Le nouvelliste, 1 août 2002, Cahier 1

DES FAMILLES D'ACCUEIL ESSOUFFLEES - PAGE 3 Nouvelli LEADER DE L'INFORMATION RÉGIONALE U.I Ai Festival du cochon 4000 «passeporcs» ont déjà trouvé preneur - page 7 MarcTrudel Une passion pour les maisons en bois rond - page 8 82e ANNÉE, No 233 TROIS RIVIÈRES, LE JEUDI 1er AOÛT 2002 65< m s 1AXES Blitz de la police On cherche toujours l’auteur du meurtre de Jeanne d’Arc Alarie-Ouellet NANCY MASSICOTTE Trois-Rivières V A compter de 7 h ce matin, la Sécurité publique de Trois-Rivières installera un poste de commandement (camion de l’unité d’urgence) à l’angle de la rue Thibeau et du boulevard des Prairies dans le secteur Cap-de-la-Ma-deleine afin de recueillir davantage d'informations sur le meurtre de Mme Jeanne d'Arc Alarie-Ouellet, assassinée sauvagement le 2 juillet.Une douzaine d'enquêteurs seront d'ailleurs sur place pour rencontrer toute personne qui détiendrait des informations sur ce meurtre ou encore qui aurait pu se trouver dans l’environnement immédiat de Mme Alarie le jour où le crime a eu lieu.Cette dernière demeurait au 721, boulevard des Prairies.Depuis le début de l’enquête, les policiers ont rencontré une centaine de personnes.Or, ils n’ont trouvé aucun élément permettant de mettre la main sur le meurtrier.Ils présument que le vol serait le mobile du crime.Aujourd’hui, ils espèrent donc entrer en contact avec d’autres personnes, comme des passants ou des résidants du secteur, qui détiendraient des informations ou des détails pertinents.«Il y a des personnes que nous n’avons pas rejointes et qui ont peut-être vu quelque chose ou quelqu’un devant la maison de Mme Alarie le jour du meurtre.De nouveaux détails pourraient nous aider à faire progresser l’enquête», a indiqué Michel Letarte, agent aux relations publiques à la police de Trois-Rivières.Voir BLITZ en page 2 IMAGE MfDIAMAURIC II MARIE DUH AIME Marianne Méthot vit ces jours-ci à la vitesse de la course automobile.Bras droit de son grand frère Léon au Grand Prix de Trois-Rivières, elle accomplit son boulot avec passion.Le travail ne dévore que ceux qui l'aiment Marianne Méthot, r«autre pdg» du Grand Prix FRANÇOIS HOUDE Trois Rivières Ses réponses stint claires et précises.Efficaces.À deux jours du début officiel du Grand Prix.Marianne Méthot csl manifestement passée à la vitesse supérieure.Son bureau en témoigne.l e fouillis n’est cependant qu’un leurre: dans sa tête tout est ordonné.Pour chaque question, une réponse immédiate et pourtant, aussi réfléchie que complète.Il ne nous viendrait même pas à l’esprit de douter de sa sincérité.Ainsi, elle ne prétend pas être une indomptable mordue de course automobile.Quand elle cherche ses premières attaches sentimentales à ce sport, elle parle des expériences de son frère Ixion avec les motos dans le sous-sol de la résidence familiale.Marianne, elle, préférait encore d’autres sports mais devait bien aimer la vitesse puisqu’elle Irippail ski.«Ma passion, ç’a toujours été davantage d’organiser», résume-t-elle sans amertume.Elle a étudié en marketing et avant d’avoir un poste officiel au Grand Prix, elle travaillait à la Banque fédérale de développement.Une école, en quelque sorte, pour le futur travail d’adjointe au pdg du GPTR.«Peu importe le contexte, chaque emploi est une occasion de bâtir sa crédibilité.Quand je suis arrivée avec le Grand Prix, j’ai eu des choses à prouver mais j’avais la chance d’arriver dans un milieu qui était déjà ouvert aux femmes et on a fait preuve de beaucoup de respect à mon égard.» Voir MARIANNE en page 2 et AUTRES TEXTES en pages 7.17 et 14 Couverture médicale difficile Situation critique pour le Festival western de Saint-Tite LE NOUVELLISTE, SYLVAIN MAYER Lors du Festival western, la population de Saint-Tite voit son nombre tripler, ce qui donne des maux de tête aux organisateurs en ce qui a trait à la couverture médicale.ÉRIC LANGEVIN Trois-Rivières Le Festival western de Saint-Tite, l’événement qui attire annuellement le plus de visiteurs dans la région, a de la difficulté à assurer une couverture médicale adéquate.Ce problème hante l’oiganisation depuis plusieurs années.D’ailleurs, deux médecins, qui ont oeuvré auprès de l’événement, ont jugé que la situation était si critique qu’ils en ont informé, flar écrit, la Régie régionale de la santé et des services sociaux.?Chaque année en septembre, ce sont des centaines de milliers de personnes qui envahissent la petite localité pour vivre au rythme des cow-boys, comme le dit la publicité du festival.L’arrivée massive des visiteurs a de quoi déstabiliser l’organisation des soins de santé habituée à desservir une population d’à peine 4000 âmes.Il est bien entendu que le comité organisateur voit à la planification d’un service de santé plus pointu pendant la période du festival, mais pas assez au goût de médecins qui ont contribué à l’événement.Une source près de l’organisation a confirmé au Nouvelliste qu’il s'agissait d’un dossier très chaud aux yeux du comité organisateur et que la lettre de l’un des médecins a sonné l’alarme.Les scénarios élaborés par le médecin n’étaient pas rassurants, semble-t-il.«Je me souviens d'une lettre rédigée par le docteur René Houde, qui est venu pratiquer ici durant le festival, et qui faisait part de certaines inquiétudes face à la couverture médicale.Tout comme la Régie régionale, nous en avions pris connaissance», mentionne Mme Sylvie Moreau, adjointe à la direction générale au CLSC Vallée-dc-la-Batiscan.C’est cet établissement qui voit à l’organisation des ressources médicales pendant les dix jours de l’événement.Sylvie Moreau assure que la situation est meilleure depuis deux ans.«Il y a une concertation qui s’est établie avec la Régie régionale dans le but d’approcher les médecins pour la période du festival», mentionne la directrice générale adjointe.Par contre, relève cette dernière, le CLSC Vallée-de-la-Batiscan est constamment à la recherche de médecins.même en dehors de la période du festival.«On vit la pénurie à plein nous aussi», insiste-t-elle.On comprend donc que le manque de médecins se fait sentir d'autant lorsque la population de Saint-Tite se décuple comme c’est le Voir FESTIVAL en page 2 Célébrez l'été avec l'équipe Toyota Taux d'intérêt à partir de S Choisissez les meilleurs! - Slid bootovOT* Jma VXHI (CI*) I7#.53?l Trois-Rivières TOYOTA e Maximum: 29 Minimum: 19 Détails p.32 Lumière rose page 6 ovet MARC ROCHETTE éditorial MÉTÉO - - -J Arts et • Mots croisés 14 spectacles 23 24 Nerroktgté 29 4 31 Bandes dessales 14 Opinions 6 feutHeton 31 Petites Horoscope 14 annofKPV 26 4 30 Jeu* et mieux 14 Sports 17 4 22 loterie 5 Vos affaires 9411 Semaine ™ 13536" 00001 " POEME |e sais reconnaître ma solitude Les plaines du repos dans nos bouches défaites Lt soleil viendra naître sur nos corps Catien lapointe Le temps premier.Écrit» des Forges Le Temps des cerises, 2001 www.gerva1sauto.com 250 véhicules UTO L ÇfSPONftUS EN TOUT TIUPS 4 l j l 813536000013 2 jeudi 1 août 2002 | Lt WlmelItSlB Aujourd'hui Deniuin «% ¦¦ TRANSPORTS Panneaux directionnels La fusion des villes entraîne le changement des panneaux directionnels sur les routes de la région.Que faut-il inscrire sur les nouveaux panneaux7 Martin Lafremere explique.SPORTS Cadieux en finale?David Cadieux disputera son 2e combat aux Jeux du Commonwealth aujourd'hui Une victoire le mènerait en finale Steve Turcotte aura tous les détails dans l'édition de demain LE PLUS Anctil cartonne Avec son spectacle «Rumeurs» qu'il présente a la salle J-Antonio Thompson, Jean-Michel Anctil bat tous les records A lire dans Le Plus de samedi, sous la plume de Lmda Corbo.V FONDÉ LE 30 OCTOBRE 1920 PUBLICITÉ 1920, rue Bellefeuille, Di RECTUCE (.IN LT TL PA N N ETON Trois Rivières G9A 3Y2 ANNONCES LOCALES ANDRÉ(.ARCLAl (819) 376.2501 ANNONCES CLASSEES CÉMNI PARI NT HRESIDENT ET ÉDITEUR PuNnitcef annomes* Idécopieur: (819)691 4336 ANDRÉ PROVESCHI.K Nécrologie* télécopieur: (KIV) 376 8623 ADJOINT AU PRÉSIDENT ET ABONNEMENT ET TIRAGE DIRECTEUR DES OPÉRATIONS DIRECTEUR (PAR IS If PIV11 MAR' l'd 1 .MARC PRONOVOST abonncrm-ntftficnouvcUi&tc qc.ca REDACTION Téléphone: (819) 376 2000 RÉDACTRICE EN CHEF CHRISTIANE ST PIERRf DIRECTEUR DE L’INFORMATION MK HH SAISI AMANT ADMINISTRATION ET FINANCES inlornMlNinHenouvdlisU' W 1910 14» II» .> tfSs 34490 2800C 27* 279»- ¦CK l«Uh 4521 24* 21* 2ttt .K .oOrodor u 63243 117» 11* 117» 0M legptyHu 51142 H» 8270 •OJNC .«ngsn 1 e 35704 107» 112» ;c* sa» Mtkru nt U l* 29» 29» 29» à IMiettd h j 5* 70» 7100 /a c& Morgrde I»» IM 17» B* *11» Nulti Fin) u B* 64» 5M 6400 *0458 MutvrtuN u IM '9748 19410 19 410 - ?03» Nydos Fn w 7!» 24390 2380 24 3» ?0440 NAlOriu 2384 91» 97» 91» 41030 NCf Ptr u 4017 Ü440 11330 11370 m Nte S u * 80» rCv m 035C New Mill u '* 63» 680 480 8150 North Wst u 823’ 19 7» '9* 197» • -04» Na Ppiy u 13374 II* H* II* G« Norituand u 2»3C 10* 10510 107» ?0 KO Nerihwtr u 2424 I7|W 174» 17 4M ¦ ?00» Oteanai u 3* : 'sc 127» 127»- ?01» PRTFwu 55» 101» 10 M 10* G '4L Porkind u il» 114» 114» 114» -ai Pembmo u 17414 H* 10 940 H»- ?ONO Pngnvfh u 19872 144» 14310 145» .j Prune R u 187» 180 91» 9240- 4 Pnmwst u 4234» 67» 6420 4 440 * PrtMims 28239 19* 18770 119» S Proems tr 24407 11920 10470 11740- -OM Promdnt u 44»' 11* 11010 H2W- ?018 toideatl u 16099 14340 14220 142» 00» Retirmnt u 04» SToRSu 12873 99» 9* 9 930- •0* Summit u 37761 15440 151» 15.320- •ODC Sun Gro u 715» 109» I0JI0 109» • >0100 Superior u 18269 187» 18.0» 18.7»- 44» Swiss W u 18» 10* '0* 10* 0* Tr3 Trust u 1* 71» 71» 71» -GM Taylor ngl 4* 44» 46» 44» 0* Tnai cor u 4* 19* 18760 18 990 -.ï Triai tet u 41340 175» 17230 175»- •0 » RiaïC ni u '5849 197» 195» 194» 0* Triai u 14474 76» 76» 7640 *0 040 Ultimo u 0 123763 5490 5340 54»- * Versaldu 18* 81» 8* 1.1» UH Vikmg u 43217 7* 7 220 /*¦ ?0130 Westshor u 439» 57» 56» 57» 4010 World si u 4» 13* 13410 13.410 4070 Years tr u 3475 194» 19260 19 240 4140 Yield Mo 1575 15.6» 15* 15.6» 43» TRADED IN US FUNDS Apollo Gld 10264 1* 1* 16» 4.050 Bl Mtl 10 140610 8* 83» 84» 42» CIBC 20 3* 8.6» 256» 86» ?0100 CIBC 22 3245 26 9» 26 730 26 730 4170 Conben U 9254 112» il* 11* 4100 Echo B w 637» 080 0.205 0220 OM European o * 0 490 0490 0 490 ?0.110 Gokkofp u 2* 68» 6* 6* 1.0» lf\ us un 2* 67» 67» 67»- *00» Into E p 10» 493» 49 2» n' 'c nombre de ses passagers.L’action a gagné 0.20$ à 2(Î.10$.hier, à la Bourse de Toronto.Légère augmentation du bénéfice du Groupe TVA Montréal (PC) — L'action de Groupe TVA s'est appréciée de plus de 3 pour cent à la Bourse de Toronto, hier, après que cette filiale de Québécor Media eut annoncé une légère augmentation de son bénéfice net trimestriel.Le bénéfice net pour le trimestre qui a pris fin le 30 juin s'est établi à 12 millions $.ou 35 cents par action, en hausse par rapport aux profits de 11 millions $.ou 32 cents par action, de la période correspondante de 2001.Les derniers résultats ne tiennent pas compte des écarts d'acquisition.L'action de Groupe TVA à la Bour-c« h- 'Tv-« -' '*-.2 en hausse de 4b cents, à 14.75 $.• LI jeudi 1 ioùt 2002 11 DE PC \ COURT T DÉPÔTS À LONG TERME HYPOTHÈQUES RESIDENTIELLES Min 90.120, 1«>1 Min 1 «n 2 ans 3 ans 4 ans 5 ans Var 6 m.o 6 m f.1 an o 1 an f.2 ans 3 ans 4 ans 5 ans | BANQUES — 1 =3 La Banque HSBC Canada 1 00 1.00 1.25 1,000 200 2 75 300 3 75 4 25 4 50 5 95 5 55 6 15 5 35 6 10 6 40 6 85 7 05 B Nationale Canada 5,000 1 00 1.00 1.00 1.25 1,000 2 00 2 55 280 355 4 00 4 50 5 95 5 55 6.15 5 35 6 10 6 40 6 85 7 05 Banque Laurentienne 5,000 1.10 1.10 1.10 1.25 1,000 2 00 275 3 00 3 75 4 25 3 25 5 95 5 55 6 15 5 35 6 10 6 40 6 85 705 Banque Royale 5,000 1 00 1 00 1 00 1.25 500 2 00 2 55 280 3 55 400 4 50 6 15 5 75 6 15 5 35 6 10 6 40 6 85 705 Banque Scotia 5,000 1 00 1 00 1 00 1.00 500 2.00 2.75 300 3.50 400 4 50 5 95 555 6 15 5 35 6 10 6 40 6 85 7 05 Canada Trust 5,000 1.10 1 35 1 45 1.65 1,000 2.00 2 55 2 80 3.55 4.00 4 25 5 55 6 15 5 35 6 10 640 685 7 05 Banque de Montreal 5,000 1 00 1.00 1 00 1.25 1,000 2 00 2 75 3 00 3 50 400 2 25 595 5 55 6 15 5 35 6 10 640 6 85 7 05 Caisses Desiardins 5,000 1 00 1.00 1.00 1.25 1,000 2 00 2.55 2 80 3 55 4 00 5 95 5 55 6 15 5 35 6 10 6 40 6 85 ?05 CIBC 5,000 1.00 1.00 1.00 1 25 1,000 2.00 2.55 2 80 3 55 4 00 CIBC Mortgages 0 - .0 349 595 5 55 6.15 505 580 6 40 6 85 7 05 Banque Manulife 25,000 TscT 2.40 2.40 2.55 5,000 2.75 3.25 3 75 4.15 4 45 4 50 4 95 5.65 4 75 5 30 5 55 5 90 5 85 FIDUCIES J Sutton Mortgages 0 0 424 5 39 6ÜT Fiducie Desjardins 5,000 TW 1.00 1.00 1.25 1,000 200 2.55 2.80 3 55 4.00 595 5.55 6.15 5 35 6.10 6 40 6 85 7 05 Groupe Investors 0 1,000 2.00 2.75 3.00 3.75 4 25 6.15 5.75 6 15 5 35 6.10 6 40 6 85 705 MCAP Mortgage Corp.0 0 5.55 6.15 5 35 6 10 6 40 6 85 7 05 London Life 0 1,000 2.20 2.80 3.40 385 4 10 6.15 5.75 6 15 5 35 6 10 6 40 6 85 705 Trust La Laurentienne 3,000 TTcT 1.10 1.10 1.25 1,000 2.00 2.75 3.00 3.75 4 25 Informations fournies le 31 juil 2002, 15:7 hres./ par les services Cannex qui les ont transmises au Nouvelliste hier Les lecteurs peuvent en tout temps consulter les taux de Cannex sur internet à l'adresse suivante HTTP:/WWW.CANNEX.COM Les abréviations suivantes sont: 'j.'=jour, 'Min.' = placement minimum, 'm.' = mois, 'o.' =hyphothèque ouverte, 'f.‘ =hypothèque fermee, Y.= dépôts rachetables JJ MLII 1 11 t xt 1^» HYPOTHEQUES MEILLEURS TAUX HYPOTHECAIRES DU JOUI Taux vanable 1 AN 3 ANS SANS Courtier immobilier agre< « Le leader en courtage hypothécaire au Canada » 0,99 %* 4,35 % 5,39 % 5,69 %* Lei meilleurs üm d'hypotheque Garantie de taux jusqu'à 120 jours • Contactez nous I ACHAT • RENOUVELLEMENT • PREQUALIFICATION ^J certaine^^nditionssa££li^uen^ (sif) 694-2366 i a m ¦¦ * Agent immobtltei affilie Jacques Paquet Yves Matteau ~ Conaeillei en tinincemeni hypothécaire L'économie canadienne fait du surplace Le PIB reste inchangé mais la reprise ne s’en trouve pas menacée RICHARD DUPAUL La lYesse Après une forte poussée en avril, l’économie canadienne a marqué une pause au mois de mai, laissant le PUT (produit intérieur brut) inchangé mais sans que cela ne menace la reprise, disent les experts.Par contre, la puissante économie américaine a montré des signes de fatigue inquiétants au deuxième trimestre, avec une croissance deux fois moindre que prévu de 1,1 %.Le surplace de l’économie canadienne en mai se compare à une hausse prévue de 0,2 ri par les experts et à une poussée exceptionnelle de 0,8 % enregistrée en avril.Dans son rapport.Statistique Canada signale que les consommateurs ont freiné leurs achats de biens non liés au logement en mai, entraînant une baisse de 1 % des ventes au détail — dont un repli de 0,7 % des ventes de véhicules.Le fait que le PIB — la somme de tous les biens et services produits au pays — soit resté inchangé en mai doit être vu comme «une mini-victoire» compte tenu du repli de plusieurs secteurs, affirme Warren Lovely, économiste à la Banque C1BC.Celui-ci souligne par exemple que la fabrication manufacturière a reculé de 0,5 % en mai.Sans le retour au travail des fonctionnaires provinciaux après des conflits de travail (en Ontario notamment), l’économie canadienne aurait même subi un premier recul depuis les attentats terroristes en septembre, souligne M.Lovely.La bonne nouvelle, c’est que le secteur de l’habitation est demeuré vigoureux, la demande insatiable des consommateurs pour des logements neufs continuant de se manifester avec une croissance de 1,3% de la construction résidentielle.«Le secteur de l’habitation demeure le moteur principal de l’économie», explique Sal Guatieri, économiste en chef adjoint à la Banque de Montréal.À ses yeux, le ralentissement manufacturier en mai n’est pas encore inquiétant car il survient après une forte hausse de 2,2 % en avril.Aussi, compte tenu de la forte création d’emplois depuis le début de l’année et du niveau de confiance élevé des Canadiens, la Banque de Montréal maintient ses prévisions de croissance de 5 ri (sur une base annuelle) au troisième trimestre et de 4,8 % au quatrième.La CIBC croit d’ailleurs que l’économie au Canada sera nettement plus vigoureuse durant la seconde moitié de 2(X)2 qu'aux États-Unis.D’ailleurs, la grosse machine américaine a sérieusement ralenti au printemps, a révélé le département du Commerce hier.Oui plus est, la révision des données depuis 1999 indique que les États-Unis étaient en récession en 2(X)1, contrairement à ce que Washington laissait entendre.L'économie américaine a enregistré une faible croissance de 1,1 % au deuxième trimestre 2(X)2, soit la moitié du taux de 2,2 % prévu par les économistes.Cela fait suite à une croissance révisée de 5 % au premier trimestre qu’on avait d’abord évaluée à 6,1 %.Alors que la Bourse piquait du ne/, la consommation américaine qui est responsable des deux tiers de l’activité économique — a crû à un rythme plus lent de 1,9 G après une hausse de 3,1 r< au premier trimestre.De plus, les stocks accumulés des entreprises ont augmenté légèrement, laissant craindre que le secteur manufacturier aura du mal à se remettre en marche si la consommation ne grimpe pas.1 'accroissement du déficit commercial, découlant d'une forte hausse des importations (+ 23 %), a également contribué au ralentissement de l’économie.I a révision des données révèle aussi que l’économie américaine s'est repliée pendant les trois premiers trimestres de 2001, au lieu d'une seule baisse originalement estimée au troisième trimestre.Les États-Unis étaient donc «en récession modérée» l'an dernier, affirme François Dupuis, économiste principal au Mouvement Desjardins.On définit comme une récession la contraction de l’économie pendant au moins deux trimestres consécutifs.Sur une note positive, les entrepri- ses ont augmente légèrement leurs investissements au deuxième trimestre, mettant fin à sept trimestres d’affilée de baisses et indiquant que le creux a peut-être été atteint dans le secteur de la haute technologie.Il reste que la reprise aux Ltals-Unis «est teintée d'incertitudes», selon M.Dupuis.«On sc demande comment les consommateurs vont réagir au climat actuel sur les marches financiers», enchaîne-t-il.«Les révisions à la baisse des données confirment que l’économie américaine est fragile, ce qui indique que la Fed ne haussera pas les taux d'intérêt avant 2(X)3», pouismi Avery Shenfcld, de la C’IBC’.Pour la plupart des experts, les États-Unis ne devraient pas retomber en récession, mais plusieurs comme M.Shenfcld prévoient une croissance modeste durant la seconde moitié de 2(K)2.soit sous les 3,5 %.Les experts scruteront ;) la loupe les données sur l’emploi, attendues demain.lesquelles donneront une meilleure indication de la santé de l’économie américaine.» Le CRTC rejette AOL Time Warner confirme la tenue les hausses de tarifs d,une enord, dès son arrivée à Halifax.«La priorité est très claire, il s’agit des soins de santé.Je vais demander à mes collègues d’appuyer une proposition pour demander au premier ministre Chrétien d’organiser (avec lui) une rencontre des premiers ministres provinciaux, après le dépôt du rapport Romanow (sur l’avenir des soins de santé au Canada), mais avant le dépôt du prochain budget fédéral.» Rappelant que sa province dépense déjà 47 % de son budget pour la santé, le premier ministre de l’Ontario, Ernie Eves, s’est empressé d’appuyer la demande de M.Lord.I.e financement dans le secteur delà santé est directement lié à la question du déséquilibre fiscal.Divers documents — dont le rapport de la commission Séguin au Ouébec et celui de la Conference Board du Canada pour l’ensemble des provinces — ont démontré au cours des dernières semaines qu’Ottawa disposera d’un surplus de près de 90 milliards $ en 2020 tandis que les provinces accumuleront des dé- PHOTO: PC Le premier ministre du Nouveau-Brunswick, Bernard Lord, est arrivé à la conférence en compagnie de ses deux enfants.Jasmine et Sébastien.ficits.Fidèle à ses intentions, le premier ministre du Ouébec, Bernard Landry, a d’ailleurs rappelé, dès son arrivée, l’importance de discuter du déséquilibre fiscal qui touche plusieurs champs de compétence provinciale.«Le déséquilibre fiscal important qui se développe d’année en année va faire que le gouvernement central se sera débarrassé complètement de ses dettes alors que les provinces vont s’enfoncer davantage dans le passif.C’est très grave, entraînant des problèmes pour la population, dans la santé, l’éducation, les transferts aux familles», a déclaré M.Landry.Il risque cependant d’avoir de la difficulté à rallier les autres premiers ministres des provinces à sa cause.Si la plupart s’entendent pour reconnaître le déséquilibre fiscal en affirmant que l’argent est à Ottawa, beaucoup relient le phénomène au seul secteur de la santé.Ouébec fait aussi figure d’exception par son intransigeance.Pour le premier ministre Landry, il n’est pas question qu’Ottawa fasse de l’interférence en distribuant de nouvelles sommes d'argent, par exemple.«Lorsqu’on regarde qui est le mieux placé, entre Ouébec et Ottawa, pour s’occuper des besoins de l’hôpital Notre-Dame, la réponse est évidente», a-t-il lancé.Quelques minutes plus tôt, le premier ministre de la Nouvelle-Ecosse et hôte de la conférence, John Hamm, Chrétien s’était fait plus conciliant.«Il est nécessaire de redessiner le modèle de santé canadien et il faudra intégrer Ottawa dans ce processus.Ceux qui croient qu’il ne s'agit que d'argent ont manque le bateau.» La nécessité de revoir la coopération en ce qui a trait à la santé a aussi été abordée à quelques reprises, d’autant plus que le rapport de la commission Romanow est prévu pour le mois de novembre.«Nous avons besoin d’un nouveau partenariat canadien sur la santé qui peut se retrouver à plusieurs niveaux: au niveau interprovincial parce que les provinces doivent travailler ensemble pour la livraison des services et nous avons aussi besoin d’un nouveau partenariat avec le gouvernement fédéral pour avoir un financement prévisible à long terme», a indiqué le premier ministre Lord.«Nous avons certainement à franchir une autre étape en santé.Il faut innover et coopérer avec les autres provinces pour convenir d’un plan», a quant à lui affirmé le premier ministre du Manitoba, Gary Doer, résumant l’opinion de plusieurs de ses collègues.Certains craignent cependant que la course au leadership et la grogne interne au sein du Parti libéral du Canada ne viennent contrecarrer leur espoir d’obtenir une rencontre avec le premier ministre du Canada pour discuter de toutes ces questions.• PHOTO: PC Le député Lome Nystrom Nystrom annonce sa candidature En vue du congrès à la direction du NPD CRAIG WONG Regina (IX ) I.e député fédéral de Saskatchewan Lome Nystrom a annoncé hier sa candidature à la direction du Nouveau Parti démocratique.Celui qui a déjà été le jeune prodige du NPD, pour avoir été élu à la Chambre des communes une première fois à l’âge tendre de 22 ans, en est à sa troisième tentative de conquérir la direction du parti.M.Nystrom a dit se présenter parce qu'il croit «qu'une majorité de Canadiens partagent nos valeurs».11 n’a pas perdu de temps à s'approprier le milieu du spectre politique, en affirmant que sans crédibilité fiscale, les Canadiens n’éliraient pas de néo-démocrates.«Nous devons présenter aux Canadiens une vision claire de la façon dont nous créerons des emplois, de la richesse», a-t-il dit.Quand les gens vous font confiance pour leur argent.alors ils ont des chances de voter pour vous sur d'autres questions aussi, a-t-il ajouté.M.Nystrom est le cinquième candidat à se lancer dans la course au leadership.Avant lui.le conseiller municipal de Toronto Jack I^tyton.le député fédéral de Winnipeg Bill Blaikie.le Québécois Pierre Dueasse, vice-président adjoint du parti, et Bev Meslo, une militante de Vancouver qui vient d'annoncer sa candidature, mardi, ont exprimé la volonté de succéder à Alexa McDonough.M.Nystrom a soutenu que .sa longue experience parlementaire constituait un atout, dans un sous-entendu à peine voilé adressé à M.l^yton, un des favoris.«Sans expérience à la Chambre des aim mu nés.il est très difficile d'être un bon leader d'un parti national.Nous en avons vu quelques exemples avec d'autres partis.» Le congrès à la direction du NPD aura lieu du 24 au 26 juin, à Toronto.Il sera le premier au pays à reaiurir au vote électronique, et sera retransmis sur Internet.» Le Québec et l'Alberta s'affrontent au sujet du protocole de Kyoto NORMAN DE LISLE Halifax (PC) Le ton monte entre l’Alberta et le Québec au sujet du protocole de Kyoto.Les premiers ministres Bernard Land'y et Ralph Klein ont sévèrement croisé le fer hier dans ce dossier, à leur arrivée à la 43e Conférence des premiers ministres qui s'ouvre dans la capitale néo-écossaise.Le protocole de Kyoto prévoit que les pays signataires diminueront de 6 pour cent par rapport à 1990 leurs émissions de gaz à effet de serre d'ici 2012.Le Canada ne l'a pas encore entériné.mais s’apprête à le faire.L’Alberta, forte productrice de produits pétroliers, s’objecte à une ratification intégrale du protocole par le Canada tandis que le Ouébec appuie cette ratification.M.I^indry a rappelé que l’Assemblée nationale avait voté unanimement la ratification du protocole.De plus, le Québec a déjà fait des efforts environnementaux intenses, a rappelé M.Landry.C’est au Québec que les émissions de gaz à effet de serre sont les plus faibles per capita.L.e taux de croissance des émissions au Ouébec n'a augmenté que de 5 pour cent entre 1990 et 2000 tandis que l’augmentation a été de 30 pour cent en Alberta.«Je vais offrir à mon collègue de l’Alberta de mettre en commun toute l’information scientifique disponible, d’examiner ensemble et à fond la question pour s'entendre sur les faits et sur les solutions», a dit M.Landry.«L’avenir de la planète est tellement important qu’on ne doit pas la lier à des questions tactiques», a dit M.Landry.Un autre premier ministre, le néodémocrate Gary Doer du Manitoba, partage le point de vue du Ouébec.Le protocole de Kyoto doit être ratifié comme tel, et non une version aseptisée ou édulcorée, croit M.Doer.La réplique de M.Klein a été cinglante.«Le bon sens doit prévaloir.Il faut un débat national dans ce dossier et il faut trouver une solution propre au Canada», a-t-il dit.Selon M.Klein, le Ouébec met Tac-cent sur le développement hydroélectrique et projette d’ailleurs de développer 21 000 mégawatts additionnels.C’est pourquoi il n'est pas sensibilisé aux problèmes de l’Alberta, dont les ressources énergétiques sont surtout pétrolières et gazières.Selon M.Klein, l’aménagement des centrales hydroélectriques a aussi un effet sur l’environnement, notamment par l'inondation de nombreuses terres.Il a aussi commencé à énumérer une longue liste d’entreprises et d'organismes du milieu des affaires qui approuvent la position du gouvernement albertain et suggèrent de ne pas ratifier le texte intégral du protocole.Il a rappelé que les scientifiques ne sont pas d’accord sur les impacts de la ratification du protocole.Certains y voient des avantages économiques positifs de 4 milliards $ tandis que d’autres prévoient des pertes pour les entreprises de 27 milliards $.Toute décision environnementale doit protéger la compétitivité du Canada face à celle des États-Unis, estime le premier ministre de PAlberta.La plupart des autres premiers ministres se sont montrés prudents face à la ratification du protocole de Kyoto.Il faut protéger l’environnement, mais aussi le développement économique, ont-ils plaidé.» PHOTO: PC APRÈS LE GOLF, LA CROSSE.Le premier ministre Jean Chrétien semble s*en donner à coeur joie en jouant à la crosse.L’histoire ne dit cependant pas s’il est aussi habile dans cette discipline qu'il peut l'être au golf.Le premier ministre se trouvait hier à W innipeg, où se déroulent les Jeux autochtones nord-américains.Il a notamment profité de l'occasion pour rencontrer des athlètes amérindiens de l'Ontario et de l'Etat de New York.En fin de journée, il s'est rendu à Abbotsford, en Colombie-Britannique.où il a participé à l'inauguration d'un temple sikh.Ethel Blondin-Andrew nie avoir voulu entraver la justice PRESSE CANADIENNE Ottawa La députée de Western Arctic et secrétaire d’État à la Jeunesse, Ethel Blondin-Andrew, nie avoir voulu inciter une mère de Yellowknife à dissuader sa fille de porter plainte pour agression sexuelle contre Michel Chrétien, le fils du premier ministre Jean Chrétien.Dans une déclaration rédigée à l'avance, Mme Blondin-Andrew maintient qu’elle ne faisait que retourner l’appel d'une électrice.En tant que députée depuis 14 ans et ministre depuis 10 ans.Mme Blondin-Andrew dit avoir eu pour pratique de répondre à tous ses électeurs de manière discrète et confidentielle.«Toute allégation de la part de cette personne voulant que j'aie tenté de quelque façon d'entraver la justice ou d’influencer une personne souhaitant intenter une poursuite est entièrement dépourvue de fondement», a-t-elle déclaré hier, rompant un silence de cinq jours sur cette question.Vendredi dernier, Michel Chrétien, âgé de 33 ans.a été accusé d'agression sexuelle sur une femme, âgée de 18 ans.Le crime serait survenu le 15 juillet à Yellowknife, à la suite d'une beuverie.Michel Chrétien a été libéré et doit comparaître à nouveau devant le tribunal le mois prochain.La mère a dit que sa fille a attendu près d une semaine avant de lui dire qu elle avait été agressée.Cette semaine, l'avocat de la secrétaire d'État a confirmé que sa cliente s’était bel et bien adressée à la mère par téléphone, mais il a nié qu'elle ait exercé des pressions.La mère de la présumée victime a affirmé à un quotidien de Yellowknife qu'elle avait téléphoné au bureau local de Mme Blondin-Andrew et que celle-ci lui avait retourné son appel.La mère ne peut être identifiée, afin de protéger l'identité de sa fille.Selon le quotidien Globe and Mail, la secrétaire d'État, une connaissance de longue date de la mère, a téléphoné à celle-ci à trois reprises.Ta prévenue qu'un procès pourrait salir la réputation de sa famille et lui a offert d'envoyer la famille dans un «centre de guérison».«Je pense qu elle tentait de me mettre de la pression pour ne pas que des accusations soient portées», a déclaré la mère.Deux députés de l’Opposition ont affirmé que la Gendarmerie royale du Canada pourrait devoir examiner les gestes posés par Mme Blondin-Andrew.Les critiques du Parti conservateur et de l'Alliance canadienne pour la justice ont soutenu mardi que Mme Blondin-Andrew devait s'expliquer.Le critique conservateur Peter Mac-Kay a qualifié les allégations de graves, et estimé que les appels téléphoniques constituaient une erreur de jugement.Son collègue allianciste Vie Toews croit lui aussi que la GRC devrait se pencher sur les gestes de Mme Blondin-Andrew.» ï Le jury fouette la cour Les jurés prêts à continuer le procès des motards si on accélère les procédures CHRISTIANE DESJARDINS La Presse Invité à donner son avis sur un échéancier du procès allongé de cinq mois que venait de lui présenter le juge Pierre Béliveau, le jury chargé de juger les 17 motards au Centre des services judiciaires Gouin ne s’est pas géné pour livrer le fond de sa pensée, hier.Les six hommes et six femmes ont affirmé être restés «pantois» devant cet échéancier «gonflé», et ont proposé de laisser tomber les semaines d'ajournement mensuelles, et de faire de plus longues heures à chaque jour pour accélérer la cadence.En résumé, si le tribunal veut bien suivre le rythme militaire qu’avait imposé le juge Jean-Guy Boilard pendant les quatre mois durant lesquels il a présidé ce superprocès, 11 des 12 jurés sont prêts à continuer leur boulot, malgré les répercussions négatives sur leur vie personnelle et leur travail.Même une jurée, qui doit accoucher au début décembre, s’est dit prête à continuer.Ce n’est pas de gaieté de coeur, ont-ils fait valoir, mais ils tiennent à remplir cet engagement moral qu'ils ont pris à l'égard de la société.En fait, un seul des jures veut se désister pour des raisons personnelles.Le juge Béliveau doit décider s'il continue le procès ou s’il le recommence du début.Hier matin, il a fait un premier deblayage du sujet avec les avocats, et a décidé de consulter le jury , qui avait demandé droit de parole dans cette affaire.Quand les jurés ont été tous réunis, le juge Béliveau leur a annoncé qu après en avoir discuté avec les avocats, l'échéancier présenté par le juge Boilard ne tenait plus.Ainsi, les plaidoiries qui devaient commencer vers la mi-septembre ou début d'octobre selon M.Boilard.ne pourraient pas commencer avant janvier.Il a demandé aux jurés d'aller en discuter pour voir si ce nouvel échéancier était «vivable» pour eux, et de coucher leurs idées sur papier.Les jurés ont pris cette demande au mot, et se sont retirés tout l'après-midi.Ils ont fait parvenir leur lettre, écrite sur ordinateur, peu après 18 heures.La lettre a créé tout un étonnement, car la plupart des observateurs s’attendaient à ce que les jurés profi- tent de l’occasion qui leur était offerte pour s'esquiver.Mais manifestement, on est en présence d'un jury sérieux.La lettre commence ainsi : «En avril dernier, nous avons été contraints d'accomplir notre devoir de citoyen Malgré tout nous nous sommes appliques à remplir cette tâche avec professionnalisme.Cela étant dit, vous comprendrez que la tournure des événements nous laisse un goût plutôt amer.Imaginez: la démission choc d’un juge et les procédures interminables peuvent suffire à faire avorter un privés pour lequel nous avons sacrifié plusieurs obligations professionnelles et familiales.Sans compter tous les fonds publics qui ont été engloutis jusqu'à maintenant dans ce “méga-procès ".Faire avorter le procès à ce moment-ci ne servirait ni la justice et encore moins notre société.» Plus loin, le jury invite à se questionner sur la pertinence des mégaprocès tenus devant jury dans la forme actuelle, une forme «conçue pour des procès de courte durée».Le jury critique également le nouvel horaire que le juge Béliveau veut adopter, soit quatre jours par semaine, et une semaine d’ajournement à chaque mois.«Il n'a jamais été question de prendre une semaine de congé à toutes les quatre semaines.Nous avons donc été surpris d'apprendre que des changements avaient été apportes à l’horaire, et ce.sans que nous ayons été consultes.Nous croyons que ces changements feront en sorte d’allonger indûment les procédures.» Le jurv lance aussi une pointe au sujet des demi-joumees du vendredi, que les avocats avaient demandées et finalement obtenues du juge Boilard.«Permettez-nous de souligner que la demi-journée du vendredi avait ete accordée aux procureurs afin que ceux-ci puissent travailler à leurs dossiers.et faire avancer le procès plus rapidement! Selon les procureurs, ces journées hors cour avaient permis de gagner 22 jours sur l’échéancier initialement prevu.» Le jury conclut en disant qu'à l'exception d'un seul, ils sont prêts à poursuivre si Iéchéancier est plus serré.«Je vais vous dire mon sentiment profond.J'ai l’impression qu'on gonfle la durée des procédures pour nous dé- courager de rester», a même dit une jurée quand le juge les a tous réunis poui discuter en fin de journée.1 e magistrat a assure qu’il n’en était rien.Il a fait va loir qu après avoir discute avec les avocats.on s'etait aperçu que le juge Boilard n'avait pas tenu compte de certains aspects, comme des «incidents de procès» dans ves predictions, telles les requêtes et la possibilité que les avocats des accusés présentent une defense.Il n'avait pas non plus calcule que la jurée enceinte devrait inévitablement prendre quelques semaines au moment de l'accouchement, et que le privés serait de ce fait suspendu.Par ailleurs, un procès devant jury peut se poursuivre avec 10 jurés, mais pas moins.Si la jurée enceinte éprouve un problème durant sa grossesse et doit abandonner, il n’y aura plus de marge de manoeuvre.Enfin, il leur a expliqué que le juge Boilard était reconnu pout être très rapide, qu'il avait sa manière de fonctionner, mais que lui-même avait la sienne, et qu'il n'allait pas en changer, car elle lui avait réussi jusqu'ici.I es jures vont reprendre leurs discussions ce matin, tandis que le juge et les avocats vont faire de même.» PHOTO PC VOITURE EN DEUX MOITIES.Yuding Feng, un résidant de la région de Kitchener, en Ontario, jette un regard pour le moins perplexe à sa voiture qui vient d'être littéralement scindée en deux.Le véhicule a été impliqué dans un violent accident de la circulation mais l'homme a réussi à s’en sortir indemne.Un diplomate turc demande l'immunité après avoir présumément conduit ivre Ottawa (PC) Lejeune sikh renonce à l'école publique PHOTO PC Lejeune Gurbaj Singh Multani a décidé d'entreprendre ses études secondaires dans une école privée anglaise plutôt qu'à l'école publique francophone.Le gouvernement turc a refusé de lever l’immunité diplomatique du premier secrétaire de l'ambassade turque à Ottawa, interpellé pour avoir présumément conduit en état d’ivresse.Dans une note diplomatique remise le 24 juillet au ministère canadien des Affaires étrangères, le gouvernement turc indique que bien que ses représentants «regrettent l'incident», ils refusent de lever l’immunité diplomatique de Murat Yoruk.Son permis de conduire lui sera retiré par le chef de la mission turque.M.Yoruk a été arrêté par la police d'Ottawa le 18 juillet, les policiers ayant observé que son véhicule avançait «très, très lentement».Selon la police, le diplomate, après avoir échoué l'alcootest, a refusé d’accompagner les agents au poste de police pour subir un autre test, et a revendiqué l'immunité diplomatique.Les Affaires étrangères ont alors demandé que le gouvernement turc renonce à l'immunité diplomatique de son ressortissant.Cette affaire rappelle d’autres incidents semblables impliquant des diplomates étrangers.En janvier 2001, Catherine MacLean, une avocate mère de deux enfants, a été tuée par la voiture conduite par le diplomate russe Andrei Knyazev alors qu'elle promenait son chien.Son amie, Catherine Doré, a été gravement blessée dans le même accident.Knyazev avait réclamé la protection de l’immunité diplomatique.L'ex-pre-mier secrétaire de l’ambassade russe a finalement été traduit en justice en Russie.Le 20 mars dernier, il a été condamné à quatre ans de détention dans une «colonie de village» à sécurité minimum, où il effectue maintenant du travail de foresterie et d’agriculture.Plus tôt cette année.Hideyuki Ta-guri, troisième secrétaire de l'ambassade japonaise, a été accusé de conduite en état d’ébriété après avoir failli foncer dans un véhicule transportant cinq adolescents.Il a réclamé l'immunité diplomatique et quitté le pays moins d'un mois plus tard.» ROLLANDE PARENT Montréal (PC) Le jeune Gurbaj Singh Multani a causé toute une surprise en matinée hier, en Cour d'appel, en annonçant son intention d'entreprendre son secondaire dans une école anglaise privée plutôt qu'à l’école française publique Cavelier-de-LaSalle, de la Commission scolaire Marguerite-Bourgeoys, où il était inscrit.Ce faisant, la décision du jeune sikh, qui avait obtenu l’autorisation de la Cour supérieure en mai dernier de porter son kirpan à l'école, rendait caduque la requête que devait présenter la commission scolaire Marguerite-Bourgeoys.Celle-ci voulait obtenir la levée de l'ordonnance voulant que le jeune homme soit autorisé à porter son kirpan jusqu'à une décision finale de la Cour d’appel.Par mesure de précautions, au cas où le jeune sikh change à nouveau d'idée et se présente tout de même à l’école Cavelier-de-LaSalle en septembre, la commission scolaire Marguerite-Bourgeoys a demandé qu’on suspende sa requête, cette précaution permettrait de la réactiver, si le besoin se faisait sentir.Le juge Michel Proulx de la Cour d'appel a acquiescé à cette demande.Le magistrat a profité de l’occasion pour inviter les deux avocats à faire diligence dans la production de leur mémoire respectif devant être présenté en Cour d’appel, afin que la cause soit entendue au plus tôt sur le fond.La question fondamentale que la Cour d'appel aura à trancher est la suivante: La commission scolaire a-t-elle le droit ou non d’interdire le droit du kirpan dans ses écoles?On sait que la Commission scolaire et le procureur général du Québec ont porté en appel le jugement de la Cour supérieure permettant le port du kirpan au jeune Multani.à l’école primaire Ste-Catherine-Labouré.Dans le meilleur des cas, la cause pourrait être instruite au début de 2003, a dit croire Me Aquin.Le jeune homme au centre de cette affaire était présent au 17e étage du palais de justice.Il était accompagné de membres de sa famille et de quelques membres de la communauté sikh, plus particulièrement de Kirandal Singh, président de Gurdwara Guru Nanak Darbar, un groupe religieux présent à LaSalle.Il a été possible d'apprendre que Gurbaj Singh Multani fréquentera à compter de septembre l'école Greaves Adventist Academy, à Notre-Dame-de-Grâce, là où étudie son frère et où, selon Me Grey, le port du kirpan est permis.Pour expliquer le revirement de son client.Me Grey a déclaré: «Il vient de finir son primaire dans une classe d'accueil en français.Il serait une bonne chose pour lui de faire son secondaire sur le fond et non sur la langue.Il a perdu un peu de temps l'an dernier.Il a difficilement réussi son année scolaire.» «Ix:s raisons de changer d’école ne sont pas nécessairement reliées à la cause.Il a déjà souffert dans son éducation, même s'il a réussi son année.Il y a quand même l’effet d’une absence prolongée de deux ou trois mois», a-t-il ajouté* PHOTO AP * V* M* Le Montréalais Gilles Pregent (à droite) marche sur le terrain de l'aéroport à Popayan, au sud de la Colombie.Il devrait être de retour au pays anjourd'hui.si les tests médicaux le permettent Les deux Canadiens libérés par les FARC rentreront sous peu Bogota (AP et PC) Les deux Canadiens retenus en otage pendant plus de trois mois par des rebelles colombiens pourraient être de retour à la maison aujourd'hui, mais cela dépendra du résultat de leurs examens médicaux, a fait savoir hier le ministère des Affaires étrangères.Le Montréalais Gilles Prégent et Jay Riddell, d'Abhotsford, en Colombie-Britannique.ainsi que Pierre Gali-pon.un Français, ont été libérés par les Forces armées révolutionnaires de Colombie (FARC).mardi.MM.Prégent et Riddell se dirigeaient hier vers Bogota.«Notre ambassadeur va les rencontrer, a fait savoir Reynald Doiron.un porte-parole des Affaires étrangères à Ottawa.Ils vont demeurer à la résidence de l'ambassadeur à Bogota», a-t-il ajouté.Leur retour au Canada aujourd’hui dépendait des examens médicaux qu'ils devaient subir hier.Mardi, un représentant de la Croix-Rouge avait déclaré que les deux hommes paraissaient en bonne santé.M.Prégent était aux commandes d'un Bell 112 qui effectuait la liaison de Calgary à Lima quand l’appareil est disparu dans une région montagneuse, après une escale de ravitaillement en carburant, en avril dernier.L'hélicoptère était la propriété de fieliamcrica.une multinationale ayant des bureaux au^Pérou et en Bolivie.Les recherches effectuées par l’armée colombienne pour les retrouver n’avaient rien donné.Ix:s FARC avaient annoncé vendredi leur intention de faire «un geste humanitaire» en relâchant leurs otages.Ils les ont remis à une délégation de représentants de la Croix-Rouge et de diplomates des ambassades canadienne et française, mardi.La Colombie est le pays qui connaît le plus grand nombre de prises d'otages au monde: environ 3000 par an.généralement pour une rançon.I>es rebelles sont responsables de la majorité des enlèvements.En 2001, cette pratique a rapporté environ 1 milliard $ aux ravisseurs, qui financent ainsi leur guérilla contre le gouvernement* 14 jeudi 1 août 2002 Jeux et enjeux ADOPTION-ÉMOTIONS Important S’il y a concordance ou si vous croyez vous reconnaître ou reconnaitre quelqu'un ou reconnaitre une personne qui est décédée, veuillez contacter Francine au S10-228-5742, ceci reste confidentiel et je fais vérifier par le Centre Jeunesse si c’est concordant car ce sont seulement eux qui détiennent les archives d'adoption.N’ouhliez pas de m’aviser si vous avez retrouvé et me dire par l'entremise de qui et la date de retrouvailles, n’oubliez pas non plus de faire votre changement d'adresse partout où vous avez laissé vos coordonnées.Toujours inscrire la date de naissance (de l’enfant) dans votre correspondance car mes dossiers sont classés ainsi.12 septembre 1956 Recherche sa mere.Lieu de ma naissance: C.H.Sainte-Marie Trois-Rivières.Heure: 21 h.25.Poids: 5 livres II onces.Baptisé le: 15 septembre 1956.Nom fictif: Marie Gisèle.Pseudo de la mère: Nathalie Nolet.Date de placement à l’adoption: 8 novembre 1956.Ma mère avait 22 ans, grande, yeux bleus, cheveux blonds, célibataire, travail en service domestique, région 04 rive-sud milieu urbain, son père avait 59 ans, journalier, ses parents n’étaient pas au courant de ma naissance, elle avait 11 frères et quatre soeurs.Chantal 10 juin 1962 Cherche son frère.Lieu de sa naissance: C.H.Sainte-Marie Trois-Rivières.Nom fictif: Joseph Guy Dany Audette.J’ai su que tu as été contacté il y a de ça quelques années et tu as refusé.Moi ta petite soeur j'aimerais beaucoup te retrouver et enfin te connaître toi mon grand frère.Je t’attends et j’espère à très bientôt, tu me manques beaucoup.Ta petite soeur 16juin1964 Recherche sa mère.Lieu de ma naissance: C.H.Sainte-Marie Trois-Rivières.Nom fictif: Rita Sylvie Marie.Pseudo de ma mère: Anita.Ma mère avait 21 ans, 5'4”, yeux bleus, cheveux bruns, journalière de manufacture, région 04 rive nord milieu urbain, famille de 11 enfants, ses parents âgés de 49 et 50 ans au courant de ma naissance et deux de ses soeurs, son père journalier spécialisé.Mon père avait 21 ans, 5’4”l/2, cheveux bruns, école technique, son père était cardiaque.Sylvie 17 juin 1942 Recherche sa mère, l.ieu de ma naissance: C.H.Miséricorde Montréal.Nom fictif: Jean-Marc.Ma mère avait 22 ans, 5’6”, brunette, servante ou chez elle, région Mauricie Bois-Francs milieu semi-urbain, son père avait 58 ans, commis dans un hôtel ignorait ma naissance et sa mere décédée à l'âge de 56 ans problèmes cardiaques, elle avait quatre soeurs et un ou deux frères.Mon père avait 26-27 ans, 5’6”, cheveux bruns, soldat menuisier dans l’armée.D'après les informations données par ma mère, ils devaient se marier mais mon père serait décédé en Ontario d’un empoisonnement.Jean-Pierre - - - 949 Recherche ses parents et famille.Lieu de ma naissance: C.H.Miséricorde Montréal.Nom fictif: M.Irène Suzanne.Pseudo de ma mère: Patricia.Ma mère avait 20 ans, 5’, yeux bleus, cheveux noirs, célibataire, 7e année + dactylo, canadienne-an-glaise, commis, région 06 A milieu urbain.Mon père avait 21 ans, 5’6”, yeux bruns, cheveux noirs, célibataire, canadien-italien, ouvrier, région 06 A milieu urbain, il a eu la polio à quatre ans.Irène 17 juin 1969 Recherche sa mère.Lieu de ma naissance: C.H.Sainte-Thérèse Shawinigan.Nom fictif: M.Rose-Ange Louise.Ma mère avait 22 ans, 5'2", yeux et cheveux bruns, couturière, région 04.Mon père avait 27 ans, 5’5”, yeux bleus, cheveux bruns.Sylvi 18 juin 1946 Recherche ses parents et famille.Lieu de ma naissance: à domicile à Dalquier en Abitibi et transféré le 21 juin 1946 à la Crèche Saint-Vincent-de-Paul de Québec.Nom fictif: Joseph Lucien Constantin.Date de consentement à l’adoption: 26 avril 1947.Ma mère avait 17 ans, résidait dans la région du Nord-Ouest québécois.Jacques L'adresse de ce courrier: Adoption-Emotions, 220 Diranger, laiuiseville, J5V 2Y2, c'est gratuit et confidentiel seulement à m’envoyer une enveloppe affranchie avec une photocopie de vos antécédents sociobiologiques reçus par Services aux Origines ou par le Centre Jeunesse.Pour de plus amples informations sur ce courrier ou les démarches à entreprendre pour des retrouvailles, vous pouvez me contacter au 819-228-8667.Francine HENRI O O BLONDINETTE S r JJ.i -a ° / ?j *V ° * I * y r y.Æ*’ K ini.i 1 r P 1 •* * î CEST MA DÉFENSE CONTRE LE FROID.JE M'IMAGINE JH' À HAWAII I yfr-r-fvEl N'EST-CE PAS LA CHOSE LA PL STUPIDE QUE TU AIES ION! EN JUILLET DERNIER.IL 7- PORTAIT V, DES ' SOTTES RI GIOI smipiiiTiË o[ G RM* POUR UN MOtS BEN (Daniel Shelton) f AT- I If TOUS ces TENtTS'l C>eux.VOUS -r-O ’ , y _ t AVEZ BESOIN LS, .—5 de cSe/vie SOCAIKE' r PBUT-ON TBN e/WnUNTEF*./VLA/WAN AU /WD*N S, ON NT CO/WV5 ETAU -A PLAGB MANDRAKE | LA MALjJf tW MA\r*AM QU'EST-IL ) [VU CUl ARRIVE A WIRt JSXSTatANQtl -MiTRAiiLcm y\ tu mt rois SLQVtLQV'VN VA St RfAIISRf.RU.U SI RA SANS AlCUN bOUTl VOUS, LES MUATES ' NOUS N'AVONS QU'UN PfTH CANOT NAIS NOUS AVONS UNI FORCI N frarrl ' jrra vos armes r LE FANTÔME CHAPEAU DOMMAGE QUE LES PIRATES AIENT CONTRIBUÉ ON PART D'ICI I *1 1M août 2001 — Un règlement municipal entre en vigueur à Ottawa, interdisant de fumer en tout endroit public qui ne soit pas ventilé ou au grand air.1999 — L’Union européenne lève l’embargo imposé en 1996 contre le boeuf britannique pour cause d'encéphalite spongiforme bovine.1976 — Au Stade olympique, clôture des Jeux de Montréal.mm BÉLIER (du 21 mars au 20 avril) N'abordez pas de problèmes nouveaux avant d’avoir terminé toutes les tâches laissées en suspens pour une raison ou une autre.Organisez votre plan de travail avec minutie.TAUREAU (du 21 avril au 20 mai) Bonnes dispositions pour les travaux de l’esprit.Attention aux initiatives trop risquées.En famille, évitez d’adopter une solution qui n'avantagerait que vous.GÉMEAUX (du 21 mai au 21 juin) Attendez avant d'agir.Il faut améliorer votre caractère.Ne vous bercez pas de vaines illusions.La préciosité n’est pas de mise.On vient vers vous.Vos opinions évoluent.CANCER (du 22 juin au 22 juillet) Comptez sur la sympathie de l’autre sexe.Vous devinez des sous-entendus.Une occasion est favorable.Le miel est toujours bon.Un être se montre mesquin.Rien ne saurait vous ébranler.LION (du 23 juillet au 23 août) Votre ciel astral retrouve peu à peu sa sérénité.Vous allez voir d'un oeil plus détaché les petites difficultés et votre caractère s'en ressentira bénéfi-quement.Ne prenez pas ombrage d’une personne jalouse.VIERGE (du 24 août au 22 sept.) Oubliez votre susceptibilité devant la personne qui vous aime mais qui bouillonne d'humour et qui innocemment se sert de vous comme cible.Sur le plan amical, les gens seront de mauvaise humeur.BALANCE (du 23 sept, au 23 oct.) Votre situation se stabilise et vos initiatives sont en bonne voie de réalisation.Si quelques détails restent préoccupants, ne vous découragez pas; les résultats seront excellents.N'imposez pas vos idées.SCORPION (du 24 oct.au 22 nov.) Vous auriez tort de négliger votre intuition qui est excellente et qui vous donnera la marche à suivre pour éviter les écueils dans votre vie sur le plan du coeur.Vous bénéficierez d'un amour constructif.SAGITTAIRE (du 23 nov.au 21 déc.) Mauvaise journée pour effectuer vos achats; vous dépenserez plus que vous n'en aviez l'intention et vous ne serez pas satisfait de vos achats.Si vous le pouvez, remettez-les.CAPRICORNE (du 22 déc.au 21 janv.) Vous serez préoccupé par d'autres intérêts et l'amour restera un peu dans l’ombre On se plaindra d'être un peu délaissé.Entourez la personne qui vous aime.VERSEAU (du 22 janv.au 19 fév.) Ne laissez pas votre imagination prendre le pas sur vos qualités positives.L'intérêt se mêlera aux questions sentimentales.Vous vous faites un peu trop d'illusions.POISSONS (du 20 fév.au 20 mars) On vous soupçonne faussement.Il y a des bruits contradictoires.On remarque votre originalité.Vous revivez le passé.Un plan se dessine.Votre mémoire ne vous fait pas défaut.N'ayez pas trop de sensibilité • L HISTOIRE 1941 — Inauguration de l’oléoduc entre Montréal et Portland.Maine.1936 — Les Jeux olympiques débutent à Berlin; le CIO les avait attribués avant que les nazis prennent le pouvoir.1930 — Parti trois jours plus tôt d'Angleterre, à son premier voyage avec des passagers, le dirigeable R-100 arrive à Saint-Hubert.1885 — À Regina, Louis Riel est déclaré coupable de trahison; il sera pendu le 16 novembre.1866 — Entrée en vigueur du Code civil du Québec.1844 — Les troupes françaises bombardent Tanger, au Maroc.1793 _ Suivant un décret de l'Assemblée constituante, en France, le kilogramme devient la mesure de poids, base du système métrique.1639 — Les Ursulines ouvrent leur première école à Québec.1560 — À Edimbourg, le parlement rejette le pape et adopte la confession calviniste pour l’Écosse.• MOT MYSIEIL OISEAUX - Un mot de 7 lettres M E E P P U H A R F A N G E S E E C N U A E N R U 0 T E L E L M L A N E R E T A R U 1 G U L E B A G E B 1 H 0 R E A U E E R E L 1 A P 1 C M R M R S N R 1 C N N P E K 1 B A U F U R E L A D S B U L R R P E F G E T L E M E U A 0 E E 1 D E R T R 0 N R C N E C R T E T R A S U N G E T 1 N 0 C T U R N E A 0 0 A C 1 C N 0 H E 0 0 A U C T L N T V H A G A E S L B L R U 1 G U 0 E V G P 1 R U A E E A E A M R E V U 0 C R 0 B N T V 0 L F E M U R N U C A N E E AGACE AILE ARGUS BANDE BEC BIHOREAU BUSE CAGOU CANE CHAPON CIRE C00 COUVER CRETE EFFRAIE Solution du dernier problème : LUZERNE MM614 EIDER LANIER RECTUM EMERILLON LIER ROCK EMEU MILAN SACRET ERGOT MUE STERNE ETOURNEAU NICHEE TETRAS FEMUR NOCTURNE TOURTERELLE FOU OEIL TROUPIALE GANGA OISON URUBU GLU OMBRETTE VANNEAU GREBE ORTOLAN VAUTOUR HARFANG PENNE VOL HERON PIC HUPPE PIE INSECTIVORE RALE LANERET RAMAGE MOTS CROISES wwwhannequart.com 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1 Jeu de cartes - Te trouves dans un lieu.2 Est utile pendant la déglutition -Lit avec peine et en hésitant.3 Dans la gamme - Ingénieux.4 Coup - Mèches rebelles -Première personne.5 Sert à transcrire le rire - Oui est atteint d'anomalies congénitales graves.6 Sel de l'acide iodhydrigue -Allongé.7 Palpable - Négation - Nicolas II fut le dernier.8 Bronzée - Unité d'angle.9 Batelier - Tout le monde connaît son carnaval.10 Musulman - Se marrer - Pronom.11 Mort - Grison.12 Infusions - Étourdis.VERTICALEMENT 1 Communément 2 Symbole de la loyauté envers Richard Coeur de Lion - Ante meridiem.3 In naturalibus - Sans retenue 608 4 Relatifs à des organes sécréteurs.5 Utiles en menuiserie - Erbium -Étain.6 Araignées des maisons.7 Agent secret • Poème de Virgile.8 En botanigue, pourvu d'un crochet - Déambuler.9 Brun clair, tirant sur le roux.10 De naissance - Glande du veau -Division du temps.11 Actions d'énoncer les parties d'un tout.12 On le dit beau, faible ou fort -Pas vrai.I SOLUTION AU PROCHAIN NUMÉRO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 :5 SOLUTION OU DERNIER NUMÉRO -1- ^ I cud i I août 2002 15 Loisirs À la découverte de la rivière du Loup Un panorama à couper le souffle LOUIS MÉNARD la plupart des gens ne connaissent de la rivière du Loup que ce qu'ils en voient lorsqu'ils la traversent sur l'autoroute 40.Une petite rivière aux eaux hautes au printemps, basses le reste de l'année et.surtout, aux couleurs douteuses.Le Guide des parcours canotables du Québec, publié par la Fédération québécoise du canot et du kayak, en offre pourtant un portrait fort différent.On y lit, entre autres, que la rivière du Loup, d’abord baptisée Sainte-Suzanne par Champlain, prend sa source dans une série de lacs de la réserve Masti-gouche (du Soufflet au Bourassa) et dévale, parfois agressivement mais la plupart du temps paresseusement, 127 kilomètres avant de se jeter dans le fleuve Saint-Laurent à la hauteur de Louiseville.Son bassin versant de 1528 kilomètres carrés est alimenté par quelque 600 lacs, rivières, ruisseaux et criques.Pour Patrice Picard et Jacinthe Allard, de Saint-Alexis-des-Monts, la rivière du Loup se veut surtout une excellente occasion de pratiquer le canot entre amis ou en famille.C'est la raison pour laquelle ils ont mis sur pied, cette année, une petite entreprise, baptisée Expédition Rivière-du-Loup (819 265-3632), qui permet, par l’entremise d’un stationnement à leur résidence du 831 du rang du Lac Caché, d’accéder à la rivière dont les berges sont, en majorité sur les 16 kilomètres du parcours, du domaine privé.Ainsi, il est possible, moyennant des frais de stationnement de 5 $, de mettre son canot à l’eau et de partir vers le sud en direction de Saint-Alexis-des-Monts (3 km) ou, encore mieux, de remonter la rivière en direction nord (13 km).Pour ceux qui n’ont pas d’embarcation, Expédition Rivière-du-Loup pro-'QSpose la location sur place, bien qu'il soit préférable de réserver à l'avance.Les frais sont alors de 25 $ (incluant le stationnement et les vestes de sauvetage) pour une journée et de 15 $ pour une demi-journée.Le site est accessible à la semaine longue et l’hospitalité des hôtes vous incitera fort probablement à fréquenter l’endroit à plus d'une reprise.Pour ma part, j'ai pu bénéficier du forfait week-end lors de mon excursion.Ce forfait, disponible la fin de semaine et sur réservation seulement, vous permet, moyennant 15 $ si vous possédez votre embarcation et 30 $ si vous devez en louer une, de descendre la rivière sur une dizaine de kilomètres.Vous vous arrêtez d'abord au site d'accueil du rang du Lac Caché pour vous enregistrer.Par la suite, vous serez escortés en amont de la rivière jusqu'à l’emplacement de mise à l’eau.À votre retour, vous serez raccompagnés à votre véhicule pour le récupérer.Il s'agit, à mon avis, de la meilleure façon de découvrir cette portion de la rivière du Loup.À COUPER LE SOUFFLE Parce que découvrir est le terme qui Sied le mieux à cette balade en canot ou, comme c’était mon cas, en kayak de mer.Avant de vous rendre au site de mise à l'eau, et si l'horaire le permet, demandez d’abord à Patrice Picard qu'il vous guide vers la source d'eau de son grand-père.J'y ai rempli ma bouteille et, franchement, ça valait le détour.Une eau froide, sans arrière-goût et gratuite, voilà une denrée rare de nos jours! Petite précaution avant de partir, chaussez-vous convenablement (talons hauts et «gougounnes» à proscrire!) parce que même s’ils ne sont pas longs, les accès aux sites d'embarquement sont rustiques, escarpés et glissants par moments (les escaliers ont été découpés dans la glaise).Optez pour des souliers d'eau ou des sandales de sport bien attachées.Il s'agit-là d'un des rares inconvénients de l'aventure.Ce qui frappe, une fois qu'on prend place dans son embarcation, c'est le décor.La majeure partie du trajet se fait en terrain montagneux et ce n'est que ir NOUVEUISTE, LOUIS MENARD Au détour des nombreux méandres de la rivière du Loup se profilent des surprises comme celle-ci, un chalet accroché à liane de montaKnc.deux ou trois kilomètres avant d'arriver est à son plus bas.C'est à peine s'il y a au stationnement du rang du Lac Ca- un pied d'eau à certains endroits et à ché que le relief s’adoucit pour faire plus d'une occasion, il a été nécessaire place à un semblant de plaine.Le pa- de remonter le gouvernail du kayak norama, par moments, est à couper le pour ne pas l’endommager.Malgré souffle.Il faut savoir que la rivière, pas tout, la navigation est relativement faci-très large et encavée, fait contraste avec le avec une bonne lecture du courant, les montagnes d un vert chatoyant qui printemps, cependant, Patrice la bordent.Ça et là, des chalets vien- pjcarcj soutient que la navigation est nent agrémenter le paysage.A une occasion.il nous est même donné de passer sous un pont suspendu! Sur la rivière proprement dite, le niveau d’eau, à cette période de l’année.complètement différente en raison du niveau d'eau nettement plus élevé et du courant plus fort.L’eau, pour sa part, est d'une limpidité étonnante.Au point qu’il a été possible d’y voir de l’omble de fontaine! Des pêcheurs, rencontrés à mi-par-cours, tentaient, quant à eux, leur chance avec l'achigan.Le fond sablonneux est invitant pour les baigneurs qui peuvent, à divers endroit, mettre le pied à l’eau pour se rafraîchir, se baigner et pique-niquer.Il est toutefois préférable d’éviter, par courtoisie et bienséance, les berges qui donnent sur les terrains des propriétaires riverains.Si, sur la majorité du parcours, la rivière du l-oup se fait paresseuse, elle l n u i3 •BACtèS CANOT LE NOUVELLISTE, LOUIS MÉNARD Jacinthe Allard et Patrice Picard ont décidé de rendre la rivière du Loup accessible aux amants du canot et du kayak en créant leur petite entreprise baptisée Expédition Rivière-du-Loup.n'en réserve pas moins quelques surprises qui prennent la forme île cinq ou six rapides de type RI (courant faible, moins de deux mètres à la seconde, et dont la négociation est facile pour ceux qui sont à l'aise dans un canot en eaux calmes).Ça fournit juste ce qu’il faut de petites sensations pour ceux et celles qui sont habitués de naviguer sur des lacs.Du site de mise à l’eau jusqu’au stationnement du rang du l.ac Caché, il faut compter au moins deux heures et demie de navigation.Des arrêts pour le lunch et la baignade sont toutefois à comptabiliser dans la durée de votre excursion parce qu'il vous sera impossible de résister à la tentation, surtout si la temps est au beau fixe.Si les affaires sont bonnes.Expédition Rivière-du-I-oup compte offrir, l’an prochain, un forfait vélo-canot.Il sera alors possible de se rendre en vélo au site d’embarquement en amont de la rivière et de revenir en canot.les vélos seront récupérés par la navette.Patrice Picard a aussi en tête d’ériger des emplacements de camping rustique sur le bord de la rivière près du site de mise à l’eau en amont de la rivière et aimerait bien développer, avec la municipalité de Saint-Alexis-des-Monts, un projet d’ensemencement de la rivière comme cela s’est fait sur les rivières Nicolet et Shawinigan.Force est d’admettre, toutefois, que le simple fait de découvrir la rivière du loup constitue déjà une excellente raison de se présenter chez Expédition Ri-vière-du-Ioup.Pour se rendre au 831 du rang du I^c Caché, il faut suivre les mêmes indications que pour Simdar I,ac à l'eau claire.Ix; stationnement est situé à gauche sur le bord de la rivière du loup à environ 1,5 kilomètres de la caisse populaire de Saint-Alexis-des-Monts.Bonne randonnée!» Imt’nard&Jenoiivclliste.qc.ca JJjjJ&ÜkUSUJ.Ni lit Système (KOOL DECK) pour contour de piscine •." Le meilleur d'IaSII ’iiieuri, culture dans U Nouvelliste LEADER DE I WORMATtON RÉGIONALE une alternative économique de remplacement du béton par une nouvelle technique Pour information PISCITRÏUM.CLUB ESCOMPTE Tel.: (819) 376-7711 2525.rue Royale, Trois-Rivières ENTREPRISE FONTAINEBLEAU 765, 129e Rue, Shawinigan-Sud Tel.: (819) 537-0288 • Téléc.: (819) 537-3193 S Réparez le béton existant et obtenez une surface décorative spectaculaire I 16 )eudi 1 Août 2002 | U La violence des filles a ses conséquences BRIAN DALV Montréal (l‘C) Les filles sont peut-être biologiquement enclines à l'agressivité non violente, qui peut faire aussi mal qu’un coup de poing sur la gueule chez les garçons.Ces agressions indirectes entre filles — commérage, médisance ou ostracisme —, peuvent même pousser certaines victimes au suicide, a indiqué un chercheur, hier, lors d'un colloque sur la violence chez les jeunes, qui se tient cette semaine à Montréal.De plus, la société encourage peut-être ces comportements, considérés à tort comme une option valable à la bagarre physique, soutiennent des chercheurs.Les risques de conflits non physiques, surtout chez les filles, sont peut-être sous-estimés, a ainsi observé le psychologue et chercheur britannique John Archer, lors de ce congrès de l'International Society for Research on Aggression, tenu à l’Université McGill.Jusqu’ici ces tactiques ne paraissaient pas problématiques, a signalé M.Archer, spécialisé dans les différences d’un sexe à l’autre en matière d'agressivité humaine.«Mais quand ça pousse quelqu’un au suicide, alors là.c’est perçu comme un problème.» Les chercheurs ne savent pas encore expliquer pourquoi les jeunes filles expriment leur agressivité de manière différente de celle des garçons, mais la biologie pourrait bien être un facteur.Suivant une théorie, les filles évitent les coups parce que cela n'est pas compatible avec leur rôle de procréation.La testostérone, plus abondante chez les garçons, est par ailleurs associée à leur recours plus fréquent aux agressions physiques.D’après M.Archer, les bagarres entre enfants, chez les deux sexes, culminent vers l'âge de deux ans, au terme de la période où ils n'arrivent pas a dire avec des mots ce qui leur déplait.Puis, à la garderie, les garçons vont continuer à cogner alors que les filles vont peu à peu gérer les conflits plus subtilement.À l'adolescence, la tendance à l'agression physique va diminuer chez les garçons et ils vont passer eux aussi à l’agression non violente.Sylvana Côté, chercheuse post-doctorale en psychologie à l’Université de Montréal, note de son côté que les écolières vont être bêcheuses, menteuses et tenter de faire une mauvaise réputation à leurs victimes.Elles vont ostraci-ser celles qui, à leur avis, méritent d'être tenues à l'écart de leur cercle et servir de souffre-douleur.«Il peut y avoir des consequences graves, mentionne Mme Côté.Cela confine au harcèlement et on sait qu'aujourd'hui, beaucoup d'efforts sont consacrés a prévenir le harcèlement.» I.a semaine dernière, à Halifax, une fille de 15 ans a été accusée d'agression et d’extorsion trois mois après le suicide d’un adolescent vraisemblablement poussé à bout par le harcèlement.A Vancouver, en novembre 2000, une fille de 14 ans s'est pendue peu après une conversation téléphonique avec ses tourmenteuses.• S é* 1% V » 36 MOIS SANS FRAIS, SANS INTÉRÊT* sur toute la marchandise iggillj Nous payons som ni ex les 2 taxes sur tous les matelas et sommiers Sommex Matelas Jtemante • 608 RESSORTS • Supports latéraux doubles 36 MOIS SANS FRAIS, SANS INTÉRÊT* nous payons les 2 taxes 94 par mois • Garantie de 10 ans, 100 % $ courant 36 VERSEMI 39 po 429" 11 1* JjJSjjEà 54 po 519" 14 60 po 599" 16 78 po 1029" 28 94 44 66 61 36 MOIS SANS FRAIS, SANS INTÉRÊT* nous payons les 2 taxes Matelas Azur • 1 000 RESSORTS • MATELAS SANS ROTATION • Garantie de 10 ans, 100 % 36 1 w.¦ .mm- nous payons les 2 taxes $ courant VERSEMENTS 39 po 949" 2619 54 po 999" 2777 60 po 1099" 3056 78 po 1499" 4167 nous payons les 2 îoxes par mois 36 MOIS SANS FRAIS, SANS INTÉRÊT* Matelas Astre pur • 880 RESSORTS ENSACHÉS ET VISCOSE • MATELAS SANS ROTATION • Garantie de 15 ans, 100 % L 36 nous payons Ües 2 taxes par mois nous payons les 2 taxes NOUVEAUTE N G II .4 Y Livraison et service gratuits à la grandeur de la province 2200, bout, des Récollets, TROIS-RIVIÈRES 1 800 465-2200 • (819) 373-1111 * Sous réserve de l’approbation du service de crédit ne payez que les taxes de vente.Cartes de crédit acceptées.Un tireur cause tout un émoi à Saguenay Saguenay (PC) Encouragé par l’abus d’alcool.Éric Lapointe, un employé de la papetière Abitibi-Consolidated actuellement en chômage, s’est mis à tirer au fusil au centre-ville, tirant de nombreux citoyens du lit à 4 heures du matin.«Les gens ont appelé le 9-1-1 en disant qu’ils avaient entendu plusieurs coups de feu au centre-ville, puis dans le secteur nord.Ensuite, le frère du suspect a appelé pour dire que celui-ci était en crise, qu'il était parti avec un fusil et beaucoup de munitions et que sa famille avait peur qu'il fasse quelque chose de grave», a relaté le caporal Guy Deschênes, de la police de Saguenay.Les policiers ont localisé la camionnette du «cowboy» sur la piste cyclable qui longe la rivière Saguenay, où il venait de faire feu sur une station de pompage de la ville.Lapointe a déguerpi, poursuivi par plusieurs autopatrouilles.Le cortège s’est immobilisé au domicile du suspect, rue Bienville.L’intervention aurait pu mal tourner sans l’intervention de la mère du tireur.Après avoir épuisé toutes ses cartouches de 12, mais toujours armé d’un revolver de calibre 38 chargé à bloc, l-apointe s’est réfugié dans la cour de la maison avant d’être encerclé par les policiers.«Sa mère est sortie et lui a ordonné de déposer ses armes par terre.Il a alors obéi et on l’a arrêté.On a aussi trouvé d’autres armes à feu chez lui», a raconté le caporal Deschênes.En tout, l’émule de Rambo avait tiré une quarantaine de projectiles, trouant des vitres du palais de justice, du Centre des services sociaux et abîmant un feu de signalisation, ainsi que les installations de trois stations de pompage du réseau d’épuration des eaux usées de Chicoutimi.PHOTO PC Éric Lapointe Vêtu d’un pantalon de camouflage, le crâne rasé.Éric l^pointe a échoué le test d’ivressomètre.affichant un taux de 150 mg.Un interrogatoire du prévenu n’a rien donné.Lapointe devra répondre à 12 chefs d’accusation, dont huit en rapport avec l’utilisation illégale et l’entreposage négligent d’armes à feu.Il est également inculpé de méfait, de conduite en état d'ébriété et d’avoir fui les policiers.Déjà condamné pour usage négligent d'une arme à feu en 2000, il passera le reste de la semaine derrière les barreaux.Son enquête sur remise en liberté se tiendra lundi.• Deux policiers auraient blessé un Amérindien Montréal (PC) Pendant qu'un Amérindien de la réserve Pikogan.dans le Nord-Ouest québécois, lutte pour sa vie au département des soins intensifs de l'hôpital du Sacré-Coeur, à Montréal, deux policiers de la Sûreté du Québec de la MRC Abitibi-Amos se retrouvent dans de mauvais draps, soupçonnés de lui avoir causé de graves lésions corporelles lors d'une intervention de routine.Maurice Mowatt, la victime de cet incident qui a toutes les apparences $ courant VERSEMENTS 39 po 1469" 4083 ; 54 po 1699" 4722 : 60 po 1969" 5472 78 po 2399" 6666 Le Nouvelliste lovnioi quoridim pvbN# A Itn, iMbMMiHt.Troh-tMèm, GU JT?T .Mo.: (lit) 17*-2501 T«Mom é, bnk* m> obowm : (lit) 174-7SM IMUK0N A DOMKIIi ¦ 1 tMnine Ni le wete a» cwulo» : 1,M $ * port comelol: J,70$ + TPS 0(7%: 0,21$ + TV0 Df 7j% : 041$ TOT Al: «35$ UVtAKON A DONKIli - Uweho.unie 7ii„ le mue ou leffetw motorise : Ml + port I* comelol : 0,71 + Tf$IX7%: 0,2t + 1V0 M 73% : TOTAL: UVtAfiON A DOMKHi PATt À l AVANCE limon émois 1 mots PME m,oo 10110 51,Ot IP3.1135 7,15 131 T.V.Q._ISjé5 _J,10 JJI TOTAL 214 J« 11731 51,77 7Al IA POSH • Purtout oo (pool.limon émois ] mois 1 unis l*5.n m.lé ISAM 10,00 2730 )S,7é 1137 530 ll|71 1M7 113* é,«l 45437 251.** IIIJ4 *231 ____________174-15*1 mi.211 wants-174-2000 Smarts-174-25*1 mrt.210 ÎBcwImlo___________,__________174-2173 ¦WUin RKKNUia Como ¦oortri._________________174-2000 - 1-077-*11.2504 —174-2000 p«a 133 I.V.Q.TOTAL bul du mois de juillet.Comme l'incident implique deux policiers de la SQ.le ministre de la Sécurité publique.Normand Jutras, a ordonné que le dossier soit confié aux policiers de la Section des enquêtes spéciales de la police de Montréal.Il a été démontré que Maurice Mowatt était passablement éméché quand des citoyens l'ont aperçu gisant en bordure de la rue Harricana, au centre-ville d'Amos, vers 6 h 30 le mardi matin 9 juillet.Deux policiers de la SQ-MRC Abi-tibi-Amos appelés sur les lieux lui ont émis un constat d'infraction pour s'être trouvé sur la rue en état d'ébriété et l'ont placé à bord de leur voiture.Quelques heures plus tard.Maurice Mowatt était retrouvé inconscient à l'extérieur de sa résidence.• Il peut cultiver de la marijuana Saint-Jean, N.-R.(PC) Un homme blessé au dos pourra fumer de la marijuana, tout en purgeant sa sentence pour.culture de marijuana.Hier, un tribunal a en effet condamné Greg Boyle, de Rothesay, à 15 mois avec sursis et à 12 mois de mise à l'épreuve.Des accusations d'avoir cultivé du cannabis avaient été portées en 2000 contre Boyle.Entre-temps, le ministère fédéral de la Santé l'a autorisé, pour soigner ses maux de dos.à utiliser le cannabis.Boyle serait en mesure de faire pousser jusqu'à 25 plants, chez lui.Or.le Nouveau-Brunswick n'a pas encore de cadre réglementaire pour les détenus bénéficiant d'une autorisation médicale pour cette plante * v leudi 1 août 2002 17 éJSLi Maxime Ricard Du Ki-8-Eb à Cap-Rouge - page 18 Revers des Expos Trop fort, Johnson - page 21 & .Chef mécanicien, un métier exigeant ¦p ciE ROBERT MARTIN WOtUDQiM, En apparence calmes.les enclos du circuit urbain de Trois-Rivières s'activaient, hier, -alors que les équipes de course faisaient leur apparition.Les mécaniciens s'étaient résolument attaqué à leurs tâches.Parmi eux, Daniel Martin, de Maskinongé, mécanicien en chef de Sierra Sierra Entreprise, une équipe de Formule Atlantique, qui en sera à sa première sortie de la saison 2002.Mais, les membres de cette équipe, entièrement nouvelle, en ont tout de même sué un coup au cours des trois derniers mois puisqu'ils ont procédé à de nombreux essais avant d’inscrire leur équipe, et le pilote canadien Marc de Vellis, au Grand Prix de Trois-Rivières.UNE ÉNORME RESPONSABILITÉ A titre de chief mechanic, les responsabilités qui incombent à Daniel Martin sont nombreuses et, surtout, énormes.Il participe aux briefing et de en supervisant le travail des autres me canos de l’équipe.Si quelque chose cloche, c'est moi que l’on va blâmer.Je peux toucher à tout, mais je m’occupe surtout des tâches les plus complexes à faire.Mes spécialités, ce sont surtout le moteur et la boite de vitesse.I a seule chose que je ne touche pas.ce sont les amortisseurs.Nous avons un ingénieur qui est spécialisé dans ça.et c'est à lui que revient de les ajuster», raconte Daniel Martin.La saison dernière, le Maskinon-geois était premier mécanicien d’un des deux bolides de l’équipe World Speed Motorsports.Et lors du Grand Prix de Trois-Rivières, alors que le propriétaire Chuck West n’avait inscrit qu’une seule voiture, il avait prêté les services de Martin à l'équipe Ducsenberg qui avait fait courir Marc-Antoine Camirand.Comme World Speed Motorsports n’a inscrit qu'une seule voiture celte saison au championnat CARI' Toyota/Atlantique, Daniel Martin a donc été libéré.Et lorsque les dirigeants de Sierra Sierra Entreprise ont décidé de s’inscrire dans cette série plutôt que de poursuivre en Formule Mazda, ils lui IMAGE MÉDIA MAURICIE: MARIE DUHAIME tementS à la voiture.Daniel Martin doit superviser le travail des mécanos de l'équipe Sierra Sierra Entreprise en formule Atlantique.briefing avec le pilote de Vellis et les in- ont logé un appel, génieurs de l’équipe Sierra Sierra, et Comme on dit j, faut apprendre à c est lu.qui doit voir à apporter les aju- mai.cher avant de courir Voilà pourquoi on a précédé à des essais.«Je pen-«C’est moi qui doit faire les ajuste- se qu'il fallait passer par cette étape ments suggérés par les ingénieurs, tout avant de participer à une course.Nous avons travaille très fort pendant trois mois afin de bien nous preparer.Si nous sommes venus à Emis-Rivières, c'est parce que Marc (de Vellis) a déjà couru sur ce circuit.Nous inscrirons egalement la voiture |xhii les épreuves de Montreal et de Denver», souligne Martin Celui-ci avoue que ce fut.parfois, long et astreignant.«Je l'avoue, ce n’est pas aussi excitant que d'aller aux courses.C'est plus de travail, aussi, mais nous avons lait îles progrès considerables depuis le début de nos essais et en ce sens, c'est très valorisant.» Ce dernier se dit chanceux de sc retrouver là où il est.«Il n'y a pas beaucoup d'emplois du genre, et c'est passionnant.Et puis, je considère comme un avantage de m'être retrouvé avec une toute nouvelle équipe.Nous n’avions pas un /Hiiicm établi depuis plusieurs années à suivre, de sorte que nous avons fait les choses à notre manière.Ce qui est un avantage, selon moi», dit Martin.I 'ex-étudiant en sciences de la santé au Cégep de Trois-Rivières est heureux dans son monde.Il veut y oeuvrer encore de nombreuses années et vise, et c’est légitime, de graduer éventuellement avec une équipe de la série CART.Avec un peu de patience et, surtout, des résultats probants, il y parviendra peut-être • Un micro plutôt qu'un volant Bertrand Godin renouera avec le Grand Prix en fin de semaine FRANÇOIS HOUDE Trois-Rivières Bertrand Godin retrouvera avec émotion la piste du Grand Prix en fin de semaine.Cette fois, derrière un micro plutôt qu’un volant.L’émotion, elle, sera la même.«Pour moi, le Grand Prix de Trois-Rivières, ça représente l’histoire du sport automobile québécois.Quand on pense à toutes les oppcirtunités qu'il a offertes à tant de coureurs, on ne peut pas rester indifférent.Qu’on pense au duel entre Gilles Villeneuve et James Hunt en 1976 ou les courses de sort frère Jacques.Sans compter les débuts de Jacques fils.C'est quelque chose.» «Moi, je garderai toujours le souvenir de mes deux participations en 1996 et 1997.Ce furent de très beaux moments.À tous les ans.je ressens une certaine nostalgie quand arrive le Grand Prix.» Mais ne vous trompez pas.Bertrand Godin est heureux dans ses nouvelles fonctions de journaliste de sport automobile.«Je suis content parce que c’est une belle opportunité que j'ai de partager avec le public une autre façon de voir les courses.Je reste toujours un pilote dans mon coeur, ça.c'est certain.Mais maintenant, je peux vivre deux passions en même temps.» «Avec Radio-Canada, CKAC, ma collaboration au cahier de Eauto de la Presse, une nouvelle émission de télé en janvier et RDS motorisé je suis vraiment occupé.Je pense pouvoir apporter un autre point de vue.Quand je vois un circuit, je peux en donner la stratégie.Quand je parle d’un accident, je peux partager l’optique du pilote qui le vit dans la voiture.» Les commentaires qu'il reçoit sont très positifs et il sent que son message passe bien.«I£ commentaire le plus agréable c’est quand on me dit que mes explications sont claires et nettes.Ça, j’en suis vraiment content.» Godin, on le sait, continue de pratiquer son sport de prédilection dans un contexte récréatif.Ainsi, il ne pourra venir à Trois-Rivières samedi puisqu'il sera à Saint-Eustache pour y disputer une course.«Mais dimanche, je serai sûrement chez vous.Je n'ai vraiment pas d'amertume quant à ma carrière de coureur.Déjà, d'avoir pu réaliser ce que j'ai fait avec les moyens que j'avais, j’avoue sans me vanter que j en suis très fier.Je regarde les autres aujourd'hui et je suis content pour eux qu'ils aient l’opportunité de faire leurs preuves.Je leur souhaite simplement de saisir la chance qu'ils ont.» Avec le recul, il apprécie encore davantage sa nouvelle vie.Surtout avec un petit garçon de quatre mois à la maison.«Avec toutes les belles choses qui m'arrivent présentement, je ne cherche pas à revenir à la course mais je ne ferme pas nécessairement la porte définitivement.Quand j'ai commencé à 18 ans, je n’aurais jamais espéré faire autant de choses que ce que j'ai pu fai- re.Je suis privilégié de faire ce que j’aime dans la vie.» Pour ce qui est de l’avenir du Grand Prix trifluvien, Godin affirme qu’il est très important pour tout le sport automobile au Québec.«Avec la venue d'événements comme la série CART à Montréal, je pense que le GP de Trois-Rivières a encore davantage sa place.Moi, je le trouve aussi important que le Grand Prix de Montréal.Dans le sport professionnel en général, on oublie l'histoire.Je suis peut-être un sentimental mais j’estime qu’il est primor- dial qu’en course automobile, on soit fidèle à l'histoire et qu’on garde des événements comme celui de Trois-Rivières.» «Nous avons besoin de compétitions pour les jeunes coureurs.Et à Trois-Rivières, contrairement à bien des événements de grande envergure, il n’y a pas de snobisme.Ix's gens qui sont là y vont parce qu'ils aiment la course.Le public en est un de connaisseurs.»* Bertrand I.odin lE’BRISE Boîte de fibre RAIDER VjENiTiE RNEtiJLS / ES ROMES m Tél.: (819) 539*4251 'Téléc.: (819) 5394693 Courriel : docshawimgan@bellnet.ca ^0022^bouL de^Jêtre^hawimgan r^j St-JeandesPiles s'est refait une beauté pour cet été Emplacement pour bateau à prix de lancement Le TITAN est à la recherche de pension pour les joueurs de son club de hockey.l’nur information : M.Gilles Côté 374-8448 La nouvelle organisation du Titan du Collège Laflèche jr "AAA" tiendra un précamp d'entraînement à l'aréna de Trois-Rivières-Ouest le 9 - 10 et II août prochain pour les joueurs de 17 à 19 ans.Le coût est de 50 # et les 40 premières inscriptions seulement seront retenues.Voua tleve* confirmer votre présence fuir courrier à l udresne suivante : U* Titan du (àillègc larflcchc A/S Gilles Côté C.P.1983 Trois-Rivières.Québec G9A 5M6 S'oublies pas d'inclure votre chèque de 50 X à Tordre du Titan du (Collège Ixiflèche lors de votre inscription Le tout nouveau VÉLO ELECTRIQUE ¦ S'adresse aux personnes qui aiment bien pédaler, mais qui ne veulent pas arriver | en sueur à destination.üi 1 PERFORMANCE TOUT CONFORT Contactez-nous dès maintenant 1(819)538-8468 ^ On vous attend ' La riviète * Loisirs Nautiques de Saint-Jean-des-Piles inc.www.nautique.ca 1630, boul.Morin, Saint-Jean-des-Piles GOX 2V0 aouTiQmpt»*> Q • Vente et réixjrotion • Spécial mise au point 17,95 s I________ 1667, Champlain SHAWINIGAN (819) 537-7867 I 18 leikli 1 août 2002 | Lt WWWHtat IMAGE MËDIA MAURICIE PATRICK BEAUCHAMP Maxime Ricard, originaire de la région, est adjoint de golf à Cap-Rouge.Une carrière qui s’annonce prometteuse mais un peu risquée selon le jeune homme.Une carrière passionnante mais incertaine Sur les vertes allées du club de golf à Louiseville, un jeu-ne homme dans la jeune vingtaine tentait dcscspcrc-ment d’améliorer sa premiè-—re ronde de 84 au champion-AL^ARIE nat Jules'Picard- Maxime Ricard, le plus jeune participant au tournoi des adjoints qui se déroulait mardi et hier dans la ville du sarrasin, avoue qu'une carrière dans le golf, c’est passionnant mais c’est un emploi avec des perspectives restreintes.Maxime Ricard a découvert le golf à 11 ans sur les allées du Ki-8-lib.Après une courte carrière de baseball, sport qu'il n’affectionnait pas particulièrement, un de scs amis lui a proposé de suivre des cours de golf et de tennis.Inutile d’ajouter que le sac de golf a vite eu le dessus sur la raquette.Au fil du temps, Ricard s’est retrouvé dans les juniors au Godefroy pendant quatre ans.Puis, suivant les recommandations de son entraîneur, il est revenu au Ki-8-Eb.«Le parcours du Ki-8-Lb est plus dur, cela me donne donc de meilleures chances de m’améliorer», explique le jeune golfeur.Après trois ans en sport-études, il a été admis à l’Université Laval ou il a fait partie de l’équipe de golf du Rouge et Or.C’est là que le dilemme a débuté.Les études en kinésithérapie n’étaient pas à la hauteur des attentes de Maxime Ricard.Il s’est donc tourné vers le génie mécanique.Il possède ses cartes d’adjoint depuis mai dernier, pourquoi alors ne pas persévérer dans sa carrière de golf ?«Je suis indécis face à l’avenir, je ne sais pas si je dois poursuivre mes cours de génie mécanique ou poursuivre dans le golf.Pour travailler comme professionnel de golf, il faut des cours d'administration, ce que je devrais aussi faire.De plus, dans ce métier, il faut que tu fasses tout ton argent dans les six mois que dure la saison de golf.Ce n'est pas un rythme de vie très aisé», relate Ricard.Malgré les recommandations de ses parents, qui lui suggèrent une orientation plus certaine, Maxime Ricard ne peut s’empêcher de peser le pour èt le contre.«Le génie mécanique offre plus de débouchés et c’est plus payant mais le golf me permettra de travailler dans ce que j'aime vraiment», analyse-t-il.HEUREUX MALGRÉ LA DISTANCE Malgré toutes ses hésitations quant à sa carrière.l’adjoint au club de golf de Cap-Rouge admet qu'il adore le milieu où il travaille.«C’est un endroit qui me permet de penser plus à mon golf, c’est une belle place pour apprendre.Comme on est plusieurs adjoints, j’ai moins de temps à passer en boutique, je pratique donc plus souvent», constate Ricard.Malgré l’éloignement et l’ennui, le Trifluvien y songerait avant de quitter son emploi.«Même si ici, j’aurais un meilleur contact avec les gens et une plus grande proximité avec ma résidence, j'ai des avantages à Cap-Rouge que je n’aurais pas ici.Comme par exemple, il est rare qu'un jeune se fasse commanditer la première année.J’ai eu la chance d'avoir une commandite de Tommy Armour dès cette année.Daniel Boisvert, le professionnel, possède deux boutiques, il a donc un grand pouvoir d'achat, ce qui m'a permis d'avoir une commandite», raconte-t-il.Lorsqu'il a quitté le dix-huitième trou, il était légèrement plus satisfait que mardi.Maxime Ricard a finalement amélioré sa marque, il a remis une carte de 81.«Mes résultats ne portent pas justice à la f’amc.J'ai bien frappé mais j’ai manqué des coups au mauvais endroit.Hier (mardi), j’ai, sans aucun doute, joué mon meilleur 84 à vie."* Macdonald remporte facilement à Louiseville Louiseville (l'C) Jeff Macdonald a ramené une carte de 6f>.égalant du même coup le record du parcours, et son total de 138, quatre coups sous la normale, lui a permis de remporter haut la main le championnat Jules-Picard qui a pris fin hier sur le parcours du club de golf de Louiseville.Le professionnel adjoint du club Royal Montréal a ainsi quitté avec la bourse principale de 3000 $ des I?(XX) $ à l’enjeu, après avoir devancé par cinq coups.Eric Gauthier (Orford).qui a récolté 1850$.Dave Kelly (Vallée du Richelieu), le meneur à l'issue de la ronde initiale, a dû se contenter d'un 74 en ronde finale, et il termine au troisième rang avec un cumulatif de 144.à égalité avec Jérôme Blais (Orford).Charles Marchildon (Laval-sur-le-l ac) et Éric Laporte (Montcalm) suivent dans l'ordre avec des comptes respectifs de 145 et 14h Avec cette victoire.Macdonald se hisse au premier rang de l'Ordre de mérite du circuit Ben Hogan avec 253 points, huit de plus qu'Éric Gau thier, et 11 devant Philippe Mongcau (Boucherville).Originaire de la Nouvelle-Ecosse.Jeff Macdonald en est à sa troisième saison au Québec après avoir séjourné en Alberta durant deux ans.Et pour lui.cette victoire à Louiseville lui a permis de récolter sa meilleure bourse jusqu'ici en carrière.«Je dois avouer qu’au départ, aujourd'hui, je me sentais un peu désavantagé en côtoyant de plus longs frappeurs que moi dans les derniers groupes.Il me fallait donc garder la balle en jeu et tenter d'inscrire le plus de birdies possibles.» «Il faut dire par contre que ce parcours de louiseville est un peu fait sur mesure pour moi.Il n'est pas très long, et compte tenu que l une de mes qualités c'est de frapper droit, j'étais en quelque sorte un peu avantagé à ce niveau», racontait d'entrée de jeu le jeune champion, qui a bouclé la journée avec six birdies et un seul boguey.Ce dernier avouait par ailleurs que malgré son excellente ronde de 66.il croyait bien qu'en bout de ligne, la lutte serait plus serrée.«La journée était magnifique, sans vent, et la balle voyageait très bien.Je pensais vraiment que plusieurs autres golfeurs se retrouveraient plus près de moi à Tissue de cette ronde finale.Je ne m'en plains toutefois pas et je savoure grandement cette victoire», conclut-il.I a meilleure performance de la région appartient à Jean-Franyois Morand (Sainte-Flore) qui a terminé en 40e place avec un cumulatif de 158.Suivent, dans Tordre.Alan Quigley (Métabérou-tin) à 163, Maxime Ricard (Cap-Rouge) à 165 et Guy Lefebvre (Grand-Mère) à 168.soit le même pointage que Robert Sicard (Ki-8-Eb).* pour LAC ST-PIERRE Vents Vagues Ce matin NE à 3 nda 0-0.5 m Cet après-midi SE à 5 nds 0 m Avte U* condWora > navtgrton p«uv«f* chmgm 'apKfcmwi OWaoe.’ tautoun Kk pfcjt rècnnlas ub**cv«lions nwléwoloqiquss «vant de vous Scry?prudrit» Marées Demain La Pérade Hre Ht/m 2650 1.4 11H25 0~ 15H05 1 3 23M0 07 Trois-Rivières Hre Ht/m N/D © Semtoes Coup avec élan partiel PROFESSIONNEL CLUB DE GOLF LE MIRAGE Collaboration tp&aalr Les coups d’appnxhe de 30 a 40 verges ne sont pas faciles a exécuter.Vous pouvez cependant contrôler la trajectoire de la balle en effectuant un simple ajustement de sa position par rapport a vos pieds.Voici trois situations de jeu et comment vous pouvez en soutirer un rendement optimal.Situation 1 : il n’y a aucun obstacle entre vous et le drapeau.Utilisez un cocheur de sable ou un cocheur d’allée et positionnez la balle vers votre pied arrière (photo A).Faites un élan court et abrupt, frappez la balle en premier et, ensuite, le sol.La trajectoire de la balle sera basse et elle roulera lorsqu’elle tombera sur le vert.Situation 2 : le vert est ondulé et la balle doit tomber sur un palier pour ensuite rouler vers le drapeau.Utilisez un cocheur de sable et positionnez la balle au milieu de vos LA LEÇON PC REMI Les coups (f approche dc 30 ou 40 verges sont des coups difficiles a executer meme pour les professionnels, car ils n exigent habituellement qu un elan partiel.Voici comment contrôler la trajectoire de ces coups afin d’obtenir plus de succès.pieds (photo Bl.Faites un élan court et continuez votre mouvement vers la cible.La trajectoire de la balle sera assez haute pour tomber au-delà du palier.Ensuite, elle roulera vers le drapeau.Situation 3 : il y a un obstacle (fosse de sable ou obstacle d’eau) entre votre balle et le drapeau.Utilisez un cocheur de sable et positionnez la balle vers le talon du pied avant ( photo C ).Vos pieds sont alignés de 5 à 10 verges vers la gauche du drapeau (pour un droitier).Faites un élan long et rythmé et terminez votre élan.La trajectoire de la balle sera haute et délicate afin que cette dernière puisse s’immobiliser le plus rapidement possible lorsqu’elle tombera sur le vert.Ce coup est le plus difficile à réussir.Pratiquez-le, de manière à développer un peu de confiance.Pour obtenir une trajectoire basse, la bade doit être positionnée vers le pied arrière.Pour obtenir une trajectoire de hauteur moyenne, la balle doit être positionnée directement entre les deu» p Pour obtenir une trajectoire plus élevée, la balle doX être positionnée vert le talon avant Pour éviter les coups déroutés ,S; DEBBIE SAVOY-MOREL PROFESSIONNELLE EN TITRE CLUB DE GOLF LE MIRAGE Collaboration spéciale Voici quelques causes de ce coup si déplaisant et quelques remèdes qui vous permettront de le guérir.Cause no 1.Lors de la prise de position initiale : si vous êtes placé trop près de la balle.Cause no 2.- Élan arrière : lors de l’amorce de votre élan, si vous faites un mauvais mouvement en roulant vos mains (donc en ouvrant la face de votre bâton), celui-ci sera automatiquement dévié vers l’intérieur du plan optimal au cours de la montée.Cause no 3.- Lors de l’impact : deux choses : - soit que vos mains (par conséquent la tête du bâton) sont plus éloignées du corps que lors de la prise de position initiale.- soit que votre poids est réparti trop vers Tavant, donc trop sur la pointe des pieds.Avant de faire l’exercice suivant, il est primordial de prendre une BONNE POSTURE et de bien vérifier votre ALIGNEMENT.MON TRUC À MOI Votre balle part de côté, presque à angle droit par rapport à la ligne de jeu ?C’est ce qu’on appelle un coup dérouté ou, en langage courant, un shank ou une socket.À l’exception du coup dans le vide, voilà certainement le coup le plus détesté des golfeurs et malheureusement, le plus contagieux ! Remède no 1.- Placez une deuxième balle de golf plus éloignée de vous que celle que vous vous apprêtez à frapper.Séparez les deux balles par un espace d’une largeur de deux doigts.Remède no 2.- Prenez votre position d’adresse.Remède no 3.- Frappez la balle visée sans toucher à l’autre balle.En faisant cet exercice, essayez de sentir que vos mains sont plus près de votre corps lors de l’impact.En d’autres mots, lors de l’impact, vos mains devraient se retrouver au même endroit qu’elles étaient lorsque vous avez pris votre position d’adresse.Si vous touchez, aux deux balles, c’est tout simplement parce que vos mains s’éloignent encore trop de votre corps.Alors répétez, cet exercice autant de fois qu’il le faut jusqu’à ce que vous ne frappiez que la balle de visée.-4 #- Legende du hockry àmm Faites partie des gagnants de retour vous offre 3 solutions à la calvitie JÇ-Q* IAIRF=AX I_a prévention Le remplacement esthétique La microgreffe Pour une consultation gratuite , (819) 378-2951 1 800 481-5226 Le meilleur culture Godin perd en demi-finale Trois-Rivières (KA) U Nouvelliste Louis-Pierre Godin a mis fin à sa séquence victorieuse en demi-finale du tournoi provincial junior par trou.Après avoir remporté le quart de finale avec une avance de 3 et 2 au seizième trou, il s'est incliné en demi-finale hier.«J'avais trois trous de retard avec trois trous à jouer.J'ai remporté les trois derniers trous mais j'ai perdu au premier trou de prolongation», raconte Godin.«Le plus décevant là-dedans, c'est que j'avais réussi deux putts de 100 pieds sur les 17 et I8e trou», complète- La prochaine étape, c’est le championnat canadien junior qui se déroulera à Saskatoon la semaine prochaine.«Je suis confiant.J'espère terminer parmi les dix premiers.» I.c jeune homme n’en est pas à sa première expérience au championnat canadien.«L'an dernier ça n'a vraiment pas bien été.Je revenais d'Écossc et j’étais affecté par le décalage horaire.Macs j'ai acquis de l’expérience et ça devrait bien aller», conclut-il • v jeudi 1 août 2002 19 Charest, Girard et Couture honorés Les Amis du Grand Prix accueilleront trois nouveaux membres ce soir ROBERT MARTIN Trucs-Rivièrrs Les Amis du Grand Prix accueilleront, ce soir, trois nouveaux membres dans leur Temple de la renommée, soit Paul Charest et Me Leon Girard qui ont été très impliqués dans l'organisation du Grand Prix lors des premières années, ainsi que le pilote Jacques Couture qui a remporte trois victoires en Formule B (l'ancétre de la Formule Atlantique) en 1%9, 1970 et 1971.Paul Charest, pour un, se disait plutôt gêné, puisqu'il est le président des Amis du Grand Prix.«Ça me fait un peu drôle d'être honoré, dans ce genre de circonstances.Mais, au printemps, lorsque le choix des futurs intronisés a été fait, les membres du bureau de direction m'avaient demandé de sortir de la salle où nous étions réunis, pour m'annoncer à mon retour qu'ils avaient unanimement décidé de m'honorer», raconte Paul Charest.Ce dernier a été directeur de la compétition et superviseur de l'événement en 1971.Il s'est impliqué dans l’organisation trifluvienne pendant près de 20 ans.«J'ai été ému lorsque j'ai été intronisé au Temple de la renommée 04.mais je le serai encore demain (aujourd'hui), car on va m’honorer pour mon implication dans le sport que j'affectionne le plus», dit Charest.C'est le son des moteurs qui captive surtout Paul Charest.«Franchement, je I à 1 IM AGE- MÉDIA MA URIC IE MARIE DUHAIME Paul Charest préfère entendre le son des moteurs de bolides de course que d'écouter Céline Dion», lance-t-il.Chacun son goût, n'est-ce pas?«Pour moi.le son d'un moteur c'est une mélodie.Plus jeune, j'allais à Mosport.Je me couchais dans l’herbe du coin Moss et j'essayais, au son des moteurs, de deviner quel en était la marque», se remémore Paul Charest.COMITÉ DE TAMISAGE Léon Girard, lui, a tout fait au Grand Prix.«Il fallait tout faire, et par- Jacques Couture fois en pleine nuit, on remplissait des barils de 45 gallons d'eau qui nous servait à fixer les rails de sécurité, et on plaçait des balles de foin autour des arbres le long du boulevard Du Carmel.Trois par arbre», se souvient-il.Lui et Léon Cadieux ont formé un comité qu’on a appelé «comité du tamisage».«Ou le comité Léon & Léon.Notre rôle était de limiter le nombre de passes distribuées gratuitement en échange d'équipement ou de services rendus.Nous n'avions plus le choix, il fallait faire quelque chose», raconte IMAGE MEDIA MAURICIE MARIE DUHAIME Léon Girard Léon Girard.Il a également souligné que lors des premières éditions du Grand prix, le budget «frôlait» les 2b(XXf$.«Bourses des pilotes incluses», confie-t-il.en riant.Imaginez, aujourd’hui, il faut multiplier ce montant par 11X) Jacques Couture a quant à lui été le premier Québécois à épater scs compatriotes au volant d'une Formule B.Il a remporte l'épreuve de Trois-Rivières trois années consécutives, soit en h9, 70 et 71 au volant d'une Lotus.Après sa carrière.Couture et son partenaire Da- vid McConnell, aussi un pilote de course en Formule IntXl, ont pris la direction de l'École de course Jim Ruvsell.Couture s'est même exile en Californie pour entreprendre cette deuxième carrière.Couture et McConnell ont récemment vendu leur école en Californie, mais ils ont conserve les droits sur le nom et travaillent à en implanter d'autres à travers le monde.Jacques Couture a une autre passion.la pèche./.< \ou\rlli.ste Ta joint en Alaska, où il a entrepris la construction d'un chalet où il séjournera pour ses excursions de pèche.Il conserve de bons souvenirs de Trois Rivières Curieusement, il a surtout retenu la victoire de Gilles Ville-neuve à Trois Riv ières, en 197b, face aux James Hunt, Bobby Rahal, Allan Jones et compagnie.«C'était la folie furieuse dans les gradins», dit-il.«J'étais fier pour Gilles qui.vieux ans avant, était venu à IT'cole Jim Russell», ra-contc-il.«Mes séjours à Trois Rivières ont toujours etc agréables, et les gens ont toujours été chaleureux avec moi et mes équipiers», conclut Jacques Couture, qui se fera représenter ce soir pour recevoir un autre hommage des gens de Trois-Rivières.l’Ius de 450 personnes seront réunies.ce soir au CAPS de TUQTR, pour honorer ces trois personnes pour qui la course automobile a été et est toujours une passion • '«•uvvmnwr* w-** ~ -K rfolh Cot» 2 *30 WM/.Arc/ 0€>/moi« K#>orl9».coH BOSCH BOSCH Les Panoz LMP 900 seront à surveiller en fin de semaine, puisqu'elles menacent les Audi.C'est le volant de cette Lola B2K / 40 que Marc-Antoine Camirand partagera avec l'Anglais Ben Devlin.Les épreuves d'endurance démystifiées Des oeuvres dart Troi.s-Kivicrvs (RM) les équipes des différentes séries inscrites à la programmation de la 33e édition du Grand Prix de Trois-Rivières s'installaient, hier, dans les paddocks du circuit trifluvicn.Ceux qui se sont présentés tôt en après-midi au terrain de l’Exposition de Trois-Rivières ont eu tout le loisir d'admirer les bolides que Ton sortait des camions-remorques.Ils ont pu.notamment, admirer les Audi R8 que Ton venait de descendre des camions, alors que les membres de l'équipe installaient les auvents.Ces Audi R8 sont de véritables oeuvres d’art.Magnifiquement profilées, merveilleusement sophistiquées.Sûrement que les cncantcurs de Christies, à New York, sauraient en tirer de bons profits si on les mettait en vente.ROBERT MARTIN Trois-Rivières Les fanas de sport automobile d'Amérique du Nord sont, avant tout, des amateurs de course de type sprint.L'endurance, c'est pas leur tasse de thé.Pourtant, ce genre de course est fort populaire en Europe, surtout avec les 24 Heures du Mans.I.e légendaire Automobile club de l’Ouest (ACO) est maître-d’oeuvre de cette épreuve depuis 1923.Les 24 Heures du Mans ont leur pendant nord-américain: les 24 Heures de Daytona, une organisation qui regroupe les inscrits de chacune des deux organisations américaines d'épreuves d’endurance: American LeMans et Grand-American, tout en attirant l’équipe Audi qui a remporté les trois dernières éditions de la plus célèbre course d’endurance au monde, celle du Mans.Dans ce type d'épreuve, on peut retrouver jusqu'à cinq types de bolides, dont les prototypes LMP 9(X) et LMP 675.À Trois-Rivières, samedi, il y aura quatre catégories: LMP 900.LMP 675, GTS et GT Essayons de démystifier tout ça.LMP 900 Les bolides LMP 9(X) sont les plus puissants de la série American IxiMans.Ce sont des châssis à roues recouvertes (contrairement aux voitures de types formules: Formule 1.Indy Car, Formule Atlantique), dotés de moteurs atmosphériques de 6 litres ou 4 litres turbo compressé qui développent 750 forces de moteur.Ces bolides ont des transmissions séquentielles à six rapports au volant (comme les Formule 1), et ont des freins au carbone, des réservoirs d'une capacité de 90 litres, et ne peuvent peser mois de 900 kilogrammes.Dans cette catégorie, on peut retrouver des châssis Panoz LMP 07 ou LMP-1.Audi R8.Riley & Scott Mk3c.Lola B2K.Cadillac / Northstar et Reynard 01Q (il n'y aura aucun de ces deux derniers châssis à Trois-Rivières en fin de semaine).Les Audi et Panoz ont leurs propres moteurs, mais certains bolides Panoz sont mus par des moteurs Mugen.On peut aussi compter des moteurs Lincoln (Ford) ou Judd.Les voitures de type GT sont les moins rapides, et les prototypes doivent se faufiler entre elles pour gagner des places.* /1 MstfettfV Ron Fellows mènera-t-il sa Corvette C5-R.avec son coéquipier Johnny O'Connell, vers une autre victoire?LMP 675 Les LMP 675 sont nettement moins puissantes que leurs «grandes soeurs», avec leurs quelque 450 forces de moteur qui s'expriment sous le capot.Ces bolides ne peuvent peser moins de 675 kilogrammes, et sont dotés de moteurs atmosphériques de 3.4 litres ou de 2 litres turbo compressés.On y installe aussi des freins au carbone.Ixs châssis Reynard (aussi absent à Trois-Rivières), Lola et Pilbeam sont mus par des moteurs MG, Judd ou Nissan.GTS GTS ou Grand Touring Sport.Ce sont des bolides avec des cockpits fermés, limites à l(X) litres d’essence, et dotés de boîtes de vitesses à six rapports, de moteur 8 litres atmosphérique ou 4 litres turbo compressés, et de freins qui peuvent être en carbone.Ces voitures possèdent, aussi, des ailerons et ne peuvent peser moins de I HK) kilogrammes.Dans cette catégorie, il y a les ehâs-sis Dodge Viper GTS-R/T, Chevrolet Corvette C5-R, Salccn S7R (Un petit bijou.) et Ferrari 550 Maranello.Mardi, lors du tournoi de golf des célébrités du Grand Prix, qui s’est tenu au Ki-8-Eh.le téléphone portable de I-éon Méthot a sonné à de nombreuses reprises.Ix: maire Yves Lévesque, qui jouait en sa compagnie, a même reçu sur son propre téléphone cellulaire un appel de quelqu'un qui, saehant que les deux hommes jouaient sur le même quatuor, voulait joindre le pdg du Grand Prix, ce qu’il n’arrivait pas à faire parce que la ligne du téléphone de Méthot était toujours engagée! GT De loin la plus populaire, parce qu'il est moins onéreux de préparer ce bolide pour compétitionncr dans la classe Grand Touring.Ces voitures sont, en fait, des voitures de rues que Ton a considérablement transformées.Limités à des réservoirs de 100 litres d'essences, ces bolides sont aussi dotés de transmission à six vitesses et, généralement, de moteur 8 litres.Ixs freins au carbone ne sont pas permis.Les profits de ce tournoi de golf, 12 800$, ont été remis à la Fondation InterVal.Ixi présidente de la Fondation, Françoise Drolet, a un peu forcé la main de Ix;on Méthot en lui demandant s'il acceptait de remettre les profits du tournoi de 2(X)3 à nouveau à la Fondation InterVal.Ix président du Grand Prix a tout de suite accepté.Ce qui a fait dire à Réjcan I emay, qui agissait comme maître de cérémonie: «Madame Drolet, vous avez l’art de la négociation.» Sur le circuit trifluvien, on pourra voir des châssis BMW M3 et Porsche 911 GT3-RS.Ces voitures, moins puissantes, contribuent tout de même à rendre le spectacle excitant, surtout lorsque deux ou trois prototypes LMP 900 les rattrapent sur la piste et tentent de profiter de leur présence pour prendre avantage sur leurs concurrents • Marc de Vcllis, le pilote de l'équipe de Formule Atlantique Sierra Sierra Entreprise, a participé à Téprcuve de Formule I6(X} en 1999.Il avait pris le quatrième rang lors de cette épreuve présentée au matin du premier août.Et devinez qui avait remporté les honneurs de cette course?Oui, c’est ça: Mare-Antoine ( amirand • PLUS DE 250 VÉHICULES EN STOCK MIATA 1992 5 vîtes roues en alliage glaces à commande électrique, 106 000 km mécanique A1 13 499 9 FORD WINDSTAR SEL 2000 Vitres, verrouilla 9e et rétrovi seurétectn ques régulateur de vitesse roues en alliage radio a commande arriéré liquidation aVAUER Z 24 1999 c««tdé«1a, Flogworld Corn, Réetvr »t CHIN.De belles vacances Une équipe de balle-donnée de la région représente le Québec au championnat canadien KIM ALARIE MUSÉE GILLES-VILLENEUVE BEATHIERVULE Trois-Rivières Elles s'adonnent à une partie de balle-donnée une fois par semaine, pour décompresser.Un passe-temps qui a, depuis peu.pris de l’ampleur et qui leur fera vivre une belle expérience.Elles, ce sont les femmes qui forment I équipe québécoise qui se rendra à Halifax pour participer au championnat canadien du 2 au 6 août.«Les femmes ont entre 24 et 43 ans.Elles jouent à la balle depuis au moins une dizaine d'années», affirme Kathy Rabouin.responsable de l'organisation de ce «voyage».En effet, pour plusieurs c’est un séjour qui prendra I allure de vacances.«Pour la plupart, nous ne sommes jamais allées dans les provinces maritimes.On va en profiter pour visiter un peu», se réjouit-t-elle.Après avoir rassemblé plusieurs bonnes joueuses de la région, «on s’est essayée à la compétition provinciale qui se déroulait à Saint-Louis-de-France et ça a bien été», se rap-pcllait Rabouin.L'occasion sera exceptionnelle pour ces femmes de la région qui pourront affronter des équipes de plusieurs provinces du Canada.«Nous compétitionnons dans la catégorie D qui se veut une catégorie d avantage amicale.Mais nous espérons tout de même se tailler un place parmi les cinq premières».ne cache pas Rabouin.Dans le lot des défis qu'un tel événement soulèvent, le plus important est sans doute la levée de fonds.«On a fait de nombreuses activités de financement, comme des lave-autos et des ventes de chandails.Nous sommes aussi allées emballer chez Maxi».signale la jeune femme.Il en coûtait près de 5000 S pour le séjour de quatre jours de l'équipe.«Juste l'inscription au tournoi était de 500$.Alors avec les chambres d’hôtel, dont le coût total s'élevait à plus de 3000 $.et le déplacement, on se situe aux environs de 5000 $».indique Rabouin.» Kariya accepte 10 millions Montreal (PC) — Le joueur vedette des Mighty Ducks de Anaheim Paul Kariya a accepté l'offre qualificative de 10 millions $ US que les dirigeants de équipe lui ont présentée en vue de la prochaine saison.«D’avoir notre capitaine et meneur de l’équipe sous contrat avant l’ouverture du camp d’entrainement est très important pour nous».affirmé le directeur général des Mighty Ducks.Bryan Murray, dans un communiqué.Kariya, âgé de 27 ans, est le meilleur marqueur de l’histoire de l’équipe avec une fiche de 275 buts et de 313 passes en 524 matchs.Kariya a récolté 57 points la saison dernière, sa huitième dans la LNH.tout en aidant le Canada à décrocher la médaille d'or aux Jeux olympiques de Sait l^ake City.Un parrain de la mafia russe arrêté Washington/Paris (AP) — Un parrain présumé de la mafia russe a été arrêté en Italie sur la base d'accusations américaines selon lesquelles il aurait tente d'influencer les juges pour assurer la victoire des Français Anissina-Peizerat dans l’épreuve de danse sur glace lors des Jeux olympiques 2002, a-t-on appris de source policière.Marina Anissina et Gwendal Peize-rat ont remporté le titre de champion olympique.Les enquêteurs fédéraux ont en leur possession l'enregistrement d'une conversation téléphonique entre le suspect Alimzan Tokhtakhounov et un danseur sur glace français dans laquelle il se vante de pouvoir influencer le résultat des épreuves des couples et de danse sur glace, a précisé un responsable sous couvert de l'anonymat.L’arrestation a été menée par la section financière de la police italienne en collaboration avec le FBI, selon les autorités italiennes.Selon la plainte, Tokhtakhounov aurait tenté d'influencer des membres des fédérations russe et française «afin de fixer les résultats des compétitions des couples et de danse sur glace lors des JO 2002».Les Russes Elena Berezhanaya et Anton Sikharulidze avaient remporté l’épreuve des couples devant les Canadiens Jamie Salé et David Pelletier.Le lendemain, la juge française Marie-Reine Le Gougne avait indiqué avoir été pressée par le président de la Fédération française des sports de glace Didier Gailhaguet pour voter en faveur des Russes.Elle s’était ensuite rétractée.Les Canadiens avaient obtenu sur tapis vert quelques jours plus tard eux aussi une médaille d’or.LTSU, la Fédération internationale de patinage, a suspendu en avril pour trois ans les deux officiels français.Navratilova à Toronto MontréalL (PC) — Tennis Canada a annoncé hier que Martina Navratilova, une des grandes dames du tennis, est inscrite au tableau du double du tournoi de la Coupe Rogers AT&T, qui sera disputé du 10 au 18 août prochain, au Stade du Maurier, à Montréal.Navratilova, qui confirmera l'identité de sa partenaire d'ici quelques jours, n’a pas mis les pieds à Montréal depuis 1988, soit huit ans avant l’inauguration du Stade du Maurier.Elle a remporté quatre titres de simple et trois de double, plus que toute autre joueuse de l’histoire moderne du tournoi.C’est en l’an 2000 que Navratilova a recommencé à jouer en double, six ans après avoir disputé son dernier match de simple lors des championnats de fin de saison du circuit de la WTA.Elle est revenue en sol canadien lors de la première édition de la Coupe Rogers AT&T à Toronto.En équipe avec l’Espagnole Arantxa Sanchez-Vi-cario.elle avait atteint la demi-finale avant de s'incliner en trois manches face au duo slovaque composé de Tina Krizan et de Katarina Srebotnik.Les Mets bougent Chicago (AP) — Bobby Jones et Bobby Jones sont de nouveau réunis.Les Mets de New York ont échangé le gaucher Bobby M.Jones aux Padres de San Diego en compagnie du droitier Josh Reynolds et du voltigeur Jay Bay, deux joueurs des ligues mineures.Les Padres ont cédé en retour les vétérans releveurs droitiers Steve Reed et Jason Middlebrook.Jones retrouvera le droitier Bobby J.Jones, son ancien coéquipier chez les Mets.Bobby M.Jones, âgé de 30 ans.montre une fiche de 0-0 et une moyenne de 5,29 en 12 présences comme rele-veur chez les Mets cette saison.Reed, 36 ans, a une fiche de 2-4 et une moyenne de 1,98 cette saison.Middlebrook (1-3.moyenne de 5.09) retrouve actuellement la forme dans la classe AAA après avoir soigné une blessure à l'aine.Les Mets ont aussi acquis le lanceur droitier John Thomson des Rockies du Colorado dans un échange impliquant cinq joueurs envoyant le voltigeur Jay Payton aux Rockies.Les Mets ont aussi obtenu les services du voltigeur Mark Little des Rockies, cédant au Colorado le droitier Mark Corey et le voltigeur des ligues mineures Robert Stratton.» Émard sublime Les Aigles l’emportent 6-0 à Québec Trop fort, Johnson STEVE TURCOTTE Trois-Rivières Impliqués directement dans la course pour l'obtention d’une place en séries, les Aigles de Trois-Rivières ne pouvaient pas vraiment se permettre d'échapper le match d'hier face aux Diamants à Québec.Après avoir essuyé un revers crève-coeur la veille face à Charlesbourg.les hommes de Jean-François Picard se sont admirablement bien relevés en signant un gain de 6-0.C'est le vétéran Jean-François Émard qui amorçait le match pour les visiteurs au monticule et visiblement, le gaucher n'était pas très impressionne à l'idée de se mesurer pour une première fois à ses anciens coéquipiers.Émard n'a distribué que cinq petits coups sûrs et pour une rare fois cette saison, tant la défensive que l’attaque l'ont appuyé.Pour un.Yannick Lecavalier a continué sur sa bonne séquence des derniers jours en obtenant trois coups sûrs, deux but sur balles, deux points produits et un but volé en plus de se permettre quelques bijoux en défensive.Il n'est pas le seul Trifluvien à avoir engraisser ses statistiques offensives puisque les visiteurs ont réussi pas moins de 14 coups sûrs.«Si on perdait ce soir (hier), on aurait été dans le trouble, mais les gars ont disputé tout un match pour démontrer qu’ils voulaient vraiment participer aux séries.Et pour être honnête, on sent qu’on serait fatiguant en maudit si les playoffs s'amorçaient demain», relate Picard.Les Aigles ont maintenant rendez-vous avec les Associés de Laval et leur ancien coéquipier Philippe Germain dimanche pour un programme double.» Üâii «il» .»rr-1 âUiifc- PHOTO PC David Dclluci a été retiré par Orlando Cabrera en tentant de voler le deuxième but hier.* Montreal llX l C’est encore une fois Goliath qui a eu raison de David hier quand Randy Johnson, un géant, et les Diamondbacks de l'Arizona.champions de la Série mondiale, ont battu les Expos 5-1 devant 11,747 spectateurs au Stade olympique.Luis Gonzalez a produit deux points avec un simple et son 22e circuit, et Johnson a fait le reste.Johnson (15-4) n a même pas eu à forcer son talent.Il a retiré 15 frappeurs sur des prises pour porter son total de la saison à 215 retraits.Il a ainsi double son coéquipier Curt Schilling au premier rang de la Ligue nationale à ce chapitre.C’était la neuv ième fois cette saison et la 180e fois de sa carrière qu'il obtenait 10 retraits au bâton ou plus.Il n'est devancé à ce chapitre dans l'histoire que par Nolan Ryan (215).Il a eu le meilleur sur le Japonais Masato Yoshii, qui a bien tenu son bout pendant sept manches.Johnson a espacé huit coups sûrs, un seul de plus d'un but, soit un triple de Brian Schneider, qui a obtenu deux des coups sûrs des Expos.Il a complété un troisième match cette saison.Il a cédé un seul point après un retrait en neuvième à la suite du simple de Jose Macias.Le vétéran Andres Galarraga a soutiré trois simples en quatre présences.Yoshii (2-4) méritait encore une fois un meilleur sort.Il en était à son 12e départ cette saison.Il n'a jamais cédé plus de trois points mérités par départ et il n'a récolté que deux victoires.Bon d'accord, il a cédé à Gonzo son 22e circuit pour entreprendre la deuxième.Mais s'il avait été mieux appuyé en défensive, ce serait probablement le seul point qu'il aurait accordé.En sept manches, Yoshii n'a permis que cinq coups sûrs et deux buts sur balles.Il a retiré trois frappeurs sur des prises.Mais ses coéquipiers ne lui ont donné aucun point comme appui.Les D’Backs ont marqué deux autres points en huitième contre le releveur Joey Eischen.INTRAITABLE Le gérant Frank Robinson a admis que le grand Randy Johnson avait été intraitable.«En fait, nous nous sommes retrouvés dans le pétrin dès que les Diamondbacks ont marque leur premier point, a dit Robinson.Johnson était tout simplement intouchable.Ouand il maîtrise sa balle glissante comme il l’a fait ce soir, il n’a rien à faire contre lui.Il faut regarder passer ses glissantes, mais c’est difficile de le taire parce qu'il lance avec tellement de force.» «Il est l'un des meilleurs de toute l’industrie, a poursuivi Robinson.C’est très impressionnant d’avoir vu Brian Schneider obtenir deux coups sûrs contre lui et Andres Galarraga, trois.Schneider m'a dit qu'il avait un plan de match pour affronter Johnson et il n’en a pas dérogé » «J’ai pu laisser passer ses balles glissantes, a pour sa part dit Schneider, qui avait été retiré sur élan à sa première présence.«Je l’ai épié du banc et j’ai remarqué que l’angle de son bras était un peu différent quand il lançait sa glissante.C’est la raison pour laquelle j’ai pu me concentrer sur sa balle rapide.Quant à Johnson, il a mentionné qu’il sentait qu'il retrouvait le droit chemin.Il a etc dominant comme pas un dans ce match.Mais il reconnaît qu il en avait arraché récemment.«C’est vraiment le jour et la nuit entre ma performance de ce soir et celle d’il y a deux départs, a dit Johnson.Je commence â retrouver mes moyens.» «Ce soir, je me sentais fort.Mais je devais effectuer de bons tirs tout le temps Pendant tout le match, les Expos n'étaient qu'à un seul coup de bâton d’égaler les chances.» Par ailleurs.Masato Yoshii a subi une autre délaite quand il avait peu à se reprocher.«Yoshii a encore bien lancé, a dit Robinson.C’est vrai qu’il ne peut gagner quand on ne marque pas de point.Mais l'adversaire était de taille.»* cri ester AL TH OMMC! Ht-?.PHOTO:AP Maryse Turcotte a terminé sa journée de travail avec trois médailles hier.Médaille d'or historique pour Chantal Petitderc Une autre délai?La décision de l’arbitre sur la dissolution pourrait être reportée New York (AP) La décision de l'arbitre Shyam Das à savoir si les propriétaires des ligues majeures ont le droit de dissoudre des équipes pourrait être connue hier, selon un avocat des propriétaires, mais un des dirigeants de l'Association des joueurs pensait plutôt mercredi qu’elle pourrait être reportée de nouveau.Rob Manfred, le principal avocat du baseball, estimait que la décision de l’arbitre était imminente.Shyam Das a d’abord dit qu’il essaierait de rendre sa décision d’ici le 15 juillet, et il a demandé un délai jusqu’au 1er août.Mais Gene Orza, l’adjoint du directeur exécutif Donald Fehr au sein de l'Association des joueurs, a révélé qu’il n’était pas certain de la date à laquelle Das pourrait rendre sa décision.«Comme l’arbitre ne m'a pas appelé aujourd’hui, j’ai le sentiment que la décision ne sera pas rendue demain, a indiqué Orza.On lui a dit de faire de son mieux pour rendre une décision autour du 1er août.Il n’est cependant pas obligé de le faire.» L’Association des joueurs a déposé un grief le 6 novembre, alléguant que la décision des propriétaires de dissoudre deux équipes, les Expos et les Twins du Minnesota, n'était pas conforme aux provisions du contrat de travail des joueurs, qui demeure toujours en vigueur.Les propriétaires affirment qu'ils ont le droit de dissoudre des équipes et qu’ils n’ont à négocier avec les joueurs que les modalités, comme le repêchage des joueurs des équipes dissoutes.Les négociateurs des joueurs et des propriétaires ont discuté pendant une heure, hier.Le comité exécutif des joueurs pourrait fixer une date de grève dès la semaine prochaine quand Fehr aura terminé sa tournée de rencontres avec les joueurs des deux ligues.Il a rencontré les Yankees de New York et les Rangers du Texas, hier.Il doit voir les Cubs de Chicago, aujourd hui.Par la suite, Fehr n'aura plus qu'une seule équipe à visiter, les Red Sox de Boston.«Nous espérons que nous n'aurons pas à fixer une date, a dit Fehr.Notre plus grand souhait est que nous ayions négocié un réglement avant d'en venir là.J'espère que nous trouveront le moyen de conclure une entente.» Les joueurs semblent hésiter à fixer une date butoir mais l'Association est convaincu que s'il n’y a pas d entente, les propriétaires décréteront un lock-out ou modifieront les conditions de travail après les séries d'après-saison.Les joueurs préfèrent un arrêt de travail maintenant plutôt que durant la saison morte ou au printemps, quand les propriétaires ont peu à perdre.L'Association des joueurs a considéré des dates de grève allant de la mi-août à la mi-septembre * Manchester (PC) Chantal Petitclerc a gagné une médaille d'or historique, hier, à Manchester, la toute première officielle dans de grands Jeux pour les athlètes handicapés.«C’est super important, a déclaré la gagnante du 8(X) mètres en fauteuil.Depuis Los Angeles en 1984 que nous sommes en démonstration partout, aux Jeux olympiques, aux championnats du monde d'athlétisme, aux Jeux du Commonwealth et de la francophonie.«Enfin, c'est une médaille officielle qui compte pour notre pays.On se bat pour ça depuis des années, donc c’est une médaille qui a un goût vraiment particulier.J’aurais été heureuse peu importe la gagnante, a ajouté la championne de 32 ans, parce que c'est un moment vraiment spécial pour notre sport.Mais d’être celle qui a gagné cette toute première médaille officielle (dans le sport pour handicapés) est vraiment quelque chose de merveilleux et de très spécial.» Petitclerc a fait une course impeccable.«J'ai vu hier (mardi) que la piste était excessivement rapide et que c’était Manchester (PC) Bruny Surin comptait aller prendre «une bière, peut-être deux, peut-être trois, peut-être quatre.«Ça va être plus que trois ou quatre, a-t-il admis finalement.Je n'ai rien à faire demain (jeudi) et j'ai amené quelques cigares pour célébrer.» C’est que le coureur de Rosemère n'a plus à penser à s'entraîner.Mercredi soir, il venait de parcourir le dernier 100 mètres de sa carrière, complétant le relais canadien au quatrième rang vraiment possible d’établir un record du monde, record qui m'appartient.Louise (l’Australienne Savage, sa grande rivale, encore deuxième mercredi) m'avait battu trois fois de suite cette saison et, oui, je voulais gagner cette course-là.Je ne voulais pas perdre mon record du monde.» Petitclerc a pris les devants au début et elle est parvenue à gérer parfaitement sa course pour résister à Savage quelle sait très forte dans le sprint final.Le Canada a effectué une récolte de 12 médailles aux Jeux du Common-weath hier pour demeurer au troisième rang du classement cumulatif avec 66 médailles derrière l’Australie et l’Angleterre.Le Canada a gagné trois médailles en judo après en avoir décroché deux, mardi.Keith Morgan est monté sur la deuxième marche du podium tandis que Jean-François Marceau et Luce Baillargeon ont touché le bronze.En haltérophilie, Maryse Turcotte a encore fait mieux que sa soeur cadette Karine, en remportant deux médailles des Jeux du Commonwealth, derrière l’Angleterre, la Jamaïque (même temps: 38,62 secondes) et l’Australie (38,87).Surin a donc bouclé la boucle.«Une des premières compétitions internationales que j’ai faite a été les Jeux du Commonwealth en 1990 (à Auckland en Nouvelle-Zélande) et je savais que c’était la dernière ici.Je voulais vraiment profiter de tout.J’ai voulu tout vivre: le village, les cérémonies d'ouverture et de clôture.Pour moi, c’est comme le début et la fin.Je vou- d’or et une d’argent chez les 58 kg.Turcotte a gagné au combiné (202,5 kg) et à l’épaulé-jeté (115 kg).Mardi, Karine avait raflé trois médailles d’argent chez les 48 kg.Maryse n’a eu qu’à battre trois autres rivales seulement, mais son total de 202,5 kg lui aurait permis de récolter la médaille de bronze aux championnats du monde.Et les deux autres médaillées auraient été parmi les six premières, selon son entraîneur Pierre Bergeron.«Et s’il y avait eu plus de filles, ça n’aurait rien changé parce qu elles auraient fini derrrière», a affirmé Turcotte.D'ailleurs, quatre athlètes ont décidé de changer de catégorie en réalisant le calibre de la compétition.En squash, Jonathan Power a vaincu Peter Nicol 9-4, 4-9, 9-3, 9-0 pour décrocher la médaille d’or, vengeant sa défaite contre l’Anglais il y a quatre ans aux Jeux du Commonwealth.En natation, Rick Say de Salmon Arm, en Colombie-Britannique, a mis fin à la disette de médaille du Canada à la piscine, en s’emparant de la médaille de bronze au 200 mètres style libre en une minute 49,40 secondes.• lais revenir à la source.«J'avais hâte (de finir).Depuis hier, je me disais: demain je vais être libre comme un oiseau.Ce que je veux dire par là c’est que pendant toutes ces années, je me suis mis personnellement beaucoup de pression sur les épaules.Il y a aussi eu celle des médias et tout.Quand on ne performe pas bien, il y a toujours de mauvaises critiques, mais ça fait partie de la /tame.Maintenant je vais passer à une autre étape et ça va être la vie normale quoi.«Je sqis content que ça soit fini.» • Pas de releveur pour Minaya Montréal (PC) Le directeur général Omar Minaya dit avoir travaillé très fort, avoir préparé le terrain pour des transactions futures, mais il n’a pas transigé hier, date limite des échanges dans le baseball majeur.Minaya et le gérant Frank Robinson prétendent toujours que l’équipe n’a pas lancé la serviette, même après avoir cédé mardi le voltigeur Cliff Floyd aux Red Sox de Boston en retour de deux lanceurs d’origine coréenne, Sun Woo Kim et Seung Jun Song.Minaya prétend même qu'il sera maintenant plus facile pour lui de mettre la main sur un joueur recherché parce qu’il a plus de liquidité.Il aurait épargné quelque 2 millionsS en laissant partir Floyd.Sa marge de manoeuvre est maintenant beaucoup plus grande «Nous avons préparé le terrain, a dit Minaya.Si nous avons la chance de le faire, nous pourrons transiger au cours des prochaines semaines.» «On parle de date limite, mais on peut transiger toujours dans les semaines à venir.Il s’agit que les gars impliqués ne soient pas réclamés au ballottage.Je ne sais pas vraiment si nous sommes près de réaliser un échange.Ces choses-là sont souvent comme une partie de poker.Parfois on peut penser qu’on est sur le point de s’entendre, mais on ne sait jamais.» Ixs dirigeants des Expos ne l’ont pas admis ouvertement, mais en se départissant des services de Floyd, qui n’était revenu avec les Expos que le 11 juillet, ils ont tenté de réparer l’erreur commise dans cette transaction avec les Marlins de la Floride.Ils pensaient qu’un frappeur de la trempe de Floyd allait relancer l’attaque et permettre à l’équipe de demeurer dans la lutte.Avec Floyd dans la formation, ils n’ont remporté que six victoires et subi 12 revers.C’est sans doute un releveur de premier plan que les Expos auraient dû acquérir plutôt que Floyd.Minaya a parlé aux joueurs pour leur expliquer que les Expos avaient toujours deux bons voltigeurs de gauche en Troy O’Leary et Wil Cordero qui allaient partager le travail.«La plupart des joueurs m’ont dit que nous avions bien agi,» a mentionné Minaya.Quant à Robinson, il a mentionné qu’il ne croyait pas que son équipe allait être affectée par le départ de Floyd «Nous n’avons pas eu le temps de nous attacher à lui II n’est pas demeuré ici assez longtemps.C’est comme si nous avions rêvé et en nous réveillant, il n’était plus là.» Robinson a mentionné que Floyd, qu’il avait accueilli à bras ouvert il y a quelques semaines à peine, n’avait pas vraiment eu le temps de se sentir à l’aise.«Je pense que tout allait bien pour lui physiquement, a dit le gérant.«Mais je pense qu’il s’était mis beaucoup de pression sur les épaules.Il voulait trop en faire pour plaire aux amateurs d’ici et pour aider ses coéquipiers.Il n’a jamais été vraiment^ capable de prendre sa place.»* Surin a célébré sa retraite Statistiques Ligue nationale Section Est BASEBALL MAJEUR Ligue américaine Section Est Atlanta 69 38 645 New York 67 39 New York 55 51 519 m Boston 62 43 Montreal 53 54 495 16 Batbmore 49 55 nonoe 52 55 486 17 Toronto .46 59 Philadelphie 50 56 472 18/ Tampa Bay 35 71 Section Centrale Section entrale St Louis 59 45 567 Minnesota 65 43 Cincinnati 55 51 519 5 Chicago 51 57 Houston 54 52 509 6 BmM 47 59 Pittsburgh 49 58 458 11/.Kansas City 44 63 Chicago 44 61 419 15/ Detroit 40 65 Milwaukee 38 69 355 22 Section Ouest Section Quest Seattle 65 42 Anzona 65 42 607 Anaheim 63 42 Los Angeles M 47 561 5 Oakland 61 47 San Francisco 59 48 551 6 Texas 45 62 Colorado 48 59 449 17 San Diego 45 62 421 20 Meilleur deuxieme Meilleur deuxieme (Parties d'hier comprises) Los Angeles 60 47 661 San Francisco 69 48 661 1 Cincinnati 66 61 519 4 New York 56 51 519 4 Lundi 29 juillet Aucun match Mardi 30 juillet Montréal 5 Arizona 4 (10 manches) Pittsburgh 4 Colorado 1 St.Louis 5 Floride 0 San Francisco 10 Philadelphie 3 Houston 16 N Y Mets 3 Cincinnati 12 Los Angeles 4 Atlanta 3 Milwaukee 2 San Diego 6 Chicago Cubs 5 Mercredi 31 juillet Arizona 5 Montréal 1 San Diego 8 Chicago Cubs 6 ( 11 m) Atlanta 9 Milwaukee 1 Pittsburgh 7 Colorado 6 Monde 8 St Louis 5 Philadelphie 8 San Francisco 6 N Y Mets 10 Houston 0 Los Angeles 11 Cincinnati 5 Jeudi 1er août Los Angeles IOd Pete; 10-71 à Cincinnati (Fernande^ 7-7/, 72M5 San Diego (Peavy 2-41 à Chicago Cubs (Lieber 6 81, I4h20 Amena (Schilling 18 31 à Montreal (Ohka 86), 797i05 Colorado (Jennings 10-5) à Pittsburgh (Meadows 0-0), L9h05 St Louis (T Smith 4 L) en Floride (Bumett 10-7), L9h05 San Francisco (Onu 7 7) à Philadelphie (Wolf 6 7), L9hOb Houston (Oswalt 11-6)4 NY Mets (Asia cio 103), I9hl0 Milwaukee (Busch 5 10) à Atlanta (Mad dus 10-3), L9h35 Vendredi 2 août Colorado à Chicago Cubs, 15h20 Houston à Montréal.19h05 Los Angeles è Philadelphie, 19h05 Milwaukee en Floride.19h05 San Francisco à Pittsburgh, 19h05 ArizonaàNY Mets, 19h10 St Louis à Atlanta.19h35 Cincinnati à San Diego, 22h05 (Parties é Anaheim et Seattle non comprises) Anaheim Boston Oakland Chicago 63 42 600 62 43 590 1 61 47 565 3/.51 57 472 13/i Mardi 30 juillet Toronto 13 Kansas City 4 Seattle 5 Detroit 4(10 manches) Tampa Bay 10 Baltimore 3 Chicago White Sox 3 Minnesota 0 N Y Yankees 9 Texas 6 Boston 6 Anaheim 0 Cleveland 5 Oakland 4 Mercredi 31 juillet Toronto 9 Kansas City 2 Oakland 6 Cleveland 4 Baltimore 12 Tampa Bay 2 Minnesota 2 Chicago White Sox 1 (10 m| Texas 17 N Y Yankees 6 Boston à Anaham, 22h05 Detroit à Seattle, 22h05 Jeudi 1er août îoronto (Halladay 12-4) à Kansas City (May 2 7), L4h05 Baltimore (Ponson 4-5) à Tampa Bay (Sosa 7 3), 797175 Boston (Burkett LO-3) au Texas (Park 3-5), 20h05 Chicago White Sox (Wright 78) au Mm nesota (Milton Î2-7), 20h05 N Y Yankees (Weaver 7 9) à Anaheim (Washburn 123), 22h05 Detroit (Sparks 5 10) à Oakland (Harang 32).22/1(75 Cleveland (Sabathia 6 9) à Seattle (Pineiro 71-4) 221)05 Vendredi 2 août Baltimoie à Toronto, 19h05 Chicago White Sox à Tampa Bay, 19h15 Boston au Texas, 20h05 Kansas City au Minnesota, 20h05 Cleveland à Seattle, 22h05 Detroit à Oakland.22h05 N Y Yankees a Anaham, 22h05 Samedi 3 août Baltimore à Toronto, 16h05 Cleveland à Seattle, 16h05 Detroit à Oakland.16h05 Chicago White Sox à Tampa Bay, 18h15 Kansas City au Minnesota, 19h05 Boston au Texas, 20h05 N Y Yankees à Anaham, 22h05 RENDEMENT DES EXPOS AU BÂTON AB P1 CS PP CC BV Moy 5 Barrett Mike 244 26 66 31 9 2 270 11 Bergeron Peter 123 24 23 7 0 10 187 18 Cabrera Orlando 384 38 100 37 4 8 260 - Cepicky Matt 1 0 0 0 0 0 000 19 ChavezEndy 36 4 7 0 0 0 194 22 Collier Lou 11 3 1 0 0 0 091 1 Cordero Wil 97 13 25 20 4 1 258 30 Floyd Cliff 349 56 96 61 21 11 275 14 Galarraga Andres 165 18 50 21 6 1 303 27 Gueneto Vladimir 401 64 130 73 27 22 320 4 Guenero Wilton ¦ 9 20 4 0 5 235 2 Macias Jose 140 17 .it, 14 3 5 257 59 Mateo Henry 70 1 4 0 0 2 200 25 O'Leary Troy 150 14 43 22 2 1 287 40 Rodriguez Henry 20 1 1 3 0 0 050 39 Schneider Bnan 137 12 35 20 3 1 255 21 Tatis Fernando 270 35 68 43 13 2 252 3 Vidro Jose 395 67 124 64 12 2 314 6 Wilkerson Brad 329 58 87 34 12 4 264 AU MONTICULE G P VP ML PM BB RB 1 MPM x-36 Armas fils Tony 8 10 0 1251 61 60 103 4 38 32 Brower Jim 3 1 0 620 32 23 43 4 65 40 Colon Bartolo 4 1 0 45 0 14 16 28 2 80 54 DayZach 2 1 0 112 7 3 7 5 40 58 Eischen Joey 2 1 0 321 6 10 31 167 49 Herges Matt 2 4 6 47 0 19 17 36 3 64 x-56 Mattes Troy 0 0 0 00 0 0 0 000 24 Ohka Tomokazu 8 6 0 121 2 51 32 80 377 34 Reames Bntt 0 2 0 35 0 26 19 43 6 69 «3 Smith Dan 0 0 0 201 6 11 9 2 66 51 Stewart Scott 3 2 13 472 17 17 51 3 21 52 Tucker T J 6 2 4 54 2 18 25 40 2 96 23 Vazquez Javier 1 1 0 162 0 65 38 113 3 61 38 Vosberg Ed 0 0 0 10 2 1 0 18 00 55 Yoshn Masato 2 4 0 88 1 35 25 51 3 57 x - sur la liste des blessés BASEBALL JUfllOR Ligue de baseball FOOTBALL — LCF Ligue canadienne TENNIS élite du Québec de football G P Moy Drff ClMsament 2002 longuaué 28 10 737 taction Est lasalle 29 11 725 Pi G PNDp Pp PcPts Chartesbourg 25 15 625 4 ¦l "r4 5 5 0 0 0149 94 10 (Aiebec 24 11 600 5 Ottawa 5 2 3 0 1 121 186 5 Samt Fustache 20 21 488 1/ Hamilton 5 2 3 0 0134159 4 Laval 19 a 487 M Toronto 5 1 4 0 0 89162 2 Jonquiere 17 20 459 10/ Section Ouest Trois Rnnères 18 23 439 11/ Edmonton 5 4 1 0 0146134 8 Repentigny 16 23 410 12/ Winnipeg 6 4 2 0 0206108 8 Sherbrooke 16 24 400 13 Saskatchewan 5 3 2 0 0148111 6 Montreal 4 33 108 23/ Calgary 5 14 0 1119151 3 Lundi 29 juillet Aucun match Mardi 30 juillet Chartesbourg 6 Trois Rivieres 5 Saint Fustache 17 Lavai 13 Repentigny 6 Montreal 2 Mercredi 31 juillet Longueuil 15 Montréal 6 Trois Rivières 6 Québec 0 Laval 6 Repentigny 4 Jeudi 1er août Saint Fustache à Montréal.20h00 Vendredi 2 août Québec a Chartesbourg, 19h30 Repentigny a Laval, 20h00 Samedi 3 août Longueuil à Québec, 16h00 (2) Jonquiere a Lasade.16h00 (2) Dimanche 4 août Jonquiére à Longueuil, 14h00 |2| Sherbrooke è Montréal.14h00 (2) Trois-Rivières à Laval, 16h00 12) Repentigny a Chartesbourg.16h00 12) Lundi S août Lasalle à Longueuil, 19h30 Repentigny à Montréal, 20b00 BASEBALL - LIB Ligue internationale Section Nord G PMoyDiH Scranton (Phillies) 69 40 633 Buffalo (Indians) 66 44 600 3/i Ottawa (Fxpos).57 48 543 10 Syracuse (Blue Jays) 52 59 468 18 Pawtucket (Red Soxl 47 65 42023’/i Rochester (Orioles) 44 66 400 25/i Section Sud Durham (Devil Rays! 63 49 563 Richmond I Braves | 60 61 541 2’/i Norfolk (Mets).55 57 491 8 Charlotte (White Sox) 41 69 373 21 Section Ouest Toledo (Tigersl 62 49 559 LouisviHe (Redsl 62 50 554 'A Indianapolis (Brewers) 50 61 450 12 Columbus (Yankees) 45 65 409 16/i Lundi 29 juillet Pawtucket 7 Ottawa 5 Indianapolis 6 Charlotte 4 Toledo 6 Durham 3 Louisville 5 Norfolk 2 Buffalo 12 Richmond 4 (8 manches, pluie) Columbus 11 Rochester 6 Scranton/Wilkes Bane 11 Syracuse 7 Mardi 30 juillet Ottawa 9 Pawtucket 3 Scranton/Wilkes-Barre 2 Syracuse 1 (11 manches) Buffalo 5 Richmond 2 Charlotte 8 Indianapolis 1 Columbus 7 Rochester 3 Durham 8 Toledo 5 Norfolk 7 Louisville 6 Mercredi 31 juillet Charlotte à Toledo Durham à Columbus Louisville à Indianapolis Ottawa à Rochester Scranton/Wilkes-Barre à Buffalo (2| Jeudi 1er août Charlotte à Toledo Durham à Columbus LouisviHe à Indianapolis Ottawa à Rochester Pawtucket à Syracuse Richmond à Norfolk ScrantorvWilkes Barre à Buffalo BASEBALL RURAL Ligue de baseball rural mauricienne Mercredi, 31 juillet Saint Étienne 6 Pomte-du-Lac 12 SÉRIES ÉLIMINATOIRES Division Mongrain Série 3 de 5 Dimanche, 4 août Pomte-du-Lac v$ Saint Marc, 16h Série 2 de 3 Dimanche.4 août Saint Paulin vs Sainte Anne, 13h Saint Boniface vs Sainte-Thécle, 13h30 Division Montour Série 3 de 5 Dimanche.4 août Maskmonge vs Saint Tite, 13h30 Série 2 de 3 Dimanche, 4 août Saint Étienne vs Louiseville, 13h30 Saint Georges vs Sainte Ursule.13h30 BASEBALL MIDGET AAA Ligue midget AAA Classement Deuxième moitié de saison Ligue nationale (Parties d'hier non comprises) Mj AB P CSMoy LWalker Col 94 335 71 121 361 Bonds SF 90 254 72 87 343 JKentSF 99 405 64 135 333 Helton Col 103 359 68 118 329 LCastiüo Flo 98 407 60 133 327 Edmonds StL 88 292 56 95 325 Guerrero Mon 106402 64 129 321 SptveyAn 90 330 65 105 318 Points SSosa, Chicago, 81, Putois, St louis.78.Bonds San Francisco.72 Bur Mû.Philadelphie.71.ShGreen Los Ange les.71; LWalker, Colorado.71 Points produits Berkman Houston 67, LGonzalez.Anzona.79, Pujols, St louis, 76.Sexson, Milwaukee 76 Burrel Philadelphie 75 LWalker.Colorado.75; VGuerrero.Montreal.73 Coups sûrs JKent San Francisco 135.ICastAo, Flonde 133 VGuerrero, Montreal.129; Vidro, Montreal.124; LWalker.Colorado 121 Doubles Lowed, Flonde.35, BAbreu, Philadelphie.32.JKent.San Francisco.30.Biggto Houston.30 OCabrera, Montréal.28 Helton Colorado 27 Triples Rodins, Philadelphie, 7 Furcal, Atlanta.7 Spnrey Anzona 6 McCracken Anzona.6.Unbe Colorado 5 Wilker-son, Montréal, 5 Circuits SSosa.Chicago.32 Berkman Houston 31; BGdes.Pittsburgh, 28 Bonds.San Francisco.28 VGuerrero, Montréal, 27.ShGreen.LAngeles.27 Buts volés ICastido Flonde 33.ASan chez.Milwaukee 30.DRoberts Los Ange les.29.Pierre.Colorado, 28 VGuerrero, Montréal.22 AFox.Flonde 22 Lanceurs (13 decisions) Schilling.Anzona.18 3 857.2 86 R Johnson An zona.14-4 778.2 86 Maddux Atlanta.10-3.769 2 56.Astaoo.New York.103 769.3 08 Glavine.Atlanta 13 6.684 282.Moms.St Lotus 12 6 667.40 JJenmngs Colorado 105.66 7 4 76 Retraits Sclaling.Anzona, 212.RJobn son.Arizona, 200, Bumett.Flonde, 156 Oswalt.Houston.143.Clement, Chicago 139.Moms, St louis, 134 Victoires protégeas Smoltz.Atlanta 39 Gagné.Los Angeles, 35 MiWk hams Pittsburgh.31 f Ligue américaine (Parties d'hier non composes) MJ AB P CSMoy MiSweeney KC 84 307 55 109 355 (Suzuki Sea 104 425 75 149 351 BWilliams NYY 102 403 80131 325 Ordonez ChW 103 393 77 127 323 WmnTB 100 410 57132 322 JaGiambi NYY 104 378 79120 317 THunterMmn 101 390 69123 315 ASonanoNYY 101 456 85 142 311 Points ASonano.New York, 85, Jeter, New York, 82 ARodnguez.Texas 82.Da mon, Boston, 80 BWidiams New York.80 JaGiambi, New York, 79 Points produits ARodnguez, Texas.90.Garciaparra.Boston.86, JaGiambi New York.86 Ordonez, Chicago.85, Teja da Oakland, 84.Ventura New York, 80 Coups sûrs (Suzuki Seattle 149 ASo nano, New York, 142, Tejada Oakland, 134.Winn Tampa Bay 132 BWidiams, New York, 131, Jeter New York.130 Doubles ASonano New York.38.GAn derson Anaheim, 38 Garciaparra.Boston, 37, Winn, Tampa Bay, 32, Salmon.Anaheim, 31 Olerud.Seattle 31 Tnples Beltran.Kansas City.7, Damon, Boston, 7 ISuzuki Seattle 6 Winn, Tam pa Bay 6; Lofton, Chicago, 6 Circuits ARodnguez Texas 35, Tho me Cleveland 31 RPakneirn Texas 78 JaGiambi New York.27.ASonano New York.26, THunter, Minnesota 24, Ordonez.Chicago 23, Tejada.Oakland.23 Buts voles ASonano New York 30, ISuzuki Seattle 25 Beltran Kansas City.25 Jeter New York.25 Damon Boston 24.Lofton, Chicago 22 Lanceurs 111 decisions) PMartmez.Boston.14 2, 875, 2 36 Zito, Oakland, 15 3.833 3 02 Fiore, Minnesota 9 2.818 3 20 Washburn.Anaheim 12-3, MX).3 23, RLopez.Baltimore.11-3, 786 3 01.Burkett, Boston 10-3 769 3 77 Mussina.New York.13 4, 765.4 47 Retraits PMartmez.Boston.178 Clemens, New York, 126, FGarcia, Seattle.125.Zito Oakland.124 Halladay.Toronto, 118, ROrtiz.Anaheim, 113 Victoires protegees Guardado.Mm nesota 37 Sasaki Seattle 27; Koch, Oa Hand 25 MRrvera New York.24 Urtxna.Boston 24, Perctval.Anaheim 24 G P Moy Pts Trois Rnnères 15 8 652 — Ch Lemoyne 15 10 600 1 Chartesbourg 12 10 545 2’Z Lac St-Louis 14 12 538 TA Montréal 14 12 538 2'/: Granby 12 16 429 5/ Laval 9 14 391 6 Terrebonne 7 18 280 9 C -B 5 1 4 0 0 1 35 142 2 N B Un dub gw perd en prolongation obtient un pomt Jeudi 25 juillet Ottawa 38 Hamilton 37 Calgary 26 Saskatchewan 21 Vendredi 26 juillet Edmonton 37 C -B 27 Samedi 27 juillet Montreal 31 Winnipeg 22 Jeudi 1er août Ottawa a Toronto, !9h30 Saskatchewan a Hamilton.19h30 Calgary en C B, 22h30 Vendredi 2 août Edmonton è Montréal, 19h00 Mercredi 7 août Hamilton à Edmonton, 21h00 BASEBALL SENIOR Ligue senior du Québec Section Est P) G P Diff Ste-Foy 28 18 10 — Lévis .27 15 12 TA Trois Rivières 25 12 13 4/ Québec 25 7 18 9A Beauport 27 6 21 11/.Section Ouest Laval 27 24 3 SCB 29 18 11 7 St Jean 26 13 13 10/.Ailes 26 11 15 12/.Montreal 27 9 18 15 Samedi, 27 juillet Beauport 0 Ailes 13 Québec 11 Ailes 9 (9 m| Beauport 1 Laval 11 Dimanche, 28 juillet Beauport vs SCB (remis) Québec 3 St Jean 2 Trois Rivières 6 St-Jean 1 Mardi.30 juillet Trois Rivières 4 Beauport 2 Montréal 2 Laval 12 Mercredi, 31 juillet Ste-Foy 0 Québec 2 Jeudi, 1 août Ste-Foy vs Québec, 20h45 St-Jean vs Ailes, 20h Samedi, 3 août Trois Rivières vs Québec, 18h et 20h30 BASEBALL Ligue Northern Deuxième moitié de saison Division centrale Section Nord G PMoy Diff.x-Québec.10 7 588 Albany Colonie.10 8 556 'A Adirondack.8 10 444 2A Berkshire.3 13 .188 M Section Sud-Est x New Jersey.15 2 882 Elmira.11 6 647 4 Allentown.6 10 .375 8'/: Brockton.5 12 294 10 Association Centrale Section Nord x Winnipeg 11 5 688 Samedi.27 juillet Laval 7-4 Lac St Louis 9-8 Montréal 1-1 Chartesbourg 4 7 Granby 2-1 Charles Lemoyne 5 2 Dimanche.28 juillet Lac St Louis 6 Ch -Lemoyne 4 |6e! Chartesbourg vs Trois Rnnères (remisl Laval 7 9 Granby 3-7 Mardi.30 juillet Lac St Louis 6-1 Terrebonne 7 2 |5e| Mercredi.31 juillet Laval 4 Montreal (9e| Jeudi.1er août Montreal vs Laval.20h Samedi.3 août Montreal vs Lac St Louis, 12h Granby vs Chartesbourg, 12h Chartes Lemoyne vs Laval, !2h MEMO Tournoi amical de volley-ball de plage Date 17 et 18 août Lieu Grandes Piles Classe C mixte (2 gars 2 hiles! Coût 80$ par équipé Possibilité de jouer le 16 août, selon le nombre d équipes msentes Bourses intéressantes Inscriptions Patrick Langevm ou Isabelle Gagne au (819! 533 0055 Tournoi de hockey cosom Date 16.17 et 18 août Lieu Grandes Piles Classe B.C et Fies amicales Coût B etC 210$ par équipe Fies 175$ par équipe Plus de 1000$ en bourses Inscriptions Patrick Langevm au (8191 533-0055 Fargo-Moorhead.10 6 625 St Paul .9 7 563 Sioux FaHs 8 7 533 Duluth Superior 5 10 333 Section Sud-Est Gary.10 7 588 Joliet.10 7 588 Lincoln .7 9 438 Schaumburg 6 11 353 x Sioux City 4 12 250 Lundi 29 juillet Winnipeg 6 Sioux Falls 5 New Jersey 8 Adirondack 4 Fargo-Moorhead 2 Duluth Superior 0 ! St.Paul 4 Lincoln 3 Sioux City 4 Joliet 2 Schaumburg 14 Gary Southshore 9 Mardi 30 juillet Québec 6 Berkshire 1 Winnipeg 5 Sioux Falls 4 Brockton 10 Allentown 6 Elmira 6 Albany Colonie 2 Fargo Moorhead 5 Duluth Superior 1 Gary Southshore 9 Schaumburg 8 Joliet 8 Sioux City 4 New Jersey 1 Adirondack 0 St Paul 4 Lincoln 2 Mercredi 31 juillet Adirondack au New Jersey Brockton à Allentown Duluth Superior à Fargo Moorhead Elmira à Albany Colonie Québec à Berkshire Sioux City à Joliet Sioux Falls a Winnipeg St Paul à Lincoln Jeudi 1er août Brockton à Allentown Elmira à Albany Colonie Gary Southshore à Joliet Québec à Berkshire Sioux City à Schaumburg St Paul à Sioux Falls Winnipeg à Fargo-Moorhead Ligue A Association de TEst Section Nord-Est 1 2 TA Masters du Canada Messieurs Simple Deuxieme tour Marat Srfm (21.Russia Oat Andre Pave Roumanie, 6-3, 7-614| Tommy Haas |3I Akemagnc bat Sjeng ScnaAen, Pays Bas, 6-3.3-6.6-3 Tan Henman |4|.Anpeterre bat James Blake E -U.6-3,6-3 Vevgeny Kafeavkov 151, Russie bat You-nés El Aynaoui Maroc 6-7 (4|.6-4.7-5 Todd Martm, E-U, bat Thomas Johansson (91 Suede.7 615).6-3 Sebastien Grosjean (lit France, bat Jark ko Ntermnen.Finlande.6-2.6-4 Andy Roddick.(12) E -U bat Nicolas la-pentti.Equador.6-4, 3-6,7-6 (5| Jm Novak 114).République tchèque, bat Mariano Zabaieta Argentine 61.63 David Natiandian (15|.Argentine bat Tommy Robredo, Espagne.7-6 (1).63 Guianno Canas.Argentine bat Paradon Snchapiian.Thaïlande.62.61 Fabrice Santono, France, bat Kristian Pless, Danemark.4-6 62.7-614| Radek Stepanek, République tchèque, bat Vincent Spadea E -U, 7-6 (4), 7-613| Double Premier tour David Pnnosil et David Rikl.République tchèque, battent Jan Michael GambHI.E -U et Michael Uodra, France.63.67 (6).62 Deuxieme tour Daniel Nestor, Toronto, et Mark Knowles.Bahamas, battent Tim Henman.G B.et Todd Martin E.-U , 64, 7-6 (4| Bob Bryan, E.-U, et Mike Bryan, E-U, battent Robbie Koenig, AFS.et Andrew Kratzmann, Australie, 6-7 (5), 6-1,7-5 Julien Boulier.France, et Sjeng Schaken, Pays-Bas.battent Paul Hanley.Australie, et Thomas Shimada, Japon, 7 5,7-5.Martin Damm, République tchèque, et Cyril Suk.République tchèque, battent Domi-mk Hrbaty.Slovaquie, et Fabnce Santoro.France, 6-3,6-2 Tournoi de Saint-Marin Messieurs Simjzle Second tour Nikolay Davidenko (7), Russie, bat Giorgio Galimberti, Italie, 6 3,6-3 Stefano Gahram, Italie, bat Nicolas Coule lot.France, 3-6,6-3,7-5 Zeliko Krajan (8|.Croatie, bat Marc Lopez.Espagne, 7-5, 2 6.6-4 Albert Portas (3).Espagne, bat Juan Anto mo Mann, Costa Rica, 6-4, 6-2 Tournoi de Carlsbad Dames Simple Deuxième tour Lindsay Davenport (3), E U., bat Mane-Gaianeh Mikaelian, Suisse.6-3.6-0.Kim Clijsters (5).Belgique, bat Elem Dan»-i lidou, Grèce, 6-3,61 Ai Sugiyama, Japon, bat Damela Hantu-! chova|7), Slovaquie, 6-4,1-6,7-5 Magdalena Maleeva (10).Bulgane, bat Nathalie Oechy, France, 7-5,7-5 Katanna Srebotmk, Slovaquie, bat Daja Bedanova (11), RéoubHque tchèque, 64, 3-6, 6-2 Meghann Shaughnessy (131, E.-U .bat Meilen Tu, E.-U , 61.62 Anne Kremer (15), Luxembourg, bat Greta Arn, Allemagne, 5-7, 6-3,60 Conchita Martinez, Espagne, bat Tatiana Panova (16), Russie, 5-7,62,7-6 (4).Anna Koumikova, Russie, bat Jennifer Hopkins, EU, 6-2,6-4 Troisième tour Anna Smashnova (12), Israël, bat Elena Dementieva (8), Russie, 6-2,67,7-6 (2).Boursières du circuit de la WTA 5/.| 1 Serena Williams $2,241,067 ! 2 Venus Williams $1,426,381 3 Jennifer Capnab $1,163,462 * 4 Martina Hingis $935,590 TA 5 Damela Hantuchova.$774,841 4 6 Justine Henm $715,151 b 7 Monica Seles $714,996 sai 8 Lisa Raymond $539,598 9 Amélie Mauresmo.$485,894 10 Paola Suarez $478,651 11.Kim Clijsters $461,843 12.Jelena Dokic $404,311 13 Virginia Ruano Pascual $368.682 14 Silvia Farina Elia $367.515 15 Elena Likhovtseva $360.883 16 Elena Dementieva $345,061 17.Anna Koumikova $330,358 18 Rennae Stubbs $319,987 19.SandnneTestud $297 200 20 Arantxa Sanchez Vicano $292,075 21.Iva Maioli $281,412 22 Patty Schnyder $273,086 23 Anastasia Myskma $238.946 24 Chanda Rubin $237,962 25 Nathalie Dechy.$232,219 26 Ai Sugiyama $229.102 27 Meghann Shaughnessy $228.737 28 Clansa Fernandez $227.402 29 Anna Smashnova $226,737 30 Janette Husarova $226,726 31.Cara Black $224,454 32 Amanda Coetzer $223,727 33 Anne Ktemer $222.445 34 Tatiana Panova $220,294 35 Katarina Srebotmk $219,443 36 Tamanne Tanasugarn $218,701 37 Barbara Schett $213,693 38 Da|a Bedanova $208,726 39 Magdalena Maleeva $208.502 40 Magui Sema $195.515 41 Conchita Martinez $194,452 42 Iroda Tulyaganova $191.731 43 Rita Grande $187,175 44 Emmanuelle Gagliardi $178,961 45 Mary Pierce $167.483 46 Alexandra Stevenson $163 388 1 47 Adriana Serra Zanetti $162.381 48 Nicole Pratt $159 691 49 Francesca Schiavone $155,282 50 Eleni Danulidou $150.533 COMMONWEALTH BASEBALL MAJEUR DIAMONDBACKS 5 Le Canada aux Jeux ATHLETISME Dames 100 m haies Angela Whyte Edmonton.• Mnmne cxiQweme wi 6nM 800 m fauteuil routant Chantal Petitderc.Montreal a remporta h mtûaât dot Diane Roy, Lac-de»-Ai- g les Que a tarmne cmqweme tara de la finale 1500 m Diane Cummins Victoria a ter mine neuvième tan de la finale 4x400 m relais Foy Wdiams Toronto Ladorwa Antoine Wallons Regma Kartene Haughton Brampton Ont Lam Oyewu m.Kingston Ont.ont termine cinquième lors de la finale Triple saut Althea WWarns Toronto a terminé cinquième tara de la finale Messieurs 1500 m Graham Hood.Burlington.Ont.a termine cinquième tors de la finale.Ke vm Sulivan.Brantford.Ont.a termine septième lors de la finale 5000 m Sean Katey, Ottawa a termine septième lors de la fnalel.Jeff Schiebler New Westminster, C-B.a termine 13e lors de la finale Lancer du javelot Scott Russell, Windsor.Ont.a remporte la medaile î ai gent Lancer du poids Brad Snyder Wind sor.a termine quatrième lors de la finale 4x100 m relais Chartes Allen.Toronto, Anson Henry, Pickenng, Ont, Jermaine Joseph.Hamilton Bruny Surin, Montreal ont termine quatrième tors de la finale BADMINTON Messieurs Simple Stephan Woicikiewicz, Ottawa a battu Dotun Akmsanya.Nigena 3-0 (7-1, 7-1, 7-0) lors du premier tour, puis a défait Graeme Smith, Scotland 3-0 (7-0, 74, 7-5); Robert Milroy, Edmonton, a battu Ochom Ddicha, Nigeria, 3-1 (5-7,7-2,7-0, 74).lors du premier tour Dames Simple Denyse Julien, Rouyn-Noranda, Qué a défait Aniah Gudhka.Kenya.3-0 (7-0, 7-0, 7-1) lors du premier tour, Kara Solmundson.Winnipeg, a défait Lucy Burns.Ile de Jersey, 3-0 (7-1, 7-2, 7-2) lors du premier tour Mixte Phillips Bourret, Lachute, Que et Robbyn Hermitage, Kitchener, Ont, ont défait Ocholi Edichaand et Miriam Sude, Nigeria, 3-0 (7-0, 7-2, 7-1), lors du premier tour, William Milroy, Edmonton, et Denyse Julien, Rouyn-Noranda, Que ont défait Amnta Sawaram and Hy der Aboobakar Ile Maurice, 3-0 (7-1, 7-2, 7-0) lors du premier tour; Robert Milroy, Edmonton, et Tammy Sun, Caalgary, ont défait Abimbola Odejoke et Pnsca Azume.Nigeria, 3-0 (7-3, 7-3,74) lors du premier tour BOXE Poids mouche (51 kilos) Sebastien Gauthier, Saint-Jerôme, Que.a défait R M.A.B Rathnayake, Sri Lanka, aux points 2619, tors des quarts de finale, passe en demi-finales Poids plume (57 kilos) Benoit Gaudet, Drummondville.Qué.a défait Steve Bell.Angleterre, aux points 1615, lors des quarts de finale, passe en demi-finales Poids super mi-moyen (71 kilos) Jean Pascal.Laval, Que.a défait Ja mie Pittmaan.Australie, aux points 20-14.lors des quarts de finale, passe en demi-finales.Poids moyen (75 kilos) Michael Wal chuk, Regma, a défait Michael John Allen.Pays de Galles, aux points 34-21, lors des quarts de finale, passe en demi finales HALTEROPHILIE Dames 58 kilos Maryse Turcotte, Sherbrooke, Qué., a remporte une médaille d'or pour le combiné et aussi pour l'epaulé et le jeté, et la médaille d'argent pour Far raché Messieurs 69 kilos Marco Dumberry, Montréal.a terminé huitième pour le combiné, septième pour l'arrache, et finalement huitième pour l'épaule et le |ete HOCKEY SUR GAZON Messieurs Canada a perdu 3-2 contre le Pakistan lors des quarts de finale JUDO Messieurs 73 kilos Jean-François Marceau.Sept-lles, Qué.a remporte la médaille detvonze 90 kilos Keith Morgan.Calgary, a remporté la médaillé d'argent Dames 57 kilos Luce Baillargeon.Montréal.a remporté la médaille de bronze NATATION Messieurs 50 m papillon Mike Mmtenko.Moose Jaw, Sask.s'est quakfié quatrième au total lors des demi-finales, passe en finale.Adam Sxxn Trenton, a terminé septième de sa séné tors du premier tour, éliminé 50 m dos Riley Janes Saskatoon, a ter miné quatrième en finale, James Gordon Veldman, Kingston.Ont.a terminé cinquième en finale 100 m brasse Morgan Knabe.Calgary, sèst qualifié quatrième au total lors des derm-finales, passe en finale, Michael Brown, Perth, Ont, s'est qualifie huitième au total lors des demi finales passe en finale, John Stamhuis, Victoria, a terminé septième de sa sene lors des demi-finales, éliminé.Dames 50 m brasse Rhiannon Lew, Winnipeg, a terminé cinquième en finale.50 m style libre (athletes handicapés) Stéphanie Dixon.Brampton, Ont, a remporte la médaillé d'argent, Danielle Campo, Tecumseh, Ont , a remporté la médaillé de bronze 100 m dos Enn Gammal, Banerre, CB, s est qualifie sixième au total lors des de nu-finales, passe en finale MicheHe Lis EXPOS 1 ai iapi xc earn teatiK 4 > 1 ; WGrmt:; « g 1 g MX 4 i 1 1 tOMl g g g g 4 t 2 1 j*»* i g g g iCatacg 3 2 2 2 KtaiA i g g g (km to 2 1 1 1 rtmta 4 g t g Jfcœa 4 1 1 1 ami g g g g UcQbcc 4 1 t 1 aKtanct 2 g g g Uota* 4 9 1 9 Mrs eg 1 g g g ktm 4 1 1 g 'ms 3k 4 g g g Jtigia 4 t j g Xtanac 1 g g g 3cm«' ] g 2 g *od* 2 g g g ktaomcc 2 g t t Totaux 33 S 7 4 Totaux ¦ t g t Anzona 0» too 020-5 Montreal 000 000 001-1 E Vtoro 191 ISB Anzona 4 Montreal 10 ZB-Counul Spnav 125' 3B Schnatoar (21 C (.Gonzalv 1721 BV WGuerrero 6i RIV-Otakx 0131 BS Oixazo nV es p pm bk ra» Anzona MaoitG.154 I I 1 I 3 15 ~ rie du Seigneur îles Anneaux, « I he two towers», pour le 18 décembre.I année 2002 dev rait donc fracassa les records rie 2001 avec toutes ces productions.À noter la venue de la suité de «La matrice» pour mai 2003 • ¦ La vie de la famille Lavigueur au petit écran TQS présentera une minisérie de six heures en 2004 PRESSE CANADIENNE • Montréal ÉEn remportant un gros lot du 6/40 en 1086, la vie de la famille de Jean-Guy Lavigueur allait se transformer en I véritable saga.Quoi de mieux pour I constituer la trame d’une minisérie ?Qui.au Québec, ne connaît pas la célèbre famille Lavigueur ?Derrière les millions remportés au 6/40 il y a 16 ans se cache pourtant la triste et tragique histoire d’une famille déchirée.Il ne s'agissait donc que d une question de temps avant que quelqu'un décide de transposer à l'écran ce récit autant unique que pathétique.Il faudra toutefois être patient pour en savoir davantage parce que c'est en 2004 seulement qu’on pourra voir cette série de six heures à TQS.On va déposer le projet en janvier prochain pour le financement , nous a PHOTO: PC En 1986, la famille Lavigueur avait de quoi sourire après avoir gagné un gros lot au 6/49.Leur histoire n’est cependant pas si rose et elle sera portée au petit écran en 2004.fait savoir Joanne Forgues.de Locomo- tion Télévision, qui coproduira le pro- jet avec Christiane Hamelin.Tentant d'être fidèle à l'histoire de la célèbre famille qui avait remporté 7 650 267 $ en avril 1986, la télésérie se penchera sur les nombreux drames qui s'ensuivirent, ("est à une véritable tragédie familiale qu'on assistera.Ceux qui ont suivi l’actualité au cours des dernières années sc rappellent sans doute les déboires de la famille.Parmi ceux-là, on peut noter les nombreuses soirées de débauche au château, les différents problèmes liés à l'alcool et à la drogue, les querelles judiciaires avec Louise et son décès à l'âge de 22 ans, l’incendie de la demeure du domaine de l'île aux Pruches, à I«tval, et le récent décès de Jean-Guy l-avigueur à 65 ans.Même si près de deux années nous séparent de la diffusion de la minisérie, le choix du réalisateur a déjà été fait.il s'agit d'Alain Desrochers (I«t Bouteille, Music Hall pour la télévision).* LES CINÉMAS CINÉ ENTREPRISE INFO-HORAIRE: 693-9899 CINÉMA DU CAP 300.rue Barkoff, Cap-de-la-Madeleine imam 377-2109 TR0I9 RIVIÈRES 1131 Chemin de» Petlle* Terre» AM*.•.00* OUVERTURE ÈjnforlEntinti13à17in»u1 .' T - ^ i 'A.stfx 1 ri.v-; - -1* * Wk ¦-M «nu.* « LA COURSE NOLSON tt, a expliqué à la presse qu’il pensait pour sa part que des membres du réseau Al-Qaïda d’Oussama ben I^rden se trouvent en Irak.La question est cruciale, pour savoir si Bush a besoin d’un feu vert du Congrès pour intervenir militairement en Irak: les démocrates jugent qu’il doit le demander, mais selon Ix»tt, le Congrès a déjà donné son feu vert pour la traque d’Al-Qaïda.» Ferveur mexicaine ASSOCIATED PRESS Mexico Une foule colorée et enthousiaste de plus d’un million de Mexicains a accueilli le pape Jean Paul II hier pour la canonisation de Juan Diego Cuauhtlatoatzm, pilier de l’évangélisation des Indiens d’Amérique et premier d’entre eux à être fait saint par l'Eglise catholique romaine.Visiblement fatigué par ce déplacement de 11 jours qui l'a d'abord conduit au Canada puis au Guatemala, le souverain pontife a toutefois exprimé son «immense joie d’être capable de se rendre sur cette terre hospitalière pour la cinquième fois» depuis son arrivée au Vatican en 1978.Il avait effectué son premier déplacement à l’étranger dans ce même pays.«Je crois que c’est la dernière fois qu’il viendra au Mexique», notait un fidèle.» Les baleines euthanasiées PRESSE CANADIENNE Eastham, Massachusetts Des biologistes marins ont eutha-nasié hier les derniers globicé-phales noirs qui s’étaient échoués mardi à Cape Cod.pour la troisième fois en deux jours.La veille, des vacanciers et des bénévoles avaient travaillé d'arrache-pied pour libérer les mammifères marins, les couvrant de serviettes et de draps mouillés pour tenter de les protéger de la chaleur, avant de les pousser à l’eau.Mais quand la bande de petites baleines noires s'est échouée à nouveau près de Sunken Meadow Beach, mardi soir, dans une zone marécageuse diffi- cile d'accès, les vétérinaires ont dû prendre la décision que tous appréhendaient: euthanasier les animaux encore vivants.Depuis que le groupe de dauphins globicéphales a commencé à s’échouer sur des plages de Cape Cod, lundi, une soixantaine d’entre eux sont morts ou ont dû être euthanasiés.Lundi, environ 56 dauphins se sont échoués à Chapin Beach; onze sont morts.Tôt mardi, les quelque 45 bêtes survivantes se sont échouées à nouveau, cette fois à Lieutenant Island.Environ 300 personnes se sont alors rendues sur place pour d’aider les animaux.Mais mardi après-midi, les dauphins survivants se sont échoués une fois de plus.» i PHOTO AP Les biologistes ont dû se résoudre à euthanasier les baleines échouées à Cape Cod.ïï.'tXï?¦ I Let m e i I J * ARC EN FLEURS 730, boul.Saint-Laurent Ouest.Louiseville.(S19) 228-9444 AU FOUR A BOIS 329.rue Laviolette, centre-ville, Trois-Rivières 373-9486 C) BISTRO L'ADRESSE 3544, boul.des Forges.Trois-Rivièfès.— 379-S414 BECQUÉE, LA 4970, boul.des Forges, Trois-Rivières.».372-1881 Q CHEZ (EAN-BAPTISTE 805, bout.Saint-Laurent Est, Louiseville.(819) 228-9446 CUISINART MAURICE traiteur.i_____ 370-685S - 693-27S6 CUISTO 4855, boul.des Forges, Trois-Rivières.374-6353 fk GAMBRINUS (BRASSERIE ARTISANALE ET RESTO) 3160.boul.des Forges, (face à l'UQTR) Trois Rivières.691-3371 A LA PIAZZETTA 68, rue des Forges, centre-ville, Trois-Rivières.379-4422 m des restos de la leuret adretset Pour une bon O U BOURGUIGNON 172, rue Radisson, centre-ville.Trois-Rivières.373-2265 LE ST-ANTOINE 14», rue Saint-Antoine, centre-ville, Trois-Rivières.378-6420 US MER VEILLES 1260, rue Notre-Dame, centre-ville, Trois-Rivières.372-4949 MANOIR DU SPAGHETTI 1147, rue Hart, centre-ville,Trois-Rivières.373-0204 PIZZÉRIA DON GREKO 545.côte Richelieu.Trois-Rivières-Ouest.693-4143 RESTAURANT AUBERGE DU PÉTILLANT 311, Sainte-Marie, Louiseville.(819) 228-3030 RESTAURANT CHEZ CLAUDE CASTEL DES PRÉS 5800, boul.Royal.Trois-Rivières-Ouest.375-4921 RESTAURANT GREC BAIE-IOUE 151, rue Notre-dame, Pointe-du-Lac.377-2511 RESTAURANT LE COCHER (HÔTEL DU ROY) 3600, boul.Royal, Trois-Rivières-Ouest.372-3232 ; Rivières.375-9786 ES PRÉS .375-4921 i-Rivières.375-5358 RESTAURANT LE (ACOBER 329, rue Saint Roch, centre-ville, 1 RESTO BAR L'ÉTIQUETTE CASTELl 5800, boul.Royal, Trois-RMères-l RESTO BAR ORANGE-KAKI 120, rue des Forges, centre-ville, 1 A SUBWAY LIVRAISON Trois-Rivières.371-2741 Cap-de-la Madeleine.373-4994 A TOSCANE(U) 901, rue Royale, centre ville, Trois-Riviè4)s.378-1891 O VALLÉE DE L'ORCHIDÉE 5325.boul.des Forges.Trois-Rivières.376-8888 VAN HOUTTE CAFÉ 375, rue des Forges, centre-ville.Trois-Rivières.376-3020 Une exclusivité Le" J I ^ 26 _ U udi I août 2ord lac Saccacorme et Fer ron, grand terrain Financement 697 5844,374 7817 Au Lac des Six, Saint-Boni ace, magnifiques terrains en bordure du lac, 100 000 ai- et plus 819-535-5435 www eau bois.qc ca SEAU terrain a vendre, 15 arpents, zoné blanc, Saint-Rock-de Mekinac, 15 000$ négociable, 819-288-0317 BOISES 1$ a 1 50$ pt, pour tout genre de maisons, -f services, taxe d'ameliora-tion minime 377-5468, pagette 370-0862 TERRAIN commercial, 130x142, coin boul Normand et Saint Philippe 374-1334 TERRAINS en bordure Lac a l'Anguille 418-277 2093 hîtp//come to/stridor 11 o Terres fermes 11“ demandées RECHERCHONS fermette avec terre et maison, en bonne condition, Shawim-gan Sud / Mont Carmel Louise ou Serge 450 434 1835 122 A sous louer 3’/».sous sol, Louis-Pinard, meuble, chauffe, éclairé, 275$ 374 9137,691-2134 4’/», a sous-louer immédiatement cause ; transfert, non chauffe, non éclairé Idéal pour étudiant(e).Situe au Cap, prés de tous les ser vices, 310$ Mane-Claire 450 582 1721 ou courriel fanny 1971 (cDhotmail com logements IZJ à louer 1085, Côte Richelieu, 3v, A'/, frais peints, 1 mois gratuit, non chauffes et aussi semi-meubles 374 1386 ou 374 5917 1425 DES CYPRES DOMAINE LES RIVIÈRES 3’/., 4/, Chauffés, éclaires, insonorisés, intercom, ascenseur, près centre d'achats, concierge sur place 24 heures, immeuble en béton, ideal pour retraites.Visite virtuelle www.gestiinjix.o»iit 373-7124 1er septembre, 3'4 Cap, rue Saint-Maurice, insonorisés, 3’/», 5 , chauffés, éclairés.379 0319 (MOIS GRATUIT 110 À 2S0 RUE MEUNIER l/i-Vi rénovés.À voir, près Carrefour Trois Rivières-Ouest Très tranquille Bois flottant disponible Concierge sur place, 379 9429, 696-3405.www.gestimiix.iom 1 MOIS GRATUIT 4 , chauffes, éclaires, bois flottant, stationnement, remise.Sainte-Marthe 376 4489 1 MOIS GRATUIT Cap, grand 4' , 1er etage, stationnement.deneige ment 378-3586, 692 0672 1K,W,3MK UQTR et Les Rivières, rue Savard, chauffes, éclaires 696 3691 ou 694 6520 13'/,, 5!/, meubles, 220$ à 430$, près Cegep, UQTR, centre ville 376-3372.696 0642 1VÇ.3v», 4v», chauffés, éclairés, près Cegep et Uqtr, tranquille, chute a déchets 378 9020, 228 3603 IVi, A'/i, 2MS + LIBRES, FRAIS PEINTS centre-ville 370-7600 K CÉ(EP, 275S + meubles, chauffés, éclaires.372-6798 1’4.prés centre Les Rivières.tout compris, câble, en tree pnvee, 285$ 375-8756, 692 5911 I1/:, STYLE CONDO 690, L’ESPLANADE meubles, piscine, etc , libre 374 7817.374 4730 ou pa gette 691 8743 2 MOIS GRATUITS 1 .2 .Cegep è partir de 195$ meubles chauffes 371 4542 2V».3 », centre v»»p grand meublé chauffé, éclaire stationnement, buanderie.373-5115 2V>.3 meubles, chauffes edaires, 991, Samt-Paul bail de 12 mois ou moins 376 5857 ou 377-1730 2'4.centre ville meuble chauffe éclaire, clientèle recherchée.libre immediate ment 377 2155.377 2343 2V».meuble, chauffe, éclat re 280$ prés cegep.Uqtr et hôpital.sous-sol 378 6431 24 PRES HÔTEL DELTA meublé ou etmi meuble, très propre, «vec balcon tranquille.Itbrek697-8555 2V près iKf* et cegep.meubié, chauffé, éclaire.2851 mois 377-3110 ou 371 8350 l'y.spacieux et chaleureux comprenant foyer naturel cuisirwere et réfrigérateur balcon, casier de range ment.ftabonnen>ent et buander% le tout à groxi mité hôpital Samte-Mane université et Cégep 375-1000.372 5646 2V».tout inclus meuble.5 minutes Cégep.Uqtr.buan derte.stationnement libre 310$ mors 696 7836 ISO, ROYALE PUCE DU CENTRE centre-ville, chauffes, éclairés, insonorises, ascenseur, piscine intérieure, sauna, ideal pour retraités 379-9429 Visite virtuelle www .grst i m a i-com CHALET è louer chanteur.Lac 819 532 2514 lieu en Souns 2, UQTR entrees laveuse, sec he use, armoires mélamme.balcon porte pabo, chauffé éclaire 694 6520 696 3691 3400 • 3470 LOUIS-PASTEUR IV», a î'/i.Terrasses Sei gneunales, prés hôpital bainte Marie, sécurité, insonorisés, ascenseur, piscine nténeure, sauna, dépanneur, restaurant, salon coiffure Bienvenue aux retrai tés Rabais étudiant sur 1/», 1 mois gratuit 379-9429 www gestimax.com J/], 34JS el + Cegep.UQTR, chauffes, éclairés Meublés ou semi.Libre ou août 691 -0825 3Vi, 4’4, à 2 pas Les Rivieres, ntercom, chauffé, éclairé, plancher bois flottant 379 5939 Y/i, b'A, 3280 Place Louis-Pasteur, concierge sur pla ce, près de tous les servi ces 370-1931 î’/i, S/i Louis Pasteur, chauffes, éclairés, 375$ et 575$ 371-8565, 380-9888 y/i, à 5 minutes des Gale ries du Cap, secteur tranquille, sous-sol, libre Apres 18h 372 0603 3/,, À PARTIR DE 28SS 595, Charlevoix (près parc Lemire), semi-meublé 694 1835 ou.370 4466 3v».Cap, grand, plancher bois flottant, très propre, libre, stationnement, 335$ mois 379-5939 3’/>, Cap, rue Fusey, chauffé, éclairé, semi-meuble, remis à neuf, libre, 335$/mois, près des services, ideal pour personne seule Ma no 379-2744 ou 691-1156 3Vi, Cap, très bon prix, près Wal-Mart, semi-meuble, buanderie.stationnement 693-6537 ou 384 7379 3V», Cap- 385$/mois 4 nié Saint Olivier, Trois-Rivières, 340$ 376-0865 3'/,, CAP-TRÈS PROPRE Semi ou meublé 315$-330$, eau chaude fournie, porte patio, frais peint, stationne ment privé, 375-9819 3V», Cap et Sainte-Marthe, chauffes, éclairés, semi meubles Spécial 300$ et + 379-5939 3/i,CAP près police, école, concier gene, meubles ou semi meublés, éclairés, chauffés ou non, intercom.375-0791 34 CEGEP, UQn Semi-meuble, chauffé, éclairé.693-3361 3Vt, centre-ville, semi meu blé, non chauffé, non éclat ré, eau chaude fournie, 300$/mois libre immédiatement, 373-9477 3V», près Super C, rénovés, 250$, 275$.340$ 4 grand, 2e, 375$, stationnement 377 1046, 384 3886 34 RUE BARKOFF, CAP PRÈS DES SERVICES meubles ou non, chauffes, éclairés, libres 692-3177 34 SAINTE-MARTHE (8e Rue), chauffé, semi meuble, 300$ 819-538 7418 514-813-4459 3Vj.semi-meuble et 5 , 5 minutes de lumversite 697 3587,692-1717 700, L ESPLANADE meubles ou non, piscine.376-3113 ou 379-5332 3/>-TROIS-RIVIÈRES rénovés, semi meubles ou non, bois franc, céramique 378 9325.384 0232 4v7, 300$, non chauffé, non éclaire, rue Sainte-Cécile, Trois Rivières 373-1359 ou 373-0375 44 S1/,-CAP rénovés, très grands, non chauffes, non éclairés, 374-6932.378-0813 44 CEGEP-UOTR semi meublé, chauffé, éclairé, stationnement, très propre, libre.373-0284 4’4.chauffe, rénove, bois franc, prés hôpital Saint-Joseph, 450$ mois.libre 697 3044 laisser message 4v».eau chaude fournie, immédiatement ou septem bre.335$ mois 374 7270 4v,# et 5 rue Sainte-Mar guente.environnement propre et très tranquille, à paliers, libres immédiatement Personnes seneuses s v p.Contacter Michel 378-8719 4' », juillet, 5,3 libres immédiatement Cap.beaux, insonorise en béton, plan chers flottants, vue sur la Saint-Maurice 378-7463, 373 9449 695-5789 4V».très grand, melamine, semi sous-sol, très éclairé chauffe.408$ Trois-Rivières Ouest 374 4436 5%, au Cap.bien situé et bien divise, stationnement, libre 1er septembre Appeler Rosaire 379-6930 5%.libre immédiatement.75 Cooke.Cap Russell 694 1685 372 5646 773 SamteCathenne.4 A, 1er etage.plancher bois flottant, grande salle de bains 696 0438 I7S RICHARD Très grands.3 ».5 .propres tranquille, 10 minutes du Cegep 300$ 373-2417 ATTENTION' Attention' Très beau 4 1165 Saint Paul le etage 360$ juillet ou août 694 7708 696 3939 CAP 2 3 meubles chauffes.éclairés.frais peint, stationnement 693-4652.375 4636 CAP.2 meuble, chauffe éclairé stationnement prés de tous les services libre 290$ 376 6507 CAP 3 4 me des Chenaux non chauffes, non éclairés 1er juillet.285$ 315$ 376-5264.377-2094 CAP, 4 moderne, remise, endroit tranquille 2e etage.stationnement.390$ par mois 375-0621 SAINTE MARGUERITE Re sidence La Mesange Cham bres a louer pour personnes autonomes et semi autonomes.incluant tous les servi ces.dont accompagnement chez le docteur ou hôpital.2 sorties par semaine dans les centres d'achats, etc Transport fourni gratuite CAP, ?/, 2 rangements.2 stationne ments, parc privé, conciergerie, libre immédiatement.371 9628 CAP, au 367, rue Jul,gn, | m*nl 3730965-Mlch^ grand 2’/, meuble, chauffe, éclaire, 315$ 378 4862 CAP 4 , rénové, chauffe éclairé, stationnement, 395$ 691 0784 ENSEMBLE • complet pour Taire du vtn 50$ 374-6574 maison.CANICHE husky, pékinois pomeranten shih tzu 370 3989 ou 371 7707 CENTRE Canin Vous voulez vous défaire ou acheter un animal’ 819-538-4042 CEGEP Uqtr, 5 .bois franc, 525$, 4’/».bois franc, chauf fes, éclaires.410$, 450$ 373-5659 ________________ DERNIERE CHANCE rue Fusey, grand y/,, neuf.350$ non chauffe, non éclat ré.Libre juillet 377-9908 DOMAINE DES RECOLLETS 4’//, insonorisés, prés UQTR et les services, concierge spacieux, 2 stabonne-ments 373-3049,692 0266 DOMAINE LAFLECHE V/i, 1er octobre, y/i, juillet, insonorisés, sauna, piscine extérieure, conciergerie, tranquillité 372-0382 CHIOTS labradors croisés chiots bergers croises 40$ chiots colleys croises, 40$ chiots bernois croises 75$ chiots labradors blonds, pure race, 125$.noirs 75$ Achetons vos chiots 233-1711,697 0725 ET SERVICES DIVERSI CHIOT Yorshire femelle, parents sur place.400$ 200 MARCHANDISES Piscines et accessoires PETIT ?/,, chauffé, éclairé, meuble, 522 Bureau, Trois-Rivières, 2e étage, 250$ 375-7976, 375 3064 INSTALLATION, reparation, piscine hors terre, neuve et usagée, 16 ans d'expérience Gilbert 378-8211 PISCINE 21 pi tout equipee, 1 an d'usage, valeur 3500$ 2500$ pour 375 0259 380 8312 ou SPA 8 places Beach Cumber, 21 jets, 3 ans d'usage Mario 418 289-3517 418-339-2440 DOBERMAN femelle.7 mois, vaccmee.queue et oreilles taillées operee.375$ 819-538-7848 EPAGNEULS springers an glais.nés le 15 juin, bruns ou noirs et blancs 375-4059 ENSEMBLE Je 5 voitures teteguidees Tamiya.3 ' kits’' de servo' complets, avec 1 batterie et un chargeur neufs * plusieurs pieces.500$ 819 265 3819 RECHERCHE personne dy namique pour s occuper de 2 enfants 13 et 6 ans) atns* que de r entretien general de la maison, du lundi au vendredi Non fumeuse Possédant véhiculé Avec Reçus References requises 696-7025 AIDE CUISINIER!ERE) mandeie).35 heures marne salaire en fonction de l expenence pour entreprise en expansion a Sainte- Anne-de- la- Perade 1418) 32S-3432 CHERCHE tondeur de pe louse avec experience sur tondeuse et taiMe-bordure 371 9458 PONCEAUX et drains en.acier et plastique neufs et usages Livraison 377-1226 PORTE-PATIO 7 pi modèle 2 + 2, très propre 400$ Lit d'eau complet.60x84, 200$.super anti vague ?chauffant avec base melamine blanche 819-539-2055 PORTES de garage neuves ou usagees palan a chaîne, moteurs neufs ou usages Téléphoner avant de pas ser 819-228 2569 ou 819 228-4440 MONTAGNE des FVenees, mâle, 10 semaines, vaccine, vermifuge, garantie 2 ans, 800$ négociable 373-1551, cellulaire 383-7992 Ventes de garage 245 Electronique.informatique PRES DU DELTA 14, meublé, climatiseur, li bre, stationnement.220$ 376-6717__________________ RESIDENCE FAVEREl Cap, 4 //, planchers béton 372-9388,375-3723 SAINT-PHILIPPE, 3 , sol, face Parc Pie 225$/mois.384 3966 sous- XII, SAINTE-MARTHE, 265$, semi-meublé, 4/?, 340$, plancher flottant Soir 694-1818 ou 694-0154 SHAWINIGAN-SUD ,3 44, libres, conciergerie, stationnement.piscine creu-537 0084, pagette 695-1846 TROIS-RIVIÈRES et envi rons, Y/i.2Vj, tout compris, pour travailleur ou retraité.377 3547 599 Niverville, Trois-Rivières, 2-3-4 août, 3 familles.Collection de cloches en cuivre, et plus.GROSSE vente de garage 1, 2 et 3 août, au 382 Sainte Cécile, Trois Rivieres Plusieurs articles a bas prix.LES 2-3-4 août au 1420 Chemin Saint-François, Saint-Mathieu-du Parc (près du pont couvert) meubles anti ques secretaire, table d'appoint, chiffonnier, tables.chaises, etc, vaisselle, objets divers (beau temps, mauvais temps).VENTE débarras miroirs, linge de bebe, vaisselle Les 2-3-4 août, au 1292, Lambert, Shawmigan.212 Tondeuses ZVi, libre en juillet, 1462, 38e rue, Shawmigan, 292$ mois, meublé, chauffé, éclairé.370-3466 SVr, semi-meublé, Grand-Mere, 400$/mois ou drais 2 étudiants à chacun.819-533-5145 pren- 200$ GRAND-MERE.spacieux 6 , tout le rez de chaussée, chauffé, éclaire, secteur résidentiel, 750$/mois, gara ge, 25$/mois 450 923-9685.819-538-9214 SAINT MATHIEU-DU-PARC 3 pièces + 2 salles de bains, libre 1er août.532-2216 CRAFTSMAN 155 OHV.turbo cooled, tondeuse 42 po, bac à herbe, 1 heure d'utilisation, valeur 2600$ pour 1995$ 819-538-2151, 819 697 5805 235 MoDilier articles maison ACHAT vente et de jeux video.378-3389 échangé Michel REFRIGERATEUR Servel.10 pi eu, au gaz; 2 fournaises au gaz et 2 chauffe eau.30 gallons, au gaz 3/9-2139 ou 372-6276 REMISE 10x12.boite de camion 8 pi en fibre 376-2620 TÔLE neuve, a bas prix; scie a viande de boucher; compresseurs, annexes, fournaises et reservoirs a l'huile 819-268-2367 299 Perdu, trouvé INFORMATIQUE Aire pour l'utilisation de Windows et Internet, 377-3744 M.D.INNOVATION CONCEPT Achat, vente, réparation, neufs et usagés.Promotion; système complet, Pentium 233 (266, 300, 350 et 400), écran 15 po A-1, 371-7615 MMX 200 mghz 64 meg, 2 disques durs Windows 98, Office 95 avec Excel, Word, Power Point, Access, lecteur CD et lecteur disquette, 350$ 377 5884 PERDU region Mont-Carmel / Shawmigan-Sud.Labrador Retreiver femelle noire, répondant au nom de Maya, avec foulard vert au cou 375-9173 PERDU sur la route Riviere-aux-Rats (chemin forestier), une roue sport de remorque, 13 po, avec bout d'essieu, pneu a bande blanche.Recompense promise.693-5253 ORDINATEURS recond.tiennes complets f écrans.Pentium I de 69$ a 199$ Pentium II ; de 233$ a 499$ Pentium III .549$ et plus Via neufs de 399$ à 599$ Moniteurs et pièces usagés GFMD 692-3429 SERVICES PERSONNELS PENTIUM II 333, son.cd, 56K, écran 15 po, garantie, 400$ Pagette : 695-4730 Compagnes, compagnons VENTE, de jeux video.947 Thibeau, Cap, Michelyne: 379-1420 ALLO Nancy girl, pour rencontres intimes, air conditionné 373-7962 248 Instruments de musique 307 Agences de rencontres ACHETONS COMPTANT! Besoin urgent; mobiliers de chambre, salon, cuisine, appareils ménagers, ainsi que meubles pour enfants.370-5633 SHAWINIGAN-SUD 5 .714.113e rue, planchers de bois, très propre, stationnement, références 538-7514 SHAWINIGAN-SUD, 3/>, 330$ bail 6 mois +, frais peint, chauffé, éclairé, 81 à 95, 125e Rue, vue sur boisé.695-2709 ou 536-4275 SHAWINIGAN-SUD 250, 108e rue, 2Vj, meublé, chauffe, éclairé.endroit tranquille, 290$.libre immédiatement.819-537-7047 SHAWINIGAN-SUD 129e rue, grand 4 .ge 819-537-6759 288, 1er eta- SHAWINIGAN 623 2e rue 3 meuble, 4 non meuble, chauffes, éclaires, moder ne, à partir de 325$/mois.819 536-0690, 531-3764 SHAWINIGAN 7 .2e eta ge, 5’/?, 3e etage.2-4», meublés, chauffes, éclairés, luxueux 3’4, 2 très grandes salles de bains.537-5118 124 Logements demandés POUR le 16 août, personne seule cherche 5’/», Trots-Ri vières-Ouest ou Trois-Riviè res.sous-k>cation ou location jusqu'à juin 2003 694-7989 127 Chambres à louer 15S$ +, LIBRE, CENTRE-VILLE paisible, buanderie, sécun taire, concierge sympathi que.Avoir1 370-7600 185$ et 1 pièce, poêle, ré fngérateur.douche, télé phone, stationnement, 797 Bonaventure.379-4605 ALIBABA MEUBLES SPÉCIALITÉS IS3S LAVIOIETTE TROIS-RIVIÈRES.694-5718 ANTIQUITÉS UCOMBE Achat et vente Allons dans rayon 50 milles de Trois-Rivières.Payons très bon prix 1048, Champflour, Trois-Rivières.374-4931 ACHETE instruments musique 695-0942 de KARAOKE cd graphique marque Venturer + 4 cd GS.payé 560$, prix 350$ discutable 379-0016 ou apres 17h 372-1478 AGENCE CALL GIRl Jolies hôtesses 377-2610 Sylvie.Engageons.309 Escortes PIANO, orgue.Après 18h 233-4089 BEAUDET MEUBLES NEUFS ET USAGES Achat, vente, appareils ménagers, comptoir de pièces: cuisine, chambre, salon, matelas 90 jours pour payer sur approbation de crédit.Taxes payables à l'achat 164 Sainte-Madeleine.Cap.374-5031 267 Denrées alimentaires BELLES grosses framboises à cueillir ou cueilli 1111, rang Saint-Felix.côté est Mont-CarmeL WH) pieds de la route 157.374-4253.AGENCE Stéphanie, service 24 heures, discretion assurée, satisfaction garantie Engageons 694-1552 CORPS A CORPS Angie Playmate, Pam et En-rika, dès 9 heures.380-4782 310 Astrologie, cartomancie VENEZ cueillir vos framboises vous-même.Apportez vos contenants s.v.p.R.Beauchemm, 520, rang Saint-Louis, Mont-Carmel 536-2847 VENEZ cueillir vos framboises vous-même, apportez vos contenants.537-1369 DIVAN-LIT fhp-flop très bon état, ideal pour etudiant ou chalet.376-8635 MÉNAGE complet mobi- lier de cuisine, de chambre, causeuse, poêle: congélateur, réfrigérateur, chaise fauteuil 376-1570 MOBILIER de cuisine en bois, couleur miel, très robuste.7 morceaux, avec vitre et nappe en dentelle, 2 ans d'usage, valeur 1300$, pour 800$ 819-221-3662 MOBILIERS de chambre lit superpose en pin, pour garçon, 4 morceaux, 495$; un en erable.2 lits jumeaux, 4 morceaux, 575$, un en mé lamine, blanc, pour fille, 7 morceaux, 650$; un en merisier pour garçon, 8 morceaux, 750$.819-536-3678 RÉFRIGÉRATEUR Gibson, 3 ans.400$.mobilier chambre, 2 lits jumeaux, 2 chevets.1 commode, orme, 450$ gros fauteuil gns, 150$ 374-4467 Matériaux de construction 6 structures de toit neuves, 22 pi de large, pente 6-12., avec ensemble de noues.377-4471 694-9531 Cartomancienne, voyante Francine U MAISON DES SCIENCES OCCULTES Consultation téléphonique En direct, 4.50$/minute.1-900-451-3444 LOUISE cartes, tarots; passe, présent, futur, durée 1 heure.694-7971 VOYANCE et cartomancie Appeler pour rendez-vous.Mme Pierrette 375-4460 A BAS PRIX! Pas de vacances chez Matériaux À Bas Prix1 Vente surplus d'inventaire, venez voir les aubaines en magasin .Nous payons la TPS sur achat de 1000$ et plus.Valide du 27 juillet au 2 août 2002.Matériaux À Bas Prix 450-586-5008.450 799-1970, 418-836-3636 Portes et fenêtres CHASSIS a manivelle 67 large x 62 : haut, 150$ 373-7490 284 Chauffage Climatisation 200$ MOIS près du cegep coin dînette, entrée indépendante 375-8363, 531 6626 237 Appareils électroménagers AVEC salon, cuisine.TV, stationnement, près Uqtr.Les Rivières.(Pas de bail) Entree pnvee 379-7099 CHAMBRE à louer, prés Les Rivières.200$imois 375 7044 CHAMBRE à louer, secteur Saint Émile Quebec pnx à discuter.418-842-5006 CHAMBRE à louer, avec câble 97 Notre Dame Cap.réferences exigées.819-379-9688 CHAMBRES, face Les Riviè res.entree pnvee.cuisine commune (tout compris), 195$ mois 376 6444 PRÉS cegep 1 mois gratuit.ideal pour etudiant très grandes, très propres, rénovées.cuisine et salle bains communautaires 371-3400 PRÉS Les Rivières, cuisine.câWe meublee buanderie Ideal pour personne âgee autonome 819 386-2754 130 Chambres et pension CHAMBRE et pension 65 ans et ?.Trois-Rivières.On vous déménagé 697-3587 602-1717 ANNEXE 379-8897 à l'huile, 150$ AUBAINE AVEC GARANTIE Appareils ménagers à partir.de 95$ Financement Livraison Pièces.374-5031 CLIMATISEUR 40 000 BTU.200 watts 1000$ 376-2247 B.R.SERVICE ENR.Vente, réparation, achat, d’appareils ménagers Depuis 27 ans 1 an de garantie.Comptoir de pièces au 268 Saint-Laurent, Cap 376-0559 Service à domicile 374-1147 CUISINIÈRE Bois de chauffage A vendre bois semi-sec et sec Aussi bois de 4 pi.538-2567 ou 819-531-6538 EMBOUTS de bois franc, vendre 378-3416 3 portes, amande.Fngidai re, 600$ ferme 375 0300 •gerateur Fngidai £7U Marchandises diverses 312 Santé, relaxation 373-3305 Accorde-toi du temps.Besoin de détente.Bon massage.Assurance acceptée Johanne FANY vous reçoit en prive.Du lundi au vendredi, de jour.Climatiseur 374-4135 KATHERINA doigte feen-que.Rèbecca, jolie italienne Massage thaïlandais Faites plaisir à vos sens.372-6299 MARIA ET KELLY (Prive) Massage thérapeutique, extrême sensualité De lOhà 17h 370-3734 MASSAGE à l'huile complet, suédois ou californien.Alain 693-1514 MASSAGE CAUFORNIEN Dès8h.Monique 229-1603 MASSAGE en prive, du lundi au vendredi 819-533-4566 MASSAGE personnalité exceptionnelle pour gens hautains dans un univers d'hedonisme 378-3367 in j Entretien JZt rénovation EPARGNEZ DES SSS Vous voulez rénover vous-méme’ Besom de conseils et d'aide Appelez Remy 379 3344.384 1643 325 Toitures COUVERTURES Estimation gratuite, reparations toutes regions 378-1594 Paysagistes.jZO deneigement 370-7177 Terre noire tami see 374-9427 ou 691-7441 Abattage, taillage Travail propre et professionnel En levons souches.Assurance 375-4575 SERVICE D'ARBRES BEAUIAC Etabli depuis 1961, taille, abattage, nacelle, essou chement.assurances CEDRES A HAIE Au meilleur prix en ville, de 3 à 5 pieds Estimation gratuite 294-4428 îlfi Peinture JZO décoration 18 ans d'experience, peinture intérieure, équipement fourni.691-1189 PEINTRE en décoration, joints, rénovations générales, sous-sol.377-4009 aji Services Jjl divers 377-5123 (poteaux de corde a linge), ciment, (béton), patio, galeries, trottoir, etc À BAS PRIT Déménagement et livraison de toute sortes 692-7229 CONFECTION Tous genres de toiles sur mesure et rembourrage de banquettes, bancs, etc, 20 ans d'expérience.Laumer et fils.Demandez Gaétan Ma rois, jour : 377-5507 DEBOSSELEUR peintre, 26 ans d'experience, carte B, prix compétitif 372-3951 FISSURES, infiltrations sur solage, drains, plastrage, 375-0762, 372-7974 350 voyages 6 août Festin des gouver neurs, 69$, souper, 9 au 11 août La Calèche, Sainte-Agathe, 264$ occupation double; 14 août : Theatre de l'Écluse, souper, 87$.15 août : Elvis Story, souper, 117$.Voyages Arc-en-Ciel, Nicole Lacroix, 374-0747 ATTENTION A CONSERVER 4-5-6 octobre, Noël en automne, Samt-Adolphe- d'Howard, à partir de 269 95$ par personne/ occupation quadruple, tout inclus.Edith 379-0066 CASINO DE HUU Lundi 5 août, recevez 20$ coupons-cadeaux Reservez tôt, Mariette 378-6701 permis Québec aoo OFFRES D'EMPLOIS Les pastes annoncés clans le secteur offres d’emplois, sont assujettis à la loi #50.Ces postes s'adressent donc également aux hommes et aux femmes.»aa Personnel de tUZ restauration AIDE-CUISINIER (ÈRE) temps partiel peut devenir temps plein Demandez Carmen.221-5620 BARMAID demandée.32 heures semaine, au Bar de ta Montagne 539-5533.539-6567 ESTIMATEUR en domma automobile demand# du système ADP Personne seneuse seulement 370-6175 oes automol Connaissance COMMIS debarrasseur(se).demande! ei Doit parler an gtais Restaurant La Valtee de l'Orchidee 376-8888 CUISINIER(E) avec expe nence demandele) Se présenter chez Pizzeria 67, 2339, Royale, Trois-Rivie-res 373-6767 CUISINIERIEREI deman dé(e) et serveuse, à 15 minutes de Trois-Rivieres 418-362-2091 TECHNICIEN en geme avj 40 heures semaine salaire e discuter Carte AMCQ ot experience Postez votre curriculum vitae a 2729 ave Saint-Marc, Shawmigan, G9N 2K6 41 j Emplois ilJ divers CUISINIER(ERE) de cafele na, 5 ans et + d'expenence, region Trois-Rivieres - Nico-let.Appelez entre 8h et 17h: 1 800-538-6007 14$ l’heure, travail imm^ diat.permanent a temps plein Pour entrevue entre lOh et 12h 379-9737 CUISINIER (ere) ou pizza-man avec ou sans expenen ce demandele) Appeler Dimitri .377-2511 CUISINIER(ERE).deman de(e) pour les dejeuners, semaine et fin de semaine 35h a 40h semaine Experience 2 ans minimum Salaire a discuter 376-6664 Eric CUISINIER demande avec experience Réferences obligatoires Exigences : savoir faire pizza Demander Tolis, entre 13h30 et 16h ; 375-2780 CUISINIER et serveur(se) d'experience demande pour restaurant Le Corfou, 790, Saint-Maurice, Trois-Rivières.CUISINIER temps partiel et temps plein.379-6767 LIVREUR demande, avec auto.Se presenter: Pizza Salvatore, 450 Vachon, Cap, 376-7666 PLONGEUR demande pour les dejeuners, samedi et dimanche.Appeler Éric le mardi entre 14h et 16h : 693-0993 Nocd-Ouest Cafe SERVEUR(se) demandé(e), de preference avec experience.35 heures / semaine, pour entreprise en expan sion à Sainte-Anne-de-la Pérade (418) 325-3432 TROIS-RIVIERES, chef oui smier avec experience, fine cuisine.Responsable des achats, menus/midi, tables d'hôte.Temps plein.Faire parvenir curriculum vitae au 734, Saint-François-Xavier, Trois-Rivières, G9A 1R6.CAMELOTS demande#, secteur rue Samt-Mauncj Cap et boul Saint-Louis Trois-Rivieres 377-0127 CHAUFFEUR demande [4 vraison de boites + ou 50 livres, 23 heures semam# Personne seneuse.porte tuelle et assidue seulement 691-1326.CONFECTION REDGE Couturières demandée# 819-221-4297 * EBENISTE minimum 5 ans d'expérience en meublas commerciaux et resideg tiels, pour manufacturier de meubles sur mesure, doit pouvoir lire les plans et ét(è autonome.Telecopier votie curriculum vitae au 819-376-8764 ETUDIANTES RGIS recherche personnel pour travail de fin de semaine pendant la session automne et hiver.Etre dispe-nible a compter du 3 août, avoir 18 ans, posséder i$i moyen de transport Entrevue le 1er août.374-2086 * GUIDE avec experience • demande pour cent& équestre, 7 jours sur 7, demeurant sur place, hebef-gement compris, moyen $ transport obligatoire 373-8007 RECHERCHE employé(ê) pour salon de bronzage.Se-prèsenter avec curriculum vitae au : 5170, boul des Forges, demandez Melanie Personnel de métiers APPRENTI ou mécanicien, 5 ans d'experience minimum.Connaissance de l'alignement serait un atout.Temps plein.Salaire selon compétence Demander Nicole : 819-268-5349 INFIRMIER(ÈRE) auxiliaire demandé(e), poste régulier, 3 soirs par semaine et remplacement Pour entrevue.374-7683.curriculum vitae par fax 374-6751 PROPOSITIONS D'AFFAIRES Çip Prêts, MO hypothèques URGENT-TECHNICIEN Brûleur à l’huile et poêle à l’huile, demandé.Expérience requise.Fiable, ponctuel.Salaire selon expérience.Bonnes conditions.Envoyez curriculum vitae 17495 Lambed, Ville de Bé-cancour, G9H 2C3 ARGENT $$ financement disponible, actifs immobilises, C.R.I.et fonds de pension.418-455-4602 2 CHAUFFEURS DE DÉPANNEUSE Temps plein, 30 à 35 heures, possédant classes 1, 3 et 5.Disponibles en tout temps Expérience obligatoire Salaire selon expérience Présentez vous avec votre curriculum vitae au -SOS, de l'Escodrille, (ap-de-lo-Modeleine TRANSPORT VEHICULES AUTOMOBILES ET MACHINERIES LOURDES Autos • Camions OZj demandés 406 Travail demandé NOUVEAU! Audrey jolie blonde, massage enivrant Eveillez vos sens au plaisir, entièrement a votre service 380-4012 SENSUELLE discrete, offre massage suédois et erotique, se déplacé 383-5341 1000$ DE RECOMPENSE pour renseignements vérifiables permettant de retrouver Mustang, 5 0, 1987, rouge orangé, volée en Mauncie le 28 juillet.Discrétion garantie.Appeler au ; 819-374-6846 ou 819-691-6786 ACHETONS autos pour ferraille Vendons pneus neufs et usagés.376-3763 ACHETONS autos et camions accidentes ou pour ferraille 378-1369 RECHERCHE EMPLOI SECTEUR CONSTRUCTION Possède cartes: manoeuvre, sécurité, sindut, secouriste.Dany, 693-1716 PIECES D'AUTOS TURCOTTE Achetons autos et camions, accidentés ou non, 1975 à 2000 378 4846 AIDE-CUISINIER(ERE) et plongeurs pour cafétéria pour Sainte-Geneviève et Nicolet, 20 à 30 heures / semaine, salaire minimum.Curriculum vitae par fax, 294-3001 a s Alain Samson, Buffet Nico inc.tel 294 3057 Personnel de vente VENDEUR(SE) demandé(e), 22 a 30 heures semaine.1 fin de semaine sur 2 de conge CumcuKim vitae requis Pour rendez-vous, Andree ou Yves Levasseur 372-1222 / ges.parents sur 350$ 418 268-6464 place.BOUVIER bernois, mâle 2 mois, propre, came he* toy 450-760-9209 39$ vélo; 10$ bureau.39$ poêle 99$ réfrigérateur, dis i ques.divers, 376-5264 j APPAREILS ORTHOPÉDIQUES Ascenceur avec abri, 2200$ négociable, et autres appareils 379 3631, 372-4405 315 Soins Thérapeutiques 405 Personnel de métiers 405 Personnel de métiers AQUARIUM 30 g«llom avec poissons, tout équipé Prix à discuter 694-4906 À vendre articles médi eaux pour centre d'heber gement ou autre.5 lits d'hôpital au complet.3 fau teuils roulants 1 table d'examen medical.1 concentrateur d'oxygène.1 ba ladeur concentrateur (foxygéné portable, 4 mobrfiers de cuisine comprenant 4 chaises chacun (â t'etat de neuf) 8 chaises sur billes en twsu égyptien (état de neuf).2 mim réfrigérateurs neufs 819 221-3331 À vendre k>t de tissu divers.ideal pour vêtements d'enfants inventaire 10 000$ vendrais le tout pour 5000$ Si tnteresse819-228-3183 $91-6193.Massage pour chasser le stress et négativisme, pour retrouver confiance en soi, sérénité, bonheur.thérapeutique si besoin ANOUK massage Vous êtes unique vos besoms le sont aussi 374-4798 Cours jZU perfectionnement COURS privés fri mathématiques etc vation scolaire Méthodes I de travail Choix de carrière Service professionnel.Groupe Conseil formation et education 379-6240 français.Mot» 321 Garderies gardiennages BAIN blanc de 5 pi.toilette et un réservoir complet, très propre 125$ pour le tout 819-373-5409 GARDERIE milieu familial poupons a 2 ans jour, sofrji et fin de semaine 2 places disponibles 378 3787 BILLETS DE GUND-PW (7) À vendre moitié pnx.378-4650 GARDERIE PRIVEE El DAUPHIN ENR.programme educatif et sécuritaire.enfants de 1 an è 5 ans places limitées Chan-taie 897 2410 OFFRE D'EMPLOI , ALIGNEMENT t-i?zpneus MALRICIEINC.AUGNEUR- MÉCANICIEN DEMANDÉ pour section camion.Emploi : temps plein Expérience requise Veuillez communiquer avec MM.JEANTRUDELou JEAM LAFRANCE au (819) 539-6439 1988 Oldsmobile Supreme LS, V-6, tout équipée.2600$.HYUNDAI Accent 1998.6000$ ferme 370-1689 1998 EUNTM ACCENT 0$ comptant, taxes incluses.seulement 27.95$ par semaine Choix de couleur, automatique ou manuelle ou à partir de 4995$.sauvez beaucoup de $$$ en achetant du Grossiste Auto Pier.8592.boul des Hêtres, Sha-wimgan 819-539-1771 371-104?RETOUR LOCATION REPRISE FINANCE A LIQUIDER!!! 0 COMPTANT 00 Sunfire, A-1, 231$ mois 99 Satum, 199$ mois 99 Cavalier, 167$ mois 99 Sunfire.167$ mois 99 Metro.158$ mois 98 Accent.147$ mois 98 Avenger complet.252$ 98 Tercel.A-1,1993/mois 98 Satum.147$ mots 97 Saturn SC2.sport 97 Voyager air 234$ mois 97 Swift.A-1.159$ mois 97 Neon.176$ mois 96 -95 Swift.126$ mois 96 Sunfire GTX, 166$ mois 95 Voyager, 3 3, 7695$ 93 Dakota 4*4 9695$ 92 Jeep YJ 4X4 8495$ FINANCEMENT SUR PLACE 2910, DE L'INDUSTRIE TROIS-RÎVIÉRES-OUEST ENCORE Ri.AUGER AUTOS i 4 t 413 Emptcxs divers ill EniPtois “1J divers 413 Emplois divers Emplois divers /-»r AutOS OZj î vendre Autos à vendre b25 AutOS i vendre Autos i vendre 625 Autos à vendre _ .Québec SS Chronique emploi t Le Nouvelliste Consulter les teiemessiges les guicnets a emploi ou se presenter eu Centre Koal O emploi Oe votre terntoire pour conneltre les exigences nees i ces postes v L ensemble its ottres • emploi disponibles se retrouve sur Internet i l airesse , électronique emoloieueDec nef Celle cbronique regroupe uniquement les oltres qui ont ete reçues en moie assiste par Emptii Quebec T RSA OOSS322.MECANICIENNE^ À L'ENTRETIEN ET A LA REPARATION O AUT0M06ILES.permanent temps Plein.40 heures, semaine, salaire a discuter.3 i S années S experience.secondaire termini.O.E.P.en mécanique, mécanique eénerale des automobiles 'Caieeorte SJ.TRSA 009S4S6.SERVEUR SERVEUSE AU COMPTOIR, permanent temps Plein.32 heures semaine, 6.25 S heure avec pourboires possibilité de taire 44 heures semaine, l’employeur donne la formation, service à la clientèle, préparation i l'occasion d'aliments dans la cuisine.Xaté*one h.CAPA 0094689.SERVEUR'EUSE.''SAINTE-ANNE-OE-LA-PERAOEu.1 i 6 mois d'exptnence.personne fiable et dynamique, possibilité d'avancement et participation éventuelle aus bénéfices salaire 6.25 S heure plus pourboires permanent temps plein.35 neuressemame.tour, soir et fin de semaine.Curriculum vitae plus références fCatéPorie 3J.CAPA - 0094912.TECHNICIENNE; EN BUREAUTIQUE.O.E.C.en bureautique.I i 2 années d ei-Pénence minimum au service à la clientèle, très bonne connaissance en français connaissance de base en anglais, salaire à discuter selon la politique institutionnelle permanent temps plein.35 heuressemaine.de tour.Curriculum vitae, rcatécone IJ.CAPA 0094927.SECRÉTAIRE RÉCEPTIONNISTE.O.E.C.ou A.E.C.en bureautique ou en admi lustration.I à 6 mois d'expenence pertinente dans un service des achats serait un atout, bonne connaissance du protocole téléphonique maîtrise du logiciel Office 2000.très bonne connaissance en français connaissance de base en anglais, salaire a discuter selon la politique institutionnelle permanent temps plein.35 heures semaine, lour.Curriculum utae.'Catégorie IJ.CAPA 0095067.EMBALLEURTEUSEJ OE PATISSERIES, secondaire terminé.7 i 11 mois d expe nence.bonne dextérité manuelle et rapidité, bonne condition Physique, salaire 7 5 heure, permanent temps Plein.40 heures semame.jour.soir.Curriculum vttae.'Categorie 2J.LSUA - 0033209.REPRÉSENTANTE EN ASSURANCES.Permanent temps plein, iour.soir.Per sonne dynamique, autonome, posséder un véhicule, expérience dans la vente ratoul).salaire 500 h semaine plus bénéfices marginaux.rLouiseviileJ rCatégorie 4J.LSUA - 0095218.COMMIS AUX PIÈCES, permanent, temps Plein, jour, personne ordonnée, dynamique et ayant de l'initiative.3 à 5 années d'expénence.fMaskinongèi rCatégorie 3J.LSUA - 0095226.MÉCANICIEN MÉCANICIENNE D'ÉQUIPEMENT AGRICOLE.Permanent, temps plein.Jour, salaire à discuter, personne débrouillarde avant de l'initiative.3 8 5 années d’expérience.fMaskinongéJ rCatégorie 5J.CMA - 0094945.HOMME FEMME A TOUT FAIRE, effectuer des travaux d'entretien et de maintenance des lieux de la fabrique, prestataire de l’assistance-emploi ou prestataire de l'assurance-em-ploi ou l'avoir été au cours des trois dernières années, aucun diplôme exigé et aucune expérience requise.salaire 7 S/heure.40 heures/semaine.le travail est d’une durée de 30 semaines.rCatégorie 2J.CMA - 0094870.BARMANS BARMAIDS, effectuer le service de vente de boissons aux clients, secondaire terminé.I à 2 années d'expérience, salaire 6.25 S/heure.35 heuressemame.jour, soir et fin de semaine.rCatégorie 3J.CMA - 0094914.ABATTEUR TRONÇONNEUR / ABATTEUSE TRONÇONNEUSE.EXPLOITATION FORESTIÈRE, abattre les arbres avec une scie mécanique, aucun diplôme exigé.10 années ou plus d’expérience, salaire à la Pièce.40 heuressemame.** URGENT **.rCatégorie 2J.CMA 0095099.MÉCANICIENS / MÉCANICIENNES D'ÉQUIPEMENT LOURD, mécanicien avec I à 2 années d’expérience sur camion dix roues qui sait également souder, aucun diplôme requis personne autonome, salaire à discuter.40 heures/semame.rCatégorie SJ.CMA 0095337.ÉDUCATEUR SPÉCIALISÉ / ÉDUCATRICE SPÉCIALISÉE POUR PERSONNES AVANT UN RETARD OE DEVELOPPEMENT rAIDE ÉDUCATEUR AIDE EDUCATRICEj.intervenir directement auprès des enfants, aider les éducatrices et autres lâches connexes, prestataire de l'as-sistance-emploi ou prestataire de (’assurance-emploi ou l'avoir été au cours des trois dernières années.O.E.C.en éducation spécialisée ou autre discipline appropriée, aucune expérience requise, salaire 8 S,heure.35 heures/semame.travail d'une durée de 26 semaines.rCatégorie 5J.CMA - 0095262.CUISINIER / CUISINIÈRE, préparer la cuisine traditionnelle pour restaurant de 125 places, aucun diplôme exigé, expérience un atout mais non nécessaire, salaire selon compétences.35 heures/semaine.rCatégorie 3J.CMA - 009S306.MANOEUURE - FABRICATION, défaire différentes Pièces avec la machinerie, aucun diplôme exigé, aucune expérience requise, salaire 8 S/heure.40 heures/semame.rCatégorie 2J.CMA - 0095278.POMPISTE, servir la clientèle, opérer la caisse et entretien ménager, aucun diplôme exigé, aucune expérience requise, personne honnête, rapide et avec entregent, salaire 7 S/heure, entre 30 et 40 heures/semaine.rCatégorie 3J.CMA - 0095287.COMMIS AU COMPTOIR DES POISSONS ET FRUITS DE MER.organiser la production du rayon en collaboration avec la gérante et autres tâches connexes, aucun diplôme exigé, aucune expérience requise, salaire 7 S/heure, entre 25 et 30 heures/semaine.rCatégorie 3J.CMA - 0095285.GÉRANT ' GÉRANTE D’ATELIER OE RÉPARATION DE VÉHICULES AUTOMOBILE, agent de liaison entre assureur et clients, estimer les véhicules accidentés, achat de pièces, gérance du personnel et du département, secondaire terminé, entre I et 2 années d'expérience, salaire à discuter.entre 40 et 50 heures/semaine.rCatégorie 5J.CMA - 0094690.CUISINIER DIPLÔMÉ CUISINIÈRE DIPLÔMÉE, préparer les repas, entretien sommaire, achats, inventaire et intervenir en maintien à domicile, formation de base et/ou expérience équivalente, salaire à discuter.rCatégorie 3J.NICA - 0095283.BARMAN BARMAID.6.25 S/heure Plus pourboires.32 heures/semaine.Jour, soir, fin de semaine.TNicoleU.Pour consulter les offres d'emploi pot télémessoges : Trois-Rivières - Cap-de-la-Modeleine - louiseville -Shawinigon - Grand-Mere et Sointe-Thetle : 1-877-619-7404 Nicole! - Becancout : 1-877-619-7417 Chez Cossette vous avez une garantie de7ansou 115000km sur tous les véhicules neufs Chrysler, Dodge, Jeep et même 4X4 CMKYSLKF?Doooc CENTRE || MAUR1GIE Bureau : (St») S39-5457 Sans frais : 1 800 SB7-9334 10303, boul.des Hêtres, Shawinigan PONTIAC SuntMd 1991 4 porte* 119 OOOàm automj Upue 11J0I 379 3194 PONTIAC Sonhre 199t.4 porte* c «icef ! keole cootfrtion 4 piteu» ht vet Bio/eà 7?S0i Mena 418 36b b994 /qe AUTOS v£j à vendre SUZUKI SWIFT 1998 eutomeBQue Iré* ptopte vjjtjntH* 1 an, mob— tw 3991>$ ôio**J*t* AltD Pt- 8t>9.’ boul de* Mètre* Shawtotjien 919-&39-1771 TOPAZ ÙS 1992 4 porte* automatique 1V3 000 km.tout equtpee.A 1 t»è* pro prt 27009 418 396 7903 CHANCE AU CRÉDIT Kia La Perade Netm oe d'oc canon 325-2444 ! SATURN IS 2000 prmv automatique 46 000 Km.di matiaaur.15 87S$ 379 6286 SATURN SOI 1992 tmpac I caWe 2 porte*, b vitesse* 144 000 Km 377 0464 TOYOTA Camry U 1992 automatique 4 v yWiKlre* 4 porte» bèeue t»è* propre 396-4960____________ TOYOTA Cehca üT 1987 6 vite**e* 2 porte* bon atat bien 8 pneu* cd, 1760$ 6379004 Toron niai 4 portes bleue sutumalt que ?option».101 000 km 8000$ es?.N87____________ VOIXSWAUfN ou* 19S6 44 700 km 4 parles, noire manuelle 1 ' *>0$ 3767373___________________ VOLVO 570 noue, 1999 bas mrllape tout équipée r[antre îrois-Riviâfes ura 377 7050 626 Camionnettes à vendre CAVALIER 1996 4 portes.39 000 Km Tros-Rivièfes Acura 377 7060 SAr AutOS OZj à vendre 625 à vendre 371-WM BONNES VACANCES! 00 Mustang, convertible 00 Suzuki Swift 00 Toyota Echo 99 Chevrolet Malibu 99 Buick Century 99 Pontiac Grand Am 99 Sunfire, 4 portes 99 Escort, 2x2, noire 99 Saturn SCI.bijou 98 Dodge Néon, air 98 Sunfire, convertible 97 Golf, turbo, diesel 96 Saturn SU, 4 portes 95 Honda Civic DX 91 Dodge Spirit, air 89 Cutlas Ciera SL CAMIONS 99 Pontiac Trans Sport 99 Sierra, extra cab, 4x4 99 Blazer, 2 et 4 portes 98 Dodge Caravan 97 Venture, équipé 95 Pontiac Trans Sport Kinanctiitent Mir place GAN.AUTOS 2530, WYAIE, TtOIS-RIVERES 374-6469 JEAN-YVES GIRARD I9S0 COURTEAU SORTIE 205 DES PRAIRIES, CAP 1500 Pt, AUTOROUTE 40 01 Taurus SE, air, 13 950$ 01 Néon.38 km, 11 950$ 00 Malibu LS, cuir, 14 950$ 00 Sunfire, air, 12 950$ 00 Cirrus 4 portes.10 950$ 99 Sebrmg convertible, tout équipée Bijou! 18 950$ 99 BMW 328.4 portes, grise, automatique, 29 950$ 99 Volvo S80, noire, cuir, bi jou, à voir, 26 950$ 99 Grand Prix GT, 15 950$ 99 Century, verte, 14 950$ 99 Intrigue GL, 13 950$ 99 Civic.4 portes, 13 950$ 99 Regal LS, blanc.14 950$ 99 Cougar, V6,13 950$ 9915) Grand Am, 13 950$ 99 Z-24.équipée.10 950$ 99 Intrepid Bijou! 12 500$ 99 Cavalier, 4 portes.8950$ 99 Alero.grise, V-6, 13 950$ 99 Alero.4 portes, 13 950$ 99 Sunfire.4 portes.8500$ 98 Mazda Protégé, 11 950$ 98 Corolla, manuelle, bijou 98 Accord.4 portes, bleue, automatique.13 950$ 98 Century équipée 13 950$ 98 Camry.équipée, 13 950$ 95 Cavalier.4 portes.2950$ CAMIONS SPÉCIAL DK l-A SEMAINE : 2flèé.Yeaturr.5 porte*, équipée.garantit I aa.13 45èY 00 Grand Chcrokcc.22 950$ 00 Jimmy 4 porte*.19950$ 00 Caravan.3.3.frise.15 950$ 99 Safan.équipe.18 950$ 99 Grand Cherokee.21 500$ 99 Explorer 4x4.4 porte* 99 (3) GMC.king cab.4x4 99GMC.1500.8 pi.25 950$ 99 Jeep TJ.2 toits.17 95sés.climatiseur, auvent, pneu de secours, 4 Jacks, antanna AM/FM CD.micro ondes, réfrigérateur 2 portes, pannaau monttsur, recouvre cuisinière, recouvre-lavabo.bombonne de gaz.boita da batteries échelle, pneus 14 pouces, structura d'aluminium at fibre de verre, garantie de 5 ans Dédore par Caaipiog Caravaning : I La meilleure en Ameriqee de Nord ».OU l’incroyable paiement de 154 $/mols.Aucun comptant, aucune surprise.I 770, boul.Saint-Louis Hj .070^ Saint-Louis-de-France www.charostexpert.com 731 Motocyclettes 731 Motocyclettes 731 Motocyclettes 731 Motocyclettes HONDA Civic EX 1996, 4| portes, manuelle Trois-Rt vtères Acura 377-7050 HONDA Prelude 1992 Sport, manuelle, bleu, mags, mécanique A-1, impeccable 8500$.693-8824 HONDA Prelude SR, 1992.A-1, peinture "snowflake", de 8000$ en modifications.13 500$ 380-6335 HONDA Prelude Si 1986.route ou pièces, bon état.595$ 1-514 704-5538 HYUNDAI ACCENT 1998, 42 000km, comme neuve, balance garantie 5 ans/100 000km, aubaine 5795$ Grossiste Auto Pier, 8592, boul des Hêtres, Shawinigan 819-539 1771 HYUNDAI KaNT 1998, 60 000km, automatique, avec garantie Hyundai, bijou, super spécial 6995$ Hyundai Shawinigan 819 539-8363 HYUNDAI ACCENT SPORT 1998, noire, très bien équipée.très propre, balance de garantie 5 ans/100 000km, aubaine 6995$ Grossiste Auto Pier, 8592, boul des Hêtres, Shawinigan 819 539-1771 HYUNDAI EIANTRA VE 2000, automatique, air, entièrement équipée, avec ga rantie.aubaine 7995$ Gros siste Auto Pier, 8592.boul des Hêtres.Shawinigan 819 539 1771 HYUNDAI ELANTRA SE 1998.familiale, très propre avec garantie, aubaine 5995$ Grossiste Auto Pier, 8592, boul des Hêtres.Sha wmigan 819-539 1771 HYUNDAI Elantra 1997, 82 000 km, 4 portes, auto manque démarreur à distance.balance de garantie 7400$ 372 7503 750s Promotion en équipement VFR 800 Spécial vacances 11 295* Spécial vacances 11 795 Spécial vacances 6095* VTT 2002 MAURICIE NISSAN le no 1 près de chez vous Le no 1 des"prix - Le no 1 du service SENTRA XE 2002 I - Radio AM/FM stéréo 100 watts av*< lerteur CD > Stègt du conducteur à 8 réglages - Moteur 1,81 dé 126 chevaux - Pneus toutes saisons U po - 8artes stabilisatrices avant et arriére > Coussins gonflables > Dossier arriére rabattabie 60/40 /MOIS* 6 S dépôt te tecunte Transport ot préparation indm 1 CLIMATISEUR INCLUS NMURICIE NISSANl FINANCEMENT A L ACHAT ET AUCUN VERSEMENT AVANT «JOURS!” 8800, boulevard des Hêtres (Sortie 220 de l'autoroute 55) Shawinigan I* locafto* éo m vo* Mmr * SOC b» p*r *nn*p *V*C B IQI .SHAWINIGAN .• S**Wr8 2M2 «Opton « * Umro B*Mr ST