Le nouvelliste, 17 juin 1998, mercredi 17 juin 1998

Facture de 1,2 million $ Météo Incendie Bouchard accepte une part du blâme - page 31 Maximum: 22 Minimum: 15 Demain: Averses Détails, page 32 Un suspect appréhendé - page 8 I A ij 78e année, No 194 Trois-Rivières, le mercredi 17 juin 1998 650 plus taxes Charest se retire Il demeure cinglant envers la capitale régionale Marc Rochette Trois-Rivières-Ouest Cap est en sanglots que le maire de Trois-Rivières-Ouest, M.Jean-Charles Charest, a annoncé hier matin qu'il mettra fin à 24 années d'implication municipale en ne sollicitant pas un nouveau mandat lors des élections de novembre prochain.«Je tire ma révérence après de nombreuses années passées à la barre de la ville», a-t-il péniblement affirmé avant de se retirer momentanément de la salle de conférence de l'hôtel de ville, ne pouvant plus contenir ses émotions.Sa déclaration visiblement déchirante avait été précédée par un long préambule sur la qualité de vie de cette municipalité «qu'il avait choisie», comme le veut le slogan, à ses tout débuts, soit il y a 35 ans, en s'installant à la Terrasse Duvernay.«Pour votre information, novembre prochain marquera ma 24e année au service des citoyens de Trois-Rivières-Ouest et le début d'une ère nouvelle à l'aube de l'an 2000», avait-il laissé entendre d'entrée de jeu, en ayant déjà la gorge nouée.Élu pour la première fois conseiller municipal en 1974, M.Charest assume les fonctions de premier magistrat depuis 1982.«Et je vais continuer à faire un bon travail jusqu'à la fin», a-t-il tenu à préciser, une fois ressaisi.D'ailleurs, il a aussitôt repris un discours virulent à l'endroit de ce qu'il se plaît à appeler «la soi-disant ville-centre».«Les gens d'à côté n'ont pas à nous dicter une ligne de conduite et si les relations sont tordues avec eux, c'est parce que nous n'acceptons pas d'être dirigés par la capitale», a-t-il réaffirmé.Ses convictions «antifusionnistes» ont vite été renforcées en 1994 à la lumière d'un sondage-maison qui Charest, page 2 Réactions de LeBlanc, page 5 (Image-Média Mauricie: Marie Duhaime) C'est avec une grande émotion que le maire Jean-Charles Charest a annoncé sa décision de quitter la vie politique.(Photomédia - Karine Buisson) yV’"' glair'jfe Prêts pour la grande chevauchée La ville de Saint-Tite vibrait déjà au rythme du far west, hier, alors que les organisateurs dévoilaient la programmation de la 31e édition qui sera présentée du 11 au 20 septembre prochain.Encore cette année, la plus grande fête western de l'Est du Canada tiendra en haleine les milliers de visiteurs qui revêtiront leur costume de cow-boy.Au menu cette année: la chanteuse Manon Bédard, le groupe «BlackHawk», le Carrousel de la Gendarmerie royale du Canada et bien sûr.le traditionnel défilé et les compétitions équestres.Entourant la mascotte Galop, nous retrouvons ci-dessus M.Gilles Maurais, maire de Saint-Tite, la cavalière Véronique Périgny et la présidente de la 31e édition du Festival western, Mme Julie Adam.Derrière, les danseuses de french-cancan de la troupe Transcendanse de Shawinigan.— Nouvelle, page 4 Moda sur le point de créer 2000 emplois L'entreprise attirée par une usine désaffectée de la région de Berthier Brigitte Trahan Berthierville Lm entreprise Moda, qui regroupe des investis-” seurs d'origine asiatique établis au Québec depuis quelques années, est sur le point de créer 2000 emplois dans le secteur manufacturier, dont 1200 dans le comté de Berthier et 800 autres à Montréal.Moda est attirée par des terrains situés en bordure de l'autoroute 40 ainsi que par une usine désaffectée de la région de Berthier.Berthier et ses environs comptent aussi un important bassin de travailleurs déjà formés pour démarrer le projet.Or, il en faudra 400 lors de la première phase d'implantation.Le député de Berthier à l'Assemblée nationale, M.Gilles Baril, a confirmé au Nouvelliste, hier, qu'il travaille assidûment pour amener ces emplois dans son comté.Les investisseurs ont toutefois posé comme condition, à cet effet, l'obtention de subventions afin de former le personnel qui sera embauché au cours des phases subséquentes d'implantation.Très enthousiaste, le député Baril estime que le pro- Les investisseurs exigent des subventions Moda, page 2 La manne tombe sur Drummondville Osram-Sylvania investit 47 millions $ et crée 398 emplois Drummondville (PC) i m est la multiplication des emplois à Drummondville.Hier, la com-' pagnie Osram-Sylvania y a annoncé la création de 398 emplois, quelques jours après la fin d'une opération provinciale de deux jours visant à combler 1130 postes à Drummondville.Alors qu'on anticipait la création de 300 emplois et des investissements d'un peu plus de 10 millions $, c'est beaucoup plus que le ministre Bernard Landry est venu annoncer, en présence du député Normand Jutras et des dirigeants d'Osram-Sylvania, dont Anthony Pucillo, président de la compagnie au Canada.Ainsi, d'ici décembre, des travaux de 47 millions $ seront exécutés à l'usine de Drummondville et 398 emplois seront créés d'ici un an, ce qui viendra consolider les 225 emplois actuels.«Si Osram-Sylvania a pris cette décision, c'est à cause de la qualité de la main-d'oeuvre qu'on trouve ici, s'est exclamé le vice-premier ministre et ministre de l'Industrie et du Commerce, devant les employés de l'usine qui produit des tubes fluorescents.Pour M.Landry, «Drummondville et sa région étonnent tout le Québec par son dynamisme au travail certes, mais La manne, page 2 Sports La coupe aux Red Wings -p.13 Pensée Si vous devez, un jour, repenser à un événement que vous avez vécu et en rire, autant en rire tout de suite.'arol Binet I Le plus grand spécialiste de la chaussure de sécurité en Mauricie BOTTES de TRAVAIL TéL: 375-7644 BOUTIOUF I Sourire Rien de plus inséparables que les deux parapluies que vous achetez dans le but d'en avoir toujours un à la maison et un autre au bureau.LOCATION D'AUTOS ET CAMIONS National TILDEN Trois-Rivières 375-6263 ) A 2 Le Nouvelliste Mercredi 17 juin 1998 Sommaire Annonces classées: 35 à 39 Arts et spectacles: 33-34 Bandes dessinées: 30 Economie: 24 à 27 Éditorial: 10 Feuilleton: 36 Jeux et enjeux: 30 Loterie: 32 Mode: 21 à 23 Nécrologie: 39-40 Sports: 13 à 17 Moda.(Suite de la page 1) jet aura des répercussions aussi sur la Mauricie puisque les régions de Louiseville et Trois-Rivières possèdent déjà un bon bassin de personnel apte à être formé pour les besoins de la future entreprise.«C'est un dossier multirégional», estime-t-il.Les clients visés par Moda sont les manufacturiers américains qui profiteraient du taux de change avantageux que présente le dollar canadien.Le plan d'affaires prévoit trois ans pour l'embauche graduelle des 1200 travailleurs.Il s'agirait d'emplois à plein temps qui donneraient du travail aux employés onze mois par année.«Je travaille très, très fort et on est presque là-dessus jour et nuit», raconte M.Baril.«Il y a encore des rencontres sérieuses qui s'en viennent cette semaine.» M.Baril attend MAISON CARIGNAN Centre de désintoxication et de thérapie (819) 373-9435 Yvon Carignan les avis sectoriels du ministère de l'Industrie et du Commerce sur le textile qui sortira dans les prochains jour.«Par la suite, il y aura une rencontre importante avec tout le monde pour faire le point sur le projet de financement global.»* Ch a rest.(Suite de la page 1) venait confirmer, à son avis, le rejet de tout projet de regroupement municipal avec la ville-soeur.«J'ai eu le mandat de la population de résister et, en ce sens, on sera toujours des chauvins en faisant ce que bon nous semble», lance celui pour qui Trois-Rivières est minoritaire en raison de la force démographique combinée de Trois-Rivières-Ouest et Cap-de-la-Madeleine.L'homme de 66 ans s'est plu à rapporter un extrait d'éditorial paru en 1994 dans Le Nouvelliste qui indiquait que la seule opposition ci les seules remises en question à avoir touché sa ville et lui-même étaient venus des médias.«Pour bâtir en partenariat une région forte, le respect mutuel de même qu'une confiance réciproque doivent primer et se traduire par des gestes qui respectent les volontés énoncées mais, pour nous, solidarité et collaboration ne sont pas synonymes de fusion», tient-il à signaler.De plus, pour M.Charest, il n'était pas question de se faire réélire pour ensuite se la couler douce pendant quatre ans.«J'aurais eu du mal à vivre avec ça», avoue celui qui a non seulement pris en considération son âge mais, aussi, son entourage.Interrogé à savoir si la candidature potentielle de Pierre Clouâtre avait pesé dans la balance, le maire sortant a répliqué en disant que les adversaires politiques ne l'avaient jamais dérangé.«Contrairement à ce qu'il a avancé, notre administration n'est pas chaotique avec un taux de taxation parmi les plus bas dans la région et le conseil municipal étant très compétent, je ne dis pas que je ne donnerai pas un coup de main si l'un des membres devait se lancer dans la course a la mairie», a-t-il fait savoir.Reconnaissant qu'il avait été approche pour devenir candidat libéral dans le comté de Maskinonge, M.Charest a soutenu qu'il n'avait jamais été intéressé «aux ligues majeures».«Je quitte avec le sentiment d'avoir bien servi et d'avoir effectué ma tâche en conservant toujours les deux pieds sur terre.J'aimerais continuer mais je crois que le moment est venu pour moi de céder ma place à plus jeune, à des idées nouvelles et, qui sait, la ville y gagnera probablement face au changement», a-t-il confié.Prenant la parole devant des collègues du conseil informés la veille de sa décision et encore trop sous le choc pour exprimer leurs intentions par rapport à la mairie, M.Charest a finalement exprimé sa profonde reconnaissance envers l'équipe municipale, son épouse et même la presse régionale pour lui avoir servi occasionnellement des remontrances motivantes.• La manne.(Suite de la page 1 ) aussi par sa culture et ses nombreux et importants festivals».«Si toutes les villes du Québec affichaient un tel dynamisme, je prendrais ma retraite», a ajouté le ministre.Le projet de l'entreprise comporte deux volets: récupérer la fabrication de lampes incandescentes et fluorescentes qui étaient jadis fabriquées à Danvers, au Massachussetts, et fabriquer les nouveaux tubes fluorescents Icetron qui, sans électrodes, ont une durée de vie de 100 000 heures.Ce produit de pointe sera fabriqué pour exportation sur le marché international.Quand tous les travaux seront achevés, l'usine de Drummondville produira 80 millions d'ampoules diverses par année pour le marché nord-américain.Le gouvernement du Québec contribue quelque 6 millions $ au projet.* Des milliers d'internautes ont pu suivre un accouchement en direct sur Internet.Accouchement en direct sur internet LE SHOPPING 351, des Forges, (centre-ville), Trois-Rivières (voisin de Cou d’Oeil) Orlando, Floride (AP) ¦ Une Américaine de 40 ans a commencé son accouchement hier à Orlando (Floride) sous l'oeil de plusieurs caméras retransmettant l'événement en direct sur Internet.Se faisant simplement appeler Elizabeth, cette mère de trois enfants qui attend un garçon est arrivée avec sa famille à l'hôpital Arnold Palmer et a pris place dans la chambre de travail.«J'ai dit aux enfants qu'ils pouvaient partir quand ils le voulaient s'ils ne le supportaient pas», a-t-elle prévenu.L'accouchement est diffusé en direct par America's Health Network, une chaîne câblée comptant 7,2 millions d'abonnés.Au moins 30 000 internautes, essentiellement dans l'est des États-Unis, ont tenté de se connecter sur le site de la chaîne pendant la première heure de diffusion.Mais des problèmes informatiques ont surgi et seuls 3000 y sont parvenus, a déclaré J.Tod Fether-ling, président d'America's Health Network-Interactive.Le site aurait pu normalement en accueillir 10 000 par heure.De plus, l'image était de très mauvaise qualité.L'adresse du site est: www.ahn.com.Pendant l'accouchement, le Dr Walter Larimore, animateur de l'émission «Ask the Family Doctor» .» * (Photo - PC) C'est cette Américaine de 40 ans qui a accouché en direct sur Internet.(Demandez au médecin de famille) sur AHN expliquait en détail la moindre des procédures médicales en cours.La chaîne affirme en tout cas qu'il s'agit du premier accouchement sur Internet de l'histoire.Mais cette affirmation est contestée par Tammy Barnes, une femme de 26 ans habitant Golden (Colorado) qui dit avoir accouché ainsi en février dernier.Son époux avait filmé l'accouchement, qui était diffusé simultanément sur le Web.Selon elle, 100 à 150 personnes, essentiellement des proches, avaient assisté à cette naissance sur Internet.© Un agent double de la GRC se voit offrir des armes à feu ¦ Tapis Prélart Tuiles > Céramique Carpettes Bois franc Bois flottant Peinture ÏOp,ot«sio«ne's Montréal (PC) ¦ Un agent double de la GRC dépêché chez les Mohawks pour enquêter sur la contrebande de tabac s'est fait offrir à profusion et de façon très ouverte des armes à feu de fort calibre, ce qui a conduit à l'arrestation, samedi, de quatre Amérindiens très bien connus de la police de Kanesatake, à la suite d'une perquisition où de la marijuana a été saisie.Selon l'inspecteur Pierre-Yves Bourduas, commandant du district nord-ouest de la GRC, l'agent d'infiltration a rapidement obtenu la confiance de Vincent McComber, 42 ans, de Kanesatake, qui a offert de lui vendre un éventail d'armes allant de la mitraillette, dont des AK47 et AR15, au revolver, en passant par le fusil mitrailleur.Toutes les armes ont déjà été utilisées.La GRC n'a pu déterminer leur origine et leur cheminement pour arriver dans le secteur de Kahnawake.Chaque fois que McComber rencontrait l'agent double, selon l'inspecteur Bourduas, il arrivait de la réserve de Kahnawake et quand il revenait avec les armes, il venait du même endroit.Il est cependant impossible de dire s'il y a une cache d'armes dans la réserve puisque les policiers fédéraux n'y sont pas entrés.Pour des raisons de sécurité, a dit M.Bourduas, les peacekeepers de la réserve de Kahnawake et la police autochtone de Kanesatake n'ont été avisés de l'enquête de la GRC qu'une fois l'opération terminée.«Cette décision a été prise parce qu'il y avait un risque considérable pour notre agent double, a-t-il dit.Actuellement, la police autochtone fait enquête et nos enquêteurs rencontrent de façon régulière leurs policiers.Nous leur faisons confiance , pour que l'enquête se poursuive.» La Couronne a déposé contre McComber 44 chefs d'accusation pour possession et vente d'armes à ; feu prohibées ou à autorisation restreinte et deux chefs pour complot pour trafic de marijuana.Les autres ; sont accusés de trafic et possession de marijuana.Après leur comparution, trois d'entre eux ont repris leur liberté contre un dépôt de 2000 $.* (Photo - PC) La collection printemps/été est arrivée.Hâtez-vous de venir voir nos centaines de nouveautés en magasin 5626, boul.des Forges, Trois-Rivières Tél.: 373-2314 i ¦ifT Dépositaire exclusif des appareils ft de climatisation FUJITSU Une meilleure qualité de vie I depuis 40 ans grâce a z; Ces climatiseurs affichent un haut taux d'efficacité énergétique saisonnier et ce, dans tout environnement.Le concept est ergonomique et facile à utiliser.Le bruit a été réduit au plus bas niveau possible.PÉLISSIER I à < 806320 Le Nouvelliste Mercredi 17 juin 1998 3 Faits et méfaits v Troisième incendie criminel B Trois-Rivieres (EL) — Un suspect d'âge mineur a été arrêté hier par les policiers de la Sécurité publique de Trois-Rivières pour avoir volontairement allumé un incendie dans un bâtiment situe dans le parc Des Pins a Trois-Rivières.Selon les policiers, vers 19 h hier soir, le jeune homme aurait mis le feu dans un distributeur de papier à main dans la bâtisse adjacente à la patinoire et qui sert aux patineurs pendant l'hiver.Les pompiers ont réussi à éteindre rapidement les flammes mais le jeune homme devra quand même répondre de ses actes.Encore privé d'eau B La Tuque (EL) — Les citoyens de La Tuque seront encore une fois privés d'eau courante pendant plusieurs heures.C'est que depuis minuit, hier, l'alimentation en eau â de nouveau été coupée afin de faciliter les réparations à la conduite d'eau qui s'était brisée la semaine dernière.Cependant, la situation devrait être rétablie tard en soirée aujourd'hui.Vol d'une Jeep Suzuki B Saint-Prosper (NM) — Un véhicule de marque Jeep Suzuki de l'année 1986 a été volé, au cours de la nuit de samedi à dimanche, dans une entrée privée du rang Saint-Augustin à Saint-Prosper.Le véhicule est de couleur bleu pâle et dispose d'un toit en vinyle noir.Le numéro de la plaque d'immatriculation est: ZRB 415.Fait à noter, il s'agit d'un modèle deux places puisque les deux sièges arrières ont été enlevés.Quiconque aperçoit ce véhicule ou détient des informations au sujet du vol est prié de contacter la Sûreté du Québec au (819) 379-731 1.Des hausses ridicules ¦ Ottawa (PC) — Plus de 300 fonctionnaires membres de l'Institut professionnel de la fonction publique (IPFP) ont manifesté hier midi pour exprimer leur frustration devant les hausses salariales «ridicules» que leur propose le Conseil du Trésor, après six années de gel.Les fonctionnaires sont choqués des offres que leur propose le Conseil du Trésor devant les augmentations substantielles que recevront les cadres et les députés.«On nous offre des peanuts alors que les députés se crèment, a dit Louis Nadon, qui travaille à Revenu Canada.Chrétien dit que ça fait six ans que les députés n'ont pas eu d'augmentation.Nous ça fait six que nos salaires sont gelés».Michèle Demers, la vice-présidente de l'Institut a poursuivi dans la même veine en traitant «d'indécente» les offres faites par le Conseil du Trésor.M.Jolicoeur a fait le point sur les négociations dans la fonction publique une heure après la fin de la manifestation des fonctionnaires.Le KKK manifeste B Jasper, Texas (AP) — Le Ku Klux Klan a obtenu des autorités de Jasper le droit de manifester dans cette petite ville texane où un auto-stoppeur noir a été victime d'un crime raciste qui a bouleversé l'Amérique il y a deux semaines.Leux deux branches de ce mouvement prônant la suprématie de la race blanche se retrouveront le 27 juin, pour démentir toute implication dans la mort de James Byrd, 49 ans.L'homme rentrait chez lui â pied après une réunion de famille lorsqu'il a été pris en stop par trois hommes.Ces derniers l'auraient enchaîné à l'arrière d'un pick-up, puis traîné sur près de trois kilomètres, le mutilant atrocement.Sa tête, sa nuque et son bras droit ont été retrouvés à environ un kilomètre du reste de son corps, méconnaissable, sur une route située à quelques kilomètres de Jasper.Les dirigeants du Klan ont promis aux autorités de Jasper qu'ils ne seraient pas armés et s'abstiendraient de tous slogans racistes ou provocateurs.* Le Trifluvien en crise Le directeur général du CHSLD et son adjointe absents Louise Plante Trois-Rivières ¦ C'est par un communiqué laconique que M.Jacques Dessureault, président du conseil d'administration du Centre d'hébergement et de soins de longue durée Le Trifluvien, a annoncé, hier, qu'en raison du congé de maladie du directeur général, M.Gervais Morrissette et de l'absence temporaire de la directrice générale ajointe, Mme Céline Malikas, la direction de l'établissement avait été confiée à Mme Nicole Drouin, actuelle directrice de l'hébergement et de la longue durée au CHSLD.Cette décision a été prise lors d'une réunion extraordinaire du conseil d'administration tenue à huis clos, lundi dernier.Par ailleurs, devant ce changement, le conseil d'administration a jugé opportun de reporter à lundi le 22 juin, l'assemblée publique du conseil d'administration prévue pour hier soir et qui a été annulée.Lors de cette assemblée, le conseil abordera les mêmes sujets prévus à l'ordre du jour, entre autres l'adoption des états financiers du CHSLD au 31 mars 1998, ainsi que la nomination de deux membres du conseil d'administration en vue de la sélection du directeur des services professionnels.Joint hier matin, M.Dessureault (Image-Média Mauricie: Patrick Beauchamp) M.Jacques Dessureault, président du conseil d'administration du CHSLD Le Trifluvien.n'a pas caché que la situation devenait difficile à gérer au CHSLD.Le président n'a pas voulu donner plus de détails sur l'état de santé de M.Morrissette ni sur les raisons de l'absence temporaire de Mme Ha- likas.Une autre source d'information au CHSLD indique toutefois qu'il n'a jamais été question de confier l'intérim de la direction générale â Mme Halikas, â qui ce poste devait pourtant revenir.M.Dessureault a ajouté que ces congés n'avaient aucun lien avec le travail effectué par le médecin observateur du groupe tactique d'intervention mandaté par Québec pour aider l'établissement à trouver une solution â ses multiples problèmes, dont un besoin criant de médecins omnipraticiens.On se souviendra que l'observateur avait conseillé à la direction générale, qui s'opposait aux médecins sur cette question, de réafficher le poste de directeur des services professionnels qui venait d'être aboli.Le président du conseil d'administration a aussi précisé que pour l'instant, le conseil d'administration maintenait le statu quo sur tous les dossiers du CHSLD mais qu'il mettrait l'accent sur l'éthique et la déontologie au cours des prochaines semaines.Il semble que ce sera le cas particulièrement en ce qui concerne les relations du personnel avec les résidants.Quant à savoir si la Régie régionale de la santé et des services sociaux pourrait intervenir dans cette affaire, M.Dessureault a répondu qu'il demanderait de l'aide lui-même s'il-venait â constater que la nouvelle directrice intérimaire est débordée.Également interroge sur le climat de travail qui règne actuellement dans les residences du CHSLD, (on y a tenu plusieurs manifestations au cours des derniers mois) M.Dessureau II a répondu qu'il n'avait (ras l'habitude d'échanger avec les syndicats.Rappelons enfin que ce n'est (tas la première fois que M.Gervais Morrissette doit s'absenter pour cause de maladie.Il avait même été hospitalisé quelques jours, l'hiver dernier.Questionnés, hier soir, au sujet de la situation qui prévaut au CHSLD, le directeur,de la Régie, M.Paulin Dumas s'est dit très préoccupé par la crise de cet établissement et qu'il suivait la situation de très près.Il a aussi ajouté qu'il était inacceptable qu'on trouve encore des gens en attente d'hébergement au Centre hospitalier régional de Trois-Rivières, alors qu'il y a plus de 50 lits de libres au CHSLD.Quant à la question du manque chronique de médecins omnipraticiens au Trifluvien, (ce qui empêche l'admission de nouveaux résidants) M.Dumas a confié que les nouvelles ententes intervenues entre le ministère de la Santé et la Fédération des omnipraticiens du Québec devraient fournir des pistes de solutions à court terme.• ., .a m ______________________________ _.: m .' ' , .æHL *, .r 4 jpi ,'fj' J‘2 » A ?A î- -i; .* ,, I 9 gjj.;! iiglpjilg "ï.üff Kggi ¦* ; ' ' v ÊjjjÊ msÊem - a v ' Les employés de la Compagnie de flottage du Saint-Maurice ont commencé les travaux de • nettoyage de la rivière, hier matin.Ils ont débuté près des quais de la compagnie d'aviation latuquoise Air Hélibec.(Photo ABS - Alain Berthiaume) Des travailleurs retirent des billes du Saint-Maurice Hélène Langlais La Tuque B La rivière Saint-Maurice, entre les barrages La Tuque et Beaumont, subira un grand nettoyage jusqu'en novembre prochain et les travaux menés par la Compagnie de flottage du Saint-Maurice et Gestion forestière B-For ont débuté hier.Au total, les deux groupes emploient pour le moment au moins 70 jeunes travailleurs, la plupart des étudiants, qui ramassent â bras d'homme les billes de bois découvertes par l'abaissement de la rivière.Ils rassemblent ces billes en tas qui seront complètement brûlés lorsque l'opération sera terminée.Les travaux comprennent également la coupe à la scie mécanique des billes de bois qui pointent hors de l'eau.Pour réussir cette opération, les travailleurs parcourent la rivière en chaloupe.Le mois dernier, la Compagnie de flottage du Saint-Maurice avait demandé à Hydro-Québec d'abaisser le niveau de la rivière de 2,5 mètres pour être en mesure de constater l'ampleur des travaux â faire.Quelques problèmes d'érosion ties berges sur les terrains de la rivière Boston-nais ont obligé les responsables du projet, qui voulaient abaisser la rivière d'au moins 2 mètres pour les travaux, à réviser leur position.Cette fois, la rivière n'a été abaissée que de 1,3 mètre depuis vendredi dernier pour éviter tout problème.Si tout va bien, l'abaissement pourrait être poursuivi jusqu'à un maximum cependant de 1,5 mètre.«Pour l'érosion dans la rivière Bostonnais, nous n'entrevoyons pas de problème.Des inspections se feront souvent pour s'assurer que tout est sous contrôle.En ce qui concerne la Compagnie de flottage, nous nous occupons du bois dans la rivière Saint-Maurice du barrage Beaumont au barrage La Tuque, ainsi que de la rivière Bostonnais, où il n'y a que très peu de bois cependant.Nous pensons enlever entre 5000 et 6000 mètres cubes de bois», a expliqué M.Luc Lafond, gérant de la Compagnie de flottage du Saint-Maurice.Même si la quantité de bois échoué au fond de la rivière a dépassé de beaucoup les prévisions établies, la Compagnie de flottage du Saint-Maurice sera en mesure d'enlever autant de billes qu'elle le croyait.La situation sera toutefois différente dans la baie de Fitzpatrick où le travail est énorme.La tâche du nettoyage dans ce secteur a été confiée à Gestion forestière B-For, une entreprise entièrement latuquoise.Depuis hier, une quarantaine de travailleurs sont sur place.La compagnie prévoit gonfler ce nombre à 65 travailleurs dans quelques semaines.«Nous prévoyons enlever entre 13 000 et 17 000 mètres cubes de bois.11 y aura de la machinerie légère sur les lieux, mais tous les travaux se font à bras d'homme.Les tas de bois seront érigés aux endroits plus secs et où il n'y a pas de risque d'innondation en cas de coup d'eau», a indiqué M.Jean-François Bérubé.À la fin des travaux, en novembre prochain, un peu plus de la moitié des billes de bois échouées devraient être disparues du fond de la rivière Saint-Maurice.Celles qui n'auront pas été enlevés resteront au fond de l'eau pour de nombreuses années encore.* AVIS 24 JUIN FÊTE DE LA SAINT-JEAN-BAPTISTE V A noter que nos bureaux seront fermés CEPENDANT IL Y AURA PUBLICATION DU JOURNAL CETTE JOURNÉE-LÀ LES ANNONCES DEVANT PARAÎTRE le jeudi 25 juin le vendredi 26 juin DEVRONT PARVENIR A NOS BUREAUX le mardi 23 juin à midi le mardi 23 juin à 15 h Pour les annonces publiées dans Le Nouvelliste Plus et si des épreuves sont exigées, une période supplémentaire de 24 heures est nécessaire à la production de l’épreuve.Le Nouvelliste SERVICE DE LA PUBLICITÉ Conse rtJZrmKmtëifm ' ‘ • V 'p- V .-¦ 475042 Association des Ophtalmologistes du Québec -7—-\ eux d etre partenaires faires.succès! .-.y r JULES DURAND INC.Jean-François Lemire, président eur-electricien al et industriel Jbec Nord, Trois-Rivières-Ouest 371-2281 LETTRfiGE CROTEfiü Stéphane Croteau 490.rue de l'Aviation Capde-la-Madeleine Tel.: (819) 693-4878 Téléc.: (819) 693-8424 ST-ONGE GELINAS • ABtOCII» / CHAMPAGNE FAFARD ST-ONGE GELINAS PLANIFICATION FINANCIERE, FISCALITE, ADMINISTRATION, COMPTABILITE GRAND-MÈRE, DRUMMONDVILLE, MONTRÉAL 1360, 6e Avenue, Grand-Mère, QC, G9T 2J6 Tél.: (819) 533-5701 Télécopieur: (819) 533-3877 PIERRE J.ST-ONGE.Adm.A.PI.Fin.RAYMOND GELINAS.Adm.A., C I.A.ANDRE MOULD.Adm.A.5 Les constructions %, MARC FOURNIER inc » Entrepreneur général résidentiel, commercial, industriel Téléphone : (819) 378-3088 Noms tenons À sovil^vier L\ coltaboiwtiovi exceptionnelle î>c l éqviipe ChirurgiVision Ainsi qvie les sovis-tiwitAnts \>our Ia rcAlisAtion be ee niAsnifïqwc projet Aussi AVAnt~5Arbistc. 8 le Nouvelliste Mercredi 17 juin 1998 Deux policiers de la SQ suspendus pour quelques jours Nancy Massicotte Trois-Rivières ¦ Deux policiers de la Sûreté du Québec, du poste de Nicolet, ont écopé de suspensions sans solde pour avoir enfreint le code de la déontologie policière en frappant un individu sans motif légitime et en adoptant un comportement violent.Les agents Pierre Trottier et Alain Bergeron ont en effet été reconnus coupables d'avoir fait preuve d'un comportement carrément abusif à l'égard de Sylvain Cloutier.Le 9 juin 1995, cet individu a été arrêté par les deux policiers puis conduit au poste de police.Les policiers ont alors perdu le contrôle de leurs émotions, selon les commissaires chargés d'étudier le dossier.L'agent Trottier a frappé M.Cloutier au visage sans aucune autre raison que le refus de ce der- nier de répondre aux questions des policiers.M.Cloutier avait alors invoqué son droit à parler à un avocat.L'agent Bergeron a pour sa part bousculé inutilement le plaignant et lui a marché sur la main pendant qu'il était immobilisé au sol par l'agent Trottier.Avant d'imposer les sanctions, le Comité de déontologie policière a toutefois tenu à distinguer le geste impulsif de l'agent Pierre Trottier de celui, prémédité, de l'agent Bergeron.«Dans le cas de l'agent Bergeron, son comportement est considéré comme étant intolérable et doit être plus sévèrement sanctionné que celui de son confrère», estiment les commissaires.En dépit de leur dossier de discipline vierge, l'agent Trottier s'est vu imposer une suspension de deux jours tandis que l'agent Bergeron a écopé d'une suspension de cinq jours.» (Image-Média Mauri-cie: Marie Duhaime) A la lumière de l'enquête menée par les policiers, l'incendie, qui a causé des dommages mineurs à l'immeuble situé au 1625, rue Royale à Trois-Rivières, est d'origine criminelle.- his'Uiit OMIIU OlIC L m « II./ gL.Àfe: Encore un incendie Vente fin de saison 50 % M DE FIDELITE.sur tous les vêtements.* Eric Alexandre ?L.yse Spénai d ?Jae Dale • Northern Des Looks * Jeanne Pierre ?Clichy * Adrienne Vittadini Tailles 6 à 16 ans A/fesicU ! A ^Tlânetie Christiane Pratte, prop.3075, côte Rosemont, Trois-Rivières-Ouest (à côté de Métro Jean-XXIII) Pour la femme qui se veut différente ! ZE 1ST TER INT 7K T X OISTAL, présente son solde général Jusqua sur toute la marchandise en magasin.PROFITEZ DAVANTAGE DES SPÉCIAUX « SUPER EXTRA » À TRAVERS TOUT LE MAGASIN PANTALONS-JUPES BERMUUtto robes 39 95$ 19 95$ 95$ 49 15 95$ PES ET PANTALONS )E CUIR ET SUEDE B gilets et VESTES EN TRICOT |!5S„ 24!S TOUS LES BLAZERS 29 t-shirts T-MIRTS DE GOLF ET POLOS 9% Um ensembles COOfiOOAIIVÉS 0'£T£ TOUT JUSTE ARRIVÉS 01 Ws SPORT m CHIC ISCOUtEURS GILETS - T-SHIRTS • VESTES BERMUDAS ¦ PANTALONS Les grands designers internationaux dans les grandeurs 4 à 24 ans Aussi plus de 800 manteaux cuir et suède, de petit à 4xxx large pour femmes et hommes.«Nos bons achats deviennent les vôtres» S.T.O.C.K.x r - pî *¦*4* _______________________________ | C LE MÉGA CENTRE PU TAPIS ET DE LA DÉCORATION 3035, toouI.Royal, Trois-Rivières I I I I (ancien garage Boisclair Ford) Tél.: LA TUQUE, 545, rue Commerciale - Tél.373-0117 :(819)523-4040 Choix incomparable de CÉRAMIQUES en magasin Catégories 4 et 5.SPÉCIAL 2e SUCCURSALE* compter CHAUSSURES DE RANDONNEE SALOMON EXCENTRIC UNE CHAUSSURE LÉGÈRE, CONFORTABLE ET AÉRÉE 89"$ SALOMON Tous nos produits sont de PREMIERE QUALITÉ.SURVEILLEZ L’OUVERTURE DE NOS PROCHAINES SUCCURSALES DANS LA RÉGION.JL 4ndxé Lalonde Sports LAVAL BROSSARD REPENTIGIUY JOLI maintenant 5 MAGASINS POUR vous SERVIR LAVAL BROSSARD REPENTIGIUY JOLIETTE TROIS-RIVIÈRES O.3900, Autoroute 440 0.7250 bout.Taschereau 256, Notre-Dame 20, Place Bourget 4520, bout.Royal (450) 682-5222 Tél.: (450) 923-2429 (450) 582-1123 (450)759-7152 e (819) 373-2622 Tél.: (450) 923-2429 (450) 582-1123 Uoicric S Vêtements pour hommes et femmes Pensez à ^ ^ ^ ^ ^ FÊTE DES PÈRES ! % % sur toute la marchandise en magasin (sauf t-shirts, bermudas et maillots de bain) LIQUIDATION DE SOUS-VETEMENTS Galoüt Klein, 40% 1420, des Récollets, Trois-Rivières 372-9198 La vie est pavée de rêves devenus réalités.Avec ses mensualités de 299$*, la BMW 318i pourrait enfin combler vos aspirations au véritable plaisir de conduire.Pourquoi la fougue, l’ergonomie et la technologie cie pointe réunies derrière ces trois lettres de légende ne seraient-elles pas vôtres ?À pareil taux, votre rêve est peut-être plus accessible que vous ne le pensiez.TROIS-RIVIÈRES BMW 1969, rue Saint-Philippe Trois-Rivières ( Québec ) (819) 376-6668 MENSUALITÉS L'équipement illustré n'est pas disponible pour tous les modèles.'Les taux de crédit-bail sont ceux offerts exclusivement par les Services financiers BMW, conditionnellement à I approbation de crédit.Bail de 48 Nk mo's et on versement initial ou une valeur de reprise de 6000$ sont exigibles.Les taxes de même que les "" w V '*4- frais relatifs au transport, préparation (690$), à l'administration du contrat de crédit-bail (475$), au permis, à BMW 528i l’immatriculation et aux assurances sont en sus.Un dépôt de garantie équivalent à environ un mois de loca- tion sera exigé.Des frais maximums de 12c/km s appliquent sur la portion du kilométrage excédant 18 000 km par année.Le concessionnaire peut proposer un prix de location inférieur.La livraison doit avoir lieu au plus tard le 31 |uin 1998.Cette offre ne peut être jumelée à aucune autre Le plaisir de conduire. 10 Le Nouvelliste Mercredi 17 juin 1998 La bonne décision Ginette Gagnon En annonçant qu'il quittera la mairie de Trois-Rivières-Ouest l'automne prochain, Jean-Charles Charest a pris, hier, un peu à la manière de Daniel Johnson, la bonne décision, aussi douloureuse soit-elle au plan personnel, celle qui va permettre de renouveler le discours politique et d'ouvrir une nouvelle fenêtre sur l'avenir.Quatre mandats à la mairie, c'est trop long pour qui que ce soit.Espérons que Guy LeBlanc va s'en souvenir lui aussi le moment venu.Si Jean-Charles Charest avait brigué de nouveau les sultrages, il aurait sollicité un 5e mandat.Ça n'avait pas de sens.Il n'y a rien de pire que les politiciens qui s'incrustent.Ils en arrivent à se croire investis de la vérité tranquille et supportent de moins en moins la critique.C'est un syndrome qui les frappe tous à divers degrés.Ils ont acquis de l'expérience bien sûr, mais les longs règnes sclérosent les administrations publiques, les empêchent de se remettre en question, d'évoluer.Il suflit de constater tout le renouveau stimulant qu'amène un changement de la garde au gouvernement.Ce n'est pas pour rien que les États-Unis limitent à huit ans l'occupation de la Maison-Blanche.Les longs règnes freinent aussi la relève puisqu'un nouveau venu de calibre n'est pas souvent tenté de s'investir dans une campagne incertaine contre un maire qui jouit d'une bonne renommée.C'est ce qui fait trop souvent que les intéressés attendent un départ avant de se manifester et on échappe ainsi probablement en cours de route de bons prospects qui auraient brassé des idées nouvelles qui ne sont jamais de trop en politique.Cela dit, Jean-Charles Charest reste au plan humain un homme absolument charmant, de commerce fort agréable.Il a été un maire engagé, dévoué, jaloux de sa ville.Il s'est montré un gestionnaire sérieux et un serviteur loyal.Il a présidé à l'expansion phénoménale de Trois-Rivières-Ouest, une ville fort agréable au demeurant, et il peut en être fier.Il a traversé 24 ans de vie politique sans l'ombre d'un scandale.Les citoyens vont apprécier sa contribution à sa juste valeur.Mais voilà, les choses bougent vite ces années-ci en politique municipale.De nouvelles alliances se forment entre voisins à cause des nécessités budgétaires et des pressions gouver- nementales.Et Jean-Charles Charest privilégiait le statu quo et se méfait comme de la peste des politiciens trifluviens.Par son intransigeance, il en était arrivé à incarner la résistance d'arrière-garde.Encore hier, il a remis aux journalistes un communiqué dans lequel il cache mal son mépris envers Trois-Rivières «la soi-disant» ville-centre.Mais Trois-Rivières est belle et bien la capitale régionale avec ses forces et ses faiblesses.C'est là un fait indéniable et confirmé, pas une prétention.Trois-Rivières-Ouest est une ville dortoir et ce n'est pas une honte.Chacune a une vocation qui se complète.Chacune se nourrit de l'autre.C'est la réalité sur laquelle il iaut bâtir avec une stratégie commune de développement, une plus étroite mise en commun de services si c'est avantageux.L'agglomération trifluvienne a désespérément besoin d'un nouveau dialogue politique.Toutes les consultations menées ces derniers mois par la communauté afin d'y juguler le manque de vitalité économique vont en ce sens.Le départ de Jean-Charles Charest, la vacance qui se manifestera peut-être aussi du côté de Cap-de-la-Madeleine si le maire Croteau se fait élire député, sont une occasion de repartir à neuf et d'écrire une nouvelle page d'histoire.» L'actualité américaine Une démocratie pour les riches Les États-Unis sont un pays hausse et le conflit de travail à la riche à n en pas douter.United Parcels, gagné par les gré-Quel autre pays peut lais- vistes qui jouissaient de l'appui ser pour compte près d'une tren- majoritaire du public, n'a fait que laine de millions de personnes vi- confirmer l'état d'esprit des trayant sous le seuil de la pauvreté?Quel pays peut se permettre le luxe de laisser croupir un nombre égal de personnes, sinon plus, vivant sous le règne de l'incertitude fièvre inflationniste, constante quant au travail et aux revenus de la famille?Fonder une famille ou l'agrandir, acheter une propriété, s'assu- vail leurs américains.Mais Greenspan fait office d'éteignoir: il a déjà dans ses cartons un remède éprouvé pour toute montée de rer d'une pension décente quand sonnera l'heure de la retraite sont autant de projets normaux interdits, à toutes fins utiles, à plus de 60 millions de citoyens et citoyen-nés des États-Unis.Pourtant, l'économie américaine continue d'engranger des revenus considérables, si on se fie aux déclaration d'Alan Greenspan, président de la Jean-Marc Paradis Si on ne parvient pas à ramener les demandes des travailleurs en accord avec le niveau de main-d'oeuvre disponible, c'est-à-dire si les augmentations salariales sont trop élevées, «un resserrement de la politique monétaire serait alors nécessaire pour éviter une montée des tensions inflationnistes qui pourrait menacer la prospérité actuelle.» En clair, cela veut dire une menace d'augmenter les taux d'intérêt.Or, il est bien connu que toute augmentation du loyer de l'argent freine inexorablement l'achat de biens et services par les salariés.Il semble que personne n'ait été surpris des déclarations de Réserve fédérale, communément Greenspan devant la Commission appelée la FED.économique conjointe du Con- Maigré les récessions et crises grès.La grande centrale syndicale qui sévissent au Japon et en Thaï- américaine A LF-CIO n'a même lande, «notre économie continue pas réagi officiellement à cette dé-de bénéficier d'un cycle vertueux claration de guerre voilée aux de croissance» dit le gourou de augmentations salariales.C'est l economic américaine qui ajoute du même souffle que «la crise asiatique ne semble toujours pas devoir menacer l'expansion américaine.» En réalité, c'est un ensemble formé par une inflation modérée, des conditions de crédit favorables et une progression des valeurs boursières qui crée un encouragement aux dépenses de consommation.La vigueur des dépenses des consommateurs est partiellement reliée à la hausse des valeurs boursières.Or, quelle est la raison de l'augmentation de la valeur boursière?Les investisseurs, donc le 10% de la population américaine qui a les moyens de spéculer et de jouer à la bourse sur une base régulière, compte sur une inflation modérée et des gains importants en pro- que les syndicats chats à fouetter.ont d'autres Les syndicats américains viennent tout juste de remporter une importante victoire en Californie où les citoyens de cet État ont rejeté par 53,5% des voix contre 46,5%, la «proposition 226» qui aurait limité l'influence électorale des syndicats.Par ce projet de loi, les syndicats auraient dû obtenir annuellement une autorisation écrite de leurs adhérents pour utiliser l'argent des cotisations à des fins électorales.Les syndicats prétendaient que cette mesure les privait d'un droit dont les patrons se servaient déjà.Pour gagner ce référendum, les syndicats ont dû dépenser la coquette somme de 19 millions $.Mais la dépense vaut la peine ductivité pour maintenir «la crois- puisqu une vingtaine d'États ont sauce sans précédent des bénéfi- des propositions similaires à dis-ces des entreprises», d'ajouter le cutcr et (1ue ld décision de la Cali-président de la FED.Les gains de fornie fera office de précédent.productivité se traduisent nécessairement par un resserrement de la politique salariale et de l'em-bauc he.Avec un taux de chômage de 4,3% en mai, le plus bas niveau observé depuis 1970, et une législation sociale qui incite chômeurs Qui peut encore décemment prétendre que la démocratie à l'américaine n'est pas majoritairement une affaire de groupes d'intérêt et de lobbies?Les démunis, ceux qui ne constituent pas une clientèle intéressante pour les investisseurs, les vendeurs, les gens et bénéficiaires de l'aide sociale à d'affaires, ont tendance à décro prendre le premier emploi qui se cher et a ne [tins exercer leurs présente, il est bien clair que le droits civiques, ce qui fait chuter patronat a beau jeu.Mais quel- le pourcentage électoral à 60% qucs risques de dérapage se dessi- lors des luttes les plus contestées, ncnt I horizon.Us ont nettement l'impression Les demandes monétaires des d'être des citoyens de deuxième travailleurs sont évidemment à la classe.Qui peut les blâmer?» ü&AN-CHAfilES CHM£S7 QUÎ77Æ IA POlÎTÎQOf Votre opinion Charest nous a redonné une fierté ¦ En refusant de déclarer ouvertement sa position sur la déclaration de Calgary, le chef libéral Jean Charest a démontré qu'il ne pouvait, contrairement à son prédécesseur, Daniel Johnson, se faire manoeuvrer facilement par les séparatistes.Jean Charest a fait preuve de fermeté et de caractère en évitant de tomber dans le piège grossier que lui a tendu Lucien Bouchard.Le jeune tribun de Sherbrooke a réagi en vrai Canadien qui a compris que les intérêts du Canada passent avant ceux du Québec.Je félicite monsieur Charest de défendre l'idée que dans une fédération il faut avoir un gouvernement central fort, sinon on risque de faire le jeu de ceux qui veulent détruire notre beau pays.De plus, M.Charest veut enlever les irritants de la Loi 101 en faveur des anglophones.Voila une position réaliste.Il faut cesser, au Québec, nos luttes fratricides entre affaires, pour le plaisir et vous francophones et anglophones.constaterez la jovialité et le pitto- Mireille Brouillette rcs6 MEMBRE DE ABC fnvoi de publication onreçjistremenf no 0746 11 Le Nouvelliste Mercredi 17 juin 1998 La piste cyclable fait des mécontents J.-André Dionne Cap-de-la-Madeleine ¦ Après les résidants du secteur des Prairies qui en avaient marre de la circulation lourde, voilà que c'est au tour de ceux de la rue Saint-Léon de se dire lésés et privés de leur qualité de vie à cause cette fois de la piste cyclable qui emprunte cette artère de la ville de Cap-de-la-Madeleine.Ils sont venus dire leur mécontentement, lundi soir, à l'assemblée publique du conseil municipal.Malgré une solide argumentation, ils n'ont toutefois pu obtenir un accueil favorable à leur demande.La piste cyclable, tout le monde la réclamait mais personne ne veut l'avoir dans sa rue.Le maire, M.Alain Croteau, a ; en effet reconnu qu'il y a très peu d'endroit, dans les quartiers résidentiels où la piste cyclable ne dérange pas les citoyens.À ce jour, malgré les quelques plaintes qui ont été formulées, la vjlle n'a pas changé le parcours de la piste cyclable.Pilotés par Mme Micheline Dumas, les résidants de la rue Saint-Léon ont constaté avec surprise que la piste cyclable, qui empruntait initialement la rue Saint-Pierre, fut ensuite aménagée sur leur rue.La présence des HLM de la rue Saint-Pierre causait problème à la présence de la piste cyclable, selon les explications fournies par le conseiller Léo Beaulieu.Les résidants ont aussi exprimé que leur rue était nettement plus étroite que les rues voisines où la piste cyclable aurait pu passer, soit les rues Saint-Irénée, Tellier et Sainte-Marie, et que la concentration de bâtisse et de logements y est plus grande tout comme le nombre de véhicules des propriétaires et locataires.Le stationnement pose problème principalement lorsque les résidants reçoivent de la visite.Il répondait à peine ci la demande avant l'avènement de la (liste cyclable.Leur demande, pour modifier le parcours de la piste cyclable, a donc été déposée et devant l'impossibilité d'avoir une réponse sur-le-champ, ils ont pour la plupart quitté l'assemblée en se promettant bien de régler le problème.aux prochaines élections.# Le conseiller Deshaies muselé Brigitte Trahan Louiseville ¦ Le conseil municipal de Louise-ville a refusé, hier, d'inclure dans son bulletin «Ma ville, mon avenir» qui sortira dans quelques jours, un texte du conseiller Yvon Deshaies.À chaque parution, un conseiller est invité a se prononcer sur un dossier municipal qui lui tient à coeur, dans la section «Votre conseiller vous parle.» C'était au tour de M.Deshaies de le faire, cette fois-ci, mais à sa grande surprise, son texte a été rejeté.Le texte en question portait sur la pauvreté, les enfants de Louiseville qui n'ont rien à manger pour dîner et sur ceux qui leur viennent en aide.Il parle aussi des familles qui écopent îles coupures du gouvernement dans le secteur du transport scolaire.«Celle année, les parents sont obligés de s'organiser pour voyager les jeunes.J'ai même appris que dans les années a venir, on coupera d'autres secteurs qui ont toujours été desservis par l'autobus scolaire», déplore-t-il entre autre.Parallèlement, dénonce le conseiller, les gouvernements sont sollicités pour financer le sport professionnel en cette période socialement difficile.Aucun propos haineux n'est tenu dans sa réflexion et personne n'est visé personnellement.Le conseiller Deshaies était en colère en apprenant qu'on allait le museler et il ne comprend pas pourquoi on lui a retiré ainsi son droit de parole.Aussi a-t-il fait imprimer son texte et paiera-t-il île sa poche pour le faire distribuer dans le Publi-sac dans tous les foyers de la ville, le 20 juin.Il intitulera son document: «Votre conseiller vous parle, malgré tout.et à ses frais $$$.» Cette fois, en plus de son texte d'origine, il choisit de dénoncer l'attitude de ses collègues: «Vous, membres du conseil qui vivez bien, est-ce que vous êtes si aveuglés par votre confort personnel, vous ne voyez donc pas autour de vous la pauvreté qui existe?Je pense que mon texte reflète bien la situation exacte et véridique et que mon opinion est aussi valable et publiable que celle des autres conseillers», écrit M.Deshaies.Interrogée sur les raisons d'un tel rejet, la mairesse de Louiseville, Mme Jocelyne Elliott-Leblanc, explique que les sujets abordes par M.Deshaies ne sont pas d'intérêt municipal.Elle croit que l'opinion issue «de la conscience sociale» de son confrère a sans doute sa place dans d'autres tribunes et juge que le bulletin municipal n'est pas le genre de véhicule qui se prête à un tel texte.«Nous n'avons pas eu le temps de vérifier ses dires», ajoute-t-elle.Pour sa part, le conseiller Claude Lahaie, qui est responsable du bulletin municipal, croit que la commission scolaire «pourrait interpréter les dires de M.Deshaies comme une attaque.» Il craint que cela puisse nuire aux ententes de prêts de gymnase et d'heures de glace qui interviennent entre la ville et la commission scolaire.• Le règlement se fait attendre Montréal (PC) ¦ Le gouvernement québécois tarde à améliorer les normes de qualité de l'eau potable, qui restent bien en deçà des normes internationales, a dénoncé hier l'Association professionnelle des ingénieurs du gouvernement du Québec (APIGQ).Au début du printemps, le ministre de l'Environnement, Paul Bégin, avait promis qu'un nouveau règlement serait vite adopté pour garantir un approvisionnement en eau de qualité.Le (emits passe, et le règlement n'est toujours pas adopté, déplore le président de l'APIGQ, Pierre Sirois.Des municipalités puisent l'eau dans des lacs et des rivières et la livrent à 650 000 Québécois par leur réseau d'aqueduc sans aucune filtration, désinfection ou traitement.Près de 915 000 personnes boivent de l'eau qui est seulement chlorée, mais non filtrée.Les normes en vigueur au Québec sont parmi les plus faibles dans le monde industrialisé, rappellent les ingénieurs.Ainsi, la présence de matières en suspension est de 5 UTN (unités de turbidité néphélémétriques).À 5 UTN, l'eau est si opaque qu'elle ne permet pas de voir le fond d'une piscine de 12 pieds.• lOO MAGASINS 700 PERSONNES Vous cherchez le cadeau idéal pour la fête des Pères ?Cest facile, rendez-vous au CARREFOÜR TROIS-RMÈRES-OÜEST Hev ! Tu peux garder un secret ?Moi, c’est ma maman qui achète mon cadeau pour la fête des Pères et c’est au CARREFOUR TROIS-RIVIÈRES-OUEST qu'elle va ! Certificats-cadeaux disponibles f (ck, CARREFOUR TROIS-RIVIÈRES-OUEST 4520, bout.Royal, Trois-Rivières-Ouest Mme Marois annonce 4500 places de garderies de plus Québec (PC) ¦ La ministre de l'Éducation, de la Famille et de l'Enfance, Pauline Marois, a annoncé, hier, l'ouverture, au cours des prochains jours, de plus de 5300 nouvelles places en services de garde et l'embauche d'environ 420 éducateurs et éducatrices permanents.Profitant d'une visite à la garderie Les Petits Mulots de Charles-bourg, la ministre a précisé que pour la rentrée de septembre, elle annoncera un ajout de 4500 nouvelles places.«Je le répète, les enfants du Québec sont au coeur de nos choix et les parents sont au centre de nos préoccupations et c'est dans ce sens-là que nous poursuivons la mise en place de la première politique familiale», a déclaré la ministre.Mme Marois a aussi profité de cette sortie pour tracer un bilan des différentes mesures adoptées par son gouvernement pour venir en aide aux jeunes familles québécoises.Un an après l'adoption par l'Assemblée nationale de la loi créant le ministère de la Famille et de l'Enfance, elle a tenu à rappeler que le gouvernement du Québec aura, en 1998-1999, consacré 2,9 milliards $ a la famille.De ce montant, 1,2 milliard $ iront à la nouvelle allocation familiale, 553 millions $ aux services de garde et aux maternelles et 1,1 milliards à l'aide fiscale aux familles.• engr©s onsDrix d'entrepôt Articles de bureau* Bas pnx SUPER CADEAUX POUR PAPA, BAS PRIX POUR VOUS ! 'ARGUS SAC POUR ORDINATEUR PORTATIF • Grâce au système Air Protection, une couche d'air sous pression protège votre ordinateur personnel • Bandoulière avec compartiment à air • Pèse moins de 3 onces Notre prix 129,99 Rabais instantané -10,00 Prix après rabais 38712 'ARGUS SAC UNIVERSEL POUR ORDINATEUR • Sections pour ordinateur et imprimante, section expansible pour les dossiers • Garantie à vie (Détails en magasin) 21993 Notre prix Rabais instantané 99,99 -10,00 Prix après rabais CASIO AGENDA SF5590SY 128 Ko • Affichage à rétroéclairage de 26 caract.x 8 ligne • Calendrier 2 mois • Dépenses/horaires/ jeux/notes 41310 ETAIT 109,99 LIEN EN OPTION 41678.99,99 (VI7Z771 TELEPHONE SANS FIL À 10 CANAUX • Mémoire de 5 nos avec recomposition du dernier n' • 65 000 codes de sécurité numériques 37557 •'' .oi'1"'" cV9' si0 W W PORTE-CIGARE ET RÉPARE-DIVOT •Chromé •Se plie; se fixe à la poche 42723 / OUTIL DE GOLF UNIVERSEL •Pour resserrer les crampons, réparer les repères de balle, nettoyer, servir de couteau, etc.42724 PORTE-CRAVATES ROTATIF •Tourne dans les deux sens •Pour 24 cravates •2 piles « D » nécessaires (en sus) 42730 ites 24" N* ASP ,1,AsK £ ETUI A CIGARE-FLACON •Chromé •Flacon à revêtement intérieur en plastique 42721 39” TROIS-RIVIÈRES OUEST 4000, B0UL DES RÉCOLLETS - COMMANDES PAR - TÉLÉPHONE : (819) 370-8679 TÉLÉCOPIEUR : (819) 3708683 hiwon h tuaum iiuuhwt ai trcut ni kwt hi '01/1 OIKWIUI HI COMMAND! TttfMOWOUI MMANMI NOM DU DtHM HEURES D OUVERTURE : l UN VEN.Bhè21 h SAMEDI 9hè 17 h DIMANCHE 11 h à 17 h S3 ENTREPRISE M ENTREPRISE PLUS »on' rt#« mnrtHNHt cl# corumic# d# BocMii on qtw iirrûtAA BUREAU EN GROS* Bureau en gros limitée Les articles peuvent varier des illustrations.©The Business I tri 1 OOfl 12 Le Nouvelliste Mercredi 17 juin 1998 Les oies bientôt dans nos assiettes La MRC Nicolet-Yamaska se lance dans un projet original delevage Marcel Aubry La Visitation ¦ Les oies domestiques se retrouveront vraisemblablement dans nos assiettes au tournant de l'an 2000, si le projet original mis sur pied par la Table bioalimentaire et forêt de la MRC Nicolet-Yamaska, en collaboration avec plusieurs autres organismes, donne les résultats escomptés.Ce projet en préparation depuis novembre dernier, a été dévoilé, hier, en présence d'un bon nombre d'invités qui s'étaient rassemblés à la ferme de France Jutras et Pierre Dionne, où l'élevage de l'oie est commencé depuis le début du mois de juin à La Visitation, une petite localité située au sud de Baie-du-Febvre.M.Dionne est également le maire de La Visitation.Comme l'a rappelé le président de la Table bioalimentaire et forêt, M.Pierre-Paul Vouligny, la région de Baie-du-Febvre est reconnue comme la plus importante halte migratoire pour la Grande Oie des neiges et ce, pour tout le couloir migratoire de l'Atlantique.Selon lui, cette notoriété, en synergie avec SALLE A MANGER PDSSECm 2> ' c^fâie- 4fjp ^ WkJ Soupe à l'oignon O ou r) Salade césar Fondu parmesan 1 ) Spaghetti aux fruits de mer.8,95$ 2) Brochette de tournedos de poulet.9,95$ 3) Filet de sole farci (pétoncles et crabe).9,95$ 4) Boeuf sauté au piment vert.10,95$ 5) Combo filet de doré et quatre crevettes 11,95$ 6) Filet mignon (8 oz) sauce aux champignons ou poivre.14,95$ 7) Assiette du matelot Coquille Saint-Jacques, 4 crevettes, 4 pétoncles, 4 crevettes au fromage, 1 petit filet mignon.18,95$ KéA&uj&g, tôt p&usi la- ‘hôte- PèsieA-! Pizzéria Stratos du Cap 10.rue Tourigny.Cap-de-la-Madeleine (coin Thibeau).STéL: (819) Pizzéria Stratos Trois-Rivières-Ouest 5400, bout Jean-XXlII, Trois-Rivières-Ouest.STéf: (819) 371-7777 Pizzeria Stratos Gentilly '665, bout Bécancour, Gentilly.STéf: (819) 298-4444 475090 V- '.Vv.I 1 l'impact des médias, a permis à cette région de projeter une image de marque à un niveau national.Les promoteurs du projet font valoir qu'un des axes de développement important pour le tourisme est la mise en place d'une cuisine régionale.Depuis près d'une dizaine d'années, l'événement «Regard sur l'oie blanche» attire des dizaines de milliers de visiteurs.Or ils affirment qu'une demande sans cesse grandissante émane de ces derniers pour une cuisine de qualité haut de gamme à base d'oie.Mais voilà.La Convention nord-américaine pour la protection des oiseaux migrateurs interdit la vente des Oies des neiges.Selon les intervenants au dossier, il ne restait donc qu'à choisir une espèce d'oie compatible avec les objectifs de qualité totale, tout en respectant l'image nature de Baie-du-Febvre.M.Vouligny rappelle que le but premier de la Table bioa-limentaire et forêt est de maintenir les productions agricoles traditionnelles et de faciliter le développement de nouvelles, de même que la transformation et la surtransformation de produits agricoles.La Table entend ainsi favoriser la mise en marché de produits locaux et dans cette perspective, le projet «Les oies de Baie-du-Febvre» rejoint bien, signale-t-on, les objectifs visés.Le choix de l'espèce d'oie s'est donc arrêté sur l'oie Emb-den (il s'agit aussi d'une oie blanche) avec comme but avoué une production haut de gamme avec l'attestation «appellation réservée» selon la loi 53, adoptée récemment par l'Assemblée nationale.En se basant sur une approche client, les promoteurs ont d'abord consulté les chefs cuisiniers des meilleures tables régionales et provinciale.Ce fut notamment le cas de ceux de l'Auberge Godefroy, de Chez Claude, de l'auberge Le Baluchon, de l'Auberge du lac Saint-Pierre et des casinos de Hull et de Montréal.WÊÊÊKÊÊBHÈÊËÊÊÊÊi ¦HRHMHM BMHHMBMi (Photo Martel Aubry) Avec le concours d'un comité ad hoc de sa Table bioalimentaire et forêt, la MRC Nicolet-Yamaska se lance désormais, avec la collaboration de plusieurs autres organismes, dans l'élevage des oies.Ci-dessus, en compagnie de leur fils.Jasmin, Pierre Dionne et France Jutras, les propriétaires de la ferme où se fera l'élevage des oies à La Visitation; et Pierre-Paul Vouligny, le président de la Table bioalimentaire et forêt de la MRC.Les besoins et exigences ayant été établis, la prochaine étape sera celle de l'expérimentation.Ainsi, les quelque 250 oies acquises à la naissance (4,50 $ l'unité) du Couvoir Sime-tin à Saint-Canut, dans le comté de Mirabel, seront engraissées durant 12 semaines.La grande majorité est élevée en enclos à l'intérieur à la ferme de la famille Dionne et une petite proportion est élevée en pâturage à l'extérieur sur une ferme de la région de Pierreville.L'expérimentation a pour but de déterminer le type de nourriture et la meilleure façon d'élever ces oies, soit en pâturage et / ou en enclos.Le choix final, établi par les chefs cuisiniers lors d'un test à l'aveugle, déterminera le type d'élevage qui sera privilégié pour les années à venir.Signalons qu'une fois parvenue à maturité, une oie Embden pèse environ 7 kilogrammes, vivante, soit deux fois plus qu'une oie sauvage.De plus, elle ne vole pas, ce qui facilite l'élevage.Une préproduction en 1999 permettra aux chefs cuisiniers impliqués d'incorporer l'Oie de Baie-du-Febvre à leurs menus afin de sonder l'opinion des consommateurs face à ce nouveau produit, autrefois de consommation courante pour les premiers résidants riverains du lac Saint-Pierre.Une fois que l'ac-cueii aura été vérifié auprès des consommateurs, le lancement du nouveau produit se fera sur une base nationale à la fin de l'automne 1999.La première production destinée à la commercialisation débutera donc au printemps du nouveau millénaire.Ce projet à la fois agroalimentaire et agrotouristique est le résultat d'une concertation entre les intervenants de niveau municipal (CDE, CLD, MRC), régional (TCACQ, SADC, MA-PAQ, Covilac) et national (ITHQ, OFQJ).D'autres partenaires seront bientôt sollicités pour une participation financière au bon démarrage de ce projet qu'on dit rassembleur.® Podium FAIRWAY Classic 1000 ¦ Ooc'Vttj-'ts ,X q :41 ¦ h» u iz et teinmr «•5, :ti •v* 49 SQf TSPtKES St y^it J at » ¦ i.k 'i -ftji Au bas pr ! « ''Podium 0YNAT0UR Pro-Wedge f*< auxfcwr DimjcwIh- en SC SA.6» 64 IS».,! iil»>',»¦.!-! OYNATQUR OYNATOUR Sand Clldder Atiam mies 04ooch«u> le sable f CI («U-! U: r Peer droitier en taata OYNATOUR Ail am series ter drcrt tare en otrvfi" ! • » ,.4 t < ¦».OYNATOUR fer (te sqi»! SWK tige en arjRtnle Faer itrornet (Mi ijatitîHM WIIS0N ProstaM OYNATOUR Boss * ! Tout Ptatinium lige *n gutdste (Wfte* Scs * 1 ! üce tUnturtî ( ry SM gratMe OuMm ou gauche r un en rstmum P>U«M (XI OMCterf WILSON Killer Whale Hoe • US.?l-ge «t gtatrtte tète en acte; Cows ton tecta Phi cm* ' O VN WILSON Pro Stall PMNAClf Distance Gold LS [Miàe lL* tantes Au has pm de Boite tk 1!» MV* dedott Au bas prix de SPALDING Top FUte XL Titanium Beat*!’ «te tf> ite grtl Ao bat pm de iW Ü.VJCTSe?FAIRWAY ‘ NiXt Superstition fl ôe «v?t Wituter VXT 3?5 WilSON Ultra Flex Gif il (h gett Pour ftow/tw et tetnm Aa bas prix de F00TJ0Y Sol-Joy (’•»( (te go» sa cuir Poor rwmte et (mire Au bit phi de 88 ;! [.il Of »•! 4W, ¦ (.i! MACGREGOR Catl Sac de god Ip (/xj i;vr * MUUNQ Broadmooi Sac de goil 9 fti* («a Ht '«5 OYNATOUR Open »,:< âtÿoHH Pci WU.63,95 OYNATOUR Signature Sac (te goit S" fiacfcr 11499 FAIRWAY Lady B00S Sic degolt DUNLOP Capilang Sac de goB eu '«-(te Au saur m m «ara Pin de I ensemble Au bas phi de 104w 109 124" lôV OYNATOUR Caddy Lite Sacfteg&if B'awc {upport DouWe eu,triait Pmtm t»,» OYNATOUR Club III VMufptte d« ga< e« atanétmia I M a ! S vit Pittcwe 6499 jm 54w / Phi de l'ensemble ttiKt AK Access II CMwSufH de Boti Pour îtdrrTi; 't 740 Ptmyrnïm - XUv mÆ ^ y' .y; M' ;.' OYNATOUR Nemesis 11 nMVOCIJK f\nif ’xot T4?^ fvnrxe OfWtf* (X; gtoXtVH ha < *jf -n W FAIRWAY Master Shot f fk 90^ Il ttiCKr.raii sund IWSfOiV^S Bon ai.Iv# gripf'tte fi tv.t î»Uf«uni Ift*.fr ac*ff Pm fnanwnt knwn# (VoriKfr a, jaüè.hf?hiuci# VTeki 299 rr1- 349 ty) MacGREGOR Proformer t nsvxnM: (k g# 11 clfiafoSfomM $ man » a t ttg* ^ra^vwtf ft tacf fftarn 1 PtKi» hommf ôroîtM?ou oaix haï ft u it% t t ! M (*\ of fai WILSON Black Jack I uvpfTit.k fit ijo* 11 nvncfUi iiiMlwiteiitàOfinét Bo* tef'r ttt M.mt Po*.t 1 Qf.iph'îf» Pour fwfwpf oc 'jxxtm hat,4X tW'fi SPAIDING liftcutsve 2000 A A CYP) i ¦ .,g nn ü 1 J/J7^ #• Les lïons vêtements et un équipement performant aident à aimer le sport.Ainsi, un cuissard Trek muni d'un confortable chamois, un maillot Sugoi, des chaussures de marche Salomon Exit II Low, un casque Bell, des lunettes Briko et un vélo hybride ville-montagne Trek 7500 assureront une promenade des plus agréables.m J f: ,0 f1 ' s / s vq Collaboration spéciale c /in.s fMifitv, ta santé fiait attention à sa tiqncy, an manye detv téqunuis- tiuv, des alimenta «téqeaa», an litnües/ te-sucie, an fiait du taï cAi.de ta méditation et IA, fl ifnvtrm t*rr MX, du siant, beaucauta de spent: uélo, tennis, , , , .1 , ,1 ,1 sole-id imite! ' IflSme (es sparts dits «de jeunes» ne leur sont plus exclusifs.c(?’esl normal/! ^Pourquoi se (imiter tjuand an tient ta fiorme et cfue te -jSIC Marie (J°lfi’ randonnée pédestre, natation, uoile, Villeneuve patin a unies alignées, tellement c/ue te took sport devient branché.‘./.es papas ne fiant pas exception.IHême les tempes gri ses au carrément blanches s g mettent.c.£es pistes afetables ,./ t„, ., t ¦ / /ii,, fiais au il sera (tien de se prendre au sérieux ! et tes sentiers joreshers sont envahis par des vélos de tout ’ r acabit, de familles complètes de patineurs et de randonneurs.c7iannc fête des /Pères! /Papa n est pas vraiment sportif ! Jaites comme si.éAinsi, une fiais gu il aura le lord; sport -santé tellement à (a mode, peut-être, t envie, viendra-t-il de s g mettre, la fierté s u mettant.'aur une sAqvnce cYYlou sideline (S h!) 693-7469 Styliste: Marie Villeneuve Mannequin: Jocelyn Côte Photographe: Stéphane Côté d'image-média Mauricic Les photos ont été prises a l'île Sl-Quentin.¦ ¦ ¦€m 7i : $ cv >.* ¦ x s/;c,J v'^ .¦ BàisiS* '¦ % 'é&M, ilÆâè ’ paÉl ' mm r • ’ 7 v fl t 'Tdmés Jr~y^' te 'S'7 7 ^ £ m f Lorsqu'on fait de la randonnée pédestre, il est important d'être habillé en superposition, d'autant plus que le sac à dos empêche celui-ci de bien s'aérer.Ainsi, on pourra en porter plus en début de journée et pendant les longues poses où le corps se refroidit et en retirer dans les moments de plus grande activité.Pour ce faire, voici un T-shirt de The North Face fait en polyester pour sécher rapidement, une chemise carreautée et un bermuda en coton Orage, des lunettes Oakley et, à ne pas négliger, des sandales de marche Teva toutes en cuir et un bon sac à dos Salomon.Évidemment, le seul équipement vraiment obligatoire lorsqu'on fait du patin à roues alignées, c'est les patins! Ceux-ci, le modèle Salomon TR custom fit, sont uniques puisque la compagnie est la première à offrir un chausson moulé sur votre pied.Ajustement parfait garanti! Mais papa appréciera aussi recevoir les populaires vêtements québécois Orage, un T-shirt de coton, un short de nylon suplex, séchant très rapidement et une casquette.Des verres fumés de la réputée marque Oakley Five plairont aussi à coup sûr.Wi SPORT MODE 4- 6 Z DES A Royal Robbins FORGES TROIS R I V £5> jv/w fi/W msj ORAGE nrl ÈRES 3 7 0 (Uoobs^ 19 3 3 1 22 Le Nouvelliste Mercredi 17 juin 1998 La mode Cadeaux pour papa, nouveau ou rétro! Marie Villeneuve Collaboration spéciale ¦ Non! Ce n'est [tas vrai! Vous n'avez pas d'idées-cadeaux pour la fête des Pères?Vous êtes bien la seule personne au monde à qui cela arrive! Non mais sans blague, est-ce assez compliqué de trouver le cadeau idéal pour papa.Oui, oui, je sais: la fête des Pères, c'est dimanche, il reste donc peu rie temps et pour faire exprès, de ce temps, il y en a très peu qui vous appartienne pour courir les boutiques.Pour vous aider, voici, en plus de la page mode que vous avez probablement lue si vous venez de tourner la page de votre Nouvelliste, quelques suggestions mode-beauté pour lui.Les vêtements Pensez d'abord aux activités qui constituent la vie de papa.Comment s'habille-t-il pour travailler?Que lait-il dans ses moments de loisir?Quel est son style?Si papa est du type complet-cravate, vous pouvez évidemment offrir la traditionnelle cravate, à la condition qu'il n'en reçoive pas une à chaque année.Alors adieu la surprise.Choisissez-la originale, mais pas vulgaire.Peu d'hommes peuvent se permettre d'afficher une dame de B.D.aux gros lolos et à la posture suggestive sur leur poitrine.Sans compter le peu d’envie qu'ils en ont.En fait, les dessins de B.D.en général sont bien acceptés dans les milieux de créatifs, mais beaucoup moins ailleurs.Ne vous étonnez donc pas de retrouver la cravate de Bugs Bunny offerte il y a trois ans dans sa boîte-cadeau au fond d'un tiroir.Choisissez donc votre imprimé consciencieusement, en évitant les motifs du passé comme les grosses rayures obliques ou de petits imprimés cachemire comme on en voit depuis toujours.Attention aussi aux teintes criardes qui plairont à certains, mais gêneront beaucoup d'autres.Finalement, optez pour de la soie ou à tout le moins une fibre qui y ressemble.: œx:3 m i * 3 5VSj£.mm I m Æ M La nouvelle gamme de produits pour le bain et le corps de Fruits et passion fera des malheurs.Eaux de toilette, savons, désodorisants, gels-douche, après-rasage et huiles de massage sont offerts en trois captivantes fragrances masculines.ne s'étire pas ni ne tire de fils à la moindre occasion.Beaucoup d'entreprises donnent maintenant à leurs employés le droit de porter des tenues décontractées le vendredi, quand ce n'est pas toute la semaine.Mais décontracté ne veut pas dire débraillé.Au travail, il est important de projeter une image d'excellence et d'efficacité.Pour l'été, vous pourriez offrir à papa un pantalon ou un bermuda (s'il a le droit d'en porter au bureau) infroissable pour le look irréprochable, avec plis à l'avant pour l'aspect plus chic et facile d'entretien pour le côté pratique.Un beau polo uni ou à rayures fines, à moins que ce ne soit une chemise à manches courtes, elle aussi infroissable, portée sur un T-shirt blanc complétera la tenue.Pour les journées plus fraîches comme on en connaît depuis jeudi dernier, le pull à encolure en V (primordial!) est très recherché cette saison.Les papas à la mode le porteront directement sur la peau tandis que les plus conservateurs préféreront 11 lÿzZ’a, l ¦ .' agiflS 7//7X De la griffe Éléments Boréal, voici la tenue décontractée de l'été: un pantalon infroissable avec plis et chemise à lins carreaux portée sur un T-shirt blanc (qui ne dépasse pas l'ourlet de la manche S.V.P.!).r - '' k ^ »/ saison.;ncolure en^ Jlrectenient » oui tviaraiie Banana ^ \ .in peu sauva^v, ^sur'iâ^eau'o6 c! u,Ue de coton, comme on 1 aime > idal Tout est réduit «.20% a 70% sur toute la marchandise d'été en magasin.Taxes incluses.1430,3e Rue, Trois-Rivières (voisin Décoart) 372-1175 l'enfiler par-dessus un polo ou une chemisette.Pour le travail seulement?Que non! La tenue décontractée est de mise pour toutes les sorties estivales comme le golf, les soupers au restaurant, les soirées aux terrasses des cafés ou au spectacle, les barbecues et partys entre amis.Par contre, il faut être bien conscient que le bermuda, moins formel, ne passe pas toujours aussi bien la rampe que le pantalon long.Les produits de soins corporels De plus en plus, nos hommes sont sensibles aux soins à donner à leur corps.Ils utilisent toute une panoplie de produits avant, pendant et après rasage et optent pour un parfum qu'ils ne se contenteront pas de décliner uniquement en après-rasage.Se parfumer?Pourquoi pas, d'autant plus lorsqu'on leur dit qu'ils sentent divinement bon.De plus en plus de compagnies offrent des gammes de produits parfumés pour hommes.Et curieusement, la variété des supports est plus importante pour eux que pour les femmes.Vous doutez?Quand voyez-vous un désodorisant pour femme de votre fragrance préférée?Y a-t-il un pendant féminin à l'après-rasage?Papa ne se parfume pas?Cela prend un début à tout.Commencez par lui offrir des produits d'usage quotidien comme le désodorisant, l'après-rasage, le savon, le shampooing ou le gel-douche et quand il s'y sera habitué et qu'il apprécié les remarques flatteuses des femmes, proposez-lui l'eau de toilette, l'huile de massage ou le bain moussant.Mais attention! Choisissez pour commencer un parfum simple, rappelant la nature comme les boisés, les épices, les cuirs ou les marins.Ils sont faciles à trouver.Des exemples?D'accord, mais c'est là-dessus que nous terminerons cette chronique.«Dans un jardin» offre depuis longtemps des produits qu'on peut acheter à l'unité ou en paniers.Mon préféré: Tête de violon, un boisé contenant des notes assez fraîches, très agréable à porter et à sentir.L'ETE Nous voulons tous profiter au maxi mum du grand air et du soleil.Pour tant, le soleil est le principal responsable du vieillissement prématuré de la peau, des rides, des taches bru nés, de l’inégalité du teint, de l’épais sissement de l’épiderme et de la perte d’élasticité.Voici quelques conseils que vous connaissez sûrement mais, les appliquez-vous en totalité ?Ce n’est pas seulement en vacances que votre peau est exposée au soleil.Lorsque vous conduisez ou marchez , votre visage, votre cou et vos bras sont à découvert.Utilisez alors un écran ou un filtre solaire adapté à votre phototype cutané, tous les matins avant de sortir.Les AHA, les antibiotiques et certains médicaments sont incompatibles avec le soleil.Appliquez les AHA le soir seulement, jamais le jour.Il pourrait en résulter des problèmes de photosensibilité, de rougeurs, d’irritation ou de décoloration Même chose pour les parfums.Le matin, nettoyez bien votre visage et protégez-le avec un écran solaire préférablement dans ce cas au filtre solaire, avant de sortir.Concernant certains médicaments, ils peuvent rendre votre peau plus sensible et provoquer ainsi des brûlures ou de l’hyperpigmentation.A ce sujet, consultez votre médecin ou votre pharmacien et appliquez toujours un écran solaire.Pour réduire le vieillissement cutané, évitez d’aller au soleil entre 11 h et 14 h.En plus d’un écran ou d’un filtre solaire, portez toujours des lunettes de soleil et une visière ou un chapeau à large Au plaisir de vous rencontrer ! Centre d’Esthétique mre 100, rue des Forges, centre-ville, Trois-Rivières 378-5778 (Publi-reporlage) Notre Mariage «NouA.vouA.cUdeAouA à AéoiiAeA.ootte tâue.» Plus de 100 modèles de robes de mariée.Accessoires.Robes de mère, bouquetière, etc.Robes de bal ou occasion spéciale.Location de tuxedos.4865, boul.des Forges, Trois-Rivières Tél : (819) 373-7359 • mJ V _____________iTjEj Mme Huguette Charbonneau propriétaire TOUT (x.wmçe .cX Rob es et accessoires de mariage, de bal et de soirée Fc*rinos prêt-à-porter pour toutes occasions Location d'habits de soirée Osez la couleur Look débranché c- ¦ ’ O- I Couleur et coupe vont de pair : pour plus de relief, luminosité, mouvement et souplesse.Une adresse où la différence s'affiche.Financement disponible 1710, 6e Rue, Trois-Rivières 372-9777 Heures d'ouvertures i | ujrtoi, mardi et mercredi I0 h à 17 h Jeudi et vendredi 10 h à 21 h .samedi de 10 h à ig h Jcon-Frôn^ôis Coiffure 378-2624 SALON D'ESTHÉTIQUE FRANCE CHARBONNEAU S 58, Saint-Pierre, Cap-de-la-Madeleine D'ailleurs, pour la fête des Pères, on organise un concours où on vous invite à écrire un petit mot disant pourquoi vous avez le père idéal.Vous allez le porter au «Dans un jardin» le plus proche et dimanche, chaque boutique attribuera par tirage un panier de produits pour homme d'une valeur de 150$.Beau cadeau pour papa! La boutique Boréal offre la gamme Northern Market, des produits ; bain et corps aux odeurs fraîches.La fragrance Pomme Granny Smith, convenant aussi bien à Monsieur qu'à Madame, donne envie d'en manger! Et finalement, juste à temps pour la fête des Pères, «Fruits et passion» lance une nouvelle ligne de produits bain et corps dans trois fragrances à faire saliver n'importe qui.Ulysse évoque la mer (on s'en doutait un peu), Vasco est un épicé et Cortez est un boisé dont la note de fond fleure bon le bois de cèdre, le musc et l'ambre.Un seul problème: on ne sait plus lequel choisir tant ils embaument.Pour la fête des Pères, vous pouvez les acheter en ensemble de quatre formats 30ml et deux balles de golf dans une tour médiévale (14$) ou en formats réguliers que vous achetez à l'unité.Vous pouvez également vous procurer en magasin un magnifique coffre d'osier carré pour y déposer les produits choisis.» I Le Noilïelliste Mercredi 17 juin 1998 23 La vie régionale en imaqes mt mo [TIETRO i .j .(Image-Média Mauricie: Stéphane Côté) Plus de deux cents participants se sont rendus à la marina de Trois-Rivières, samedi soir, pour le souper-bénéfice des Jeux du Québec.Ci-dessous, de gauche à droite: Pierre Dupont, président des activités de financement; Yves Carpentier, président des Jeux du Québec; et Alain Gaudette, organisateur de la soirée.(Image-Média Mauricie: Stéphane Côté) Pour souligner les vingt-cinq ans d'existence du secteur Adélard-Dugré de Trois-Rivières, une fête s'est tenue.Ci-dessous, de gauche à droite: Stéphanie deshaie, administrateur; Yves Turner, administrateur; Steve Corriveau, administrateur; Jocelyne Deschamps, vice-présidente; Cyndi Deschamps, secrétaire.Absent, Jacques Mckenzie.(Photo Alain Bédard) La zone Maskinongé s'est récemment vu remettre un chèque de 21 420,82 S de Centraide qui a récolté des fonds lors de sa campagne 1997.Mme Sylvie Lemay, du Centre de bénévolat du bassin Maskinongé reçoit le chèque de M.Jean-Claude Sicard, président de la campagne du bassin Maskinongé et M.Jean-Yves Perron.il &‘.imdïGD flirci -ffris mille., de.U)t== r i ,.t'\üAW>Y .Le , rV.'w.V'&r, (Photo Alain Bédard) Une remise d'un chèque par des étudiantes du Collège Notre-Dame-de-l'Assomption de Nicolet, à la Fondation Mira.Ci-dessus, de gauche à droite: Marilyne Montplaisir; Viviane Yelle; Fanny De Serres; Michel Langlois, conférencier invité de Mira; Janie Lamy; Marie-Pierre Gauthier; et Karine Richard.(Image-Média Mauricie: Stéphane Côté) À sa dernière rencontre, le Richelieu-Trois-Rivières a accueilli des représentants de l'organisme Alternative Jeunesse.Sur la photo, nous remarquons de gauche à droite, l'abbé Yvon leclerc, Mme Angèle Boisvert, Mme Chantal Chicoine, Mme Évelyne Leblanc, présidente d'Alternative Jeunesse et M.François Labbé, président du Richelieu.Approvisionnement: l'heure est au changement Louise Plante Trois-Rivières ¦ C'est sous le thème de la métamorphose que s'ouvrait, hier, au Centre des congrès de Trois-Rivières, le 29e congrès de l'Association de gestion îles approvisionnements des établissements de santé du Quebec; un puissant regroupement dont les achats de groupe totalisent près de 500 millions.M.Lavai Carrier, directeur des approvisionnements du Centre hospitalier de Jonquière et président de l'association, a confié que la transformation du réseau de la santé et des services sociaux n'avait pas été sans se répercuter sur les gestionnaires.En plus de voir disparaître certains établissements, soit à la suite d'une fermeture ou d'une fusion, plusieurs personnes ont été mises à la retraite, faisant place à des visages nouveaux.Depuis sa création en 1970, l'AGAESQ n'aura sans doute jamais connu une période de transition et d'adaptation si importante: une période qui sera aussi marquée bientôt par la déréglementation des marchés avec le reste du Canada et les États-U nis.«Depuis deux ans, le premier ministre Lucien Bouchard a mis sur pied une table de concertation sur le sujet, où nous avons été invités à siéger à titre d'intervenants», a précisé M.Carrier.Ce dernier fait remarquer que si l'ouverture de nouveaux marchés viendra nécessairement changer les règles du jeu, à cause entre autres des soumissions publiques obligatoires, elle permettra aussi aux fournisseurs québécois, déjà très compé- (Image-Média Mauricie: Marie Duhaime) M.Gilles Saint-Laurent, vice-président de l'Association de gestion des approvisionnements des établissements de santé du Québec, Mme Gaétane Marcoux, présidente du congrès, et M.Laval Carrier, président de l'association.titifs par rapport à l'Ontario ou les plus avancée, a-t-il fait remarquer.Etats-Unis, d'élargir leurs propres C'est elle qui délient le meilleur réhorizons.En ce sens, l'approche sultat et elle a un effet d'entraîne-«achat chez nous» ne s'en trouverait ment.Les autres régions la copient, pas nécessairement compromise,» entre autres dans son approche inter analyse-t-il.réseaux.» Par ailleurs, M.Gilles Saint-Lau- Rappelons que dans les régions rent, vice-président de l'association 04 et 17, les achats de groupe acca-et responsable des approvisionne- parent 53 % du marché global éva-rnents au Centre hospitalier univer- lué à plus de 82 millions, sitaire de Québec, (pavillon Hôtel- Près d'une centaine de personnes Dieu), a vanté le dynamisme de la assisteront à ce congrès de trois Coopérative des services regroupés jours.Plusieurs conférenciers sont en approvisionnement de la Mauri- attendus dont, M.Alain Layeux, de cie et du Centre-du-Québec, pour- Belgique, président de l'AGIS et M.tant longtemps considérée comme Marc Lorent, approvisionneur et res-un mouton noir par Québec qui, jus- ponsable d'un regroupement qu'à cette année, avait toujours refit- d'achats à Charleroix.Plusieurs au-sé de reconnaître sa formule coopé- très conférenciers québécois pren-rative.«C'est la région qui est la dront aussi la parole.» Travaux de réfection à l'aréna Jean-Guy-Talbot Cap-de-Ia-Madeleine (JAD) ¦ La ville de Cap-de-la-Madeleine affectera un montant de 40 000 $ pour des travaux de réfection qu'elle fera effectuer à l'aréna Jean-Guy-Talbot.L'immeuble, qui a été construit il y a maintenant plus de 30 ans, a besoin de rafraîchissement.C'est ainsi que les vestiaires et douches seront rénovés tandis qu'un nouveau chauffe-eau sera installé.Le Service des loisirs a présenté un plan triennal d'immobilisation pour l'aréna qui est géré, depuis deux ans, par l'entreprise privée.Entre autres travaux à venir, il y a la construction de nouvelles bandes et l'amélioration du système de réfrigération de la patinoire.Le reste de la bâtisse semble pour l'instant en bon état, la toiture ayant été complètement refaite, il y a quelques années.• Bonne fête des Pères ! 'paitet'bû• J*/sur marchandise l/O/0ectionnée Juste pour lui.maillots et dessous.Bas et collants Derér Mec Hmpétui CERTIFICATS-CADEAUX pour la fête des Pères LES MI-BAS et CHAUSSETTES Le meilleur choix en Mauricie JlUtCf&Ue.pousi UcmutteA et ESSOUS POUR Deux ^ (à côté du Métro Jean-XXIII) : 3007, côte Rosemont, Trois-Rivières-Ouest (819) 691-2270 LE SPECIALISTE D ARTLGLES ET ACCESSOIRES .DE CUISINE EN MAURICIE ! Vaisselle • Verrerie Coutellerie • Accessoires de décoration pour la cuisine et la salle à manger T* ^Centre commercial Les Rivières J /’tf-UUZJj 378-0023 SANTE MINCEUR Par le docteur J.-M.MARINEAU m m ES 12 QUESTIONS SUR LA CELLULITE IQI EST-CE QUE LA CELLULITE?C’est une accumulation de graisse et de déchets que l'on trouve presque exclusivement chez la femme.Ï QUELLE EN EST LA C AUSE ?Il y en a plusieurs : le déséquilibre hormonal et sur-tout les mauvaises habitudes de vie notamment les aliments dénaturés, les sucres raffinés, la consommation insuffisante de légumes et de fruits, la sédentarité, le tabagisme.l’excès d'alcool et l'abus de médicaments.IOÙ SE LOGE-T-ELLE ?On la trouve surtout au niveau du bassin ( cuisses, fesses et hanches ).1 QU'EST-CE QUE LA C ULOTTE DE CHEVAL ?C’est une accumulation très marquée de graisse au niveau des hanches, qui déforme le bassin.Ï QU'EST-CE QUE LA PEAU D'ORANGE ?En examinant les fesses et les cuisses, on note des boursouflures et de petites cavités comme la peau d’une orange.S EST-ELLE DOULOUREUSE?Elle réveille une douleur non seulement à la pression, mais aussi en frôlant un objet ou tout simplement spontanément.ILE SEL AUGMENTE-T-IL LA CELLULITE ?Non.puisque la cellulite est un amas de graisse et que le sel ne peut participer à la fabrication de la graisse.ILE MASSAGE EST-IL EFFICACE?Un massage léger et bien fait active la circulation et permet l’élimination des déchets.ILES PIQÛRES D’ENZYMES SONT-ELLES UTILES ?Elles sont coûteuses et très peu efficaces puisque leur effet ne dure que quelques semaines.L'ALIMENTATION EST-ELLE IMPORTANTE ?A elle seule, elle peut faire disparaître votre cellulite.Elle doit être RICHE EN PROTÉINES ANIMALES ET VÉGÉTALES ( poisson, viande, oeufs, lait, fromage.céréales et pain entiers ).RICHE EN LÉGUMES ET EN FRUIT S.LE JEÛNE PROTÉINÉ LA FAIT-ELLE DISPARAÎTRE?Par l’apport de protéines pures et par son action désintoxiquante, il favorise l’amaigrissement et H, ÉLIMINE LA PRESQUE TOTALITÉ DE LA CELLULITE.LA LIPOSUCdON EST-ELLE NÉCESSAIRE ?Chez les femmes de poids normal qui présentent une culotte de cheval, la li-posuccion est le seul moyen pour la faire disparaître.Si vous prenez la décision de maigrir, CONSULTEZ VOTRE MÉDECIN.DR J.-M.MARINEAU, M.D.omnipraticien l e docteur Marineau est consultant pour diverses cliniques.CLINIQUE MEDICALE D’AMAIGRISSEMENT 1640.6i' RUE, Bl'REAl 100, TROIS-RIVIÈRES TEL.: 694-6101 i J 24 Le Nouvelliste Mercredi 17 juin 1998 Economie Montréal Cours transmis par la Presse Canadienne Titr»* Ventes Haut Bas Ferm Chg Titres Ventes Haut Bas Farm Chg Xü Bq Ry srF Bq R y SfG 49» 10X 779» 27 2X 2/400 .' M 27 200 t)B0 ABL Can 5IX MX : ^)o ! 700 Ü05C Bq Ry srH IX 29 951 29 95L 299» 0 05C ADS 1625 69X 6 25C -Û5X Bq TD 243251 65 5X 64 2X 64 SX- ÜIX lAFCAN 0!X 0!X Xs Bq C lmp 285 7X 4/IX 46 3X 46 MO* 015( AGRA 4M 08» 08X 10X0 Bque Mil 000 9400 9400 9400 300 1 950 H Boy Co 14295 35000 33 400 35 000 H Bav ir 2000 16500 15 350 16 500 2000 800 2 550 2 750 IPI Ener 4486 64 650 64 400 64 650 4700 9300 9 200 9200 500 .4 [1200 0.240 deal Mil ’’j'j ,53c iOO SiOO mosco ltd 644 7.90 27 700 27 800 iMPACI Maat MiM Bldl Mackencie Mocyro IMogna A Malet Que Mam Tel Mple Leal IMant Tel Marteau lMaude Mazarm {McWatler iMelkior Memotec Vente» Heut Bes ferm Chg 68935 25 950 25 500 25 850 - 0 400 3391 25 200 25 000 25 200 - 0 150 2500 25'300 25 900 25 000 » ch»/ « i & & CHRYSLER Dodge Camions Dodge Jeep seulement chez notre concessionnaire cnrvsier.CHRYSLER PkfnoM ¦S'applique au modèle à empattement long.'Tarif mensuel établi d'après la description du véhicule ci-haut.Comptant initial ou échange équivalent.Immatriculation, assurances et taxes en Sus.Sous réserve de l'approbation de Crédit Chrysler Canada Liée.Le premier versement et un dépôt dé sécurité seront exigés Location pour Usage personnel Rachat non requis Le locataire est responsable de l'excédent de kilométrage après 61 200 kilomètres, au taux de 12c le km Offre d'une durée limitée chez les concessionnaires participants Le concessionnaire peut louer a un prix moindre Jusqu'à épuisement des stocks "Cette offre s applique aux diplômés de cégep et d'université 1998.1997 et 1996 'Plein d'essence avec chaque achat ou location d'un modèle 1998 neuf CHRYSLER w-iÈG. 32 Le Nouvelliste Mercredi 17 juin 1998 Secrets de polichinelle Woof! Woof! “ La greflière de la ville de Cap-de-la-Madeleine, Me Guylaine Tremblay, a eu un lapsus à la dernière assemblée publique du conseil municipal, alors qu'elle procédait à la lecture d'une résolution.Elle a en effet appelé le greffier adjoint Jean-Pierre Woof plutôt que Jean-Pierre Roof.Elle a vile fait de corriger son erreur, non sans faire rire les membres du conseil municipal qui se sont aperçus de ce faible jappement.Fauché par la fatigue ¦ Le directeur des communications et du service aux citoyens de la ville de Cap-de-la-Madeleine, Sébastien Turgeon, est obligé de prendre un peu de repos, afin de reprendre son souffle, lui qui n'a pas chômé depuis quelques mois.Il a été l'un des piliers de l'aide aux sinistrés du verglas d'Iberville et de Saint-Athanase en plus de voir sa charge de travail considérablement alourdie par les besoins de communications ainsi que les nombreux appels qui sont logés h son bureau.Il ne faudra pas se surprendre d'entendre, pour quelques mois, une voix féminine répondre aux plaintes.Mlle Guylaine Beaudoin remplacera le «communicologue» le temps de sa convalescence.* 3fi§| .«A.® 1.sÉill L (Photo Marcel Aubry) Mme Manon Blais, de Cap-de-la-Madeleine, adjointe administrative au président-directeur général de la Société du parc industriel et portuaire de Bécancour.TERRASSE - JARDIN OUVERTE OUVERT AUSSI LE LUNDI ÏMI.M0 329 rue Laviolette, Trois-Rivières Téléphone 373-3686 ZaJJLJJ ncxm MOTOMARINES étanche il MTautomobileM 152, rue Normand, Cap-de-la-Madeleine 693-6814 Bon à savoir Croisière avec Charlie Brown ¦ Cet été, le Service des loisirs et de la culture, de Cap-de-la-Madeleine, invite moussaillons et matelots à partir en croisière avec Charlie Brown.Plusieurs balades seront organisées a travers la région.Les jeunes de 6 à 9 ans pourront visiter l'hippodrome de Trois-Rivières, la piscine du parc de l'exposition, le Sanctuaire Notre-Dame-du-Cap et le Domaine de la forêt perdue de Mont-Carmel, tandis que les plus âgés participeront à une journée à l'île Saint-Quentin, à une promenade au centre-ville et au parc portuaire de Trois-Rivières, à une randonnée à palins à roues alignées, etc.Des excursions à l'extérieur sont aussi prévue notamment à l'Orange bleue, de Le Gardeur, au Super aqua-club de Pointe-Calumet de même qu'à La Ronde.L'animation dans les parcs débutera le 24 juin pour se terminer le 6 août.Les parents désireux que leurs enfants soient membres de l'équipage pourront les inscrire, les 22 et 23 juin, entre 8 h et 17 h dans les différents parcs de la ville.Les coûts d'inscription sont de 30 $ par enfant pour l'été et 20 $ pour le deuxième ei les aulres d'une même famille Travaux de finition ¦ Transports Québec avise les usagers que des travaux de finition des glissières médianes entrepris l'an dernier sur l'autoroute 40 dans la ville de Cap-de-la-Madeleine se dérouleront jusqu'au 19 juin.La nature des travaux entraînera la fermeture d'une voie sur deux entre la sortie 203 (rue Thi-bau) et le pont Radisson, de 7 h à 23 h.Inspection des ponts ¦ Le ministère des Transports du Québec avise les usagers que des travaux d'inspection de ponts avec passerelle seront effectués aujourd'hui, le 17 juin, dans les municipalités de Sainte-Thècle et de Boucher.Voici l'ordre et l'endroit des travaux ainsi que les entraves à la circulation qu'ils entraîneront.À Sainte-Thècle, sur le chemin du rang Saint-Michel, à la décharge du lac des Chiots, sur la route Marchand sur la rivière au Coeur et à Boucher, sur le chemin du 4e Rang sur la rivière Mékinac.• : loto-québé Tirage du 98-06-16 _1 _5 _6 _7 10 12 15 22 23 31 411 42 44 46 52 55 58 60 64 67 Tirage du 98-06-16 3 4 136 9930 Egtra Tirage du 98-06-16 NUMÉRO:020182 TVA, LE RÉSEAU DES TIRAGES É Indices de danger d’incendies JB' ' '.b octete de protection de contre le feu B M É „ A O L ete s p e SaintiMaurice Les modalités d'encaissement des billets gagnants paraissent I au verso des billets.En cas de disparité entre cette liste j et la liste officielle, cette dernière a priorité.91ooie MautëîMauricie Météo Le Nouvelliste Météo Média Aujourd'hui Humidex ^ ( Indice UV BAS MODERE vents SO 15 km/h 60 30 20 15 temps d'exposition Demain j-—i—(' Vendredi )— Sam edi ) ^ f f - ¦ y 'j'iyif- Dimanche ) préc.60% Au Quebec u Canada La Tuque Baie-Comeau Barrage Gouin Chibougamau Chicoutimi Gaspé Iles de la Mad Joliette La Grande La Malbaie Maniwaki Québec Rimouski 19/12 22/13 22/13 Shawim 20/12 22/15 Trois-Rivières 20/10 22/15 21/13 Montreal 23/17 Riviere-du-loup Ave 19/10 Drummondville U • St Georges St-Hubert St-Hyacinthe St-Jean St-Jérôme Sept-lles Sorel 21/13 23/17 23/17 23/17 22/15 Sherbrooke 22/15 Calgary Var 19/8 Charlottetown Plu 19/12 Cornwall Plu 23/17 Edmonton Sol 21/9 Halifax Plu 15/11 Kamloops Ave 21/10 Ottawa Ave 23/17 Régina Plu 18/9 Saskatoon Nua 19/9 Saint John Plu 17/10 St.John’s Sol 14/8 Toronto Var 25/15 Vancouver Nua 18/13 Victoria Nua 19/10 Windsor Var 26/16 Winnipeg Ave 24/13 Whitehorse Var 18/8 Yellowknife Sol 21/12 Rendez-vous Comité d'accueil aux Néo-Canadiens ¦ Le Comité d'accueil aux Néo-Canadiens vous invite à son assemblée annuelle qui aura lieu le vendredi 19 juin, à 19 b 30, au sous-sol du 1322, rue Sainte-Julie, à Trois-Rivières.De plus, le CANC tiendra une journée «Portes ouvertes» le lundi 22 juin, de 13 h à 16 h 30.L'Aire libre ¦ L'Aire libre, groupe de sports et de loisirs pour personnes seules, fera du vélo sur la piste cyclable «La Montérégiade» à Granby, le samedi 20 juin.Le point de départ sera à l'entrée du Louisiane du Carre-four de Trois-Rivières-Ouest, à 9 h 30.Le souper aura lieu aussi à Granby.Informations: 377-4695.Centre des aînés de Shawinigan ¦ Durant la période estivale, les membres du Centre des aînés de Shawinigan, 4393, rue Bonaventure, à Shawinigan, peuvent profiter des avantages du centre du lundi au vendredi, de 9 h à 12 h et de 13 h à 17 h.Informations: 539-3034.Méthode Billings ¦ Une séance d'information sur la méthode naturelle de planification des naissances, méthode Billings, aura lieu le jeudi 18 juin, à 19 h 30, au Centre-vie, 528, rue Notre-Dame, à Cap-de-la-Madeleine.Informations: Claire et Gérald Picard au 379-6049 ou Denise et René Laroche au 374-6689.École Notre-Dame ¦ Une journée portes ouvertes aura lieu le jeudi 18 juin, de 13 h à 16 h et de 18 h 30 à 20 h, à l'école Notre-Dame de la municipalité de Notre-Dame-du-mont-Carmel où les gens auront l'opportunité de visiter le nouveau gymnase.Maternaide ¦ Maternaide du Québec vous invite à une journée: «Portes ouvertes» le jeudi 18 juin, de 10 h à 16 h, au local de Maternaide, 994, rue Saint-Maurice, à Trois-Rivières.Cette rencontre a pour but de réunir différents intervenants oeuvrant dans le domaine de la santé, des services sociaux et du développement régional.Les familles de la région sont d'ailleurs invitées à participer à cette activité.Informations: 372-4800 ou au 691-3181.Le monde Les marées La Pérade Trois-Rivières Hre Ht/m Hre Ht/m 03h05 1.9 00h45 1.5 11h09 1.3 04h10 1.6 15h23 2.0 12H35 1.5 16h30 1.6 Phases de la lune} C Soleil } m'Mi 4 S 4h58 X I I' ’ ' 20h45 » m C Almanach ^ 17 juin 24 juin 01 juil 09 juil Max Normal 24° Min Normal 12° Max Record 1994 34° Min Record 1986 6° Valleyfield Plu 23/17 Amsterdam Sol 18/10 Victoriaville Ave 22/15 Athènes Bejing Bruxelles Buenos Aires Sol 29/20 \ ( A la plage ) Ave Sol Sol 31/22 18/9 13/5 Atlantic City Nua 29/18 Cape Cod Ave 21/18 Hong Kong Ave 31/27 Daytona Beach Ora 36/24 Jérusalem Sol 31/21 Fort Lauder.Ora 35/25 Lisbonne Sol 25/15 Hampton Beach Ave 21/18 Londres Nua 18/10 Kennebunk Port Ave 22/15 Los Angeles Sol 28/16 Miami Ora 35/27 Madrid Sol 29/15 Myrtle Beach Sol 32/23 Mexico City Nua 29/17 Old Orchard Ave 22/15 Moscou Sol 24/16 Orlando Ora 36/24 New Delhi Nua 37/26 Plattsburg Ave 23/17 New York Ave 28/18, Tampa Sol • 35/26 Paris Sol 20/10 Virginia Beach Sol 29/19 Port-au-Prince Nua 28/24 West Palm B.Ora 35/24 Rio Sol 25/18 Wildwood Nua 29/18 Rome Sol 26/13 j Tokyo Plu 25/19 © Services Commerciaux MM 1998 METEO AGRICOLE Météo Média VENT SO à 15 km/h HEURES D ENSOLEILLEMENT En fonctionde la couverture nuageuse INDICE D’HUMIDITÉ ÉLEVÉE Indique un taux d'humidité égal ou supérieur à 90% 7h01 à 17h01 DEGRES-JOURS DE CROISSANCE depuis le 17 avril.1998 Demain Vendredi Samedi Dimanche 13 13 14 19 INDICE D’ASSECHEMENT Modéré ) Services Commerciaux MM ROLLAND CLÉMENT ET FILS INC.SAINT-MAURICE (819) 376-3877 CENTRE AGRICOLE NICOLET-YAMASKA NICOLET(819)293-4441 ________ s'arrête di Rolland Clément et fils, le lundi 22 juin à 13 h.Venez nous rencontrez I 1998 Case Corporation _ ^ .CASE IH est une marque enregistrée de la Corporation Case CASE 111 1 Le Nouvelliste Mercredi 17 juin 1998 33 Arts et spectacles Céline Dion animera le 20e Gala de l'ADISQ Montréal (PC) René Angélil, l'agent de la vedette internationale, et Pierre Rodrigue, président de l'ADISQ, ont confirmé la participation de Céline Dion comme animatrice du 20ème Gala de l'ADISQ, le 1er novembre prochain.Gala t|ui aura lieu, non pas au Théâtre Saint-Denis comme par les années passées, mais au Centre Mol-son, histoire de bien souligner ses 20 ans.«Un spectacle éblouissant, le plus beau qu'on n'ait jamais fait», promet M.Rodrigue.«Le meilleur gala au monde», renchérit Mouffe, qui assurera la direction artistique du spectacle.(Photo - PC) En plus d'animer, Céline Dion Céline Dion chantera deux chansons extraites de .^ , son deuxième disque avec Jean-Jac- lcn,1 d.un J^n Jacques Goldman en ques Goldman qui sera lancé en sep- an8la,s.' ^ ne sa,s ',as ^u'ce qu on tembre pourrait faire.» note Rene Angelil au passage.«Si on pouvait trouver Téquiva- En dehors de la présence de Cé- line Dion, le plus grand secret règne encore autour du contenu du gala.Mais, chose certaine, avec la presence de la chanteuse la plus populaire au monde, les attentes sont grandes, très grandes.«C'est très épeuranl.On met la barre très haute», confie Mouffe, souhaitant que son gala soit avantageusement comparable aux Gram-mys ou aux Oscars.«Céline Dion va nous apporter tout son talent, mais elle ne sera pas là pour faire du 'stand-up comic'.On ne va pas faire en sorte de la mettre mal à l'aise», ajoute-t-elle.Et ça, René Angélil y veillera personnellement puisque l'animation de Céline Dion était conditionnelle à sa participation au comité artistique du spectacle.La présence de Céline Dion au 20ème Gala est connue des dirigeants de l'ADISQ depuis longtemps.L'accord pour l'animation a été conclu au début de l'année.Rappelons que la chanteuse n'en est pas à ses premières armes en la matière puisqu'elle a animé, avec brio, le gala des Junos à Toronto en 1993.Et à tous ceux qui ont dit, l'an dernier, que Céline devrait se retirer tie l'ADISQ pour permettre à d'autres de gagner des statuettes, René Angélil répond: «Comme me le faisait remarquer Pierre Rodrigue, qui est aussi agent d'artistes, aucun chanteur ne serait lier de remporter un trophée en sachant que, pour le gagner, il a fallu qu'un autre se désiste.» La chanteuse sera soutenue dans son travail d'animation par plusieurs coanimateurs dont les noms seront dévoilés ultérieurement, de même que le nom du ou ties auteurs de ses textes.Autre nouveauté cette année, sur les quelque 6000 sièges du théâtre du Centre Molson, 4000 sont offerts au grand public.Traditionnellement, le gala n'était accessible qu'à ceux qui détenaient des billets de faveur.• Première politique culturelle \ A Shawinigan-Sud Marie-Josée Montminy Shawinigan-Sud La ville de Shawinigan-Sud vient de se doter d'une politique culturelle visant à orienter les stratégies futures du développement de ses atouts, et ainsi contribuer à un épanouissement plus complet des citoyens de la municipalité.Autant le maire de la ville, Maurice Héroux, que les membres du comité provisoire, représentés par André-Jean Bor-deleau, ont fait remarquer que la culture est une dimension importante pour une communauté, et que les préoccupations d'ordre économique ne sont pas les seules à mériter qu'on s'y attarde.Et la perspective d'accroître le créneau des loisirs au-delà du sport a également été mentionnée par André-Jean Bordeleau, le président du comité provisoire attitré à la politique culturelle de Shawinigan-Sud.La vocation récréo-touristi-que de plus en plus privilégiée par les municipalités du Centre-de-la-Mauricie a également influencé les dirigeants du milieu sud-shawiniganais dans leur intérêt à développer une politique culturelle qui guiderait les interventions en ce domaine.Parmi les nombreux objectifs de l'élaboration de la politique, on cherchera notamment, dans le futur, a affirmer, renforcer et promouvoir l'identité culturelle de la ville, ainsi qu'à valoriser les sites de sa diffusion potentielle.On tient de (this à développer le domaine culturel de concert avec les organismes jeunesse dans le but d'inclure la relève dans les pratiques culturelles.On cherchera par ailleurs à favoriser l'éclosion et l'épanouissement des artistes locaux par des mesures incitatives stimulantes, et le partenariat sera privilégié afin de diffuser efficacement cette culture locale.L'idée de se cultiver par la lecture n'est pas ignorée non plus, puisque la politique culturelle prévoit l'attribution de ressources visant à améliorer les services de bibliothèque existants, pour répondre aux besoins de la population.Enfin, en tenant compte que la langue d'un peuple est porteuse de toute son identité, la politique culturelle de Shawinigan-Sud prévoit sensibiliser les citoyens à l'utilisation d'une langue d'affichage et de communication écrite conforme aux normes de l'Office de la langue française.» ¦ : : : ; ¦ .i ' ' V 'iy't'.« '' ' T.+ ÏCC5 ?.• ; 34 000 $ à la Fondation Les Forges Trois-Rivières (RP) Une subvention au montant de 3 3 990 $ vient d'être consentie à la Fondation Les Forges.L'annonce en a été faite hier par le ministre des Ressources naturelles et ministre des Régions, M.Guy Chevrette, le ministre régional et député de Trois-Rivières, M.Guy Julien, et M.Jean-Pierre Adam, président du Conseil régional de développement de la Mauricie.Cette aide financière, qui provient du Fonds d'interventions régionales du ministère des Régions, servira au Festival international de la poésie (FIPTR).Elle servira à la production et la mise en marché de vidéos promotionnels pour le FIPTR, dont la 14e édition se tiendra en octobre.C'est à ce moment-là que seront réalisés trois vidéos et un message publicitaire visant à augmenter l'achalandage du festival.On prévoit que plus de 1000 copies des vidéos seront distribuées en Amérique et en Euro-pe.Jusqu'à maintenant, on attend 25 pays provenant de trois continents.Avec ce nouvel outil, on croit intéresser 35 pays répartis sur cinq continents.Le coût total du projet est de 42 490 $.Le reste, 8500 $, sera défrayé par le milieu.» (Photo Alain Bédard) Réunis lors du lancement du Passeport culturel 1997, on retrouve, de gauche à droite: Thérèse Domingue, présidente du Conseil régional de la culture, Jean-Charles Lefebvre, agent de recherche au ministère de la Culture et des Communications, Gérard Bélanger, artiste sculpteur, Louise Ayotte, représentante de la ministre Louise Harel et Francine Turcotte, artiste et présidente de l'atelier Presse papier.Larynx de quinquagénaire Milan (AP) Pour la deuxième fois en deux semaines, les Rolling Stones ont annulé un concert qui était prévu, le chanteur Mick Jagger souffrant cette fois d'une laryngite.Le premier, prévu le 30 mai, avait été annulé parce que le guitariste Keith Richards s'était blessé aux côtes.Pour le show de Milan, quelque 45 000 personnes avaient acheté leur billet.«Nous avons très envie de jouer en Italie et sommes désolés de ne pas pouvoir le faire, affirme Jagger dans un communiqué.Mais on ne peut pas commencer un concert avec le risque de le voir finir après deux chansons.»• Passeport pour la culture Le Passeport culturel 1997 offre plus de 250 $ en rabais divers François Houde Trois-Rivières Le Conseil régional de la culture en collaboration avec l'Association touristique Mauricie-Bois-Francs et le ministère de la Culture et des Communications a officiellement lancé hier la première edition de son Passeport culturel: «Libérez vos sens».Ce passeport offre des rabais pour un montant global de 250 $ sur bon nombre d'activités culturelles.Le document a été tiré à 7000 exemplaires et est en vente au coût de 10 $.La liste des quelque 80 points de vente en région est disponible en téléphonant au Conseil régional de la culture Coeur-du-Québec section Mauricie ou Centre-du-Québec.A l'intérieur du livret, on offre des coupons-rabais [lotir une multitude d'activités culturelles (musées, théâtres d'été, salles de spectacles, centre d'exposition et d'interprétation, festivals, etc.).Avec ce passeport, le CRC et ses partenaires espèrent accroître la consommation de produits artistiques et culturels.Les profits de la vente des passeports serviront à soutenir la circulation de productions artistiques par le biais du circuit de diffusion ainsi que des initiatives artistiques et culturelles.Une fondation soutenue par une partie de ces profits sera mise en place l'automne prochain dans ce but précis.De plus, un concours donnera aux détenteurs la possibilité de participer au tirage de deux oeuvres d'art qui seront tirées en avril 1999.Il s'agit d'une sculpture de bronze du sculpteur Gérard Bélanger, dTnverness, et d’un boîtier réunissant 17 estampes réalisées par des artistes de l'Atelier Presse Papier et fabriqué par l'atelier La Tranchefile inc.Il est déjà acquis que dès l'an prochain, le CRC lancera deux éditions de son passeport culturel soit un pour la rentrée printemps-été et l'autre pour l'automne-liiver.• a' Hydro Québec présente L’International de.U de Trois-Rivières en collaboration avec DRV du 26juin au 3 juillet Procurez-vous votre écuÆrt o \ pré-vente au coût de 6,®® 5 (prix régulier : 8,00 $) ^ et profitez de jusqu'à 24 00 $ d'économie ^^ ' ' ^ Wécu chez Faites vite! Quantité limitée.«suBuinv* -* w OfiTEWEZ.® ‘T Dubmatique uimanene z» juin Mercredi 1er juillet Michel Pagliaro Samedi 27 juin Pfliil Pi r a ui r i p| Vendredi 26 juin Zebda Lundi 29 juin Vendredi et bien d'autres.Le Nouvelliste (13) ÿ'*- TQS Programmation complète disponible dès le 17 juin.Surveillez votre boîte aux lettres cm \55o t.gi it-t rrann 4 7 ( >968 34 Le Nouvelliste Mercredi 17 juin 1998 Arts et spectacles «Des frissons.en plein été» Le club pour jeunes lecteurs lance sa saison estivale le 25 juin Linda Corbo Trois-Rivières ¦ Le Regroupement des Bibliothèques publiques Mauricie-Centre-du-Québec amorcera le 25 juin sa saison estivale sous le signe de la jeunesse en conviant les lecteurs âgés entre 6 et 12 ans à se joindre à leur club de lecture 1998 sur le thème «Des frissons.en plein été».Le tout a été annoncé hier à la Bibliothèque Gatien-Lapointe de Trois-Rivières en compagnie des dignitaires et des petits adeptes de ces clubs.Pour un deuxième été, dix bibliothèques municipales proposent cette forme d'adhésion aux plus jeunes, question de stimuler leur goût de lire pour le plaisir et de les amener à fréquenter leur bibliothèque.À Cap-de-la-Madeleine, Notre-Dame du Mont-Carmel, Pointe-du-Lac, Shawinigan, Saint-Louis-de-France, Trois-Rivières, Trois-Rivières-Ouest, Victoriaville, Plessisville et Warwick, les membres de ces clubs recevront une trousse de lecture.Ils se fixeront dès lors un objectif - de cinq livres minimum -, inscriront le titre de tous les livres lus au sein de leur journal de bord (inclue dans la trousse), seront dotés de certains privilèges, puis conviés à divers concours et activités d'animation.< "w 4 i (Image-Média Mauricie: Marie Duhaime) Ci-dessus, des jeunes adeptes des clubs de lecture que l'on retrouve dans dix bibliothèques de la région.À l'arrière, Mme Sophie Michaud, animatrice du club de lecture d'été à la Bibliothèque Gatien-Lapointe de Trois-Rivières; M.Alain Gamelin, président de la Corporation de développement culturel de Trois-Rivières ainsi que Mme Lisette Beauchemin, porte-parole du Regroupement des bibliothèques publiques Mauricie-Centre-du-Québec.ofcjçie RvOMXINC En cette deuxième année, ce club va bon train, notamment à Trois-Rivières-Ouest où on avait tout d'abord prévu un club pour 75 enfants.Mais voilà qu'à ce jour, non seu- lement on y affiche complet mais quelque 70 autres jeunes lecteurs remplissent une liste d'attente.À Trois-Rivières, cette pratique a cours depuis cinq ans déjà, ouvre son cercle aux élèves du premier ni- veau secondaire et propose des activités d'animation quotidiennes.Depuis les débuts du club, on y maintient annuellement une moyenne de 100 à 120 membres.C'est d'ailleurs à cet endroit que l'on retrouvera la petite Anne Brouillette, 7 ans.La jeune fille a appris à lire l'an dernier et s'y est découvert un véritable coup de coeur.«Quand j'ai commencé à apprendre à lire, ça a été la folie», commentait-elle hier à l'issue de la conférence de presse.Déjà membre d'un autre club de lecture à la bibliothèque triflu-vienne au cours de l'hiver, cette adepte a lu pas moins de 73 livres en trois mois et vaque actuellement à l'écriture d'un mini-roman qu'elle souhaite avoir terminé le 12 juillet, jour de son huitième anniversaire.À l'issue de leur été, les membres des divers clubs de lecture d'été 1998 se retrouveront dans une fête de clôture régionale qui se tiendra à la salle J.-Antonio-Thompson le 23 août à 14 h.Une heureuse rencontre les attend puisqu'on y a donné rendez-vous à leur auteure préférée, soit Mme Dominique Demers.Cette dernière avait été élue auteure-ve-dette été 97 par ces lecteurs pour son roman La nouvelle maîtresse.Le personnage de ce bouquin sera d'ailleurs de la partie, interprété par Andrée Racine.Un spectacle est aussi prévu au programme de cette journée, tout comme le dévoilement de l'auteur-vedette été 98.Enfin, on procédera au tirage au sort d'un prix parmi les dix finalistes, soit le lecteur s'étant le plus illustré au sein de chaque bibliothèque du réseau.» / W) *«#* Rates» _ Tkiii Élixir blond à volonté , PRES CLUB PRICE 3e, stores et fixtures fournis, très beau.377-4035 414, près Les Rivieres, quadruplex, tranquille, mois gratuits.371-2169 4Vi, près Sanctuaire, non chauffé, non éclairé, 335$ mois, libre immédiatement.Soir: 377-0396.414, près Super C, vaste, rénové, libre, stationnement, 370$.375-8116 123 Logements a louer 4 : PRES LES RIVIERES Chauffé, éclairé, piscine creusee, intercom: 691-0379 ou 693-9424 A')'?Logements \C0 a louer AUX Jardins d'Eden, Trois Rivieres-Ouest, 3 ,4 , 1er juillet.370-1402 5/:, 2E, MODERNE Planchers béton, boul Mauricien, 415$.370-7600 SVi, 2e etage, dans duplex.vue sur le fleuve, 300$ mois 372-0633 5’4.2 mois gratuits, clima liseur, 2 stationnements, Trois-Rivieres, 410$ mois 372-0194 ou 691-8476.5/i, 3'/i, 2/l, l/t Près Uqtr et polyvalente de La Salle.370-3245 514, arriéré Galeries du Cap, grand, moderne, bas prix, 2 stationnements, 1 mois gratuit et plus.695-8343, 374-6158, 695-8345 514, beau, Trois-Rivières, rue Jutras, 3e etage, 300$/ mois.374-1316 514, boul.Marion, 2e etage, 2 salles de bains, 2 stationnements.374-6345 514, Cap, Desormeaux, planchers béton, intercom, 2 stationnements, remise, 372-5004 SHAWINIGAN-SUD LOGEMENTS DE LUXE A LOUER 4’/2 pièces disponibles pour le 1er juillet 1998 Information 537-8242 4133, 13e AV.SHAW-SUD 123 Logements à louer 123 Logements à louer 4’4, rue Léon-Methot, moderne, intercom, paisible, juin et juillet.372-1774 4'4, rue Saint-Maurice, Cap, 350$/mois, 1 mois gratuit.370-3537 414, rue Sainî-Valère, chauffé, 2e, grande terrasse, stationnement, près services, 375$.379-2959 414, rue Sainte-Cécile, chauffé, 1er plancher, 377-2343, 377-2155 414, Saint-Louis-de-Fran ce, tranquille, grande cour, 280$.373-7110 414, semi-meublé ou non, Trois-Rivières-Ouest, juillet, grands, armoires mélamine blanche, pro pres, beaucoup de rangement, intercom, tranquil le, 2e balcon, près des ser vices.374-1644 414, semi meublé, libre, 612 Whitehead, Trois-Rivières.377-1730 414, très joli, 3e, rénové, ensoleillé, terrasse, remise, 330$/mois.376-2123 4'4, très propre, 135 des Jonquilles, Sainte-Marthe.693-3394, 228-8572 414, Trois-Rivières, tourbillon, frais 390$.370-3572 bain peint, 4’4, Trois-Rivières, frais peint, bain tourbillon, près d'un parc, aires ouvertes, 390$.693-8755 4/,, TROIS-RIVIERES-OUEST Côte Rosemont, secteur de choix, à paliers ou sur plain-pied, entrée privée, 2 stationnements avec prise remise, construction récente.Richard: 691-0281, pagettes: 371-0769 et 370-0166 4/:, TROIS-RIVIERES demi split, très grand, rue Sainte-Marguerite, 373-1455, 378-0972 4/:—35ÛS/MOIS Trois-Rivières-Ouest, près du Carrefour, grand 4’4 avec balcon, eau chaude, 2 stationnements, peinture neuve, libre, prix régulier: 410$/mois, prix réduit: 350$/mois.À voir.691-5650, 375-2167 4/-1 MOIS GRATUIT Trois-Rivières-Ouest, grand, remises intérieure et extérieure, près services: 378-7639, 693-9424.4/,-5/: CEGEP-UQTR Chauffés, éclairés, semi meublés, bois franc, de 430$ a 520$.373-5659 4/,-6/: BOUL MARION I MOIS GRATUIT Trois-Rivières-Ouest, modernes, planchers béton, aspirateur central, stationnement, conciergerie 373-8320, 377-4379, bu- reau: 374-1535 5’4, Chapais, frais peint, 2 stationnements, remise, libre, 405$ mois.378-9234 5’4, chauffé, grand, éclairé, stationnement, 797 Bonaventure 379-4605 5’4, dans quadruplex, situe 410 Julien, Cap, 400$.libre 1er juillet, 371-2736 5’4, de choix, nouvelles divisions, bois, céramique, Matteau, 1 mois gratuit, repeint, 408$.376-6019 5’4, Galeries du Cap, 1er etage: 405$, 3e étage 375$.372-6942, 379-4374 5’4, grand, 5340 rue Leo-Pidgeon, 694-0955, 696-2142 5’/?, Marion, 1er, insonorisé, bain podium, remise, libre.694-0171 5’/?, Parc Isabeau, écoles, parc, piste cyclable.Visites libres: 374-4694 5Vi, près UQTR et Les Rivières, rue Savard, frais peint.378-8278 5Vt, rez-de-chaussee, face au cegep/près université, libre.379-0863, 693-4569 5V}, rue Sainte-Ursule, 3e, pour gens tranquilles, 325$.693-4572 5V}, Sainte-Marguerite, Place Kimball, 400$/mois.696-0337 5'/i, secteur Normanville, quadruplex, refait à neuf, 2e et 3e âge.378-5723 514, semi-meublé ou non, Trois-Rivières-Ouest, juillet, grands, propres, beaucoup de rangement, près des services, 1er et 2e balcon.374-1644 S'/i ¦ % ¦ l'/i ENDROIT TRANQUILLE Trois-Rivières, Saint Pie X, meubles, chauffés, éclairés, buanderie, stationnement, conciergerie.371-1578 5/, 2 chambres, cachet debut du siècle, entièrement rénovés et isolés, bois franc, boiseries, très tranquille, près Vieux Trois-Rivières et face au Séminaire, 420$ et 585$.694-7612 5519 Cherbourg, Trois-Rivières-Ouest, 5'/j, près des services, libre 1er juin.693-5786 5/: PRES LES RIVIERES/UQTR rénovés, chauffés, éclairés, intercom, concierge, possibilité semi-meublés.373-4189 (7 JOURS) 57?rue Hart, rénové, 3e étage, ensoleillé, 305$ mois, 1er juillet, 376-1481.\'LM TROIS-RIVIERES-OUEST De Coubertin, près de l'a-rena.secteur tranquille, possibilité semi-meublés, libres et juillet.378-6914 400S pour déménager, 57?, arrière Carrefour.819-296-3292 laisser message 4975, BOUL ROYAL Appartements Colonial, Trois-Rivieres-Ouest, reconstruction a neuf: 2 314, chauffés, éclairés, meublés, stores, fixtures, 2 etages sans corridor, 1er étage ras-le-sol, 2 grands balcons couverts avant/arrière, entrée personnelle, buanderie, paisible, près tous les services, locataires de choix.Bienvenue aux retraites' André Dés-aulniers.Prix: 355$ - 415$.374-6404 5/: STYLE CONDO Arrière Galeries du Cap, 2 stationnements, remise, planchers béton.372-0262 S/ STYLE CONDO Triplex moderne, bain podium, tapis neufs, tranquille, près Ki-8-Eb, 1 mois gratuit, 691-3480, 379-1660 67?, 579 Saint-Maurice, face Super C, 330$, stationnement.Pagette: 695-1971 67?, Marion, sur 2 étages, bain podium, insonorisé, remise, juillet, 694-0171 61/?, Saint-Sacrement, planchers bois franc, entrées laveuse/sécheuse, 2 stationnements, 585S, chauffé, non éclairé, 1er juillet.373-4743 apres 18h.7’/?bois franc, 2e, centre-ville, stationnement, 1er juillet.691-6441 A louer luxueux 3V?, style condo, insonorisation, arriéré Galeries du Cap, planchers béton, conciergerie, mmeuble récent, 379-6967, 373-7245 47?centre-ville, bien situe, salon double, grandes pièces, bois franc.693-7255 47?Chabanel, Trois-Rivières, 2e étage, non chauffé, bas prix, 373-3992 47?chauffé, stationnement, concierge, Trois-Ri vières-Ouest.694-6611 4/ CHAUFFE ¦ ECLAIRE 675, Côte Richelieu, Trois-Rivieres-Ouest, 3e étage, 435$.697-8231 ARRIERE Galeries du Cap, grand 5 4, moderne, paisible.691-3708 ARRIERE GALERIES DU CAP 4 , peinture/recouvrement neufs, conciergerie, intercom, libre immédiatement ou juillet 98.693-2684 AUBAINE! 3 ', Cégep, Uqtr, meublé, chauffé, éclairé, libre ou juillet 693-3361, 696-3691 AU CAP-FRAIS PEINT 3 a 335$, 4 a 350$.5 395$.378 486?LOGEMENTSA SAINTE-ANGELE-DE-LAVAL / Concierge résidant.transport en commun, possibilté de 2 stationnements, vue magnifique sur 'e fleuve endroit paisible CHAUFFES, ÉCLAIRÉS, EAU CHAUDE FOURNIE Bureau de location 222-9897 - 370-7383 201, avenue Pierre-Laporte, app 101 Sainte Angèle-de Laval BEAU 3 .près centre d à chef Les Rivieres, 370$ mois, chauffe, éclairé, 1 mois gratuit 535-9871 379-3160 BEAU 4 , près Carrefour Trois-Rivieres-Ouest, 390$/mois, 1 mois gratuit 377-5553 le soir BEAU grand 4,2 stationnement, secteur résidentiel, près de tous les services, 1 mois gratuit, rue Chapais, Trois-Rivieres 377-1759, 377-3649 BORD DU FLEUVE 1 mois gratuit, Sainte-Marthe, 57?chauffe, 445$.372-1943, 514-645-1400 BUNGALOW avec abri d'auto, 57?rez-de-chaussee, sous-sol grand 4/?, semi-meublés, près université.André: 376-5734 CAP, 180 Rochefort, 47?, eau chaude fournie.300$ par mois.378-4796 CAP, 3/:, DANS DUPLEX près de l'école commerciale, semi meuble, chauffé, éclairé, 325$/mois.374-4800 laissez message CAP, 3 , face Parc Dessu-reault, 275$/mois, non chauffé, non éclairé, 1 mois gratuit.378-4526 CAP, 37?, prés des Galeries, chauffé, éclairé, meublé ou semi.372-0120 CAP, 37 meuble, chauffé, éclairé, 334$ et 47?chauffé, 424$, rénoves, tranquil-e.378-9556, 696-2343 CAP, 4'/,,l MOIS GRATUIT 2 stationnements, libre, 76 Saint-Émile, 693-4652 CAP, 4/,, 1 MOIS GRATUIT Grand, spacieux, remise, construction neuve.371-7541 ou 693-6126 CAP, 4/î, 2 MOIS GRATUITS rue Saint-Maurice, frais peint, juin.370-3818 CAP, 4 , Beaudry, frais peint, 2e étage, chauffe, eau chaude.373-3992 CAP, 4 , dans Saint-Lazare, demi sous-sol, bien éclairé, bien situé, déneigé, 295$-mois.373-7841 CAP, 4/,-1 MOIS GRATUIT 209, Vachon et 150, Saint-Valére, libres, grande verdure, 2 stationnements, 2 rangements, 371-9628 CAP, 400 Saint-Maurice, 47, frais peint, libre.691-0138, 378-5699.123 Logements à louer CAP, 5 libre, frais peint, endroit tranquille et près des services, rue Loran-ger 694-6545 CAP, 5 , rue Chapleau, moderne, planchers be ton.376-1767 CAP, 5 , rue Cooke, 385$ par mois, 693-7095 apres 17h CAP, 65 Saint-Philippe, rez-de-chaussee incluant sous-sol, non chauffe, non éclairé, 550$ mois.379-3839 ou 693-7976.CAP, face hôpital Cloutier, rue Celina, grand 47?, 1er étage, chauffe, éclaire, 440$, 1er juillet, 373-0017 CAP, grand 4 , 2e etage, pres Reynolds, belle vue, 390$ mo.s.378-5978 CAP, grand 4 , rez-de-chaussée, porte patio, tapis neuf.375-9845 CAP, GRAND S/.Près école, parc, piscine, epicene, chauffe, éclaire, 595 Forget, 371-9628 CAP, libre 1er juillet, petit 27?, petit prix, tout compris, personne seule, tranquille.378-4364 CAP, rue Arcand, 4/?, 1er étage, non chauffé, non éclairé, 345$.379-9803 CAP, rue Pierre Boucher, 4 : 350$, 57?: 400$, propre.372-6700 CAP, 455 Beaudry, 57 495$, chauffé.693-1549 aP3’/; REMIS A NEUF 378-0813 Promotion, libre 407 Logements IZ J a louer CAP très beau 3 , 2e etage, 103 de la Fonderie, ensoleillé, neuf, grand terrain, terrasse, veranda, entrees laveuse, secheuse, stationnement deneige, beaucoup de rangement, 300$ non chauffe, non éclairé, 374-9467.378-9198 CENTRE-VILLE.3 , non chauffe, tranquille, 300$/ mois.374-1402 CENTRE-VILLE.5 eau chaude fournie, planchers bois franc.373-9477 CENTRE-VILLE, beau grand 5 , bois franc, bien situe.693-7255 CENTRE-VILLE 2 grands 3 .sur 2 etages, 260$/ 275$: 4 , 250$ 373-8427 CÔTE Rosemont, grands 37, 57, garage, triplex moderne, paisible.691-3708 10?L°9ements ILJ a louer GRANDS 3/î, S/i rue Tangauy, insonorises, planchers béton, intercom, remise extérieure, conciergerie 371-2642 10?L°9ements 113 a louer SAINT-ALEXIS-DESMONTS, grand 4 juillet gratuit.819-233-9600, 819-221-3683 DOMAINE DES RECOLLETS 4'/.Insonorisé, près université et de tous les services, conciergerie, spacieux, 2 stationnements.373-3049 ou 370-7507 CAP 3/î SUR 2 ETAGES STYIE CONDO Rue Thibeau, année 1997, vue sur le Saint-Maurice, spacieux, moderne, bain podium, insonorisation supérieure, libre.371-8457 7/JOURS PRES GALERIES DU CAP S1/?- 315 S/mois 4/« - 345 S/mois SERVICE CONCIERGERIE 694-7147 123 Logements à louer CAP 47, 37, Saint-Lazare, tranquille, près services, deneige, repeint.378-5704 CAP 4 , intercom, frais peint, tapis et prélart neufs, 370$.691-2010 CAP 490, Beaudry, 47 demi sous-sol, libre immédiatement.819-376-2359 CAP 57?, chauffé, éclairé, paisible.Jean: 370-7550 CAP grand 37, moderne, meublé ou non, rangement.691-3708 CAP grand 57?; impeccable, 2e, libre immédiatement, rue Des Chenaux, 475$/mois.374-2048.CAP rue Patry, grand 4 , non chauffé, non éclairé, cour clôturée, abordable, 1 mois gratuit.693-4315 FACE UQTR, 3/, rue Sainte-Marguerite, chauffé, meublé ou non, 1er juillet.295-3660 local FAUT voir Dans 4 loqe- ments neufs, très grand 47?, planchers béton, bain podium, rue Turmel, Cap.379-0617 GRAND 4 ., à voir: Côte Richelieu, mois gratuit, 350$/mois.374-3898 GRAND 47?, meublé, chauffé, éclaire, secteur tranquille, laveuse, rue Chapais, Trois-Rivières.377-1759, 377-3649.GRAND 4 près carrefour Trois-Rivières-Ouest et Club Price 370-4691 Joindre Eric, CAP VA - 4/2 - 5/2, PLACE P.-E.-TRUDEAU Site exceptionnel • Grandes pièces * Près du Saint-Maurice - Près des Galeries du Cap 1 Environnement paisible 695-3788 378-3145 1 GRAND 57?, 1 mois gratuit, près des Galeries du Cap.694-0294 GRAND 57 dans duplex, 139-A Saint-Georges, Cap, 400$/mois.373-1752 GRAND 5 près Les Rivières, tranquille et bien éclairé.378-6983 GRANDS 4/, Trois-Rivieres-Ouest, libres 691-0258 GRANDS S/:-4/:, À ANGLES Près Ki-8-Eb, insonorises planchers béton.370-7151 JUILLET, août, 5 .non chauffé, non éclaire, eau chaude fournie, pour gens tranquilles.330$ 373-7052 LES RIVIERES-UQTR Beau 37?, bois franc, entrees laveuse/sécheuse dans un petit bloc tranquille.691-4526 LIBRES IMMEDIATEMENT 47?, planchers béton, chauffés, 470$ par mois 375-3723 LOGEMENT rue Laveren-drye, paroisse Sainte-Marguerite, 6 pièces, facile à chauffer, 4 chambres, stationnement, 450$/mois.Pour visiter, appelez après 18h, 376-7933 MAGNIFIQUES logements au centre-ville, rues Champlain et Royale: un studio, un 37?et un 47?.375-3380 ou (cellulaire): 696-3105 MONT-CARMEL très grand 47, beaucoup de rangement, calme, remise, grand terrain, stationnement, 1 mois gratuit.536-5217,418-872-7789 NOUVELLE ADMINISTRATION Trois-Rivières-Ouest, grands 37?, 47?, 5/?, à prix rétro, conciergerie, près de tous les services.375-6847 POINTE-DU-LAC.3 , près de tous les services.371-9662 POUR personnes tranquilles, grand 4 , Trois-Rivières.375-4399, 378-8248 PRES cégep, uqtr, grands 3 ., 4 , 5’/?, chauffés, éclairés, non meublés ou semi-meubles.371-3400 PRÈS Club Price, 27?meublé moderne, 1er étage, stationnement, cour, remise, 696-0438 PRÈS DU CÉGEP 27?, 37?, 47?, chauffés, éclairés*.378-5154, 378-2091 PRÈS du Sanctuaire, 37?, semi-meublé, 2e étage, bon service.374-0913 PRÈS LES RIVIÈRES-UQTR grand 57?avec solarium, alanchers de bois, dans un aetit bloc très tranquille, 691-4526 PRÈS pont Laviolette, 1er plancher', 57?moderne, sur 2 étages, 495$.696-0438 PRÈS Super C, 47, très propre, libre, 260$.378-8351 RUE Lajoie, Trois-Rivières, 47?chauffé, rénové, 415$ mois.379-9167, 371-3373 RUE Sainte-Ursule, près manège militaire, 27?meublé, chauffé, éclairé, très propre, libre immédiatement.374-2184 jour, 375-5833 soir SAINT-FRANÇOIS-D’ASSISE, 3 semi-meuble chauffe, eau chaude fourme, 315$.375-5911 SAINT-LOUIS-DE-FRANCE grand 4 luxueux.293-2249 SAINT-LOUIS-DE-FRANCE 4 très grand, recent 2 portes patio, 2 balcons, stores, armoires mélamine blanches.372-0239 SAINT-PHILIPPE, 1er grand 3 , refait a neuf, paisible, 295$.535-2496 SAINT-SACREMENT, beau 4/?, 2e, stationnement, bois franc, paisible, Trois-Rivieres, 340$.535-2496 SAINT-SACREMENT, grand 67?, rénové, bois franc, libre 1er juillet, 650$ chauffe 373-0472 SAINT-SACREMENT 3 , 4 , 260$ a 325$.694-1975, 377-5306 SAINTE-MARGUERITE, 5 non chauffé, non éclaire, 425$ mois, près école primaire et uqtr, frais peint, salle bains et cuisine refaites.Accès a la remise et cour arriéré, 2 stationnements.377-4365 SAINTE-MARGUERITE 2300 - 2350, grands 4 57?, 67?.379-8046 SAINTE-MARGUERITE 3180, Marguerite-d'You-ville, 2e etage, 57?pièces avec grande terrasse ensoleillée, 460$/mois non chauffé.371-5947 SAINTE-MARGUERITE près Uqtr, 27?, meublé, chauffé, éclaire, 285$, mois, 691-3358, 376-7064 SAINTE-MARGUERITE rue Pelletier, 57?non chauffé, non éclairé, 1 stationnement.Souper: 374-7614 SAINTE-MARTHE, grand 57?pièces, Ire Avenue, dans duplex, 2e étage, non chauffé, non éclairé, libre 1er juillet, 425$.379-4575, pagette: 372-2606 SAINTE-MARTHE 3' , tout compris, meublé.Aussi Gentilly 5v .819-298-3959 SAINTE-MARTHE 47?, 325$, eau chaude, libre; 37?, chauffé, meublé, 275$.376-3461 SECTEUR Les Forges, 1 mois gratuit, 47?à louer, non chauffé, non éclairé.379-7947 SECTEUR Sainte-Marguerite, grand 57?, eau chaude fournie, 2 stationnements, 1er juillet, 400$.695-2618 SHAWINIGAN-SUD, 4 , 1er et 2e étage, 107e Rue, non chauffé, non éclairé, 250$/mois.Soir: 379-2954 SPECIAL 279.50S 37?, 47?, 57?, près Cégep et 37?, 47?, 57.près Les Rivières.375-2167, 228-3603 10?Logements 1Z J a louer TROIS-RIVIERES • 4/> Rue de Lery, 1er juillet, style condo, moderne, 2 stationnements.378-6914 123 Logements a louer ¦ - TROIS-RIVIÈRES-OUEST.beau grand 5 .triplex.1 mois gratuit, toit cathédrale 229-3653 ou 376-0092 TROIS-RIVIERES-OUEST.4 1er d'un duplex, chauffe, éclairé, 465$ 377-4021 TROIS-RIVIERES-OUEST, 3 chauffe, éclairé, semi-meuble, rue Guay, 360$ par mois, libre immédiatement.374-9587, 379-6513 TROIS-RIVIERES-OUEST 47?, 1 mois, près Club Price, rue Brunet, 395$ 693 1487, 693-2946 TROIS-RIVIÈRES-OUEST GRAND 4/> Chauffe, éclairé, tranquille, rue De Coubertin, près uqtr, semi-meublé ou non meublé, 2 stationne- ments.373-8465, 693-7910 IMM.FABRE et LAVIGNE 5955, rue Fabre, #4 TROIS-RIVIERES-OUEST J/' '** 2 ooduim dons la diumbre) (Bain podium! 5 Va UVE-VAISSELLf, ASPIRAIfUR CENTRAL : plaiKhers de belon interphone -i Logements IZ J a louer TROIS-RIVIERES-OUEST 57?, rue Brunet, remise, près Club Price et Carrefour, 385$ mois.696-0425 TROIS-RIVIÈRES-OUEST 3'/.-STYLE CONDO BEtLEFEUItlE, ANNEE 1994 37?, spacieux, moderne, système d'alarme, balayeuse centrale, quartier résidentiel, plancher céramique, facile a chauffer, près centres commerciaux, remise extérieure, possibilité meublé, 2 stationnements, insonorisation béton, quartier en développement.371-3457 .7/JOÜRS TROIS-RIVIÈRES-OUEST 37?, Côte Rosemont, chauffé, éclairé, 365$.378-9556, 696-2343 TROIS-RIVIERES-OUEST 47., bas, 2e, face centre d'achats, spacieux, chauffé, propre, services, 435$-460$.1-800-810-4922 TROIS-RIVIERES-OUEST 57?, rue Le Royer, 1er balcon.373-2475 TROIS-RIVIERES-OUEST, 47, rue Lacerte, 330$/ mois.377-5934 TROIS-RIVIÈRES-OUEST, 47?, près de Maxi, propre, tranquille, 385$ mois, eau chaude fournie.535-2509 TROIS-RIVIERES-OUEST boul.Marion, 4 de quali te, 2e étage, 455$.819-696-0438 123 Logements a louer SUPERBE grand 47, Sainte-Marthe, très propre, moderne, stationnement deneigé.378-7051 TROIS-RIVIERES-OUEST, 4 ?, très grand, neuf, quartier paisible, 350$; 37, meublé, 250$.stationnement, 379-1259, 377-2909 TROIS-RIVIERES-OUEST triplex, 5 .style condo, foyer, etc.294.9815 TROIS-RIVIERES-OUEST 4 , 2e, arriéré Maxi, rue Brodeur, 435$.375-6187 TROIS-RIVIERES-OUEST Place Richer, grand 4 (libre en juin), paliers, secteur paisible.377-4105 ou 375-2635 TROIS-RIVIERES 4 .Chemin Sainte-Marguerite; 3 , libre, 1701 La-verendrye.377-1695 TROIS-RIVIERES 4 .semi-meublé si désiré, bois franc, armoires melamine, très éclairé, stationnement, 335$, près services et autobus.233-2118 TROIS-RIVIERES-OUEST 3 , refait a neuf, libre 1er juillet 819-376-2359 TROIS-RIVIERES-OUEST.6945 Marion, 67, 595$, 2 stationnements, intercom, juillet.533-4259 Viviane TROIS-RIVIERES-OUEST 4 , arriéré Club Price, ré-nové- , tranquille.378-9556 TROIS-RIVIERES-OUEST grand 57?, 1er étage, 819-371-9472 TROIS-RIVIERES 5210, 5240, Leo-Pidgeon, 5 ', intercom, conciergerie, a 2 pas centre Les Rivières, très tranquille.537-0757 (sans frais 1-888-799-2185) FORFAIT SANTE A L'AUBERGE GOUVERNEUR Shawinigan, promotion offerte sur location d'un 4 ou 57?.Offrez-vous la de-tente, les soins de beauté, une nuit et 3 repas.Faites-vous plaisir et téléphonez dès aujourd'hui.539-3897 GRAND-MERE 7e Avenue, 57?, 3e étage, 260$; bachelor, 1er étage, 200$.696-0438 GRAND-MERE grand 5 ., 1225, 15e rue, 335$/mois.1-418-365-6957 GRAND-MERE près du parc de la rivière, beaux 3 , 4 , très propres, prix réduit.819-533-4245 SHAWINIGAN 1883 rue Cloutier, 4 , 539-2283, 532-3290 SHAWINIGAN grands 6 chauffés, 2e, 3e étage, vue sur rivière Saint-Maurice, stationnement (1ère rue et des Cèdres, possibilité garage, prix raisonnable.322, 1ère rue.536-2978 SHAWINIGAN 3'/,, chauf-fé, éclairé, semi meublé, juillet.Jour: 537-6692 SHAWINIGAN 5 , chauffé, 1er et 3e étage.819-537-0250, 538-7908 SHAWINIGAN rue des Erables, grand 4 , 1er et 2e étages, ensoleillé.539-3172,378-3564 SHAWINIGAN logements modernes, chaleureux et impeccables, sur un site enchanteur ou vous pourrez profiter de la piscine tout l'ete.Formule tout inclus" Appelez des aujourd'hui.819-539-3897 SHAWINIGAN 5 moder ne, ensoleille, bois franc, 1 mois gratuit.537-2747, 537-2027, 537-8246 SHAWINIGAN-SUD, 3/2,5/: 3 , 350$, buanderie, bail de 6 mois et plus, semi-meuble, chauffé, éclairé; 57?, libre, impeccable, 420$ 695-2709, 537-7089 SHAWINIGAN-SUD 3 , bas, recent, style condo, deneige, 345$.536-4224 SHAWINIGAN-SUD 954 111e rue, 57, 3e etage, 360$/mois, chauffé, déneige.819-537-3322 SHAWINIGAN-SUD grand 4 chauffé, juillet, stationnement.Jour: 537-6692 SHAWINIGAN-SUD grand 57, place de rangement, face au parc, tranquille.Entre 9h et21h: 536-5738 125 Appartements a louer 17?, 2 , 37?, 47?, chauffés, éclairés, meublés.Trois Rivieres.375-8398, 377-5512 l/>,2/.,3/:,4’/i PRES CEGEP ET UQTR meuble, chauffé, éclairé ou non, buanderie, intercom, stationnement.372-6454, 376-9909 17?, Cap, meuble, climatisé, chauffé, éclairé.373-9752 17?, centre-ville, meublé, chauffé, éclairé, paisible, 377-2343, 377-2155 199$ et +, 17-27-37, centre-ville, Uqtr, libres, tout compris.376-3372 1 MOIS GRATUIT TROIS-RIVIÈRES-OUEST 37 meublé ou semi, beau grand 4 ¦, avec porte patio et balcon, secteur tranquille, près tous services, salle de lavage, stationnement avec prise.5300 et 5350 Saint-Joseph.691-2745, pagette: 695-9464 1 pièce, 27-37?-57?, chauf-stationnement, 797 Bonaventure.379-4605 5 minutes du cegep, Uqtr, 285$ à 310$, tout in- centre ville, meublé, uffé, éclairé, 1100 meublé, chauffé, éclai-stationnement, Trois-Rivières-Ouest.694-6611 près hôpital Sainte-ie, moderne, enso-;, paisible, stationne- près uqtr et cegep, jblé, chauffé, éclairé, /?, rue Garceau, face cen- meublé, chauffé, stationnement, Le Petit Train du bonheur Le Petit Train du bonheur Mario Bergeron LES ÉDITIONS ]CL Mais ce n’est pas le bon temps pour ce genre de confidences, surtout que Joseph lui a ordonné de remplacer Adrien au magasin le soir et le samedi.Joseph se sent content car Roméo est un bon vendeur.Un peu inexpérimenté, mais très courtois et poli.Il parle bien.Il connaît plus de mots que quiconque.Joseph le voit déjà gérant chez Fortin.Mais à propos, c’est de tout cela qu'il aurait aimé parler à son père.Il n’aime pas.Non, ce n’est pas le bon moment.Depuis septembre, Roméo a comme enseignant le frère Arthur.Le meilleur de toute sa carrière scolaire car le bon frère lui a dit ce qu’aucun autre n’a osé diagnostiquer: «Tu as du talent pour l’écriture.» Le frère Arthur lui a conseillé de s'inscrire au séminaire Saint-Joseph, pour apprendre le grec, le latin, la rhétorique et la philosophie.Il deviendra assurément un prêtre hors pair.Roméo arrondit les yeux et avoue promptement: «Mais je ne veux pas devenir un prêtre!» Il se cache la bouche, croyant que cette réplique trop vive entraînera une punition.Mais le frère sourit.«Dans ce cas, tu pourras être un très bon notaire.Le séminaire en forme d’excellents.Ton père, j'en suis certain, serait content et tu deviendrais la fierté de toute ta parenté.» Roméo n’a été le meilleur de ses classes que durant les deux premières années du cours élémentaire.Constatant que cette situation de champion ne lui apportait que des moqueries blessantes de la part de ses compagnons et des compliments embarrassants des frères, Roméo a décidé de se situer entre les rangs deux et dix.Il a donc commencé à faire semblant d’être inattentif.Et puis, peu à peu, il a pris le goût d’être dans la lune, de rêver éveillé.Personne au monde, pas même son père Joseph, ne se doutait qu'il faisait exprès de sauter des réponses dans ses examens.Sur ses bulletins, les frères écrivaient toujours qu'il était peu sociable et manquait d’attention.Si sa mère le lui reprochait.Joseph n’en faisait pas grand cas: même avec ces remarques négatives, Roméo était meilleur qu’Adrien à l’école.Sans la permission de Roméo, le frère Arthur vient rencontrer Joseph pour lui signaler que son fils ferait un bon séminariste.Joseph a le réflexe d’être fier, puis, quelques secondes plus tard, il fronce les sourcils en demandant: «Au séminaire?Un dixième de classe?» «Roméo est bien meilleur que ses notes ne le révèlent.S’il allait un peu plus lentement dans ses concours, il serait toujours premier.Il est très intelligent.- Pas question de voir mon fils devenir prêtre.- Le séminaire forme de très bons notaires, monsieur Tremblay.- Notaire.- Vous avez remarqué ses meilleures notes?En lecture et en écriture.Il a du talent en français.» Si Roméo fait exprès de mêler l’Alberta et la Saskatchewan, s’il oublie discrètement des éléments de la table de huit, il ne laisse jamais une faute d’orthographe salir ses dictées, ne bégaie jamais en lecture et ne répète pas trois fois le verbe être dans une phrase de composition.Depuis ce jour où il a voulu décrire sur papier la beauté de Jeanne, Roméo n'a jamais cessé de noircir des feuilles.Secrètement, chaque soir, il s'empare du papier d'emballage jeté à la poubelle du magasin et fabrique des cahiers intimes.Il s'installe debout devant la commode de sa chambre et écrit tout ce qui lui passe par la tête.11 décrit sa journée, le goût de la tourtière de sa maman, une randonnée de chasse avec Adrien, l'atelier de papa, ses aventures dans la cour de l'école et des histoires sur des lieux lointains.Quand, dans un journal ou dans l'almanach, il se heurte à un mot inconnu, Roméo demande la signification aux frères, qui lui permettent de consulter un gros dictionnaire.Et il n'oublie jamais ce mot.La plupart du temps, ces écrits se retrouvent dans la corbeille près du poêle.Mais depuis ses dix ans, il conserve ses textes favoris dans une boîte à chaussures cachée dans le fond de sa penderie.Souvent, en écrivant, il a l’impression de parler intimement avec un ami précieux.L'écriture, c'est pour les riches et leurs fils séminaristes.Un bon «Canayen français» est fait pour la manufacture ou la terre.Quand on est le garçon d'un petit commerçant, il vaut mieux ne pas crier à tous vents son amour pour les mots.S’abonner.aux avantages avec le Nouvelliste ravantage de le recevoir chez soi, tous les matins, beau temps, mauvais temps.l'avantage d'économiser sur le prix de vente en kiosque.Composez le 376-2506 dès maintenant! Le Nouvelliste Mercredi 17 juin 1998 37 125 Appanements à louer 225$, centre-ville, 2 meuble, chauffe, éclairé, references 376-6977 2Vi centre-ville, boul, Royal, semi meuble, chauf fe.éclairé, 280$ 371-2260 tes, éclairés, centre-vi Trois-Rivieres 378-1651 endroit très trar semi-meuble, cl éclairé, 378-4445 379-8663, 374-3589 3’//, 4966 Bellefi Trois-Rivieres-Ouest, bre.819-379-1509 y h, pre chauffe.le.375-8370 de fournie, 374-6524, 693-4162 travail 4'/ï a paliers, Trois-Rivi res-Ouest, 440$ mois, voir'.373-4553 CAP, 2 ment, 320$.378-2929 porte patio, buant pour juillet, 378-8773 CAP, grand 3 .modem meublé, laveuse, remis libre 1er juillet, 694-0573 CAP, près Fusey, 2 : 26C et I1/?: 240$, meubli chauffé, éclairé.375-9091 de sacrifice, 3 , porte p tio, buanderie, impecc ble.693-6537, 691-8833 CENTRE-VILLE 1 tout inclus, libres, 275$.374-3898.691-5650 GRAND 4 , 1er etage, bre immédiatement, mois gratuit, pré KI-8-E Appelez Jocelyne: 6Ç 2491, après 17h30 ou Marcel: 377-4559 PRES Cégep, 2 , 3 , meublés, chauffés, éclairés 377-5512,375-8398 PRÈS Les Rivieres, 1 chauffé, éclairé, laveuse sécheuse, 260$.378-8351 PRÈS Supr C, 3 , sem meublé, laveuse, sécheuse, libre, 285$.378-8351 RUE Forget, Cap, très grand 3/?, semi-meuble, chauffé, éclairé, frais peint, 330$, libre.375-2966 TRÈS grand 1er, chauffé, éclairé, buanderie gratuite, semi meublé, 374-5526 TROIS-RIVIERES-OUEST 3’/., semi-meublé, chauffé, éclairé, propre, stationnement, 335$.377-4647 SHAWINIGAN 672, 5e rue, 3'/?, meublé, chauffé, éclairé, 325$ mois.819-537-5007 ou 537-5836 SHAWINIGAN 623 - 2e rue, 3/'.meublés, éclaires, chauffés.Pagette: 372-8151 téléphoné: 537-4893 SHAWINIGAN 1569, Frontenac, TA, 3Vj, meublés.532-3290, 539-2283 SHAWINIGAN-SUD 2 , meublé, chauffe, éclairé, libre.819-537-0250 Chambres It / a louer 160$ /mois, près uqtr, meublé, lave-vaisselle, buanderie, tv.374-6289, 693-5218 AUCUN bail, près Uqtr, non fumeur(se), avec services.378-9532, 371-4523 CÉGEP-UOTR chauffée, éclairée, semi meublée, 175$.373-5659 CENTRE-VILLE studio meublé, chauffé, éclairé, 200$.Jean: 370-7550 CHAMBRE, 200$, secteur Sainte-Marguerite.695-2618 CHAMBRE, poêle et réfrigérateur fournis, endroit tranquille.374-4070 CHAMBRE a louer a la campagne, a 25 kilometre du centre-ville trifluvien, 370-3015 CHAMBRE genre bâche lor, avec poêle et réfrigéra teur, entre Cégep et Uqtr, 200$/mois.371-8089 les services, boul.des Forges.693-5084.EN FACE DU CEGEP Grandes chambres, sécheuse, laveuse.371-8094, 373-8784 mois.379-4144 après 17h JOLIES chambres, modernes, meublées, Maxi Trois-Rivières- Ouest, près arrêt d'auto- âgées.691-2548, 370-3466 et salle de bains communautaires.371-3400.131 Résidences ambiance familiale, chambre avec toilette et lavabo.370-4758 RESIDENCE A.GUIMOND studio disponible immédiatement avec toi services.371-2346 MARCHANDISES ET SERVICES DIVERS Piscines et LM I accessoires 237 Appareils electromenagers INSTALLATION et reparation de piscines hors terre et creusees.Prix compétitif.Ouvrage garantie.15 ans d'expenence.Pagette.695-9771 e LES PISCINES DESI-PRO Vente installation, répara- tion de piscines neuves et , usagees.Eric: 695-3477 PISCINE hors-terre.18 pi, tout equipee, en parfait état, 1500$.418-289-3321 PISCINE hors terre, 24 pi., .avec accessoires, 1000$.Apres 17h: 819-371-1053 VOUS demenagez?nous déménageons votre pisci- ne.Professionnel, 14 ans d'expenence, 694-9221 203Assurances ASSURANCE-VIE sans examen médical, de 40 a 85 ans 376-4192 214 S RECHERCHE machines a bois sur 220 volts; depous-' siéreur 4 poches; planeur ' 24po; sableuses à champs, a bicycle; tables d'assemblage, de travail; chariot sur roues; roteur; couteaux; entraîneur.Claude, 819-227-2931 Escaliers L 10 Rampes 25 Pi.de rampe en merisier naturel, 200$.373-6900 Équipements LLl de Pureaux PHOTOCOPIEUR Xerox, 3 grandeurs de papier.Andre: 418-289-2666 Équipements de commerces ÉQUIPEMENT de boulangerie, cause: fermeture.819-344-5739 JOLI cadre mural, 5 pi, reçoit crochets pour articles à vendre; grand comptoir îlot en G, 22 pi, (stratifié), îlot avec miroir pour 2 coiffeuses, aubaine.328-8133 Equipements LLj üe restaurants MOULIN à viande Hobart, 3/4 force, en acier inoxyda-ble, à vendre: 370-1129 02 C Meubles ZD J neufs MATELAS ET SOMMIERS Neufs, dépareilles, toutes les grandeurs, Ire qualité, Sealy et Sommex, tous garantis, 50°o d'escompte et plus.Roger Charbonneau: 379-5680 02C Meubles ZDw usagés ACHETONS COMPTANT! Besoin urgent: mobilier de chambre, salon, cuisine, appareils ménagers ainsi qu'ameublement complet.691-0650 AMEUBLEMENT COUP DE POUCE Achat et vente: meubles usages.Achetons succès-sions et antiquités.219 Saint-Laurent, Cap.371-9867 A vendre ménage complet d'un 4 , neuf et usagé, Pagette: 697 4915, 293-8984 BEAUDET MEUBLES NEUFS ET USAGÉS FINANCEMENT DISPONIBLE Achat, vente, appareils ménagers, mobiliers de cuisine, chambres, causeuses et matelas neufs et usagés.Pièces neuves et usagées.164, Sainte-Ma-deleine, Cap.374-5031.CAUSEUSES cuir véritable, blanches, impecca-blés, 2800$ pour 1200$.Après 17h: 378-7600 DIVAN-LIT 3 places, récent, avec coussins, 500$.694-0723 LA Boutique de l'Usagé, Achat et vente d'appareils ménagers, meubles, mobiliers de salon et de cuisine, etc.379-9696 LACOMBE ANTIQUITE 1048 CHAMPFLOUR Achats et ventes: Meubles, vaisselle, fixtures, jouets, etc.Allons dans rayon de 50 milles de Trois-Rivières.Ouvert le dimanche: 374-4931 MEUBLES complets neufs ] et usagés pour 5 ,.375-5758 MEUBLES J.P.GELINAS SPÉCIALITÉ: Poêle, réfrigérateur, laveuse et sécheuse.Achat-ven-te, meilleure garantie1 Bas prix.1500, de Ramesay, Trois-Rivières.378-2384 MOBILIER cuisine, mélamine blanche + 4 chaises noires, presque neuf, 300$.693-8209 MOBILIER de salon, haut de gamme, causeuses 3 places et 2 places, valeur: 2400) laissé: 700$.Jour: -696-2050, soir: 377-1634 f MOBILIER salle a manger, r noir fini cuir, "Mariette Clermont", bonne valeur 2000$ pour 650$, poêle, blanc.235$.378-6633 ACHETONS COMPTANT Urgent besoin: cuisinière réfrigérateur, laveuse-se cheuse, congélateur, etc Aussi ameublement corn plet.691-0650 ACHETONS electromena gers, payons plus comp tant 376-1010 AUBAINE! AVEC GARANTIE Réfrigérateurs 85$; cuisi meres 85$, laveuses 195$ secheuses 100$ Financement disponible.Livraison pieces.374-5031 B.R.SERVICE ENR.Reparation, achat, vente d'appareils ménagers reconditionnes.Le plus grand choix en Mauricie 268 Saint-Laurent, Cap Atelier et comptoir de pièces.376-0559, service a domicile: 374-1147 CONGELATEUR horizontal, 2 paniers, Danby, 200$.373-8543 CUISINIERE marque Frigidaire, excellente condition, 250$.372-9456 LAVEUSE, secheuse, !n-glis, grande capacité, 350$.693-1322 LAVEUSE 24 po, 3 cycles, 150$; sécheuse Inglis, 150$, blanches.691-1489 LAVEUSE sécheuse, payées 1500$, 1 an d'usage, garanties, 895$ négociable.377-3185 239 Antitruités 2 tables de marbre du Portugal, (ronde, ovale), 300$.694-4282 REVE d'epoque antiquité.8520 Jean XXIII, Trois-Rivieres-Ouest.Achat, vente, échange.377-3317 241 Animaux 2 juments et 4 poulains, belge et percheron, a vendre: 819-298-2756 3, chiots Dalmatiens , pure race, nés le 27 mars, recherchent famille d'accueil, 25$.378-4526 3 chevaux: un guilding 5 ans, un guilding 3 ans, une pouliche 2 ans.293-4829 ADOPTERAIS portée de chiots, irais chercher gratuitement.514-666-1228 BOUVIER Bernois de 8 mois, à vendre.373-9538 CENTRE Canin.Vous voulez vous défaire ou acheter un animal.819-538-4042 GOLDEN retreiver, vacciné, vermifugé, environ 7 mois, 125$.Si intéressé seulement: 370-2864 GUILDING, Paint Horse, enregistré, 6 ans.418-325-2834 JUMENT Quarter Horse pour "team penning"et Gymkhana, enregistrée, pur-sang, 819-222-9868 PYRENEE de montagne, mâle, l’/z an, femelle 14 mois.819-533-4226 SNIF Montagne des Pyrénées à vendre, mâle, 1’/?an, 350$.377-1437 (François rappelle-moi!) 245 |nforrnaticiue 199S et plus.Ordinateurs et portatifs.372-1170 3120, BOUL DES FORGES PC RÉCUPÉRATION INC Musique LnO Instruments AUBAINE piano numérique Yamaha (Clavinova) neuf, valeur 4795$ spécial 3300$ pas de taxes.Ainsi qu'un orgue Yamaha, valeur de 3600$ spécial 1600$, pas de taxes.Dernière chance.Comptoir Musical Filion.536-2575 Entreposage LI 1 Déménagement CAMION avec chauffeur pour petit déménagement, 379-4270 280 379-4159, COSSETTE Traitement d'asphalte, scellant acrylique Techni-Seal.Estimation gratuite.281 Péagistes 375-4575 SERVICE D’ARBRES BEAULAC Emondage, abattage, tailles d'arbustes, nacelle, déchiqueteuse, travail fait par le propriétaire.ABATTAGE taillage, enlevons les souches.Meilleurs prix.Assurances complètes.374-9427 ELOIGUILLEMETTE TERRASSEMENT Terre tamisée et noire, terre horticole, compost hor-icole, tourbe cultivée, sable, pierre concassée et décorative, 600 Godin, Trois-Rivières.375-7679 RAYMOND GAGNON Taillage, abattage, taille laies, arbustes, assurance responsabilité.377-2056 SPECIALITE CEDRES A HAIE 282 Matériaux de construction 294 Services divers BOIS de construction brut 2x4, 0 12$ le pied, 2x6 0 18$ le pi, 4x4 0 75$ le pied, 6x6: 1.50$ le pied 222-5590 REPARATION de chem.nees, joints brique, allege, blocs de ciment 374-8068.695-0079 283 Portes et châssis SERVICE de peinture et debosselage, 20 ans o experience, bon prix, 695-9114 VENTE de portes de gara ge et remise, neuves et usagees, operateur électrique Jour: (819| 228-2569, Soir: 228-4440 r)Q/| Chauffage 4041 i Climatisation POELE combustion lente Kresno.vitres avant, très peu servi, 350$.378-4459 2g5 bois® chauffage ATTENTION! bois de chauffage, semi sec, livraison rapide, 693-7439.BOIS de corde, 16 po, hêtre et erable.Demandez Roger: 418-328-8610 BOIS semi sec, erable, hêtre, merisier, très belle qualité.819-537-6162 EMBOUTS de billots, de diverses grosseurs, vendus au container 150$ ou pris sur place.693-7439.GRANULES de bois franc, bois de foyer et de camping en vrac.375-7679 286 Toitures BARDEAUX ALUMINIUM FIN-ALL Garantie a vie, directement du manufacturier.Informations: Jour: Jacques: 372-1100, soir et fin de semaine, Stéphane: 372-1919 COUVERTURE de bardeaux, a bon prix, dans toute la région.371-7828 TOITURES Estimation gratuite, réparation dans toutes les régions.378-1594.287 Entrepreneurs Constructeurs 373-9442 construction neuve, rénovation, portes, châssis, couverture, etc.FISSURES • Mineures et majeures • Drains français • Estimation gratuite | • Travail garanti Résidentiel ¦ commercial 693-1414 National Fissures inc.292 Peinture A bon prix, peintre offre ses services, réparation de joints et plâtre, 373-5160 PEINTRE de métier, équipement fourni, travail propre/garanti.René 371-5974 PEINTRE en décoration, joints, rénovations générales.Réjean: 377-4009 SPÉCIAL intérieur et extérieur.Équipement fourni Peinture R.Paillé.374-9544 293 Lavage-entretien de maison NETTOYAGE général: intérieur et extérieur.Réparations, joints, gyproc, peinture.378-2294 NETTOYAGE tapis, divan, fauteuil.Meilleur prix.Meilleur service.377-5000 SPECIAL nettoyage, tapis, divan, 12 ans expérience.Ouvrage garanti.377-3232 294 Services divers 15 ANS-EXPERT-(CIMENT) Corde à linge, poteau, patio, trottoir, etc.370-7391 296-3171 EXCAVATION, TERRASSEMENT terre de finition, bull, etc.Entreprises Denis Gélinas ANTIROUILLE-ANTIROUILLE À compter de 40$ taxes incluses.Entreprises Denis Gélinas, 296-3171 CORDES à linge, poteaux, sentinelle.Vente et installation.378-0801, 539-7930 DEBOSSELEUR-PEINTRE 22 ans d'expérience, prix compétitifs.372-3951 FISSURES infiltrations sur solage, imperméabilisation, pose de drains, plas-trage de solage, réparations toutes régions, 693-2599, 371-8007 HOMME à tout faire, tout genre de travaux, réparations, à l'intérieur et à l'extérieur.Bertrand: 379-1481, laissez message J.L.SERVICE Entretien Ménager enr.: peinture, lavage de murs et tapis, recouvrement de planchers, travaux de tout genre.André Lefebvre, 122 Saint-Alphonse, Cap: 379-3182 MENUISIER 10 ans d'expérience.Rénovation de tout genre.Portes, fenêtres, remise, garage, patio, finition sous-sol, pose de vinyle et aluminium.370-5256 PROBLEMES ou réparation de plomberie.Ëxpé-rience.Très bon prix.Appelle: 695-9860 201 Piscines et accessoires Piscines et accessoires Piscines et accessoires Piscines et accessoires ïlCHAlîBUtfUM Ord.: 199.99 $ Spécial Î7499S Résine 55.99 S Spécial CHAISES OSCILUHTES VERANDA Ord.: 169.99 S Spécial mu KHAISES GRAND-PERE Ord.: 79,99 S Spécial 59»» CHAISES FlOnANTES Deluxe Roses ou bleues Ord.: 109.99 S -I3 Spécial ^ ^ 7499S CHAISES DE PUGE Ord.: 19,99 S Spécial •1499$ ^ HEURES D'OUVERTURE lundi, mardi, mercredi de 9 h à 17 H 30 Jeudi, vendredi de 9 h à 21 h Samedi de 9 h 0 17 h Dimanche de MIDI a 17 h Jusqu'à épuisement des stocks .n CLUB f m LÀ UNI ER P'^*E 5825, boul.Royal, Trois-Rivières-Ouest (819) 375-7771 I I I I I I I I I I SI SPECIAL permanente 39$ coiffure a domicile pour dames seulement Plus de 17 ans d'expenence.Suzie 819-370-7149, cellulaire 298 Divers CONTOUR de piscine pompe, filtre, echelle, en acier inoxydable, scie mécanique, tondeuse et fouet au gaz.tôle a bas prix, remorque neuve; acheté annexes a huile.268-2367 GENERATRICE electnque 2500 watts, 110 ou 220 volts, 495$ 819-373-8808 314 Médecines douces 321 Garderies ACCORDE toi du temps' Tendu courbature besoin de detente.Bon massage.Johanne: 373-3305 LIT d'eau, matelas antivague; boîte en fibre.6pi, tondeuse Lawn Boy a traction, 200$ 378-5733 298 Divers | POLISSEUSE a plancher Clarke.20 po.a vitesses variables, valeur 1500$, pour 800$ 819-228-0475 0 50$ disques.59$ secheu .se, laveuse, poêle, refnge- ! PONCEAUX neufs et usa-rateur, bureau, comptoir 9®®- *^ra,son 9ratulIe' vitré, divers.376-5264 377-1226_______________________ FAITES vous le cadeau d'un mieux-ètre avec la massothérapie 375-2008 MASSAGE • DETENTE Juste pour toi 296-3069.377-0441 MAMAN avec expenence-ayant petit garçon de 2 ans garderait enfants a la maison, du lundi au vendredi.15$ jour 370-8102 325 Salons de massage MASSAGE CALIFORNIEN P N L Relation d'aide des) 8h Monique: 229-1603 SALON Miiady profession nel.detente, relaxation 233 3340, 10 h a 17 h MASSAGE Chantal 377-2507, Diane: 377-4513 2 valises Samsonite, 28 1 po., a moitié prix 693-0657 MASSAGE suédois, californien.Offre-toi un bon moment de detente1 Masseur masseuse.533-4566 694-4677 Venez nous voir a 461, Ire Rue, Cap.En liquidation: 2 super modèles 1997 en aluminium ou PVC.Spéciaux en magasin: balançoires, a compter de 679$ SERVICES PERSONNELS MASSAGE suédois, fati gue, stress, douleurs musculaires.Assurances acceptées.Yvonne.379-0858 ACHETERAIS panier de basket, poteau et base, bon état.Téléphonez apres 12h, 535-2344 301 Compagnes Compagnons MASSAGE suédois ou call fornien, detente et thera peutique, reiki Thérèse: 374-2535 de 9h a 20h ACHETERAIS essieux de maison-mobile.537-0685 BAIN, vanité, incluant 2 lavabos, beige rose, avec robinetterie, très bon état.377-2010 HOMME aimerait rencontrer dame entre 37 et 46 ans, franche, libre, aimant le dialogue.But serieux.819-539-4657 NOUVEAU massage Vous êtes unique, vos besoins aussi.374-4798.VACANCES, detente, energie.Enveloppement aux algues ou à la boue, pressotherapie, massage.Christiane, 691-2211 BANC, table et coffre a jouets pour enfants de garderie, mélamine blanche, propre.694-0759 CLIMATISEUR 6000 btu; tricycle pour adulte; scie â chaîne, 16po; juke box des années 60; mobilier cuisine antique avec chaises Press Back.375-8415 307 Agences de rencontres AGENCE LUI Jolies demoiselles pour service d'accompagnement en tout genre.696-3010 COMPRESSEUR industriel, 5 forces, reservoir 80 gallons, 1700$; scie radiale 10 po.avec support, 475$; chaîne pour 4 roues avec travers, 50$; remorque pour 4 roues pour 4 et 8 pi.tandem, 500$.819-283-2891 310 Astrologie Cartomancie VACANCES DU CORPS Plaisir des sens, contact corporel, abandon et bien-être, sont des éléments clés que tu exploreras en t'offrant un excellent massage suedo-cali-fornien.Contacte ton masseur François.819-752-7919 disponibilité 7 jours sur 7, jour et soir.CARTOMANCIENNE passe, présent et futur.Demandez Louise: 694-7971 320 LA MAISON DES SCIENCES OCCULTES Consultation téléphonique (voyance), 4.50$/min.24h En direct 1-900-451-3444 Cours Enseignement 350 Voyages 12 juillet Festival folklore 30 août.Elvis Story.55$ .Les Soupers-Theâtre.20 juin Sainte Adele 55$ Michel Forget, Luc Guerin 24 juillet a Kmgsey-Falls 7 août: a Sorel, 379-2252 400 OFFRES D'EMPLOIS Les postes annoncés dans le secteur offres ! d'emplois, sont üssii-| jeltis à la loi #50.C es postes s adressent done également aux hommes et aies femmes.623 Autos • Camions aemanaes ACHETONS autos pour ferraille Vendons pneus neufs et usages 376-3763 PIECES D AUTOS TURCOTTE Achetons autos et camions, accidentes ou non, 11975 a 1998.378-4846 402 Personnel de restauration CROISIERES M S JACQUES-CARTIER Croisières d'un jour Feux d'artifice, Ile-aux-Coudres; Grosse-Ile; Outaouais (Montgolfières); Iles de Sorel; Cap-Santé.Soupers-croisieres: Spécial anniversaire; méchoui; feux d'artifice, Grand-Prix Trois-Rivières; Soiree "ballroom” forfait 1 jour: canal Rideau, souper des îles.375-3000, 1-800-567-3737 CUISINIER(ERE) deman-de(e), 5 ans d'expenence, temps plein.Se presenter avec curriculum vatae, à La Broue Bouffe, Cap-de-la-Madeleme 376-7264 VENEZ vous amuser, 17-18-19-20 août, Club sportif complet, 5 étoiles, détenteur d'un permis du Quebec.Nicole: 693-4672 VOYAGE EN AUTOCAR Saguenay, ete 98, la Fabuleuse histoire d'un Royaume.Nouveauté, le bal des lasers et fontaines.Les 4, 11 et 18 juillet, les 8 et 15 août.Voyages 2 jours: les 24 et 25 juillet, Québec Is-sime.Les 31 juillet et 1er août Paris Folie.539-5738 CUISINIER E d experience demande-e.Fin de semaine et vacances.Se presenter au Snack-Bar Norma-ville, 830 des Recollets, Trois-Rivières.p?APPELEZ >01S ?| C' II/IKI I I X t 1 KIOPN t 371 3781 371 0256 .625 AutOS à vendre 1986 Pontiac Firebird toit en T, super propre, 1975$ Denis: 371-8933 1988 Pontiac 6000 Si équipée, belle, 1975$ fer me.Denis: 371-8933 CUISINIER demande avec experience dans pizzeria Yvon: 693-6767 RECHERCHE aide-cuisinie à Trois-Rivières.374-5685 SERVEUR(EUSE)S De mande(e)s, soir et fin de semaine, se presenter au Nord-Ouest Cafe, le mer credi 17 juin, dès 11h De mandez Nathalie.SERVEUSES demandées, Se presenter au Sieur de Laviolette, après 14h TELEPHONISTES et ser veuses avec expérience demandées.Se présente au: 161 Saint-Laurent-Est, Louiseville.393 Perdus -Trouvés 403 Mannequins et modèles COURS prives, français, mathématiques, etc.Motivation scolaire.Méthodes de travail.Service professionnel.Groupe Conseil en formation et en education.379-6240 CHAPEAU noir brodé blanc les mots: kids in the hall, perdu: Village des valeurs sur Jean XXIII.Recompense promise.Laissez message.376-5124 /M7 Emplois 910 i divers /[AJ Emplois 9 ! 0 divers 413 Emplois 1 divers 413 Emplois divers Le NouMeWiste en collaboration avec Emploi-Québec SE PRESENTER AUX HEURES D’OUVERTURE DE VOTRE CENTRE LOCAL D’EMPLOI POUR CONSULTER LES EXIGENCES LIÉES À CES POSTES.• TRSA - 2244758 Mécamcien(ne) machinerie lourde, permanent temps plein, salaire 14$ a 19$/heure selon compétence, 5 ans d'expérience obligatoire sur John Deere.(Catégorie 5).• TRSA - 2297987 Agent(e) de marketing, permanent 40 heures, salaire à discuter, plusieurs années d'expérience dans la vente sur la route obligatoire, bilingue obligatoire, très bonne connaissance de l'informatique.Curriculum vitae.(Catégorie 6).• TRSA - 2304569.Caissier(e), permanent 30-40 heures, 6,80 S/heure, expérience souhaitable.(Catégorie 3) • TRSA - 2304576.Assistant(e)-gérant(e), dépanneur, permanent 32-40 heures, salaire à discuter selon expérience, minimum 3 ans d'expérience comme caissier(e) dans un dépanneur.(Catégorie 3).• TRSA - 2304602.Cuismier(e), permanent 40 heures, 7 S/heure, expérience obligatoire sur cuisine sur grilles (steak).(Catégorie 3).• TRSA - 2304628.Professeur(e) guitare acoustique, temporaire, renouvelable, 2 heures/semame, salaire selon expérience, formation en enseignement en musique option guitare.Curriculum vitae.(Catégorie 6).• TRSA - 2297390.Débroussailleur(euse) saisonnier 24 semaines, 46 heures, salaire 350$ 400S à l'hectare, 1 an d'expérience obligatoire comme débroussailleur, doit posséder équipement de sécurité et débroussailleuse, doit se véhiculer, lieu de travail Mattawin.(Catégorie 2).• TRSA - 2299903.Installateur(tnce) de gouttières, permanent, 40 heures, salaire à discuter, cours de sécurité obligatoire, expérience dans l'installation de gouttières obligatoire, curriculum vitae.(Catégorie 5).• TRSA - 2304789.Gardien(ne) d'enfants, permanent, 45 heures, 160$/semaine, secondaire V obligatoire, expérience en garderie de préférence (Catégorie 4).• TRSA - 2304932.Techmcien(ne)-dessinateur(trice) en municipal et structure, permanent 37.50 heures, salaire selon expérience, DEC en génie civil ou architecture, expérience minimum de 5 ans, très bonne connaissance Autocad version 13.0, curriculum vitae.(Catégorie 6).• TRSA - 2304953.Techmcien(ne)-dessmateur(trice) en mécanique-électricité du bâtiment, permanent 37 50 heures, salaire selon expérience, DEC en génie mécanique ou électricité minimum 5 ans d'expérience, connaissance Autocad version 13.0 obligatoire, curriculum vitae.(Catégorie 6).• TRSA - 2305022.Commis-livreur(euse), permanent, 40 heures, 7 50$/l'heure, connaissance de base en informatique, permis de conduire pour camions 14 pieds manuel, curriculum vitae (Catégorie 5) • TRSA - 2305027.Vitrier(ère), permanent, sur appel, possibilité 20 heures et -f, salaire 7,50S/l'heure, expérience dans le débosselage et la carrosserie.(Catégorie 5).• TRSA - 2305067.Commis-comptable, permanent, temps plein, 40 heures, salaire a déterminer, DEC en administration avec expérience dans le commerce au détail quincaillerie, curriculum vitae.(Catégorie 1) B • TRSA - 2305076 Analyste financier personnel, permanent, temps plein, propre horaire, salaire à commission + bonus, DEC ou BAC travailleur autonome, doit posséder voiture, formation donnée par l'employeur.(Catégorie 3).• TRSA 2305090.Commis senior gérant(e), permanent, temps plein, 40 heures, salaire à déterminer, expérience obligatoire de gérant(e) de magasin (quincaillerie et matériaux de construction), curriculum vitae.(Catégorie 1).• TRSA - 2305148 Apprenti-mécamcien(ne), permanent, temps plein, salaire à discuter, apprenti-mécanicien(ne) Ire année.(Catégorie 5).• TRSA - 2305154 Journalier(ère) temporaire 1 semaine, 30 heures, salaire SS/l'heure, habiletés manuelles.(Catégorie 2).• TRSA - 2305162 Machiniste permanent temps plein 40 heures, salaire à négocier, 1 à 2 ans d'expérience, lire et interpréter les plans, expérience sur centre d'usinage atout, certificat de qualification de machiniste capacités d exécuter avec minimum de supervision, curriculum vitae.(Catégorie 5).• TRSA - 2305174.Soudeur(euse)-assembleur(euse), permanent temps plein, 40 heures, salaire à négocier, minimum 1-2 ans d'expérience, lire et interpréter les plans, bonne connaissance de la géométrie, curriculum vitae.(Catégorie 5).• TRSA - 2305182.Programmeur(euse) 0P, CNC permanent, temps plein 40 heures, salaire a négocier, DEC en génie mécanique ou DEP en contrôle numérique un atout, expérience comme machiniste un atout, connaissance logiciel programmation (CAM)-MASTERCAM version 6 un atout, curriculum vitae.(Catégorie 5).• TRSA - 2305258.Secrétaire à contrat sur appel, salaire selon expérience, détenir une formation en bureautique et expérience de 3 à 5 ans, bien maîtriser Microsoft Office 97, anglais fonctionnel parlé et écrit, curriculum vitae (Catégorie 1).EMPLOIS ÉTUDIANTS • Le domaine des pâtes et papiers t'intéresse?Tu te questionne sur les modes de fabrication du papier?Nous t'offrons la possibilité de visiter l’usine Tripap de Trois-Rivières qui oeuvre justement dans ce domaine.En effet, le jeudi 9 juillet à 14 h pour une visite est offerte aux étudiants.Tu dois te présenter au Centre de ressources humaines du Canada pour étudiants (CRHC-É) de Trois-Rivières afin de t’inscrire à cette visite.faites vite, les places sont limitées, • Attention: le CRHC-É de Trois-Rivières est à la recherche de jeunes étudiants dynamiques et créatifs, possédant un quelconque talent (chant, musique, comédie, théâtre) pour participer au projet de soirée d’animation aux aînés.Si t’as une idée géniale pour divertir nos aînés, téléphonez Geneviève ou Annie au 376-8224.• Attention: Il y aura une séance d’information de groupe sur la recherche d'emploi le vendredi 19 juin à 10 h.Si vous êtes intéressés, présentez vous au CRHC-É de Trois-Rivières ou téléphonez au 376-8224.• TRSE - 196.Aide-jardinier maraîcher, Sainte-Geneviève-de-Batiscan, temps plein, 35 heures/ semaine.10 semaines, à partir du 29 juin.6,80$/l’heure.préparer les sols, appliquer ies amendements et les fertilisants, implanter les cultures, entretenir les champs, récolter, mise en marché des légumes.Posséder ou poursuivre un DEP en horticulture maraîchère écologique, avoir une grande disponibilité sur fin-de-semaine, étudier à temps plein dans un domaine relié au poste.Placement Carrière Été (PCE).• TRSE - 209.Animateur d'événements, Trois-Rivières, temps plein, 35 heures/semaine.11 semaines, 6,80$/l'heure, mettre sur pied un programme d’animation lors d’un tournoi de golf, des festivals et d’événements populaires pour amasser des fonds.Étudier à tempç plein en communication ou en récréologie ou dans un domaine connexe.Placement Carrière Eté (PCE).• TRSE - 210.Représentant de ventes, Trois-Rivières métro, temps partiel, à l’année, 8 h par fin-de-semaine.10$/l'heure, représentant pour la construction résidentielle, étudiant de niveau universitaire en administration, si possible en marketing, avoir une voiture de même que de l'expérience dans la vente.• TRSE -211.Dessinateur (AUTOCAD).Trois-Rivières, temporaire, entre 35 et 40 heures/semaine, 2 semaines, salaire à discuter, bien connaître le programme AUTOCAD.• TRSE - 212.Serveuse.Trois-Rivières, temps plein, entre 22 et 30 heures/semaine, pour l’été et continuer à l'automne.6.80$/l'heure, servir dans un casse-croûte, faire un peu de cuisine, avoir de l’expérience en fast-food.• SHAW - 247.Agent de recherche socio-économique.Shawinigan.6,80$/l’heure, 8 semaines.35 heures/semaine, étudier en bureautique, technique administrative ou domaine connexe, mettre à jour une banque de données, faire des contacts téléphoniques, connaître un peu Access.PCÉ • Le CRHC-É de Shawinigan vous offre la chance de faire corriger votre c.v.ce jeudi 18 juin au kiosque de la Plaza de la Mauricie de 13 h à 21 h.On vous attend en grand nombre.• Le Centre de ressources humaines du Canada pour étudiants de Shawinigan est situé au 444, 5e rue à Shawinigan.Tél.: (819) 537-0898.codaphone: (819) 537-2446.• BECE - 60.Moniteur(trice) de voile, initier les jeunes à la voile, animer les activités de voile à bord Mistral 16 sur le fleuve Saint-Laurent.18 ans et plus, a combler le plus tôt possible, contacter Suzie Tourville au Camp Notre-Dame-de-la-Joie situé au 4055 rte les 60 Nicolet.(819) 293-5170.• BECE - 49.Aide-animateur(trice) en santé mentale, 30 heures/semame.8 semaines, voir à l'élaboration, l'organisation, animation et évaluation d’activité de loisirs, élaborer des rapports d activités, faire l'accueil, doit retourner aux études, région Nicolet.• BECE -132.Serveur(euse) cuisinier(ère).35 heures semaine, salaire à pourboire, expérience un atout, esprit d'initiative, débrouillardise 'URGENT*.Sainte-Gertrude • LSVE - 62.Animateur.6,80$Theure, 40 heures/semaine, durant 8 semaines, assumer I animation auprès d'un groupe de jeunes, organiser les activités estivales, provenir de Sainte-Ursule (PCÉ).• LSVE - 82.Préposé aux bénéficiaires, 12,64$ I heure, sur la liste de rappel surtout les tins de se maine, quarts de travail, assurer la surveillance de l’hygiene des bénéficiaires, être étudiant en ergothérapie, réadaptation physique, soins infirmiers ou domaine connexe • LSVE - 101.Commis-caissier.6.80$ I heure, horaire variable, minimum 15 heures/semaine, le soir et les fins de semaine, provenir de Saint-Alexis.• LSVE - 103.Journalier, salaire à discuter horaire variable, taire les foins, provenir de Saint Alexis, expérience un atout.FIGURANT(E)S Nous recherchons figu rant(e)s, poids-proportion nel à la grandeur, hom mes, 45 50 ans, cheveux gris, sportif; femmes 35 40 ans, cheveu droit; ados 13 14 ans.Travail remune re pour photos publicitai res en maillots.Casting Hazard.819-693-5210 405 Personnel de metiers ASSISTANTE-DENTAIRE demandée, 2 ans d'expé rience serait un grand atout, 28 a 36 heures pa semaine.Faire parvenir curriculum vitae avant mercredi soir: Dr Mario Gendron, 1900 boul des Récolles, bureau 120, Trois-Rivières, G8Z 4K4 RECHERCHE menuisier compagnon, domaine construction résidentielle, travail a l'année.694-0407 UNE compagnie Multina tionale située a Sainte-Ger trude, est à la recherche d'un "millwright'', possé dant les qualifications su vantes: -4 à 5 années d'expérience -Bonne connaissances en automates programmables -Bilingue.S'il vous plait, faire parve nir votre curriculum vitae au 7900 Boul Parc Industriel Sainte-Gertrude, OC G0X 2S0 413 Emplois divers BARMAID demandée, Cap-de-la-Madeleine.379-3516 CONSEILLERES DEMANDEES - Vente en direct d'accessoires de décoration, ex clusif au Québec.- Temps plein ou partiel.- Aucun investissement.- horaire flexible.- Plan de carrière et revenu très intéressant.819-228-5979 COUTURIERES D'EXPEIENCE Exigences: -Réparation générale -Avoir travailler dans un atelier de réparations.Temps partiel (2-3 jours/ semaine).819-376-6666 LIVREUR avec auto de mandé.Se présenter au 520, boul.Sainte-Madelei ne, Cap-de-la-Madeleine.URGENT BESOIN De soir, de couturières sur simple, overlock, 2 aiguilles, presseuses, fin tion.Sylvie: 227-1096 415 Représentant(e)s URGENT besoin d'un représentant sur la route, pour la région de Trois-Rivières.Le candidat doit avoir de l'expérience dans le domai.ie de la représentation et avoir une voiture, 888-447-5599 demandez Chantale PROPOSITIONS D’AFFAIRES 502 Franchises RESTAURANT Pik-Nik, ex cellent choix de location 1-514-739-7939 RESTAURANT Pik-Nik, ex cellent choix de location.1-514-739-7939 510 Argent demandé INVESTISSEUR silencieux demandé.697-4906 515 Prêts ARGENT à prêter en 1ère et 2e hypothèque, balance de vente, 819-694-4245 TRANSPORT VÉHICULES AUTOMOBILES ET MACHINERIES LOURDES 623 Autos - Camions demandés 371-1042 Achetons autos.Payons meilleurs prix.R S.Auger 371 1042 371-1399 Payons bon prix pour véhicules défectueux ou en bonne condition.ACHÈTERAIS autos ou camions en bon état ou pour pièces.Bourassa Auto 94 379-5629.ACHETONS autos et ca mions accidentés ou pour ferraille 378-1369 373-2355 AUTOMOBILES VIEILLES-FORGES CONCESSIONNAIRE SUBARU, SUZUKI, MERCEDES 4200, BOUL ROYAL TROIS-RIVIERES 97 Suzuki Swift, 5 vitesses 97 Suzuki Esteem, automatique, 15 000km 96 BMW 328i, convertible.38 000km 95 Subaru Legacy, automatique, 4x4 52 000km 95 Mercedes C220, 80 000km 94 Mazda Cronos 626, 4 portes 94 Subaru Justy 4x4 94 Suzuki Sidekick 4 portes, 4x4, automatique 93 Sidekick, 4 portes, automatique, air 93 Mercedes 190E, automatique, 95 000km 93 Geo Metro, 80 000km, 5 vitesses 93 Buick Regai, equipee 92 Shadow, automatique 91 Cadillac, Fleetwood, 86 000km, A-1 40 AUTOS 9955 A 8495S 25 importées, 20 américaines, automatiques et manuelles plus 4 pick-up.Tous prêts â partir.R.S.Auger.371-1042 ACCORD EXI, 1986, pour pièces.Civic 85, manuelle, 3 portes.Accord Limitée 88, manuelle, 4 portes.Prélude SI, 1986, manuelle.819-539-2079 ALPHA-ROMEO 1987, convertible, toit rigide, très propre, une seule propriétaire, mécanique excellent, départ a l'exterieur du pays, aubaine, 10 000$.Apres 17h: 374-7656 Mado BMW 1984, 318i, 220 000km, vitres électriques, toit ouvrant, régulateur de vitesse, prendrais échange contre moto 4 roues.696-1511 BMW 318iS, 1991, gris métallique, prix: 6500$.376-6811 ou 293-4087 BMW 325ES, 86, 142 000 km, impeccable, 6000$.Apres 14h: 693-0850 BUICK LeSabre ltd, 1985, 4 portes, V-8, 1350$.377-3631, pagette, 695-5638 garage BUICK Park-Avenue, 85, 4 portes, propre, moteur et transmission refaits, 1000$ négociable.292-3207 BUICK Park Avenue, 1986, 4 portes, 750$.377-3631, pagette: 695-5638 CAMARO 1995, noire, 3.4, 5 vitesses, 33 500km.293-2320 CAVALIER 1995, 2 portes, 5 vitesses, 45 000.km, très propre, balance garantie GM.Super spécial! 9 995$.Formule Pontiac Buick, 370-2000 CAVALIER 97, sable.2 portes, manuelle, tout équipée, 8300 km, 13 000$.819-378-7274 CAVALIER Z-22, 1995, 2 portes, 5 vitesses, très propre.Super spécial! 8995$.Formule Pontiac Buick, 370-2000 CELIBRITY Euro sport, 1989, V-6, 4 portes, A-1, 2950$.377-3631, pagette 695-5638, garage.CHEVROLET Beretta GTZ 1990, 148 000km, 4500$ négociable.379-0195 CHRYSLER Intrepid 96, équipée au complet, 13 700$.Pagette: 372-2937, 377-1802 CORSICA 1995, 4 portes, climatiseur, 45 000 km.Faut voir! Spécial: 9 995$.Formule Pontiac Buick, 370-2000 CORVETTE 1985, moteur refait â neuf, 116 000km, 8500$.533-4337, pagette: 694-9278 FORD Contour 1996, 41 000 km, automatique, tout équipée, alarme, CD.375-8271 FORD Escort LX, 97, automatique, 4 portes, verte, 23 000km.Visible au 1150 de Catalogne, Domaine Godefroy, Soir: 378-4597 FORD Festiva, 1992, automatique, 1475$.377-3631, pagette: 695-5638 FORD Ranger 88, king cab, 6 cylindres, peinture neuve, 3000$.375-1340.GOLF GL, 1992, manuelle, mécanique A-1.377-5557 GRAND-AM 1993, 4 por tes, automatique, bien équipée, bas millage, A-1.Spécial1 8995$.Formule Pontiac Buick, 370-2000 GRAND-AM 1995, 4 portes, V-6, équipement complet, 28 000 km, un seul propriétaire.Formule Pon-liac Buick, 370-2000 HONDA Accord EXi, 1989, 132 000 km, tout équipée, premier propriétaire, impeccable.538-33.41 poste 411 ou 538-1215.HONDA Accord LX, 1988, 5 vitesses, 157 000km, 2e propriétaire, très propre, 2900$ négociable.536-5424, pagette: 691-4811 HONDA Civic, CX 1996, rouge, 55 000km, manuel-e, air, démarreur, 4 roues d'hiver, 12 500$.697-0101 HONDA Civic, DX, 1989, rouge, manuelle, système d'alarme, propre, 3300$ négociable, 695-3329 HONDA Civic 1500S, 1985, 328 000 km, bonne condition, 450$.233-2558 HONDA Civic 1992, 4 por es, 137 000km, tout équipée.378-7213 HONDA Civic 87.4 portes 600$, bas de portes à refaire 539-4654,539-9516 HONDA Civic CX, 96, 60 000km, toit ouvrant, 10 800$.229-1154 HONDA Civic DX, 1991.planche, comme neuve, 4900$ ferme.370-3241 HONDA Civic DX, 1992, manuelle, 81 000 km, en très bonne condition, 7900$ Francine: 370 4726 ou 377 3077 38 Le Nouvelliste Mercredi 17 juin 1998 Autos i à vendre 1 Autos 1 a vendre 625 Autos à vendre 1 Autos I a vendre Autos 1 a vendre Autos 1 â vendre 625““ a vendre 625 ““ a vendre 1 Autos I a vendre I Roulottes lTentes C’est le temps des vacances chez Trois-Rivières Nissan VtL LOJ Pathfinder 4x4: l’aventure civilisée 398 par mois £ Version Chilkoot Trail du Pathfinder ^ • Climatiseur sans CFC • Radiocassette AM/FM avec lecteur DC, 100 watts • Groupe électrique • Télécommande de déverrouillage/ verrouillage des portes avec antivol • Différentiel autobloquant £ SUR le terrain de camping Le Corail, roulotte Unick 78.21 pi., avec remise 8x8 isolee, 3200$ négociable Rene ou Celme: 378-5661 Tentes-roulottes BONAIR 700, Elegance, 1997, réfrigérateur, chauffage, cuismette, 5900$ 538-4084, 538-6838 TENTES-ROULOTTES a louer Reservez immédiatement pour vos vacances 5 unîtes neuves.La-combe et Frère, Grand-Mere 538-1696 fi Maxima GXE: le luxe performant * Moteijr 3 *'tres ()e 190 ' Transmission automatique à 4 rapports * GrouPe électrique - Télécommande de déverrouillage/verrouillage des portes avec antivol • Climatiseur sans CFC • Radiocassette AM/FM par mois avec lecteur DC, 100 watts NISSAN LOCATION A PARTIR DE 4.8% CLIMATISEUR INCLUS TRANSPORT ET PRÉPARATION INCLUS ASSISTANCE-DÉPANNAGE DE NISSAN GARANTIE SANSSOUCI DE NISSAN 1 m * !S Pf^sÇaracteres et bouclent leur ceinture.Location de_30 mois basée sur un taux d'intérêt de 4,8% pour la Maxima et location de 36 mois basée sur un taux d’intérêt de 6,2% pour le Pathfinder.Taxes, immatriculation t à un versement mensuel toutes taxes incluses) www.nissancanada.com 1 800 387-0122 Trois-Rivières NISSAN 4101, boul.Royal Trois-Rivières-Ouest ( près du Carrefour Trois-Rivières-Ouest ) 379-2611 Autos 1 à vendre 1 Autos 1 à vendre VASTE CHOIX DE MODÈLES 1992 à 1997 6275, Rue Corbeil angle autoroute 55 et Jean XXIII ftlSf Trois-Rivières-Ouest ISU2U ‘271.911^ t801S-ÎUVIt»ES J/ I «J I I «3 625 AutOS à vendre HYUNDAI Accent GL 1997, 4 portes, manuelle, servofrein, servodirection, AM-FM stéréo, 21 000km, garantie transferable.Helene 693-7578.625 AutOS a vendre NISSAN 200SX, 198 bonne mécanique, beso peinture, 500$, 371-1399 HYUNDAI Scoupe, 1992 rouge, 120 000km, 2 portes, manuelle, comme neuve, 4150$ négociable.379-4997, 372-6236 INTREPID 1996, tout équipé, 12 950$.J.C.Gervais Auto.538-3375 JETTA 1996, 39 000km, garantie de compagnie, 13 500$.378-3303 JETTA Flair, 90, tout équi pée, 6500$ négociable.Pagette: 819-693-0755 LINCOLN Continental, 1978, Town coupe, blanche, 800$.379-6465 MALIBU 1997, 6 cylindres, tout équipé, prix 17 950$.J.C.Gervais Auto.538-3375 MALIBU 1997, V-6, seulement 19 000 km, équipement complet, balance garantie GM.Spécial! 18 995$.Formule Pontiac Buick, 370-2000 equipee, super 3700$.538-0756 en T, tout équipée, 88 000km, millage 2450$.374-3493 NISSAN 1993, 4 Altima, portes, ai_ii Formule Pontiac 370-2000 NISSAN Sentra 88, nuelle, silencieux r toujours huilée, 1500$ gociable.379-4914 OLDSMOBILE Cutlass 1993, 4 portes, 52 000 k tout équipée, balance ga rantie prolongée, Su spécial! 10 995$.Form Pontiac Buick, 370-2000 MAZDA 626, Chronos, LX, 1995, automatique, équipement complet, très propre.Spécial' 11 995$.Formule Pontiac Buick, 370-2000 1994, V-6, seulement 51 000 km, équipeme complet.Bijou! Spécial! 11 995$.Formule Ponti Buick, 370-2000 MAZDA MX5, 1992, parfait état, 8000$.819-373-0910 MAZDA Precidia MX-3, rouge, 1993, 55 000km, garantie de compagnie, toit ouvrant, 11 500$.377-0029 MERCURY Topaz 1990, automatique (auto corn-mericale), 1900$.379-0334 MIATA 1990, 2 toits, parfaite condition, 10 000$.696-1511 MUSTANG 1995, V-6, automatique, fout équipée, bas millage, super spécial1 12 995$ Formule Pontiac Buick, 370-2000 ses, 140 000km, très pro MUSTANG GT, 1997, rouge Rio, 12 000 km, sur 17 po.tout équipée, CD, Mach 460, jamais sortie l'hiver, 23 250$.Cellulaire 819-696-3356 ou 228-0697 MT1 nu PIERRE CLOUTIER AUTOMOBILES INC.6325, BOUL DES FORGES TROIS-RIVIERES - 693-3328 95 Grand Am, 49 900km 95 Vision, 32 800km 94 Golf, noire, manuelle 93 Escort familiale 93 Intrepid, équipée 93 Buick Regal GS 93 Laser RS, 51 800km CAMIONS 94 (6) Voyager, équipés 91 (2) Voyager, équipés 92 Aerostar, 68 000km 95 Sonoma V-6, manuelle Financement et garantie.Ouvert tous les soirs PONTIAC Grand Prix SE 1995, automatique, air, très propre, mécanique A-1.1-800-567-7813 heures de bureau, demandez Stéphane ou Francine wi i n i n 11 u n i n PRIX À COUPÊR LE SOUFFLE CHAREST LAURION âl AUTO > vousmaunsucnoH! cmL 371-3781 ou 371-0256 Tous tes prix riditules sont termes.,1995 VAN WINDSTAR LX, 7 p„ 3,8 L 12 975 S 1995 STRATUS LX, V6 9975 S 1997 ESCORT U, air, 4 p.9975 S 1994 VAN CARAVAN, /P, V6.97/5 S 1996 CONTOUR GL, ont.897SS 1993 VAN NISSAN OUEST, 7 p.8975 S 1995 SUNFIRE, 4 p., man.8775 S 1994 ACHIEVA S, V6 7975 S 1995 CAVALIER Z?2, sable 7975 S 199?VAN VOYAGER 7 pas., grise, air 5975 S 1995 NEON HIGH, verte, aut.5975 S 1991 HONDA CRX SI.5975 S 1991 TERCEL, 4 p.Superbe ! 4775 S 1993 AEROSTAR SPORT, 7 pas.3975 S 1990 NEW YORKER, 3,3 L 3975 S 1991 TOPAZ, 4 p., ouf., 91 000 km 3975 S 1989 VAN VOYAGER, V6.Superbe ! 2975 S 1988 TERCEL, 3 p., aut.2975 S 1990 VAN AEROSTAR 7 p., 129 000 km 2975 S 1987 VAN VOYAGER, 136 000 km.Beaute ! 1975 S Pourquoi lu gens parlent-ils de nues ?Gréte e notre determination do toulours vouloir vous foire épargner desS S $ S S S.CQC Autos à vendre REGAL 1992, 4 portes, V-6, tout équipée, 57 000 km, un seul propriétaire, comme neuf.Formule Pontiac Buick, 370-2000 RENAULT 5 1986, très propre, 72 000 km, prix a discuter.379-6465 SATURN SL1, 92, 86 000 km, bien équipée, 7000$ négociable.819-378-7274 SUBARU GL 1987, 5 vitesses, 4x4, 119 000km, A-1, dame propriétaire, 1400$ négociable.374-5937 ou pagette: 694-2195 SUNFIRE 1996, 2 portes, automatique, climatiseur, ' 24 000 km, balance garan- 1 tie GM.Formule Pontiac | Buick, 370-2000 1 I SUNFIRE 1997, 4 portes, 1 I climatiseur, régulateur de I 1 vitesse, barrures electri- ¦ — ques, démarreur à distan- 1 ce, 16 500$.371-2109 | _ SWIFT 1993, 3 cylindres, 1 148 000km, manuelle, 5 vi- | ^ tesses, très économique, n 3200$.378-1633 — TOYOTA Corolla 1991, * Jt SR-5, automatique, coupé 1 5, 2 portes, 145 000km, 1 6100$ négociable.Après * 18h: 533-2404 Normand it TOYOTA Corolla LE.1987, î, très propre, mécanique A-1, freins et radiateurs - neufs, plusieurs pièces ^ !, changées.819-533-2001 4 I" TRACER 87, 106 000km, fi , propre, 2000$.374-9485 ti TRAIÎEMENT PROTECTEUR l SAUVE-PEINTURE 4 : d'autos neuves ou usa- ti ' gées.Special sur nettoya- 9 ge, tapis et banquettes, a ~ _ partir de 49.95$.Lave-auto C Pelletier, 2175, rue Belle- f ' feuille, Trois-Rivières.d 8)9.696-1700 3 VOLKSWAGEN Jetta, 91, x diesel, 90 000km, a - discuter.374-4815 VOLVO 850 turbo, 1994, g { 103 000km, garantie o 120 000km, 21 900$.'1 : Apres 17h: 373-5650 ^ Ci)C Camions D 040 à vendre “ kt ! 1988 Caravan, V-6, très tr ' belle, prix ferme 1975$.— Denis: 371-8933 D 4) 1988 Ford Rang, 4 cylin- tic dres, avec remorque, pi 1975$.Denis: 371-8933 65 ATTENTION Dodge Cara- E( van, 1994, V-6, 79 000km, ic balance garantie, 7 passa- éc gers, air, régulateur, anti- Gi démarreur, 10 500$.371- — 6167 (Gaston), 379-6273 F( BRONCO II, 1987, 2x4, 9L, transmission refaite, millage fait sur route seule-ment, 1300S.294-4059 Véhicules tout terrain Véhicules tout terrain Véhicules tout terrain 721 Véhicules tout terrain ACCROCHEZ VOUS Vous serez désormais accrochés au sport Votre concessionnaire Kawasaki participant du Québec montera un Sujierwmch avec le kit de montage sur votre nouveau* ATLSA-AxA 97 ou 98 L«s québécois avides de '4 roues ont choisi le /fl/r4x4* Disponible chez EQUIPEMENTS LES CHUTES 537-5136 Oite offre se termine le 30 juin 1998 Voyez votre concessionnaire participant pour de plus amples détails Tai dû traverser des endroits avec de l e.mou automatique.Vest jamais resté pris, ou |\isscr dans très haul d'houe y est jamais tombé en |>anne.' Le pick-up de mon chum était jsris dans la bouc.J'ai mis ma machine Vous savez ce que j'adorc?< est la suspension.H Va pas personne qu’en a une meilleure ’ 'R^pcosts < u» les car ner>u es rqrrt-es He U F OCM» (F< 73* EVADEZ-f ¦-K Kawasaki V'Ià le bon temps! •bon QuéMosa de» C ubs Mc'acyctstos Associés Vif) Vous s 't a.rans- ___________I 975, 5e Avenue I Aujourd'hui Véhicules tout terrain YAMAHA 600 Grizzly 1998, équipé, 300km, eau-se: santé.378-7213 YAMAHA Wolverine, 1998, 350, 4x4, moins de 800km, prix négociable, particulier, prendrais échange, petite moto de route, 377-3101 727 Motorisés COACHMEN Catalina, 29 pi, classe A, 1990, auvent, 54 000km, génératrice.538-3375, 536-9848 PLEASURE WAY Ford V-10, 1998, 2000km, élargi, tout équipé, prix 64 500$.538-3375, 536-9848 ! Roulottes \ Tentes BELLEVUE 24 pi avec vé randa, remise, au Lac Saint-Michel.694-4351 CAMPEUR Bijou, 7 pi 5 po, pour petit camion S-10 ou Jeep, état neuf.694-0266 après 17h30 CITATION 23 pi.90, corn me neuve, 4 roues, pneus neufs, barre torsion, chambre fermée 2 lits, climatiseur, barrerie, 2 réservoirs, radio am/fm cassette, réfrigérateur gaz/électrique, chauffage central etc.Faut voir! 11 500$.819-377-5507, 379-6513 WESTFALIA 82,tout équipé, bon état, 9000$ ferme.373-4702 répondeur PROWLER Lynx, 24 pi, 1990, tout équipée, très propre.819-539-7975 731 Motocyclettes HONDA CM-400T, 1979, modèle custom, 14 000km, un petit bijou.Faut voir! Un seul propne-taire, 1100$.376-3290 HONDA XR 650 L, 1998, 100 km, neuf, 6200$.Da-niel: 538-3375, 536-9848 KAWASAKI ~ 1995, KLX- 650R, Skill Plate, protège-freins avant et arrière, plastique en double, chaîne et "sprocket", 3800$.819-523-7201 KAWASAKI 650 kTr" 1989, très propre, 3000$.819-646-5242 I NINJA 600, 85, excellente condition, mécanique A-1, pneu arrière neuf, possibilité d’autres pièces en ex-tra, 2400$.Soir: 539-4528 POUR Héritage soft tail, sacoche en cuir, rigide, valeur 900$ prix 300$.Après 18h: 819-538-6826 SCOOTER Zuma, 1989, bleu et blanc, 3385km, très propre, 650$ négociable.| 379-4997, 372-6236 YAMAHA YZF 750, 1993, 28 000km, 5750$.Daniel: 538-3375, 536-9848 732 Bicyclettes I GIANT ATX 990, double suspension, montée sur XT et LX, avec pedales automatiques, 1100$ ferme.293-2666 /3bCanots CANOT gagné lors d'un tirage, neuf, valeur 500$ pour 400$.693-7090 Embarcations moteur BATEAU Princecraft Super Pro 166, 1997, 2 moteurs, garantie.379-3047.MOTEUR Evinrude, 1993, 9.9 forces, excellente condition, 1200$.373-2824 YACHT 15 pi avec moteur 30 forces et remorque, 3000$.376-4607 Michel AVIS 842 Encans ENCAN d'antiquités, vendredi 19h, 831 route 138, Pointe-du-Lac.Fournisseurs acceptés .Achetons antiquités.377-4594 ROULOTTE PMC 73, 19 II est prouvé que les résultats pi, 2 essieux, 120, 12 FONT LA POPULARITÉ volts, gaz propane, pro- de nos annonces classées pre, 3900$.819-539-9175 ne nos annonces classées QQC Avis ¦ Soumissions QjJ Appels d'offres QQIT Avis ¦ Soumissions Ov J Appels d'offres QQC Avis ¦ Soumissions 033 Appels d offres 626 Camions à vendre king :T S-10, 1991 cab, automati- , excellente condi-9995$.Chaîné Auto 7401, 378-5743 VROLET S-10, 1992, automatique, 4.3, ex-cab, tout équipé, >TA king cab, 4x4, 39 000km, 8 cylin-!6 en inventaire) J.C.77 000km, 1 mois de mtie, 7 passagers, très tout équipe, un seul riétaire, très propre 626 Camions à vendre FORD F-150, XLT, king cab, 1988, mot' litres, très propre, 224-4296 soir.FORD Windstar 1996, 58 000 km, tout équipé rantie 60 000 km, 20 1 négociable.533-4960 GMC Sierra, king cab, 4x4, 1994, 64 000km, équipé (240 véhicule inventaire) J.C.Ge Auto.538-3375 JEEP Comanche, 1990, boite 6 pi en fibre, 4 litres, connaisseur seulement 694-0266 après 17h30 DGE Caravan SE 1993, t équipé, 7 passagers, leur marine, 151 000 très bonne condition Dakota, 1992 :ab, V-6, automa-e en fibre, 1 seul •e.Garage: 538 OLINE 250 allongé, moteur 351, tout !, 62 000km.J.C.74, F-350, 6 roues, ilate-forme, moteur a gaz, pour remonter ou pour pièces.373-8191 FORD Econoline, 1986, 6 rmnn.rsn.cylindres, manuelle, méca- CAMION G.M C, 1985.alu- nique A-1, 1700$ 377 5039 um, roues doubles.mini automatique, moteur 350 a gaz, propre, bien chaussé, 3900$.228-2831 FORD F-150, 1989, 6 cylindres, manuelle, mécanique A-1, 2600$.294-4059 complet, tout équipé, 6700$.819-378-6082 NISSAN Pathfinder, 4x.694-7600 1991, PICK-UP GMC 1988, manuelle, moteur 4.3, coffre arrière, protège-caisse.695-5552 PICK-UP Nissan, king cab, 1985, 750$.374-1681 SAFARI SLX 1997, 8 pas sagers, climatiseur, bien équipé, 35 000 km, balance garantie GM.Super spé cial! 18 995$.Formule Pontiac Buick, 370-2000 TOYOTA Rave 4, 1997, vert forêt, 14 000km.J.C.Gervais Auto.538-3375 TOYOTA Van LE 1986, mécanique et peinture A-1, 4 sieges baquets.694-0573 TRANS-SPORT SE, 1995, 31 200 km, V-6, tout équipé, balance garantie GM.Super spécial! 16 995$.Formule Pontiac Buick.370-2000 C'JQ Pieces et 04 V accessoires auto .371-1399 Moteurs, transmissions et pièces, à bon .prix 379-5629 Vendons pièces et acces-! soires de tous genres.Bourassa Auto, 94 4 mags d'Iroc-Z, 16po, avec pneus, 501$ négociable.370-3241 4 roues magnésium, 14po, servi 2 étés.294-9986, pagette: 372-2907 MAGS aluminium 15 po, avec pneus, Sidekick ou Tracker, 450$.696-0969 MOTEUR et pieces de Fire-fly, 3 cylindres, 1990.377-3631,695-5638 PIECES D'AUTOS TURCOTTE 378-4846 PNEUS et roues usagés, de toutes grandeurs, garantie.373-4655 630 Traceurs V k/ V ACHETERAIS tracteur de 35 à 60 forces, avec ou sans pelle.819-372-0079 CHENILLE Raid Trac 1985, modèle 1800, 2 cylindres, 3000$.Prendrais échange contre tracteur, moto, 4 roues.696-1511 COLUMBIA 12.5 forces, 1997 et 13 forces, 1998, , 253 Saint-Laurent, Cap.| 631 Rern°rciues GRANDE remorque 8x12, côtés en métal, 300$.374-7715 631 Remorques REMORQUE en acier 4X6, état neuf.378-7213 700 SPORT-PLEIN AIR VEHICULES RECREATIFS 702 Articles de sport et camping EXERCISEUR Fitness Flyers, a vendre 250$.370-3058 TABLE de billard fini ché ne, 4’/x9 pi, fond d'ardoise 1 po, comme neuve, 2200$.539-4654, 539-9516 711 Bateaux à voile DERIVEUR Bombardier, In-n, excellent état 721 Véhicules tout terrain MACHINERIES D.M.o, VTT, motomarine, ipétitif.Comparez 1050 boul.Saint- » 400, 2x4, 1995, ;4200$.378-7139 VEHICULE tout terrain (Dune Buggy), 950$.228-2831 APPEL D’OFFRES La municipalité de Sainte-Sophie-de-Lévrard demande des sou missions pour des travaux de rechargement : ( ±2,5 kilomètres ) au rang Saint-François-Xavier Ouest Toute personne intéressée à soumissionner doit se procurer le devis au bureau de la municipalité au : 184-A.rue Saint-Antoine Saint-Sophie-de-Lévrard (OC) G0X 3C0 Téléphone et télécopieur : (819) 288-5804 Les formulaires de soumissions devront parvenir au bureau de la municipalité à l’adresse ci-dessus mentionnée, sous enveloppe cachetée portant la mention «SOUMISSION POUR TRAVAUX DE RECHARGEMENT» et ce, avant 16 h le 6 juillet 1998.Les soumissions seront ouvertes publiquement lors de la séance du conseil du 6 juillet 1998 à 20 h.La municipalité ne s'engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues ni à encourir aucune obligation ni aucuns frais d'aucune sorte envers le ou les soumissionnaires.Donné à Sainte-Sophie-de-Lévrard, ce 15 juin 1998.Micheline St-Onge - Secrétaire-trésorière APPEL D’OFFRES La municipalité de Sainte-Sophie-de-Lévrard demande des soumissions pour l'avant-pavage et le pavage du rang Saint-François-Xavier Ouest sur une longueur approximative de 2,5 km.Toute personne intéressée à soumissionner doit se procurer le devis au bureau de la municipalité au : 184-A, rue Saint-Antoine Saint-Sophie-de-Lévrard (QC) G0X 3C0 Téléphone et télécopieur : (819) 288-5804 Les formulaires de soumissions devront parvenir au bureau de la municipalité à l adresse ci-dessus mentionnée, sous enveloppe cachetée portant la mention «SOUMISSION PAVAGE» et ce, avant 16 h le 6 juillet 1998, Les soumissions seront ouvertes publiquement lors de la séance du conseil du 6 juillet 1998 à 20 h.La municipalité ne s'engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues ni à encourir aucune obligation ni aucuns frais d’aucune sorte envers le ou les soumissionnaires.Donné à Sainte-Sophie-de-Lévrard, ce 15 juin 1998, Micheline St-Onge Secrétaire-trésoriere 721 Véhicules tout terrain 721 Véhicules tout terrain 721 Véhicules tout terrain 721 Véhicules tout terrain QQC Avis-Soumissions QQC Avis-Soumissions QQC Avis-Soumissions 00C Avis-Soumissions QjJ Appels d offres 033 Appels d'offres 01/J Appels d'offres Oi/D , ! Appels d’offres $ SUZUKI I 'l-\PF.RII N( F.TANT ATTENDUE.Notre prix 6195* SPECIAL GSX R 600 1998 9195* moto/ Thibaut* 373-2222 205, Dessureauh, Cap-de-la-Madeleine n i i i i i i i i ¦ i i MAURICIE (1992) INC KMMaiaJaihMMHMHMMHHajiljjj Avis à tous nos lecteurs et annonceurs Tous les appels d’offres et les avis publics comportant une dépense de 100 000$ et plus, publiés dans Le Nouvelliste sont publiés gratuitement sur le site INTERNET www.appels.doffres.com. Le Nouvelliste Mercredi 17 juin 1998 39 Renseignements: Trois-Rivières jour 376-2501 soir 376-2323 Centre Mauricie jour 537-1803 BELISLE FRERE CHARLES-HENRI, SG (F.Viateur-Gabriel) À la Maison Notre-Dame-du-Rosaire de Champlain, le 12 juin 1998, est décédé subitement à l'âge de 75 ans.Frère Charles-Henri Bélisle, né le 17 mars 1923 à Saint-Tite comté de Laviolette, fils de feu Emile Bélisle et de feu Aldéa Bélisle.La famille accueillera parentsetami(e)sau: Funérarium de la Maison J.l).Carneau 274, rue Saint-Laurent Cap-de-la-Madeleine Heures d'accueil: mardi de 14h à I7h et de 19h à 22h; mercredi, à partir de 9h.Les funérailles auront lieu le mercredi 17 courant, chez les Frères de Saint-Gabriel: 165.Notre-Dame, Champlain, à lOh 30.Il laisse dans le deuil, outre sa famille religieuse, ses frères et soeurs: Hélène (feu William Lachance) de Shawinigan, Rose (feu Charles Habel) de Shawinigan, Daniel (Victoria Thériault) de Pierrefonds.Roger (Chantal Basque) de Valcourt, Irène (Paul Beaudoin) de Shawinigan; son beau-frère: Albert Allard (feu Flore-Yvette) de Saint-Georges (Grand-Mère); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.Pour renseignements: (819-376-3731 ).Télécopieur: (819) 376-3715.BOISVERT MME THÉRÈSE DUFRESNE Au pavillon Saint-Joseph du Centre hospitalier régional de Trois-Rivières, le 15 juin 1998 est décédée à l’âge de 72 ans et 1 mois, Mme Thérèse Dufresne épouse de feu M.André Boisvert, demeurant à Saint-Louis-de-France.La famille accueillera parents et ami(e)s à la: Résidence funéraire André T.Belaud enr.1190, hmd.Saint-Louis Saint-Louis-de-Krance Heures d'accueil: jeudi de 14h à 17h et de 19h à 22h.vendredi, jour des funérailles, à partir de 13h.Les funérailles auront lieu le vendredi 19 courant, en l'église de Saint-Louis-de-Fran-ce, à 15 h.L’inhumation aura lieu au cimetière paroissial.A son départ, Mme Boisvert laisse scs enfants: Mme Micheline Boisvert (M.Mario Carignan) de Sainte-Marthe-du-Cap, M.Alain Boisvert (Mme Monique Cormier) de Saint-Louis-de-France.Mme Hélène Boisvert (M.Charles Parent) de Cap-de-la-Ma-delcine, M.Michel Boisvert (Mme Isabelle Lapointe) de Colombie Britannique, Mme Louise Boisvert (M.Serge Beauvillier) de Saint-Louis-de-France; ses 9 petits-enfants: Julie, Martin et Joanie Ayotte, Denis et Marc-André Boisvert.Nancy et Simon Parent, David Beauvillier, Samuel Lapointe; son frère: M.Maurice Dufresne (Mme Claire Pelletier) de Lac-à-Beauce; ses deux soeurs: Mme Rose-Anna Dufresne (M.André Veillctte) de Cap-de-la-Madeleine, Mme Jeanne-d’Arc Dufresne de Shawini-gan; sa belle-soeur: Mme Rolande Boisvert (M.Gaston Massicotte) de Shawinigan; ainsi que plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces et de nombreux ami(e)s.Renseignements: (819) 372-1141)7.feault (Guvlaine Mongrain.Camille); se frères et soeurs: Henri (Rosa Gagnon).Ri chard (Gertrude Pronovost), Roger (Anto nine Perron), Yvon (Clémence Dcsaul niers).André (Madeleine Gélinas).Ge main (Louisette Lefebvre), Noël (Pierrette Noël).Gisèle (Anthime Adam).Marie-Re ne (Léo Bergeron).Marie-Thérèse (fe Hector Deslauriers), Marie-Claire (Michel Lafrance), Marguerite (Yves Gingras); M Buist laisse aussi la famille de feu Onésime St-Amant et de feu Mme Léonce Tessier plusieurs neveux, nièces, cousins, cousine et ami(e)s.Des dons â la Fondation des maladies d coeur du Québec et/ou à la Fondation d Abbés Mardi et Martel seraient grande ment appréciés.Pour renseignements: (418) 365-6322.Télécopieur: (418) 3b5-6()()0.CHAMPOUX ISABELLE À Charlesbourg, le 12 juin 1998,(est décédée tragiquement a l’âge de 29 ans.Isabel! Champoux, fille bien-aimée de Louise Ber thiaume et de André Champoux de Repen tigny.La famille accueillera parentset ami(e )s a la: Résidence funéraire St-Louis et fils Itée 160.rue De Carufel Yamachiche.Heures d’accueil: mardi de 19h à 22h, mer credi.jour des funérailles, à partir de 12h 30.-es funérailles auront lieu le mercredi 17 courant, en l'église de Yamachiche, à 14h.L'inhumation aura lieu au cimetière parois sial de Yamachiche.m défunte laisse dans le deuil, outre ses parents: son frère Martin de Montréal; sa grand-maman: Mme we Gérard Champoux (Lilianne Carbonneau) de Yamachiche; ses tantes et ses oncles: Suzanne Champoux (Daniel Gauvreau) de Montréal.Michel Champoux (Pauline Gauthier) de Trois-Rivières, François Champoux (Doris Mar-couiller) de Trois-Rivieres-Ouest, Claude Champoux (Francine St-Onge) de Laehu te, Michel Berthiaume (Marguerite Belle-mare) de Trois-Rivières-Ouest, Jean-Pierre Berthiaume (Marie-Claire Gaboury) d' Floride et Perle Blanchard de Montréal; ses cousines: Lilv Champoux, Marie-France Berthiaume, Lyne et Sandra Berthiaume; ses cousins: Jean-François, Patrick, Mathieu et Benoit Champoux, Pierre et Martin Ber-thiaume; son grand ami Stéphane Poirier de Saint-Georges-de-Beauce; ses collègues de travail de l’nôpital vétérinaire Chantal Mof fet de Beauport; ainsi que plusieurs autres parents et de nombreux ami(e)s.S'Il-vous-plaît.pas de fleurs.Des dons au Fonds de développement de l'université de Montréal, faculté de médecine vétérinaire: C.P.6128, succursale centre-ville, Montréal.H3C 3J7 ou au CALACS Lanaudière (centre d’aide et de lutte contre les agrès' sions à caractère sexuel): C.P.31, Johette, J6E 3Z3, seraient grandement appréciés.Pour renseignements: (819) 296-3962.Télécopieur: (819) 296-2769, DEMERS M.ORIGÈNE 15 juin est dé- BUIST M.LOUIS Au Centre ' "er du centre-de-la-Mau- ricie.le 13 juin 1998 est décédé à l’âge de 69 ans, M.Louis Buist époux en premieres noces de feu Mme Rose-Alma St-Amant et en secondes noces de Mme Jeannine Tessier demeurant à Saint-Tite.La famille accueillera parentsetami(e )suu: Centre funéraire J.M.Lacuursière et fils inc.341, rue du Moulin Saint-Tite Heures d’accueil: mardi de 14h à 16h 30 et de 19h à 22h, mercredi, jour des funé railles, â partir de I2h 30.Les funérailles auront lieu le mercredi 17 courant, en l’église de Saint-Tite, â 14h.L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial.Le défunt laisse dans le deuil son épouse.Mme Jeannine Tessier: sa fille: Ginette (Bernard Dupont); scs petits-enfants: Véro nique (Patrick Martin) et Alexandre; sa mère: Mme Ida Lafontaine (feu Rosaire Buist): les enfants de sa seconde épouse: Jocelyne Thiffeault (Luc Morin.Valérie et Jimmy), Alain Thiffeault (Kim, Cari.Philippe).Réjean Thiffeault.Huguelle Thiffeault (Lévis Lavoie, Rosemarie, Billy).Diane Thiffeault (Sylvain Charcsl, Jonathan.Marc-André.Gabriel).Jean-Claude Thif- 842 Encans 842 Encans ERRATUM Dans notre annonce, parue le samedi 13 juin pour l'encan de l'ÉBÉNISTERIE CLAUDIO MASSICOTTE de Saint-Geor-ges-de-Champlain qui aura lieu le jeudi 18 juin, il aurait fallu lire: remorque 32 pieds, munie d'un système de compresseur et le numéro de téléphone est : (819) 538-1552.LES ENCHÈRES COLBERT (819)297-2711 _ 895 Avis - Soumissions Appels d'offres 895 Avis - Soumissions Appels d'offres AVIS DE DEMANDE DE DISSOLUTION 9007-5862 QUEBEC INC.AVIS est por les présentes donné que 9007-5862 QUÉBEC INC.de-mondero a l lnspetteur générol des institutions linonrières la per mission de se dissoudre conformément oui dispositions de lo Loi sur les compagnies.Le siège social de cette compagnie est situé à 830, rue Notre-Dome, Saint Narcisse (Québec) GOX 2Y0 Signé à Saint-Narcisse, le 11 (uin 1998 ^M^j^^^^^^^^^GillesMocirr^resident^ Au CHSLD de Deschaillons, le 1998, entouré de l’amour des siens, cédé à l’âge de 88 ans, M.Origcne Deniers époux de Mme Cora Neault, demeurant autrefois à Sainte-Sophic-de-Lévrard.La famille recevra les condoléancesau: Salon funéraire Fournier et Soucy 31, rue Saint-Pierre Sainte-Sophie-de-Lévrard Heures d'accueil: mardi de 14h à 17h et de 19h à 22h, mercredi, jour des funérailles, à partir de 13h.Le service religieux sera célébré le mercredi 17 courant, en l’église de Sainte-Sophie-de-Lévrard, à 15 h.L’inhumation aura lieu au cimetière paroissial.Il laisse dans le deuil outre son épouse; ses enfants: Lise (Normand Chariand), Jacqueline.Julien, Jean-Claude (Diane Delisle), Suzanne (Rosaire Deniers), Claudette (Yvon Demers) et François (Michelle Fournier); plusieurs petits-enfants et arrière-pe-tits-enfants; ses soeurs: Christine Demers (feu Nalbé Jacques) et Lucille Demers (I’aul-E.Frenetic): ses beaux-frères et bcl-les-soeurs: Germaine Neault (Lucien Bouchard), Thérèse Neault (feu Maurice Barrette), Joseph Neault (Pauline René), Marie-Paule St-Pierre (feu Jean-Gilles Neault).Huguette Fortin (feu Charles Neault), Rachel Genest (feu Adolphe Neault) et Norma Baker (feu Georges Neault); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s.Veuillez compenser l’envoi de fleurs par des offrandes de messes ou des dons à la Fabri-qtie de Saintc-Sophic-dc-Lévrard.nise Pichette) tous de Louiscvillc.Manon (Mario Lebeau) de Hull; son fils spirituel Philippe Dupont de Montréal: scs belles-soeurs: Louise Ross (Jacques Desfonds) de Louiscvillc.Marie-Rose Sarrazin (feu Doria Ross) de Saint-Barthélemy; ainsi que 8 petits-enfants, 7 arrière-petits-enfants, plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.dont spécialement Mme Paulette Lacroix de Hull.Pour renseignements: (819) 228-4822.Télécopieur: (819) 228-3653.A-.A-} GARNEAU MME EVA CHAMPOUX Au pavillon Saint-Joseph du CHRTR.le 12 juin 1998 est décédée à l’âge de 86 uns.Mme Eva Champoux épouse de Guy Carneau, demeurant a Trois-Rivières.La famille accueillera parents et ami(e)s au: Centre funéraire Rousseau et frère Itée 445 des Volontaires Trois-Rivières Heure d’accueil: jeudi, jour des funérailles, à partir de 12h.Les funérailles auront lieu le jeudi 18 courant, en l'église de la Cathédrale, à 13h 30.L’inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel.La défunte laisse dans le deuil outre son époux, Guy Garneau; ses filles: Micheline (Denis Archambegult), Andrée (Marcel La ramée), Louise (Eric Gagnon), Raymonde Jacqueline (feu Stanley Lambert), Claudel te (Gilles Turgeon), Mariette (Raymond Daviault); plusieurs petits-enfants et arriè re-petits-enfants; ses frères et soeurs beaux-frères et belles-soeurs: Clémence Champoux (Albert Moreau), Madeleine Champoux (Alphonse Larivtère), Robert Champoux (Rose Mayrand), Maurice Champoux (Louisette "Dubois), Pierre Champoux, Marguerite Champoux (Gaston Lavergne), Claude Champoux (Fernande Brunelle), Jeannine Champoux (Fernand Morand), André Garneau (Yolande Belle mare).Blanche Garneau; ainsi que plu sieurs neveux, nièces, cousins, cousines ami(e)s.Des dons à la Société Alzheimer de la Mau ride seraient appréciés.Pour renseignements: (819) 374-6225.Condoléances par télécopieur: (819) 374-6227.r' HARN0IS M.PAUL-ÉMILE À l’Hôpital Saint-Joseph, le 14 juin 1998 est décédé à l’âge de 71 ans, M.Paul-Émile Harnois époux de Thérèse Héroux, demeu-ant â Trois-Rivières.La famille accueillera parentset ami(e)sau: Complexe funéraire .lulien Philibert et fils inc.1350 Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heures d'accueil: mardi de 14h à 17h et de 19h à 22h.mercredi, jour des funérailles, partir de 13h.es funérailles auront lieu le mercredi 17 courant, en l’église Sainte-Marguerite.; 15h.L’inhumation aura lieu au cimetière Saint Michel.Le défunt laisse dans le deuil ses enfants: Christiane (Jean-Pierre Desjardins) de Trois-Rivières.Jacques (Carmen Pellerin) de Pointc-du-Lac; ses petits-enfants: Domi nie Harnois, Luc Desjardins et Josée Des jardins; ses frères et soeurs: feu Jean-Marie (Georgette Thériault).Roger (Dolorès L.au zer).Marguerite (Roger Laroche), Thérèse (Roméo Àrcand) et Louise; sa tante: Mar nucrite Harnois (feu Charles Caron); ses oeaux-frères et belles-soeurs: Lucienne Héroux (Denis Bédard).Jean-Paul Héroux (Madeleine Grenier).Clément Héroux (Ra hel Dessureault), René Héroux; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines t ami(c)s.Renseignements: (819) 378-3838.Téléeojricur: (819) 375-6456.DURAND M.HECTOR \u RSSS de la MRC de Maskinongé, point de service Comtois de Louiscvillc.le 13 juin 1998.est décédé subitement à l’âge de 85 ans,et 11 mois, M.Hector Durand, époux de Émilicnnc Ross, demeurant à Louisevil-le.La famille accueillera parents et ami(e)s à partir de 14h.mardi, â la: Résidence funéraire Louis Richard & fils liée 140.rue Sninl-Aimé Louiseville Heures d’accueil: mardi de I4h à I7h et de I9h à 22h: mercredi, jour des funérailles, à lartir de 12h 30.es funérailles auront lieu le mercredi 17 courant, en l'église de Louiscvillc, à 14h.¦.'inhumation aura lieu au cimetière paroissial.Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Berthe de Hull, Lisette (Gilles Lambert) de Saint-Constant, Claire, Claude (Reina Michaud), Bruno (Gisèle Lupien).Serge (Lyne Poirier) tous de Louiscvillc, Danielle (Michel Leblanc) de Saint-Sulpice, Noclla, Gérakl.Maurice (De- HINSE M.NARCISSE Au CHRTR.pavillon Sainte-Marie, le 13 juin 1998, est décédé à l'âge de 74 ans et 11 mois, M.Narcisse Hinsc.epoux de Gilberte Létourneau.demeurant à Cap-de-la-Made-leine.La famille accueillera parents et ami(e)s au: Funérarium de la Maison .1.1).Carneau 405.boul.Sainte-Madeleine Cap-de-la-Madeleine Heures d’accueil: mercredi, jour des funérailles.à partir de 9 h.Les funérailles auront lieu le mercredi 17 courant, en l’église Sainte-Madeleine, à Il h.L’inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Madeleine.Il laisse dans le deuil, outre son épouse Gil-berte Létourneau, ses enfants: Michelle, Louise (Yvon Duval), Pierre (Johanne Montplaisir), Alain (Nicole Berlin), Raymond (son amie Colette Montreuil) et la famille Marcel Arcand; ses petits-enfants: Mirco.Carol.Marie-France, Yannick, Valérie, Isabelle, Caroline, Jean-François, Mathieu: son arrière-petite-fille Alex-Anne; son frère Marcel (feu Rosalia Lemay); ses soeurs: Juliana (feu Willy Létourneau).Françoise (Georges-Aimé St-Pierre) et feues scs soeurs: Adrienne, Charlotte (Moïse Gagné) et feus ses frères: Lionel.Oscar.Noël et Albert; scs beaux-frères et belles-soeurs: Raynald Létourneau (Madeleine Duplessis).Lionel (Jeanne-d’Arc Gauthier), Carmen (Marcel Pagé).Jean-Marie (Jacqueline BeauchcsncL Lucille, Claude (Gisèle Granger) et Robert (Thérèse Du-chesncau); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s.Des dons à la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés.Pour renseignements: (819) 376-3731 ou heures d’ouverture ou salon seulement: (819) 376-5491.Condoléances par télécopieur: (819) 376-3715.JANVIER M.CLAUDE Décédé le 16 juin 1998, Claude Janvier était professeur â l’Université de Québec â Montréal.Il a consacré sa carrière a l'amelioration de l'enseignement des mathématiques et desscienccs.Scs étudiants, scs collègues et scs amis sont invités à venir lui rendre un dernier hommage au: Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525.ehemin de la Cûte-des-\eiges Montréal Heures d’accueil: jeudi de ISh à 22h.vendredi.le cortège quittera le salon à 13h 30.La cérémonie aura lieu le vendredi 19 courant, en l'église Notre-Dame-de-Grâce, 5333.avenue Nolre-Damc-dc-Grâcc.à 14h.Vous êtes invités à vous joindre à nous pour partager vos souvenirs de Claude Janvier.Claude Janvier laisse dans le deuil sa mère Cécile (feu Lorenzo Janvier); sa fetmpe Bernadette; scs enfants: Annie (Rohan), Benoît (Kelly).Magali et Gaelic; scs frères et soeurs: Ândré.Nicole et Janine: scs beaux-lrères cl belles-soeurs ainsi que scs neveux et nièces.En lieu de Heurs et pour poursuivre son travail, Claude souhaitait que les dons soient faits à la Fondation UQAM (Fonds Claude Janvier, André Lepage), C.P.8888.succursale A, Montréal, Qc.H3C 3P8.Renseignements: (514) 342-8001).LAVERGNE M.HERVÉ 1L^ Aux Résidences Joseph-Denys, le 13 juin 1998 est décédé à l’âge de 80 ans.M.Hervé Lavergne époux de Mme Cécile Hamelin, demeurant à Trois- Rivières.La famille accueillera parents et ami(e)s au: Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc.1350 Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heures d'accueil: mardi de 14h â 17h et de 19h à 22h.mercredi, jour des funérailles, â partir de 10b.Les funérailles auront lieu le mercredi 17 courant, en l’église Saint-Philippe, â 13h 30.L’inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel.Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse, Cécile Hamelin; ses enfants: Johanne.Patrick (çhantal Moreau), Carole (exépoux Jean-Ethier) et son ami Richard Sanspartier; ses petits-enfants: Jean-Philippe Éthier, Nicolas, Sarah, Catherine; ses frères et soeurs: feu Armand (Jacqueline Morency), Léo (feu Gaby Lajoie), Victor (Murielle Biron), Lauretta (Dominique Aubry).Marguerite (Marcel Dubuc), feu Françoise (François Berthiaume), Monique (Maurice Déry), Gaston, Gaby (Guy Bris-son) tous de Trois-Rivières; ses beaux-frères et belles-soeurs: Victoria Delisle (feu Laurent Hamelin) de Saint-Marc-des-Carriè-res.Alexina Leclerc (feu Eugène Hamelin) de Granby.Léontine Hamelin (feu Zéphir Touzin) de Saint-Marc-des-Carrières, Marie-Jeanne Hamelin (feu Rosaire Piché) de Saint-Marc-des-Carricres, Xavier Delisle (feu Germaine Hamelin) de Descham-bault, Philippe Hamelin (Cécile Chaussé) de Saint-Paul-d’Abbotsford, Esther Mi-chaud (feu Arthur Hamelin) de Charles-bourg.Lucien Hamelin (feu Roliande Siam) de Granby, Adrienne Hamelin (Alfred Martin) de Trois-Rivières.Jean-Louis Hamelin (feu Henriette Larouche) de Granby.Thérèse Hamelin (Adrien Bouchard) de Laval; ainsi que scs neveux, nièces et ami(e)s.Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés.Renseignements: (819) 378-3838.Lélécopicur: (819) 375-6456.LIMOGES M.EUGÈNE 1920 - 1998 Au pavillon Sainte-Marie du Centre hospitalier regional de Trois-Rivières, le 13 juin 1998 est décédé à l'âge de 77 ans.M.Eugène Limoges (vétéran de la guerre 1939-1945), époux de Mme Colette Goudreault, demeurant àCap-dc-ia-Madeleine.Selon son desir.le défunt a fait don de son corpsà lascience.La famille accueillera parents et anti(e)sau: Centre funéraire Châteaudun 971, rue Thiheau Cap-de-la-Madeleine Heure d'accueil: jeudi, jour des funérailles, â partir de 9h 30.Les funérailles auront lieu le jeudi 18 courant.en l’église Saint-Qdilon de Cap-de-la-Madeleine, a 1 lit.L'inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Famille.Le défunt laisse dans le deuil outre son epouse.Colette Goudreault; scs enfants: Renée (Maurice Langevin), Gilles (Denise Cornwall).Michelle.Serge (Pierrette Veillctte).Danielle, Sylvain (Céline Pagé), Marc (Michelle Drouin), Alain (Nicole Bailey); scs petits-enfants: Michel Langevin (Sylvie Dubois).Luc Langevin (Paulette Alârie), Steve, Jimmy, Jessica et Kathleen Limoges, Eric.Martin et Philippe Massicotte, Patrick.Mathieu et Annick Limoges, Stéphane et Isabelle Ahran, Marie-Eve, Karine et Audrey Limoges; scs arrière-petits-enfants: Rébeeca et Gabriel Langevin, Dan Massicotte: scs soeurs: Soeur Cécile, Stieur de la prov idence, Léona (Jean-Paul Faquin), Marie-Claire (Eloi Sabourin), Soeur Denise, Fille de Jésus, missionnaire en Haïti; ses beaux-frères et belles-soeurs: Liliane Go-don (feu Robert Limoges), Marie-Jeanne Dauphinais (feu Jean-Claude Limoges), Jean-Marie Goudreault (feu Germaine Boudreault).Fernand Goudreault (feu Albina Raslavicius), Roliande Goudreault (feu Robert Germain), Rita Goudreault (Paul Beaulieu), Thérèse Goudreault (Johnny Corner), Lucette Goudreault (Paul Gingras); un ami de la famille: M.Émile Dauphinais; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s.Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec ou à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.Renseignements: (819) 375-2414.Télécopieur: (819) 375-2695.LEFEBVRE R0CHELEAU MME MARGUERITE Vu Regroupement Cloutier-Durivagc de Cap-de-la-Madeleine.le 14 juin 1998 est décédée à l’âge de 79 ans, Mme Marguerite Rocheleau épouse de feu M.Philias Lefeb-re,demeurant à Cap-de-la-Madeleine.a famille accueillera parents et ami(e)s à partirde 1 Oh, jeudi, jour des funérailles, au: Funérarium de la Maison .1.1).Garneau 274 Saint-Laurent Cap-de-la-Madeleine -es funérailles auront lieu le jeudi 18 coïtant.en l’église Saint-Eugène de Cap-de-la-Madeleine, à 14h.inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Famille.Elle laisse dans le deuil ses enfants: audette (Jean-Guy St-Louis), Jacques (Carole Cossette), André (Ginette Brous-seau).Fernand (Solange Bilodeau).Hélène (Maurice Blais).Louise (André Beaulieu), Réjean (Nancy Laflamme).Marie Thérèse Réjean Aubrv).Claire (Maurice Gosselin).Serge Mongrain; scs petits-enfants: Jean-François.Patrick, Nathalie, Lucie, Daniel, Jason.Luc, Éric.Yannick Marte-Josée.Sophie.Michel, Nancy, Annie, Étienne.Mathieu, Amélie, Bianca, Alexandre.Lydia; scs 9 arrière-petits-enfants; son frère et scs soeurs: Bcrthe Rocheleau (Fernand Vigncault), Marcelle Rocheleau, Florence Rocheleau, Georges Rocheleau (Anne-Marie Ricard): scs fielles-soeurs: Thérèse Lefebvre (feu Louis Corbett), Jeanne-d’Arc Ixfebvre; son ami: René Dupuis; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s.Pour renseignements: (819) 376-3731 ou heures d’ouverture du salon seulement: (819) 376-5421.Condoléances par télécopieur: (819) 376-3715.MACDONALD M.DONALD PHILIPS Au pavillon Saint-Joseph du CHRTR, le 14 juin 1998 est décédé des suites du cancer, à l’âge de 74 ans, M.Donald Philips Macdonald (b.a.du Mount Allison University, N.-E., gradué du Nova Scotia College en ingénierie.Il a été directeur général tie la Wa-yagamae Abitibi Consolioated), époux de Suzanne Dufresne, demeurant à Trois-Rivières.La direction des funérailles a été confiée au: Centre funéraire Rousseau et frère liée 445 des Volontaires Trois-Riyières Les funérailles auront lieu le jeudi 18 courant.en l’église Saint-Pie-X, à I3h.L’inhumation aura lieu au cimetière Saint-Louis, à une date ultérieure.Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse, Suzanne Dufresne; sa fille: Susan (Rod Holmes) de Montréal; ses deux fils: Gordon et Bruce de Montréal; sa petite-fille: Nathalie; sa soeur, ses frères, beaux-frères et belles-soeurs: Dorothy Macdonald (Alan Bailey) de Truro, N.-E., Douglas Macdonald (Edna) de Dalkeith, Ontario, David Macdonald (Sharon) de Riverview, N.-B.Renée Dufrcsnc-Kiernan, Jean Dufresne (Catherine Valiquette), Janine Du-fresne-Laflammc, Lucille Dufresne (Craig Izzard), Roger Dufresne (Michèle Mercier), Lise Dufresne (Brian Malone); ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s.Toute marque de sympathie peut se traduire par des offrandes de prières, des messes ou des dons â la Société canadienne du cancer.: (819)374-6225.,.c„ i_,écopieur: (819)374-6227.NECROLOGIE SUITE PAGE 40 MATTEAU M.RÉJEAN Ait pavillon Saint-Joseph du CHRTR, le 14 juin 1998 est décédé suite à une longue maladie.à l'âge de 57 ans et 11 mois, M.Ré-jean Matteau (ancien propriétaire du Dépanneur du Cap), époux de Mme Lisette Lafrenière, demeurant à Cap-de-la-Made-Icine.La famille accueillera parents et ami(e)s à partir de midi, mercredi, jour des funérailles,au: Funérarium de la Maison J.l).Garneau 405.boni.Sainte-Madeleine Cap-de-la-Madeleine Les funérailles auront lieu le mercredi 17 courant, en l’église Sainte-Madeleine de Cap-dc-la-Madeteine, à 14h.L'inhumation aura lieu à une date ultérieure.Il laisse dans le deuil outre son épouse, Lisette Lafrenière; scs enfants: Francine (Sylvain Malton).Mario (Maryse Montam-beault), Sylvie (Steve O’Mafa), Stéphane, Pierre et son amie Stéphanie Germain; ses petits-enfants: Annabelle et Nicolas Mat-ton.Emilie Matteau, Jennifer O’Mara; son frère cl scs soeurs: Gaston (Yolande Isabelle).Hélène (Jacques Lafontaine), Marguerite (feu André Dessureault), Rita; sa belle-mère: Mme Albertine Bcauvais-Lafrenière; son beau-frère et scs belles-soeurs: Lucien Lafrenière.I ucette Lafrenière, Suzanne Lafrenière.Murielle Lafrenière (Jean-Guy Tessier) de Montréal; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s.Pour renseignements: (819) 376-3731 ou heures d’ouverture du salon seulement: (819) 376-5491.Condoléances par télécopieur: (819)376-3715.^892 ^ 40 Le Nouvelliste Mercredi 17 juin 1998 Renseignements: Trois-Rivières jour 376-2501 soir 376-2323 Centre Mauricie jour 537-1803 * ' •» PERIGORD M.RENALD Au CHKTR pavillon Sainl-Joscph, le 13 juin 1998.est décédé à l'âge de 63 ans.M.Renald Périgord, demeurant à Cap-de-la-Madeleine.La famille accueillera parentsetami(e)s au Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc.1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heures d’accueil: mardi de 14h à 17h et de 19h a 22h: mercredi, jour des funérailles, à tartir de 8h 30.—es funérailles auront lieu le mercredi 17 courant, en l’église Saint-Philippe, à 1 Oh 30.Le défunt laisse dans le deuil: ses enfants.Sylvie (Daniel Trahan) et Marie-Claude (Christian Gendron); ses petits-enfants: Mélissa.Maxime.Sébastien et Samuel: ses frères et soeurs: Marcel.Rollande (feu Ga-brielle Dupontj.André (Madeleine Milet-te).Lise (Rene Dufresne).Pauline (Lionel Paris).Jean-Guy et Louisette (Guy Van Vlaenderen); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s.Des dons à l'LJnité des soins paliatifs du centre hospitalier Saint-Joseph seraient ap-"iréciés.'our renseignements: (819) 378-3838.Télécopieur: (819) 375-6956.f.P POIRIER BINEAU BELIVEAU MME DIANA Au Centre hospitalier Sainte-Marie de Trois-Rivières, le 14 juin 1998 est décédée à l’âge de 86 ans.Mme Diana Poirier épouse en premières noces de feu Donat Bineau et en secondes noces de feu Louis-Philippe Béliveau, demeurant à Saint-Célestin.Mme Poirier repose au: Centre funéraire A.Luuzière/Yves Houle et frère inc.455, rue Houde Saint-Célestin Heures d’accueil: mardi de 19h à 22h, mercredi, jour des funérailles, à partir de 12h.Les funérailles auront lieu le mercredi 17 courant, en l'église de Saint-Célestin.14h.L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial.Mme Poirier laisse dans le deuil ses enfants André Bineau (Lyse Ladouceur) de Sainte-Dorothée, Armand Bineau (Marielle Paren-teau) de Ville de Laval, Laurent Bineau de Saint-Célestin.Réal Bineau (Audet) de Da-veluyville.Henri-Paul Bineau (Louise) de Longueuil; Gaston Bineau de Saint-Wen-ceslas; ses petits-enfants et ses arrière-petits-enfants; son frère, ses soeurs, beaux-rrè res et belles-soeurs: Henri Poirier (Jacqueli ne Chabot) de Saint-Célestin.Annette Poi rier (feu Bruneau Daneau) de Saint-Grégoi re, Lilianne Daneau (feu Louis-Georges Poirier) de Saint-Célestin, Gérard Lessard (feu Marie-Rose Poirier) de Repentigny; grandes amies: Nicole Légare de Longueuil, Pierrette Légaré de Daveluyville; scs neveux, nièces ainsi que plusieurs autres parents et anii(e)s.Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient grandement appréciés.Ligne info-décès: 1-800-405-4777 ou m 1114.PR0ULX M.ROGER "On ne pourra effacer les souvenirs heureux que sa présence a laissés dans nos coeurs.” Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR.le 14 juin 1998 est décédé à l'âge de 72 ans et 11 mois.M.Roger Proulx (retraité d’Hvdro-Québec), époux en premières noces de feu Edith Deschênes et en secondes noces de Claire Lamarre, demeurant à Cap-de-la-Madeleine.autrefois de Trois-Rivières-Ouest.La famille accueillera parents et ami(c)s au: Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc.1350 Sainte-Marguerite J'rois-Riv ières Heures d’accueil: mercredi de 14h à 17h et de 19h à 22b.jeudi, jour des funérailles, à partir de 11 h.Les funérailles auront lieu le jeudi 18 cou- Mous gardons votre petite annonce en mémoire l/ous pouvez donc nous téléphoner plusieurs jours avant la date m de parution rant, en l'église Jean-XXIIL à 15h.L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel.Le défunt,laisse dans le deuil ses filles: Johanne (Lmilicn Marchand), Micheline (Gilles Lyonnais); son petit-fils: Billy Proulx-Carbonneau; son épouse: Claire Lamarre et ses enfants: Carole Perreault (Marc Boucher).Chantal Perreault et son ami André Gilbert, Alain Perreault (Nicole Sauvageau); ses petits-enfants: Stéphanie et Guillaume; ses frères et soeurs: Françoise Proulx (feu Gaston Pépin), Raymonde Proulx (Jules Sicard), Andre Proulx (Hu-guette Côté); ses beaux-frères et belles-soeurs: Rita Bélanger (feu René Proulx), Claire Descbênes (Ürbain Paillé), Jeannette Deschênes (feu Paul Gauthier), Aline Deschênes (Gilles Auger), Roch Lamarre (Angèle Dubé), Anita Lamarre (feu Jean-Marie Dupont).Lucille Perreault (Yvon Voyer) Robert Perreault (Thérèse Juneau).Fer nand Perreault (Thérèse Boudard); il laisse aussi plusieurs neveux, nièces, oncles, tan tes.cousins, cousines et de nombreux ami(e)s.Renseignements: (819) 378-3838.Télécopieur: (819) 376-6956.PR0VENCHER SOEUR LUCE Au pavillon du Sacré-Coeur de Nicolet, le 16 juin 1998 est décédée à l’âge de 92 ans.4 mois et 21 jours.Soeur Luce Provencher (Soeur Thérese-Marie) des Soeurs de l'As^ somption de la Sainte-Vierge.La famille accueillera parents et ami(e)s au Salon funéraire de la communauté 160.rue du Carmel Nicolet (Coin Radio Shack.1315, boni.Louis-Fréchette, Nicolet).Heures d'accueil: mercredi de 19h à 21h jeudi, à partir de midi.Les funérailles auront lieu le jeudi 18 cou rant, en la chapelle des Soeurs de l'Assomp lion de la Sainte-Vierge.251, rue Saint-Jean-Baptiste.Nicolet, à 14h.Elle laisse dans le deuil outre sa famille religieuse; sa soeur: Françoise Provencher a.s.v.ainsi que des neveux, nièces, cousins et cousines.Prière de ne pas envoyer de fleurs.Un don j la Fondation du collège Notre-Dame-de-'Assomption serait apprécié.RICHARD MME GISÈLE TURNER Au pavillon Saint-Joseph du CHRTR, le 15 juin 1998 est décédée à l’âge de 83 ans, Mme Gisèle Turner épouse de feu Joseph Richard, demeurant à Trois-Rivières.La famille accueillera parents et ami(e)s au: Centre funéraire Rousseau et frère liée 445 des Volontaires Trois-Rivières Heures d’accueil: mardi de 14h à 17h et de 19h à 22h, mercredi, jour des funérailles, à artir de 13h.es funérailles auront lieu le mercredi 17 courant, en l’église Saint-Philippe, à 15h.L’inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel.a défunte laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Paul (Louisette Gosselin), André.Guy (Ginette St-Louis), Gilles (Ginette Bru-nelle).Michel (Carole Marchand).Denis (Diane Dauphinais), Louisette.Jeannine (Claude Bernier): ses petits-enfants: Sylvie Desbiens (Michael Molesworth).Karine Desbiens (André Duclos), Chantal Richard (Sylvain Bissonnette).Sylvain Richard.Dany Richard, Christiane Richard (Sylvain Guimond).Stéphane Richard, Céline Riflard (David St-Onge), Luc Richard, Yves Bernier.Julie Bernier (François Martel); ses arrière-petits-enfants; sa soeur, son frère et ses belles-soeurs: Hélène Turner-Lafon-rine, Jean-Jacques Turner.Rose Lefebvre-Turner, Marie-Flore Turner.Marie-Rose Turner.Marie-Ange Richard; plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ,inii(e)s.Des dons à l’Association diabète Québec se-lient appréciés.Pour renseignements: (819) 374-6225.Condoléances par télécopieur: (819)374-6227.FAMILLE ACCUEIL RÉFÉRENCES R0UETTE THIBEAULT MME ALINE Au CHRTR.pavillon Saint-Joseph, le 15 juin 1998.est décédée à l'âge de 64 ans, Mme Aline Thibeault.épouse de Jean-Claude Rouelle, demeurant à Trois-Rivières.La famille accueillera parents et ami(e)s au: Funérarium de la Maison .1.1).(iarneau 740, rue Sainte-Cécile Trois-Rivières Heures d'accueil: jeudi, jour des funérailles, à partir de 13n.La direction des funérailles a été confiée au: Complexe funéraire Pellerin 290.7e rue Shawinigan Les funérailles auront lieu le jeudi 18 courant en l'église Sainte-Cécile de Trois-Rivières.à 14h.Les cendres seront déposées au Columbarium de la Maison J.D.Garneau, 449.Notre-Dame.Cap-de-la-Madeleine.La défunte laisse dans le deuil, son époux Jean-Claude Rouelle, ses enfants: Lynda (Denis Hébert) Louise.Gilles Lirette, Jean-Pierre Ross (Marlène) ses petits-enfants: Marie-Lou et Philippe Hebert, ses frères et soeurs: Annette (Charles Sioui) de Michigan.Roger (Gaby Richard) Arthur (Lucette Harnois) André (Claudette Dauphinais) Charles (Louisette Fugère) L.au-rian (Gisèle Régis) ses beaux-frères et belles-soeurs: Gaston Joly (feu Jacqueline Thibeault) René Rouette (Marie-Laure Cami-rand) Marc-André Rouette (Michelle Bailey) Marie-Paule Rouette (feu Douglas Cook) de Toronto, Yolande Rouette (Maurice Baraket) Normand Rouette (Rita Grenier) Réjeanne Martin (feu Gilles Thibeault) Johanne Légaré, Huguette Diamond: ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.Des dons aux soins palliatifs du CHRTR.pavillon Saint-Joseph, seraient grandement appréciés.Pour renseignements: 819-537-7221 Télécopieur: 819-538-01 H) La répression du banditisme, objet d'orgueil et source de déboires à la SQ SAUVAGEAU, MME YVETTE LAMOTHE A Montréal, le 15 juin 1998 est décédée à l’âge de 82 ans, Mme Yvette Lamothe épouse de feu Constant Sauvageau.Les funérailles auront lieu le jeudi 18 courant, en l’église Notre-Dame-de-la-Visita-tion.à 1 lh30.L'inhumation aura lieu au cimetière de Champlain.Précédée dans la mort par sa fille France, elle laisse dans le deuil ses enfants: Guv (Rollande Desrosiers), Lise (Guy Lavallée).Jean (Marie-Andrée Beaudin).Michel (Lise Duval), Maryse (Normand Rodrigue); de même que par ses petits-enfants et arrière-petits-enfants.elle sera également regrettée par ses frères: Léon et Jacques, par sa soeur Juliette ainsi que par d’autres parents etami(e)s.Direction: Lrgel Uourgie liée Efft,cE WÉGRrt 378-2990 POUR FEMMES EN DIFFICULTÉ OU VICTIMES DE VIOLENCE AVEC OU SANS ENFANTS - 4 • • L*# 1 lo -JL- îA VwâtoJLaJLted l I ^-VV, VAA’Va Trois-Rivières Centre-Mauricie (819) 378-6116 (819) 537-1803 Le Nouvelliste & Journal quotidien publié à 1920, rue Bellefeuille, Trois-Rivières, G9A 3Y2 Téléphoné: (819) 376-2501 LIVRAISON A DOMICILE - 1 semaine Prix de vente ou camelot: + part du camelot: + TPS DE 7%: + TVQ DE 7,5%: TOTAL: LIVRAISON A DOMICILE - Livraison rurale Prix de vente au livreur motorisé: + part du camelot: + TPS DE 7%: + TVQ DE 7,5%: 3,255 0,705 0,285 0,325 4,555 3,415 0,725 0,295 0,335 TOTAL: 4,755 LIVRAISON A DOMICILE PAYE A L'AVANCE: 12 mois 6 mois 3 mois PRIX 195,00 102,00 51,00 T.P.S.13,65 7,14 3,57 T.V.Q.15,65 8,19 4,09 TOTAL 224,30 117,33 58,66 PAR LA POSTE Partout au Canada 12 mois 6 mois 3 mois 1 mois PRIX 395,00 225,00 158,00 80,00 T.P.S.27,65 15,75 11,06 5,60 T.V.Q.31,70 18,06 12,68 6,42 TOTAL 454,35 258,81 181,74 92,02 Redaction.376-3659 Service aux f 376-2506 abonnés [ 1-800.565.2506 Sports 376-3351 Nécrologie.376-2323 BUREAUX REGIONAUX Centre Mauricie.—.537-1801 La Tuque______________________________523-4547 Louiseville-228-4032 Rollande Parent Montréal (PC) ¦ Pour le directeur du service de police de Laval, Jean-Pierre Garié-py, un ancien de la Sûreté du Québec, l'escouade de la répression du banditisme aura été à la fois un objet d'orgueil et une source de déboires pour la SQ.M.Gariépy a été en mesure de constater que l'escouade de la répression du banditisme fonctionnait bien diffé- ^ remment des autres escouades spécialisées de la SQ, comme celles deS'Cri-mes contre la personne, la propriété et les crimes é c o n o m i - tines, au mo- Enquête ment où il sur la SQ elan com-mandant du district de Montréal, pendant deux ans, jusqu'en 1995.«La difficulté majeure avec la direction des enquêtes sur le crime organisé (incluant l'escouade de la répression du banditisme) était qu'elle était fermée avec les autorités du district de Montréal à un point où c'était insultant», a dit M.Gariépy, hier, devant la commission Poitras.«La direction des enquêtes sur le crime organisé s'est isolée du reste de enquêtes spécialisées, elle était une bulle unique», a-t-il ajouté.M.Gariépy jette le blâme sur la direction de la SQ qui «s'est lancée à corps perdu, aveuglement dans le dossier du banditisme, sans formation, sans analyser et avec un désir aveugle d'avoir des résultats et presque à tout prix».Il considère que les policiers qui y travaillaient ne constituaient pas nécessairement la crème des enquêteurs mais disposaient de moyens extraordinaires comparativement aux autres escouades spécialisées.«C'était une décision de l'état-major de faire en sorte que cette escouade soit l'orgueil de la SQ.De là les déboires importants qui font en sorte qu'on se retrouve ici devant vous», a commenté le témoin.«Le banditisme était l'orgueil des enquêtes criminelles et devait donner des résultats importants et concrets comme si cette escouade pouvait racheter toutes les erreurs que pouvait commettre la SQ», a-t-il poursuivi.M.Gariépy a suggéré aux commissaires d'examiner le roulement important des officiers ayant travaille à cette escouade.«Ça devient indécent de voir à quelle vitesse certains officiers ont été mutés parce que les résultats ne venaient pas.Jamais personne ne dira que c'était à cause du manque de résultats, mais on peut fortement le présumer à l'interne», a-t-il soutenu.Au sujet des gestionnaires de cette escouade, M.Gariépy s'est dit convaincu cju'il y a eu bien du laxisme au chapitre du contrôle administratif.«Ça a dérapé et laissé un mauvais goût quant à la délinquance que pouvaient se permettre les policiers de cette escouade.L'escouade du banditisme jouissait de toutes les largesses nécessaires pour fonctionner.Il n'y avait pas de prix pour atteindre des résultats», a confié le chef de police de Laval.M.Gariépy a également criticjué le système de placement et de promotion des policiers cjui entraîne une perte de l'expertise acijuise au fil des années ou encore attribue à des policiers inexpérimentés des tâches dépassant leurs capacités.Il a cité le cas d'un jeune patrouilleur de Montréal avec une année d'expérience qui a décroché un poste d'enquêteur aux crimes majeurs en province.Cette dernière expérience Ta favorisé quand un poste d'enquêteur à l'escouade ties crimes économiques à Montréal s'est ouvert 18 mois plus tard.Le témoin Gariépy a attribué cette ascension rapide à «Dis moi qui tu connais et je te dirai où tu vas aller.Ce n'est pas sérieux dans une organisation sérieuse».Il a également parlé d'un patrouilleur en Abitibi cjui après un an à la patrouille obtient un poste d'enquêteur aux crimes majeurs dans cette région.Encore là, quand un poste d'enquêteur s'est ouvert à Montréal l'expérience acquise lui a valu d'être retenu.A ce chapitre, M.Gariépy estime qu'il n'est pas facile d'obtenir l'accord du syndicat pour modifier le système de promotion et de placement.• Des dépenses de 16 millions $ Ottawa (PC) ¦ Les députés fédéraux ont facturé au gouvernement près de 16 millions $ en dépenses de voyage pour l'exercice financier qui a pris fin en mars.Un rapport de la Chambre des communes sur les dépenses des députés, rendu public hier, montre que les frais de déplacement varient énormément, même entre les députés représentant des circonscriptions situées dans la même province, voire la même ville.Les députés dont les comtés sont les plus éloignés d'Ottawa ont généralement soumis les factures les plus élevées, allant de 1039 $ pour le libéral Eugène Bellemare, dont le comté de Carleton-Gloucesler se trouve dans la région de la capitale nationale, à 134 134 $ pour le libéral George Baker, qui représente la circonscription de Gander-Grand Falls, à Terre-Neuve.Des chefs de parti, c'est le réformiste Preston Manning, représentant Calgary Southwest, qui a accumulé la note la plus salée, soit 103 906 $.Quant aux frais de voyage des autres leaders, ils atteignaient 78 368 S pour la néo-démocrate Alexa McDonough, députée de Halifax, 47 688 $ pour Tex-leader conservateur Jean Charest, pour ses allers-retours entre la capitale et sa circonscription de Sherbrooke, au Québec, 22 430 $ pour le chef du Bloc québécois Gilles Duceppe, représentant de Laurier-Sainte-Marie au Québec, et 4294 $ pour le premier ministre Jean Chrétien, député de Saint-Maurice au Québec.Chaque député est autorisé à effectuer 64 allers-retours au Canada par an, pour se rendre dans son comté ou ailleurs au Canada.Il peut aussi donner certains des voyages à des membres de sa famille.» L'actualité Quatrième candidat ¦ Ottawa (PC) — Un auteur à la pige, qui prône une approche économique basée sur le développemenl d'une production proprement canadienne, s'est à son tour lancé dans la course à l'investiture du Parti progressiste-conservateur, hier.M.Paterson, un résidant d'Ottawa âgé de 39 ans, affirme qu'il se retirera de la course à la succession tie Jean Charest s'il ne peut recueillir les 30 000 $ que tout candidat doit réunir avant la fin du mois de juillet, pour figurer sur le bulletin de vote, le 24 octobre prochain.Québec s'attaque aux clauses orphelins B Québec (PC) — L'Assemblée nationale a adopté hier le principe d'abolir les clauses crépusculaires dans les conventions collectives signées au Québec.Fait rare, le projet de loi décrétant cette abolition avait été proposé à la Chambre par un membre de l'opposition, Mario Dumont, député de Rivière-du-Loup et chef tie l'Action démocratique.Le débat s'est fait après que le ministre du Travail, Matthias Rioux, eut publié une élude montrant que des clauses crépusculaires se retrouvent dans 6,4 pour cent des conventions collectives signées au Québec.Inquiet du phénomène, le gouvernement a convoqué pour le 25 août prochain une commission parlementaire afin d'étudier le problème, a annoncé le ministre Rioux.Les clauses crépusculaires, appelées aussi clauses orphelins, sont ties dispositions qui fixent des avantages inférieurs pour les salariés embauches après la date de signature d'une convention collective de travail.El- les affectent les conditions de travail des nouveaux arrivés, qui sont généralement les plus jeunes travailleurs de l'entreprise.Diminution des impôts fonciers ¦ Granby (PC) — Le maire de Granby, Michel Du-chesneau a annoncé, hier, une chute de 40 pourcent îles impôts fonciers a Granby, le 1er janvier de Tan 2000, à la suite de l'élimination de la dette.Les contribuables propriétaires connaîtroni ainsi une diminution du taux de taxation de 1,43$ à 85 cents par tranche de 100$ d'évaluation, a précisé M.Duchesneau, qui a par ailleurs promis une diminution minimum de 10 pour cent de la taxe d'affaires en Tan 2000.Le maire a toutefois signalé que ce taux de 85 cents du 100$ d'évaluation ne sera possible que si le gouvernement ne vient pas à nouveau (ransférer une partie de sa dette aux municipalités.Levine: encore des opposants B Ottawa (PC) — Injures et attaques personnelles ont accueilli le nouveau patron de l'Hôpital d'Ottawa, David Levine, à sa première journée de travail.Le conseil d'administration a encore une fois été [Tris d'assaut.Environ 250 manifestants bruyants étaienl venus téclamer la tête du nouveau directeur général, alors que celui-ci assistait pour la première fois à une réunion publique du conseil d'administration tie l'hôpital, lundi soir.Les manifestants brandissaient des affiches clamant «Pas de séparatiste ici», «Je refuse d'embrasser le derrière d'un séparatiste», «Écoulez les gens» ou «La dé-mocratieesl bafouée.Dictateurs».»