Le nouvelliste, 30 novembre 2002, Cahier 3

107?M4 T 0 U T s A v Fabiola Toupin et sa mère, Jeanne d’Arc Trudel, ont concocté «Depuis 4000 ans, en art et en musique» CINQ DISQUES EN SIX ANS POUR BOB WALSH Après avoir attendu 20 ans avant d'enregistrer un premier CD, le bluesman veut rattraper le temps perdu IR • TOUT VOIR • TOUT ENT E N D R~E CINEMA «Un homme et son péché»: le portrait fidèle d'une époque SAVEURS Claude Blais, du chocolat à la viande de bison L ART DE MÈRE EN :V*»»S*SÎ*Sa* Ui/A£* * Ctfe [iht §É Heures d'ouverture Lundi au samedi 8hà22h Dimanche çh à 22h Voir en page 2 / nos activités et promotions de la semaine 4000, boul.des Forges, Trois-Rivières • Plaza de la Mauricie, Shawinigan Le Nouvelliste Samedi 30 novembre 2002 EXEDRE Librairie Bouquinerie Service personnalisé ¦"° ,«-0^ Bob Walsh rattrape le temps ROLAND PAILLÉ Trois-Rivières Le temps ne s'est pas pressé pour donner au bluesman Bob Walsh un premier CD.Ce-lui-ei est arrivé après 20 ans de carrière.Mais le musicien savoure une douce revanche, puisque depuis ce premier disque, il est rendu à son cinquième, et ce en six ans seulement.Ce qui fait de Walsh sûrement l'un des plus prolifiques au Québec dans le domaine (musique classique exclue).Fort du succès remporté par son dernier.Hob Walsh et le quatuor à cordes Alcan, dont on a écoulé 25 000 copies, le gaillard remet ça avec «Blues», le titre de son petit dernier.Quatorze titres, 14 coups de coeur du chanteur-guitariste.D'après ce dernier, sa situation discographique a pris une heureuse direction quand il s'est associé à celui qui est son gérant actuel.Jean Ouimet, à qui il est très reconnaissant.«C'est grâce à mon ange gardien qui est tombé du ciel il y a six ans.Il fait en sorte qu'on soit capable de réaliser de belles choses», commente Walsh.Sur ce disque, il reprend trois plages qu'il avait déjà enregistrées mais qui sont présentées ici sur de nouveaux arrangements, dont «Je voudrais être noir» de Nino Ferrer.«C'est un album qu'on a fait pour moi mais aussi pour les fans qui me suivent depuis des années et qui m'ont vu en spectacle.Ce sont des choses qu'on fait encore en spectacle», note le musicien.Le blues étant un créneau musical où ses artisans s'entraident et où un chanteur n'hésite pas à reprendre la pièce d'un pair — on sent plus une confrérie qu'un monde en compétition —, on retrouve plusieurs artistes invités sur «Blues».Juste un coup d'oeil sur les guitaristes invités nous en convainc facilement.Imaginez donc: Jeff Healey, Steve Hill.Jimmy James et Gilles Sioui.«Ce sont tous des tops», ne peut s’empêcher de lancer Walsh.Cinq disques en six ans .PROMOTIONS HE LA SEMAINE Potrkit MkOmoMI ~ fMI ?Alain INkM / 2395> 1 CUISINE cuis^^ RÉCONFORT | Amm Gardon 4000, boul.des Forges, Trois-Rivières Plaza de la Mauricie, Shawinigan 2395$ i IMAGE MÉDIA MAURICIE: MARIE DUHAIME Boh Walsh On n’a pas lésiné non plus sur les choristes, avec l'unique Kim Richardson.Sylvie Des-groseillers et Dawn Tyler Watson, une figure montante sur la scène du blues québécois.La section rythmique comprend notamment Guy Bélanger à l'harmonica.Bob Stagg aux claviers, et Christian Malette et Christian Pélo-quin aux guitares.Ajoutez à cela une section de cuivres et un quatuor à cordes, tous deux sous la direction de Richard Beaudet.et vous êtes en voiture.En grosse voiture.On sent l'unité (pas l'unisson) dans la production.«C’est tout à fait vrai.C'est une confrérie», corrobore celui qui faisait partie du groupe Contrebande dans les années 70.Sur «Blues», Walsh chante le groupe canadien Powder Blues, B.B.King («The Thrill Is Gone»), T-Bone Walker.Paul Butterfield.Bob Seger, et même «The House of The Rising Sun» ainsi que «Hit The Road Jack».Evidemment, Walsh compte une de ses compositions sur son disque.Parlant de composition, un monde sépare Bob Walsh et Lynda Lemay.Celle-ci en compte peut-être 400 ou 500 dans ses tiroirs.ACTIVITES A VENIR LE DIMANCHE Itr DÉCEMBRE è U h, mn recevons USv IwOeHRj éHmvVi« * vOlHv IR ils£01 «TOUS Lncm.U DIMANCHE 8 DÉCEMBRE • Il h, eovs recevons l'historié* Jacques Locevrsière, aoteer de « Une histoire do Québec », éditions Septentrion.LE DIMANCHE 15 DÉCEMBRE è IU peur notre dernière activité de l'année, 8 sera question de Noël et d* temps des fêtes.À cette occasion, nous avons invtté Bryan Perro qui noos fivrera on conte de Noël.Les rencontres sont anhnéos par Patricia Powers.alors que l'autre, en tout et partout, en revendique sept.Qu'à cela ne tienne, les projets futurs du colosse bluesman comprennent un disque constitué uniquement de ses compositions.«Pourquoi pas.J'étais sur la galère tout ce temps-là», lance-t-il au sujet d une période de sa vie où il n’écrivait pas beaucoup.Mais depuis, les temps ont changé pour lui.«Et même si j’avais eu le temps, la tête était où?», enchaîne-t-il dans un grand éclat de rire.«Si ce n’est pas le prochain disque, j’espère que le suivant aura un contenu original de A à Z.Mon matériel à moi», poursuit-il.Présentement, Walsh alterne promotion et spectacles à travers la province.Au printemps, il ira en Europe pour une tournée de représentations.Il prévoit se produire en France, en Suisse, en Belgique et en Allemagne.Son équipe se propose aussi de lancer «Blues» dans ces pays.Ce sera son premier disque à traverser l'Atlantique.Cela aussi a pris du temps dans son cas.Mais si c'est comme les disques, Walsh devrait le rattraper rapidement* MEILLEURES VENTES Dl LA SEMAINE FINISSANT LE 24 NOVEMBRE 2002 1.ROBERT WCHÉ, AUX COMMANDES DU Etorr* Cayouetta / Libra Exprastion 2.LE LIVRE NOIR OU CANADA ANGLAIS TJt Normand Lester / Las Intouchables 3.UN PEU DE FATIGUE Stéphane Bourguignon / Québec Amérique 4.LE GUIDE DU VIN 2003 Michel Pheneuf / L’Homme 5.LE GUIDE DE L’AUTO 2003 Jacques Duval / L’Homme 0.LA SÉLECTION CHARTIER 2003 François Chartier / Flammarion Québec 7.VOYAGE FATAL K.Raichs / Robert Laffont B.L’ANNÉE CHAPLEAU 2002 Serge Chapleau / Boréal 0.A L’HEURE DU LOUP Pierre Morency / Boréal 10.ET SI ÇA VENAIT DU VENTRE ?P.Pallerdy / Robert Laffont dans Capj fantl qu’i boul I ILlj proll sur[ pou| narl NaJ s.il nii] les nol no te toi le [ I t I inl dif gi| f{ tij ill y 7r>—-> M «400» ANS EN ARTS ET EN MUSIQUE» Fabiola Toupin chante, sa mère raconte ROLAND PAILLÉ C ap-de-la - Madeleine Les arts, la culture, sont très présents dans la famille Trudel-Toupin, du secteur Cap-de-la-Madeleine.Dernière de trois enfants.Fahiola est la talentueuse chanteuse qu'on connaît dans la région depuis un bon bout de temps, et sa mère, Jeanne d'Arc Trudel, est une artiste de formation et exprofesseur à l'UQTR.On ne sera donc pas surpris de voir le tandem mère-fille réuni pour une soirée dans un concept chansons-narration-projections d’art portant sur la Nativité.«Quand j'étais petite, ma mère m'a amenée partout: dans des expositions, à ses cours à l’université — j'étais modèle pour ses étudiants —, à des concerts.Dans ma jeunesse, j'ai bricolé beaucoup plus que j'ai chanté.Dans son atelier, c'est fou tout ce que j’ai pu faire», se rappelle Fabiola.Et voilà qu'à la demande de l'église Saint-Paul de Grand-Mère, elles sont réunies dans ce concept original qui retracera les 4000 ans d’histoire de la Nativité, de l'annonce par les premiers prophètes jusqu’à nos jours.Mais cette présentation ne se limite pas au thème de la Nativité puisqu'elle touchera également le volet maternité.D'où le judicieux tandem mère-fille.«Forcément, le concept de la Nativité nous renvoie à notre naissance à chacun, à la famille.C'est aussi un événement historique, important», soulignent les deux femmes qui dégagent beaucoup de complicité.«C’est un événement à caractère religieux mais ce n’est pas un show», tient toutefois à nuancer la chanteuse.«Il y a une partie didactique, avec une présentation d'images, de diapositives sur la Nativité et la maternité», fait-elle valoir.«Il va y avoir quelques chants de Noël, ; ai- W L « Wa „ .// IMAGE MÉDIA MAURICIE: PATRICK BEAUCHAMP Depuis quelque temps, Fahiola Toupin et sa mère, Jeanne d’Arc Trudel, multiplient les rencontres avec Marc Richer, régisseur, pour préparer «Depuis 4000 ans, en art et en musique», présenté ce soir à Grand-Mère.certains moins populaires, comme des Noël baroques, etc.», donne en exemple Fabiola.«L'idée n’est pas de créer un lien historique à partir des chansons mais de donner l'occasion au public de vivre un moment d'intériorité.Ce n'est pas un tour du monde ou une rétrospective musicale», stipule la jeune femme.«Mais la thématique des pièces choisies va porter sur la Nativité et la maternité», renchérit-elle.Dans sa formule, cette représentation se veut intimiste et sobre.Mme Trudel va faire la narration d'un texte qui racontera le récit de la Nativité, abordant chemin faisant l'historique de la crèche de Noël, qui est la représentation visuelle qu'on se fait de la Nati- vité.La crèche a fait son apparition au XIIle siècle.Pour l'occasion.Marc Richer a travaillé sur un montage visuel.«C’est un montage multimédia de diapositives qu'on va projeter en fondu.Les illustrations qu'elles ont choisies sont regroupées sur un CD-Rom», fait savoir le régisseur de cette soirée.«On va partir de la première crèche, qui remonte à 1223 et qui est de saint François d’Assise: c'est lui qui a commencé les crèches», note Mme Trudel.«Au début, c'était surtout des crèches vivantes.Par la suite, ça s'est perpétué, c'est devenu une tradition et ça gagné d'autres pays», précise l'artiste-peintre.«La crèche fait partie de nos souvenirs d’enfance, je pense, pour la plupart des familles au Quebec».plaide-t-elle.«Chaque artiste a représenté la Nativité à sa manière, selon son époque aussi, en ajoutant des elements Dans la peinture religieuse.tout est symbolique: il n’y a rien de gratuit.Je vais parler de cela pour apprendre à voir la Nativité de différentes époques», renchérit la mere, qui s'est documentée dans des livres d'art et des archives auxquelles elle a eu accès.En plus de ses connaissances d'artiste, Mme Trudel sait de quoi elle parle puisqu'elle s'applique, depuis des décennies, à faire des crèches de Noël.«Depuis que les enfants sont très jeunes, j'ai toujours fait des crèches quand Noel approche.J'ai toujours invente des crèches», raconte-t-elle.«C'est le bricolage à chaque année.Les différentes composantes sont construites de toutes pièces à chaque année, avec la symbolique à travers ça.C,'a toujours été bien important», renchérit sa fille.L'implication du duo dans l'activité religieuse ne date pas d'hier.«J'ai toujours été bien impliquée a la paroisse Sainte-Bernadette, ou j’ai chanté longtemps, et maman faisait les décors pour la liturgie.On s'est impliquées spirituellement», note Fabiola.«J'ai fait la crèche a Sainte-Bernadette pendant dix ans.C'était toujours nouveau et très artistique.En plus, j'en faisais une à la maison».poursuit Mme Trudel.«Et tes crèches se promenaient dans le diocèse: celle d'une année se retrouvait dans une autre paroisse l’année suivante», lance la chanteuse à sa mère.«Depuis plus de 40(HI ans, en art et en musique» a lieu ce soir à 19 h 30 à l’église Saint-Paul de Grand-Mère.Le duo sera complété par le guitariste Manu I rudel • ((())îCOGI:ro 1630.6e Ru«.bureau 100 v Trois-Rivieres (Quebec) G8Y 5B6 " .' ' 'éL 37AW3 • Mk.W1H w»sMtw Horaire de la television locale de Cogeco cable 11 Semaine du 1er décembre au 7 décembre 2002 Le dimanche 1er décembre 9 h 30 La cachette de Cachou rr 10 10 h 00 Astro-Mag ry 10 (Québec) 10 h 30 Passion Bnco n 10 (TVL Shawmigan) 11 h 00 Parole et vie rr 10 11 h 30 Plaisir de peindre n 10 12 h 00 L essentiel de I anglais n 10 Communiqués 18 h 30 C est ça la vie ry 12 (TVL Trois-Rivieres) 19 h 00 Chansons via country rf 12 (TVL Trois-Rivières) 20 h 00 Culture et pauvreté rr 2 21 h 00 Les chemins du passe rf 10 (TVL Shawimgan) 21 h 30 Parole et vie n 10 22 h 00 Focus Art n 1 22 h 30 Cotton 1946 Fin des emissions Le lundi 2 décembre 7 h 50 Messe quotidienne en direct 16 h 00 Le chapelet 16 h 30 Portrait de la Mauncie -Mariiye Latertè” 17 h 00 Une toi pour aujourd hui '•Quand le sida a un visage- 17 h 30 Ç est ça la vie n012 (TVL Trois Rivières)____________ 18 h 00 Les rendez-vous Nicolet Vamaska n 7 fTVL Trois Rivieres) 18 h 30 Développement durable Mauncie n 3 (TVL Trois Rivieres) 19 h 00 Cultures (TVL Trois-Rivieresi 19 h 30 Chansons via country n 12 (TVL Trois Rivieres) 20 h 30 Passionnés d histoire n 12 (VOX et COGECO) 21 h 00 Tounquizz n 2 21 h 30 Gilles Houde voyage n 10 22 h 00 PomtCom n 10 22 h 30 Les chemins du passe rr 10 (TVL Shawimgan) Fin des emissions Le mardi 3 décembre 7 h 50 Messe quotidienne en direct 16 h 00 Le chapelet 16 h 30 Passionnes d histoire n 12 (VOX et COGECO) 17 h 00 Passion Bnco n 10 (TVL Shawimgan) 17 h 30 Tele-Bingo (TVL Trois-Rivieres) EN DIRECT 18 h 30 Cap sur notre région 19 h 00 Rendez-vous Nicolet Vamaska n 7 (TVL Trois Rivières) 19 h 30 Une foi pour aujourd hui -Quand le sida a un visage- 20 h 00 poftrart de la Mauncie -Manlye Lafede- (TVL Shawimgan) 20 h 30 C est ça la vie n 12 (TVL Trois Rivieres) 21 h 00 Jardiner avec Gaétan Hamel n 10 21 h 30 Les chemins du passe n 10 (TVL Shawimgan) 22 h 00 Sortir de l ombre de la mondialisation rr 4 22 h 30 De l ombre a la lumière n- 9 Fin des emissions Le mercredi 4 décembre 7 h 50 Messe quotidienne en direct 16 h 00 Le chapelet 16 h 30 Une toi pour auiourd hui -Quand >e sida a un visage- 17 h 00 Cap sur notre région 17 h 30 Portrait de la Mauncie -Manlye Laferte* (TVL Shawimgan 18 h 00 L essentiel de l anglais rr 10 (TVL Trois Rivières,» 18 h 30 Développement durable Mauncie n 3 (TVL Trois Rivieres) 19 h 00 Sport Action 19 h 30 Soiree québécoise en rappel (TVL Trois Rivieres 20 h 30 Cultures (TVL Trois Rivneres) 21 h 00 Gilles Houde voyage n 10 21 h 30 Tounquizz n 2 22 h 00 Passion Bnco n 10 22 h 30 Indice retraite rr 10 Fin des emissions Le jeudi 5 décembre 7 h 50 Messe quotidienne en direct 16 h 00 Le chapelet 16 h 30 Portrait de la Mauncie Manlye Latede 17 h 00 Développement durable Mauncie rv 3 (TVL Trois Rivieres 17 h 30 C est ça la vie rr 12 (TVL Trois Rivieres) 18 h 00 Passion Bnco n 10 18 h 30 Rendez vous Nicolet,'Vamaska n 7 (TVL Trois Rivières; 19 h 00 Sport Action 19 h 30 Chansons via country n 12 (TVL Trois Rivieres 20 h 30 Les chemins du passé n 10 21 h 00 Sortir de I ombre de la mondialisation n 4 21 h 30 Jardiner avec Gaétan Hamel rr 10 22 h 00 Les amants de la nature n 10 Fin des emissions Le vendredi 6 décembre 7 h 50 Messe quotidrenne en direct 18 h 30 Sport Action___________________________________________ 19 h 00 L essentiel de I anglais n 10 (TVL Trois Rivieres) 19 h 30 Culture et pauvreté n 2 20 h 30 Cultures (TVL Trois Rivieres) 21 h 00 De I ombre a la lumière n 10 21 h 30 Indice retraite n 10 22 h 00 Focus Art n 1 22 h 30 Cotton 194( POUR LES ABONNES DE GRAND MERE ET LES ENVIRONS 17 h 00 Téléthon Noel des Nôtres en direct du Centre de la Culture de Grand Mere jusqu a minuit Fin des emissions Le samedi 2 décembre 9 h 30 La cachette de Cachou n 10 10 h 00 Plaisir de peindre n 10 10 h 30 Passion Bnco n 10 11 h 00 Jardiner avec Gaétan Hamel rr 10 11 h 30 indice retraite rr 10 12 h 00 L essentiel de I anglais n 10 (TVL Trots Rivières) Communiqués 19 h 00 Soirée québécoise en rappel 20 h 00 Culture et pauvreté n ?21 h 00 Les amants de la nature n 10 ® 22 h 00 PointCom rr 10 3 22 h 30 Sortir de I ombre de la mondialisation rr 4 Fin des emissions Pour information 693-8353 Eiterieur: 1 800 667-8353 - Tdccopieur: (819) 379-2232 Le Nouvelliste Samedi 30 novembre 2002 L> Nouvelliste Samedi 30 novembre 2002 .as TOUT SAVOIR • TOUT VOIR • TOUT ENTENDRE » «C est un spectacle de grande qualité.Et pour le temps des fêles, c'est un gros party! —Julie Bélanger CKAC - Bonjour Montréal un spectacle incontournable Jean Beaunoyer La Presse r VENEZ CHANTER NOËL EN CHŒUR avec Raymond Berthiaume, Christine Chartrand et Georges Tremblay à la direction musicale et au piano, accompagnés de 5 musiciens et 3 choristes.DU 28 NOVEMBRE AU 22 DÉCEMBRE MATINEES : 12 $ • BRUNCHS-SPECTACLES : 3« SPECTACLES : 39 $ ET PLUS SOUPERS-SPECTACLES : 65 $ ET PLUS Billets en vente* à la billetterie du Casino de Montréal, sur le réseau Admission au (514) 790-1245 ou au I 800 361-4595 et i admission corn •Moyennant t«i Iran » MILE 13 VERSION FRANÇAISE | Ven au dim.: I5hl5 - ?lhiO Lun aujeu 2ihio Couche-tard ven.sam.23h30 a Ven au dim I2h45 I4h50 16050 19005 21M0 un au )eu i9i>05 ?ihio Couche-tard yen, sam 23h30 1 Il3 4 u c < Ven au dim 13h00 - 19h00 Lun aujeu I9h00 Couche-tard ven.sam 23040 13 Ven au dim 13h05 15M0 I8h50 - 21h35 jiv^i^et^8h5J^lh3^ouÇÎ)«^>rd ven, sam 24h15l Ven au dim 13h00 13h?0 15h30 15050 18h30 19h00 ?1h10 ?1h30 Lun au jeu 18h30 19h00 21h10 -21h30 Couche-tard ven.sam 23h50 - 24h15 ».: 1?h50 14h50 16h50 19h05 21h10 Lun, au jeu.: 19h05 21h10 Le Nouvelliste Samedi 30 novembre 2002 Le Nouvelliste Samedi 30 novembre 2002 m "°* Cinéma: un week-end faste SAVOIR • TOUT VOIR • TOUT ENTENDRE Montreal U'C) Un week-end faste débute, dans le monde du cinéma, alors que plusieurs productions sont présentées dans le cadre du long congé de l'Action de Grâce, chez nos voisins américains.Le nouveau film d'animation de Disney, «Treasure Planet» présente une version totalement revue du classique de Robert Louis Stevenson, «Treasure Island.» Puis, Stephen Soderbergh sort enfin «Solaris», mettant en vedette George Clooney.Il s'agit d'un thriller de science fiction qui trouve sa source dans un roman russe publié en l‘>72.f inalement.Adam Sandler présente son premier film d'animation avec «Eight Crazy Niuhts.> • Mette: le cap sur L^Pfanétc au Trésor et BnScheZ'Vous bien pour l'aventure de votre vie! Mtmfc H.~wl.AUCNTWiU « Disney a non seulement modernisé ( un classique.mais lui a aussi dorme une nouvelle tournure futuriste qui durera des générations! V* M*.ACtlM HOUnKKJD Le seul divertissement des fêtes que toute la famille voudra voir ensemble.ère A L’AFFICHE CtfüfUXJï SHtWIMGAN TtOMVBIB CONSULTEZ LE GUIDE-HORAIRE DES CINEMAS Un autre prix à «La Turbulence des fluides» Montréal (PC) Après avoir remporté le grand prix de la Ville au «Festival du film de Sar-lat», le 9 novembre, le film de Manon Briand vient de rafler le Grand Prix, le Prix du public et le Prix des exploitants au Festival international de musique et de cinéma d'Auxerre, qui s'est terminé le 17 novembre.«La Turbulence des fluides» vient d'être acheté par des distributeurs du Brésil, de la Thaïlande et de Russie.Le film a aussi été projeté au AF1 Fest 2002 de Los Angeles.«La Turbulence des fluides» a aussi été sélectionné par le Festival international du film de Pu- san.en Corée du Sud.Ce deuxième long métrage de Manon Briand bénéficiera d une sortie importante en France le 11 décembre, sur plus de 80 écrans à travers le pays.Luc-Besson.qui le distribue en France, mettra près d'un demi-million de dollars pour la promotion du film * CINÉMA À L'AFFICHE CETTE SEMAINE ?Betty Fisher et autres histoires n/d n/d Drame psychologique.Betty a toujours souffert de l'instabilité de sa mère, accueille celle-ci et trouve sa présence envahissante.Au Ciné-Campus Smile * * * V N/D Le cercle N/D Drame, horreur.Quatre jeunes meurent exactement une semaine après avoir visionné une cassette vidéo bourree d'images de cauchemars.Une journaliste tente de percer le mystère.Ernest ou l'importance d'étre constant n/d n/d Comédie de moeurs.A la fin du 19e siède, un bourgeois oisif sïnvente un frère, Ernest, à qui il prétend aller rendre visite.Au Ciné-Campus Harry Potter et la chambre des secrets * * * * O O O < Aventures.Le jeune sorcier Harry Potter et ses amis tentent de venir a bout d’une force maléfique qui terrorise l'école.Drame.Un jeune Blanc de Detroit rêve de faire carrière dans le rap.Inspiré de la vie du rappeur Eminem.La planète aux trésors n/d n/d Animation.Un garçon de 1S ans reçoit une carte menant à un trésor de pirates.Il affronte les supernovas et les tempêtes du cosmos.Séraphin: Un homme et son péché N/D oooo Drame.Maigre son amour pour Alexis, la jeune Donalda Laloge accepte d'epouser l'avaricieux Séraphin pour sauver son père de la faillite.Solaris N/D N/D Science fiction, un docteur enquête sur le comportement étrange d'un groupe de savants à bord d'une station orbitale.Jeux extrêmes N/D N/D Sur les traces du Père Noël 2 ooo Action.Une équipe doit filmer trois mordus de sports extrêmes se faisant poursuivre par une avalanche, près du repère d'un criminel serbe.Meurs un autre jour * + < o O O < Action.James Bond parcourt le monde pour démasquer un traitre et éviter une guerre aux conséquences catastrophiques.Comedie.Scott Calvin, qui exerce la profession de père Noel depuis 8 ans, apprend que s'il ne se marie pas, il devra quitter son travail.La Presse Excellent ***** moyen •* Très bon **** pauvre • bon * * • Marie Josee Excellent OOOOO moyen O O Très bon O O O O pauvre O bon O O O Consultez les annonces publicitaires des cinemas pour connaître I horaire des films «DEUX FOIS BRAVO!» ¦|Q! «HALLUCINANT.UN MÉLANGE HYPNOTIQUE DE THRILLER PSYCHOLOGIQUE ET D'HISTOIRE D'AMOUR CLOONEY APPORTE UNE INTENSITE BRUTE À SON RÔLE » PETE» TRAVERS, ROIUNG STONE GEORGE CLOONEY SOLARIS PRESENTEMENT A L'AFFICHE! * SON N( VA > t MMANS 'Nf LN’Ufl’mSI OtVTtL TROIS-RIVIERES 0.?SHAWINIGAN ?CINEMA DU CAP ?CONSULTEZ LA CHRONIQUE CINEMA OU JOURNAL LAISSEZ PASSER REFUSES m j j î Jour \ .i(_|^||p -(l»L£RESDU»P-||—RBJRDELYS— A j.AFFICHEmm ”iebes CONSULTEZ LE GUIDE-HORAIRE DES CINEMAS TOUT SAVOIR • TOUT VOIR • TOUT ENTENDRE Une insondable tristesse « Music-Hall!», de Gaétan Soucy SERGE L'HEUREUX Après le succès de son fSv«.| troisième roman, La Peti- _y£> te fille qui aimait trop les % V allumettes, on attendait '“'Y ________ avec impatience le nouvel ouvrage de Gaétan Soucy, Musie-Hall!.Quelle direction prendrait son imagination fertile, toujours à la limite du rêve ou de l'absurde?Elle prend la direction de New York à la fin des années 20, où Xavier X.Mortanse, immigrant hongrois aux origines incertaines, traverse un pénible apprentissage au sein du tout-puissant Ordre de la démolition.Humilié, battu, terrorisé par Lazare, son contremaître au passé douteux, et méprisé par ses camarades de travail, le chétif garçon évolue dans un univers rythmé par son travail, une vie d'ascète dans une minuscule cham-brette et le souvenir confus d'une soeur restée en Hongrie, pense-t-il.Autour de lui, quelques personnages seulement: le Philosophe, un vieil imposteur qui oeuvre en demolition, la charmante Miss Peggy Sue Ohara, sa voisine de palier, et un mendiant aveugle.Un soir après le travail, en pleine contravention des règles de l'Ordre, Xavier découvre sur le chantier de demolition une jolie boîte contenant une grenouille hors du commun: aussitôt jailli du coffret, l'animal se lance dans une vibrante interprétation de «Lm the girl id' your dreams», et autres classiques du repertoire américain.Les plus vieux auront reconnu l'intrigue d'une bande dessinée des années 50.dans laquelle un pauvre type découvrait une grenouille chantante, mais qui s'obstinait à rester muette quand il voulait la donner en spectacle.On s'étonnera peut-être que Gaétan Soucy se soit inspiré de cette histoire fantastique, mais nous ne sommes pas au bout de nos surprises dans ce roman touffu, au cours duquel l'auteur soulève délicatement le voile entourant le passé mystérieux de son personnage, recherché par une espèce de mafia locale et par une fille, Justine, qui veut l'assassiner, en- m.G \M \N SolK X I tre autres.Ballotté par l'existence, en proie a une sensibilité extrême le portant toujours entre l'incrédulité et le ravissement.Xavier Mon-tanse exsude le désespoir de \ is re.Sa naivete d'enfant cache en effet une tristesse teintée d'incompréhension, une detresse qui touche le lecteur, par ailleurs ébloui par l'écriture élégante, inventive et toujours renouvelée de l'auteur.Gaétan Soucy a mis quinze ans pour écrire ce roman, son tout premier en fait, laissé en plan puis repris après le succès de La Petite fille (fui aimait trop les allumettes.Il estime qu'il lui a fallu tout ce temps avant d'acquérir la maîtrise nécessaire pour compléter cette tragédie humaine à grande échelle, dans laquelle le gigantisme du New York de l’Ordre de la démolition ne sert qu'à ramener l'intrigue à une dimension plus humaine.à faire de la souffrance une affaire personnelle à l’ombre des gratte-ciels éventrés.# • Music-Hall!".Reniait Je Gaétan Setuy.Éditions Ju Boréal.396 payes.s,; MUSIC-HALl! SALLE DE QUILLEST,R.O.! Ou lundi au jeudi de 21 h 30 à 23 h 30 15 $* l'allée Fermez les lumières, montez lel volume et pressez le bouton| des effets spéciaux, car c est le PARTY AU BOWLING Le sport à son meilleur François Ho*4« Robert Martin Stéphan trappier Steve Turcotte sondiez le (afiiei Les Sports Le.fADfO Of I jMO*MA*'Oai ef&'ONAlf WFTfemt!^ |33&, av.SMaurent, Centre-Ville, Louiseville PROGRAMMATION DU 29 NOV au 5 DE ^ OFFREZ UN CADEAU CINEMA V CrfLflcte» ditfronibltt pT trincht» dt 10 $ » HUIT POÏÏII ET LA CHAMItE DU SHOTS (CD Vendredi : é h IS ft f b II S«edi et dimmdie : 11 h IS, 1 b 11, t h 1S ett b It UMli m : i h 45 UN HOMME ET SON PECHE (13+) Vendredi : é b 44 «t 9 II M Sw^i rf JMMfid» : 11 le 44,3 h M, é h 44 • h M ümnN m je«4i : 4 h 45 Les prix les plus bas en Mauricie.INFO-PIXEL : (819) 228-0220 www.enprimeur.ca ANTIS Vf V A F 11M li^CITt - A M11 IQ l! E MtONTt» ÏN COUAReiATtON AVIC W Y=%.v mETRO plfrrr LEBEAU karmt VANASSE Dunj is « Un L iitiîMSLB e coeur ! » ftfîllw k amis SRt SÊRA'PHIN HOMME ET.40* -o'lx wmi PÉCHÉ - G EUR DE LYS——n r—CINE ENTREPRISE p—CINEMA BIEPMANSf——CINÉMA PIXEl — ¦ v |TROIS-RIVI£BES 0.?Il CINÉMA DU CAP ?1| SHAWINIGAN ?|| LOUISEVILLE ?| PRÉSENTEMENT À L’AFFICHE! consultez LA chronique cinéma ou journal ?SON I DIGITAL I A .Cinéma, Wfleur de lys CARREFOUR TROIS-RIVléRCS OUEST 37S-3277 Programmation du 29 novembre au 5 décembre 2002 UN MOAW1E H SON ffCMf (t), v f .120 mm 13 ans et plus Ufntfrfdi au tftmanchf 12 h 30, 13 h 05, 18 h 30 H 21 h 05 Lundi au jfodi 18 h 30 tt 21 h 05 Lais—«-paMff rtfws HANRY POTTIN 2 (1), w.f , 161 min, (G) déconseille au* jeunes enfants Vendredi au dimanche 12 h.15 h 45 et 19 h Lundi au jeudi : 19 h Laissez-passer refusés UN HO AVI E FT SON PfCME (A), v.f, 120 min.13 ans et plus Vendredi au dimanche 13 h .15 h 30 .19 h et 21 h 30 Lund* au jeudi 19 h et 21 h 30 lats-r passer refuses MEUNS UN AUTHE JOUA, v f.133 min.13 ans et plus Vendredi au dimanche 12 h 35, 15 h 35.18 h 35 et 21 h 35 Lundi au jeudi 18 h 35 et 21 h 35 MAARY rOTTEA 2 (A), v f .161 min.(G) déconseille au* jeunes enfants Vendredi au dimanche 11 h 43.15 h.18 h 30 et 21 h 40 Lundi au jeudi 18 h 30 et 21 h 40 laiwi-pT refusé».Tous les vendredis soir fi CLAIR DE LUNE de minuit à 2 h 30 25 $* l'allee (souliers inclus) | ’Tous les samedis soir CUIR DE LUNE de 23 h 30 a 2 h 30 Tous les dimanches matin SÉJEUNER ET QUIllE$| (3 parties) 6,50 $* PlUSIEUK AUTRES SPECIAUX TOUS LLS JOURS Spéciaux pour groupes, amassez des fonds pour associations, clubs, etc.Renseignements 374-46681 Rosette Durand, gérante Réservez tôt ! * Toutes les taxes incluses IZCERCU.v f.115 min.15 ans et plus Vendredi au jeudi 22 h JEUX EXTAEAES.v f , 95 min.(G) déconseillé Vendredi au dimanche 12 h 40 15 h 15.18 h40 21 hlS Lundi au jeudi 18 h 40.21 h 15 FLAN ETE AUX TAESOAS, v f .95 min.(G) Vendredi au dimanche 12 h 03.14 h 10.16 h.18 h 33 20 h 40 Lundi au jeudi 18 h 35.20 h 40 50LAAI5.v f .98 min.(à venir) Vendredi au dimanche 12 h 50.13 h 20.18 h 50 et 21 h 23 Lundi au jeudi 18 h 50 et 21 h 23 SUA LE5 TAACES OU FEAE ttofiz.v t, 10?min, (S) Vendredi au dimanche 12 h 45.13 h 10.18 h 45 et 20 h 35 Lundi au jeudi 18 h 45 et 20 h 55 OUVERTURE EN APRES-MIDI VENDREDI - SAMEDI & DIMANCHE INTERAC SON NUNiémoue SALLES Le Nouvelliste Samedi 30 novembre 7002 872 Le Nouvelliste Samedi 30 novembre 2002 S® Kathy Reic Voyfigo fatal Nos CHOIX TOPto 1.HOMMES EN NOIR II 2.L'ÈRE DE GLACE 3.L’ODYSSÉE D’ALICE TREMBLAY A.LE RÈGNE DE FEU 5.STAR WARS II, L’ATTAQUE DES CLONES 6.MAUVAISE FRÉQUENTATION 7.INSOMNIE 8.SPIDER MAN 9.LA SOMME DE TOUTES LES PEURS 10.SCOOBY-DOO 1.AUSTIN POWERS: L’HOMME AU MEMBRE D’OR 2.LILO ET STICH JEUX PLAYSTATION 2 1.C7 NIGHT LIFE 2.PKOUT OF THE SHADOWS 3.NHL 2K3 4.HARRY POTTER AND THE CHAMBER OF SECRETS 5.TONY HAWK’S PRO SKATOR A X-BOX 1.METAL GEAR SOLID 2 2.TONY HAWK’S PRO SKATER A 3.DEAD TO RIGHTS A.MAX PAYNE 5.CRAZY TAXI 3 3605, rue Toucher, Trois-Rivières 378.8080 5700, boul.Jean-XXIll, Trois-Rivières-Ouest 378.9180 TOUT SAVOIR • TOUT VOIR • TOUT ENTENDRE Quand un drame en cache un autre « Voyage fatal», de Kathy Reichs SERGE L’HEUREUX Trois-Rivieres De tous les métiers du monde, celui d'anthropologue judiciaire semble être un des moins emballants; passer des journées complètes à examiner des cadavres déchiquetés, à scruter des fragments d'os ou à analyser des morceaux de corps en décomposition exige sans doute un dévouement à toute épreuve, une passion inébranlable pour l'investigation médicale.Kathy Reichs pratique ce métier.Elle adore ça, même.Elle n'est d’ailleurs pas tout à fait inconnue dans la région, puisqu'on lui avait confié l'analyse des ossements du policier Louis-Georges Dupont, exhumés à Trois-Rivières en ld%.Depuis quelques années, elle fait partager ses expériences aux amateurs de thrillers à travers ses romans, qui ont connu du succès dès la publication de son premier.Déjà Dead.Dans Voyage fatal, son plus récent traduit en français, elle envoie son personnage, qui comme elle travaille à la fois pour le «Office of the Chief Medical Examiner» en Caroline du Nord et le Laboratoire de sciences judiciaires et de médecine légal à Montréal, sur les lieux de l'écrasement d'un petit avion de ligne, en plein bois dans les environs de Bryson City.Elle \ découvre les cadavres des 88 passagers d'un Fokker 100, parmi lesquels figurent tous les membres de l'équipe de football de l'université de Georgie-Atlanta et leurs supporters.qui revenaient d'un match dans la région de Washington.Dans une catastrophe d'une telle ampleur, les enquêteurs récupèrent tous les objets retrouvés au sol.restes humains comme débris de l’appareil.Tout est étiquetté, classé, analysé.C'est alors que le docteur Tempe Brennan fait une curieuse découverte: un pied humain, arraché dans la gueule d une meute de coyotes près du site, semble n'appartenir à aucun des passagers de l'appareil.Pour y voir plus clair, elle s’enfonce dans la forêt, ou elle découvre une curieuse cabane, inhabitée et barricadée, et entourée d'un mur d'enceinte-de deux mètres de hauteur.Cette escapade en apparence infructueuse aura cependant de lourdes conséquences pour l’anthropologue, écartée de l'enquête sans justification, et même accusée de manipulation de preuves, un manquement grave à l'éthique professionnelle de sa profession.Ce revers ne l'empêchera toutefois pas de poursuivre son enquête, d'abord par curiosité, puis par nécessité après qu'elle soit victime d'une tentative d'assassinat.De toute évidence, elle a découvert quelque chose de gênant pour quelqu'un d'important.À partir de ce moment, l'intrigue du roman délaisse l'écrasement d'avion pour bifurquer vers le mystère entourant la fameuse cabane abandonnée.Kathy Reichs exploite sa bonne connaissance des rouages de l'administration civile américaine et des organismes judiciaires pour échafauder une intrigue complexe, assortie d'exposés techniques sur la composition de la peau, la décomposition des cadavres et autres sujets palpitants.Mais contrairement à ses ouvrages précédents, ces éléments ne deviennent pas trop envahissants, l'auteure ayant pris soin d'explorer également la vie sentimentale de son héroïne.Le style efficace et alerte est mis au service d'une intrigue à multiples rebondissements.• «Voyage fatal».Roman de Kathy Reichs.Éditions Robert Laffont.403 pages.La nouvelle comédie des créateurs des « BOYS » I BlÉue RICHARD G0UDREAU présente un film de LOUIS SAIA les dangereux LA RANÇON DE LA GLOIRE.h "J h 4 MijüJlA» 1m.com/lMd1w9wwn1 STEPHANE ROUSSEAU VÉRONIQUE CLOUTIER MARC MESSIER GUY NADON PIERRE LEBEAU MICHEL CHARETTE LOUISE PORTAL DIDIER LUCIEN DOMINIQUE QUESNEL MIRO ^ _iï!-Le NoneMiste e-gg c%£sL m EN SALLE DES LE 6 DECEMBRE 2002 nrv i nmN.mM -FLEUR DE LYS- A L’AFFICHE CONSULTEZ LE GUIDE-HORAIRE DES CINEMAS! TROIS-RIVIERES fîïL TOUT SAVOIR TOUT VOIR TOUT ENTENDRE US CHOIX DE KD) TTTIîl-.Cabanes à sucre nouveau genre L'appréciation d’un artiste est bien personnelle et tient de la plus grande subjectivité.Mon coup de coeur régional revient fait pour son exposition à la galerie à Alain Saint-Amant.Saint-Antoine à Trois-Rivières.On n’imagine pas spontanément Alain Saint-Amant peindre des cabanes à sucre.Pourtant, il réussit à donner à ce sujet épuisé un nouveau souffle, par la gestuelle de son dessin, la valse brillante de ses couleurs, et le piquant de la matière qu’il intègre à ses tableaux.Alain Saint-Amant n’entre pas dans les cadres conventionnels de la peinture contemporaine.Ceci dit au sens figuré.Et au sens propre, c’e-tait la première fois, à la galerie Saint-Antoine, que ie voyais de ses oeuvres encadrées de façon traditionnelle.Mon premier contact avec les oeuvres de cet artiste-peintre originaire de Saint-Tite, il y a cinq ans, a suscité un agréable étonnement qui ne s’est jamais tari au fil de ses expositions.Ses tableaux sont originaux sans être inaccessibles, riches sans être excessifs.Ces dernières années, on a connu l’artiste pour sa représentation de la vie urbaine, des scènes de bars et de restaurants.On l’associe aussi à l’imposante série de pères Noël qu’il avait créée il y a quelques années.Une exposition sous le thème des poissons fait aussi partie de son récent cheminement.Pour Alain Saint-Amant, le sujet n’est qu’un prétexte à l’expression de la matière, de la couleur.C’est pourquoi on n’est ni surpris ni déçu de le voir mettre sous son pinceau le thème du paysage, comme il l’a L’artiste nous avait habitués aux toiles nues et aux tableaux peints sur contreplaqué.Mais avec ou sans cadres, l’émotion renouvelée est au rendez-vous devant les oeuvres d’Alain Saint Amant.(I» La galerie Saint-Antoine expose les oeuvres d'Alain Saint-Amant jusqu’au 14 décembre.Le peintre saint-titien vit maintenant à Shawinigan.IMAGf MÉDIA MAURIUF FRANÇOIS GFRVAIS Alain Saint-Amant expose à la galerie Saint-Antoine à Trois-Rivières.SUGGESTIONS MOULIN MICHEL L'auteure-compositeure-interprète canadienne Sue Foley sera au Moulin Michel le 6 décembre.Sur son dernier album, son blues se teinte de rock des années 60 Spectacle prometteur.SALLE J.-A.-THOMPSON L'Orchestre symphonique de Trois-Rivières présente Carmma Burana, de Carl Orff, samedi et dimanche Les choeurs du Conservatoire de musique de Trois-Rivières et de l'UQTR se |omdront à l’orchestre CENTRE DES ARTS Le spectacle «La Bible» s'adresse aux adultes par le biais de marionnettes Il sera présenté à Shawinigan le vendredi 6 décembre Vous avez une 88 Faites-nous parvenir votre sortie à l'adresse suivante: a proposer: | ki@lenouvelliste.qc.ca Votn tt-rftr ri,*'t'iiÿ ,«)urt.Nous .H(rptomlf%dvnf(nts p* ordwM'etir S4‘ufc^)*>n( eT lr niim*todr («tephttm' dort rtri'indir lout In am domM HT» soumn ptir' Uni vnxIrM, midi huit jour pmnUnt ü put*, smon lnwrtmuin(p(iMtH-\wlanrnfiirdi\poi«Mr Le Nouvelliste Samedi 30 novembre 2002 Le Nouvelliste Samedi 30 novembre 2002 I TOUT SAVOIR • TOUT VOIR • TOUT ENTENDRE Samedi 30 novembre fQf Activités_________________ ÉGLISE SAINT-PAUL DE GRAND-MÈRE À I9hï0, l'artiste-peintre Jeanne d'Arc Irudel et la chanteuse Fabiola Toupm unissent leur talent de mère et de fille pour offrir oeuvres d'art et chansons sous le thème «Depuis plus de 4000 ans» Info: 538 1556 ou 538-9508.[Q] Ateliers__________________ MUSÉE LAURIER À Vidoriaville, au Pavillon Hôtel des Postes, de lOh à I6h30, «Alla Prima 1, ou la spontanéité en aquarelle», atelier d'aquarelle avec Josée Perreault Info: 357-2185.Le chanteur Paolo Noil invite son public à l'église de Précieux-Sang ce samedi, pour son spectacle « Paolo tire sa révérence».h Concerts SALLE J.-A.-THOMPSON À 20h, dans la série Coups de coeur, l'Orchestre symphonique de Trois-Rivières présente «Carmma Burana» Info: 380-9797.EGLISE ST-PIE-X À Trois-Rivières, à compter de 16h40, messe-concert avec les Petits chanteurs de Trois-Rivières !> Spectacles AU P*!!! PUB Le chansonnier Martin Filion sur scène à compter de2!h30 Info: 372-5578 COMPLEXE CULTUREL FÉLIX-LECLERC À 20h, spectacle de l'humoriste Lise Dion Info: 523-2600.LE SOMNAMBULE Sur la 4e Rue, à Shawimgan, dans le cadre des samedis jazz, François Boutin reçoit André Chiasson, Sylvain Marcotte, lan Petersen et Daniel Couture, à compter de 22h Info: 537-5718 ÉGLISE DE PRÉCIEUX-SANG À !9h30, «Paolo tire sa révérence», spectacle d'adieu de Paolo Noël Info: 294-6500.ft>: Théâtre MAISON DE LA CULTURE À 20h, à la salle Anais-Allard-Rousseau, le Théâtre des gens de la place présente «La mort», une pièce de Woody Allen Info: 380-9797.Dimanche 1er décembre (t> Ateliers MUSÉE LAURIER À Vidoriaville, au Pavillon Hôtel des Postes, de lOh à 16h30, «Alla Prima 1, ou la spontanéité en aquarelle», atelier d'aquarelle avec Josée Perreault Info: 357-2185 h Concerts SALLE J.-A.-THOMPSON À 20h, dans la série Coups de coeur, l'Orchestre symphonique de Trois-Rivières présente «Carmma Burana» Info: 380-9797.N Improvisation MAQUISART À 19h30, la Ligue d'improvisation mauricienne présente le match Bourgogne vs Turquoise Info: 379-0235.mÊM L’Orchestre symphonique de Trois-Rivières présente Carmina Burana le 30 novembre et le 1er décembre.h Livres O'- Cinéma LIBRAIRIE MORIN Au 4000 boul des Forges à Trois-Rivières, à 11 h, rencontre avec Lise Thoum auteure de «Boule de rêve».Info: 379-4153.COMPLEXE CULTUREL FÉLIX-LECLERC À 19h, drame d’horreur intitulé «Le cer de».Info: 523-2600.(h Spectacles Mardi 3 décembre musique de chambre, ensembles à cordes, piano et grands ensembles CONSERVATOIRE DE MUSIQUE DE TROIS-RIVIÈRES À I9h, concert de la série «Les Mercredis du Conservatoire» a la salle Armando-Santiago, rue Radisson, avec les violonistes Edith Fitzgerald et Diane Rodrigue, les flûtistes Marie-France Baril, Geneviève Lavallée et Marie-Eve Marchand, et la violoncelliste Marie-Thérèse Dugré Entrée libre Info: 371-6748.IN Spectacles LE zenob Rue Bonaventure à Trois-Rivières, à 20h30, spectacle du quintette |azz Par hasard, avec Gisèle Biron, Énck Laprade, Guillaume Marchand, Marc Cavanagh et Philippe Leroy.Info: 378-9925.IM Théâtre CENTRE DES ARTS DE SHAWINIGAN À 20h, théâtre de répertoire, «La double inconstance» Info: 539-6444.COMPLEXE CULTUREL FÉLIX-LECLERC À 20h, spectacle de l’humoriste Lise Dion Info: 523-2600.Lundi 2 décembre N Activités MUSÉE QUÉBÉCOIS DE CULTURE populaire Du mardi au dimanche, de lOh à 17h, expérience «en prison1» à la Vieille prison de Trois-Rivières, 200, rue Laviolette Info: 372-0406.figl Ateliers____________________ MUSÉE LAURIER À Vidoriaville, au Pavillon Hôtel des Postes, de 19h à 22h, «Modèle vivant au fusain», atelier avec Julie Bélanger Info: 357-2185.(N Cinéma Jeudi 5 décembre COMPLEXE CULTUREL FÉLIX-LECLERC À 19h, drame d’horreur intitulé «Le cercle» Info: 523-2600.Mercredi 4 décembre Spectacles centre des arts DE SHAWINIGAN À I9h30, dans le style cabaret-musique latino, spedacle de Serge Lopez Info: 539-6444 h Concerts orchestre symphonique LES ESTACADES À I9h, à l’Académie Les Estacades, AU P'TIT PUB Le chansonnier Stéphane Arseneault sur scène à compter de 21 h30.Info: 372-5578.Omari] la famille CINÉMA Décembre est à nos portes et Noël aussi! Pour se plonger dans l’esprit du temps des fêtes, on peut amener les enfants au cinéma voir «Sur les traces du père Noël 2».«Harry Potter» et «La planète aux trésors», qui ne sont pas des films de Noël, sont aussi à l'affiche 't' TOUT SAVOIR • TOUT VOIR TOUT ENTENDRE Théâtre MAISON DE LA CULTURE À 20h, à la salle Anaïs-Allard-Rousseau, le Théâtre des gens de la place présente «La mort», une pièce de Woody Allen Info: 380-9797.Vendredi 6 décembre Concerts CATHÉDRALE DE TROIS-RIVIÈRES À 19h, concert de cuivres et orgue présenté par les élèves du Conservatoire de musique de Trois-Rivières.Entrée libre.Info: 371-6748.Spectacles BAR L'HEXAGONE Tous les vendredis de 17h à 21 h, à l’Hôtel Delta, détente avec le trio jazz Par hasard et un invité.Info: 372-5979.MOULIN MICHEL DE GENTILLY À 20h, «Where the action is», spectacle de Sue Foley où le blues prend des couleurs rock à la manière Rolling Stones.Info: 298-2882.CARNAVAL DE GENTILLY À 20h, à la salle Yvon-Cuimond, spectacle «Magie de Noël ».Info: 298-2609, 298-3599 ou 298-2165.CABARET BOX OFFICE À Drummondville, tous les vendredis, samedis et dimanches jusqu’à la fin de décembre, présentation du spectacle «La Magie de Noël» par la troupe «Pans Pans» Info: 1-800-265-5412.AU P'TIT PUB Le chansonnier Stéphane Arseneault sur scène à compter de 21 h30.Info: 372-5578.1191 Théâtre CENTRE DES ARTS DE SHAWINIGAN A 20h, présentation de «La Bible», spectacle de marionnettes pour adultes Info: 539-6444.ÉCOLE DES AÎNÉS DU CÉGEP DE TROIS-RIVIÈRES À 20h, à l'auditorium, présentation de la pièce «Douze coups de théâtre» par la troupe de l'École des aînés sous la direction de Stéphane Bélanger Info: 376-1669.Spectacles L'artiste canadienne Sue Foley sera de passage au Moulin Michel de Gentilly vendredi pour y partager sa vision du Mues.Samedi 7 décembre Activités CLUB DES DÉBROUILLARDS De 9h à 16h, les jeunes sont invités à la journée nationale des Débrouillards sous le thème «Beppo enquête1 Te voilà détective!» qui se déroulera au pavillon Léon-Provancher de l'Université du Québec à Trois-Rivières.Info: 374-0970.nai Ateliers MAISON DE LA CULTURE À 20h, à la salle Anaïs-Allard-Rousseau, le Théâtre des gens de la place présente «La mort», une pièce de Woody Allen.Info: 380-9797.STUDIO DES ARTS À Trois-Rivières, de 9h30 à 16h, conception de personnages de crèche avec Madeleine Robillard.Info: 691-3993.THÉÂTRE BELCOURT A Baie-du-Febvre, à 20h, spectacle du temps des fêtes avec Patrick Norman Info: 783-6467.CARNAVAL DE GENTILLY À 20h, à la salle Yvon-Guimond, spectacle «Magiede Noël» Info: 298-2609, 298-3599 ou 298-2165.SALLE l.-A.-THOMPSON À 20h, spectacle de l'humoriste Jean-Michel Anctil Info: 380-9797.CENTRE DES ARTS DE SHAWINIGAN À 20h, les 3 ténors de l'humour Info: 539-6444.AU P’TIT PUB Le chansonnier Stéphane Arseneault sur scène à compter de 21 h30 Info: 372-5578 LE ZÉNOB À 20h, spectacle 17e anniversaire avec Jean Lamarche, Fabiola Toupm, Denise Côté, Yvon Linteau, Chantale Houde et autres A 22h, spectacle reggae avec «Kingston 1?» Info: 378-9925.Théâtre Y Les amateurs de théâtre pourront voir la pièce «DouMe inconstance», au Centre des arts de Shawinigan le 4 décembre.choeur, soliste et orchestre de Matc-Antome Chaqientier Info: 379 3689 MAISON DE LA CULTURE À 20h, à la salle Anaïs-Allard-Rousseau, le Théâtre des gens de la place présente «La mort», une pièce de Woody Allen Info: 380-9797.ÉCOLE DES AÎNÉS DU CÉGEP DE TROIS-RIVIÈRES À 20h, à l'auditorium, présentation de la pièce «Douze coups de théâtre» par la troupe de l'École des aînés sous la direction de Stéphane Bélanger Info: 376-1669.L'ESKABEL Sur la rue Bureau à Trois-Rivières, à 15h, «Les chemins de la création», (Work in Progress), spectacle d'art visuel avec Lise Barbeau et Régent Ladouceur À 20h, «François d'Assise», pièce avec Martin Bergeron, adaptée et mise en scène par Jacques Crête Info: 376-2428 Dimanche 1er décembre LES SEMEURS DE JOIE À 14h, «Cloches, carillonnez!», concert de la chorale Les Semeurs de joie de Nicolet à l'Auditorium des Soeurs de l'Assomption Info: 293-5502.ÉGLISE NOTRE-DAME-DES-SEPT-ALLÉGRESSES À Trois-Rivières, à 20h, spectacle du Choeur des Pèlerins accompagné du groupe Septune Info: 376-2807 ou 376-3981.Jeudi 5 décembre EGLISE ST-ODILON Dans le secteur Cap-de-la-Madeleme, à 19h, concert des élèves de l'École de musique Jacques-Hétu sous le thème «Noël, c'est l'amour» Info: 691-2501.Samedi 7 décembre ÉGLISE ST-LÉON-LE-GRAND A 20h, concert de Noël du Choeur des Pèlerins, plus de 35 voix masculines sous la direction de William Lévesque Info: 228-5468 CHOEUR PRO-MUSICA À la chapelle du Séminaire St-Joseph, à 20h, concert ayant comme oeuvre principale la magnifique messe de Noël pour ÉGLISE NOTRE-DAME-DE-LA-PRÉSENTATION Dans le secteur Shawimgan-Sud, à 20h, le Comité de protection des oeuvres d'Ozias Leduc reçoit les membres du quatuor vocal Da Capo accompagnés au piano par Raymond Perrin, pour un con cert bénéfice à l'occasion du temps des fêtes Info: 536 3652 Dimanche 8 décembre ÉGLISE ST-GÉRARD-DES-LAURENTIDES À 16h, concert de Noël de l'Orchestre symphonique des jeunes Philippe-Filion Info: 539-6000 ÉGLISE ST-PIE-X À Trois-Rivières, à 19h30, concert réunissant une centaine de voix dont les Petits chanteurs de la Maîtrise du Cap et Ursule pop Info: 371-7778 ÉGLISE NOTRE-DAME-DES-ANGES À Notre-Dame-de-Montauban, à I4h30, troisième concert annuel des «Amoureux de la musique» qui, sous la direction de Reynald Lavoie, interpréteront les plus beaux airs de Noël Info: 336-2016 ÉGLISE ST-JEAN-BAPTISTE Dans le secteur Grand-Mère, à 20h, la Chorale St-Jean-Baptiste présente son concert intitulé «Noël en Chanteurs» Info: 533-4093.Lé Nouvelliste Samedi 33 novembre 2002 Le Nouvelliste Samedi 30 novembre 2002 I O II I tOIII I N I I N II H I A V O I K I O II I V O I K Cette semaine ABU Expositions CENTRE RAYMOND-LASNIER À la Maison de la Culture, jusqu'au 22 décembre, «Arrêtons-nous encore » d'Akiko Sasaki, et «Le cabinet de curiosités de la feuillagiste» d'Élisabeth Mathieu Visites: du mardi au dimanche de midi à I7h Info: 372-4611.GALERIE D'ART DU PARC Jusqu'au 15 décembre, «Petits formats», des oeuvres de 97 artistes invités, dans le cadre du 30e anniversaire Du mardi au vendredi de 9h à I2h et de I3h30 à I7h Samedi et dimanche de 13h à 17h.Entrée libre.Info: 374-2355.MUSÉE PIERRE-BOUCHER Jusqu'au 5 janvier, exposition de Noël intitulée «L'art de faire la crèche» Une salle entière est consacré à la crèche de Robert Tremblay, sculpteur en art naïf Dans les autres salles, plus d'une centaine d’oeuvres de plusieurs pays illustrent le sujet.Exposition permanente: «La chapelle», art religieux.Tous les jours de I3h à 16h30 et de 19h à 21 h, sauf le 25 décembre et le 1er janvier.Entrée gratuite.Info: 376-4459.L'atelier Presse papier pro* pose l'exposition de l'artiste argentine Andrea Juan.Scs impressions digitales grand format présentent les glaciers du pôle Sud.ATELIER PRESSE PAPIER Rue St-Antome, jusqu'au 22 décembre, impression digitale grand format sur les glaciers du pôle sud, une exposition d’Andrea Juan de Buenos Aires Du mardi au dimanche de 14h à I7h Info: 373-1980 Élisabeth Mathieu expose à la Maison de la culture, sous le thème «Le cabinet des curiosités de la feuillagiste», qui fait écho à une nature conviviale et attrayante.GALERIE D'ART R3 UQTR Jusqu'au 12 décembre, au local 1030 Nérée-Beauchemm de TUQTR, «Sans traces», une exposition de Boréal art/nature qui témoigne de l’expédition qui a réuni à l'été 1999 des artistes québécois et islandais dans les Hautes-Terres sauvages d'Islande Du lundi au vendredi de 9h à 17h.Info: 376-5136.MAISON RODOLPHE-DUGUAY Jusqu’au 15 décembre, expo-vente du temps des fêtes Plus de quarante artistes présentent leurs oeuvres récentes Jeudi et vendredi de 13h à 21 h, et samedi et dimanche de 13h à 17h.Info: 293-4103.MUSÉE DES URSULINES Pour la période hivernale, le musée est ouvert sur réservation seulement Info: 375-7922.MUSÉE LAURIER L'exposition «Histoires de vote» au Lieu Historique National de la Maison-Wilfnd-Launer, à Victonaville, se poursuit jusqu’au 25 mai 2003 L'évolution du vote de la Confédération à nos jours Du mardi au vendredi de 9h à midi et de 13h à 17h; samedi et dimanche, de 13h à 17h.Info: 357-2185 CONSEIL ARTS ET CULTURE SHAWINIGAN-SUD En décembre, exposition des oeuvres des artistes multi-médias, Diane Cendron et Ronald Milot.Entrée gratuite.Vernissage le 5 décembre à 19h30 Info: 537-4222.CENTRE CULTUREL DE DRUMMONDVILLE A la Galerie d'art, jusqu’au 22 décembre, «Seconde nature» de Luc Lederc.Aux Foyers du Centre culturel, jusqu’au 15 décembre, oeuvres récentes de Josée Perreault.Info: 477-5518.GRAVE À Victonaville, jusqu'au 6 décembre, en salle 1, «Autour du ruisseau», une installation photos de Dominique Laquerre, et en salle 2, «Espaces de vents dévorés», gravures d'Yvan Lafontaine Info: 758-9510.CENTRE DES ARTS DE SHAWINIGAN Jusqu'au 18 décembre, en provenance du Biodôme de Montréal, «Terre! Terre1», exposition-jeu sur l'environnement.Tous les jours de 13h à 17h et du mercredi au samedi de 19h à 21 h Entrée gratuite.Info: 539-1888 et vendredi de 19h à 21 h et samedi de lOh à 12h Entrée libre.Info: 535-3330.bon des oeuvres d'Alain Veilleux.Samedi et dimanche de 13h à 17h Info: 376-1034.MANOIR BOUCHER DE NIVERVILLE Jusqu'à la mi-décembre, rue Bonaventure, la Chambre de commerce et d'industries de Trois-Rivières vous invite à «Comptes à rebours», exposition d'une quinzaine d'oeuvres de l'artiste peintre Godro.Info: 375-9628.MAISON HERTEL-DE-LA-FRESNIÉRE Rue des Ursulmes à Trois-Rivières, aujourd’hui, 30 novembre de midi à 21 h, et demain, 1er décembre de midi à 17h, «Affaires D’Art», exposition des oeuvres de douze artistes Info: 376-5308.LE ZÉNOB Jusqu'au 5 janvier, «Côté court», exposition des peintures de Gilles Devault.Vernissage le 1er décembre à 16h Info: 378-9925.ROSE DRUMMOND Sur le boul.Lemire à Drummondville, jusqu’au 6 janvier, exposition intitulée «Saint-Exupéry.une Citadelle!».Info: 397-2345.GALERIE LE MOT-DIT Rue Champlain à Trois-Rivières, jusqu'au 28 décembre, «Quanta Part 2», exposition de photographies de Robert Myrand Info: 378-9364.MUSÉE DES SOEURS DE L'ASSOMPTION À Nicolet, exposition permanente d'objets anciens, de peintures, de sculptures et autres.Info: 293-2011.EMBUSCADE Rue Badeaux à Trois-Rivières, se termine aujourd’hui «T'as tu des Bebèttes dedans ta tète?», une exposition de Marie-Josée Roy Du 1er décembre au 4 janvier, exposition des oeuvres d'Edith Toungny Vernissage, le 1er décembre de 5hà8h Info: 375-0720.ATELIER CLAUDE MATTEAU Rue Laviolette à Trois-Rivières, exposition permanente.Info: 372-9162.GALERIE D'ART CHEMIN DU ROY Rue Principale à Batiscan, exposition permanente d'oeuvres d'artistes de la région Info: 362-3332.Akiko Sasaki, une passionnée du verre, présente son exposition «Arrêtons-nous encore».Textures et cassures» à la Maison de la culture.GALERIE SAINT-ANTOINE À Trois-Rivières, jusqu'au 14 décembre, exposition des oeuvres récentes d’Alain St-Amant.Du lundi au samedi, de lOh à 17h.Info: 373-0149.RESTAURANT SARA Sur la 6e Avenue, secteur Grand-Mère, jusqu'au 5 janvier, «Contraste», exposition de photographies en noir et blanc de Michel Audet «Odèt».Du lundi au jeudi de 5h à !5h et du vendredi au dimanche de 5h à 16h Info: 533-7198.MUSÉE DES RELIGIONS Expositions «Culte et Collection» et «Miniatures indiennes» Tous les jours de lOh à 17h Jusqu'au 1er mai, le Musée ouvre ses portes à 13h le samedi Info: 293-6148.BIBLIOTHÈQUE ST-BONIFACE Jusqu'au 14 décembre, exposition des oeuvres de Jeanne Vallée et Jean-Guy Racine.Le mardi de 13h à 15h, mercredi CENTRE CULTUREL PAULINE-JULIEN Dans le secteur Cap-de-la-Madeleme, les 30 novembre et 1er décembre, expose / TOUT SAVOIR TOUT VOIR » TOUT ENTENDRE Un adepte de la cuisson lente Le chef Claude Blais de l'Auberge Simdar de Lac-à-l'Eau-Claire SAVEURS DE ^:hez nous I Roger Levasseur Originaire de Trois-Rivières et pratiquant le métier depuis près de 25 ans, le chef Claude Blais a roulé sa bosse dans les régions du Québec.Après avoir été l'assistant du chef exécutif de l’Auberge Godefroy, Claude Blais a hérité du poste de chef exécutif a l'auberge haut de gamme Simdar.à Lac-à-l'Eau-Claire.à une quinzaine de kilomètres de Saint-Alexis-des-Monts.Lorsqu'on lui demande ses préférences, le chef Blais répondra : «Ln cuisine, j'aime tout faire, bien que pour la pâtisserie je cuisine un peu moins à cause du manque de temps.Pourtant, je possède une formation en chocolaterie et j'adore créer des desserts à base de chocolat.J'ai d’ailleurs été propriétaire d'une petite chocolaterie artisanale.alors que j'étais en Outaouais», a confié celui pour qui les mousses, gâteaux ou tartes au chocolat n'ont plus de secrets.Aux cuisiniers de la maison qui se demandent pourquoi leur tarte au chocolat va se fendiller, lorsque placée au réfrigérateur, le chef Blais dira que tout est dans le respect de la recette.«Il faut absolument respecter les proportions des ingrédients nécessaires à la recette, que ce soit pour le chocolat, la crème ou les oeufs.En respectant les proportions, votre tarte au chocolat ne craquera pas.D'ailleurs, pour pratiquement toute ce qui s'appelle pâtisserie, il faut suivre la recette à la lettre, contrairement aux viandes ou à d'autres recettes où c'est plus ou moins important», a conseillé le chef.Servant une clientèle majoritairement européenne, en des périodes données de l'année, le chef Claude Blais notera que les Français sont particulièrement amoureux de la viande de bison.«C'est probablement à cause de son cachet exotique et aussi parce que cette viande se rapproche beaucoup du boeuf.Je leur prépare souvent un mijoté de bison.Ce sont des cubes de bison avec petits oignons grelots dans une sauce Madère très légèrement liée.Je fais sauter les oignons grelots dans du beurre et un miel plus corsé que je trouve chez un apiculteur de Saint-Boniface.Je fais caraméliser un peu et j'en fais la garniture.J'accompagnerai le tout d'une purée de pommes de terre céleri-rave ou d’une belle julienne de carottes glacées.Des mini-courges sautées dans l'huile d'olive et ail vont aussi très bien», a décrit le chef.Dans un établissement blotti entre lac et forêt, la truite arc-en-ciel est reine.«Nous la LE NOUVELLISTE, STÉPHANE LESSARD Depuis près de 3 ans, le chef Claude Blais est responsable des cuisines de TAuberge Simdar de Lac-à-l'Eau-Claire, située dans un décor naturel paradisiaque, en arrière de Saint-Alexis-des-Monts.servons de plusieurs façons.En entrée, ce sera la tartare, la fumée, la marinée, aussi en rillettes ou en terrine.En plat principal, ce pourra être le filet de truite à la crème de Provence, la truite en feuilleté, au cari et épinards.Chaque jour, il y a une présentation différente.Le secret de notre truite, c'est sa très grande fraîcheur.Par exemple, pour le tartare de truite qu'on retrouvera à la table d'hôte du samedi soir ou au brunch du dimanche, la truite est pêchée le samedi matin seulement», a expliqué le responsable des 15 à 20 employés de la cuisine.Dans un autre ordre d'idée, le chef Claude Blais mentionnera qu'il adore utiliser la méthode de cuisson lente.Il souligne que si cette méthode existe depuis une dizaine d'années, ce n'est que depuis deux ou trois ans qu'on voit des chefs la privilégier.«Ce sont des fours spéciaux où on peut cuire des viandes et pratiquement tous les aliments en général.Par exemple, pour une côte de boeuf d'une vingtaine de livres, on programme le four à une cuisson intense, 250 degrés pendant 3 heures, puis ensuite en cuisson de maintenance, 140 degrés pendant 24 heures.C'est ensuite prêt à servir, saignant et toute la saveur et la tendreté sont intactes», a rapporté le chef.Parmi les anecdotes qu'il a vécues, le chef Blais se souviendra de la fois ou.dans un restaurant de Trois-Rivières, il avait préparé un magnifique feuilleté aux fruits.«J'avais toutefois oublié de mettre du sucre dans la crème pâtissière.Une cliente m'avait alors dit que la presentation était très belle, mais que ça manquait un peu de saveur.Il \ a aussi la fois où nous avions oublie une feuille de laurier dans la soupe à l'oignon.Le client s'était étouffé avec la feuille.Cela avait été moins drôle», a raconté le chef Blais.Avant de nous laisser sa recette de truite marinée qu'on peut senir en entree, le chef Blais dit adorer avoir le contact direct avec les petits producteurs et éleveurs de la region.I Kl U K MARINEE Prendre un filet de truite arc-en-ciel.Déposer dans un plat en verre Recouvrii de 5 c.à soupe de gros sel.2 c.a soupe de sucre, une pincée de graines de fenouil et de poivre en grains.Laisser macérer pendant 3 heures au frais.Puis, enlever le sel.bien essuyer le filet et déposer dans une marinade faite d'huile végétale, jus de citron, poivre et fenouil, jusqu'au moment de servir, comme un poisson fume.Accompagnci d'cchalotes émincées, de câpres et du pain de seigle grille Se conserve dans l'huile pendant une semaine.• W7à f AU PROFIT DE MOISSON MAURICIE CENTRE-DU-QUÉBEC OFFERT PAR utxje CENTAINE DE VOIX DONT du LES PETITS CHANTEURS DE LA MAITRISE DU CAP ET URSULE POP en vérité au COUt da (également disponibles, billets à 50 $ pour concert et buffet] Appelez dès maintenant au Le Nouvelliste Samedi JO novembre 200? Le Nouvelliste Samedi 30 novembre 2002 TOUT savoir • tout voir TOUT ENTENDRE De beaux vins du Sud.CHRaNiqjUE des VINS l e Sud de la F'ranee (ou le Midi, eomme on l'appelle joliment) fourmille de vins a découvrir, à des prix qui restent ;t peu près convenables, même si ceux-ci tendent, hélas! à augmenter.lin voici quelques exemples, en allant du moins cher au plus cher.Roussillon Villages 2000 Château Doua Baissas, parfaitement savou- complexe.dont le bouquet, aux no- tes de petits fruits noirs, évolue ra- pidement, pour le plus grand plai- sir du dégustateur.CH AIE Al MONTRE DON ^hàtfonnfiiféu^apf L’LWKAI U*.J$ »•< JRT Car la Syrah semble dominer un moment, après quoi.c'est le Grenache bien mûr qui se manifeste.Plus que moyennement corsé, c'est encore le Grenache qui s'impose en bouche, sur des tannins veloutés.aimables.Délicieux.S, %6I35, 1().‘I0$.* ?* $$, à boire.1-2 ans.Quatre variétés entrent dans sa composition: Grenache (30 G), Carignan (30 G).Syrah (25 G ) et Mourvèdre ( 15 G ).l.e Corbières 2000 Château Étang des Colombes, richement coloré et plus que le précédent, a lui aussi un bouquet aux odeurs de fruits noirs très mûrs, avec des notes de prunes et même quelque chose de chocolaté.On retrouve les mêmes arômes sur le plan gustatif, avec encore là des tannins sans dureté, la bouche, assez corsée, ayant en même temps quelque chose d'un peu rustique.N empêehe.il est lui aussi savoureux.S.S%514.I.X.tiO $, ?$5.à boire.1-2 ans.Trois cépages, la Syrah.le Grenache et le Carignan.sont utilisés pour ce vin.I N CÔTES I>1 I*RO\ I M E Toujours splendidement coloré et très dense en bouche, non filtre, le Côtes de Provence I es Mûres Château de Roquefort reste fidèle à son style dans le millésime 2001.Ta couleur, d'un pourpre très