Le nouvelliste, 6 mars 1999, Cahier 1

TE des années 2000 Troisième d'une série de dix cahiers sur le prochain millénaire — À lire lundi dans Le nouvelliste Maximum: -8 Minimum: -13 Demain: neige Détails: page 43 I 79e année, IMo 106 Trois-Rivières, le samedi 6 mars 1999 1,75$ plus taxes Les 34e finales provinciales des Jeux du Québec s'amorcent aujourd'hui (Image-Média Mauricie: Patrick Beauchamp) Les athlètes de toutes les régions ont dû faire une escale au bureau de l'accréditation, hier.Guy Veillette Trois-Rivières Le grand jour est enfin arrivé.Après plus de deux ans de travail, le comité organisateur des 34e finales provinciales des Jeux du Québec dans le Grand Trois-Rivières cédera la vedette aux athlètes aujourd'hui, alors que s'amorceront enfin les compétitions cet après-midi.Mais auparavant, toutes les personnes im- pliquées dans cette belle aventure vivront un premier moment fort ce matin, lors de la présentation de la cérémonie d'ouverture au stade de baseball à 10 h.Un audacieux pari, puisqu'il s'agit d'un précédent dans l'histoire des jeux d'hiver.Jeudi matin, le comité organisateur a décidé de faire confiance à Dame Nature.Selon les derniers rapports météorologiques, on prévoyait des accumulations de neige ce matin, avec toutefois une température assez confortable.Le vieux stade ne devrait pas manquer d'ambiance, puisque tous les billets pour assister à cet événement ont été écoulés.La flamme des Jeux a terminé sa tournée provinciale hier, avec des arrêts à Victoriaville et Nicolet.Elle s'installera dans le Grand Trois-Rivières pour de bon ce matin.À compter de 13 h 30, les athlètes du premier bloc de compétition entreront enfin en scène.D'ici mardi, les meilleurs jeunes du Québec en curling, en gymnastique, en judo, en patinage artistique, en plongeon, en tennis de table, en ringuette et en ski de fond rivali- seront d'adresse.Notons que le kin-ball et les quilles attireront aussi les curieux comme disciplines d'initiation.Enfin, de nombreuses activités complémentaires sont prévues au programme des Jeux.Les finales effectuent un retour dans la région après les Jeux d'hiver de 1991, Aux Jeux, page 2 X QQ CORNER X ?BROOK Jeux du0ANADA Véronique Boucher Une quatrième médaille — page S31 â ^ (Image-Media Mauricie: Marie Duhaime) Après la date butoir, place à la réflexion! Richard Milo Jupiter (PC) Si l'article d'un quotidien américain hier matin a semé la confusion dans l'entourage des Expos, les dirigeants du baseball majeur n'ont pas tardé à ramener les pendules à l'heure.Et ils n'ont pas l'intention de reporter la date butoir du 6 mars pour sauver la concession montréalaise.C'est ce qu'a affirmé, sous le couvert de l'anonymat, un porte-parole du baseball majeur à l'agence Associated Press en début de soirée.Cette source a toutefois précisé que le commissaire Bud Selig ne posera aucun geste à l'expiration, aujourd'hui, du sursis accordé aux Expos pour financer un nouveau stade et former un nouveau consortium.Selon cet interlocuteur du baseball majeur, Selig attendra de voir la suite des événements.Le commissaire pourrait s’accorder plusieurs mois de réflexion avant de formuler sa décision.Plus tôt dans la journée, le président des Expos, Claude Brochu avait affirmé n'avoir reçu aucun avis du baseball majeur selon lequel Selig avait accepté de reporter la date d'échéance du 6 mars.Pourtant dans sa livraison d'hier Après, page 2 Pauline Marois promet des actions immédiates dans la santé Rollande Parent Montréal (PC) La ministre Pauline Marois n'a pas attendu de connaître l'ampleur des sommes qui lui seront consenties dans le budget de mardi pour indiquer à quels endroits dans le réseau de la santé et des services sociaux elle entend les déployer en priorité.«La table est mise.Le ministre des Finances dispose de ressources et nous dira combien nous revient», a lancé la ministre Marois, hier en conféren- ce de presse.La ministre a promis des actions immédiates dans les urgences, l'accès à la chirurgie, les soins et services à domicile et pour les jeunes en détresse.Pour la ministre Marois, il ne s'agit pas d'une réforme de la réforme Rochon mais plutôt d'un «réajustement», d'un «réalignement».Dans les urgences, au-delà des débordements récurrents de janvier et février, la ministre croit Pauline, p.2 — Réactions, p.5 V La ministre Pauline Marois Sourire Au cours d'une entrevue, on a demandé à un marin s'il préférait les blondes, les brunes, ou les rousses.— Je les préfère toutes, répondit-il.BOUTIQUE WESTERN NOLET .^boulet) Autoroute 55, sortie 206, Saint-Boniface 535-1166 Sans frais de Trois-RIvières H myps_ Place i%coms I, i i te 819-378-6695 •MINI-PUCES «OBJETS ANCIENS 3'march*»piices PHOTOGRAPHIQUE Dimanche 21 mars 1999 de 10H à H»h Au PAVILLON MGR.-SAINT-ARNAUD PARC PIE-XI 1 ( coin boni.Royal et boul.Normand) Trois-Rhrièrej Entrée 5$ par personne, 3$ étudiant avec carte Enfants de moins de 12 ans acconpagnés: GRATUIT Un innocent aux Jeux Un innocent aux Jeux.J'en vois déjà opiner avec empressement du chef, le sourire béat, tout à fait d'accord avec cette affirmation.Quand même.Mais je l'avoue, c'est un peu l'impression que ça m'a laissé quand fY V, -V F Jean-Marc Beaudoin mon patron m'a fait part de cette affectation: une chronique quotidienne sur les Jeux.«Mais je n'y connais rien», ai-je tenté de faire valoir, ne cherchant plus à dissimuler une rondeur de taille qui prouve bien, ma foi, que mes références sportives sont lointaines.J'étais même prêt à ajouter jurassiques, dinosau-riennes.On ne va quand même pas lésiner sur les mots et les admissions si ça peut sauver un stress.«C'est exactement pour ça que je t'envoie aux Jeux.On a déjà toute une équipe qui s'y connaît très bien.Ça pourrait être intéressant d'avoir aussi un point de vue de quelqu'un qui, justement, n'y connaît rien.Quelqu'un qui soit tout à fait.étranger aux Jeux.» Remarquez qu'il n'a jamais employé le mot «innocent», mais il m'a semblé à un Un innocent, page 2 Pensée Ceux-là qui ont la patience de s'acquitter parfaitement des tâches simples peuvent acquérir l'art d'accomplir avec facilité les tâches difficiles.Carol Binet s Le plus grand spécialiste de la chaussure de sécurité en Mauricie OTTES de TRAVAIL Tél.: 375-7644 } I Le Nouvelliste Samedi 6 mars 1999 Sommaire Classées 25 à 29 - 32 à 36 Bandes dessinées P20 Economie 15 à 22 Éditorial 12 Feuilleton 27 Horoscope P20 Jeux PI 5 Jeux et multimédia PI0 Loterie 10 Mégagrille PI6 Nécrologie 37 à 40 Sports SI à S32 Aux Jeux.(Suite de la page 1) au Centre-de-la-Mauricie.Le Grand Trois-Rivières avait aussi organisé un événement semblable en 1975, en été cette fois.En terme de performances, la chef de délégation de la Mauricie, Hélène Houde, convient que le record de 53 médailles récoltées en 1991 paraît inaccessible.On vise surtout à dépasser la récolte de 1997 dans la MRC des Chutes-de-la-Chaudière.À ce moment, la Mauricie était revenue avec 19 médailles.Rappelons qu'au cours des dix prochains jours, environ 2700 athlètes de partout au Québec se disputeront les grands honneurs dans seize disciplines.Le deuxième bloc de compétition s'amorcera mercredi, et cette fois, le badminton, l'escrime, l'haltérophilie, le handball féminin, le hockey, la nage synchronisée, le patinage de vitesse et le ski alpin occuperont le programme.* Un innocent.(Suite de la page 1) moment qu'il l'avait roulé dans sa bouche.Heureusement, je ne lis pas très bien sur les lèvres.Innocent, c'est aussi ce qu'a failli me lâcher le confrère Robert Martin au moment de l'accréditation.Comme on attendait notre carte d'identification, un groupe de gens de je ne sais trop quelle région est arrivé à l'école Chavigny.Me montrant une femme de ce groupe, il me raconta que ça faisait longtemps qu'elle était missionnaire.Surpris, je me suis mis à chercher une identification de congrégation, une petite croix au cou, un col ou une bavette quelconque, une épin-glette, une preuve de piété, n'importe quoi, un chapelet qu'elle aurait pu égrainer discrètement.Évidemment, mon célèbre confrère a fini par comprendre ma méprise.En se balançant la tête de gauche à droite d'incrédulité, l'air découragé, il m'a expliqué, condescendant et pedagogique, comme s'il parlait à un enfant ou à un lent d'esprit, qu'elle était missionnaire, mais dans le sens d'accompagnatrice.Chaque delegation de jeunes athletes profite d'une «mission» formée de douze ou treize personnes, des adultes bien sûr, qui remplissent diverses fonctions.D'où leur désignation de «missionnaires».Or, non seulement ces gens ne sont pas des cloîtrés, mais c'est souvent parmi eux qu'on retrouve les bons vivants, ceux qui font la fête dans les bars, les restaurants et les cafés de la ville-hôtesse et qui prouvent qu'il se passe quelque chose en ville.À propos de l'accréditation de presse, pour identifier les médias, on a choisi la couleur rose pour encadrer la photo du journaliste.Je me demande bien ce qu'on a pu raconter aux responsables pour qu'on hérite de cette couleur.Je sais bien qu'il y en a.Mais pas tant que ça, quand même.Autre chose.J'avais bien vu dans ma documentation sur les Jeux qu'on parlait à différents endroits des CAPS.Je n'ai pas osé demander à quiconque des sports si on parlait bien des Capitals de Washington.Je trouvais ça gros un peu.Alors j'ai fait des recherches et j'ai compris, par moi-même, sans aide, qu'il s'agissait du Complexe d'activité physique et sportive de l'UQTR.Quand j'ai trouvé mon explication, j'ai échappé un gros ouf! de soulagement.J'osais à peine imaginer ce qu'on aurait pensé de moi, et tout ce qui se serait inévitablement dit dans mon dos, si j'avais posé une telle question.Innocent, c'aurait été un minimum.C'est aussi sans aide - enfin presque - que j'ai découvert que les Jeux d'hiver, c'était pas forcément des jeux extérieurs.Quand on me racontait qu'on redoutait plus la pluie que la tempête de neige, je me disais que c'était plein de bon sens.Jusqu'à ce que je réalise que c'était parce qu'on avait prévu pour ce matin, des cérémonies d'ouverture extérieures.au stade de baseball (un équipement d'été).Si dehors, ça ressemblait trop aux rigueurs de l'hiver, ça se passerait à l'intérieur du Colisée (un équipement d'hiver).Sur seize disciplines, quatorze se dérouleront à l'intérieur.Reste pour se geler le bout du nez, le ski alpin et le ski de fond.Mais c'est pas grave dans le fond que je sois si juvénile, si vert face aux Jeux.Au cours des dix jours qui viennent, je vais assister à tellement de compétitions et d'événements, sans compter tout le social, que je devrais finir franchement moins niaiseux et qui sait, peut-être en arriver à passer pour un connaisseur.Mais je soupçonne qu'il y en a plusieurs parmi ceux qui me lisent ce matin, qui se bidonnent à découvrir mes limites, et qui sont proba- blement aussi innocents que moi.Pour ne pas dire davantage.Ça serait peut-être pas une mauvaise idée de (aire comme moi et d'aller faire un petit tour aux Jeux.C'est gratis, gratifiant et ça déniaise.* Après.(Suite de la page 1 ) matin, le USA Today laissait entendre que la formation obtiendrait un nouveau sursis de 90 jours pour consolider son plan de relance.L'article indiquait notamment que le commissaire ne donnerait pas le feu vert à Claude Brochu avant 90 jours pour vendre l'équipe ou la déménager.M.Brochu doit reprendre le contrôle de l'équipe à l'expiration aujourd'hui (samedi) du sursis de 150 jours qui avait été accordé par le baseball majeur, le 7 octobre.Brochu et Ménard perplexes En après-midi hier, c'est avec une économie de mots que M.Brochu a commenté l'article.«Je ne comprends pas vraiment ce que l'on dit dans l'article, a-t-il dit.Je suis moi-même confus.Il ouvre la porte à bien des spéculations et de l'interprétation.» M.Brochu a parlé aux dirigeants (Pholomériid - Karine Bimson) Ravagée par le feu Vers 15 h 30 hier après-midi, un incendie a ravagé cette maison unifamiliale située au 510, rang Saint-Félix ouest à Notre-Dame-du-Mont-Carmel.Un chaudron oublié sur le feu serait à l'origine du sinistre.Les pompiers de Mont-Carmel se sont rendus sur place pour combattre l'incendie.Cependant, les flammes s'étaient déjà propagées à la grandeur de la résidence.Les occupants de la maison ont eu le temps de quitter les lieux avant de subir des blessures.«Nous pensons qu'avoir Claude du baseball majeur après avoir pris (Brochu) est une des plus attrayan-connaissance de l'article.Il n'a tou- lcs occasions qui puisse se présen-tefois pas révélé la teneur de sa con- ler- En parlant aux propriétaires au versation.Mais il a dit: «Ce n'est pas cours des années, il semble être une personne très bien respectée.Nous serions heureux de l'accueillir.» dans leurs habitudes d'agir ainsi.» Le président du conseil d'administration, Jacques Ménard, s'est lui aussi dit confus devant l'article du USA Today.«C'est difficile pour moi de commenter.Je n'ai pas eu de nouvelles du baseball majeur», a dit Ménard à son arrivée au Stade de Jupiter en fin d'après-midi.«Dans cet esprit-là, a-t-il ajouté, on peut difficilement commenter sauf que nous demeurons confiants que nous allons pouvoir travailler avec le baseball majeur.» M.Ménard n'attend pas de nouvelles du baseball majeur avant le milieu de la semaine mais il pense sincèrement que la réponse sera positive.«Je suis confiant et optimiste pour vrai, a-t-il dit.Avec de la bonne foi et un peu de chance, je pense qu'on va réussir.» M.Ménard a rappelé qu'il était tent une méthodologie permettant «C'est flatteur, a dit M.Brochu quand on lui a rapporté les propos de Collins.Mais dans les circonstances actuelles, je m'en serai bien passé.» • Pauline.(Suite de la page 1) qu'une stabilisation de la situation passe par une meilleure connaissance des caractéristiques de la clientèle écrit dans la lettre du 25 février que le baseball majeur allait travailler pour assurer la survie des Expos à Montréal.Brochu est courtisé par le groupe de Washington de dégager les cas vraiment urgents des autres.L'objectif est d'avoir une liste d'attente fiable précisant un délai d'accès raisonnable pour chaque patient.«Il faut organiser les listes crer des ressources financières.Finalement, Mme Marois a promis de voir à ce que les établissements du réseau travaillent davantage de concert.«Le fonctionnement des établissement en réseau n'est pas la règle.On doit donner un autre coup Consultez un spécialiste certifié en chirurgie plastique clinique de chirurgie esthétique de la Mauricie Dr Jean N.Casaubon, md frcs (c) Chirurgien-plasticien Membre de nombreuses asstx bit ions professionnelles dont l'Assixiadon des Chirurgiens Plasticiens du Québec et Fellow du Collège Royal des Chirurgiens du Canada, membre de l’Association (Canadienne de Chirurgie au latser.spécialiste fie la micro-chirurgie et membre de l'Association Canadienne des Chirurgiens de la Main (Manus Canada).TRAITEMENT CHIRURGICAL DES RIDES : • Lifting facial, mini ou complet • Plastie des paupières, du nez, etc _.TRAITEMENT NON-CHIRURGICAL DES RIDES : • Avec AHA et peeling doux ( produits Glyderm ) UPOSUCCION CHIRURGIE DES SEINS, ABDOMEN, ETC.| 490, Bonaventure, Trois-Rivières (819) 376-2759 d'attente pour qu'on traite réellement les cas d'urgence et qu'on or-Dans le même quoüdieT (USA donne les interventions.» Quand on Today) mais dans un article sur le a c*es dsles indifférenciées, le risque réaménagement des sections du ba- esl ‘l11 on cdiaPPe des cas urgents», seball majeur, Brochu est par ail- a déclaré la ministre, leurs louangé par William Collins, En matière tie soins et services à cet homme d'affaires qui est à la tête domicile, Mme Marois a mentionné d'épaule à la roue pour y arriver, du groupe de la Virginie du Nord qu'au cours des quatre dernières an- «Le citoyen malade nous dit de-qui veut obtenir une concession des nées le nombre d'interventions avait puis des années d'accorder nos flu-ligues majeures.augmenté de 54 pour cent, les bud- tes pour ne pas qu'il ait à cogner a Collins aimerait que Brochu fas- gets de 48 pour cent et la clientèle trois portes différentes pour trouver se partie du nouveau consortium de de 34 pour cent.Washington si les Expos sont ven- De nouveaux investissements se-dus et déménagés.ront consentis pour augmenter le A quelques pas des Galeries du Cap OUVERTURE 1er MA11999 autonomes ervice sur Orthèse biomécanique CRYOS (délicate et flexible); en ex Imagerie médicale (Visualisation des membres inférieurs par ordinateur) Thérapie laser Traitement d’ongles incarnes, verrues plantaires, callosités, ulcère sur pieds et jambes, dermatites (pied d’athlète) ?Soins pour diabétiques et arthritiques Podopédiatrie (enfant un mois et plus) Bain tourbillon Assurance personnelle iésidence Fernand- 295, rue Chapleau (coin Des Ormeaux) Cap-de-la-Madeleine Guylaine Blais Orn ert en tout temps sur rendee-mns (819) 694-5038 Répondeur:(819)691-0755 ^compter de 850$* CHIRURGIE ESTHÉTIQUE > CLINIQUE PODIATRIQUE ^ m PHILIPPE LEGARÉ, d.pm.'SS! docteur en médecine podi à trique 3675, Chanoine-Moreau Trois-Rivières 693.9393 vrai Diplômé de Pennsylvania College of Podiatrie Medecine DR JACQUES PHILIP HADDAD Membre de la Fédération des médecins spécialistes du Québec Membre de l'Association des chirurgiens plasticiens du Québec POLYCLINIQUE DES RÉCOLLETS AÜGMENTATIOM ET REDRAPPAGE (seins) PAUPIÈRES (blépharoplastie) RIDES FACIALES (face lift) NEZ (rhinoplastie) UPOSUCCION (ventre - cuisse -genou - cou - visage) OREILLES INJECTION GRAISSEUSE 1900, boul.des Récollets, bureau 110 Trois-Rivières (Québec) G8Z 4K4 SUR RENDEZ VOUS : 819-376-1552 une réponse à son besoin, pour ne pas avoir à refaire des examens déjà faits au CLSC quand il se présente à l'urgence, pour que lorsqu'il consulte un médecin dans un CLSC ou une clinique il soit référé à la bonne spécialité», a dit la ministre * Retards dans les vols Toronto (PC) ¦ Air Canada annule environ 55 de ses 330 vols prévus au départ ou à destination rie l'aéroport international Pearson de Toronto, aujourd'hui samedi, et prévoit de nombreux retards dus aux mauvaises conditions climatiques dans le centre du pays, a-t-on indiqué hier soir par voie de communiqué.Les clients d'Air Canada sont invités à vérifier le statut de leur vol avant de se rendre à l'aéroport, en appelant le numéro spécial sans frais I 800 725-0722 ou le numéro local des réservations ou des renseignements sur les arrivées et départs d'Air Canada.Us peuvent aussi s'informer en consultant le site Web d'Air Canada a htip://vvvvw.aircanada.ca.• Les Spéciaux Ifj ! H ! i QUINCAILLERIE Les Spéciaux HTmn SlPieMe WOHJk ^26, Saint-Maurice Trois-Rivières tmpnu 374.3541 de médiation Me H Paul Martin R A LL L Notaire Médiateur familial accrédité permanent i i MtÈrIc Martin LL L DDN Notaire-Arbitre • Médiation familiale (séparation de corps et divorce à l'amiable) ’ Médiation commerciale 1 Arbitrage de différends Trois k’ivii rus Tel (819) 37r> 3I8Q 144 Pointe du L>k .Tel (819) 377-5888 nombre tie places en services d'hébergement et les ressources humaines.Par ailleurs, la ministre élargira le service Info-Santé aux services sociaux.Elle entend conclure des ententes à ce sujet avec des organismes d'entraide, d'écoute et de prévention du suicide.En ce qui a trait à la détresse des jeunes, le ministre délégué aux Services sociaux et à la Jeunesse, Gilles Baril, a promis de présenter un plan dans les prochaines semaines pour l'accessibilité aux services dans les centres jeunesse, la prévention du suicide, les services d'aide en alcoolisme et toxicomanie, la prévention du VIH chez les utilisateurs de drogues par injection et itinérance.Pour ce qui est des infirmières, la ministre estime qu'il faut dimi-qui s'y présente, des principales dif- nuer la précarité de l'emploi chez ce ficultés des gens qui y travaillent et groupe de travailleurs et accroître les de l'évaluation des expériences réus- effectifs.sies dans ce secteur.lcs infirmières auxiliaires seront Pour ce qui est des services en encouragées à parfaire leurs études chirurgie, la titulaire de la santé juge tandis que des incitatifs seront mis qu'il urge que les médecins adop- en place pour encourager les infirmières ayant délaissé la profession en raison des conditions de travail difficiles à revenir dans le réseau de la santé et des services sociaux.Le ministre a promis d'y consa- « i « Le Nouvelliste Samedi 6 mars 1999 3 Faits et méfaits Nouvel avocat B Trois-Rivières (CS) — Le Madelinois Michel-Raymond Poitras, 50 ans, accusé de possession e( de distribution de matériel pornographique à partir d'Internet, a décidé, hier, de changer d'avocat.Il a retenu les services de Me Jean Dessu-reault pour la suite de son dossier.L'enquête a par conséquent été reportée au 23 mars, tl a été mentionné a la cour que le dossier pourrait être réglé à cette date.C'est à la suite d'une surveillance d'un site informatique que fréquentait présumément le prévenu que les policiers ont pu remonter jusqu'à lui.L'enquête de police aurait permis de constater que le prévenu s'annonçait assez librement sur des sites spécialisés par le biais d'un «nick name» pour distribuer du matériel à caractère pornographique.C'est de cette façon que les policiers auraient coincé Michel-Raymond Poitras en lui commandant du matériel.Une perquisition menée par la suite au domicile du prévenu a permis de saisir 125 disquettes contenant des photographies à caractère pornographique de mineurs.Par la même occasion, la police a saisi le disque dur de l'ordinateur et le modem de communication.Accusé d'agressions sexuelles B Havre-Aubert (PC) — Le président de l'Association des radios communautaires du Québec, Réal Juteau, âgé de 55 ans, a été formellement accusé hier de diverses agressions sexuelles commises sur des garçons de 12 à 16 ans, depuis la fin des années 60 jusqu'à 1980.Les 21 chefs d'accusation retenus contre M.Juteau parlent d'attentats à la pudeur, de grossière indécence et de sodomie.La Sûreté du Québec a commencé son enquête le 5 février à la suite de plaintes portées par des personnes disant avoir été victimes d'abus.L'enquête a pris un tournant décisif cette semaine lorsque deux enquêteurs de la section des crimes majeurs de la SQ de Rimouski, se sont rendus aux îles-de-la-Madelei-ne pour poursuivre leurs entrevues.Au total, neuf personnes ont déclaré avoir subi des agressions sexuelles de la part de Juteau.Ce dernier a été arrêté à son domicile de Havre-Aubert vers 8 h 30 hier matin et conduit au Palais de Justice de cette localité.19 Kurdes arrêtés B Montréal (PC) — Dix-neuf Kurdes ont été arrêtés une fois de plus hier en conséquence de la première manifestation organisée par le groupe de contestataires, devant la Banque nationale de Grèce, le 16 février dernier.Ils sont passibles d'accusations d'attroupement illégal, de méfaits et d'introduction par effraction, et trois d'entre eux sont également passibles d'être accusés d'agression armée.Une exception B Québec (PC) — L'histoire de la jeune fille du quartier Les Saules qui aurait tué son amoureux n'est nullement le signe que les ados d'aujourd'hui sont plus violents que ceux d'hier, selon des spécialistes, et constitue en fait une exception.«Habituellement, les filles ont plutôt tendance à retourner la violence contre elles-mêmes, elles vont se mutiler, prendre des médicaments, explique le Dr Gilles Chamberland, psychiatre à l'institut Philippe-Pinel de Montréal.Les filles font 10 fois plus de tentatives de suicide que les garçons, mais elles réussissent 10 fois moins.» Le Dr Gilles Chamberland est convaincu que la gravité des cas n'augmente (tas, mais il concède que les drogues actuellement consommées par les jeunes peuvent mettre le feu aux poudres.«Les drogues d'aujourd'hui sont plus dures, elles créent plus de psychose et de dépendance, rappelle-t-il.Elles sont donc plus propices à l'accomplisse ment d'actes criminels.»* ¦ •Sssy'*'** ¦ .«*« «Wayagamack a une dette envers la région» Le dossier choque le député Yves Rocheleau Marc Rochette Trois-Rivières À peine rentré d'Ottawa, le député fédéral de Trois-Rivières, Yves Rocheleau, s'est livré hier à une sortie virulente envers la société Abiti-bi-Consolidated par rapport au sort qu'elle semble vouloir réserver à sa division Wayagamack.«Cette compagnie a une dette envers la région et elle doit assumer e coût de ses décisions en continuant de produire même si cela devait être moins payant qu'ailleurs», a-t-il soutenu.Celui-ci accepte mal que le nouveau président John Weaver veuille tant surpasser, «sur le dos des travailleurs», l'objectif de 200 millions de dollars d'économies découlant de la fusion d'Abitibi-Price et de Stone-Consolidaled survenue en 1997.Jusqu'à présent, le regroupement a permis d'économiser 165 millions de dollars sur une base annuelle.«Après avoir exercé des pressions l'an passé sur les syndiqués .¦ Yves Rocheleau pour sauver l'usine, et on peut prendre pour acquis qu'ils ont fait leur bout de chemin, il est temps qu'on en mette sur la compagnie», croit M.Rocheleau.«L'été dernier, on a interpellé les grévistes, maintenant, c'est au tour des membres du conseil d'administration», renchérit-il.Selon lui, l'incertitude entourant l'avenir de l'usine trifluvienne n'est aucunement un «Act of God».«Les actionnaires sont des humains qui doivent rendre des comptes», ajoute celui qui décrie le capitalisme sauvage, primitif et inacceptable pratiqué généralement par les grands ensembles.Par ailleurs, le député bloquiste s'est plu à rappeler les projets d'investissements de l'ordre de 250 millions de dollars qui étaient sur la table à dessin pour une nouvelle coucheuse à Wayagamack peu de temps avant la mégafusion.«Si la compagnie n'est pas de mauvaise foi, elle va assumer les impacts de ce regroupement», affirme-t-il.À son avis, c'est à Abitibi-Con-solidated de trouver le fameux nouveau produit si nécessaire à la survie des installations à Trois-Rivières.«C'est une entreprise qui fut rentable de tout temps et qui a fait des profits en exploitant nos forêts ainsi qu'en polluant notre air et notre rivière», souligne M.Rocheleau qui m m Iff®!., & (Image-Média Mauricie: Marie Duhaime) Oubliées depuis 20 ans, les travailleuses en garderie sont maintenant déterminées à obtenir leur juste part du gouvernement.Sur la photo, nous apercevons de gauche à droite, M.Luc Deschênes du syndicat Pipandor de Shawinigan, M.Michel Angers, président régional de la CSN, Mme Hélène Caron du syndicat Margot la Lune de Trois-Rivières et Mme Lorraine Renaud du Syndicat Rayons de Soleil de Victoriaville.Manif devant le bureau de Julien Les travailleuses en garderie déterminées à obtenir justice Roger Levasseur Trois-Rivières B Ou s'attend à ce qu'une centaine de travailleuses en garderie, syndiquées et non syndiquées, participent, ce midi, à une manifestation devant les bureaux du ministre Guy Julien, à Trois-Rivières.Ce geste ne sera pas unique en Mauricie mais plutôt répété dans toutes les autres régions du Québec.Après la manifestation, les employés de garderie se rassembleront à la CSN et auront à se prononcer sur l'opportunité de prendre des moyens de pression pouvant aller jusqu'à la grève illimitée.«Les travailleuses en garderie en ont assez.Ça fait vingt ans qu'elles attendent.Jusqu'à maintenant, elles ont toujours hésité a parler de grève, parce qu'elles avaient peur d'être accusées de prendre les enfants en otage.Toutefois, elles pourront maintenant prendre cette solution ayant obtenu l'appui des parents dans leurs revendications», a fait ressortir M.Michel Angers, président de la CSN pour le Centre-du-Québec et la Mauricie.Le porte-parole syndical a rappelé qu'en 1994 les travailleuses en garderie croyaient avoir obtenu des gains, à force de pression et de sensibilisation auprès du gouvernement.«Malheureusement pour elles, bien qu'on leur ait fait miroiter d'alléchantes augmentations de salaire, le gouvernement décida de s'engager dans la voie du saupoudrage en laissant aux administrations locales toute la latitude sur l'allocation des nouvelles ressources en fonction de leurs priorités.Résultat, nos travailleuses n’ont obtenu que des miettes.Cinq ans et quelques ministres plus tard, le salaire horaire moyen de nos techniciennes oscille à peine autour de 11,41 % ce qui correspond pour une salariée à temps plein, à un salaire annuel d'environ 20 000$», a poursuivi le président Angers.Ce que réclament les travailleuses en garderie c'est une table centrale de négos sur les salaires avec pour objectif d'obtenir une échelle salariale unique: l'échelon minimum serait fixé à 13,25$ l'heure et le maximum à 18,25 $ l'heure.Cela représenterait un montant d'environ 9,7 millions $ sur trois ans.Elles réclament également l'instauration d'un régime de retraite, comme le secteur public.Finalement, elles demandent d'être considérées dans l'application de la Loi sur l'équité salariale.La CSN représente plus de 2600 travailleuses dans 220 garderies, soit plus de 95 % de l'effectif syndiqué du secteur.Dans notre région, ce sont 170 travailleuses dans 11 établissements syndiqués sur les 34 du territoire.* l'invite, du même souffle, à se comporter en bon citoyen corporatif.Loin de privilégier la participation gouvernementale, ce dernier veut plutôt que la géante papetière se montre responsable envers le milieu.Et réclamant un débat publique sur les effets pervers de la mondialisation, le député du Bloc québécois se dit prêt à joindre les rangs de toute délégation mauricienne qui serait désireuse d'assister à l'assemblée générale annuelle de la Société prévue le 27 avril prochain.On se souviendra que lors de sa nomination, le nouveau président avait indiqué cjue les actionnaires méritaient des rendements plus élevés et qu'il était déterminé à atteindre les objectifs plus rapidement.«Nous devons abaisser davantage les coûts de nos usines, ce qui implique qu'il faudra continuer de mettre les installations trop coûteuses hors service, un processus pénible, mais nécessaire», avait finalement conclu M.Weaver.* L'affaire Rozon en exemple Trois-Rivières (CS) ¦ La décision rendue plus tôt cette semaine par la Cour supérieure à l'endroit de Gilbert Rozon, le grand patron du festival Juste pour Rire, lui accordant une libération inconditionnelle à la suite d'un plaidoyer de culpabilité à une affaire d'attouchements à caractère sexuel sur une jeune femme, a eu ses échos, hier, au palais de justice de Trois-Rivières.Un homme de Sainte-Clothilde-de-Horton, Rosaire Boucher, a pu bénéficier d'une mesure semblable.À l'automne 1996, un vol d'un chargement d'aluminium évalué à plus de 100 000 $ avait été commis à la compagnie SAE Transport de Saint-Célestin.Pour échapper à la police, le fruit du vol avait été entreposé sur les terrains de M.Boucher.Ce dernier ne s'était pas soucié d'où provenait ces lingots et n'avait pas posé de questions.Il a été accusé pour avoir pratiqué l'aveuglement volontaire.Mais son procureur.Me Louis R.Lupien, s'est employé à démontrer que son client n'avait aucun antécédent judiciaire et n'était pas un membre du gang qui avait , fait le coup.Il a précisé au juge que son client avait à se rendre souvent aux États-Unis et qu'une libération inconditionnelle était souhaitable.L'affaire Rozon fut évoquée.Hier, le juge René Crochetière de la cour du Québec a estimé que si un homme comme Gilbert Rozon méritait une libération inconditionnelle en raison de ses nombreux déplacements professionnels, l'accusé dans la présente affaire en méritait une tout autant.* U\ CAISSE POPULAIRE DE NOTRE-DAME DES TROIS-RIVIÈRES À TOUS NOS MEMBRES Nous vous invitons à L’ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE de la caisse qui aura lieu LE MERCRED117 MARS 1999 À 19 h 30 AU SOUS-SOL DE L'ÉGLISE NOTRE-DAME 1265, rue Saint-François-Xavier Trois-Rivières POINTS À L'ORDRE DU JOUR : • Rapports des deux conseils • Adoption des états financiers • Adoption du projet de répartition des trop-perçus • Adoption du règlement pour l'émission de parts permanentes 2000 • Adoption du règlement relatif au réinvestissement des intérêts • Élections PRIX DE PRÉSENCE - GOÛTER André Yergeau, secrétaire MlïGhislain Michaud CCA.TIP.syndic Problèmes d'ARGENT?La faillite n'est pas toujours la solution! •Consolidation «Arrangement • Proposition LA TUQUE SHAWINIGAN CAP-DE-LA-MADELEINE DRUMMONDVILLE MONTRÉAL-EST (819)370-2020 (819)370-2020 (819)370-2020 (819)477-0367 (514)356-3260 si: jean fortin & associés syndics inc.'liiiiiBilPfniffPi.T^’ TROIS-RIVIÈRES 370-2020 3910, boul.dos Forges, bureau 202 MFSergejLârouche administrateur 4 Le Nouvelliste Samedi 6 mars 1999 î Un incendie fait trois morts (Photo-PC) Policiers et pompiers sont à retirer le corps de la deuxième des trois victimes qui ont péri dans l'incendie d'une résidence pour handicapés intellectuels de Saint-Alphonse-Rodriguez.CENTRE DE LIQUIDATION CARREFOUR TROIS-RIVIERES-OUEST OUVERTURE LE LUNDI 8 MARS à 9 h 30 •jf t.>\’J y *4 iÀ Des rabais jamais vus.399fl S I BLOUSES Prix ord.: 125 $ I JUPES Prix ord.: 145 $ VESTONS Prix ord.: 265 $ BLOUSONS Prix ord.: 240 $ OT^S ) I PANTALONS Prix ord.: 155 $ 39" S I VESTES Prix ord.: 135 S GILETS Prix ord.: 95 $ 2!P~S; ROBES Prix ord.: 200 $ I MANTEAUX D’HIVER Les vêtements proviennent des boutiques : Tire-] 'ÏÏlaklAiTdik Boutique pour dames Vêtements pour dames Carrefour Trois-Rivières-Ouest 373-0490 Saint-Alphonse-Rodriguez (PC) ¦ Sans la rapidité d'intervention de trois voisins et d'un pensionnaire du foyer Roy, une résidence pour handicapés intellectuels de Saint-Alphonse-Rodriguez, un incendie, qui s'est déclaré dans la nuit tie jeudi à vendredi, aurait sûrement fait plus de trois victimes.Cette maison de la rue Maurice, dans le domaine des 4H, était occupée par 10 personnes, dont six handicapés et la propriétaire Cécile Roy, au moment de l'incendie.Il n'en reste que des ruines.Au décompte, après l'évacuation, il manquait trois pensionnaires: Pierre Mailhol, 43 ans.Ronald Champagne, 66 ans, Harry Gias-son, 40 ans.Au cours de la journée, trois corps calcinés ont été sortis des décombres.Mais l'agente Manon Gaignard, des affaires publiques de la Sûreté du Québec, a indiqué que des autopsies, qui seront pratiquées au cours des prochains jours, et l'analyse ties fiches dentaires seront nécessaires pour identifier officiellement les victimes.Il était minuit trente quand les pompiers volontaires de Saint-Alphonse-Rodriguez, dans la région de Lanaudière, ont été alertés.Ils sont arrivés, selon des sauveteurs, une trentaine de minutes plus tard.Quand le premier camion de pompiers est apparu, les per- sonnes qui avaient échappé au brasier étaient déjà parties.Un résidant du loyer, Marcel Lacroix, a indiqué qu'il s'était levé pour aller aux toilettes et qu'à son arrivée dans la cuisine, il s'étaii rendu compte que le feu faisait rage près de la cuisinière et d'une bouche de ventilation.«J'ai aussitôt crié au feu.Les détecteurs de fumée étaient déclenchés», a précisé le jeune homme, fortement ébranlé.Une fois à l'extérieur, a-t-il raconté, il a vu à travers une fenêtre l'un des trois disparus qui appelait au secours.Mais il était trop tard, l'immeuble au complet flambait.Guy Berti, qui dormait au rez-de-chaussée lorsque les flammes se sont déclarées, a souligné avoir eu le temps de revêtir ses vêtements avant de quitter la maison.Comme les autres rescapés, MM.Lacroix et Béni ont trouvé refuge chez la fille de la propriétaire de la maison incendiée, Chantal Roy, qui garde elle aussi six handicapés chez elle.«Au foyer de ma mère, il y avait 10 délecteurs répartis sur chaque étage et trois extincteurs, un par étage.Quand les pompiers sont arrivés, tous les occupants de la maison étaient rendus chez moi», a indiqué Chantal Roy.* Les policiers attendaient les voleurs Tentative de vol à Sainte-Eulalie Claude Savary Trois-Rivières ¦ Deux individus qui s'apprêtaient vraisemblablement à commettre un vol qualifié à la Caisse populaire de Sainte-Eulalie, jeudi, ont été arrêtés sur le fait à la suite d'une opération de police qui a déjoué leurs plans.Eric Savard, 18 ans, de Longueuil, et Daniel Blanchette, 31 ans, de Repentigny, étaient suivis par des policiers de la CLM qui les soupçonnaient d'être des voleurs d'institutions bancaires.En suivant de près les allées et venues du duo, les policiers se sont rendu compte que les deux gars faisaient le tour de plusieurs caisses populaires de la région, question, ont-ils estimé, de connaître la situation physique de chacune d'elles.Jeudi, les deux hommes se sont retrouvés à Drum-mondville.Selon l'enquête de la police, les deux individus ont laissé le véhicule qu'ils avaient loué dans le stationnement d'un centre commercial de Drummond-ville.Ils auraient par la suite volé une camionnette Voyager.Les policiers auraient alors choisi de continuer leur surveillance plutôt que d'intervenir à ce moment-là.Constatant alors que les deux hommes prenaient la direction de Sainte-Eulalie et convaincus que la Caisse populaire de Sainte-Eulalie serait la cible d'un vol, les policiers se sont empressés d'aviser d'autres collègues pour qu'ils se rendent sur place.Après avoir demandé au personnel de se tenir à l'écart, les policiers ont fermé la porte de la caisse à clé.Leur flair les a bien servis puisque quelques minutes plus tard, deux individus cagoulés et armés se sont présentés à la caisse.Voyant que la porte était fermée à clé, ils auraient cogné vigoureusement contre la vitre pour qu'on leur ouvre.Les policiers se sont alors précipités sur les deux hommes avant même qu'ils ne puissent tenter quoi que ce soit.Eric Simard et Daniel Blanchette ont comparu hier au palais de justice de Trois-Rivières pour répondre d'accusations de vol qualifié, de complot pour vol qualifié, d'utilisation d'une arme à feu, de port d'un déguisement et de vol d'un véhicule.Le procureur de la couronne, Me Jacques Lacoursière, s'opposant à la remise en liberté immédiate des individus, le procureur des prévenus.Me Louis R.Lupien, a accepté de reporter l'enquête sur cautionnement à lundi.* Vos finances sont hors de contrôle ?6000 heures de travaux communautaires Les cols bleus de la ville de Montréal écopent Montréal (PC) ¦ Les cols bleus de la ville de Montréal exécuteront 6000 heures de travaux communautaires pour réparer les inconvénients subis par la population le 2 février dernier, alors que la ville était en partie paralysée par une importante pluie verglaçante.Le Conseil des services essentiels a annoncé hier qu'il entérinait l'entente intervenue à ce chapitre entre la ville et les représentants du syndicat ries cols bleus de Montréal.Cette entente constitue aux yeux du Conseil des services essentiels «une forme de réparation qui lui paraît raisonnable dans les circonstances».En plus d'accepter que ses membres effectuent des travaux communautaires, le syndicat s'est de plus engagé «à ne pas demander, encourager ou inciter les cols bleus à refuser ou à cesser d'accomplir leur travail pour participer à une manifestation d'appui à un autre groupe de travailleurs et ce, jusqu'à ce qu'il ait acquis le droit de grève».Dans sa décision, le conseil conclut que le geste posé par le syndicat constituait une grève illégale.Les cols bleus avaient refusé de travailler cette journée-là en guise de solidarité avec leurs confrères de l'Office municipal d'habitation de Montréal (OMHM), en grève depuis plus de six mois.Les travaux communautaires exécutés par les membres du syndicat ne devront pas être des travaux habituellement exécutés par la ville.La nature des travaux sera déterminée par un comité, après consultation avec les groupes communautaires.* Nous pouvons vous aider.Nos professionnels sont spécialisés en restructuration financière et en faillites personnelles et corporatives.Nous analyserons votre situation et vous aiderons à reprendre le contrôle de vos finances.Pour une consultation gratuite T-R 691-1212 / Shaw.537-6644 / G-M 538-3120 Ligne info : 694-1227 Sans frais: 1-877-694-1227 À l’avant : firic Pmnovosl, CA, CIP, Syndic, Claude Lacroix, CA, adm.et MichelBelhumcur, CA, CIP, Syndic, A l'arriére.: fîrlc Vincent, adm.et Marie lÆanc, adm.Syndics: et gestionnaires Trois-niviôres/Shnwiniflen/Grnnd-MàrR Samson Bêlait Delottte & Touche tû C’EST LA FETE DES MILLE ET V/NE NV1TS VENDRED112 MARS 1999 SOVFER LIPANAIS Avec animation et danseuses de Baladi Réservez votre table dès maintenant pour cet excellent souper libanais.l otis pourrez vous régaler, vous amuser i't être charmés.Pour les passionnés de la nature, de la bonne table et de ht détente.CAUBERGE 24 chambres climatisées 4291,50e Av., Sainte-Flore de Grand-Mère Tél.: 538-9340 1-800-538-9340 Le Nouvelliste Samedi 6 mars 1999 Le plan Marqis La Régie réserve ses commentaires On ignore le sort des CISC dans la nouvelle politique de Québec Louise Plante Trois-Rivières ¦ Ce n'est r|iie lundi qu'on connaîtra la réaction rie la Régie régionale de la santé et des services sociaux Mauricie-Centre-du-Québec à l'annonce, faite hier, par la ministre Pauline Marois, des nouvelles orientations en matière de santé.Le directeur général adjoint de la Régie, M.Jean-Denis Allaire, a simplement fait savoir qu'en l’absence de Mme Michéle Laroche et de Me Gaston Bélanger, respectivement directrice générale et président de la Régie, personne ne pouvait commenter l'annonce de la ministre ni l'article paru à la une de La Presse à l'effet que le rôle des CLSC serait modifié et l'augmentation de leur budget plus modeste que prévu.Dans une entrevue qu'elle accordait au quotidien montréalais, la ministre semblait remettre en question le rôle de guichet unique, c'est-à-dire rie porte d'entrée dans le réseau, qu'on s'apprêtait a donner aux CLSC.Or, l'actuel travail de consolidation des services de santé dans les régions Mauricie et Centre-du-Qué-bec va dans ce sens.On peut lire dans le document «Projet déconsolidation 1999-2002» que la Régie vient de soumettre a des audiences publiques, que la réponse du réseau de la santé aux besoins des personnes doit reposer sur la mise en place de mécanismes de coordination dans chaque territoire.sous la forme de guichet unique d'accès aux services pour les situations qui le requièrent (.) On ajoute que les CLSC sont désignés pour initier et supporter la concertation territoriale tant au sein du réseau delà santé qu'avec les autres secteurs d'activités.On compte même sur eux pour mettre en place d'ici septembre 1999 les mécanismes et processus nécessaires à cette concertation.Comme on pouvait s'en douter, les CLSC se sont empressés d'accepter cette mission et l'ont exprimé avec enthousiasme dans le mémoire déposé la semaine dernière aux audiences par le Regroupement des CLSC des régions de la Mauricie et du Cenlre-du-Québec.Or, ni la conference de presse donnée par la ministre ni les communiques émis hier par son cabinet ne viennent éclaicir la question des CLSC.On a simplement appris que la ministre souhaite accroître l'accessibilité aux soins et services à domicile et qu'elle entend préciser les règles de financement à ce sujet.Elle veut également élargir le service Info-santé aux professionnels des services sociaux.On devra donc attendre pour en apprendre davantage.Rejoint hier, le directeur général du CLSC Les Forges, M.Laurent Paré, s'est montré inquiet et surtout agacé de voir qu'on semble encore vouloir remettre en question la mission des CLSC.«À chaque fois qu’arrive un nou- veau ministre, il y a îles remises en question au sujet des CLSC et il faut îles années avant de se resituer.J'es-père que ce n'est pas ce qui est en train de se passer.Ce serait déprimant.» M.Paré rappelle que les CLSC autant que la Régie travaillent actuellement en plein dans le sens des orientations données par l'ex-ministre de la Santé, Jean Rochon: assurer 85 % des services courants de premiere ligne.Il ajoute que le dernier budget fédéral allait dans la même direction en venant supporter financièrement les services de première ligne des CLSC, particulièrement en ce qui concerne le maintien a domicile.Le directeur général du CLSC les Forges avait bien hâte, lui-aussi, d'être rassuré.• Les nouvelles orientations saluées de toutes parts Montréal (PC) ¦ Les nouvelles orientations en santé delà ministre Pauline Marois ont été bien reçues de toutes parts, hier.«Avec elle, on sent qu'on est sur l'autre versant de la montagne» lançait avec plaisir le président de la CSN Gérald Larose, la centrale syndicale qui représente le plus grand nombre de travailleurs en santé et services sociaux.En entrevue, il soulignait avec satisfaction le fait que la ministre semble vouloir prêter l'oreille aux travailleurs, qu'elle veuille réduire la précarité d'emploi, qu'elle cesse les compressions budgétaires et qu'elle souhaite mettre l'accent sur le volet social de son ministère.«C'est bon à entendre», soulignait M.Larose.De son côté, la présidente de la Fédération des infirmières du Québec Jennie Skene semble d'accord avec les grands principes énoncés, mais se dit «très sceptique» face à la volonté des administrateurs du réseau de la santé île régler le problème de la main-d'oeuvre infirmière.Certains administrateurs d'hôpitaux affirment qu'ils ont peine à trouver des infirmières disponibles, alors qu'elles sont des milliers inscrites sur les listes de rappel.«Cela fait des mois, voire des années, que nous réclamons des mesures pour régler les problèmes vécus par les infirmières», lançait Mme Skene.Elle rappelle que le réseau aura peine à retenir les infirmières tant qu'il ne leur offrira pas une formation adéquate et des postes stables et réguliers.Pour sa part, la CEQ trouve «intéressantes» les grandes orientations de la ministre Marois, mais attend de voir si l'argent suivra.La vice-présidente Monique Richard applaudit notamment à la volonté de la ministre d'accroître les effectifs, de stabiliser les emplois, de réviser l'organisation du travail et la formation.Toutefois, elle attend avec hâte le budget provincial de mardi prochain, pour mesurer «le sérieux» de ces orientations ministérielles.Médecins Les médecins de leur côté, se montrent heureux que la ministre pense à améliorer l'accessibilité aux soins.La Fédération des médecins spécialistes rappelle cependant qu'une augmentation de l'accessibilité passe par un accroissement des investissements en santé pour réduire les listes d'attente et rendre les salles d'opération disponibles, notamment.La fédération est aussi satisfaite du rôle prépondérant accordé aux médecins dans l'organisation des soins par la ministre Marois.Patronal Du côté patronal, les régies régionales promettent leur entière collaboration à la ministre.La Conférence des régies régionales delà santé et des services sociaux du Québec, qui regroupe les 17 régies régionales, s'attend «certainement à une grande mobilisation» des acteurs du réseau de la santé, grâce aux orientations dictées par Mme Marois.«Nous irons certainement dans le bons sens», affirme la présidente de la conférence Diane Vallières, dans un communique.o Quartier jlichelieu Du nouveau à Trois-Rivières-Ouest! RÉSIDENCES POUR PERSONNES RETRAITÉES Location à partir de 920$ par mois SÉCURITÉ MAXIMUM, PROTECTION INCENDIE (GICLEURS), SURVEILLANCE 24h, ASCENSEUR, SALLE À DINER, ANIMATION, INFIRMIÈRE 800 Côte Richelieu, angle Marion nil " ; Trois-Rivières-Ouest 376-2114 Mrgis LIVRAISON SEPTEMBRE 1999 OFFRE EXCEPTIONNELLE DE RABAIS SUR BAIL D'UN AN Les libéraux se disent déçus Pierre April Québec (PC) ¦ La porte-parole libérale en matière de Santé Michèle Lamquin-Ethier a qualifié, hier, d'irresponsable les solutions ou les propos de la ministre de la Santé et des services sociaux Pauline Marois, qui offre un retour à la case départ pour solutionner des problèmes que tout le monde connaît.«C'est absolument irresponsable, a-t-elle affirmé au cours d'un point de presse, de nous dire, autant d'années après, qu'on retourne à la case départ, qu'on fait comme si rien ne s'était passé.Ça témoigne tout simplement d'un manque de planification et de respect envers des personnes qui ont besoin de services essentiels.» Mme Lamquin-Ethier a répété que la population, dans les circonstances, a besoin de reprendre confiance dans leur système de santé, ce que le plan Marois, selon elle, ne réussit pas à faire.«Nous, a-t-elle dit, on est davantage préoccupé par la vraie vie et le vrai monde.» La porte-parole libérale se demande bien comment la ministre peut affirmer découvrir que de grands pans de la réforme Rochon ne tiennent vraiment plus «alors que les constats sont faits depuis longtemps et que tout ce qui manque, ce sont les moyens».Mme Lamquin-Ethier a été surprise d'entendre la ministre affirmer hier matin que le gouvernement n'a jamais nié le problème alors que le premier ministre n'a cessé de redire que le système de santé allait bien, que le Président du Conseil du trésor parlait de succès et que le ministre de la Santé Jean Rochon, «le meilleur que le réseau a connu selon M.Bouchard», affirmait que la réforme avait été planifiée dans les moindres détails.«Je suis très déçue, a ajouté Mme Lamquin-Ethier, je me serais attendu à ce que la ministre ait la décence d'avouer que la réforme est un échec.«fl n'y a rien de nouveau dans ses orientations, a-t-elle poursuivi, c'est le même discours.Toutes les analyses et évaluations ont déjà été faites.Alors pourquoi toujours refaire quand on connaît les problèmes,et que tout ce qu'il faut, c'est la volonté de les régler.»* COURS D’AGENT DE SECURITE I Formation professionnelle en sécurité donnée par I I des spécialistes de plus de 20 ans d'expérience.| J Reconnue provincialement.I Accréditée par la S.Q.D.M., NO 0003062.I ¦ Service d'aide aux placements offerts.g I Forte demande des employeurs pour des gens formés, g Cours débutant à Trois-Rivières.LE 22 MARS PROCHAIN | Temps plein, 5 jours / semaine I (120 heures).INFORMATION ; 1-888-872-0072 ou 418-872-1217 PHARMACIEN Service infirmière Soins des pieds Orthopédie / stomie Diabète, cholestérol, HTA Soins à domicile, mère-enfant et bien d'autres .Lundi au vendredi avec rendez-vous CARREFOUR TROIS-RIVIÈRES-OUEST 375-9686 Raymond Rheault Denturologiste • Réparation 1 heure • Prothèses complètes et partielles • Base molle • Prothèses amovibles sur implants • Assurances dentaires acceptées 5433, boul.Jean-MIII, Trois-Rivières-Ouest Consultation GRATUITE 373-1214 Prothèse Ai Cette nouvelle prothèse numérique vous procure) une qualité de son et un confort supérieur.De plus, elle se loge complètement dans le canal de votre oreille.ive Numérique ^Ajustements automatiques uvièrei ri-2010 François Bellefeuil i audioprothésiste (514) 836-1100 3510, bi des Forges Trois-Rivières, dans les locaux de Lunetterie I I I )8|j Enfin de retour ! Votre opticien Denis sera heureux de vous accueillir dans son nouveau salon d'optique au 5654, Jean-XXIII Trois-Rivières-Ouest 372-9999 Opticien Denis, la qualité, le service et la compétence que vous connaissez déjà .AU JUSTE PRIX.L'OPTISIMPLE jtdroit0 « (ommenti'y / j ?-4 *fl> < .A-m - aujourd'hui LA JUSTICE Quels sont les papiers de cour, comment bien choisir son avocat, quels sont ses devoirs, combien coûtent la justice, les procès civils.bref, toutes les informations concrètes pour mieux naviguer dans les méandres de la justice.Les quantités étant limitées, compose/ le (819) 376 2506 pour vous abonner ou réservez dès maintenant votre exemplaire de Le Nouvelliste auprès de votre marchand de journaux C'est gratuit dans l» NotIWflfcîS les samedis et mercredis jusqu'au 31 mars.Barrrau du Québec 6 Le Nouvelliste Samedi 6 mars 1999 Grand-Mère se pose des questions Projet de regroupement des chambres de commerce du Centre-de-la-Mauricie en une seule chambre régionale DE RETOUR CHEZ &R BLOCK Diane Pelletier Mme France Thibault, directrice, est heureuse d'annoncer le retour de Mme Diane Pelletier à notre bureau de Shawi-nigan.En plus de ses 21 ans d’expérience, Mme Pelletier est parfaitement connaissante de tous les changements qui ont été apportés aux lois de l'impôt.Elle invite donc la population du Centre-Mauricie à prendre rendez-vous avec elle au 537-5163 582.4e Rue, Shawinigan Royal Saint-Arnaud Grand-Mère ¦ Il faut bien l'admettre.Le projet de regroupement des chambres de commerce du Centre-de-la-Mauricie en une seule chambre régionale n'est vraisemblablement pas la principale préoccupation des membres de la Chambre de commerce et d'industrie de Grand-Mere.Ils n'étaient que 16 membres en règle, sur les 250 que compte l'organisme grand-mérois, a assister à l’assemblée générale spéciale, convoquée au Centre de la culture de Grand-Mère, justement pour parler de la création d'une seule chambre pour la MRC.Les organisateurs de la rencontre attribuent au mauvais temps qu'il faisait ce soir là, le fait que l'on ai pas réussi à atteindre le modeste nombre de 30 membres pour former le quorum nécessaire et prendre position plus officiellement.Toutefois, cela n'a pas empêché une franche discussion sur le sujet entre les personnes présentes, dont les délégués des Chambres de commerce de Shawinigan-Shawinigan-Sud et Saint-Boniface, de la Jeune Chambre d'affaires Centre-de-la-Mauricie-Mékinac.Membre du co- 'A ilC VAVT-v K m (Photomédia - Sylvain Mayer) Seulement 16 des 250 membres de la Chambre de commerce et d'industrie de Grand-Mère ont assisté à l'assemblée générale spéciale où il était question de la formation d'une chambre de commerce régionale.le RECHERCHÉ ?Anaphorm est une entreprise de recherche contractuelle sur les médicaments.Nous avons besoin de volontaires pour participer à une de nos études.Hommes, âgés de 18 à 55 ans, non fumeurs.Vous devrez être disponibles pour deux (2) séjours du lundi soir au mercredi matin.Début : lundi 22 mars à 18 h.Rémunération jusqu’à 406 $ 1-888-913-7847 du lundi au vendredi de 8 h 30 à 12 h et de 13 h à 20 h Samedi de 11 h à 14 h ’birR!?! mité de travail sur le regroupement, le préfet de la MRC, M.André Garant, était aussi sur place.Sommairement, les représentants de la Chambre grand-méroise laissent savoir que la principale préoccupation est de s'assurer qu'on ne perdra pas au change dans un regroupement, sur les services offerts localement par la chambre actuelle.On veut aussi s'assurer de l'avenir du Comité des commerçants et de Rues principales.On se demande aussi, si une «association locale de gens d'affaires», appelée à remplacer la chambre de commerce en place, aura autant d'impact et de pouvoir dans son milieu.Est-ce qu'elle suscitera autant d'intérêt chez les gens d'affaires?L'exemple de Shawinigan-Sud avec son Association de gens d'affaires (AGASS) qui est à la source d'activités majeures comme le Festival d'été, les régates et courses de moto-neiges, a souvent été mentionné pour démontrer la viabilité d'une telle association et du fait d'être aussi membre d'une chambre de commerce.On assure même qu'avec une chambre régionale, les membres des différentes villes ou localité regroupées, non seulement n'y perdront pas en autonomie locale, mais vont y gagner en terme de services mais surtout, l'efficacité de la représentation dans les dossiers régionaux.Seulement 16 des 250 membres de la Chambre de commerce et d'industrie de Grand-Mère ont assisté à l'assemblée générale spéciale Dans un document rendu public lors de la rencontre à Grand-Mère, on signale qu'une chambre régionale va notamment permettre de favoriser le progrès des entreprises en jouant un rôle de catalyseur dans la promotion et le développement éco- nomique, touristique et social, au niveau des instances régionales.Selon le plan proposé, la chambre de commerce de la MRC comprendrait quatre zones.Un première composée par Shawinigan-Sud et Mont-Carmel.Une deuxième pour Shawinigan et Saint-Gérard-des-Laurentides.Une troisième formée de Grand-Mère, Saint-Jean-des-Pi-les, Saint-Georges et Lac-à-la-Tor-tue.Enfin, une quatrième zone sera formée des localités de Saint-Boniface, Saint-Élie-de-Caxton et Charette.La Jeune chambre d'affaires Centre-de-la-Mauricie-Mékinac viendra s'affilier aux groupes ainsi réunis, pour former une chambre régionale de plus de 800 membres.Le préfet de la MRC, M.Garant a indiqué l'autre soir que les promoteurs ne prenaient pas position le soir même.Ces gens sont toutefois repartis avec un mandat de continuer les démarches en cours.La tournée de consultation se poursuivra donc dans les autres chambres et des votes se tiendront dans chacune, avant les vacances estivales.* te (/r>e «v, ocn neuve geronf/e APWP Vom aurez une maiion à voire soûl, ne néceiâitant aucune rénovation et a&ôortie d’une yarantie qui voua protèqe bien Concourt Visitez une maison témoin Courez la chance de gagner ioccc$ ou 5000$ applicables à l’achat d’une maison neuve ou des matériaux de construction du Groupe Tremca d’une valeur de 5 coo $ £n vaitunt une maiion témoin ou en vom rendant au bureau de& venteA d un entrepreneur accrédité a La nouvelle Garantie dc& mai&onA neuvei de l’APCIIQ.f)épo&ez ce coupon rempli danA la boite prévue à cet efitiet lorA de votre viditc à une nwiAon témoin ou au bureau d'un entrepreneur accrédité a la nouvelle Garantie dcA maiAonA ncuvcA de I AI’CHQ ConeourA en viqucur juAqu au 31 mai tgyy Tirage le 1/, juin lygg NOUS PAYONS LES TAXES NOUS PAYONS LES TAXES I TNT TER.IM A T I O I\T A L.SOLDE EN BLOCS Plus de 1100 manteaux cuir et suède FEMMES ET HOMMES HIVER, MI-SAISON ET PRINTEMPS En exclusivité, spécialement créés pour Stock International Barakett.Qualité garantie Québec - Canada - Europe Valeurs jusqu'à M5$ au détail **** 3 PRIX DE SOLDE *** (/) w (P (/> ¦ollaborahon avec (BANQUE NATIONALE Ville Code poAlal Téléphone Règlements complets du concoure disponibles en communiquant au 1877 427 2684 (1877 CtARANTI) * l.'APCHQ a créé la Garantie des bâtiments résidentiels neufis de l'ARCHQ me operant aoua le nom de In nouvelle Garantie des maisons neuves de l'AI’CIIÇ Pochette d information dur la maison neuve 1877 427 2GH/, (1877 GARANTI) ou tvww apchq corn H- Courts et 3/4 garnis ou non de fourrure, collets ou capuchons détachables.Grandeurs : XS à 4 XL Coupes : petite, régulière, longue et forte.DEMANDEZ VOTRE CARTE CLIENT «PRIVILÈGE» ainsi que notre mode de paiement possible allant jusqu'à l'an 2000, sans aucun paiement ni trais, ni intérêt.Renseignements sur place.1626, 6e Rue, Trois-Rivières Q7Q A/I QQ Voisin Les Rivières, côté Zellers O f ^/"U^tOO NOUS PAYONS LES TAXES NOUS PAYONS LES TAXES i Le Nouvelliste Samedi 6 mars 1999 7 , au arant >mo->n le efois onti- De bien mauvais souvenirs Les Atikamekws sympathiques à la cause des enfants de Duplessis Brigitte Trahan La Tuque ¦ La cause des orphelins de Duplessis n'est pas un cas unique en son genre.Le battage médiatique qui entoure leurs revendications, depuis quelques temps, éveille de très mauvais souvenirs chez les Atikamekws.Comme le rappelle le porte-parole au dossier au Conseil de la nation atikamekw de La Tuque, M.Maxime Quoquochi, les autochtones du Canada entier ont traversé des épreuves très similaires a celles des orphelins de Duplessis jusque dans les années 70 dans les pensionnats où ils étaient emmenés de force dès leur plus jeune âge.«Je connais des gens qui ont été emmenés dans les pensionnats dès l'âge de 5 ans.J'ai toujours pensé que nous, les enfants, étions les seuls à souffrir de cette séparation mais en parlant avec ma mère, beaucoup plus tard, j'ai compris que nos parents vivaient ça comme une mort», raconte M.Quoquochi.Les pensionnats d'Amos (dans les années 50) puis de Pointe-Bleue par la suite, accueillaient les enfants 10 mois par année.À leur arrivée, après une journée complète de transport en autobus par les petites roules forestières, les enfants étaient déshabillés, lavés, rasés puis désinfectés.Même les nattes des petites filles étaient coupées.«C'était humiliant», se souvient Maxime Quoquochi.«Vers les années 65, certains commençaient à pouvoir voir leurs parents un peu plus, comme à Noël, par exemple», dit-il.Dans le milieu éducatif catholique et très strict du temps, toute forme de spiritualité autochtone était évacuée du quotidien.«U était très mal vu de parler notre langue aussi.Certains l'ont fait et ont été bousculés à cause de ça, ou ils ont eu des reproches», raconte M.Quoquochi.«Il y avait aussi beaucoup de sévices corporels et même d'abus sexuels.Ce n'était pas quelque chose de rare.Il y en avait beaucoup», ajoute-t-il.«Nous sommes sympathiques a la cause des orphelins de Duplessis car il y a des similitudes entre ce qu'ils ont vécu et ce qui nous est arrivé», affirme le porte-parole.Aujourd'hui, les problèmes sociaux sont nombreux dans les réserves: alcoolisme, toxicomanie, surconsommation de tabac, violence-conjugale, suicides, pour n'en nommer que quelques-uns.M.Quoquochi estime que le «syndrome du pensionnat», qui est le lot de nombreuses générations d'autochtones au Canada, y joue un rôle clé.«Pen- dant 25 ans, j'ai fait des cauchemars dans lesquels je me voyais retourner au pensionnai», ajoute-t-il.Le gouvernement fédéral qui, avec les communautés religieuses, régissait les pensionnats pour autochtones, a offert une indemnisation de 350 millions $, l'an dernier, a l'ensemble des premières nations du Canada.«Ça donne à peu près ce que le provincial a versé aux orphelins de Duplessis, soit 1000$ par personne», illustre Maxime Quoquochi.Les premières nations ont donc formé une fondation ainsi qu'un conseil d'administration autochtone de 17 personnes pour gérer ce fonds d'indemnisation.«Bien sûr, ce que nous avons vécu n'est pas quantifia- ble mais cet argent servira à créer des projets d'aide et de soutien.Toutefois, c'est bien peu pour l'ensemble du Canada.Les Atikamekws ont présente un projet d'un an d'une valeur de 550 000 $ mais 394 projets ont été présentés dans l'ensemble du Canada», explique le porte-parole.Jusqu'à présent, le projet atikamekw a survécu à trois sélections.«Nous sommes parmi les quatre projets retenus pour le Québec mais il reste encore une sélection à ve- nir.» Il consiste à donner de la formation et à consolider les services sociaux déjà en place afin d'offrir plus d'aide psychologique et de permettre la création de groupes d'entraide et la tenue de mini-colloques.«Après un an, nous n'avons pas encore touché un sou de l'aide fédérale mais nous n'avons pas attendu après ça.La nation atikamekw a déjà commencé des démarches en ce sens», ajoute Maxime Quoquochi.* GAMBLER ANONYMES Tu es aux prises avec la maladie du jeu et tu désires en parler.TROIS-RIVIERES JEUDI SOIR 19h30 379-7015 SHAWINIGAN MERCREDI SOIR 19H30 539-5746 Nous possédons les qualifications et l'expérience pour assurer votre tranquillité d'esprit pendant la période des déclarations.Détendez-vous et laissez notre personnel compétent demander pour vous tous les crédits et déductions auxquels vous avez droit.Vous prévoyez un remboursement?Vous recevrez rapidement l'argent auquel vous avez droit.____ 29) - cv TROIS-RIVIERES 883 boul.des Forges 378-4474 SHAWINIGAN 582, 4e Rue, 537-5163 VIS H&R BLOCK Quartier Richelieu Du nouveau à Trois-Rivières-Ouest! JUMELEES,UNIFAMILIALES ^ à partir de :¦ il 66 900s CONDOMINIUMS à partir de 64 500s 780 Côte Richelieu, angle Marion, Trois-Rivières-Ouest 376-5731 RÉSIDENCES POUR PERSONNES RETRAITÉS DISPONIBLES | bkJ Une réalisation du Groupe Dargis.Constructeurs depuis 1965.Récipiendaires d'un Domus et de la Palme d'OR de L'APCHQ.D4R6IS www.groupedargis.qc.ca LIVRAISON JUIN 1999 Plus gros, plus fort.Moins gourmand./mois location 36 mois/3154$ comptant 27 399$ à rachat" (/) (Plus gros.Plus gros demi tonne à cabine allongée de sa catégorie, avec une troisième porte dotée de la plus large ouverture qui soif r m CAMION DE L’ANNÉE 1999 I MAGAZINE MOTOR TREND.Plus beau.Grille avant, pare-chocs et roues chromés.Plus fort.Moleur Vorlec V8 4800 de 255 chevaux, boite automatique avec surmultipliée, pont arrière aulobloquanl.Plus confortable.Climatiseur, volant inclinable, radiocassetle AM FM stéréo, groupe d'instrumentation avec tachymèlre et disposilil antivol.Chetf Silverado Ford f 150 IIS Dodge Ram 1500SI cabine allongée cabine allongée cabine allongée Centrulitaleur mtormatique de bord S NI NI NI Modf rtmonjuagf avec boilf aulomatiquf 1 Pharpt automaliQtift 5 Sytlèma de liltration de 1 lir 1 Chronngrapbe S NI fveim a disque aux 4 muet S 0 Frtlm ABS aui 4 rouet S 0 M0IEUR Vorlec V8 4800 Ford V6 de 4 21 Ford V6 d« 4 61 Ram V8 de 5 71 Puissance 755 Consommation d'ettenre telon Transport Canada (rôle de fille cote routière) 205 770 730 (l lOOkmi 14 6 10 4 15 1 111 162 11 3 174 11 4 (mpo) (I9 77 mpg) (19 25 mpg) (17 25 mpg) (16 25 mpg) COMPTANT WNSUMIlt OS 478$ 1 570$ 478$ 3154$ 378$ Seul un camion vous en offre autant.Plus gros, plus fort.Il vous en offre plus pour votre argent et mérite plus de récompenses.Le Silverodo 1999, dédoré camion de l'année por le magazine Motor Trend.Que demander de plus?L'Association marketing des concessionnaires Chevrolet Oldsmobile du Québec suggère aux consommateurs de lire ce qui suit.Offres d une durée limilee.réservées ou* portiruliers, sdppliquont ou nouveou Silverodo 199V eo stode, comportant I ensemble des équipements décrits ci dessus (Code de commande R7XI Photo o litre mdrentif locotion pout fins personnelles seulement Sujet o I oppiobotton du crédit" Poiements mensuels bases sur un bail ovec versement initiol (ou échenge équivalent) (voit tobleou).'Première mensualité et dépôt de sécurité ddu plus 5S0 S requis à lo livraison transport et préparation inclus.Immatriculation, assurante et taxes en sus Sujet ô l opprobotion du crédit.Frais de 1?( du km après 60 000km.Préparation incluses, transport (940$) et taxes en sus.Une rommonde (ou echongel de vebirule peut être requise Pour plus d informjlion, voyer votre (onressromwire portKiponl ou visiter www gmranodo com' CHEVROLET Oldsmobile Le Nouvelliste Samedi 6 mars 1999 «La vraie beauté est entre les #tt deux oreilles ! » LUNETTERIE LOOK Michel Laurendeau, opticien k, le service, la qualité et le choix $ont de toute beauté.Plaza Trois-Rivières, 3510, boulevard des Forges 372-1313 Le Nouvelliste Samedi 6 mars 1999 9 Bell Canada réclame de Taide Le syndicat refuse de soumettre à ses membres les dernières offres patronales Montréal (PC) ¦ Bill Canada a appelé a sa rescousse, hier, le Conseil canadien des relations industrielles a la suite du refus du syndicat des téléphonistes et techniciens de soumettre a ses membres les dernières offres patronales.«Cette décision va entièrement à l'encontre de l'entente signée par le SCEP le lundi 1er mars, au moment de la conclusion des négociations avec Bell», a indiqué hier par voie de communiqué M.Guy Marier, président de Bell au Québec.Le Syndicat des communications, de l'énergie et du papier (SCEP) a rejeté les dernières offres de Bell jeudi soir a l'issue d'une réunion de ses sections locales à Montréal.Or, plusieurs syndiqués québécois auraient été prêts à accepter ces offres, en dépit de l'opposition de leurs représentants syndicaux.Une centaine d'entre eux ont même occupé, hier, les bureaux de l'exécutif de la section québécoise du SCEP, réclamant le droit de se prononcer sur les dernières propositions patronales.Il semble cjue la décision du SCEP reflète surtout les positions de sa section ontarienne, qui rassemble 70 pour cent des membres.Le vice-président administratif pour le Québec du SCEP, Réjean Bercier, ne nie pas que le syndical ait signé un mémoire d'entente avec la partie patronale en vertu duquel il s'était engagé a soumettre les offres à un vote de ses membres d'ici un mois.M.Bercier reconnaît également qu'il s'agit d'offres «supérieures» aux propositions rejetées en novembre, mais selon les représentants syndicaux, le mémoire d'entente comporte trop de concessions.«Quelque 1700 postes qui disparaissent et une perle de trois pour cent de la masse salariale, ce sont des concessions», a-t-il déclaré.Le syndicat a annoncé jeudi son intention de déclencher une grève générale le 11 mars, advenant un échec des négociations.Quant à Bell, elle estime que la volte-face syndicale est «sans précédent en relations de travail et peut être comparée à une rupture de contrat».«Nous avons fait une excellente offre tant a nos techniciens qu'à nos téléphonistes.Nous croyons que nos employés doivent avoir l'occasion d'exprimer leur propre opinion sur cette offre au moyen du vole que le syndicat s'était précédemment engagé à tenir», a souligné M.Marier, invoquant «le droit démocratique fondamental de chaque employé».Du coup, la compagnie a demandé hier après-midi au Conseil canadien des relations industrielles d'enjoindre le syndicat à soumettre son offre à un vote d'ici le 6 avril, tel que convenu.«On souhaite une décision rapide, étant donné la date butoir du 11 mars», a dit M.Jean-Charles Robillard, porte-parole de Bell.Le syndicat a laissé entendre qu'il se soumettrait à une telle intervention.«Il faudra voir, a commenté Réjean Bercier.On n'a pas l'intention de ne pas respecter la loi.»* A coup de „ «A v- S' 100$, 500$ ou 1000$ ici et là, le travail au noir et l’évasion fiscale coûtent, chaque jour, plus de 4 millions de dollars à la population québécoise.Sheila Copps poursuit le magazine Hustler Toronto (PC) ¦ La ministre du Patrimoine, Sheila Copps, intente une poursuite contre le magazine Hustler, qui l'a présentée comme le sujet d'un concours pornographique bidon publié le mois dernier dans ses pages.Selon une nouvelle en provenance d'Ottawa et parue dans le quotidien torontois National Post, Mme Copps a confirmé jeudi que ses avocats avaient avisé le magazine de ses intentions.Lorsqu'on lui a demandé de spécifier l'objet de la poursuite, Mme Copps a répondu: «Je pense que ya va de soi: diffamation.» Son avocat, Julian Porter, dit que la poursuite ne touchera pas l'éditeur américain de Hustler, Larry Flint.«Je ne suis pas nécessairement intéressé à entreprendre une longue bataille pour déterminer s'il (M.Flint) a ou non autorisé la publication des pages», a-t-il expliqué.La ministre Copps se propose de poursuivre Belinda Riverin, présidente et éditrice des Publications BZR de Saint-Jérôme, qui publie l'édition canadienne de Hustler.Plus de 600 dépanneurs ontariens ont retiré le numéro de février de leurs tablettes en raison, semble-t-il, de plaintes portées par leur clientèle.La semaine prochaine, le gouvernement fédéral tentera de faire adopter en troisième lecture au Parlement le projet de loi C-55, qui prévoit des restrictions sur les magazines américains à contenu canadien.* Les employés de Radio-Canada solidaires aux grévistes 4 millions de dollars par jour qui ne vont pas dans Toronto (PC) ¦ Les journalistes, rédacteurs, lecteurs et réalisateurs de Radio-Canada membres de la Guilde canadienne des médias ont accordé hier un mandat de grève à leur exécutif syndical.Ils ont en effet démontré leur solidarité à l'endroit des 2000 techniciens du réseau en grève depuis trois semaines en votant à 85 pour cent en faveur d'un débrayage.Les travailleurs impliqués sont ceux des réseaux anglais et français de Radio-Canada à l'extérieur du Québec et de Moncton.«Ça va provoquer la reprise des discussions très bientôt, a déclaré la présidente de la guilde.Lise La-reau, à une foule de 200 membres et techniciens piquetant devant les bureaux de Radio-Canada à Toronto.C'est la meilleure façon d'obtenir une entente.» Le syndicat, qui ne peut déclencher de grève avant la mi-mars, n'en a pas encore fixé la date, a dit Mme La-reau.Une sortie de ce groupe de travailleurs porterait un dur coup à la société d'État dont la programmation souffre déjà du débrayage déclenché le 16 février par ses 2000 techniciens membres du Syndicat des communications, de l'énergie et du papier (SCEP).«Nous sommes déçus des résultats, a déclaré une porte-parole de Radio-Canada, Ruth-Ellen Soles.Aucune rencontre n'est prévue (avec la guilde), mais nous devrions nous rencontrer très prochainement.» Le mandat de grève sans équivoque accordé au syndicat en a même étonné les dirigeants qui craignaient que le froid et la neige ne dissuadent ses membres.La société a soumis à ses travailleurs de la Guilde canadienne des médias les mêmes offres qu'aux techniciens, soit un contrat de travail de trois ans comportant une hausse salariale de trois pour cent au cours des deux dernières années.Les techniciens veulent plutôt une augmentation annuelle de cinq pour cent pendant trois ans.Bien que la guilde n’ait pas encore déposé ses demandes, le comité de négociation estime que ses membres ont droit à une augmentation de dix pour cent sur trois ans.Les journalistes n'ont eu droit à aucune majoration salariale depuis 1992.Radio-Canada et la guilde ont coupé court à la conciliation le 15 février.* les services à la population.Alors, exigez toujours des factures pour vos transactions C’est à vous que vous rgndrez service tis ru nu: ¦ 1 'rrmm 'cm *y-r'Y' VA- j U s liVi t r 1 I .! 'x\ I.Naturellement ! RF.SERVICES 1 V PLAN D'AMÉNAGEMENT D’ENSEMBLE ?/ GRANDS TERRAINS RICHEMENT BOISÉS ENVIRONNEMENT NATUREL PRIVILÉGIÉ V ÉCOLE PRIMAIRE ET CENTRE À LA PETITE | ENFANCE À L’ENTRÉE DU DOMAINE t4-a- BUREAU DES VENTES SUR PLACE ENTRÉE PRINCIPALE, RUE GRANDE ALLÉE, POINTE-DU-LAC [ïél.i (819) 377-0008 • (819) 378-8729 Gouvernement du Québec Ministère du Revenu reuonb le travail au.noir L'EMPLACEMENT DOMICILIAIRE PAR EXCELLENCE À POINTE-DULAC + “I ’ ÜSCale • 10 Le Nouvelliste Samedi 6 mars 1999 Abolition de 17 000 permis et certificats Nouvelle législation dans le domaine de la vente du tabac et du carburant Marie Tison Montréal (PC) Il Le ministère du Revenu du Québec entend abolir plus de 17 000 permis et certificats dans le domaine de la vente du tabac et du carburant.«Nous avons beaucoup parlé d'allégement, mais maintenant, nous avons des mesures concrètes, a déclaré le vice-président pour le Québec de la Fédération canadienne des entreprises indépendantes, M.Pierre Cléroux, en conférence de presse hier.C'est de bonne augure pour les démarches effectuées dans d'autres secteurs, auprès d'autres ministères.» La ministre du Revenu du Québec, Mme Rita Dionne-Marsolais, a affirmé que la disparition de ces permis et certificats ne diminuera en rien le contrôle fiscal du ministère.Pour ses vérifications, le ministère utilisera plutôt les données déjà fournies par les entreprises pour obtenir le certificat d'inscription à la TVQ.«L'important, c'est le résultat, c'est que tout le monde assume ses responsabilités fiscales», a-t-elle déclaré au cours de la conférence de presse.Mme Dionne-Marsolais a indiqué que cette initiative faisait suite à la publication du rapport du groupe de travail sur la déréglementation, présidé par l'homme d'affaire Bernard Lemaire.Elle a affirmé qu'au cours des prochaines semaines, elle déposera un projet de loi qui aura pour effet d'abolir plus de 17 000 certificats et permis.Jean Charest veut des audiences publiques sur la ligne des Cantons Sherbrooke (PC) ¦ Le chef du Parti libéral du Québec, Jean Charest, presse le gouvernement Bouchard de tenir des audiences publiques sur la ligne à 735 kilovolts dans le Val Saint-François et affirme que les libéraux s'opposeront à une loi spéciale ou à une procédure d'appel à la suite du jugement de la Cour supérieure qui ordonne l'arrêt des travaux.jugement oblige le gouvernement à tenir compte de l'opinion des citoyens; il doit y avoir un contrepoids au pouvoir du gouvernement», dit M.Charest, qui rencontrait hier les médias de la région à la suite de sa première semaine à l'Assemblée nationale.La juge Jeannine Rousseau a ordonné le 23 février dernier à Hydro-Québec de stopper ses travaux sur la ligne Des Cantons-Hertel.«Il n'est pas question d'ap- Elle a jugé illégaux les décrets puyer un appel ou une loi spéciale adoptés par le gouvernement du parce que le gouvernement n'a Québec pour lancer ce projet à la pas justifié le projet; que le gou- suite de la crise du verglas de jan-vernement retourne à la table.Le vier 1998.• CLUB DE GOLF MÉTABÉROUTIN inc.île Saint-Christophe, Trois-Rivières «• «eus s 9 trous 22Q $ "ÏÏîïavrilJ jqu au Forfait isTROCf $ avril.lblc jusqu au )lTURt mitée personne ouple ABONNEMENT 1999 HOMME / FEMME.700 $ COUPLE.1200 $ FAMILIAL.1300 $ (Mari, femme + 1 ou 2 enfants) ÉTUDIANT.325 $ (Preuve scolaire exigée) junior.285 $ (Parents non-membres) NON-RÉSIDENT (35 km et +).400 $ COUPLE NON-RÉSIDENT.750 $ MOINS DE 30 ANS .400 $ COUPLE MOINS DE 30 ANS.750 $ 2 CARTES .CORPORATIVES 1400 $ POSSIBILITÉ DE PAYER PAR VERSEMENTS IMPORTANT ! Les prix mentionnés incluent l'entreposage, le nettoyage des bâtons et la voiturette à main pour la saison.Boutique du Pro : Clément Lndouceur 379-6660 Chalet du club : Mk * rtapH»» 376-3422 WM Ainsi, 13 982 certificats d'enregistrement pour les entreprises qui vendent de l'essence seront éliminés.Un millier de permis d'entreposeurs de carburant en vrac seront abolis, tout comme 45 permis de transporteurs de carburant en vrac.Dans le domaine de la vente du tabac, 1648 certificats d'enregistrement seront éliminés, tout comme 375 permis de distributeurs automatiques.Frais d'administration Mme Dionne-Marsolais a déclaré le ministère du Revenu n'exigeait aucun frais pour délivrer ces permis et certificats.Cependant, leur gestion entraîne des frais d'administration pour les entreprises et pour le ministère.M.Cléroux a affirmé que les en- treprises devraient pouvoir épargner plusieurs centaines de milliers de dollars par année grâce a cette abolition.Il a expliqué que pour obtenir les permis et certificats, les entrepreneurs devaient remplir des formulaires et fournir de nombreux documents.En plus, l'obtention d'un permis peut nécessiter des délais allant jusqu'à 45 jours, ce qui occasionne des pertes de revenus.Actuellement, la grande majorité des quelque 5000 vendeurs de carburant et 375 vendeurs de tabac à l'aide de distributrices automatiques détiennent des certificats d'inscription de la TVQ.La ministre a invité les autres vendeurs, qui ont des ventes inférieures à 30 000 $ par année, à s'inscrire au plus tôt.La nouvelle lé- gislation les obligera d'ailleurs à obtenir leur certificat d'inscription île la TVQ.Mme Dionne-Marsolais a indiqué que les employés du ministère apprendront à mieux utiliser les technologies de l'information pour accéder aux données de l'Inspecteur général ties Institutions financières et d'autres organismes gouvernementaux, au lieu d'exiger des documents déjà entre les mains du gouvernement.Elle a affirmé que son ministère révisera ses anciennes procédures chaque fois que de nouvelles technologies les rendront désuètes ou redondantes.Elle a indiqué que le ministère travaillait notamment à simplifier davantage les divers formulaires que doivent remplir les entrepreneurs.* Les démunis ont de plus en plus de difficulté à se loger Norman Delisle Québec (PC) B Plus de 270 000 familles québécoises doivent consacrer au moins 50 pour cent de leurs revenus pour payer le logement.Elles doivent alors couper sur la nourriture et les autres besoins essentiels.C'est ce qu'a rappelé hier le Regroupement des comités de logement et d'associations de locataires du Québec, à quelques jours de la présentation du budget du Québec par le ministre des Finances, Bernard Landry.Le porte-parole du regroupement, Denis Cusson, invite en conséquence le gouvernement à prendre des mesures pour protéger les ménages à faible revenu, notamment en exerçant un contrôle du prix des loyers, de l'électricité, du gaz, du mazout ou du téléphone.Les données du recensement de 1996 montrent que la proportion du revenu consacrée au logement a grimpé considérablement chez les ménages à faible revenu.En 1981, ces ménages consacraient 30 pour cent de leurs revenus au paiement du loyer, 6 pour cent pour l'électricité et 2 pour cent pour le téléphone, soit 38 pour cent pour ces trois éléments directement reliés au logement.Il restait 62 pour cent de leurs revenus pour satisfaire les autres besoins.En 1996, ces mêmes ménages défavorisés devaient consacrer 39 pour cent au paiement du loyer, 9 pour cent pour l'électricité et 3 pour cent le téléphone, soit 51 pour cent Montants consacrés aux besoins essentiels entre 1982 et 1996 pour les ménages à faible revenu 1982 Autres Vêtement Électricité Téléphone 2 % Alimentation 30% 1996 Autres 23% Vêtement Electricité 9 % Alimentation 21 % Téléphone Source: Regroupement des comités logement et associations de locataires du Québec Michèle Lecavalier- (PC) pour le logement.Il ne leur restait plus que 49 pour cent pour les autres besoins, ce qui les force à couper dans la nourriture, le vêlement et les autres besoins.Les données indiquent même que 9,3 pour cent des ménages à faible revenu ne détenaient plus le téléphone en 1996, conséquence directe de l'effort financier qui doit être consacré au paiement du loyer.C'est pourquoi le regroupement propose des mesures de contrôle de la hausse des loyers.Par exemple, tout propriétaire qui exige une hausse de loyer devrait obligatoirement s'adresser à la Régie du logement pour obtenir cette hausse.Autrement, le prix du loyer demeurerait inchangé.La Régie pourrait également traiter différemment le petit propriétaire occupant et le gros propriétaire corporatif qui gère plusieurs logements.«Dépense difficilement compressible, le logement est devenu un des facteurs les plus importants d'appauvrissement pour des milliers de ménages québécois.Les ménages à faible revenu n'ont pas la marge de manoeuvre pour absorber des hausses successives du coût de leur loyer», a dit Denis Cusson.Notons que 43,5 pour cent des trois millions de ménages québécois sont locataires.Parmi ces trois millions de ménages, 16,1 pour cent ont des revenus annuels inférieurs à 15 000 $.En janvier dernier, la Régie du logement recommandait pour 1999 des hausses moyennes de loyer de 0,7 pour cent pour les logements non chauffés, de 1,4 pour cent pour ceux chauffés à l'électricité, mais suggérait une diminution de 0,8 pour cent dans le cas de logements chauffés au mazout, un produit dont le prix a baissé récemment.* loto-québec m NUMEROS 652385 52385 2385 385 85 65238 " 6523 ™ 652 Tirage du 99-03-05 LOTS 50 000 $ 5 000$ 250$ 25$ 5$ 1 000$ 100$ 10$ Tirage du 99-03-05 _5 _6 12 1?24 27 29 30 33 40 44 46 49 50 57 59 61 63 67 68 Egtra Tirage du 99-03-05 NUMÉRO 250756 Tirage du 99-03-05 3 4 621 5811 Tirage du 99-03-05 _2 J> 24 32 34 47 Numéro complémentaire 2 "\ TVA, le réseau des tirages Les modalités d’encaissement des billets gagnants paraissent au verso des billets.En cas de disparité entre cette liste et la liste officielle, cette dernière a priorité.Le conseil général de l'ADQ se tiendra à Trois-Rivières Trois-Rivières (MR) ¦ L'attaché de presse du chef Mario Dumont a confirmé au Nouvelliste, que l'Action démocratique du Québec tiendra son prochain conseil général à Trois-Rivières.Cette plus haute instance décisionnelle entre les congrès aura ainsi lieu les 10 et 11 avril prochains a l'hôtel Best Western.Selon Jean-Luc Benoît, plus de 200 militants adé-quistes sont attendus à ce premier événement du genre à être tenu par cette formation politique en Mauricie.* Grande vente d’ouverture de la saison DE MO BATONS Callaway - Taylor Super spécial à la boutique 4 CONSEILLERS PROFESSIONNELS PLUS DE 1 000 000 $ EN STOCK 'ensemble cÔÛpÏÎt pÔÜr débutants j GANTS 2/19és $ i LOT DE SOULIERS à 30 % 40 % 50 % de rabais ENSEMBLE «EXECUTIVE» EN ACIER 11 bâtons Prix ord.: 560 $ n ENSEMBLE 3 BOIS.8 FERS Prix ord.: 300$ n LOT DE VETEMENTS pour dames POSE NOUVELLES PRISES n ENSEMBLE POUR DÉBUTANTS ) 2 bois.5 fers.I sac 3 balles plus tees Prix ord.: 279.95 $ ivert de IfiLà 7 iours/semaine.3 bols.8 fers, 1 sac.couvre-bois.3 balles plus tees.Prix ord.: 449 $ SPECIAL 29995# ENSEMBLE EN GRAPHITE 1 11 batons Prix ord.: 749 $ SPÉCIAL SPECIAL 549 $ A NOTRE BOUTIQUE 2000 ENSEMBLES DE BATONS 1000 SACS DE GOLF 2000 PAIRES DE SOULIERS 3000 GANTS 3000 DZ DE BALLES GOLFEURS ! Vous mesurez 5 pi 8 po ou moins, nous avons des bâtons pour vous.ENSEMBLES DE BÂTONS 100 bois Taylor 100 Big Bertha 50 Cobra Staff 50 Titleist 975 D ILE SAINT- CHRISTOPHE (8iv) 579 ^6660 I t I Le Nouvelliste Samedi 6 mars 1999 11 / i ** *'* X En avez-vous soupé de préparer le souper ?¦M r x .• • / ciimms car, miLmmt m pMit 4,99$ LT x'*’’ r- < 4 & # Chaque emballage Menu simple renferme deux portions d'un repas nutritif disponible en quatre variétés appétissantes : poulet sauce aux champignons et rotini avec poivrons rouges, boeuf bourguignon et purée de pommes de terre, poulet oriental et riz aux légumes ou boulettes de viande et linguine au basilic et à l'ail.Et leur format pratique vous simplifie la vie : à peine trois minutes au micro-ondes et c'est dans l’assiette.Avec ces plats cuisinés exclusifs à Maxi.le souper est toujours prêt, même quand vous ne l'êtes pas.Pour goûter à cette offre alléchante, passez donc à l’un de nos magasins lors de nos dégustations gratuites les 11,12,13 et 14 mars.LE PANIER D'ÉPICERIE LE MOINS CHER, JOUR APRÈS JOUR.Trois-Rivières - 4520, boul.Royal • Trois-Rivières-Ouest - 5875, bout jean XXIII • Cap-de-la-Madeleine - 320.rue Barkoff I 12 Le Nouvelliste Samedi 6 mars 1999 Editorial Bienvenue chez nous! Ça fait plus de deux ans qu'on s'active à préparer la 34e finale des Jeux du Québec.Avec fébrilité.Avec engagement.Avec coeur.Le grand moment est enfin arrivé.Je peux bien vous le dire en toute confidence à vous tous qui nous rendez visite: on a des papillons dans l'estomac.On voudrait tellement que ce soit parfait.Que ce soit un gros succès.Qu'une autre page d'histoire s'écrive encore autour de nous.Pour quelques-uns des athlètes qui participeront aux Jeux, le grand Trois-Rivières aura été un tremplin.Le point de départ d'une belle carrière sportive.C'est chez nousque la famille Villeneuve a connu ses premiers succès en course automobile.On voit où fiston est rendu.Et quand il évoque ses souvenirs en parlant de Trois-Rivières, ça nous fait un p'tit velours.On est comme ça.On est orgueilleux.Des Jeux qui commencent aujourd'hui, d'autres noms émergeront.Qu'ils soient de notre région ou d'ailleurs au Québec, ils font tous partie de la grande famille des Jeux, ils font tous maintenant un petit peu partie de nous et on les regardera performer plus tard aux Jeux du Canada, à des compétitions mondiales, peut-être même aux Olympiques si elles ne tombent pas en ruines d'ici là, en nous disant que c'est d'ici qu'est partie l'étincelle.On espère aussi que les jeunes de chez nous attraperont la bougeotte, la piqûre des sports, de l'entreprenariat, de l'engagement social, etc.On a présentement 3000 bénévoles sur le terrain.Et on n'a pas eu besoin de sonner la conscription.C'est un bel exemple d'implication, ça! Même si on est pas tous porté sur le coup de patin ou le plongeon, chacun fait sa petite part, à tous les niveaux.Notre région a démontré une belle complicité dans l'action pour organiser les Jeux.Le financement s'est bien déroulé, les villes soeurs se sont épaulées sans broncher, les bénévoles se sont multipliés comme par enchantement et tout est maintenant en place.On se croise les doigts.Ce matin, au stade de baseball, il y aura beaucoup d'émotion dans l'air.Pour les jeunes mais aussi pour nous tous.Parce qu'on est fier.Ce n'est pas la première fois que la région trifluvienne s'implique dans une grosse organisation.On n'est pas des amateurs! En 1975, nous avons célébré avec un enthousiasme rare la finale des Jeux d'été du Québec.Et on en parle encore.Ce fut un grand moment qui avait donné naissance à une importante mobilisation.Ce fut pour nous une bougie d'allumage.Toutes les énergies ont été canalisées après coup pour l'organisation des fêtes du 350e anniversaire de Trois-Rivières et tout cela a débouché ensuite sur la création de notre festival d'été, l'International de l'art vocal.Entre-temps, en 1991, c'est au Centre-Mauricie qu'on a accueilli ce grand rassemblement des athlètes québécois.Et puis le Grand prix de Trois-Rivières, chaque été, est un autre moment fort pour nous qui met à contribution beaucoup de nos gens.On a donc l'expérience, le feu sacré aussi.On aime recevoir la visite.On espère d'ailleurs développer de plus en plus notre potentiel touristique.Vous n'avez pas fini d'entendre parler de la Mauricie.Le succès d'un rassemblement ne tient pas tant à son tape-à-l'oeil qu'à la qualité de son organisation et de son accueil.On espère être à la hauteur.» Ginette Gagnon £XCH££L£AJT MME.M#o7s ïï ï'IfBL msm si $ Votre opinion Les services se développent dans l'anarchie Lettre à Madame Nicole Léger, ministre déléguée à la Famille et de l'Enfance du Québec.¦ Nous sommes heureux de votre nomination comme ministre déléguée au ministère de la Famille et de l'Enfance.Nous souhaitons ardemment que l'essor des services de garde pour les années futures se fasse dans l'harmonie et dans le respect de nos milieux et des tâches du personnel qualifié et expérimenté qui assure la qualité de nos services depuis plus de vingt-cinq ans.Nous voudrions par la présente, souligner les facteurs impodéra-bles qui ressortent suite à l'implantation de la réforme des services de garde au Québec.Nous constatons malheureusement que le développement des services existants a lieu de façon anarchique c'est-à-dire que des jardins d'enfants, des anciennes garderies et agences augmentent le nombre d'enfants au permis et ce sans savoir si à long terme, la demande sera constante.Dans notre secteur, nous apprenions que Marie-Lune augmente sa capacité à 80 enfants et que le centre de loisirs Multi-Plus a obtenu son permis de CPE avec augmentation.Qui régit le développement?Le ministère aurait-il l'obligeance de nommer un agent de développement régional avant que nous assistions à des faillites en série.Actuellement la demande surpasse l'offre.Par contre d'ici a quelques années, la population enfantine, qui continue de diminuer, atteindra un seuil critique.Que ferons-nous de nos beaux services rénovés, agrandis à grands renforts d'argent emprunté?Car l’autre faille est celle du finance- ment.Sans doute, savez-vous que pour agrandir notre centre, il nous faut plus de 150 000 S dont seulement 12 000$ nous vient du ministère.Encore de l'endettement.Notre tarif journalier est de 22 $.Avec les journées à 5 $ le MFE verse 15,26$ pour compléter les frais journaliers.Il en résulte un manque à gagner de 1,74$ par jour/par enfant.Comment peut-on augmenter Nicole Léger, ministre déléguée à la Famille et de l'Enfance du Québec.le salaire éternellement bas de nos éducatrices quand on voit que le calcul des subventions est basé sur des moyennes régionales et sur les années 94-95 alors qu'on assume les dépenses de 1999?J'espère réellement que la nouvelle formule de financement corrigera ces iniquités car il est très difficile dans la réalité d'avoir à comprimer continuellement les budgets sans sacrifier la qualité des services.Le milieu de la santé reflète ce problème actuellement de manière excessive.Les éducatrices ont le goût de s'investir dans leur travail, mais la motivation salariale manque.Alors nous les perdons.Elles se recyclent dans des emplois plus payants et nous subissons un roulement de personnel intolérable.Nous sommes chanceux jusqu'à maintenant car ici, nous avons l'âme missionnaire.Quand l'âge de la retraite arrivera, les missions fermeront.Autre petit impact sur nos finances: la formation équivaut à 1% de la masse salariale.Nous recevons une subvention pour la formation qui équivaut à 56% seulement du coût total annuel de cette dernière.Savez-vous seulement ce que ça prend de jongleries pour trouver le 44% qui manque quand le budget est déjà déficitaire?Les dépenses de toutes sortes augmentent mais pour trouver de l'argent, il nous faut passer par les projets et les demandes de subventions.En plus, il faut transformer nos services en agrandissant et en planifiant la garde en milieu familial.Plus de temps de travail pour le gestionnaire qui doit s'adjoindre du personnel supplémentaire.C'est une roue sans fin.Où tout cela s'arrêtera-t-il?Les projets, c'est la vie.Sans cela, nous dépéririons.Seulement, sans moyens financiers pour les réaliser adéquatement, cela demande beaucoup de capital humain, du capital qui s'use a la longue.Faudrait peut-être y voir! Et vos promesses électorales?Claire Lefebvre, directrice Marie-Nathalie Genest, présidente La Culbute Vous pouvez faire parvenir vos lettres à l'adresse suivante: Votre opinion Le Nouvelliste - C.P.668 Trois-Rivières - G9A 5,16 - courrier électronique nouredfo lenouvclliste.qc.ca - télécopieur: 819-376-0946 Ces lettres devront être courtes et accompagnées du nom, de l’adresse et du numéro de téléphone de leur signataire.Le Nouvelliste se réserve le droit d'abréger ou de refuser des lettres.Nous ne publions pas dans cette chronique de remerciements à caractère personnel.Propos et réflexions hère Céline, Votre lettre m’expliquant les espoirs et les luttes de celles qui préparent La marche mou-diale des femmes de l'art 2000 est pour le moins interpellante.Vous me dites: «La violence faite aux femmes est partout et l'appauvrissement de nos collectivités possède un visage féminin.Sur la planète, un milliard trois cent millions de-personnes vivent dans un état de pauvreté extrême.70% d'entre elles sont des femmes.Un consensus mondial doit s'établir pour éliminer la violence faite aux femmes Mgr Martin Veillette Luttes et espoirs de femmes sous toutes ses formes y compris la pauvreté».Que ce soit au Chili, où vous vous êtes rendue dernièrement comme déléguée canadienne de la Marche mondiale, ou au Québec, les agressions sexuelles, les incestes et la violence conjugale sont trop souvent source de maladies mentales, de toxicomanie, de prostitution.Ce cercle infernal de la violence doit être brisé.Dans votre lettre, signée par trois des membres de votre comité, vous affirmez: «Il est essentiel de mondialiser nos solidarités.Les femmes de tous les continents luttent pour l'égalité, le développement et la paix.En tant que croyantes, nous reconnaissons là le peuple de Dieu en marche et nous nous impliquons dans cette mobilisation mondiale avec foi, animées de valeurs évangéliques comme l'égalité radicale des êtres humains, le respect inconditionnel des personnes et le refus de tout abus de pouvoir».Me souvenant de la générosité exemplaire des gens de la Mauricie a l'occasion de Solidarité Amérique Centrale, en novembre dernier, je suis des vôtres quand vous dites que la solidarité doit franchir les frontières.Je suis encore des vôtres quand vous demandez aux femmes et aux hommes de la Mauricie de s'unir pour promouvoir des valeurs qui assureront aux femmes leurs droits fondamentaux.Quand, dans certaines municipalités, j'observe des organismes de femmes vivre quotidiennement des solidarités inédites avec des CLSC, des corps policiers, des groupes religieux, économiques et communautaires, je dis bravo! De ces collaborations naîtront les solutions les plus appropriées.Vous le savez bien, pour que les personnes deviennent solidaires dans un projet ou autour d'une cause, il est nécessaire de développer une conscience claire et vive d'une situation à changer.Sans la prise de conscience, rien ne bouge.Comment éveiller les consciences?Par l'éducation, les échanges, les sessions, les cours, en petits ou en grands groupes.C'est ce que vous avez constaté dans l'animation des sessions "Violence en Héritage» vécues dans notre région par quelques centaines de personnes, hommes et femmes.Le mouvement des femmes a pris son essor pendant le siècle qui s'achève.Malgré leur fragilité, les acquis de celte prise de conscience de vos droits ont été nombreux.La journée internationale des femmes du 8 mars me donne l'occasion de vous encourager à marquer de nouveau l'imaginaire de vos contemporains pour faire évoluer les mentalités.La marche des femmes Du pain et des roses de 1995 en est un exemple et je suis content de vous voir organiser la Marche mondiale des femmes de l 'an 2000.Ce projet mobilisateur marquera l'entrée des femmes dans le nouveau millénaire tout en démontrant votre détermination à bâtir un monde meilleur rie façon pacifique.Vous me donnez le goût de marcher avec vous, sur la route ou autrement.» Le Nouvelliste Fondé le 30 octobre 1920 1920, Bellefeuille trois-Ri*iere« • G9A 3Y2 (819) 376-2501 (jour) 376-3659 (loir) NOURED'rilenouvelliite.qc.co Président et éditeur: Jean Sisto Rédaction: Rédacteur en chef; André Paîtras Directeur de l'information Michel Saint Amant télécopieur (819) 396 0946 Publicité - Marketing Directrice Ginette Panneton Annonces locales André Garceau Promotion et annonces classées: Céline Parent lélecopreur (819) 691 4356 Tirage: Directeur Mario Poirier Finances et administration: Directeur: Alain Pother Production: Directeur: Marc Pronovosi Imprimé a TROftset Directeur.Fernand Sylvain mm ot abc Invn» de publication enregistrement no 0/46 / 4 Le Nouvelliste Samedi 6 mars 1999 13 Les infirmières ne méritaient pas ça ¦ L'Union québécoise îles infirmières et infirmiers (UQII) affiliée a la CEQ, esi outrée de l'attitude méprisante du président du conseil d'administration de la Régie régionale de la santé et des services sociaux delà Mauri cie-Ce n tre-du-Québec, monsieur Gaston Bélanger, à l'endroit de ses membres, les infirmières et infirmiers, et envers l'ensemble des travailleuses et travailleurs du réseau de la région.Une attitude inacceptable et inconcevable qui s'est d’abord manifestée en refusant aux 1500 membres que représentent les syndicats de la santé CEQ de s'exprimer lors des audiences publiques de la Régie sur son plan de consolidation 1999-2002.Cela constitue une violation d'une règle fondamentale de justice et d'équité, soit le droit d'être entendus de façon impartiale et j'ajouterai, de manière respectueuse des personnes.En second lieu, en tentant de personnaliser les événements autour de madame Claire Montour, présidente du Syndicat professionnel des infirmières et infirmiers de Trois-Rivières (SPII-3R) (UQI1-CEQ), coin- Gaston Bélanger me le fait monsieur Bélanger en qualifiant, entre autres, la situation «d'incident» survenu entre lui et cette dernière.En agissant ainsi, le président du conseil d'administration de la Régie discrédite le SPII-3R et ouvertement la fonction d'élue de madame Claire Montour et qui agissait lors de ces audiences en qualité de représentante et porte-parole de l'ensemble des personnes syndiquées à la CEQ qui souhaitaient apporter leur point de vue par la présentation d'un mémoire réalisé conjointement.C'est donc la crédibilité de l'ensemble de ces intervenantes et intervenants de la santé et des services sociaux de la région qui est minée par les propos et l'attitude de-monsieur Bélanger.Quel homme peut se considérer à ce point important pour dénier ainsi un processus démocratique et se croire permis d'agir comme l'a lait le président du conseil d'administration de la Régie régionale Mauricie-Centre-du-Québec?À moins de remonter à l’époque du duplessisme, j'affirme n'avoir rien connu de tel depuis toutes ces années où je représente les infirmières et infirmiers de l'UQII et ce, à quels paliers que ce soient.Ces événements sont plus qu'un incident et de vouloir les considérer clos ne changera en rien l'attaque faite à ces professionnelles et professionnels de la santé qui, avec coeur et courage, tiennent à bout de bras un système de santé fortement ébranlé par la succession des réformes et des coupures.Fallait-il faire dans la dentelle pour venir exposer le bilan de la situation fait par ces intervenantes et intervenants qui oeuvrent quotidiennement auprès des personnes souffrantes et malades afin de sensibiliser nos dirigeants à l'urgence d'agir concrètement?Malheureusement, et bien qu'il en déplaise à certains, l'heure n'est pas aux bilans «roses», mais à l'action et c'est l'essentiel du message qu'ont voulu livrer les membres de la santé syndiqués de la CEQ.Leur apport constructif à ces audiences sur la consolidation du réseau ne doit faire aucun doute dans l'esprit de personne.Ils ont fourni plusieurs solutions en confiant de-surcroît a la Régie régionale dans son mandat de planification, d'encadrement et de coordination le soin de les mettre en oeuvre.C'est là un geste digne de respect qui mérite plutôt d'être salué.Louise Chabot, présidente UQII (CEQ) Venez donc faire un tour à l'urgence! Lettre à la Régie régionale de la santé et des services sociaux.¦ J'aimerais vous inviter à venir faire un petit seize heures «de bénévolat» à l'urgence du Centre hospitalier régional de Trois-Rivières où j'ai le plaisir de travailler.Aujourd'hui avoir un «bon job» et surtout un «bon boss» semble devenu un privilège dans le contexte néo-libéral que nous vivons.Si vous venez sur les lieux de travail, vous verrez pourquoi les infirmières pensent que la Régie ne se préoccupe pas du monde et que votre seul but semble être de retourner le plus d'argent possible à Québec pour arriver au déficit zéro.Peut-être y découvrirez-vous pourquoi on n'arrive pas toujours à être «constructives et optimistes» lorsque nous présentons un mémoire comme celui sur le plan de consolidation.Revenons à l'urgence.Vous y verrez probablement, comme moi, des jeunes attendre pendant neuf heures pour la réparation d'une plaie majeure ou des personnes âgées attendre pendant six heures sur une civière avant de voir un médecin.Voyez-vous, je débute mon quart de travail à minuit et souvent ma première tâche est de réévaluer les gens qui sont dans la salle d'attente, parfois depuis 17 heures, la veille.Ou encore, je travaille dans une salle d'observation où j'ai à «choisir» (sous supervision médicale) à quels patients j'enlève l'oxygène et/ RÉélDENCE DES GÉRANIUM^ Personnes en perte d'autonomie, convalescents.Service de gardiennage Infirmière licenciée jAÉÊÉ|l Accréditée par Fadoq Mauricie IQmfF Titulaire 4 Roses d'or 125, des Géraniums SAINTE-MARTHE-DU-CAP 8 — 1 929 MÎ971 Opinions ou le moniteur cardiaque (tour les installer a un patient plus «poqué».Mais ces considérations ne vous touchent guère, semble-t-il, occupés que vous êtes a gérer le virage virtuel et à jongler avec les statistiques et le budget.Et surtout, il faut bien que quelqu'un fasse «la job de bras» et pour cela, remettre ces «fichues» infirmières a leur place.C'est vrai de quoi se mêlent-elles?De toute façon, si jamais vous tombez malades, ce- que je ne souhaite à personne dans le contexte actuel, on fera comme pour vos prédécesseurs et on ouvrira un lit dans une chambre privée, fermée à la population, soit pour une opération (que nos aînés subissent en chirurgie d'un jour), soit pour une investigation médicale (laquelle est normalement imposée en externe) pour la «populasse».Pour ce qui est du bénévolat, je vous admire beaucoup! Personnellement cela fait presque vingt ans que je donne du temps avant et après chaque quart de travail, bénévolement et pas par choix, à mon employeur.En plus, je me prive souvent de ma pause-santé et carrément de tout temps de repas, toujours sans avoir le choix.En passant, je vous souhaite du beau temps pour vos vacances estivales, quant à moi, elles seront sans doute au début du printemps, l'an prochain, lorsqu'on ne pourra plus me les refuser.Heureusement, il existe encore une loi qui oblige l'employeur à nous accorder des vacances, pour combien de temps encore?En tant que payeurs de taxe, je vous comprends, il est vrai que lorsqu'on trouve «des bonnes», comme nous, les infirmières, il faut les presser jusqu'à la dernière goutte.Finalement, notre problème dans les services de santé, c'est peut-être les bénévoles comme vous qui ne sont pas suffisamment conscients delà gravité de la situation dans les établissements de santé.Pour finir, mes supérieurs trouvent que ça va tellement bien à l'urgence, qu'on y offre un si bon service et surtout que la clientèle est tellement satisfaite, qu'ils viennent encore de couper une infirmière sur le service de nuit! Va falloir que j'augmente mon temps de bénévolat! Gilles Kiendeau CHRTR Entendez l'appel de la population qui s'inquiète Lettre à Madame Pauline Marois, ministre île la Santé et îles Services sociaux du Québec.¦ Nous venons vous exprimer notre grande inquiétude au sujet de notre système de santé qui est gravement malade.À tous les jours ou presque, nous entendons parler de cas particuliers où la vie d'une personne était en danger et faute de médecins compétents ou de services adéquats, ou à cause de médecins surchargés ou d'un mauvais diagnostic, etc., ces personnes sont décédées ou ont été-victimes de notre service de santé-malade et ont réussi à s'en sortir presque par miracle.Nous vous envoyons à cet effet des découpures de journaux au sujet des cas de Isabelle Brûlé et de l'exministre Denise Leblanc-Bantay lesquelles seraient possiblement décédées suite à de mauvais diagnostics.Aussi le cas de la jeune Jennifer Pa-quin-Coulombe dont la vie a possiblement été mise en danger en l'envoyant de Trois-Rivières à Montréal en taxi suite à la décision du médecin.H y a eu d'autres tristes cas rapportés par les médias mais il serait trop long de tous les énumérer.Il y a quelques années mon beau-père souffrait d'un cancer et il a été hospitalisé très souvent.Il était très bien soigné et très bien traité mais durant la dernière année, on a vu le système se dégrader et le personnel n'avait plus le temps nécessaire pour lui donner les soins dont il avait besoin.L'assistance des siens était vraiment nécessaire et nous étions inquiets.Il est décédé en mars 1997.Il y a eu aussi mon père qui a du être hospitalisé et opéré en janvier 1997.En juillet 1997, il n'allait pas bien du tout et il n'a jamais voulu retourner a l'hôpital.Il est décédé a la maison.Nos mères qui vivent encore sont inquiètes de tout ce qui se (tasse dans les bureaux île nos médecins et dans les hôpitaux.Toute la population est inquiète au sujet de la qualité des soins que nous prodiguent nos médecins dans les cliniques privées et dans les hôpitaux.Il ne faut pas qu'ils aient les mains liées par des coupures debudget quand vient le temps de faire passer îles examens plus ou moins mUfiir approfondis cas.Pauline Marois que nécessite chaque*-.Il est essentiel que la confiance, soit rétablie grâce à une volonté-réelle de la part de tous les intervenants: gouvernement, médecins, infirmières, etc.Il faut absolument que' la qualité des soins soit primordiale-car la santé c'est ce qu'il y a de plmjj important dans la vie.Que le gouvernement cesse dij', perdre un temps précieux à parler de ( référendum et qu'il utilise ce temps à régler adéquatement les graves problèmes existants de notre système- de santé et de notre économie.Madeleine et Denis Lesage Cap-de-la-Madeleine, OFFRE D’UNE DURÉE LIMITÉE HYUNDAI PREND LES DEVANTS AVEC CES VALEURS SURES.Prix tin meilleur achat -.‘I années consécutives l.f: MAGA7ISE CAHCA IDE ACCENT J PORTES 1999 “ POSE À PARTIR DE il 565 $** ACCENT’99 Une voituie écononii(|iie des plus arables à conduire.• Moteur 1,5 litre multisoupape de 92 chevaux avec injection électronique multipoint ¦ Coussin çonllable côte conducteur (puissance de déploiement réduite) • Transmission manuelle surmultipliée a 5 rapports • Suspension indépendante aux quatre roues ¦ Deux rétroviseurs extérieurs télécommandés • Cache-ba^es amovible a l'arriére • Essuie-^lace intermittent à vitesse variable ¦ Sié^e arriére à dossier rabattable • Télécommande d'ouverture du volet d'essence • Et beaucoup plus! Renseignez-vous également sur les offres de location de l'Accent 1, portes! MISEZ SUR IA QUALITÉ ET IA FIABILITÉ EN LOUANT ONE HYUNDA11999.178 $ 0 $ COMPTANT DÉPÔT DE SÉCURITÉ MISEZ wr* tse*- iji-sp* "iï «*”**¦' Æbe * .E1ANTRA BEfUINE 1999 - NW À PARtlR DE il, S9S S" ElANTRA BERLINE ’99 Tout le confort d’une berline familiale et le compoitement sportif que vous recherchez ?râce à un moteur plus puissant en 1999.• Moteur z litres à 16 soupapes à DACT de 136 chevaux ¦ Suspension indépendante aux quatie roues -Deux coussins gonflables (puissance de déploiement réduite) • Sièçie arriére a dossiets rabattables 60/1,0 • Radiocassette stéréo AM/EM électronique • Télécommande d'ouverture du volet d'essence et du coffre • Volant inclinable • Et beaucoup plusl COMPTANT DE 1250$ AUCUN DÉPÔT DE SÉCURITÉ TRANSPORT n PREPARATION INCLUS* PAR MOIS l8 MOIS TRANSPORT.PRÉPARATION INCLUS À PARTIR DI 2» $ COMPTANT DE 1900 i TRANSPORT n PRÉPARATION INCtUS (Dépôt de sécurité en sus) m MOU 18 MOIS Ou plaisir à ptolusion vous attçnd dans ce coupé sport 212, ijiande championne sut piste et en matière d équipement de sétie.• Moteur z litres à 16 soupapes à DAO de 11,0 chevaux ¦ Transmission manuelle surmultipliee à s rapports .Suspension indépendante aux quatre roues • Direction assistée à pinnon et ciémaillére • Deux coussins qonllables (puissance de déploiement réduite) • Radiotasselte stereo AM/tM électronique ¦ Tadrymètre • Sieqe auièie à dossiers rabattables so/so • Volant inclinable • Claces électriques • tt beaucoup plus! ’99 y* ' (Uit'l MOTOROLA I EN LOCATION COMPTANT DE 1250$ AUCUN DÉPÔT DE SÉCURITÉ TRANSPORT FT PRÉPARATION INCLUS A PARIlROÉ 199 PAR MOIS 18 MOIS 219 $ $ PAR MOIS a8 MOIS t’intérieui le plus spacieux de toutes les familiales de sa catégorie et un moteur plus puissant en 1999.¦ Moteur z litres à 16 soupapes a DACI de i)6 chevaux ¦ Suspension indépendante aux quatie roues ¦ Deux coussins qonilables (puissance de déploiement réduite) • télécommande d ouverluie du volet d’essence • Radiocassette stéiéo AM/tM électronique • Siéqe anière à dossieis rabattables 6o/;o • tssuie-qlace arriére • Support de toit ¦ Et beaucoup plus! ElANTRA FAMILIALE ’99 CHAMPION 1998 m: * CIIAMIMONNI-, 1097 1)1.S < < )l IRSKS SI IR K< H fl I 1)1 I.INIHIROSfRIl IIBURON COUPt 1999 - PDSP A PARIIR 0! I| 89s $" TOUTE NOUVELLE SONATA Prenez la route du qrand luxe.AMHUOI EIANIRA fAMUIAlt 1999 - PCSf A PARIIR DE IS S9S S-' Ml MOIS (8 MOIS SONATA 1999 - POSE A PARIIR 0! 19195 S" COMPTANT DE 1950$ (Transport, préparation et depot de sécurité en sus) • Moteur litres à 16 soupapes à DACT de UE) (bevaiix TRANSMISSION AUTOMATIQUE À1, RAPPORTS • CLIMATISEUR Régulateur de vitesse • Radiocassette stéréo AM/EM électronique • Rétroviseurs extérieurs chaulfanls à télécommande électrique ¦ tève-?lace el veirouillase des portes à commande électrique • Deux coussins qonllables (puissance de déploiement réduite) - Et beaucoup plusl Garantie du groupe inotopropulseur de fi ans/100 000 km Programme d'assistance routière 24 heures de 3 ans/GO 000 km A,8 % HYunoni UNE ÈRE NOUVELLE TAUX DE FINANCEMENT VAUDE IDSÇU'A 60 MOIS A,87.SUR TOUS LES MOTOS 1999.' déla i suggérés du fabncanl |PDSF| ne comprennenl pas les Ira s de transport, d mensua1 tés de 187.80 $ Sri’ 60 mois Coil d emprunt de 1268 $ pour une otr'galon lolaie de 11 268 $ Tous les deta-s cte; les concessonna res .les Accent ElartraelT'Ouron transport et prépa-aton en sus par a Sonata ImmarxuialioneUaxesensus K'ométage PDSF de la Tibii'on de base 1999 à partir de 17 895 S, PDSF de la Sonala GE 1999 à pat ' de 19 l ln‘ A Q 600 ^ Mw 0 200 14 250 14 250 17060 2 920 .V UN 65000 0 130 0110 0 .130 3/00 0 /50 5000 0 /50 U0 9 000 28500 0 080 na !000 30 /00 30 500 30 500 900 25.500 Gwo sr I 18.350 28701 GW Id/45 no zb m g # lif/75 Bx 29.500 Imasco ltd Imper Oil Hmpr Qbr {InMedio into VBN Into Ltd llnflntAtt |lnt Data ilUSI Intrawest Inv Grp Island Tel flvato A Ivato srl Ivoco sr5 Ivato sr4 Uean Ct A iJilbey Kimpex iKnowHse LG Teth ILGS Ini iLobphrm ’Laidlow iLopVer.A Lap Ver B fLasond a Leader I fLeroux B iLexam ililhos Loblaw Laewen jLoubel jL^onLake Ventes Haut Bar 4250 1800 7400 51424 4 050 3 830 28000 2 450 2 380 3020 4 800 4 /00 3200 12.500 11 900 600 4 000 3 600 1/500 0 260 0 240 9650 1 800 1/50 1100 4 300 4 300 1000 8 500 8 500 1000 1 300 1 300 7501 16 100 14 600 149 9 350 9 350 3462 10650 10550 6235 6 600 6 500 11/32 33 850 33 050 5283 26 200 25 000 3900 32 900 32 350 23000 0 /50 0 /00 2100 11650 11 500 1035555 19500 18900 1200C 3000 2 900 14300 0 290 0 290 1800 3520 3490 600 23 850 23 500 3560 21 250 21050 751 22 /50 22 500 2600 2 950 2 950 500 16 000 16 000 200 20 500 20.500 200 22 000 22 000 7153 35 500 34 850 25000 00/0 00/0 1 Farm Chg 7500 0250 3 830 DUO 2 380 0 050 4 800 - 0 200 12 000 * 0 250 3 600 * 0 300 0260 *0020 1800 4 300 * 0 050 8 500 0 250 1300 15 950 *1300 9350 *0200 10550 0100 6 500 0 050 33 250 - 0 250 25800 *1300 32 850 - 0 300 0 /50 * 0 050 11 650 * 0 350 19 350 * 0 /50 3000 0290 D010 3520 0080 23 500 0 500 21 050 * 0 100 22 500 1 500 2 950 * 0 590 16000* 0/50 20500*0450 22 000 I 34 850 0 400 00/0*0015 Titras Mooi MtM Bid! Mackenzie Maiyro IMogna A Malet Que Mam Tel Martom C iMarit Tel |Matame< jMtWatiet Memotet Memll Methanex iMetroR A Mel B (Metwerks M Tempus Murotell iMicrotet |M DuNd (Mirandor Titras iMispet IMitthll A Milec Tel Mitel Corp iMolson A Montrusto Moore MtReol Mulrfd un Vantas Haut Bas Farm 9290 15500 15 250 15 250 200000 15600 15 600 15 600 1225/ 1/750 1/100 1/500 13600 0 540 0 480 0 500 161/4 91 500 90 100 91 350 2000 1 950 1 950 1 950 35/0 21 250 20 800 21 250 100 18 100 18 100 18 100 2/79 39 /50 38 /00 39 750 z!66 0 100 0 100 0 100 25338 0 580 0.520 0 520 5092 1100 1 000 1 000 d609131 000128 000128 500 6/00 5 950 5 900 5 900 338/2 19 150 18 /50 19 000 2634/ 72 000 70 600 72 000 2300 6 000 5 /50 5 /50 10000 0 320 0 320 0 320 30280 9 /50 9 450 9 650 1100 3 200 3 200 3 200 38000 0 850 0 800 0 800 10000 0 210 0 210 0 210 Vantes Haut 31000 0110 0 090 0 090 0 240 7 /50 / 750 7 /50 100 4 800 4 800 4 800 103829 10 800 IÜ450 10 /50 * 0.550 1350 21 /50 21 350 21 350 0 200 864 12 300 12 300 12 300 * 0 300 2/00 16 600 16 000 16 600 * 0 600 3000 2 150 2 150 2 150 0 100 1500 13 550 13 550 13 550 * 0 050 ¦OlOÜ *0 850 1020 Ti vas iDrezone Vantes Haut Bas Farm t Bas Farm Chg 0090 0 090 0 010 43/60 0085 00/5 0Ü75 -0W5 [Murgor 150» 0220 0220 [xn 0220 0010 10» 24» 24» 2.40 NS Power 6558 180» 1/5» 1/6» 04» 2/5 24» 24» 24» Newtourt 3239 39 4» 388» 38 9» 050 15425 135» 133» 134» 02» Nexfor 1/309 63» 59» 63» *1)400 66» 29» 2.7» 27» 01» iNoru exp 30» 0.310 0310 0310 0010 15/10 96» 94» 95» *02» Noranda 155/5 163» 160» 162» 05» 28» 40» 39» 3.900 iNormab 10» 0?» 02» 0?» 18» 41» 41» 4.150 -0.1» Normandy 10» 127» 127» 12.750 02» 1» 15850 158» 158» ¦01» Nor Tel 8098 86 »0 852» 36/00 14» 44» 28» 2»0 27» -01» N Tel Sr5 30» 251» 250» 25 »0 02» 29» 56» 56» 5650 Nova thm 5548 255» 24 »0 25 000 3/6» 01» 0140 0.140 [Noveder 18045 01» 01» 01» 0020 365» 04» 0 360 03/0 •0 020 [Novic 183» 1850 17» 18» 00» 203/ 39 9» 39.5» 39 8»+02» [Nymox 115» 58» 55» 56» t 1911» 2 290 2160 2160 -0060 [0 Donnell 57» 28» 2660 23» 0190 22/2 0.085 0085 0M5 4)010 fOtel En b 53» 24» 24» 24» 02M 1/5» 04» 0420 0420 fûnexCorp 660 44 »0 43 8» 43 8» 0 200 130» 01» 0140 0 'SG 0020 [Orex exp 300» 0055 0055 0055 [Orient 10» 0 040 0 040 0040 [Orleans 400» 01» 01» [Pan Amr 10» 0 045 0 045 0 045 0005 roprbaard 2 /» 26» 26» 02» iPeberton 1 6» 1 b» 16» 01» IjPegaz a Perkins P si 64» 0 020 64» 0 020 64» IM Pelro Con 966» 18.5» 180» 184» 0550 Philip 536» 0420 04» 0420 0 040 PhoenixlS 1341/ 117» 115» 116» 0!» Pla Dame 29» 1/6» 1/4» 1/4» 00» Poto Pelr ?» 98» 98» 98» 04» PCS Int 960 85 2» 84 0» 84!» 07» fPowr Cr 54310 29 2» 28 3» 29 0» 01» Power Fin 116/6 295» 28 7» 29 »0 02» Premdor 2130» 142» 142» 142» •01» Pnmeteth 12» 121» 120» 121» llProMt.c 28425 23M 2.260 23M 0 040 Promatek 35» 31» 3060 31» uoi: üuebedel 229/9 I/O» 167» 169» 01» QuebetaA z» 329» 32 9» 32 9» IQuebecoB MI27 330» 32 5» 33 0» 04» xm RangerO.I 10WI0 46» 44» 44» 00» Renaisnte 3295! 4 7» 43» 46» 08» tRepop [Canut Rs Rithmont Rigel Rio Algom Rottest IRConfel b RogersC A IRogerC B Rolland Royal Avi Royal Lpg [RoyalSta iSAMSys SNC Lov SR teltom ISan Fr B Saputo [Saturn S Seagram iSthgold Sears Can [Sharpe Shell Can Shermag Shirmox 1/90900 0 090 0 080 0 080 22500 0 280 0 2/0 0 280 2000 3 650 3 650 3 650 6000 6 500 6 350 6.350 50000 16 200 16 200 16 200 200 4 950 4 950 4 950 1200 26000 25400 26000 1688 2 / 500 2/ 000 2/ 500 6306 26 800 26 000 26 800 1500 6 350 6 250 6 350-12850 1 800 1 650 1 800-4840 5 400 5 350 5 400-5000 0140 0 140 0 140.13500 0 /90 0 /50 0 /60 3950 11950 11900 11950-5450 2 /00 2 650 2 650 500 6 800 6 800 6 800-41966 40 700 40450 40450 8100 7000 6 700 7000-13300 72 500 /1700 72 050* 1000 0 500 0 500 0 500 I04//5 23 000 22 450 23 000 * 24500 0 340 0 2/0 0 330 100 23 050 23 050 23.050 * 1650 9 750 9 400 9 400 800 3 490 2 800 2 800 Titres SitO S Beaud Sobeys Sodisto Spar Aer fSpet prm Stlaurent Stehu A iStrat Val Slrongio [Sulliden [Tetsys Qf TVX Gold Talisman iTondem Tethmire Tethmlab Tetk A ITetkB Teklogtx leknoi Telia Cap fïelio Pr TeieClone Teleglobe fTelmobile Tembet A Theraleth ThomCor iTiomin tTorstr-B TrAlta Co T Co G U TrCan PI Transat Tnlon Fin Tnmat Trimark (TrizHohn TnHo wlA [Troymm Urn Self! fUmbroue tan B lUmforet niflold Houlte [Vaiogen Ventes Haut Bas Farm Chg 700 16250 16750 I 6 25C 500 4 400 4 400 4 40C 600 20 000 20 000 20 000 22/900 0 220 0 210 0 210 0 01' 21500 9 400 9 250 9 4ÜO*OI5i 1113 16000 15 /00 15/50 0301 11460 II 650 11400 11400 0 251 7/0650 8 400 8 300 8 400 * 0 151 11/00 0 850 0 830 Û330 5000 5 000 51)00 5000 2500 0 380 0 380 0 380 2158 45350 44550 45350 4 250 0010 1100 4250 14000 1/50 18848 17 250 22000 2 020 1200 26 000 1300 0 180 3000 1/00 16100 12 000 600 10 800 8200 10650 1000 1/350 1500 3 400 1500 21 250 300 25 150 2000 23 600 16593 45650 18/0 24/50 12661 7 850 23800 3950 1310 38 300 60500 0 220 5200 16 000 12201 24 600 540 24 300 189183 20 250 117/85 6 400 400 11 400 162 6 850 16609 14000 1222 29 350 790 3250 34000 0 200 11161 33 000 3425 4 800 1325 36 000 864/ 1950 4000 0 630 2290 28 /00 4600 1/50 421 1400 1/50 -0 060 16 650 16 650 0 600 1990 2 000 0 020 25 850 25 850 *1250 0180 0180 1650 1 650 11900 12 000 10 500 10 500 0 300 10 300 10 500 * 0 500 1/350 1/350 0 650 3400 3400 21100 21 250 * 0 150 25 150 25 150 * 0 050 23 300 23 550 * 0 350 44 750 45 050 * 0 550 24 000 24 350 * 0 650 7/50 7/50 0050 3/50 3800 0100 3//00 38 000 - 0 850 0210 0 220 * 0 020 15 900 15 900 0 100 23 850 24 600 * 0 900 24 300 24 300 * 0 300 20 050 20 150 * 0 200 6 150 6 250 0 050 11400 11400 * 0200 6 850 6 850 * 0 050 13 /00 13 850 * 0 550 29 250 29 350 * 0 200 3200 3200 0050 01/0 0 200 * 0 040 32 600 33 000 * 0 500 4 500 4 800 * 0 020 35.200 36 000 1950 1 950 * 0010 0 630 0 630 28 500 28 500 1 /50 1/50 * 00/0 Titras iVenCan (Videotron Vmtor jVior [Virginia Wesiaim Westburne Westioast iWstmPot |X Oheqr [Xemoc [Torb CIA Total Sales US Funds Into Pr l Total Sales Debentures (in OOO's) Ventes Haut Baa Farm 5000 0 330 0 330 0 330 9200/8 26 250 25 850 26 250 * 1700 14 050 14 900 I4Q0G~ 35500 0 090 0 080 0 090 * 102500 0 600 0 51) 0 580 400 6 400 6 401) (-400 -15941 14 350 4 250 4£0 16698 30 200 29 900 30 150* 5000 0 065 0 065 0 065* 11300 0 080 GOTO 00/0 24500 0 180 01/0 01»-48000 0 165 0 165 0 165* : 14,390,673 1350 39 000 31 500 39 000 * 1,350 t F or ex B0, tLer 7 25‘Vo (Leroux 8% (ID hybrid tUmloBS Total Sales Trust Units Athabasia EnerMark Enpfnd G FirstPr us Frhold UN legaty un Nie Div U Nie nrgy Nte Pet u Newcastle Pengr Enr Tempi em Westr I U Weslrll u Yield Un Total Soles : d 132132 000130 000132 000 • 85104 000104 000104 000 82105 000105 000105 000 • d/7102 500102 250102 250 8 78 000 77 000 78 000 * 224,000 11/20 17 700 1/300 17 700 110902 2 550 2 460 2 510 22919 2 500 2 350 2 500 3770 25 500 25 150 25 500 4000 4 340 4 300 4 320 1150 7 000 7 000 /Ü0Û 10636 2 800 2 /00 2 750 1450 2 950 2 950 2 950 21112 2 290 2 220 2 290 20/4 13 050 13 050 13 050 1400 11300 11300 11300 600 8 000 7 950 7 950-9/5 5 050 5 000 5 050-9 250 5 300 1600 9 500 14 850 14 850 14 850 194,808 Partnership Units lAmalgln 2005 8 500 8 450 8 450 Gaz Metro /680 18 200 1/800 18 100 T Can PU 8050 28 250 28 100 28 250 Total Sales : 17,735 INTERNATIONAL DIVISION Traded Stocks trading in CDNS Ur.Damir.300 30 000 29 800 30 000- CP 1813es 05-03-99 0 250 00» 0.200 0100 0100 0140 0050 0 200 0 050 0200 0 050 0 250 Ventes Haut Bas Ferm Chg ABLCdno 5000 0.560 0 460 0 460 -0 170 AglBF 65234 21/50 21 000 21 350 - 0 850 AIT adv 1000 1120 ! 120 :120 -0 030 ALI Teth 6960 12 500 12 500 12 500 0 250 AMR Teth 1100 2000 1960 I960 -0040 AT plasfits 4500 7 500 7 400 7 400 -0 100 ATI tech 12948/4 20 250 19 850 20 000 - 0 250 ATS Auto 4/360 10 800 10 650 10 800 - 0 050 Abatano 39/395 0 340 0 300 0 330 - 0 040 Abbey Wo 5000 0 200 0.200 0 200 -0 050 AberRes 34125 9 900 9450 9 900 -0050 Abit.biC 1258949 12 400 12 050 12 150 - 0 050 Atanihus 5500 5650 5 500 5.650 -0 150 Atetex 1500 2 600 2 600 2 600 -0 300 Atktion 200 12 700 12 /00 12 /00 - 0 200 Adriano 11500 0 300 0 300 0.300 - 0 050 Advantxo 3000 0.260 0 260 0 260 - 0020 Agn.toE 66214 9 350 8 800 9 000 - 0 300 Agra Int 144355 9 500 9 100 9 400 - 0 050 Agnum 252048 12 350 12 000 12 000 0 300 A.mGlobl 3400 10 500 10 000 10 250 0 000 Ainsworth 6000 3 400 3 400 3 400 -0 100 Air Canada 1190/7 6 200 6.100 6200 -0.100 Air Canal 110700 5 200 5050 5100 0000 Airbosso 25/75 3 500 3.250 3 400 -0100 Akita A f 43744 6 500 6 250 6 500 -Û150 Akita B 91 7 500 7 500 7.500 0 000 Alt Energy 310432 34 000 33 200 33 200 - 0 200 Alton 984132 38.100 37 000 37 700 - 1 400 Alton Cp 1150 25500 25450 25.500 * 0 100 Alton Ep 1/00 23 500 22 800 23 500 - 0 /50 AlexaVo 3600 0 350 0 350 0 350 0 000 Alg steel 29933 2 520 2400 2 520 -0 120 Algon Merc 2000 3600 3600 3600-0100 Allbanc Sp 10172 28 /50 2/750 28 /50- 1 250 Allbanc Sp p 1800 25 200 25 150 25 150 0000 Alleln Bio 4300 3 /90 3 600 3 600 -0100 AH Ail A 262 23 000 23 000 23 000 -0100 All All Bf 34/29 23 500 22 /00 23 500 - 0 /50 Alii Forest 5425 16 /00 16 350 16.550 -0 100 Altai Res a 4Q0 0 150 0110 0 110 0 000 AliaQueso 1000 0 750 0 750 0 750 - 0 050 Altarexo 15050 0.550 0 500 0 500 0 050 A Bullion o 4600 0 400 0350 0400 -0.010 Am Eco 4250 2 500 2 250 2 250 -0300 Am Gem o 306000 0 035 0 035 0 035 0 000 Amtele 525 3 250 3 250 3 250 -0.050 Anadimeo 1500 0210 0210 0.210 0000 Anderson 113456! 12.950 12 800 12 900 - 0 400 Andes WAf 400 15 250 15 250 15 250 0000 Ang.oteco 500 11 600 !’600 II 600 0.000 AnorMedo 232216 6 000 5 900 5 900 0 000 Antareso 20000 0 090 0 085 0 085 0.005 Anthem P ’200 4 500 4 500 4.500 -0 100 Apex A 1/825 1 880 1 800 1 8/0 - 0 020 Arbor A 200 1/600 1/600 17 600 1 400 Architel 316324 30 400 29 650 29.650 -0 550 Amso 12500 0160 0155 0.155*0005 Ariel o 5000 0 080 0 080 0 080 0 000 Armada a 13/000 0050 0.050 0050 0000 ArmbroEn 4800 3150 3060 3.150-0050 Ashton 13100 > 000 3 980 1 000 0 000 Asia a 9900 2 850 2 /60 2 850 0 000 Astral A 1 2500 2/ 250 27 000 27 250 - 0 250 Attoll 44901 40 150 39 750 40 1 50 - 0 150 Athabskao 3000 0 080 0 080 0 080 0 000 Atnao 2/000 3 /10 0/10 0.710 -0010 AurRes 89300 2 000 1 950 1 950 - 0010 AuradoExo 3/000 3070 0060 0060 -0010 Aunzon o 212!/ 0620 06'O 0610 0010 2640 2 900 2 800 2 300 0 100 19025 4 900 4 /50 4 900 '-ûû50 1000 1 330 1 330 1 330 - 0 030 15099 36 900 36 100 36 900 -1 /00 392 25 100 25 100 25 100 0 000 44200 2/500 27000 2/ 000 - 0 250 I/8/8/S 62 200 6H5C 62 050 -1650 200 2/ 050 2/ 050 2/ 050 130 26 500 26 500 26 500 - 0 250 100/00 23 600 2S50C 23 600 -0 130 3699 43 ,00 42 30C 42 0OC 0 000 3CI34 29 200 29 000 29 - 30 0 300 I'OOO 23 500 25 500 25 500 0450 Titres Bromley | Brookfld P Bruncor Buhler Burnt Sn o Ventes Haut Bas Ferm Chg 25000 0 060 0 060 0 060 0 000 54800 17 /50 1/550 17 /00 - 0 100 5154 22 900 22 600 22.700 * 0 200 1000 2 /00 2 /00 2 /00 0 000 15/00 1 290 1 260 1 260 -0 040 Avtorj Ana Ne» o Azcar Tet B Split B Split p BCE Emer BCE Inc BCE IP BCE IQ BCE IS BCE Mobi BC Gas Be ga bp BC Tel 600 BCT Tels BCT TIs nv BFC Const BGR A BPl Fm BYGo Bodge* Ballard Band are o Bank Mtl Sk Mtl 4p 8k Mtl B 3k Mtl 3p BkMtl b4 BkMt! b 5 Bk Mtl b6 Bank N S Bk NS 6p Bk NS /p Bk NS 8p Bk NS 9p 3k NS lip BK NS 12 P Banrk girt Bormgtn Batery Battle Mtn Baytex A 259618 40» 93/2/ 37 8( 2200 132' 61/0 9/! 9 500 9 650 2450 24)0 0 045 0 050 4300 4350 0 100 10403 -0 400 0 400 -3800 64 500 • 5 550 25 /00 3 25900 3 25400 - CAE CBOCC CCLBf CFM Ma| CHCHof Cl Fund Cmac Ind C M Oliver CPI Plast o CRS Prf Crs Nt u CRS Robot CSA At CT Finontl CtFm 4 CIV Ini Cabre Cadillac Calahoo P Caldwell A Caledonia Calion teth Calibre En CallNet CallNet B f Cambiex o Cambior Cambridg Cameto Camvec Can Ban A Can Bread C Brokrlnk C Trsco 3 Canadex Cdn Airlne CBk note C Cquest o Cdn Crude C 88 Eng CG Invest CG mv Ip C Hunter C hydro o Cl Bk Com CIBC 13 p CIBC14 CIBC 15 CIBC 17 CIBC 18 CIBC 19 C Martom C Medical CN Rail Cdn Nat Res C Ocdental CP Ltd Cantom Cdn Tire CTrre A f CUtil A f C Util B CUtil ser r CUtil ser s Cdn Ws Bk Canart o Conbra Confer Congene Canhorn o Canmme o Conwst n v Conwest G f Caro Coro A f Conbgld o Cormo A Cormonoh Cothedrl o Celonese Celestno CFund A t Centrfund Centurion o Cerftm C J Choi no to Chapters Chose Res o Chief Int l Chmo un CHUM B ! Onor vmv Cinor lv Cmrom it of n A 24/85/ 9 000 8 500 8 900 * 0 450 12300 0 900 0 8» 0 900 0 000 7162 16 000 15 /50 15 850 0 1755 11850 11/00 11/00 -0 100 8420 4.200 4.100 4 100 -0.050 30505 16 150 15 500 16 050 *0.550 2»900 22 650 22 300 22 350 -0 250 10200 0 190 0 190 0 190 0 000 2 6 350 6.350 6.350 0 000 3900 25 400 25 350 25.350 0 000 500 21 000 21 000 21 000 * 0 100 2200 14» N» 1400-0050 300 9 950 9 950 9 950 - 04» 12» 58.250 5/ 0» 5/2» -0300 10 28.5» 28500 28 5» 0»0 33261 21 600 20 5» 216»-1350 9408 10.9» 10 /50 10 750 0 0» 68850 26 300 260» 260»-0.250 5666 M» 14» I4»-0!M 138» 63» 61» 6.250 -0 1» 7»0 0 120 0 120 0 120 - 0.010 20» 3 750 3 650 3 650 -0 100 13928 0.040 0 040 0 040 0.35565 Î 2 350 12.050 12 150 - 0.2» 82091/ 12 M0 11650 118M-0.3M 5W0 0 460 0 4» 0460 - 0060 2686» 61» 5 950 6 MO 01» 74/27 8 950 8 /50 8 850 -0 1» 89524 31600 31250 313»-0050 54» 3 7» 3.5» 3.6» -0150 650 283» 272» 283»-I I» 1250 19 /50 19250 19.2» -0.500 95» 09» 0 8» 09» -01» 363» 26 8» 26 8» 26 8»-02» 5900 0 7» 07» 07» -0.2» 225603 2 060 1 9» 2040 - 0.040 2 W0 20» 1 910 1910 -0090 12906 0.6» 0.590 0 6»-00» 23937 2.1» 19» 20»-0180 232220 4 4» 42» 4400 -0.2» 6562 116» 110» 115W-07M IM0 25 250 25 2» 25 2»-0050 !i348l 117» 115» U6M-01W 50» 11» 10» 1050 -0050 3051593 36.8» 36 000 36 3»-1500 3M0 27 450 27450 274» -00» 4» 27200 2/2» 272»-0150 44» 26 850 26 750 26 750 0M0 1540 26 650 26 450 264» -0150 1200 25700 256» 25 7»-06» 6300 25/50 256» 256»-0150 3W0 185» 18100 181» -0200 2238» 93» 9.2» 9250 -0050 240554 73 150 72 0» 72 7»-1250 106456/ 237» 22.9» 23 3»-1100 1084328 15.0» 14 3» 14 8»-0/50 '461752 29 8» 28.650 297»-1900 3» 14150 141» 141»-0.100 50 52.7» 52 7» 527» 0W0 6651» 40.5» 39250 40 2»-1250 12628 480» 4/2» 478»-0.350 4» 48 MO 4/ 750 480»-0250 121» 251» 25 0» 251»-0050 6» 255» 25 450 25 5» OWO II» 20.2» 200» 202» *02» 140» 02» 0 240 0 250 - 0 040 10» 22 0» 220» 220» 0 2/6» 46» 44» 45» 00» 3200 5 1» 50» 5050 00» 77» 02» 0 180 0 180 -0 120 1/9» 0 630 0 630 0 683 - 0010 1/50 211» 20 8» 2I1M-03» 30248 215» 210» 212» 00» 8/» 58» 5 8» 53»-01» 9591 4 3» 4 7» 4 7» .0!» 5000 03» 03» 03» 00» 1225 3 7» 37» 3/M 00» •518» 0230 0210 02I5-0M5 7MM 3095 0 095 0 095 0 0» 3496 194» 19 2» 193» 01» 115035 40 9» 40 0» 40 9»* 19» 5» 57» 5/» 5 /50 02» 336» M9» 145» 146» 01» 4/446 0 440 0 410 0 410 - 0010 25845 163» ’61» 163»-03» 5» 10» 10» !OM-O!» 32159 24 0» 22 5» 230» !0M 60» 0090 C 090 0 090 162»» 163» ’5»» 152» /» 10/» ’MG 40WC DC Diagn o DDJ Cdn w Doimlerch Dalsa Damer L f Danoil Datamico Dayton o Detoma A f Detour a Delrino ex Denbridge Denbury Denison Derian Destarte o Desirdn A I Destiny R Oevelcon Devtek f Dia a o f Dio Met b o Diamond F Diamwork Digital P Dimethd o Dion Ent o Direct Fot Dofasto Dofosto 46 Doman B f Domtar Ventes Haut Bas Ferm.Chg (T 16» 80» 70» BOM* 130» 0650 06» 06» 139/4 5 MO 4 9» 4 9»* 9822 26.0» 26 0» 26.0» 530» 0860 0810 0820 4» 6.6» 66» 6.6»-113450 0 1» 0095 0.1» 51» 19» 18» 19»* 63363 9 6» 90» 92»* 138» 4 5» 4 3» 4 4»* 200 152» 15 250 15250 2040 18 M0 175» 175» 9891 04» 0360 04»-752» 0 165 0 140 01» 30» 25» 25» 25» 219» 290» 27 »0 2/ 850 3/3625 190» 18 800 18 900-1» 92 5» 92 MO 92.M0 416» 1/50 1630 1.6» 356524 9 250 9 0» 91»-Donohue A t 99861 32.M0 31 MO 32.2» * 00» Beou Con Bell C lnt< Bellotor o Bemo Gl o Benson Bentoll Berkiy P Best roc Bidcom I o Big Beo-Big Horn o Big Rock Bioch Phor Biormro B'omthe o Biovoil C Birim A o Bisseft A B.tech 81 Hawk o Block Seo o 81k Swan BikRotk o Board*! Bo'ider Bol-den r BoliVOf O Bcmbdr A Bombdr B I 1 Bmbdr 2 P Bonovist Bonus Res Bovor A Bow Vol I Bcwoter C Bowridgp B'Ocknel Brmptn A f Brostod 8 Breovwir Bnk Brw o Brocket o Nf C : 33 6» ) 214» 2 ; 25/» 2 Coonos Colony P o Com Dev Comoplx Commto L Comumt o Commun C Compton Ccmputlog Computr o Comslote Conrord P o Conor Pot o Cons Ppty C Tnllon o Con Pkg Contins A f Corby Corby B f Corel Crne* Boy 0 Corntopo 0 Corona G o Cornenfe o Cosgrove o Cott Counsel Courage E Crestor Crestbrk Croskey S Crwn Lfe I Cl-fe i A Cryp’log o Crystal! o Cumber! o Cyberpli o 21622 63» 189» 23» IW 2001 ’4000 ’020 20» 0360 13» 105» 22035 4< 40» 0’ loo» i; 92/9/ Cl i/o» o; 3W5 0! mo ui 2» SK 66 2» 14» 08» 648/5 18926/ 25132 5625 i 12653 4261! ! /» 26 /’ 30» 39< '2080 ISOM ’ Dorel B Dover Ind Draxis Drug Royal Dundee A f Dundee Re Dupont A Dyfex Ltd Dynasty C o Dynatet E-L Fin EMJ Sys Eostmain o Echo Boy Eton Inv Etuadorn o Eden Rot o Edge En o Edprbrsc A Edprbrsc 2 Edprbrsc 8 Eicon teth Eldorado Elcthom X Elcthom Y f Elettro B X Electro B Y Eli Eto o Elk Point Elkhorn o Emco Empire A f Empire 3 p Enbndge Enbridge p Entai tng Entounter Enerchem Enerflex Enerfet Eng ho use Ensign res Envoyo Epic Data Equisur F Essex o Euro Nev Eurogas o Extendi Extend A I FPI Ltd Fahnstk A f Fairfax f Foirfield Foltnbrg Faltnbr 2 p For West Forallon o Finan Mod Finning Firon F Austria 105» 107» *06» F Colgory o 161» 409» 40 0» -02» f Dynsty a 645» 320» 32 0» -10» f Morth A f 16» 33000 33?» -14» Flet CCon A 124306 166» 6 80C 0 251 fletthrs F 50» 21» 2'» fo'emos 50» 07» C 021 Formotr, o 20» 2 700 27» F Knox 0 205» 12» Fortis Int 665 00» fortun Mo 96120 -0600 Forzon; A 55» iÜo» -06» Gunders 74112 77» 00» F Season 1W209 127» 00» F rot mas 763103 m Fronto 265323 24 /» 02» F rant-or O 120» DO» 26150 ' 9» h 250 24 7» '/» GDI Glob 893/5 250» 25 5» 9450 GIC Tr Af 4/02 30 6» 315» 06» Gomes Tr o 156» 0190 0 200 OJOIO Garneau 18» 61» 6350 QM0 Geac Comp 44386 22» 2 250 ¦00» Gendis A 45140 19/» 20 j» 00» Gen Mnrl o 1/5» 09» 10» 00» GMC 64 :360 0 360 0020 Genesis E 295» 12» '299 OMO Genetron o 204» 40» 03» Gennum 2268 032C 0320 0020 Gentra Int 62/3120 'TM 00» Centra G /» 0620 0010 Gentro J 2» 0 620 0620 0 040 Gentry B o 685» 0 390 0 390 3'3» Geomoque 407» 0/» C8M 3100 Geophyst o 200» 5?» 52» 90» Getty C o 260» 16 7» 16 7» 00» û Idon A 6» 8' 0» e;»G 00» Gitennes o 905» 66 2» 66 2» 0 2» Glomts 1/984 69» 69» 00» Glentel 40» 04/0 c»o ) 02C Globl eiet» 1973» 01» 0010 Global Pot ' 1» ! T» 0 45» 0810 0 840 0010 Globa! T A 882/ 0 840 0 340 00» Global T p 84» 4/» 47» 00» Global thr 63874 11?» 00» Globelle 24» 17W- 01» Globex o 6)0» 121» 06» Glyko bio o 33/10 4 '00 4!» 00» G Resrv Ao 19995 03» Goldcorp A f 7275 60» 60» 0 3» Gld Kmght 50» 810» 00» Gl Queen o 850» 265» 26 »0 02» Gldn Rul o "3» 09» 0990 0310 G Star 2» 138» 14 500* 05» Gldfarb A F 3» 1210 1220 - 9020 Goldlist P 15» 29» 30» 00» Goran Cap 3413 38» 3SM- 00M Gran Col o 10» 40» 11» 00» Gt W l ifeto 110927 W6M 280» 26.5» 2/MO* 5» 1/500 1/M0 17 500 * 32210 3 3» 3!» 32»* 227» 2.210 2 120 2.210+ 5053 14 8» 14 W0 14/00*07» 250» 1350 1 3» 13» -0 060 23645 46250 445» 46 0» Q W0 1985894 4 1» 38» 3 9» *0050 5» 0 680 0 680 0 680 - 0.230 4» 04» 04» 04» 00» 1720 20/ 0» 207 0» 20/ 000 - 0 050 900 3 350 3.1» 3.1» -0250 50» 03» 03» 0.3»-0010 21» 2.630 2 620 2 630 * 0.020 728 95 0» 93 W0 95.0» *0.5» 101070 0 520 0 470 0 5» 00» 50» 0.135 0 135 0 135 00» 10» 13» 18» 18»-0.050 896742 184» 17900 18.400-04» >0» 200» 20.0» 200M-0.MÛ 2» 25350 25 3» 25 350 -0 2» 42» 5 250 5 1» 51M-0050 155524 0680 06» 0 660 0 020 2» 27» 27» 27»-0.350 20» 26» 24» 24» 00» 10» 13750 13.MO 135» -05» 14» 14 5» 14 W0 140» *00» 251» 0 330 0 3» 03» -0 030 165» 2390 21» 21» -0050 20» 0 260 0 260 0 260 -0.030 43» 9400 9.2» 9.2» -0100 128/5 27750 2/ 1» 27.3» -0.050 400 26.250 26250 26250 -0200 »884 71 4» 69 M0 70250-1050 87» 259» 250» 25 W0 0M0 84730 5 9 » 56» 5 8» *0 050 5333 0 750 0 7» 07» 00» 154» 25» 2.5» 2500 -0010 1271 26M0 25 3M 260»*0 200 300 4 7» 47» 47M-0150 /» 7400 74» 74»-0350 516/0 14450 141» 14 450-08» 380» 3 980 3 7» 39» 0WO 7040 6450 63» 64» 50» 6450 64» 64» -0050 60» 02» 0 240 0 240 - 0010 1051» 22 0» 21 /50 21 850 -0 150 415» 02» 31/0 C 195 - 0.025 51» 65» 60» 6 0» 0450 3449» 5250 50» 5 2»-0 200 36» 5!» 5!» 5.'»-0.050 21» 212» 2i MO 2li» 10.2» 11686525 0M510.0W5150M+5.QM 30» 0570 0 5/0 0 5/0 0.0» 823495 !75W 164» 17.3M-09M 185» 2C5M 20 5» 20M0 25» !/» 06» 07»-01» 121» 0980 09» 0 980 - 0 020 J00C 155» 15.5» 15.5» 0W0 2/553 9 7» 9 2» 9 7»-07» '0» 5600 56» 56»-01» 20698 10.4» 103» 10450-00» 02» 02» 0.2» *0010 01» 0140 01M-0010 Titres Ventes Haut Bat > Ferm.Chg.Titres Gw hfeco C Leed nt Eq Gw lifeto b IOOMO Leitch tech Gw lifeto t 10» 29 5» 295» 295» O S» Leons Frn Gw lifeto 1 240 25.5» 25.5» 25.5» 0.0» Levon o Grnstne o I242M5 0 390 0355 0.3/5*0025 Imamat Grenst w 12» 0150 0.150 0150 -01» LionOre o Grey Wolf 60350 02» 0160 0 160 00» Lions Gat Greystar R 1/57M 10» 0920 09» *00» Liauidatn Grey vest 1009» 0.220 0150 0.150 -0 040 Loblaw Co Group Ws o 61» 2 »0 27» 28W-03W Loewn Gr Guard CA f 10» 6/50 6/50 6750 -0250 Laewen p Gulf Cap I4M78 4 050 3 820 3820 0 120 Loews Cpx Gulf C Ip 186» 2 440 2 400 24» 0010 London D p Gulfstrm 12282/ 4 2» 3950 4080*02» London E xn Lorus T Lumonics Holey 94» 3250 3.1» 3 2» -0150 MCM A Hallmark 2850 5 050 5 »0 50M-Û1W MCMp Marmot 3308 45» 4 MO 4 3» *0050 MDC Af Harris A f 300 14 000 14 000 14 000 0 000 MDS A Harrows A M33 5 200 5.100 5 201) -0 050! MDS B Hortio 200 12.250 12250 12250 - 0450 MFP Fin Hartlond 15525 4.2» 3.850 3.850 -0 1» MGI Sfîwr Hmeosol 50515 5 »0 43» 4 9»- 0 9» MSV Res Hemosol w 21» IW0 10» 10M*0150 Mtc Mtg Inv Heritage 64000 0065 0055 0 065 * 0 005 Maax Ht Alto o 1525 2050 2050 2.050 00» Matkenzie High Liner 20» 8.5» 85» 85» -0.250 Matknz 1 High Rivr o 193» 0 600 0 550 0 550*0050 Matmilan Highrdg 183» 22» 2010 2 200 OC» Madison P Highwod o 110» 0 7» 0700 0700 -0010 Magellan Hollmgr i 151 16 8» 16.8» 16 8» *03» Mogm En Holing 1 llp 8457 94» 93» 93» -01» Magna A f Holmer o 235» 0 290 02M Q.2M 0.0» Mogntfom o Home B f 18800 3 750 37» 3/50*0050 Mognotta Hub Gr 6M 19.7» 196» I96M-0 IM Moinfrme H Boy Co 85839 16 1» 14 550 15.900*12» M Drilling Humbird 308891 28 8» 24.6» 25.5» -33» Monhaton Human a 83905 14» 1280 1 280 -0070 Manitoba T Husky Inj 368065 9 700 9350 9450+02» M ^ ^h°^ f Titres Ventes Haut Bas Ferm Chg Mo!kWrk< Hy Zels 7800 7050 7 »0 70» 0ÛW Marshall Hyal Ph o 86/55 08» 0 740 0800 -0 1» Marsulex IBEX T 22» 0.7» 07» 07» 0050 Max Pete IDS Intel 57348 1660 1250 1650*03» MtCarvil o ISG Teth 12400 4 950 4 850 4 950 00» McChip IVI Chk Cor 1110 8100 8050 8 050 -0250 McWotr o IVI Chkll o 6164 9 »0 8/50 9 MO-0250 Med.solu o lamgold o 5430 4 550 4 4» 4 4» 01» Mednet Intl Image P o 315» 0.690 0.5» 0650 00» Meltor KXo Imark 9228 2.4» 2.150 2.4» -02» Imosco L 1230702 339» 330» 33.250 *02» Imox 29925 27 2» 265» 27MO-07» Imp Metal 1086 / 0330 0 330 0.330 * 0010 Imperial Oil 406053 262» 250» 25 /50- 1 050 Into 13/3433 195» 189» '9 450-08» Into vbn 8/50 i! 7» 11.5» Il 7M*04» Ventes Haut Bas Ferm Chg 56» 29 5» 29 3» 29MO-02M 85995 30050 2/ 7» 29 5»-2150 46» 17/50 1/7» 1/7»-0150 63» 0230 02» 0 230 *0 213438 24 450 23 /» 24450-07» Newstor o 221» 0 660 0 650 0 650 0 729» 47» 46» 4600 O' 3/5 14 250 14 2» 142» 0.1 7094 / 39 950 39 5» 397»-0250 159663 2 290 2 150 21/0 -00/0 3600 53» 5050 5250 -0.2» 3/85 14 /00 14 4» 14 4» 0 200 35» 28 300 28 2» 28 2» 00» 114» 28250 282» 28 2»-0050 125» 03» 0 285 0.290 -0010 7/05 80» //» 7 800 0 0» 2185 11500 113» II3» *01» 46300 152» 14 9» 151» *0 250 13950 142» 13.5» 14 2» *0250 1261 340» 33 5» 33.5» 0.0» 3965 / 33.3» 33 0» 331»-0100 /» 13.3» 133» 133» *0050 25750 3 1» 2950 3 1»-0150 10» 01» 0.150 0150 -0010 10» 89» 8/50 8 950 * 0450 100 155» 155» 15.5» *0.250 228810 1/ 750 I/O» 17 750 * 0 850 2666 65» 6250 6.250*0.5» 813211 160» 154» !57»*0.500 5050 0.5» OMO 05» -01» 122766 8 3» 8050 8250 0000 914988 24» 2 250 2 400 *0.150 328931 91 /50 90.1» 915» *2 250 20949 2 8» 2 /50 2 750 00» 28» 1280 1280 1280 0090 114469 2.2» 2 M0 2080 0120 4190 4.4» 4.250 44» OMO 45350 2 8» 2660 27» -0.010 234855 21 9» 20.5» 215»-0.550 13437 13 W0 127» 12.8» 0050 130 33000 304» 304» 0 M0 ~ ‘7 39 /50 387» 39 7»-0250 9820 3 3» 32» 3.250 -0050 1060 - 0010 3.950 -0050 2 350 00» 1300 -0.100 0 360 0 »0 0 530 -00» 16» -0020 2 200 -0450 Merrill L Mernl Mtg Metol Res o 160» 4.0» 3 870 5102 28» 2850 15M0 13» 13» 2W0 0 360 0 360 30» 0 530 0 530 24M0 1.620 1 6» 5» 22» 2.200 900 167» 16/» 167» -0.300 21W0 11» 1W0 11» -0060 9» 12» 1.250 1 250 - 0.400 7/1725 8 8» 87» 8/50 -01» 9100 4 6» 4 5» 4 550 -0050 14892134 000128 5MI295»- 1 500, 1330 250» 24 6» 25 0» -1000 PonAtlos o 482» 0 540 0 480 0 540 - 0(W0l PonCon P 12» 138» 136» 136» 416» 2350 2 1» 23» 10/409 4050 4 0» 4 0» 95» 05» 05» 05» 646» 0290 0.2» 02» 7033 35900 35 M0 35550 -00» I Norndo I F Normandy NA Palldm N Crown o Nor Tel Nor Tel 5p Nor Tel 7p Northfld o Northrk Northstr E Northway o Novo Chem NS pwr a p Novagld o Novitourt Novoph o Nu Gro Nuinsto o Numsto w Numat Eng O Y Ppty OGY Pete o OSF Otelt en B f ODonnel o Offshore o Oiltet res Okanogn A f *05» * 0 250 *02» 00» *0.050 6450 5.9» 6.4» 95» 52» 50» 5 867» 2.5» 20» 2 21890 9100 9 050 9 10» 90» 90» 9 1123657 16350 16 M0 16150*0350 14» 235» 234» 23 4M-0050 1249 127» 117» 11/50 1250 10» 1 400 14» 14» 0»0 300W 0 060 0 055 0 060 * 0 020 1630598 8/0» 85 M0 86 400 * 2 4 50 3295» 25 250 24 950 25 250 * 0 250 1/70 25 0» 24 W0 25000 *0 150 711/2 0 2» 0220 0220 0M5 146/47 9 250 85» 90»-0/00 2890 36650 35650 36000 0 »0 295» 04» 03» 0 360 0 030 284/0 ! 256» 24 /50 25 !» 00» 147» 26 W0 26 M0 26M0^0150 5 0460 04» 04» 0 10» 18» 18» 18» *0.050 308» 0410 03» 04» 00» 30» 4 050 4 0» 4 0» 00» 3061» 2 950 2 840 2 940 0 040 58 2450 24» 24» 0»0 55» 24» 23» 24» 0 090 257» 5950 5 M0 5 9» *0 300 145» 0360 03» 0350 0 »0 40» 59» 58» 5 850 0»0 75» 2500 2.4» 25» *0050 4860 2850 28» 28» *0150 300W 0490 04» 0.490 *0010 55» 09» 0.9» 09» *0 020 10» 5.5» 55» 5.5» *0.200 Olympia oo 450» 0.5/0 04» 0 540 - 0 040 Onex C f Opowico 0 Open Tex o Orvono o Ouromin o Oxf Prop PC Dots PLD Telk o PLM Gr Potolto PacWst o Pot NthA f Pot Rim o Patrim Pan Amr o Pan Amr w 343217 46 M0 435» 46000 *30» 3/420 1800 16/0 16/0 -0.030 95/5 33W0 319» 32 4»-1050 230» 0.6» 05» 06» -‘-0 030 40» 0085 3.085 0085 *0015 2/8140 15 /00 15150 15 /00 *07» 2128544 8 300 75» 75» -0/50 M0 2.900 29» 29» -0.1» 55» 1400 13» 13» 00» 148710 6650 59» 65»-0850 208» 3 150 3 1» 31» *0050 1» 25 W0 25 M0 25 MO 03» 1444» 1880 1 720 1 8»-0M0 10» 0 320 0 320 0.320 -0030 144» 8 500 8 2» 8.2» 0100 2WW 2000 20» 20» 00» 6999 0 240 0 240 0 240 0 0» 2262/ 17.200 16/00 1/200* 02» Titres Quest Int o 2/M 0350 27» 2/M 0 03» 0.3» -00» 13» 12» 13»-0070 32» 3.1» 3.1»-00» 3395 0360 03»-0 030 ! 840 1 /60 1 800 0 »0 2'» 21» 21» 00» 215» 210» 21 250 *0200 3500 33» 34» 0!» 09» 08» 09» 00» 35 0» 135 0» 135 0» 0 5250 5 0» 52»-03» 53» 51» 53»-0150 50»0 49 5» »0» 00» 29» 2 510 2 9» - 0 420 0310 02» 03»-0 030 11» 10» 10» 0 02» 0 195 02» 00» 25» 25» 25» *00» 0610 0610 0610 00» 33» 0.3» 03»-0 020 158» 155» 15 5» *-0050 16 050 15 9» 16 050 * 0 050 1020 09» 'DM-29» 29» 29» -0.1» 03» 02» 02» 0 020 64» 6!» 62» COM 20» 13» I860 0 04' 91» 91» 9!» -02» 06» 06» 06» 00» 04» 0390 0 4» : ^ ÉTABLI DEPUIS 1946 ¦Æ JACQUES ROY, C.A., SYNDIC JEAN ROY, C.A., SYNDIC UOl » SWOCIB +vV.y,'+ TROIS-RIVIÈRES 1240, Royale, bureau 412 (819) 379-3585 SHAWINIGAN 747, 5e Rue (819) 537-1936 VICTORIAVILLE 450, boul.Bois-Francs Nord (819) 758-0696 DRUMMONDVILLE 1325.boul.Lemire (819) 475-0182 THETFORD MINES 683, boul.Smith Nord (418) 338-9559 Sans frais : (région 819) 1-800-567-2504 Télécopieur : (819) 758-2158 Titres Indothm o Inex Ph o Inex Ph w Infotorp o Informisn Inmet mg Inmet w Integral oil Integrt oil p Interoctin I Curator o I Datosh (Forest A f Freegld o Inti Ppty I Pursuit IRood d Skyline o I Thunder I Uromm o I Wollcover Inl'rtape In rawest Ir.ve'ttrnit Inve print lonk fn Ipsto Ipsto 1 p Irwin Toy Island Tel Ivato A f JDS Fuel Jannotk Jean Coût f Jet En JetForm o Jordex o Ventes Haut Bas Ferm Chg 88M0 0680 0650 06/0 *0020 81» 1 960 1 890 1 890 - 0090 90» 0040 0 040 0 040 - 00» 5» 0320 0 320 0 320 - 01» 2885 TWO 75» 75» 00» 602443 21» 18» 2 000 - 0 2» 1M299 01» C1M 01M-C040 56» 127» 122» 127»+07» 8» 99» 99» 99» 00» 715» 0 360 0 3» 0340-00» 305» 0290 02/0 0290 00» 100» 0390 03» 0 390 * 0 090 14» 32» 31» 3.1M-01M 40» 0210 0 210 0210 00» 255» 08» 0760 08» 00» 11/4 0.2» 0 230 0 230 0 0» 230» 11» 09» 10» 0 200 1/0» 0 '40 0140 0140 -0010 142» 06» 0.570 06» 00» 234» 05» 04» Ot» 0310 50900 0.2» 0.24O 0 250 0 3» 512» 400» 39 5» 39950 - 0 7» 89018 242» 23 6» 23850 01» 6» 2.5» 2 4» 24» 03» 500» 35» 35» 85» 00» 286263 215» 210» 2'5»*05» 6W0 18» 1/50 18» *00» 140154 24 8» 243» 24 750 -02» 131» 250» 249» 250» 03» 2» 26» 26» 2600 + 0!» W75 22 7» 22 MG 22 5» 1250 42» 29» 27» i °50 * 0 390 540360 70 0» 6/6» 69 9»-31»; 102616 150» 150» 150» 00»' 10» 35 5» 352» 35 2» 0003 19» 12» ’2» ’2» -0100 65654 6 1» 59» 60W-0050 224» 0620 Oo» 06» 0 12» 12»- K2 eng o Knppo o Kasten Ch a Kelmon Tc Kelseys Kimpei Kmgsway Kinross gld Kit Res o Kookohur o Kyrgoi! 0 Lafrg Can p Laguna G a laidlaw Lammro o Landmk a Lateral o lotinold o I Lour Bk 8 Leed nt cop 243» 05» 0470 0.5» *0 060 13» 0310 0310 0310* 0010 155» 0620 0.5» 05» -0 060 30» 0520 0520 0520*0010 56108 2 4» 2 430 2 1» 00» 220» 00/5 0.0/5 0075 0005 14350 M9» 115» "7M-O300 84/44 3 340 3 270 3 2/0 0 0/0 430» 0135 0 135 0135-0005 750» 10» 1 030 '040 -0 020 100W 0055 0 055 0 055 *C»5 820 49.5» 480W 49W0->000 750» 0!» OM0 0'M- 0025 12547» 96» 93» 95»-Q290 350» 0040 0040 0040 -0010 5258 0.1» 01» 01» 00» 5233 01» 01» 01» -00»i 50» 0060 0 060 0 060 -0010 12» 29 0» 290» 290» 00» 43/0 33 0» 220» 32 750 - 0 /y; Titres Ventes Haut Bas Ferm Chg Titres Ventes Haut Bas Ferm Chg Metolore 42» 55» 50» 50» -05» Pongeo o 51450 16» 1530 1550 0050 Methonex 26» 73 60» 5 850 5 9» *0050 Poperbd 57» 2/M 26» 27» *0.2» Metro A f 165 19 MO 190» 190» 00» Pormnt R 11029 14 450 13950 14150 •0.200 Metront B 643945 720» 70 6» 72 0» -1650 Porklond 7609 3 850 88» 8850 *0050 Mnrobx o 100» 0420 0420 0420 -0020 Poson Sys 40» 26» 2 550 26» 00» Mkrod B 76550 93» 95» 9 800 0 400 Potheon 91583 5800 5550 57» -02» Microfor 402730 14» 13» 14» *0160 Peok En 1177» 0990 0950 0950 0M0 M'trolgx o 48116 2550 2450 2.500 00» Pendone o 20» 0820 0 820 0820 *0010 Midlefld o 192» 2 2» 20» 22» -0050 Penn Wst 13950 16 »0 15.500 160» *Q»0 Milltronics 10657 11250 10.050 10 5» *0350 Pentlond o 60» 0450 0450 0450 00» Mmto o 19400 20» 1910 2 »0 00» Perigee 1 400 21200 210» 212» -0 200 Minefind o 1020» 16» 15» 15» -01» Perle sys 625 35/0 3.5/0 35/0 *0120 Mmroc M o /» 0 560 0560 0 560 -0.010 Pet Volu w 5» il» 1!» 1!» 0150 Miroge res 50» 0120 0120 0120 0010 Petro C CV 3110875 18 500 180» 184» *05» Miromar 3641» 1250 1.150 12» *00/0 Petro W o 38» 0 330 0 320 03» *0 030 Misty o 165» 06» 0.550 0550 0050 Petrobk o 100» 19» 19» 19» 00» Mitée Tele 4350 50» 4 800 18» 00» Petromet 803» 33» 32» 33» *01» Mitel Corp 23544/ 108» 10450 10/50 -0 550 Petrorep 60» 10» 1000 10» 00» Mobile Cio 195» 10» 10» 10» *0050 Philex ut 696» 0120 0110 0120 *0010 Moffot 1515 26 5» 25 5» 26 250 *0/50 Philip Set 205803 0420 3 360 0 420 0 020 Molson A f 269255 21/50 21250 21650 01» Phnx Intl 80/60 11750 115» 11650 0.1» Molson B 1080 21600 215» 216» 0»0 Phonettix 15» ] 0390 0390 0390 0010 Mond Ind 385» 0420 04» 04» 0025 Pioner M o 01/5 01/5 01/5 00» Moneta o 500» 01» 01» 0!» 00» Pipe NT 121» 86» 83» 86» 03» Moneys# o 2761/ 40» 3 900 39» -0!» Pipe NT p 96» 25150 24 /» 24 9» 03» Montrusto 100» 123» 123» 123» *0050 Plore Res 2» 2550 2 550 25» 0»0 Moore 246616 16 8» 160» 168» : 750 Plater Dm 1396068 17.650 17.250 1/5» 01» Mors Mid 12» 35» 35» 35» 0 W Plains En 10» 31» 31» 31M -00» Mortice K 1933! 81» 7950 80» 00» Plointree 724» 0240 0210 0210 -0010 Mosaic Gr 506» 3 850 36» 36» 0180 Plotnva Sp Mosoid ’et 6/8/ 5 650 5 450 5 650 0 250 0 40» 03» 02» 0?» 0 040 Moss o 24000 0320 0 320 0 320 0010 Poto Pete 240/74 99» 95» 9 700 0?» Min Prov o 214».28» 26» 2/00 0050 Polyair 36» 4 4» 40» 4 4» 00» Moydow o 416 1250 1.150 1150 00» Post Enet 26» 3/M 3400 37» 02» Mylet T 448» 1350 1250 13» *0130 Ptash Cor 50319 85 4» 84 0» 84 250 (51 rwvn Powr Cor f 2/0730 29 250 28 250 290» 0100 Powr C Ip 100» 48 750 48/50 48/50 0 400 NHC tomm 431» 0450 0440 0450 *0 050 Powr Fin 13846/ 29 500 28 550 29 5» 0.000 Nil Norsat 6900 17» 1650 l/M 01» Pwr Fin A 232» 23 5» 23 250 23 5» 00» NQL drill o 2200 4150 39» 39» 00» Pwr Fin C 2/8» 26600 26 0» 26 6» 06» NS Powr 159M9 1/950 1/6» 1/6» 0250 Pwf Fin D 1» 251» 25!» 25!» 00» NSR Res o 165» 0440 0430 0 440 0050 Pretisn D 198399 155» 4 950 15.2» r tOQ NTS a 44» 5 75C 5 600 56» 02» Premdor 156» >4 4» 4 250 4 2» 01» Namibian o 110» 36» 34» 36» 00» Prem 1 A /» 12 250 2 250 122» 0.250 Nopier o 722» 0 850 08» 0810 0.010 Prem 1 p 11» 5.300 5150 5 M3 00» Nat Bk Con 11/6670 21250 20 6» 21250 h 1050 Pnmeteth 1076 •20» 20» 20» 00» Nat Bk 11 10» 2/650 2/650 27 650 0050 Probe fx 2508» 05» 0 560 0 580 00» Nat Bk 12 15» 2/0» 2/0» 270» 00» Promet L O 43» 23» 2250 22» .uC Nat Chalng 7/4/78 5 250 4 390 5250 0 900 Prudential 53250 5 5» 5 250 54» 02» Nelson Gld Purtell o 2 2 84» 0950 09» 09»* ¦! 0 15» 0’30 0130 0130 0020 ’’Id o 1127» 0170 0160 0160 0 000 Neivona f 118/0 30.5» 30 5» 30 5» 05» OIT Pho 294237 70 »0 680» 69 7» 17» Net Res o 1250 0140 0140 0140 0.010 OMedio o 23940 2 750 2 650 27» 02» Nevada B o 77» 12» ! 1» 1150 0050 Que Tel 7» 6 850 6 750 6 7» 0100 Nevsun o 932» ! 4» '3» 14» 0!» Quebtor B f 19651 33 0» 32 5» 330» 02» Newolta 46»; 2150 21» 21» 0050 übtt print f 149216 330» 25» 32 8» 0»0 Newbndg 1156934 406» 38 2» 00»* 2'50 Qbcr Prî p 29» 4 750 4/50 4 7» 00» Newtourt 204948 39 5» j8 5» 90» ! 050 Queenstak 520» 0230 0215 0220 00» Nfl CopA f 50» 75» 75» 75» 0M0 Quenstn M 0» 0610 0610 0610* 00/0 Newgrow A 15» 05» 05» 05» 04» Quenswoy 6/5 50» 4 850 50»* 01» RTO Ent Raider o Raihnk Rammkr Rand a tech Ronaer Real Res Redautm a Redekop Redfern a Regional Reitman A f Reko Inti Remmgtn Remsanc Renata res Repadre Repap ent Request Se Research Reserve Revenue P Rex Dia o Richtre A o Rider A Ridley I Rigel eng Rio Algom Rio Alto R narcea o River Gld Riverside Rogrs Cn bf Rogers A Rogers B f Romarco o Rose Corp Rothman Royol Bnk Ry Bk E Ry Bk F Ry Bk G Ry Bk J Ry Bk N Ryl Group f Royol Losr Ry lepg L Ryl Oak Roycefld o Royop P o Russel M Russel C Ryan En SLM Sftwr Smk Speed SNC Lavln f St Andrw o St Laurent Stl CemA f Sober St f Samuel M T Santo Crz o Sask Wht B Scaffold See Inv Af Shmdr A f Scinhlor o Scorpio E O Scorpiono Scotia Spl p Scotts R f Seagram Search En o Sears Con Second Cp Sedna Geo Semafo o SemiT Af Sepps o Show C Bf Shaw I A Shell Con Sherntl I Sherntt P ShivaSoh Sidus sys Sierra S Sikamon o Silcorp Silent Wit o Simmond Smo For A Skyiock Slater Stl Sleeman B Slotan F Small Fry Smed Inti Sobeys Sodisro Softkey S Solitano o Sth Amer o Sth china f Sth afneo o Southern o Southwst o Spar Aero Spectra a f Spectra P f Spectral Spectrum Speedwre Split Yield Split Yld II Stackpole Stanter Star Data Star R o Startech Steepleiak Steiro A Stelro non r Stellar A Stressgn o Strongco Sad Coni o Suntor Ventes Haut Bas Ferm Chg 27» 0.1» 01» 01» *0.020 10» 16» 16» 16» 00» 160» 0.360 0 360 0.360 -0 060 1015 77» //» 7 7» 0100 153» 2160 21» 21» 0IM 1035/ 1/2» 168» 1/050*03» 863628 4 7» 4350 4 440 0010 18885 0320 03» 0320*0020 54» 0055 0055 0.055 00» 4» 2350 2 350 2 350 -0010 2228 0 390 0 390 0 390 0 0» 12» 12.2» 12 250 12 2»-02» I» 206» 20650 206»*00» 2/M 5 250 5 200 5.2» *00» 1123» 1 820 13» 1.810+0.010 820/11 14 8» 14 250 14 600 - 0 7» 879/2 0.43j 0390 04104 0030 250» 2MG 2M0 2 500 00» 1844» 0 091 0 085 0 090 0 0» 68» 16» 1530 1 5/0*0.020 129132 124» 11/50 1I9M-00» 101360 0 530 0 490 0 495 * 0015 35392 2 600 2 5» 2.5» 00» 247» 16» 15» 1.5» 00» 58» 1950 1950 19» *01» 4000 0950 0950 0950* 0 1» 1M0 9400 9 4» 9400 00» 13/68 6450 64» 6.4»-02» 306725 163» 16050 16350*03» 490122 15 8» 150» 15400 *06» !05»0 1250 1120 1120 -0.1» 13» 36» 3550 3600 00» 6» 120» 116» 12 W0 *0750 81016 27.2M 24 850 2/ 2»* 31» 2880 2/3» 260» 27 2W-I.5W 3451825 26 9» 25.650 26 8» *14» 3» 1390 1 390 1 390 -0010 733 12» 1000 12» 00» 4» 202 0» 202 0» 2020» 30» 1220113 74 0» 72450 73600*21» 2» 1010»!» 5» 101.0» -01» 5110 26 !» 25750 25 7» -02» 25» 25 7» 25 750 25750*00» 8» 280» 28 W0 28 W0 00» 25» 25 6» 25550 25650- 01» 80155 38 2» 3/0» 38WO-IOW 20» 60» 56» 5.850*00» 2/242 5 4» 5.300 54M-0 23/2/5 0 250 0210 0.240 *0.020 40» 0360 0 360 0 360 * 0010 /M0 0 /00 07» 07» -0.010 260» 3 400 34» 34»-01» 3» 22 2» 22250 22250*0.2» 3415 2 /00 2 /00 27» *0.1» 1M/7 5 900 5 200 5250 00» 4800 6 650 62» 6650*00» 19481 12 0» 11850 120»-01» 242» 1.550 1400 1400*0 1» 25830 1 1 7» 11400 11400 -0.3» 2000 174» 1/4» 174» -03» 2» 5 4» 54» 54» *0.2» 1445 7 400 72» 72» *01» 41910 0 050 0 040 0.0» * 0005 27135 9650 94» 9 600 * 0 1» 6780 2/90 2/10 2 /90*0090 3400 2 / 5» 2/0» 2 / 250 0 0» » 196» 196» 19 600 0 0» 19400 0.650 0 6» 0650 *00» 1/5» 0 7» 0 680 0.680 0 020 13200 0.3» 0.330 0350 1 0010 1200 20.5» 20 2» 20 MO-0.2» 23» 70» 6 850 6 850 0 1» 723323 727» 711» 72 750 - 2.5» 1040» 0»0 0 7» 0»0 00» 94914 233» 22 5» 23OM-O7» I» 122» 12250 12250 00» 2000 0 180 01» 01» -0020 33000 0 6» 0590 0630 - 00» 52/M 00» 00/0 0070 -00:0 10» 20» 20» 20» 00» 11137/ 43 2» 41750 43 2» *1.2» 112094! 104» 93» 101» -01» 83/289 23 5» 230» 23050 *00» 22103 2 /50 27» 27» 0 040 1/70 2 9» 29» 2900 00» 16200 08/0 0800 0830 - 0030 5» 0050 0.050 00» 00» 2!» 24 0» 22W0 240»-20» 337W0 0035 0025 0035*0»5 1771/1 213» 211» 21 350*02» 2M0 110» 10/50 110» *03» 25M0 0 2» 0.180 0200 - 0020 3320 1 300 1 240 1 2/0 - 0 020 21161 1/5» 169» I/M0-05M 24130 95» 8.5» 9 250 *0 7» 16209 7850 7 6» 7 7M*0IW 3/743 4 5» 41» 41» 02» 25» 3400 34» 34» 00» 76» 9W0 88» 88» -02» 15451 20 1» 19 W0 19 8M 02» 90» 0210 0210 0210 0015 69000 41 6» 39 7» 39 7» 18» Titras Ventes Haut Bas Ferm Chg Teknor 8» 34» 34» 34» 01» Telco spht 4661 21.1» 20 8» 210» * 0200 lelcosplp 1109 25 150 25 1» 251» 0M0 Teleclom 131» 237» 231» 23 5» *0250 Teleglobe 696536 45 6» 44 /» 45 0» * 0 550 Telepanl o 35» 07» 0 730 0/30 0020 Telesys I f 79551 24.5» 23 6» 24 3» *0650 Tembec A 14383 / 3M //» 78» 0050 TenkeMng 800» 02» 0170 01/0*0010 lesco 90163 5 7» 5050 5 6» *0600 Tesma A 10» 195» 193» 195» *04» Tefhys En 3M0 0 640 0 620 0 640 ^ 0 040 TexCapp 42» 330» 32 5» 32 9» 01» lherateco 300 39» 39» 3900 00» Therott w o 500 04» 0450 0450 Û.W0 Thirty Five 16145 11750 112» 117» *0750 Thirty F p 59350 22 550 22 3» 22 5» *01» ThomCot 49» 10 38 4» 3/ 3» 38 3» * 12» ThomCor 2 21!» 23 4» 23.3» 234» 00» Thom Cor V 1193» 253» 25.250 25 2» 00» ThundrEo 2654 1160 1150 1!» 0000 Thundrm o 21282 0 230 0 1/5 0 230 + 0 005 Tintinao 6/00 1.3» 1310 1 350 *0050 Tiom.no 2510» 0240 02» 0240 * 0040 TonkoDo 50W0 0 360 0 360 0 360 * 0010 Torexo 20M0 0.5» 0 550 0 550 * 0050 Toromont 2393 15.0» 148» 14 8» -0150 Tor Dm Bk 1465941 63 250 61 9» 62 9» *2 2» ID Bk note 1» 6/5» 6/5» 6/5» -2 500 50» !»» 125» 507» 4/550 3600 250 1.2» 1.2» 0 0 040 0 035 0 040 -OMS 0240 0 240 0.240 * 0 030 10» 0850 1»0*0IM 7»0 6800 7MO*0IM 5.550 54» 5 550*00» 15989 9 5» 93» 9300 01» 1000 14» 1.4» 14» 00» 182 2 5 1 60» 156» 156» 03» 61» 2200 2050 2.0» 00» 21» 3»0 33» 33» 02» 29» 16» 15M 15» * 0 020 8» 111» 110» 110» -01» 43» 132» 12 7» 127» 02» 12/0 115» 11 250 11 2» 12» 108» 100» 9900 100» 00» 71W0 4 MO 3400 4 OM- 0 7» /3M0 02/0 02» 02/0 *0M5 20559 3 650 35» 3 650 * 02» 83» 1.520 14» I5M-00M 35/36 8 5» 82» 8 5» *02» 5» 259» 25 W0 25900 - 0 1» 1600 1400 13» ! 400 + 01/0 3500 1650 1600 1.6» 00M 8600 5!» 5»0 50» 0 1500 '6» 1 600 1600 * 02» 610453 45 5» 44»0 45 4»-18» Surrey mt f 40519 180» 157» 1/0» -10» Bell Conl d Sutton o 1143840 123» 121» 12 MO 00» Cambrdg 8 Suzy Shier 1 l/M 100M 9950 100» •02» Symelry o 250» 0550 0.520 05» 00» Cmbr Ib 04 Synex Intl o 1000 0660 0660 0660 00» Cmbr mr 04 Synsorb 32600 35» 34» 3460 0020 Combr 7 5 d Systems 8000 13» 1220 13» 00» Canlon d D FT1 Cntrfd 7 5 Cntrfd 8 5 T Eoton 266155 2 650 24» 2590- •0220 Cntrfd B d TH Res o 58/66 0130 0110 0110 1.005 Cntrfd / d TCT log o 490» 01» OIM 01M 0020 Cntrfd 7 25 TIC laser o 52393 33 9» 331» 33 4».•01» Hormot D TRP NT 6» 4 3» 4 3» 43» 0060 Inmel deb TSB Intl 4656 4 250 37» 3810 0290 Kinross d TVA Gr Bf 15» 1/2» 167» 16 7» Lusror d TVI Par o 144000 0 060 00» 0060' OY Ppty d TVX Gold 53420 2020 1990 20M * ‘0010 Rio Alq db Tohero o 520810 0 490 Û430 0480.M?': Sherrit D Taïga fort 3000 9 5» 9.500 95» 0?» Terk deb Talisman 801256 26 2» 25 MC 26200- 15» Telesys 1 d Terk B f 3/0588 10/» 103» 10400 ¦ • 300 Umfort db Tetsyn 22016 61» 60» 6Û»* -00» Westnn G D Tersys Int '3625 4 250 4 2» 4 250 00» William db Teklog.6/8/5 1/7» 17!» 1/5» 01» DEBENTURES Tekn.on C 9/010 13 000 130» 13,0» 0 Cltihlmk d TIPS Tip Sec w HIP Torstor B f Irons Dam îrAlt carp TUt.l 840 TrCan PL TrP 1st S TrP 1st U TrP 1st Y TrGlob o Tri Link Tri Vison o Tricon Well TnGos o Trilon A Trlon Fin II Trimoc Trimrk fin Trimin El A Trpl Crn E Triteth Triumph Trizec Ha f Trizec H w Troian tech Tuaor o Tundra S Task Enrgy Twin Gld o Tyier R o Uts Energy Ulster P Ultra Pet O UNI selt! Unican A Umcan B f Unihost Un Corp Un Domm United Gr U Keno Upton res Urso Mai o Utility C Vector Velan » Velvet o Vengohl o 113377 81 36 150 35 6» 361» *1050 2» 8.2» 8250 8 250 * 0 7» 156661 39 2» 389» 39IM+0.8W 651825 160» 158» 15 8» -0100 45066 0 040 0.040 0 040 + 0005 91/469 24 650 23 8» 24-IM*07» 1600 26000 260» 260» 0000 1169813 20 250 200» 201»+0200 3W0 M.500 »0» 500» 00» 6» M/M Ml» 50.1»+01» 28850 497» 492» 493» 02» 10125 03M 0 330 0 3M*0Q30 55753/ 9.5» 8/50 9250 * 0950 431» 09» 0940 0 940 0MÜ 440» 2.5» 2400 2 »0 *0.5» 595» II» 1050 11»*0090 53/6/ 115» 11.3» 114» * 0 200 850 194» 19.4» 19 4» *0.050 769 72» 70» 70» 0 M0 363454 14 0» 13.5» 13 9»* 0650 14200 32» 3.2» 3 2» *0050 8W0 05» 04» 05» *0150 460 24 0» 24 0» 24 0» 0»0 70» 15» 1410 IM0 + C090 322043 29 400 291» 29 2» 4 0100 239 3 1» 31» 3.150 -01» 1882 36 0» 36 0» 36 0» 0M0 7»0 0 7» 0690 0700 -0010 8405 120» 117» 117»-0.250 2273 0710 07» 07» 0000 30W0 01/0 0150 0 170 OWO 15W0 01» 0 160 0.160 OWO 29MÛ 03» 0 360 0 380 - 0 020 15/562 11 0» 10.5» 10/»* 1000 37135 1 2» 1080 11»+0030 69» 326» 32 6» 326M*060Q 38M 35600 356» 35 6» 1000 680 35 500 35 5» 35 5» -0 450 I4W0 59» 5 MO 5 300 0 1 00 50663 44 0» 43 5» 44 0»-0300 184118 M»0 29 7» 300»+0550 335 93» 9.M0 9 MO 00» 116» 0 240 0 240 0 240 0 030 5IM0 1 590 1 4» 1590 *02» I3W0 0120 0120 0120-0.010 4590 41050 410» 410» * 0 750 1936» 50» 5 W0 5M0 0200 491 312» 310» 310»-0 200 105994 20» I 860 2 0» * 0200 862» 04» 0420 0420 -0040 Titres Ventes Haut Bas Ferm Chg DEBENTURES IN US FUNDS Dayton db 189 24 5» 240» 240» -03» PARTIALLY PAID SHARES Clarke r 55» 2200 20» 20» •0!» Cominor u 637» 5350 51» 53» 0 250 TrAlta P u 1153» 4 7» 46» 4 6» 00» PARTNERSHIP UNITS AEC Pipe u 38» 8650 85» 85» •02» AGI Mstr u 1» 8.5» 85» 85» 00» BioCop u /» 7.5» 75» 75» 00» Fidelty 93 u 25» 7450 72» 74» ^0» F Chitogo u 28125 63» 6.2» 6.3» 0»0 Gaz Mlro u 2» 18.1» 181» 181» 01» Global 5 un 17» 5.3» 51» 51» 03» Mrknz M u 23/6 12!» 121» 21» •0.0» Patifiro u 75» 9.5» 92» 95» 0»0 Phoenx H u MO 13 200 3200 32» 0 ICO Pubht St u 160 13650 36» 36» 00» Rylr RE u 1» 60» 60» 60» 0.MÛ TrCan pw a 56» 28 2» 28 0» 28 0» -02» PARTNERSHIP UNITS TRUST UNITS VengldBwo 20W0 0 040 0 040 0 040 * 0 030 Ventro Gr Vermilion Versacold Versent VHom A f Vicery R Vidotron o Videotrn f Vincor I Vista Gld Vitron A Volterro W0|QI Westam Wescst A f Wst Frasr Westoim Westburne Wcoost E Wcoast 2 p Wcoost 4 p Wcoast 5 p Wcoost 6 p Wcoost 7 p W Copper o W Quebec o Wslrn star Westfort o Westmms Weston Wheaton o W'illiam o Wm-Eid o Wmpak World Ht o WW Mnrl o XL Foods Xerox A p Xillix YMG Cop Yamano o Yogen Fr A Yo'beu A o ZCL Comp Ci Corp p Zargon Zemex Zenon o 35/M 38» 36» 3.6» -0.2» IMS» 24» 2 250 2 4» *0150 ,9/» 96» 9 600 9 600 * 01» 136» 23/0 23» 2350 -0020 5400 2 4 » 2 350 2 350 -0030 M231 17» 1610 I/M+0.1W 5150 3 7» 3/50 3 750+01» 76900 26 150 25 9» 260» *0/50 90» 14000 132» '4 000 0 000 185» 0 245 0 225 0 230 0 000 3100 8 4» 8 250 8?» 0150 49900 0 4» 0410 0430 *0030 67» 6.5» 64» 6 MO - 0100 9835 4 4» 44» 4 450 0050 485 48000 480» 480M-1M0 158» 36 0» 35 5» 35.5» 0250 45983 6400 6250 6.350 -0!» 111» 144» 14 2» 14 2» 0050 115289 M 200 29 9» M.1M* 0350 9600 26 »0 265» 26.5» * 0200 20» 257» 25.5» 255» 00» 1 »0 253» 253» 253» 02» 24400 255» 254» 25 5» *01» 1855» 251» 24 7» 24 7» -0450 123/5 18» l/M IW0 0000 400 31» 3100 3100 0300 218 8 23.5» 23 2» 23 5» + 0M0 3539» 0540 0 4/0 0.530 * 0080 125» 52» 50» 50» 0M0 24446 615» 59 7» 597» 0250 84W0 03» 02/0 02/5 -0025 1312232 0 045 0 040 0 040 0 0» 230» 04» 0 400 0 400 * 00/0 395 490» 490» 490»-20» 11175 217» 20 5» 212» 250» 00/5 00/5 00/5 115» 0 390 0 380 0 390 400 M800 M8» 308» 41/50 12M 1130 1 230 * 01» 2M0 38» 3 7» 38»+0.190 20»0 0490 04/0 0490 *0010 123921 3.2W 3050 3 050 0 1» 100» 0165 0165 0 165 *0015 800 2 5» 22» 2250 -02» 26145 2450 2280 2 280 0020 1594» 25» 23» 2M0-02M 105 8 5» 8»0 8 5» 0 250 11090 .33.5» 32 5» 33 »0+ 08» 5» 103 5» 102 4» 103 5» 4 151010M10I0W1010M *05» 135 =4 5» 94 5» 94 5»‘ 0 500 124 92 /50 92 5» 92 5» * 0 250 115 99 5» 99 0» 9*0W 0»0 4 60 0» 60 0» 60 0» 8 930» 930» 930» 00» ! 7104!)» 1020» 1020» * I 10 960» 960» 960» 0»0 26 B4»0 810» 810» -30» 32 82MO »0» 800» 20» 4/ 89 /50 88 7» 88/» 1250 191» 0501» 0» !» 0» * 0 050 32W5MW0WM5W 10» 37IM0M 99BM 998M 01» 55 81 0» 810» 810» 0»0 30 87 500 86 0» 860» 00» 205 65 5» 64 0» 65 0» 0»0 88 5/0» 560» 57 0»*25» 4121027» 102 5» 1027» 0250 9 750» 76 0» 75 0» 00» 3 960» 960» 960M-7M0 192 4 2» 40» 4 250 * 0 5» PARTLY PAID 95 3/0» 370» 3/0» * OMOl APE En u ARC En u ARC Sft u Algonq P u Assoc Fr u Athab O u Avista Tr U BPl Glo u CPLu C Trust un C Aptmnt u Cdn Hotel u Cdn Oil Su CR estate u Cdn Res u CRes ii u Citadel u DDJ Cdn u Divers! U u Drayton u Enermrk u Enrpls FG u Enervst u Focs Rec u F Asia u F Mrcntl u F Premi u FPrem us u FPrm o u Freehold u Gas Mon u H&R u Halterm u IAT Air u Incarne Fn u KMS pwr u Kpch P u Labrador u Legacy H u Luscor u Maxim u Midlefld h u Morgrd u Monsn foc u Multi Fnd u NAL Oïl u NCEDu NCI Ptr u N altamir u Newcstl u North Wst u Northland u Oceanex u Optus N u Onon En u PRÎ For u Pembino u Pngrwth u Polar Hed u Primwst u ReolFund u Resident! u RioCon u Rogers S u Host u 8 IM 79» 81»+00» 58368 6 5» 62» 6 3» *0.050 3095 7 500 65» 75»*05M 9445 10950 10 550 106» -00» 37» 85» 8.3» 84» -0050 12861 I/M0 1/3» 1/5» *02» 9125 70» 69» 70»*01» 95» 6 MO 64» 6.8» *03» 8/89 22 250 21.5» 219» -01» 600 9 950 9 6» 96» -0.250 78» 9 850 97» 9 8» *00» 29351 8450 8 3» 84» *0.100 20085 17 MO 1/350 1/7» *0.250 35184 10 »0 104» 10 7» 00» 114» 5 250 5 2» 5.2» -00» 16» 6 850 6 8» 6 8»+0100 25/0 7 0» /MO 70» OWO 14975 19 8» 196» 19 8» *01» 12» 25 2» 25000 25 2» *02» 66» 11/50 116» 116» 0050 2/3156 2 550 2 460 2.5M *0090 10313 2 550 2440 2 5» *0 200 3483 4 990 4 9» 4 990*0 190 55» 90» 90» 90» 00» 292» 5 650 5 4» 54» 0M0 MO I/O» 1/0» 1/0»-1MO 4125 269» 265» 26 7» -0.100 112/8 257» 252» 25 5» 0»0 8» 62» 61» 61» -0150 122» 4.340 4 3» 43» 0 020 46» 5 650 5 5» 55» -0.2M 3342/ 115» 114» 114» -0050 2» 73» 73» 7.3» OWO 56» 109» 10250 102» 0»0 5995 25200 25150 252» *0.1» 56» 101» 10.IM 101» *02» 267» 57» 56» 5.6» 00» 261» 10350 96» 101» 01» 90490 7»0 69» 70» *0.1» 736/6 4 5» 4 2» 43»*0100 134» I!» 1060 1 070 O.OM 984/ 6.500 63» 6.5» *01» 85» 79» 7 7» 77» -0.050 168» 41» 39» 4 0»+ 0.050 12» 13.900 135» 13.5» 00» 21» 62» 60» 60» -02» 20209 2 890 2 /20 2 7M*0030 1650! 2 290 2.160 2 290 * 0.140 1497 83» 80» 83»*02» 3302 13050 13 MO 130» 00» 282» 14 MO 14 0» 14 0» 03» 00» 02» 0350 OIM 00» 01» 0450 0150 00» 01» 01» Kogi Ryl SCI ; *02» 0M5 *0020 -0050 Shinmbk u Sixty Pis u Starcor u Summit u Superior u Taylor G u Templetn u Timor stp u Tr Con us u Tnax u Vikmg u Wardley un Wstrock lu Wstrck llu Westshor u World st u Yield M u 8!» 104» 10.3» 104» 50» 7950 78» 78» '0484 / 21.400 20300 20 9» 547» 5 500 53» 54» 10» 9000 90» 90» 243/5 8 150 80» 81» 31128 115» 110» 114» 39» 38» 3.5» 38» 31920 51» 49» 51» 20046 11/50 11 2» 116» 210» 9750 95» 9 6» 3382/ 9 4» 9.2» 93» 00» 34363 8 4» 82» 8 4» *02» 579» 765C 74» 74» 03» 9965 10400 103» 10 4»* 0100 9380 9 /50 9 6» 96» 00» 3010 25.650 25300 25 6» *01» 16238 7550 73» ?4M*0IM 12125 11 /00 11 4» 11700+0.2» 29451 15 /50 153» 156» 0050 102» 4 400 4 2» 44»*02» 593/ 8000 78» 80» *01» 20585 8 900 8 7» 88»* 0050 5» 238» 23 8» 23 8» 02» 4335 12900 127» 127» -0050 23435 4 300 4 160 4 160 0 040 2600 26» 26W*0 TRADED IN US FUNDS 13350 5 1» 4 8» 51»-86» 58» 58» 5.8» 333340 5 950 5 8» 59» 3325 16 1» 160» 160» 2/90 150» 14 850 14 8» 0.2» 0050 01» ¦0150 0050 Sk Mtl 2 GFin 5 CIBC 20 CIBC 16p Conben U Kazakhs! o Ry Bk I Ry Bk K Seven Sea o TrAtlantir CP 18lOes 05-03-99 750 26.5» 263» 26 3» O ÛM 400 2/050 270» 2/0» -0250 31» 26!» 260» 260»+ 0050 75 26 550 26350 263» 00» 68/3 115» 110» 110» 02» 195» 02» 02M 0.2» 00» 1595 27 250 77 IM 27 100 0 »0 13» 26 9» 26/» 26 7» *0050 74» 5 2» 4 3» 4 9» * 0.W0 30» 03» 0 2» 07» 0 020 Litres Ventes Haut Bas Ferm Chg INDUSTRIALS TIPS 11337/ 81 35 650 36 150 35 6» 361» Genlralnc 62/3120 2 510 2 960 2 510 2 900 Rogers B f 345'825 25 7» 26950 256» 268» PeiroCCV 31108/5 18.0» 185» ’80» 184» Cl Bk Com M51593 36 050 36 850 36 0» 36850 Bank N S 2451251 32 »0 33 050 320» 330» 7128544 8 750 8 8» 75» 7 550 1985894 4 010 4 1» 38» 39» 178/8/8 61 1» 62 2» 611» 620» ‘ 1630598 86100 8/000 850» 864» PC Dors Dylex ltd ICE Int Nor lel MINES Bonck nid Placer Dm William o Grnslne o Sutton o folcnbrg Meridian G Boliden Inmel mg Breokwtr OILS Anderson 1134561 '78» 129» 128» 129» C Ocdental 1084328 14 4» 150» 143» 148» Cdn Nat Res 106456/ 730» 23 7» 229» 233» mEn 914988 2?» 24» 22» 24» Big Bear 9102/0 0355 0365 0345 0360 Ranger 863628 4 650 4 7» 43» 4 440 Remsant 820/11 14 350 14 8» 142» 146» Tri link 55/53/ 8 /50 9 5» 87» 9 250 Rio Alto 490122 )5»0 15 800 150» 154» Abatono 397395 0 3» 0340 03» 0 330 CP 1731es 05-03-99 I58M53 2/2» 2/5» 2/IM 273» 1396068 1/350 1/6» 1/2» 1/5» 1312232 0 045 0 045 0 040 0 040 1242805 0355 0390 0355 03/5 1143840 12200 123» 121» 123» 823495 ' 6 4» 1/5» 164» 173» 7/1/25 8 750 8 8» 87» 8/50 610210 1 330 1 390 1 3» 1350 607443 1800 2 1» 18» 20» 562290 0 990 1 0» 0990 1010 Devises étrangères Toronto (PC) — Voici les taux des devises ; étrangè- res, tels que fournis par la Banque de Mont réal, ven- dredi.Ils sont e »n devise canadienne.Les taux sont nominaux car ils fluctuent durant la journée et varient d'une banque a !’, autre.x Taux mensuel.Afrique du Sud (rand) 0.2575 Allemagne (mark I 0.8697 Arabie Saoudite (nyal) 0.4224 Australie (dollar) 0.9892 Autriche fschillint l) 0.1235 Bahamas (dollar) 1 5425 Bahreïn (dinar) 4 1634 Barbarie (dollar) 0.8044 Belgique (franc) 0.04197 Bermudes (dollar I 15425 Brésil (real) O 7770 Bulgarie (lev) O 00087 Caraïbes (dollar) 0.5916 Chili (peso) O 00316 Chine (renminbi) 0.1906 Chypre (livre) ' ' Colombie (peso) 0.001019 Corée (won) 0.001265 Costa Rica (colon) 0.005758 Écono-brèves Danemark (couronne) 0.2298 Egypte (livre) 0.4599 Ern A U [dirham) 0.4273 Espagne (peseta) 0.01030 État:, Unis (dollar) 1.5192 Europe (euro) 1 6457 Fid)i (dollar) 0.7998 Finlande (mark) 0.2871 France (franc/ 0 2604 Grèce (drachme) O 005419 Guyane (dollar) O 009689 Hong Kong (dollar) 0.2029 Hongrie (forint) 0.00672 Inde (roupie) 0.0379 Indonésie (roupie) 0.000186 Irlande (livre) 2.1646 Israël (shekel) 0.3893 Italie (lire) O 000884 Jamaïque (dollar) 0.0441 Japon (yen) 0.012374 Kenya (shilling) 0.0247 Koweït (dinar) 5.2243 Liban (livre) 0.001045 Malaisie (ringgit) O 4236 Mexique (peso) 0.1651 Norvège (couronne) 0.1987 Nouvelle-Zélande (dollar) 0.8378 Pakistan (roupie) 0.0320 Pays-Bas (florin) 0 7732 Philippines (peso) O 0402 Pologne (zloty) 0.4001 Portugal (escudo) 0.008588 Rép.tchèque (couronne) 0.0457 Rép.dominicaine (peso) 0.0962 Roumanie (leu) 0.000118 Royaume-Uni (livre) 2.4409 Russie (rouble) 0.0671 Singapour (dollar) i 0.9041 Slovaquie (couronne) 0.0388 Slovénie (tolar) 0.008941 Sri Lanka (roupie) 0.02252 Suède (couronne) O 1910 Suisse (franc) 1.0681 Taiwan (dollar) 0.0474 Tanzanie (shilling) 0.002298 Thaïlande (baht) O 0419 Trinité-Tobago (dollar) 0.2559 Turquie (livre) 0.00000438 Ukraine (hryvna) 0.3973 Venezuela (bolivar) 0.00272 Dollar Toronto (PC) Le dollar canadien a clôturé a 65,82 cents US, vendredi, en hausse de 0,19 cent.Le dollar américain a clôturé a 1,5192$ CAN.en baisse de 0,46 cent.La livre sterling valait 2,4409 $ CAN, en baisse de 1,33 cent, et 1,6067 $ US, en baisse de 0,39 cent.Ces cours sont fournis par la Banque de Montréal.Bénéfices Par la Presse Canadienne ABL Canada Inc : exercice clos le 31 déc 1998, perte nette de 3 992 OOO $, 0,22$ par action; 1997, perte nette de 1 861 OOO S, 0,10$ par action.Chiffre d’affaires: 1998, 16 712 000 $, 1997, 24 212 OOO $ ClubLink Corp.: exercice clos le 31 déc.: 1998, 10 626 000 $, 0,58$ par action; 1997, 4 904 000 $, 0,40 $ par action.Chiffre d’affaires: 1998, 72 768 000$; 1997, 35 276 OOO $ Maple Leaf Foods Inc.exercice clos le 31 déc.1998, perte nette de 23 257 OOO $, 0,25 $ par action; 1997, 46 896 OOO $, 0,51 $ par action.Chiffre d’affaires 1998, 3 281 464 000 $, 1997, 3 678 419 000 $.Mosaic Group Inc.exercice clos le 31 déc.: 1998, 10 100 000$, 0,19$ par action; 1997, 4 800 OOO S, 0,14$ par action.Chiffre d’affaires: 254 500 000 $; 1997, 122 700 000$ Dividendes Par la Presse Canadienne Dividendes de société dé clarés vendredi, trimes triels à moins d’indication contraire: Canadian Tire Corporation Ltd.: ord.et cat.A sans droit de vote, 0,10 $.Paya blo le 1er juin.Inscription le 30 avril.Maple Leaf Foods Inc.ord., 0,04 $.Payable le 31 mars.Inscription le 19 mars.Argent Toronto (PC) Les cours de l’argent, tels que four nis par Handy and Har man, s'établissaient ven dredi à 8,156$ l'once ou 262.22 $ le kilt/, (eudi, ils étaient a 8,343 $ l'once ou 268.23 $ le kilo.Les revenus des familles agricoles ont progressé ¦ Ottawa (PC) — Le revenu moyen des familles agricoles en 1996 était de 56 788 S, soit une légère hausse de 0,5 [tour cent par rapport a 1995, a indiqué hier SI ' ' Canada.Il s'agit d'une progression annuelle plus faible par rapport au bond de 6,5 pourcent enregistré en 1995.Celte contre-performance est surtout attribuable a la baisse du bénéfice net d'exploitation agricole et au repli des revenus de placements.La croissance globale s'explique par une hausse de 2,4 pour cent du revenu hors ferme.Au Québec, ce revenu était de 30 060 $ en moyenne.Ce sont les (amiIles agricoles spécialisées dans l,i production de tabac qui ont affiché le revenu total et le bénéfice net moyens les plus élevés, soit respecti- vement 83 304 $ et 5 I 01 3 $.Les livraisons de bois d'oeuvre glissent ® Ottawa (PC) — Les livraisons de bois d’oeuvre en 1998 ont chuté pour la première (ois en sept ans, glissant de 2 pour cent par rapport à l'année précédente, a rapporté hier Statistique Canada.Les scieries et ateliers de rabotage du pays ont ainsi livré 64,5 millions de mètres cubes de bois d'oeuvre pendant l'année.Le Québec a livré 16,3 millions de metres cubes de bois d'oeuvre en 1998, un résultat presque identique à celui de 1997.La diminution des livraisons s'explique en partie par la baisse des mises en chantier au Canada, les restrictions découlant de l'Accord Canada-États-Unis sur le bois d'oeuvre résineux et la chute de la demande pour le bois d'oeuvre canadien en Asie.• / t 6103 Economie Le Nouvelliste Samedi 6 mars 1999 19 Le TSE profite de l'optimisme v *: H '0 200 >0 050 >0100 -0100 1*0140 1*0 050 1*0200 1*0 050 1*0200 I 5900 I 0 050 américain ] 0100 1) *0250 I) 0 000 0 0200 3 0 000 3 0 000 3 *0050 3 0000 3*0100 0 0 350 3 •0.050 0 0 000 0*0100 0 0 000 0 0 000 0 0250 0+0050 0 * 0050 0 + 0 500 0 0050 0 0050 0 * 0 200 0 + 0100 0 *0350 0 0100 0 0.250 0 * 0 050 0+0.100 0*0.250 0 0 000 0 0 050 0+0100 0 0000 0 + 0100 0 * 0 200 0 0050 0 * 0 090 0 * 0 200 0*0190 0 0000 0 0300 0*1000 0 0100 0 0000 0 0150 0 0 020 0 0 250 0 0050 0 0 000 0 0 000 0*0.150 0- 0 200 0 0 000 fl 0100 0*0.100 10*0100 '0 0.030 0*0150 fl 0 050 fl *0 050 0 0000 0 0250 10 * 0 030 Ô+0.140 0 300 0 000 0 200 0350 0100 oooo 0100 0450 0150 0050 0100 0100 0000 0 200 0300 0100 0000 100 0150 0200 0050 0 200 0100 0050 ¦0 200 0050 ¦0040 0100 0250 0050 0100 0150 0 050 0 000 0250 0 050 0 000 0 200 0 000 0 000 0 050 0 800 0020 Chg 36150 2 900 2680Û 18400 36850 33000 7550 3950 62 050 ' 86400 27300 7500 0 04C 0375 12300 17350 8 750 1350 2000 1010 12900 14850 23350 2 400 0 360 4 440 14 60C 9 250 5400 0330 (k‘ Toronio (PC) ¦ Jouissant des effets d'une économie «parfaite» aux Etats-Unis, la Bourse de Toronto a enregistré des gains massifs, hier, à l'instar des marchés américains.L'indice TSE 300 a grimpé de près de 147 points pour fermer à 6415,38.Assorti au gain de 88 points de jeudi, le plus grand parquet du pays a termine la semaine sur une très bonne note.Hier matin, a New York, l'indice industriel Dow Jones a démarré en flèche et a soutenu son ascension pour clôturer en hausse de 269 points, à 9736,08.Il s'agit d'une augmentation de près de cinq pour cent en deux jours pour le Dow Jones.Les gains dans les marchés boursiers sont attribuables au rapport du département américain du Travail, qui indique que le taux de chômage s'est amélioré de 4,4 pour cent en lévrier, alors que les salaires horaires n'ont augmenté que de 3,6 pour cent.«C'est une situation parfaite pour le marché boursier: une économie en croissance et l'absence d'inflation», a souligné Katherine Beattie, de Standard Poor's MMS à Toronto.Le huard a egalement profité de l'optimisme d'hier en grimpant d'un cinquième de cent US à 65,82 cents.Si les succès du TSE sont dus à l'économie américaine, des éléments étrangers étaient aussi a l'oeuvre, exj ’ e Andrew Pyle, stratégiste à la maison de courtage ABN Amro Canada.Des nouvelles a l'effet que le Fonds monétaire international accorderait 9 milliards $ additionnels au Brésil ont eu un effet favorable sur la devise de ce pays, ce qui augure bien pour l'économie canadienne dépendante de ses produits.«C'est bénéfique parce que le Canada était vraiment préoccupé par les marchés en voie de développement (.) et l'effet qu'ils pouvaient 'V w i Les courtiers ont été passablement occupés hier à la Bourse de Toronto.(Photo - PC) avoir sur le prix des produits», explique M.Pyle.Cependant, la plus grande motivation pour le TSE est la croyance selon laquelle la Réserve fédérale américaine ne haussera pas les taux d'intérêt si l'inflation semble être inexistante.«On s'inquiétait que la Banque du Canada diminuerait les taux d'intérêts alors que la 'Fed' les augmenteraient, ce qui serait un désastre pour le dollar canadien, affirme Mme Beattie.Mais la donne d'aujourd'hui a étouffé ces craintes.Du moins pour le moment.» C'est finalement le marché japo- nais qui a donne le ton en enregistrant ses plus importants gains de l'année, avec une hausse de cinq points.À Hong Kong, l'indice Hang Seng a bondi de 3,3 pour cent, sa meilleure performance en six semaines.L'indice de Singapour a pour sa part augmenté de 1,1 pour cent.» Fonds de placements ABC Funds ynAmer-Value ynFully Mgd ynFund Value Acadie (Fonds) yyAct Canadi ygActions In.ygAtlantiuue ygDiversin ygHypotheq ygObligat ' lutlibrO É" 7 59 10 00 9 89 10 00 1007 11 74 10 26 citer Finley OSA Cdn tqu Acuit Fonds oAct Canadie oHtqh Income oObligatane oEquilCanad Acuity Pooled nCanadian Eq nCdn Balance nCons Asseï nEnvScifa T nFixed Incom.nGlo Balance nGlobal Equi nHigh Income nShort Term Aderes Mutual Fund oDivers Amet 10 06 oDtvers Cdn 9 94 oFocusedAme 1005 oFocused Cdn 9 94 AGF Groupe de Fond 4 81 1029 10 92 9 81 10.01 1272 12 28 13 06 14 78 12 11 • 15 56 12.23 10.81 oAGF Act Im oAGF titres oAcî Mon AGF Met RER 20/ oActions cr oAHemagne A oAmCTHt Rd oAm Latine 2 oAm RSA AGF oCan RSA AGF oCan Stock A oCat Canada oConi Term 2 OÙ b rev AG oCr Amer AGF oCr Euro AGF oCr astatiq oCrots Act 2 oOtr Chine A.oDividendes oEuro RA AGF olndten 20 2 oint Actif 2 olnti RER RA oJapon AGF oMar Emer 20 oMon Cbl Gv oMon Obi RER oMond Equil oûbl Can AGF oRER PME 20 oResCan20 oRev Am AGF oRevCTInt oRev Eleve oSpectal A oVal Int AGF 5 88 7 34 8 77 5 84 24 55 35 68 3 93 3 05 23 89 5 28 20 78 5 03 2 03 17 32 34 50 1752 8 06 22 43 4 75 2157 881 2 77 7 02 5 55 5 28 2 89 11 01 519 1547 .5 57 515 1183 1197 1105 1008 13 04 .33.14 AGF Groupe de Fond ouAGF Act Im ouAGFlnt tu ouAct Mon AG ouAllemagne ouAm CT Ht R ouAm RSA AGF ouAmer Lat 2 ouCat Canada ouCr Amer AG ouCr Asiatiq ouCr Euro AG ouCrois Act ouOir Chine ouEuro RA AG oulndien 20 oulnt Actif ouJapon AGF ouMar Emer 2 ouMon Obi Gv ouMond Fquil ouRev Am AGF ouRev CT Int ouSpéaal ouVal Int AG AGF Gestion zAllemagne C zuAllemagne 38 26 25 22 AIC Advantage Fund ouAvant Mond oAvantage oAvantage Am ouAvantage A oAvantage II oAvantage Mo AIC Diversified Se oActions Mon 1829 ouAdions Mo 12 04 oCanada Dive 30 73 oValeur 49 24 ouValeui US 32 41 AIC Income Fund Se oAct Rev Ame 5.09 ouAd Rev Am 3 35 oActions Rev 5 30 AIM Family of Fund oAm Crois Dy 9 36 oAmér Prem 10 43 oCan Premier 881 oCan Equihb 1501 oCdn Bond 12 74 oEurqpean Gr 22 64 oGlo Sant 1821 oGlo Tech 20 27 olnti Valeur 8 66 AIM Family of Fund ouAm Crois 0 618 ouAmer Pre 6 88 ouCdn Bond U 8 40 ouFuropeanG ouGlo Sci Sa 14 93 1201 ouGlo Tech U 13 37 OuIntIValeu 571 AIM (?T Family of F oCanada Grow 8 11 oCr Amér L 461 oCrots Ame 8 77 oCrois Pacif 4 40 oGlObhg 5 55 olnfrastr Mo 7 58 oRes Nat Mon 5 18 Rev CT A 5 38 gRev CT B 5 28 oRev et Croi 7 91 oRevenu Cana 5 /h oSoms de Sa 7 53 oThem Mond 8 26 oTélecom 10 70 oValeur Cana 4 87 AIM GT Family of F ouCr Amer 3 04 ouCrois AmD 5 78 ouCrois Paci 2 90 ouGl Obhg U 3 66 oulnfrastr M 5 00 ouRes Nat Mo 341 uflevCI AUS 3 55 quRev CT B U 3 48 ouRev et Cro 5 21 ouSoms Sant 497 ouThém Mon 5 45 ouTéléco 7 05 All-Canadian Capital 9 39 /Compound 11 il Consumer 3 06 Resources 218 Allstar Fund Group AIG Asian 2 71 AIG Cdn Equ 1067 Adr Day Gold 2 46 Alpha Funds oGbl Value C 9 57 ouGbl Value 6 31 oQuant F quit 8 91 oQuant Value 861 oUS Sm Cap V ' i' ouUS Sm Cap Altamira 6 9?nAd furo 20 41 nActions 26 30 nAttafund 15 56 nAmér Gr S 24 39 nAmer Se 32 99 nAsie Pacif 800 nCapital 16 63 nCommerce El 14 64 nCroissance 18 3?nDivers Mond 18 56 nDividendes 337 nDécouv Mo 2 65 nEquilibre 1607 nMond Pet So 5 97 nMet Prp 3 37 nObl Etat CT 5 54 nObl Haut Re 5 94 nObltg Mond 10.59 nObligations 16 48 nOccas Japon 3 44 nRepnse 1161 nRessources 720 nRevCTGIo 1147 nRevbCrois 7 04 nRevenu 7 82 nRevenuCdn 10 08 nSciencebT 12 88 Altamira Precision nlndiceAmer 10.94 nlndice Cana 9 85 nlndicemtl 1018 Altamira Port RER nPRERrevbc 19 43 nPodRERCr 19 41 nPort RER cr 19 80 nPort RER cr 19 79 nPort RER re 19 54 nPort RER D 19 55 nRERRevSta 19 61 •A.P.P.Q.nEquilibrD 1811 Ugentum Managemen oDiscovery P 9 44 oPort Revenu 8 73 oPtActCan 8 51 oPt Amer Eli 9 52 oPt Intl Eh 10 77 oPt Mar Meut 13 65 oPt Pet Soc 9 65 oQueBalPor 10 28 Argentum Managemen ouPtAmerEl 6.27 ouPtlntlEI 7 10 ouPt Mar Neu 9 00 •Artisan Funds oAggressive 9 88 oCanadian Eq 9 55 oConservativ 9 98 olnti Equity 1010 oModerate 9.78 oMostAggres 1008 oMostConser 9 95 oRSP Most Ag 9 74 oRERConserv 9 70 oRER dynamtq 9.71 oRER plus Co.9 94 oRER porte p 9 71 oil S Equity 10 82 Associate Investor nAssoc Inv .12.72 Atlas Fonds oActions Mon 15 69 oAdvantageA 2174 ou Advantage .14 33 oAmér Lati 8 65 oBassm Pac 8 22 oCanGrndCap 19 96 oCr AmGrCa 39 37 ouCrAmGrC 25 96 oCro Can Pet 8 69 oCroIntIGr 16 57 oCro Intl Ma 10 44 oCroisEmerg 10 06 oEquilCan 15 86 oFid Rev Can 6 76 oMond Oblig 9 84 oObl Can HtR 1149 oObligCan 10 99 oREEn Ind Am 12 78 oREERIndln 1210 oRendEuro 20 54 oRevenusbC 1171 oValCanGr 13 44 oVal Can Pet 11 58 Avix oActions can 9 74 oEquilibré 9 91 olnternation 1003 oObhgations 1017 Bank of Montreal nCPAdvALEN 14 66 nCP Amer Ind 1218 nCPAmerSpe 12 60 nCP Amer Val 16 85 nCP AmérCr 24 32 nCP Crois ca 17 06 nCP Ext One 715 nCP HypothG 12 06 nuCPIndAct 10 56 nCP Jap Croi 5 97 nCP Latino A 6 75 nCP Met Prec 5 56 nCP Mon Scib 23 57 nCP Mrch Dev 5 93 nuCPObligS 9 81 nCP Obligltl 10 53 nCP Ressourc 7 24 nCP Revenu ü 1912 nCPSp Crois 1218 nFC Alîocati 14 09 nFCBond 12 94 nFC Equ Inde 18 47 nFC Intl Gth 18 62 nPCEurCroi 15 91 ¦Barreau Du Quebec ynEquilibrD 12 61 vnObligation 10.68 0 E S T Discoveri gBE.ST Fu 9 55 ¦Beutel Goodman Act Amér 9 26 Act Can 14 53 Act Intl 5 91 Equilibre 13 00 Pet Cap 7 78 Revenu 11 10 Bissett nAmer Equity 42 54 nBond 13 01 nCdn Equity 40 49 nDividend 18 56 nlncomeTrus 10 72 nlntl Equity 10 97 nMicrocap 10 26 nMultmation 23 44 nRetirement 18 98 nSmall Cap 27 63 BNP (Cdal Fonds ynActions 32 00 vnObligation 1058 BoltonTremblay nActions EAF 17 43 nActionsam 18 80 nActions can 15 78 nCan petite 15 42 ynMomentunT 12 12 nObligations 10 58 nRevenu fixe 11 45 nact mondial 17 41 nEquilibré 1211 Fonds Mutuels BPI oActions à 9 52 oAmér val 10 61 oAmer pet 23 97 oAsie Pacifi 6 69 oCan Oblig 5 00 oCan Val Moy 9 22 oCan pet soc 7 07 oCan val rD 8 55 oint Val RD 13 71 oMarchesen 1113 oMond val r 2519 td pet sc oObhg Soc.9 92 oRER Mond Ob 10 94 oRessour Can 9 46 oRev b Crois 1315 oRevenus Oiv 12 40 oRevenus Fie 9 69 BPI Mutual Funds U ouAct Amer 7 00 ouAct Mondia 16 61 ouAsiePacif 4 41 oulnt Val R 9 04 ouMarch en D 7 34 ouPetSocAm 15 81 ouPetSocMo 12 49 Fonds Mutuels BPI oMond docc 2154 BPI Mutual Funds U ouGlo Üpp U$ 14 70 Fonds Mutuels BPI /Mon occ mv 7 48 •Cl Mutual Funds |L gCovirçjton 1715 oAmer Equity 6 74 oAssociate 6 48 oCdn Equity .4 f.4 oCdn Income • 501 olnternation 5 58 •Camaf nCamaf 12 67 Canada Tr-lnv nAct Intl 32.54 nActSpéc 19 59 nAct amén 23 98 nAct mondial 10 36 nActions 1813 nAmencAct .1175 nAsieAction 7 00 nBond 12 37 nCdn Bond In 10 24 -jropActil nFonds equ nHypotheqi id act cdn 9 94 1748 .5948 nlnt nlnd actions 16 20 nlndicéqu 9 80 nlntl Equ In 11 86 nMarches n 6 88 nMondialRD 10 64 nMonthly Inc.9 93 nNordAmer 4818 nObliglntl 1093 nObligac 1012 nRetrequi 1019 nRevdividen 15 87 nRevahau 9 71 Canso Fund Managem Canadian Equ 10 71 Value Bond 9 63 •Capital Alliance ( gCapAII 1014 •Capstone Group nBalanced 7 74 nlnternatl 7 53 Cartier Fonds Mutu oAct Can Fa.4 84 oActitfns Can 4 84 oActions US 516 lepAct 5 02 oGIobal Acti 5 02 oObligations 491 •Cdn Venture Opp(L gCdn Vent Op 6 47 fonterfire gCenterfire 1146 CentrePost Mutual nBalanced 10.81 nBond 10 45 nCdn Equity 6 97 nForeignEqu 14 91 •Chou Associates Associates 49 30 RRSP 1776 C I.Funds (Closed nDDJCdnHi 24 27 Cl Mutual Funds CS oAmer Lati 6 96 oAméricam 17 09 oCdnRessour 5 68 oCroisCan 6 66 oDividendes 10 89 oEquilCan 6 76 oEquil Intl 15.79 oHarbourExp 9J2 oHarbour Fon 9^3 oHarbrCroi 9 28 oMarchés N 8 01 oMondial 1175 oMoyCapHar.916 oOblig Can 5 55 oOblig Mondi 5 21 oPacitique 10 69 oRER Act Mon 5 55 oRER Amén 13 55 oREREqu.ll 12 67 oRER Obi Mon 4 65 oRev Rend El 912 oRevenuCan 10 85 oSignatureC 10 41 oSignatureE 10 23 oEco Démo 9 98 Cl Mutual Funds US ouAmèr Lat 4 58 ouAméncai 1125 ouEquil Intl 10 39 ouMarchesN 5 27 US 773 ouObhg Mond 3 43 ouPacifique 7 04 ouRev Rnd El 6 00 C.I.Sector Funds oAmer Latine 5 80 oAméncam 13 70 oCanadien 634 oCourt-Terme 7 95 oHarbour Exp 8 90 oHarbour Sec 9 27 oHsbgr Europ 8 09 oHsbgr Expan 5 48 oHsbgr Intl 9 71 oHsbgr Pet S 8 85 oHsbgr Value 9 55 oHsbgr nouv 4 59 oJaponais 1013 oMarchesN 6 69 oMondial 14 89 oMoy Cap Har 8 94 oPacifique 712 oProduitsCo 1562 oRessource 785 oServ Emane.18 64 oServ Santé 15 83 oïechnologie 22 08 oTelecom 27 26 oEcoDémo 1197 oEnèrgie Mon 7 89 CI.Sector Funds ouAmer Latin 3 82 ouAmencai 9 02 ouCanadienU 4 17 ouCourt Term 5 23 ouHarbour Ex 5 86 ouHarbrSect 610 ouHsbgr Euro 5 33 ouHsbgrExpa 3 61 ouHsbgr Intl 6 39 ouHsbgr N As 3 02 ouHsbgr Pet 5 83 ouHsbgr Valu 6 29 ouJaponats U 6 67 ouMarche nou 4 40 ouMondial US 9 80 ouPacifique 4 69 ouProdu.ts C 10 28 ouRessource 517 ouSecMoyHarb 5 88 ouServFman 12 27 ouServ Santé 10 42 ouTechnologi 14 53 ouTelecom US 17 94 ouEcoDémo 7 88 ouEnergieMo 519 •CIBC Mellon ynAct Can 83 77 ynAct Global 14 95 ynAct Intl 12 89 ynAct US 62 96 ynHypothi ynOoiigation 9 26 ynPet tntrep 43 56 ynEguilibrO 1363 CIBl (Placements I nAmer lati 8 00 nAppréc Ca 22 03 nCanlmpAct 10 53 nCanOblig 12 27 nCoreCanAc 15 93 nDividend 15 07 nDémoAmD 18 65 nEcon emerg 9 48 nEquilihré 15 79 nEurqpéenn 16 29 nExt Orient 7 12 nHypothéca 11 86 nlmmobilier 811 nlntl Act 19 80 nlntl Ohlig 11 08 nJaponaises 1048 nMetaux PrD 4 36 nMondialTec 19 93 nPet Soc Can 11 01 nPetSocUS 10 53 nPetitesSoc 1097 nRessources 6 64 nRevenu Mens 1013 nSocCanEme 7 16 nSoc Fmanci 1157 nEnergte CIBC Protected Fun nlnd Bolnt p 9 72 nlnd U S pr 10 61 nlnd can pro 9 96 nlnd éguil 9 96 nlndObl can 9 88 CIBC Index Funds nActUSInde 25 21 nCanOblCT 10 08 nlnd Bourin 1112 nlnd ObligC 10 23 nlndObhgl 1062 nlndice Bour 12 70 nlnrkielEu 10 49 •0 // 1123 ¦ • 26 8 86 11 95 12 33 8.91 9 86 2100 13 96 1341 9.16 oActions Int oActions Mon oAmer Acti oAsie Pacifi.oCan Actions oCan Equihb oCan MtcroC oCan Revenu oComm Mondia oCro Pet Soc oMondial do oPetSocCan Clarington Group U ouActionsIn .711 ouActionsMo 7 41 ouAmèr Act 11 39 ouCornm Mondi 13.85 Clean Environment (.Balanced 9 78 oEquity 1143 olntlEquity 9 21 •Cormel •CdTEb|00 nAmenque nEXP nExcel nREA nREER nuUS .•Crocus Investment ynCrocusFun .14.90 •CSA Mgmt Enterpns Goldfund 4 25 Goldtrust 4 88 •CTI Fonds Mutuels ynActions 1004 ynCroissance 853 vnObligation 9 96 Cundill Group ynMcElvame 11.76 Desjardins (Fonds) nREER Ind In 10 93 nReerlnd .14.02 Clarington Group C 14 43 1899 17 84 1020 1167 23 54 1002 nActions.nAmencain nCroissance nDivers Amb nDivers Aud nDivers Mod nDivers Sec nDividende .nEnviro.nEquilibré .nEurope nHypothequ nlnternat'l nMond Equil nObligations nQuéoec nSect Promet ynSel Amér ynSelCan.ynSel Cartie ynSel Mondia.ynSel Equili •DGC Entertainment eEntVen 1161 ion Equity nDomequity 807 *-Mutual Fun 26 80 1378 14 05 10 94 12 59 1161 10 94 1417 16.95 15 70 9 77 4.56 35 87 1132 5 38 1176 9.07 991 9 49 9 66 9 85 966 •Dynamic v oDyn Act Imm oOyn Amer CS oDyn Amer La ouuyn Amer U oDyn Assoc M oDyn Associe oDyn Can Imm oDyn Cdn Res gDyn Cr Isra ouUyn Cr Isr oDyn Cro Div oDyn Croiss oDyn Dividen oDyn Eurooe oDyn Ext On oDynFondsC oDyn Intl.oDyn Met Pre oDyn Met Pre oDyn Obi Mon oDyn Pet Cap oDyn Quebec oDyn Ress Mo oDyn RevbCro 4 23 oDyn Revenu 4 93 Dynamic Protected oAmeriques.510 oAssoc Mond 5 08 oAssocies 4 96 oCrois b Div 5.00 olnternation 521 ¦Power Mutual Funds oPwr Amén 6 38 oPwr Canadie 5 20 oPwr Obhgat 4 99 oPwr Equiïib 5.07 Dundee Mutual Fund gS Cost Avg 9 82 oFund of Fun 8 50 Elliott fi Pag< obi 17 88 '2 66 3 09 8.35 12.37 7 74 95?4 66 10.36 5 83 639 10 04 6 43 19 20 K 74 14 40 11 17 316 1 26 5 480 1071 oActif d'obl oActions oActions eur oActions qua oAmér croi oAmer moy oAsiat crois oMarchés n oMondial act oMondial obi oMondial é oNouvelle va oObligations oOccas crois oRev mens D oRotation se oEquihbré 1 ENSlS Growth Fund nCro.ssance 9 77 •Enterprise Fund(l ' 7 68 9 94 1218 10.20 899 24 38 10 80 8 05 16 65 1107 13 89 10.99 8 78 10 09 7 94 1018 12 44 yqEnterpnse Ethical Funds nBalanced nGlobal Bond nGrowth nlncome nN A Equity nPacific Rim nSpecial El 1505 5 62 11 40 1109 44 66 3 43 nSpecial Equ 5 80 EVOLUTION-ALTUM yoAct Can 9 79 yoExp Québ 9 78 yoleaders Mo 9 69 yoRep Act Ca 9 94 EVOLUTION • AZURA yoCan Monde yoConservate yoCrois RER yoCroissance yoEquil RER yoEquilibrO yoFort Crois yoSect Avem i Excel Funds Manage oCdn Balance 4 89 olnde 7 06 Fed Médecins Omni ynAct Can ynAct Intl vnMM vnObligation ynOmmbus ynPIacement ynfquilibrD hcaore (Fonds) gActions gEquikbré gObligations Fidelity CS oAmér lati oCap Crois oCrois Ame oCrois Euro oCrois Japon oDiscipIme oExpansion C oExt Orient oFrontiere n oOb Mar Emer oOblio Can oPet Cap Am oPortfll Int oPtl Mar Eme oRev Can oRevenus N A oRép Actif oRép Mondi ofqinl Canad Fidelity US ouAmer lat 1377 10 74 1001 1054 7616 1964 1000 9 44 13 08 10 43 6 85 16 44 3104 7510 9 02 11 84 2029 75 69 13 85 9 88 17 05 16 33 3176 6 04 10 43 8 75 18 06 1711 10 75 4 51 ouCrois AmD ouCrois Euro ouCrois Japo ouExt-Orient ouObMarEmerg ouPetCapAmD ouPortlntl ouPtl MarEme ouRev N A U ouRép Mond Fidelity Focus Fun oProd Cons oRessources oServ Fin.oSoms de Sa oïechnologie Fidelity Focus Fun ouProd Cons ouRess Nat U ouServ Fin U ouSomsSant ouTechnologi 20 43 16 52 6 94 1691 6 50 10 75 20 58 3 98 576 1126 16.80 9 09 1617 1707 18.01 1106 5 98 10 64 11 24 11 85 •FIRM nCdn Dividen 10 02 nCdn Growth 12 81 •First Capital Mn.mt Income oGro.8 74 •First Heritage Fun yolstHerita 2.82 •First Trust Cdn Gestion Avoi 10.63 Instit Fman 18 28 Instit Fman 15 72 REIT b RE Tr 10 58 •Fonds de Crois Sel ynCrois Sele 705 05 •Friedberq Mercanti nForeignBon 9 47 Metals 10 66 /Prec •Fnedberg (LP) nCurrency nuDiversifie nuEquity-Hed nuFutures nulntl Sec •GBC Fonds ynCrois Can ynCrois N A ynuCrois N A ynlntemat'l ynObliq Can -G lo Manager (Offsh uGerman Bear uGerman Gear 29 44 uGerman Inde 18 68 uHong Kong B 5 61 uHongKongl 10 75 uHongKongGe 5 41 uJapanBear 7 55 uJapan Geare .3 23 uJapan Index 5.86 yuTacticaIG 1148 uUK Bear Fun 5 78 uUK Geared F 33 81 uUK Index Fu.22 22 uUS Bear Fun 4 14 uUS Geared 5010 uUS Index 26 74 ¦Globelnvest Funds GEM CS 3 73 ynuGFM US 6 08 •Goodwood Fund (Pue oGoodwood Fu 9.83 Greystone Capital yn Global 13.54 ynWealth 10 77 Guardian (Groupe) .316 Act Amer Act Crois Act Euro Actions Mond Can Grande C Can Rend Ele Crois b Reve /Div Mensuel Entreprise EquilCan .Equil Intl .Gbl Small Ca Grandes Soc Marches Em Oblig Can Oblig Mar Em RevCan Rev Etranger Rev Intl Rev Men Elev Guardian (Groupe) oAct Amer 14 3b oAct Crois 9 83 gAct Euro 9 56 oActions Mon .9 44 gCan Grande 9 40 gCanRendEI 10 01 oCroisbRev 5 08 /Div Mensuel 8 03 oEntrepnse 16.19 oEquilCan 16 94 oEquil Intl 5 86 oGbl Small C.6 98 oGrandesSoc 10 89 oMarchés E 6 96 gOblig Can 9 84 gObliq Mar E 10 02 oRevCan 9 98 oRev Etrange 11 98 14 71 992 9 57 9 62 9 41 1002 514 818 1650 16 95 5 85 7.11 10 96 7 20 9 86 1003 9 95 11 92 10 58 7 40 oRev Intl oRev Men Ele 7 29 •Guardian Timing Se yoCdn Protec 1183 ygFirst Amer 11 86 oProtectAm 1112 4 85 rgei oHsbgr Asia oHsbgr Europ 8 42 oHsbgr Expan 5 59 oHsbgr GloSm 8 72 oHsbgr Intl 9" oHsbgr Valeu 9 HansbergerValueU ouHsbgr Asia 3 ouHsbgr Euro 5 ouHsbgr Expa 3 ouHsbgr Glbm 5 ouHsbgr Intl 6 ouHsbgr Vale 6 Hemisphere Capital ynValue Fund 11 24 Highstreet Asset M nBalanced 10.50 nCdn Bond 999 nCdn Equity 10 98 nUS Equity 11 27 •Hillsdale Investme nuHillsdale 15 89 Hirsch Asset Manag oBalanced 9 97 oCdn Growth 9 05 oPixed Incom , 10 30 oNat Resourc 9 68 HKBC fonds communs nAction Intl 12 90 nAchons 21 75 nCr cap peu 14 19 nCrois Asiat 6 9?nCrois Euro 22 60 nEquikbre 17 10 nHypothéca 11 21 nNouv March 5 53 nObhg Can 1217 nObhg Intl 11 19 nRevenu Div 16 36 nact Amen 24 69 Infinity Invest Co oCanadian 8 25 olncome 6 99 olnternation 9 04 Iqmi •Innovacap Capital ynlnnovacap -Integra Mutual Fun nICM Act Int nICM Actions nICM Obligat nICM US SC E nICM US Val nICM Equihb InvesNat Banque Na nAct Can nAct Euro nArt Ext On nAct Japon nDiv Energiq nDiver Conse n Diver Intr nDiver Pond nDiver Prude oDividendes nEqmlibré nHypothequ 8 70 14 17 11 36 16 09 615 * 00 17 74 nlnd Canadie 9 54 nlnd Intl RE 9.64 nlnd US Plus 14 74 nulnd US Plu 9 72 nlnd US RER 10 60 nulnd US RER 6 99 nObl Gouv CT.5 40 nOblltiRER .10 28 nObligations 10.86 nPetiteCap 2159 nProt Act Ca 9 46 nProt Cro Eq 9 97 nProt Int l 10 38 nProt Obi Ca 9 93 nProt Ret Eq 9 90 Investors Inc.BAct Can 10 68 yBBiensImmob.4 47 BCan Pet Cap 12 51 BCan Pet Cap 9 85 BCan Res Nat 8 09 BCrois Lat A 7 47 BCrois Mond 7 98 BCrois Plus 9 69 BCrois Retr 8 35 BCrois US 56 77 BCroissance 13 44 BDecouvertes 14 44 BDividendes 15 38 BEntrepnse 9 4 ?BEurqpéen 1315 nGblScibT 12 82 nGlobal 13 65 gGlobal Obh 5 53 gHypothëca 4 98 BJaponais 12 56 BMutuel 1141 BNord-Amér 1612 gObhg Gouv 4 84 xgObÜgNAR 10 01 xgObhg Soc 10 66 BPacifique 7.03 BRetCrElev 9 71 BRetraite 15 71 BRetraitePlu 7 07 K^evenu 5 61 evenuPlus.6 32 BRépartiti 5 97 BSpécial 20 84 BSumma 923 ncanéquil 1016 Groupe Inv Beutel BActions Can 1181 BCan Pet Cap 1131 BCan Equihb 1150 Inv Group Merrill BML Cdn Equi 8 93 BML Emerg Mk.6 91 BML US Alloc.13 87 BML World Al 12 39 xqMl World B 9 91 Gl Rothschild Sle BAct Amer 17 44 BAct Intl .1510 BActions Can .11.78 BCanEquil 14 20 Obhg Intl 10.45 roupe Inv Sceptre BActions Can 11.96 BCan Equihb 1159 •"jligCan 1110 IRIS Group of Fund nAct Mondia 16.99 nActPtCap 10 21 nActions Cdn 13 54 nActions am 47 73 nDividendes 14 08 /pothèq 510 nNAnuatren 1007 nObligations 11 60 nEq Opt Croi 1013 nEqopt.Taci 1033 nEquoptrev 1003 nEquihore 35 67 Jones Heward oJH Amér C 28 40 ouJHAmer 1873 oJHEquiICa 16 43 oJH Fondslt 14 37 oJHObhg 1124 LaSalle (Fonds) yoActions 5 61 yoEquihbrD 619 •Leitn Wheeler nBalanced 15.28 nCdn Equity 14 35 nFixed Incom 10 48 nUS Equity 3 75 Lion Funds oGlo Know In 1082 Knowledge In 12 62 BNat Resourc 6 07 Lotus Group of Fun nBalanced 14 44 nBond 10 07 nEquity 15 03 Mackenzie Cundill CdnBalFund 5 00 Recovery 4 93 /TitresCundi 18 23 TitresCundil 2172 TitresCundil 539 /Valeur Cndl 12 99 Valeur Cndl 1412 Valeur Cndl, 5 40 Mackenzie Cundill uRecovery US 3 25 uValeur Cndl 3 56 Mackenzie Industn olndAmenca 16 50 olnd Rev Par 7 33 olnd Rev Pt 7 93 olnd Titres 126 olndust Act 3 26 olndustCro 13 61 olndust Croi 10 80 olndust Hon 6 64 olndust Obh 1215 olndust Retr 8 58 olndust Equi 617 Mackenzie Industn oulnd Amène 10 88 Mackenzie Ivy CS oActions e 20 61 oCanadien 19 67 oCroisbRev 16 86 oEntrepnse 3 07 oHynothèqu 2 02 Mackenzie Ivy Fund ouAct étra 13 59 Mackenzie Sentinel zCda Equity 12 88 /Global 17 56 Mackenzie Universa oAmer Fort 1313 nAménques 11 70 oAvemr 1200 oCan Equihb 6 58 oCroisCan 15 91 oEuro Occasi 12 32 oExt Onent 2 90 oGestion Sel 6 66 olnti Stock 1212 oJapon 3 48 oMndCroisR 516 oMndEquREE 4 79 oMnd FortCr 4 04 oMnd Immobil 5 28 oMnd Rend El 4 00 oMnd Ressour 5 27 oMnd Rep A 612 oMnd Sci b T 9 73 oMnd StratOb 5 71 oMnd Valeur 4 92 oMétaux Pi 3 67 oRessources 7 23 oRev Mnd RER 4 71 Mackenzie Universa ouAm Fort Cr 8 65 ouAmenque 7 71 ou Avenir 7 91 ouCan Equil 4 34 ouCroisCan 10 49 ouEuro Occas 8.13 ouExt Onent ouGestion Se 4 39 oulntl Stock 7 99 ouJapon 2 29 niMndEquREE 3 16 OuMnd FortCr 2 66 ouMnd Immobi 3 48 ouMnd Rend E 2 64 oMnd Ressour 3 47 ouMnd Rép 4 03 ouMnd Sc-b 6 41 ouMnd StratO 3 76 ouMnd Valeur 3 71 O*,Métaux F 2 4?ouRessources 4 76 zuRevMndRE 310 Mackenz Star Portf oCan Conslnc 55 84 oCan LongTrm .58 71 oCanMaxLTrm 59 62 oCdn Bal Gro 67 95 oCdn Max Equ 70 48 oFor Bal Gro 76 76 oFor Max Equ 67 97 oForMaxlTrm 68 82 olnv Bal Gro 73 26 olnv Consmc 8013 olnv LongTrm 75 22 olnv MaxlTrm.69 76 oReg Bal Gro 73 88 oR«! Conslnc 74 70 oReg LongTrm 74 70 oRegMaxEqu 70 60 oReg MaxlTrm 76.56 Mackenz Star Portf ouForBalGr 7114 ouForMaxEq 6112 ouFor MaxlTr 63 78 Manuvie-Cabot nActCan 1515 nCan Crois 1134 nDivrs Obhg 9 74 nlntl Action .15 36 nVal Emerg 1127 nValeursSF 15 32 Marathon Mutual Fu oEquity 910 oResource 3 88 Marathon Rendement oAm Grande C 8 86 oCan Grande 7 48 oCanadien 60 9 64 oEquihbré 8 53 Marathon Perform P Cote a DD 6 94 Mawer Mutual Funds nBond 1140 nCdnBaIRSP .12 74 nCdn Divers 13 25 nCdn Equity 13 95 nCdn Income 10 89 nHigh Yield 9 83 nNew Canada 1185 nUS Equity 20 52 nWodd 2132 MAXXUM oActions am 12 06 oActions can 13 26 oActions mt 9 44 oDividendes 9 53 oMétaux pr 5 47 oRess nature 5 94 oRevenu 6 34 oEquihbré 8 49 McDonald Ambassade AggrGlo RRS 10916 Aggressive .10199 Bal Glo RRSP 109 56 Balanced 104 33 Con Glo RRSP 107 60 Conservative 102 66 McDonald Financial Asia Plus 7 41 oCanadaPlus 12 06 Emerging Eco.9 34 Enhanced Bon 1122 Enhanced Glo 1191 Euro Plus 1158 New America 15 42 New Japan .8 73 McLean Budden nCroiss.act 20 40 nCroiss am 42 82 nRevenu fixe 12 31 ncrois intl 10 36 nEquilibré 15 66 •McLean Budden Pool nAmer Equity .13199 nBal Growth 1145 nBal Growth 13 99 nCdn Equ Gro 61 03 nCdn Equ Val 8 68 nCdn Equity 8 78 nFixed Incom 55 69 nGlobal Equi 15 76 nOffshoreEq 2315 MD (Gestion) n Act Amer 4177 nActions MD 14 28 nDividendes 13 68 nEquilibré 17 66 nOblig MD 20 86 nObhgMond 1214 nObhgHypo 10 39 nPlac Avenu 10 42 nSélectif 14 20 •Medical Discovery qDMCI 10.38 Members Mutual Mgt nMembers Mut 4 51 •Merrill Lynch Cana oCroissMond 10 39 oValeurAmD 1010 •Middlefield Group oCdn Realty 8 34 oEnhancedYi 10 31 oGrowth 4 26 MMA Investment Por E“‘IA Income 9 79 Group yMultiple ôp 2 00 E" cial Op]) 1 08 rusco o Associ oCroisQué 1950 •Montrusco Fonds S nAct Canadie 1177 nActCroissa 2186 nAct Europe 13 42 nAct Royaume 10 69 nMond Equil 9.11 nObhglnoic 10 46 nRevenu 10 25 nTMax 9 71 nEquilibré 10 89 nEquilibré 13 75 •Montrusco Select F nuActAmer 13 26 nuActAmér 16 52 nuEAEO 12 29 nuStrat Act 7 78 MRS Keystone Porte oEnrCrlong 5190 oEnrCr Max A 52 77 oEnrCr Max 1 53 29 oEnrRev Cr P 51 33 oEnrEq Cr Re 50 60 oN-EnrCr Lg 53 93 oN-EnrCr Max 55 93 oN-EnrCr Mx 54 72 oN EnrRev Cr 52 82 oN-EnrEqCr 53 72 MTC Growth /MTC Growth 1101 Mutuelle Supérieur nAméncam 23 31 nCroissance 1711 nDiversifiD 14 78 nHypothéca 10 3f nlntemation 18 72 nMarches E 6 70 nObligations 11 15 nSécuntO 16 68 Mutuelle Leader Aménfonds 15 74 Divers 40 14 49 Obligations 11 63 Vanfonds 15 56 Mutuelle Sommet nActions 1127 nActions Etr 12 63 nCrbOiv 12 54 nCr b Revenu 1117 Mutuelle Alpin nActions 8 43 nAsiatique 6 5?nRessources 5 06 Navigator comp des oAsie Pacift 713 oCdn Focused 1302 oCdn Gro b I 9 70 oCdn Growth 9 21 oCdn Techno! 1154 oCroisAmr 13 91 oRevenu Cana 919 oVakieAme 18 86 NCE Emanerai Corp Cdn Energy G 6 40 Prec Metals 950 Real Estate 8 57 NordOuest oCroissance 6 80 oDividende 12 51 oEquihbré 1154 olnternation 14 85 oRevenu 10 4?•0.1 Q FWQUE ynActions 39 38 ynAmencain 14 45 ynCrotssance 9 88 ynEquihbrO 43 5?ynlnternatio 1016 ynObhgation 37 31 ynRevenu CT 34 52 O'Donnell Group of oAmer Sector 7 62 oBalanced 4 20 oCanadian 5 42 oCdn Bond 4 98 oCdnEmergG 4 13 oGrowth Fund 5 41 oHigh Income 5 30 oSeiect 4 89 ouUS High In .4 64 oUSMicTCap 8 35 ouUS Mid-Cap 5 51 oWorld Equit 5 98 eWorld Pre M 189 Ontario Teachers G nBalanced 14.53 nDiversified 12 87 nGlobal Valu 14 14 nGrowth 11 86 •Mortgage 1149 •Optima Strategy oCdn Equity , 12 95 oGlo Fixed I 7 49 olntlEquity .7 51 oReal Estate 6 92 oRev fixe cd 8 41 oShTermlnc 687 oUS Equity 15 86 •Optimum Placements ynActions 11 77 ynCroiss b R 9 78 ynEpargne 13 56 ynEquihbrD 22 40 ynlnternatio 1121 ynObhgation 1306 •Orbit Group oCandetitr 503 North Amène 7 95 World .12 36 Pacific Funds vTotal Retur 8 82 Perigee Mutual Fun nAccufund 9 53 nActive Bond 9 56 nCdn Agg Gr 7 47 nCdn Sector 8 27 nCdn Value E 8 68 nDiversifund.910 nlndex PI Bo 9 71 nlntl Equity 9 70 nN.A Equity 8 28 nSym Balance 916 nT-Plus 10 32 nUS Equity 10 54 Phillips.Hager 6 nBal Pens fr 1515 nBalanced 14 65 nBond 9.35 nCanadian Eq 40 32 nCdn Equ PI 62 32 nCdn Equity 2168 nDiv Inc 37 53 nEuro-PacEq 12 22 nGlobal EqT 12 01 nN A Equity 16 08 nST Bond b M 9 95 nUS Equity 63 66 nUS Pooled P 437 05 /Vintage 27 85 •Premier Ontario (L nlerOntano 1143 Primerica Concert oConservat C 9 79 oCrActCan 8 77 oCr Act Int' 9 97 oCroissance 9 47 oCroissance 10 98 oEquihbreC 1000 oForteCrCa 8 97 oForteCrln 10 32 oRevenu Can 9 81 •Primus Gestion-Con nAct Mar Eme 3 34 nActions Am 8 88 nActions Can 1188 nActions EAE 5 97 nCanRevFix 1107 nObl Mond Re 4 58 nSynlnt! 1053 nSyn SbP 500.1140 nEquilibré 5 37 •Principal Internat yuGrowth 6218 yulnternatio 910 •Professionnels du ynActions As 11 58 ynActions Ca 16 51 ynActions Eu 1042 ynActions In 13 29 ynActions am 9 90 ynCourt Term 9 48 ynCroisetR 10 90 ynEquihbrD 1181 vnObligation 1123 Pursuit Group yCdnBond 1001 yCdn Equity 1913 yGlobal Bond 10 01 yGlobalEqui 1163 yuGrowth CS 15 62 •REA Inc (Fonds d'l ygIDEM 1686 •Relance canadien ( qRelanceCan 13 79 •Research Cap Corp /Euro 11.59 •Retrocom Crois (LS ygRetrocomC 1096 Royal, d'Index nAmencam 12 53 nCandmdic 1153 nCanadienPI 1158 nldxRERUS 1110 nlndicielAm 12 52 nRERIntlln 1052 Royal Mutual nActltl 2011 nAct Japon 12 85 nAct U SCS 30 21 nuActUSU 19 92 nActions Can 12 27 nCr Am Ind S 8 50 nCrois Asia .7 33 nCroisCan 15 76 nCroisEuro 23 81 nDividendes 2132 nEnergetiq 1090 nEquilibré 9 24 nHypothéca 1097 nlntl Obhg 10 87 nlatmo AmD 8 52 nMet Pre 5 43 nObligations nPetCapCan 12 72 nRevenue Men 9 90 nSciBioet 16 00 nStratlndc 917 nValAmlnd 1012 nValeur Cana 8 43 nZweigEqln 13 38 nZweigCrCS 2013 nuZweigCrUS 13 27 nmondiale 10 21 nEquil Crois 9 71 Royal Trust Royal nAv Crois 17 69 nAvEquil 16 89 nAv Revenu 14 41 yzlmmobiher 5 07 Sagit Group oCamAmerGr 13 52 ouCam Amer G 8 90 oCam America 17 16 ouCam Amène 11 30 oCam Balance 4 04 oCam China C 3 00 ouCam China 1 98 oCam Global 5 52 ouCam Global • 3 63 oCam Growth 3 29 oCam Pacific 170 ouCam Pac if i i 12 oCam Prec Me 139 oCam Resourc 1 03 oCam Spe Equ 4 36 oTC Bond 9 09 oTC Dividend 5 33 oTC Pension 18 80 oTC Value 1101 Saxon Group nBalanced 1319 nHigh Income 9 01 nSmaHCap 12 55 nStock 14 80 nWorfd Gwth 15 41 Placements Sceptre ynuAct etr 897 33 vnActions 295 25 Sceptre Funds nActions am 11 54 nActions can 8 81 nActions cro 26 25 Placements Sceptre ynCdn Equity 87 70 vnEFT 187 74 Sceptre Funds nlntemation .28 97 nObligations ’ 2 56 Placements Sceptre ynObhgation 337 03 Sceptre Funds nEquil deer 16 48 Placements Sceptre rnEquilibrD qui ids Scotia n Amér Lati nCanfaiblec nCrois Amé nCrois Can.nCrois Euro .nCroiss intl nDividendes nEquilibré.nHypothéca nlnd Amén nlndicelcan nlndiciel Ca nMarchés E nMoy Forte C nMet Pre nRend global nRev CanAm nRev Court T nuRevCanAm U nRevenu Can nRevenu cana nRevenu mond nRéqPacif.nValtanlordr Scudder Funds ofC nCdn Bond 576 64 nCdn Equity nCdn Small C nEmerg Mkts nGlobal nGreater Eur nPacific nShTerm Bond nUS Growth b Soectrum Unitei oActions Ame oActions Can oActions Int /Crois Can ouCroiss Am oCroiss Amer oCroiss Euro oCroiss Int oDividendes oDyn Asiatiq oMarchés Pro oObl Cri Ter oObl Global oObl Lg Term 10 24 16 58 14 78 35 68 14 06 45 54 18 20 17 29 1069 1841 1088 12 86 4 88 12.93 5 75 1491 1553 10 68 10 24 10 68 12.58 1103 8 33 14 19 .10 58 22 50 813 15.81 1948 25 35 1018 11 95 1625 :u 23 65 21 12 19 01 1673 .1589 24 10 .20 43 .10 41 14 40 624 8 95 .5 29 10 54 1299 oûblMoyTer 10.18 oOptimax USA 19 29 oPME Can oPac Diversi.oParticip Ca oPIac Can oPIac Int Di oREER Obi In oRepart Stra oRess Can oTelecomm Mo 863 12 45 13 56 11 50 16 59 11 02 15 02 4 18 Spectrum oCan Cr Max oCan Croissa oCan Eguil.oMond Croiss oPIac PrudC oRevenu Can 21.75 ) 8 96 917 1651 10 85 10.13 1016 ¦Sportfund Mgmt (LS y/Sportfund 8 81 13 36 10 52 20 83 15 7C 10 42 1128 14 10 6 93 1533 500 671 5 34 •portfund itandard Life gBalanced gBond gCdn Dividen gEquity gGrowth Equi glntl Bond glntl Equity gRessources gUS Equity Stone b cie limit oFlagship Gl oPnncipalC oPnncipal C Strategie Value Fu oStrategic V Strategie Value Fu oActions Am oActions Can oApprActCa oAsie Pacifi oCommonweatt oDividendes oEurope olnternation oMarch Emerg oObl Gouvern oPetEntr Ca oRevenu oEqu Global oEquil Canad .oEquihbré Strategie Value Fu ouAmer Equit ouAsie Pacrf ouCommonweal ouEquil Glo ouEurope oulntematio ouMarches Stratgie Globale oActAmer oActions Mon oCan Crois oCan Petit C oCdn Oppon oDivf Act Mo oDivf Europ oDivf Japon * oEuropéen * oMond Equil oMond Obhg oMond Soc oMulbrevenu oObhg Mond' oObhgataire oOr* oPers Mondia World Trust •Strathy Investment ynFalhngbro 1012 ynFalhngbro 1211 Synergy’Mutual Fun ofirois Can 5 70 ouCt Ges Sty 3 55 oCt Ges Styl 5 39 oGest Style 513 oProspént 611 oRevenu CT C 511 oRepart Ta 5 42 oSoc Pet Cap oValeur Can TaNest (Fonds) oAct Can Cro oAct Can Fai oAct Val Can oAsiatique oCan Repar oChme Plus oDividendes oEuropeen oGl Faible C oGl ScibTech ouGl ScibTec oGlo Rep Act oGk) Sci San oGIobal Acti oMill Nouv G oMill Rev El oObl Can Dev oObhg Haut oObligations oREER Glo oResources C oRevenu oValue Line ouValue Une TD Ligne Verte nAct tan nAct Optimal nAct Pet Soc nAct Pet Soc nComm b Dive nCr Am Mid C nCrois Asiat 18 96 23 70 18.31 12 55 14.88 10 20 19 34 3 30 16 32 1382 11 37 25 00 2196 11 31 5 95 :/7 11 12 12 65 11C nCroisEquil 17 09 nCrois Euro 23 06 nCrois Japon 7 78 nCrois Lat A 611 nDividendes 20 30 nEmerg Mkts 11 07 nHypothéca 11 04 nlntl Equity 18 54 nlntl Sele 16 83 nMétauxPr .11.16 nObIPERInt 1213 nObl Rend R 10 72 nObhg Can 12 89 nObhgGouvG .1186 nRes EnergD 5 66 nRessource 6 67 nRev CT 9 53 nRevEquil 15 33 nRevenu Mens 9.07 nScibTech 3152 nSciencesSa 15 57 nTitresHypo 10 64 nVal Sûres 1897 nValeursSF .15.93 TD Ligne Verte Ind nAmer Inde 34 76 nuAmer Ind .22 91 nCanadien 1012 nDJIACS 1129 nuOJIA US 7 44 nEurope 10 51 nJaponais 10.54 nObhg GouvC .1185 nRERAmer 1132 nRERlntl 11.26 •Teachers' RSP yzEquitySec 319.95 •Technology Invest aCSTGF 1003 Templeton Group oActCan 7 94 oCan Rép A 6 49 oCroissance 9 59 ouCroissance.6 33 oEmergents C .6 78 ouEmergents 4 47 ' Mond .7 10 S il Mond .4.68 ire 793 olnti Act CS 15 24 oulntl Act U 1006 olnti Eguil 6 26 oulntl Equil 4 13 oMond Obi CS 9 83 ouMond Obi U 6 49 oMond PtSoc 1077 ouMond PtSoc 7.11 oObliq Can .5.17 Templeton • Frank! oFrklnPtSoc 10 21 ouFrMnPtSoc 6 74 Templeton • Mutual oMutual Bah 6 02 ouMutual Bal 3 97 Thomson Kernaghan oResoluteGr 12 54 Titan Investment oRE Inc CS 9 83 ouRE Inc US 6 48 Tradex Gestion Inc nActions .1267 nCrois Can.8 95 nMarches N 7 55 nObligations 10.23 •Triax Capital (IR Div Hi-Yield 13 90 WldStratYI 19 50 •Triax Capital Mana qjnax Growl 1111 •Trillium Growth (L nTrillium 8 33 Trimark (Fonds mut oActions REE 6 48 oAmeriques 6 45 ouAmenque 4 24 oCan Croiss 6 87 oCroiss Se 12 38 ouCroiss SD.8.15 oDécouvert 6 75 ouDécouver 4 44 oEquihbré .7 32 oEuroplus CS 4 91 ouEurqplusU 3 23 olndo-racif 4 35 ouIndo-Pacif 2 86 oOblAvantag 6 02 oObl canadie 5 61 oPet Soc Can 4 60 oRess Can 4 51 oRevenu gouv 4 89 Tnmark CS 22 90 uTnmark US 15 07 Tnmark can 15 51 Tnmark cro 6 92 Tristar Mutual Fun oActions .5 05 oActions Int 5 41 oEquihbré 512 Les Fonds Ave Univ oCanPetCap 8 91 oCanadien 11 08 oCroissance 22 21 oFonds mondi 10 83 oamerpeti 1113 oequihbr 914 Valorem oActAmer-Va 1315 oActCan Val 9 78 oAct Mond-Va 10 50 oOiversifiD 10 69 oDividendes 9.77 oDemograph 9 94 oObl Can-Val 10 81 oTendDemo 13.93 VenGrowth Fund gVenGrowth I 14 53 •Vertex One (LP) ynBalanced 9 90 ynVertexlP 1117 •Vision Europe (Fon qVisionEuro 18 47 •Value Contrarian ynCdn Equity 135300 •Western Growth y/WestmGrt 6 39 •Working Opportun ( yBWorkmg Op 6 57 •Workers Invest (LS ynWorkers In 10 00 •Yield Management ( High Inc Tru 16 67 YMG Capital Mgmt I oYMG Amer Gr 4 89 oYMG Cdn Val 4 45 oYMGCroissa 1036 oYMG Emerg C 9 89 oYMG Enterpr 5 43 oYMG Equihb 8 05 oYMG Intl 17 39 oYMG Obhgat 5 01 oYMG Revenu 7 61 oYMG Str Fix 5 64 61 ynMM 3 65 37?Àcuit Fonds 95 oMM 319 324 24 Aderes Mutual Fund 60 oMMF 3 68 375 95 AGF Gestion 58 xMM 351 357 97 xuMM SUS 400 4 08 85 AIC Income Fund Se 14 oMM 417 4 25 72 AIM Family of Fund 78 oRend Esp 3 66 3 73 56 AIM GT Family of F 15 oMM 4 23 4 32 84 Allstar Fund Group 45 Money Mar 3 40 3 46 31 ¦Alpha Funds 71 oMMF 3 86 393 54 Altamira 86 nB Très 4 71 4 82 63 Argentum Managemen 09 xPort Ad 4 95 507 96 Atlas Fonds 08 oB Très 3 44 3 50 46 oMM 3 92 400 72 ouMM Am 3 80 3 87 Avix 98 oMarche 4 33 4 42 40 Bank of Montreal 26 nCP BTrO 3 73 3 80 5?nuCP MM S 4 04 41?56 nCP MMF 3 83 390 nPrestige 4 71 4 8?•Beutel Goodman MM 4 54 4 64 Bissett nMMF 4 45 4 55 BNP (Cda) Fonds ynMM 3 53 3 59 Bolton Tremblay K" irtt 00 Mutuels BPI oB-Trés 4 15 4 24 ouMM SUS 3 96 4 04 Canada Tr-lnv xnMM 3 77 3 84 nPr MME 4 20 4 29 •Capstone Group xnCash 4 28 4 37 Cartier Fonds Mutu oMM 3.60 3 66 CentrePost Mutual nShTerm 4 34 4 43 Cl Mutual Funds CS 1 4 18 4 27 Cl Mutual Funds US ouMM US.3 87 3 94 •CIBC Mellon nMM 4 98 5 10 CIBC (Placements I nB Très 3.81 3 88 nMM 3 95 4 03 nuMM SUS 3 78 3 85 nPrBTre 4 37 4 46 Clarington Group C oMM 4.13 4 21 Desjardins (Fonds) nMM 3 90 3 98 amie Mutual Fun /nMM .3 89 3 97 Elliott b Page gBons Tr 3.20 3 25 Monetai 4 31 4 40 Ethical Funds nMMF 3 58 3 64 EVOLUTION-ALTUM yoMM 2 79 2 83 Ficadre (Fonds) nMM 3 77 3 84 Fidelity CS oCTCda 3 72 3 79 Fidelity US ouUSMMF 3.71 3.78 ¦GBC Fonds ynMM 3 73 3 80 Guardian (Groupe) MM Car 4 27 4 36 uMM US.3 89 3 97 Guardian (Groupe) oMMCan 3 61 3 67 ouMM US 3 25 3 30 HKBC fonds communs nMM 4 00 4 08 nuUS S MM 3 84 3 91 Infinity Invest Co T-Bill .3.99 4 07 •Integra Mutual Fun nICMSh T 5 08 5 21 InvesNat Banque Na nB-Trés 4 15 4 24 nGestion 4.93 5 05 nLiquid 4 67 4 78 nMM 4 09 4 17 nuMM US 3 89 3 97 nPrésum 3 92 4 00 Investors Inc.xnMM Can 3 86 3 93 xnuMME-U 4 00 4 08 IRIS Group of Fund nMarche 3 73 3 79 Jones Heward JH MM 4 53 4 63 •Lerth Wheeler nMMF 4 37 4 46 Lotus Group of Fun nlncome 4 09 4 17 Mackenzie Industri Gestdel 4 24 4 33 olndust C 3 40 3 46 Mackenzie Universa ouUSMM 3 05 3 10 Manuvie-Cabot nMM 2 84 2 88 Marathon Rendement oCdn Cash 4 16 4 25 Mawer Mutual Funds xnCdnMMF 4 114 19 MAXXUM nMM 4 18 4 27 McLean Budden nMonéta 4 47 4 57 •McLean Budden Pool nMMF 4 92 5 04 MD (Gestion) nMonéta 4 38 4 48 •Middlefield Group oMMF 4 32 4 41 Mutuelle Supérieur nMM 3 99 4 07 Navigator comp des Money Mar 3 75 3 82 Money Mar NordOuest xoMM 2 77 2 81 O’Donnell Group of MMF 4 09 4.17 gSh Term 3 69 3 76 Ontario Teachers G nFixVal 4 37 4 46 Phillips, Hager b nMMF 4 42 4 52 nuUS MMF 4 19 4 28 •Primus Gestion-Con nMM 4 71 4 82 Pursuit Group nMMF .3 79 3 86 Royal Mutual nB TCan 3.98 4 06 nuMM SUS 3 91 3 98 nMM Plus 4 76 4 87 nMMCan 4 14 4 2?Sagit Group oTCMMF 4 02 4 10 Sceptre Funds nMMF 4 03 4 11 Fonds Scotia n 3 80 3 87 nuCanAm M 3 79 3 86 nMM 4 05 4 13 nPrBT 4 34 4 43 Scudder Funds of C nCdn MMF 4 59 4 69 Spectrum United Fu nlpargnes 3 84 3 91 oMMCan 3 96 4 04 ouMM US 3 45 3 51 Standard Life gMMF 4 29 4 38 Stone fr cie limit oPnncipa 3 50 3 56 Strategie Value Fu oMM 4 29 4 38 Stratgie Globale aMM 3 75 3 82 Tafvest (Fonds) gGest liq 3 97 4 04 Monet 4 02 4 10 TD Ligne Verte nB T Can 3 92 4 00 nuMM Am 3 95 4 03 nMMCan 4 18 4 27 nMM Plus 4 81 4 93 Templeton Group nB-Trés 4 114 19 Tnmark (Fonds mut IntérF 4 40 4 50 Tristar Mutual Fun xoShortT 3 06 3 11 Les Fonds Ave Univ oFspèce 4 68 4 79 Valorem oGouv C T 3 35 3 40 YMG Capital Mgmt l oYMG MM 4 07 4 16 OTHER FUNDSAIC Dist75e Garan oDist Ac Mon 4 71 oDist Act Re 5 01 oDist Ad Re 51! oDist Av II 5 61 oDist Av n 4 7i oDist A\ Mon 4 8' oDist Can 0' 18 oDist Mar Mo 5 0! oDist Valeur 5 2 AIC Dist • 100'r Ga oDist Ac Mon 4 J oDist Ad Re 5 0' oDist Ad Re 51 oD-st Av h oDist Av il 4 7 oDist Av Mon 4 8 oDist Can Di 4 83 oDist Mar Mo 5 01 oDist Valeur 5 23 Altamira (Closed E /Plus Value 1028 •APEX Fonds Seaboar oActions Ame 8 59 oActions Cdn 517 oActions mon 7 50 oApex Hypoth 4 97 oAsie Pacifi 3 41 oCrots Can ( 6.00 oCroissance 518 oRevenu Fixe 5 03 oVal Can (Dy 4 76 oEquihbré 5 02 oEquihbré 4 3?•Batirente nAdlntl nActions Can nlntrepide nMM nObligations nPrévoyant nTresoren •BPI Hriiaqe (Tran oDist Act Di oDist Am val oDist Bons T oDist Can Ob oûist Can Va oDist Can Va oDist In val oDist Md val oDist Obhg oDist Rev de oDist Rev El oRev et Croi •C.U Fonds Distmc gCan Ind TSE 10 36 glnd Act Ame glnd ObligC glnt Indexe oRepart Ac C.l, GIF (Transam) oGarEquInt 1008 oGar MarchD oGar Obi can oGar RER Ad oGarRER Am oGar RER Equ oGar Rev Cr oGar Val Han oGar can Sig oGar Eco Du oGar Eq can oGaranti Am oGaranti Har oGaranti Mon oGaranti div oGaranti obi oRER Eco DD -Canada-Vie ygAct Can ygAct US b I ygAsie Pacif ygEuropeen ygGere ygHaut Rev D ygMM ygObl Intl ygRev Fixe 19.76 2210 1981 2000 3002 27 54 .19 76 9 76 16 03 .10 48 10 43 8 85 .9 08 .12 28 13 22 9 90 1019 9 24 10 53 13 38 .10 30 1261 1013 10 00 .9 97 .1012 10 25 1010 1011 .1012 .10 20 1014 10 09 1027 .1011 .10 14 1000 9 96 .1015 161 60 82 63 9 09 .21 02 42 31 10 25 67 68 14 78 99 72 /aR Canada Vie Générât ygAct Amér 9 76 ygAct Can (A 9 79 ygAct Can (A 9 84 ygAct Can (B 9 48 ygAd Can (I 9 62 vgAdCan(S 9 72 ygAct Can (T 9 57 ygAct Can (T 9 49 ygAd Euro I 10.21 ygAct Mond i 9 91 ygAct Mond 1 9 97 ygAd Mond ! 9 65 ygAd Mond | 9 86 ygAct Mond I 9 40 ygCan Harbou 9 90 ygCroissAm 10 63 ygDividendes 9 38 ygFront Nord 10 57 ygGest Place 9 82 ygHarbour Cb 9 72 ygHaut Rev D 9 99 vglndAcAmi 10 36 yglnd Ac Mdi 9 60 yglnd AcCani 9 72 yglnd ObCanl 9 94 ï( 9 85 .1010 (I).10.11 ygMod Conser 9 92 ygMod Cr Dyn 9 83 ygMod Cr Max 9 74 ygMod Crois 9 89 ygMod Mode 9 87 ygObCanCT 10 00 ygObhg Can 9 80 ygObhg Int 9 55 ygPaneuro(S 1005 ygPet Cap (B 9 34 ygPortlntl 1017 ygRER Ad Md 1053 ygRevenu Fix 9 91 ygRevenu Fix 9 96 ygRépAct 1010 ygValAmer 10 45 ygEcoDemo 10 99 ygEquilibrO 9 73 ygEguihbrD 9 81 •CCPE RRSP Funds ynDiversifie 8717 ynFixed Inc ynGlobal Equ ynGrowth ynMMF ynUS Equity •Cdn General (Close nCdn General 14 28 •Cdn World (Closed 00 15 78 11341 12 07 25 20 iCdn World C.l Fonds Dist (T oAméncam oHarbour oHarbr Croi oHsbgr Valeu oMM oMondial 5 77 1318 9 9?9 63 8 96 10 44 12 39 •Common Sense Funds 15 65 1727 17 93 17 73 17 45 1800 20 58 14 08 13 26 16 54 198 91 95 00 184 51 93 20 18888 98 54 104 98 10017 9213 93 3?230 26 86 48 gAssetBuiid gAssetBuiid gAssetBuild gAssetBuiid gAssetBuild •Concordia Vie ygActions ygCroisSpO ygEouil Stra ynMM yaObhgation •Co-operators Life ynBalanced V ynCdn Equity ynCdn Equity ynFixed Inc ynFixed Inc ynMMF ynMMF VAII ynUS Divers ynUS Divers ynUS Equity ynUS Equity •Crown can • Empero ygAdmns 14 34 ygCombme 14 41 ygObhgation 14 06 voVai CT 11 93 •Crown Can • FRR Pr ygActions 1184 ygCombme 14 9'* ygObhgation 14 67 ygProtect re 11 25 ygValCT 1145 COMISLifeMemberF gBalanced 9 91 gCdn Bond 10 76 gCdnGroEqu 10 8?gGk) Balance 10 29 •CVAREER Bel! ynAcbons 1318 ynEquihbre 13 29 ynObhgation 15 07 •Empire (Groupe Fin gAct Ehte 134 75 Ad Premiers gCrois Intl gflite Div G gflite SbP 8 gEhte Sml C /Equ Growth gEouihbre 19 79 32 52 9 80 12 48 8 4?MM 72 96 nMM E gObICanDevE gObhg Elite gRep Actif E L'Equitable y/Accumlnco y/Actions ygActions Cd ygAsset Allô yglnternatio ygObliq Cdn •First Horizon Capi oMutti-Asset ORRSP Hedqe •First Trust Cdn Gl 15 Tar 97 uGl 15 Tar 9 Grandes Marq uGrandes Mar ObejectH 10 /Object 10 9 zuOoiect 10 Object 10 97 uObjed 10 U uObjectiflO Pharmaceut96 uPharmaceut9 Pharmaceut97 uPharmaceut9 Pharmaceut98 uPharmaceut9 Technology uTechnologi9 Dg(98 ntl Oppor ¦IM (G) rlid Cap Cd Technology uTechnologi9 •Fonds de iADC ynAct E U (K ynAct ordin ynActions Ca ynCrois.Alt.ynFman (C).ynlnd SbP 50 ynlnd TSE 35 ynlnter (K) ynMixte (KBS ynMixte NE l ynMond Ad i ynMondia! (T.ynObliq Hypo ynPacmque ynRevFixe(.ynSpéciale ynTitres Eur ynEmergents ynEthique Mi •Great-West Assui ygAct Crois ygAct Nord-a ygAd amér ygAct mtl I ygActions (M ygActions (S ygActions Ca vgAmer Gro(.ygAsian Gro ygCdn Opport ygCdn RI Est ygCro b rev ygCrob rev ygDiv Gro (M ygDivers (ü) ygDividendes ygEuro Equit ygGr entre i ygHypothec yglndice-Ad.yglntl Opj ygMM fr ygMidC , ygObhg Can ygObhg Gouv ygObhg Intl ygObhgActio ygObhgation ygObhgation ygPet entre ygPort accD ygPort mod(.ygPort prude ygPort ene ygPort equ ygRes can iA ygRev mondia ygRevenu(G) ygRevenu ‘M) ygEquihbrD ygEquihbrD yqEquihbrD •Great-West Assui ynAct Crois ynAct Nord-a ynAct amer ynAct intl ( ynAdions |M ynActions (S ynActions La ynAmer Gro I ynAsian Gro ynCdn Opport ynCdn RI Est ynCro b rev ynCro b rev ynDiv/Gro IM ynDivers(G) ynDividendes ynEuro Equit ynGr entrepr ynHypothec ynlnoice-Act a or.,)Cd.ynObhgCan ynObhgGouv ynObhg intl ynObhgActio ynObhgation ynObhgation ynPet entre ynPort Prude ynPort accD ynPort modD ynPort éne ynPort équ ynRes can (A ynRev mondia ynRevenu (G) ynRevenu (M-ynEquihbrD ynEquihbrD ynEquihbrD Hartford Vie ygAction Can vgAction Can ygCan Haute ygCrois Dyna ygRevenu Fon ygRep D'Ac ygSelWor Ec Limp riale Vie Se y Act Mondial yActions yActions (T) yActions Lan yAmer Indice yCapitaux CT 1734 18 02 1300 14 42 15 80 1266 1120 9 31 14.39 9 49 1737 1146 16 70 2099 13 85 18 92 12 48 1102 39 90 26 33 28 55 18 84 1871 12.35 25 49 16 82 1953 12 89 1560 30 30 9 33 1163 8 36 17 86 10 28 14 92 6 63 1006 10 53 12 03 .1642 1310 10 25 1471 .2126 5 06 9 73 i 204 16 236 60 412 56 294 87 254 53 234 23 205 96 321 15 191 74 201 88 .107 70 195 81 255 04 177 76 238 78 204 07 237 33 202 87 221 71 18181 29?84 172 53 206 52 224 54 243 16 228 98 243 88 223 90 228 65 204 77 224 99 222 21 21844 229 22 229 53 109 72 212 22 274 11 214 69 224 99 205 78 234 34 iran 20253 234 72 408 63 292 06 252 51 232 37 203 79 320 11 191 12 20123 106 77 194 25 253 02 17718 236 25 203 41 236 56 201 26 219 40 179 90 291 90 170 71 205 85 222 18 240 84 226 79 24131 222 12 226 84 203 14 217 08 223 59 220 83 227 79 228 10 108 85 210 53 27149 212 98 223 20 204 15 232 48 1006 10 48 1037 908 891 9 7?1000 1182 303 21 9 36 10 08 17 66 4175 yCrots Canad 10 47 yCrois Mondi 14 38 yDivers Cons 139 00 yHonzons In 12 44 yHypoth Plus 181 13 yOblig Can 11 93 yStrat Obhg 266 94 yEqml Crois 20 32 yEquihbré 9 96 •Impériale Croissa Ad N A ?126 Actions Can 23 42 Cap CT 1711 Diversifie 2313 •lmp nale Millm gAct Amer 8 58 nAct Amér 8 5?gAct Amer 8 59 nAd Amer 8 53 gAct Can 1 601 nAct Can 2 5 98 gAct Can 3 60?nAct Can 4 6 00 gAct Euro Se 4 97 nAd Euro Se 4 96 gAct mtl i 6 48 nAd Intl ?6 44 gAct Intl 3 6 49 nAd Intl 4 6 45 gDiv Can 1 4 89 nOtv Can ?4 88 gO-v Can 3 4 90 nDiv Can 4 4 90 gEquil Can 1 6 36 nfquil Can 2 6 33 gEquil Can 3 6 37 nEquil Can 4 6 34 gMM 1 5 49 nMM?5 48 gMM 3 5 48 nMM 4 5 46 gPetEntNA 4 71 nPet Ent NA 4 69 gPetEntNA 4 71 nPetEntNA 4 71 gRevenu 1 6 07 nRevenu ?6 03 gRevenu 3 6 08 nRevenu 4 6 03 gEquil Mond 4 95 nEquil Mond 4 95 Inaustnelle-Allia ynABS Ac Cdn 9 46 ynAFI Act Fr 9 73 ynANl Action 8 29 ynActions 11611 ynActions S- 9 26 ynAdvant Cdn 9 11 ynAdvantUS 13 41 ynAmencai 20 96 ynBBSObligBi 9 84 ynBNlObhg 10 26 ynDNl Divers 9 23 ynDO Diver 0 9 68 ynDS Divers 9 75 ynDiversifi 25 22 ynDiversifi 9 47 ynDividendV 9 31 ygEcflxAAc 16 44 ygEcflx ANL 8.23 ygEcflx B 0b .14 90 ynEcflx BBS 9 85 ygEcflx BNL 10 22 ygEcflx DDi 1615 ygEcflx DNL 916 ynEcflx DOD.9 67 ynEcflx DS D 9 74 ygEcflx E Em 7.21 ygEcflx G Ob 9 54 ygEcflx H Hy 13 72 ygEcflx I Ac 13 29 ygEcflx M FM 13 41 ygEcflx N Av 9 03 ygEcflx R Re 10 3?ygEcflx S Ac 20.66 ygEcflx T Se 9 69 ygEcflx U US 13 29 ygEcflx V Di 9 28 ynEcflxABS C 9 45 ynEcoFlexKFl 9 37 ynEcofle* AF 9 73 ynEcoflexNFI 9 85 ynHypotheq 62 63 ynlnternatio 13 56 ynKFl Europe 9 38 ynMM 13 32 ynMarchesEm 7 32 ynNFIExpCd 9 86 ynOblig Mond 9 56 ynObhgation 70 83 ynObhgation 1048 ynRevenu R 10.35 Infinity Segregate oGtd Canadia 8 26 oGtd Inc b G 6 99 oGtd Intl 9 04 oGtd Wealth 814 •Groupe Inv (Great-ygIGGWLAct 9 90 yglG GWl Div 9 98 ygIGGWLMM 1000 yglGGWLObl 9 97 •IOF Foresters (VA) gActions 42 87 gEquilibré 28.03 gMM 16 95 oObligations 23 98 La Mutuelle au Can 841 10 92 6 20 975 10 09 9 6?9 80 1151 10 77 9 56 10 47 1196 8 36 1034 12 26 801 10 29 1041 1016 989 9 97 9 94 953 10 04 ynAlpm Adi ynAlpm Asia ynAlpm Ress ynFid Asset ynFid Growth ynFid True N ynPer Accufu ynSommet Ad ynSommet Ad ynSommet Cr ynSommet Cr.ynSup Amér ynSup Croiss ynSup Divers ynSup Intern ynSup Mar Em ynSup Obhg ynSup Plac H ynSup Sécu ynTn Adv Bo ynTn Balanc ynïn Cdn Eq ynTn Discov ynTn Global •PDG ygAGF Divide ygAd Amer ygAd Mondia ygAd RER Pa ygAd non RE ygActions ygCroissance ygEquihbrD ygFid Cr Eur ygFid Pet Ca ygMM ygObhgation ¦London Life Fre< ygAmer Equ ' y g Amer Gr (A ygAsian Gr ( ygBal Growth ygBalanced ( ygBalanced i ygBond (l) 13 35 1146 1199 9 37 9 57 9 38 189 98 9 71 8 22 8 73 299 42 9 82 167 24 9 20 9 5?9 7?8 67 917 9 39 1015 10 37 101?9 63 9 73 8 35 9 03 1004 9 8?1017 12 23 yglarger Co 8 82 ygMMF (l ) 19 34 8 60 ydMortgage 13901 yqNABa'V 9 53 949 847 9 20 10 06 390?lanuvie Financière nFPGpAAlnd 1008 oFPGp AC AGF 9 56 nFPGpAClnd 9 42 oFPGp AC See 9 41 oFPGp AQ EbP 9 3?oFPGp AUS Ta 10 29 OFPGp Ass On 9 74 oFPGp CAEbP 101?oFPGp CA Fd! 1001 oFPGp CCFdl 9 67 oFPGp CCA AG 10 48 oFPGp CCA Al 9 80 oFPGp CCC Ai 9 88 oF°Gp CCGC A 9 46 oFPGp CCS Tr 965 oFPGp CD Dnm 9 84 oFPGp CE See 9 59 oFPGp CM Mrl 9 91 oFPGp CR AGF 9 75 oFPGp CRA Ta 9 83 oFPGp CSlTr 1000 9 74 oFPGp O-v AG 9 44 oFPGp ECAti 987 oFPGp FNfdl 9 70 oFPGp Har f* 9 48 oFPGp MM EbP 1004 nFPGpMMnEb 1005 oFPGp MOG AG 9 69 oFPGp OC AGF 9 86 ygCdn Bal (M ygCdn Eq Gro ygCdn Equity ygCdn Equity ygCdn Opp IM ygDiversitie ygOividend ( ygDivndend ( yg Equity (MF ygEquity (SI ygEquity Bon ygEuro Equ ( .ygGlobal tqu ygGlobal Equ ygGov Bond i ygGro b Inc ygGro b Inc ygGro Equ (A ygGro Equ (l yglncome IL), yglncome iMF yglncome (MX yglntl Equit yglarger Co ygMMF (l) ygMid Cap Cd ygMoagage i vgNA Ba'r vgNA Equity ygNat Res (M ygPrec Meta' ygReai Estât va U S Equity •Mini oFPGp OC Fdi 9 88 oFPGp ObM Dy 9 60 oFPGp Pi Fdi 9 88 oFPGp RA Aud 9 66 oFPGp RA Cr 9 63 oFPGp RA Mod 9 75 oFPGp RA SD .9 87 oFPGp RA Equ 9 77 oFPGp RAC Fd 9 88 oFPGp RC HCl 9 56 oFPGp RS EbP 9 43 oFPGp Rev Ta 9 93 oFPGp Sel 9 70 oFPGp TRt AG 9 88 oFPGp VAB Mr 9 96 oFPGp EqSîr 9 77 oFPGp Equ Eb 9 63 Manulife Financial oMU AGF AmG 20 50 oMLIAGFCdB .1148 oMU AGF CdS 8 59 oMLIAGFDiv 9 86 oMU AGF Gbl 9 88 oMUAGFGIB 1177 oMUAGFHIn 10 39 oMU AIM AmG.12 73 oMUAlMCGr 1168 nMUCdnlnd 9 74 oMUDynDiv 9 56 oMU Dyn GIB 9 99 oMUDynPtr 10 21 oMLlEaP Ame 13 54 oMU EbP Bal 9 74 oMLI EbP Equ 8 39 oMUEbPMM 10 57 nMUEbPMMn 10 61 oMU EbP Val 9 48 oMUFidCAA 12 83 oMLIFidCBd .1136 oMLIFidCBu 8 75 oMUfidGA 15 83 oMUFidlP 15 04 oMUF.dTN 12 09 oMLI Harbour 9 88 oMU HrbG/l.9 57 oMLIHypUS 13 75 oMUOÛSel 10 20 oMLI 0 D cdn 9 66 oMllîalAss 10 87 oMUTalInc 10 29 oMLlTnSB 10 28 oMU Tri SCG 9 32 oMUTriSG 1166 nMLIUSInd.1417 •Manuvie (Financier yqNAL-AccAc 16 71 ygNAl-Accr E 16 79 ygNAL-Act Am 25 55 ygNAL-Ad Un 17 70 ygNAL-Action 18 71 ygNAL-Divers 23 06 ygNAl-MM Can 18 50 yqNAlOblm 26 64 •Manuvie (Financier yVistaCTl 17 66 ygVistaCT2 16 42 yVistaActMo 14 99 ygVistaAct M 14 52 yVistaActAme 24.53 ygVistaActAm 23 78 yvistaDivrs 19 86 ygVistaDivrs 18 46 yvistaGnsCap 13 41 ygVistaGnsCa 12 47 yVistaOblMon 12 12 ygVistaOblMo 1174 yVistaObhg 22 07 ygVistaObhg 20 54 yV'StaPlace 17 61 yqVistaPlace 16.35 •Maritime Life-Seri ynAccrois 25 72 ynAct Can 14 73 ynAct Divers 9 60 ynAct Dynam 10 36 ynAct Mond 1516 ynBas Pac 64 66 ynCro Rev Am 220 48 ynDecouverte 12 72 vnEquihbrG 26 02 ynEurAsie 12 20 ynEurope 1135 ynMM (Al 32 63 ynMM (CI.32 17 ynOMg(A) 2i 67 ynObhqlCl 21 55 ynRevüivjA 16 02 ynRev Div (C 15 98 ynSbP 500 25 70 •Maritime Life • Se ygAccrois 8 76 ygAct Bass P 6 90 ygAct Can 8 91 ynAct Divers 8 73 ygAd Dynami 9 64 ygAd Mond 12 5?ygConservSy 10 05 ygConservSy 10 07 ygCrotsRev 15 28 ygDecouverte 11 40 ygEquihbrD.918 ygEurAsie 10 94 ynEurope 10 84 ygObhgation 9 01 ygPerform Sy 10 27 ygPerformSy 10 32 ygRev Div 1152 vgRevbcroiss 1000 ygSbP 500 11 38 •Middlefield Group nMINT 700 nSAGE 1314 gActions 9 22 gActions Glo 8 29 gDividend In 10 91 gEquihbre 10 33 glntl Equity 11 85 gMM 13 86 gRevenu Fixe 9 61 oUS Equ Inde 10 82 •>JN Financiers ygAmer Rep 1039 ygAsset AI» 14 67 ygBond 9 70 ygCan Comm 1157 ygCan Petite 9 52 ygCan Ress N 8 51 ygCan Serv F 9 97 ygCan-Am 1086 ygCan Asian 7 26 ygCan Daq 10 1296 ygCan Euro 12 67 ygCan Global 10 73 ygCan-Emerge 5 79 ygCdn 35 Ino 17 29 ygCdn Growth 6 54 ygOivdend 1156 yglnd Ad Am 10 85 yglnd Act Eu 1025 yglnd Obhg 9 47 ygMarqNotl 10 86 ygNN Lite 11 08 ygTech Infor 12 09 •North West Life As ygEcflx A Ac 16 44 ygEcflx ANl 8 23 ygEcflx B Ob 14 90 ynEcflx BBS 9 85 ygEcflx BNL 10 2?ygEcflx 0 0' 1615 ygEcflx 00 0 9 67 ygEcflx DS 0 9 74 ygEcflx EEm 7 21 ygEcflx G Ob 9 54 vgEcftx H Hy 13 72 ygEcflx I Ac 13 29 ygEcflx M FM 13 41 ygEcflx N Cd 903 ygEcflx NFi 9 85 ygEcflx R Re 10 32 ygEcflx S Ac 20 66 vgEcftx T Se 9 69 ygEcflx U US 13 29 ygEcflx VD.9 28 ynEcflxABS A 9 45 ynfcoflexAF 9 73 ynEcohex KF 9 37 Royal b SunAlhanc gActions 16 51 gActions Am ?4 04 g Actions Int 13 81 gCan Crois 114?gOivndendes 1011 gEqu'hbre 1515 gGlo Eme Mkt 7 50 gRevenu 1178 ;SSQ VIE oAstrallO 967 o Astra 110 S 9 80 oAstra 125 1007 oAstra Ac Ca 9 oAstra Ad A 121?oAstra Act I 9 44 oAstra Can 8 73 oAstra Dem 10 89 oAstra Dtvid 9 61 oAstra Dynam 9 94 oAstra In Am 10 44 oAstra Ind C 9 80 n Astra MM 1000 oAstra 0b Se 9 76 oAstra Obhg 9 90 oAstra Secut 9 89 oAstra Equil 9 78 Standard Life glIA Balance 32 25 gllA Bond 30 95 glIA Equity 32 22 glIAUSEq 10 28 gllA d'act * 1015 glIAdivcan 10.11 gllA éq de 9 93 Sun Life du Canada yoAGFCatCr 1111 yoAGF Titre 10.16 yoAGFCroissR 1017 yoFid Croiss 1039 yoFid Front 10.21 yoFid Port l 1015 yoFidRepActC 9 97 yoSce Act Am 9 95 yoSce Ad Ca.9 60 yoSce Obhga 9 90 yoSceEquilCr 9 7?yoSpActAme 10 63 yoSp Act Can .9 88 yoSp Ad Int 9 40 yoSp Dividen 9 85 yoSpMM 10 09 yoSp Ob Moye 9 97 yoSp Part Ca 9 67 yoSp Plac Ca S 69 yoSpPoCanCr 9 71 yoSp PoCanCr 9 85 yoSp Port Re 9 87 yoSpPortmo 1010 yoSpPtCan 9 79 yoSpPortPIPr 9 93 yoTnCanCr .9 56 yoTnCrSel 9 69 yoTri Obi Ca .9 95 •Sun Life du Canada yoAGFCatCr.1134 yoAGF Titre 1014 yoAGFCroissR 1011 yoFdsOblCanT 9 91 yoFid Croiss 10 68 yoFid Front 10.31 yoFid Portf 1018 yoFidRepActC 1001 yoPortmond 1042 yoSce Ad Am 10.13 yoSce Ad Ca 9 62 yoSce Obhga 9 59 yoSceEquilCr 9 76 yoSpActAme 1009 yoSp Ad Can 9 59 yoSp Dividen yoSpMM yoSpObMoy yoSp Part Ca yoSpPlac Ca yoSp Port Re yoSpPtCan yoSp PtCanCr yoSpPoCanCrM yoSpPortPIPr yoTnCanCr.yoTnCrSel Tafvest Synchroni ygConservSy ygConserv Sy ygPerform Sy “ • Sy 1007 10 05 10.32 1027 ygRevbcroiss TD Green Line Seg 1000 nGtdCdn Bon 9 90 nGtdCdn Equ 9 79 nGtdGrlnV 9 57 nGtd Grln Gb 9 92 nGtd Grln Gr 9 86 nGtd Health 9 98 nGtd Mgd IbG 9 78 nGtd Mgd Idx 9 75 nGtd Mgdidx 992 nGtd US BC E 10 21 nGtdMgdAggGt 9 76 nGtdMgdAgqGt nGtdMgdBaIGt 9 69 979 nGtdMgdBaIGt 9 84 nGtdMgdlncbG 9 80 Templeton FPG • (A nB Très FP 10.16 oBahseFPG .5 45 oCan Act FPG 515 oCanEquilF 5 09 oCroissance 5 29 olnti Ad F P 5 24 •Templeton (Closed nEmerg Mkts 11 33 •Transamenca TranS g?’e Sied 13 84 gActions 818 gActions Am 6 74 gCan FDR 4 06 gEquil Intl 7 63 gEquihbre 7 36 gfuro 100 8 96 glnd 500 Ame 10 85 glnd Act Can 500 gJapon 225 3 44 gMM Can 590 gObhg Amé 5 01 gObhg Can 6 50 nîransam Age 16 70 gTransam Rie 32 90 Trimark Seg Fonds oAménques 4 32 oCan Croiss 4 55 oCroiss Sé 511 oOecouvert 617 oEquihbré 4 79 oEuroplus 4 27 olndo-Pacrfi 5 79 oObl Avantag 5 05 oOb' canadie 513 oPet Soc Can 4 86 oRess Can 480 oRevenu gouv 511 ¦Westbury Canadienn ygAccrois Va 1816 ygEquil'brO 18 8?yaObligation 17 85 •Zurich Vie vgAct Can Sc 9 57 yglnd Act Ca 9 47 yglnd Ad In 9 59 yglnd Inv Cr 1004 yglnd Obhg 9 83 yglnd Equ» 9 73 ygRev b Cr E 9 76 SEG OTHER MONEY MARKET-APEX Fonds Seaboar oMarche 3 42 3 48 •C.U Fonds Distmc xgMM 3 60 3 66 ClIMIS Life MemberF xoMMF 3 81 3 88 L'Equitab.ygMM 3 34 3 40 Hartford Vie ygMM 210 212 Infinity Segregate GtdTB.1 3 99 4 07 •Maritime Life • Se ygMM S 07 5 20 ¦NN Financiers ynMMF 4 34 4 43 vgTBill 3 39 3 44 Royal b SunAlhanc xoMM 4 38 4 48 •Standard Life gkléai 5 18 5 31 TD Green Line Segr xnGtd Mon 4 12 4 20 Tnmark Seg Fonds Intérf 4 40 4 50 I 85 20 Le Nouvelliste Samedi 6 mars 1999 Carrières et professions _N.B.Tous les postes annoncés sont ouverts également aux femmes et aux hommes.Transport l.F.l.Valley Jonction Trois-Rivieres Entreprise dynamique et bien implantée dans le domaine du transport agroalimentaire au Québec recherche, pour sa succursale de Trois-Rivières.CONDUCTEUR(TRICE)S - LIVRAISON RÉGIONALE - LONGUE DISTANCE : CANADA ET ÉTATS-UNIS Les candidats doivent détenir un permis de classe 1, présenter un dossier de conduite exemplaire avec des données récentes.De plus, ils ont acquis une expérience dans le transport régional ou longue distance.Les candidats seront embauchés par le biais de notre fournisseur de main-d’oeuvre qui offre un salaire compétitif et les avantages sociaux usuels.Veuillez nous faire parvenir votre curriculum vitae à : TRANSPORT L.F.L.3325, rue Girard Trois-Rivières (Québec) G8Z 2M5 OUVERTURE DE POSTE Description : Coordonnatrice du volet familial du C.P.E.Description sommaire : Sous l’autorité de la coordonnatrice du C.P.E., la coordonnatrice du volet familial du C.P.E.planifie, organise, dirige, coordonne et contrôle les activités ainsi que les ressources humaines, financières et matérielles du volet familial du C.P.E.en vue d'assurer un fonctionnement efficace en conformité avec la philosophie et les objectifs déterminés par le c.a.Qualifications et exigences requises : La personne doit : • Démontrer des habiletés à communiquer avec d’autres adultes et à établir avec eux une relation d’aide ; • Avoir trois (3) ans d’expérience à temps complet ou l’équivalent.a) dans des fonctions de mise en application d’un programme d’activités auprès de groupe d'enfants de 12 ans et moins dans un service de garde, un établissement de santé, de services sociaux ou d’éducation, et/ou b) dans des fonctions de supervision ou d'animation de personnes chargées de la mise en application de ce programme dans un de ces services ou établissement.• Posséder une automobile.Conditions de travail : - 32 heures/semaine pour avril, mai et juin 1999 - 25 heures/semaine, ensuite - Salaire selon les conditions du C.P.E.Prit-re tic faire pan cuir voire curriculum vitae avant le 75 mars 1999 au C.P.E.La Maisonnée 1800, rue Saint-Paul, bureau 108 Trois-Rivières (Québec) G9A 1J7 LA MLLE DE SAINT-LOUIS-DE-FRANCE EST À LA RECHERCHE D'UN COORDONNATEUR ( TRICE ) AU SERVICE DES LOISIRS La Ville de Saint-Louis-de-France est à la recherche de candida-t(e) pour assumer la réalisation de dossiers ponctuels.Relevant de la directrice des loisirs et de la culture, vous aurez à élaborer, à diriger et à animer des programmes et des services de sports et de loisirs dont les terrains de jeux.Vous devrez préparer des prévisions budgétaires pour les programmes et services.Vous aurez à informer le personnel de la Ville, les bénévoles et la population en général des politiques, services et événements relevant du service des loisir?.Vous possédez un baccalauréat en récréologie ou un D.E.C.en loisirs ainsi que des expériences au niveau de l’animation.Re-connu(e) pour votre autonomie et votre capacité à travailler en équipe avec des bénévoles et du personnel étudiant, vous possédez une facilité à communiquer oralement et par écrit ainsi que des connaissances avec des logiciels informatiques tels que Word et Excel.Si vous possédez le profil recherché, veuillez faire parvenir votre curriculum vitae au plus tard le mercredi 17 mars 1999 à 17 h a l’attention du directeur général, monsieur Robert Bouchard, à l’adresse suivante : 100, rue de la Mairie Saint-Louis-de-France (Québec) G8W 1S1 484367 EMPLOIS * EMPLOIS * EMPLOIS * EMPLOIS * 3SI KKI KIKKSEN BATIMENT || 3 SOI 1)11 Rs ASSEMBLKl RS (usine) Expérience de 5 années en usine T racer et monter des escaliers Maitriser la lecture de plans 15 $ à 18.50 $ / heure Expérience de 3 années en usine Assembler des structures d’acier Maitriser la lecture de plans 14 $ à 16,50 i : heure Postes permanents / Temps plein (jour ou soir) Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae à : Mêlai Perreault inc.167, rue Armand-Koinbardier Donnacona (Québec) GOA 1T0 Télécopieur : (418) 285-4488 CONSEILLER(IERE) EN AMEUBLEMENT avec connaissance du produit et expérience dans la vente.Poste à temps plein incluant fins de semaine.Postez votre curriculum vitae à l'attention de Nancy Bigué SS Désiré 2275, boul.des Récollets Trois-Rivières (Québec) G8Z 3X6 ASSEMBLEURS EN STRUCTURE D’ACIER L’assembleur doit être capable d’effectuer les tâches d’assemblage, coupage et marquage reliées aux travaux de structures d’acier.Nombre d’heures : 40 heures/semaine Disponibilité : jour et soir Salaire : selon convention et expérience.Téléphonez : NICO/METAL inc.STRUCTURES D’ACIER ET METAUX ENCASTRÉS SIMON MARCOTTE (819) 293-6841 (semaine) (819) 289-2729 (fin de semaine) I LES INDL STRIES Filiale île Dutailier International inc .un important _ A YTOXÏ nulnufac,unerde Meubles résidentiels.Les Industries " A IN Caxton inc.sont présentement u la recherche de can- ine.didat(e)s d’expérience pour combler un poste de : CONTREMAÎTRE GÉNÉRAL - SOIR Relevant du directeur d'usine, le titulaire de ce poste aura entre autres, les responsabilités suivantes : • Superviser et mobiliser le personnel (environ 25 employé(e)s) • Planifier et organiser la production en fonction des cédules • Améliorer les activités de fabrication et de qualité dans les services d'usinage.d’assemblage, de finition et d'emballage : • Assurer l'application du programme qualité selon la norme ISO WOl : • Appliquer la convention collective, les politiques de sécurité et le guide de règlements de l’entreprise.La personne choisie à ce poste devra répondre aux exigences suivantes : • D.E.C.(meuble, génie mécanique ou gestion de la production.) ou autre formation appropriée • Expérience dans la fabrication de meuble en bois est requise ; • Expérience en milieu syndiqué : • Connaissance de l’environnement ISO ()()(K).Nous offrons pour ce poste, un salaire établi en fonction de l’échelle, des qualifications et de l'expérience.Les personnes intéressées pourront faire parvenir leur curriculum vitae ainsi qu'un document manuscrit d'une page indiquant leur perception du rôle ainsi que leurs intérêts et aptitudes a l’égard du poste d’ici le 19 mars 1999.A l'attention du directeur usine Industrie C axton inc.2(H).rang 7, C.P.136 Saint-Élie-de-Caxton (Québec) S G0X 2N0 Seulement les candidats retenus pour entrevue seront contactes.* Doucet Machineries Inc.une entreprise dynamique établie dans la région des Bois-Francs depuis 25 ans, conçoit et fabrique de la machinerie spécialisée pour les industries du meuble et du bois ouvré.Reconnue pour le caractère innovateur et la haute qualité de ses produits, Doucet cannait un excellent rythme de croissance et offre un milieu de travail des plus stimulants N'hésitez-pas à nous soumettre votre candidature si vous croyez détenir les qualifications requises pour les postes suivants.* JjJGrjJJS La tâche: • Travailler au sein d'une équipe multidisciplinaire de 18 ingénieurs et techniciens • Agir à titre de maîfre-d'oeuvre de projets de développement de nouveaux produits • Structurer les produits dans la perspective d'une gestion manufacturière informatisée RECHERCHE ET DEVELOPPEMENT le candicat: • Vous êtes bachelier en génie mécanique • Vous possédez préférablement 2 ans d'expérience • Vous maîtrisez les logiciels de CAO (3D paramétrique) • Vous connaissez la machinerie et la transformation du bois • Vous maîtrisez l'anglais oral et écrit • Vous connaîssez l'ingénierie simultanée SiîléJslJ Ui.la fâche: • Superviser les activités de nos distributeurs et de leurs représentants • Etablir une relation de confiance avec les clients et autres intervenants commerciaux • Faire progresser la pénétration des produits de Doucet sur le territoire • Assurer le support technique et préparer soumissions et devis • Participer aux expositions • Effectuer des visites sur le territoire (ouest et sud des Etats-Unis) TERRITOIRE / marché américain Le candicat: • Vous êtes bilingue (condition essentielle) • A l'aise avec les concepts et les applications mécaniques • Votre connaissance de la machinerie et de la transformation du bois serait un atout • Vous detenez une forte capacité d'apprentissage et d'adaptation • Vous saurez vous intégrer à une équipe multidisciplinaire • Vous êtes disponible pour voyager Doucet pratique îéquilé en mahere d’emploi Elle offre une rémunération et des bénéfices d’emploi concurrentiels ainsi qu’un programme de participation aux bénéfices Les candidat(e)s doivent adresser leur C.V avant le 17 mars 1999 à b direction du personnel de DOUCET MACHINERIES * 340, 6" Rue Daveluyville, QC, CANADA G0Z ICO Tél (819] 367 2633 Téléc (819)367 2100 «Jf^doucel® ivic qc ca ON RECHERCHE l \ GERANT DE SERVICE \yani îles connaissances dans le domaine des véhicules récréatifs tels que roulottes.F ifth Wheel et motorisés Possédant egalement de l'expérience dans les pièces, les accessoires et le service.Exigences : • Courtoisie • Facilité de communication • Faire estimation pour reparation • Maîtriser l'informatique • Etre bilingue français anglais, parle et écrit.Se presenter entre () h et 17 h, ilu lundi au vendredi, avec voire curriculum vitae chez LM.COSSETTE INC.876.rue Thibeau, Cap-de-la-Madeltine Tél.: (819) 378-2491 - Téléc.: 378-11248 Une entreprise de Trois-Rivières, oeuvrant dans le domaine de la publicité imprimée, est à la recherche de candidates pour combler un besoin de main-d'oeuvre pour le poste de: S GRAPHISTE-CONCEPTEUR Fonctions: • Élaboration de concepts publicitaires; • Conception d'onnonces publicitaires; • Production des annonces.• Qualifications et exigences: • Formation collégiale en conception graphique; • Connaissance des logiciels Adobe Illustrator™ et QuarkXPress™; • Excellente connoissonce du fronçais écrit; • Maîtrise des concepts de couleurs et de l'imprimerie; • Originolité et efficocité; • Esprit d'équipe; • Disponibilité sur oppel (jour et soir); le salaire offert est plus que compétitif.Veuillez joindre à votre curriculum vitæ une courte lettre manuscrite expliquant votre intérêt et votre expérience pour ce poste.C.P.668, depl.12318 Trois-Rivières, Qc 69A5J6 Secteurs pâtes et papier, métallurgie et pétrochimie M ES A R Firme dynamique d’ingénieurs conseils, offrant des services d’ingénierie dans les secteurs industriel, manufacturier, commercial, municipal et institutionnel, est à la recherche de personnel pour combler les postes suivants à ses bureaux de SHAWINIGAN, BÉCANCOUR et VARENNES.Ingénieurs (3 postes) 99-08- Mécanique de procédé 99-09- Électricité, instrumentation et contrôle 99-10- Structure Ingénieurs de projets, Membre de l’OIQ.7 à 10 ans d’expérience Techniciens/Dessinateurs (3 postes) 99-11- Mécanique de procédé 99-12- Électricité, Instrumentation et contrôle 99-13- Structure Poste de concepteur et/ou dessinateur, 3 à 7 ans d’expérience.Maîtrise du logiciel AutoCad 14.Connaissance du logiciel REBIS, un atout.Ingénieur ou Technicien (t poste) 99-14- Programmeur PLC et DCS Poste de programmeur, 3 à 7 ans d’expérience.Allen Bradley, Bailey, Foxboro, autres Ingénieur membre de l’OIQ.VEUILLEZ SOUMETTRE VOTRE CURRICULUM VITAE EN MENTIONNANT LE TITRE ET LE NUMÉRO OU POSTE CONVOITÉ AVANT LE 1 9 MARS 1 999.CONSULTANTS MESAR INC.Services des ressourees humaines C.P.4018, Shawinigan, (Qucbce) G9N 7Y5 Télécopieur : (819) 537-4985 Courriel : ressources.humaines(ajmesar.qc.ca Ch » F AGRONOME RECHERCHÉ! E) Avec expérience en fertilisation ou dynamique des sols ou environnement.Poste de chargé(e) de projet pour la valorisation de biomasses.Région de Trois-Rivières ou Québec.Poste régulier ou temps partiel.TRI experts-conseils en environnement.Faites parvenir votre curriculum vitae par télécopieur au (819) 374-8289 ou (418) 877-2658 ou bhmstrit" clic.net URGENT ! Besoins d’infirmier(ère)s licenciées et infirmier(ere)s auxiliaires.Région de Montréal.Travail à temps plein.Possibilité d’hébergement.(514) 384-5556 Service de santé Lyne Lachance inc.PHARMACIEN(NE) Située à Trois-Rivières, notre succursale cherche une personne dynamique qui veut relever de no-veaux défis.Faire parvenir votre curriculum vitae à : NANCY LE MAY Pharmacie affiliée au Groupe Jean Coutu 1650, rue Royale Trois-Rivières G9A 4K3 ou téléphonez au (819) 378-1444 À appel de candidatures ?Gouvernement du Québec pour l’équité en emploi MINISTÈRE DES TRANSPORTS UNE OU UN INGÉNIEUR (génie civil, génie géologique) 30 954 $ à 38 793 $ (à l’entrée en (onction) 58 683 $ (maximum de l’échelle) CONCOURS NUMÉRO 118G-8503852 : Ce concours permettra de pourvoir à des emplois réguliers au ministère des Transports et, au besoin, à tout autre emploi semblable dans l'ensemble des ministères et organismes dans toutes les régions administratives du Québec.ATTRIBUTIONS : Sous la responsabilité du chef de service, exercer les attributions conformes à celles prévues dans la Loi sur les ingénieurs notamment, planifier, programmer, élaborer el réaliser des études, des projets de développement, d'amélioration, de réfection, d'entretien el d'exploitation des infrastructures de transport, et ce, en concertation avec les partenaires et les usagers.CONDITIONS D'ADMISSION : Être membre de l'Ordre des ingénieurs du Québec ou être en attente d'une preuve d'appartenance à cet ordre ET détenir un diplôme universitaire de premier cycle dans l'une des disciplines suivantes : génie civil, génie unifié (option civil •>), génie de la construction ou génie géologique ou être en voie de terminer la dernière année de scolarité exigée pour l'obtention de l'un ou l'autre de ces diplômes.Inclure une photocopie de l'original do vos attestations d'études ET/OU de votre carte de membre do l'Ordre dos Ingénieurs du Québec ou de votre preuve d'appartenance à cet ordre, s'il y a lieu.PÉRIODE D'INSCRIPTION : 6 au 19 mars 1999 INSCRIPTION : Compléter le formulaire •• Olfre de service - emplois réguliers » et le transmettre au ministère des Transports, Direction des ressources humaines, Services aux clientèles territoriales, 700, boul.René-Lévesque Est, 17* étage, Québec (Québec), GIR 5H1, REMARQUE : ti existe d'autres conditions d'admission; à cet effet, vous pouvez communiquer avec une des personnes désignées pour information, le cas échéant, INFORMATION : M™ Francine Lortie, (418) 644-9003 ou M"1* Suzanne Feriand, (418) 644-9813 Télécopieur : (418) 646-2244 Ronsoignomonts importants Il peut exister d'autres conditions pormettant l'admission aux concours, telles que la compensation de la scolarité par de l'expérience.Lorsque aucune expérience n'est exigée, les personnes en voie de terminer la dernière année do scolarité requise peuvent être admises.Pour occuper un emploi dans la fonction publique, il laul une connaissance du français appropriée aux (onctions.Los personnes ayant le statut de résident permanent sont admissibles, saut s'il est mentionné dans l'appel de candidatures qu’elles doivent avoir le statut do citoyen canadien.Des renseignements supplémentaires sont disponibles auprès des personnes désignées sous la rubrique -Information - et dans les bureaux régionaux du Secrétariat du Conseil du trésor.L'Inscription se lait è l'aide du lormulalre '¦ Offre de service » disponible dans les bureaux régionaux du Secrétariat et dans les directions de personnel des ministères et organismes gouvernementaux.L'Otfre de service •• doit être accompagnée d'une photocopie de l'original dos attestations d'études et de tout autre document prouvant quo les conditions d'admission sont romplios Pour être accoptôes, les candidatures doivent être reçues à l'adresse indiquée durant la période d'inscription.Québec r t Le Nouvelliste Samedi 6 mars 1999 21 Carrières et professions N.B.Tous les postes annoncés sont ouverts également aux femmes et aux hommes.SOUDEURS-ASSEMBLEURS Notre entreprise est spetmlisee dans la fobrkotion de titer-n* ternofoues aoer inoiydaole et nous desirons nous odioindre plusieurs soudeurs ossembleurs expérimentes pour de nouveaux projets d assemblage de cîternes remorques en aluminium Le (andidat devra posséder un diplôme de soudeur-assem bleur en plus d’avoir une excellente connaissance du souda ge a I aluminium ou MIG dans les épaisseurs de 1/8 a 1/2 po.Il devra être disponible a travailler dons divers quarts de travail posséder une excellente lecture de plans en plus de démontrer beaucoup d autonomie Solaire selon experience et convention collective.Faire par venir votre curriculum vitoe a TECHNOVA INC.(Rel.soudeurs-assembleurs) 1450.rue Hebert Drummondville (Quebec) J2C 2A1 Télécopieur : (819) 472-4989 Vous recherchez un emploi dans le domaine financier ?Conseillers en services financiers aux particuliers Poste de remplacement a court, moyen ou long terme dans üilïérentes caisses populaires.Exigences : • experience OHI.Ki MOI Kl a titre de conseiller dans une caisse populaire ou une banque : • PI C ou baccalaureat en administration, un atout ; • titre de plamïicateur financier, un atout : • accreditation par la C'.V.M.Q.un atout.i.niploi i’umnti si ~4u. WÊÊÊÊÊÊ Le Nouvelliste Samedi 6 mars 1999 Annonces classées de 8h30 à 17h du lundi au vendredi Trois-Rivières 3/0-0110 H Lenlie-Mauricie jJMOOJ S üeuai lenient des comptes 376-2501 INDEX DES RUBRIQUES AVIS AUX ANNONCEURS Des la première journée, veuillez lire attentivement votre annonce.En cas d'erreur, il faut nous aviser le plus tôt possible car notre responsabilité se limite à la période comprise entre la première parution et le premier jour ouvrable suivant cette parution.Nous ne sommes responsables que du montant facturé pour la période précitée Le Nouvelliste se réserve le droit d'accepter, de refuser ou d'annuler la publication de toute annonce pour toute raison jugée valable par la direction.-f OO IMMOBILIER RÉSIDENTIEL COMMERCIAL INDUSTRIEL Achat - vente - location Appartements a louer 125 Appartements demandés 126 A partager .121 A sous louer 122 Chalets et villégiature 116 Chambres a louer .127 Chambres demandées 128 Chambres et pension .130 Commerces a vendre .107 Commerces demandés .108 Condominiums .102 Commerces à louer .109 Entrepôts .112 Locaux et bureaux à louer .114 Locaux et bureaux demandés .115 Logements a louer .123 Logements demandés .124 Magasins à vendre .110 Magasins à louer .111 Maisons de campagne .101 Maisons mobiles .105 Maisons de repos - Résidences 131 Propriétés commerciales et industrielles .103 Propriétés a vendre .104 Propriétés à louer .106 Stationnements à louer .113 Terrains à vendre .117 Terrains demandés ou à louer .118 Terres ou fermes demandées .119 Terres ou fermes à vendre .120 MARCHANDISES ET SERVICES OFFERTS Accessoires electnques 233 Accessoires de ferme jardin 251 Ameublements de bureaux 238 Animaux 241 Antiquités 239 Appareils electromenagers 237 Armoires de cuisine .215 Articles de bebe 261 Artisanat 265 Asphalte 280 Assurances 203 A vendre ou échanger .296 Bijoutiers 252 Bois de chaqffage 285 Bouchers - Epiciers 267 Boulangers Pâtissiers 268 Buffets - Restaurants 270 Buanderies .275 Cadeaux .240 Camionnage - Transport .278 Chauffage - Climatisation .284 Collectionneurs .295 Cordonniers .244 Couturiers - Modistes - Tailleurs .279 Toitures .286 Divers .298 Décoration d'interieur .290 Entreposage - Déménagement 271 Entrepreneurs - Constructeurs 287 Escaliers - Rampes 216 Equipement de bureaux 227 Equipement de commerces 228 Equipement de restaurants .229 Fer forgé - Ornemental 289 Fleuristes .272 Fourrure .260 Fruits et légumes .276 Grains et moulées .269 Informatique .245 Imprimerie .253 Lavage - Entretien de maison .293 Lingerie .263 Location .297 Marchés aux puces .210 Meubles neufs .235 Meubles usagés .236 Mercerie .262 Manufacturiers .242 Machines a coudre .246 Matériaux de construction .282 Musique - Instruments .248 Magasins de coupons .273 Nettoyage - Pressage .274 Orchestres, discothèques .247 Outils divers .214 Paysagistes .281 Peinture .292 Pêle-mêle .208 Photographie .249 Piscines et accessoires .201 Planchers de bois franc .258 Plâtriers - Maçons .291 Plombiers .288 Portes et châssis .283 Prélarts - Tuiles - Tapis .259 Rembourrage Ebénisterie 234 Reparations diverses 299 Robes de mariées 264 Systèmes de son - Téléviseurs .250 Santé - Esthétique 255 Salons de barbier .256 Salons de coiffure .257 Salles de réceptions .277 Souffleuses .211 Services divers .294 Tondeuses .212 Ventes de garage .205 Magnétoscopes - Jeux .243 Vêtements .266 SERVICES PERSONNELS Agences de rencontres .307 Astrologie - Cartomancie .310 Compagnes Compagnons .301 Çours - Enseignement .320 Ecoles .340 Garderies .321 Maison de (onvaiescente 311 Massothérapie 315 Medetines douces 314 Perdus - Trouves 393 Salons de massage 325 Soins de santé 312 Souhaits 330 Villégiature 337 Voyages 350 OFFRES D’EMPLOIS Aides domestiques 418 Aides familiales 416 Aides techniques 409 Couples demandés 411 Curriculum vitae 401 Emplois divers 413 Emplois demandés 406 Emplois a l'étranger 407 Mannequins et modèles 403 Musiciens 414 On demande 412 Personnel de restauration 402 Personnel de metiers 405 Personnel de vente 408 Personnel de bureau 410 Represenfant(e)s 415 PROPOSITIONS D’AFFAIRES Agent demande 510 Associes demandes 501 Entreprises diverses 525 Franchises 502 Impôts - Tenue de livre 503 Manufacturiers 530 Occasions d'affaires 504 Prêts 515 Services financiers 520 TRANSPORT VÉHICULES AUTOMOBILES ET MACHINERIES LOURDES Assurance auto .622 Autos camions demandes .623 Autos a vendre .625 Autres véhicules .627 Autobus .632 Camions a vendre .626 Entretien - Réparations .621 Location .624 Machineries agricoles .635 Machineries lourdes 634 Pièces usagees .628 Pièces et accessoires d'autos .629 Remorques 631 Stations de service .636 Tracteurs .630 SPORT - PLEIN AIR VEHICULES RECREATIFS Articles de sport et camping 702 Bateaux a voile 711 Bicyclettes 732 Chaloupes 736 Canots 738 Camping Caravaning 703 Embarcations moteur 739 Equipements de golf 707 Equipements de ski 705 Motoneiges 722 Motorises 727 Motocyclettes 731 Planches a voile .709 Roulottes Tentes .728 Tentes-roulottes 729 Véhiculés tout terrain .721 AVIS Ams Appels d offres Soumissions 895 Encans 842 Non responsabilité 896 Rendez-vous - Evénements 898 DÉCÈS - MESSES, REMERCIEMENTS - PRIERES Décès .905 In memoriam .935 Messes anniversaires .915 Naissances .930 Prières - Remerciements saints 925 Remerciements .920 Services anniversaires 910 lOO IMMOBILIER 101 Maisons de campagne BAIE-DU-FEBVRE 7% pieces, 2 étages + sous-sol, garage isolé 21x30, sur terrain de 11 000 pi.proximité du village et du Lac Saint-Pierre, idéal pour famille, 45 000$.450-783-6980 BECANCOUR, sur le bord de la rivière, intérieur rénové, garage 24x16, érablière avec cabane à sucre, terre a bois 33 arpents et beaucoup d'extra.294-1624 102 Condominiums CONDO 4 /, à vendre, 1er plancher, grandes pièces, garage, portes patio.Prix réduit.535-5078 CONDO 5/, stores, fixtures, échangeur d'air, broyeur et autres inclus, 5215 Léo Pidgeon, Trois-Rivières, 54 000$.375-1477, 532-2565 CONDO avec garage, a vendre ou échanger contre maison avec garage ou abri, 71 000$.693-8000 CONDO a vendre, 5 , 1er plancher, secteur Les Rivières, libre immédiatement, à bon prix.370-3701 CONDO a vendre, Jardins d'Eden, Trois-Rivieres- GRANDE maison centenaire, Sainte-Geneviève-de-Batiscan, bien rénovée, 40 000$.418-362-3116 Ouest, 2e étage, 5 , très ensoleillé.819-378-1263 CONDO Normanville, Placement Habitat, capital investi garanti à 100% 696-0600 SAINT-LUC-DE-VINCEN-NES, 7V?pièces, située centre du village, grand terrain paysager 125x125 pi, évaluation: 42 100$, laisserais à 35 000$.295-3564 heures des repas CONDOS A VENDRE À PARTIR DE 29 000S toutes taxes incluses.Informations: 819-371-9393 LAC-Â-LA-TORTUE maison située au petit ruisseau du lac, étang créé avec qui donne accès au Lac avec petite embarcation.418-365-7049 CONDO sur 2 paliers, rue Léon Methot, grand 4 , près Les Rivières, planchers bois franc et céramique, grand patio.373-0756 TERRASSE du fleuve, centre-ville, grand 3’/j, climatisé, garage intérieur, 63 500$.819-371-2564 102 c°nt]ominium5 À vendre: Mont Sainte-An- ne, condo meublé, foyer, piscine, golfs, prix réduit, facile louer.696-1130 TROIS-RIVIÈRES, a ven dre: grand 6 pièces, avec foyer, planchers bois franc, bain tourbillon, piscine creusée chauffée, grande pièce avec entrée séparée, ideal professionnel.375-1547, 283-2300 CAP, condo grand 4’/?, près les Galeries, foyer, piscine, 1er étage, stationnement inclus.376-7337 Maisons 4A4 Maisons IU 1 de campagne IU 1 de campagne royal lepage ¦¦¦¦Mllllllllllllllllllll PRO-VEN COURTIER IMMOBILIER AOREE ItAKOmi TNOlMNDiKt H AUIONOMI M •OYU l.HGI LOUIS A.VEILLETTE 376-6552 PRES DE BATISCAN Maison ancestrale sur 3 étages, 7 chambres.2 cuisines.intérieur sur lattes et planchers en bois, fenêtres refaites sur 2 étages, super terrain, petite écurie : 59 000 $.Occupation rapide.SAINT-MAURICE (VILLAGE) Bungalow 29 X 40 pi.4 côtés brigue, 5 chambres, grandes pièces, sous-sol fini, armoires en chêne, beaucoup d'inclus, garage double À 10 MINUTES DE LA VILLE Cottage rénové, chambres avec planchers en bois verni, salle de bains refaite, toit, sous-sol avec accès.super terrain (185 X 177 pi) 32 745 pi' paysager : 65 000 $.Urgent : recherche des propriétés de 60 000 $ à 85 000 $ à Cap-de-la-Madeleine et sa banlieue.mu 102 Condominiums T 1 Condominiums 101 Maisons de campagne Af\A Maisons I v I de campagne 101 Maisons de campagne La Capitale CENTRE DU QUÉBEC Inc.COURTIER IMMOBILIER AGRÉÉ Premier vendeur en 1998 La Capitale Centre du Québec inc., félicite Mme Lyse Lemyre pour s’être classée PREMIER VENDEUR en 1998 à titre d’agent immobilier agréé pour la succursale de Trois-Rivières.Mme Lemyre remercie sincèrement tous ses clients acheteurs et vendeurs qui lui ont fait confiance.N’hésitez à communiquer avec elle au : 371-2722 Lyse Lemyre 102 Condominiums TROIS-RIVIERES-OUEST, à vendre maison-condo, près du fleuve, 2 étages, piscine sur le site, possibilité de location avec option d'achat, disponibilité immédiate ou pour le 1er juillet.372-5646 BÂTISSE commerciale comprenant 4 entrepôts de 30x40, tous finis, très bien situé, peut servir pour tous genres de commerces.À qui la chance?691-5138 Af\2 Propriétés IU3 1 commerciales À vendre ou à louer bâtisse commerciale, Sainte-Marthe, route 138, 30 x 100, + garage 40 x 50 x 16, sur très grand terrain clôturé.374-3718.BÂTISSE commerciale, 90x40, à vendre ou à louer, incluant chambre à peinture, pouvant être divisée en 2 ou 3 locaux, située à Mont-Carmel, libre immédiatement.Pagette: 694-9244./jn7 Propriétés IUD commerciales 104 Propriétés 1 à vendre 1030 Frontenac, Cap, bungalow 7V?, sous-sol fini, garage double, piscine, 89 900$ ferme, évaluation municipale 96 900$.373-0690 17 logements, du propriétaire, près Club Price, prix sous l'évaluation.377-4035 4 logements dans Sainte-Catherine-de-Sienne, 1697, Saint-Paul, entièrement rénovés, offre raisonnable.819-535-3451 SV?, terrain 110x175, garage, remise, 40 000$ négociable.378-5544 104 Propriétés à vendre 5680 Goyer, Trois-Riviè res-Ouest, jumelée à paliers, toit cathédrale, 2 salles de bains, 3 chambres, extra.Prenez la peine de passer' 68 500$.373-8173 693-7339 A voir! moderne, spacieux, 3 ans, près d'une école primaire, taxes minimes, plusieurs extra dont petit commerce, piscine, etc, près de tout, nouveau secteur à Trois Rivières-Ouest, jamais aucun voisin arrière et à droite, 129 000$.7V?, plain pied, garage, Trois-Rivières-Ouest, évaluation 73 400$, en bas de 69 500$.377-5496 8280, boul.Jean XXIII, Trois-Rivières-Ouest: maison 26x42, 3 chambres, 2 salles de bains, sous-sol fini, combustion lente, aspirateur central, échangeur d'air, garage, piscine, taxes minimes, 75 000$ 377-5268 104 Propriétés à vendre 8 logements, 4x4 et 4x5 , faits sur paliers, situés è Trois-Rivières-Ouest, revenus: 43 000$, dépenses: 9500$ Faites une offre! 293-5173 A QUI LA CHANCE?Cap, bungalow 42x32, 11 pièces dont 4 chambres, 2 salles de bam, 1 bureau professionnel, foyer, spa intérieur, piscine creusée, gazebo, salle billard, 104 900$.694-0854.ARRIERE Les Galeries, triplex, revenus: 13 500$, as-sumation de l'hypothèque possible.819-532-3244 ARRIERE Les Galeries du Cap, split 4 paliers, planchers en bois franc, 84 900$.374-7322 104 Propriétés f à vendre 102 Condominiums 102 Condominiums 102 Condominiums Centre-ville 378-8244 CONDOMINIUMS LOFTS • 1100 à 1900 pi > Immeuble en béton > Grande fenestration ¦ Plafond à 12 pieds • Mur intérieur de brique > Garage privé irp a ' te rr.* il ta .v lUif NOUVEAU rrue Saint-Philippe Cap-de-la-Madeleine 1500s DE REMISE EN ARGENT AUX DIX PREMIERS ACHETEURS ^flcowplefde Robert Lebel construction inc.Secteur de Æ&ImÔÜ 819-378-7193 H .MSCKm Gaanont du Lauréat «Maître Émérite 1992 et 191 Gagnant du Lauréat «Maître Emerite 1992 et 1994 Intrepreneur de l'année pour l'Est du Québec et outres 4 '4 ¦ 104 Propriétés f à vendre À Trois-Rivières, 12700 des Forges cottage de 8 pièces, 3 chambres, bain su( pattes, planchers de bois, ' chauffage au bois et électrique, piscine creusée, terrain de 2795m-, 73 000$, 370-1452 AUBAINE! 79 900$ secteur recherché, 4 paliers, aire ouverte, toit cathédrale, cause vente: transfert.819-693-2116 MAISON ANCESTRALE • Terrain 150 pi X 175 pi • À l’entrée du village de Bécancour près de l'autoroute 30.POUR RENSEIGNEMENTS : 819.293.8858 819.376.1878 739790 dfi/l Propriétés 10*4 à vendre A vendre, maison jumelée, balayeuse centrale, échangeur d’air, traitement « d'eau, lave-vaisselle, peinture fraîche, Yamachiche, t coin tranquille, prix avantageux.819-296-2307 A vendre à Trois-Rivières-Ouest, maison de ville, sur un coin, sous-sol fini, 3 ; chambres, 3 salles de bains, tout compris,1 67 500$.377-0422 -^  voir: Trois-Rivières, tri- .plex, quartier résidentiel, f paisible, grand terrain, ga-rage 24x26.375-9514 v_ytusf,y amm Af\l\ Propriétés 1U4 à vendre 4 A/l Propriétés I w4 à vendre A n/| Propriétés IU4 à vendre Une entreprise familiale près de vous depjjis 20 ans! [jijane n.vu.cii \ -PRES LES RIVIERES 1er plancher, très ensoleillé, porte patio, 1 mois gratuit, 395$.373-5263 SVj 3360 De Coubertin, pour gens aimant la tran-quillité.378-9124 5% à louer, dans un 6 logements, ayant des numéros civiques à chaque porte.Les logements sont complètement rénovés à neuf.Entre boul.Royal et Belle-feuille: 440, rue Lacerte.696-7109,373-7014 S'A arrière Galeries du Cap, remise extérieure, tranquille.374-6548 SVi récent, repeint, tapis neufs, piscine, Trois-Rivières-Ouest.447$.377-1287,377-4768.Bvi rue Chapais, Trois-Rr vières, repeint, tapis neufs, 412$/mois.375-8072, 372-9947 6’/?, Cap et Trois'-Rivières, non chauffés, non éclairés, endroit tranquille, stationnement, cour arrière, 330$ et 380$ par mois.374-7571 789, Cardinal-Roy, Cap, 5’/2, chauffé, haut duplex, stationnement, remise, bois franc.373-2452 827 rue Sainte-Cécile, 3'/?, frais peint, entrées laveuse/sécheuse, très propre immédiatement ou juillet.374-9149, pagette 370-8778 123 Logements À 525 CHARLEVOIX TROIS-RIVIÈRES S’/z, prix tout inclus, immeuble récent, gratuité, près autobus.376-0092 À louer: 4/?, rue Johnson, 360$/mois, non chauffé, non éclairé, près de tous les services.693-4382 f à louer 4Vi, Trois-Rivières-Ouest, 1er et 2e étage, super propres, faut voir! 373-4353, 372-0641 4Vt, non chauffé, non éclairé, 290$/mois, rue Notre Dame, Cap, libre immédiatement.376-6293 4/:, TROIS-RIVIERES-OUEST Chauffé, éclairé, tranquille, rue de Coubertin, près UQTR et piste cyclable, semi-meublé ou non, 2 stationnements.373-8465, 693-7910 A/i-î'/r-S'/, RUE FABRE Superbes, bain podium, planchers béton, fenêtres jardinières, aspirateur, prix spécial si vous louez immédiatement.696-0031 BVz, 5300, Léo-Pidgeon, Trois-Rivières, rénové, céramique, tapis, stationnement, intercom.539-9920 B’/z, 6’/?, Trois-Rivières- Ouest, grands, tranquille, intercom, remise extérieure, juillet.371-3962 B’/z, arrière Galeries du Cap, grand, moderne, bas prix, 2 stationnements.374-8518, 695-8345 B’/z, arrière Les Galeries du Cap, ménage fait à neuf, remises intérieure, extérieure.537-5673 CAP 3V, - 4/! - S'A.I PUCE P.-E.-TRUDEÀU Site exceptionnel i ¦ Grandes pièces • Près du Saint-Maurice » Près des Galeries du Cap • Environnement paisible iiiiM, S1/:, ARRIERE LES RIVIERES grands, tranquilles, libres ou juillet.697-8555 B’/z, arrière Les Rivières et près UQTR, semi-meublé 819-370-3245 B’/z, au 1315 Pierriche, libre en mai, remise et plan chers béton.377-5643 123 Logements à louer 4'/:-2 MINUTES DU CEGEP neufs, chauffés, éclairés, 485$, non: 440$, rue Foucher.696-1172 4'/-4 LOGEMENTS récent, immense, tout bois franc et céramique, douche séparée, 2 stationnements.694-5362 4l/1-5/:-61/, CEGEP-UQTR Chauffés, éclairés, semi meublés, bois franc, 420$ et +.373-565, 370-7790 4'/ ¦ % UQTR rue Chanoine-Moreau, juillet.693-3361,691-7687 chauffés^éclairés LOGEMENTSA SAINTE-ANGÈLE-DE-LAVAL Æe&ËBEPt Concierge résidant, transport en commun, possibilté de Z stationnements, vue magnifi-oue sur le Beuve endroit paisible.CHAUFFÉS, ÉCLAIRÉS, EAU CHAUDE FOURNIE Bureau de location 222-9897 - 370-7383 201, avenue Pierre-Laporte, app.101 I Sainte-Angète-dc-Laval ^?R390 | 4'/f CAP-GRAND Frais peint, revêtement neuf, ensoleillé, tranquille, possibilité 1 mois gratuit.373-1455.4/,-GRAND, TRANQUILLE rue Sainte-Cécile, 300$, non chauffé, non éclairé.373-1359, 373-0375 4/, - TROIS-RIVIERES-OUEST Près des services, prix compétitif.693-9424.4’/z 235 Matteau, avec espace de rangement au sous-sol, pour gens aimant la tranquillité: 378-9124 B’/z, à voir, moderne, paisible, balcon terrasse, Trois-Rivières-Ouest, 440$/mois.374-7311 B’/z, à voir, près du Carrefour, tranquille, libre juillet.371-1478, 691-6650 PAYONS DÉMÉNAGEMENT 5’/z, beau site, céramique, rue Matteau, stationnement, 413$/mois.376-6019 B’/z, Cap, 345$ non chauffé, 210 Lorette, près école commerciale.373-2865 B’/z, Cap, rue de Mézy.chauffé, 390$, libre.696-0337 B’/z, Cap, Saint-Odilon, 360$/mois.375-2001 B’/z, Chapais, frais peint, 2 stationnements, remise, libre, 405$ mois.378-9234 B’/z, dans Sainte-Marguerite, libre 1er juillet, 370$ par mois.373-7221 B’/z, dans Sainte-Marguerite, non chauffé, non éclairé.819-378-5740 B’/z, duplex.Cap, dans Saint-Odilon, endroit tranquille, idéal pour couple.697-4049 B’/z, grand, 5340 rue Léo-Pidgeon, 694-0955, 696-2142 5’//, haut de duplex et triplex, très éclairés, près école, propres 374-4694 B’/z, libre, 3e, 275$, 5/, juillet, 2e, 325$, rue Saint-François-Xavier.693-7851 B’/z, près Cégep, 425$/ mois, tout inclus, dem sous-sol 378-8812 LOGEMENTS Chauffés, éclairés, eau chaude fournie CAP-DE-LA-1K1ADELEINE 283, Saint-Maurice 8S0, Guilberl 85, Trottier 3’/î : 320 $ 4%: 375 $ 4% 410$ 3'/i : 375 $ (non chauffé, nocL^dalré) TROIS-RIVIERES I00I, Lavioletle studio : 250 $ (non chauffé, non éclairé) 838, Sainte-Angele (studio) 210 $ (non chauffe, non éclairé) (éclairé) 372 ! 350 $ 840, Sainte-Angèle 4% : 355 $ (non chauffé, non éclairé) 1044, Sainte-Angele 4'/, : 300 $ 715, Hertel 4VS : 355 $ (non chauffé, non écfairé) 8S7D, des Ursulines studio : 255 $ (non choufta non éclairé) TROIS-RIVIERES-OUEST Côte Richelieu 5'/> : 420 $ (non chauffé, non éclairé) B’/z, près des commodités, pas de voisin arrière, parc a l'avant, très propre, 410$/mois.376-1766 696-0600 B’/z, près uqtr, planchers bois franc, stationnement.373-2583 B’/z, rue Giroux, Shawini gan, 2e étage, avec garage ou nom.370-3966 S'/z, rue Matteau, libre 1er juillet, bon prix.377-2155, 377-2343 B’/», rue Saint-Maurice, Cap, insonorisé, avec re mise extérieure.375-1183 À louer luxueux 3’/z et B’/z, style condo, insonorisa lion, arrière Galeries du Cap, planchers béton, con ciergerie, immeuble récent.379-6967, 373-7245 ARRIERE GALERIES DU UP 4 ., peinture/recouvrement neufs, conciergerie, intercom, libre.693-2684 ARRIERE MAXI, 3'/i-5/i Trois-Rivières-Ouest, spécial sur visite, excellent service.378-8719 ARRIERE POLYCLINIQUE des Récollets, près des condos, 3'/?semi-meublé et 5'/z semi-meublé ou non.693-7910, 694-0445 AU Cap, vue sur le fleuve, 2e étage, non chauffé, rue Notre-Dame, 5’/?, idéal couple ou personne seule, 475$/mois.375-4511 AU UP-I MOIS GRATUIT 4’/?, planchers béton, très propre, 375-3723 AU CAP-TRES PROPRES grand 5’/?à 395$, 3 335$.378-4862 BEAUX grands 4 , Patry, Cap, 2 stationnements, paisible.378-5908 11/2 à 51/2 Près de l'UQTR et les Rivières RUES SAVARD et LOUIS-PINARD Chauffés, éclairés, meublés ou non.123 Logements I à louer CAP, 3 chauffé, éclairé, eau chaude fournie, poêle, réfrigérateur, laveuse, secheuse, libre en juillet.371-8996, 372-2260 CAP.3 et 4 , rénovés, cour, 2 stationnements, 2e etage.378-4402 CAP, 47?, 1er juillet, grand, très propre, 375$/mois.371-9986, 694-0465.aP,4'/1(l MOIS GRATUIT rue Saint-Maurice, au 1er, 2 stationnements, remise, 1er juillet.370-3818 CAP.4 .88 Saint-Alphonse, près des services, libre, faut voir! 374-2181 CAP, 4 .Beaudry, chauffé, éclairé, eau chaude, stationnements.373-3992 CAP, 47?, intercom, frais peint, 370$ mois, libre immédiatement.691-2010 CAP, 4 , libre immédiatement, 325$/mois, 373-3191 CAP, 4 , rue Patry, grandes pièces, cour clôturée, concierge, 693-4315 CAP, 4/i 209, Vachon et 146, Saint-Valère 4 ; grande verdure, 2 cases de rangement.371-9628 CAP, 455 Beaudry, grand 57?, 495$, 37?-325$; 2- 265$, propres.693-1549 CAP, 47?chauffé, éclairé, 2 stationnements, arrière Wal-Mart.373-6087 CAP, 5 , chauffé, éclairé (options: câble, téléphone).Jean: 370-7550 CAP, 5'/., JUILLET rue Cooke, 2 stationnements, 385$ par mois.693-7095 CAP, 5 , rue Saint-Maurice, propre, bien divisé, remise.374-0580 CAP, 57?près des ecoles.694-1740 CAP, arrière Galeries, 37?, 4/?, 57?, libres, planchers bois facultatif, conciergerie.696-1129, 696-1148 CAP, arrière Maxi, 47?, 5 , remise extérieure, propre, conciergerie.372-6700 CAP, beau 47?, chauffé, éclairé, 389$, près des services.376-4497, 375-2167 GP, DOS À WAL-MART 47?, chauffé, éclairé, eau chaude, un maintenant, 2 pour juillet.691-0216 CAP, duplex, grand 4 + salle de lavage et chambre de rangement, 2 remises, peut se libérer avril-mai-juin, 2 stationnements, 340$.376-0291 CAP, face hôpital Cloutier, rue Célina, grand 47?, 1er étage, chauffé, éclairé, 440$, 1er juillet.373-0017 CAP, grand 47, 275$/ mois, libre le 1er avril (38, Saint-Jean-Baptiste), références exigées.373-9532 ou 375-3162 CAP, grand 4 ' , rue Saint-Maurice, 3e étage, 360$/ mois.374-9279 CAP, GRAND 5/i.375-0779 Près de tous les services CAP, près Galeries, 27 , 4 chauffés, éclairés, propres et tranquille.691-2541 CAP, rue Barkoff, très grand 3 , chauffé, éclaire, très tranquille.372-9519 123 Logements I a louer CENTRE-VILLE.3 , 2e etage, 1 stationnement, non chauffe, non éclairé.819-379-1031, 693-8361 CENTRE-VILLE, 4 im- meuble récent, stationnement.378-3491 CENTRE-VILLE, 4 très propre, 3e, porte patio, bon prix.376-5399.CENTRE-VILLE, 5 2 chambres, 425$ chauffe, éclairé.371-2378 CENTRE-VILLE, grand 3 .demi sous-sol, non chauffe, 225$ mois.371-1564 CENTRE-VILLE, grand 3 , 235$/mois, garage, libre, 694-7010 CENTRE-VILLE bas 1er etage, 37?, entrée laveuse- -secheuse.375-6585 CENTRE-VILLE encore 2 beaux 3 ., semi meubles, 325$ chauffés, éclaires.378-2375 ou 375-0435 T CENTRE-VILLE grands l< 6 , bois franc, libres im- .médiatement, 379-2147 t CONDO 4 a louer, sur 2 P etages, 32x40.2 salles de , bains (bain podium), plan-chers bois franc, portes .françaises, cour intime, , sans voisin arrière, face au Ki-8-Eb, 575$/mois.374-8258 ' COOPÉRATIVE D'Habita- L lion, Cap, 360$, 57?chauf- ; fés, 1er ou 2e étage; 270$, t 47?chauffé, demi sous-sol; J entrée lave-vaisselle, remi- q se extérieure.373-4339, l 373-7914,372-1922 7 DANS Saint-Philippe, 4 ^ 1er étage, 230$/mois.J 819-758-5160 DANS Saint-Sacrement, ‘ haut de duplex, 2 grands | 37?, semi meublés, entrées laveuse/sécheuse, bois franc, chauffés eau chaude, très propres, près hôpi-tal Sainte-Marie, 415$/ -mois.378-0485 DISPONIBLE MAINTENANT 47 sur 2 étages, vue partielle sur fleuve.377-4256 DOMAINE DES RÉCOLLETS 4'/, Insonorisé, près université et de tous les services, conciergerie, spacieux, 2 stationnements.373-3049 ou 370-7507 DOMAINE Les Rivières, T à 57, près de tous les services, tranquilité, sécurité, j insonorisé, ascenseur, sal- -le communautaire, piscine 1 extérieure, idéal pour retraités.373-7124 123 Logements I à louer 123 Logements I à louer 1 MOIS GRATUIT TROIS-RIVIÈRES Rue Sainte-Marguerite à quelques pas du centre-ville, près de tous les services.Conciergerie.S1/* : 415$ 696-0600 123 Logements à louer GRANDS 4/2 très propre, immédiatement, id 4’/z, impecca- immédiatement: condo, MOIS GRATUIT et 6'/z libres 1er juillet., dans \RMEL, très , beaucoup de it, calme, remi-I terrain, station-536-5217, 418- à louer, centre- LES IMMEUBLES SEBASTIEN LIBRES IMMEDIATEMENT 3V2 - 41/z Trois-Rivières-Ouest, en arrière de chez Maxi.(819) 539-6556 123 Logements à louer SAINTE-MARGUERITE.4 pièces, 2861, rue Sainte-Jeanne-d'Arc, 1er étage.229-3253 SAINTE-MARGUERITE, rue Brébeuf, B’/z, 1er étage, planchers bois, libre 1er avril.475$ 370-6716 SAINTE-MARGUERITE, UQTR 3’//-4' , meublés, chauffés, éclairés, style moderne, intercom, libres 1er juillet.376-8424.696-2600 SAINTE-MARGUERITE 2300 - 2350, grands 4 5’/., 6’/z.379-8046 SAINTE-MARTHE, 3’/z chauffé, meublé, libre, 275$; 4'/, bas, état neuf (peinture, tapis, prélarts), libre, 325$.376-3461 SAINTE-MARTHE, 4 , très grand, propre, paisible, chauffé, éclairé, 435$.370-7550 SAINTE-MARTHE, grand 4 , rénové, remise, stationnement.373-7467 SAINTE-MARTHE-DU-CAP 4/ ensoleillé, près arrêt autobus et sanctuaire.371-1825, 373-6099 SAINTE-MARTHE 12e rue, 2’/, chauffé, éclairé, meublé, sous-sol de résidence, 300$.691-1278 SHAWINIGAN-SUD, 5e AVENUE A'/?, chauffé, éclairé, porte patio, entrées laveuse-sécheuse, grand stationnement, conciergerie, endroit tranquille.739328 123 Logements à louer TROIS-RIVIERES-OUEST 4 bas, 2e, face centre d'achats, spacieux, chauffes, services, 435$-450$.375-3009, 1-800-810-4922 TROIS-RIVIERES-OUEST grand 4 .chauffe, éclairé; Trois-Rivières, grand 4 chauffe, éclaire, pas cher, juillet 376-4497, 375- 2167, 228-2221.TROIS-RIVIERES-OUEST, près CLub Price, 5v , 420$, 4 , 410$, très propre, tapis neufs.693-1487, 693-2946 TROIS-RIVIERES-OUEST.idéal couple ou personne seule, 4 , chauffe, 1er plancher, libre 1er avril, 360$.377-4038 TROIS-RIVIÈRES-OUEST, libre 1er avril, 4 à palier, pour gens tranquille, 2 stationnements.373-0654 TROIS-RIVIERES-OUEST 3713 Terrasse de l'Érablière, 6'/?, foyer, style condo, 2 salles de bain, espace clôturé, boisé, 685$/mois, juillet.694-4906 TROIS-RIVIERES-OUEST, grand 4’/?, 6’/?, style condo, boisé, juillet.694-4906 TROIS-RIVIERES-OUEST 5'/, dans duplex.1er étage avec sous-sol, près du pont Laviolette, 450$/ mois.819-691-2235 TROIS-RIVIERES-OUEST Beau grand 4'A rénové, près de tous les services, libre immédiatement.691-2745, 691-7595 TROIS-RIVIERES-OUEST, rue Mongeau, B'/z, 3'/z, 1er juillet.227-2867 TROIS-RIVIERES-OUEST, 4'/’, 350$, 2e etage.377-5934 • 4!4 ^ Près des Goleries du Cod, _3/., luisiniere, lave voisselle refrigéro-tem enliees loveuse-setheuse, bain sur podium dans ia rhambre, douche encastre, sécuritaire 4/.luiueu».bam sur podium, douche encostiee, planchers de béton, Interphone On vous attend I “ LIBRES EN JUIUET ; HCmssEEsnai vâ Logements à louer Administration locale.i&nmum 123 Logements i à louer DUPLEX, 4 - haut, 5 : bas, entrées laveuse/sécheuse, près centre-ville.376-3996 FACE parc Pie XII, 2 3'/?-4'/?.379-3359, 691-8756 \y2 à 5'/2 •Rénovés.•Chauffés/Éclairés •Buanderie •Piscine.•Arrêt d'autobus.694-6885 FACE UQTR rue Sainte-Marguerite, 3/z et très grand 4/., chauffés, meublés ou non, eau chaude fournie, 1er mai et 1er juillet.295-3660 local FRAIS PEINT Trois-Rivières, 5%, près Les Rivières.537-1624 GRAND 1/z, (genre loft), chauffé, éclairé.694-5727 GRAND 3'/?, 2 chambres, très bien éclairé, sans voisin, près hôpital Saint-Joseph, Trois-Rivières, 340$ chauffé.379-2437 123 Logements à louer CAP, rue Beauchemin, 4’/z, non chauffé, non éclairé, libre immédiatement, ménage refait à neuf, 1 mois gratuit.379-1939, 696-0128 CAP, rue Chapleau, 5’/z moderne, planchers béton.376-1767 CAP, rue Fusey, grand 5’/, frais peint, stationnement, 385$.378-6046, 374-9149 CAP, rue Rochefort, 4 , demi sous-sol, bien éclairé.275$.371-1434 CAP, rue Rochefort, 4V: chauffé, éclairé, intercom, tranquille, peinture faite par propriétaire, 445$ par mois.535-2509 CAP, rue Saint-lrénée, 3'/,, frais peint, couvre-plan-chers neufs, 250$/mois.374-9149 ou 370-8778 CAP, Saint-Odilon.très grand 5 , 420$ non chauffé, non éclairé.372-0239 CAP, Sainte-Bernadette, (971, rue Thibeau), grand 3’/z, près de tous les services, intercom.375-5264 123 Logements à louer BECANCOUR, (Saint-Gré-goire), 5/, intercom, ven-mar, insonorisé, remise intérieure - extérieure, stationnement double et autres.294-9548 BORD du fleuve, Sainte-Marthe, 5’/; très propre, 440$ chauffé, libre, pour gens tranquilles.693-4572 CAP, 2/,, 4/.près Provigo, libres ou juillet.375-1533 CAP, 3 , 4/z, 5/, arrière Wal-Mart, paisible, propre, conciergerie, 371-7786 ou 696-1148.CAP, 3’/?, entrées laveuse sécheuse, chauffé, stationnement, tout près des ser vices.693-4732 CAP, 3 , meublé, chauffé, éclairé, 334$ et 4 chauffé, 395$; rénovés, tranquille.378-9556, 696 2343 CAP, 3/1 - 4/ Grands, remise, construction neuve 371-7541 (cellulaire) ou 379-0613 CAP, Sainte-Bernadette, super grand 4’/?, très moderne, armoires blanches en mélamine, ventilateur, fixtures, les stores des 2 portes patio inclus, 2 balcons, 418$ non chauffé, juillet ou avant.370-1640 CAP, Sainte-Bernadette, 4/ rénové, propriétaire occupant, tranquillité assurée, juillet, 425$.691-2402 CAP, spécial, 3/.: 275$, 4 4: 315$, rue Des Chenaux.376-5264, 375-2167 CAP-S’/i-MODERNE 2 stationnements, remise, planchers béton.372-0262 CAP 2 mois gratuits, beau grand 5’4, récent, possibilité meublé, à partir 375$/ mois.378-0304, 378-1889 CAP 3’4, 5'4, rue Des Ormeaux et 4’4, rue Cooke (meublés, semi-meublés, non meublés).373-8202 CAP 3/, PRES WAL-MART SOBEY'S 1 MOIS GRATUIT Chauffé, éclairé, propre meublé: 355$, semi: 340$ 693-1161 - 378-4909 CAP 4’4, 3'/., Saint-La/are, paisible, près services, dé neigé, repeints.378-5704 CAP et Sainte-Marthe, studio, 3’4 et 4 , mois gra luit, libres, juillet.379-5939 GRAND 4’4, 285$, Sainte-Marthe, eau chaude comprise.374-8397, 695-4527 GRAND 4 , Cap, pour personne seule ou couple tranquille.293-5173 GRAND 4 .chauffé, eau chaude fournie, entrées laveuse, sécheuse, libre, rue Saint-Jude, 819-228-1019.GRAND 4 /, près du I.G.A, dans Sainte-Marguerite, avec remise et stationnement, 285$/mois.693-1537 ou 373-1444 GRAND 4/, propre, 2e, rue Sainte-Catherine, Trois-Rivières, poêle/réfrigérateur si désiré, stationnement, 275$.374-0820 SHAWM 3e RUE Grand 3'/î refait a neuf peut être semi-meublé stationnement 2505/mois (819) 536-9336 4*} 7 Logements 140 à louer POINTE-DU-LAC 3V,.li- bre, propre, 325$/mois, 377-5132 POINTE-DU-LAC grands 2'4, 4’4, modernes, endroit tranquille, libres.371-1715 PRES cégep, uqtr, grands 3/., 4/ , 54, chauffés, éclai rés, non meublés ou semi-meublés.371-3400 PRES CEGEP 2’4, 34, 4 , tranquille, insonorisés, stationnements, buanderie, 693-8238, pagette: 370-0778 PRES DU CEGEP 2’4, 3’4, 4 4, chauffés, éclairés.378-5154, 378-2091 PRÉS du centre-ville, Trois-Rivières, 3 V, 310$/ mois chauffé.379-5801 PRES LES RIVIERES 3’4, très grands, chauffés éclairés, complètement rénovés, couvre-planchers à votre choix, ventilateur, fixtures compris, espace de rangement, intercom piscine, près de tous les services.372-0039 ou semi-meublés et 5/ 374-7642 PRES Uqtr et centre les Rivières, 54 chauffé, 43 3900 Cardinal Léç Trois-Rivières.693-9482 PRIX SPECIAL Grands 3’/, 4 ,5’/, arrière Maxi, Trois-Rivières- Ouest, 1er juillet.696-1488 RUE Notre-Dame, Trois-Ri vières, près centre-ville, 4 , 5 , rénoves.373-8222 RUE Sainte-Angèle, 4 non chauffé, non éclairé, 3e étage, libre immédiatement, 310$.819-375-6803 SAINT-BONIFACE C cent, bien situé, pr tous les services.535-3647 123 Logements à louer GRAND 4’4, rue Sainte-Marguerite, entrées laveuse, sécheuse, très propre, libre, 819-228-1019.GRAND 4V», rue Sainte-Ursule, Trois-Rivières, planchers bois.275$/mois.374-8397, 695-4527 GRAND 4'/; MODERNE Situé dans un 4 logements, avec propriétaire occupant, face au Ki-8 Eb, libre juillet.371-9514 GRAND b , près Galeries du Cap, eau chaude four nie, 395$ 694-0294 GRAND 5/ près Les Riviè res, tranquille et bien éclairé.378-6983 Chauffes éclairés près UQTR et Les Rivières Germam-Deschènes 691-6625 SAINT-FRANCOIS-DAS SISE 2x4'/, 2x3 à louer.378-4727 A*)! Logements Il J à louer SHAWINIGAN, rue Dollard, 4'4, planchers bois franc, stationnement disponible, 300$/mois, chauffe.Pierre Deschênes.Re/ Max de Francheville inc.373-7140 SHAWINIGAN-SUD: 4 .325$ et 5 , chauffé, déneigé, 350$/mois.537-3322 SHAWINIGAN-SUD et Shawinigan, grands 37?, 47?, 57, libres immédiatement ou juillet, armoires et peinture neuves, stationnement, centre-ville, personne sérieuse seulement.Jour: 819-537-6692 SPÉCIAL 290S! 37, 4 , 57?, immédiatement ou juillet, Les Rivières.376-1242, 228-3603 STYLE Loft, Trois-Rivières, 800 pi ', 350$/mois, 379-1399, 373-1289 TRÈS grand 37?, plus pièce pour bureau, entrées laveuse, sécheuse, remise, près autobus, 376-2366 TRÈS grand 4 .Domaine Laflèche, Grand-Mère, 395$/mois.Soir: 374-2503, jour: 539-2943.cellulaire: 696-7172 TROIS-RIVIERES, prix modique, 27 , 3/, 47, face au Parc des Pins.Conciergerie.Bérard Immeubles, Yves St-Amand, 693-9072 TROIS-RIVIÈRES-OUEST 4 , eau chaude, 2 stationnements, 385$.696-7836 TROIS-RIVIERES-OUEST, triplex, 37, 5/, grands, modernes.691-3708 TROIS-RIVIÈRES-OUEST 5 ', rue Brunet avec remise, près Club Price et Carrefour.696-0425 TROIS-RIVIÈRES-OUEST, 4 , rue Tanguay, remise interphone.694-5687 TROIS-RIVIÈRES-OUEST 5 , style condo; Trois-Rivières: 4 à palier, libre immédiatement.377-1695 TROIS-RIVIERES 3 , meublé, chauffe, éclairé, 325$.376-4497, 375-2167 B'/z, Shawinigan, secteur tranquille, près de la Plaza, stationnement déneigé averc prise, armoires mélamine, frais peint.539-3814 laissez message 64 A SHAWINIGAN Magnifique logement situé au 1er plancher.Vue panoramique sur la montagne et sur la piscine.Ensoleillé, tranquille, grandes pièces.Cause de départ: changement de travail.539-3897 SAINT-LOUIS-DE-FRANCE 4 , non chauffe, non éclairé, juillet, 385$.373-3204 SAINT-LOUIS-DE-FRANCE 4'4, grande cour, stationnement, non chauffé, non éclairé.310$/mois.379-5801 ou 377-6084 SAINT-LOUIS-DE-FRANCE 4/ , très très grand, armoires mélamine, 2 portes patio, 2 balcons, stores fournis, 380$, non chauffé, non éclairé.372-0239 SAINT-ODILON, 5 avec sous-sol et 54, 2e, cour clôturée, près de tous les services, endroit tranquil le.694-0102 SAINT-SACREMENT 5 idéal pour couple ou per sonne seule, 2e étage d'un duplex, déneige, non chauffé, non éclairé, 350$ mois.819-373-8568 SAINT-SACREMENT 6 chauffé, bois franc, station nement, 650$/mois.819-373-0472 SAINT-SACREMENT Grand 3 c;t 4 , stores, ventilateurs inclus, 350$, 340$.372-1989 123 logements à louer SAINT-S ACRE MENT rue du Parc, 2e etage, beau 4 , rénové, ensoleillé, 400$ chauffé.370 8149 SAINT-SÉVERIN, maison de campagne 53 800 pi avec garage, 42 000$ Pos sibilité 150 arpents, culture et bois.1-450-889-8192 CAP grand 5 , Cooke, li bre, réduit à 295$, juillet 395$ 373-6657, 538-3347 POSSIBILITÉ DE 1 MOIS ^ GRATUITS ^ 24 34 l’/i, 54 Louis-Pasteur CÉGEP, Collège Laflèche 373-4220 737172 CAP grands 3 / et 5’4, semi meublés, libres, remis â neuf, interphone 378-0813 CAP très grand 54, 430$, non chauffé, non éclairé, libre.538-4036 CENTRE-VILLE.?.men blé.chauffé, éclairé, ménage fait à neuf, personne sé-rieuse, 285$ 374-2184, soir: 375-5833.GRANDS 34 5/» rue Tanguay, Trois-Rivières-Ouest, insonorisés, planchers béton, inter corn, remise extérieure, conciergerie.371 264?GRANDS 3 et 5 4 endroit tranquille, à Trois-Riviè res Ouest, très clair, grand espace de rangement.691-2548 ou 370-3466 GRANDS 4/, ET 5/ Près Ki-8-Eb, insonorisés, planchers béton 370 7170 SAINTE-ANGELE DE LA VAL.4 .5 VS, 265$ par mois 222-5024, 222-5632 SAINTE-MARGUERITE.2o dans duplex, non chauffé, non éclairé, portes et châssis neufs, stationnement libre 1er juillet.693-3440 SAINTE-MARGUERITE.3 meublé, chauffé, éclairé, très propre, personne seu le, paisible, 320$.378 6871 SAINTE-MARGUERITE, 4 , rénové, semi meublé, chauffé, éclairé, dans sous-sol, stationnement, li bre immédiatement, 390$ mois.418-687-6195 TROIS-RIVIERES-OUEST, 3180, app.2, de Coubertin, 4’/, face à aréna, split level, non chauffé, non éclairé, insonorisé en béton, pas de voisin ni en dessus, ni en-dessous, remise extérieure, terrain boisé, stationnement 2 autos, libre 1er juillet ou avant, 453$ par mois.373-8719, 296-3839, 296 3233 31/2 ¦ 41/2 ¦ SVi LE CORBUSIER près du centre Les Rivières HABITATION LEJEUNE rue des Forges, centre-ville ARRIERE GALERIES DU CAP Bureâu 379-8513 À Shawinigan, 27?, libre, propre, tranquille, 275$ tout compris.370-3466 GRAND-MERE 47, balcons avant et arrière, corde à linge, stationnement, entrées laveuse/séecheuse, près I.G.A et Rona, couvre-planchers et stores fournis, 325$.538-9481 GRAND-MERE 1990, 10e rue, 47?, très propre, 2 stationnements.538-1502 31/2-4y2-51/2 Près de l'UQTR et Les Rivières RUE SYLVAIN Chauffés, éclairés, meublés ou non 123 Logements à louer GRAND-MERE 4 ., demi sous-sol, près centre-ville, eau chaude fourme, stationnement, 360$, 1er juillet.538-2415, 538-6701 JUILLET, Shawinigan grand 24, meublé, chauf fé, éclairé, porte patio buanderie, endroit Iran quille, quartier résidentiel, références exigées, 330$ par mois.539-5739 SHAWINIGAN 1301, Cartier, grand 5V , très bien situé, libre.819-539-5677 SHAWINIGAN 612 Frigon, 54, 2e étage, libre mainte-mant ou 1er juillet.S’adresser Locataire de la Mauricie Inc.819-538-7870 Aline SHAWINIGAN 2155, Saint-Laurent, grand 47, près Plaza, 248$, 1er juillet.819-532-2266 SHAWINIGAN 2173 De-fond.grand 4 , 2e étage, escalier intérieur avant, porte-patio, remise au sous-sol, 430$.537-1605 SHAWINIGAN 1775, rue Champlain.5 , refait à neuf, chauffage électrique.stationnement, idéal pour couple certain âge ou personne seule, 375$, libre immédiatement ou 1er juillet.536-5103.537-7114 SHAWINIGAN 1883 rue Cloutier, 4 moderne, concierge, 1 mois gratuit.539 2283, 532-3290 SHAWINIGAN ave des Cèdres, face Hôtel de Ville, près Metm, beau 57?, chauffé, paisible, ensoleillé, bois franc, armoires mélamine, balcon, véranda, stationnement, 350$/ mois.537-0535 4 ^ 7 Logements llJ a louer SHAWINIGAN rue Lambert, grand 57’, chauffé, avec stationnement ou garage, 4 , 3e, 57, 1er étage, chauffage électrique, stationnement.539-5929 TROIS-RIVIÈRES-OUEST triplex, grand 4 enso leillé, près centre Maxi, li bre.377-2669, 695-0826 SHAWINIGAN rue Lambert, 67?, 1er étage, chauffe, eau chaude fournie, libre 1er juillet.539-2173 TROIS-RIVIÈRES-OUEST 3,4 ,5 , rue Notre-Da me, paisible 379-4527 SHAWINIGAN-NORD rue de La Montagne, 57, avec grand portique, ménage refait, libre.819-535-2398 TROIS-RIVIERES-OUEST 5 , rue Le Royer, 1er bal con 373-2475 TROIS-RIVIÈRES-OUEST, 57?, 3370 de Coubertin, 2e: prêt a libérer, 3e: juillet, 436$/mois.378-7697 SHAWINIGAN, grand 3 refait â neuf, semi meublé ou non, chauffé, éclairé, balcon, ensoleillé.Guylai-ne: 538-0268 ou 370-8427, pagette TROIS-RIVIERES-OUEST grand 4 neuf, secteur pai sible, remise.377 2351 SHAWINIGAN, grand 4 , situé entre les Halles et la Plaza, espace de rangement, staitionnernent, conciergerie, 3292 rue Lasal-le, 1 mois gratuit 537-5544, 537-6036 SHAWINIGAN.grand 4 à louer, avec garage, pour 1er juillet 819-539-2148 TROIS-RIVIÈRES-OUEST.4 , Côte Richelieu, demi sous sol dans bungalow, meublé, chauffé, éclairé, laveuse, sécheuse, aspira teur central, entrée privée, idéal pour personne seu le, 425$.819-378-7924 I Le Nouvelliste Samedi 6 mars 1999 29 Maisons de repos ¦ Maisons oe repos Piscines et accessoires Piscines et L\J I accessoires Maisons oe repos Residences Piscines et accessoires JUSQU’AU 15 MARS 2) f ÿ tihilin PISCINE HORS-TERRE - 24 PI equipee installée !„ 1999 S.A l'entrée du vieux Trois-Rivieres CHAMBRES SIMPLES-DOUBLES •SALLES DE BAINS COMPLÈTES STotionnement Trois repos par jour Collations disponibles Entretien ménager hebdomadaire Buanderie Service d infirmières Surveillance 24 heures sur 24 Service d'appel d'urgence Visite d un médecin Animation Sorties de groupe PISCINE CREUSEE-10X13X24 equipee installée De 825 1200 3 REPAS INCLUS Auenseur Chapelle Animation pastorale Salle aver vue sur le fleuve Salon privé Taxes et trottoir inclus 897, rue Saint-Pierre, Trois-Rivières (centre-ville, face au bureau de poste) 374-0825 Anciennement le Jardin de l’Enfance SPA 5 places thérapeutique * 74 h Maisons de repos Résidences Logements à louer par mois RESIDENCES CHRISTIANE ADAM convalescence.MEUBLES ensemble table octogonale 54 po, 6 fauteuils VILLA DE L'OR BLANC grandes suites ncluant tous services, stationne transport pour visi Les photos peuvent différer - Vente jusqu’à épuisement des stocks.* Financement 8,50 % sur 60 mois.Samt-Maun 819-537-3181 Meubles neufs 235 MeuDies neufs 235 Meubles neufs ORfl Syste-nesoeson 4 DU Teieviseurs LIQUIDRTION R.T.L.OUVERT 7 JOURS ELECTROMENAGERS MEUBLES • MATELAS Ancien local AMEUBLEMENTS TRIFLUVIENS •8052 .SYSTEME oe son Sony nema maison) avec bibho-*; j theque 819-539 6496 TELEVISEUR écran géant Sony 7?po, 1000$ 374-8939 SHAWINIGAN-SUD, 3'/i moderne, tout compris, frais peint, bail 6 a 12 mois, concierge dépareille, 350$.695-2709 SHAWINIGAN-SUD, 5/.dernier disponible pour avril, mai.juin ou juillet, concierge, 420$.695-2709 SHAWINIGAN-SUD, grand 5 , immédiatement et juillet, face au parc.Entre 9h et 21 h: 536-5738 SHAWINIGAN-SUD 129e et 132e rue, grand 4 372$ mois.819-537-6759 SHAWINIGAN-SUD 339, 116e rue, 4 , 2e étage, 275$.819-537-4173 SHAWINIGAN-SUD grand 4 , très bien éclairé, très propre, beaucoup rangement, possibilité garage 3 , très propre, stationne ment.Guylaine 537-6013 SHAWINIGAN Lavergne, 6 , 1er étage, grandes fenêtres, près cegep, face parc, garage.539-2178 SHAWINIGAN 5 , vous désirez un loyer tranquille frais peint, clair, moderne, libre.537-2747, 537-2027 GRAND-MERE 1340, 21e avenue, grand 5/., non chauffe, non éclairé, 397$/ mois, 1er juillet.533-5677 m Logements ( ¦ demandés RECHERCHE grand logement, centre-ville, adapta ble, subvention assurée, une personne handicaptée plus 2 enfants, pour juillet 373-7637 Appartements ! LJ à louer l'/i, 2/1,3'/!, 4/i, S’/i rue Sylvain et Savard, p Uqtr et Les Rivières.696-3383, 694-6520 V/i, 2 , meublés, chauffés, éclairés, centre-v Trois-Rivières.378-6778 1'/ 1166 blé, 693-9353, 376-1416 1 ., 3 .meubles, chauffés, éclairés, 3290, 1 Courval.379-9779 100 Patry, Cap, 2 et 3v meublés, chauffés, station nement, buanderie, libres.375-6497 1er juillet ou Cap ou Tr 260$ et plus, non.372-5171 avant, 3/ 1 pièce 160$/mois, 2 3v, 5 , chauffés, éclairés stationnement.379-4605 250$/ 21/i, centre-ville, mois; 2’/?, 4'/;, parois Saint-Philippe.375-0944 2’/*, centre-ville, meublé, chauffé, éclairé, ma' juillet.691-0768, 379-1812 2'/?, chauffé, éclairé, meu blé, 5 minutes cégep 300$.696-7836, 691-5650 2’4, meublé, chauffé, éclai ré, 285$, rue Sainte 372-9101, 695-0487 bre immédiatement.696-1352 ou 693-5838.209SA330S 1,2 , tout compris, ce tre-ville, cégep, Uqtr, libre.Spéciall 376-3372 3V» ,4 3’/,, 4966 Bellefe Trois-Rivières-Ouest, et plus.379-1509 diatement.377-4842 Après 3’/», tout compris, 4 chauffé, éclairé, tranquill Trois-Rivières.693-1777 3’/ , 4 , 5 , endroit tr quille, propre, sécurita pour travailleur(euse) étudiant(e) sérieux, 5 ge '.aflèche.Nous 3415, RUE LOUIS-PASTEUR 3 et 4 , endroit t le, propre, séc pour personne retraitée travallleur(euse) o diant(e) sérieux, 5 1 Laflèche.Nous donn priorité aux non-fume 379-5985 ou 379-5283 BEAU 3 , demi ré, libre 370-1126 CAP, près Wal-Mart, pi de sacrifice, 3 , stationn nient, buanderie, impocc ble 693-6537,691-8833 /jnr Appmements IZ J a louer CENTRE-VILLE.1 , 200$ a 250$/mois, tout inclus, idéal travailleurs, au mois, libres.696-7836, 691 -5650 p CENTRE-VILLE 2 , reno- [J vè, meublé, chauffé, éclai- — ré.379-8562 LIBRES, frais peint, près 1 des services, 3,4.695-3322 PRES UQTR ET CEGEP •< 3 .4 neufs.378-6881 ® SAINT-LOUIS-DE-FRAN- h CE, beau 4 , grand sta- le bonnement.378-0497, n 378-1916 t RECHERCHE condo ou ap- £ partement, 3 ou 4 , - meublé confortablement, ¦ situé à Shawinigan ou les environs jusqu'à la fin de 99 pour directeur d'usine.Liliane: 536-2537 code 135 SHAWINIGAN-SUD 2 , meublé, chauffé, éclaire, libre.537-0250, 538-7908 Chambres IZ / à louer 160$, au mois, concierge résident, libre, tranquille.691-2274,370-7600 180$, 1er et 2e étage, près ] du cégep, spacieuses.Faut voir' 373-8784 AUCUN bail semaine, 1er étage, non fumeur(se), ser-vices.378-9532, 371-4523 CAP, boul Duplessis, sous-sol, libre immédiate- \ ment, 371-3573, 372-8520 CENTRE-VILLE personne sérieuse, tout compris.377-3547 CENTRE-VILLE, rue Saint-Roch, meublé, chauffé, éclairé, 200$.372-7617 CHAMBRE, poêle et réfrigérateur fournis, endroit tranquille.374-4070 CHAMBRE et salon, TV et téléphoné, 200$.374-0969 CHAMBRES, près de tous les services, boul.des For-ges.693-5084.JOLIES chambres, modernes, meublées, arrière Maxi Trois-Rivières- Ouest, près arrêt d’autobus, centre d’achats et autoroute.691-2548, 370-3466 PAS cher, près UQTR, chambre meublée, chauffée, éclairée.539-2545 PRÈS Cégep et Uqtr, belle grande chambre, tout in-dus: 370-7868, 373-3441 PRES Centre Les Rivières et université, endroit paisi-ble, 165$/mois.374-2110 >j7ft Chambres IDU et pension CAP, famille d’accueil pour - personnes seules et/ou déprimées, de 18 à 64 ans, près Sanctuaire.Chambre seule, 485$/mois tout inclus.694-1665 MAISON SAINTE-CLAIRE Chambre et pension pour personnes autonomes et semi-autonomes, à prix ! très abordable.Tous les services essentiels à votre disposition.Jour: - 374-2184, soir: 375-5833.POUR personne autono-' me, milieu familial, secteur du Sanctuaire.695-9860 AJ A Maisons de repos ID 1 Residences • CAP.résidence de 9 per-e sonnes, chambre avec câ-' ble et autres services in-n dus, 600$ et + .370-4758 - CHAMBRE pour personne 1 2e et 3e âge, soins très 5 personnels, près des services publiques, déménagement gratuit, faisons vos ' commissions Résidence Entre-Nous.694-1526 CHAMBRES à louer, pour " personnes autonomes, du 2e et 3e âge.Chambres i neuves, avec toilette et lavabo.373-9887 \ GARDERAIS personne u âgée autonome, fiable, i- honnête, joviale, vie de fa-n mille, grande maison, parc - et cour.819-374-4694 \ LA CAROLINE Bord du 3 fleuve Trois-Rivières- - Ouest, à 5 minutes de Té-glise, chambre libre irnmé-1 diatement.373-1262 ou 3 371 5947.LES RÉSIDENCES s CHRISTIANE ADAM boni Saint-Louis, ° Trois-Rivières.373-4330 s pour aines autonomes et s en perte d'autonomie, du chic, de la classe, la ol meilleure table en ville, à o, partir de 750$/mois ' MAISON de campagne, si ’ te enchanteur, calme et tranquillité assurés, pour x personnes âgées autono e mes.Seulement 3 cham-a- bres disponibles Informations: 819-296-2340 MARCHANDISES ET SERVICES DIVERS Meubles I usages ECOULONS REPRISE DE FINANCE Mobilier de chambre, chêne solide, lit gros poteaux Réfrigérateur.17 pi de luxe.Cuisinière, marque Frigidaire.Congélateur 9 pi, blanc Provenant d’une faillite Mobilier de salon, style El-Ran, 2 sofa-lits, 2 causeuses, dossier haut Tous ces morceaux so presque neufs.370-5633 LACOMBE ANTIQUITE 1048 CHAMPFLOUR Achats et ventes: Meu blés, vaisselle, fixtures jouets, etc.Allons d rayon de 50 milles Trois-Rivieres.Ouvert dimanche: 374-4931 LA MEUBLERIE DU CAP 309 rue Boulard, Cap, ar nere McDonald.378-9434 LAVEUSE et sé Maytag, mobilier de cham bre, en bois, acajou, mate las et sommier.376-7100 (travertin), 38x72 po, chaises, comme neuf, m tié prix.819-758-1096 club ESCOMPTE 201 Piscines et accessoires LES PISCINES DESI-PRO neuves ou usagees.211 Souffleuses 8 forces.E Columbia 1998.1375$.214 Outils divers lT et vente, tours, perçeuses, millings, s, plieuses, punch , etc.Garant Machi-418-837-5832, soir: de scie 2 forces, *r" 1 force, tour à CORROYEUR, 4 PO.2525, Royale Trois-Rivières (près du rond-point) Ligne info-piscine 376-7711 HEURES D’OUVERTURE Lundi au mercredi : 9 h à 17 h 30 Jeudi et vendredi : 9 h à 21 h Samedi : 9 h à 17 h Dimanche: 13 h à 17 h clés de tout genre.37( 0333 (802, Guilbert, Cap).241 Animaux 243 Magnétoscopes Jeux 251 Accessoires de ferme Jardin 2 silos a ensilage 18x50, avec ou sans debouteur.T souffleuse a ensilage Dion, pinces a balles rondes 418-325-3055 MEUBLES J.P.GELINAS SPÉCIALITÉ: Poêle, réfrigérateur, lave et sécheuse.Achat-ve te, meilleure garantie! B; prix.1500, de Ramesa Trois-Rivières.378-2384 MEUBLES usagés: m veuse, sécheuse, ca se, fauteuil, matelas, micro ondes.succe: 819-370-1060 québécois, en pin, 7 mo ceaux, pour lit 60 po, trc propre, 1200$.694-4540 chêne nacré (6 chaises berçante), valeur: 3000 pour 1000$.375-1309 800$.379-7273 MOBILIER de chan pour enfant.377-3856 MOBILIER de cuisine, morceaux, merisier, leur acajou, 650$ nég ble.293-8402 215 Armoires de cuisine ARMOIRES, comptoir, ilôt, en chêne naturel, très bon état.377-4176 ARMOIRES de cuisine en chêne, à vendre, garde-manger, niche à pain, section vitrée.819-378-2850 228 Equipements de commerces ENSEIGNES usagées de différentes grandeurs, bonne condition.373-9549 ÉVAPORATEUR a eau d’érable complet, 2 pannes en stainless soudées a l’argon, capacité de 400 à 600 entailles.Jour: 537-2838 Soir: 418-289-3653 LOT de vêtements: Jeans et vêtements habillés équipement, mannequins, "racks" etc.539-9946 OYEUR General 8 po, table 44 po, 750$.Atelier: 418-365-5297, maison: 819-533-4498 MICROMÈTRE d’intérieur, Mitutoyo, 8 po à 40 po, très bon état, 376-0529 TOUR 16x60, italien, 3M et 4M, tool-post rapide, rae-dout digital, A-1, 8000$.Emballeuse semi-automatique sous film, 1997, comme neuve, 7500$.514-726-2636 TOUT ce qu’il faut pour bâ tir des usines: équipement, outillage.Exemples "drive" électroniques oi DC, 1/16 à 50 forces; ré ducteur ordinaire ou vites se variable, pièces pneu matiques, électroniques et électriques, plomberie, valves, pompes 1/4 à 12 po.418-285-3621 MACHINE crème glacée Stoalting, 3 têtes, de comptoir, A-1.Machine à popcorn commerciale.450-789-3256 PRESENTOIRS pour vues: 2 sections de 4 pi de largeur x 5V pi de hauteur.819-293-2730 EQUIPEMENT complet de boulangerie et de pâtisse rie.Equipement de restau rant, réfrigérateur, chambre froide, compresseur, étagères, liquidation de re prise de finance.819-531 0124, Soir: 538-5035 229 Equipements de restaurants restaurant et de boulangerie à vendre.819-696-0480 LAVE-VAISSELLE c mercial, Jackson, mo 10AB, 500$.373-9932 Équipements ZZv de restaurants MACHINE a crème glacée a une tête; caisse enregistreuse; table à salade; chambre froide; réchaud à vapeur; banquettes, etc.819-535-3643 PLAQUE chauffante, 36 po, électrique, 500$.233-2228 POÊLE, grillardin, four rapide, table froide, réfrigérateur, etc.379-5939 07r Meubles ZDD neufs LOT DE MATEUS et sommiers dépareillés, 54 et 60 po.50% d'escompte et plus.Sealy - Sommex.379-5680 MATELAS IMPARFAITS OUEEN 50% DE RABAIS Lits de fer, lits d'eau, couettes et housses, bases et futons, pas de taxe.Boutique Le Dortoir: 67 boul.Ste-Madeleine, Cap 374-5815 njC Meubles ZD0 usagés ACHÈTERAIS lits superposés tubulaire, blanc, 39 et 54 po.297-2864, 695-5552 ACHETERAIS ou échangerais mobilier chambre, sty-le canadien Brouillette, en orme, pour mobilier de chambre moderne, 376-1420, 372-8129 ACHETONS COMPTANT! Besoin urgent: mobilier de chambre, salon, cuisine, appareils ménagers ainsi qu'ameublement complet.Achetons aussi antiquités.370-5633 236 Meubles usagés AMEUBLEMENT COUP DE POUCE Achat et vente: meubles usagés.Achetons successions et antiquités.219 Saint-Laurent, Cap.371-9867 ATTENTION! Très beau mobilier de chambre en pin, 5 morceaux, 525$.371-3791 A vendre magnifique mobilier de salle a dîner en excellente condition, exclusivité de la compagnie de Meubles Carrier, bois laqué blanc, comprend: table ronde avec panneau pour agrandir, 4 chaises et buffet avec 2 portes (tiroirs et tablettes cachés).Laissez message: 819-374-6314 ger, en pin, 7 n 1100$.374-7598 moderne, 6 chaises, laqi noir + table en vitre i 42x72, avec console ni re, 800$.Soir: 374-2008 re 5 morceaux, noir/gr 125$.Causeuse Amisc vert pâle, 85$.378-4517.VENDONS tout: mobi lit king, 10 modules; rr blés en pin: vaisselier po, bahut 84 po, table f 4 chaises, table de sô 54 po, plate-forme Champlain: 295-1035 237 Appareils électroménagers Réfrigérateurs nières 85$; laveu: sécheuses 100$.ment disponible, pièces.374-5031 85$; BEAUDET MEUBLES NEUFS ET USAGES FINANCEMENT DISPONIBLE Achat, vente, appareils ménagers, mobiliers de cuisine et chambre, causeuses et matelas neufs et usagés.Pièces neuves et usagées.164, Sainte-Madeleine, Cap.374-5031.B.R.SERVICE ENR.Réparation, achat, ve d’appareils ménagers conditionnés.Le p grand choix en Mauri 268 Saint-Laurent, C Atelier et comptoir de | ces.376-0559, service domicile: 374-1147 CUISINIERE réfrigéra laveuse-sécheuse, propre.819-539-6496 BUFFET erable naturel, 60 po long, 76 po haut, 17 de profond, 475$.374-6198 CHERCHE MOBILIER CUISINE en chêne pâle, récent, 4 ou 6 chaises.373-7345 CONGELATEUR, laveuse, sécheuse, meubles El-Ran et autres.371-1189 201 Piscines et accessoires 201 Piscines et accessoires 201 Piscines et accessoires 201 Piscines et accessoires G r a n d e v e n « e d e r r e n • v a t i o n Grande vente de rénovation Puscinec caron o W profitez de nos spéciaux d'ouvert^ Dans notre nouvelle salle de montre Avec lout achat de piscine hors-terre, obtenez la toile a motifs GRATUITEMENT.À compter de 7449 $ tout équipée et installée.Trottoir inclus.Taxes en sus À compter de 650 $ Avec tout achat de piscine creusée.Taxes en sus.obtenez gratuitement un KOBOl.Faites vite ! Cette offre est pour un temps limité.Nous vous offrons 30 ans d'expérience dans la piscine.HEURES D'OUVERTURE : Lundi au mercredi, de 9 h à 17 h.Jeudi et vendredi, de 9 h à 21 h.Samedi de 9 h à 17 h.Dimanche de 13 h à 17 h.LES VRAIS SPECIALISTES DE LA PISCINE 6935, boul.Jean-XXIII, Trois-Rivières-Ouest (Québec) G9A 5C9 Tél.: (819) 377-5558____________Téléc.: (819) 377-5585 G r a n d e v e n t e d e r r e n 0 V a t 1 o DESHUMIDIFICATEUR jpines, réfrigérateur pi3, état neuf, 200$ c cun.373-2582 LAVE-VAISSELLE tré, Hot Point, 160! LAVE-VAISSclLc r A-1, très propre, 694-7770 more, poêle Roy, more, blanches, 15 MINI laveuse, séi en bonne condition discuter.375-3330 POELE, réfrigérateur, veuse, sécheuse, 81 377-4256 POELE, réfri neufs de 6 mois, excellent prix.375-9438 REFRIGERATEUR Point, 17 pi‘, amande sinière électrique Point; four autonetti amande; micro-onde pi’, Hot Point, exc état.293-4121 Grande vente de rénovation n pi3, couleur amande, propre.379-9878 239 Antiquités 10 rouleaux"Ampico" piano mécanique, 377-2079 collection: L'orchidée 240 Cadeaux BOUTIQUE UNIQUE Spécialité: poupées collection en porcela autres choix de cade très personnalisés.ALLÉGRESSE EN FLEURI S605 BOUL ROYAL TR0IS-RMERES-0UES1 378-2022 241 Animaux 3 petits croisées chiots, fe Labrador, chacune.379-1718 ACHAT chevaux, poneys selles et chevaux pour abattoir.819-372-0079 |ns ACHE fONS.vendons, tou P° tes sortes de races de chi- saL ots.Croisés a partir de Pa 30$, exemple Labrador \/E etc.229-1711, 691-9503 de ACHETONS jeunes chiots vld de toutes races ou crot VE ses.Laisser message.Pa- toc.gette: 370-8768 Mi ADORABLES shih tzu.— yorkshire, labrador, Rot- n tweiler, pomeranien, gol- J den retriever, tous vacci- — nés et vermifuges, a partir 48 de 100$.370-3989 23 ANIMALERIE Mini-Zoo.^ Shih-tzu, schnauzer nains, Qa mini colley (tricolore, bleu — merle) et croises, chatons 48 himalayen.Service, accou- 80 plernent himalayen et per- me san.374-8367.me À vendre 2 juments, 1 AC guilding, 1 poulain, 3 pouli- ne ches.264-2898.b° A vendre: chiots yorkshi-re, âgés de 8 semaine.819-233-4404 Pe AVEZ-VOUS besoin d'un chien ou d'un cours d'o- pe béissance, appelez-nous.m 374-6464 35 BELLE portée de bébés shetland (colley miniatu- J/ re).Rippe pour petits ani- OF maux, pas cher.373-2240 33 BERGER shetland (colley av miniature), 300$.378-8665 ™ BOB sleigh simple avec de ménoire pour un cheval, li- Af ce 3po.819-535-7199 n BOUVIER bernois, 2 mois, m enregistrés, garantis, vac- di .cinés, 500$.418-336-2902 PE BOUVIER Bernois, adulte, v> • très doux, avec papier.Fai- \-tes une offre! 535-5412 r's BEBES himalayen, cream point, blue point, enregis- ^ très, vaccinés, garantie, 9£ 170$.819-535-6959 °c 1 CANICHES toys noirs, nés d€ le 23 janvier, ergots et lï ' queue coupés, vermifu- gés, vaccinés.536-0416 3 CENTRE Canin.Vous vou- to lez vous défaire ou acheter 8( un animal.819-538-4042 p e CHATONS persans, enre- te é gistrés, vaccinés, garantie 3 r complète.378-7439 - CHIOT berger belge, 3 ^ e mois, enregistré.377-1411 , - CHIOT boxer, femelle, 5 couleur bringée, 8 semai- ™ • nés, vaccinée, vermifu- tr - gée.819-222-9878 c - CHIOT épagneul noir et ^ v blanc, 5 mois, propre, ver- ° Annonces classées Nécrologie Le Nouvelliste Samedi 6 mars 1999 A , Si Si , Se ^ ^ a « m m Vue * Ws/ s» ** Wi/ j Les peintures Laurentide a complètement renouvelé sa gamme de couleurs pour 1999 pour permettre des décors encore plus adaptés aux goûts des gens d'aujou rd'hui.(photo courtoisie Peintures Laurentide) Ml 0 BR M Peintures Laurentide renouvelle son image et la gamme des couleurs de ses produits La venue prochaine du printemps nous fait penser qu'il est peut-être temps de rafraîchir les couleurs de quelques pièces de la maison.Quoi de mieux pour faire oublier la grisaille des derniers jours.Les fabricants de peinture offrent maintenant des gammes de peinture absolument superbes qui nous invitent à l'audace.Il n'y a qu'à se rendre chez les marchands de peinture pour le constater.Toutes les compagnies offrent des teintes nouvelles, des produits spécialisés pour des applications spécifiques.La Société Laurentide, une entreprise de chez-nous (Shawinigan-Sud) qui occupe une part importante du marché de la peinture, a ainsi décidé de renouveler complètement sa gamme de couleurs.Les nouveaux présentoirs de la compagnie associent la couleur au bonheur.Selon Mme Josette Buisson, vice-présidente marketing, «ce nouveau système de présentation des couleurs est l'outil idéal pour aider les consommateurs à créer l'ambiance dont ils ont vraiment envie, celle qui les fait rêver, celles dans laquelle ils seront bien et qu'ils pourront goûter, comme une belle histoire, la leur.» Par sa nouvelle présentation des couleurs, Laurentide veut influencer l'état d'esprit du consommateur et aller chercher ses émotions.Le nouveau système est constitué de trois sec- tions: les essentielles, les pastels et la collection Harmonies.La première collection, les essentielles, a été élaborée à partir d'une banque de couleurs soigneusement sélectionnées comme couleurs-tendances par le Color Marketing Group, une organisation internationale d'experts-coloristes dont le mandat est d'identifier les dernières tendances en design et couleur.La palette de couleurs de cette collection s'harmonise avec celle utilisée dans les différents produits de décoration comme les moquettes, les papiers peints, tissus d'ameublement et accessoires décoratifs.Les pastels fait évidemment appel aux couleurs douces et subtiles.Vous pensez rose pâle ou bleu poudre?Oubliez cela.Les pastels offrent des teintes évocatrices comme croissant au beurre, brume de lavande ou grain de sable.Ces couleurs sont accompagnées d'images identifiant très clairement à quelle famille de couleurs appartiennent les pastels.Enfin, la collection Harmonies propose 44 agencements de cinq couleurs chacun.On les retrouve en huit mises en scène différentes: perle d'eau (les bleus).Al Fresco (les verts naturels), amandes et miel (couleurs ensoleillées), dunes et épices (saveurs exotiques), rosée matinale (un univers de tendresse), jardin fleuri (couleurs vives), étoffes et mosaïques (inspirées de différentes ethnies) et bois, cuir et pierre (teintes patinées).Selon Mme Buisson, les teintes à la mode cette année seront davantage les bleus, toute la déclinaison de la famille des bruns, les gris, et une foule de couleurs exotiques.» Trois-Rivières Claude Savary lllusio pour réaliser les faux-finis à la mode Trois-Rivières (CS) La mode est aux faux-finis en peinture.La compagnie de peintures Laurentide suit la tendance en commercialisant les produits lllusio, une gamme de produits pour faux-finis.Pour Mme Josette Buisson, vice-présidente marketing, la réalisation de travaux avec des faux-finis doit devenir une activité simplifiée pour les consommateurs.À cette fin, Laurentide a conçu des fiches techniques dites «pra-tico-pratiques».La marque lllusio coiffera cinq produits.Ainsi, le fini suède Dunes est une peinture au latex 100% acrylique au fini mat et texturé.Ce fini permet de créer une ambiance feutrée ou d'ajouter un accent de décoration.Le glacis Mascarade est un liant au latex, transluci- de, qui permet de créer des effets visuels remarquables, ajoutant profondeur et élégance à une pièce.Le «perlescent» Artifice est une peinture au latex donnant des reflets «irisés» qui peuvent ajou-magique à un dé- ter une touche cor.Le «craquelure» Nostalgia est un «medium cra-queleur» qui reproduit l'empreinte du temps.L'effet est fort intéres- s a n t pour donner une touche anti- que très phistiquée.so- Enfin, 1 a gamme lllusio est Laurentide offre maintenant une gamme de produits pour faux-nis sous la marque lllusio.complétée par Brio, un vernis au latex acrylique, auto-scellant, sans odeur et qui ne jaunit pas.Il est disponible dans les finis velours et lustré.Les produits lllusio sont disponibles en exclusivité chez les marchands Rona.» Nouvelle tuile haut de gamme Une entreprise de Cap-de-la-Madeleine au Salon national de l'habitation Trois-Rivières (CS) Si vous vous rendez au Salon national de l'habitation de Montréal, cette fin de semaine, allez jeter un coup d'oeil sur le recouvrement de plancher de la salle de bain de la Maison de l'innovation Desjardins.Une entreprise de Cap-de-la-Ma-deleine, le Super Marché du couvre-plancher, a eu l'honneur d'y installer un tout nouveau produit, la tuile céramique Avignone.Selon Mme Sylvie Bouchard, propriétaire du commerce de la rue Thibeau nord, c'est à un designer delà région, Louis Jourdain, que son entreprise doit d'être ainsi en vedette au plus grand salon de l'habitation au pays.«Nous travaillons régulièrement ensemble», précise-t-elle.Le nouveau produit est une réplique de tuiles qu'on peut trouver dans certains châteaux de la région d'Avignon en France.Cette tuile a un aspect naturel remarquable.D'ailleurs, selon Mme Bouchard, il s'agit d'un produit haut de gamme.JÉIflÉÉI g» La tuile Avignone rehausse ce décor de salle de bain, (photo courtoisie Salon national de l'habitation) La tuile Avignone est plus coûteuse que les tuiles de céramique standard mais pas inabordable, souligne Mme Bouchard.Ce nouveau produit est disponible en diverses grandeurs.Pour ceux qui ne pourront se rendre au Salon national de l'habitation de Montréal, Mme Bouchard précise qu'une présentation sera faite également au Salon national de l'habi'ation de Québec qui se tiendra du 17 au 21 mars au Centre des congrès de Québec.Évidemment, le produit est aussi présenté au commerce rie Cap-de-la-Madeleine.» arche»» Exclusivités : IRIS et SAVOIA avignone TAPIS, PRÉIMN» PLANCHER HOTTANT È [pMâS De payas riait awsrif Fsn accr KM tUMVCCUitéi ?Sujet à l'approbation du crédit, ne s'applique pas sur le bois franc.Le plus grand cHoIm de céramique en Mauricie n mm Î4 LE MEILLEUR CHOIX QUALITE-SERVICE Plan mise de côté Installation garantie par des experts OUVERT LE DIMANCHE de 11 hà16h pyfe fm 32 Le Nouvelliste Samedi 6 mars 1999 Suite de la page 29 298 Divers 298 Divers 307 Agences de rencontres 291 Plâtriers Maçons PLATRIER, tireur de joint, 20 ans d'experience.Estimation gratuite.Rene: 819-374-7177 292 Peinture PEINTRE de metier, équipement fourni, travail propre garanti.Rene 371-5974 293 Lavage-entretien 1 de maison NETTOYAGE DE TAPIS Tapis Service 24 heures, spécial de mars: 3 pièces, 49$ - 4 pièces, 59$ - 5 pièces, 69$.Causeuse: 19.95$.696-3094 294 Services divers BESOIN de renovations, menuiserie générale (intérieur et extérieur), plomberie, électricité, peinture.Service de qualité, prompt et courtois.Christian et un court message: 694-0195 BUCHERON 26 ans d'expérience dans la coupe sélective, salaire à discuter.819-573-0403, 450-539- 0663,819-263-0266 DECAPAGE et finition de meubles.Travail fait par un professional.Estimation gratuite.819-693-7673 DECAPAGE Faites donner un coup d'éclat à vos vieux meubles et armoires de cuisine par des spécialistes.296-2404 FISSURES infiltrations sur solage, imperméabilisation, pose de drains, plas-trage de solage, réparations toutes régions, 375-0762,371-8007 OFFRE services d'émonda-ge d'arbres et conception d'aménagement paysa-ger.819-379-0378 POSE tapis, prelart.Entretien de blocs/appartements.Petites rénovations, 27 ans d'expérience.M.Paris: 375-9514 SIGNAL SATELLITE Installation antenne Star Choice, ExpressVu, service et entretien.696-1590 295 Collectionneurs AVIS aux collectionneurs, les 4 saisons de Jean-Louis Hébert avec enregis trement., 819-293-2730 POUR collectionneur averti: uniforme de baseball, du Domaine 3 R, des années 40, en laine, parfaite condition.À voir! 535-9309 298 Divers 2 portes, 1 fenêtre, 2 feuilles d'arborite, parasol.375-1335 39 fixtures encastrables, déflecteurs noir mat, 5$ l'unité.691-0788 90 pantalons de sortie, neufs, 30 a 44; mobilier de chambre, sur photo, s'adresser: marché aux puces, rue Saint-Maurice, Trois-Rivières, dimanche ACHETERAIS antiquités, succession et collections.296-2342 ACHETERAIS canards de bois anciens et autres objets de chasse.379-2135 ACHÈTERAIS jack (levier) à l'huile, entre 20 et 30 tonnes, manuel.375-4258 ACHETERAIS succession antiquités, outillage, etc.375-8415 ACHETERAIS téléphone cellulaire Nokia 232.696-1922, 375-0696 ARCADES Spy Hunter 275$.372-0869 ARMOIRES de cuisine, bois et mélamine blanche, disponible mi-avril; cuisi nière encastrée, noire, marque Dacor, ventilation intégrée.375-0291 ARTICLES de piscine: échelle, toile, planche à plongeon, banc en fer; congélateur 12 pi; bureau; dactylo IBM.375-8689 A vende: congélateur 27 pi3, piano droit Lindsay 376-1794 A vendre débroussailleuse Stihl FS280K, 400$.2 scie à mécaniques; Stihl 041 avec beaucoup de pièces, 75$, Écho 440, 140$.Avhè terais VTT avec marche arrière et basse vitesse (en bas de 1000$).294-2298 A vendre vidéo RCA, Classic avec 4 têtes stéréo.Télécouleurs 19 po et 14 po.Hitachi.377-5901 CABANE a sucre: Rehaus sez la qualité de votre sirop d'érable, filtreur à pla que et terre diathomée in-dutrielle.Aubaine! 1500$.819-693-7017 CASIER double en acier, tôles 8 pi x 30 po largeur, moteur électrique avec gear box, 4 po, urinoir avec accessoires, bain à laver pièces d'automobile, Citation, neuf, valeur 668$ pour 320$, poêle à bois in dustriel, cylindres de portes.378-0524 VENTE DE FERMETURE Librairie aux Bouquins Cadeaux 383.5e Rue Shawinigan Tout doit être liquide 50° *sur tout ! Neuf et usage Livres, tudeau» musique tableaux, comptoirs, meubles, tablettes etc 819-537-6225 298 Divers CAUSE déménagement mini laveuse, mobilier cuisine, tapis, etc., 691-4533 CHAINES pour roues de tracteur, 4.9-28, prix; 150$; 7 madriers en orme, 10x8 pi 377-2982 CHAUDIERES d'eau d'era-ble, perches de cèdre; barils de plastique; fixtures de néon, 4 pi et 8 pi; étagères en métal; balançoire à tuyaux; contreplaqué; 1 remorque; grilles de securité.377-4533 COMPTOIR de cuisine avec tiroirs et dessus.375-9870, 691-0916 DEPART pour l'étranger: Yamaha Virago 1100 cc, 1996, 15 000 km, pare-brise, sacoches, dossier, 6200$; Honda CB 900, 1980, 20 000 km, Windjammer, radio, 1350$; Poêle, réfrigérateur, laveuse, sécheuse, blancs, 750$ les 4, Système de son, télé 29 po, ordinateur, outillage tels: tour métal, couteau métal, presse, fraiseuse, perçeuse, etc.lot de petits outils; équipement de sports: golf, plongée sous-marine, gardien de but; Mercury Sable 1990, super équipée, A-1, 4300$.48-A Saint-Henri, Cap-de-la-Madeleine, de 9h à 17h.696-0610 ECHANGERAIS ciné-caméra Super 8 avec machine à vue, Bell & Howell pour piano.691-1387 ERABLIÈRE, bassin acier inoxydable 1200 gallons; presse-sirop 10 po Waterloo.Cuisine (200 personnes): vaisselle, tables, fours, réfrigrateurs, lave-vaisselle.418-277-2853 EVAPORATEUR avec pannes galvanisées, 2x6, en bonne condition, 800$.450-564-2263 FOIN a vendre, environ 1200 balles, 1$ la balle.Soir: 819-539-7441 HANGAR 40 X 50 pi, porte 40 X 10 pi, finition supérieure.Michel: 377-4387 HUMIDIFICATEUR 15$.Congélateur, 125$.Meuble d'ordinateur, 60$.Lampe suspendue, 30$.Brouette d'enfant, 35$, Raquette, 35$.819-536-5547 LATTES de stores verticaux, à partir de 0.25/ pied.Beaucoup de choix.298-2950 -BARILS DE TOUT GENRE- Tout usage, idéal pour eau d erable.-• PALETTES achat et vente- ••BALANCO!RE$MERCIER•• (819)295-3425 298 Divers SCIES A CHAINE USAGEES Sthill, Husqvarna, Jonse-red 630, 275$, Sthill 023, 250$.691-6285 STORES verticaux, 6 pi.de large, lilas, en PVC, 30$.375-0577 TABLE à desssin (au complet) a vendre.373-8662 RJ.LEVESQUE POMPES TRAITEMENT D'EAU I 376-6123 I 298 Divers TABLE de cuisine et 4 chaises, 125$; scie à découper Craftsman, 16 po, vitesse réglable; toupie 8 ampères Craftsman;.comme neufs.694-9995 TABLE de massage professionnel à vendre.Andrée: 228-3276 TOILE de camion, vinyle pour pick-up 8pi, avec barres d'aluminium; génératrice Yamaha 2500 watts, environ 5 ans, très peu servi.378-5787 TRIPORTEUR électrique, presque neuf, 3 ensembles de conditionnement physique, E-Force.Faites une offre.379-7460 UNITE de chauffage central, 160 000 BTU, gaz naturel, 375$.Chauffe-eau GFW, 40 gallons, gaz naturel, 200$.15 fenêtres simples, aluminium, idéales pour chalet, 3 saisons, 25$ chacune.373-6859 ou 371-4290 VENDONS tout: cellulaire neuf, fixe; douillette et jupe, king, avec rideaux; matériaux divers; crique; botttes; calculatrices; livres; 3 aspirateurs.Champlain: 295-1035 VENDRAIS chaise berçeu-se, 1958, en bois verni, avec coussins attachés, bleu ciel, très belle, plus ancien porte-journaux en bois.374-1064 SERVICES PERSONNELS 301 Compagnes Compagnons 298 Divers LIQUIDATION d'outils (garage de peinture), incluant machine à pression 220 volts, industrielle; polisseuse; sableuse; fusil, etc.Se présenter, samedi 6 mars, au 31, Ire Rue, Lac Bédard, Mont-Carmel.LIT 39 po.; bar-b-Q électrique; vanité; bijoux plaqués; plusieurs articles à bon prix.Il faut tout liquider, vente de maison.378-1014 ou 373-7251 LOCATION ensembles de baptême, prix surprenant.Joli-Baptême: 377-5222 MACHINE à boules électronique et exerciseur.228-4948, 691-9306 MOBILIER de chambre au complet, année 50, 275$; tondeuse à gazon, électrique, 18 po, 100$; meuble pour tv et vidéo, noir, 160$.371-1912 MOBILIER de cuisine stratifié blanc, très propre, poêle combiné bois et électricité, parfaite condition.373-7667 NOUVEAU MAJY-TOIIE Abris d'autos et auvents.Nous faisons réparation et confection de toiles de tout genre, industriel, commercial et résidentiel.Expérience et prix compétitif.Marjo: 819-379-7689 PIÈCES de bois 3x11, 14 pi et +.Cage cockatiel.Récepteur amplificateur, 105 watts par canal, Sony avec télécommande, valeur 550$.Tape deck stéréo Sony.Moteur électrique, 220 volts, 1 force.Four encastré.Climatiseur, 10 000 BTU.819-532-2192 PLANCHES de grange, de 5 pi, 0.50$ chacune.418-328-3625 POUR erablière: cheminée pour évaporateur; chaudières tôle garvanisée, couvercles et goutterelles, bon prix.819-376-0453 AMITIE 2000 pour personnes seules 45 ans et plus, déjeûner le dimanche 7 mars, à 9h, au restaurant Chenoy's de Trois-Rivières-Ouest.Nouveau: matinée dansante, dimanche 14 mars, déjeûner dès 9 heures/ brunch 10 heures, au même endroit.Informations: 376-5296 ASSOCIATION Contact, 35 ans et plus.Besoin de l'amour authentique ou d'une amitié sincère?Dame 25 à 40 ans, gratuit.374-6638 DEJEUNERS -Animation, tirage, les dimanches Club D.R.Gens libres, 30-55 ans, Resto Faim de Loup, Sainte-Foy, 418-653-8310 HOMME 54 ans, 5 pi 10 po, 170 livres, sobre, présentable, aimant équitation, nature, danse, sortie à deux, belle chose, recherche femme sérieuse, autonome, douce, affinités si milaires, passé réglé, information confidentielle.Pa gette: 819-697-4508 L'AIRE LIBRE Activités de plein-air pour personnes seules.Informations: 377-4695 LA CLE DE L'AMITIE DÉJEUNER Association de personnes seules (40 ans et +) vous invite à son déjeuner au restaurant l'Acropole, Trois-Rivières, le dimanche 7 mars à 9h30.tu es seul(e), joins-toi à nous.378-2102 RECHERCHONS homme/ femme, (débutant), dési rant jouer au badminton, auTIM.374-1644 307 Agences de rencontres RECHERCHE 150 chaudiè-res, plus 250 couvercles, pour eau d'érable.819-377-0855 RECHERCHE petit évaporateur, a bon prix, pour 100 a 200 érables.418-362-2229 ÆD* COEUR À COEUR Agence de rencontre PROFESSIONNELLE ET SÉRIEUSE ÉTABLIE DEPUIS 1988 ET COMPTANT PLUS DE 1000 MEMBRES Lundi au vendredi 371-3117 | 298 Divers 298 Divers 298 Divers AGENCE DISCRETION Spécialement pour vous, jolies demoiselles pour service d'accompagnement en tout genre.Avec ce grand choix nous vous offrons un service complet, courtois et surtout très discret.Elles se depla-cent/recoivent.Desservons motel, residence de la région, rapidement.Nouveau, spécial 5 à 7 sur semaine.Beaute, sobn (é garanties a 100°o Nouveauté en toute confiance ENGAGEONS: 372-6159 AGENCE ESPOIR Pour rencontre sérieuse.Vous êtes bien dans ''votre peau'', mais il vous manque quelqu'un pour partager vos beaux moments?Ici nous avons celui, celle, qui comblera cette soif de bonheur à deux que tout être humain aspire à rencontrer dans sa vie.Vous avez eu des échecs à date?et si nous analysons tous les caractères.Notre façon de procéder est unique et très humaine.Nous trouverons pour vous parmi nos membres, l'être avec qui vous aurez ''des antennes crochues” et qui répondra aux aspirations les plus profondes de votre âme.Faites le premier pas vers le bonheur, quelqu'un vous attend1 Depuis 26 ans à votre service.Pour professionnel(le), semi-professionnel(le).Adhésion et service au-dessus de la moyenne.J.Marcel Perron, Q.R.H., Marie F.Gauhtier, Q.R.H.D.P.374-6101 AGENCE RIALTO jolies demoiselles pour service d'accompagnement de tout genre, avec grand choix de filles.Nous offrons un service complet, courtois et surtout très discret.Desservons motels.696-0727, demande Jacques.Engageons jolies demoiselles.FEMME libre et enjouée, recherche semblable pour amitié.Écrire au C.P.11, Grand-Mère, G9T 5K7 310 Astrologie Cartomancie 694-9531 Cartomancienne, voyante.Francine U MAISON DES SCIENCES OCCULTES Consultation téléphonique (voyance), 4.50$/min.24h En direct 1-900-451-3444 LOUISE cartes, tarots; prédit: passé, présent, futur, durée 1 heure.694-7971 VOULEZ- VOUS éclaircir quelque chose de très important dans votre vie?Quelque soit la question, téléhonez au 3 astrologues, 2.99/minute, 18 ans et plus.1-900-630-6262 314 Médecines douces INITIATION au massage, 15 heures, 20-21 mars, 100$.- Spécial couple: 180$.Ecole de massothérapie Humaniste, 691-9703 RECOUVREZ votre santé par le jeûne, repos.Décou vrei la réflexologie pour vof, maux de dos, arthrite, de.Francine naturothéra-peute, 819-296-3068 REFLEXOLOGIE la santé par les pieds pour une saine relaxation (migraine, stress).375-3395 SOINS DE PIEDS R.Houde, infirmière.376-8903.315 Massothérapie ACCORDE toi du temps1 Tendu, courbaturé, besoin de détente!.Bon massage.Johanne: 373-3305 ENTRE-HOMMES massage suédois adapté, donné par un jeune homme expérimenté Appels sérieux: 693-9371 MASSAGE-DETENTE Juste pour toi.296-3069, Michelle: 377-0441.MASSAGE a l'huile, complet, suédois ou californien.Alain: 693-1514 MASSAGE californien.Offre-toi un bon moment de détente.Masseur/masseuse.Bienvenue au cou pie.819-533-4566 MASSAGE CALIFORNIEN P.N.L.Relation d'aide, dès 8h.Monique: 229-1603 MASSAGE Relaxe-toi.Déménagé.Service douche.Chantal: 377-2507, Diane: 377-5975 320 Cours Enseignement AGENCE PRIVATE LABEL INC Donnons des cours de cosméticiennes, de maquillage et pour manne quins.514-858-5552 À vous qui désirez retrou ver votre joie de vivre et apprendre que vous n'ètes jamais seuls.Communiquez avec moi au: 378-9916 COURS DE CUISINE DE BASE pour adultes, par chef de cuisine.691-0090.COURS DE PATISSERIE par chef pâtissier.691-0090.J21 Garderies CAP, recherche gardienne a la maison, non fumeuse, avec expérience, pour bébé de 6 mois, 3 a 4 jours semaine a partir d'avril.819-379-0105 EDUCATRICE en milieu fa milial, reconnue par C.P.E.ayant disponibilité plein temps, situee sur boul.Saint-Michel, Trois-Rivières, places a 5$ et aide financière disponible.Pour renseignements et visites, contactez Marie-Helène Bourbeau.693-4301 EN milieu familiale depuis 10 ans.Places avec reçus, à Pointe-du-Lac.377-5901 GARDERAIS enfants de tous âges, disponible en tout temps, de préférence a temps plein.Annick.374-8423 GARDIENNE recherchée, Pointe-du-Lac, non fumeuse, grande disponibilité.Références.377-0674 7f)C Salons de J massage SALON Milady professionnel, detente, relaxation.233-3340, 10 h à 17 h 337 Villégiature BOYNTON BEACH Floride, maison à la Paloma a louer.222-5777, 293-2614 FLORIDE, Hollywood, maison mobile à louer pour mars/avril.378-4317 HOLLYWOOD, Floride, condo meublé à vendre, vaste complexe sécuritaire, 42 000$.819-379-5251 LANTANA maison-mobile à vendre 14X62, thermopompe, Florida-room.819-373-5015.350 v°va9es 16 avril: Salon Vacances et Loisirs, fleurs, plantes et jardins, plus Théâtre des Variétés, 59$; 7 mai: special fête des mères, Claire Lamarche, plus Casino, 25$; 15 mai: croisière festival des tulipes.Casino de Hull, 67$; 27 mai: croisière Canado Américaine plus Musée Ferroviaire de Saint-Constant, 60$.Demandez feuille de voyages.Voyages Revasol, Nicole Dion: 693-4672, 691-1533 9 mars, les As de Pique 20 mars, Expo Monet 30$ 11 avril, Danse-Sing 65$ 29 juin.Cirque du Soleil V.AZIZA; Jean: 379-2252 A la Calèche, 16-17-18 avril, transport, hébergement, 6 repas, cadeau, visite au Mont-Tremblant, pour 149$.Réponse avant le 8 mars.372-9220 MARS 26-31, Casino Charlevoix, 15$ dîner inclus.Mars 21, Casino Montréal-sandwich.Réservez tôt, Mariette, 378-6701 400 OFFRES D’EMPLOIS Les postes annoncés dans le secteur offres d'emplois, sont assujettis à la loi #50.Ces postes s'adressent donc également aux hommes et aux femmes.l\f\A Curriculum 4v 1 vitae 371-5611 -L'EXPERTE EN CURRICULUM VITAE 9 années d'expérience DÉPANNAGE-SECRÉTARIAT Curriculum vitae, travaux d'étudiants, etc.379-5490 402 Personnel de restauration 402 Personnel de restauration 408 de vente 408 de vente auberge GODEFROY DIRECTEIR(TRJCE) AUX VENTES Cinq (5) ans d experience.Bilinguisme et leadership.Diplôme d une école hôtelière ou l’équivalent.Faire parvenir votre curriculum vitae à : Auberge Godefroy, 17575.boul.Be-cancour.Saint-Gregoire (Québec) G0X 2T0, a/s de Guy Boisclair.Si vous ne répondez pas à ces critères, prière de vous abstenir.405 Personnel de metiers 405 Personnel de métiers Un des plus importants centres de location d’outils et d’équipements (compresseurs, chariots élévateurs, nacelles aériennes, etc.) desservant la région de la Mauricie est à la recherche d’un MECANICIEN • Bonne base mécanique (moteurs à combustion) • Connaissances électrique et hydraulique • Polyvalent • Responsable, autonome Fuites parvenir votre curriculum vitae à : LOCATION TROIS-RIVIÈRES inc.2255, Bellefeuille Trois-Rivières QC ^ t;9A3Zl OFFRE D’EMPLOI Vendeur (se) en électronique et informatique Temps partiel, salaire à discuter.EXIGENCES : • posséder de très bonnes connaissances dans les produits électroniques et informatiques : • doit avoir une apparence soignée.Envoyez votre curriculum vitae à : HYSTORY cherche .h,, teur(euse), guitariste, ba siste pour CD 372-1977 jjJLI LU 20, Trahan, Pierreville QC J0G 1J0 PIANISTE pour .w.chanteur pulaire 819-““ /M7 Emplois /M 7 Emplois IJ divers 4 IJ divers LES EXCAVATIONS MARCHAND & FILS INC.OFFRE D’EMPLOI MECANICIEN MACHINERIES LOURDES Notre entreprise jeune et dynamique oeuvrant dans le domaine du génie civil est à la recherche d’un mécanicien pour les camions diesel, les machineries lourdes et les équipements de pose d’asphalte.Préalables exigés : • 7 ans d’expérience minimum dans l’entretien et la réparation de camions, remorques et machineries lourdes.• Bonne connaissance des systèmes hydrauliques, transmission et moteur diesel.• Capable d’effectuer des vérifications mécaniques selon le programme PEP de la Société de l’Assurance Automobile du Québec.• Carte CCQ serait un atout.Travail à temps plein de soir Salaire selon l’expérience du candidat Prière de faire parvenir votre currilum vitae à : M.Alain Lafontaine Directeur de l'équipement Les Excavations Marchand & Fils inc.345, rue Cartier, C.P.280 Victorlaville (Québec) G 741340 G8P 6S9 GÉRANT D’ÉPICERIE DEMANDÉ Trois (3) d'expérience dans l’alimentation.Faire parvenir votre curriculum vitae au : 1305, Sainte-Marguerite Trois-Rivières (Québec) G8Z 1W1 APPARTS projet (2 personnes autonomes François 405 Personnel de métiers 401 Curriculum vitae MD PERSONNEL PRO Consultation pour curriculum vitae, plusieurs modèles, travaux d'étudiants, correspondance et travaux divers.371-3068 VOTRE CURRICULUM VITAE Pour vous permettre de mieux présenter votre formation et votre expérience, consultez notre spécialiste.Une toute nouvelle mise en pages serait un atout dans votre recherche d'emploi.À noter, nous pouvons vous aider a vous trouver un emploi.Le Groupe SFP: 373-8208.402 Personnel de restauration CUISINIER(E) avec expérience de 2 ans minimum, temps plein, soir et fin de semaine, à Trois-Rivières.Salaire à discuter.Faire parvenir curriculum vitae C.P.668, dept 5037, Trois-Rivières (Qué.), G9A 5J6.CUISINIER(ERE) et télé phonistes demandé(e)s.5030, boul des Forges, Trois-Rivières CUISINIER avec expérience, dans pizza et fruits de mer, 5 jours semaine.Se présenter: 1135 boul Saint-Louis, Saint-Louis de France 402 Personnel de restauration 402 Personnel de restauration SERVEUSE, hôtesse et plongeur, avec expérience, demandé(e).Se presenter, entre 14h et 15h, au Sieur de Laviolette.AUBERGE GQDEFRQY CUISINIER DE JOUR Formation en cuisine dans un établissement reconnu et un minimum de deux (2) ans d'expérience Poste régulier à temps plein, semaine et fin de semaine PLONGEUR Poste à temps partiel, semaine et fin de semaine Envoyez votre curriculum vitae avant le 15 mars 1999 17575.boul.Becancour.Saint-Grégoire (Québec) G0X 2T0 a/s de Bernard Gill.SERVEUSE demandée avec expérience, Rôtisserie Saint-Boniface 535-6584.SERVEUSE demandée avec expérience.Se présenter au 1600, 5e avenue, Shawinigan-Sud.405 Personnel de métiers ANIMALERIE Petland, 1 Plaza de la Mauricie, Sha winigan, recherche toilet teur(euse) avec expérien ce.539-3588 CHAUFFEUR U S ou bro ker avec camion récent.Bi lingue, expérience très important, bonne rémunération.374-3635 408 Personnel i de vente 408 Personnel de vente 408 Personnel de vente 298 Divers INFILTRATION D'EAU MURS DE FONDATIONS FISSURÉS A L'EPOXY OU AU POLYURETHANE, LA SOLUTION ÉCONOMIQUE ET GARANTIE ! .V.1 ESTIMATION GRATUITE TRAVAIL GARANTI SERVICE D'INGÉNIEUR romp* doMpo ENTREPRENEUR SPECIALISE DEPUIS 25 ANS JA.aurêcon.825, rue Houssart, Cap-de-la-Madeleine 375-7417 INDOR Une importante ehaine de boutiques de mode féminine de qualité ouvrira prochainement une toute nouvelle boutique aux (iALURIKS ni; CAI» Pour assurer notre succès, nous voulons assembler les membres d une équipe exceptionnelle, qui sera passionnée par le service à la clientèle hors pair.Nous cherchons à combler les postes de : Gérante Assistance-gérante Vendeuses (temps plein et partiel) EXIGENCES : - un minimum de trois (3) ans d experience dans la vente et la gestion (gérante) - une connaissance des principes de contrôle des salaires et dépenses.EXIGENCES : (assistante-gerante.vendeuses) expérience dans la vente au détail De plus, les candidates visées doivent posséder un sens aigu de la mode, être motivées par les résultats, et être d excellentes communicatrices.Si vous vous identifiez comme un membre de cette équipe, nous aimerions vous rencontrer.Veuillez envoyer votre curriculum vitae à LINDOR INC.9600.rue Meilleur, bureau 740 Montréal (Québec) H2N 2E3 Attention : Jocelyne Gagnon Téléc.: 1 514 384-3487 Nous offrons des bénéfices compétitifs, un escompte ^^^^^(TemjDloy^attra^an^insKiiumenv^^ ¦posta do VENDEUR(EUSt) Le magasin Meubles Paquin tie Grand-Mère est à la recherche cfun(e) vendeur(euse) COMPÉTENCES REQUISES - DEC ou équivalent - Expérience dans la vente de meubles - Connaissance en décoration un atout - Disponible immédiatement /wxrmi) - Salaire selon expérience - Avantages sociaux Faites parvenir votre CM à: Meuble* Paquin a/s Louis Molteou 1390 6i Avenue.Grand-Mère G9T5K8 COIFFEUR(EUSE) deman-dé(e), avec clientèle, pour salon à Trois-Rivières-Ouest.Bonnes conditions.377-0067 INSTITUT National de sécurité et Investigation.Formation d'agents de sécurité (16 et 45 heures), débutant le 27 mars.Pour inscription: 819-696-1080.MACHINISTE 10 ans d'expérience, fraiseuse surtout, poste permanent 40 heures/semaine, connaissance système ISO et soumission.Faire parvenir curriculum vitae: 2742, Avenue Champlain, Shawinigan, G9N 2M5 COIFFEUSE DEMANDÉE avec experience Communiquez avec Jacinthe Carrefour Trois-Rivières-Ouest 371-2560 413 Emplois divers BONNE CHANCE.Tu as 40 ans et plus ou si tu connais quelqu'un qui cherche un travail, j'ai 3 postes.Viens me rencontrer pour une entrevue, demande Hu-guette, lundi soir, 19h30, 3600 boul Royal CHOCOLATS Vends tablettes de Pâques et fais $$$.1-800-561-2395 TELEPHONISTES D’EXPÉRIENCE À VENDRE 379-0121 G.C.T comptabilité, impôts, PME, expérience 20 ans.Christiane: 376-0725 405 Personnel de métiers MECANICIEN avec expé rience spécialisé en injection automobile, 40 heu-res/semaine.819-538-2666 MECANICIEN de camion et remorque avec excpé-rience, responsable de l'entretien préventif, inspection et entretien, permis classe 1 pour camion lourd.819-374-3635 MECANICIEN D'ENTRETIEN DEMANDÉ Exigences : (onnoissome sur planeur A-20 Wood ou New mon, connaissantes en soudure, machinage, hydraulique, pneumatique, électricité, flexibilité, horaire de travail ; expérience de 5 ans minimum, lieu de travail Sainte-Thérese (20 minutes de Montréal).Gestion S.Crète inc.est une entreprise spécialisée dans le séchage et le rabottage de bois résineux, pin et feuillu.« Pour entrevue « (450) 430-5950 5 405 Personnel de métiers PAYSAGISTE Paysagiste demandé(e) avec 2 ans d'expérience pertinente en réalisation d'aménagements paysa gers (pavé, muret, plantation, etc).Formation réus sie en horticulture ornementale.Après 17h: COUP DE POUCE VERT Rollande ou Michel Houle 377-4011 RAYMOND Décor recher che décorateur (trice), d'expérience.Contactez Caroline: 375-9547 TRADUCTEUR(TRICE)S Vers le français.Français impeccable.Diplôme uni versitaire.Èxpérience, connaissance des ordinateurs, 40 000$ -t- par an Traduction à faire dans nos bureaux à Toronto.416-975-5000 408 Personnel de vente RECHERCHE vendeur de véhicules récréatifs, roulottes, Fifth Wheel et moto rises avec connaissances de quelques années dans le domaine du véhicule récréatif.Travail à temps plein salaire intéressant à discu ter.Se présenter chez L.M.Cossette inc., 876, rue Thibeau, Cap-de-la-Madeleine, 378-2491 413 Emplois divers ANIMALERIE AOUANIMALE Toiletteur(euse) et prépo-sé(e) en animalerie, temps plein ou partiel, pour nouvelle succursale a Trois-Ri vières.Expérience obliga toire.Apportez curriculum vitae: 26 Saint-Pierre, Cap ATTENTION! ATTENTION! Le travail autonome vous intéresse?Nouveau dans la région 04'.Vous aimez le domaine de la mode?temps plein ou partiel, possibilité de poste de gé rance, entrainement et ma tériel fournis.Contactez Mme Hélène Turcotte, au: 375-0095, laissez message BESOIN de personnel pour fumer jambons et autres Propreté, entregent Posséder véhicule.Travail accessible de 18 à 70 ans (temps partiel).Yvan: 233-2388 AAT Emplois 9 10 divers COMMIS EN QUINCAILLERIE Poste permanent.Disponible jour, soir et fin de semaine.Salaire a discuter.Expérience obligatoire en peinture quincaillerie.Quincaillerie de Norman-ville: 378-5313 COMPAGNIE internationale recherche candidat(e)s pour combler plusieurs postes, temps plein et partiel, expérience non requise, formation fournie.Renseignements semaine et fin de semaine: 693-8522 ÉCHANGES, stages, organismes, reboisement, hôtels, croisières, festivals, etc.Plus de 2000 employeurs et programmes a votre portée.Pour information postez enveloppe préaffranchie a: Quewest, C.P.56550, Montréal, QC, H1W3Z3 www.quewest.com EMPLOI a temps plein, sur ferme de veaux de lait.Saint-Grégoire: 229-1634 ÉTUDIANTES Peintres/contremaitres pour les peintres étudiants, college Pro, avec expérience, motivés, dynamiques, travaillants, 18 ans et plus.1-800-465-2839.GAGNEZ 200$, 300$, 500$ ou plus par semaine en assemblant différents produits a la maison.Pour informations, postez une enveloppe pre-affranchie à: O.P.T.D, 6-2400 Dundas St.West, suite 541, référence 213, Mississauga, Ontario, L5K 2R8.LA compagnie Vertdure est à la recherche de per sonnel pour sa salle de téléphonistes.Expérience un atout.Appeler Mariette, au 373-6136.RECHERCHE finissants en marketing et aussi, en operation (logistique) pour stage.819-379-0378 RECHERCHE personne propre, autonome, non fumeuse, pour travail dans famille d'accueil.Doit être disponible pour coucher a l’occasion.693-5721 RECHERCHE PROFESSEUR DE PEINTURE DÉCORATIVE sur bois avec expérience.222-5831 (répondeur) TECHNICIEN en architecture: Bureau d'architectes recherche technicien en architecture, 1 an d’expérience requise, Autocad 14, autres logiciels souhaitables, expérience de chantier et de construction, un atout.Contactez Sylvie Rainville ou René Tremblay architectes.536-0388 ou 375-6645 TELEPHONISTES demandées avec ou sans expérience, bonne ambiance, bienvenue (étudiant(e)s et mère au foyer.Demandez Mario: Ô19-376-4140 414 Musiciens LOCAL a louer pour gr, pe de "musique”, Cap-tje la-Madeleine.375-9975 PERCUSSIONNISTE, tariste-soliste, pour position.Laisse ton sage, 819-377-6084 694-7054 'echerche(e) former un duo avec r, classique et po-Demandez Pierre 289-2657 415 Représentantes JOCUS jouets educatifs Recherche conseillère, travail autonome, belle promotion temps limité.Sylvie gérante Jocus: 1-800-361-3161 poste 9372, 819-295-3118 418 Aides domestiques POUR votre entretien ménager.Demandez Manon 694-6977 500 PROPOSITIONS D'AFFAIRES 501 Associés demandés financiers (2e phase), âgées bord de 374-7683 502 Franchises MAGASIN DOLLAR Franchise nationale en es-pansion dans votre ville, de 5000 habitants ou plus.Investissement 40 000$ plus financement.André: 1-888-829-0521 503 Impôts - tenue de livre FERAIS votre tenue de livre de petites entreprises, etc.à très bas prix.Demandez Sylvie, 693-8482 IMPOT de particuliers, pour en retirer le maximum, avec un service confidentiel et courtois.Fédéral et provincial, à partir de 20$.Claire Morisset te: 693-0665 ou 695-5651 IMPOTS, tenue de livres, 6 12 heures/semaine, 10 années d'expérience, compétence.Carole: 370-1689 IMPOTS a partir de 15$, tenue de livre petite entreprise, 10$ heure.379-8161 IMPÔTS personnel et compagnie, comptabilité générale, tenue de livres, traitement informatisé, 20 ans d'expérience, service rapide, bon prix.373-8845 IMPOTS sur ordinateur, par retraité d'expérience.(Va chercher si desire sans frais), jour ou soir, a partir de 10$ seulement, pour tout.378-0164 504 Occasions d’affaires DEMANDE esthéticienne voulant être autonome au sein d'un salon de coiffure, possédant électrolyse.Contactez Ginette Paradis au Salon Distinction Coiffure, 295-3879, 295-3612 EXCELTELEGLOBE Commanditaire de Jacques Villeneuve, va créer la meilleur opportunité d'affaires au Canada, dans le domaine des télécommunications.Devenez rerésentant indépendant.Soirée d'information dimanche soir.819-296-1008 ou 819-228-3539 PARTENAIRE actif pour opérer nouveau commerce de sport, laissez coordonnés et 2 numéros de téléphone: 450-834-7241 ESTHETICIENNE DEMANDÉE Tu veux être autonome au sein d’un salon de coiffure ?Communique avec Jacinthe r Carrefour Trois-Rivières-Ouest 371-2560 515 Prêts ARGENT a prêter en Ire et 2e hypothèque, balance de vente, 819-694-4245 Investir.ou, comment?Les Mardis de 503 Impôts ¦ tenue de livre ÇflT! lmP.ôts ’tenue Jv J de livre IM SERVICE RAPIDE / PRIX COMPÉTITIF Transmission électronique des déclarations.Remboursement dans les 14 jours.Rapports Informatisés.'SI SM (V COGESTEC 374-9149 494, rue ROCHEFORT.CAP-DE-LA-MADELEINE Bernard Derome Chef «fnMeftn».Moi, j'ai signé ma carte de don d'organe 7 r 1 800 LÉ DON DE LA VIE Wvous?Y j j tyf cô/a ! mi >rmi.T 7 A 7155 Le Nouvelliste Samedi 6 mars 1999 33 £04 Entretien UA 1 reparations Entretien U4 1 réparations £04 Entretien U 4 1 reparations £0>| Entretien U4 1 reparations £or Autos U4 J a vendre £OP Autos J a vendre COC Autos U4 J a vendre COC Autos U4 J a vendre £r)C Autos U4 J a vendre £nr Autos U4 J a vendre nvis Dans le but de mieux répondre aux besoins actuels de nos clients NOTRE DEPARTEMENT DE SERVICE EST MAINTENANT OUVERT LES SOIRS DE 18 h à 21 h 30 offrant ainsi plus de flexibilité à notre clientèle grandissante.NOTRE ÉQUIPE DE TECHNICIENS DES PLUS COMPETENTS VOUS ATTEND.m NISSAN Utilisez le meilleur!- PIÈCES D’ORIGINE NISSAN Satisfaction | Trois-Rivières NISSAN 4101, boul.Royal T rois-Rivières-Ouest (près du Carrefour Trois-Rivières-Ouest) V 379-261î TRANSPORT VÉHICULES AUTOMOBILES ET MACHINERIES LOURDES 623 Autos • Camions demandés 371-1042 Achetons autos.Payons meilleurs prix.R.S.Auger.371-1042 371-1399 payons bon prix - véhicules défectueux ou en bon état.371-1399 376-6614 Achetons autos et camions, accidentés ou non, peu importe l'état.ACHAT d'autos et de camions, bonne ou mauvaise condition, payons meilleur prix.819-265-2189 ACHÈTERAIS autos ou camions.Bourassa Auto 94 379-5629.ACHETERAIS Oldsmobile Ciera brougham, 4 portes, 87 ou 88, 2.8L, multi port (V-6).819-222-5169 ACHETONS autos et camions accidentés ou pour ferraille.378-1369 ACHETONS autos pour ferraille.Vendons pneus neufs et usagés.376-3763 ?APPELEZ-NOUS ?Achetons toitures de 1991 à 1998 Pitons meilleurs prix es beat GAUVIN M.ARMAND 1913-1999 Au CHSLD.Centre Laflèche de Grand-Mère.le 2 mars 1999, est décédé à l'âge de 85 ans et 2 mois.M.Armand Gauvin, fils de-feu Wellie Gauvin et de feu Marie-Louise Régis, demeurant à Grand-Mère, autrefois de Shawinigan-Sud.La famille accueillera parents et ami(e)s à l'église Notre-Dame-de-la-Présentation de Shawinigan-Sud.30 minutes avant la cérémonie religieuse.Direction des funérailles: Salons funéraires Oscar St-Ours Liée 2203, avenue Champlain Shawinigan Les funérailles auront lieu le samedi 6 courant en l’église Notre-Dame-de-la-Préscnta-tion de Shawinigan-Sud, à 11 h.L'inhumation aura lieu au cimetière Notre-Dame-de-la-Présentation, à une date ultérieure.Le défunt laisse dans le deuil, son frère: Marcellin (Ange-Aimée Barolet) de Shawinigan.ses soeurs: Léonette (feu Lauréat Cinq-Mars) de La Tuque.Gilberte (Jules Boucher) de Montréal, sa belle-soeur: Gra-ziella Deschesnes (feu Roger Gauvin) de Shawinigan.une tante: Simone Brodeur (feu Donat Régis) de Saint-Boniface; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.Si désiré, condoléances par télécopieur au: 819)536-4259 'our renseignements: (819) 536-3717 s (Dr lelles- (feu .Guy Provost) ses beaux-frères et bel soeurs: Gisèle Deniers (feu Michel Deniers) Yves Fortin (Claire Traverse) Gilles Fortin (Pierrette Hains) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines cl ami(e)s.Des dons à la Fondation du CHC1M de Shawinigan-Sud.50, 118e rue.Shawinigan-Sud, G9P 4E7, seraient grandement appréciés.Pour renseignements: 819-537-8828 Télécopieur: 819-537-8829 ALZHEIMER Société Alzheimer de la Mauricie Maison Carpe Dlem 1765, boul.Saint-Louis Trois-Rivières (Qc) G8Z 2N7 Tél.: (819) 376-7063_ DE ROUYN MME JULIETTE BELLEMARE Au pavillon Saint-Joseph du CHRTR.le 2 mars 1999 est décédée à l’âge de 97 ans Mme Juliette Bellcmare-De Rouyn épouse de feu Orner De Rouyn.demeurant à Frois-Rivières-Ouest.La famille accueilleraparcntselami(c)sau: Complexe funéraire Julien Philibert et fils ine.1350 Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heures d'accueil: vendredi de 19h à 22h.samedi.jour des funérailles, à partir de 1 Ih.Les funérailles auront lieu le samedi 6 cou- GIGUERE MME DORIS DE CARUFEL Aux soins palliatifs du CHCM de Shavymi-gan-Sud.le 5 mars 1999 est décédée à l’âge de 56 ans.Mme Doris De Carufel épouse de Paul-André Giguère, demeurant à Grand-Mère.La famille accueillera parentsetami(e)sau: Centre funéraire Michel Léveillé inc.991.25e rue Grand-Mère Heures d’accueil: dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h, lundi, à partir de midi.Les funérailles auront lieu le lundi 8 courant, en l’église Sainte-Flore de Grand-Mère.à !4h.L’inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Flore.La défunte laisse dans le deuil son époux.Paul-André Giguère; ses enfants: Sylvie (Pierre Chamberland) de Mont-Carmel, Linda (Sylvain Giroux) de Saint-Gérard-dcs-Eaurentides, Patrice (Suzic Bédard) de Saint-Narcisse; ses petits-enfants: Mike Gi-guère-Desrosiers.Cnarlènc et Cari Milctte, Julia Giroux, Audrey et Koraly Giguère; sa soeur: Carole De Carufel (Jacques Pelletier) de Brossard; ses beaux-frères et belles-soeurs: Claire Gauthier (feu Claude De Carufel) de Grand-Mère, Camille Giguère (Pierrette Langevin) de Vaudreuil.Gérard Giguère (Marguerite Cousineau) de Saint-Lazare.Richard GLuèrc (Blandine Descô-teaux) de Vaudreuil.Roger Giguère (Fernande Cossette) de Fabreville, Laval.Catherine Giguère (feu André Ricard), Louise Ricard (feu Marcel Giguère), Marcel Massi-cotte (feu Thérèse Giguère) tous de Grand-Mère; ainsi que ses tantes, cousins, cousines, neveux, nièces et ami(c)s.Des dons à l'Association Parkinson 04.Albatros Centre-Mauricic ou de votre choix seraient grandement appréciés. 38 Le Nouvelliste Samedi 6 mars 1999 Nécrologie Renseignements: Trois-Rivières jour 376-2501 soir 376-2323 Centre Mauricie jour 537-1803 JACOB M.GÉRARD 1929 - 1999 Au C'L'SE.pavillon Fleurimonl de Sherbrooke, le 4 mars IWd esl déeédé à l’âge de bV ans, M, Gérard Jacob époux de Mme Marielle Benoit, demeurant à Farnham.La lamille accueillera parents et ami(e)s au salon funéraire: F.& J.M.Désnurdy inc.205 Principale Fist Farnham Heures d'accueil: dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h.lundi, à partir de 1 Ih.I.es funérailles auront lieu le lundi 8 courant, en l'église Saint-Fabien, à 13h 30.L'inhumation suivra au cimetière de Saint-Denis-sur-Richelieu.Il laisse dans le deuil outre son épouse; ses enfants: l ise (Gérald Corriveau), Réal (Jo hanne O'Connor), Pierre (Kathleen Nour-ry): ses petits-enfants: Sébastien et Jonathan Corriveau.Anthony Jacob; ses beaux-frcrcs et belles-soeurs, neveux, nièces et autres parents et ami(e)s.Des dons à l'Association diabète Québec seraient appréciés.Renseignements: (450) 203-4474.Télécopieur: (450) 203-8525.La famille accueillera parents et ami(e)s à partir de I9h,dimanche.ala: Résidence funéraire Louis Richard et fils liée 140 Saint-Aimé Louiseville Heures d'accueil: dimanche de lOh à 22h, lundi, jour des funérailles à partir de Oh 30.Les funérailles auront lieu le lundi 8 courant.en l'église de Louiseville.à 1 Ih.L'inhumation aura lieu au cimetière de Saint-Viateur d'Anjou.La défunte laisse dans le deuil ses enfants: Solange (Marcel Perron) de Louiseville, Claude (Jocelyne Fafard) de Saint-Barthélemy, Serge et Martial de Louiseville; ses petits-enfants: Martin et Mathieu Lafontaine.Nicolas Perron; ses frères: Ubald (Dolores Thibodeau) de Maskinongé, Cyrille de Saint-Etiennc-des-Grès; ses belles-soeurs: Réjeanne Lafontaine (feu Roméo Assal) de Berthierville.Georgette Lafontaine (feu Robert Beaudoin) clé Saint-Hyacinthe, Marie-Claire Lafontaine (feu Marcel Périgord) de Berthierville, Jeanne Beaucage (feu Georges Lafontaine) de Saint-Barthélemy, Soeur Estelle Lafontaine, s.p.et Soeur Jeanne-d’Arc Lafontaine, s.p.toutes de Montréal; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(c)s.Renseignements: (814) 228-4822 ou extérieur: 1-888-558-4822.Télécopieur: (814) 228-3653.LAFRENIERE M.JOS L Au RSSS de la MRC de Maskinongé.point de service Comtois, le 1er mars 1999 est décédé à l'âge de 93 ans.M.Jos L.Lafrenière (Fondateur de Lafrenière Meubles), époux de feu Sartonia Lemire, demeurant à Maskinongé.La famille accueillera parents et ami(e)s à la: Résidence funéraire St-Louis et fils liée 92 Saint-Laurent Maskinongé Heures d’accueil: vendredi de 14h à 17h et ipprectes.Qu (20.boul.René-Lévesque-Est._ üébec.Qc.G1R2B1).Pour renseignements: (819) 374-6225.Condoléances par télécopieur: (819) 374-6227.LEVASSEUR M.LUCIEN de 19h à 22h.samedi, jour des funérailles, à partir de 9h 30.Les funérailles auront lieu le samedi 6 courant.en l’église de Maskinongé, à 1 Ih.L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial.Le défunt laisse dans le deuil ses enfants Lise (Yvon De Carufel) de Maskinongé Raymond (Lily Pintal) de Maskinongé Odette (Jacques Lemire) de Cap-de-la-Ma deleine.Mireille (Pierre Brassard) de Nico let-Sud.Nicole (Jean-Pierre Bergeron) de Maskinongé.André (Marie-Claude Ouimet) de Lac Beauport; ses petits-enfants Michel De Carufel (Claudine Bellemare) de Louiseville, Daniel De Carufel (Carole Philibert) de Maskinongé, Marie-Chantale Lafrenière (Jocelyn Barnabé) de Montréal, Nathalie Lafrenière (Michel Joubert) de Trois-Rivières, Louis Lafrenière (Robbie Shinbo) de Seattle, Christiane Bouchard (Trung Nguven) de Montréal, Sébastien Brassard de Nicolet.David et Sophie Bergeron de Maskinongé, Alexandre et Cyntha Lafrenière de Lac Beauport; ses arrière-petits-enfants: Vanessa.Thomas, Francis, Frederick.Jade.Margaux, Llervé; sa belle-soeur: Mme Juliette Lemire (feu Georges Beaulieu) de Laval; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s.Des dons à la fondation de votre choix seraient appéciés.Renseignements: (819) 227-2372.Télécopieur: (819) 228-3345.A l’Hôpital Notre-Dame de Montréal, le 25 février 1999, est décédé à l’âge de 68 ans.M.Lucien Levasseur, fils de feu Victorin Levasseur et de feu Alice Hébert, demeurant à Montréal.La famille accueillera parents et ami(e)s à la: Résidence funéraire Jean Carbonneau de la Coopérative funéraire de la Mauricie 2280, 5e avenue Shawinigan-Sud Heures d’accueil: samedi, jour des funérailles, à partir de 9h.Les funérailles auront lieu le samedi 6 courant en l’église Saint-Sauveur de Shawinigan-Sud.à fl h.L’inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel de Shawinigan-Sud.11 laisse dans le deuil, ses frères et soeurs Lucille (Gaston Duchemin) de Charny, Dominique (Jeannine Bourassa) de Shawini gan-Sud.Gilles (Claire Duchesne) de Shawinigap-Sud, André (Henriette Brunel-le) de L’Epiphanie, Marthe (Osvvaldo For nasier) de Greenfield Park.Lise (Pierre Deschesnes) de Drummondville.Paul de Montréal.Jocelyne (Jean Tanguay) de Vancouver.son seul oncle Hector Levasseur (Marguerite Simard) ainsi que plusieurs ne veux, nièces, cousins et cousines.Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.Pour renseignements: 819-537-8828 Télécopieur: 819-537-8829 VILLEMURE MAILLETTE MME REINA Au Centre hospitalier régional de Trois-Ri vières, pavillon Saint-Joseph, le 5 mars 1999 est décédée paisiblement et entourée des siens, à l'âge de 80 ans et 11 mois, Mme Reina Maillette épouse de feu Hervé Ville-mure,demeurant à Yamachiche.La famille accueillera parents et ami(e)s à la: Résidence funéraire St-Louis et fils liée 160, rue de Carufel Yamachiche Heures d’accueil: dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h, lundi, jour des funérailles, à partir de 12h30.Les funérailles auront lieu le lundi 8 cou rant, en l'église paroissiale de Yamachiche, à 14h.L’inhumation aura lieu au cimetière de Yamachiche.La défunte laisse dans le deuil ses enfants rherrette (Jacques Turner) de Québec, Denis (Germaine Simon), Claude (Céline Perron).Normand (Nicole Giroux) de Yamachiche; ses petits-enfants: Christian Turner.Annie (Dany) et Manon Villcmure (Simon).Yanick (Jenny) et Sophie, Ariane Villemure; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Mme Yvette MailletU (Fernand Beaudry), M.Robert Maillette Mme Octavie Gauthier (feu Arthur Maillet te) tous de Yamachiche, Mme Gilberte Gagné (feu Adem Maillette) de Montréal, M.Charles-Denis Villemure (feu Germaine Maillette) de Shawinigan.Mme Lucienne Boucher-Maillette (Raoul Désaulniers) de Pointe-du-Lac, Mme Analda Boucher (feu Anselme Villemure) de Yamachiche, Soeur Laura Villemure.c.n.d.de Pointe-aux-Trembles, M.Mme Paul Lemire (Jeanne Villemure) de Yamachiche, M.Ozanie Villemure (feu Marie-Flore Milot) de Yamachiche, M.Expédit Villemure et sa compagne Simone Baril de Sainte-Ursule, Mme Germaine Villemure (feu Lép Chainé).Mme Adrienne Villemure (feu Emile Ville-mure), M.Mme Paul-Emile Villemure (Jeanne B.Desaulniers) tous de Yamachiche.Soeur Rolande Villemure (religieuse de L'Assomption) de Saint-Grégoire.Mme Madeleine Villemure (feu Marcel Duchesne) de Yamachiche; ainsi que plusieurs neveux.nièces, cousins, cousines et ami(e)s.Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient grandement appréciés.Renseignements: (819) 296-3962.Télécopieur: (819) 228-3345.LEVASSEUR M.MAURICE nous et aide-nous a continuer le chemin de la vie dans l'amour et la foi.Une messe anniversaire sera célébrée le dimanche 7 mars 1949.à I Ih.en l’église Sainte-Thérèse, à la mémoire de: MME JEANNINE GIRARD-TRAHAN (décédée le 5 mars 1998) Merci à tous ceux et celles qui s’uniront a nous en pensée ou par leur présence à la eé-' bration.Ses enfants, petits-enfants et arrière petits-enfants.920 Remerciements BARIL-CLOUTIER, MME PAULINE Merci à tous les parents et ami(e)s qui m'ont témoigné des marques de sympathie lorsdudécèsde: MME PAULINE t IOUTIER-BARIL (survenu le 21 janvier 1999) Que chacun retrouve ici I expression de nia reconnaissance et considère ces remercie ments comme personnels.Son époux.M.Jean-Paul Baril.BOISVERT M.MARCEL i0 ‘ ANNIVERSAIRE-?ANITA LEBOEUF-BIRON «Soyez heureux ! La vie continue.Et pour moi, c ’eut la récompense.Je recommence une autre vie.Je vous attends là-haut.¦ (Anita) C’est toujours avec beaucoup d émotion que nous nous rappelons chaque année le depart d'Anita, survenu le 8 mars 1989.Parents.ami(e)s.connaissances sont invites à avoir une pensée spéciale lors de leur assemblée de prières, rencontres fraternelle ou sociale.Que ces actions retombent favorablement sur chacune et chacun de vous qui avez connu Anita ! Son époux Julien niants Julie et Frédéric 1734376 Non c| QïZ M376^ les par la chai ami(e)s qui nous ont apporté la chaleur de-leur sympathie et le réconfort de leur amitié, lors du décès de: M.MARCEL BOISVERT (survenu le 19 janvier 1999) Son épouse Estelle, ses tilles: Joanne (Denis) Manon (Daniel) et Marie-Andrée (Paul) ainsi que son petit-fils Kevin.LAVOIE M.PATRICK À l'Hôpital Laval, le 5 mars 1999 est décédé à l'âge de 78 ans.M.Patrick Lavoie époux de Dame Jeannine Mailhot, demeurant à Sainte-Foy, autrefois de Shawinigan-Sud.La famille recevra les condoléances au funérarium: Lépine Cloutier, liée 1025.route de l’Eglise Sainte-Foy Heures d'accueil: mardi de 12h à 13h 45.Le service religieux sera célébré le mardi 9 courant, en l’église Saint-Denys, 1100, route de l'Eglise, Sainte-Foy, à 14h.Et de là au Parc commémoratif La Souvenance.Il laisse dans le deuil outre son épouse; sa fille: Nicole; ses frères et soeurs: Victor (Pierrette Boisvert), Gisèle (Bernard Pi Ion).Thérèse (feu Jean Gautnier), Janine (Benoît Beaupré), Gaston (Jacqueline Bélanger).Monique (Julien Gélinas), Françoise (Paul Gélinas).Berthe.Jacqueline (Ray mond Lord).Claude (Edith Gendron), feu Jeanne (feu Hervé Jacques), feu Rose (feu Roland Julien), feu Yvonne (feu Rosaire Houde) et feu Jacques (Jeanne Rouillard); ses beaux-frères et belles-soeurs: Roland Gauthier (Fleurette Grenier).Roger Mailhot (feu Madeleine Boisvert), Thérèse Mailhot.Réal Mailhot, Jean-Louis Mailhot (feu Françoise Guav), Denise Mailhot ( Marcel Bilodeau), Lucille Vincent (feu Gilles Mailhot).Jeanne-d'Arc Bertrand (feu Henri Mailhot) et feu Paul Mailhot (feu Claire Houde); ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.Vos témoignages de sympathie peuvent sy traduire par un don au Centre Louis-Hé bert.525.boul.Hamel-Est, aile J.Québec, Qc.fil M 2S8 ou (418) 529-9141.Pour renseignements: (418) 529-3371.Télécopieur: (418) 529-9506.le 1er mars 1999 est décédé à l’âge de 82 ans, M.Maurice Levasseur époux de Mme Berthe Lafond, demeurant àShawinigan.La famille accueillera parents et ami(e)s à la: Résidence funéraire Jean Carbonneau de la Coopérative funéraire de la Mauricie 343, 4e rue Shawinigan Heure d’accueil: samedi, jour des funé railles, à partir de lOh.Les funérailles auront lieu le samedi 6 courant.en l’église Saint-Bernard de Shawini gan, à 14h.L’inhumation aura lieu au cimetière Saint-Joseph de Shawinigan.à une date ultérieure.Il laisse dans le deuil outre son épouse-Mme Berthe Lafond: ses enfants: Marcel de Shawinigan.Jacques de Longueuil.Louise (Denis Richard) de Shawinigan-Sud; ses soeurs: Rose (feu Duncan Mc Lean), Germaine (feu Lucien Rov), Marguerite (feu Romain Hogue), son beau-frère: Jacques Lafond (Colombe L'Ecuyer) ses belles-soeurs: Rollande Lafond (feu Carmel Bras seur) Jacqueline (feu Maurice Drolet); ainsi aue ses neveux, nièces, cousins, cousines et e nombreux ami(e)s.Prière de ne pas envoyer de Heurs.Des dons à l’Association pulmonaire du Québec seraient grandement appréciés.Renseignements: (819) 536-4444.Télécopieur: (819) 537-8829.VINCENT TOURANGEAU LAMOTHE MME ROSE-HÉLÈNE 1916-1999 A Drummondville, le 5 mars 1999 est déeé dée à l’âge de 82 ans et 6 mois, Mme Rose Hélène Lamothe épouse en premières noces de feu Maurice Vincent et en secondes noces de feu Dupuis Tourangeau, demeu rant à Drummondville, autrefois de Saint-Léonard-d’Aston.La famille accueillera parentsetami(e)sau: F unérarium Lauzière et Vachon 530.rue de la Station Saint-Léonard-d’Aston (en face du presbytère et de l’église).Heures d'accueil" dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h, lundi, jour des funérailles, à partir de 9h.Les funérailles auront lieu le lundi 8 courant, en l'église de Saint-Léonard-d’Aston llh.L’inhumation suivra au cimetière paroissial.Mme Lamothe-Vincent-Tourangeau laisse dans le deuil ses enfants: Gérard Vincent prêtre, des Frères du Sacré-Coeur, mission naire au Mali, Françoise Vincent (Jean-Guy Jutras), Béatrice (Renald Arsenault).Estef-le (Gilles Allard), Raymond (Carmen Vincent); scs soeurs: Antpinette (feu Bruno Montplaisir).Isabelle (Eloi Lamothe), Pauline (feu Roméo Bergeron); ses belles-soeurs: Gisèle Houle (feu Onil Lamothe), Lucille Désilets (feu Charles Lamothe), Yvonne (feu Rolland Lamothe); sa belle-famille Tourangeau: Jean-Claude (Claudette).Yves (Henriette), Jacques (Huguette), Isabelle (Jacques).Lise (Alain): ses 9 petits-enfants et 4 arrière-petits-enfants; ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(c)s.CLOUTIER MME JACQUELINE CmESSE 1er ANNIVERSAIRE^ «À toi cher époux, cher papa et cher grand-papa.Un an déjà que nous sommes séparés de toi.La douleur de ton départ est aussi intense qu au premier jour.lit nous manques beaucoup.Merci de veiller sur nous.Nous t'aimons toujours.» Une messe anniversaire sera célébrée le dimanche 7 mars 1999 à 9 h 30 en l'église de Saint-Pierre-les-Becquets à la mémoire de M.ARMAND LAFOND (décédé le 8 mars 1998) Merci aux parents et ami(e)s qui se joindront à nous en pensée ou par leur présence à celte célébration.Son épouse, scs enfants, conjoint(e), petits-enfants et arrière-pètits-en Jocelyn (Sarah Lapointe) et Daniel Mélan-çon désirent remercier bien sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie à l’occasion du décès de: MME JACQUELINE CLOUTIER (survenu le 5 janvier 1999) soit par offrandes de messes ou de fleurs, bouquets spirituels, télégrammes, visites, sympathie, services rendus ou assistance aux funérailles.Les personnes ayant omis de s'inscrire peuvent considérer ces remerciements comme personnels.JACQUES, MME EDITH BELLEMARE Les membres de la famille Bellemare remercient tous les parents et ami(e)s qui leur ont témoigné des marques de sympathie lorsdudéçèsde: MME EDITH BELLEMARE JACQUES survenu le 12 novembre 1998.Veuillez considérer ces remerciements com-me personnels.Cr 1368^ LESSARD LAFONTAINE MME FLORE Au Foyer Bellerive de Louiseville, le 4 mars 1999 est décédée à l’âge de 87 ans, Mme Flore Lessard épouse de feu Paul I.afontai-ne,demeurant à Louiseville.TRAHAN M.JACQUES À l’Hôpital Maisonneuve-Rosemont de Montréal, le 2 mars 1999 est décédé à l'âge de 71 ans.M.Jacques Trahan (retraité de l'Hydro-Québec), époux de Clémence Lam-pron, demeurant à Joliet te.La famille accueillera parentsetami(e)sau: Centre funéraire Rousseau et frère liée 445 des Volontaires Trois-Rivières Heure d’accueil: samedi, jour des funérailles, à partir de 4h 30.Ix's funérailles auront lieu le samedi 6 courant, en l’église de la Cathédrale, à I Ih L’inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel.Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse, Clémence Lampron; ses enfants: Sylvie (Richard Fortin et ses enfants Jean-François et Amélie).Louise (Daniel St-Jac-ques), Nicole: son petit-fils: Nicolas: son frère et ses soeurs: Antoinette Trahan-Mar tin, Gertrude Trahan.Auréa Trahan-Les sard.l'Abbé Dniis Trahan, Alice Trahan; s; filleule: Marie-Andrée Trahan; son beau frère, ses belles-soeurs ainsi que de nom breux parents et ami(e)s.Des dons à la Fondation de la greflc de la moelle osseuse de l’Est du Québec seraient 915 Messes anniversaires TURCOTTE GAUDETTE MME JEANNE Merci du fond du coeur à tous les parents et ami(c)s qui, de quelque façon que ce soit, nous ont apporté la chaleur dé leur sympathie, lors du décès de: MME JEANNE G.-TURCOTTE (survenu le 20 février 1999) Un merci spécial à la direction et au personnel de la Résidence Carmen Asselin de Saint-Gcorgcs-de-Champlain; ainsi qu'au personnel du CHCM de Shawinigan-Sud.Ses enfants, leur conjoint(e), ses petits-enfants, arrière-petits-enfants ainsi que ses ar-rière-arrière-petits-enfants vous prient de considérer ces remerciements comme personnels.925 Prières Remerciement - saints REMERCIEMENT au Sacré-Coeur pour faveur obtenue.J.D.R REMERCIEMENTS au Sacré-Coeur RENAUD DOUCET MME MARIELLE Le mardi 9 mars 1994, à 9h 30 a.m., sera célébrée la messe anniversaire en l’église Saint-Bernard de Shawinigan, à la mémoire de: MME MARIELLE DOUCET RENAUD (décédée le 9 mars 1998) Merci aux parents et ami(e)s qui s'uniront à nous pour cette célébration.Sa famille.ITU faveurobtenue.C'.P LA RUCHE AIRE OUVERTE INC.690, Mgr-Panet, bureau 107, Nicolet J3T1W1 - 293-6416 Mardi au vendredi de 9h à 16h Organisme communautaire et alternatif en santé mentale MESSE 5 ANNIVERSAIRE «Celui que l'on a aimé celui line Lon a perdu n ’est plus où il était.Mais il est toujours et partout où nous sommes.» Une messe sera célébrée le dims iUhe 7 mars 1999 à 11 h en l'église Saint-Laurent, 1705, rue de Malapart, Trois-Rivières, à la mémoire de M.ANDRÉ CLÉMENT (décédé le 4 mars 1994) Merci à tous ceux et celles qui s'uniront à nous pour la célébration.Son épouse Éticnnelte S.Clément, Ases enfants et petits-enfants.c 74137A n MESSE I ANIVERSAIRE i «Se rappeler, c’est fleurir sa mémoire d'un bien dota souvenir.» Une messe anniversaire sera célébrée dimanche 7 mars 1999.à 10 h 30, en l'église de Saint-Louis-dc-Erance, à la mémoire de M.JEAN-NOËL SIROIS (décédé le 10 mars 1998) Merci h tous ceux et celles qui s'uniront à nous en pensée ou par leur présence à cette célébration.Son épouse Germaine, ses enfants et ?petits-enfants.KJ r EN SOUVENIR TRAHAN GIRARD MME JEANNINE V ‘ A toi chère maman.Déjà un an que tu nous as quittés.I on départ fut difficile à accepter.Le temps s’enfuit mais il n'effacera jamais de nos coeurs ce que tu as été pour nous.Souvent nous pensons à toi.Protège- n « Ta présence est encore bien vivante dans nos pensées et nos coeurs.Le temps ne pourra jamais effacer tout l'amour, la bonté.la générosité dont tu nous as enveloppés.Tu nous manques beaucoup.» M.EDOAR «FIT» HARDY (décédé le 6 mars 1998) À tous ceux et celles qui l’ont connu et aimé, un grand merci pour vos prières en ce jour d’anniversaire.cz pouse et scs enfants.¦O n MESSE 1er ANNIVERSAIRE «Voilà déjà un an que tu nous as quittés.Cependant.chaque jour nous pensons à toi.Maigre ton idv senee.nous devons continuer notre chemin mais nous ne cesserons jamais de t'aimer.Veille sur nous tous.Un jour, nous nous retrouverons tons ensemble et alors, ce sera la fête.» Une messe anniversaire sera célébrée le dimanche 7 mars 1999.à 9 h 30, en l'église de Saint-Valère à la mémoire de : M.ALMANZOR CAMIRÉ (décédé le 6 mars 1998) Merci a tous les parents et ami(e)s qui se joindront à nous pour la célébration.Son épouse Huguette.ses enfants Michel (Suzanne).Robert (France), sa tille Claire (Hugues) et ses 6 petils-en- CltS.4 _____________________^3 Le Nouvelliste Samedi 6 mars 1999 39 Nécrologie Renseignements: Trois-Rivières jour 376-2501 soir 376-2323 Centre Mauricie jour 537-1803 ^ TmESSE 1er ANNIVERSAIRE^ ÇmESSE 1er ANNIVERSAIRE) ÇsiNCÈRES REMERCIEMENT^ ÇsiNCÈRES REMERCIEMENlQ ÇsiNCÈRES RLNOOEM^tQ «Que ions ceux et celles qui ion connu et aimé aient une bonne pensée en ce jour d'anniversaire.» Une messe anniversaire sera célébrée, le dimanche 7 mars IWh à 10 h 30, en l’église de Saint- File, à la mémoire de M.RAYMOND MATTE (décédé le 3 mars 1998) Merci à tous ceux et celles qui s'uniront à nous en pensée ou par leur présence à cette messe anniversaire.Ses soeurs et ses frères.G Çmesse jf?¦Déjà un an que tu nous as quittés.Les souvenirs que tu as laissés sont encore bien présents dans nos coeurs.Continue de nous prolé-ger.» Une messe anniversaire sera célébrée le dimanche 7 mars 1999.a 10 h.en l’église Christ-Roi de Shawinigan, à la mémoire de M.CLÉMENT SAMSON (décédé le 8 mars 1998) Merci aux parents et ami(e)s qui se joindront à nous en pensée ou par leur présence à cette célébration.Son épouse Brigitte Samson, ses filles, ’leur conjoint et ses petits-enfants.Dieu te voyant épuisé, c est la porte du ciel qu il t'ouvrit.Les larmes ans yeux, nous t'avons vu partir.Ion coeur venait de cesser de battre.Ta souffrance était terminée.» De profonds remerciements à tous les parents et ami(e)s qui nous ont apporté chaleur et amitié lors du décès de M.ALBERT MARTIN (survenu le 3 février 1999i soit par offrandes de messes, affiliations de prières, fleurs, dons, visites ou assistance aux funérailles.Ses enfants, leur conjoint(e) et ses G'-"1'!'- » .«.s ¦J ai rejoint ceux que j'aimais et j attends ceux i/iic j aime • Merci du fond du coeur a tous ceux et celles qui nous ont témoigne des maïques de sympathie lors du décès de M.HENRI-PAUL DUBE (survenu le 2 janvier IVWi soit par offrandes de messes, fleurs, dons, cartes.télégrammes, visites ou assistance aux funérailles.Un merci spécial a tous les médecins des pavillons Sainte-Marie et Saint-Joseph du CHRTR pour les bons soins et leur dévouement.Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.Son épouse Denise Roberge, ses enfants Helene (Robert) et Louise, ses petits-enfants Domi nique et Louis.ce 741382 mi Nor xj G « Ta presence est encore bien mante dans nos jicnsces et nos meurs l.e temps ne jxmrra jamais effacer l'amour, la bonté et la générosité dont tu nous a choyés.Tu nous manques beaucoup.» Tous nos remerciements .1 vous tous, parents et ami(e)s qui nous ave/ apporte votre réconfort lors du décès de Mme LILLIAN E LAFERTÉ-DENONCOURT (survenu le 23 janvier 1W)) soit par des offrandes de messes, allilia-tions de prières, dons, fleurs, cartes, visites ou assistance aux funérailles Son époux Henri-Paul, ses enfants, petits ants et arrière-petits-enfants G 1er ANNIVERSAIRE «Un an est passé depuis te jour où tu partais pour le voyage sans retour.Puisses-tu avoir trouvé le repos et la paix éternelle '.Une messe anniversaire sera célébrée le dimanche 7 mars 1999, à 10 h, en l’église de Saint-Bonifaee, à la mémoire de M.BERNARD AUCOIN (décédé le 3 mars 1999) Merci à tous les parents et ami(c)s qui se joindront à la famille pour cette célébration.Ses parents Emile et Edith Aucoin.ses soeurs et frères Monique, Julien.Paul.Angèle, Marcel.Pierrette et >C uy ainsi que leur conjoint(e).N 738B72 .BB72^ SINCERES REMERCIEMENTS Merci à tous ceux et celles qui nous ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de M.ALBERT RICARD (survenu le 6 décembre 1998) soit par offrandes de messes, fleurs, dons, cartes, télégrammes, visites ou assistance aux funérailles.Un merci spécial au personnel du CHSLD pavillon Louis-Denoncourt pour les bons soins et leur dévouement.Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.Ses enfants Louise, Jean-Pierre, Ghislain.Johanne, Rachel et leur conjoint(e), ses petits-enfants ainsi que les membres des ^famine^icaul^UJoudreauR rQ ÇsiNCÈRES REMERCIEMENTS^ ÇsiNCÈRES REMERCIEMENTS?ÇsiNCÈRES REMERCIEMENT^> «Il aimait la vie, liui-mour, il aimait les siens, ses ami(e)s, son souvenir sera amour.» Merci à tous les parents et ami(e)s qui nous ont apporté leur réconfort lors du décès de M.RÉMI GERVAIS (décédé le 7 janvier 1999) soit par offrandes de messes, dons, fleurs, cartes, télégrammes, visites ou assistance aux funérailles.Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.Son épouse Françoise, ses enfants Claudette, Pierre, France ainsi que les mem-4 nres de leur famille.________c-wae?A «Celle que l’on a aimée celle que l'on a perdue n'est plus ou elle était, mais elle est toujours et partout où nous sommes.» Merci à tous les parents et ami(e)s qui nous ont apporté leur réconfort lors du décès de Mme BLANCHE DUMAIS-BEAULIEU (survenu le 12 février 1999) Un merci spécial au personnel du centre d’accueil Luc-Désilels du regroupement Clouticr-du-Rivage.Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.^Famille Dumais-Beaulieu.- v.t tu sa \ noni Merci du fond du coeur à tous les parents et ami(e)s qui nous ont apporté la chaleur de leur sympathie et le réconfort de leur amitié lors du décès de M.TREFFLE (PIT) BL4IS (survenu le 28 janvier I999| soit par offrandes de messes, affiliations de prières, fleurs, dons, visites ou assistance aux funérailles.Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.Son épouse Marguerite, scs enfants André.Pierrette, Claude, Hélène.Jacqueline et leur conjoint(e).ses petits-entants et i arrière-petite-fille.A O MESSE 1er ANNIVERSAIRE lD ÇsiNCÈRES REMERCIEMENTS?ÇsÏNCÈRES REMERCIEMENTS"} OlNCÈRES REMERCIEMENTS^ ÇSINCÈRES REMERCIEMENTS1 .'VGw- V «Que tous ceux et celles qui l’ont connue et aimée aient une bonne pensée en ce jour d’anniversaire.» Une messe 1er anniversaire sera célébrée le jeudi 11 mars 1999 à 16 h.en l'église de Sainte-Angèle-de-Laval à la mémoire de Mme LISE BEAUDET-LABARRE (décédée le 13 mars 1998) Merci à tous ceux et celles qui s'uniront à la famille pour la célébration.?Son époux et ses enfants.Æ.G J «Entre vos mains Seigneur, je remets ma vie.Pour tous ceux qui croient en toi.Seigneur.la vie n est pas détruite, elle est transformée.» Merci à tous les parents et ami(e)s qui m'ont apporté leur réconfort lors du décès de M.LIONEL BÉCOTTE (survenu le 11 février 1999) soit par offrandes de messes, affiliations de prières, dons, fleurs, cartes, visites ou assistance aux funérailles.Un merci très spécial au personnel du CHRTR.pavillon Saint-Joseph pour les bons soins.Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.r Son épouse Gisèle Normandin.c-7n «De toi, il nous reste ton image, mille souvenirs de la générosité.de ta combativité, de ton humour et surtout de ton amour.Ici-bas, la vie continue un jour à la fois, mais elle n'est plus la même sans toi.» Merci du fond du coeur à tous ceux et celles qui nous ont apporté leur réconfort lors du décès de Mme MARIE-PAULE LAQUERRE-LEMAY (survenu le 26 novembre 1998) L.es membres de la famille Lemay et Laquerre tiennent à exprimer leur profonde reconnaissance.Veuillez considérer ces remercie-f ments comme personnels.omises A Profondément touchés par les différentes marques de sympathie reçues.nous remercions sincèrement toutes les personnes qui nous ont témoigné de la chaleur et du réconfort à la suite du décès de M.GUSTAVE BARBEAU (survenu le 3 février 1999) soit par offrandes de messes, dons, fleurs, cartes, télégrammes, visites ou assistance aux funérailles.Son épouse Claire, son fils Jean, sa fille Lise et ses petits-enfants vous prient de considérer ces remerciements comme personnels.G J «Il aimait la vie.l’humour, il aimait les siens, ses ami(e)s, son souvenir sera amour.» Merci à tous les parents et ami(c)s qui nous ont apporté leur réconfort lors du décès de M.STOLAN BRUNELLE (survenu le 30 janvier 1999) soit par offrandes de messes, dons, fleurs, cartes, télécopies, visites ou assistance aux funérailles.Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.G tiimille.j-741361 Çmfssf.I.r ÀN\IVF.RSÀIRF*7 CaNCÈRES REMERCIEMENT?ÇsiNCÈRES REMERCIEMENTS^ Ç' SINCÈRES REMERCIEMENTS Cher Luc.«Un an déjà sans ta présence.Chaque jour encore, une image, un geste, unity font penser à toi.Tu nous manques tellement, mais nous savons que tu veilles sur nous.Tu feras toujours partie de nos vies, comme si tu étais encore avec nous.Nous t'aimerons à jamais.» Accepte Luc.cette messe comme un bouquet d’amour qui sera célébrée ce samedi n mars 1099 a 19 heures, en l’église Notre-Dame-des-Neiges de Champlain à ta mémoire LUC BELLEMARE (décédé le 5 mars 1998) Merci a tous ceux et celles qui s'uniront a nous pour la célébration, en pensée ou en ‘prières.Son père Jean, sa mère Pierrette, ses frères Dany (Sylvie), Stephan (Sophie), ses ^neveux Mathieu et Francis, sa nièce Noé-mie.di 74i O «Elle était une mère merveilleuse pour nous tous, l'oubli n 'effacera jamais sa mémoire de nos coeurs.» Merci à tous les parents et ami(e)s qui nous ont apporté leur réconfort lors du décès de MME CÉCILE DIAMOND GRENIER-LAFRENIÈRE (survenu le 3 février 1999) soi) par offrandes de messes, dons, fleurs, cartes, té-légrammes.visites ou assistance aux funérailles.Un merci spécial au personnel du centre d’accueil Luc-Désileis.Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.Scs enfants et leur conjoint(e) et ses petits-enfants.J 734385 G «Dieu te voyant épuisée, c est la porte du ciel qu’il t'ouvrit.Les larmes aux yeux, nous t’avons vu partir même si tu ne voulais pas nous quitter, nous ne pouvions le retenir.Ton coeur usé avait cessé de battre, ta souffrance était terminée.» Merci aux parents et ami(e)s ainsi qu'à la Fraternité des Aigles de Trois-Rivières pour le réconfort apporté, soit par offrandes de messes, dons, cartes ou visites lors du décès de Mme PIERRETTE CORRTVEAU-DALLAIRE (décédée le 3 février 1999) Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.Son époux Philippe et ses enfants w372 < G n «Que son courage et sa force de vivre inspirent chacune de nos vies.Mon Dieu.donnez-moi la sérénité d’accepter les choses que je ne puis changer.le courage de changer les choses que je peux et la sagesse d’en connaître la différence.» M.RAYNALD BOISCLAIR (survenu le 7 fév rier 1999) C’est avec un coeur rempli de chagrin et de tristesse que tous les membres de la famille, nous nous unissons par la présente pour vous remercier d'avoir su alléger ce dur moment que nous avons à traverser.Sachez qu'en de pareilles situations, si cruelles soient-elles, il est toujours très réconfortant d’obtenir le support d’un proche.Un merci spécial au personnel des soins intensifs, de l'urgence et du 4c étage du pavillon Saint-Joseph pour les bons soins et leur dévouement.Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.Ç- Son épouse, scs enfants et leur conjointe et scs petits-enfants.G P MESSE 1er ANNIVERSAIRE "7 T SINCÈRES REMERCIEMENTS ' (L Redonnez vie avec un vieux véhicule - aulo, moto, camion, motoneige, ou même autobus -qui ne marche plus.Donnez-le à la Fondation canadienne du rein.Remorquage gratuit, reçu d’impôt.Vous permettrez ainsi à des gens de redémarrer dans la vie.Appelez sans frais au numéro AUTO-REIN: (819) 374-5440 La Fondation canadienne du rein Les dons en argent sont aussi bienvenus.Tendre maman ! «Un an s’est écoulé depuis cette journée du 2 mars PDS, où tu l’es libérée de la maladie.Nous nous rappelons avec émoi ton départ rempli de sérénité vers ce lieu de repos étemel, tellement mérité.De là.tu peux regarder pousser ton jardin et veiller sur tous ceux qui te sont chers.Maintenant, que tu vis désormais à travers chacun de nous, pas une seule journée ne s’écoule sans que nous pensions à toi.Malgré la douleur de la perte, la pensée de le savoir heureuse et sans souffrance apaise notre peine.Ton sourire est à tout jamais gravé en nous.Tout comme ton repos, notre amour pour toi sera éternel.» Dors bien petite maman.Une messe anniversaire sera célébrée le dimanche 7 mars 1999.l'église de Saint-Jean-des-Piles, à la mémoire de: MME DIANE MAGNY (décédée le 2 mars 1998) Merci à tous ceux et celles qui se joindront à nous en pensée présence à la célébration.Son conjoint, ses enfants, leur conjoint(e) et ses petits-enfants.à 9 h 45.en ou p; :rr leur C.Physique 101: « Un corps en mouvement tend à rester en mouvement un corps au repos tend à rester au repos .» ! 1 ^ loi de Newton) Connaissant Newton.bougez! Défi santé notre responsabilité à tous t' .,15 panvapacnan uvon^ MD Trop aimé pour être oublié » «Dieu te voyait! épuise, c ’est la porte du ciel qu’il t’ouvrit.Avec les larmes aux yeux, nous l’avons surveillé et t’avons vu partir, même si tu ne voulais pas nous quitter.Même si nous t’aimions beaucoup, nous ne pouvions te retenir.Un coeur d’or avait cessé de battre.Ce fut pour toi la fin de ta sou ffrance et pour nous le début d’une grande solitude.Il est pénible de se séparer d’un être comme toi.tu nous manques tellement.mais il y a réconfort à savoir que ta souffrance est tenninée.Nous n’oublierons jamais ton amour, ta bonté, ton courage, ta joie de vivre, ton sens aigu de la justice et nous t’aimerons toujours».«Le soir, quand la nuit tombe, parmi vous je descends, j’écoute vos prières et les porte à Dieu».M.GÉRARD BOURRÉ (survenu le 2 février 1999) Merci à vous tous, parents et ami(e)s qui nous avez apporté votre réconfort soit par offrandes de messes, affiliations de prières, fleurs, cartes, visites ou assistance aux funérailles.Son épouse Thérèse, scs enfants, leur eonjoint(e) ainsi que tous scs petits-enfants désirent que chacun retrouve ici l'expression ^dc notre reconnaissance.^J 40 Le Nouvelliste Samedi 6 mars 1999 Nécrologie ÇsÏNCÈRES REMERCIEMENTS •Mourir est bien peu de chose quand on continue à vivre dans le coeur des autres.¦¦ Merci à tous les parents et ami(e)s qui nous ont apporté leur réconfort lors du décès de MLLE CÉCILE DUGUAY (survenu le 4 février 1999) soit par offrandes de messes, dons.Heurs, cartes, télégrammes, visites ou assistance aux funérailles.Un merci spécial au personnel de la Maison Bouchard.Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.De sa famille.d 734304 .II1U & q; SINCERES REMERCIEMENTS «// n 'a pas perdu la lumière du jour, il a acquis la lumière éternelle, il ne nous a pas quittés, il nous a devancés; il nous a laissé des souvenirs inoubliables, protège-nous là où tu es.» Merci à tous les parents et ami(e)s qui nous ont apporté leur réconfort lors du décès de M.RÉJEAN EMOND (survenu le 6 février 1999) soit par offrandes de messes, dons, cartes, télégrammes, assistance aux funérailles.Un merci spécial au personnel de la Maison Albatros pour leur dévouement.Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.Son épouse et ses enfants.J 734375 Ü Csincères remerciements"?Çs’incères remerciements Tu n’as pas perdu la lumière du jour, tu as acquis la lumière étemelle.Tu ne nous as pas quittés, tu nous as devancés.Tu nous as laissé des souvenirs inoubliables.Trotè-ge-nous là où lu es.Nous t aimons.» Merci du fond du coeur à tous les parents et ami(e)s qui nous ont apporté leur réconfort lors du M.LIONEL DÉSAULNIERS ( survenu le 12 février 1999 l soit par offrandes de messes, affiliations de prières, cartes, fleurs, dons, visites ou assistance aux funérailles.Que chacun d'entre vous retrouve ici l’expression de notre reconnaissance et considère ces remerciements comme personnels.Son épouse Huguette Bergeron, ses enfants.leur conjoint(e) et ses petits-en-, lants.N 733736 | fan ci q; «Il aimait la vie, l’humour, il aimait les siens, ses ami(e)s, son souvenir sera amour.» Merci à tous les parents et ami(e)s qui nous ont apporté leur réconfort lors du décès de M.JACQUES ROBERT (survenu le 1er février 1999) soit par offrandes de messes, dons, fleurs, cartes, télégrammes, visites ou assistance aux funérailles.Sa fille Thérèse (Jean-Paul Lafontaine) et ses deux petits-enfants Stephan et Marylin vous prient de considérer ees remerciements comme personnels.J-734374 c: O SINCERES REMERCIEMENTS « L amour ne meurt pas, il se renouvelle ».Merci à tous les parents et ami(e)s qui nous ont apporté leur réconfort lors du décès de : Mme YVONNE FOURNIER LANGEVIN ( survenu le 23 janvier 1999 ) soit par offrandes de messes, affiliations de prières, cartes, fleurs, dons, télécopies, visites ou assistance aux funérailles.Ses enfants, leur conjoint(e), ses petits-enfants ainsi que ses arrière-petits-enfants vous prient de considérer ces remercie-.ments comme personnels.ZJ SINCERES REMERCIEMENTS «Bien que je sois parti bien vite, je ne vous ai pas quittés, je resterai auprès de vous en silence.» Merci à tous les parents et ami(e)s qui nous ont apporté leur réconfort lors du décès de M.MAURICE GAUTHIER (survenu le 30 janvier 1999) soit par offrandes de messes, dons, fleurs, cartes, télégrammes, visites ou assistance aux funérailles.Veuillez considérer ees remerciements comme personnels.Sa conjointe Huguette Hould.sa fille Dany (Serge Gauthier), sa petite-fille Mélanie.G XJ Csincères remerciements^ Csincères remerciements, Mme ROSEALKA «Il n ’a pas perdu la lumière du jour, il a acquis la lumière éternelle, il ne nous a pas quittés, il nous a devancés, il nous a laissé des souvenirs inoubliables, il saura nous protéger là où il est.» Merci du fond du coeur à tous les parents et ami(e)s qui nous ont apporté la chaleur de leur sympathie et le réconfort de leur amitié lors du décès de M.RUSSELL GABANNA (survenu le 14 février 1999) soit par offrandes de messes, affiliations de prières, dons, fleurs, cartes, télégrammes, télécopies, visites ou assistance aux funérailles.Son épouse Jeanne-D'Arc, ses fils : Jean, Pierre (Carole) et son petit-fils Stephen vous prient de considérer ces remercie-hnents comme personnels.G FLAGEOLE-FLAGEOL (17 janvier) «Perdre sa mère est un moment très difficile à vivre et à accepter et ce, quel que soit son âge.» Vos nombreux témoignages de sympathie, vos gestes, vos pensées et votre présence si précieuse à nos côtés, ont certainement contribué à nous apporter le réconfort dont nous avions tant besoin.Se sentir ainsi soutenu en de pareilles circonstances aide à trouver la force nécessaire afin de traverser cette douloureuse épreuve plus sereinement.Très sincèrement, merci beaucoup.>La famille Flageole.N 1 J CLINIQUE E.P.MLV.(Familiale Pour Mieux Vivre) MAISON ALBATROS TROIS-RIVIÈRES Aide à la famille dont un proche est atteint d'une maladie grave.PARTAGE ET SOUTIEN Si l’expérience vous intéresse 375-3323 Le Nomellisie jq Journal quotidien publié à 1920, rue Belleleuille, Trois-Rivières, G9A 3Y2 Téléphone: (819) 376-2501 LIVRAISON A DOMICILE ¦ ) semaine Prix de vente au camelot 3,255 + part du camelot 0,705 + TPS DE 7% 0,285 + TVQ DE 7,5% 0,325 TOTAL 4,555 LIVRAISON A DOMICILE - Livraison rurale Prix de vente au livreur motorisé: 3,415 4- part du camelot: 0,725 • TPS DE 7%: 0,295 + TVQ DE 7,5%: 0435 TOTAL: 4,755 LIVRAISON A DOMICILE RAYÉ A L'AVANCE: 12 mois 6 mois 3 mois PRIX 195,00 102,00 51,00 T.Pi.13,65 7,14 3,57 T.V.O.15,65 8,19 4,09 TOTAt 224,30 117,33 58,66 PAR LA POSTE Partout au Canada 12 mois 6 mois 3 mois 1 mois PRIX 395,00 225,00 158,00 80,00 T.P.S.27,65 15,75 11,06 5,60 T.V.O.31,70 18,06 12,68 6,42 TOTAL 454,35 258,81 181,74 92,02 Rédaction- 376-3459 Servlte ou» r 376-2504 abonnés ( 1-800-565-2506 Sports________________________________376-335) Néaologie-376-2323 BUREAUX REGIONAUX Centre Mauricie.-537-1801 la Tuque-— 523-4547 Louiseville____________________________228-4032 Nuit des Césars: «La vie rêvée des anges» favori Paris (AP) «La vie rêvée des anges» au paradis?Le film d'Erick Zonca pourrait connaître la consécration samedi, lors de la 24e Nuit des Césars, traditionnelle cérémonie de remise des prix du cinéma français.Surprise de l'année, plébiscité par la critique et bien accueilli par le public, «La vie rêvée des anges» part légèrement favori pour succéder à «On connaît la chanson» au palmarès du César du meilleur film.Bien que devancé dans le nombre des nominations (sept), il pourrait coiffer sur le poteau les quatre autres candidats: ceux que la critique a aimés, «Place Vendôme» de Nicole Garcia (12 nominations) et «Ceux qui m'aiment prendront le train» de Patrice Chéreau (11), et ceux que le public a consacrés, «Taxi» de Gérard Pires (7) et «Le dîner de cons» de Francis Ve-ber (6).Chez les acteurs, Jacques Ville-ret («Le dîner de cons») pourrait connaître la consécration, après son César du meilleur second rôle en 1979 («Robert et Robert»), tandis que dans l'âpre compétition entre les actrices celte année Catherine Deneuve («Place Vendôme») part légèrement favorite pour ce qui serait son troisième César (après «Le dernier métro» en 1981 et «Indochine» en 1993).Enfin, outre leurs choix parmi les 23 longs métrages français mis en nomination (sur un total de 136 sortis sur les écrans en 1998), les 2980 membres de l'Académie des arts et techniques du cinéma auront eu bien du mal à choisir le meilleur film étranger, entre «La vie est belle» (favori), «Titanic», «Il faut sauver le soldat Ryan», «Central do Brasil» et «Festen».La cérémonie sera présidée par deux des finalistes: Isabelle Hup-pert (candidate au César de la meilleure actrice pour «L'école de la chair»), qui succède à Juliette Binoche, et Antoine de Cannes (candidat au César du meilleur acteur pour «L'homme est une femme comme les autres»).Pour la première fois cette Nuit des Césars créée par Georges Cra-venne en 1976 se déroulera sans celui qui lui donne son nom, le sculpteur décédé en décembre dernier et à qui un hommage sera rendu.Parmi les autres grands moments de la soirée sont prévus trois Césars d'honneur: pour le cinéma américain à l'acteur Johnny Depp, pour le cinéma européen au réalisateur espagnol Pedro Almodovar.Pour le cinéma français à Jean Rochefort, qui a déjà sur sa cheminée deux Césars, du meilleur second rôle («Que la fête commence», 1976) et du meilleur acteur («Le crabe-tambour», 1978).» Justin Hyde Detroit (AP) ¦ Courtisée sur Internet, une Française s'était rendue dans la banlieue de Detroit pour rencontrer son «cyber-prétendant».Rencontre malheureuse puisqu'elle s'est apparemment suicidée après avoir été jetée dehors par l'homme qui avait eu auparavant des relations sexuelles avec elle.Des policiers de Farmington Hills ont retrouvé morte Julie Yasa, 28 ans, après avoir été appelés mercredi par son amant.Il a expliqué qu'il avait repéré un corps dans des bois proche de l'immeuble où il habitait.L'homme a été interrogé par la police et relâché, mais les policiers ont précisé qu'il pourrait encore être inculpé.«C'est une histoire extraordinairement triste», a déclaré le commissaire William Dwyer.«Cette femme vient de Paris, elle est instable et suicidaire.Un homme a des relations sexuelles avec elle.Il la jette dehors et elle ne reçoit aucune aide».Le jeune homme a expliqué à la police qu'ils avaient eu des relations sexuelles dans son appartement samedi.La jeune femme était revenue frapper à sa porte mardi, en lui disant qu'elle avait avalé un tube de somnifères.Il a alors refusé de la laisser entrer car il ne voulait pas qu'elle «meure dans son appartement».Il a fait quelques pas dehors avec elle puis il a pris sa voiture.Après avoir communiqué avec lui sur l'Internet pendant plus de six mois, la jeune femme s'était envolée de Paris pour Toronto le jour de la Saint-Valentin pour rencontrer son «prétendant» qui l'avait aidée à payer son billet.Elle s'étail ensuite introduite illégalement aux États-Unis par la rivière de Détroit.Selon le «Detroit Free Press», son «cyber-compagnon» aurait payé le passeur.Pour des raisons encore inconnues, la jeune femme qui, selon les autorités françaises, avait un passeport en cours de validité, s'était vue refuser l'entrée sur le territoire américain a l'aéroport de Kennedy le 5 février et avait dû rebrousser chemin.Les causes de la mort de la jeune femme n'ont pas été déterminées.Une autopsie a été pratiquée jeudi mais les rapports de police ne s'accordent pas pour dire s'il y avait ou non des marlines de coups sur son corps.La police n'a pas non plus déterminé si elle avait avalé les somnifères retrouvés sous son corps et disséminés le long du trottoir menant a son appartement.• (Photo - AP) Verneal Jimerson, Dennis Williams et Kenny Adams, de même qu'un autre homme, ont reçu un dédommagement de 36 millions $ pour avoir été emprisonnés à tort pour un double meurtre.36 millions $ de dédommagement Chicago (AP) ¦ Quatre hommes noirs emprisonnés aux États-Unis pendant 18 ans pour un double meurtre qu'ils n'avaient pas commis ont obtenu vendredi 36 millions de dollarsUS de dédommagement, un montant sans précédent pour ce type d'affaire.Des étudiants en journalisme avaient prouvé leur innocence.Les quatre hommes avaient intenté un procès au comté de Cook, dans la région de Chicago.Selon eux, les policiers qui avaient enquêté sur cette affaire en 1978 étaient racis- tes et ils avaient caché des preuves qui auraient aidé la défense, tout en ignorant des pistes qui s'orientaient vers les vrais coupables.Deux des hommes accusés h tort avaient été condamnés à mort et les deux autres à la prison à vie.Us ont tous été libérés en 1996 et amnistiés après qu'un professeur de journalisme de la Northwestern University et trois étudiants eurent prouvé qu'un témoin de l'accusation avait menti.Trois autres hommes ont ensuite été reconnus coupables des meurtres et condamnés à la prison à vie.» Un accord de paix signé ce week-end?Skopje, Macédoine (AP) ¦ L'ancien sénateur américain Bob Dole a déclaré vendredi que l'Armée de libération du Kosovo (UCK) pourrait signer un accord de paix ce week-end.Bob Dole s'est rendu dans la région à la demande de Bill Clinton, pour exhorter les Albanais du Kosovo à approuver immédiatement l'accord, ce qui permettrait aux États-Unis et à ses alliés d'accroître la pression sur les Serbes pour qu'ils signent à leur tour.Bob Dole a dû rencontrer des représentants kosovars à Skopje, la capitale de la Macédoine, le gouvernement de la Yougoslavie voisine lui ayant refusé un visa.Avant même de s'entretenir avec l'ancien candidat républicain à l'élection présidentielle américaine.Ibrahim Rugova et Edita Tahiri ont affirmé qu'ils étaient prêts à signer avant le 15 mars, date de la nouvelle conférence prévue en France pour parachever un accord complet.Bob Dole a aussi annoncé qu'un porte-parole de l'UCK, Jakup Kras-niqi, lui avait dit au téléphone que des commandants de la guerilla se rencontreraient dimanche pour prendre leur décision définitive.Parallèlement, onze policiers serbes ont été blessés vendredi dans le centre du Kosovo, par des combattants albanophones, selon le centre serbe des médias.Cinq des blessés étaient dans un état grave.» L'explosion d'une voiture piégée fait trois morts Camkiri (AP) ¦ Une voiture piégée a explosé dans le centre de la Turquie, vendredi à Cankiri, tuant trois personnes dont une écolière et en blessant neuf autres, dont un gouverneur, ont annoncé les autorités.Selon Anatolia, la bombe, télécommandée, avait été dissimulée dans une voiture en stationnement et a explosé au passage du gouverneur de la ville de Cankiri qui se rendait à son bureau.Le chef de la police, Necati Bibeau, a affirmé que l'attentat avait été revendique par l'Armée de libération des travailleurs communistes kurdes (TIKKO), un groupe proche du Parti des travailleurs du Kurdistan (PKK), dont le président Abdullah Ocalan est emprisonné en Turquie dans l'attente de son procès pour trahison.Il risque la peine de mort.» Le Nouvelliste Samedi 6 mars 1999 41 r '3 rar.Besoin d’aide?.CENTRE D’AIDE ET DE LUTTE CONTRE LES AGRESSIONS A CARACTÈRE SEXUEL DUfrventiunteléphumqu.'.dfjrnui • Rencontre individuelle Groupe d'entraide Accompagnement dans les demardies médicales, juridiques Seances d'information et de sensibilisation 373-1232 It i ifltfi 1.vrf.h J* • ».ou.^ u encore comme pensionnaire avec tout leplaisir de la vie de groupe.Viens te joindre à des gars et des filles qui ont la même soif d’apprendre que toi! o Séminaire SAINT-JOSEPH .école secondaire FROIS-RIVÎÈRES Bonjour la Mauride dès 6 h 45 \819.376.4459 8S8, rue Laviolettç.Trois-Rivières CHLN550 hm *m 46 Le Nouvelliste Samedi 6 mars 1999 Saint-Célestin a aussi son petit pont couvert Il en reste ‘ d'une centaine au Québec Marcel Aubry Saint-Célestin ¦ La ville de Bécancour n'est pas la seule à avoir un pont couvert sur son territoire.Le pont des Raymond, dans le secteur Précieux-Sang, est considéré comme un des plus beaux exemples de pont couvert au Québec.Or la paroisse de Saint-Célestin a aussi son petit pont couvert.Le pont Étienne-Poirier, tout comme celui de Précieux-Sang, enjambe également la rivière Blanche, dans le rang Pellerin (4e Rang) celui-là.D'une longueur de 24,61 mètres, ce pont, avec ses 5,71 mètres de largeur, ne comporte qu'une seule travée.Il s'agit d'un pont dont la construction est de type Town.Dans son répertoire diffusé sur son site Web, le ministère des Transports identifie un troisième pont couvert dans la région du Centre-du-Québec, soit à Sainte-Sophie.Il en dénombre trois également dans la région de la Mauricie, soit deux à La Bostonnais et un à Saint-Mathieu.Quelques autres ne sont pas répertoriés.Depuis le milieu du siècle der-' nier jusqu'en 1958, plus de 1000 ponts couverts ont été construits sur le territoire québécois, selon le ministère.Celui-ci ajoute que ces ponts de bois, d'inspiration américaine, faciles a construire et d'une architecture digne des bâtisseurs de l'époque, ne sont plus guère utiles de nos jours.Il allègue que la construction d'un réseau routier adapté aux moyens de transport modernes a relégué ces constructions au rang de vestiges du passé, laissés à l'abandon ou carrément détruits.En effet, signale-t-on, des quelque 245 ponts qu'on comptait au Québec en 1965, il n'en restait que 100 en 1980.Dix-sept ans plus tard, il n'y en avait plus que 91, dont sept étaient des propriétés privées.L'auteur mentionne que les intempéries, les inondations, les glaces, les incendies, l'usure et les surcharges ont eu raison de ces constructions vétustes.(Photo Marcel Aubry) Ci-dessus, le pont Étienne-Poirier enjambe la rivière Blanche dans le rang Pellerin à Saint-Célestin.Tf f .:.'.•/ «Mais voilà que depuis une quinzaine d'années, ajoute-t-on, le ministère de la Culture et des communications ainsi que des municipalités, des particuliers et des organismes privés ont pris conscience cjue ces trésors de notre patrimoine étaient en train de disparaître.C'est ainsi, note-t-on, que les pressions se sont multipliées auprès du ministère des Transports afin qu'il mette sur pied une politique d'entretien, de restauration et de conservation des ponts couverts au Québec.» Le ministère ajoute que sensibilisée au risque que cette partie de notre patrimoine bâti disparaisse, la Direction des structures du ministère des Transports a décidé de procé- der à l'inventaire et à l'inspection des 84 ponts couverts qui sont sous sa responsabilité.Selon le ministère, nos vieux ponts couverts, témoins d'une époque révolue, «se dressent ici et là sur des routes secondaires ou dans des rangs isolés, offrant au regard des visiteurs le pittoresque de leur charpente».«Les ponts couverts ont un charme tout à fait particulier, un peu romantique», note le ministère, en soulignant que leur élégance témoigne de l'importance qu'accordaient nos ancêtres à l'aspect esthétique de ce qu'ils construisaient.«Ces ponts, si typiques, signale-t-on, racontent à leur manière une page de notre his- toire, tout comme nos maisons ancestrales, nos moulins et nos vieilles églises.» Au Canada, il existe des ponts.' couverts dans trois autres provinces, -è Il s'agit de la Colombie-Britannique!;! et de l'Ontario, qui en possèdent!;! chacun un, et du Nouveau-ijîr Brunswick où il y en a encore 66ïi*t Notons que le pont couvert le plusîfy long au monde est situé au-dessuS-.-! de la rivière Saint-Jean à Hart land! !' au Nouveau-Brunswick.Il a uné!-, longueur de 1282 pieds.Aux États-Unis, on compte encore plus de 825 ponts couverts, principalement en Pennsylvanie, en Ohio, en Indiana, au Vermont, au New-Hampshire et en Oregon.» Vers une gestion intégrée de la riviere Sainte-Anne J.-André Dionne Sainte-Anne-de-la-Pérade ¦ La Corporation d'aménagement et de protection de la rivière Sainte-Anne (CAPSA) estime devoir travailler à l'échelle de l'ensemble du bassin de cette rivière pour une gestion intégrée et adaptée de ce plan d'eau, qui traverse sept municipalités des comtés de Portneuf et de Champlain, et voit là une condition essentielle pour redonner à l'eau une qualité qui rend possible la conciliation des usages récréatifs, résidentiels, agricoles et industriels.Cette constatation, c'est le président de la CAPSA, M.Jean-Pierre Naud, qui l'a faite en annonçant la tenue du premier Sommet inter régional du bassin versant de la rivière Sainte-Anne, lequel se tiendra le 20 mars prochain, sous la présidence d'honneur du ministre de l'Environnement du Québec, M.Paul Bégin.Ce sommet devrait regrouper, à Saint-Marc-des-Carrières, des représentants du monde municipal de même que les députés provinciaux et fédéraux, les représentants de ministères et organismes gouvernementaux, ainsi que des représentants sectoriels du monde récréatif, agricole et industriel de même que des propriétaires riverains et usagers.La journée débutera avec la présentation d'une conférence sur la gestion de l'eau par bassin versant qui sera donnée par M.Martin Du-mesnil.Ce dernier a été impliqué dans une expérience de gestion vécue à la Société d'aménagement de la rivière Madawaska et du lac Té-miscouata.Un compte-rendu des consultations publiques menées l'hiver dernier dans l'ensemble des sept municipalités riveraines sera également livré.Les participants seront ensuite appelés à discuter, en atelier, de divers points se rapportant à la création d'un conseil de bassin.Un conseil de bassin devrait être sur pied, à l'occasion de ce sommet, et son mandat sera de mieux harmoniser le développement du bassin versant de la rivière Sainte-Anne.C'est au cours de ce sommet que seront signées les ententes avec les municipalités concernant les aménagements fauniques devant être réalisés sur la rivière Sainte-Anne.Cette entente sera en vigueur pendant les trois prochaines années et garantit un financement de 5000 $ par année réservé à des aménagements pouvant susciter pour plus de 100 000 $ d'investissements.Depuis sa création, la CAPSA a entrepris de nombreuses actions vi- sant la stabilisation des berges de la rivière Sainte-Anne, la plantation d'arbres, l'ensemencement en même temps qu'étaient effectués d'importants investissements de la part des gouvernements et des municipalités pour l'assainissement des eaux municipales, ce qui a contribué grandement à améliorer la qualité de ce plan d'eau et son potentiel de développement.La CAPSA, avec le support d'Horizon Travail et d'Emploi Québec, a pu mettre sur pied un centre de formation et de placement en environnement qui fait de la rivière Saint-Anne un véritable laboratoire d'expérimentation et d'apprentissage sur la gestion de l'eau.» « Édition spéciale » à la location Évitez de perdre des plumes.Dispositif antivol PASSLodt, sacs gonflables de nouvelle génération côtés conducteur et passager.- «Édition spéciale 99» Régulateur de vitesse, verrouillage des portes à commande électrique et pare-boue, plus radiocassette AM/FM stéréo.Idéal pour une tonne de bagages.Siège arrière è dossier rabattable multipliant l’espace cargo.à» V Un poids de moins sur vos épaules.Freins antiblocage aux 4 roues permettant de contrôler vos freinages sur chaussée humide.Un moteur qui fait le poids.Moteur 2,2 l de 115 chevaux, boite manuelle è 5 vitesses.Comptant Mensualité 0$ 1211S 2 261 S 243S 208$ 178$ •v.-1 » _v location 36 mois Parce que l'hiver est déjà assez lourd comme ça, nous avons doté la Cavalier berline de plus d'équipements de série que n'importe quelle autre voiture de sa catégorie pour que vous puissiez traverser la saison sans tracas.Maintenant offerte à un prix qui ne fait pas osciller la balance.L'Association marketing des concessionnaires Chevrolet Oldsmobile du Québec suggère aux consommateurs de lire ce qui suit.Offrn d'unt durte limitée, réurvin oux portkulitrs.yoppliquont oui véhktiln neuM9V9 en «oik, «mporlont I'ememWe d« équipement! détriti n dessus Pltoto o litre indkotif ’Poiements mensuels bosès sut un boil over versement initiol (ou érhonge équivolenl) (vok tableau).Transport et prèporotktn indus Immatriculation, assurance et laies en sus.Dépôt de sécurité d'au plus 300 S et première mensualité exigés à la livraison Sujet a I nppcobatian du crédit Frais de I2t du km apres ôO 000km "Toux de financement à la location applicable sur des termes allant jusqu'à 36 mois Sujet a loppcobalion du credit koboK aux diplômés taxable et accordé selon les critères établis pot le manufacturier Une commande (ou échange) de vébkule peut être requise Pour plus d'infocmotion, voyez votre concessionnaire participant ou visitez www gmcanodo.cont*' CHEVROLET Oldsmobile El 02 Le Nouvell Sle Samedi 6 mars 1999 47 (Image-Média Mauricie: Marie Duhaime) Faute de pensionnat, Marie Lemire loue une chambre afin de poursuivre ses études à l'école Keranna.IM Où sont allées les pensionnaires?Keranna a aboli son service de pensionnat déficitaire Isabelle Légaré Trois-Rivières ¦ Quatre pensionnais ont fermé leurs portes au Québec l'an dernier.Le nombre de résidences est ainsi passé de 41 à 37.L'Institut secondaire Keranna était du lot.On y attendait seulement vingt pensionnaires pour septembre 1998, une dizaine de moins que le nombre minimal souhaité.En apprenant la fermeture de leur résidence, seize des vingt résidentes déjà inscrites pour l'année 1998-99 ont rebroussé chemin, y compris celles qui avaient déjà entrepris leurs études secondaires à Keranna.Originaires de La Tuque, Sorel ou de Terrebonne, les adolescentes faisaient face à un obstacle de taille: la distance.Pour quatre d'entre elles cependant, les études se poursuivent toujours à Keranna.Deux jeunes filles habitent Louiseville.Elles sont donc aux limites du circuit du transport scolaire.Les deux autres ont maintenant pignon sur rue à Trois-Rivières.C'est notamment le cas de Marie Lemire, une élève de 5e secondaire qui loue une chambre en semaine pour retourner chaque week-end dans son Grand Rang-Saint-Esprit natal.«C'est comme un transit entre le pensionnat et la vie en appartement», explique la jeune femme qui occupe une chambre au sous-sol d'une résidence privée.Marie et la propriétaire des lieux ont des horaires différents.«Je fais ma bouffe», précise avec enthousiasme celle qui donne régulièrement de ses nouvelles à son père puisque celui-ci enseigne au Cégep de Trois-Rivières.«On s'y attendait sans penser qu'ils oseraient le faire», raconte Marie pour décrire l'effet de surprise qu'a eu sur les résidantes l'annonce de la fermeture du pensionnat.En poste depuis septembre, le nouveau directeur général de Keranna, M.Benoît Larue, a reconnu à son tour que le conseil d'administration de l'institution n'avait pas le choix de prendre un telle décision.Le service, aussi louable soit-il, ne répondait plus à un besoin, pas assez en tout cas pour éponger le déficit annuel engendé (plus de 40 000 $).«L'an dernier, le personnel enseignant a remis 13 H/o de son salaire à l'école.Leur rémunération était 13 % en deçà du salaire versé aux enseignants du réseau public.On ne pouvait plus leur demander d'autres sacrifices», a insisté M.Larue en soulignant que cette année, la «part des profs» pour subvenir au futur de l'école se chiffre à 4 % de leur salaire.Selon le directeur, les finances de Keranna se portent mieux.Les inscriptions sont même à la hausse pour septembre 1999.La qualité des nouveaux programmes d'anglais et d'informatique y seraient pour beaucoup, soutient-il.Pour l'instant, il n'est pas question de transformer les residences en locaux de classe.Quelques étudiants de l'UQTR occupent les lieux depuis septembre dernier alors que durant la saison estivale, les chambrettes peuvent être réservées par des touristes.Par ailleurs, au cours des prochains jours, l'ancien pensionnat hébergera quelques officiels des Jeux du Québec.Plus tard cette semaine, la Fédération des associations de l'enseignement privé (FAEP) rencontrera pour la première fois le ministre de l'Éducation, M.François Legault.«On pense qu'il peut comprendre la réalité du réseau privé», espère M.Larue.Ce n'est pas d'hier que les maisons d'enseignement privé réclament un support de l'État.Plus précisément, la FAEP souhaite la reconnaissance du service de résidence-pensionnat comme un service a caractère public.Dans un rapport d'enquête paru l'an dernier, la FAEP s'inquiétait de l'impact de la fermeture de la résidence sur l'avenir de l'établissement.Dans la région, ies autres écoles primaires et secondaires avec un service de résidence sont: Séminaire de Trois-Rivières, Collège Marie-de-l'Incarnation, Val-Marie, École secondaire Mont-Bénilde et Collège Notre-Dame-de-1'Assomption.• Une troisième génération Après son grand-père et son père, au tour de Guylaine Chcimpagne d'etre secrétaire-trésorière Marcel Aubry Sainte-Eulalie ¦ Après son p.rand-père et son aère, c'est maintenant au tour de Vlme Guylaine Champagne d'occu-ier la fonction de secrétaire-trésoriè-e à la municipalité de Sainte-Eula- En poste depuis le 22 février, Mme Champa- gne a agi dans son nouveau rôle pour la première fois en assemblée publique lors de la réunion du conseil municipal qui avait lieu le lundi, 1er mars.Auparavant, elle n'avait assisté qu'une seule fois à une assemblée du (Photo Marcel Aubry) Mme Guylaine Champagne, une troisième génération de secrétaire-trésorier à Sainte-Eulalie.pal, soit celle où trésorier à les élus avaient Sainte-Eulalie.adopté une résolution pour confirmer son engagement.Mme Champagne succède donc lans le poste de secrétaire-trésorier son père, M.Laurent Champagne, lui aura exercé ce rôle durant tout irès de 40 ans, soit de 1959 à 1999.auparavant, c’est son grand-père aaternel, M.Alfred Lemay, qui vait tenu le même rôle durant 21 ns, soit à partir de 1938.La nouvelle titulaire du poste s'est dite très contente de sa nomination obtenue au terme d'un concours.Ayant été élevée dans cet environnement puisque sa mère, Mme Marie-Marthe Champagne, y travaillait aussi comme adjointe, Guylaine n'a pas caché que c'est une nomination qu'elle recherchait.«Depuis que je suis jeune que ça m'intéresse», a-t-elle confié, au lendemain de sa participation active à une première assemblée publique du conseil.• n£f \ [J Ly-\ ; J ¦ i Pu Pc 5.0 /\ O /\ < T pu.pc ^Ci&dKoPvO Résidante de Sainte-Eulalie, Mme Champagne travaillait depuis cinq ans a l'entreprise Machinerie agricole Bois-Francs de Warwick, à titre de commis-comptable.Comme il s'agissait d'une petite entreprise, elle faisait la tenue de livres, mais assumait également toutes les étapes du début à la fin, sauf les états financiers qui étaient faits une fois par année par un comptable.Mme Champagne possède un diplôme d'études collégiales en techniques administratives, option finances.» Avec l'Hyper hypothèque Desjardins, 1/2 million de propriétaires québécois ont un avantage sur les autres.Ils sont hyper relax.Expérience: énorme Conseils: éclairés.Taux: concurrentiels.Mais plus encore, on trouve chez Desjardins une offre intégrée.Ce qui veut dire tout pour l'habitation, du prêt aux assurances, de l'option Multiprojets à la Protection propriétaire.Traiter avec le plus gros prêteur hypothécaire au Québec, c'est reposant.Passez à la caisse ou téléphonez.1 800 CAISSES www.desjardins.com Desjardins 484974 48 Le Nouvelliste Samedi 6 mars 1999 I L'approche orientée vers les solutions Des intervenants de Shawinigan remportent le prix de l'Association des Centres jeunesse du Québec Marie-Josée Montminy Shawinigan ¦ Pour quatre intervenants du Centre jeunesse de Shawinigan, la «psychothérapie brève orientée vers les solutions» constituait en soi une solution à un problème.Et la mise en oeuvre de cette intuition a valu à ces éducateurs le mérite du prix d'intervention clinique de l'Association des centres jeunesse du Québec.En accordant ce prix aux intervenants oeuvrant pour les Centres jeunesse de la Mauricie et du Centre-du-Québec (point de service de Shawinigan), l'Association des Centres jeunesse du Québec reconnaissait l'innovation de ces éducateurs qui ont su remettre en question leur pratique pour mettre en place de nouveaux outils d'intervention.Une solution, disions-nous, mais une solution à quel problème?Comme l'indique Jean-Louis Richard, psychoéducateur au Centre jeunesse de Shawinigan, ce sont des constats de «pressions de services» qui ont motivé les quatre hommes à s'engager à changer leurs moyens d'intervention en 1995.Par «pressions de services», on entend des délais de traitement de dossiers trop longs, et surtout un recours au placement trop fréquent.C'est donc dans le souci d'élaborer une solution de rechange au placement des jeunes en difficultés qu'on a décidé de privilégier une nouvelle approche, celle de la thérapie brève orientée vers les solutions en contexte de protection.Le véritable virage s'est fait en 1996 au point de services de Shawinigan, après que M.Richard et trois de ses collègues (Jean Desaulniers, Paul Morin et Jean-François Bour-ke) aient suivi, entre autres, une for- Jean-Louis Richard est l'un des quatre intervenants du Centre jeunesse de Shawinigan qui a mis sur pied un programme de thérapie brève ayant mérité le prix d'expérience d'intervention clinique de l'Association des centres jeunesses du Québec.(Photomedia - Sylvain Mayer) gt/KÊt mation et une supervision au Centre de psychothérapie stratégique de Montréal.Le point majeur, dans la nouvelle approche, est l'orientation de l'intervention sur les solutions, au lieu de se concentrer sur les problématiques.L'approche est systémique, c'est-à-dire qu'elle implique tous les éléments du système que constitue une famille.Analogiquement, l'approche systémique soutient que la modification d'un élément d'un système a une répercussion sur l'ensemble de ce système.On mise de façon prioritaire sur la communication, dans l'intervention, une intervention centrée sur l'action en fonction des objectifs des clients.Le professionnel est alors vu comme un co-intervenant qui guide la personne vers sa propre identification des solutions aux problèmes qui minent son existence.Cette façon de traiter les problématiques familiales porte fruit.«On remarque une bien meilleure coalition avec la famille.On est considéré plus comme un allié que comme le professionnel qui va dire quoi faire», affirme M.Richard, qui compte une vingtaine d'années d'expérience dans le domaine de l'intervention psycho-sociale.Qui plus est, statistiquement, les résultats de !a nouvelle approche sont éloquents quant à son efficacité.En effet, on a pu observer une réduction significative du temps de la «durée de vie» des dossiers.Le recours au placement et la récurrence des dossiers ont également diminué de façon majeure.Quatre notions soutiennent le type d'intervention préconisé par M.Richard et ses collègues.Premièrement, on s'assure de travailler avec des clients motivés, quitte à prendre les moyens pour favoriser cette motivation.Ensuite, on s'assure que les objectifs de thérapie des clients émergent de ceux-ci, sans leur être suggérés ou imposés par l'intervenant.Puis, une notion importante dans l'approche de la thérapie brève orientée vers les solutions: le transfert des exceptions et des compétences en outils de dév eloppement.Car.selon M.Richard, nnême à l'intérieur des problèmes, il y a des réussites, des «exceptions».Il faut les valoriser.Et à l'extérieur du problème, il y a des compétences.Il faut les utiliser.Enfin, la notion de futur couronne le tout.La visualisation de ce qui sera différent quaimd un problème sera réglé constitue une finalité sur laquelle il est très constructif de travailler.Le programme de thérapie brève orientée vers les solutions en contexte de protection a été adapté d'une approche misa; au point à Milwaukee.Depuis que les Centres jeunesse de la Mauricie et du Centre-du-Québec ont remporté le prix soulignant l'expérience d'intervention clinique au sein de II'Association des Centres jeunesse du Québec, d'autres Centres jeunesse ont manifesté leur intérêt dans le programme mis sur pied par les intervenants de Shawinigan.• ?9 ue semaine w Autres prix a gagner: , 2 paires de patins à roues alignées • 1 abonnement de golf • 2 minichaînes stéréo tir^&ïïifc^iiîUîîs S Compléter le coupon publié dans Le Nouvelliste les mardis, leudls et samedis de chaque semaine, lusqu'au 37 mars 1999: faire parvenir à l'une des adresses indiquées avant le leudi de la semaine suivante: chaque tirage aura lieu le vendredi de la semaine suivante: les coupons ne sont pas cumulatifs; un seul coupon par enveloppe: pour être admissible.Il faut être abonné au lournal Le Nouvelliste aucun fac-similé ne sera accepté: les gagnants seront avisés par téléphone; les prtjc ne sont pas monnayables; Un litige quant à la conduite et à l'attrlbutldn des prix peut être soumis à la RRCJ._______ Nom de l’abonné : Adresse :- SERVICE DESABONNEMENTS Aide pour jeunes locataires Martin Lafrenière Trois-Rivières ¦ Vivre en appartement.Voilà un rêve partagé par la plupart des adolescents et des jeunes adultes.Mais quand vient le temps de le réaliser, il se peut que le rêve se transforme en cauchemar.Pour éviter que ce genre de situations se produise, l'Association coopérative d'économie familiale de la Mauricie vient de lancer une brochure intitulée «Je pars en appartement.» Ce document d'une vingtaine de-pages est un guide destiné aux jeunes qui prennent la décision de quitter le nid familial afin de leur indiquer toutes les conséquences que leur choix entraîne.«C'est pour informer les jeunes des responsabilités reliées à la vie autonome en appartement que le document a été conçu.Il vise principalement les jeunes qui étudient en cinquième secondaire et au niveau collégial, car c'est souvent la poursuite des études, à une école qui est située dans une autre ville, qui exige le départ de la maison familiale pour un logement», a indiqué Manon Provencher, conseillère budgétaire à l'ACEF Mauricie.Ce projet a été mis en marche il y près de deux ans par des bénévoles qui sont aussi les parents d'enfants en âge de quitter la maison.«Ces gens sont préoccupés par le départ d'un de leurs enfants, car ils savent bien qu'ils de- meurent la première ressource de leur jeune.Quand ce dernier a des problèmes, ce sont souvent les parents qui se retrouvent avec les pots cassés», a ajouté Mme Provencher.Les «pots cassés» en quiestion résultent souvent d'une situation financière difficile créée par un budget mal planiifié.L'adolescent est tout fringant à l'idée d'enfin habiter à un endroit où il sera libre de faiire ce qu'il veut et quand il le veut.Mais la «liberté» de vivre en appartement comporte également des devoirs comme payer son loyer et sont épicerie, ne pas faire trop de grabuge pour éviter de déranger les voisins, respecter les délai is pour payer les frais reliés à l'utilisation d'une ligne téléphonique ou au service de câble, etc.Le document discute de plusieurs sujets utiles à la réalisation de ce projet important.On y apprend comment faire un budget, comment trouver un appartement qui correspond à nos besoins et à notre capaicité de payer et de quelles façons on peut réduire ses dépenses.Les droits et les devoirs du locataire sont abordés, de même que les questions d'assurance pour les biens, le déménagement et l'accès aux différentes formes de crédit.La brochure «Je pars en appartement» est disponible au coût de 5,95 $ au bureau de l'ACEF, rue Bureau à Trois-Rivières.On peut également se la procurer à la Fédération des ACEF ou à ses associations affiliées.* 6 voitures .pour ture ACURA NSX Concours en collaboration avec Trois-Riviàras ACURA et CKTM Courez la chance de gagner une location d'un an, de 6 Acura d'une valeur de 30 000 $ Pour participer : {)être âgé de 25 ans et plus.^répondez correctement à la question de la semaine diffusée au bulletin de 18h « La Région ce soir ».^déposez le coupon chez Trois-Rivières Acura du lundi au vendredi ou poster le a cktm à l’a tresse indiqué suri» coupon Faire parvenir à : Le Nouvelliste Concogrs PLAISIRS D HIVERSIFIÉS C P 50, Trois-Rivières, G9A 5E3 I B76.15Q6 J Ville: ou déposer le coupon dans les Polies de concours, soil au Nouvelliste 1920.rue Belleleuille trois Rivières ou 510 av Broadway.SPawmigan Au CARREFOUR-TROIS-RIVIÈRES OUEST (près de la salle de quilles), aux GALERIES OU CAP (près de la Banque Royale).Code postal :_________ Nom du participant .Tél.Veuillez Inscrire sur l'enveloppe: Semaine : Lecteurs CD Age: Question d 'habileté : 6x2-4-1+7= 1 Les règlements de ce concours sont disponibles au journal L_e NouvejlisjejgjOqi^e Bellefetiilje à TroiSjRjyières Nom Semaine du : CKTM Adresse________ Ville__________ Code postal ___ Âge - Véhicule actuel Répons* - C.P.277, Trois-Rivières (Québec) G9A 5G3 Téléphone I I I Année Règlements disponible'!* A CKTM et chez Trois Riviè'tes Acura.Fac similé île môme grandeur accepté, photocop ’f refusée. Le Nouvelliste Samedi 6 mars 1999 49 La bibliothèque chez les pompiers?Sainte-Eulalie jongle avec l'idée Marcel Aubry Sainte-Eulalie ¦ La municipalité de Sainie-Eula-lie projette d'agrandir son édifice situé à l'entrée nord du village dans le but d'y installer ses bureaux, de même que la bibliothèque municipale.Le secrétaire-trésorier de la municipalité, M.Laurent Champagne, et son épouse et adjointe, Mme Marie-Marthe Champagne, prendront leur retraite, à la fin du mois de février, mettant ainsi un terme à 40 ans de services communs pour la municipalité.Or comme les bureaux municipaux sont actuellement installés dans le sous-sol de la résidence du couple, leur mise à la retraite amène les autorités municipales à trouver un autre endroit pour loger les bureaux de la municipalité.El comme la bibliothèque est actuellement située au 2e étage de l'école Saint-Do-nat, dans un édifice qui appartient à la Commission scolaire de la Riveraine, le conseil municipal a décidé de profiter de l'occasion pour déménager aussi la bibliothèque dans un immeuble appartenant à la municipalité.Cette dernière avait fait construire, à l'automne 1995, un bâtiment de 40' X 60' dans lequel se trouve notamment la caserne de pompiers et Fabrication d'un sac à vin / Au Village d'Emilie Grand-Mère (RSA) ¦ La Corporation touristique et culturelle de Grand-Mère présente en collaboration avec Mme Laure Laforest, un atelier-conférence, le mercredi 17 mars, où il sera possible de fabriquer un sac à vin et une boîte cadeau en carton ondulé.Pour l'occasion l'invitée sera Mme Evelyne Lauzé.Les personnes qui auront à participer à cet atelier doivent apporter un fusil à colle chaude, de la colle, une extension, des ciseaux, un poinçon à feuilles, un contenant de deux litres de lait ou de jus vide.Il est aussi suggéré d'apporter un livre pour déterminer la dimension de la boîte cadeau.Il également penser à apporter du raphia, des fleurs séchées et du ruban.Le carton ondulé et le matériel pour la décoration seront vendus sur place à un coût minime.Le coût de l'inscription à l'atelier est fixé à 4 $ par personne pour un maximum de 35 personnes.L'atelier doit débuter à 10 h pour se terminer vers 16 h.Il faut apporter son lunch pour le dîner.Le café sera servi sur place.Il est nécessaire de réserver sa place en communiquant avec Mme Laforest à 5 38-0445.» Yves Forcier nommé commodore Le commandant des opérations maritimes de la côte Ouest, Jean-Yves Forcier, vient d'être promu commodore des Forces armées canadiennes.Cette nomi- nation etc effectuée récemment par le ministre de la Défense nationale, Art Eggleton.Natif de Trois-Rivières, M.Forcier a déjà occupé le poste de commandant adjoint de la Réserve navale de Québec avant d'être muté à Esquimalt (Colombie-Britannique), en 1996, où il a été officier principal des opérations et chef d'état-major auprès du commandant de la Flotte canadienne du Pacifique.Il a participé à la guerre du Golfe de 1991 à litre de chef d'état-major adjoint aux opérations du groupe opérationnel canadien.Il a aussi pris part aux opérations de secours lors des inondations survenues a Winnipeg en 1997.» ^— \ i ü üiüili (Photo Marcel Aubry) La municipalité de Sainte-Eulalie projette d'agrandir l'édifice dans lequel se trouve depuis 1996 sa caserne de pompiers afin d'y loger aussi ses bureaux et la bibliothèque municipale.La façade de l'édifice sera allongée vers la gauche.l'équipement de travail de l'inspec- Selon ce qu'a indiqué le maire pieds pour une augmentation de su-leur municipal.Au moment de la de Sainte-Eulalie, M.Jacques Tassé, perficie de plancher de 2000 pieds construction de ce bâtiment, les le conseil municipal envisage pré- carrés.Ce projet est évalué à environ plans architecturaux avaient été con- sentement deux scénarios.Suivant 140 000 $.La bibliothèque coûterait çus en prévision d'un agrandisse- ie premier scénario, l'édifice serait environ 100 000 S et serait subven-ment éventuel.agrandi en façade vers le sud de 50 tionnée à 50% par le ministère des Affaires culturelles du Québec.Rien à faire toutefois avant le 1er avril 1999 puisque les subventions à l'agrandissement de bibliothèques font l'objet d'un moratoire jusqu'à cette date.Suivant le deuxième scénario, soit celui où la municipalité ne pourrait obtenir de subvention gouvernementale, la bibliothèque serait alors construite un peu moins grande et le coût du projet global serait ramené entre 90 000$ et 100 000$.Dans un cas comme dans l'autre, la municipalité entend financer le projet sans recourir aux emprunts.Elle utiliserait plutôt une partie de la subvention de 153 000 $ qu'elle obtient sur une base annuelle pour l'entretien des chemins, mais qu'elle peut aussi affecter en partie à d’autres fins.Le calendrier de travail prévoit que la municipalité pourrait aller en appel d'offres en mai ou juin 1999 pour entreprendre les travaux d'agrandissement après les vacances estivales de la construction, soit probablement en août.Le maire Tassé a mentionné que le conseil avait songé à se porter acquéreur du presbytère, qu'il aurait fallu réaménager, mais que cet immeuble n'était pas à vendre.Il a ajouté que si des citoyens avaient des suggestions à faire en rapport avec ce projet dans les semaines à a venir, il les entendrait volontiers.» wmmmmmmmmmmm wm ¦M J* r-fr Il y a 15 ans, Chrysler réinventait l'automobile familiale avec TAutobeaucoup.Depuis ce temps, année après année, la mini-fourgonnette Chrysler est demeurée la plus vendue au pays.Aujourd'hui, votre concessionnaire Chrysler vous offre la mini-fourgonnette Édition 15e anniversaire.Mini-fourgonnette Chrysler Édition 15e anniversaire, série Platine modèle à empattement court, ensemble 26T Insignes spéciaux 15' anniversaire, série Platine • Couleur extérieure exclusive platine éclatant • Glaces à écran solaire • Moteur V6 de 3,0 litres • Transmission automatique à quatre rapports • Climatiseur • Deux portes coulissantes • Lève-glaces, rétroviseurs et verrouillage électriques • Sièges pour sept passagers • Sièges à roulettes Easy Out“c • Régulateur de vitesse • Radio AM/FM stéréo • Essuie-glace de lunette arrière • Verrous arrière à l'épreuve des enfants • Poutres de protection dans les portes • Plein d’essence* Vous pouvez également vous procurer le modèle à empattement long de la mini-fourgonnette Chrysler Édition 15e anniversaire.Aucun dépôt de sécurité.Location, terme de 36 mois.Taxe sur le climatiseur, transport et préparation inclus.AUCUN COMPTANT 0$ 377 $' 1 390 $’¦ 337 $’ 3 565 $ ” 273 $’ BHI CHRYSLER CHRYSLER Dodge Vkpnoutfi Cumons Dodge Jeep Seulement chez votre concessionnaire Chrysler.* Tarifs mensuels établis d’après la description du véhiculé ci-dessus avec ensemble 26T + GKD * AAA * AAF *¦ couleur extérieure platine Immatriculation, assurances et taxes en sus Sous réserv^ de ( approbation de Crédit Chrysler Canada liée Le premier versement sera exigé Location pour usage personnel Le locataire est responsable du kilométrage excédentaire après 61 200 km.au taux de 12 c le km Rachat non requis OMres d une duree limitée chez les concessionnaires participants Le concessionnaire peut louer à prix moindre Jusqu’à épuisement des stocks."Comptant initial ou échange équivalent ‘ Plein d'essence avec chaque achat ou location d’un modèle neuf 1999 Association publicitaire des concessionnaires Chrysler inc.fjÿ CHRYSLER 50 Le Nouvelliste Samedi 6 mars 1999 Quoi de neuf ?La FEUQ dénonce les hausses prochaines Montréal (PC) ¦ Après l'Université McGill, l'Université Laval, les Hautes études commerciales et l'École polytechnique, deux autres universités québécoises s'apprêtent à augmenter les frais de scolarité des étudiants de maîtrise et de doctorat en rédaction de thèse.Ce à quoi s'oppose la Fédération étudiante universitaire du Québec (FEUQ) qui tenait jeudi une conférence de presse sur la question en présence de représentants des associations étudiantes des cycles supérieurs (maîtrise et doctorat) îles universités Laval, Sherbrooke et Montréal.À l'Université Laval, les frais d'un étudiant rédigeant son mémoire ou sa thèse passeront de 108 S à 560 $ au cours des deux prochaines années.À l'Université de Sherbrooke, le plan à l'étude qui devrait être-adopté par le conseil d'administration le 29 mars fait passer les frais trimestriels de 55 $ à 305 $ à compter de l'été 1999 puis à 556 $ à l'été 2000.Du côté de l'Université de Montréal, la décision d'imiter les autres universités n'est pas arrêtée mais l'institution réfléchit à cette possibilité.Les universités qui ont eu recours à la hausse des frais de scolarité pour les étudiants de maîtrise et de doctorat qui sont à l'étape de la rédaction de leur thèse ont pris en considération qu'elles ne reçoivent aucune subvention pour ces étudiants.La hausse décrétée ou envisagée fait en sorte que l'étudiant en rédaction paiera le même moment qu'au moment où il suivait des cours.La FEUQ et les diverses associations étudiantes considèrent que les étudiants qui sont en rédaction utilisent peu les services offerts par l'université, hormis les bibliothèques, et qu'ils n'ont donc pas à assumer les mêmes coûts que ceux qui suivent des cours.Aussi demandent-elles au premier ministre Lucien Bouchard de dénoncer la pratique des administrations universitaires qui ne cherchent qu'à éponger une partie de leur déficit sans égard aux conséquences qu'une telle mesure pourrait avoir sur les étudiants.» Nouveau gruau pour enfants éclosent et donnent naissance a de ¦ Le nouveau gruau de Quaker Di-nosLh'ufs met les enfants sur la piste des dinosaures.L'expédition commence dès que les enfants versent le sachet de gruau dans leur bol, y ajoutent de l’eau bouillante et agitent le tout.En quelques secondes, au moins une douzaine d'oeufs de dinosaures petits stégosaures et triceralops rouges et orangés.Le fabricant mentionne que ces céréales sont tellement attrayantes que même les plus difficiles au petit déjeuner se rueront à la table, impatients île s'amuser avec les dinosau-riens, tout en se régalant de délicieux gruau à la cassonade.Le gruau instantané Diiwsoeufs vient s'ajouter à la», nouvelle gamme de gruau pour enfants de Quaker comprenant aussi l'assortiment actuel de cinq saveurs, le gruau Maxx.Roger Levasseur EgfifiÆ'i ^ ^ K / Mvwe\ turf/ De la mi-mars à la mi-septembre 1999, dans tous les marchés Métro, 0,10 $ pour chaque contenant de margarine Nuvel non hydrogénée vendu iront au Fonds de recherche de l'Institut de cardiologie de Montréal.La margarine Nuvel non hydrogénée - souligner le lancement de ce nou- ¦ Constamment à l'écoute des con- veau produit plus conforme aux exi-sommateurs.Margarine Thibault gences d'une bonne et saine alimen-vienl de lancer, grâce à l'aboutisse- talion.La margarine Nuvel est ment de plusieurs années d'experti- produite avec ties huiles non hydro-se dans le domaine de la fabrication gênées.De cette façon, il n'y a de la margarine, la margarine Nuvel, qu'une infime quantité d'acides gras une margarine molle, non hydrogé- trans.Elle conserve donc toutes les née, excellente pour le coeur.qualités nutritionnelles de ses huiles de canola et de soya.Elle regorge de Le Fonds de recherche de l’Insti- bons gras et aide grandement dans tut de cardiologie de Montréal s'est une démarche d'amélioration pour d'ailleurs associé à l'entreprise pour la santé du coeur.Intéresser votre enfant au repas du petit déjeuner est pour vous un problème?Le fabricant de céréales Quaker dit avoir trouver la solution avec le nouveau gruau Dinosoeufs qui met les petits sur la piste des dinosaures.Lotion pour bébés à protection accrue ¦ Reconnaissant l'importance d'une protection contre les effets néfastes du soleil dès le jeune âge, Johnson & Johnson vient de lancer sur le marché la lotion pour bébés Johnson's avec protection UV quotidienne.Il s'agit de la première et delà seule lotion pour bébés qui offre-un facteur de protection solaire (FPS) de 15 à large spectre qui agit contre les rayons UVA et UVB.Hypoallergène, non comédogène et sans PABA, la nouvelle lotion contribue à hydrater la peau délicate de bébé et à la protéger contre les effets nocifs et permanents d'une exposition quotidienne au soleil.D'emploi facile, la lotion pour bébés Johnson's avec protection UV quotidienne peut être appliquée tous les jours sur le corps et le visage des enfants.Même les mamans peuvent l'utiliser quand elles sont pressées.» xntDiOWM! Mvwtiwfc V baby hi Ion \ ‘>it H buluu pâtir b4b4i mut (A tfuotitimm PfWffjf fi M4M ftlMNf jü?La nouvelle lotion pour bébés Johnson's avec protection UV quotidienne va aider l'enfant à combattre les effets néfastes du soleil.Une teinture à bois en aérosol ¦ La teinture à bois Minwax est maintenant offerte en bombe aérosol pratique.Cet aérosol a été conçu en réponse à la demande des consommateurs qui désiraient une teinture-facile à appliquer et qui puisse être utilisée pour la finition de surfaces sculptées, profondes ou difficiles à atteindre.Cette nouvelle présentation dispense d'utiliser des pinceaux ou des applicateurs et elle est idéale pour teindre des meubles, des portes, des garnitures et des moulures non finis.La formule à bois de Minwax en aérosol est exactement la même que celle de la teinture à bois Minwax.Elle est vendue en contenant de 326 g (11,5 oz), partout où l'on offre déjà les produits Minwax.» Pour faciliter la tâche du bricoleur, la teinture à bois Minwax est maintenant offerte en bombe aérosol., MINWAX jHwxJ Finish, Mnture à ix* i Steins 1 ,40*?waist v.»• J (^) Desjardins preACbttc La / ! Aotree ^Xfntra Le 7 mar*A à 19 U 30 eut direct’, TVA voua fait tout mm cmema ! Sotfe^ de la fete à la Aoiree dcA dMfra, anituée par remy Girqrd.L/m ItoMtMtage au ciMCMta d'ici avec deA artiste a de grand renom Robert Chprlebois Angele Dubepu Ginette Reno Michel Rivprd >^1\\ 1 Q Tnlnfilm Canada O 'HH*' MMtlftr» «I» U» Cotti»* V-* communication» $>) Desjardins Le Nouvelliste jr/j ( anatla rr-Tdflji?Cancer du sein: un simple poil pubien suffirait au diagnostic Denver (AP) ¦ Des chercheurs australiens déclarent pouvoir faire le diagnostic de cancer du sein par la simple analyse d'un de ses poils pubiens.Leur étude, publiée jeudi dans la revue «Nature», révèle que les poils observés chez les femmes atteintes présentent des caractéristiques particulières.Selon les radiologues de l'Université de New South Wales, à Sydney, ce poil pourrait bien aussi être porteur d'un gène spécifique- du cancer du sein, dont la présence augmente le risque de développer la maladie.Au départ, les radiologues ont utilisé des rayons X pour analyser un échantillon de cheveu de- 23 femmes chez lesquelles un cancer du sein avait déjà été diagnostiqué.A l'examen, leur cheveu portait au moins une couche supplémentaire de kératine, la protéine constitutive du cheveu.En revanche, seules quatre des 28 femmes saines présentaient cette anomalie.La même caractéristique a été décelée sur un échantillon de poils pubiens provenant de 12 des femmes testées.«Nous pouvons nous servir des modèles que nous connaissons pour le cheveu et les appliquer aux échantillons de poils pubiens: les échantillons malades sont différents car leur structure a changé», a souligné le Dr Veronica James, radiologue et coauteur de l’étude.C'est au cours de ces travaux que les chercheurs se sont inquiétés de l'influence du soleil, des permanentes et autres teintures sur le cheveu.Le poil pubien a donc été choisi.Selon David Savitz, chef du service d'épidémiologie de l'Université de Caroline du Nord, ce dernier serait «biologiquement plus fiable que le cheveu».Toutefois, fait valoir ce chercheur en commentant l'expérience, cette étude est encore trop confidentielle pour être concluante et d'autres sont nécessaires.Un avis que partagent bon nombre de ses collègues, qui se posent par ailleurs la question de- la supériorité de cette méthode sur la mammographie (pour le dépistage du cancer du sein) ou sur les tests sanguins (pour la présence de marqueurs génétiques).Le test n'est d'ailleurs pas utilisé en clinique.Pour sa part, le Dr Veronica James soutient ce test pouvait être pratiqué dans toutes les régions, y compris les plus éloignées et les plus pauvres», là ou la mammographie est impossible.«Un échantillon peut très bien être envoyé sous enveloppe, quel que soit le lieu d'origine et dans le monde entier.»» Le Nouvelliste Samedi 6 mars 1999 51 (Photo Manvl Aubry) Jean Proulx, porte-parole du comité d'implantation."•'«Z1 \ Un projet à réaliser La Rive-Sud veut sa radio communautaire Marcel Aubry Nicole! ¦ Des inlervenants formés en comité s'activent afin de réaliser un projet de radio communautaire qui desservirait les territoires des MRC de Bécancour et de Nicolel-Yamaska.Le porte-parole du comité, M.Jean Proulx, qui est agent de développement à la Corporation de développement communautaire Nicolel-Yamaska, reconnaît que l'idée que ces deux MRC se dotent d'une radio communautaire n'est pas neuve.Cette idée a jailli en 1993 et (dès l'année suivante, un pre-imier comité de travail était mis sur pied afin d'en vérifier la faisabilité.Une première étude avait alors été réalisée, mais à la suite du décès du principal promoteur de l'époque, M.Jacques Desfossés, le projet est quelque peu tombé dans l'oubli.Un nouveau comité a été mis sur pied au printemps 1998 afin de relancer le projet.Ce nouveau comité croit que l'étude de faisabilité doit être poussée plus loin.Les membres du comité d'implantation font valoir qu'au niveau des médias électroniques actuellement, le territoire Nico-let-Bécancour est essentiellement desservi par les stations de Trois-Rivières.«Non seulement, allèguent-ils, n'y a-t-il pas sur le territoire de médias électroniques qui nous desservent spécifiquement, mais il est même rare qu'on diffuse de l'information sur ce qui se passe sur la Rive-Sud dans les médias de Trois-Rivières.» Le comité en conclut que la population locale est complètement dépendante des médias électroniques des environs pour la diffusion d'informations qui la touche spécifiquement.«On sait ce qui se passe à Trois-Rivières, mais on ne sait pas ce qui se passe chez nous!», affirment-ils dans un document produit sur le sujet.Les auteurs du document ajoutent que, à l'intérieur de la nouvelle région administrative Centre-du-Québec, le secteur Drummond et celui d'Arthabas-ka / Érable ont leurs propres médias électroniques qui les desservent de façon spécifique.Ils font observer que les secteurs Nicole! / Bécancour sont donc les seuls qui ne disposent pas de médias électroniques qui peuvent les desservir de façon spécifique.M.Proulx a écrit récemment aux deux MRC du territoire Nicole! / Bécancour afin de solliciter leur appui à la démarche de présentation d'un projet au Fonds de lutte à la pauvreté.Il a d'ailleurs obtenu une réponse favorable dans les deux cas.M.Proulx a expliqué que l'objectif de l'embauche d'une personne dans le cadre de ce projet était justement de pouvoir vérifier sur le terrain la pertinence, la faisabilité et les opportunités de réussite d'un tel projet.U a tenu à bien spécifier que l'appui sollicité à ce moment-ci était relié uniquement à la mesure de réceptivité et de faisabilité du projet, et non à la création comme telle d'une station de radio.Dans le cadre de la nouvelle étude de faisabilité, les responsables projettent de réaliser trois sondages auprès de la population, des commerçants et des organismes dans le but de vérifier leur intérêt et leurs besoins.Il faudra aussi mener une étude technique, faire des évaluations de coûts d'implantation et d'exploitation, établir un projet de programmation, rechercher ties appuis dans le milieu, demander une incorporation, élaborer un plan d'affaires, préparer un dossier et en faire la présentation au CRTC.On compte de huit à neuf mois pour réaliser le tout.* Une longue tradition Le Championnat ouvert des échecs de la Mauricie en est à sa 25e édition Éric Langevin Trois-Rivières ¦ La Ligue mauricienne des échecs tiendra les 19, 20 et 21 mars prochains le 25e Championnat ouvert de la Mauricie.De par sa structure, ce championnat d'échecs est maintenant devenu l'un des plus courus au Québec.Si l'on vient de l'Abitibi, de la Côte-Nord, du Saguenay-Lac-Saint-Jean, de l'Oulaouais, de l'Eslrie, de Québec, de Montréal et même de Toronto et Ottawa pour participer à ce championnat, c'est notamment en raison de la répartition des bourses.L'organisation estime à près de 150 000 $ les retombées économiques engendrées par le championnat Le coordonnateur, M.Roger Greiss, soutient que la Mauricie est la seule région à répartir également les bourses.On veut ainsi favoriser la participation dans chacune des cinq sections en attribuant un bourse de 2000 $ par section, dont 1000 $ au gagnant.Depuis plusieurs années, la popularité de ce championnat ne fait aucun doute.Pour la 25e édition, les organisateurs souhaitent accueillir plus de 260 joueurs amateurs et professionnels à Trois-Rivières.C'est l'hôtel Best Western de Trois-Rivières qui sera littéralement envahi par les échéphiles.(Image-Média Mauricie: Stéphane Côté) La ministre de la Culture et des Communications, Mme Agnès Maltais, était de passage dans la région pour souligner le lancement du 25e Championnat ouvert des échecs de la Mauricie.On voit la ministre en compagnie du maire de Trois-Rivières, M.Guy LeBlanc, et du coordonnateur du championnat, M.Roger Greiss.Ce dernier a d'ailleurs profité de l'occasion pour informer la ministre sur ce qu'est le monde des échecs.La situation géographique de la l'hôtel remplie de tous les joueurs 150 000$ les retombées économi-région n'est pas étrangère à cette dont la concentration est maximale, ques engendrées par le Champion- À peine un murmure est perceptible, nat ouvert de la Mauricie.Il faut préciser que si plusieurs joueurs visent les bourses offertes par l'organisation, plusieurs se rendent Trois-Rivières pour fraterniser et aussi prendre l'expérience des tournois d'échecs.grande affluence.En effet, la décentralisation des grands événements échiquéens de la province permet aux échéphiles de fort calibre de se rencontrer sans avoir à parcourir de grandes distances.Les champions provinciaux de chacune des catégories représentées risquent donc d'être de la partie.Il faut voir la grande salle de Le 25e Championnat ouvert de la Mauricie sera l'occasion pour tous de se familiariser avec les nouveaux outils traitant des échecs: des livres, des logiciels informatiques, etc.À cet effet, en raison du nombre de visiteurs de l'extérieur qui se rendent dans la Cité de Laviollette, l'organisation estime à près de Ceux-ci permettent aux mordus de pousser toujours plus loin leur apprentissage tuel.• de ce loisir intellec- Blêfîe ».rona présentent Le C 0 N C 0 U RS LES 0 LI Le premier gala de l'humour diffusé à TVA le mars 1999 À gagner ! La journée du dimanche 21 mars dans les coulisses du gala, une excursion en montgolfière Labatt Bleue ainsi qu'un assortiment complet d'outils R0NA.Choisissez votre humoriste préféré parmi la liste ci-dessous et déposez le coupon de participation dans le baril Labatt Bleue chez votre marchand R0NA.Les coupons sont disponibles dans Le Nouvelliste les lundis, jeudis et samedis.___a?n Le Nouvelliste 1222 G 1 TVA Le tirage aura lieu le vendredi 19 mars entre 6 h et 9 h sur les ondes de Radio Énergie.Le grand gagnant sera informé par téléphone.Nom Prénom : Adresse : APP Ville : Code Postal Tél.Irés.) : ( 1 Tél.( travail 1 : ( ) Nommez une émission diffusée entre 6 h et 9 h sur les ondes de Radio Énergie ?Réservé aux 18 ans et plus.Aucun achat requis.Valeur : 1000 î Règlements du concours disponibles chez votre marchand R0NA.Les coupons réponses peuvent être postés à l'adresse suivante : «Concours Les 0LIVIFR» C.P.310, Suce.C, Montréal (Qc) H2L 4K1.Jean Michel Anctil -J Normand Brathwaite -J Yvon Deschamps -J Lise Dion ?André Philippe Gagnon ?Patrick Huard ?Pierre Légaré ?Daniel Lemire ?Claudine Mercier ?Marie Lise Pilote ? 52 Le Nouvelliste Samedi 6 mars 1999 Hi :É MM .»vfr- ¦ •i" ¦ ' 'IC"' '•* '1,% '••¦ ' , ' TT ' :a* ^ - Ifc- .¦ ,:VJ- Sivsi* m J f ' 4 ÿ-t' .IhgëNB w \ ¦ «4W-‘-:;p§ L'é'/üiurîoB üa ia ÆSsiiSficiXe" ?I 4 edei:!! D^riiai?i7e£;./.- ' ¦ - ¦ ?i ü ü ui ari u ü.i Jto* ïnïdiwP'# *1’ ï-'v '