Le nouvelliste, 3 février 1999, mercredi 3 février 1999

Molson Le Canadien n'est pas à vendre - page 13 m 1 Météo ^ Maximum: 0 Minimum: -10 Demain: neige jnl Détails page 42 Mode L'amour à fleur de peau! - page 35 79e année, No 79 Trois-Rivières, le mercredi 3 février 1999 650 plus taxes Gaétan Alarie démissionne Il quitte la mairie en invoquant des problèmes de santé Éric Langevin Trois-Rivières-Ouest a compter du 15 février prochain, Trois-Riviè-.X A.res-Ouest n'aura plus de maire en titre.Hier, en matinée, M.Gaétan Alarie a remis une lettre de démission au directeur général et au greffier de la ville lors d'une rencontre qu'il avait convoquée à son domicile.Dans un communiqué remis aux médias, M.Alarie soutient que c'est à la suite des recommandations de son médecin qu'il s'est vu contraint d'abandonner le poste de maire qu'il occupait depuis le 1er novembre dernier.Pendant ce temps, vers 10 h, les membres du conseil municipal de Trois-Rivières-Ouest étaient convoqués par la secrétaire du greffier de la ville pour une réunion importante à l'hôtel de ville.Ils ont aussi appris la nouvelle à 11 h, en même temps que les médias.M.Alarie avait pris soin de transmettre ses instructions au greffier, M.Claude Touzin.C'est donc ce dernier qui a eu à annoncer la démission de Gaétan Alarie aux de ville qui s'est tenue lundi dernier.L'absen- qui m'ont été conférées», pou-vait-on lire dans le communiqué.M.Alarie n'a émis aucun commentaire supplémentaire puisqu'il a, semble-t-il, quitté la région hier matin pour quelques temps.La démission sera effective lors du dépôt de la lettre devant le conseil municipal, soit à la séance du 15 février prochain.Il va sans dire que cette annonce est venue secouer les membres du conseil qui étaient tous réunis, à l'exception de Claude Lacroix qui est présentement en vacances à l'extérieur du pays.«Nous avons tous été surpris par la nouvelle.On savait qu'il était fatigué en raison de la campagne électorale et de son début de mandat.On avait même constaté qu'il avait perdu beaucoup de poids mais jamais on aurait pu penser qu'il remettrait sa démission aussi rapidement», expliquait le conseiller du district Marion, M.Jacques Carie.C'est d'ailleurs ce dernier qui agissait à titre de maire suppléant à la séance du conseil (Image-Média: Marie Duhaime) Gaétan Alarie élus de Trois-Rivières-Ouest.«Les citoyens m'ont élu en me donnant le mandat de gérer de façon efficace les affaires de la ville.Ce mandat représentait pour moi un défi important.Cependant, mon état de santé ne me permet plus d'assumer les tâches ce de M.Alarie n'a pas inquiété personne puisque, selon le greffier, M.Claude Touzin, le maire avait signifié qu'il prenait des vacances jusqu'au 22 février.Gaétan, p.2 - Autre nouvelle, p.3 Pas de hausses de taxes sur le tabac à court terme Ittawa (PC) [I y a peu de chances que le gouvernement fédéral augmente sous peu les taxes sur le tabac, certaines provinces craignant que L>la ne déclenche une reprise de la contreban-e, a déclaré hier un fonctionnaire du ministè-; des Finances.Ces commentaires ont grandement déçu ;s groupes antitabac, qui croyaient que le gouvernement s'apprêtait à accroître substantiellement les taxes sur le tabac, pour combattre l'usage du tabac chez les jeunes.Le ministre de la Santé, Allan Rock, a indiqué qu'il est favorable à une telle hausse de taxes, et le ministre québécois des Finances, Bernard Landry, s'est lui aussi déclaré en Pas de, page 2 m y I.(Image-Média Mauricie: Marie Duhaime) Sortie de l'hôpital lundi, Jennifer se porte mieux maintenant.On la voit ici entourée de ses parents, Mario Paquin et Manon Coulombe.Des parents ont craint pour la vie de leur fillette Martin Lafrenière Sainte-Marthe-du-Cap Par souci d’économie, un médecin de l'urgence du pavillon Saint-Joseph de Trois-Rivières aurait ordonné le transfert d'une fillette de cinq ans vers l'Hôpital Sainte-Justine de Montréal par taxi, au lieu d'utiliser une ambulance.C'est du moins l'avis de Mario Paquin -)1B ; -rniniHTn et de Manon Coulombe, les parents de la petite Jennifer qui souffrait d'une péritonite.Dans la nuit du 25 janvier, cette fillette de Sainte-Marthe-du-Cap s'est plaint de douleurs au ventre.Sa mère, Manon Coulombe, a contacté son CLSC pour savoir quoi faire.«L'infirmière a d'abord cru à hhh—h .h une gastro-entérite.Mais le lendemain matin, ma fille avait le ventre tellement enflé et durci qu'elle ne pouvait plus marcher.» Bouillante de fièvre, (sa température indiquait 40,2 degrés Celsius), Jennifer a pris la direction de l'urgence du pavillon Saint-Joseph du Centre hospitalier régional de Trois-Rivières.Vers 9 h 30, la petite est arrivée à Saint-Joseph et elle a dû patienter Transférée à Sainte-Justine en taxi plutôt qu'en ambulance 45 minutes avant que son cas soit soumis au triage.«On a couché Jennifer sur une civière.Comme elle était classée «1», un médecin l'a examinée sans trop tarder.Devant l'état de ma fille, il lui a fait passer des examens (test sanguin, échographie, scanner, etc.).» «Comme personne ne savait ce qu'elle avait, le médecin de l'urgence a contacté le ¦ $ m pédiatre qui s'occupe de Jennifer.C'est alors qu'ils ont pris la décision de l'envoyer d'urgence à Sainte-Justine», a continué Mme Coulombe, encore secouée par les événements.Toutefois, le quart de travail de jour se terminait pour cet urgentologue.Le médecin qui commençait au même moment son quart de travail a évalué le cas de la petite Jennifer.Lui aussi croyait préférable de la transférer à Sainte-Justine.Mais pas par ambulance.«Le médecin m'a dit clairement que l'ambulance coûtait trop cher (comme il Des parents, page 2 Le Collège des médecins n'impressionne pas les démissionnaires Louise Plante Trois-Rivières Le moins que l’on puisse dire, c'est que la récente position du Collège des médecins dénonçant les médecins démissionnaires dans les urgences et les menaçant de mesures disciplinaires n'a guère impressionné les urgentistes.«Enfin, que peut faire le Collège?», s'insurge le docteur François Parent, chef du service de l'urgence du Centre hospitalier régional de Trois-Rivières et lui même démissionnaire.«Peut-il punir les médecins de l'urgence qui auront tenu le fort jusqu'à la dernière minute et ignorer tous les autres qui ont démissionné au cours des derniers mois?Qu'il les amène ses mesures disciplinaires.Je ne suis pas gêné de montrer mon agenda.» Lorsqu'on lui demande de commenter la sortie du docteur Yves Lamontagne, le nouveau président du Collège des médecins, le docteur Parent aime bien remonter loin dans le passé pour expliquer l'exaspération sinon le découragement des médecins face à un organisme qui n'a jamais pu solutionner leurs problèmes.«Premièrement, la question de la disparité des salaires et de l'iniquité entre médecins, on en discute depuis plus de 10 ans.Cela dit, les médecins de l'urgence du CHRTR n'ont pas démissionné dans un contexte de rémunération salariale à brève échéance.Ce n'est pas ça qui se passe.» «Nos effectifs s'effritent depuis un an et demi.Nous en avons parlé ouvertement en avril dernier.Nous avons réclamé des médecins, ce qui a été refusé par le comité paritaire, à la suite de quoi deux médecins ont démissionné.Les gens qui sont restés «se sont étirés» le plus possible Le Collège, page 2 (Image-Média Mauricie: Patrick Beauchamp) Le docteur François Parent Sourire Lorsque les hommes font la vaisselle, on parle d'un coup de main; quand ce sont les femmes qui la font, on dit que c'est la vie.LOCATION D AUTOS ET CAMIONS Trois-Rivières 375-6263 CLINIQUE DOPTOMETRIE DR JEAN-VICTORJ3ERGERON OD DR.ISABELLE BORDELEAU OD OPTO PLUS '**1^Voyez nos nouveautés._ ^ RABAIS DE OIT LE REGARD DU PROFESSIONNEL sur présentation de cette annonce (avec achat minimum de 3505) Valable du 4 février au 4 mars 1999.1882, avenue Saint-Marc, Shawinigan (Québec) G9N 2H9 Téi.: 536-2504 Téléc.: 536-4942 Pensée Il est étrange de constater que le courage physique est très répandu alors que le courage moral est si rare.jean petit opticien 455.ru« de» Forge».Troit-RMère* 375-2635 257.rue Mgr-Courcheine Nicolet 293-2020 i 2 Le Nouvelliste Mercredi 3 février 1999 Sommaire Gaétan.Annonces classées 37-38-39 Arts et spectac les 31-32 Bandes dessinées 30 Économie 13 à 17 Éditorial 10 Feuilleton 40 Horoscope 30 Jeux et enjeux 30 Loterie 5 Mode 35-36 Mots croisés 20 Nécrologie 41 Sports 23 à 29 (Suite de la page 1) «Nous nous doutions de rien en raison île ses vacances.On trouvai! normal qu'il prenne du repos», assurait Jacques Carie.«Il faut dire que depuis qu'il était en poste, il avait vite été mis dans le bain avec le budget municipal, ce qui est un travail fort exigent.» Claude Touzin, soulignait que, pourtant, l'intégration de M.Alarie s'était faite de fa^on très harmonieuse.«Tout allait vraiment bien.Pendant les réunions, il semblait de plus en plus à l'aise avec les conseillers», affirmait le greffier.Quant aux rumeurs voulant que M.Alarie n'ait pu supporter la pression amenée par ses fonctions de serait de retour dans la region au début de la semaine prochaine.» Des parents.maire, personne ne veut s'avancer n'ont pas voulu commenter la nou-sur ce sujet.La conseillère Louise velle, se contentant de préciser qu'il Gélinas a même souligné que, selon elle, M.Alarie avait le soutien de l'ensemble du conseil municipal.Pour sa part, Jacques Carie dit aussi qu'en dépit des discussions corsées, «le climat était sain au conseil municipal et il régnait une bonne entente en général».M.Alarie a complété deux mandats à titre de conseiller.Après une pause de quatre ans, il était revenu dans le paysage politique municipal lors des dernières élections.Après une campagne électorale qu'il qualifiait de difficile, M.Alarie a eu un début de mandat relativement calme.La seule décision controversée à laquelle il avait eu à faire face a été la hausse du salaire des élus.Il avait alors reculé sur une promesse électorale.Les proches de Gaétan Alarie arrêt cardiaque, un accidenté Je 11 roule et deux graves problèmes resJ piratoires.Le reste de la région i bien participé aux mesures de de sengorgement.Tant mieux.I|s ÜIU maintenant une idée de ce que nous vivons à tous les jours.»» Pas de.donné Manon NOUS AVONS LE PLUS GROS INVENTAIRE DE VÉHICULES D'IUMSIflN 000$ I LINCOLN QUALITÉ CERTIFIÉE 3 [ECONOLINE \1995-1998, PROGRAMME DE VEHICULES D’OCCASION, QUALITÉ CERTIFIÉE ?Inspectés en 100 points Q Garantie de satisfaction totale ?Garantis 4 ans 80 000 km * 30 jours/2000 km sinon, nous échangeons votre véhicule contre un de même valeur.?Service de dépannage 24 h sur 24 1 MARK VIII 1998 TAl/RUS 1996 SERIE F-150 de 1995 à 1998 (9 en inventaire) 8 MYSTIQUES DE 1996À 1998 GRi ’EDITION 1997 EXPL( Vl99i /AGON T0Y0T/ 1 198 4 lUSTANI ^995-199; 4 RANGER] 1995-199j 1 THUNDERBIRD] 1997, FORD WINDSTAR de 1996 à 1998 (11 en inventaire) 2 VILLAGER 1996-199i 1 HONDA CIVIC 1997 ESCORT de 1996 à 1998 (35 en inventaire) 3 kGRAND MARQUIS 995-1997; HJ LINCOLN Mercury Q CAMIONS FORD , Visitez notre .econo-centre véhicules de 7 500$ et moins ,\ * à partir r/e la date de mise en service Internet: www.michotomobile.qc.ca Courrier électronique: info@michotomobile.qc.ca Mich^û-tomobile 5005, bout.JEAN-XXIII, TROIS-RIVIÈRES-OUEST 378-4001 (Suite de la page 1) s'agit d'un transfert, ce ne sont pas les parents mais l'hôpital qui paie les frais de transport) et que le temps d'attente serait trop long.Il m'a demandé si je voulais prendre ma voiture, mais j'ai refusé.Il a donc décidé d'envoyer Jennifer à Montréal par taxi, même si les infirmières qui étaient la lui disaient que ça n'avait pas de sens étant l'état de ma fille», a ajouté Coulombe.Avec tous ces changements de décision, Mme Coulombe et sa fille ont quitté Trois-Rivières vers 20 h.Comble de malheur, le chauffeur de taxi s'est perdu dans la métropole.Arrivées à Sainte-Justine deux heures plus tard, Mme Coulombe et sa fille, totalement déshydratée, ont été accueillies par des infirmières étonnées de les voir débarquer en taxi.Finalement, vers 1 h 30, Jennifer a été opérée d'urgence.Le chirurgien lui a retiré un kyste d'une dimen- (Suite de la page 1) faveur d'une augmentation, le in0js dernier.Le fonctionnaire du ministère des Finances, qui a accepté d'être in terviewé à condition de conserver l'anonymat, a déclaré qu'Ottawa rencontre de la résistance de la pan de certaines des provinces de l'Esi du pays qui ont harmonisé leurs taxes sur le tabac, en 1994, avec le gouvernement fédéral.Il n'a pas voulu identifier les provinces récalcitrantes.«Le gouvernement fédéral était en quelque sorte décidé à bouger.Mais certaines provinces ont exprime des préoccupations au sujet de la contrebande, alors il semble peu probable qu'il y ait des mesures imminentes dans ce dossier», a-t-il affirmé.Oltawa et les cinq provinces de l'Est ont considérablement réduit sion de trois pouces par quatre pou- leurs taxes sur le tabac en 1994 pour ces et 18 pouces d'intestin.La fillette combattre le trafic de cigarettes.souffrait d'une péritonite.«Je ne comprends pas pourquoi le médecin a décidé d'envoyer ma fille par taxi et non par ambulance.Qui sait ce qui aurait pu lui arriver en chemin.Il n'y avait pas d'infirmière à bord du taxi et le chauffeur ne pouvait pas non plus communiquer avec qui que ce soit», a raconté M.Faquin, qui s'est dit frustré de la situation entraînée par la décision de l'urgentologue.Mario Faquin et Manon Coulombe songent très sérieusement à porter plainte contre ce médecin auprès du Collège des médecins.Selon eux, cette situation aurait pu tourner au drame pour leur fille.«Il ne faut pas que ça se reproduise, une affaire comme celle-là.On ne veut pas qu'une telle erreur soit de nouveau commise.C'est pour ça qu'on va porter plainte contre ce médecin.» Du côté de la direction du CHRTR, il a été impossible d'obtenir des commentaires précis sur ce cas en particulier.«On ne peut commenter ce genre de situation, car on fait référence au dossier médical d'un patient.Les informations contenues dans les dossiers sont confidentielles», a mentionné René Lord, conseiller en communications au CHRTR.Selon M.Lord, la décision du médecin d'envoyer un patient par ambulance ou par taxi relève de son évaluation de l'état du malade.«Le coût du transport n'est pas un élément que les professionnels considèrent lorsque vient le temps de transférer un patient.Si une personne a besoin d'être transférée par ambulance, on va appeler une ambulance.» Un transport effectué par une ambulance, de Trois-Rivières à Montréal, coûte environ 300 $.Le même trajet par taxi en coûte la moitié, soit environ 150 $.» Le Collège.3 SABLE 1997-1998 (Suite de la page 1) afin de remplir la liste des quarts de travail.Certains n'ont pas pris de vacances depuis le printemps 1998.La situation était rendue intenable, nous en avons parlé à nouveau en novembre.Nous sommes dans une logique où il nous apparaissait impossible de continuer à pratiquer de cette façon pendant le mois de février, d'où la fermeture de l'urgence de Sainte-Marie.Non seulement nous avons déstabilisé notre urgence mais nous avons déstabilisé toute la région.» , Le médecin ajoute qu'à son avis, le point de rupture est dépassé.Il faut régler l'épineux problème de rémunération mais surtout, recruter de nouveaux candidats, sinon rien ne sera réglé au CHRTR.«Nous n'avons pas démissionné sur un coup de tête.Il ne s'agit pas non plus d'une démission en bloc, comme on l'a vue à certains endroits.Chacun des dix médecins a démissionné personnellement.Certains étaient contre cette idée mais quand on leur demandait de soumettre une alternative, personne n'avait quelque chose à proposer.» mais depuis, la situation economique de cette industrie a évolué.Les prix moyens des cigarettes américaines sont maintenant plus élevés qu'au Canada.Selon les groupes préoccupés par la santé, ces prix plus élevés ont pour effet d'éliminer l'occasion de faire de l'argent en passant du tabac en contrebande au Canada.Mais le fonctionnaire des Finances conteste cela.Résultat d'un règlement judiciaire au montant pharamineux entre des États américains et l'industrie du tabac, les manufacturiers américains de tabac ont accepté de relever substantiellement les prix de leurs produits.Pour David Sweanor, conseiller juridique de l'Association pour les droits des non-fumeurs, les bureaucrates fédéraux ne comprennent pas le jugement américain.Ou peut-être ne veulent-ils pas le comprendre, a-t-il laissé entendre, ajoutant que c'était là une bien piètre excuse pour ne pas hausser les taxes.Rob Cunningham, de la Société canadienne du cancer, reconnaît pour sa part que le jugement américain n'affecte pas le prix des cigarettes de fabrication américaine destinées à l'exportation.Mais à son avis, cela n'est pas pertinent, puisque les fumeurs canadiens préfèrent des cigarettes de type canadien.Il ne sera plus possible d'exporter des cigarettes canadiennes aux États-Unis, où les contrebandiers pourraient les acheter à prix relativement bas et les faire entrer en fraude, et à profit, au Canada, affirme-t-il.Il en conclut que l’argument du risque de contrebande n’est plus valable, et a exprimé l'espoir qu'une hausse de taxes soit imposée, même avec des délais.» Un avis de décès spécial Montréal (PC) ¦ L'avis de décès de Carmélita Tra-chy, paru lundi dans certains quotidiens, ressemblait aux autres avis publiés dans ces rubriques.À l'exception d'un paragraphe, qui en a fait sursauter plus d'un.«Au lieu d'envoyer des fleurs, S.V.P., faites parvenir une lettre au ministre de la Santé demandant d'améliorer rapidement nos services de santé afin qu'aucune autre personne ayant payé des taxes pendant 93 ans doive passer deux jours sur une civière dans un corridor à l'urgence, sans intimité et sans dignité!» «On a eu énormément de réactions», confie Errol Trachy, le neveu de la dame de 93 ans décédée jeudi dernier à l'hôpital Royal-Victoria, à Montréal.Des journaux ont même refusé de publier l'avis, jugeant celui-ci «trop politique et controversé», selon M.Trachy.Pourtant, celui-ci dit ne pas avoir voulu en faire un geste politique et médiatique.Il a simplement voulu dénoncer une situation que la société semble tolérer.Le docteur Parent rappelle que Personne ne devrait être confiné les médecins du CHRTR ont l'appui t,ans un corridor d'hôpital lorsqu'il de leur Comité médical et du conseil d'administration.«La population comprend aussi très bien ce qui se passe, les médias nous appuient.Tout le monde sait que nous n'avons pas uniquement des demandes salariales.On n'est pas épais à ce point là.Il n'y a que le Collège des médecins qui ne comprend pas.Nos services sont défoncés, il a fallu le dire avec des moyens à la hauteur de la crise.» Commentant les mesures de contingence prises par la Régie régionale de la santé et des services sociaux, le docteur Parent a admis qu'elles avaient permis à l'urgence du CHRTR de respirer un peu.«Hier, (lundi) de jour, cela a bien été mais durant la soirée, il aurait fallu être trois au lieu de deux.Nous avons eu deux tÿs d'oedème pulmonaire, un est hospitalisé, dénonce Errol Trachy.Sa tante, précise-t-il, a quand même reçu les soins requis pour son état pendant les heures où elle a attendu à l'urgence et les deux jours où elle est restée dans le corridor pendant son hospitalisation.N'empêche.«Je sais que ça se produit, ça fait deux ans qu'on en entend parler, mais quand ça arrive, on est complètement impuissant», dit-il en rappelant que sa tante, «une citoyenne exemplaire de 93 ans, qui a travaillé toute sa vie», n'est pas décédée à cause de son séjour dans le couloir.«Mais j'ai l'impression qu'on l'a laissée tomber à quelque part.» "On en parle, on en parle, mais n l'accepte.Pourquoi?Quand on est jeune, on peut mieux le supporter, mais les aînés.»• Le Nouvelliste Mercredi 3 février 1999 Des élections au mois de juin Trois conseillers semblent intéressés au poste de maire Éric Langevin Trois- R i v ières-Ouesl ¦ La démission-surprise de Gaétan Alarie de la mairie de Trois-Rivie-res-Ouesi crée beaucoup de remous, il faut d'abord penser a assurer l'intérim el puis, en venu de la loi, des élections doivent obligatoirement se tenir dans les quatre mois suivant l'avis de démission.L'administration générale de la Ville ne sera donc pas perturbée au cours des prochaines semaines.Un maire suppléant déjà nommé occupera le poste d'ici a ce qu'un nouvel élu fasse son entrée au conseil municipal.Jusqu'au retour de vacances de M.Claude Lacroix, actuellement désigné comme maire suppléant, c'est Jacques Carie qui assumera les fonctions de premier magistrat.Selon ce dernier, le conseil municipal peut, sans problème, poursuivre ses activités régulières.«Nous sommes six autour de la table qui avons l'expérience d'au moins un mandat à titre de conseiller.Nous croyons être en mesure de poursuivre les activités régulières.Cependant, pour ce qui est des grands projets, nous nous devons d'attendre le nouveau maire et de voir si les orientations que nous nous apprêtions à mettre en place correspondent encore à ses visions.Je pense que c'est une question de respect pour le nouveau maire», soulignait M.Carie.Les projets régissant les grandes orientations de la Ville seront donc relégués aux oubliettes au cours des prochains mois.Quant à l'élection du nouveau maire, le greffier de la ville de Trois- Rivieres-Ouesl, M.Claude Tou/in, qui agit aussi a litre de président d'élections, précise que celle-ci doit avoir lieu dans les quatre mois suivant l'avis de démission.Dans le présent cas, la lettre de M.Alarie sera déposée au conseil municipal le 15 février prochain.«Ce qui veut dire que l'élection devrait se tenir au plus tard en juin», précisait M.Tou-zin.Ce dernier avance hypothétiquement le dimanche 6 ou 13 juin.La procédure d'élection d'un Pierre Clouâtre n'a pas l'intention de mener une deuxième campagne électorale en moins de six mois nouveau maire sera très coûteuse pour la municipalité.Si la facture de la dernière élection s'élevait à 120 000 $, celle de l'élection partielle ne sera pas beaucoup moindre.Selon M.Touzin, il va en coûter entre 90 000 $ et 100 000 $.En effet, l'élection à la mairie implique que l'ensemble de la population ouestri-fluvienne aura à se prononcer.On doit donc compter le même nombre de scrutateurs et pratiquement le même nombre de bulletins de vote que lors d'une élection générale.De À W Parmi les personnes interrogées, trois conseillers actuels ont avoué qu'ils réfléchissaient à la possibilité de se présenter au poste qu'occupait Gaétan Alarie, soit, Yves Lévesque, Louise Gélinas (les deux photos) et André Carie.plus, étant donné que la démission de se présenter au poste qu'occupait survient plus de 90 jours après la Gaétan Alarie.dernière révision de la liste électora- |_t- conseiller du district Riche-le (1er novembre), Trois-Rivières- Heu, M.André Carie a, pour sa part.Ouest devra faire une nouvelle de- indiqué qu'il n'excluait pas la possi-mande de liste auprès du Directeur bilité de briguer les suffrages.«Je général des élections.vais d'abord regarder si ma vision Tout cela sans compter que le des choses correspond encore à celle poste vacant à la mairie intéresse des conseillers en place notamment, quelques conseillers.D'autres élec- Je pense que Trois-Rivières-Ouest a lions pourraient donc se tenir dans besoin de bons gestionnaires et mon certains quartiers.Déjà lors du scru- expérience comme professeur en tin de novembre dernier, certains gestion ne pourrait pas nuire.Mais s'étaient montrés intéressés mais je vais bien considérer la question personne n'avait voulu faire le avant de me prononcer officielle-grand saut.Selon les informations ment», de dire André Carie qui ne recueillies hier, la situation risque d'être différente cette fois.Parmi les personnes interrogées, trois conseillers actuels ont avoué qu'ils réfléchissaient à la possibilité de maire, Yves Lévesque, n’a pas s'était pas présenté aux dernières élections au terme d'une longue réflexion.Autre conseiller intéressé au titre voulu confirmer qu'il serait sur les rangs.Par contre, le représentant du district Cherbourg a soutenu qu'il y pensait sérieusement.Celui-ci avait enregistré sa dissidence sur deux décisions prises par le conseil municipal depuis le début du nouveau mandat, soit le budget municipal et l'augmentation de salaire que s'étaient accordée les élus.«J'ai des idees pour la ville.Il reste à voir toutes les considérations environnantes et je vais prendre la décision avec ma famille aussi», soulignait M.Lévesque.Enfin, la conseillère Louise Gélinas vient s'ajouter à la liste.Elle aussi avait hésité lors de la dernière élection mais avait finalement décidé d’engager un second mandat à titre de représentante des citoyens du quartier Mauricien.«Je vais faire une analyse personnelle de ce que je peux apporter à Trois-Rivières-Ouest.Ma réflexion devrait se faire rapidement», de lancer Mme Gélinas.Quant aux candidats défaits par Gaétan Alarie lors de l'élection du 1er novembre, l'un d'eux, Pierre Clouâtre est formel pour l'instant: «Pas question de mener une deuxième campagne électorale en moins de six mois.C'est inhumain!» M.Clouâtre ne se cache pas pour dire qu'il ne croit pas du tout à la thèse des problèmes de santé de M.Alarie.Pour ce qui est de Guy Côté, joint en Floride, il n'a pas voulu s'avancer sur ses intentions, tout en précisant qu'il s'était très bien remis de sa course à la mairie, notamment grâce aux chauds rayons du soleil.» «C'est une bataille qui va passer à l'histoire» Claudette Archambault est satisfaite du dénouement du dossier Génétique NPD Royal Saint-Arnaud Grandes-Piles ¦ Non seulement, Mme Claudette Archambault se dit très heureuse du dénouement du dossier Génétique NPD Québec Inc.à Grandes-Piles, mais elle affirme: «C'est une bataille qui va passer à l'histoire.» Combattante des premières heures dans cette épineuse situation, Mme Archambault, qui s'est souvent retrouvée devant l'Hôtel de ville de Grandes-Piles pour y manifester et s'opposer au projet de Shur-Gain, est aujourd'hui conseillère municipale.Lundi soir, c'est d'ailleurs à ce titre qu'elle signait l'entente hors-cour intervenue entre les parties et par laquelle Génétique NPD s'engage à abandonner définitivement son projet d'implanter des porcheries à Grandes-Piles.Mme Archambault reconnaît que l'issue de cet important dossier est une grande victoire, remportée, insiste-t-elle, grâce à un appui indéfectible de la population, depuis au moins deux ans.Elle est convaincue que cet appui massif a contribué à déstabiliser l'adversaire.De plus, elle croit que l’option légale retenue par la multinationale pour tenter de régler une situation qui offrait pourtant d'autres avenues, a été le coup de grâce.«Ils se sont tirés dans le pied», de dire Mme Archambeault.Elle ajoute qu'il y avait pourtant des solutions alternatives qui ont été malheureusement ignorées par les promoteurs.Elle souligne notamment l'utilisation de nouvelles technologies de traitement du lisier de porc.Il y avait aussi la mise en place d'un comité de vigilance, option qui n'a pas été retenue.Mme Archambault indique d'autre part, qu'au-delà des débats juridiques, la victoire remportée dans ce dossier repose principalement sur la détermination de personnes qui n’ont pas ménagé leurs efforts pour atteindre leur but.«Nous avons consacré jusqu'à dix heures par jour, au cours des deux dernières années, parce que nous étions convaincus du bien fondé de notre lutte», de confier celle qui s'est plus d'une fois retrouvée avec une pancarte anti-porcherie en main, lors des manifestations publiques.Quant à l'avenir des Installations de Shur-Gain à Grandes-Piles, qui seront éventuellement vendues, évidemment à d'autres fins que l’élevage du porc, Mme Archambault, croit qu’un tel lieu pourrait bien se prêter à la culture hydroponique.La bâtisse pourrait même être transformée en centre d'hébergement touristique, compte tenu de son emplacement exceptionnel et du panorama offert sur la rivière Saint-Maurice.» , ¦ **.'J'- 4=* mm V / Une douce tempête Trois-Rivières (ÉL) ¦ Même si l'ensemble du réseau routier de la région a été recouvert de neige pratiquement tout au long de la journée d'hier, les corps policiers ne rapportent pas d'accident majeur.Du côté de la Sûreté du Québec, on dénombre environ 25 sorties de route, ce qui est bien peu.Par contre, les employés de Transports Québec et des voiries municipales ont été fort occupés.Ils ont dû être à l'oeuvre tout au long de la journée d'hier et toute la nuit.Les opérations de déneigement devraient également se poursuivre aujourd'hui.» : 41Ë1ÉÉ (Photomédia - Claude Gill) Très engagée dans la lutte antiporcherie, Mme Claudette Archambault, en août 1996, sur le chantier de Shur-Gain à Grandes-Piles.NOMINATION TROIS-RIVIERES ^____ HYunoni NOMINATION w ' M.Guy Jacob Le Salon Paris Coiffure Les Rivières est heureux d'accueillir un maître de la coiffure exerçant dans la région de Trois-Rivières depuis de nombreuses années.Paris Coiffure Centre Les Rivières (819) 693-3434 M.MARIO RHEAUME M Réjean Emond, directeur des ventes chez Trois-Rivières Hyundai a le plaisir d'annoncer la nomination de M.Mario Rhéaume au poste de conseiller aux ventes.L'expérience et le dynamisme de M.Rhéaume permettront à la clientèle de Trois-Rivières Hyundai de retrouver rapidement le véhicule neuf ou d’occasion répondant le mieux à ses besoins.N'hésitez pas à communiquer avec lui-ou mieux, à venir le rencontrer chez Trois-Rivières Hyundai.* aniKZc.Quartier Richelieu Du nouveau à Trois-Rivières-Ouest! RÉSIDENCES POUR PERSONNES RETRAITÉES Location à partir de \ciaux de la MRC de Maskinongé qui étaient alors remplies à pleine capacité.Au cours de la soirée de lundi, on notait à l'urgence du CHCM, 17 personnes sur civières sur une capacité de 11 alors qu'hier matin 10 h, on ne dénombrait que huit personnes sur civières à cette urgence.Par contre, l'urgence du pavillon Saint-Joseph et celle de l'H«‘)pital Sainte-Croix de Drummondville étaient plutôt encombrées, hier matin, avec respectivement 33 et 23 patients sur civières.• Procès de Lorraine Ragé les 29 et 30 avril prochain Montréal (PC) ¦ La présidente la Centrale de l'enseignement tiu Québec, Lorraine Pagé, âgée de 52 ans, subira son procès pour vol à l'étalage les 29 et 30 avril prochains.C'est ce qui a été décidé hier à la Cour municipale de Montréal.Par l'intermédiaire son avocat, Mme Pagé a demandé à la cour de bien vouloir devancer la tenue de son procès si d'autres dates plus rapprochées devenaient disponibles.La cour a promis de faire diligence.Le geste qui lui est reproché, le vol de gants, se serait produit le 10 décembre dans un magasin La Baie, de Place Versailles, dans l'est de Montréal.Peu après, les journaux en faisait leur manchette.Après s'être réfugiée dans le mutisme durant quelques jours, Mme Pagé avait tenu une conférence de presse, encadrée de dirigeants de la CEQ, pour dire qu'elle avait bien l'intention de demeurer à son poste dans l'intervalle.À cette occasion, Mme Pagé avait pleuré en évoquant les répercussions de cette histoire sur sa famille.» 63 Ans 1936-1999 505, Saint-Georges, Trois-Rivières 374-3531 r Escort SE 99 berline ou familiale S/mois LOCATION 36 MOIS TRANSPORT INCLUS AUCUN DÉPÔT DE SÉCURITÉ REQUIS OS COMPTANT DISPONIBLE O B J E C T I F 6000 VÉHICULES EN ZÜ* JüOURS ^ 100 VÉHICULES PAR JOUR ! 6000 EN 60 JOURS ! LOUEZ SANS DÉPÔT DE SÉCURITÉ, TRANSPORT INCLUS ! VENEZ FAIRE UNE OFFRE AVANT QUE LA COUR NE SOIT VIDE ! FORD ET MERCURY • Direction assistée • Deux rétroviseurs à réglage électrigue • Entrée sans clé à télécommande OC RAftAlS AU* FORD Vos concessionnaires Ford et vos concessionnaires Lincoln Mercury www.acfmq.qc.ca l I INCOLN Mercury CAMIONS FORD Photos à titre indicatif seulement Transport inclus Aucun dépôt de sécurité requis Mise de fonds de 1995 $ et première mensualité exigées Immatriculation, assurances et taxes en sus.Des frais de 0,08 5 du kilomètre après 60000 kilomètres et d'autres conditions s'appliquent Su|et à l’approbation du crédit Voyez votre concessionnaire pour obtenir tous les details 8 Le Nouvelliste Mercredi 3 février 1999 Motoneige:la Haute-Mauricie a besoin de plus d'argent Les bénévoles sont essoufflés Hélène Langlais La Tuque ¦ Les sentiers sont d'une qualité exemplaire, les paysages sont à couper le souffle, les distances qui n'en finissent plus offrent aux amateurs de grands espaces un trip de moto-neige qui vaut le déplacement.La Haute-Mauricie est un royaume tout blanc, mais tout cela à un prix, celui des efforts d'un groupe d'amoureux de la motoneige qui offrent des heures de bénévolat avec l'orgueil de ceux qui montrent leur coin de pays remplient de fierté.Tout le monde sait que le bénévolat s'essouffle au Québec dans toutes les disciplines et la motoneige n'y échappe pas.Pourtant, il s'agit de l'industrie touristique hivernale la plus importante sur le territoire de la MRC du Haut-Saint-Maurice.Tellement importante en fait, que l'industrie touristique haute-mauricienne vend ce produit partout dans le inonde.La pression devient de plus en plus forte sur les épaules des bénévoles latuquois.«La fédération étudie présentement le moyen de mieux distribuer l'argent entre les clubs.À La Tuque, nous sommes victimes de notre succès.Nous n'avons pas un bassin de population assez grand pour nous assurer un nombre de membres suffisant pour retirer beaucoup de bénéfices de la vente de cartes de membres, mais nous avons un immense territoire de près de 800 kilomètres de sentier à entretenir, ce qui coûte très cher», raconte le président du club Moto-Neige La Tuque, M.Pierre Denis.Les Latuquois pourraient décider de fermer leurs accès aux autres régions du Québec et entretenir une centaine de kilomètres autour de la municipalité, ce qui remplirait amplement les besoins des membres locaux et leur occasionneraient beaucoup moins de casse-tête.L'idée leur traverse parfois l'esprit.«Nous aurions besoin de quelqu'un qui s'occupe du club à plein temps.Nous avons quatre surfaceu-ses à gérer, des employés à diriger.de la machinerie a entretenir, de la signalisation à mettre en bordure des sentiers et un budget d'opérations annuel de plus de 200 000 %.C'est beaucoup de travail a accomplir en dehors de notre emploi, ce qui nous laisse même plus de temps ou presque pour faire de la motoneige.Les bénévoles sont essoufflés», ajoute M.Denis.Ce sont aussi les bénévoles qui doivent négocier avec les propriétaires de terrains chaque année les droits de passage pour les sentiers de motoneige.Ils doivent également s'asseoir avec les forestiers pour examiner les plans de coupe et déterminer les endroits où les motoneigistes n'entreront pas en conflit avec l'exploitation forestière.«Je crois que les élus ont compris L'importance de l'industrie de la motoneige dans la région, ils nous aident beaucoup.C'est plus difficile auprès de certains commerçants qui refusent de nous aider en plaidant que les motoneigistes vont venir chez eux de toute façon.Les gens ont de la difficulté à s'imaginer tout de ('implication bénévole de plusieurs irréductibles Latuq le travail bénévole qui se fait pour la impressionnant sans avoir a entrete-gestion des sentiers.» «Nous avons des retraités au sein de notre comité qui travaillent 40 heures par semaine sans recevoir un sou pour que tout soit parfait.Quand il y a des centaines de motoneigistes en ville, comme ce fût le MJ ^ 1 ai mi TOUTES TAXES INCLUSES Cas» rasé 3/4, tel K % I lustré JSU Grandeurs 8 a 18 ans incluses FOURRURES DESIGNER MANUFACTURIER ïfeCBGES mônteoux^sont de FABRICATION QUÉBÉCOISE livraisoniqratuites à travers le 47M64 i crédit, détails en magasin.1652, av.Saint-Marc Shawinigan 5400, boni, des Forges (voisin de Diamond Caprice) Trois-Rivières 537-6645 I____691-0836 Répertoire des ressources du CAB Mékinac Saint-Tite (RSA) ¦ Le Centre d'action bénévole Mékinac annonce la publication de l'édition 1999 de son Répertoire des ressources communautaires et institutionnelles de son territoire.C'est l'outil tout désigné souli-gne-t-on pour connaître les coordonnées d'un service ou d'une ressource communautaire du milieu.Il peut aussi être utilisé pour communiquer avec les responsables des associations, groupes ou organismes de la région.Cette 15e édition du répertoire, mis à jour annuellement, apporte aussi des informations très utiles aux associations, groupes et organismes, aux institutions et intervenants de la région.Il contient de plus des détails sur les activités spécifiques des organis- % % sur toute la marchandise de saison.& SHOPPING jbe puU, le PRINTEMPS est déjà arrivé dans nos deux boutiques.C’est à voir ! «rdeü & SHOPPING 343,^351, des Forges, centre-ville Trois-Rivières (Photo ABS • Alain Berthiaume) La motoneige est l'industrie touristique hivernale la plus importante de la Haute-Mauricie.Elle dépend toutefois beaucoup Ht* l'imnliration bénévole de nlusieurs irréductibles Latuquois.nir de grandes distances en sentiers continueront de mettre leur moto-neige sur leur remorque en direction de la Mauricie, de la Cote-Nord, de la Gaspésie, de l'Abitibi ou du Sa- guenay-Lac-Saint-Jean.Ceux qui ont besoin lie l'indus- cas la fin de semaine dernière, cela trie touristique pour vivre ne sen signifie beaucoup de travail pour plaindront sûrement pas.Cepen-nos équipes durant la nuit pour re- dant, le jour où les bénévoles de mettre les pistes en état, afin que le chacune de ces régions décideront lendemain matin tous les motonei- de faire comme les gens de St-Féli-gistes soient satisfaits de nos sen- cien et de Roberval, qui ont cette antiers.Je crois que la seule chose qui née cessé d'investir dans l'entretien tient nos bénévoles, c'est l'orgueil des sentiers les reliant à la Mauricie d'offrir un territoire de grande quali- faute d'argent, il y aura des victimes té à nos motoneigistes», soutient M.et ce ne seront pas les bénévoles.Pierre Denis.En at|endant, il reste des mis- Les Latuquois continueront de se sionnaires prêts à tout pour préser-battre provincialement pour obtenir ver l'image d'excellence de la Haute-une meilleure répartition des profits Mauricie.Des discussions ont eu relevant de la motoneige, mais la lieu avec le Lac-Saint-Jean et le sen-bataille ressemble à David contre tier 83 est à nouveau ouvert.Reste Goliath.Les clubs du sud du Qué- celui reliant le nord à la municipali-bec qui possèdent un membership té de Lac-Edouard.• ¦ Ce saura < munie mise e demie 213 11 gie dai sionné forcé à pour ci La cureur tour d réact io din, q chiche de la apport mainte ner soi en allé Les s'annoi ger deçà usé 1 que.« ça», cr< des riv niers n mes locaux, des services publics et régionaux.Dans les cinq autres sections sont identifiés les élus municipaux de la MRC de Mékinac, les ressources et les ministères des gouvernements fédéral et provincial, les coordonnées des médias d'information et une liste de numéros sans frais interurbains.Enfin, pour faciliter la recherche le répertoire comporte un index alphabétique pour chacune de ses sections.Uni l'ori liet Shav hier com a urc v voit Mêm pen la p avec ont t t conc It r Les personnes intéressées à se procurer un exemplaire, au coût de 15 $, peuvent notamment se présenter au bureau du CAB Mékinac, au 581 de la rue Saint-Paul à Saint-Tite.Il est aussi possible de commander par téléphone et par télécopieur.» I I I I I IV Fi LO TR AL ) .'I te La Régie remet le dossier Bélanger aux procureurs La NouvelfISta Mercredi 3 février 1999 rthidume) lis lucoup |uois.enirele-scntiers r moto-lirection lord, de du Sa- l'indus-ne s'en Cepen-oles de .ideront Si-Féli-:etle an-ntrelien /lauricie victimes .les.es mis-préser-i Haule-ont eu [ le sen-t.Reste licipali- Bri}>ilte Trahan Louiseville ¦ Ce n'est pas avant un certain temps qu'on saura quelle position adoptera la Regie inter-municipale d'acqueduc de Grandpré fasse à la mise en demeure de M.Jacques Bélanger.Ce dernier, rappelons-le, réclame la somme de 21 î 110,69 $.Selon lui, le pompage de la Régie dans la même nappe d'eau que lui a occasionné des préjudices a son entreprise et l'a forcé à (aire l'achat et l'installation de pompes pour continuer à alimenter sa pisciculture.La Régie a donc remis le dossier à ses procureurs pour élude et fera prochainement le tour de la question avant de décider de sa réaction.Le conseiller municipal Réal Girar-din, qui représente la municipalité d'Yama-chiche à la table du conseil d'administration de la Régie, rappelle que des amendements apportés au code civil en 1995 permettent maintenant à un propriétaire foncier d'actionner son voisin si ce dernier lui porte préjudice en altérant sa source d'eau potable.Les procédures judiciaires, dans ce dossier, s'annoncent intéressantes puisque M.Belanger devra démontrer que c'est la Régie qui a causé la baisse du niveau de la nappe phréatique.«Ce n'est pas juste la Régie qui cause ça», croit de son coté M.Girardin.«Le niveau des rivières a baissé aussi au cours des derniers mois», fait-il valoir.À la Regie, on se demande même s'il s'agit réellement de la même source d'eau puisque la Régie puise a même la nappe tandis que M.Belanger, lui, puiserait a même une source de surface.«Notre but n'est pas d'aller en cour et de gaspiller des dollars, mais entre les deux, lequel choisir?Faire vivre les poissons ou faire boire le monde?», s'interroge M.Girardin.M.Robert Thibeault, de la direction régionale du ministère de l'Environnement, prévoit que le dossier ne sera pas facile à débattre car selon ses informations, la loi ne serait pas très claire à ce sujet.«Tout le monde a le droit de vivre.Le commerçant a droit aussi à son gagne-pain», dit-il.La Régie de Grandpré prélève présentement 700 gallons à la minute dans la nappe d'eau a proximité du commerce de M.Belanger, à Saint-Angèle-de-Prémont.Selon M.Girardin, on estime que la quantité d'eau pompée par M.Bélanger est à peu près équivalente.«Mais on ne sait pas quelle est la grosseur de ses pompes», précise-t-il.Malgré une première mise en demeure, l'an dernier, la Régie d'aqueduc de Grandpré n'a jamais rencontré M.Bélanger pour lui faire une offre d'achat et n'a jamais parlé d'expropriation, croyant, sur la parole de ses experts, qu'elle pouvait partager la nappe phréatique avec lui sans problème.* D’ESCOMPTE smTomwcoummmm BOTTES, BOTTILLONS, SOULIERS DOUBLÉS, SOULIERS DE TOILETTE, SEMI-SPORT ET SPORT, SACS À MAIN, GANTS, FOULARDS, MITAINES.sections ikipaux ressour-uverne-es coor-iation et iis inte- Perte de contrôle sur le pont Trudel (Photoim-did - Claude Gill) Une perte de contrôle serait à l'origine d'un accident qui a eu lieu sur le pont Trudel, entre Shawinigan et Shawinigan-Sud, hier en début d'après-midi.La conductrice d'une Ford Aspire aurait perdu la maîtrise de son véhicule pour percuter la voiture venant en sens inverse.Même si son automobile est une perte totale, la conductrice de la petite voiture s'en est tirée avec des blessures mineures qui ont tout de même nécessité son transport à l'hôpital.Le conducteur de l'autre voiture a lui aussi subi des malaises mineurs nécessitant une évaluation à l'hôpital.7 I I ««Té r .A— SUR MANTEAUX EN CUIR OU EN SUÈDE RÉVERSIBLES OU NON, PANTALONS, JUPES, VESTONS, ETC.745,5e RUE 537-0155 180, RUE DES FORGES TROIS-RIVIÈRES 378-4766 es a se coût de présen-inac, au int-Tite.mander ‘ur.s Mercury Sable GS 99 ou Ford Taurus SE 99 berline 299 mois OBJECTIF 6000 VÉHICULES EN LOCATION 36 MOIS TRANSPORT INCLUS AUCUN DÉPÔT DE SÉCURITÉ REQUIS 100 VÉHICULES PAR JOUR ! 6000 EN 60 JOURS ! LOUEZ SANS DÉPÔT DE SÉCURITÉ, TRANSPORT INCLUS ! VENEZ FAIRE UNE OFFRE AVANT QUE LA COUR NE SOIT VIDE! FORD ET MERCURY OPTION COMPTANT DISPONIBLE Sable et Taurus en version familiale disponibles moyennant un léger supplément.• Moteur V6 et transmission automatique à surmultipliée • Climatiseur • Lève-glaces et verrouillage des portes électriques • Programmateur de vitesse FORD Vos concessionnaires Ford et vos concessionnaires Lincoln Mercury www.acfmq.qc.ca + I INCOLN Mercury CAMIONS FORD Photos à titre indicatif seulement Transport inclus.Aucun dépôt de sécunté requis Mise de fonds de 2 995 S et première mensualité exigées Immatriculation, assurances et taxes en sus.Des frais de 0,08 $ du kilomètre après 60 000 kilomètres et d'autres conditions s'appliquent Suiet à l'approbation du crédit Voyez votre concessionnaire pour obtenir tous les détails t 10 Le Nouvelliste Mercredi 3 tevner 1999 Éditorial Intermède à la mairie Ginette Gagnon La démission du maire Gaétan Alarie a pris tout le monde par surprise, y compris ses collègues de la table du conseil municipal de Trois-Rivières-Ouest et la direction de la Ville.Le maire est-il gravement malade au point de devoir renoncer subitement à toute responsabilité publique?A-t-il craqué sous la pression, ce que croient plusieurs?S'est-il passé quelque chose au conseil qui provoque cette décision?Nous n'en savons rien pour l'instant.Ce n'est pas normal.Mais comme les choses vont finir par s'ébruiter, M.Alarie aurait dû prendre l'initiative et s'expliquer personnellement pendant quelques minutes devant ses concitoyens qui viennent à peine de l'élire, il ne faut pas l'oublier.C'est un minimum dans les circonstances, peu importe les raisons de sa décision.À tout le moins, s'il se sentait incapable d'affronter le public, aurait-il dû fournir une lettre de démission plus détaillée et non lancer un court communiqué laconique qui laisse tout le monde dans l'expectative.Sa démission, d'autant plus surprenante que rien ne laissait deviner qu'il puisse éprouver de graves problèmes de santé, ouvre la porte à toutes sortes de rumeurs et de ragots qui se répercutent inévitablement sur l'ensemble du conseil municipal.Ce n'est pas sain.Que M.Alarie doive lutter contre la maladie ou qu'il se soit rendu compte qu'il est incapable de supporter les exigences de sa tâche, les Ouestrifluviens peuvent comprendre cela et auraient éprouvé de la compassion pour un homme qui fait face à l'adversité ou qui a atteint ses limites et doit renoncer à contre-coeur à ce qui était pour lui le rêve de sa vie.Si, par contre, il s'est passé une mésentente grave au conseil ou quelque chose dans l'exercice de ses fonctions qui motive son choix, les citoyens ont le droit d'en être informés et de réagir en conséquence.Ce n'est pas du voyeurisme, c'est de la transparence.Si quelque chose ne tourne pas rond dans les affaires municipales, ce n'est pas en vase clos que ça doit se régler.Des candidats vont briguer la succession de M.Alarie, ils auraient le droit de connaître dans quelle sorte de galère ils vont s'embarquer.Au lieu de cela, M.Alarie a fait venir chez lui, hier matin, le greffier et le directeur général de la Ville et leur a annoncé de but en blanc la nouvelle en leur demandant d'en informer à 11 h les membres du conseil et le grand public.Il a quitté la ville par après pour quelques jours, semble-t-il.On ne sait pas quoi penser.On ne sait pas s'il faut s'inquiéter, s'attendrir ou s'indigner.Les citoyens de Trois-Rivières-Ouest sont laissés-pour-compte.Quand on sollicite, et deux fois plutôt qu'une, le poste de maire on a des obligations envers le public.On ne peut pas s'y soustraire comme si de rien était.Surtout que la démission du maire Alarie, trois mois à peine après son élection, oblige la Ville à déclencher une nouvelle élection qui va coûter près de 100 000 $, selon le greffier.Tout le monde est donc concerné.Espérons que la Ville ne va pas précipiter le nouveau scrutin en catastrophe.Il n'y a pas urgence en la demeure.Il faut donner le temps aux candidats potentiels de préparer une relève sérieuse et non improvisée.Être maire de sa municipalité c'est plus que de lancer la première rondelle au tournoi pee-wee.» SUIVANT ! PEMTSSiONA/iTE // s //s/tst //Sj 77777771 Permettons à l'hôpital de jouer son rôle ¦ L'obsession du déficit zéro qui a frappé nos gouvernements a de quoi nous inquiéter.Sans aucune espèce de mesure, en moins de trois ans, on a précipité dans une volte-face effrénée, une gestion de santé publique de 30 ans, prônée et mise en place par des dirigeants politiques qui, par souci d'électoralisme, n'ont pas eu le courage d'en corriger les abus et les largesses aux moments opportuns.Les résultats d'un pareil virage sont douloureux.La régularité affligeante des encombrements dans les corridors d'hôpitaux révèlent que les réaménagements projetés par les experts pour se conformer aux coupures de budgets ne donnent rien qui vaillent.Pour expliquer cette réalité, à tour de rôle, ministres, présidents de corporations professionnelles, directeurs généraux et autres mandarins, avec un rien d'arrogance et de sourire dans la voix, pratiquent la haute voltige de la langue de bois, en se renvoyant la balle, pendant que s'installe solidement un régime de soins hospitaliers à vitesses multiples.C’est à se demander parfois, si, dans certaines hautes sphères hermétiques du système, on n'entretient pas à dessein les chicanes de palais afin de camoufler les véritables causes d'une telle désolation.Le mardi 3 mars dernier, un bulletin de nouvelles à Radio-Canada nous informait que l'économie canadienne connaissait sa meilleure performance de la dernière décennie.Grandes sociétés, institutions bancaires et financières, à travers les fusions, licenciements et autres développements technologiques, ne cessent d'afficher des performances dans les prises de bénéfices.D'une province à Votre opinion l'autre, on exhibe, statistiques comparatives en mains, nos manières d'administrer les réseaux publics de santé le plus efficacement possible.L'économie du «Village global» ne cesse de niveler par le bas la condition humaine sous le regard attendri mais combien complice des grands de ce monde.Où est la gloire pour un pays d’appartenir au G-7, si, pour s'y maintenir, il laisse percer le filet social qu'il a tissé avec la collaboration de ses citoyens?Cessons de palabrer sur qui doit faire quoi pour arrêter l'accroissement de la souffrance dans les salles d'attente, ou pour dire que les médias, les patients ou les professionnels de première ligne exagèrent, ou bien pour imputer la faute à «l'autre gouvernement».Si la structure fait défaut, qu'on la corrige.S'il manque des médecins, qu'on en forme.Si les ressources sont insuffisantes, qu'on injecte les fonds nécessaires.Il est temps d'enlever le pied sur l'accélérateur des réformes et des licenciements.Il est temps de mettre un terme au cynisme de la nouvelle technologie des «campus», «sites» ou «pavillons hospitaliers», afin de laisser l'hôpital traiter la maladie avec célérité et dans la dignité.Tout le monde est pour la vertu et pour le déficit zéro.Avec les moyens technologiques et informatiques dont on dispose aujourd'hui, on devrait y arriver dans le respect des personnes, en prenant le temps nécessaire et sans tomber dans «l'horreur économique», à coups de «clients oubliés» dans les corridors d'hôpitaux, de péritonites pas diagnostiquées à temps, ou de listes d'attente que les décès raccourcissent.Côme Dessureault Trois-Rivières C'est quoi la foi?¦ Nous naissons tous avec une âme plus ou moins émotive et vulnérable.Pour les uns la foi trans- porte les montagnes, pour d'autres c'est la tempête du désert.C'est quoi la foi?Quand tu es jeune tu vois la vie avec des yeux tout neufs, tout le monde il est beau, tout le monde il est bon, mais en grandissant tu te demandes, c'est quoi la foi?Quand tu réalises que toutes sortes de malheur:- s'abattent sur notre belle planète, c'est quoi la foi?Quand dans certains pays, les génocides, les guerres où les gens se massacrent et se tuent entre eux, quand les éléments naturels se déchaînent et balaient tout sur leur passage, c'est quoi la foi?Quand tu t'aperçois que malgré toute ta bonne volonté, toutes sortes de manigances, de haine, de jalousies se trament à ton issu, c'est quoi la foi?Chaque fois, la foi disparaît peu à peu, mais tu cours après, tu la rattrapes; tu recommences de plus belle avec toutes les énergies qui te restent, mais voilà! À force de courir, tu deviens tellement épuisé que tu décides de la laisser aller pour de bon, ta foi.Puis un beau jour tu pars à ton tour! C'est ça la foi.Angèle Diamond Pointe-du-Lac Vous pouvez faire parvenir vos lettres à l'adresse suivante; Votre opinion Le Nouvelliste - C.P.668 Trois-Rivières - G9A 5J6 - courrier électronique noured(o lenouvellistc.qc.ca - télécopieur: 819-376-0946 Ces lettres devront être courtes et accompagnées du nom, de l’adresse et du numéro de téléphone de leur signataire.Le Nouvelliste se réserve le droit d'abréger ou de refuser des lettres.Nous ne publions pas dans cette chronique de remerciements à caractère personnel.Actualité américaine * u moment où le président Clinton déploie une éner-LA.gie considérable a propager idée d'une zone de libre-échange mvrant tout le continent américain, de fortes secousses protectionnistes font leur apparition aux États-Unis.Cette opposition apparente entre la volonté du chef de l'Exécutif et de la population n'est pas le fait «l'une querelle politique irtisane, mais démontre plutôt les essions qui secouent l'adminis-jtion américaine.lean-Marc Paradis Cette volonté ferme «d'ouvrir Impérialisme et «dollarisation» les marchés, de faire appliquer les ententes et de promouvoir les intérêts commerciaux des États-Unis» découle de la politique commerciale du président lui-même qui lui a donné le titre de «Super 301».Les pays du continent sont nettement tiraillés entre l'accord de libre-échange et les représailles contre toute forme de protectionnisme de leur économie.Plusieurs pays, dont le Canada, risquent d'être pris dans la tourmente.Les États-Unis concoctent des mesures de représailles contre-leurs alliés qu'ils accusent de fermer la porte aux produits américains.Le Canada est dans la mire du commerce américain qui s'en est déjà pris à l'industrie laitière- et aux éditions canadiennes des magazi- nes.Faut-il avoir peur?Oui, si on se fie aux lois votées contre Cuba et l'Irak, et non, si on en croit Roy Christensen, attaché de presse de la délégation de la Commission européenne- au Canada.Il déclare: «Tant que les États-Unis respectent les règles et n'essaient pas d'outrepasser unilatéralement la portée des ententes commerciales, je ne pense pas que ça cause problème».Mais c'est une menace sérieuse.La «dollarisation» du continent américain est plus inquiétante.Les crises qui sévissent au Brésil et en Argentine favorisent ce scénario.«La dollarisation va avancer à grands pas sur ce continent et elle se fera par le Brésil qui n'a plus les moyens de résister», assure Bernard Mancier, président de la filiale brésilienne d'une banque française.Cette solution n'est pas si mauvaise qu'elle en a l'air pour ces pays én difficulté.Elle permettrait, entre autres choses, une baisse de leurs taux d'intérêt, au prix toutefois d'un abandon total de leur politique monétaire au profit de la banque centrale américaine, la Fed.La décision n'est pas prise et il y a des tiraillements entre l’Argentine et le Brésil.D'une part, le président de la Banque centrale argentine, Pedro Pou, prétendait négocier un traité d'association monétaire avec les États-Unis.Les réactions américaines et le FMI (Fonds monétaire international) ont jeté une douche froide sur les espoirs du dirigeant argentin.D'autre part, le Brésil se voit comme une puissance régionale et tient à conserver une certaine autonomie face aux États-Unis.Il poursuit cette stratégie en participant à la création d’une union douanière, appelée Mercosur, regroupant l'Argentine, le Brésil, l'Uruguay et le Paraguay.Un ministre brésilien a clairement laissé entendre son opposition à la «dollarisation», même si l'Argentine s'y montre favorable.L'opposition déjà connue du Canada et du Brésil à la monnaie unique est un dossier à suivre dans celte nouvelle poussée d'impérialisme économique des États-Unis.Cette opposition réussira-t-elle à tenir le coup?» Le Nouvelliste Fondé I* 30 octobre WO 1920, Beliefeuille Ifoi»-lli»iefet - G9A 3Y2 (J19) 376-2501 (tour) 376-3659 (io M Vanfonds Mutuelle Sommet "Actions "Actions fb xnCrbDiv nCrb Revenu MutueNe Alpm 6 69 1135 17 43 15 55 14 77 1183 16 79 1130 12% 1289 n 30 "Growth 1214 xn Mortgage 11 65 -Optima Strategy oCdn Equity oGIoFixedl oint) Equity oReal Estate oRev fixe cd oShTerm Inc oUS Equity •Optimum Placements ynAdions ynCroiss b R ynEpargne ynEquilibrO ynlntematio vnOWigabon * MGri 12 68 1018 1361 23 22 1153 13 39 512 7 96 12 37 8 69 •Orbit Group oCan de titr North Amène World Pacific Funds yTotal R dur Perigee Mutual Fun nAccufund 9 68 xnActive Bon nCdn Agg Gr nCdn Sector nCdn Value E nDiversifund xnlndex PI B nlntl Equity nNA Equity nSym Balance nTPhis nUS Equity Phillips Hager b nBal Pens' nBalanced nBond "Canadian Eq nCdn Equ PI nCdn Equity nOiv Inc nEmo-Pac Eq nGlobai Eqï nNA Equity nST Bond b M nUS Equity 1015 8 64 9 45 10 28 1047 15 44 14 94 9 46 41 61 63 93 22 27 38 03 1261 12 25 16 20 1000 63 41 nUS Pooled P 435 11 28 67 L 1145 /Vintage ¦Premier Ontario (L 1003 908 U M 9 76 1120 ' ).24 9 26 10 48 9% nier Ontario Pnmenca Concert xoConservat oCr Act Can oCr Ad Int' ©Croissance oCrwssance oEquikbre C oForte Cr Ca oForte Cr In xoRevenu Can •Primus Gestion-Con "Ad Mar Eme 3 49 "Actions Am nActions Can nActions EAE nCan Rev Fix nObl Mond Re nSyn kit! "Syn SbP 500 "Equikbre •Principal Internat yuGrowth yulntematw 8 85 12 28 610 1119 4 85 10 45 1126 5 48 63 24 9 44 1188 1716 10 46 13 50 1015 9 52 1146 1212 1153 1016 20 63 1017 12 31 1600 ynAdions As ynAdions Ca ynAdions Eu ynAdions I" ynAdions am ynComt Term ynCrois et R ynEqmkbrO ynObligatior Pursuit Group yCdn Bond yCdn Equity vGtobal Bond yGiobal Eqm yuGrowb C$ RE A Inc (Fonds (Tl \jfOEM .17» •fletonce canathen I gRelanceCan 13 78 •Research Cap Corp /Euro 12 64 ¦Rebocom Cro» (LS vgRebocom C 10% fteyal (flndei nAmencam "Can rftndK "Canadten 'h nktx «ER U S ilnihciil Am nRER 'ntl ki Roval Mutua« "Ad 111 12 34 1198 1203 10 95 1235 1033 "Ad Japon "ActuT CS 20 38 13 84 29 88 oTC Pension oTC Value Saxon Group nBalanced "High Income "Small Cap "Stock "World Gwth Placements Sceptre ynuActetr 916 54 ynActions Sceptre Fundi "Actions am nAdions can nActions cro Placements Scepbe ynCdn Equity 95 56 «iffT.1111 Sceptre Funds nlntemation "Obligations Placements Sceptre ynOWigation 343 99 Sceptre Funds nEquil de cr 17 06 Placements Scepbe 1IJI 8 33 1327 9 20 1300 14 75 15 87 31772 1166 921 2831 194 52 29 54 1271 ynEqmlibrO Ponds Scotia nAmér lat) nCan faiblec oCrois Arne "Croîs Can nCrois Euro nCroiss mtl nOivi (tendes "Equilibre xnHypothec nlnd Amen nlndicel can nlndiciel Ca nMarches E nMoy Forte C nMet Pre nRend global xnRev CanAm xnRev Court xnuRevCanAm xnRevenu Can xnRevenu can 600 08 1660 14 55 36 71 14 59 45 63 18 65 1766 10 74 18 22 1132 12 69 4 86 13 49 5 92 1516 15 77 10 79 1049 11 07 12 81 xnRevenu mon 11 46 852 14 86 nRegPacf nValCarlordr Sc udder Funds of C nCdn Bond nCdn Equity "Cdn Small C nEmerg Mkts "Global "Greater Eur "Pacific "ShTerm Bond "US Growth b Spectrum United Fu oAdions A me 23 78 oActions Can oAdions Int /Crois Can ouCroiss Am oCroiss Amer oCroiss Euro oCroiss lm xoDividendes oDyn Asiatic oMarches Pro xoOW Crt Te oObl Global oON Lg Term xoOWMoy Te oOpbmax USA oPME Can oPac Orversi oParbop Ca oPlac Can oPlac int Oi oREER Obi in oRepad Sba oRess Can oTeiecommMo 2205 Specbum United Po oCanCrMa» 934 oCan Crama 9 Si 10 69 22 92 8 29 16 81 2008 26 61 10 37 1206 15 93 22 05 19 84 ••96 16 76 25 35 20 33 10 93 14 61 6 39 915 5J2 10 85 1326 10 34 1920 900 12 7?14.17 11 79 II74 1U7 1531 4 52 oCan Equil f Cro oMond Croiss 1115 oPtec Paid C 10 36 xoRevenu Can 10 34 -Sportfund Mgmt (LS yaportfund 917 Standard Life gBond gCdn Owte" «Equity gG«owth four gkitl Bond gkitl Equity gRessources 1360 1064 2129 1608 1131 1167 14 22 703 S f 4i»'ty 15 65 Stone b cte limit iFiagshoGi 507 oPnncipal C 710 Sjbro 12.52 Mutual Fun an.6 03 ouCt Ges Sty 3 64 oCt Ges Sty! 5 51 oGest Style 5.33 oProspent 6 29 oRevenu CT C 5 10 oRepartTa 5 53 oSoc Pet Cap 4 83 oValeurCan 4 74 Talvest (Fonde) oAct Can Cro oAct Can Fai oAct Val Can oAsiai oCan Rnar oChmePlus ©Dividendes oEuropeen oG! Faible C oGI ScibTech ouGl SobTec oGlo Rep Ad oGlo Sci San oGtobal Act oM.ll Nouv G oMill Rev El oObl Can Dev oObhg Haut oOblwabons oREERGto oResources C oRevenu oValue Line ouValue Lme TD Ligne Verte nAd tan nAd Opbmal nAd Pet Soc nAd Pet Soc nComm b Dive nCr Am Mid-C nCrois A«uat nCrois Eqwl nCrois Euro nCrois Japon "Crois Lat A "Dividendes nEmerg Mkts "Hypottiéca nkrtl Equity nlntl Sale "Métaux Pr "ON RER Int "Obi Rend R nObhgCan nObkg GouvG nRestnergO "Ressource xnRev CT nRev Eqwl xnRevenu Men nSci b Tech "Sciences Sa nTibesHypo nVal Sûres "Valeurs SF TD Ligne Verte Ind "Amer kide 34 21 nuAmer Ind "Canadien "DJIA Cl nuDJlA U$ "Europe 620 1583 1196 14 33 774 3 93 16 20 20 26 6 84 40 40 26 72 8 22 707 543 17 43 7 99 5 68 1098 1180 7.12 3 95 11 17 34 58 22 87 2221 15 91 9 97 7 85 1581 26 60 6 38 1747 23 76 8 32 5 77 2069 1105 1107 ’6« 1116 12 57 1089 1300 12 47 5 71 666 9 62 15 J5 918 33 46 1603 1067 ¦9 >9 16 77 "Japonais "OwgGouvC "RER Amér nRERkitl •Teachers RSP y/Equity Sec.___ T ecnnoiogv Invea gCSTGF Templeton Group oAct Can oCanRép A oCmissance ouCrwssance oE mergentsC ouEmergents jwlMond out qwl Mond Eqwkbré olntl Ad CJ oukbt Act U xoMond Obi C xouMondObi oMond RtSoc ouMondPtSoc xoObkg Can Templeton Frank ofrklnPtSoc oufikkiPtSoc 2265 1053 1069 708 1085 1103 1199 1117 1107 31035 10 79 713 oMumaiBak 602 ONUMBal 398 Thomaon Kemaghan oResoMe Gr 11 87 THan kwvatment ORE inc CJ ouRE Inc UJ Tradex Geabon Inc x "Actions "Crois Car "Marches N "Obkgabons •Tnax Capital HR xDiv Hi Yiel WldStratY) ¦Trui Capital Mana fljria* Growt 11 58 •Incap StgMngt yBuFutures F 9 95 •TriRium Growth (L nTnllium 8 «5 Trimark (Fond* mut oAcbons REE oAmenques ouAmenque oCan Croiss oCroiss Sé 1 ouCrwss SD ©Découvert ouDecouver oEquikbre oEuropkis CJ ouEurqpkjs U.olndo-Pacif oulndo-Pacif oObl Avantag oObl canadie oPet Soc Can oRess Can .oRevenu gouv TnmaitC» 2; uTnmarkUJ V Tnmark can .1! Tnmarkcro i Trstar Mutual Fun oAcbons 1 oAcbons Int I oEquikbre ' Les Fonds Ave Unhr oCanPetCap I oCanadien 1 oCroissance 2' oFondsmond.V oamer peti .1' oequdibr .! Valorem oAd Amer Va oAd Can-Val oAct Mond-Va oDiversifiD oObl CanVal oTendDemo VeoGronftftund Imi 9Jr ynBaianced ynVertex LP.•Vision Europe (Fon gVisionEuro 19 25 -Value Contrarian ynCdn Equity 1416 00 •Western Growth y/Westm Grt 6 52 ¦Working Opportun ( yBWorkmgOp 6 47 •Workers Invest (LS ynWorkers In 1000 •Yield Management ( xyHighlncT 16 90 YMG Capital Mgmt I oYMG Amer Gr oYMG Cdn Val oYMG Crwssa 1 oYMG Emerg C 1 oYMG Enterpr oYMG Equihb oYMG Intl 1 xoYMG Obkga.xoYMG Revenu xoYMG SbFi.FONDS MONETAIRES Acadie (Fonds) ynMM 2.12 214 Àcuit Fonds oMM 3.15 3.20 Aderes Mutual Fund oMMF 345 351 AGF Gestion xMM 3 48 3 54 xuMM JUS 3 97 4 05 AIC Income Fund Se oMM 4 22 4 30 AIM Family of Fund oRend Esp 3 73 3 80 AIM GT Family of F oMM 4 28 4 37 Alfstar Fund Group 4 44 4.54 13 55 10 32 1048 1103 10 98 1407 14 55 10.18 10 58 Money Mar -Alpha F ‘ oMMF 397 405 IMF Altamira nB-Tres 4 52 4 62 Argentum Managemen xPort Ad 4 46 4 56 Atlas Fonds oBTrés 3 45 3 50 oMM 4 02 4 10 ouMMAm 4 02 4 10 Bank of Montreal nCPBTrO 3 73 3 80 nuCP MM $ 3 95 4 03 nCPMMF 3 91 3 98 "Prestige 4 64 4 74 -Beutel Goodman MM 4 60 4 71 Bissett nMMF 4 77 4 88 BNP (Cda) Fonds xynMM 3 61 3 67 Botton Tremblay ynCourt t 00 Fonds Mutuels BP! oBTrés 4 19 4 28 ouMMJUS 4 17 4 26 Canada Tr-lnv xnMM 3 81 3 88 xnPr MMF 4 23 4 32 -Capstone Group xn 4 32 4 41 -Cartier Fonds Mutu oMM 3 73 3 80 CentrePost Mutual nSh Terni 4 36 4 45 Cl Mutual Funds CJ xoMM 4 26 4 35 O Mutual Funds UJ xouMM US 3 86 3 93 -CIBC Mellon MM 4 82 4 94 QBC (Pfecements l nB Très 3 89 3 97 nMM 4 03 4 11 nuMMJUS 391 3 99 nPrBTre 4 44 4 54 Oerington Group C oMM 4 22 4 31 Desjardins (I nMM tel 3 85 3 92 -Dynamic Mutual Fun «oDy" MM 3 75 3 82 EüottbPaye gBonsTr 314 319 Monte» 4 32 4 41 Ethical Funds nMMF 3 57 3 63 riceora 'Kwai xynMM 4 01 4 09 FiMhiCS oCTCdi 3 76 3 83 FdeMyUJ ouUS MME 3 90 3 98 ¦GBC Fonds .382 3 89 Guardian! Groupe I MM Can 4 23 4 32 uMM US 4 33 4 42 _____ (Groupe ÔMM Can 3 58 3 64 ouMMUS 3 68 3 75 HKBC fonds communs 4 02 4 10 nuUS J MM 4 02 4 10 kifinrty kivete Cq TBi 387 3 94 Integra Mutuel Fun rüCMSh T 4 95 5 07 InvesNat Benque Ne xnBTré 4 21 4 30 xnGesbon 4 95 5 07 4 66 4 77 407 4 15 3 95 4 03 389 397 mW xnMMCan 4 02 4 10 xnuMMEU 4 00 4 08 IRIS Group of Fund "Marche 3 83 391 Jones Hewsrd JH MM 4 53 4 63 •Lerth Wheeler nMMf 4 17 4 26 Lotus Group of Fun "Income 4 02 4 10 Mecfcenzie industn xGestde 4 18 4 27 xglndust 3 38 3 44 Mackenzie Umversa xouUS MM 2 99 3 03 Manuvw-Cabot nMM 3 64 3 71 Marathon Rendement oCdn Cash 391 3 99 Mawer Mutual Funds xnCdn MME 4 21 4 30 MAXXUM nMM 4.25 4 34 McLean Budden nMoneta 4 21 4 30 MD (Gestion! xnMonet 4 28 4 37 •Middlafieid Group oMMF 411 419 Mutuelle Supérieur nMM 4 02 4 10 Navigator comp des Money Mar 3 19 3 24 NordOuest xoMM 2 48 2.51 O'Donnefl Group of MME 4 02 4 10 gSh Term 3 79 3 86 Ontario Teachers G xnEixVai 4 41 4 51 Phillips Hager b nMMF 4 38 4 nuUS MMF 4 44 4 54 -Pnmus Gestion-Con nMM 4 92 5 04 Pursuit Group nMMF Royal Mutual nB-TCan nuMM JUS nMM Plus nMMCan Sagit Group ÔTCMMF Sceptre Funds nMME 4 12 4 20 Fonds Scotia 3 86 393 3 85 3 92 411 419 4 40 4 50 4 42 4 52 397 405 4 04 4 1 2 4 77 4 4 14 4 23 4 02 4 10 xn.-.xnuCanAm xnMM xnPrBT.Scudder Funds ofC nCdnMMF 4 61 4 72 Spectrum United Fu ntpargnes 3 88 3 95 oMMCan 4 02 4 10 ouMM US 3 46 3 52 Standard Life xgMMF 4 19 4 28 Stone b ne limit oPnncipa 3 % 4 04 Strategie Value Fu xoMM 4 36 4 45 Sbatgie Globale gMM 3 74 3 81 est (Fonds! stLiq 343 3 48 4 03 4 11 TD Ligne Verte nB T tan 3 97 4 05 nuMMAm 4.07 4 15 nMM Can 4 23 4 32 nMM Plus 4 86 4 98 Templeton Group xnB-Tre 4 13 4 21 Tnmerk (Fonds mut Intérf 4 29 4 38 Instar Mutual Fun xoShort T 312 317 Les Fonds Av# Univ oEspece 4 23 4 32 Valorem oGouvC-T 310 315 YMG Capital Mgmt i xoYMG MM 4 31 4 40 FONDS AUTONOMES OTHER FUNOSAIC Dite 75*.Garan oDist Ac Mo" 4 84 ©Dite Act Re 5 00 oDist Act Re 502 oOist Av II 5 05 oDist Av II 5 01 oDist Av Mo" 4 94 oDist Can Di 4 99 oOist Mar Mc 5 00 oDist Valeur 515 AIC Dite -100* .Ga oOist At Mon 4 85 oOistAffie 5 00 oOisiAMPe 5 02 oDist Av II 5 05 oDist Av II 5 02 oDist Av Mon 4 94 oOist Can D.4 98 oDist Mar Mo 500 oDist Valeur 511 Altamira (CtoiedE .’Plus Value 1111 •APEX Fonds Seaboar oAcbons Ame 8 53 oAcbons Cdn oAcbons mon oApex Hypoth oAsie Pacifi oCros Can (.oCrwssance oRevenu Fixe-^.oVal Can (Dy JlT *4 77 oEquikbre Çj5l7 oEquikbre T * * •Batirente nActkitl nActions Can nlntrepide nMM "Obkgabons "Prévoyant nTrésoren •BPI Hntage (Iran t ActDi 4 85 20 26 2317 20 29 2000 30 75 28 33 19 97 1000 15 95 1044 1054 941 9 46 1320 1350 1000 1031 926 1085 oOist Act oOist Am val oOist Bons T oDist Can Ob oDist Car Va oOist Can Va oOist ki val oDist Md val ©Dite Obkg oDist Rev de oOist Rev El oRev et Cr* •C.U Fonds Dwbnc gCankidTSE 1061 glndActAme 13 20 glndObkgC 10 44 glnt Indexe 12 78 gRepart Ac 10 26 -Canada-Vie ygActCan ygAd US b I vgAsie Pki! ygEuropeen ygGéré ygHaut Rev 0 ygObiknt ygflev Fixe Canada Vie Get ygAd Amér ygAd Can (A ygAd Can A ygAd Can (B ygAd Can (I ygAd CanS ygAd Can iT ygAd Can (T vgAdEurof vgAd Mondi ygAd Mond vgAd Mond' ygAd Mondi ygAd Mond' ygCan Haitwu ygCrots Am ygOnudandas ygFront Nord ygGoteWace ygHerbourCf» ygHaut Rev 0 yglnd Ac AN 1 74 86 85 37 931 2158 44 28 1056 67 S3 1534 10160 968 1032 1036 1020 1041 1009 9 79 1002 1048 10 36 10 30 1010 9 92 9 74 1046 1011 996 1107 10 21 1010 10 30 1043 ygtndAcMdi ygkid AcCam ygkid ObCanj yglnd Eqwk ygMMjf ynMM SC (I) ygMod Conser vgMod Çr Djm vgModCr ygMod Crois ygMod Mode ygOb Can CT ygObkg Can ygûbkgkb ygPaneuro (S ygPet Cap IB ygPort Intl ygRER AdMd ygRevenu Fw ygRevenu Ew ygRepAd ygYafAmer yÿcoDemo ygEquikbrO ygEquikbrO -CCPERRSPFu ynDiversifie ynEixed Inc ynGloba! Equ ynGrowth ynMMF ynUS Equity -Cdn General 'Close nCdn General 14 70 -Cdn World (Ûosed ynCdn World 6 03 t.l.Fonds Dot (T oAmencam oHarbour oHarbr Crw oHsbgr Valeu oMM oMondial 8968 88 84 16 39 117 86 1205 21 tfl -Common Sense Funds Life 15 81 17 45 18 03 17 82 17 52 1917 21 37 14 69 13 22 16 87 gAssetBuiiC gAssetBuild gAssetfiuild gAssetBuild gAssetBuild -Concordia Vie ygAcbons ygCrws SpO ;&"Sïa yoObkgation Co-operatois ynBaianced ynCdn Equity ynFixed Inco ynMMF ynUS Diversi ynUS Equity •Crown can • Empero ygAcbons 1519 ygCombiné 14 99 ygObkgabon 14 39 VjValCT 1191 -Crown Can • RR Pr ygAcbons 15 73 ygCombine 15 47 ygObkgation 1501 ygProtect re 11 36 ygValCT 1143 CUMIS Life Memberf 1012 10 86 1115 1030 21169 1% 78 192 40 104 68 10310 285 88 gBalanced gCdn Bond gCdn Gro Equ gGlo Balance •CVA REER - Bell ynActions .1 ynEqwkbre 1 ynObkgabon 1 -Empire (Groupe Rn oAdEkte 140 90 Act Premiers gCrots Intl gElite Div G gElite SErP 5 flrte Sml C qu Growth 12516 33 71 10C7 tus gEquilibre nMM E gOblCan DevE gOWig Ekte gRep Acbf E [ Equitable yzAccum Inco yzActions ygAcbons Cd ygAsset Alio yglntematio ygObkg Cdn nCapi yoMuki Asse oRRSP Hedge •Rrte Trust Cdn Gl 15 Tar 97 uGl 15 Tar 9 Grandes Marq uGrandes Mar Obeiectrf 10 /Object 10 9 aiObject 10 Object 10 97 i/Object 10 U uObjactiflO Pharmaceut% uPharmaceut9 Pharmaceut97 uPharmaceut9 Pharmaceut98 uPharmaceut9 Technologi97 uTechnologi9 Technologi98 uTechnotogr9 -FomtederADC ynAct E U (K ynActordm ynActions Ca ynCrois Alt ynFman (Cl ynlnd SiP 50 ynlnd TSE 35 ynlnter |K)_ ynMixte (KBS ynMixte NE ( ynMond Act ( yn Mondial (T .‘"Hypo ynPacmque ynRev Fixa ( 3643 2360 17 48 11 2809 1511 1766 18 98 13 71 1494 1616 1290 l„3, 945 14 23 940 17 07 1129 16 49 2020 1335 1831 1210 1090 3923 25 93 2818 18 63 18 75 1240 28 34 18 73 2155 14 25 16 31 3218 9 55 1217 8 33 1804 10% 1536 6 88 1034 1087 1203 ynObfcg Hypo 16 72 ynPacmque 1318 ‘ ' 1047 ynSpéoaia 15 44 ynTrbes Eur 22 06 ________________ 5 21 ynEthiqûeMi 1001 -Great-west Assuran ygAct Crow 212 93 ygAct Nord a ygAct amer ygAct Wll ygActions (M 256 98 ygAcbons (S 247 76 ygAcbons Ca ygAmer Gro I ygAsu" Gro sassr ygCro&rev ygCro&rev ygOivGrolM ygDiversiU) ygOrvKtendes ygEwo Eqwt vgGr — 250 53 425 56 303 32 215 87 341 18 191 21 222 81 107 05 206 06 259 38 185 34 245 91 209 25 240 80 214 78 223 55 193 90 296 31 17204 Cd 21508 ygObkg Can 229 23 ygObkg Gouv ygObkg Intl ygObkgAcbo ygObkgabon ygObkgation ygPet enbe ygPort accD ygPort mod ( ygPon prude ygPort ane ygln0077 0 54» 53» 0 4 550 34» 0 32 5» 32 251 0 219» IMI [ 319» 37MB C 21150 241» 0 0475 0420 t 01» 21*00 1 14250 '42« 1 40» «K 0 3 W 3B0 D 3 036 20» 5 274» 27050 ) 174» 3» : '55» 15250 9 12 750 122450 2 0450 0450 ) 01» ’00» 9 0 350 0 205 1 01» 10350 I 11 250 4 3» I 3 450 206» I 2 050 1 0» ) 19» 574*4 7 0 750 0 7» ) 01» 41547 ) 3 045 0 040 ) 00» 415» ) 23 0» 21 »0 ) >00» 25» 1 27 0» 270» ) 15750 555» ! 312» 380» 17» 0070 IB 17» 25» 02» 43 2AS 01» BIS 119 2 250 «I2S 23S II» IB» 119 35* B»| 13»! 52S B 2» 53S 7 4» ?!I» 75» 04» 07» 090 0025 0155 47» BIS Il A 53» 02S 4 5 4» 32 5» «01» 37 0» 15» 15 SU 04*0 0 005 0475 14 250 0 150 142» 3 KO 02» l 27 050 0 050 V '55» *1 21 IS SO 0450 *0050 04» 0230 BI20 03» 47»*04» 15 112» il» fl2» Il 20» 0710*0010 0 750 0 040 0145 210» 10» 34 23 0» 270» 21 270» 312» *02» l'MVll Mtoinà BouNot « l'*ovl2 h «on*» Miwl MixG Bq Ky wtt Bq f D bA ?Boni 6 B Bomb Sr2 Boroli A iBoreote iBrei wumof M I I» 20» 17» 3B42 33» SIS 44» 3322 24 4» 142515 30 4» 104542 47 4» 24» 43 4» 34401 42 7» 1210 40 »0 ISO 44» 1337 225» 31» 2/4» 47413 23 »0 2» 274» 4» 143» 24» 104» 14» 90» 0405 174» 7» 2/2» 112004 74 4» 2» 242» 2» 25 7» 3» 210» yi* 451» 144343 1 4» 401» 470» '«0 241» 5» 27 MO 1/3» 33 4» »0 25 5» 725 24 1» no S3» m 17» 242*4 1 2» si 7» 141» TOCS 1140 105» 04» 47440 114» 35» 54» 5» 145» 94» 52» 32770 44Q» 155101 12» *0» 03» m 14» III» 2170 54» 22 4» 17051 223» 4» 25 7» 20» 44» 22454 0 175 990» 0115 2117 22 6» on Do* 07» 07» 32» 33» 47» 47» 241» 244» 24 7» 217» 45 4» *57» 43 »0 43 »0 42 5» 42 7» «2» 40 2» 439 44» 21 »0 220» 271» 274» Z3n 233» 27 4» 27 »0 14 J» 143» 104» 104» 4M 4M 174» I7M 272» 272» 711» 711» 242» 242» 25 7» 25 7» 210» 2IM 437» 63M 3/9» 12» 65»0 461» 254» 241» 27 M 27 M 32 5» 321» 255» 25 5» 740» 24M 20 3» 713» 17» 17» 24 4» 24OU-141» 141» • IM 1140• 04» 04»' 117» 107» 59» 54» 145» 165» < 52» 52» 42 5» 43M 43» 74»-0 340 0 340 ’4» 14» 19» 20» 711» 214» 217» 720» 25 7» 25 7» 43» 44» • 01» 01» 0105 0H5-< 22 0» 22 2» * CmmI» I [Ceeosrt KHoieou iCtatef kimStt o iConfin pr Kofby 8 Couwn a Con C-MAC 2731 275» 24 7» 274» 01» DTM Info lOatolei iDotoli «t benison 15 11» 71» 12 34 M 32M I '4» 72» B *0 2» «0M B 29» 21» I I*» 16» I 127» 127» I 124» 125» I 0 340 0 241 i 74» 71» I I2M 23» ?55» SM I 36M 35 4» I 031 0J1 B 25 7» 25 7» I DM T4M é I7M 1*3» 5 13» 24 4» 5 40 5» 40 2» t 40 4» 411» 0 4*90 45» 0 Oil 051 4 51» 5M 0 54» 54» J 77» 75» 0 15» «MC 5 SI» 497» 0 0940 G900 0 92» 9000 0 041 0410 7 14» >62» 0 33M 33M 1 192» 107» 7 213» 20M 9 12» 74» I 111» III» 5 76 3» 252» 9 269» 25 7» 9 34 2» 330» D 0070 0045 I III» 111» 9 13M '3 000 9 29» 70» 9 0 040 0 0» 9 52» 52» 1 06» 06» 9 49 7» 49 7» 9 59» 51» 9 5M 4M ) 071 07» I II I» 111» 19» 17» 11» 16» 04» 04» 0110 0110 > Htm ctm ii» oSc 32 M B 4» 72» 01» *0 2» *02» 21» B!» IA» 127» *00» 125» 03» 02» 0020 729 01» I2M*U» 5 5» *15» 351» 031*100 25 7» 00» HT» 13» 143» 09» 30 0» 07» 403» IM 4I.W-0D» 4510 OIM 051*0» 5M 02» 5 4» * 11» 75» -02» «5» ZZ 300» 12» 0 940 - 0 040 4 2M-G3M 0410 OBO 162» 33 0»-20» 192» *04» «0» 04» 02» 02» 111» 0M 26 3» *03» 24)» 04» 334» 03» 001 III» *01» ?¦ 00» 0020 SI» *01» 04» 0M 49 7» S9M*0QS0 411ÜII1 0 71 *0040 III» 31 24 4» 2*4» 2*4» 14» 112» 17 f» 1/9» I3M 03» 03» 02» UN 07» 17» 07» »0 01» 01» 01» 54537 1»0 12» «3» ¦Æ rtÜZi Doawo (A3 10 M 10 M JU |koo 55» IM 0M OM Z.' Donnât «173 tl» 160 **x 00» imouo M 10» ST» 327» 01» 01» Down Sri 11 It2» m» ifl» 0'» mpot Qtl «311 d» 22 »0 22M 0 4» fOotwhuo 1X23 13» XM XM 02» ftmp jtx 24 3» 05» If» 05» Cf» .jim ftue l «B XM XM XM ilnÉbdM 215» 05» U 4» 24» , M Dyiti M 41» 41» 41» 00» ImoVIN I3S «1» fl» fl» 00» Ewoti IM II» 57» ST» 03» imo ltd léM 57K 157» 0M 5 3» I* 95» 04» m i3 ]*40»Q(a0 Pm*feu 4*43 0*41 > , 4 T(M»l Cl AM»'vi ¦ 833 142» 1X17 20» 191 20» HI/ 391» XXC X*)C 25» 06» IM < 239» 47» 46» 46» 391 |M 7» 8» IM IM ''»0 5 4» 241 25» 9» ’10 1(2» H2» I9M 190» k*0 02» 32» 02» Ull 1210 onr .3 E I 25 1443» 3 245 0 21 3 245 >5» 2M 37» 0M m m Globi efod Ml rv Gfobol Po< 2481» 0325 02» 0325 ISM IS hm D*9 Gidn Rul a » 0«0 010 ¦ 30» G Star 85» 12» 1210 121 00» Gldforb A f 5» 120» 120» 120» 00» Goldlist P 10» 71» 71» 71» • 0 350 Goldstok a 919» 01» Oil 01» *0 305 Goran Cop 7X0 184» 170» ¦ ’ m •22» Gran Coi o 32» 01» 01» 01» 00» GL Power »0 190» I9M0 190» 00» Gt W Ltfoco 1X267 27 M0 268» 270» *0!» Gw Irfoco a 3» 2590 25 5» 25 »0 • 0 250 Gw ltfoco t 30» 28 800 286» «6» 00» Gw ltfoco 1 8» 25 7» 25 7» 25 7» 30» Glr Lanor o 70» 02» 02» 02» 00» Grnstne a 237570 081 0760 07» 4010 Gray Wolf 540» 02» 0160 02» 00» Greystor R 315» 08» 08» 08» •33» Greyvest 468 0190 0190 0190 00» Guard Cop 2» 135» 135» 135» 07» Guard CA f 5» 90» 90» 90» 45» Guff Con 43544X 38» 361 37» 0 040 Gulf C Ip 364» 27» 26» 26» 001 Guffstrm ’86» 33» 32» 33» 00» Titre* Ventes Haut Be* Ferai Cho Guyonor b a 323» 07» 06» 06» 33» ?El 3 Hoemcur a 1» 46» 46» 46» 0 250 Haley 10» 39» 39» 39» 40» Hallmark 601) 60» 5 801' 58» 0 250 Harbour 21» 0070 001 001 40» Hormoc 7486 40» 35» 40» *04» Horns A f 2» ' r La division Lebel a le meilleur '«uni.* r*.’ s ri**.» >i (Photo • PC) Mathieu Chouinard, des Cataractes, s'est particulièrement distingué devant Sébastien Roger, qu'il a frustré de la mitaine.Chouinard irréprochable Guy Veillette Montréal m entraîneur Alain Rajotte af-r fichait son plus beau sourire après la victoire de 8-6 de son équipe contre les représentants de la division Dilio, établis favoris pour cette rencontre.Mais selon le pilote des Tigres, son club doit une fière chandelle à Mathieu Chouinard, qui a blanchi ses adversaires au cours des 20 premières minutes du match.«On dit que ce n'était pas important de remporter un match du genre, mais pour un compétiteur, ça fait toujours plaisir», convient Rajotte.«À mon avis, Mathieu Chouinard méritait le titre de joueur du match.Quelle performance!» Rajotte a utilisé Mike Ribeiro à profusion.«Je l'avais choisi comme capitaine, et j'ai dit aux joueurs qu'il fallait l'aider à connaître un gros match dans l'amphithéâtre où il pourrait jouer dans quelques années.J'ai été surpris par le sérieux que les gars ont mis lors de cette rencontre.Tout le monde se repliait.» Même avec une avance de 4-0 en début de deuxième période, Rajotte n'osait pas crier victoire trop vite.«À un match des étoiles, pour calculer ton avance, il faut la diviser par deux!», ironise-t-il.Des cinq joueurs des Cataractes présents au match, Mathieu Chouinard et Michel Périard ont davantage attiré l'attention.Évidemment, pour le gardien de but, il s'agissait d'une performance irréprochable.Il a bloqué les huit tirs de ses adversaires, dont plusieurs à l'aide de sa mitaine.«C'est plaisant de ne pas accorder de but dans ce contexte», reconnaît-il.«J'en ai mis un peu sur certains arrêts, mais c'était ma façon de participer au spectacle.L'an dernier, j'avais accordé cinq buts en une période et demie.» Périard aurait pu réussir le but vainqueur en fin de troisième.Il a couché Maxime Ouellet avec une habile feinte, mais n'est pas parvenu à compléter son jeu.Il a quand même terminé le match avec un but et une aide.«C'est toute une expérience de jouer avec des gars comme Ribeiro et Desmarais», assure-t-il.«C'était détendu, très différent de la saison régulière.Quand on parlait des gars à surveiller de l’autre côté en début de match, je pense que nous les avons tous passés un par un!» Alexandre Tremblay laisse entendre qu'il aurait aimé s'inscrire à la feuille de pointage.«J'ai fait de bonnes présences et de moins bonnes, mais j'étais ici pour m'amuser», assure-t-il.«On riait continuellement sur le banc!» Tremblay était jumelé à Dominic Forget au cours du match.Les deux joueurs des Cataractes ont vécu l'expérience de compléter un trio avec James Desmarais en première période, puis Samuel Saint-Pierre par la suite.«Un autre style d'ailier», fait remarquer Forget.«Ils ont beaucoup de vitesse.Il faut leur donner la rondelle, ils sont toujours en avant!» Mathieu Biron aurait pu terminer la rencontre avec une meilleure production offensive, avec plus de chance.Il ne s'est pas gêné pour se porter à l'attaque! «On jouait plus par instinct», fait-il remarquer.«On n’a pas à se soucier du genre d'adversaire qu'on affronte, on se laisse aller.C'est difficile à dire si ça donne du plus beau hockey.En tous cas, je ne pense pas que les partisans des Cataractes apprécieraient que nous jouions sans mise en échec! » Le Trifluvien David Thibeault a connu toute une rencontre, en préparant quatre buts.«Ça fait trois ans que je participe à ce match.Nous sommes toujours les négligés, mais j'ai gagné à chaque fois!» Du côté des perdants, l'entraîneur Guy Chouinard subissait un deuxième revers consécutif au match des étoiles.«Je pense que je vais refuser les prochaines invitations!», sourit-il.«Mais ces matches-là, ça ne me dérange pas de les perdre.Nous avons mal débuté la rencontre, mais heureusement pour le spectacle, nous sommes revenus.»* Autres textes, page 24 Robert Laflamme Montréal (PC) À défaut de tous être promis à une carrière au hockey professionnel, les joueurs étoiles de la LHJMQ, cuvée 1999, ont le sens du spectacle.Ils ont mis du temps avant de se dégourdir les jambes, mais une fois en marche, ils ont offert un spectacle divertissant, hier, aux 7 993 spectateurs, qui ont «patiné» dans les rues de la Métropole jusqu'au Centre Molson.Les meilleurs éléments de la section Lebel ont obtenu les quatre premiers buts du match, avant de résister à la poussée de leurs adversaires de la section Dilio, pour finalement l'emporter 8-6.Le défenseur tchèque Jiri Fischer, des Olympiques de Hull, a réussi le but — le huitième de la troisième période au total — qui a fait la différence, trompant la vigilance de Samuel Ouellet à 16:42.Mais ce sont deux coéquipiers chez les Tigres de Victoriaville qui ont amélioré leur cote auprès des recruteurs de la LNH : le jeune espoir Marc-André Thinel et le joueur de 20 ans David Thibeault.Thinel a connu une soirée de deux buts et une passe pour être choisi le joueur par excellence du match.Thibeault, lui, a amassé quatre passes.James Desmarais, Michel Périard, Christian Daigle, Mike Ribeiro et Jérôme Tremblay, dans un filet désert, ont ajouté les autres réussites de la section Lebel.Simon Gagné et Brad Richards, meilleur joueur de son équipe, ont obtenu un doublé chacun pour les représentants de la section Dilio.Chris Lyness et Juraj Kolnik ont été leurs autres marqueurs.Thinel et Thibeault ont particulièrement impressionné au cours du premier vingt, le premier inscrivant deux buts et le deuxième récoltant trois passes pour aider les étoiles de la section Lebel à prendre les devants 3-0 contre l'excellent Robertp Luongo.Mais la séquence la plus enlevante de la période a été celle du but de Desmarais à 17:11.Quelques instants auparavant à l'autre bout, le gardien Mathieu Chouinard avait frustré Ladislav Nagy et Sébastien Roger qui s'étaient retrouvés seuls devant lui.Les étoiles de la section Dilio ont mieux paru en deuxième période.Richards et Gagné rétrécissant l'écart à deux buts.Périard avait auparavant fait 4-0.• TENTE RENOVATION Ne payez rien vivant l’an 2900* a» Exclusivités : IRIS et SAVOIA avignone TAPIS, PRÉLART, PLANCHER FLOTTANT PLANCHER CHAUFFANT *Sujet à l'approbation du crédit.Le plus grand choix de céramique en Mauricie APPORTEZ VOS ê! ANS 1 STIMATION GRATUITE CONSEILS PERSONNALISES GARANTIE DES MEILLEURS PRIX 113®, THIBEAU NORD LE MEILLEUR CHOIX QUALITÉ-SERVICE • Plan mise de côté • Installation garantie par des experts OUVERT LE DIMANCHE 24 Ll NouvilllStl Mercredi 3 février 1999 I Sports Des changements Robert Laflamme Montréal (PC) ¦ Les directeurs generaux de la LHJMQ ont élaboré un projet de calendrier de 69 matchs ainsi qu'une nouvelle formule en series éliminatoires en vue des deux prochaines saisons.Le projet sera soumis pour approbation aux gouverneurs en mars, à l'occasion d'une réunion spéciale, a indiqué le président Gilles Courteau, hier.Avec l'arrivée du Rocket de Montréal la saison prochaine, les 16 équipes de la ligue seront réparties dans quatre sections et deux associations.Selon le plan, les équipes affronteraient leurs rivales de section à sept reprises chacune, en plus de se mesurer à chacune des autres équipes quatre fois.II a aussi été question de la prolongation en saison régulière qu'on voudrait écourter de 10 à cinq minutes.Ainsi, les deux équipes à égalité après 60 minutes obtiendraient un point chacune et celle qui marquerait en prolongation recevrait un point additionnel.En séries, les six meilleures équipes de chacune des associa- tions s'y qualifieraient.Les champions de section bénéficieraient d'un laissez-passer pour le premier tour.Les autres amendements administratifs proposés, hier, seront discutés en juin, a Quebec.0-0-0 Dominic Forget, des Cataractes de Shawinigan, était le cadet des deux équipés, devançant Marc-André Thinel, des Tigres de Victo-riaville, de quelques semaines.Forget, un joueur de centre, aura 18 ans le 3 mars.La coupe Memorial à Ottawa Par ailleurs.Ottawa sera la ville-hôtesse du prochain tournoi de la coupe Memorial du 15 au 23 mai.La capitale nationale a été préférée aux villes de Barrie, Sarnia et Plymouth.Ottawa n'avait pas accueilli le championnat national de hockey junior depuis 1972.Celte décision assure aux 67'd'Ottawa une place dans ce prestigieux tournoi qui regroupera également les champions des trois principaux circuits juniors du Canada (WHL, OHL et LHMJQ).» Tanguay savoure l'honneur %, Guy Veillette Montréal ¦ Plus que n'importe quel hockeyeur présent au match des étoiles de la LHJMQ, Alex Tanguay savourait pleinement ces précieux moments.Car en reculant seulement deux mois en arrière, bien peu de gens auraient parié sur ses chances de participer à ce grand rendez-vous.Pas par manque de talent, bien entendu.Mais une sérieuse commotion cérébrale a bien failli changer ses plans d'avenir.Toujours aussi souriant, aussi simple, Tanguay reconnaît qu'il ne se sentait pas gros au début de l'hiver.Le 18 octobre, en encaissant une solide mise en échec du gros Tomas Kloucek des Screaming Eagles, le choix de première ronde de l'Avalanche lors de la dernière séance de repêchage a subi une sévère commotion cérébrale.On prévoyait au départ une absence d'environ quatre semaines.Puis, c'est passé à deux mois.Que d'inquiétudes pour le joueur de centre de 18 ans! «Des moments très difficiles», raconte la vedette des Mooseheads de Halifax.«Jamais je n'aurais cru que 99 Chac.IUU» LC) i 39 TOUS LES 1 49 TOUS LES 1 59 Pneus toute-saison à sculpture conçue par ordinateur.Classés boue et neige, ils assurent une adhérence exceptionnelle sur route mouillée, sèche ou enneigée, un excellent kilométrage, une usure uniforme et un roulement silencieux.$«„ ssooo Ch , avec reprise Rég Sears 89,99 avec reprise* DieHard"0 Silver avec assistance routièr?24 heures sur 24, renseignez-vous Sérw n 50500 Prix en vigueur jusqu'au dimanche 7 février 1999 dans la limite des stocks.*les 5 S de dépôt à l ochat d une nouvelle batterie, sont rembourses quand vous rapporter la vieille batterie pour le recyclage NP0210099 Copyright 1999 Sears Canada Découvrez tous les côtés de Sears CENTRE DE L’AUTO À votre centre de l auto Sears de Trois-Rivières 379 5452 entre 8 h et 9 h 379 5444 après 9 h OUVERT LE DIMANCHE de 12 h à 17 h La Direction du Centre de l'Auto Sears est heureuse de vous annoncer la nomination de M René Abbott comme technicien automobile spécialisé en mise au point injection et électricité Doté d une expérience de plus de 7 ans dans le secteur automobile M Abbott saura répondre efficacement à notre clientèle René Abbott 26 U Nouvelliste Mercredi 3 février 1999 Sports Survol de la réqion Le STR défait • Trois-Rivières (RM) - Après avoir dominé la formation locale du Sydney Academy lundi au Coal Bowl Classic, au Cap Breton en Nouvelle-Écosse, les porte-couleurs du Vert et Or du Séminaire de Trois-Rivières ont reyu une petite leçon de basket-ball, hier, de l'avis même de leur entraîneur Paul Guy.Opposes a l'équipe favorite, Halifax, les Trifluviens se sont inclinés 66-49 face à une formation invaincue cette saison.«Nous avons été dans le match pendant les sept ou huit premières minutes, mais par la suite ils ont mis de la pression et ont mis à profit leur physique pour prendre les devants dans le match», d'expliquer Guy.Le Vert et Or a encore deux parties à disputer en préliminaire.et avec deux gains il devrait atteindre la demi-finale.Il disputera son prochain match jeudi matin face à la formation du Manitoba.Le Laser triomphe B Le Laser de l'école secondaire Le Tremplin de Sainte-Gene-viève-de-Batiscan s'est distingué en fin de semaine, lors du tournoi de volley-ball juvénile AA de Vaudreuil.En effet, les filles dirigées par l'entraîneur Guy Fortin ont terminé la compétition avec une fiche de lf-1, pour ainsi remporter la médaille d'or.Pour le Laser, il s'agit d'une deuxième victoire en tournoi cette saison, après l'invitation de l'Université de Montréal.Incapables de battre Victoriaville! B Du côté des Diablos, les garçons dirigés par Francis Morin ont terminé en troisième place au tournoi de Sherbrooke en fin de semaine dernière au tournoi de volley-ball collégial AA.Les Trifluviens ont terminé cette compétition avec une fiche de quatre victoires et autant de défaites.• Plein air N'ayez pas peur des dossards! Mireille Roberge Lac-à-la-Tortue ¦ «Quand des motoneigistes arrivent à des vitesses excessives, on essaie de les sensibiliser mais il arrive qu'ils repartent à la même vitesse», ex-plique Sylvain Col-W lins, responsable de la patrouille pour le Club de motoneige de la Mauricie dans les secteurs de Lac-à-la-Tortue, Lac-aux-Sables, Shawi-nigan, Saint-Tite et les environs.Un club qui compte 1100 membres, 16 personnes à la direction, 15 patrouilleurs et quatre responsables des sur-faceuses qui doivent entretenir 450 kilomètres de sentiers.Samedi dernier, comme plusieurs fois durant l'hiver, la patrouille était sur les sentiers.J'ai décidé d'accompagner Sylvain Collins et Alain Carrier, responsable du volet sécurité pour ce club de motoneige.Nous étions arrêtés, avec d'autres patrouilleurs, à la principale intersection de motoneige de Lac-à-la-Tortue, devant la route 125.Les motoneigistes devaient s'immobiliser à la vue des patrouilleurs.«Quand ils nous voient avec nos dossards, ils arrêtent toujours», précise Sylvain Collins.Certains connaissaient la façon de procéder de la patrouille alors que d'autres y faisaient face pour la première fois.«Moi, c'est la première année que je fais de la motoneige, je ne connais même pas les règlements», expliquait un motoneigiste qui circulait avec un jeune enfant.Il n'est pas le seul à ne pas connaître toutes les lois.C'est le rôle des patrouilleurs de transmettre aux centaines de conducteurs qu'ils arrêtent à chaque semaine, les principales règles de sécurité.La première chose que les patrouilleurs doivent faire est de vérifier si le motoneigiste a bien son droit d'accès (carte de sentiers) collé sur sa machine.S'il ne l'a pas, mal- Photo Mireille Roberge Les week-ends et quelques fois durant la semaine, le Club de motoneige de la Mauricie patrouille le long des sentiers afin de vérifier si tous les motoneigistes sont en règle.heur! Il doit obligatoirement se le tir.Sauf qu'il y a sept ou huit ans, il procurer en plus de payer une y avait la moitié moins de motonei amende de 50 $ étant donné qu'il a ges sur les sentiers, il y a nécessaire-circulé dans les sentiers illégale- ment plus d'accidents aujourd'hui», ment.Facture totale: 220 $.Si le explique Sylvain Collins qui est un conducteur ne paye pas son droit adepte de ce loisir depuis sa tendre d'accès dans les sept jours qui sui- enfance.vent l'arrestation, un avis est envoyé «Dans les magasins, ils ne nous à la Sûreté du Québec et le motoneigiste doit ajouter 100 $ plus 35 $ de frais à sa facture.Il arrive souvent que les patrouilleurs vérifient par la même oc- TEMPLE DE LA RENOMMEE LES RIVIÈRES ¦ MAURICIE Choisissez l’élu de 1999.Bernard Castonguay Sur une période de près de 30 ans, il a oeuvré dans le monde du sport scolaire, des Jeux du Québec, entre autres comme directeur général-adjoint des Jeux du Québec, hiver 1991, de la CBRM et des loisirs de Saint-Boniface.Michel Béliveau Il s’est surtout impliqué au niveau du sport scolaire ainsi qu’aux Jeux du Québec.Il a été président et directeur général de la 26e Finale des Jeux du Québec, hiver 1991, au Centre-de-la-Mauricie.vendent pas seulement des motonei-ges performantes au niveau de la vitesse, ils offrent des suspensions qui font qu'on ne sent plus rien.On roule et on a l'impression d'être tou-casion si le conducteur de la moto- jours sur un beau tapis, même si la neige a son permis de conduire.S'il surface n'est pas belle, les motonei-ne l'a pas: 100 $ plus 35 S de frais.gistes vont de plus en plus vite car Par contre, ils n’ont pas le pou- ils ne la sentent pas!», ajoute Alain voir d'arrêter des gens pour vitesse Carrier qui affirme lui aussi être né excessive ou pour ivresse au volant, avec un casque de motoneige sur la C'est le rôle des policiers.Samedi tête.dernier, Yan Saint-Arnault de la po- Sensibilisés par la sécurité, les lice régionale de Shawinigan était deux patrouilleurs expérimentés ne avec nous à Lac-à-la-Tortue.Comme croient pas que les cours obligatoi-le font parfois les policiers lorsqu'ils res de motoneige seraient une bonne sont sur la route, il a arrêté quelques chose.«Ça ne donnerait rien, com-motoneigistes, sans motif précis, me à moto.Moi j'ai suivi mon cours afin de vérifier les numéros de série de moto et une fois terminé, je rou-des machines et les permis de con- lais comme je voulais.Ce qu'il faut, duire des conducteurs.De plus, il c'est une tête sur les épaules», affir-vérifiait si la motoneige était bien me Sylvain Collins en ajoutant: «Ce munie de phares réglementaires, qu'il faudrait, c'est simplement obli-Aucun cas majeur.Que des vérifica- ger les gens qui n'ont jamais fait de lions.Tout le monde était en règle.motoneige a s'acheter une 440, pas Il nous est arrivé de voir des mo- plus que ça.Elle va à 150km/h toneigistes changer de direction, fai- maximum et l'accélération est beau-re des 180 degrés à la vue des dos- coup moins grande que sur les mo-sards et de l'automobile du policier, toneiges plus puissantes».Mais le policier n'a pas bronché.Si certains motoneigistes ne con- Aucun motoneigiste n'a été arrê- naissent pas les règlements, c'est té parce qu'il arrivait trop rapide- peut-être avec des organisations ment.Il faut dire que nous n'étions comme le Club de motoneige de la pas situés à un endroit ou il était Mauricie qu'ils vont en apprendre possible pour un motoneigiste de davantage.N’ayez pas peur des gens dépasser la vitesse permise (70km/ vêtus de dossards que vous voyez h).Beaucoup de courbes et des ar- sur les sentiers.Ces patrouilleurs rêts obligatoires ralentissaient l'en- sont là pour vous aider à éviter bien train de certains conducteurs et conductrices.«Les motoneigistes sont plus sensibilisés qu'avant.Dans les cour- des problèmes.Ayez toujours vos papiers obligatoires avec vous.Et lorsqu'ils vous suggéreront de ralentir, c'est pour votre sécurité qu'ils le bes, ils sont plus nombreux à ralen- feront!» André-G.Trahan C’est principalement dans le domaine du baseball qu’il a oeuvré, mais il n’a jamais refusé son implication dans d’autres disciplines.Il a notamment travaillé à titre de médecin lors des Jeux olympiques de Montréal en 1976.Un de ces 3 candidats sera choisi selon le vote populaire des lecteurs du Nouvelliste et intronisé au Temple de la renommée Les Rivières - Mauricie le 20 mars 1999.Déposez ce coupon dans le baril situé près du kiosque d'information au centre Les Rivières avant le 14 février à 17 h ou pos-tez-le à : TEMPLE DE LA RENOMMÉE Centre Les Rivières 4125.bout, des Forges Trois-Rivières (Québec) G8Y 1W1 Conditions de ski Météo Média Centres de ski Conditions Nouvelle Nombre de Nombre total Pourcentage de des pistes neige (cm) pistes ouvertes de pistes pistes ouvertes QUE-CHARLEVOX Le Massif Trav.mécani.0 20 20 100% Le Relais Granulée 0 25 25 100% Grand-Fonds Granulée 0 14 14 100% Mont Ste-Anne Granulée 0 48 56 86% Stoneham Granulée 0 27 27 100% MAURICIE-B.F.Mont Carmel Trav mécani 0 13 13 100% Mont Gleason Fermé/journée 0 0 14 0% Ski La Tuque Granulée 0 12 12 100% St-Mathieu Fermé/journée 0 0 8 0% Vallée du Parc Trav.mécani.0 10 15 67% Val Mauricie Week-end seul 0 0 6 0% ESTRIE Bromont Trav.mécani.0 14 23 61% Mont Adstock Fermé/journée 0 0 16 0% Mont Orford Granulée 0 33 52 63% Mont Sutton Neige artific.0 28 53 53% Owl's Head Granulée 0 25 27 93% LAURENT1DES Chan tec 1er Trav mécani.0 19 23 83% Gray Rocks Poudr compacte 0 2 24 8% Mont Blanc Légère, compact 0 35 35 100% Mont Gabriel Granulée 0 14 14 100% Mont Habitant Granulée 0 10 10 100% Mont Olympia Granulée 0 23 23 100% Mont St-Sauveur Granulée 0 29 29 100% Ski Morm Heights Fermé/journée 0 0 22 0% Tremblant Granulée 0 69 77 90% LANAUDIERE Mont Garceau Granulée 1 15 16 94% Val St-Côme Granulée 0 24 24 100% ÉTATS-UNIS Jay Peak Granulée 0 40 64 62% Killington Trav mécani.0 180 165 109% - - - — — O Services Commerciaux MM 1999 Nom :___ Adresse Mon choix est Veuillez prendre note que la station Vallée du parc est fermée le lundi mais normalement ouverte les autres jours de la semaine.Une collaboration Trois-Rivières LtsKivicres Le Nouvelliste Départs tous les LUNDIS, MERCREDIS, VENDREDIS, SAMEDIS AM et PM Aussi, nombreux voyages à l'extérieur.POUR RENSEIGNEMENTS: 371-2116 SPORTS RÉCUPÉRATION, 1375, Aubuchon, Trois-Rivières C'est un abat ¦ Roger Bettez ne voulait rien savoir et l'a démontré avec une partie de 213 et un triple de 626 dans la Ligue mixte «Les camarades de Jolibec» au salon de Trois-Rivières-Ouest.Notons aussi Michel Allard, 216 et 576, ainsi que Louise Prince, 549.Yves Laroche, pour sa part, a réussi un simple de 231.0-0-0 Les vedettes d'un match récent dans la Li- Jacques Laberge gue mixte du « d i m a n c h e soir» au salon Châteaudun à Cap-de-la-Ma-deleine furent Denis Croteau, 209 et 559, Gilles DesAilliers, 204 et 530, Gi-nette DesAilliers, 201 et 520, France Arcand, 203 et 518 et Lyne Dessureault, 219 et 504.0-0-0 Plusieurs se sont fait valoir dans la Ligue des retraités de la CIP au Quillorama Les Rivières, dont Claude Hasty, 213 et 590, Léopold Gagnon, 216 et 584 et Raymond Fleurent, 237 et 566.Aux «petites», mentionnons Carmen Parent, 209 et 530, Marcel Pronovost, 192 et 507 et Réjean Lapointe, 178 et 492.0-0-0 Dans la Ligue mixte 157 au salon de Trois-Rivières-Ouest, Claude Vézina, 241 et 639 et Jacques Massé, 254 et 614, se sont démarqués.Marie Martineau, 226 et 584, a aussi connu un très bon match.0-0-0 Pierre Marchand a donné l'exemple dans la Ligue mixte Les Grès avec une partie de 232 et un triplé de 544, lequel a été suivi par France Boisvert, 188 et 531, Odette Lajoie, 183 et 507 et Paul Pellerin, 203 et 497.0-0-0 Michel Hébert a fait flèche de tout bois dans la Ligue Maxi-Mini au Quillorama Les Rivières avec un simple de 247 et un grand total de 678.Des parties de 200 et plus ont été roulées par Gilbert Lacoursière, 254, Marcel Houle, 246, Réjean Béliveau, 226 et Denyse Richard, 212.0-0-0 Deux autres tournois de petites quilles seront présentés samedi.À 13 b, au salon de Trois-Rivières-Ouest, ce sera un abat-9 par équipe de 2, puis en soirée, à 18 h 45, au salon De Francheville, dans la ville-soeur, une classique individuelle de 5 parties abat-9.Renseignements: Diane Champagne, 371-2084.0-0-0 Bruno Diamond, 189 et 539 et Bernard Leroux, 198 et 538, ont été en évidence dans la Ligue mixte Lingerie Beaulac au salon Cascade à Shawinigan.Les autres à bien faire furent Serge Tremblay, 501, Lucille Larose, 498, Daniel Tremblay, 494, Rachel Pi lotte, 467, Lise Thibodeau, 451 et Alphonsine Grenier, 450.0-0-0 Piqué au vif dans une récente chronique.Réjean Lapointe a rebondi dans la Ligue mixte du club de l'âge d'or St-Jean-Bap-liste-De-La-Salle au salon de Trois-Rivières-Ouest avec une belle partie de 238 et un triple de 556.Chez la gent féminine, Gisèle Bellemare, 192 et 477, a dominé.0-0-0 Nombreux sont ceux et celles qui se sont distingués dans la Ligue mixte de Sainte-Catheri-ne-de-Sienne à Trois-Rivière-Ouest.Ce sont, entre autres, René Guillemette, 218 et 583, Robert Drouin, 235 et 576, Marie Montambeault, 574, Jannine Girard, 565, Henri-Paul Mélan-çon, 557 et Jean-Guy Martin 555.0-0-0 C'est samedi, à 13h30, au salon De Francheville, tjue se déroulera la lere édition du «Franc-Quilleur classe ouverte» de grosses quilles.Chaque participant jouera 8 parties.La bourse de 3200 $ est basée sur 48 inscriptions.Information: 374-6152.» LAFLEUR PRO-SHOP Pour tous les besoins des quilleurs VENTE - RÉPARATION - COURS LE SPECIALISTE EN MAURICIE Carrefour Troin Rlvteree Oueet 374-4668-694-1101 Suce.: Sorel et LouisevilU Sports LC Nouvelliste Mercredi 3 février 1999 L'infirmerie engorgée Les Redmen rendent visite aux Patriotes ce soir Robert Martin Trois-Rivières ¦ L'infirmerie des Patriotes ressemble, depuis quelques jours, à une salle d'urgente d'un centre hospitalier.Elle est engorgée par de nombreux patients.C'est la grippe, surtout, qui a fait le plus de victimes.Et elle frappe avec force.À ce point que François Drainville croyait s'être fracturé des côtes en fin de semaine, tellement il ressentait des douleurs a l’abdomen.Apres un examen approfondi, on a découvert qu'il était plutôt affaibli par une bronchite.Christian Caron, de retour des Universiades, Yannick Hubert, le capitaine Daniel Laflamme, ainsi que Drainville représentent tous des cas douteux pour le match de ce soir au Colisée face aux Redmen de McGill.Qui plus est, Luc Bélanger, aussi de retour de Slovaquie, pourrait être contraint à l'inactivité.«On a égaré son équipement quelque part en Allemagne.Et s'il ne le reçoit pas à temps pour la partie, nous devrons lui en trouver un autre.Mais avec un équipement pas à sa mesure, il céderait sa place à Mario Caron», d'expliquer l'entraîneur-chef Éric Lavigne.Des absents Ce qui est acquis, c'est que le vétéran Yannick Gaucher (genou), et UQTR les recrues Dave Malenfant (commotion cérébrale) et Alexandre Melan-çon (fracture du scaphoïde du poignet gauche) ne seront pas en uniforme.Aussi affecté par une blessure à un genou, Marc Sigouin devrait toutefois être en mesure de jouer.Éric Lavigne se réjouit cependant d'une chose: de la profondeur que s'est donnée l'équipe avec la venue, notamment, de Louis-Philippe Sévi-gny, de Mathieu Sunderland et de Michel Massif.Leur tenue, tout comme celle du gardien Mario Caron en fin de semaine dernière, a permis aux Patriotes de se sortir d'impasse.«J'avoue que la semaine dernière n'a pas été la plus agréable depuis ma venue avec les Patriotes.J'étais même inquiet.Cependant, bien que nos deux victoires de la fin de semaine nous aient permis de reprendre le premier rang, notre objectif n'a pas changé.Comme le classement est serré actuellement, notre La région en images but est donc de nous faire une place dans les series de fin de saison», de mentionner Lavigne.Toutefois, les Patriotes pourraient profiter des quatre rencontres qu'ils disputeront dans les cinq prochains jours pour prendre une sérieuse option sur le premier rang de-leur division.Trois gains en quatre sorties pourraient leur permettre dise donner au moins trois points d'avance en tête si, bien sûr, les Stingers de Concordia remportaient leurs deux matchs a Toronto et Guelph.Cette avance pourrait même s'accroître jusqu'à neuf points si les Tri-fluviens’ remportent leurs quatre matchs, que McGill l'emporte sur Ottawa samedi et que les Stingers s'inclinent lors de leur deux prochaines sorties.Dans une telle perspective, les Patriotes n'auraient plus besoin que d'un seul point pour remporter le championnat de division.Mais Lavigne et ses protégés n'envisagent pas les choses à aussi long terme, et seule la rencontre de ce soir leur importe.Tout juste avant le match, la direction de l'équipe honorera les joueurs des deux équipes qui ont fait partie de l'équipe canadienne gagnante de la médaille de bronze aux Universiades: le gardien Jarrold Daniel et l'attaquant Mathieu Darche des Redmen, ainsi que Luc Bélanger, Christian Caron et Daniel Payette des Patriotes.* Les Diables du mois (Image-Média Mauricie: Patrick Beauchamp) Les Diablos du mois ont été nommés au début de la semaine.Il s'agit de Pierre-Luc Boudreau et d'Alexandra Lord.Alors que Boudreau s'illustrait en badminton en disposant du meilleur joueur du circuit Mauricie-Cantons de l'Est, Alexandra Lord en faisant tout autant en maintenant une moyenne de 12 points par match avec la formation féminine de basket-ball AA.Sur la photo, on reconnaît André Beauchesne, du comité de sélection, Pierre-Luc Boudreau, et Martine Normand, ex-joueuse de basket-ball avec les Diablos.SKIS ROSSIGNOL S.I.K.Kastle TCX.7 Fixations Rossignol PORTE-SKIS .BOITE DE SKIS 1 THULE SKIS ROSSIGNOL CUT 10,4 Paraboliques Fixations Rossignol FD55 SKIS ROSSIGNOL JUNIOR 90 cm à 160 cm Fixations Salomon QUADRAX3 PORTE-SKIS SPECIAUX SUR BICYCLETTES1998EN STOCK LES 1999 SONT ARRIVÉES ! VASTE CHOIX DE RAQUETTES A S El GE RABAIS 2$.RABAIS 2$.RABAIS 2$.RABAIS 2$ (aïguisage’lçirage) Maximum: 3 paires de skis par coupa Vente e* reparation: skis et bicyclettes Valide iusqû'auÎ2Ôîfévrier; «““s»- f UYAA/ BOUTIQUE PE SfV Q 1667, Champlain, (07 7QL7 Shawiniaan (8191 JJ/-/00 / 1| w De l'action a Trois-Rivières-Ouest.HMH SUPER WEEK-END Samedi et dimanche 6 et 7 février SNOW* SKI Samedi 6 février : compétition demi-lune Dimanche 7 février : ouvert aux skieurs et planchistes (Image-Média Mauricie: Marie Duhaime) Du 10 au 21 février, le centre sportif de Trois-Rivières-Ouest sera l'hôte du 24e tournoi midget de Trois-Rivières-Ouest.L'événement est sous la présidence d'honneur de Jimmy Mann.Plus de 50 équipes de tous les coins du Québec se feront la lutte dans les classes AA, BB, CC et B.L'ouverture officielle se déroulera vendredi, le 12 février, avant la joute opposant les Aigles de la Mauricie et Saint-Laurent.À noter que cette année une finale sera disputée chaque fin de semaine.Sur la photo, on reconnaît Michel Corneau, président du tournoi, Jacques Carie, maire suppléant, Jimmy Mann, et André Ricard, président de Hockey-Mauricie.mt-A chaivipioN i m ot l « I À Grand-Mère aussi! (Photomédia - Claude Gill) Sous la présidence honoraire d'André Bordeleau, la Î4e édition du tournoi pee-wee de Grand-Mère aura lieu du II au 21 février.Durant cette période, les amateurs auront le plaisir de voir évoluer 38 équipes pour un total de 57 parties.Sur la photo, on reconnaît Linda Lafrenière, mairesse de Grand-Mère, Gérald Boivin, responsable des services techniques, André Bordeleau, président d'honneur, et Sylvie Ayotte, président du Club Optimistes.• Compétition de sauts • 2e tranche du Circuit de participation de Vallée du Parc • L’école de ski et planche à neige dispensera des conseils GRATUITEMENT aux skieurs et planchistes qui le désirent Dimanche soir Profitez de notre 2 pour 1 dès 16 h 30 sur : Soirée de ski - Location d’équipement, etc.Vallée du Pare 10 000, boulevard Vallée-du-Parc, Grand-Mère ( sortie 220, autoroute 55 ) Téléphone : (819) 538-1639 -1-800-363-1639 Téléc.: (819) 538-7312 Information et conditions de ski 28 Lt Nouvelliste Mercredi 3 février 1999 Sports Ham de retour Montreal (PC) ¦ Le vétéran quart-arrière Tracy Ham sera de retour avec les Alouettes la saison prochaine.Ham.Î5 ans, a signé un contrat d'un an, plus une année d'option.«Je veux offrir la coupe Grey aux partisans des Alouettes», a déclaré Ham.L'an passé, il a été incommodé par les blessures et on croyait généralement qu'il allait prendre sa retraite.Il a raté cinq matchs complets et il n'a pas connu une saison à la hauteur de son talent.Mais il a été opéré au genou gauche cet automne et après avoir pris du mieux, il n'a pu résister à la tentation de poursuivre sa carrière.Il entreprendra une quatrième saison avec les Alouettes, une 13e dans la Ligue canadienne de football.Ham a gagné 500 000 $ l'an passé mais en vertu du nouveau plafond salarial qui a été instauré dans la Ligue canadienne, aucun joueur ne peut gagner plus de 150 000 $.• Pour découvrir le «vrai foot» Les jeunes inscrits au programme soccer-études des Estacades iront en France Robert Martin Cap-de-la-Madeleine ¦ Entraîneur-cadre de l'Association régionale de soccer de la Mauricie et impliqué dans le programme soccer-études de l'Académie Les Estacades.Bruno Locate!li a d'abord instauré ses méthodes dès son arrivée au pays.Il a imposé de la rigueur et de la discipline.Et maintenant que ses méthodes d'entraînement semblent a été comprises et, surtout, acceptées, il est prêt à passer à une autre étape pour que ses protégés apprennent ce qu'est le «vrai foot».Celui que pratique les jeunes Français, évidemment.Pour ce faire, il dirigera une délégation de 37 personnes, principalement les jeunes inscrits au programme soccer-études à l'Académie les Estacades, lors d'un voyage en France du 13 au 28 mai prochain, plus précisément au Castelet, sur la Côte d'Azur, dans la région de Marseille.Un voyage au cours duquel les jeunes et accompagnateurs découvri- ront ce qu'est le loothalf auquel s'adonnent les jeunes Français.Au programme: entraînements, rencontre face à des formations de même groupe d'âges, l'occasion d'assister a un match entre l'Oxer, équipe britannique, et ('Olympique de Marseille.L'aspect culture ne sera pas oublié, notamment sur le plan culinaire et touristique.«Là-bas, nous allons manger et même préparer les mets du pays.Ça fait partie du voyage, et surtout c'est une excellente occasion d'apprendre une autre culture», note Locatelli.Opposés à des formations locales, les jeunes Québécois ne rencontreront toutefois pas des équipes de niveau élite.On va leur trouver des adversaires avec lesquels ils pourront rivaliser.«J'explique à mes élèves ce qu'est le soccer là-bas.Là, ils auront l'occasion de constater par eux-mêmes l'excellence du programme mis sur pied en France.Je veux qu'ils souffrent et voient comment ça se passe là-bas», de dire Locatelli.Jouer le vrai «foot», c'est aussi souffrir selon Bruno Localteli.Et souffrir c'est la meilleure façon d'apprendre.Évidemment, un voyage du genre ça ne se paie pas avec des «peanuts».Ça coûte des sous.Et pour aider au financement de ce voyage, les jeunes du programme soccer-études de l'Académie Les Estacades préparent la première édition du Festival de soccer sur neige, les 20 et 21 février prochain.On aménagera 18 terrains afin (Imdgr-Médid Mauricie: Pdlriik Bt'duthdmpi À l'avant, Annie Poulin et Yannick Paquette.Derrière, Éric Myles, responsable du programme sports-études, Bruno Locatelli et Mme Pauline Rochefort, conseillière pédagogique à l'Académie Les Estacades.de permettre aux participants de neuf catégories de participer à cette compétition pour le moins originale.Les catégories choisies sont: 11 ans et moins, 12-13 ans, 14 à 16 ans, 17 ans et plus, ainsi que open mixte 18 ans et plus.Les équipes devront être formées de huit joueurs, mais seulement cinq évolueront en même temps sur le terrain.Les intéressés peuvent s'inscrire en communiquant avec Éric Myles (375-3702, poste 325).» Les finales régionales /O ! X___ Frisquet, la mascotte des Jeux du Québec, a rendu visite aux athlètes qui ont obtenu leur place sur l'équipe de la Mauricie pour les compétitions de patinage artistique.Sur la photo, on aperçoit: Léo Beaulieu, Henri-Paul Jobin, Ginette Bellemare, Marie-Luc Jodoin et Sabrine Lavoie (novice), Jessica Dumont et Mélissa Cardin (prénovice), Audry Gignac et Katherine J.-Gervais (juvénile), Meggy Rioux (préliminaire), Mélanie Plourde (senior bronze), Andréanne Blais (junior bronze), Mathieu Caron (junior bronze), Raphaël Beaulieu (préliminaire), Anne-Marie Caron et Mathieu Caron (juvénile danse).'J.iitVifr .æê ï: i v V Hf-tJ (Photoim-dia - Sylvain Mayer) La finale régionale des Jeux du Québec en haltérophilie s'est tenue samedi dernier au SSM.De ces dix jeunes haltérophiles qui prenaient part à cette compétitions, huit feront partie de l'équipe de la Mauricie lors de la finale provinciale.Maxim Bordeleau-Boutet et Mathieu Angers (deuxième et quatrième, en partant de la gauche, sur le première rangée) ne seront malheureusement pas de la délégation mauricienne.Tous les autres seront de la finale provinciale.Soit: Alex Sanvido et Marc-André Allard sur la première rangée; Pierre-Yves Bourque, Karine Déry, Nicolas Houle et Pierre-Olivier Saint-Amant sur la deuxième rangée; ainsi que Benoit Bégin et Francis Bordclcau-Boutet sur la dernière rangée.(Image-Média Mauricie: Stéphane Côté) (Image-Média Mauricie: Stéphane Côté) L'équipe de gymnastique de la Mauricie, en vue de la finale provinciale des Jeux du Québec est complétée.Les entraîneuses Sonia Boisvert et Kathleen Rudissel entourent leurs athlètes: Kim Haley, Rosalie Croteau, Dominique Mailhot, Alexandra Beaulieu-Boivin et Emilie Dionne.’ m 373-4513 RiP wmm àj domicile, (MûJt lim/m, P Maintenant déménagé au 45, La Fosse, Trois-Rivières Autoroute it Fronclieulle tortu centre-nlle Centre des congrès et Hôtel Dette (coin Saint-Roch et Notre-Dame) Rue Notre-Dame BONNE FETE ANTOINE!- Bonne fête a Antoine Filion qui célèbre ses 8 ans aujourd hui Passe une belle journée Nous t aimons gros comme l’univers .Sandrine, papa et maman.XXX • BONNE FETE JEAN-PIERRE! • \ motors V Ne te décourage pas, les années s’accumulent mais la retraite approche.Passe une excellente journée Gyslaine et Pascal.XXX 646113 BONNE FETE JESSY! Pour tes 3 ans aujourd’hui.De papa qui t aime et qui pense à toi XXXX BONNE FETE JULIE! C est demain le 4 février ton anniversaire Je te souhaite une très belle journée.Papa.XXX 646533 , BONNE FETE JULIEN! Bonne journée poussin On t aime Papa, maman.Alyane, Belle, Good et Rose XXXX - BONNE FETE RA YMONDE!- \ Nous profitons de cette occasion pour t offir nos meilleurs voeux De tous ceux qui t’aiment: Yvon.Colette.Claire.Marcel, Gérard et Jean-Yves.647228 BONNE FETE SYLVIE! • .4 BONNE FETE VICKIE! Depuis 6 ans, tu fais notre joie et notre fierté On t embrasse fort Papidou et mami-douXXXX S FELICITATIONS, 4e GÉNÉRATION! v.Bébé Kelly-Ann dans les bras de son arrière grand-mère.Simone St-Louis, la mère Annie Beaulieu et la grand-mère Louise St-Louis Bienvenue parmi nous Kelley-Ann.nous ( aimons déjà Pour tes 40 ans.De Quick, Claude et Joël-le.XXX 643452 BONNE FETE GAST! 4 FEVRIER- Du poste Sonic à Champlain Aujourd hui c est à ton tour, bon 55e anniversaire! Ton épousé Marie, tes enfants Sonia (Laurent).Steve (Nancy), Jean-François (Cindy), tes petits-enfants Maxime.Amélie.Brian et Frédéric 429*54 32 Lt Nouvelliste Mercredi 3 février 1999 Arts et spectacles Des Rendez-vous éclatés Du cinéma québécois à la grandeur du Canada du 11 février au 12 mars Montréal (PC) ¦ La 17e edition des Rendez-vous du cinéma québécois, du 11 février au 12 mars, se déploiera dans cinq villes: Montréal, Quebec, Hull, Winnipeg et Vancouver avec des longs, des moyens et des courts métrages ainsi que de nombreux vidéos.À Montréal, les activités seront concentrées sur sept jours, du 11 au 17 lévrier, et à Québec sur six jours, du 23 au 28 février.À Winnipeg, les cinéphiles pourront s'en mettre plein la vue du 26 au 28 février alors qu'à Vancouver les amateurs de cinéma se délecteront du 2 au 7 mars.Les gens de Hull et des environs devront patienter jusqu'au 10 mars pour une programmation qui s'étendra sur trois jours.Une exposition de 72 affiches marquantes de films québécois des 50 dernières années se tiendra à la Cinémathèque québécoise.On y constatera, de dire Michel Coulom-be, directeur général des Rendez-vous du cinéma québécois, que le coeur occupe une place privilégiée dans les affiches de films québécois.La programmation des Rendez-vous du cinéma québécois comprend des reprises et des nouveautés.Au chapitre des nouveautés, on note la présence du long métrage «Souffle d'ailleurs», une co-produc-lion québécoise et suisse entièrement filmée sur le territoire de la Mauricie et qui sera présentée le 15 février.La première du long métrage d'Yves Dion, «Le Grand Serpent du monde», sera au menu le lendemain.En primeur, le 13 février, on pourra voir «L'Erreur boréale» le tout nouveau film des cinéastes Richard Desjardins, auteur-compositeur-interprète et Robert Monderie.Il s'agit d'une vaste enquête étalée sur quatre ans dressant le portrait inquiétant de l'état de la foresterie au Québec.En conférence de presse, hier, le directeur general des Rendez-vous a dit prévoir que le documentaire sur Jean-Paul Riopelle suscitera beaucoup d'intérêt.«Riopelle, sans titre, 1999, collage», réalisé par Pierre Houle, dresse un portrait fascinant de Riopelle.Ce document a nécessité six mois de recherche et 50 heures d'entrevues.Le 16 février, l'Association québécoise des critiques de cinéma versera 5000 $ au réalisateur du meilleur long métrage québécois.Les finalistes sont «Le coeur au poing» (Charles Binamé), «La déroute» (Paul Tana), «Quiconque meurt, meurt à douleurs» (Robert Morin), «Revoir Julie» (Jeanne Crépeau) et «The Street» (Daniel Cross).Sur les 120 productions vidéo de l'année 1998, 39 ont ete sélectionnées.Encore là, la meilleure oeuvre de l'année sera choisie parmi les six productions suivantes: «A-B-C Light» de Yan Breuleux et Alain Thibault, «Erratic Angel» de Doni-gan Cummings, «Hara-Kiri» de Manon Labrecque, «One Night» de Ricardo Trogi, «Le Temps passe» de Nelson Henricks et «The Translators» de John Zeppetelli.Finalement, la 17e édition des Rendez-vous du cinéma québécois présentera une trilogie de Jean-Pierre Lefebvre.* «Souffle d'ailleurs»: première projection.1 ".pour un long métrage tourné en Mauricie Linda Corbo Trois-Rivières ¦ Le long métrage «Souffle d'ailleurs», qui a été tourné en Mauricie au cours de l'été 1997, connaîtra sa toute première projection publique le lundi soir, 15 février.Cette coproduction, des réalisateurs Martin Leclerc et Thomas Schneider, respectivement de Cap-de-la-Madeleine et de la Suisse, sera présentée dans le cadre des I7es Rendez-vous du cinéma québécois qui débuteront à Montréal, du 11 au 17 février.Une deuxième projection publique est d'ores et déjà prévue vers la lin du mois de mars ou au début d'avril, à Trois-Rivières cette fois, là où la majorité des scènes ont été tournées.On se rappellera qu'entre le 11 juillet et le 18 août 1997, l'équipe de tournage avait déployé ses caméras sur le territoire de la Mauricie.À ce moment, on parlait de cette production sous le titre de travail «Fermenté au Québec».On lui a toutefois substitué le titre «Souffle d'ailleurs», mieux reçu et mieux compris du côté des Suisses.En 1997 donc, on avait tourné des scènes un peu partout au sein de la région, notamment à Trois-Rivières, soit au Musée des arts et traditions populaires du Québec, au bar l'Utrek, au Nord-Ouest Café, au Centre hospitalier Sainte-Marie, au parc portuaire, aux Vieilles Forges du Saint-Maurice, à la piscine de l’Expo, sans oublier des images du Pont Laviolette.Les caméramen ont figé par ailleurs des images du Village d'Émilie de Grand-Mère, du Sanctuaire Notre-Dame du Cap et de Lac-des-Piles, entre autres.En fait, 22 des 25 journées de tournage s'étaient déroulées en Mauricie, autant de raisons pour lesquelles le réalisateur madelinois Martin Leclerc se réjouit aujourd'hui à l'idée de lancer son premier long métrage à Trois-Rivières.«Il sera intéressant pour les gens de la région de s'asseoir dans une salle de cinéma et de voir sur grand écran les lieux, les commerces et les gens qu'on reconnaît.» Rappelons aussi que plusieurs C'est que voilà, on avait prévu pour ce long métrage le trajet des différents festivals de cinéma, itinéraire limité par les nombreux critères de sélection, peu favorables à une co-production mais plutôt aux produits provenant d'un seul pays.«Ce qu'on croyait qui allait nous ouvrir plus de portes nous a nui, finalement», laisse tomber le réalisateur de Cap-de-la-Madeleine.4* CINÉMA fltUR DE LYS CARREFOUR TROIS RIVIÈRES OUEST INFO-FILM: 375-3277 ?9 salles ?son numérique ?écrans courbes http://www.actionfilm.ca/fleurdelys |i REPRÉSENTATIONS AVANT 1 8h00 c nrK| ^rA/URD^MET^M^RCRED^SONR^J^^J «Il sera intéressant pour les gens de la région de s'asseoir dans une salle de cinéma et de voir sur grand écran les lieux, les commerces et les gens qu'on reconnaît.» visages d'ici ont fait partie de la dis- Entre le dernier tour de manivel-tribution, notamment deux des trois le et aujourd'hui, un an et demi s'est acteurs principaux.Josée Lemoyne écoulé, de longs mois au cours des-et Steve Bourassa.Et c'est sans quels on a fait face à de nombreux compter la douzaine de comédiens pépins, notamment au moment de la de soutien, la vingtaine de corné- post-production et en fonction de diens d'une seule scène et la cin- l'aide financière qui n’est jamais ar-quantaine de figurants qui y défi- rivée comme prévu.«On y a investi lent- tout notre temps et tout notre argent.Premier escale, premier festival S * accouchement de tellement _ .d’efforts et de sacrifices que le seul este que pour la premiere esca- fajt d'être arrivé au bout malgré tout le de cette co-product.on suisse et relève déjà de l'exploit.» québécoise, les «Rendez-vous du cinéma québécois» représentent une *-e TUm est d'une durée de agréable conclusion pour cette pro- 1 h 50' compte 35 personnages et duction.«C'est un soulagement ex- une vingtaine de lieux de tournage, traordinaire», souffle Martin Leclerc.I're un projet très ambitieux pour un «On vit de très beaux moments ac- premier long métrage.Reste que le tuellement.» résultat dépasse les attentes.«La fac- ture est très professionnelle, supérieure à plusieurs niveaux.En plus, l'humour fonctionne très bien si l'on se fie aux réactions lors des projections-tests.Quand on regarde ce film, personne ne peut se douter que nous avions un budget de 50 000 $ seulement.» Martin Leclerc est confiant quant à la réaction des gens.«Je crois que le public va beaucoup aimé.La tâche la plus ardue, ce sera de l'y amener.» à ¦ LES CINEMAS CINÉ ENTREPRISE CINEMA DU CAP 300, rue BARK0FF, CAP-DE-LA-MADELEINE SON DIGITAL ET ÉCRANS COURBÉS J INFO-HORAIRE 693-9899 (Image-Média Mauricie: Patrick Beauchamp) Le long métrage «Souffle d'ailleurs», tourné à l'été 1997 en Mauricie, profitera d'une première projection publique le 15 février à Montréal.On reconnaît ici des scènes du tournage tel que filmées au Rigolfeur de Trois-Rivières-Ouest.sur le réseau des salles privées plu- tant en Europe qu'au Québec, en tôt que sur celui des salles commer- plus des salles privées un peu par-ciales.D'ailleurs le format du film tout au Québec.«On espère que les est un handicap puisqu’il ne peut Rendez-vous du cinéma québécois être diffusé partout.Dès les pro- vont donner suite à une série de chains mois, des démarches seront projections.On attend les Les deux co-réalisateurs misent entreprises du côté de la télévision, lions.»* reac- Suggestions 19 h 00 —TQS Le Hockey des Canadiens: Le Canadien de Montréal affronte les Canucks de Vancouver.19 h 00 — MMAX Les immortels: Dalida le grand voyage: Un documentaire de deux heures sur la très grande vedette qu'a été Dalida.Non seulement le documentaire fait-il le tour de son immense carière mais on traite aussi avec doigté de sa vie personnelle qui est un véritable roman fascinant, triste et cruel.21 h — SRC Radio: Coup de théâtre à l'émission animée par Alain Champagne sur les ondes de de la station radiophonique CKTS, qui est sur les dents.Les lignes téléphoniques ne dérougissent pas.L'animatrice France Thé-riault décide de commenter ce coup d'éclat durant son émission socio-culturelle.22 h 30 — TVA Le Poing J: Présentation notamment d'une entrevue réalisée au États-Unis avec Mel Gibson pour la sortie de son plus récent film.2 3 h — Canal D Cinéma: «Annie Hall», un classique du grand réalisateur Woody Allen qui lui a valu l'Oscar du meilleur film et du meilleur réalisateur en 1977.Ça n'a pas pris la moindre ride.François Houde CANAUX 17: 20:30 I 21: 21:30 22: CO VD O — Watatatow La Tête de l'emploi Ce soir Virginie Caserne 24 Christiane Charette en direct / Karine Vanasse, Frédéric Metz, Louis Radio Le Téléjournal/Le Point Sport/ Cinéma / LA REPUBLIQUE 19 21 CD Ce soir Vie publique riarnunuuri DES BEAUX ARTS (5) (23:28) 3 2 O Les Mordus / Guy Jodoin.Diane Lavallée Le TVA Piment fort / Mike Bossy, Marie-Elame Proulx.La Poule aux oeufs d'or La Fricassée sportive Le Retour Sauve qui peut! Le TVA Le Poing J Jalbert / Laurence 7 4 _ CD Richard Z.Sirois 16 7 m Teletubbies Cornemuse Macaroni tout garni Improvis- simo Les Choix de Sophie Cent Titres Les Règles du jeu / Internet et la musique: amis ou ennemis?Les Francs-tireurs Toute une vie / Portrait de Pablo Picasso, Marc Chagall, Salvador Dali Les Choix de Sophie ZoneX 4 11 (O Le Grand Je lurnal La fin du monde est à 7 heures Flash / Claude Dubois Hockey / Canadiens - Canucks Le Grand Journal La fin du monde est à 7 heures 110% 5 5 a Jonovision The Simpsons Newswatch On the Road Again Country Canada This Hour has 22 Minutes Comics! DaVinci's Inquest The National / CBC News The National Update 6 6 CO Hollywood Squares Seinfeld Puise Access Hollywood The Nanny Power Play High Risk Offender Law and Order CTV News 12 12 ES The Simpsons M‘A*S*H ABC News M‘A*S*H Frasier Dharma and Greg Two Guys, a Girl and a Pizza Place The Drew Carey Show Whose Line is it Anyway?20/20 Wednesday News/ A.Hollywood (2305) 22 22 æ Seinfeld Friends News CBS News Entertainment Tonight The Nanny Maggie Winters 60 Minutes II Chicago Hope News 10 3 CB Oprah News NBC News Jeopardy Wheel of Fortune Dateline NBC Lateline Encore! Encore! Law and Order 9 23 S3 Zoom Bill Nye BBC News Nightly Business Newshour International Dispatch / Atomic Park Traveld in Europe Over Ireland BBC World News 21 20 VIE Àïlô docteur (16 30) Combat des chefs Sortie gaie Les Copines d abort Esprit trouble /.bipolaire Santé en vedette Diagnostic / Chirurgie cardio-pulmonaire La Marmaille / Fondation En Coeur La Fête des bébés Allô docteur ÜfT 35 Canal D Au coeur du lemps Contact Animal Civilisation 1 Asie mythique Aux frontières / Guerre du feu Biograhies / S MacLame L Homme de fer Cinéma 31 ~3V MP Clip (12 00) [Cool 80~ Interfax Clip Platine Clip Beavis& I La Courbe Interfax 30 30 RDI Auiourd hui l Euronews .Actions Le Monde ce soir Ripped fuel.Diet fuel Journal RDI 1 Maisonneuve à l écoute Le Canada ai ujourd hui 14 19 RDS Patinage artistique (16 30) Sports 30 Mag Omnium de quilles n Billard Classique WPBA1 Sports 30 Mag La Tournée 33 33 TSN Wrestling "Nitro'liS OO) Off Record Sportsdesk Hockey Cheerleading Figure Skating: Pro Skating Championships Off Record 1 Gallagher Sportsdesk 35 28 TV5 Jrnl suisse | Pyramide | Voilà Paris Panorama Journal FR2 Envoyé spécial 1 Autant savoir | Savoir plus santé Journal belge Le Cercle 2 15 59 Arts et spectacles Lt Nouvelliste Mercredi 3 février 1999 33 L'histoire régionale en vedette Avec l'émission «Passionnés d'histoire» François Houde Trois-Rivières ¦ Une série de douze émissions culturelles ayant l'histoire régionale pour canevas débutera le dimanche 7 février prochain à l'antenne du canal communautaire de Cogéco pour être reprise sur les ondes de Vidéotron le mercredi suivant.De fait, chaque émission de «Passionnés d'histoire» sera diffusée deux fois à Cogéco, les dimanches à 17h30 et les jeudis à 16h30 et deux fois à Vidéotron les mercredis, 21h et les vendredis, 16h.La série est née d'une idée originale de Denise Bouchard-Côté qui a agi à titre de coordonnatrice et de conceptrice de la série.Une équipe de huit chroniqueurs se sont joints à l'équipe.Ce sont René Beaudoin, Jean Guilbert, René Hardy, Mario Marchand, Georges Massé, Daniel Robert, Martin Savard et Alain Tapps.POur sa part, Lévis Martin sera responsable de la portion consacrée à l'art alors que Louise Panneton, une artiste avantageusement connue dans la région a été invitée à se livrer dans une émission où la section arts lui sera consacrée.Pour guider toute cette équipe, on a confié à Christiane Simoneau, directrice de la Galerie d'art du Parc, le soin d'animer cette émission.Il s'agit essentiellement d'une émission à contenu historique et c'est pourquoi des historiens de la région viendront nous faire connaître de multiples facettes de le passé régional en se basant sur des faits historiques, d'industrie, d'économie, de tourisme, de généalogie, d'art, d'architecture.On nous présentera également de nombreux personnages importants qui ont marqué de leur empreinte la vie régionale à différentes époques en partant des tout débuts de la colonie.Ainsi, pour la première de «Passionnés d'histoire», diffusée ce dimanche, il sera question de la fondation de Trois-Rivières avec Daniel Robert dans la section patrimoine.Dans le volet familles, il sera question de L.J.Godefroy de Tonnancour, l'ancêtre des de Tonnancour avec René Beaudoin alors que Lévis Martin nous entretiendra du Frère Luc, de Berczy, Meloche et Coypel dont on pourra voir les oeuvres à l'église de Champlain.Parmi les autres sujets patrimoniaux qui seront abordés, il sera notamment question de la traite des fourrures, de la centrale électrique de Saint-Narcisse, des seigneuries et des cantons, de l'architecture urbaine de Trois-Rivières pour ne nommer que ceux-là.» Trois bourses sont maintenant offertes Le Prix «illustration jeunesse» se multiplie au Salon du livre Linda Corbo Trois-Rivières ¦ À la suite du succès obtenu l'an dernier au Salon du Livre avec la première édition du Prix illustration jeunesse GL&V, on récidive cette année en ajoutant deux autres bourses dans ce même domaine.Pour cette deuxième édition donc, on reprend la bourse de GL&V (2500 $) et les tenants du Salon du livre doublent la mise en ajoutant deux nouveaux prix à l'intention des illustrateurs du Québec.Ces deux bourses, respectivement de 1500$ et de 1000 $, seront offertes dans les catégories petit roman illustré et relève.Dans le premier cas, on récompensera les livres dans lesquels textes et illustrations se partagent l'histoire alors que dans le deuxième cas, on honorera l'oeuvre d'un illustrateur qui n'a pas publié plus de trois livres, que ce soit dans la catégorie album ou petit roman illustré.La bourse offerte par le Groupe Laperrière et Ver-reault (GL&V) vise pour sa part la catégorie album, soit les livres qui comportent davantage d'illustrations que de texte.Dans chacune des catégories, le jury retiendra au préalable trois finalistes.Éditeurs et illustrateurs de l'ensemble de la province ont jusqu'au 15 avril à minuit pour s'inscrire.Tous les ouvrages doivent avoir été publiés entre le 1er janvier et le 31 décembre 1998 et doivent être écrits en français, qu'ils soient traduits ou non.Pour prendre connaissance de l'ensemble des règlements et pour obtenir un formulaire d'inscription, les personnes intéressées doivent communiquer au 376-5308, ou se rendre directement au bureau du Salon, logé au 1285, rue Notre-Dame, 3e étage, Trois-Rivières.Tous ces prix seront remis lors de la soirée d'inauguration du Salon du livre de Trois-Rivières le 15 avril 1999.Par ailleurs, les originaux des livres sélectionnés feront l'objet d'une exposition qui se tiendra du 15 au 18 avril au Salon.L'an dernier, le tout premier Prix illustration jeunesse GL&V avait été décerné à Stéphane Poulin, pour son livre «Le petit zizi», publié aux éditions Les 400 coups.En cette année de départ, le jury avait eu à faire son choix entre 54 titres.» Le QWB à Leblanc Montréal (PC) I L'auteur Louise Leblanc est la lauréate du prix du livre jeune public Québec Wallonie Bruxelles de 1998, pour son récit «Deux amis dans la nuit».L'ouvrage a eu la faveur du jury pour «son choix de personnages ainsi que pour l'originalité des situations et des péripéties», indiquait mardi un communiqué conjoint des ministères québécois de la Culture et «les Relations internationales.Mme Leblanc recevra le prix lors «le la foire du livre de Bruxelles, tenue du 24 au 28 février.Le prix, créé en 1981 et remis en alternance à un auteur «lu Québec et «If Belgique, comprend une bourse «le 3500 $ pour I auteur et un subside de 6000 $ à l'éditeur.» On tourne sur P.T.Barnum à Stanstead Stanstead (PC) ¦ Grand remue-ménage a l'opéra Haskell, de Stanstead, «>ü, depuis hier, on a recréé l'atmosphère d'un théâtre de Phineas Taylor Barnum, le célèbre homme de cirque américain du XIXe siècle, pour le tournage d'une mini-série de «]uatre heures destinée à la télévision.«Il s'agit de scènes à l'intérieur d'un théâtre du musée de Barnum.Ici, c'est ce qu'il y a de plus comparable.On a trouvé cet endroit parce que c'est ici qu'avaient été tournées des scènes des «Portes tournantes» (film du cinéaste québécois Francis Mankiewicz)», explique Suzanne Girard, œproductrice de «The fabul«>us showman P.T.Barnum: inventing the ame-rican âge».Pour l'occasion.Les Productions La Fête ont retenu les services de plus de 150 figurants de la région qui, pour les besoins du film, ont assisté hier à la reconstitution d'un spectacle où on retrouvait notamment le personnage de Torn Pouce (Torn Thumb).«On voulait avoir des personnages comme à l'époque, on avait donc des critè- res assez précis: on voulait entre autres des hommes avec «les barbes et des femmes aux htngs cheveux», explique Suzanne Girard, au sujet de cette mini-série consacrée à celui qui a transformé à sa manière l'univers «lu cirijue.P.T.Barnum, né en 1810 et décédé en 1891, avait fait du cirque un véritable spectacle où on retrouvait des trapézistes, des contorsionnistes, des animaux, d«)nt l'éléphant Jumbo, et «les personnages hors du commun, comme le célèbre nain Torn Pouce.Une équipe d'une centaine de personnes, dont les techniciens et les habilleurs, travaillent pour celte création de 16,7 millions $, réalisée conjointement par Les Productions La Fête, de Montréal, et Pacific Motion Pictures, de Vancouver.Et dès 6h00 hier matin, les rues de Stanstead étaient animées œmme on le voit rarement: des autobus scolaires transportaient les figurants, tandis «)ue de nombreux véhicules de service faisaient l'aller-reUrur le lieu du tournage et le local où loge le quartier général de l'organisation, sans compter tout le matériel de cinéma qu'on a transporté à l'opéra Haskell.«On travaille 11 à 12 heures par jour, c'est exigeant mais il y a des pauses, ou peut prendre un café.Les gens aiment ça et en plus c'est une belle expérience de participer à un film», soutient Suzanne Girard.Plusieurs vedettes participent au tournage, mais impossible de les photographier - du moins de façon formelle - ou de les interviewer.Parmi celles-ci.Beau Bridges, qui incarne P.T.Barnum, Henry Czemy («The boys «>f Saint Vincent»), Charles Martin Smith («The Untouchables») et le jeune J«)sh Ryan Evans, qui joue Torn Pouce.La production, dont le scénarit) est de l'auteur montréalais Lionel Chetwynd, se poursuit aujourd'hui à Stanstead, puis se déplacera à Montréal demain, jeudi et vendredi.La semaine prochaine l'équipe se retrouvera à Vancouver p«,ur des scènes extérieures.Le réalisateur de la mini-série est Simon Wincer.«Il s'agit d'une mini-série de deux épisodes de deux heures chacune.Elle sera diffusée sur le réseau Art and Entertainment, qui est accessible sur Vidéotron, probablement en septembre», souligne Mme Girard.• „,, Hipêspês mflabies Suspension indépi Pontiac Grand Am feintées.Vola rection \ann jêL Montée d'adrénaline assurée.Comptant Mensualité 3 290 J 238$ 1291S 298$ OS 338$ 20499S è l'achat " DESIGN • Nouveau design audacieux : sa qualité d'assemblage et son nouveau châssis extrêmement rigide offrent une expérience de conduite nettement supérieure /mois location de 36 mois 0$ comptant La Grand Am 99 est équipée pour faire monter votre adrénaline et vous faire redécouvrir le plaisir de conduire.Et son prix ne vous fera pas monter le sang à la tête.PUISSANCE SECURITE • Moteur Twin Corn 2,4 litres • Traction asservie améliorée de 150 chevaux avec boîte • Socs gonflables de nouvelle génération, automatique 4 vitesses côtés conducteur et passager • Freins ontiblocage aux • Dispositif antivol PASSLock 4 roues • Suspension indépendante aux 4 roues VALEUR PLUS : • Verrouillage des portes éledrique • Radiocassette AM/FM stéréo • Volant inclinable • Climatiseur • Siège arrière divisé o dossier robattable • Portes arrière avec verrouillage de sécurité pour enfants • .et plus.l'AssMiotion marketing des concessionnaires Pontiac lokk GMC d« Ooobtc saggere ou* coasommotevrs de lire ce gvi soit.Offres d'une duree limitée reserver oui portiaüiers s appliquent oui véhiculés neufs 1999 en stock comportant I ensemble des équipements décrits ci dessus Photo à titre mekotrf 'Paiements mensuels boses sur un boil ovoc versement initial (ou échangé équivalent) (voir tableau) Transport et preparation inclus Immatriculation assurance et tair en sus Depot de sécurité d ou plus 400 S et premiere mensualité exigés à la livraison Sujet è I approbation du crédit frais de 1?c du km après 60 000 km "Preparation incluse Transport et taxr en sus Une commande (ou échange) de véhicule peut être requise Pour phis d information, voyez votre concessionnaire participant ou visitez www gmconodo corn* .PONTIAC mnoK GMC La nouvelle Grand Am 34 U Nouvel lista Mercredi 3 février 1999 1 Lili St.Cyr s'éteint à l'âge de 81 ans Pierre Roberge Moniréal (PC) ¦ L'effeuilleuse Lili Si.Cyr, qui causait l'émoi et le scandale à Montréal il y a un demi-siècle, vient de mourir à l'âge de 81 ans.Elle est décédée jeudi d'une attaque cardiaque, chez elle à Hollywood, en Californie.Née Marie Klarquist, au Minnesota, elle avait débuté à 14 ans comme choriste dans des revues de vaudeville, en Californie.Devenue danseuse légère, elle se produisit à Montréal pour la première fois durant la guerre 1939-45, où elle prit son nom d'artiste.«Elle était vraiment une grande, grande artiste», confie l'auteur et chroniqueur montréalais Jean-Claude Germain qui l'a vue au Gayety, devenu depuis le Théâtre du nouveau monde.Cette grande salle permettait des numéros élaborés, avec mise en scène et décor.«Quand elle donnait son numéro du bain moussant.Quel art, quelle séduction», se souvient M.Germain, alors étudiant au collège Sainte-Marie.L'idée lui en était venue d'un vieux règlement de l'État de New York, stipulant qu'une danseuse ne 5000 $ par semaine, cachet faramineux pour l'époque.Le péché mortel n'était alors pas une mince affaire non plus.Jean-Claude Germain rappelle que l'archevêque Paul-Émile Léger avait un jour envoyé un commando, apposer une médaille bénie sur la serrure du Gayety.«Pour ma part, j'ai brisé bien des coeurs et j'ai vidé bien des porte-monnaie» (Photo - PC) L'effeuilleuse Lili St.Cyr, qui causait l'émoi et le scandale à Montréal il y a un demi-siècle, vient de mourir à l'âge de 81 ans.Elle est décédée jeudi d'une attaque cardiaque, chez elle à Hollywood, en Californie.doit pas sortir de scène avec moins de vêtements que quand elle est entrée.Ainsi pour contourner ce règlement, explique le chroniqueur, Lili St.Cyr a eu l'idée, toute plausible, du bain qui lui faisait ôter ses vêtements avant et les remettre après.«11 y avait aussi le numéro du suicide.Une doublure gisait au sol, Ijabillée, en bas d'une fenêtre, mais on voyait l'âme de Lili s'envoler.comme la vérité qui sort du puits.» Son règne de reine des strip-tea-seuses à Montréal, capitale canadienne du spectacle, dura de 1944 à 1951.Lili St.Cyr touchait jusqu'à Accusée de donner des spectacles indécents, menaçant ainsi la morale et la jeunesse, Mme St.Cyr fut également visée par des ligues de vertu qui voulaient la chasser de la ville.Acquittée par les tribunaux, Lili St.Cyr donna alors une grande joie à la Chambre de commerce qui souligna dans son périodique: «Bravo Lili.Mme St.Cyr est un trésor national, elle éveille l'adolescent et elle réconforte l'homme mûr.» Ses numéros recherchés se démarquaient de ce que le tout-venant des danseuses proposait, quelques déhanchements et roulements, tou- jours les mêmes.Après son départ de Montréal, nulle ne lui arrivait plus à la cheville, se souvient M.Germain.De retour en Californie, elle joua dans des films de série B, au titre évocateur comme «The Naked an the Dead» et «Bedroom Fantasy».Dans un livre biographique, elle raconte son acquittement devant un tribunal californien, en 1954, où la démonstration de son numéro de la baignoire, en cour, avait convaincu le juge.En 1967, l'année de l'Expo, l’ef-feuilleuse est revenue à Montréal, avec son numéro de la biblique Sa-lomé, celle des sept voiles.Encore une fois, elle fut accusée de spectacle indécent mais, cette fois, Lili St.Cyr snoba la procédure judiciaire et retourna aux États-Unis, tant pis pour la caution.Elle ne vit jamais la couleur du mandat d'arrestation montréalais.Elle quitta la scène pour de bon il y a un quart de siècle.Dans ses souvenirs, la strip-teaseuse note que Montréal fut «l'endroit où mes rêves se sont réalisés.N'importe quel soir à Montréal, c'était comme la veille du jour de l'An à New York.Pour ma part, j'ai brisé bien des coeurs et j'ai vidé bien des porte-monnaie.»* DODGE CARAVAN / PLYMOUTH VOYAGER 1999 «MEILLEUR ACHAT» 1999 DE LA REVUE CARGUIDE POUR LA 3EANNÉE CONSÉCUTIVE V (Photo - PC) La marmotte Willie, en 1994, alors qu'elle était en santé et voyait encore son ombre.La marmotte Willie est morte i Photo à titre indicatif seulement l 274* Location, terme de 3( mois.Comptant initial de 3 470 $.Avec 0 f de comptant initial, 375 S'par mois.TtXE SUR LE CLIMATISEUR.TRANSPORT ET PREPARATION INCIUS 22 092$ TAIE SUR U CLIMATISEUR INCLUSE L’ENSEMBLE 26T + G KD COMPREND : • Lève-glaces, rétroviseurs et verrouillage électriques • Climatiseur • Régulateur de vitesse • Volant inclinable • Appuie-têtes aux sièges arrière • Moteur V6 de 3,0 litres, 150 ch • Transmission automatique à quatre rapports • Sièges pour sept passagers • Sièges à roulettes Easy OutM< • Radio AM/FM stéréo • Porte-bagages au toit • Essuie-glace de lunette arrière * Verrous arrière à l’épreuve des enfants • Poutres de protection dans les portes • Plein d’essence1 CHRYSLER CHRYSLER Dodge Vkfnoutfi Owns Dodge Jeep Seulement chez votre concessionnaire Chrysler.T,Afd«, fl la rlevnptiof iu >*htcute CMJwwjS C.Qfrptont tfMfial ai ^chanq* pqiwvaiont Immatncillation assurant*, al taxas an sus >u - résa'x* (la 1 approbation on Crartif Çhfysler Canada Hnn Ln pr«m*#»r vnrspnvmt at un rtapôt sécurité seront exigea Location pour usage p» 'Mjnne' l e içwvttawp est responsable du k-lomefrage excédentaire apres Rt ?QQ km.au taux fie 12 c le.hm Rachat non requis " Transport (855 $) ir'vf'atrtè.'jiaîion jssurances et taxes en sus Le pr»x rebète la prme d encouragement fabricant consentie au concessionnaire essionna-res participant .ation rtun modèle neuf 1Ç • peut vendre louer a prix moindre et avo f .1 commander Association publicitaire des concessionnaires Chrysler inc VjS CHRYSLER Wiarton, Ontario (PC) ¦ Des enfants ont éclaté en sanglots, et des adultes ont été déçus en apprenant, hier, le décès de la marmotte ontarienne Willie, qui avait l'habitude de prédire combien de temps encore l'hiver durerait selon qu'elle apercevait, ou non, son ombre au sortir de son trou.Les organisateurs du Festival de la marmotte de Wiarton, eux, étaient au courant du décès de la vedette de l'événement depuis qu'ils avaient retiré le petit cadavre de son terrier, dimanche soir, mais avaient gardé le secret jusqu'à hier.Ils craignaient de provoquer un fiasco touristique si la nouvelle s'ébruitait en plein milieu du festival annuel qui attire chaque année jusqu'à 10 000 personnes dans cette ville du sud-ouest de l’Ontario, pour des tournois de billard, de la danse et autres activités.Sans mentionner les hordes de représentants des médias qui s'installent, chaque 2 février, pour observer la petite boule de fourrure émerger de sa cage faite sur mesure.Rapidement, les organisateurs ont donc convenu de taire le décès jusqu'au 2 février, et d'en faire ensuite l'événement du festival, en remplacement des prévisions météorologiques du petit animal.On a ainsi fabriqué un petit cercueil de pin, doublé de satin.La dépouille de Willie, une carotte posée sur les pattes croisées, a même eu droit à une garde d'honneur de la part des membres, en uniforme, du Club des Lions.Même le premier ministre ontarien, Mike Harris, s'est mis de la partie, se disant désolé et soucieux de savoir si la célèbre bête aurait droit à des «funérailles d'État».Personne ne sait d'où provient la tradition de l'observation de la marmotte.À Punxsutawney, en Pennsylvanie, où vil l'homologue américain de Willie, Phil, celui-ci est sorti de son terrier hier, sous les yeux d'une foule de 25 000 personnes.L'événement de Punxsutawney se répète chaque année depuis 114 ans.El non, Phil n'a pas vu son ombre, ce qui veut dire que l'hiver achève.• U Nouvelliste Mercredi 3 février 1999 35 Annonces classées Nécrologie Ode Le latex, matière très sensuelle, exacerbe les sens de la vue et du toucher.Cette courte robe à bandes transparentes aux côtés et cet ensemble cuissard et camisole pour homme ont été faits à la main par Magic Skin, une compagnie de la région.4* « •.V J iw~ ¦ : ]£¦>.' ^ t I r v a%' ,s'vo° ; vit1 et 'e n°«' Pov»0Ocôuït e^0 roV>e- JM K.¦it f ' i ÿ*1 'H' f *¦ ¦ ’ % I* v I t S% ¦ ¦ 1~ afc A# v.// ü^' de Pej â vec e fpé, Qiie ° le rep\ JOü Pé nrte Un 11 n rJJePri n e,r^^z^ lleorges-de-Chumplain Heures d'accueil: samedi, jour des funérailles.à partir de 9h 30.Les funérailles auront lieu le samedi 6 courant en l'église de Saint-Georges-de-Cham-plain, à 1 Ih.L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel de Shawinigan-Sud.Mme Marchand laisse dans le deuil, ses enfants: Florian (Eliane Deschesnes) Maurice (Jacqueline Pellerin) Claude (Mariette Ricard) André (Emilienne Désaulniers) Fleurette (Paul Désaulniers) Marcel (Louise i MERCI MON DIEU A la Maison Albatros inc.de Trois-Rivières.le 29 janvier 1999 est décédée à l'âge de 69 ans.Mme Janine Young épouse de M.Claude Isabel, demeurant à Trois-Rivières.La famille accueillera parenlsetami(c)sau: Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc.1350 Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heure d'accueil: mercredi, à partir de 10b.Les funérailles auront lieu le mercredi 3 courant, en l’église Sainte-Thérèse, â 15h.L’inhumation "aura lieu au cimetière Saint-Michel.La défunte laisse dans le deuil son époux, Claude Isabel: ses enfants: France (Pierre Ruel).Christian (Diane St-Germain).Guy (Andrée Fortin).Michel.Marc (Martine Bournival).Josée (Stéphane Ruel).Line (Louis Casavant); ses soeurs et son frère: Cécile (son ami Roger Marois), Emma, Alice.Madeleine (Clément Gendron), Jos.Thérèse (Rolland Meunier).Lucie (Delphi-se Martin); son beau-frère Nelson Isabel (Alice Perron), ses belles-soeurs: Jeannine Isabel (Marcel McKenzie).Claudette Isabel (Marcel Duchesne), Jacqueline St-Cyr (feu Gaston Isabel), ses petits-enfants: Geneviève.Jean-François.Sebastien.Marie-Christine.Jean-Philippe.Thomas.Hugo.Vicky.Francis, Maxime, Shelby.Marianne; ainsi que plusieurs neveux, nieces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s.S.V.P.compensez l'envoi de fleurs par des dons à la Maison Albatros inc.ou à la Société canadienne du cancer.Renseignements: (819) 378-3838.Télécopieur: (819) 375-6456.Oublié 25 ans par le Curateur public Rimouski (PC) ¦ Les animaux sont mieux protégés que les êtres humains.C'est l'image qui revient à la mémoire du coroner Jean-François Dorval pour définir le sort tragique qui a été réservé à Gérard Fortin, 51 ans, de Grand-Métis, près de Mont-Joli, une personne atteinte de maladie mentale.oubliée pendant 25 ans par le Curateur public.L'homme a été découvert le 24 février 1998, agonisant sur le plancher de sa résidence, par des policiers de la SQ qui ont du défoncer la porte pour lui porter secours.H est décédé peu après avoir été transporté au Centre hospitalier de Rimouski.La description de ses derniers moments, dans le rapport du coroner, donne la chair de poule: lésions et ulcérations aux jambes et aux pieds, oedème au cerveau et aux poumons, infection du péricarde et du sang.Son chat, en léchant ses plaies, qui dégageaient une odeur nauséabonde, lui a transmis une maladie fatale.Le seul contact de cet homme, dans un état psychotique depuis 1973, était son épicier, qui a d'ailleurs alerté le CLSC de la Mitis, à Mont-Joli, parce qu'il ne pouvait plus aller chercher la liste d'épicerie de son client.Gérard Fortin était un personnage agressif et antisocial, a rappelé le coroner, hier à Rimouski.Il vivait presque cloîtré dans sa maison aux fenêtres barricadées ou grillagées.Un cas trop dangereux, a-t-on mentionné dans des rapports laissés sans suivi.«Des antibiotiques donnés au moment opportun auraient pu éviter un décès», a déclaré le coroner.En 1993 et en novembre 1997, un bref intérêt porté au dossier par le Curateur, le CLSC de la Mitis et l'hôpital de Mont-Joli n'avait pas réussi à contrer l'indifférence institution-nelle autour de l'importance de cette vie humaine.L'agent social du Cura-, leur, qui lui envoyait ses prestations ; d'aide sociale, s'informait une fois par année si Gérard Fortin était décédé, peut-on lire dans le rapport d'investigation.Pour éviter ce genre de drame dans l'avenir, le coroner Dorval recommande que des contrats de service soient signés entre la Curatelle et les CSLC du Québec et que la Curateur soit présent dans chaque région.* Un Hell's Angels i reconnu coupable Montréal (PC) ï 925 Prières Remerciement - Saints Gauthier) scs petits-enfants: Nicole, Hélè ne.Johanne, René, Jacques.Céline.Michel.Julie, Suzanne, François.Daniel.Louise.Jean, Denis.Emmanuelle.Alexandre et 23 arrière-petits-enfants, son frère Wilfrid Marineau (feu Alice Carie) ses belles-soeurs: Jeanne Marchand (feu Jos Viboux) Lucien Marchand (Thérèse Matteau) Ancé-line Dupuis (feu Napoléon Marchand) Brigitte Lacombe (feu Georges-Étienne Marchand) son beau-frère: Théophile Dupont (feu Bernadette Marineau) ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s, spécialement Danielle et Denis Cossette et tous les compagnons et compagnes de la famille d'accueil.Des dons à la Fondation Mira seraient appréciés.Ces dons peuvent être versés au Complexe funéraire.Pour renseignements: 819-538-3388 Télécopieur: 819-538-0110 Dites 9 fois Je vous salue Marie par jour, durant 9 jours.Faites 3 souhaits, le premier concernant les affaires, les deux autres pour l'impossible.Merci mon Dieu R.L.REMERCIEMENT à Mère Saint-Louis, pour emploi obtenu ILS REMERCIEMENTS à la Sainte-Vierge pour faveur obtenue.Que la Sainte-Vierge, mère de Jésus, soit louée, aimée, glorifiée â travers le monde pour des siècles et des siècles.(9 fois par jour durant 9jours), Amen.l.B.LES CENTRES DE FEMMES DE LA RÉGION MAURICIE-BOIS-FRANCS • Accueil et référence • Écoute téléphonique • Aide individuelle tw Imihiî) Centre iet lertimet ttorton des femmes de Louiseeitle de SIsowtMfafi me de Drumm«idsrille 228-8421 537-4277 477-5957 St-fierTe-les-tmtwts Colleetisre des femmes Moisens des femmes le Cintre Pirmf-Elles de ffkofet et région me des lois4r«Ks 263-2586 293-5958 758-3384 Centre de désintoxication et de thérapie (819) 373-9435 Yvon Carignan LA RUCHE AIRE OUVERTE INC.690, Mgr-Panet, bureau 107.Nicolet J3T1Wt - 293-6416 Mardi au vendredi de 9h à 16h Organisme communautaire et alternatif en santé mentale ¦ L'ancien vice-président des Hell's i Angels de Québec, Bruno Hudon, a ‘ été reconnu coupable hier d'avoir commandé l'incendie qui a causé > d'importants dommages au bar de danseuses nues Le Folichon, à L'An- « cienne-Lorefte, en 1994.La décision du juge Laurent t Dtibé, de la Cour du Québec, repose ; en grande partie sur le témoignage f d'un ancien homme de main du gang de motards, Michel Caron, devenu délateur au début de 1995.f Il ressort que Bruno Hudon vou- ' lail se venger de la direction du cabaret d'effeuilleuses qui l'avait em-.pêché à maintes reprises d'entrer dans l'établissement avec le dossard des Hell's Angels.L'incendie avait été allumé le 5 | juillet 1994 par un autre homme de j main de l'organisation, Raymond Le- I febvre, 29 ans (à l'époque).Arrêté .lors d'une rafle de la Sûreté du Qué-1 bec, il a écopé deux ans moins un ' jour de prison en mars 1995.Son verdict rendu, le juge Dubé a • reporté à mars prochain les représen- ¦ tâtions sur sentence concernant l'in- ‘ cendie au bar Le Folichon.• T l.:i Tablée Populaire Shaninican inc.offre gmluitemenl om personnes sans emploi un diner complet Hienvenue du lundi au vendredi à Iji Tablée Populaire Elisabeth Bruyère, 2193, Saint- Man.Shawinigan Mère d'Mnn ille, •Sf)2, de la Station, Shawinigan Marcelle Mallei.1560, 5e Avenue, Shawinigan-Sud Le diner est servi entre llhOOet I2H30 Le Nouvelliste tournai quotidien publié à 1920, ru# Belléféuillé, Trois-Rivières, G9A 3Y2 Téléphone: (819) 376-2501 LIVRAISON A DOMICILE - I semcine Prix de vente au cometot: 3,25$ » port du camelot: 0,70$ + TPS DE 7%: 0,285 + TVQ DE 7,5%: 042$ TOTAL 4.SSS LIVRAISON A DOMICILE - Livraison rurale Prix de vente au livreur motorisé: 3,41$ * part du camelot: 0,725 + TPS DE 7%: 0,295 + TVQ DE 7,5%: 043$ TOTAL 4,755 LIVRAISON A DOMICILE PATE A L'AVANCE: 12 mois 6 mois 3 mois PRIX 195,00 102,00 51,00 T.P.S.13.65 7,14 3.57 T.V.Q.15,65 8,19 4,09 TOTAL 22440 11743 58,66 PAR LA POSTE - Partout ou Canada 12 mois 6 mois 3 mois 1 mois PRIX 395,00 225,00 158,00 80.00 T.P.S.27,6S 15,75 11,06 5,60 T.V.0.31,70 16,06 12,68 6.47 TOTAL 454,3S 756 81 181,74 92,02 374-3*5* Service ovi f 376-2506 abonnés 1 1-800-565-2506 Sports- 376-3351 Mmr mlvwiim 376-2373 lUREAUX REGIONAUX Contre Mowncle .-S37-1I0I U Tuque______________________________S21-4S47 louiseville 278-4037 42 L> Nouvelliste Mercredi 3 février 1999 « cSeciets de polichinelle c ^ Policiers pleins de sollicitude B Témoin d'un accident de la circulation survenu à l'intersection de la 6e Avenue et de la 8e Rue, lundi après-midi, un citoyen de Grand-Mère tient a taire ressortir la grande sollicitude dont ont fait preuve les trois policiers.«Ils ont sorti une couverture de laine et ont réconforté et rassure la victime, une dame de plus de 70 ans, jusqu'à l'arrivée de l'ambulance.Ils se sont même occupé du petit chien de la dame, l'assurant qu'ils allaient le confier à des personnes responsables.Le sergent Michel Lachance, les policiers André Côté et Mario Blais méritent des félicitations pour la fa « j| • ^mMÉM fTYmrthfîrrTrt mpprftrrprprnrti [Bernardl ESasn: CEftÏÏDÛanEDOïmED 377-0950 DEMARREUR A DISTANCE A compter de Quoi de mieux qu’un démarreur à distance installé par des professionnels en électronique et électricité d'automobile.ELECTRICITE ET ELECTRONIQUE AUTOMOBILE 152, rue Normand, Cap-de-la-Madeleine 693-6814 c?3on à saïuiii Roger Levasseur Ville-lumière pour les Jeux ¦ Du 5 au 14 mars, le Grand Trois-Rivières accueillera plus de 10 000 visiteurs et les dirigeants municipaux veulent leur ollrir une «Ville-lumière».Un concours est lancé pour taire durer la leérie de Noel jusqu'à la lin des Jeux du Québec.Plus de 1500 S seront partagés en prix.Pour participer, il laut simplement conserver les décorations installées a Noel.Tous les details du concours seront fournis plus lard.Formation-impôt La Pérade B En collaboration avec Revenu Canada et Revenu Québec, le Centre tie bénévolat La Pérade offrira une formation gratuite aux bénévoles intéressés a compléter des rapports d'impôt pour des personnes âgées et/ou a faible revenu.Ce sera avec Revenu Canada le 9 février et avec Revenu Québec le 16.On doit s'inscrire avant le 4 février au Î25- i 100.Des numéros à conserver B Vous avez un voyage a l'extérieur et l'état des routes vous fait craindre?Transports Québec offre un service tie renseignement téléphonique tout indiqué.Pour Trois-Rivières, il faut composer le 371-5200, pour Shawinigan, le 537-4140, pour La Tuque, le 523-6555, pour Drummondville, le 472-2040 et pour Victoriaville, le 752-3064.Une adresse Internet est également disponible.Les fleurs d'Alternative Jeunesse ® Un dernier rappel tie la maison des jeunes Alternative Jeunesse tie Trois-Rivières, qui offre des fleurs pour la Saint-Valentin.L'organisme a choisi cette activité comme moyen de financement et on livrera les fleurs pour vous, le 14 février.Pour information, on communique au 373-6065.• Hausse marquée des ventes de cigares Reinach (AP) ¦ Les cigares sont de plus en plus appréciés en Suisse.L'an dernier, près de 198 millions de pièces fabriquées en suisse et à l'étranger ont été vendues, soit 2,5% de plus qu'en 1997.La tendance amorcée au milieu des années 90 se confirme donc.Les ventes de «bouts tournés» ont le plus fortement progressé.Les cigarillos restent les cigares préférés des consommateurs.Quelque 106 millions de pièces ont été commercialisées en 1998, ce qui représente une hausse de 4,6%, a annoncé mardi l'Association suisse de fabricants de cigares.La progression est encore plus forte pour les «bouts tournés» (ceux dont on coupe l'extrémité): 18 millions de pièces ont été vendues (+8,6%).• Météo Le Nouvelliste Aujourd’hui 3-( Facteur Vent ) - Météo Média 4 Indice UV )¦ max min préc 0 -10 0% vents SO 20 km/h -8 BAS V S-J- MODERE ÉLEVÉ 60 30 20 15 temps d'exposition Demain prec.-3 -12 60% i——( Vendredi )— r—C Samedi >-n “O —F ••"-•-g-'-aa'j- .k/z tâ?/ W -14 , -6 -14 préc.20% prec.60% Dimanche m préc.-7 -16 60% La Tuque -1/-14 Shawinigan 0/-10 Trois-Rivières# I Québec 0/-10 Montréal 1/-8 Drummondville w • 0/-10 w Sherbrooke 2/-10 t Au Québec I C Au Canada J Baie-Comeau Barrage Gouin Chibougamau Chicoutimi Gaspé Iles de la Mad Jolie tte La Grande La Malbaie Maniwaki Québec Rimouski Nei Nua Nua Nei Ver Ver Deg Var Nei Var Net Nei Rivière-du-loup Nei St Georges St-Hubert St-Hyacinthe St-Jean St-Jérôme Sept-lles Sorel Valleyfield Victoriaville Nei Deg Deg Deg Sol Nei Deg Deg Var C Les marées La Pérade Trois-Rivières Hre Ht/m Hre Ht/m 08h12 9 00h15 1.2 11h40 1.7 09h40 1 20h06 8 12h35 12 21h45 1 C Soleil J 7h12 16h57 Ç Phases de la lune ) L • t 08 fév 16 fév 23 fév 02 mars l*.\ Ç Almanach j Max Normal -7° Min Normal -18’ Max Record 1984 5’ Min Record 1971 -37° Au Soleil Acapulco Bermudes Barbades Cancun Fort Lauder Freeport Key West La Havane Martinique Myrtle Beach Montego Bay Orlando Puerto Plata Tampa West Palm B Sol Plu Sol Sol Ora Sol Ora Sol Sol Sol Sol Ora Sol Ora Ora © Services Commerciaux -2/-13 Calgary Sol -9/-16 -2/-16 Charlottetown Plu 2/0 -2/-16 Cornwall Sol 2/-8 -1/-14 Edmonton Sol -13/-25 -1/-7 Halifax Plu 5/-2 -2/-2 Kamloops Var 6/0 1/-11 Ottawa Sol 1/-8 -8/-14 Régina Deg -15/-25 0/-10 Saskatoon Sol -18/-25 -1/-9 Saint John Plu 3/-3 0/-10 St.John s Var -3/-3 -1/-9 Toronto Var 1/0 0/-10 Vancouver Plu 7/1 0/-10 Victoria Plu 7/3 1/-8 Windsor Var 4/1 1/-8 Winnipeg Nei -9/-19 1/-8 Whitehorse Nei -15/-25 0/-10 -5/-11 Yellowknife Sol -28/-33 C ) 1/-8 Amsterdam Nua 12/5 0/-10 Athènes Sol 14/3 S Bejing Sol 0/-15 Bruxelles Ave 10/2 34/20 Buenos Aires Sol 28/19 22/16 Hong Kong Sol 21/11 29/23 Jérusalem Var 22/13 30/21 Lisbonne Sol 16/6 27/19 Londres Var 13/7 27/21 Los Angeles Sol 25/9 27/21 Madnd Var 8/-6 27/20 Mexico City Sol 24/6 28/21 Moscou Nua -20/-27 19/10 New Delhi Sol 24/6 29/23 New York Nua 10/8 25/17 Pans Ave 10/1 28/21 Port-au-Prince Sol 29/22 24/17 Rio Sol 34/23 27/19 Rome Var 11/3 MM 1999 Tokyo Nua 7/3 f^l .-X ” | p tïjT e latex Peinture Laurentide TITANIUM Tenon" La vie régionale en images ***** ft (Image-Media Mauriiie: Stéphane Côté) Réunis à l'occasion de l'assemblée générale annuelle, les membres de l'Association québécoise de la fibrose kystique, section Centre-du-Québec, ont élu les dirigeants du nouveau conseil d'administration.Ce sont, de gauche à droite, Mme Suzanne Hébert, Mme Chantal Bergeron, Mme Josée Cournoyer, M.André Racine, président, Mme Mimi Dumas, Mme Suzanne Audy et Mme Jacinthe Gaudet.(Photomédia - Claude Cdll) Les gens de la Croix-Rouge de la Mauricie préparent une nouvelle campagne de financement.Les personnes ci-dessus se sont réunies à ce sujet récemment à Grand-Mère.Nous retrouvons, à l'avant de gauche à droite: Mmes Lisette Tremblay, présidente provinciale et les présidentes Jeannine Trudel (Des Chenaux), Nathalie Pépin (Cap-de-la-Madeleine) et Caroline Richard (Maskinongé).Derrière dans le même ordre: MM.Jacques Bégin, président de la campagne régionale et les présidents Renzo Stroppolo (La Tuque) et Jacques Gauthier (Mauricie et Grand-Mère).N'apparaissent pas sur la photo, MM.les présidents Grégoire Allaire (Normandie), Claude Grandmaison (Trois-Rivières) et Benoît Bélanger (Centre-de-la-Mauricie).(?> Les services aux étudiants et le département de physique du Collège Shawinigan offrent la chance aux étudiants de connaître et pratiquer la photographie, sous la direction de Jean-Marc L'Archevêque, des photographies ont déjà été sélectionnées pour illustrer l'annuaire de la Fédération ties Cégeps, éditions 97-98 et 98-99.Font partie des «Joyeux négatifs», Catherine Hervieux, Kim Leclerc, Luc Champagne, Christine Dupéré et Myriam Lessard, coresponsahle (à l'avant), ainsi que Karine Veillette, Catherine Gagnon, coresponsable et Philippe Giguère. La Nouvelliste Mercredi 3 février 1999 43 Soulagement temporaire du problème Dossier du logement pour les associations Marie-Josée Montminy Shawinigan-Snd ¦ Le problème du logement pour les associations de Shawi-nigan-Sud est réglé, du moins pour les prochains six mois.Après avoir rencontré les dirigeants de la Commission scolaire de l'Énergie, le maire de Shawinigan-Sud, M.Maurice Héroux, et le directeur général de la ville, M.Michel Robitail-le, ont pu obtenir les réponses qu'ils souhaitaient pour mieux orienter leur action.On se souviendra que des organismes comme la Société d'histoire et le Conseil des arts et de la culture de Shawinigan-Sud dénonçaient le coût de loyer trop élevé que leur imposait la Commission scolaire de l'Énergie, de laquelle ils se voient contraints de louer des locaux.Devant les doléances des représentants de ces organismes, la Ville de Shawinigan avait adopté en décembre dernier une résolution visant à demander à la commission scolaire de revoir sa politique relative aux immeubles excédentaires.Les représentants de la Ville et de la commission scolaire se sont rencontré récemment.Comme le rappelle le maire Héroux, «d'objectif était de faire diminuer les coûts de location, particulièrement pour la Société d'histoire et le Conseil des arts et de la culture».Par contre, les dirigeants de la commission scolaire n'ont eu d'autre choix que de répondre qu'ils chargent aux locataires ce que leur coûte l'entretien normal des locaux, soit un coût évalué à 3,06 $ du pied carré.La commission scolaire a offert de louer à la Ville l'ancien centre administratif pour un montant symbolique d'un dollar par année, en prenant pour acquis que la Ville assumerait tous les coûts reliés à l'entretien de la bâtisse, des coûts annuels estimés à 25 000 $.Le conseil municipal de Shawinigan-Sud a décidé de maintenir le statu quo et de soutenir financièrement la société historique et le Conseil des arts et de la culture en débloquant une somme annuelle d'à peu près 6000 $ pour contribuer au logement de ces organismes.Ce montant paierait la totalité du loyer du Conseil des arts et de la culture, et les trois-quarts de celui de la société d'histoire.L'entente est valide pour six mois et ses modalités seront réévaluées l'été prochain.Une entente est aussi intervenue entre la Ville et la fabrique de la paroisse Saint-André, qui met à la disposition de la municipalité des espaces aux sous-sols du presbytère et de l'église.Maurice Héroux se dit très satisfait des ententes conclues dans le dossier du logement des associations.«Tout le monde est content.Ça répond aux besoins pressants», dit-il en soulignant la fierté de la ville envers la représentation positive véhiculée par des associations comme la Société d'histoire et le Conseil des arts et de la culture.» Des résidants réclament plus d'argent La voie devitement vers Cartons St-Laurent continue d'animer les discussions Hélène Langlais La Tuque ¦ Réunis a l'hôtel de ville de La Tuque lundi soir pour poser des questions concernant l'aménagement de la voie d'évitement vers Cartons St-Laurent, les résidants de la Terrasse Saint-Maurice ont demandé aux élus municipaux et au député de Laviolelte, M.Jean-Pierre Jolivet, de trouver un moyen d’investir un peu plus d'argent dans le projet pour que la bretelle d'accès des camions lourds qui arriveront du Chemin de la rivière Croche soit allongée.Les plans initiaux incluent dans le budget actuel prévoient un virage à 90 degrés, c'est-à-dire que les poids lourds devraient ralentir sur la rue Bostonnais pour tourner à droite et entrer sur la bretelle de la voie d'évitement.Les citoyens, qui affirment devoir vivre avec la décision qui sera prise pendant des années, aimeraient que les poids lourds puissent accéder à la bretelle de la voie d'évitement en ligne droite, sans avoir à effectuer un virage.Ainsi, il y aurait moins de bruit et moins de poussière pour les résidants du secteur.Cette solution implique toutefois l'ajout de plusieurs milliers de dollars pour un projet qui en a déjà coûté un peu plus que prévu à l'origine en raison des soumissions plus élevées.D'entrée de jeu, le ministre des Régions, M.Jean-Pierre Jolivet, a annoncé ses couleurs en indiquant qu’il était prêt à défendre ce point auprès du ministre des Transports, mais pas à assumer entièrement la facture.M.Jolivet a répété plusieurs fois que la municipalité aura à faire son bout de chemin dans ce dossier qui est, a-t-il rappelé, un problème entièrement municipal.Personne ne sait avec certitude pour le moment combien s'élèvera cette facture supplémentaire.Pour réaliser les travaux, la municipalité latuquoise devra exproprier une maison.Aucune entente n'est intervenue jusqu'à maintenant avec le propriétaire.Le dossier est même devant le tribunal.Lors de l'assemblée publique d'information, le maire de La Tuque, M.Gaston Fortin, a enjoint le propriétaire de la maison, qui était accompagné par son avocat, à déposer une offre finale à la table du conseil municipal pour que les coûts supplémentaires puissent être établis le (Photo ABS - Cathy Pearson) Une quarantaine de résidants de la Terrasse Saint-Maurice ont assisté à la présentation des plans de la voie d'évitement vers l'usine de Cartons St-Laurent lundi soir à l'hôtel de ville de La Tuque.près de 1,5 millions $ par le ministère des Transports du Québec.Le reste de la facture est assumée par Cartons St-Laurent et la ville de La Tuque.Celte voie d'évitement permettra de retirer les camions lourds de la rue St-Michel et de la rue Boston- plus rapidement possible.Une fois que le conseil municipal aura les chiffres en main, M.Jean-Pierre Jolivet indiquera quel montant pourra être assumé par le gouvernement du Québec.Ensuite, les élus latuquois auront à décider s'ils accordent des deniers de plus pour satisfaire les résidants du quar- nais en leur donnant un accès direct tier.Entre-temps, les ingénieurs chargés du projet doivent refaire leurs devoirs pour déterminer la meilleure façon de résoudre ce problème tout en assurant la sécurité de tous les usagers routiers.Les citoyens ont de la route 155 nord vers la papetiè-re.Cette voie d'évitement passera sous la rue Bostonnais par un tunnel et aura une bretelle pour les camions lourds en provenance des routes forestières.Elle fait partie d'un vaste projet de désengorgement de la ville profité de leur tribune pour rappeler de La Tuque incluant la voie de conque le développement de la route tournement qui sera construite dans 10, de la route 25, du site Vallières quelques années.et d’une nouvelle scierie à Weymon-tachie implique nécessairement une hausse du nombre de camions lourds sur cette route.Ils veulent un Les citoyens du quartier Terrasse Saint-Maurice sont d'accord dans l'ensemble avec ce projet.Seule l'entrée de la bretelle de la route de aménagement parfait tout de suite Canton-Langelier ne leur plaît pas pour ne pas vivre avec les consé- du tout.Une autre rencontre d'infor-quences d'une décision liée par un mation est prévue au cours des se-manque de fonds.maines à venir pour donner l'heure Le projet de la voie d'évitement juste sur les décisions qui seront pride Cartons St-Laurent implique déjà ses en tenant compte des idées soudes déboursés de 2 560 000 S, dont levées lundi.» Atelier-conférence au Village d'Émilie Grand-Mère (RSA) ¦ La Corporation touristique et culturelle de Grand-Mère présente, le mercredi 10 février, en collaboration avec Mme Laure Laforesl, un atelier-conférence où il sera possible de fabriquer du papier fait main, en compagnie de Mme Raymonde Cos-sette.Les personnes qui désirent y participer doivent prévoir le matériel nécessaire, dont un fer à repasser et une extension, un rouleau de papier essuie-tout, deux à trois linges absorbants, une règle, une chemise cartonnée, un grand contenant style plat à vaisselle, un fusil à coller, quelques fleurs séchées ou pressées ainsi que du raphia.La pâte de fabrication et le matériel seront disponibles sur place à un coût minime.Le coût de l'inscription a été fixé à 4 $ par personne pour un maximum de 25 personnes.L'atelier doit débuter a 10 h pour se terminer à 16 h.Il sera présenté au Centre de la culture.Les gens sont invités à apporter un lunch pour le diner.Le café sera servi sur place.Il faut réserver auprès de Mme Laforesl à 5 38-0445.» UNE PREMIERE AU CENTRE-MAURICIE Univers Pontiac Buick vient d’être accrédité par General Motors CONCESSIONNAIRE DE VÉHICULES D’OCCASION OPTIMUM Optimum VÉHICULES D'OCCASION CONCESSIONNAIRE Le programme VÉHICULES D'OCCASION OPTIMUM de General Motors a pour but de satisfaire les exigences des consommateurs dans le marché hautement concurrentiel des véhicules d'occasion.De plus en plus, les consommateurs exigent des produits de grande qualité et un service hors pair.La marque VÉHICULES D'OCCASION OPTIMUM a été créée pour combler ce besoin.Elle constitue une marque nationale de véhicules d’occasion qui garantit la «tranquillité d'esprit» des clients.C'est bien simple.En adhérant au réseau General Motors des VÉHICULES D OCCASION OPTIMUM, Univers Pontiac Buick offre maintenant aux acheteurs potentiels la meilleure expérience possible sur le marché des véhicules d'occasion.L’avantage pour le client est la confiance que lui inspirent les VÉHICULES D’OCCASION OPTIMUM.Le caractère de la marque reflète l’assurance du leadership, la fiabilité et la confiance.Notre promesse s’appuie sur quatre avantages majeurs pour le client : Tous les VÉHICULES D'OCCASION OPTIMUM, peu importe la marque, ont une garantie appuyée par General Motors incluse dans le prix De plus un contrat de service prolongé est offert en option et assuré par le réseau des concessionnaires GM partout au Canada et aux États-Unis.Tous les VÉHICULES D’OCCASION OPTIMUM ont fait l objet d une inspection mécanique et d’apparence en 150 points et plus.Une copie de cette inspection est disponible pour tous les clients.3 Tous les VÉHICULES D'OCCASION OPTIMUM bénéficient du programme d assistance routière GM et ce, complètement gratuitement.4 Tous les acheteurs d'un VÉHICULES D'OCCASION OPTIMUM bénéficient d'un privilège d échange unique de 30 jours ou 2500 kilomètres.Si, pour une raison quelconque, vous n'aimez pas votre véhicule, vous nous le rapportez dans les limites prescrites et il nous fera plaisir de vous l’échanger sans aucune question.m c EST ÇA LA m m m m m f mm ¦ ¦ tranquillité d esprit msi UNWERS 5570, boul.Royal Shawinigan mxm (819) 539-8333 1 800 567-9339 WÊmmÊÊm wtmm 44 L> Nouvelliste Mercredi 3 février 1999 Des appartements pour personnes âgées autonomes 2 millions $ investis dans les Résidences Fernand-Blais à Cap-de-la-Madeleine J.-André Dionne Cap-de-la-Madeleine ¦ L'entrepreneur Daniel Proven-cher, qui n'en est pas à ses premières armes dans le domaine de la construction d'habitations résidentielles, à Cap-de-la-Madeleine, devrait compléter pour le 1er mai prochain la construction des Résidences Fernand-Blais, un complexe de Î4 appartements pour personnes âgées autonomes, rue Chapleau.La première phase de cet important projet immobilier devrait nécessiter un investissement de 2 millions S et comme la demande est grande pour ce type d'hébergement, neuf autres appartements pourraient être mis en chantier d'ici peu et un deuxième immeuble à appartements luxueux pourrait s'élever, sur le terrain adjacent au stationnement d'ici peu.«Nous avons choisi avec soin l'emplacement de ce complexe immobilier qui se trouve juste devant le Parc des Ormeaux, à proximité du centre commercial Les Galeries du Cap», a noté M.Provencher.L'accès des résidants aux différents services et activités de la ville s'en trouvera facilité, selon lui.C'est Mme Guylaine Blais, la conjointe de M.Provencher, qui assurera la direction des Résidences Fernand-Blais, à titre de copropriétaire avec Mme Renée Blais.Cette dernière assurera la direction des soins infirmiers auprès des résidants.De style victorien, les Résidences Fernand-Blais seront dotées de tous .m .y* - v Lr, ¦*•**,¦ W.w- I Iéé Étà g A il! Ill (Image-Média Mauricie: Patrick Beauchamp) L'entrepreneur Daniel Provencher a entrepris la construction des Résidences Fernand-Blais, un complexe de 34 appartements pour personnes âgées autonomes, qui ouvrira ses portes le 1er mai, à Cap-de-la-Madeleine.les services modernes pour répondre fage et électricité, services alimentai- aux besoins des locataires.L'édifice sera pourvu d'un ascenseur, d'un service d'urgence dans chaque appartement, de salles familiales, de services postaux et financiers, d'une chapelle, d'une chambre de convalescence, etc.Un service de navette sera aussi offert aux résidants pour res, entretien ménager et buanderie sur chaque étage.De nombreuses activités sportives et récréatives seront offertes aux résidants.Une terrasse sera aménagée à l'extérieur et les résidants pourront s'adonner à des activités horticoles Mérite québécois de la sécurité civile Nancy Massicotte Trois-Rivières ¦ Les realisations exceptionnelles en matière de prévention des sinistres, de préparation des mesures d'urgence et d'interventions lors de sinistres seront soulignées en mai 1999 lors de la troisième édition du Mérite québécois de la sécurité civile.Le ministère de la Sécurité publique entend ainsi honorer des hommes, des femmes, des municipalités, des groupes ou des entreprises qui auront accompli un travail remarquable et exemplaire dans un ou plusieurs des trois volets de la sécurité civile.En ce qui a trait à la prévention des sinistres, on veut souligner la qualité des réalisations en 1998.Elles doivent avoir requis un niveau peu commun d'initiatives et d'efforts.U peut s'agir de la qualité d'un schéma d'aménagement qui respecte les orientations gouvernementales en matière de sécurité civile ou de travaux préventifs pratiques.Le Mérite québécois de la sécurité civile pour la préparation des mesures d'urgence soulignera les réalisations des intervenants qui se sont signalés par l'amélioration de leur planification des mesures d'urgence (conjointement avec l'ensemble des partenaires) ainsi que par la formation de leurs équipes d'intervention et de leurs gestionnaires.Quant au volet portant sur l'intervention lors de sinistres, les récipiendaires devront s'être distingues par la qualité et l'efficacité de leur travail au cours de sinistres ou durant la phase de rétablissement.Les activités qui seront notamment évaluées sont la gestion des interventions, les activités de secours et de sauvetage, les services aux personnes sinistrées, les communications et l'information du public, de même que la coordination des interventions.Les candidatures peuvent être déposées au plus tard le 26 février 1999 à la Direction régionale de la Sécurité civile au 1300, rue Sainte-Marguerite à Trois-Rivières, bureau 201, G8Z 1V7.Des fiches de mises en candidature sont disponibles au bureau.Le jury sera composé de représentants du ministère de la Sécurité publique, de l'Organisation de la sécurité civile au Québec, de l'Union des municipalités régionales de comté, de l'Union des municipalités du Québec, du milieu des entreprises et finalement, de citoyens.Le ministre de la Sécurité publique remettra les reconnaissances officielles du Mérite québécois de la sécurité civile le 7 mai au Salon rouge de l'Assemblée nationale.• leur permettre de se déplacer à diffé- ou de jardinage, rents endroits de la ville.Les locataires auront le choix entre des appartements de IVz pièces à 41/2 pièces avec salle de bain, chauf- Les Résidences Fernand-Blais embaucheront cinq personnes à l'ouverture.D'autres devraient s'ajouter suivant les projets d'expansion.• BIIN/I Société Alzheimer de la Mauricie Maison Carpe Diem 1765, bout.Saint-Louis Trois-Rivières (Qc) G8Z 2N7 _________Tel.: (8193 376-7063______ SUPER CAPACITE IN PLUS ^ 50* de remise TOUT EST PAYABLE EN à la grandeur Table 4- 6 chaises ¦ MOBILIER $ | cuisine! * Tables de nuit en sus Matelas ' 510 ressorts SOM M EX L* L* V r (Lz' il' Plus près que vous pensez! CLEMENT MEUBLES OIS VE RT Sujet à approbation du aèdit (1986 inc ) TROIS-RIVIÈRES PLAN MISE OE COTE KO 2 ST MAURICE WHITEHEAD X U ¦ v> Li AUTOROUTE ^ 755 T.RIV O.