Le nouvelliste, 28 août 1967, lundi 28 août 1967

CHARBONNERIE ST-LAURENT INC.•niel^.llé Ctt «C'ê» m»- di Un p*u p*u* trtis V*nft u mom » p»o piu* tfiis v*nt» ipgtrft Vin.mom «t mê*»- è Troik Kivièrpi éO #t 7$.à La Toqua, 55 at TO.La maillawf# huila 374-(£21 ta madiavr aarvlca GXD067 /Montréal Cinsdi, ?ft ivîif-2?onot»re 1%7 * ^ le nouvelliste FOR auto iiort »i tait teiis les efforts aooi haul hoyal Tm*a- 3^601 47e année, No 250 Trois-Rmeres, lundi le 28 août 1967 Dix cent» Ouvart a# • M a m.è 1* M P m.tamadl luaaw A Le Fédéral n Crise r Le conflit des radiologistes Comité technique bipartite formé QUEBEC (PC) —Les parties en cause dans le conflit des radiologistes de la province, ont mis sur pied vendredi, un comité technique bipartite qui e-tudiera les normes régissant l’activité des radiologistes dans les cabinets privés.Par ailleurs, les négociations reprendront mardi quant a 1 etablissement d une nouvelle échelle de tarif a l’acte medical car le régime à tarif décroissant a été aboli.En général, bien des étapes ont été franchies en faveur des radiologistes.Ainsi, jus-i qu’à maintenant, le gouvernement a accepté l’abolition du tarif décroissant pour les salaires bases sur le travail a l’unité, ainsi que sur le principe de séniorité qui faisait varier le salaire du radiologiste selon le nombre d’annees de service.Enfin, les parties se sont entendues sur le principe de l’extension de l’assuranee-hospita-lisation aux traitements radiologiques en clinique privée.Les radiologistes de la province, pour la plupart, ont démissionné de leur poste depuis quelques semaines.Meurtre de Rockwell John C.Palier mis sous arrêts ARLINGTON’.Virginie *PA> — La police détient un ancien militant nazi accusé d’avoir tuo George Lincoln Rockwell, chef du parti nazi américain.Rockwell a été tue par deux balles, vendredi dernier, alors qu'il garait sa voiture dans un petit centre d’achats près de son domicile.Cinq heures apres, la police arrusait de meurtre .îohn C.Palier, ex-numéio 4 dans la hiérarchie du parti américain \* cautionnement a etc fixe a $50,-oon Patler a déjà écrit: ‘M ai appris de bonne heure que le seul moyen d’arrêter la force et le terrorisme, c'est d’y opposer un terrorisme supérieur et une force supérieure.** Rockwell, admirateur passion-ré de Adolf Hitler, voulait “transporter tous les Noirs en Afrique, enlever aux Juifs leurs propriétés et les stériliser.’* Rockwell était persuadé qu’il Serait president des Etats-Unis en 1972.En attendant, il envoyait ses jeunes disciples faire du piquetage devant la Maison Blanche, pour crier ‘'Hcil Hitler" dans le but de choquer le Congres.Rockwell avait visité Sherbrooke en août 1%2.pour parler eux sympathisants nazis qui lui aient payé un voyage en Allemagne de 1 ouest.Quelques jours apres, il se rendait a Montreal ou il se vantait d'avoir 1 non partisans nazis au Canada.LE SOURIRE DU PETIT DEJEUNER l'una des clauses pour un mariage valide est qu'il faut marier la fille d un étranger.V y a pas l'intention d'injecter plus d'argent à des fins de prêts hypothécaires dans l'industrie construction ?Ü'J» S HO ** ’rte* kt*.^ SKSir T l DES OUVRIERS INSCRIVENT en lettre les noms des candidats sur un gigantesque tableau totalisateur dans le parc du bas de la ville de Saigon.Ce tableau totalisateur indiquera, le soir du scrutin, les résultats du vote.Sa preparation a exigé trois semaines de travail.Il est (Telephoto PC) construit sur une fontaine, à un pâte de rues de l'Assem-blee legislative et de l'hotel de ville.C'est le trois septembre qu'ont lieu les elections generales au Sud-Vietnam.Les constructeurs désirent obtenir $200,000,000 de plus par la Presse CANADIENNE Lindustrie canadienne de la construction qui remue chaque année plusieurs milliards de dollars a reçu un dur coup, la semaine dernière, lorsque le gouvernement fédéral a fait savoir qu’il n’avait pas l’intention d'injecter plus d argent a des fins de prêts hypothécaires au cours de l’automne qui vient.Le gouvernement a alloue un montant record, soit $788.000.000, pouvant être prèle cette année par la Société centrale d’Hypothèoues et de logement.Toutefois, les grands dirigeants de l’industrie de la construction souhaitaient obtenir $200.000,000 de plus pour un programme spécial qu’il aurait lancé au cours des prochains mois.Le premier ministre, M.Lester B.Pearson, a indiqué que le gouvernement avait decide de ne pas attribuer un montant plus éleve aux prêts hypothécaires, par l’intermédiaire de la SCHL, parce que le gouvernement veut réduire ses demandes sur le marche des capitaux.Pour sa part, le ministre des Finances, M.Mitchell Sharp, a précisé que les emprunts du gouvernement destinés à encourager certains programmes, comme celui de la SCHL, avaient atteint la limite.M.W G Connelly, président de l'Association canadienne des constructeurs d’habitation, a affirmé récemment que le pays pouvait connaître sa pire crise de logement en 1968, si les constructeurs ne pouvaient pas profiter des l’automne de montants additionnels pour prêts hypothécaires.M.Connelly a ajouté qu’un retard de quelques semaines seulement, a ce moment-ci de l’année, alors que les compagnies établissent leur programme pour l’automne et l’hiver suivants, pouvait avoir des consequences néfastes.“Pnc fois 1 industrie de la construction immobilisée, il y a nécessairement un temps mort entre le moment ou l'argent pour prêts hypothécaires est en circulation et le moment où Ira pelles attaquent le soi pour lester B.Pearson marquer le début de la construction de nouvelles maisons".M Peter Dalton, président de l'Association canadienne de U construction, a encore dit que le manque de fonds d’investissement et un ralentissement de l emnomie étaient les deux facteurs qui cette année réduisaient considérablement le volume de la construction et le portaient a un niveau inférieur a 1966.L’industrie de la construction constitue environ 20 pour cent du produit national brut du Canada En I9M.cette industrie â entraîné un virement de $11,-100.000.000.I^s spécialistes avaient souhaite ta construction de 170.000 nouvelles maisons au pays en 1967.Présentement, il semble, bien que ce chiffre ne sera pas atteint.L’acier en baisse A dix jours du congrès conservateur Les esprits s’échauffent chez les partisans des 9 candidats par la PRESSE CANADIENNE A moins de 10 jours du congrès conservateur, les Keith Martin et Bill Hatton, déclarent.“Nous sommes esprits commencent a s’échauffer parmi les partisans décidés a manifester d’une façon ou d’une autre, que M.des neuf candidats décla Diafënbaker se présente ou non .Les jeunes partisans de M.John Diefenbaker ont Le secrétaire executif du congrès, M Gene Rhéau-bien l'intention de manifester leur presence au congres me, estime que les delegués seront 2,450 au congres, pour la chefferie du parti à Toronto.Leurs chefs, MM.plutôt que les 2,343 prévus.L’un des candidats, le premier ministre du Manitoba.M.Duff Roblin.a mené une bonne campagne en Ontario, apparais-•ant a une conférence de presse a Ottawa et.se rendant ensuite â Cornwall, Smiths Falls et Kingston A Sudbury, M.Roblin a parlé de la nécessité d’établir des communications visant à développer le nord canadien.II a mentionné les relations entre anglophones et francophones, et a affirme qu’au cours de sa tournée, il avait trouvé chez les Québécois un immense désir de garder le Canada tomme un Etat unique.Toutefois, précise M.Roblin.les Québécois désirent des ajustements qui tiendraient compte de leurs besoins culturels comme groupe francophone du Canada De leur côté, MM.Davie Fulton et Alvin Hamilton concentraient leurs efforts à la région de Montréal.M Fulton a declare que s’il menait son parti au pouvoir, il tenterait de modifier, sans l’abolir.le plan d'assurance-santé qui doit entrer en vigueur au 1er juillet 1%8.Pour sa part, M.Hamilton, au cours d’une conférence de presse.s’est opposé au statut parti-culier pour le Quebeq, disant: 'Me ne peux pas voir comment nous pouvons avoir une constitution donnant un traitement particlulter â une fraction spécifique du Canada ".A Toronto, le sénateur Wallace McCutcheon a réitéré ses critiques sur le nationalisme économique.‘‘Nous devons accepter que l'économie du 20eme siecle soit d'envergure internationale et qu elle soit tissée de relations interdépendantes A Moncton.M.Donald Fleming a insisté sur l’importance de l’unité dans le parti, â l'approche du congres national.La chefferie du parti, a-t-il expliqué.n’est pas le fait d’un seul homme.Elle est !e fruit d’une équipé nationale qui inspire confiance aux Canadiens A Saskatoon.M George Hers a déploré que les Canadiens reçoivent un mauvais service de la fonction publique, malgré le nombre sans cesse croissant, ri employés civils.Le rapport Carter sur la fiscalité, a-t-il ajouté, n’a pas assez insiste sur la croissance economique du pays.M.Hoes s'est opposé à la décision du gouvernement d émettre un livre blanc sur le rapport Carter.M.Hees, qui semblait certain de sa victoire comme chef du parti, a parlé de ses appuis massifs dans l'ouest du pays.A Winnipeg, le premier ministre de Nouvelle-Ecosse.M.Robert Stanfield, s'est opposé a la révision des politiques actuelles de bien-être, comme la pension aux vieillards et les allocations familiales.Au cours d’une conférence de presse, M.Stanfield a déclaré qu'il ne croyait pas que le parti approuve une tentative de baser AUJOURD'HUI Classées 15-16-17 Convocations 15 Courrier de Momie 5 De l'image au son 9 Mots croisés .17 Plume et Plumeau 9 Radio-TV Cinema 8 Beland, Mme Vve G.Géiinas, M.Jacques Gilbert-Michelin M.J.Héon, M.Donat Houde, M.Jacques lohaie, M.Georges Lemire, M Philippe lupten, Mlle Sophie Marchand, Mme V.R.Marcouiller, M.Elzéor Porenteou, Mme A, Tremblay, Mme G.Veillette, M Willie (Voir: Nécrologie p.17) v.les pensions sur les moyens financiers.Par ailleurs, on apprend de Toronto qu’une femme entrera dans la course a la chefferie du parti conservateur.Mme Mary Walker Sawka a don néune conférence de presse pour annoncer son intention de briguer les suffrages au congres national du parti.Mme Sawka s'est identifiée comme producteur de films, directrice et écrivain et président de Palmar Production Entreprises Ltd.Par contre, un porte-parole du quartier general du congres a révélé que Mme Sawka n'avait pas informé officiellement le parti de son intention de se présenter a la rheffei le.La plus puissante La fusée Saturne cinq effectue un lent voyage CAP KENNEDY, FLORIDE sur les communications radios (AFP' — La plus puissante fusee américaine, le premier rocket opérationnel Saturne cinq, suffisamment puissant pour envoyer un équipage humain sur la lune, vient d effectuer samedi le plus lent voyage qu'on ait jamais vu au Cap Kennedy.11 s'agit aussi de l'une des operations les plus spectaculaires jamais rcalisees ici en dehors des lancements d astronau Transportée sur une plate-forme gigantesque, pesant elle-même 5 5.millions de livres, la fusee Saturne cinq a mis huit heures et cinquante minutes pour franchir les trois milles et demi séparant l’atelier de montage ou elle a été assemblée, de la Tour 39, d'ou en octobre, elle sera lancée a vide dans le cosmos.Le transfert du super-rocket qui s est déroulé en presence des sommités de la NASA, dont le général Sam Philipps, directeur du programme Apollo de conquête humaine de la lune, ne devait durer que trois heures environ selon les prévisions de la NASA, mais la vitesse de l'immense plate-forme a dû être considérablement ralentie en cours de route, par suit» de 1 effet défavorable qu elle avait nécessaires au déroulement de cette delicate et complexe operation.Doléances du pape Paul VI CITE DE VATICAN fAFP> -Paul VI a une fois de plus attire l attention sur "les offenses dont l'Eglise est victime de la part de ceux qui s’en détachent, a l'heure meme où la masse des fidèles oeuvre généreusement pour le renouvellement post-conciliaire".C’est en recevant S Castel Gandol/o les membres du chapitre de l’Ordre des clercs réguliers pauvres de la mere de Dieu pour les écoles pies vulgairement appelés piaristes ou sco-lopies.et leur nouveau préposé général.Laureano Suarez, que le Saint-Père a une fois de plus lancé cet avertissement II a ajouté "Il ne manque helas pas de catholiques qui.même s'ils ne regardent pas vers l'Eglise avec défiance et soupçon, lui causent néanmoins une profonde douleur «t de graves difficultés*.Ailleurs, dans le monde des affaires, Algoma Steel Cnrp a annonce que de son programme d'expansion de $175.000.000 elle retranchait $85.000.000 et elle a annonce la mise a pied de 900 ouvriers découlant d’une diminution de la demande d’aeicr.Durant le mois de juillet, l’industrie canadienne de l’acier a fonctionné à environ 7 pour cent de sa capacité totale et.comparativement a I960, la product ion a été de huit pour cent inferieure.Deux autres importants fabricants d’acier, The Steel (’omp.i ny of (’anada Ltd et Dominion Foundries and Steel Ltd.ont fait savoir qu’il?: n’avaient pas l'intention de réduire leur» pro- grammes d'investissement Dans un communiqué.Algo-ma soulignait que le recul de cette industrie au Canada était en partie du aux effets malheu-feux d importations massives ri'outre-mer.Environ 15 pour < ont des besoins canadiens en acier sont comblés par des importations, surtout d’Europe et du Japon.Dans les bourses Sur tous les marchés canadiens.au cours de la semaine, les valeurs industrielles ont fie chi sous la pression de fortes Meme cole qu’avant son voyage au Canada La popularité de de Gaulle redevient ce qu'elle était PARIS (AFP> — D'un nouveau sondage d opinion auquel le journal parisien France soir a fait procéder, il semble ressortir, c'est ce que notent aussi divers observateurs, que.passé l effet de surprise produit par le coup de tonnerre du’ Québec libre’’ la popularité du general de Ciaulle a maintenant retrouve en France le niveau qui était, le sien avant le voyage canadien.Ce sondage a été fait par 1rs soins de l’LF.O.P Institut français d'opinion publique, entre le le 18 et le 32 août, c’est-à-dire a-pres 1 adoption définitive des ordonnances sur la securité sociale.qui ont susc ité de nombreux remous, et sur l'intéressement des travailleurs aux fruits de 1 expansion des entreprises, apres le discours radio-televise du général de Gaulle, dans lequel il y expliquait quel devait être, a son sens, le rôle de la France dans le monde, après aussi les positions publiquement prises par le chef de I opposition de gauche.M.François Mitterand.et par le chef de la Federation des républicains indépendants, gaulliste.M.Va-lery Giscard d'Estaing La haïsse Au lendemain du voyage au Quebec.34 pour cent des Français a qui les collaborateurs de 1T F.O P.avaient demande, cintre le 4 et le 8 août, pour lequel, du général de Gaulle ou de M.François Mitterand, ils voteraient a il y avait maintenant des élections, avaient répondu “pour le général de Gaulle ”, et 35 pour cent pour M Mitterand.A la même question posée entre le 18 et le 23 août.42 pour cent a étaient prononcéi en faveur du généra! de Gaulle et 35 pour cent pour M.Mitterand.A la question: “Etes-vous satisfait ou mécontent du général de Gaulle?’’, 55 pour cent des personnes interrogées ont répondu, lors du premier sondage, qu elle s étaient satisfaites et 46 pour cent lors du sec ond.1^ même sondage montre, en revanche, que si en ce qui concerne la politique étrangère, la majorité de la population française demeure favorable a l’action du president de la République, elle est beaucoup plus réticente quant a la conduite des affaires intérieures, dans le domaine economique et social en particulier.ventes.De plus, les bénéfices des compagnies semblaient diminuer.selon plusieurs rapports financiers.< rttr descente se produisait pour une deuxieme semaine La tendance était semblable a Wall Street.A la bourse de Toronto.î indi ce der.industrielles a cédé 2 74 a 166.89 et .a la Bourse de Montreal, 3 72 a 168 26.Les spéculateurs mandes taienf une grande crainte devant l'activité economique de la seconde moitié de l’annee.Les c ourt m i s parlaient de période de consolidation et certains pre disaient le retour a la stabilité et a la fermele au milieu de septembre, alors que l'économie generale reprendra vraisemblablement son mouvement ven le haut.On remarquait en plus un ra-lentissement dans les échangés de valeurs spéculatives.Pour ces observateurs, les taux d m-trréts élevés sur les bons et les valeurs mobilières de toutes sortes éloignaient les investisseurs.Coup d'oeil sur l'Expo par la PRESSE CANADIENNE Nombre de visiteurs samedi a 20 hres 383,172 Nombre prevu samedi.283,100 Nombre de visiteurs dimanche a 20 hres 332.661 Nombre prévu dimanche.254,790 Nombre cumulatif de visiteurs • - • 35,281,858 Nombre cumulatif prévu.25,670,233 Evénement prévu lundi : 20h.30 — Première du spectacle des “EtoUes populaires de Prague”, mettant en vedette Karel Gott, a PExpo-Théitre.Evénements prevus mardi : 10h 30 — I>e premier ministre de la Finlande, M.Rafael Paasio, représentera son pays a l'ouverture des cérémonies de la journée nationale finlandaise â l’Expo 20H.15 - Premier spectacle du Ballet Royal de Winnipeg au Théâtre Maisonneuve.K V I » V LE NOUVELLISTE, lundi le 28 août 1967 Sous la présidence de M.Gilles Grégoire, à Victorioville Le Ralliement National siège à huis clos VICTOR! A VILLE «RL» — ** que rassemblé* de l'exécutif Charles de , Àm AArmtrmnl En preparation au deuxieme avait pour but principal d etu- M Gilles Il bien qua I E*po un.v«r»# « d« Montr«oi ronRr>.s annut>| rt(J part) qu| „ d|(>r H d jna|yMr |a travail fait ai fait part défit avec •ucce», les prévision» des supposes experts .Tout d'abord, la population de la îerre des Hommes a dépassé les chiffres prevus.D autre part, on prévoyait que It nombre de touristes dans la Vieille Capitale, Quebec, allait diminuer sensiblement cet tte, justement a cause de l'Expo Montreal.Encore la.on apprend que le contraire t'est produit.En effet, les dermeres statistiques indiquent que le tourisme a augmenté considérablement o Québec et on se dirige même vers une année record.Gaulle au Quebec.Grégoire nous a am.que l’exécutif avait ROYER & FRERES DEPOSITAIRE “RAMBLER" LA OU LK SERVICE EST PRIMORDIAL 2405, ROYALE TROIS RIVIERES 375-7744 Il n'y o plus personne de lo "gouche" a louiseville, avec cette interdiction formelle de ne stationner aucun véhicule à la gauche de toute artère de circulation.Depuis le récent reglement du stationnement et de la circulation, ce qui se produisait dans certaines rues secondaires de la ville, n'est tout simplement plus toléré maintenant par la force constabulaire.— O — Polichinelle entendait l'outre jour deux types qui discutaient amicalement en-semble et leur conversation portait sur la prochaine Classique de canots qui *e tiendra en fin de semaine prochaine, sur le Saint-Maurice, entre la Tuque et Trois- Rivières.l'un d'eux donnait ses impressions sur cette course qui attire chaque annee des milliers de visiteurs."C'est bien plus un spectacle qu'un sport", disait-il.l'autre, sans perdre une seconde, lui répondit: "C'est ni l'un ni l'autre; c'est bien plus une "course de canettes", car il se consomme beaucoup de biere.- O - Plusieurs anciens joueurs du dub de hockey les Reds Jr de Trois Rivières discutaient récemment de la possibilité de former un fan-club "Jos Perron".Ils désirent accorder un support plus concret a l'instructeur des Bruins de Shawinigan qui effectue un retour apres une retraite de douze mois.adopte une résoltion te lisant comme suit: ‘Le ralliement National a l unammité endosse le message du Gênerai de Gaulle lors du passage de ce dernier au Québec et le félicite chaleureusement pour son courage ”.| P r ançoit Aquie r Le chef du Ralliement National a aussi déclaré que son parti avait adopté une résolution afin de féliciter le depute provincial libéral François Aquin, pour sa récente démission du parti de Jean Lesage En terminant.M.Gilles Grégoire nous a assuré que son parti présenterait des candidats dans tous les comtés de la province lors des prochaines élections.M.Grégoire a par ailleurs émit l'opinion qu'il n'y aurait point d'élections provinciale» avant 1970 Le chef du parti indépendantiste a appuyé son opinion sur le fait que le parti de ITnion nationale avait présentement la majorité et qu’il n é-tait pas opportun pour le parti liberal de susciter des elections avant terme.On sait que M Gilles Grecoi re occupe la présidence du Ralliement National depuis maintenant un an.LE PARTI PROVINCIAL, IE RALLIEMENT NATIONAL tenait une réunion de son exécutif en fin de semaine a Victoriavil-le Cette réunion o huis clos, qui était sous la présidence du chef Gilles Grégoire, s'est déroulée a lo Bibliothèque du College de Victorioville.23 des 24 membres de I exécutif étaient presents.Sur cette photo on reconnaît de gauche a (Photo leRo) droite, le docteur René Jutras de Victo-riaville, president fondateur du parti le Regroupement National, M.Viateur Paré du Cap-de-lo-Madeleine, directeur du Ralliement National pour la region de la Mauricie, M.Gilles Grégoire, chef du parti et Mme Cécile Lemieux, du Lac-à-la-Tortue, présidente de l'Association féminine du Ralliement National.Restaurant I IA h 1 VV BOULE JJ ^p’QB^y SPECIAL AUJOURD'HUI ET DEMAIN HAMBURGER rcllth-mowtftrë* 19; St-Leuls-de-Frince ROUTE If 374-7430 Dr W.-H.FONTAINE e.o.d.Optométriste-Opticien 1008.St Maurice « 376 2101 Trois-Rivières, Qué.!\K RESTEZ PAS SOI RDSï DECOUPEZ CECI E»./oua rf-n+chant, '°ua pourrai recevoir GRATIS un livra tra» ln-drmontrant commant \oua retrouverai un« audition plaira de» deux oratlla», voua aau rex qvn voua parla at d ou vient le «on Voua trouverez demie en termes B mple* et en imajet.une extraordinaire nouveauté, de Bel (one de«ünee aux personne» nul n* veulent pai porter d'appareil apountique Voulez voua retrouver ime 2e chance de bonheur an fa mille, de auceèa en affauea et en *o< ieU ¦* Errivex et *ou§ racevrei -e Ip re pr*rteux dana un embal.l*-Lcs tournois de tennis Junior et Juvenile de la Mauricie se poursuivent toujours sur les courts du parc St-Paul, à Grand'Mère.Les derniers rapports émanant de l’organisation chargée de la section junior du tournoi indiquent que Diane Gélinas a éliminé Anne Balichi par 6-3 et 7-5.Daniel Marchand de son côté a défait John Buki par 12-10 et 6-3.Diane Gélinas a écarté de la course Carole Gagnon par le compte de 6-0 et 6-2.Raymonde Marchand a également éliminé sa rivale Suzanne Riberdy par le compte de 6-2 et 6-2.Le tandem formé de Michel Dessureault et H.Désilets ont gagné par défaut en double contre le duo A.Tellier et R.Tou-pin.L’équipe en double constituée de Rejean Pellerin et Yves Le-sieur a défait le duo Pierre Lambcrt-M St-Onge en trois sets, au compte de 2-6.6-3 et 6- niel Marchand et Daniel Caron Ces deux dernières rencontres débuteront à 21 heures.27, 28, 29 Août LAVENTURE EST AU LARGE an couleurs avec Hayiey Mills —Aussi en couleurs, avec Sophia Loran "MARIAGE A L'ITALIENNE" ENTREE LIBRE HOTL SA m CETTE SEMAINE PETER MANN chanteur fantaisiste KEZANNE danseuse exotique PRALINE chanteuse.M.C.ENTREE LIBRE Salle pour Réceptions et Mariages Reservation : 538-8686 4.Daniel Marchand et Daniel Caron, toujours une équipe du double, ont défait le duo P Bournival-P Houlot par 6-2 et 6-o.Semi-finale» Junior Les semi-finales juniors débuteront lundi, à compter de 18 heures 30.Michel Dessureault de Shawinigan.rencontrera Michel Nor-mandin.de Trois-Rivières.Serge Désilets, de Shawinigan.rencontrera de son côté Daniel Marchand, de Grand’Me re.Blanche Cossette jouera en suite contre Raymonde Marchand.et Hélène Hamel contre Diane Gélinas.$3000?U tandem composé de F.Leblanc et M.Normandin rencontrera en double le duo Michel Dessureault et Serge Désilets.L'équipe Réjean Pellerin-Yvos Lesieur jouera contre le duo Da- Personne n aime attendre.A Beneficial, faire attendre n’est pas notre genre Pour vous comme pour nous, les délais sont du temps perdu Aussi n attendez pas1 Téléphonez de suite pour l argent des belles vacances tt obtenez un Grand 0 K extra rapide .avec en outre une Carte de Crédit Beneficial personnelle vous offrant le nouveau privilege eKlusif dt Beneficial’ l'Emprunt Gratuit de 30 Jours.Appelez Beneficial .de suite! SUMMKRSIDE.I P E.(PO — Un roupie de Vancouver part aujourd'hui de Summeraide, a bord de leur embarcation Espe-ro.pour entreprendre la dernière etape d un voyage de 7,000 milles a l’Expo 67 M.Mario Lovrkrtc et son épouse Freda ont quitté Vancouver en septembre dernier et ont descendu le Pacifique jusqu au canal de Panama Pendant leur voyage, qu’ils devaient effectuer avec un budget de $2.50 par jour, ils ont subi une detention de 16 jours à Cuba.LE CAFE DES ARTISTES 676, 6e Ave Grand’Mère vous invite au Musique sur discotheque.Entrée libre Licence complète 538-5818 Le Café des Artistes.Ouvert de 7 a.iu.à 4 a.m.Spécialité; Steak grillé 2 DANSEUSES A GO-GO L'endroit eu l'en s’amuse le plus en Mauricie FINANCE CO.OF CANADA V Prét% ftitqu'è $3000 — eXpO()7 ^C'rf pro,*i* P»' un* Mfttrjnet v TROIS RIVIERES —(2 Bureaux) • 110A rue des Forges (Au dessus de Reitman) 375 4731 • 315 rue des Forges .| 3754976 SHAWINIGAN — 465 • 5tème rue .536 4438 DRUMMONDVILLE — 100 rue Marchand.478 1356 (corn de rue Henot) CAP DE LA MADELEINE — 52 rue Fuse/.angle St.Henri.378 5474 SOREL — 34 B rue Du Ro* (Deuxième e tage) .743 7901 Ouyrt la »o.rr*nd«7 vom — téléphona/ pour heur*» du so.' *9 T / LE NOUVELLISTE, àiuvurugan—Gund'Mtre, le 28 août 1987 / /7 Bill Peel s'assure encore les honneurs du trois milles Dave Lach est défait par Guy Monet dans le dix milles L'EFFORT SE UT SUR LE VISAGE de Guy Monet au moment ou il franchit la ligne d crrivee de I epreuve de dix milles du troisième marathon annuel de Shawimgan.Le ministre de la Défense à Ankara à la fin du mois < ANKARA fAFP> — Les mi-nistres rie la Defense des Pays-membres du groupe de planification nucléaire de l’OTAN se réuniront à Ankara les 28 et 29 septembre prochains, ap-prend-on a Ankara de source autorisée.AVIS PUBLIC PROVINCE DE QUEBEC Le Commission Scolaire Régionale de la Mauricie Sbawinigan-Sud, Qué.AVIS PUBLIC est donne è tous les contribuables de le Commission Scolaire Régionale de la Mauricie, par le soussigné, secrétaire-trésorier, qu'a une session spaciale qui sera tenue le vendredi, 8 septembre 1967, au Centre Ad- ministretif de la Commission des Ecoles Catholiques de Sha winigan, 500, Avenue Broadway, Shawinigan, è huit (8) heures de l'aprét-midi.Messieurs les commissaires axa- mineront, modifieront s'il y a lieu et homologueront pour fins de le Commission Scolaire Régionale de le Mauricie les rôles d evaluation des municipalités suivantes, savoir: La Tuque St Remi du Lac aux Sables Fitzpatrick Notre Dame des Anges Ville de La Tuque N D.des Anges Paroisse Lac Edouard N D des Anges Village Ranmaur St Roch de Mekinac Cangnan Shawinigan Lac Wavagamaek St Gérard des Laurentides Grand Anse Ste-Flore Rivière aux Rats Shawinigan Sud Lac a Beauce St Mathieu St-Timothée St Jean des Piles St Sévérin Mont-Carmel St-Adelphe St P#.ulin Ste-Thècle St Paulin Paroisse Ste Thècle Paroisse St Paulin Village Ste Thécle Village Partie de Hunterstown Montauban les Mmes Charette St Joseph de Mékinac (incluant une partie de St Théophile du Lac St Sévère) Raie Shawinigan St Alexis des Monts I,a Rostonnaus (incluant une partie de (St Jean Bosco) Ste-Angèle et une partie de Parent Hunterstown ) Rivière Croche St Elle de Caxton (Canton Laneelier) St Ramabé Grand’Mere i incluant une partie de St-Tite Paroisse mai-hic bel St Tite St Boniface St Tite Ville ( incbvnt une partie de St Jacques des Piles St Etienne) Donne à Shawinigan-Sud.ce vingt huitième jour d’août 1967 JEAN LOUIS CLOUTIER Secretaire trésorier SHAWINIGAX — Le champion provincial Dave Lach a dû s’incliner devant le nouveau \enu Guy Monet qui a pulverise tous les records au troisième marathon annuel de course a pied dans répreuve de dix milles, hier après-midi, à Shawimgan.Monet s’est facilement approprie le premier rang en couvrant la distance de dix milles en un temps record de 52 minutes et 55.5 secondes, battant par la le record établi l’an dernier par Lach, qui était de 55 minutes et 55 secondes.Monet a en outre mene le bal tout au long de la course, prenant la tête du peloton dès le depart près de la Palestre municipale et la conservant tout le long du parcours constitue par le quadrilatère compris dans la rue Notre-Dame, le boulevard Royal, les rues Trudel et Champlain.Dave Lach s'est classé second a\ec un temps de 56 minutes et 56 secondes, soit une minute et une seconde de plus que son re-co-d l'an dernier Le prestigieux Roland Mi-chaud a décroché le troisième rang en terminant le parcours de dix milles en un temps de 57 minutes et 32 secondes Hugh Wilson s’est classé quatrième en abattant la distance en 58 minutes et six secondes.Le cinquième rang est aile a Daniel Michel qui a réussi à couvrir les dix milles en 61 minutes et 52 secondes Marcel Jobin, de Shauimgan, a gagné cinq places sur l’an dernier, en se classant sixième hier avec un temps de 62 minutes et 36 minutes.L'an dernier, il s'était classé onzième avec un temps de 64 minutes et 4 secondes.Le trois milles Le montréalais Bill Pee! s est encore une fois classé premier dans l’épreuve de trois milles.améliorant même sa performance d’une minute et dix secondes de l'an dernier.Peel a en effet cette année cour u les trois milles en 14 minutes et neuf secondes, soit plus d une minute devant son plus proche rival.Pierre Levesque a décroché le second rang en abattant le parcours en 15 minutes et 48 secondes Alain Baker a terminé quatre secondes seulement derrière Lévesque, pour s’approprier le troisième rang avec un temps de 15 minutes et 52 secondes Le quatrième rang est allé a Charles Baker, qui a réussi a courir les trois milles en 16 minutes et 27 secondes.Michel Dorandorf a pris le cinquième rang avec un temps de 16 minutes et 34 secondes, talonnant de près son prédécesseur.Mario Caporciieio a obtenu la sixième place en réussissant une course qui lui a pris 17 minutes et trois secondes.DEUX CHAMPIONS se félicitent.Il » agit de Dave lach o gauche et Guy Manet.Le dix millet La chaîne Thomson fait l'acquisition de douze quotidiens François Brière est de nouveau champion de la ville au tennis Cette réunion sera présidée par le ministre turc de la Defense.M.Ahmet Topaloglu, president de session.Les pays-membres du groupe sont.Allemagne fédérale, Canada.Etats-Unis.Grande-Bretagne.Italie.Pays-Bas et Turquie.t 2 J 4 1 é Final m t.m.t.m 1.n.9.m.t.m.• m «.i Guy Monet 7 2 14 17 21 43 29 22 37 S 43 4 32 S3 3 2 r»«v# Lach 7 7 14 39 22 38 31 11 39 32 47 38 S a Roland Mirhaud 7 22 1S 27 23 3» 1 s 40 40 48 16 37 32 4 Hufh W'tlson 7 r*> 13 27 23 39 32 s 40 40 48 22 | a » Daniel Michel a 0 1S 46 23 30 34 20 43 9 n 1 ai 32 a Marcel .Jobin a 0 ia 34 23 13 34 13 i 24 33 12 62 36 7 R P Jeffery a 0 la 2ft 23 17 34 a 43 ta 32 a ai 2 a Barry Wnwell a o 16 38 23 29 34 ?a 44 26 34 48 63 3 0 Robert Jackson a 23 17 4 2a 31 35 H 41 33 a 64 53 10 Reter Porendorf a 30 17 9 2a 21 3a 3 33 B.36 13 6fi 38 11 Christian Roy a n ia S3 2a 13 3a 7 46 19 37 0 67 34 12 Guy Ringuett# a 20 17 so 27 30 7 28 47 32 37 39 67 39 13 Maurice Vmer 7 41 la 27 27 2a 37 29 47 * 37 39 67 44 14 Ronald Trudeau a 0 17 28 27 27 37 32 47 43 38 01 67 34 15 G Lapierre a o 17 31 27 n 1 42 47 38 38 71 S3 1« Michel Michel a 2a ia 27 29 17 .39 n 30 19 ai a 72 24 17 Yves Be mie r a 30 17 31 28 04 37 SH 30 14 64 73 48 ia Roger Chanu 10 35 22 13 34 1 » 46 34 M 48 73 39 64 43 19 ( T’-emhlav a M 19 17 32 4a 44 33 38 a 73 38 84 59 20 René Couture 9 3 20 13 M 30 43 n 36 46 71 24 83 4 21 Michel Paquette 9 a 20 47 34 II 46 34 39 33 74 29 88 34 22 Michel Murray n 2a 25 32 39 30 47 40 34 33 73 38 92 no 23 G Tremblay il 27 23 23 41 2 1 33 tf M 00 84 39 99 36 24 J C.Larouche a «7 ia 22 2A OH 38 3 48 33 39 10 69 23 Le trois milles Mm Sec Min Ste 1 8111 Pee 14 p 11 Jean P ra-d il 7 7 Pierre Lévesque 15 49 12.Pr-ançoi» Damphoute 18 75 J Alain Baser lé 52 13 Pé ean M'ville ta 52 4 Cherlej Ba«er 16 77 14 Garrt Ha'bert i§ 55 5 AAlchel Dorandorf 16 U 15 Gérard St-Onge 19 23 è Mario Cap rciicio 17 3 16 Michel Piverd 19 79 7 f S Vital Grenier Gii'e» Lêntegn* Gaa’an Lévesque 17 17 17 15 25 SI 17.11.Normand Champagne Jecquei Pe'ift er 19 20 33 00 10 Michel Leb'enc 17 S3 1C Jerque» Lebne 77 17 L'hon.Johnson conférencier invité au congrès Richelieu TROIS-RIVIERES - Le premier ministre Daniel Johnson sera le conférencier invite s un déjeuner typiquement Richelieu, dans les cadres du Congres Richelieu International qui se tiendra a Montreal, à l’occasion rie l’Expo 67.M Johnson assistera au déjeuner du 2 septembre et y prendra la parole; le congres durera du 31 août au 4 septembre.Depuis sa fondation en 1944, la Société Richelieu Internationale a tenu des congres sociaux internationaux a Rouyn-Noran-da.Ste-Adele.Windsor, Chicoutimi.Moncton.Granby.Manchester.N.H Montréal.Québec.Welland, Miami, Springfield.Mass .et Toronto.En 1967.ce congrès se déroulera encore a Montréal, lieu débordant de manifestations a l’occasion de l’Exposition uni- COLLEGE COMMERCIAL SHAWINIGAN COURS DE: SECRETAIRE ET DE STENO-DACTYLO INSCRIPTION: Lundi au vandrad* mMI d« 3 è J hr*% Sair randai vaut t v p MOSPKCTUS SUH DEMANDE COURS BILINGUE INTENSIF COMPLET D'UN AN POUR LES FINISSANTES DE 1W ANNEE (Pour domes et demoiselles seulement) SHAWINIGAN BUSINESS COLLEGE Jean laperle, prtne., spécialiste en sciences de •acréfariat 422, 4« RUE SHAWINIGAN TEL: 536-2153 verselle.Un millier de membres Richelieu et dames Richelieu venant de toutes les parties du Canada et de la Nouvelle-Angleterre, représentant les 150 clubs de la chaîne Richelieu, se ren contreront a l’hêtel Reine-Eliza-beth.ou se tiennent les assises.“Congrès-Expo’* et “Terre des Hommes”, thèmes de ce congres et rie l’Exposition universelle.sont une occasion idea-le pour les Richelieu de mettre en pratique leur devise; “Paix et Fraternité”.Il s’agit d'un congrès social International, mais aussi d’étude En plus des réunions des administrateurs de la Société, des gouverneurs régionaux et des ex-presidents généraux qui auront lieu le 30 août, les membres de l'Assemblée générale ont été convoqués a une réunion spéciale en vue de recevoir un amendement aux reglements generaux de la Société touchant la formation de district pour fins électorales Cette nouvelle structure vise en même temps a plus d’effica-ntê dans le fonctionnement du mécanisme Rirhelieu et surtout dans les communications entre les différents échelons Visite à l’Expo La journée de vendredi, le 1er septembre, est consacrée exclusivement a une visite a l’Expo qui comprendra réception officielle par la Société de l’Expo, visite reservée au Pavillon du Telephone et assistance au spectacle de la Gendarmerie française I>es Richelieu auront sans doute le bonheur de rencontrer a l'Expo bon nombre de groupes d’enfants envoyés a l'Expo par les clubs Richelieu.On sait que la Société Richelieu Internationale.par un comité formé a cette fin.a mis sur pied une gigantesque organisation pour accueillir de partout des milliers d enfants venus visiter l’Expo.CANTON.OHIO ¦-, lundi ie *8 août 1987 L«» anvannsaurt Ma vorc èr* D «' a Cap»-» n Na lha 4r»dv .r »?•»» a visxuisr O Do f 00-4 6» Blond*» hov# mort fur » tro*» CkK Susp*ni* Th#*ir* S- Th* ro*d west Lundi 1*.10- CrHin’ry V • H s»o r* d un* é*Oi e 1 JO-2 Ml i.*» S*>nf*» Chêne» 10 06—S- Snap Judg™*"» 4- ?r*t ot*n g«rd* J.A rompu» 12- SomHhmg Spe< *1 i B a h*.or F *th*r a P*y4on p « • io- To*»t enté J0- T roi» r loch*» d- Boniour 10 00-2 7-MM) Mâlicân.pér* *» H» ic 1S—6- T*»t Pê*t*r« And Muvc 4~ ROu»* 64 10 20-2- Bon,our Expo é- CBC h**» M*g«; r,* 1025—5 NBC Morring N**s Report $» Run tor your ,t* 10 30-2-7-13 Li Cor»*1 r* d* a Re '¦* »¦ Tn* B g V* •/ 4- Histoire vèru* 10- Se*n o*r0é brillant acteur Paul Muni s’éteint à 71 ans corteot'a* on Cê'a n» Ho ywood Tht c* » doc’O'-Canad Il 15—6- Montre*! NO»ebOO*C J 2- 12 Your Oud* to Expo S- Il 30-2 Long mO*r*q* ¦0 4- P*lm*r«» n js—4 5- Th4 ho y wood Squ*fM 10- S*n4i SK 31 14—4 7- Tor.-ton Bon -bon 11 .4—4 S- Th* Family G»mê 12- Jfe Univ*r»ity o» »he Air IJ.19-4- 13 t # n • #?* Q' '* 11 20-4 / 12 00-4- Luncheon 11 40—/ 7.12- Romoer Room 4- 15 L*$ avontur*» d•*»•«» *nim*i 12 15 Les petites annonces 12.70 Télé-Matinée: *vtc André A*4nn*tt* Biond* 1.15 Cinéma d'eté: "La Caravan* héroiqo*' av*c ( f r nH Flynn *t Randolph Scott C U 1940 Durant la pu*rr* d* Séc*»»»orv, d*v *u di»t*« t*nt*nt d* fair* parv« nlr un* important* cargaison d or a o'i* band* d'aimt .7 00 Entre ciel et terre 4.70 Boite a Surprise 4 00 llysse et Oscar 5.00 *La fourmi atomique 5.70 Popeye; 4v*« Oncl* André 6.00 L missions spécial : Ouv*rtur* offici*ll* du pro gr*mm* d* r*ch*rch* »ur I* 12 4Lit 8 (II» •Septième Nord 8.30 *î es Envahisseurs 9.30 M es SainUjs ( hi-ries m on M.dican Pere «t 1 K 10.70 •Chasse et Pet he Au p«y« H** homme» rouqe» ' Il .00 Teléjournal 11.20 Les actualités mrico sports 11.76 C inéma.L •» deux vérité* 1.15 Nnu\elles anglaises 1.25 1 in de nos émission» U 15-4 L actualisé JO- L'écoi* du bonheur 13- Les petite» annonci’S 12 2S—4 h d tor 41 12 30-4- search tor tomorrow 4 D* ÎO ‘ > Pope vt S 45-7- En couiUte tv*c Té e rad’©monde fl 55—4- ou é 00—2- Jeuneiie ob o* 4> 74 é-Qué0r S- Chamr 5 epp.* 4> Mantovanl 7.NaKadou 4 Mondiv »'.* o'c oex r .* vo.Téié-métrp n- Th* P e^r* Be-’on m ->* V3- Dr us t» petit* p**'* Nouvel'•» du Sport 415—a e a 4.»‘r 7u te.'» 4 30-*.Télé journal V Hun* #y ind Bi- nx ey re-v^r» * kv*n rj report h Téiébut'ef-n VJ- P ) s* IJ.Les 4ctua: »#* -Mé4éo .Sport» é 34—4- N^uve e* du sport 4 ev- 0- Spnrt-lmaqe* é 44—4- c actua «a é 45-2- Aujourd'hui A La mé»éo 410-7.id ?ton «00^ va if.T4 4-m4tro »e poursuit é 1 -4 ld»,/'r*| 7 00-4 H stolr* d un# étoil* S- NFL H.ghl ght» * 5 vtn on si 7- Jtunesse d auiourd hul IB> Otmtéf* neur* v?.W Ech*c et mat 7 JS-’'O- Té'é-m4»ro ve pou-»u t 7:5-4.So©'4» 7 30-2- Adé * 4» If osque 4 musique Smg-A-Long Jubu#* S- Th* Monk##» *• l'on hors* IB» L hemm* A a R-' « il- F y - 005 • 00-; /-»s- Sept ém* Nn-d .i The Sa-nt 9 ffream *f J#ann # Bewitched • v.• « -.A ¦ .-“20 • • • "A ° ' ° IX * * ’ 0 t n o i • • « i v i r • Cija LUNDI 6 30 7 00 7 05 0 10 Il 00 11 30 1?00 12 02 12 15 12 25 12 35 12 40 Oi)v*rtura *» Intarmèda De Donna heur* de bonn* humeur Me*'.# du Sanctueir# ei Interir’éde musical F 48 sur 'actualité Molson De bonn* heure de bonna humeur Détente musicale Molson Commentaires en une mmut# Journal parlé Sunoco - Int.Nie Me et j -N Beaudoin De bonne heure de bonne humeur Car nets F xpo 67 Le policier reporter (A et P) Horoscope Keiidor Bonjour mes amours F lash sur l'actualité Compose; Heno F lèsn sur l'actualité (Crémer e Crete) Compose; Hello Les ;oyeux troubadours Midi flash Fiash sur I actualité (T R Chrysler » Sports No 1 Pattes de velours Auto Port e* Clément Boisvert) Commentaires t ditonal Dow Par Ernest Lamy Indiscrétions 'Charb St Laurent) F iash sur l'actualité Les plaisirs de votre été Dupuis è l’Fxpo r la-.h sur i at tuaiité Les p'a sirs de votre et* Flash sur i actua'i'é Lé* pla sirs de voir* e*e Flash sur l'actuai'*# Feu vert F i»sh sur l'actualité Feu vert A.Ions au cinéma De*en*t musicale (Molson) Demain a * F xpo Journal parlé Molson Commenta-res en une mmu’t Sports No 1 Parade ciub c ourse \ Auto E et Centra! Auto Spr ) Feu vert Commentaires éditorial Chapelet et ta>re part Feu vert Fiash sur ! actuaire Radio Journal L'ONF et les "hippies" TORONTO 'PO — David Pc-Poe, employe a la compagnie des Jeunes Canadiens et chef d un groups de ’ hippies” du quartier Yorkville.a Toronto, a nie que le personnel de l’Office national du film ait organise au cours de la semaine des manifestations hippies.Le chef de police James Mac key avait déclaré précédemment que son service enquêterait sur des rumeurs publiées voulant établir un lien entre l’ONF et les manifestations Les autorités de l’ONF, qui préparent un dût Uim man « BUT lût I conflits entre adolescents et adultes, nient avoir incité les! hippies a tenir des ‘ sit-ins’* auj cours desquels la police a fait i plusieurs arrestations.Le directeur de la production! de l’ONF.M.Julien Biggs, s'est : dit satisfait de savoir que son personnel n’avait pas manoeuvre les hippies mais a ajouté^, que le tournage de son docu-] ment aire ne se terminerait pasj avant que la situation a Yorkvil-, le soit réglée.Il s'agit d’une demande faite par les hippies j voulant que la municipalité ferme l'avenue Yorkville et en fasse un mail Jusqu'à present, la! ville a refusé d'accéder a cette demande.V* ^3U L ACTEUR PAUL MUNI, GAGNANT D'UN OSCAP de I" Acodemy Aword" pour son rôle dans ie film 'The Story of Louis (Telephoto PA) Pasteur" est décédé vendredi, o l'âge de 71 ans.11.(MF—2-7-13 < anadiana 4,Ia‘s brûlés”, avec Félix 1^-clerc, J Léo Gagnon, Kene Caron, Pierre Dufresne.Roland d Amour, Aimé Major, Jean La-jeunesse.Georges Bouvier, Roland Bedard, Henri Poulin, Nana de Yaren nés, Camille Du-charme et Lucille Gauthier.11.30— 2 Long métrage ‘ Impossible Isabelle”, ou “La mariée se fait attendre”, avec Tina Pica et Paolo Stoppa.MS—2 Cine-feuilleton “Les jeunes années*, avec François Gabriel.Claude Mar-cault, Claude Ruben.Michel Tu-reau et Michele Varnier.1.15— 13 Cinéma d’été “La caravane héroïque”, avec Errol Flynn et Randolph Scott.1.30— 2 Long métrage “Sacre Printemps”, avec Charles Royer et Louis Jourdan 1.40—10 Ciné-lundi “Mission à Tanger avec Gaby Silvia et Raymond Rouleau.3.15— 10 Cine-romai* “Les filles de la Rochelle”, avec Genevieve Cluny et Philippe I^eman c.7.70—10 Cinété “Le bal des Espions”, avec Françoise Arnoul.François Patrice et Michel Piccoli.4.00-8 “It happened light”.The early shew in broad day- 6.00—8 Monday tn o’clock num# “Rebel in town ”, avec John Payne, Ruth Roman, J -Carrol Kaiah et Ben Cooper.- Un ancien soldat de l armee conféd* ree tue un garçonnet apres un vol dans une banque.11.15—10 Cinema “Brazza”, avec Robert Darene et Jean Galland - Un colonisateur s'efforce de gagner a la France les peuplades de l’Afrique équatoriale.11.30—I Heure exquise “Soupe au lait”, avec Jean Bre-tonnière et Genevieve Kervine-Le caractère emporté d'un jeune homme nuit au bonheur de son ménage.11.35-2-13 Cinéma “Les deux vérités”, avec Michel Simon et Michel Auclair - Une jeune fille ayant été assassinée, son amant s’accuse du crime et subit un procès mouvementé.-7 i e ?> « w m -1 >«¦ m 4 « ^ » j| DEUX FILMS EN FRANÇAIS “RAMDAM A RIO’’ JUSQU’A VENDREDI 30 — 7 06 — *.30 MIC H A t L CONNOR! RAF VALLONS Agent secret .Femme* aguichantes.Aventuras palpitante!.• n ceul»ur| 2a FILM La plus incroyable histoire de notre era spatial*.“L’HOMME DES FUSEES SECRETES" CINEMA DE PARI ri JUSQU’A VENDREDI U0 • Soir: «.* .* :fl FILMS FX( FPTIONNELS! lo dramo boulevorsant do deux soeurs, dont l'une est aveugle NOUVELLE VERSION la science et le courage des agents du F B I.dans leur lutte contre lo gangstérisme.UN PROGRAMME DOUBLE QUI CHANGERA VOTRE VIE AMOUREUSE V COUPLE lulwtt» MITSUI 1MR POSTA Ettl MAFTIRHII Mlchtl FtCCOll Anna MRlNA L'AMOURF U* «a HAN AUREL I - - MO»* -E Un# rppr4»#nfaH«n ¦ 7 h 45 p m LE BnRONNET ors ropoe* tnois »ivic*r4 SALLE CLIMATISEE A L’AFFICHE TOUS LIS JOURS M**m4# è 1 Hr# S«iré# éJS •» • Hr## 2 DES MEILLEURES CINE-PEUR ¦ 10/ Lfc NOUVELLISTE, lundi le 28 «oùt 1967 M.Marcel Thérien profitera de son voyage en Europe pour rencontrer de nombreux industriels TROIS RIVIKRF.S «G L * — Thcncn est depuis lundi en Bel- terre La violet te.d’accompaRncr son tin et M.iou’V M Thenen consa- qui.a l’invitation de M Thcrien vent dans le cadre des relations rendra egalement à Londres en I* secretaire du Bureau indus- gique avec son fils I>enis.11 en Bien que le premier but de ce fils Denis, le vainqueur de l é- erera la majeure partie de son étaient venus a Trois-Bivicres.economiques entre la France et vue de mettre au point les dct- triel et commercial du Trois Ri- profitera pour egalement se voyage soit pour l'ancien com- mission "Tous pour Ln \ por- temps a l'expansion industrielle, voici quelque temps, ont des le Quebec mers details d'une mission com vitres métropolitain.W Marcel rendre en France et en Angle- missaire industriel de la cite de tant sur * les aventures de Tin- Les hommes d affaires français projets très précis qui s inscn- D autre part, M.Thenen se (Voir Marcel Thenen p.17* 111111 A X RETOUR A L’ECOLE tÊÊBÊÊÊM CONCOURS "VENTE DE BLANC" GAGNEZ UNE LESSIVEUSE-ESSOREUSE OUI LAVE 24 LBS DE LINGE EN 30 MINUTES.HOOVER Dtpotez les factures (ou fac-similés) de vos achats de literie dans la boîte-concours eu troisième eta9 Le rende/vonx dn péc hem 65, Me Madeleine — Cap Tél.: 375 7751 Sur les Mets et Ste-Marguerite Ste-Cécile et Cap-de-la-Madeleine prennent les devants dans leur série respective VIATEUR GROLEAU MES SPECIAUX T0R0NAD0 1967 TOUTE EQUIPEE CADILLAC 1964 BISCAYNE DEMONSTRATEUR m7 T: CHEVROLET u P 755, CHAMPFIOUR TROIS-RIVIERES Tél: Bur.: 376-3791 Réi.: Cap : 378-5409 Res : Stt-îhtclo : 191 par Gaston PEPIN’ TROIS-RIVIERES - Le* ries semi-finales de 4 de 7 des éliminatoires de la ligue senior de baseball Inter-Cité, ont été entreprises samedi soir au stade local ou les Cardinaux de Ste-Cécile.les champions de la saison régulière, ont dispose des Mets de Trois-Rivieres au compte de 6 a 5.Pa rsuite de cette victoire, le?protégés d’Yvan Leclerc ont ainsi pris une avance de 1 a 0 dans la série semi finale "a” et la deuxieme partie de cette série aura lieu lundi soir, de nouveau au stade local, a 7 30 heures.Les Mets qui sont venus bien près de l’emporter dans cette partie, sortiront sans doute tous leurs atouts pour égaler les chances.Apres deux manches de jeu sainedi soir, les Cardinaux menaient par 5-3 deux points a la cinquième ont permis aux Mets de niveler le pointage.Dans la manche suivante cependant, les Cardinaux devaient croiser le marbre pour le point de la victoire Normand Simard et Roch Boisvert ont très bien lancé dans cette partie.Les Mets ont réussi huit coups sûrs contre Simard le lanceur gagnant, pen-dans que Boisvert, débité de la défaite, n’alloua que sept coups surs au Ste-Cecile.Simard a retiré six hommes au béton et donné deux buts sur balles pendant que Boisvert n’obtenait qu'un retrait et alloua trois passes gratuites.Defensivement, les Mets ont commis trois erreurs: les Cardinaux.deux.Au béton, durant ce temps, pour le Ste-Cécile, Pierre La coursière, un gros cogneur.a brillé une fois de plus avec deux coups sûrs, l'un de scs coups en lieu sûr étant un triple I^e rece veur Michel Délacé a connu une soiree parfaite au béton avec deux coups surs en autant de présneres au marbre et Michel Fontaine s'est egalement signalé avec un double en plus de croiser le marbre a trois reprises Leon Carrière et Jean Trépa-nier ont fait retentir leur coup de bâton pour les Mets avec un triple chacun et leur coéquipier Gaston Barrette a pris va vedette vaec deux coups sûrs, dont un double, en plus de faire produire deux points Au Tap de la Madeleine Dans la sene "B" semi-finale de 4 de 7.des éliminatoires, de la ligue senior de baseball inter-Cités, hier après-midi, dans la Cité Madelinotse, l'équipe du Service des Loisirs du Cap de la Madeleine a triomphe des Tigres de Ste-Marguerite au compte de 9 a 6.pour ainsi prendre une avance de 1 à (V La deuxieme partie de cette, série doit avoir lieu mardi soir a 7.30 heures au stade Duplessis du Terrain de l'Exposition de; Trois-Rivières Michel Périgny.qui a remplacé Jacques Baribeau a la cin quième manche, a été le lanceur gagnant.Edouard Grenier a été débité de la défaite.Jocelyn Dumont çt Laurent Roeheleau ont été les étoiles du Cap de la Madeleine au bâton avec trois et deux coups sûrs respectivement.Gilles Cham-bcrland pt Rejean Belzile ont fait de même pour Ste-Marguerite, avec trois et deux coups en lieu sûr respectivement et Edouard Grenier a brillé dans la défaite avec un coup de circuit a la premiere manche.Pour la 3e année consécutive Jules Béland, de Drummondville, gagne le tour cycliste de Portneul S / PONT ROUGE 'PC» — Le jeune Jules Béland.19 ans.de Drummondville dans le Quebec, a remporté, pour la troisième annee consécutive, le Tour cycliste du comté de Portneuf.une épreuve réservée aux cyclistes de moins de 21 ans Béland a franchi les 235 milles de la course, courue en six étapes, dans un temps de 9 heures 26 minutes et 22 secondes Guy Lacroix, 19 ans.de Chambord, au Quebec, s’est classé deuxième avec une fiche de 9 heures 28 minutes et 33 secondes Enfin.Jacques Dussault.18 anv de Montreal, s’est classé en troisième position avec un retard d’une minute et d une seconde sur Lacroix Cette course cycliste, a la- quelle participaient quelque 8i coureurs de cinq provinces ca nadiennes.avait débuté jeudi pour prendre fin dimanche Jules Beiand VOUS POURRIEZ FACILEMENT L9ÊTRE.Eratuitement; Procurez-vous une carte de participation chez un concessionnaire Fina et collectionnez les séries d images qui figurent sur cette carte; chaque série complete vous donne droit à un prix.et il en reste des milliers à gagner.y compris une flotte de Mustang de Ford.La semaine derniere, 1,000 veinards ont gagné.serez-vous du nombre la semaine prochaine?Vous pourriez facilement I être.LA DATE LIMITE DE RACHAT DES IMAGES EST PORTÉE AU 31 OCTOBRE SUR VOTRE ROUTE HNAESILA ESSENCES, LUBRIFIANTS, SERVICE I 2991 6525 14/ LE NOUVELLISTE, lundi 28 «ont 1M7 CW" r i - if - r* PAS MOINS DE 600 pieces étaient exposées au cours de la journée de jeudi et de vendredi au chalet municipal de La Tuque.Ces différentes oeuvres ont ete réalisées par les eleves qui participaient aux lonirs municipaux au cours de la (Photo Gilles Berthiaume) soison estivale.Sept moniteurs et monitrices ont par ailleurs dispense différents cours a ces jeunes.On remarque dons I ordre habituel, la jeune Jacqueline Guy qui admire une oeuvre qui a nécessite plus de 125 heures d ouvrage.Contribution importante de la municipalité Plus de 600 pièces réalisées par les jeunes participants aux loisirs LA Tt Qt E 'HL > — Encore cette annce.les loisirs etudiants.mis de 1 avant par la municipalité, ont connu des succès qui dépassent les espérances.Au cours des derniers jours, les dirigeants de ces loisirs présentaient a la population une exposition des oeuvres qui ont été réalisées par les jeunes qui participaient a ces loisirs.Pas moins de 600 pieces étaient exposées au chalet municipal au cours de la journée de jeudi et de vendredi.Ces pieces représentaient les oeuvres réalisées par les jeunes qui ont participe au cours de la saison estivale aux loisirs organises.Un total de sept moniteurs ont dispense des cours a ce groupe de jeunes de ha Tuque Parmi LOITSEVÎLLE 'MR' Pour l'annee scolaire 67 68 î'é cole secondaire St-Louis aura comme directeur, le rev.Frere Michel Matteau.Il en sera a sa 3c année a Louiseville A Jean-XXUI.le rév.Frère I.lphege Poudrier demeurera principal.Au couvent de l’Assomption.1a rév.soeur Gisèle Giguére remplacera soeur St-Joseph du les arts enseignes, on remar-que.la peinture, la céramique, la mosaïque et la lapidairene.Par ailleurs des cours de tir a la carabine et a Tare étaient inscrits au programme des loisirs étudiants.On sait que la municipalité LA TIQUE ‘RL' - Aldege Viens Age de 20 ans, de Mont Ron Pasteur, comme supérieure.La directrice sera la rév.soeur Yvette Désilets.L'école Panneton sera dirigée par la rév.soeur Thérèse Lamy A l'école Tessier, la rév.soeur Adrienne Pinard entreprendra sa seconde année comme directrice.Mme Lucien Ricard dirigera la seule école de la paroisse, tout comme elle le fait depuis plusieurs années.consacre annuellement un important montant d'argent aux loisir* etudiants.Cette annee par contre, les participants à ces loisirs pouvaient profiter des avantages offerts par le nouveau centre culturel de la municipalité.St-Grégoire, passera les six prochains mois a l'ombre Viens s'est reconnu coupable, lors du dernier terme de la cour provinciale de La Tuque, de s’étre introduit par effraction a la gare de Sanmaur et d'avoir volé une somme de $320 du tiroir-caisse.De plus.Viens aurait causé pour près de $50 de dommages a la gare de cette municipalité.Le procureur de la Couronne.Me Lucien Dallaire.a déclaré au president du tribunal que l'accusé se serait introduit dans la gare en brisant une vitre et qu’il avait entrainé un indien dans cette affaire.Cependant, l’inculpé a remis une somme de Apres avoir pris en considération les differentes représentations du procureur de la Couronne.le juge Philippe Ferland a condamne Viens a purger une peine de six mois de prison Choix des dirigeants des maisons d'enseignement Vol à la gare de Sanmaur Aldège Viens condamné à six mois de prison A ce moment-là.ayez recours à Niagara! Ji.M.De* factures.encerp des facturcsl 11 faut piyer le médecin, les vêtements.•.faire reparer la voiture.Tout arrive en même temps et Jacques a un besoin pressant d argent, la solution est simple: un prêt Niagara.Jacques a donc rencontré le gérant de la succursale Niagara la plus proche de chez tuf.Il a ainsi obtenu l argent nécessaire et de bons conseils sur rétablissement d un budget, le prêt Niagara a permis a Jacques de payer tous ses comptes et il rembourse Niagara en tonction de son revenu.Quand vous avez besom a argent, pour toute raison valable, vous recevez toujours un service rapide et courtois aux 300 succursales N agara.NIAGARA FINANCE COMPANY LIMITED Mambre du Groupe de compagnies (T*-, PRETS NIAHAPA Ail AH A DA 1435.rue Reyalt victoriaville Itt, rue Notre Dame NICOLE! W, Piece 21 Men Tél.t J7S7J14 Tél.t 752 4531 Tél.î 2*34423 r Vol à la gare de Louiseville LOUSE VILLE* M B > — Au rouri de la nuit de jeudi a ven dredi, un ou de* intrus ont pénétré par effraction dans l’entrepôt du Pacifique-Canadien et y ont fait main basse sur des colis.d’une valeur approximative de SI.V).On a par la suite, vainement fente d ouvrir le coffre-fort, mais on a répandu sur le plancher des formules et documents.laissant la place sens dessus-dessous L'enquête est menee par des detectives du Pacifique-Canadien.Un service urbain d'autobus ?LOUISEVILLE ‘MB'- Une rumeur circule à 1 effet qu un serveie rubain d autobus de-\ienne réalité dans les limites de la ville fout, cependant, serait a l’etat embryonnaire.Le processus qui conduirait à la concrétisation du projet, eventuellement, est assez long En premier lieu, disons que la ville n‘a encore été nullement pressnetie à ce sujet ; de plus il reste toujours a obtenir l’autorisation du ministère des Transports.et autres assentiments * y rattachant.Deux légères collisions en fin de semaine LOUISEVILLE ‘M B ' - Une collision, entre deux voitures, survenue a l’intersection des rues St-Marc et St-Jacques.a causé des dégâts matériels de quelque $600 La première voiture était conduite par M.Paul Beaulieu, du 411 Ste-Marie.Louiseville '$100'.alors que le second véhiculé a\ait au volant M.Jules Rronsard.du 6419 Peterborough.Ville d'Anjou '$500'.Les constatations ont été faites par l'agent municipal de la ville.Roger Desaulmers.Accrochage Deux véhicules se sont heurtés.face a l’épicerie Desjardins.Boulevard-Ouest, et les dommages matériels sont plutôt minimes.La premiere voiture impliquée est celle de Mlle Jean Ruth Church, du 92 Canlish Road.Scarborough, Ontario ‘$200».Quant a la camionnette, conduite par son propriétaire.M.Lionel Faquin, du 280 Petite Riviere.Louiseville.les dégâts materiels atteignent $25.Personne n a été blessé dans l'impact.Les constatations ont été faites par l'agent Guy Ménard de la PP de Louiseville Nombreux vols dans les cabines téléphoniques LOUISEVILLE ‘MB' -L appât du gain facile invite certaines personnes a se prévaloir.sans autorisation aucune, de droits qui ne sont pas leurs.Depuis un certain temps, de nombreux larcins sont rapportés aux limiers provinciaux, en ce qui a trait aux vols dans des cabines téléphoniques.Les agents-enquêteurs de la Su reté provinciale, heureusement, ont des indices précieux qui per mettront l’arrestation des auteurs de ces délits Un peu partout, dans le comté à intervalles réguliers, des plaintes sont portées au sujet de ce genre de vol.Certains chalets, de plus, sont visites par des comparses nocturnes.et on y subtilise des articles et objets a des villégia teurs, proprietaires de ces camps, qui demeurent dans des centres urbains.Encore la.les policiers provinciaux du bureau de Louise ville travaillent d’arrache-pied pour solutionner et trouver l'énigme de ces incartades par des individus peu soucieux du bien d’autrui.Une voiture est attendue en vain LOUISEVILLE ‘MB' — Tes derniers jours, sur demande de la Sûreté provinciale, la police municipale de la ville était placée à proximité Est du pont de la route No 2.pour faire une surveillance de voiture qui devait supposement passer par cette voie et l’intercepter.Dès le travail fut effec- tue mais le véhicule attendu ne •’est potnt présenté.On en fut quitte pour retourner au poste de la rue Ste-Elisabeth Quant aux causes de 1 éventuelle interception de la voiture, elle nous sont parfaitement inconnues.a NOMINATIONS A LA BANQUE PROVINCIALE DU CANADA M.LEO LAVOIE M.J.-UBALD BOYER M.RAYMOND PRIMEAU Lt Président du Conseil d'administration de La Banque Provinciale du Canada, M Roland Bock, annonça l'élection de M Léo Lavoie a titre de President et Chef de le Direction de la Banqua.Il succéda à M.J.-U.Boyer qui prend sa retraite; ce dernier a été élu président Honoraire et continuera à sieger au Consail d'administration M Raymond Primeau, auparavant Directeur Général Associé, devient le nouveau Directeur General en remplacament de M Lavoie.PEPSI COLA CANADA ITEE GERALD LEVESQUE M.E Emerson, president de Pepsi-Cola Caneda Ltae, est heureux d'annoncer la nomination de Gerald Levesque au poste de vice-president, Commer-cialisation.M Levesque était luparavant l'adjoint de M.E-mer son.Originaire de Woonsocket, R I., M.Levesque a fait ses etudes a Montreal Avant d entrer au service de Pepsi-Cola, en 1244, M.Lévesque fut très activement enqage dans la commer- Durant les dernieres années cialisation des brtuvaqes au Canada, avant ate a l'emploi d'une firme d'eaux gaxauses rendant plusieurs années et au service d'une brasserie pendant 14 ans.La croissance de la population au Canada a pris un aspect différent des prévisions MONTREAL.— La croissance de la population au Canada durant les dernières années a pris un aspect radicalement different de la plupart des prévisions, estime la Banque de Montréal dans sa Revue des Affaires du mois d’août.Un accroissement de l'importance relative du secteur de la population que représentent ceux qui se marient s’est produit, ainsi qu’on l’avait prévu, durant les années 1960, et cela s est accompagné d'une tendance à se marier plus jeune et d'un accroissement du nombre de mariages Cependant, la population ne s’est accrue que 9.7 pour cent entre Ml et Cet accroissement, note la R de M.se compare a des hausses de 13 4 pour cent entre 1956 et 1961.et de près de 15 pour cent entre 1951 et 1956.La banque attribue cet écart considérable d'avec les previsions à un changement de fécondité marque.Sous l'action rie l’évolution des standards sociaux.les taux de fécondité des jeunes femmes ont cessé d'augmenter durant les dernieres années cinquante et, à la suite de l’adoption générale des nouvelles méthodes de planification familiale.on a vu apparaître des tendances a la baisse très nettes pour les taux de tous les groupes d’âges.En conséquence, le chiffre annuel des naissances n’a cessé de fléchir durant les sept dernières années Tandis que ce recul des naissances.malgré une réduction constante, encore que peu marquer, des taux de mortalité.amenait un abaissement du taux de l’accroissement naturel, l'immigration nette a fait contrepoids.C’est pourquoi le taux global d’accroissement de la population est demeuré sensiblement constant durant toutes les années soixante.S’il n’y a pas de changement fondamental de la politique du gouvernement et si les perspectives économiques au Canada se comparent favorablement avec celles d'Europe, l’immigration nette va probablement rester importante, tandis que la courbe de la fécondité, dit la banque.va.semble-t-il, continuer de baisser 21.6 million* Le changement du taux de croissance des groupes d’âges de moins de dix ans devrait être radicalement différent de celui qui s'est produit entre 1956 et 1961.La population du pays en 1971, annee du prochain recensement.devrait être de 21.6 millions.La Banque de Montréal que le ralentissement du rythme d’accession des jeunes dans les rangs de la population active sera compense par la participation plus grande des femmes.Malgré la tendance à se marier plus jeune, il se dessine un double mouvement de limitation du nombre des enfants et de remise a plus tard de la procréation Conséquemment l'on a vu entrer plus de femmes que jamais dans le monde du travail.‘ Non seulement, poursuit la revue de la banque, la population active va probablement s’accroitre plus vite que la i •>-pulation totale, mais la composition de la demande de biens de consommation et de logements va se trouver nettement conditionnée par l’existence d'une proportion plus forte de petites familles jouissant d'une relative aisance.” Extension de l’éduration Constatant qu’un besoin marqué de prolongement des études est apparu dans la société actuelle et.conséquemment, la tendance d’une plus grande proportion des gens de 15 a 24 ans a différer leur entree sur le marche du travail, la Banque de Montréal affirme qu'on ne peut prévoir aucune diminution des énormes demandes de fonds destines a l'ensemble des institutions d’enseignement, malgré une baisse reelle ries besoins pour les ecoles primaires.Le groupe d'âges de 35 à 44 ans.considéré comme un réservoir de techniciens et de cadres expérimentés, forme actuellement plus de 22 pour cent de la population active.Mais en 1971.a cause du faible taux de natalité des années trente, ce groupe n'en représentera plus que 19 pour cent.Etant donné le recul proportionnel de ce groupe d’âges dans l'ensemble des travailleurs.conclut la Banque de Montréal, “c’est à des travailleurs plus jeunes que les entre-prises privées et les gouvernements vont de plus en plus confier les fonctions de direction et de decision.'' V • I w r ^ I air# !©'/ '• CAP DK LA MADCLflNf ton ÎO è lit 30 — Unita atnifa'rt — F.amans pour las cuiftinia'ft at as COiMtur».— 0 — y) _ Réunion tu consa I *nuni.ciptl.Soirée bazar Tous las lundis soir A I haures SALLE NOTRE-DAME RUE STE-JUUE s * profit tas loisirs N Dama Inc 12 tours régui ars à au moins J12 CHACUN TOURS SPECIAUX garantis de $40 du tour Minimum $600 en prix TIRAGE DES PRIX-DE LA FIN DU MOIS Gros lot: SI00 X D 1 T 2M ?0 nreî t*;n on Oa a Comm s-s on sco a-'t LOUIS! VILLB ?n nraj — Ra.n on 'tç é-a tu consa ! munie pa SHAWINIOAN hau'as A » Cantra Aom n>stra11f oa a rua Broadway réunion ta a Commission Scoia'ra 12h 20 Notai tas Coûtés, téiaunar tu Club Kiwanit GRAND Mit é i?n M Md’» oa a Sa1 a oa-aunar tu Club Rotary.20 nauras Réun.on tu consa i ta • SHAMINIGAN SUD 12n IS Pavilion B anc, oaïuuntr tu Club Optim.stf Festival mondial Expo '67 LUNDI LC 21 AOUT Auditorium Du Pant I7h.0é la rycie tas conférant** Noronta sa prolong*'a «vac un exposé tu Protassau' Vkr 111 i a m A Robson sur la rô’a *t la gas’ion t’una antrapr.sa pob- qua La Prot*ssaur Robson as’ ur lunsf# angiais, spéc aiis** an scianca polltltua at an administra.Ntn RubliQua a publié ta nom* brau* ouvrages il est ta diractaur-ad.oint et la fondateur ta .a rtvua "Political Ouatariy Festival Mondial 20h 30 Da* artistes popuiairts ta Pragua sa produ ront a i*Expo Théâtre »us qu'au 3 sap’ambrt, avac Kara) Gott an vadatta l'KOPKlLl t.* A \t.\Udk.1t— CHALETS GRAND'MEBE Occasion uniQua ta piavt^ant tans.vomma'>'a' su- ê 6# A,fo0# il ogamants t bé* ssa ndustr ai # l| » * aob’ De’ | vontj an p*©/- Ravanu a.^nua fl?«OC Appei*' frai* viras BER TRAND DO VON aganv ta .J7| ala* — Stir 3712Wé Trust Royal cau-t *r an imma^a •• 0 4 T 250i 'TROIS RIVIÏRE S OUEST BUNGA LOW S piècas plus enambr* ta ba ^ Chauttaoa a*' enaut, avac logaman* au sous so at a arriéra ayant bon' revenu Situé prés du Can*'# d a mats Causa o# vanta départ pro chain pour S'aga an Europe T*i ¦ I 4©a« O 4 T 3a 251 - écoi*.cottag* 8 pièces, chauffage eutoma’iqu* entré# avausa séenausa, terrain so X 100 pnx lé 300 00 avec condition, Gtra-d Faucher, courtia' 37« 3000 B 4 T 244-250 Bungalow Hue des Erables près La Treille.Propriété 5 pieces, fini brique.plâtre, foyer naturel, tapis mur a mur.fenêtres d’alumi-mum Terrain paysage 75 xi 100 pieds Vente cause mortalité.Prix: $14.000.00, Comptant : $2.000.00.MouAice 6rauclt€\ coortiar an Immeubiet 374-9961 B 4 T 24f 251 A LA SEMAINE rétarv*/ vqtr# a^ c ntub * r a* tv ?a.%* 'é" o* ra*av armo«ras maui1 quas poéia a*tc*riqua, doucha Camp Rova JS2 • Notr# Dama.Champa -' __________________B lé T 23* 25: j 17- imiIWi \ VBNWB si a ^ terra ns situas au« Via >*s Farga* AuSS» tarrams pour construction S5 00 comptant oeiam* tt 25 par saman* a A La massa 3074 De Courvai 37* 7*44 7ro i R wares B 17 T 20-274 A MADELI NI PA ROtSSE STE MADELEINE tarrair é0 x |7 Sur com «a ruas 12 300 T*' ram él X 17.'ua Ou San 'uair* Taté pnont 37S 4f5i D 17 T 2x9 2v TERRAINS A VENDRE S* Louis ta Franca, ru* *0 p *ds grave ta pa-mis pour cheats Autres terrains Las Forges HO 00 comptan* IS 00 mois Edouard Lengtvm 375 1247 ______________ B 17 T 24* 271 GRANDMF RE TERRAInV^A v#r t-a.dan* qutrtiar Latlèin*.q« toutes grantaun, comptant ou termes Jt*n Paul Bernard 1*0 13a Avenu*.t« a phor# SJé 1017 17 G 23* 2éli STE FLORE’ 'MAGNIFIQUES TER RAiNS A vantr* a Sta-Ftor# s adres sar A Pitrr# Landry JaO Prmr pa'# S’t-Flora, telephone 53*4*0* ___________________17 G 24* 251 S— LOGEMENTS A LOI LH JS— M El-ILES N LC ES Surplus d’inventaire POfLfS éacMquta »c POELES éac’- Quas 30 poucas * pa '•» c* POELES électriques J0 ptucas avec éa • O REFRIGERATEURS da L «a 1* pads Cubas REFRIGERATEURS I) o eot tutta REFR IGE RATiURS IJ p ao» c-Ra* tsP- t bb^aa REFRIGERATEURS 1* net* cubai eut.• t» •*» LESSIVEUSES * partir d* LESSIVEUSES SECHEUSES eut SPKftD^UiiN TELEVISEURS Emerson pdr*atifs TELEVISEURS Emerson coo.o MOBILIER sa ion Davenport cutraf’a 7 morraa » MOBILIERS S* on Chas*arf ad 4 cou sn* ma m I p*/*1r MOBILIERS ta QhamRra e>ec tamm ars a* mata ai BUREAUX 0 COMMODES éoA'êmafW anoammaoés è partir $129 $159 $2U9 $179 S.>9 $249 $.69 $lu9 SPECIAL $169 $2*19 $99 95 $139 $119 $19 95 A LOUER TROIS RtVIERES — Pi* ce Lambert Logements neufs, prêts au 1er dé mo darnes, *apis.décoration, futures «n • I poises $ - Prudent Darg.s.entrepreneur géné rê1 374-669! B4 T 242 271 MV F GEORGES HEROÙX, courtltr 376 6498 Cap-de la Madeleine 2 propriétés, 2 logements 5 pièces Chaufta g» air chaud $10 000 e’ $16 000 Agent lu# L.R hard ligna lai a »ng 295-33*0 J 4 T 250 215 St-George« HAUTE COUTURE Cap-de-la-Madeleine TEL 376-7550 Daniel Drolet 375-5154 Vendrais maison neuve.5 pièces dans quartier résidentiel au Cap-de-la-Madeleine.A 4 T 250 253 !- CARTES D’AFFAIRES ’COURS-DE COUTURe prahque é fé col* Ad'ienn# Inscription 2* au 30 *n0’ de 2 è 4 heures et 7 è 8 o m Téléphoné Trou-Rivières, 375-6657, Sha*inigan, 536 4*68 D 2 T ?4* 254 X H ?T Î50 PROPRIETES A VENDRE J.P.Faucher ; courtier en Immeubles NOUS AVONS EN MAIN quan’it# d e I chaleurs sénaux pour tous genres d* Prop- : étés dans Tron-Bivières #t Carde a-Madeté r» Notre système d» P-éts nous permet de vous paver comp’an» Contiez-nous vos problem», d immeubles sans tarder, en s-gna tant; 374-7725 X B 2 T 250 253 PROPRIETES A VENDRE MAISON A VENDRE è V Bon-tare BouL Trudal Est, 5 1-2 pièces, toutes commodités modernes S adresser a 535 303!.S’ Bon face __ _______________A 4 T ; PROPRIFTF A vendre, située dans quartier Ste-Mar.guarita, 2 ètag»s Pour de plus am p es rénatlgnainantt# appeler 374-7100 8 4 T 241-254 NORMANVTLLE COTTAGE 4 CHAMBRES, n.e de Normanville voici 1 propr été sr> »nd dt de 7 r ères avec vu* magn ’ que Terre-n 100 X 113 entter*m*n’ pev'a C* Eue comprend 7 pièces soit cuisine sa ie * manger salon 4 cham bres.salle de ba-n #?sait» de tn •?e San* de séjour au sous so' Ga’aq* dé**ché Inscription MLS Po-ir r»r •• gnemants LEON ARO FOURNtF R é-r ‘ fé 37* 4545 so r .375 0305 [tR] i Trust Royal V JL^/ f courtier an immaubK PDMIH5 Centre d'Acbats Normanville PL de la Ferlé Bungalow, 5 p.èces avec carport, construit en 1965 Four enraçtré ?over e’ Hypothéqua $13,400.A 6 « - Libre pour occupation tm du mois a août.— O — PRES ECOLE ST.PATRICK Bungalow 6 pièces avac garage attenant Cette maison en très bonne cond-’ on comprend grand 'a on 4 chambres et grande cuisina au sous soi Grande salle avec har.Bu.enden# «ver salie de ba-n idou-he) et plusieurs commodités.System* d» chauffage eau chaude Très belle location.Sur rue non achalandée — O — Normanville Bout du Carmel, cottage.7 piè ces avec garage attenan* r.om prenant: salon, foyer, sali* A manger, ho» doir et sa'le d* toilatt* au 1er plancher, 3 chambras et sa-'ie de bam au second Terrain 75 x 125, avec beaux arbres.— O — STE-MARGUERITE Ru# Guimont, magnifique duplex, p err* et brique, comprenant 2 'oge ment* de 6 pièces Pour renseigne ments appeler HENRY MAINS, agent, téléphone 378-4545 soir; 376-700*.tR Trust Royal vi7 Cour* ar an Immtub • D 4 T 249 250 SHAWINIGAN-Sud — BUNGALOW A •• endr*.5 p-èces avac foyer, pierre et brique Prêt Caisse Populaire.Té'é-phone 536 26*1 ou 537 *28' ____ M 4 5 248-251 POINTE DU LAC MAISON A vtn dre, 8 appartements, près route nu méro 2 et Lac St Pierre, ainsi que naie's maub és, tél.: Shawinigan 539 2177.M 4 S 246 Spémont SHAWINIGAN Résidence, 412, 7ièm* rue, 4 chambrer salon double sa-ie a d'ner vi voir, 2 chambres de bam, libra im-méd-atamert Condition» de paiement avantageuses Lt» *irtMt»*aca WilfRÎd TraIian COL'aTiEaS EN ÜhfUélEJ TEL : 53* 2639 GRAND MERE ___________________4 G 24* 255 7— COMMI RI ES A \ ENDR£ RESTAURANT ETABLI DANS centra commarciAia des plus fréquentées Capacité 90 p»'ronnes assises Affair# annuelle, $50,000 Pouvant facilement s augmenter Revenu actuél net $11.-500 00 Prix de vente, roûf des mvan tares installations e’ fixture* Maurice fauchar, courtier an immaubits, I 7 T — COMMERCES A LOUER f._________________ D 4JT 24*-250 MAtSON A VENDRE dans S* Bap’ s’* de 'a Sélia.* pièces sous-sn partie'iemar.t aménage, en exr*Hen’e cnnd'tion Pour informat-on.appel#/ 375 *650.Tro s-Rivières A 4 T ;4- 251 -p-'.- D .1 Pt >UEST PASSE DUVERNAY, bunga ow 5 p è ces plus 2 pièces.sous-soL carport ça/nn.clôture Loois Dargis.cons -tructeur général, téléphone 374 *02* ____________________ J 4 T 245 274 J.P.Faucher courtier tn immeubles PAR.STE MADELEINE Pré» du $anctu#-r* et St Maurice R* pe 2 ino»men*s an b-iqu* «01 de.’ r èces.toutes modernisées 100 #mpe res, 220.eau ch*.-de, chéuftage Rev» | hu annuel *1 200 Mau’ d sponib a I Pr.x $*,000 00, av*r ¦’ond’ ors - O - PAR.STE-FAMTLLE P'ès ég »e coft*ge 7 pièce» ’rès ma d»-"as, e"’rfe •$$ vèu># $échéu$e ça-eq» attenant Lég»' comptant Ba lança manautll*.*68 00 Pour visite* e* ran»# gnemen’s Bunga nw 5 p-ècés.comprenant, 3 chambres sa*on.cuisine, grand#» p-èces.b landaria et salie de ba.n s .sous-sol Fenêtres alum nium Terrain avec mur de p-arr* Très bè e vut Pour rtnseignemtnts : J,P.DESAULNIERS TEL.: 378-4521 RES.: 374 *3*1 D 4 T MAGASIN A LOUER, com Champ flour et St-Prcsper idéal pour petit# ép-''»rie S adresser pour nfo’matlons an appelant 37* 5471 A * T 23* 351 CAP DE LA MADELEINE 57 Du Sanctuê-re logement 3 pièces.220 eau chaude.$41 mon.eau compris# Pour r#ns# gnamant», te-éphon# J75 2*22 _ ______D 23 T 24* 254 CHAMPLAIN VILLAGE.C O T F f : #u v*.maison de 4 pièces, meubi*#.pro pre.poêi*.réfriger«t#ur.«au chaud# signa'#! au long 2*5 3351 J 73 T 24* 751 LOGEMENT 1 PIECES.ENTREE privée, chauffées, électricité, eau chaude fourmes, meublées Pré’ pour la 4 septembre Téiéohon* 375 *653 ( *p d» a m^o* alna - ?4* 25i TROIS rivIeTï • NTbIÊ vil LE, ru# Radisson, grand logement 5 pièces plus salle de lavage chauffa çe roné eau chaud# fournie.Service de concierge, ménage fait è neuf 3e étage adultes seulement $110 mois Te- 378 2047 D 73 T ?49 252 ST PHILIPPE RUE GE R VAIS — Près Royal#, logement 4 pièces compre nant un bas et un haut, avec entrée 220 L bre e 1er octobre S.S0 00 pa» mois.Appel#/ de 11 a m.a 1 heure p m ou 5 p m *7 heures p m : 375 6*70, Trois Rivières.J 23 T 249 252 TROIS RIVIERES — LOGEMENT 4 pièces, plus salle bain 2a étage, an trée 220, eèu chaude.Libra la 1er sep tambr*.S adresser; 6*8 St Roc-h D 23 T 24* 2501 SHAWINIGAN LOVER 3 appert* ! mants, meublé, chauffé, libre Situé ru# Tarnarac.Té'èphon# 9 6 5 h#u res: 536-3040, 6 é 9 heures 536-3762 | _____ ______MJ3 S 234 263; n MEUBLE situé a 1549 Fronfenar, Appt 3.chaut t» 5 ar-r*'ieménta towttt commedi | tés Libr# 15 octobre.Téléphone S3?M 23 S 23*157 SHAWINIGAN - MEUBLE L O v F R ) appartements rua R dga 4 appart* mants ru# Laurier, coin St-Ch«rie», 5 appartamants.rua Station, coin Ste Cèc le, avac lessiveuse, pourra ’ fournir tout la nécessa - e pour tenu# m* *on, sur entent* Tél 536-5069 ________________________M23 S 249 252 SHAWINIGAN LOGEMENT CHAUFFE 6 louer.6 p-èces.plus chambre bam, avac garage Cent'# viii* 1#r é’aga Libre Té ephone 536 5971 M23 5 :*9 252 ST GEORGES LOGEMENT ' A louer 3 pièces, plus chambra d# bam übr# la 30 septembre, tel sj* 2015 _____ 23 G 249 250 24— LOGEMENTS DEMANDES JO— CHAMBRES FT PF NS10N8 A I 01 l 1; ~CAP DF LA MADELEINE CHAM BRE ET pension pour mass»#ur» ou étud #n’s distingué» Pour r#ns# gn* mants.té'èpnonaz a 374 9*2?D FcOvF D a 1 Df SOCIALE étmend* chambra et pension #t appa-’amant PM e- n antra % la té éptw ne le mard et i#udi d# ’0 heure» am 64 haura» p m.374 *322, Tro.s p v 6- e.____________30 T TBOIS-ftlVIEIIES - PRL S RUE S* Maurice rhambr# 6 louer, tou’as] commodtés d# maison.système chauffage pans on s- tv rf Pnx con vanabia.Appe1»/ 375-1521 J 30 T 749 250 MONTREAL PRENDRAIS JEUNES' tilles étudiant#» ou autres Mme L R opal 9150 Ste-Clalre J30 T 249 752 35- MU BU B NBUF8 "AMEUBLE MEN T COM P LE T COM PRENANT rèfrigéra’aur, poêla, la» ; sivause cuilina, chambre, salon Le tout $960 Désué meubles.70 ru# St-Georges.Cap dt a Madaiaint têlépho • » v‘ 53 D 35 T 241 770 TROIS RIVIERi S TEL! viSf URS MARQUE Dumont neufs et usages, (pour talr# place aux modèles 196*).Mai » I *c»on, 3065 Houd», Téléphona.375 4066 B 35 T 243 256 M— Trois-Riviere* _______X B 35 T 250 ASPHALTE ARPENT IF R ASPHê f| F N f GlSTRE ' Spécialité pavag# »’atioe namant» enfrèes rour» trot’oir» • etc "Esttmés gratuits", 374 75*8 Trpi».R » ièr»> ou à S» Savarin de ProuU Villa 365 6606 J 10 T 748 ?77 I.B.M.DEVENEZ SPECIALISTE SUR MACHINES I B M.81- PAYSAGISTES TERRE SABLE - TERRASSEMENT — Terr# grasse pour lardmage ga ion.sabla à ciment, remp -r, pitrr# concassé# Rnura •,#.Ron'evard Des Forga», 374 3476, Trois R vière» B 81 T 24' 274 TêRRF PREPAREE ENGRAISSEE pour Ga/on Parterres Haies Tourbe - Arbuste» • jardms (sabla è r# $'aBraa*ét t t lamatt* Transport, téléphona.375 7*79 Trois Rivières,_______________BI1 T246-27S 1 KRE A oA/ON préparé* pour |ar-dms.haies arbustes, pelouse .n rouleau.sabla, gravier, ft" assoment complet v désiré, ouvrage garanti Gércrd Léva-Hé» paysagista, Trois Rivières Ouest.Tél 375 6751, ______________________O *1 T 275 254 TERRI srf C lAi f I f gratta préparé* pour gazon - partarras -t arélna tranai Appeler pour rensa-gnamant» M Dams Beaudry, 375-0568, Trois Rivièi es ____________________ B 81 T .TER R ASS E Ml NTS MODE RN FSE N REGISTRE 14 St Alphonse, Cap-de i# Madalam*.Téléphone 176-7493, Ga zon patios, arbies.haie» Membre Assooat-on Paysag »?# du Québec J *1 T 72t 750 SUIVEZ LES COURS DE Æ PROGRAMMEUR (cérvé«u éiectromqué) et âutr«i, Maintenant cours sur le 360 et langage cobol de tour qui auront lieu au debut d’octobre Al SSl COURS DE POINÇONNEUSES - VERIFICATRICES L INSTITUT DE DATA PROCESSING DE QUEBEC INC.enfin â Troit-Rivieres m 649, Bonaventurt Inscrivez-vous des maintenant pour les cours d octohrê Tél.: 374-4640 98— DIVERS 13— G8RAGES 750 CAP DE LA MADELEINE, RUE ME RE Gamei r bungalow neuf, 5 pièce» moderne», ’Ou’e commodité, carport,) fini p erré briqué Lou » Darg », cons tructèur général 374 1028 ________ _____ i 4 T 74e 74 TROIS RlviF OFRrét écOHÎ égll se.maison »eu » 2 étages, sous-voi ti-i n- 2 salles d» ’oilette, garage a* g'#nde cour 1655 Boul.$?Louis D 4 T 247-253 SHAWINIGAN SUD — DEMANDE UN garage préfabriqué an tOi# 12 x 22 P-*d» De séconde ma n.très propr» Pour renseignements, téléphoner a •*'74._______________M 13 S U— L4M XI \ X LOI ER RUE ROYALE CARRE De» Forge» 600 #?1 000 pied' carrés Air conditionné L bre imméd'at»ment S'adr^s ser Poliquin Inc .téléphone 375 4*07 Tro » Rivières J 14 T 227 754 Centre ville a PROPR «E TF A REVENU • oApr»ORTF PLUS DE 15*9 Nrr.• COMPRENANT 7 LOGE VE NT 5 • LT 2 MAGASINS.• EXCELLENT PLACEMENT Pour visits ft rense gnèmentf z aXm 374-7725 B 4 T 141.2301 Edifice or-, app ?# #ohc-re 378 620?j J» T ?49 ?7* CAP de LA MADELEINE Centre v-H# Deux grandes pièce» chauffée* meublée», éclairée».Trè* propre».Entrée pr vée Stationnement v dé* I r ' réfitéifntrTN nt E ?5 T ?50 27- CHAMBRES A LOUER TR R 'R - RÂNOl CHAMBRE, maison native, entre# pr vée, pension si désire# Pour |tune l homme distingué S'adresser 2130 2èm* Avenue, téléphone 374 21*2 D 27 T 247 253 * A LOUER 2*CMAMBRES avec bou-0Oif -et*» O* ha n antièr# ment meublé* Entrée privée S ad ré» ser # 375 1307, 32*0 ru# Houde.Tro*» R vèras, après S heure» p m A ?: T 24* 7V> CHAMBRES A LOUER — vo.s.r Keudor, èutobut • a por*e Id## pour professeur».Infirmières, em-p-oyé» Toofce St Regn, 104 Brunaiia Apre» 6 heure» et demie P M , Cap p» A Vade e ne TROIS RivifRÈS chavbrf a iou*' mez dam# saule Centre viita Idéai pour dam* travaillant Références exigé*! Peut cu-siner S adresser 72* St4 e D ?7 T 249 27* CAP df LA MADELEINE PUE ST VALE RE — Chambre * louer, pour personne» distinguée» Pena-on si OéS* ré Pour rensa gnements 37| 572*._______________D 27 T 24*_750l T p 01 ' R ER! HAMBRI pour itunas files sagi#m*n’.pouvan*i cuismar avec ’outfs es commodtés de a ma.son s tué ru# Fot.her (ar r êre) Hép-’ai S’e Marie S adrassa-1174 Chap eau 375 66*3 J 77 T 250 253 TmAWINIGÂN CHAMBRE A Ou#r dan» maison modern* pour homme seuiemént Usage T V eau < h*vé# bas de vint.Pas d anfan* 536-3645 M 27 S 249 257 PRIX REG.$.119 00 Spécial: S239.00 REFRIGERATEUR BELANGER.13.5 pieds cubes 2 por tes.Zone zéro.Automatique.- O - Aussi autre modelé 15 pi.eu.prix régulier.$349.Spécial $259.Clément Boisvert 1636.Royale Trois-Rivières TEL.: 378-4055 X D 35 T 250 D REGIN PAYSAGISTE - Nous vendons tou’es sort#» d arbustes ave< estimation giatuit# avec garanti# d un an Nous faisons tarrassaments d# pelouses, etc.375 521*.Trois Ri Vièras B 81 T 234 263 TROIS RIVIERES PREPARATION PARTERRES, tourbf.terra a gazon, consultez un e*ntr* Arthur Bourassa, paysagiste, 3418 Foucher, téléphone ,7B D *1 T 243 272 \ \ 1 \Diu OU ECHANGER SÎ-TTl F CHEVROIFT 1961 'é cyl ndres, pour terrain ou autras Roulott# 17 pi pouvant servir d# camp pêrh#, chasse.Tél 365-6127, $M ’# 96 r, 748 2S0 ,97— A VENDRE OU LOUER DIVERS SALLE DF CULTURE physique à vendre séparée ou an b'Or Pour rfn se-gntmants téléphona.374 1639.Cap de la Maoaie n# 1 tl C 24l 251 ELECTRICITE - GRAND MERE -INbTALl AT ION électrique de tou» genres Attention spéciale, entré# 220 S adresser M Léonce Octeeu té'é phone S34 l'0> 9» r.23* 2M A VENDRE CAUSEUSE 2 plaça» fauteuil» assort s.•rès bail# pièce de couleur blanr et or, recouvert velours rouge 37* 1703, Cap d# la Madeleine A 9* T 24* 250 99- PRETS Besoin d'argent Tou*#» demande» a cep’ée» Tou’a» vos de”e» an un seul pa •m#nt s a dresser 1368.NOTRE-DAME TroivRivieres TEL: 374-6122 X D •* T 250 253 ANCIEN LOCAL GENERAL ELECTRIC, 2369 Royale, Trois-Rivéres.magav-n bureau, entrepôt 7 000 pds de plan, her Stationnement 12 autos Cen’r# d#s affaires Pour renseigne ments, 2399 Royale, tél 375 4*58 ou Ecrire A mé Des Roberts, 730 Noir* Dama, Champlain.Tél : soir 295-3558 E 97 I 24* 254 98— DIVERS MEUBLES USAGES TROIS RIVIERES — VASTE CHOIX meubie* usagé' tout genre, a issi meuble» neufs, MeClary Easy - Tapper Gurney Télévisions Admira* S'adresser 1174 Chap'eau, Appeler 375 06*?B 36 T 231 261 ; ' MEUBLES usagé» - poê e • réfrigéra teurs lits cont.nenta*» divan» mo -r trs »lna fo br télév seur» • mobiliers chambr** Autre» ar-: tides Gérard Bteodet, 170 Massicot 1 f, i74-m\ B 36 T 244 273' 37— ARTICLES DE MENAGE CLEMENT B F A U DO IN — ACHETONS • vendon* .échangeons.ac< assoiras électriques, outillage 6*1 Notre Dame C ap rte'a Madeleine Telephone magasin 378 6904 376-6143, aorès 6 heures 378 4246 D 17 T 230 ?59 CAP DE l A MADELEINE — Mob* her de chambre 2 IT», 1 bureau, 1 poéie, | mobilier cuisine, l cha*»# ber cant#.1 réfrigérateur, 1 plenrh* 6 r# passer, 1 laveuse #tc .tél : 375 7636 D 37 T 250-253 SHAWINIGAN: POELE ELECTRI QUE 110 volts ?ronds è* fourneau Trè» benne condition Prix d aubaine *35 Téléphone 536 3040 M 37 S 249 251 42— MANL 1 ALU R1ERS R IS-RIVIERES RROVIt MATELAS enregistré, ménagère».vou< oui songe; à tau# réparer vos mefe’a* n'hés-’ez pas 1163 Chap'eau.téiéphon# 375 3888 B 42 T 237-266 60— FOURRURES CAMION REMORQUE AVEC système hvdrauiigue.balayeuse soudeus** éie< tr que Grender."iacl«,‘ hydraulique et aussi cadran pour alternateur e* ge nêrateur.Fusil A pemturar avac fil» treur au complet *tc Téléphona 375 8722, Troif-R-vièret-Ouett ________________ A 98 T J45 251 - Pra mium '500" pour aussi peu gu# $5 00 par mois Venez nous vo-r mmed a’e ment Le servie# du Pneu Inc.30 rua Fusa» C ap de'a Madeir-ne, Tê épho ne 378 2865 R 98 T 235 264 CH! Z ia c o M R f, SECONDE ma n a ha’ vente échange S'adresser h 1008 Champtiour, Trois Rivierts.ou 2510 rou’# Mont Carmel ou appelé; 374 '• TROIS RIVIERI $ .pi D’OUVFRTURE.pantoufles, bottine», snuiier» d #nf,( Montré#' C 111 T 250 x * n* t :*a 110— HOMMES DEMANDES Monofypiste Une importante impnmp-nr «ituée à Montréal quiert les services de 2 o-pérateurs de clavier.Travail de jour et de nuit disponible.Excellent salaire et conditions de travail.FAIRE APPLICATION EN DONNANT LES RENSEIGNEMENTS NECESSAIRES A: Departement 566 CASE POSTALE 66» Lp Nouvelliste TROIS RIVIERES A 110 T 24* 241 US— REPRLSLNI VMS TROIS RIVIE RF S REPRESENTAI.Dt MANDE pour vu fer industrie S adrassar è 665 De» Forge».Trm Rivières D 115 T ?4?2 117- VENDEURS DEMAND* AC MF TF RAIS SKI DOO USAGf peu importe »on état, argent comptant Appeler le piu» tftt possible A 26* 2059, St Paulin D 9* T ?47 250 CAP DE l A VADEt FINE - Tabla de poo', réglementaire 4 x t.en bon ne rendition Pour renseignement», téléphone 375 *729 D 98 T 24 7 750 PI F OIS- PATI- » NORGE- 9'S p ed» r ube» en bonne condition Pour rensa gnementi, télé phone.376 21 14, Trois® vièr#» J ** T 248 251 4 VFNDE'JP' DEMANDES pour ven.te direct# aux cultivateur» antre Qu# h# éf '¦* ar.I t è C F.M Armagh Cté Ballachas»# _____________________ D H7 T ?4 11 SLRVK LS DE BONNES TROIS RIVIERES BONNE OF MANDEF dans famille d# deux entants, pour travail a l'année Téléphoné.371 1026, avant J heure» a m A 118 T ?i8 250 Ri r.- < » n Oil N< F POUR prendre soin ?leunes enfant» * 1 #n.ne» longue Devra demeurer A dorm e très bonne» ronditioni Appa'ez: 174 983?, Cap dé-la Madalé-ne, interur-bains acceptés A lis T 249 25?DAM F OU FILLE demandée, pour entretien ma son, sachant taira cuisine, $om entant I an, chambr# prive* f n» de semaine libras Référance» parent» proies»# >» Mme Norm» gn#r^#nts •?pncne VI7329 D l25_T_24é 252 ’l-ÔRD 1454 I rvMNDfff': ?r-© d-* Dodg» 1454 vtndrt nu Qf pour cêmion I eu 2 *©nnt> 37f 444I Tr©i\ R viP^e» A 125 T 247 250 A VINDRE RONTIAC S»Rf-Cht»f sn OJ»n 1460.StrvP-lrfin» *e'*Od '0f 1er Irei propre merer Que Pê'*e • e pre •'«*' 5040 Guimont, féié pnpo» 37| |720 TrO'k R'vi#»e> ____________________ J 12S T 250 • VELLE MAllêU.Coup# Sport 1464 R* 4 port#* 145 fOM 6* I r / npr#* t'-#s propr# #» en p#rfa¦ 0 n# • enror» %,;< gprênti# d# (¦nmpeg-' r Appert 174 9521.Trois Rivi*r#t A 125 T 248 251 Vente spéciale Fin de notre annee iiscale 1%4 rADILLAC $:.900 Sedan d# v H#, antièrt-m#n* éouip## 1963 CADILLAC $2,375 Toit rigide 4 porte’ je dan Qt ville.#nt>4r#m#nt #Qu • Du 3 .50 L.1 .S Imn Mnur* M;r II» 40 l r an S» 46 r* •?e rar n# 4 Canadian Raa 11 40 S 10 ' - i ¦ 32 - 1 n* « .¦ 1 38 3 T Mian Commndn-# 4 46 ftOI 9*1 1 •m 78 Hameun L>if Dumont Rivard i ~ n n Bergeron 3 12 3 TROISIEME COURSE - AMBLE - BOURSE $300 i earner pp • Dtrk Ad o» * Ro’ al# Br fihereian Pirk 7 Peler A I Fxprr*» 4 C.5i*h Yates 3 Friaro Creed C 3 ‘ Bmi'iv Rainbow # a • » , ^ » ,, |31.i| % Pnvale pe| 7 Bheratan Pi * 1 s »« •tr.fin In temps r nie» rnndaileur R 6e 1 1 2* * 2 12 1 9 «6 B Dubord 4 *r 2 J 21 a 2 12 3 6 ROt A Daguma 7 4a 4 3 7 2 13 3 78 70 P Dumont la 2 5 4 11 2 14 2 46 40 A Doré 7 7 .5 14 « 2 15 16 46 A Rivard 2 3 8 A 14» a 2 15 4.3 20 L (Aieiiatte ¦T# le 3 7 14 2 15 4 10 H Vincent 4 R R R 201 / 2 14 1 2 05 J C.Martineau ‘ 'i 16 10 Pi '* rapid# 2 90 2 an Tampj 32 2 _ 1 «7 1 - 1 46 4 • i.tl! QUATRIEME COURSE - AMBLE - BOURSE $350 i U - BICY< M TTE8 .MOTOCYCLEnES < narsier Visai* pTjme Spangler Chief M )»su»aga Mr Dugan Philip Pk k Adam Bpangler R'irdervie» Brr’ha Nnrt t wood A i • # Vtsalia Prîn l 3 4 4 4 7 16 2 R 40 i f Martineau Pep*) ,Tn» « 7 R 7 7 13’, 2 113 99 96 O fiurprenan» Adin* VV '.dmr 3 4 4 XR R R Du* 32 70 .1 M Rédard 4 Plain Bill VA’ 1 10 » 66 «t OO PJ.*‘e an.de 1 Léo Cfieb 6 True Gold 3 36 j RO 40 Temp* ?n i .i 02 4 F X ACT A 877 70 • 1 34 1 .: 69 (Photo Roland Lemire) RITA TIMOTHY ET THERESA MIDDLETON, de Shawinigan, ont remporte, ces jours derniers, le championnat en doub e féminin du 34e tournoi annuel de tennis de la Mauncie.(Photo Roland Lemire) JOCELYN DUMAS ET NORMAND TROTTIER, du Cap-de-la Madeleine, les champions du double masculin du tournoi de tennis de la Mauncie.Comme capitale de l'Ontario Centenaire de Toronto par Jean NAUD l,e ministre des Postes canadiennes M Jean Pierre Côté.a annonce qu un timbre commémoratif de 5 cent» en deux couleur» »era erm» le 2! septembre 19b7 pour marquer le Centenaire de la ville de Toronto comme capitale de la province d Ontario 1^ nouveau timbre, de grande dimension et de format horizontal, a ete imprime par le procédé de la gravure en creux sur acier.Au premier plan l'encadrement de couleur verte groupe, dans le coin inferieur droit, un reverbere d'an-tan et le» silhouette» du trois-quarts d un homme et d une femme en costume d'époque.Leurs regards se dirigent vers la vignette centrale du timbre qui représente l’idee que se fait 1 artiste du profil du Toronto moderne, tel qu on le voit de Queen s Park.La perspective, imprimée a l'encre rouge, a été choisie pour donner un aperçu de la ville, vue des immeubles de l'Assemblée legislative de la province dont l'inauguration a eu lieu en 1893 dessin se complete par l’inscription en vert des indications “1867'’, “1%7” et Toronto'’ sur trois rangs au coin inférieur gauche; les mots Postes’’ et "Postage'’ a la partie supérieure du segment gauche, et "Canada” au-dessus de la valeur faciale de 5 cents a la partie supérieure droite Nous devons le dessin du nouveau timbre a la Canadian Bank Note Company Limited, dont les services d'impression ont été utilises pour le tirage entier de 23 millions de timbres.Capitale de I Ontario Siege du gouvernement des affaires provinciales d'environ un tiers de la population de 20 millions d'âmes du Canada, Toronto compte, avec sa banlieue, une population de deux millions d'âmes; c'est, dans l'ordre de grandeur, la deuxieme v ille du Canada.La région est celle ou les Senecas et les Missisaugas avaient jadis bâti leurs villages, ce fut aussi, plus tard, l’emplacement d'un poste de traite français.En 1793.le nom fut change en celui de York, designation qui dura jusqu'en 1834.lorsque le statut de ville lui fut accordé sous le nom primitif de Toronto.La region a été d'une importance stratégique tout au long de ce que nous connaissons de son histoire; elle a figure rie façon prédominante dans les affaires du Haut-Canada avant l'etablissement de la Confederation en 18h7.Débuts des éliminatoires ce soir Victoires éclatantes de 12-0 et de 7-3 du Loranger Electrique A Blue Bonnets en fin de semaine Samedi * • Fl'* Jet) Wynwood, M*artha Bufch, Todd Flerrungton Ouineta $11 10 PPEMIEBE COURSE TB OT — $ 1 OO# HUITIEME COURSE ?O d Scrooge 4 70 3 (16 ?36 AMBLE — $1.200 A lO'd Ciai » 3 40 ?56 2 Rhythm Man 4 40 3 36 3 66 3 Fry$ie Rnserrpf* 3 40 form y 4 60 3 76 Temp* 2 08 3-5 f Mr Soudericker 6 40 Ont «usi couru Peler nna, T y*».Temps ?05 3 5 The M i n c h.Mus Frednma Tmn Scott Ont aussi couru* Hea'Ty Dar#s.B il Johns*On Michelle C Dainty DEUXIEME COURSE Brook#, Dapper Grattan AM8LE - SI.100 8 R Ap »1 Su# 13 80 ; 80 4 86 7 KrtoA » P’C h 9 00 5 70 1.Passing Cloud 3 50 T#mp* j oa 3.5 Ont eus*' couru yank»• Tempest, MiQhty kawarth* î’ewgrt 1 Can Van Fr#*#*, uncle Hun, Pari double $42 40 TftOlSICME COUftSi AMBl ( _ *1,300 « D#ia*ay 3 10 2 96 370 4 taqu r# Queen 4 00 3 66 ’ Temp* ?04 ?5 Ont au*S< COuru Dnctgr kirk, R.q ped P-ch John Gl#nn Fasv Ab» Armbro F*pl©rer.Ou A T R (CMC COURS! T*OT — SI 200 1 Ague Ou*» 2 50 ?36 ?26 4 Jackpot Lehell 3 66 •• 60 7.Broadway Joe 0 Ont eus»! couru N»wr*rl Pork**, Fnry Iggin», Lnb© Hanover.Chr.seil, Jarkpo* Temp* ?05 3-5.Qu ne'ta $9 ?o CINOUlBMt COUIIV1 AMBLi — Sl.iéO 8 Marcu» Mahone #90 1 56 î *6 é.Mr Paul 2 96 7 46 3 Lytftl Manovfr ?40 Temp» ?05 On» aussi couru Pau*e M r, Will Pros’.Kappa Ma'd.M*r*çi# Mart.sixiiMt counsi AMêLt - SI 20# I.IO#y S Pal é 86 4 46 ?96 é Stonev C ?70 4 50 4 Drummond 1 tmp ?90 Temp* 2 04 4-5 Ont au*s couru Northwnnd C©n* ha* *#d Brav» Eire, Ad'Oi O'Ménry SRPTlfMi COU!SB T»OT - *1 406 1 F af»#r Mer M'C 2 00 2 66 2 46 2 Ltli Snng ) #0 3 40 J.Top !#»urn 4 K) Temp* ?05 15 Ont aussi cou'u Prmcé Coqe.Bvt NEUVIEME COUESE AMBLE — $9,680.4 B laj* P i r k 2 70 ?30 ?16 3 Sharp n Smart 3 70 2 60 7 Lvndtn Dnqq«r 2 70 Temp* 7 00 4 5 Ont aussi rouru: N»*ter Adio* Sw ng Fasy Queher §ri, Walvr» Bay.DIXIEME COURSE AMBLE - $1,100 J Lit* AdiO* 14 00 5 76 3 ?0 7.Dr»»m \Anrker 3 |6 ?80 4 Jen# C Adio* ?40 Ont au**i covrv Ou#l Ad-n*.Intr# ruhr#r Paul Frisco.Mode*t H#rn Ea*t#r Guy Execta $38 10 12 70 6 70 5 70 c lag Dimanche PREMIERE COURS! TROT — *1 806 7 Flem,ng*0n * R J y) J #fl ?40 3 Ru*h Ann Sky 5 20 ?90 4 Adrien Mir ?86 Temp* 7 05 Ont aussi coru Armhre Earl Lobe-1» Sherbrooke Way Sb##dv Man jo- ri Corbitt.DEUXIEME COURS! AMiLt — $1 4M 1 H Hema* •» 10 80 4 30 3 VI 2 Shadv Adtos J 80 5 Mr De» D*e 5 10 Temp* 2 04 l 1 On* aussi mur;, Mavs Cho c# Gnod Av» Ki'tean Skyla'k Henovfr, ChncO- Camp Pari double $26 70 TROISIEME COURS! AMBLI - SS.OM 4 Score T»m« J 80 J 10 ?VI ?Sarqeanf Da »s * 20 3 30 5 D#an Herbert 2 *0 Temp* 1 59 2 5 On* au*s« couru Pats Eire, Hnr* ?•on Hanover.Gav Para«*er OUATRIEMI COURS! TROT — SJ.6M 4 Coronado Manovtr 4 39 J 20 î 90 3 Van* First 3 70 ?*0 6 Farly Return 6 30 Temp»: 2 03 1 5 Onta auss couru Ml F#dor M 6*s Hanover, Glor a Elk'ngton, Worthy, Lick-ng Screed Qutnelia $8 70.CINQUIEME COURSE AMBLE — $2,000 6 Dusty Kay Go d 3 40 2 80 ?50 4.Ad os Mit# C 5 10 3 »0 8 Arr# 1 arl On» auss> couru- Rnckey Herbert, rv#-* M Ado* Sand/ Fikno^pn Ont #?# retiré* AdiCên #?Howard Mir.SIXIEME COURSE AMBLE — S3 000 5.St jam#* S*r#et 7 Blossom Time 1 Farlylake* John Temp* 1 59 1 5 Ont aussi COuru.Mi** B*k*r Ad n* Je* Way.Key Peobie.Caqn#y Hann ver.SEPTIEME COURSE AMBLE — $1800 7.Harry’* Bomber 5 10 3 10 2 40 1.F W Ad o* 5 60 2 80 5 Dandy Scoit 2 70 Temp* ?03 4*5 On* au«*t couru Muncy Aqa-n Mike Rambow Good Day.Imagine Good Time Henry Ou nilla SIS 30 HUITIEME COURSE AMBLE - $50.000 3 Romulus Hanover 2 80 ?$6 ?50 7.True Duane 5 40 4 80 8 Good Time Bay 6 30 Temp* 1:9 1*1 Or* aussi couru Song Cycle.Time-•y Knight.Prorpmoonsh'n#.Golden Blind, Dancing Dav d NEUVIEME COURSE AMBLE - 17.50# 2 H A M»ad6wl#nd * 10 4 00 3 30 5 BO'on Adio* 5 10 3 50 1.Meadow Laneo 1 4(1 Temps 2 00 3 5 Ont aussi couru F lying Rad Andys Son DIXIEME COURSE AMBLE - *’ .506 2 Succtss Brook 1 50 4 30 2 70 6 Yankee Dood'» Boy 17 00 7 70 4 Perfect Wave 2 50 Temp* ?03 3 5 Ont aussi couru Coppersmith .»•» Adw.L#'*# r Hanover, M.H»rry.ideal D rict Exode SUS 30.r r « A la piste de Samedi TAP DE LA MADELEINE 4 Dandy Worthy Tamp*.2 09 Pari doub’f $:5 96 TROISIEME COURSE AMBLE - 5200 8 Teanie Act - # Triggar Ibaf 7 Ruth D»»r Temp* 2 14 2 5.QUATRIEME COURSE AMBLE - *200 5 Adio* Kent 4 Highley Dai» 1 P»OQV Angus Temp* 2 11 3-5 Qumeiia $71 90 CINQUIEME COURSE 35 80 13 70 7 56 18 20 * 96 3 50 1 70 3 46 3 60 3 10 3 C0 4 60 36 70 7 96 1 80 4 20 J 00 4.70 3 96 3 00 ?36 13 00 3 86 3 10 TROT - S2S8 AMBLE - 4260 3 KOry 8 80 3 46 3 46 5 Cassl# D 3 00 3 ?6 .3 16 5.S*eei# C 3 50 3 16 2.Jay Spingler J 70 3 50 4 Borderyew Rnturn 22 10 6.Lafonflai* Agio» 29 50 Temps 7 11 15 Temps 2 13 m X m S m COURSE SIXIEME COURSE AMBLE - 4200 AMBLE — 44,490 7 Gareiie ibaf 8 50 3 66 5 Zip Tar 280 î 36 1.Hippy Ge 7 70 2 40 1 GO ter Mir 2 20 5 Buddv Fr.*c# 2 90 *: d4 1 » R#t r# i# No 3 F»pn Adtos faut sur le Restaurant Che?Bert qui participait alors au tournoi de balle-lente Molson.Dans le gain de 7-3, André La-honte fut le lanceur gagnant.nRland Lothnville.le perdant.Les gagnants ont réussi 12 coups sûrs; les perdants, sept.Au bâton, ont brillé, Ernest Béchard avec un double et deux simples; Claude Faucher avec un double et un simple et Aide Lehouiller avec un triple pour doux points produits.Maurice Mongrain y est allé d'un circuit et d'un simple pour trois points produits pendant que Lottinville cognait deux fois en lieu sur.Dans une autre partie, le Mo-rin et Freres a dispose des Chevaliers de Colomb au compte de 5 a 3 grâce a huit coups *ûrs contre six.La partie a toutefois ete inuee sous protêt.Maurice Auger a été le lanceur gagnant; Jean-Guy Richard, le perdant.Ont brillé au bâton.Marcel Marion et Jean-Louis Boisclair.des gagnants, avec un double et un simple et deux simples respectivement; Yvon Bergeron, avec un triple pour deux points et Roger Daveluy avec deux simples, pour les perdants.Eliminatoire» Les séries éliminatoires de !» ligue Commerciale de "fastball' du Cap de la Madeleine doivent débuter ce soir.Deux séries quarts-de-fmale de 2 de 3 seront alors entreprises Dans 1 une de ces séries.1* premiere partie, a 7 heures, ce soir, le Morin et Freres affron tera ! équipé du Restaurant Chez Rrrt.A 3 30 heures, les Chevaliers de Colomb croiseront alors le fer avec la Taverne Madelon SEPTIEME COURSE AMELE - 5760 2 G«v M»ar« Gf MEâyx (|1 ms I .11 |UIA): r *:* tr'*t* 6 b DOS 1 rr* ,r.?•l*#c*UO •» Ov* dO’V#rt VOLS 0 or#r vo- ir* position.CANCIB (IJ iuiN • 22 lUillO*): ¦•?•'O j'*/ b *n *v*M or vous fngogo' 0*n» un* noovf * «v*ntur* vo^s » r9i a*S r*spons«biMt*s à prontfr*.K* (* (*| r *r é i« ég#'* UON ( 2} |U*I • 2) *00t ) l.* pr*.v*nc* o« Jup t**^ con t.nu*'* * t*é cont *nco ntcosso '** VliRGi ( 34 o*0t .il sopt ) Vous o sposrr o« me- V*ns »**tCêCéS pour vOul ê*f.rm*r, mn S '*, \92 m*rnod*s o» concontr*! vo**-* **»*r* ©n sur i* mé^* su-Itt COMPTOIR MUSICAL FILION ltCE 479, 5# Rue Shiwinigon 537-7231 PIANOS — ORGUES INSTRUMENTS POUR ORCHESTRES CORPS 01 CLAIRONS ET P AMF ARE î GROS ET DETAIL i RALANCK ( 23 sspt - 23 © tr* four.Par'* qu* |* quoi ?j j I ^ ^ V•*, *• domestiqu* a i v _.^ a Lins r « v« » \ ^ fl *r < colis n'est pas arriva J'aimerais qu* ton frèr* s'habilla mi*ux.CO O aü*r 1 ouvrir.Mand*a-k* vo cl la dossier du docteur Cork.f "Un* tore# sacrèt* pouvant *ndOrmtr un* , * • C.*• * *• , .quas sacondts Pi R*tui d* Il révéler l son s*cr*t".i f-1 f C *st no- yP'otasseur da ch*m *.1 tr* homm* I *n prison pour «s sauti il a un dossier iudiclair# C est b *n Trouver cet homm* I v»z la était ici.ooru.or ooftx- Sa Ce ntura Quel g*nr* d'homm* est-ce ?I Nous la eeuren» , lorsqu'il r*mont*ra ( La poitce pour-rait ratracer L d* nombreuses I d sparitions ) an* venait ici." Lé fantôme expior* l* tond de la mer.k 1 ifinchanta I ' tenant 1 I 1 \V / J ¦ Voici le co'onel \\^ “Jr Messieurs, Greg es* devenu une institution nati©«a'e Par ta ner-sonne1 t# et ton adresse au jeu, Gr*g Oeimonico est devenu un homm* cé èb-t d*r->ment LE NOUV’ELUSTE.lundi 1« 28 «oût 1M7 /Il L'Eglise .• Suit» de U pag« \\) rsngei en proctsMon.!•» Lacor-dai # se sont rendus diractt-mpnt au Pavillon extérieur, avant depose leurs drapeaux, une vingtaine environ.le long du mur exteneur de la sacristie Des banderolles près du Sanctuaire annonçaient !• rende/-vous et l'une d’elles portait l inscrtption: ’ Le Citoven sobre, un actif pour la société”.C'est la le mot d ordre de tout le mouvement pour l annce Dans son homeîie.Son exc.Mgr Charbonneau dit a l'assemblée qui l'entourait ccmbien l'Eglise canadienne est fiere de leur apostolat d abstinents L e-vèque est la pour leur dire Les Lacordaire comme le Christ en presence de la veuve de Nairn conduisant son fils au tombeau, ont pitié des homme» qui vivent dan* l'épreuve, parfois la misère.ils cherchent a aider le malheureux.a lui redonner une vie digne, a lui redonner le goût a la vie.L'orateur sacre leur demande de continuer a dire a l'alcoolique Jeune homme.ie te l'ordonne, leve-toi,*' il les félicité de leur mission d'apôtres qui s appliquent a porter les fardeaux les un* de» autres NECROLOGIE Itt ovis d« décès, de services onniversoires, de fu* néroilles et les remerciements ne sont pos acceptés par téléphone et sont payables ovont publication.L'honorable.( Suite de U page 18 ) réellement s intégrer à l err.plre de Washington C’est pourquoi, il est de toute premiere nécessité de maintenir le Québec au sein de la Confederation Mais il faudrait dénicher le* formules qui puissent écarter la formation des blocs réfractaires au sein même de la Confédération.C’est en éliminant li discrimination économique entre les classes de la société canadienne que l'on parviendrait le plus efficacement a diminuer 1 actuelle tension nerveuse.Ford et.(suite de la page 14) La compagnie Ford, dans sa declaration, a dit "qu elle collaborerait a une revision faite par l'administration fédérale des route» des avantages et inconvénients possibles de ces dispositifs de securité en rendant publics les résultats obtenus au moyen de test".• SLANp.v*-'* v «* Gaa*g*» A s»-le*© o* Ma** Ronge i* 34 aeût )UJ.ec aavaq#* a ég« a* rr **« *• s mo » V**'# Vv# Geo g*» Seen* r** Ata** Arv fcé t d*m*uc#lO *u i* Léon M ch*i n.ses soeur* adop-Hv*t #f bPH«y)rfier*| Paui n* Mu h# lin M et Mm* l or*n/o Lamothe (Do Iprèti, y et Mme RosA r* Arttnault (M.r#iii*) outre sa famili* adoptive ses fr*r*i *i s* soeur Normand eurent, Conrad Donald, Lawrence N S 250 NEON, M Donat A Montréal i* 37 août )9,“7 est décédé a 1 ég* g* m ans e* r r^s v.Donat Néon epoux da Corinne Héroux, dém*urant a 44*3 Dnorimlfr.Mon»réai 34 autr*f0 s d* Shawinlgan les funar*iii*s auront h •• 30 courent, Déf* Un motocycliste.(suite de la page 2» M Jean-Guy Duma* de la rue Massicotte au Cap-de-la Madeleine freina sa voiture pour permettre a un automobiliste de garer son véhicule le long du trottoir.N’ayant pas prévu la manoeuvre, le motocycliste qui suivait l'auto de M.Dumas, la heurta a l’arriére lui causant des dommages de $25.Quant a la Honda que le jeune Bourgon avait empruntée rie Maurice Houle, elle a été endommagée pour $50.to mercredi en I égii** s» P i0r r * v Plu* compi*»* d* I h*ur* nas funéreiiie» oan* notre prochain® ?g,.(ion Lé dépouilla mort*,!* **i* aupos** a « SA ons Bouvetfe et Fr*r«, 741 d*i Cédr®j.$h**inig#n L Inhumation aura liau au c i m® 11®f * Sf Joseph I e défunt lai**# g®n» i* g»,., eutr* son épousa *roi* fiitet v • Reymond t Aparrièr* (Yvonne) de Rr pentigny M *t Mma Aib*rt ffh**w)t (Théré*.*) d» Shewmigên M •* Mm* Harry Welsh (Suiann*) de Montréal; s#, frères *t soeurs L* R*v Fr Jij-d* IC Camilla, i* Rév Fr Cyt ia • c , Arthur, Mm# Oscar Roin#r (Rosa).M at Mme Rotftno Lafrenr* Annttt*i ses h* !*s soeur» *t (>•« ,» fr*r*s Mm* Joseph Héon.Mm» Wel.Ii* Héon Mm* f ¦.•orges Néon Mm* Arthur Mérou* Mm* Wiltrtd H*rou«, M Johnny Mérou* Mm» Julién Hé rnu*.M et Mm* O/A Vincen» tro» patitf-anfant?.Nicoi* Robert et R#tr:-(fl Atnsi gu* plusieurs neveu* et nièces N S 250 2JI HOUOE M Jerques (Jimmy) A Shewin gen, i* Je août 196’ §** dé'# d* ê i tg* de ft* en*.M JacQ>>«% f Jimmy) Houde f » de t*.A t-ed Moud# e» de Clara laduc.dameu'Ant fl toyer Notre D*me du SOurir* * S» Bomtar e Las funérailles auront uau mard’ le 29 courant, en I eglis# *t Marc, A 3 lun.ou v«fi.10H.ci 4h.• 7h.à 8H.30 Sam.IDh.à 4h.'UNIQUE VETERINAIRE TROIS-RIVIERES DR JULES BLANCHETTE, M.V.378-3745 211, RUE MATTON TROIS-RIVIERES-OUEST 78 9 10 11 1?10 i 2 ?¦?¦?¦?a ?¦?¦a ?¦?Hori/ontaltmtnt .0 Prénom • Aigrir 1 d orcnastrR cang- j il Très fort «Co • d'é'n français n* a l.ouisa* ’ f 2* Unité de t*^ .* villa - Roc strat-fiPé ployé 2- Héros antique-Sam 3- Elias étaient nombreux#' Solution à la cour - 4 Sanisaca npr Hori/ontalemcnt S Rpfusa Or dira .w.Fleur - Liquida 6- Don l p -vtloppt a fît é^* 1- URSUUNES • A^ rvee - Coutumes NOUVEL-ORME 7* Prpftx# 3* IT - CUL - GUE N 8- E^pagt ol ou portugè'S 4* LATE Pi TE -PIS Part»# n anné» S- ITE - MENER I Q- EamMiar - Pour un OPèra 6- NU - Cl - DUO - B 10- f mtvent • Grfcou* /• GOLGOTHA DO Jl- Ev te un# répétition 8- UNE-PEUREUSE Emploie 9» 1 • M 12- Crgnp nombre • Pét-t 10- SCENE - 1ERR13 11* M NOUER• IE - O Varticaltmtnt 12* E TEXTE S-IL Lm- het/r*» p m Le aepouiu* mo-t# .* e»* aspeséa eue »e or» Oacar ItOur* 2703 rue «.o*mp e L inhumation aura !*#u au < mat è't St jotapn L# fle* -n» e s»a dan* i* oau »e» t'èr#» M Te e»pnore Houda d Amo» M et Mm# Roc h MouB* (Ana'da Lâ-roch* ) de Vhanigan **» »oaur » e» beau* frèr a* Mma Vv# Eugén# Gac-me-n i Aim® ) d* M*poq M •* Mm# Donot Lapo ot* .Me- * Aon*), m *t Mrr; Gvorç*» Batiy (Ro»*> M e* Mm# Ferdinand Laci*cc (tfn**tin*i, tou» troi* d* Sh** qu# P1' s ouf» navoux #f n)éca» cou»m» #?COu» o#» N S 250 251 LAHAlf M Gaorga» 4 Sne^n gan 5ud * 71 ooO* 19*7 a*t o# *g# * Aoe da 7t ao» *t t mon M Gamga» L*hae époux d* Léontm# Norman d n damau'aot à WÎC ni# Ru# tna y» m g*n Sud La* tundreill#» auront lieu ma^cradi 1# 30 courant #n I *g .«« |t André, è 3 haur#» p m La dapou.Ma mort*u» ait #*po»ea aux *e oo» tunérairas Garme o Car-h anneau, leOS Sa Avenue, ShawmU gao Sud L inhumation aura h*u au cirndtiér* S* Muh*i d* Shawinigan la dé*unt la)»»# dan» i* d*u>i ou'»* 'm épou** »*n - HdfV marié ê Mon qu# De* n#*n** d* Montré* George» Aimé de Shaann.geo Sud Jean Man* de Montré#', i éo éaui roané à Jaann-oe Barth e m# de Sha*m gao *#» t m#* Vegel-U mari*# ê Jean i’Aê> e St A- .e.g je Shawmigao Sud Laurianne mariée i l.or*nzo Droiet oe She^v oigao Sud.Fdéenf m*' ée A Gflston Geuthièr, de Sh*wmigan Sud benux tr .'• *«.et baMa* »oaur» Cphr*m Thifteuit dfl St-i.0*< ef fteeudo.n g* Montrée Anton .o Dubo » du La A La Tortue.M et Mm# Ruhara Normend n de St# Aon# ge e Pérade.M at Mma Ar.m*od Normandm h' C*pd#iaMAge lam# M e’ Mm# Ch*-le» Normande de St Lui M e* Mme Avili* Noi man dm de Montréal M et Mm* Albèr" Marchand de CHAMPLAIN M F li* Mais cott* de S» Narcisse Mme Vv* I ne.Mm* Vv* Réel Beaudoin du Cap de a Madeline Mm* Vv* James Le ha.r g* Shawintgam piu»ieur» petit*- •nfant» ainsi que neveu* et nièce* N S.250 251 M AttA- lEMIRf M éhii.pp# - A Tro,»» vitres e 2/ août 19a7 est d»- édfl ft • âge de 511 ans e* neuf mois V Ph lippe l émir# épou* en 1èr*s no'*>s d* Bernadette Sf*v#n» en j* nor es n* Gebritii# Goudraau donsaurant à 3750 Néree Haauchemm.T'ms Riviere* La» tuoér»-n*s auront lieu merer# d 'c 30 août a M heurts a rr ft lé o •# S4-Rla » La dépouilla morteiia es» ewpotée au »a>on Rousseau et P rtc : : ^ Volontaires Trois Rivières L inhumation au'ê lieu au cimetière S* Louis L* détuht la,ss* dans t* d*uii outre »on épouse son tilr, Ma t *i m*- e ft P*i'l# Lemay de Montréal sa t # Jeannme mariée A Robert Cowfur* de Québec Lise mar ée A Gabr.ei Gen drpn du C ap de la Madeleine et Mu» Luce Ses frères et belle», soeurs Georges (Thérèse Da'd'S Pam (Jeanne VUlamura), Joseph (Monique P*M*rin) Armand (G !bert* Rivard) S*s »o*ur» *t beau* tr*re» Yvonne (Fugén# Bouras»*), f ne Jo» Le saur), ténia >A (R# chai Sftven») Mme Régmaid Mai *on (Lucienne Stavan»), Mme Philip pe Stavans Se» beaux frar*s André Gandrofl (Bern*dett* Gignac), t éon Larert* M et Mme Antonio John (A hea Gandron), M e’ Mm* Athanete Garreau 'Monique Gendron) M ri Mm» Roqer De*.Gros» !•*»» (Madfie n* Gendron Mlle Lur»»t* Ger.drgn Its IM rr *- M ht Pt It fro Mm# G^'fl-d Gèhdron Mma i Gen drtn Dt » ptflta-tnfanti Ntth* - Coutur* et Caroln* Ltmir# Il a »»» éga‘»m*nt oncle* et tentes cOunns *t COus n** n*v*ux et nièce- N S 250 251 LUPHN, Mu* Sophi* a St Léon d* Maskmongé le 7a aoOt 1967 *»• gér* dé# ft ég* de 90 an» *t 70 mon M '* Sophlf Lupian fill# d* tau Fpiphan# Lupi*o et de féo M*rmina L Aug*-, dem*u»ant a Sf Léon La* funêre es auront i eu mon'eni le 30 rourant.*n i ég, se de St Léon A 2 heures p m La dépou* e morte * ait »*po»>« au» teioos l o,u» Richard, UO |f A, me Lomsevlll* L’inhumation aura heu au cimetière paro ss fl g* Li- drp r La défunte laisse dan» i# g#,, i s#s neveu» e* n èct», ctusm* #* r©, N S 250 25I 252 MARCHAND Mme V-e Roméo A Cap de # Madtit nt * je Août 1967 es’ décédée i i ége de 67 ans et 9 mois Mme we Roméo Mayhem née Ma- • Ann# Boisvert, dem*ur*nt ft 1?rue c élina.Cao-d* fl Made'em» Les funérailles auront heu r*y»rdi i» 79 r eurent en I ég"sa $té Mfldeeme, ft 7 heures p m.L* dépouilla mortel© i»f e*po>A# aux sa on* j o Garn**u, 405 BouL Ste Mflde e ne L'inhumat'on êu'e I fj au omatiér* Ste M#d*!» o* L* défunt* !*.it* dans e de ses tfl'is J*ann*n* e* Lu* » »e» 1 s Raymond Bernard e‘ un p*M f » p e - - » • » bttie-n ra Mme • » Maunand d* Cnampa n, s*s soeurs Mm* Vv* De avo e Marrnand Anfo nett# Boltvert) Mme Vv# Adé'ard Donf-gny ( A déa Bo*svtrt).un frère, Roméo Bo svert, ses b» •» soeur» Mme Gu»fav# Mor ov • Mm# Mono ré êooumier Mm# Arthur Fugèr# Mm* Ad* 7/archand, et Germain# M*re retour en Finlande du premier mimitra aura lieu le 4 septembre.se une action directe du programme conjoint AB DA afin que l’on passe des théories a la mise en application de projets concrets.M Hamilton suggéré encore des mesures pour assurer la distribution fin gaz naturel tout le long du St Laurent, ce qui favoriserait l'implantation d’industries spécialisées et la decentralisation industrielle M Hamilton estime qu’il faudrait activer les travaux entrepris dans le secteur de l'énergie nucléaire et procéder a l'aménagement de centrales nucléaires au Québec comme dans les autres provinces, ce qui aurait pour effet de diminuer les taux de l’électricité tout en permettant.notamment, au Québec d’assumer sa pleine juridiction et l’entier contrôle sur le déve loppement hydro-électrique a même les cours d'eau dp la province.Enfin M Hamilton affirme qu'il est impensable d’admettre qu'en 1 %7, plus de 20 millions d'acres de terres soient abandonnées dans les cinq provinces de l'Est dont R millions au Quebec seulement ce qui constitue une perte incroyable dans le rendement de l’agriculture.Mise en operation Suivant les calculs deposes par des experts.M Hamilton estime que ce programme corn plet de promotion économique profitable aux provinces de l'Est Canadien, nécessiterait un investissement de $2 milliards au cours des dix prochaines années.mais rapporterait au minimum $24 milliards en nouvelles productions tout en rehaussant le niveau de la vie de la classe rurale.Du reste.M Hamilton admet qu’il a déjà débattu ce programme d'action avec M Clément Vincent l ne semblable planification economique de base permettait aussi au Québec non seulement de répondre tout au moins aux besoins de ses propres consommateurs mais d’aborder le marche international.I n principe de hase M Hamilton se dit fermement Convaincu que l'on pourrait atteindre l'objectif de l’unité na tionale au Canada, sans heurts, si l'on parvenait a y maintenir une égalité economique Peu importe ou 1rs Canadiens vivent.ils ont tous droit a un standard de Me raisonnable 11 importe donc de coordonner les politiques fédérales et provinciales avec les besoins réels régionaux du secteur rural.Des politiques similaires doivent s’envisager egalement au chapitre de l'industrie des pêcheries qui végété dans l’Est canadien alors qu elle pourrait constituer un tremplin exceptionnellement rentable pour tous les pécheurs de la côte C'est en augmentant 1rs revenus des individus qu’on réduit la tension nerveuse et la critique t ontr* Dirfmhftkpr Même s’il se montre prudent dans le choix des mots qu’il emploie.M Hamilton ne lâchera pas prise.Il ne quittera pas la course a la chefferie du parti même si M.John Diefenbaker insistait pour se maintenir au gouvernail.L’unité nationale est essentielle et impérative pour sauver le Canada Le grand danger qui menace actuellement les Canadiens et qui sans doute provoque présentement le grand ralliement des conservateurs.reside dans le glissement du Canada sous l'emprise américain?.M.Hamilton se demande si les Canadiens désirent fVoir: L'honorable page 17> f'oiifvffioi' ft/is l’hvz D d&ft/inÜü/ürms/ /w«m: ¦ SI VOUS N'AVEZ PAS RENOVE VOTRE "CHEZ-VOUS" RECEMMENT.C'EST LE TEMPS ! GRANDS SPECIAUX DUPUIS ! VENEZ ou COMPOSEZ: 378-6101 Mobiliers modernes Davenport, 2 pièces avec sofa formant lit1 PRIX DUPUIS Ln>emblc 2 pitreii Davenport, qui re haunters l'apparenr# de voire *alon Basculez le rnnape vous avez un lit rio .19 pouce* de large, ideal pour voa vi si UMirs.A usai fairteuil rotatif et berçant.Recouvert# de vinvle renforce f n-loru en vogue tels que vert, mandan ne.verf olive.dan» le groupe LE MOBILIER COMPOSEZ: 378-6101 DUPUIS — DEUXIEME — RAYON 71 .ni.?Grands garde-robes Poêle électrique 30 Belanger", marque connue 22900 DEUX PORTES Prix courgnt $49.95 PRIX DUPUIS SPECIAL DUPUIS ! Elements detachable* Tabic a rebord chromé- antt ihor Pn.*»e de rouronl.Tiroir spacieux pour entreposage Porte du four amovible Lampe fluorescente.Tableau de ontrèle facile a nettoyer L 29 P 25' H.34V*" Garde robe en bois dur fini no ver.côtés à panneaux de fibre, miroirs pleine longueur dans le portes Dimensions: 36” x 22’’ x 65” COMPOSEZ: 378-6101 DUPUIS — DEUXIEME — RAYON ^l COMPOSEZ: 378-6101 Meubles en bois noyer pour l'etudiant A— Pure-iii R tiroir*, boi* dur fini ton no\er surface rnrrrm^ a le preuve de* egtalicnure* et de* tache».Poignee* dernrative* en metal de ton or Dimension* 42'’ x IR x 30' Pris courant 5* fS Spécial Dupuis, chacun pineau ho*t de ton noyer surface Formica a 1 épreuve de* égra tignures et de* tache* Powznee* décorative* en mefal ton or Modèle 3 tiroirs, dimension» 32" x IR" x 30 Pris courant 44 *S.Spécial Dupu'%.chaci/n C— i baise gratuite en merisier fini ton nover Spéc ialement concur pour accompagner les bureaux enwmere* ci de.x*us.Valsur de 14 fs.COMPOSEZ: 378-6101 DUPUIS DEUXIEME — RAYON 71 DUPUIS — DEUXIEME — RAYON 71 Lits superposes robustes largeur 36 po., fini antique Prix courant 89 95 SPECIAL DUPUIS 74 95 !>ns Ensemble comprenant• 2 lits d’une largeur de 36 pouces; 2 sommier* à lames en métal: 2 matelas a ressorts et une échelle Eini antique très en vogue! Profitez de ce prix a\antagcux COMPOSEZ: 378-6101 DUPUIS — DEUXIEME — RAYON M Berceuse Haut dossier fini verni Prix courant $1695 SPECIAL DUPUIS ! SJ 095 Berceuse fini verni naturel, construction solide Modelé pliant pour plu< de facilites de déplacement Siège et dossier légèrement arques.COMPOSEZ: 378-6101 DUPUIS » DEUXIEME — RAYON 71 Lits pliants 28" x 72" matelas à ressorts Prix courant 27 95 SPECIAL DUPUIS 22 95 ch Lits pliants avec matelas il ressorts, très confortabW Base a lames d'acier S'ouvrent en un rien de temps Idéal peut ir chalet le foyei ou vous pomrei 1 utiliser a profit pour vos visiteurs COMPOSEZ: 378-6101 DUPUIS — DEUXIEME — RAYON 7f là*uword rhrz Dupuis.1481, rua NOTRE-OAMC TROIS-RIVIERES NO D AFFAIRES: 374-2411