Le nouvelliste, 5 mars 1998, jeudi 5 mars 1998

Canadien Météo Une victoire qui fait du bien - page 19 Maximum: 1 Minimum: -7 Oamam Baau Daiails page 21 Trois-Rivières Nouveau marché au centre-ville - page 3 78e année, No 105 Trois-Rivières, le jeudi 5 mars 1998 65C plus taxes Défi historique Landry demande au monde agricole un effort sans précédent pour créer des emplois Marie Tison Saint-Hyacinthe (PC) Le ministre des Finances du Québec, Bernard Landry, a mis le secteur agroalimentaire québécois au défi de fournir un effort sans précédent en fait de création d'emplois et de création de la richesse.Il a souhaité que la Conférence sur l'agriculture et l'agroalimentaire québécois, qui s'est ouverte hier à Saint-Hyacinthe et qui se poursuivra jusqu'à vendredi, constitue un point tournant dans l'histoire économique contemporaine du Québec.La première journée de la conférence réunissait dans le cadre d'un symposium environ 400 personnes, soit des producteurs agricoles, des «Je souhaite que le milieu de l'agroalimentaire soit créateur de richesse» «Québec entend continuer de jouer un rôle important dans le domaine de l'agriculture» & >i Bernard Landry transformateurs alimentaires, des distributeurs, des détaillants, des fournisseurs de services et d'autres acteurs socio-économiques.Cette journée visait à susciter Guy Julien une réflextion sur l'avenir de l'agriculture et de l'agroalimentaire au Québec.La conférence entrera dans une nouvelle phase aujourd'hui avec le Forum des décideurs.Une rencontre qui réunira pendant deux jours une cinquantaine de dirigeants et d'intervenants majeurs, dont le premier ministre du Québec Lucien Bouchard.Us devront établir les objectifs qui encadreront les actions à entreprendre au cours de la prochaine décennie.Dans un discours prononcé hier après-midi devant les participants au symposium, M.Landry a dit souhaiter que le monde de l'agroalimentaire québécois s'engage à «être un contributeur sans précédent dans la création d'emplois, la création de la richesse et la consolidation de la prospérité».Défi, page 2 Combat contre l'inactivité des enfants Toronto (PC) La condition physique des enfants est si mauvaise au Canada que pour la première fois, des organisations de pédiatres et d'enseignants ont fait front commun pour mener une campagne visant à inciter les jeunes à être plus actifs.La Société canadienne de pédiatrie et la Fédération canadienne des enseignants et enseignantes n'ont pas ménagé leurs efforts hier, à Toronto, à l'occasion d’une assemblée de sensibilisation à l'activité physique, combinée à une conférence de presse, dans une école primaire.«Jamais n'avons-nous disposé d'au- Combat, page 2 (Photo - PC) Le meilleur moyen de faire régulièrement de l'exercice, c'est d'y prendre plaisir.HHI m.(Photo - PC) Gilbert Rozon, le patron du groupe Juste pour rire.Rozon accusé Un procès pour agression sexuelle, séquestration et voies de fait Rollande Parent Saint-Hyacinthe (PC) Le patron du groupe Juste pour rire, Gilbert Rozon, devra bientôt se présenter de nouveau au palais de justice de Saint-Hyacinthe pour y subir son procès pour agression sexuelle, séquestration et voies de fait à l'égard d'une jeune femme, et pour voies de fait à l'égard d'une seconde.Pour le moment, la date du 11 mai a été retenue.Rentré la veille d'un court séjour en Europe, Gilbert Rozon s'est présenté au poste de la Sûreté du Québec de Saint-Hyacinthe, en matinée hier, pour la prise d'empreintes et de photos et pour être mis en état d'arrestation.Une heure plus tard, il est ressorti menottes aux poignets pour être conduit au palais de justice de l'endroit où il a été formellement accusé.La comparution de l'entrepreneur en spectacles, en cour du Québec, s'est déroulée assez rondement et a essentiellement consisté en la lecture des condi- Rozon, page 2 (Photo - PC) - ! y * m Le premier ministre Bouchard affirme qu'affronter Charest permettra de le motiver davantage.Lucien Bouchard trouve motivante i l'idée d'affronter Jean Charest «Mais, j'espère que ce sera un débat d’idées» Pierre April Montréal (PC) La seule idée de devoir affronter Jean Charest est motivante, a affirmé, hier, le premier ministre Lucien Bouchard.«Je me dis que si on nous présente un bon adversaire, c’a met de la motivation dans la vie politique et, moi, comme beaucoup de gens j'ai besoin de motivation.C'est un défi et j'aime ca- J*1 serais très heureux de l’affronter».«Mais, a-t-il poursuivi, j'espère que ce sera un débat d'idées susceptible d'éclairer nos concitoyens sur l'avenir politique du Québec.» À l'issue du caucus présessionnel des députés du Parti québécois, évidemment dominé par la démission du chef libéral Daniel Johnson et les spéculations entourant la candidature éventuelle du chef conservateur Jean Charest, M.Bouchard a commenté cette possibilité qu'il affronte son ancien collègue.Les sondages qui donnent déjà la première place dans les intentions de vote à M.Charest avec une avance de sept points dans le cas du dernier Angus Reid (PLQ 46 et Î9 pour cent au PQ), n'impressionne pas M.Bouchard qui a rappelé l'avance de dix points détenue par le chef du Parti conser- Bouchard, p.2 - Autre texte, p.Î4 Sourire Le père à son fils: «Grouille-toi un peu, nous sommes sur terre pour travailler.— Oui, mais moi, je veux être marin.LOCA TION D'AUTOS ET CAMIONS Trois-Rivières 375-6263 NICOLET 293 4441 376-3877 Venez nous visiter sur inter net au http //www casecorp com 1998 Case Co CASE IH est une marque enregistrée de ia Corporation Case VMm notre *«• SUPER RABAIS SUR MOISSONNEUSES-BATTEUSES USAGÉES Vaste choix pour #l%d'iittêrè« tous vos besoins ! Jusqu’en septembre Jusqu’en septembre 1998 CENTRE AGRICOLE NICOLET-YAMASKA ROLLAND CLÉMENT ET FILS INC.SAINT-MAURICE CASE m Pensée Celui qui prétend donner et ne point recevoir est celui-là même qui a reçu bien plus qu'il ne mérite.t^arol ISine! Le plus grand spécialiste i la chaussure de i sécurité en Mauricie ÎOTTES de TRAVA Tél.: 375-7644 . 2 Le Nouvelliste Jeudi 6 mars 1998 I Sommaire Annonces classées: 31 à 34 Arts et spectacles: 24-25 Bandes dessinées: 26 Économie: 12-13-14 Éditorial: 8 Feuilleton: 32 Loterie: 28 Mots croisés: 26 Nécrologie: 34-35 Sports: 19 à 23 Défi.(Suite de la page I ) Il a esperé que ces assises portent atteinte à ce qu’il a appelé le ««paradoxe québécois»: une économie qui a tout pour réussir, mais qui ne réussit pas convenablement.Il a indiqué que le secteur agroalimentaire québécois aurait avantage à regrouper ses forces pour s'attaquer aux marchés extérieurs, et a chercher davantage à innover.L'agriculture et l'agroalimentaire québécois génèrent déjà 10 pour cent de la richesse collective et emploient un travailleur québécois sur neuf.Ministre Julien Le ministre de l'Agriculture, des Pêcheries et de l'Alimentation du Québec, M.Guy Julien, a ouvert la conférence hier matin en assurant que le gouvernement québécois continuera à jouer un rôle important dans le domaine de l'agriculture et de l'agroalimentaire.«Il doit voir à créer l'environnement le plus favorable possible à l'investissement, favoriser les relations entre partenaires, développer nos régions, a-t-il poursuivi.Il doit appuyer le déploiement technologique, encourager la formation, soutenir la recherche-développement, assurer la protection.» Il a toutefois précisé que l'État n'était plus un décideur autoritaire, mais un agent de consensus.«Mais il est sûr cependant que l'on pourra toujours compter sur un État qui prend ses responsabilités, a déclaré le ministre.Un État responsable est celui qui utilise d'une manière optimale l'ensemble de ses ressources, qui, il faut l'admettre, sont encore très importantes.» Le ministre Julien a affirmé que la vision qui se dégagera de la conférence se réflètera dans les programmes du gouvernement et ses objectifs de développement.Québec véhiculera également cette vision lors des négociations avec le gouvernement canadien et sur les tribunes internationales.Les participants eux-mêmes ont fait savoir que le Québec avait besoin d'une politique agricole claire.À l'aide d'un système de vote électronique, les organisateurs de la conférence ont demandé aux participants d'identifier l'enjeu le plus déterminant pour la croissance de leur industrie.Environ 45 pour cent des participants ont affirmé que le développement d'une politique agricole claire constituait l'enjeu le plus important.Le développement d'une stratégie d'exportation est venu en seconde position, avec 17 pour cent des votes exprimés.Environ 14 pour cent des participants ont plutôt favorisé la recherche et la formation.» Rozon.(Suite de la page I ) lions de remise en liberté.M.Rozon s'est engagé à verser une caution de 2500 $, à demeurer à son domicile d'Outremont et, sinon, à aviser la cour de tout changement à cet égard.Il lui est interdit de communiquer avec les deux présumées victimes, une certaine compagnie, d'aller au manoir Rouville-Camp-bell sauf avec son avocat pour préparer sa défense.Il devra prendre garde de s'approcher du domicile d'une des deux présumées victimes, de l'école primaire Eulalie-Duro-cher, à Montréal, ou tout autre lieu de travail de celle-ci.À l'issue de la comparution, le procureur de la couronne, Michel Breton, a expliqué que M.Rozon ira directement à procès, sans subir l'étape de l'enquête préliminaire, parce que «le procureur qui a étudié le dossier a considéré que ces crimes étaient dans les moins sérieux de cette nature qui pouvaient être commis et a porté les accusations par voie sommaire plutôt que par acte criminel».Si il est reconnu coupable de voies de fait, M.Rozon s'expose à une peine maximale de six mois d'emprisonnement et/ou une amende de 2000 S.Pour agression sexuelle et séquestration, la peine maximale prévue est 18 mois de prison, a indiqué Me Breton.«C'est la première fois que je rencontre des policiers et je viens de lire comme vous l'acte d'accusation.Je réitère que je suis innocent.Je n'ai rien à me reprocher et, à ce que je sache, au Québec, on est innocent tant qu'on n'est pas reconnu coupable.On se reverra au procès», a dit M.Rozon, à sa sortie de la salle d'audiences, alors qu'il entourait l'épaule de sa compagne, Danielle Roy.Les accusations portées contre M.Rozon ont trait à des événements qui se seraient produits le 17 février au Manoir Rouville-Campbell, à Saint-Hilaire, un hôtel-restaurant appartenant à l'humoriste Yvon Deschamps.C'est le criminaliste Pierre Poupart qui assurera la défense de l'homme d'affaires Gilbert Rozon.Par ailleurs, en mi-journée, hier.M.Yvon Deschamps a émis un com -munique pour rectifier l'information voulant qu'il était a l'origine de la rencontre d'humoristes visant à souligner le 15e anniversaire du Festival Juste pour rire.«Cet événement était plutôt une reception privée organisée par le Groupe Rozon qui a choisi de tenir cette activité au Manoir Rouville-Campbell», peut-on lire dans le communiqué.«J'espere que la clientèle actuelle et la population en général comprennent que je ne cautionnerai jamais de tels gestes», ajoute M.Deschamps.Celui-ci signale qu'il a attendu pour faire ces commentaires que l'enquête soit complétée et les accusations portées.• Bouchard.(Suite de la page 1) valeur Mme Kim Campbell avant même que ne débute la campagne fédérale de 1993 et qui s'est transformée en une défaite cuisante aux mains des libéraux, du Bloc québécois au Québec et du Parti de la réforme.«Ça me rappelle étrangement, a-t-il précisé, les sondages publiés durant l'été précédant la campagne électorale de 1993 et qui démontraient que Mme Campbell se retrouvait avec dix points d'avance sur le Bloc Québécois.On sait tous ce qui est arrivé par la suite.» M.Bouchard a noté que les gens aimeraient bien que M.Charest succède à M.Johnson.Ce qui compte, toutefois, c'est le taux de satisfaction de 60 pour cent qu'obtient son gouvernement à la veille des élections générales.Que les Québécois ne semblent pas vouloir vivre un autre référendum à brève échéance n'a l'a pas ébranlé.Il y aura un référendum si son gouvernement est reporté au pouvoir.«Le PQ ne reculera jamais dans la poursuite de son objectif, a-t-il dit, qui est au centre de son existence et de son action.L'option souverainiste est au coeur du débat politique au Québec et il faudra que la décision se prenne.Il n'est donc pas question de regarder et d'analyser les sondages ou de configurer notre programme en fonction de ce qu'ils montrent aujourd'hui ou démontreront demain.» Encore une fois, M.Bouchard a averti les libéraux de faire diligence et de tenir rapidement leur course au leadership.«Il y a du temps d'ici au mois de juin pour les libéraux de se choisir un chef et pour ensuite tenir une élection.Je garde toutes mes billes à part ça», a laissé tomber M.Bouchard.Le chef péquiste n'a pas voulu attaqué M.Charest, son éventuel adversaire.«J'ai beacoup de respect pour lui, a-t-il dit, je n'ai jamais eu de mots mesquins a son endroit et je ne l'ai jamais attaqué personnellement.On peut, cependant, avoir un débat d'idées et des différences d'opinions sur ce que devrait être l'avenir du Quebec.» M.Charest.selon lui, a démontré de belles qualités d'efficacité lors des dernières campagnes auxquelles il a participé.«Il est un jeune, a-t-il ajouté, il peut entretenir des espoirs legitimes.Mais je m'arrête, il ne faut pas que j'en mette trop.» M.Bouchard a pris soin de dire qu'il ne l'avait pas encore entendu proposer «des idées novatrices sur le renouvellement du fédéralisme».Finalement, le chef péquiste a dit souhaiter que le choix du leader liberal soit fait par des militants du PLQ et non «par le Conseil privé d'Ottawa, les gens de l'Ontario ou a la suite de pétitions de l'Ouest».«J'espère que ça ne sera pas le Canada anglais qui choisira le prochain chef liberal.»» Les enfants sont moins actifs au Québec qu’aiileurs au Canada Quelques données sur les niveaux d'activité des enfants canadiens: 25 % des enfants sont considérés comme trop gras.Les deux tiers ne sont pas suffisamment actifs pour atteindre une croissance et un dévelop- ta» pement optimaux.Les garçons sont plus susceptibles que les filles d'avoir une activité physique optimale.La différence est plus prononcée chez les adolescents: à cet âge, les garçons représentent les deux tiers des jeunes qui ont une dépense d'énergie optimale.Au cours des années 80, les garçons comme les filles ont subi une baisse graduelle de la force, de l'endurance musculaire et de la flexibilité.En 1988, bien que les enfants consacraient plus de temps à l'activité physique qu'en 1981, ces activités étaient moins vigoureuses et d'une intensité aérobique moindre.Les enfants âgés de cinq à 17 ans, au Québec, enregistraient des niveaux d'activité physique plus faibles que les enfants de l'ouest du Canada.Comment aider les enfants à devenir plus actifs: Faites de l'activité physique avec vos enfants.Planifiez des activités familiales comme la randonnée, la bicyclette, la marche, le patin à roulettes, le patin sur glace ou le ski.Limitez le temps que vos enfants passent devant la télévision, les jeux vidéo ou l'ordinateur.Informez gardienne ou moniteur de garderie que l'activité physique doit être un élément important de la routine quotidienne de vos enfants.Source: diverses associations Combat.(Suite de la page 1) tant de preuves de l'importance de l'éducation physique, a affirmé le docteur Rick Bell, de Victoria.Si nous avions un médicament capable de freiner et réduire les maladies dégénératives et que nous ne nous en servions pas, il y aurait un tollé, a-t-il poursuivi.«Nous avons cela — des programmes d'éducation physique de qualité dans nos écoles— et pourtant, nous persistons à ne pas nous en servir.» Deux études nationales récentes ont constaté que la santé de près des deux tiers des enfants au pays est menacée par l'inactivité, a souligné le Dr Bell, aussi président de l'Association canadienne pour la santé, l'éducation physique, la récréation et la danse d'Ottawa.L'Association médicale canadienne affirme qu'au cours des 15 dernières années, l'incidence de l'obésité s'est accrue de plus de 50 pour cent chez les enfants âgés de 6 à 11 ans, et de 40 pour cent dans le groupe des 12 à 17 ans.DU 3AU 6 MARS 1998 Le mardi, mercredi, jeudi et vendredi îrcredi, jeudi et vendredi De9hà21h WÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ (PC) Vingt-cinq pour cent des enfants sont considérés comme obèses.Le Dr Bell et plusieurs autres invitent les gouvernements à accroître le financement des programmes de conditionnement physique en milieu scolaire, encouragent les écoles à favoriser l'éducation physique quotidienne, et rappellent aux parents qu'il leur faut donner l'exemple à leurs enfants.«L'important est d'avoir du plaisir à faire de l'exercice.Si vous vous amusez, vous allez continuer à en faire et votre santé va s'améliorer toute votre vie», a suggéré un autre participant à la conférence de presse, le joueur de football Mike O'Shea, des Argonauts de Toronto.Le docteur Claire LeBlanc, spécialisé en médecine sportive pédiatrique, a fait remarquer que des études ont démontré que les enfants sédentaires courent un risque élevé d'être atteints de maladies coronariennes à l'âge adulte.L'activité physique chez les enfants est victime de la télé, des ordinateurs et des jeux vidéo, ajoutait le Dr LeBlanc, qui a incité les parents à contrôler étroitement le temps que leurs enfants consacrent à ce genre d'activités.Les écoles ne peuvent pas avoir l'entière responsabilité de guider les jeunes sur la bonne voie, a par ailleurs fait valoir Jan Eastman, président de la Fédération des enseignants.«Les parents doivent adopter un style de vie actif et donner l'exemple à leurs enfants, a-t-il soutenu.Si l'activité physique n'est pas valorisée hors de l'école, elle ne le sera pas du tout.»• (Il là VEHICULES DISPONIBLES / TRCXS-RfVÉRES ciîivi^fn | BATISSE INDUSTRIELLE TERRAIN DE L'EXPOSITION ENTREE OR AT NI JE Louez ou achetez * neufs et usagés owncassM Gaston Langlois M.Maurice Émond.president de Trois-Rivières Hyundai, est lier d'annoncer la nomination de M.Gaston Langlois au poste de représentant des ventes au sein de son équipe.M.Langlois qui jouit d'une vaste expérience dans le domaine de l'automobile invite tous ses clients et amis à venir le rencontrer pour l'achat d'un véhicule neuf ou d'occasion chez Z TROIS-RIVIERES HYunooi 5225, boul.Jean-XXIII Trois-Rivières-Ouest (819) 374-3330 [MnnnDO QOQQtM?© @Œ) Les services-conseils en magasin sont Ce print< s, vous planifiez REHAUSSER votre décor ?Prenez une longueur d’avance avec les M a PEINTURE de chez.touts ctttcc Tous les papiers-peints CfïO/ -:-int ^ y fl en magasin sont i LC Nouvelliste Jeudi 6 mars 1998 3 L'actualité Toujours en négociations ¦ Montréal (PC) — À utu- se-maine du depot d’une loi spéciale à Quebec, plusieurs municipalités tardent a s'entendre avec leurs employés sur la réduction de six pour cent des coûts de main-d'œuvre.Tout indique que le quart des syndiques risquent de se voir imposer l'arbitrage obligatoire.À ce jour, en effet, seulement i5 pour cent des conventions collectives ont lait l’objet d’un accord, les ententes négociées touchant 65 pour cent des syndiqués.Le ministre québécois des Affaires municipales Rémy Trudel prévoit déposer mercredi ou jeudi prochain son projet de loi spéciale.\ A la poubelle B Montréal (PC) — Des milliers d'accusations pour infraction au Code de la sécurité routière pourraient être mises à la poubelle parce que le procès n'a pu être tenu à l'intérieur d'un délai maximum île 12 mois.Le juge Denis Laliberté, de la Cour municipale de Montréal, a décidé hier qu'un délai qui dépasse 12 mois entre le constat d'infraction et le procès est, au sens de la Charte canadienne des droits et libertés, un délai déraisonnable.C'est pour cette raison qu'il a ordonné un arrêt du processus judiciaire en faveur de Michel J.Morin, qui était accusé de vitesse excessive sur la route.M.Morin était accusé d'avoir conduit sa voiture à 83 km/h dans une zone de 50 à Montréal.C'était le 26 janvier 1996; l'avis d'infraction a été émis un mois plus tard et l'affaire a atterri devant le juge Laliberté 25 mois après le constat d'infraction.Nouveau porte-parole ¦ Montréal (PC) — La congrégation des Soeurs des saints noms de Jésus et de Marie a dépêché un nouveau porte-parole, hier, à l'occasion de la première rencontre de conciliation présidée par Jacques Chicoine, dans le conflit de travail qui oppose la communauté à ses 180 employés mis en lock-out le 16 janvier.Alain Brousseau a indiqué qu'il avait obtenu de la communauté un mandat assez large lui permettant de faire des recommandations pour résoudre le conflit.Les employés, dont 85 pour cent sont des femmes, travaillent à l'infirmerie, aux cuisines et à la buanderie de la maison mère de la communauté religieuse, a Outremont.Pas si désastreux B Montréal (PC) — La Coalition québécoise pour le contrôle du tabac estime que le projet de loi sur le tabac envisagé par Québec n'aurait pas les effets désastreux que lui prédisent les restaurateurs.En effet, la coalition a fait état hier d'une étude d’un groupe de travail composé d'économistes.On y note que dans une proportion de 80 pour cent, les restaurateurs ayant investi dans la mise en place d'une section fumeurs fermée et ventilée n'ont pas connu de baisse rie leur chiffre d'affaires à la suite de cette initiative.Cette étude révèle aussi que la mise en place d'une section fumeurs séparée et ventilée entraîne des coûts de construction négligeables, soit inférieurs à un pour cent du chiffre d'affaires moyen ries établissements.Dans le noir à cause du verglas ¦ Sl-Jean, T.-N.(PC) — Quelque 6500 entreprises et foyers terre-neuviens étaient privés d'électricité mercredi soir à la suite d'une tempête de verglas.Environ 70 000 des 175 000 clients de Newfoundland Power dans l'est de la péninsule d'Avalon ont été privés d'électricité au plus fort de la tempête, en début de journée.Jusqu'à 20 centimètres de glace se sont accumulés sur les deux lignes principales qui acheminent l'électricité dans l'est de la péninsule.Des pannes de courant ont également touché la grande region de Saint-Jean et rie Conception Bay South, et l'alimentation électrique n'avait toujours pas été rétablie hier soir dans la péninsule rie Con-naigrc, sur la rote suri de la province.Il s'agit de la plus importante panne rie la saison, a déclaré le porte-parole tie Newfoundland Power, Bob Pike.* —î- “ Liberté refusée à Paul Malenfant Le prévenu est accusé d'agression sexuelle (Pdlriik Ht-durhamp) Le juge a relusé de libérer Paul Malenfant qui devra demeurer derrière les barreaux jusqu'à la lin des procédu res.Claude Savary Trois-Rivières ¦ Paul Malenfant, cet individu de 34 ans accusé d'agression sexuelle armée sur une fillette de 11 ans, a échoué, hier, dans sa tentative rie reprendre provisoirement sa liberté.Au terme d'une enquête sur cautionnement tenue sous le coup d'une ordonnance de non-publication, le juge René Crochetière a ordonné la détention de Malenfant jusqu'à la fin des procédures.Le président du tribunal a pris cette décision après avoir entendu l'enquêteur Fréchette rie la SQ de Louiseville lui expliquer les circonstances entourant l'agression présumée.Le pere du irrevenu de même que le prévenu lui-même ont été entendus à la barre des témoins.L'agression est survenue vendredi soir dernier alors qu'à la sortie de la salle de quilles Quillorama de Louiseville, un individu (que la police croit être Paul Malenfant) a agrippe la fillette et l'a entraînée derrière le bâtiment.Sous la menace d'un couteau, l'agresseur aurait exige de la victime qu'elle lui fasse une fellation.H lui aurait ensuite fait promettre le silence pendant qu'il fuyait.La fillette s'est empressée, au bout de quelques minutes, de retourner à l'intérieur de la sal- le de quilles pour raconter ce qui venait rie lui arriver.Les parents et ries gens sur place se sont précipites a l'exlerieur pour tenter rie mettre la main au collet rie l'agresseur mais celui-ci avait pris la luite en taxi.H lut cependant intercepte par la police quelques minutes plus tarrl, alors qu'il se trouvait encore à bord du taxi.L'enquêteur a raconte avec moult details les circonstances entourant l'agression mais l'ordonnance du tribunal nous interdit de les relater.Le procureur de Malenfant a tout tenté pour obtenir l'élargissement de son client mais le juge Crochetière a refuse net de libérer le prévenu.L'enquête préliminaire a été fixée au 19 mars.* Marché public de type européen Le nouvel immeuble fera oublier l'ancien Bonaprix Jean-Marc Beaudoin Trois-Rivières ¦ «Vous ne reconnaîtrez pas l'ancien Bonaprix.Déjà, les gens qui s'arrêtent pour venir voir les progrès des travaux avouent leur étonnement.» Visiblement, Claude Masson et François Brouillette, les deux jeunes gens d'affaires qui ont acquis l'immeuble abritant l'ancien magasin Bonaprix, au centre-ville de Trois-Rivières, débordent d'enthousiasme.C'est que dès que leur projet de transformer cet édifice d'un âge (Image-Média Mauricie: Marie Duhaime) Claude Masson et François Brouillette montrent une esquisse de l'ancien magasin Bonaprix qu'ils ont entrepris de transformer en marché public.Le vieil immeuble, promet-on, aura beaucoup de charme.ni, plp'f i Jflll respectable en foire alimentaire a été connu, les demandes de toutes sortes ont afflué.«On se fait vraiment pousser dans le dos», avoue Claude Masson.«On s'était dit qu'on développerait d'abord le rez-de-chaussée et que par la suite, on s'attaquerait à l'étage.Mais on doit tout réaliser de front tellement la demande est forte», dit-il.Si le rez-de-chaussée sera consacré à des marchands reliés à l'alimentation, l'étage supérieur sera occupé par des commerçants de toutes sortes.«Ce n'est surtout pas un marché aux puces», insistent les deux promoteurs, qui veulent y maintenir un certain niveau de qualité.On vise une clientèle de gens qui ont des choses intéressantes à offrir, mais pour qui avoir pignon sur rue serait trop onéreux.Là, compte tenu d'un coût de location relativement bas, le risque financier sera minime.Alors, plusieurs font le saut.«C'est très prometteur», se réjouit-on.Ce second plancher est d'ailleurs déjà loué à 70 p.c.On y trouvera une cinquantaine de marchands.Au rez-de-chaussée, il y en aura moins.On parle de 25 à 30 commerçants.On y trouvera des boulangers, des pâtissiers, des bouchers, des traiteurs, des fruiteries, etc.L'allure générale sera celle d'un marché public européen, qui est très ressemblant des marchés publics des années 1930.On ne cache pas qu'on s'est beaucoup soucié de donner un look particulier à l'immeuble.D'abord, on a enlevé tout le déclin qui recouvrait l'extérieur pour retrouver la brique qui sera peinte d'un rouge bien typique.On a aussi entrepris de revenir à la fenestration d'origine.Toutes les anciennes ouvertures seront dotées de volets aux allures anciennes.À l'extérieur, les toiles des auvents auront la lourdeur et la mollesse des marquises d'autrefois.Des bacs à fleurs sont aussi prévus à l'extérieur afin de bien démarquer les aires de vente.Car selon les saisons, il y aura différents marchands à l'extérieur.On prévoit ouvrir le marché vers la fin du mois de mai, soit tout juste avant l'arrivée des marchands de fleurs.Il ne fait pas de doute aux promoteurs que l'affaire va être une réussite.Claude Masson, qui connaît bien le centre-ville, croit que l'endroit deviendra une destination naturelle.«Les gens qui viennent au centre-ville aiment flâner et visiter.Ils vont prendre plaisir à s'y rendre, pour découvrir tout ce qu'on y offre, mais aussi pour ce contact direct et chaleureux entre les échop-piers et leurs clients», dit-il.Au début, on avait prévu ouvrir deux jours par semaine, le samedi et le dimanche.Mais certains commerçants ont exprimé le désir d'avoir davantage d'heures d'ouverture.On va donc être ouvert au moins quatre jours par semaine, pour une partie des marchands.* Les policiers sont prêts Des simulations ont déjà été faites à Saint-Louis-de-France et à Sainte-Marthe-du-Cap J.-André Dionne Cap-de-la-Madeleine ¦ Le directeur de la Sécurité publique de Cap-de-la-Madeleine, M.Jean-Marie Jodoin, rencontrait hier matin son état-major dans le but de mettre une dernière main à l'organisation des services policiers qui, à compter «lu 1er avril, s'étendront à la population de Sainte-Marthe-du-Cap et de Saint-Louis-de-France.Maintenant que le ministre rie la Sécurité publique, M.Pierre Bélanger, a autorisé la Ville de Cap-de-la-Madeleine à fournir les services policiers à ses deux voisines, il ne reste plus qu'à roder certains éléments pour assurer la sécurité de la population de ces deux villes.Dans le but de rester dans les normes et de remplacer les policiers qui ont jiris leur retraite, cinq policiers de la banque de rappel des policiers-pompiers madelinois ont obtenu leur permanence, tandis que quatre policiers temporaires seront rappelés en surplus pour assurer 10 000 heures de patrouille supplémentaire sur le territoire des trois villes.Les effectifs policiers de Cap-de-la-Madeleine se retrouvent à 47 hommes et femmes et la banque de policiers et pompiers temporaires est constituée de 21 personnes.Dans le cadre des ententes policières qui ont été conclues avec Saint-Louis-de-France et Sainte-Marthe-du-Cap, le territoire sera divisé en trois secteurs plutôt que deux.Une nouvelle relève a été ajoutée pour la période allant de huit heures le soir à 5 h 30 le matin de même qu'une voiture de patrouille supplémentaire.Avec l'autorisation du ministre Bélanger qui est parvenue à l’hôtel de ville, mardi, le plan de sécurité publique est opérationnel, pour l'ensemble du territoire, sur le plan légal.Cela veut dire que les policiers de la Sécurité publique de Cap-de-la-Madeleine sont habilités à appliquer le code criminel et le PQl ir»f= (Image-Média Mauricie: Marie Duhaime) La police du Cap est prête pour son nouveau mandat.ÎLI A.T.TV code de la route partout à Cap-la-Madeleine, Sainte-Marthe-du-Cap et Saint-Louis-de-France.Les prochains jours donneront lieu à des travaux qui tendront vers l'harmonisation de certains règlements municipaux dans les trois villes.«Les choses devraient fonctionner efficacement dès le début», d'expliquer le directeur Jodoin.Selon lui, les policiers-pompiers madelinois connaissent déjà bien le secteur de Sainte-Marthe-du-Cap puisqu’ils y assurent, depuis quelques années, la protection des incendies.Quant au secteur de Saint-Louis-de-France, M.Jodoin croit qu'il ne pose pas de problème.L'intégration se fera rapidement.d'après M.Jodoin, d'autant plus que depuis janvier dernier pas moins de 51 simulations ont été ef- fectuées dans les deux villes.D'ailleurs, des contacts devraient avoir lieu entre les policiers de la Sécurité publique de Cap-de-la-Ma-deleine et ceux de la SQ qui desservaient ces territoires, pour connaître » certaines particularités des nou- ; veaux secteurs.Des échanges d'in- ; formation devraient également être « fournies par la SQ pour le transfert des plaintes a caractère criminel ou autres.Les pompiers volontaires de Saint-Louis-de-France continueront d'assurer le service de lutte contre le feu dans celte ville.Les policiers seront aussi dépêches sur place, lors d'incendie, et pourront aussi intervenir, comme leur devoir le commande.* m li 4 Le Nouvelliste Jeudi 5 mars 1998 Gaétan Laforest en prison pour 18 mois Arrêté pour la 15e fois pour conduite avec les facultés affaiblies Claude Savary Trois-Rivières ¦ Une lourde sentence de dix-huit mois de prison a été imposée, hier, au palais de justice de Trois-Rivières, à un individu qui avait été pris pour la quinzième fois à conduire son véhicule avec les facultés affaiblies.Gaétan Laforest, un entraîneur de chevaux de course, aurait bien pu se retrouver au pénitencier comme le lui a fait remarquer le juge René Crochetière qui n'en revenait pas de la feuille de route judiciaire de l'accusé.Au début du mois de février, Laforest avait déjà écopé de neuf mois de prison pour la même offense.Son avocat.Me Y van Braun, conscient qu il y aurait une gradation des sentences, avait plaidé pour une sentence de 12 mois de détention.Le procureur de la couronne.Me Maurice Gabias, souhaitait pour sa part une sentence plus lourde.Le juge Crochetière lui a donné raison en expliquant que l'accusé devait comprendre une fois pour toutes qu'il est plus que temps qu’il cesse de boire.De toute façon, Laforest ne pourra pas obtenir un nouveau permis de conduire avant plusieurs années puisque le juge lui a interdit de conduire tout véhicule pour une période de trois ans.» Mauvais calcul des commissions scolaires Montréal (PC) ¦ La ministre de l'Éducation Pauline Marois a laissé entendre, hier, que la Fédération des commissions scolaires du Québec (FCSQ) a probablement surestime sa capacité de livrer la marchandise lorsqu'elle s'est engagée auprès du gouvernement a économiser 70 millions $ dans le transport scolaire.«Je trouve la situation difficile, moi-même, a-t-elle déclaré, et je pense que les commissions scolaires avaient peut-être surestimé la possibilité qu'il y avait réellement de réduire le budget du transport scolaire.Je n'ai cependant pas à dire qu'elles ont commis une erreur».«Elles ont peut-être été téméraires, a cependant poursuivi la ministre, de croire qu'elles pouvaient éco-nr> miser une somme de 70 millions $.» Et puisque la FCSQ a fait cette proposition d'économie pour ne pas perdre la responsabilité du transport scolaire aux mains des municipalités, Mme Marois leur a renvoyé la responsabilité.«Il appartient à toutes les commissions scolaires, a-t-elle dit, de voir avec chacun des transporteurs comment elles feront face à leurs obligations budgétaires.» Après avoir rencontré les représentants de l'Association du transport écolier du Québec (ATEQ) et des syndicats CSN et FTQ la ministre a indiqué qu'il n'était évidemment pas question de retoucher aux normes de sécurité des véhicules, en prolongeant, par exemple, leur vie utile, pour répondre aux besoins «Le 70 millions $, a-t-elle clairement affirmé, demeure un incon-tournable.d'autant plus que ce n'est pas moi qui l'ai demandé.C'est une proposition de la FCSQ et à partir de cet engagement le budget du transport scolaire est déjà amputé de 70 millions $.» À ce moment-ci, la ministre cherche, avec la collaboration souhaitée de la FCSQ, des façons ou des mesures budgétaires qui permettraient d'alléger la commande.Elle a rappelé que les fusions des commissions scolaires qui passeront de 156 a 77 à compter de juillet feront économiser environ 100 millions $ à court et à moyen terme.De cette somme, elle est prête à en remettre une tranche de 30 millions $ aux Commissions scolaires pour combler leur manque à gagner dans le transport.À cela s'ajoutera une somme de 10 millions $ provenant d'une enveloppe non-utilisée à ce chapitre et qui au lieu d'être retournée au ministère des Transports sera réinjectée dans le transport scolaire.«Par ailleurs, a ajouté Mme Marois, j'explore d'autres regies budgétaires que je pourrais proposer aux Commissions scolaires pour les aider à prendre les décisions les plus positives possible.» Quant aux mouvements de grève qui se dessinent dans le secteur du transport écolier, la ministre a indiqué qu'elle n'en a pas discuté puisqu'il s'agit-là d'une responsabilité qui appartient aux commissions scolaires.» COMPTANT Un autre bon Mût de Hyundai ! 0$ edépô E SÉCU ppÊPHeMION INCLUS ACHETEZ A PARTIR DE PAR MOIS/ 41 295S -en MOIS • ¦ ““ ACCENT L 3 PORTES 1998 L’Accent : une sportive économique et amusante à conduire, débordante de caractéristiques.PRIX DU « MEILLEUR ACHAT » 1996, 1997 ET 1998.LE MAGAZINE CARGUIDE ELANTRA BERLINE 1998 L'Elantra : tout le confort dont votre famille a besoin, toutes les caractéristiques de série LOUEZ A que vous recherchez.PARTIR DE £ ELANTRA FAMILIALE 1998 I.EIantra familiale : la plus spacieuse de toutes les familiales de sa catégorie.PAR MOIS/ 48 MOIS LOUEZ A PARTIR DE 850^ COMPTANT CURITÉ TRANSPORT ET PRÉPARATION INCLUS' 0$ DE DÉPÔT DE SÉCURI PAR MOIS/ 48 MOIS PDSF 74 295 850^ COMPTANT U'DË SÉCURITÉ TRANSPORT ET PRÉPARATION INCLUS 0$ DE DÉPÔT DE SÉC PDSF 75 295s SONATA 1998 l.a Sonata : confort et douceur de roulement, et des caractéristiques de luxe en abondance LOUEZ A PARTIR DE 17 495 TIBURON COUPE 1998 La Tlburon : coupé sport de l'année - Motoring 1997 PAR MOIS/ .LOUEZ A 24 MOIS .PARTIR DE 000 J COMPTANT S PAR MOIS/ 48 MOIS 1 500^ COMPTANT MIAMIMONNF I9f>7 1)1 .S < i H IK.SI S SI IR K< M JTF.l/KNIItlROSfRIl MjXgiSÜ HYunoni UNE ÈRE NOUVELLE PDSF 77 895s Garantie du groupe motopropulseur de 5 ans/100 00(1 km Programme d’assistance routière 24 heures de 3 ans/60 000 km •SrVn \n pmjrmmn /.• lorjt m rte Uynta (.ml,l Cm» Offre d une durée km;!* ever livnwmd Vi u 11 mm 19».Wf k» nwlélen neufs Vient L1 rmrtes IW.IW é (urlir de 11 ?« V UanlrjU.berline IW PIN * pjrlir de M 295 S, F.lantr« a hmilnle IH*.PIN'J part» de 15 295 S.Sonata de base 1999 P!Nai»rt'rd'I Ifrit Lbimndebase reté l’IN apartir de |, 995! taindi'-térétai - •IdeS.IO 175 U', 2905 î.’fl i:>»nsiialitésdel29Î/l9M;2H! 229$, 2.»! i»r mois poor 49 mois sans nl*||alinn au terne du rnntral de loratlnn, pour Ions les modèles SI esreptuin delà Vmata de Iwse su' 24 mots ( tait Mal de loratton 9544 $.95N S.10 41)4 S 5496 S 11424» sur approbation Ai rrédit Option d'arkat 4995$ 64491 6999!, 11214 $ 959(1$ Comptant de 0 $.Wl Ç 950 $.ÎWI $.IW) ! nu érhange équivalent en sus de la peemiére mensualité tOépol de sér iitké (0 S pour I Vrenl el I Mantra ,100 $ pour liVatataef taTibrifoo: Transporte! preparation de l'Vtert et tH (Unira'irlus Transport et prépara!»! de U Sonata et de U Tlburon en sus Tareset immatriculatiouensus Kikmrétraiteanmrt de 20 000 Ion, 9 < par Wltmette additionnel les taux spécial» d-lor abonne peuvent être mmelés 4 aucune aulrenllre "PfN de I Vren! 1.1 prates |99B J partir de 11295 $ PIN de ITtantra fil.berline 1999 4 partir de 14 295 ! PIN de IT.Unlra CI.lawMe 1999 4 partir de 15 295 ! PIN de la veiala de base 1999 4 partir de 17 495 ! UN de la Tlburon de base 1919 4 partir de I?995 ! frais de Iranqion d immatrirulatlnn (V prépmton m ta»! fn sus d« prix ygPod prude ygPoflene ygPortequ ygRescan iA vgRev mondia ygRevenu 'Gl ygRevenu 'Ml vgEouihbrD ygfquihbrD yÿquèbrf; Great West Assi ynAct Crois ynAct Nord a ynAct amer ynAcr mtti ynAchons V ynActions (S ynActions Ca ynAmer Gro ( ynAsian Gro ynCdn Oppod ynCdn RlEst ynCrobrev ynCrob'ev ynDrv Gro j V ynO-vers iûi ynO*videndes ynf uro Fquit ynG' entrep' Hg ffà ynlndiceAct vnMV°3r ynMid dap Cd IbhgCan ynObhg Gouv ynObhg InTl IbhgAcbo 259 71 273 05 338 85 269 72 257 06 27107 240 82 229 6?204 01 21018 98 30 21263 256 01 209 35 239 00 217 216 34 24109 21241 205 49 222 63 16602 21810 216 2?236 3f 213 84 255 45 21519 21750 267 89 23247 22111 21360 240 71 22961 194 10 193 95 27361 216 55 240 13 224 78 242 58 »ran 258 3?27158 336 49 267 84 255 68 269 61 238 90 229 46 203 87 21004 97 67 21149 254 63 209?' 237 07 21703 21619 239 80 210 73 203 85 22?48 ’64 70 217 96 214 49 234 70 212 34 253 4’ 214 03 «Alpin Actio nAlpm Asia «Alpin Ress «Sommet Act «Sommet Act' «Sommet Cr b «Sommet Cr b «Sup Amen «Sup Croissa «Sup Diversi nSup Interna «Sup Ma' F me nSup Obhg «Sup Piac Hy nSup Secur •London Life ygBond ygCdn Fquity ygDiversme y glnt! Egu it vgMMf vqMortgage Manulife Financial oMLI AGE AmG oMUAGF CdB oMll AGF CdE oM(: AGF Div oM; AGFGbi oMUAGF GIB oMll AGF Hki «Mil Cdn ind oMll Dyn Div oMll Dy« GIB «Mi: Dy« Ptr oMLI Eb»7 Arne oMll Ebp Bai oMi! Ebp Equ oMl Ebp MM «MllEbP MMr «Mi Ebp VU yoMli EWCA «Ml »*d CBd yoM, ».d CB oMUFWGA «Ml »WIP yoMl! »id TN «Ml1 GT AG G oMUGT CGG 0M1 Harbour oMl'Hrh Gl OMl ' Hyp US «Ml1 Ou Set oMU ODcdn oMl! Ta' Ass oMll Tal Inc oMUTnSB oMUTn SCG oMUTnSG «MLIUSWd Manuvie Financier vaNAi Acc Ac vgNA, Acer f vgNA.Act Am vgNAi Act Un vgNAl Action vgNA; Divers vgNA, MM Can vgNAi ?b»y 25 78 Manuvie ) Hnancier CT 1 17 04 15% 1371 13 39 18 62 18’9 2010 18 8?17 70 10 88 11 75 10 79 10 68 10 65 10 88 1047 10 75 10 76 10 46 1107 1109 9 86 1005 110?183 64 3?8 46 165 ?8 11 47 18 62 133 63 33 38 1400 10 9?1019 1069 10 5?10 58 1019 10 64 102?1014 10 50 11 07 9 79 969 10 24 10 26 1061 1?30 1085 10 27 13 74 1310 1?14 12 07 1170 1068 1047 10 76 1106 10 43 1057 1001 10 92 ’067 11 79 ygVistaGnsCa 1 yVistaObIMon 1 ygVistaObIMo 1 yVistaObhg 2 YgVistaObhg i yVistaPlace yoVistaPlace 1 -Maritime Life-Seri ynAc crois 2 ynAct Can 1 ynAct Divers 1 ynAct Dynam ynAct Mond 1 ynBas Pac 7 ynCroRevAm 19 ynDec ouverte 1 ynEquihbrG 2 ynfurAsie 1 ynEurope 1 ynMM (A) 3 y«MM (C| 3 ynOblig (Al 2 ynObhg (C) 2 ynRevDivlA 1 ynRev Div (C 1 ynSbP 500 2 •Maritime Life • Se ygAccrois 1 ygAct Bass P ygAct Can 1 ynAct Divers 1 ygAct Dynami 1 ygAct Mond 1 ygCrois Rev 1 ygDecouverte 1 ygEouilibrD 1 ygEu'Asie 1 ynEurope 1 ygObligation ygRevDiv 1 yqSbP 500 .1 Métropolitaine PDG ygAGF Divide 11 ygAct Amer 21 ygAct Mondia 1 ygAct RER Pa ! ygAct non RE II ygActions 21 ygCroissance ?( ygfquiiibrO 21 ygf id Cr Eur V ygFid Pet Ca 11 ygObligation •Middlefiekl nMlNT nSAGE Nationale-Vie ygActions ygActions Gl ygEquihbrQ ygMM S Revenu Fix N Financiers ygAsset AHo Group ’7 77 16 70 21 36 15 78 2161 2418 51 vgV' yvistaAct Mo vgV-staAct M vVisraActAme vg^'shiActAm vV»taO«ms vgVtstafVs ,.MM u .an Am 1141 ygCan Asian 8 2Î ygCan Daq 10 13.1! ygCan Euro 13 64 ygCan Global 10 52 ygCan Emerge 7 8! ygCdn 35 Ind 19 M ygCdn Growth c 98 dividend 12 91 INEhte 12 35 West Life As ygEcflx A Ac 2019 ygEcflx B Ob 14 48 ygEcflx DDi 17 65 ygEcflx E Em 9 04 ygEcflx G Ob 9 75 ygEcflx HHy 13 21 ygEcflx I Ac 14 43 ygEcflx MFM 12 94 ygEcflx NCd 10 78 ygEcflx R Re 10 02 ygEcflx S Ac '4 42 ygEcflx T Se 10 É ygEcflx UUS 101 'gfcftxVD.1031 loyale Vie du Cana gActions 17 45 gAcbonsAm ?1 10 gAchonsIm 12 84 gCanC.rois 15 78 gfquilibre 15 65 gGk) Eme Mkt 10 47 ?Revenu 11 85 SSQV1E oAstra 110 1031 nAstraActA 10 69 oAstra Act I 10 63 oAstra Can 10 77 oAstra Dem 10 81 oAstra D-vid 10 42 «Astra MM 10 Of oAstra Obhg 9 9a oAstra FqmT 1055 Standard Life gllA Balance 31 45 giiA Bond 29 24 HA Equity 32 91 ¦empleton Closed «Emerg Mkts 13 50 T'ansamenea TranS v ' • ' ec gActions gCar FDR gEquil intl gEquibrt gfuro 100 qlnd 500 Ame gJapor.225 gMM Can gOhiig Can qTransam Rk; jv Wastbury Canadienr ygAccrois Va 20 59 vgFqmkbrO 19 35 vgObhgation 17 3?SEG OTHER MONEY MARKET-APEX Fund» Seaboar «MM» 2 83 2 87 •Cl) FondsDwtinc aMM ?83 ?87 CUMtS Lift Member4 gMM» 360 367 l Equtabh ygMM ?65 ?6l Hartford V» vjMV 1 61 16?Mantime Lrfe Se vqMM 4 29 4 38 Metrupohtame POG 3 30 335 T99 7 83 4 78 6 98 6 81 805 8 43 .oiiJk 6 24 > 30 36 % ygMM NNFir y«MMF 3 63 3 70 vgT BAI ?86 ?90 Royale Vie du Cana gW 4 01 4 09 Standard Lût g*dea) 4 75 4 87 4403 14 U Nouvelltsta Jeudi 5 mars 1998 Economie Montréal par la Pr«&&« Canadienne I I Im fwm CH ¦V”.à* ton* MbrCon A fAkT b AU»*.» rAM.onlH AJkjrtvl Amiwo Amiu A Angi Von ,Anfo«c |Am»I kArmitt* kstmhn .A 'A' (Au* non lAufonob* Amo'p A*tno' Aventure Alton B( GAS Bt !ei«< fttf •« Bü Mbi Bgr pmA B impulS Bq Lour Iqlo» Bqlou w6 Bque Hot Bq Hot Mb BquHot nk BquHot ni Sqnout?Bq Aoyote Bq*,wf Bq R|isrG Bq Ry wH Bq T D MS SiM iJO* ¦ Jfc m ij« 1715» ni! m im Mm !2fM m dm «4 3D4 VI! OW nm m m m «TM \m M *W 2*1 22S4 « 22* ns a* I» 4M m> im 27*33 9 450 2IM OIS 4M 9 4M 24N0 3 225 40 32 9M 0M 27550 '5M 27 5M 525 24 750 27250 54 250 150 1 050 t M *450 0 250 0 250 21'4M TC 4M 4M 44M 0450 1450 K IM 0 045 0 145 2i0 TM l'M H*50 340M MIS *4TM 45 950 0 420 0 450 01*0 0*40 I5M '45M • 92M 92M 21 250 21 750 22 5M 22 5M S5M XM 4 050 4 050 -US 1220 ¦ 0X0 0X0 OIS 0’S 3X0 3 4M • 0215 0215 5 0H 3T30C-20 S0 20 SU 37OM yis 0540 0540 0 140 0 140 3 450 3 450 < XftM X*U 05S 3 540 ITDWM NCum OIM OMOBw4 BMÛ i'4 Il H Un I M Vf BHf V* B Ht .rl Jtonntie Botenot Bond* h Bomp A 'BomC B Bomb v2 Bo'OtiA *0 Britk A f" Brunt O' M 24 0M 44*77 44450 27Si 7*2M ’M 24 4S 2SI MM 88 f M 54S X4M 21*247 KM 2*34 242H SS XtM 4MC 243S XtM 2780 3I2H I70M XM 4M MM 23M |*4I27 2 /8 .0X0 ns 1455 X2M 57M 42X 80 I44S SO 22S *80 4 S0 XSÛ 124M 25743 3 4M TM 3420 3475 001 MO 12 !M 4M0 4 JM iQ2*2 31 TM 474222 31 000 452 25 TM 4415 4 700 in *2S XM 3015 2101 44450 24OS MIS 44SO 44M 75M 75 2M MM M4M 244M 24 4M vm .M 80S 2»4M À4t5C »t nm 242S 8M 8M SIS SIS 2»4X 27 >M 17M I7M 45S 4M 3M 23M 2*8 280 DM HH' 25M 2*’M-4 IS 4 IS I44S 14 450 22S 22S 4 X0 4350 S2S 27S 3 TM 3 750 0410 0410 ITS ITS' "M '20M¦ 3OS 4IM< 313M 3I7M< 3’250 31 M< 25 TM 25 TM 4 SS 4 TM • »2S *2S 0075 OdH-44 250 44 5M % 07S IM ¦90S OIS •99S ¦02S ?0 fis ûïSC •09S f 0 90S •3'IX A •34S 3 250 134» 13 5M * 31» Nil 30706 C1» xo» 4ê#0C • m C MAC ! 325 2« J» 235» 235» 03» 5C5K 519»* IM CAF Im 32041 11 'M 110» "MO 01» X7» XK»- Ü 'OC ?CCI lu B 17600 170» 170» 0 5» 8ût -JM- x* KG) Gt A «w* 39 3» 1!» 38 5» 0 400 27!» 2/2»* .2» Com D#» 2257» XJ» 24 5» 25 MO UN 291» 29 5M* .x CT fm 694 X4M 55 KO 55 8» 0900 190» 19 IM- 0!M Cobono 35JÜ0 9» : 4» : 5» 0030 28 0» 28 J» iCaUro 35» 03M 03M 03M 233» 23 5» jJ5C iCtolXy o 25» i 6» 6» 1600 % 2» %2M- 129 CombKw 9535 87» 05» I5M 02» 17» 87» lambndg >38» 156» 155» 155» 01» 151» •5 !» • :dx Cotmo IM 62» 90» 6 J» 02» 269» 26«»- m CaitMNo 9385 420» 43» 42 0» 01» 1’?» 12'» :n Cdn Ho» 30310 H 2» 87 3» 8/3» 1M 275» 275»* 01» Cdn Oxy 51101 276» 275» 27 5M 00» 27 5M 27 »0 CP Ud 0X9 413» 401» 412» 02» 29 7» 2«7W OM K Tir* A 27010 J4S0C 34 5» 34 5M 04» »9» 59 IM OIM FC Utilit A 6» XISG X8X X8X -02» ___pr» 3 4M XwnnA ÙM Sllaurenr 980 VStoA » M 11 I Strut M VrongiO )S0 0 255 .a 2380 0470 ISJleh* 27 7S 27 7S «A 27M 2/M Mi I 23S 4 220 41*0 42 45C 95M OélC 4 7S I4 75( 500 9 5M 02S 92S m T et Brûlât 44S 9X0 .m - iRoudm MM 100 82S OIS OIS 38 0 x TC* 20100 I9M fOM T9C i JM 80S 8 >45* S 190 0 235 0 240 3IM I42S 1300 53 2S 3 300 3 X0 4M 25 SQ 1280 12 80 4< .'* 27000 2: Rio Aigom IM 27 400 04M 0 400 35M 0 420 '7309 X 7S 374S I7X I30S I3IS Tnnbn A HjM : 59M 480 kuyets.A ThomCoi 47472 C 6SO 6S0C ¦ • •.6 650 6/S 200 û/S 715 52 100 m 21518 23 OS 42 OS 42 900 251357 317S Trtan PI 29M 2 900 3975 8000 T Con P U 03M 03M ¦ JUC 3600 13 400 Inlon Fin 6M 12 450 S173 I3M 56M I03S 6200 6250 M 18 « > .¦ y I M 82S I02S San Fro A 0879 35 100 33M0 33SC fFruHohn .’WJ6 .00X TUT* I2M 2J80 12X0*0101 001 25M 2 440 2 440 0M 3IM 2M 200 2US• ü020 I5S 16 500 !*0H 'I0M 02S SM I3*S I54S !5èS 0M 875S 52 OS 51 *S 514M Û4M 04M OIM 11350 H3S-03S 4 IS 4 1*0 0070 4! TM 42 ?X ?Q2X uM OilO 9S0 9 5M»0IM 9 5M 9 5M 080 202X 82S 02S 144M I44S-0IS 4SM 44M-! 4 500 4 TM ?0100 20 0M 2I3M-05S 52 X0 53 2S-05S 25SO 25 5M-02M 07S 07S*02S 27 2M 27 4M-04M XIX X7S-05M I5S 8*M OOS 4OS 4 200 - 02M 42S0 42S0 I 018 018 00X 52OS 52 IM 04M 23 6M 236M 02M 31 SX 316M OIS 8/X 89X 11500 H6M*00S 13X0 I34M-0H 10 100 10 200 0 2S 5*500 5*80 03M 34S0 34 600 0 4M 69M 6«M 0 200 06S 0 650 0 040 17 000 17 000 22 000 22OS 0 200 4 850 4 8SC * 0 250 34 550 345X *0 050 33 9S 33 9S*00S 24S 27X*034Q 04M I0S-0I00 339S 33 9S 180 1 BS 00S 0320 0370 24 9X 24 9S * 0 700 15 000 15 100 OOS * g | Noioi Wtrtlixni Wnlbo «rt WMburne «MtooM Parafai XatfVot |Tofb CIA Total Saks US Fond» BID VG Into Pr E Total Solo» M 018 018 118 OM M lM IM SM M JM IM '4400 I44M '«SB 145M 280 180 8 IM I OC 5*07 5 4M 5 81 5 4M ;/M 174M 3S I/4M 7*44 35 4S XIX XTM 480 0440 Ù4X 04X zX 8X0 85M 8S0 654M 0 735 0 210 0 28 10,412 A48 80 25 5M 25 5M 25 SB 1314 4/4X 4T2S 47 XB I.5U OtM OOS OIS 00S OM 008 -SB BIS Dabanluiat (in 00(7ij ‘ ‘ ~ ^MIMOMIO/M*- (Botelai/Si iFota» 1% (VoBooms (TD hybrid Total Salat Arhobovu BPI II U Cor.Ktnll FnariAork InpFndG FiruPretn FirstPr ut FlChi A u FrhoW UH Hte Div U Hte nrgy Hewitnîle Pengr fnr Weslrll u Total Solot 0111071 dl5iOISNIOIOMlOI_ 05103 OS l(Q OSB 1Q OS-DOS 0542102 0M101M 101*00*0100 573,000 Dividend Capitol Recetph Setondory Warrants BÜSWt 32M 25 4M 24 4M 75 4M-IM CPSWh 4M KOM 1*000 I60M-07S HORsWh 30M 4 IM 3SB 4 IM • SB Total Soles 6,600 Trust Units 42410 20 5M 8 IS 82X OiS 9M 7*M 7S0 7*M ?*M 40M «MO 9M0 OIS 67975 5 90C SIS SIS 00S 204S 398 39QG 39M 0 040 SO 83M 8IM 83M-02M DM 24'S 24 6M 2480 OOS SC 73S 73S 73S 02S IXS 180 ISO 86M 00S I45M 4IX 418 4IX 008 358 7IX 7 IM 7 IM 'SM 1780 1780 1780 -OIS X0 I7M0 1/MO I7M0 *0 IM S0 84M 89M 89M>0IM 170,405 Partnership Units (Amalg In 2398 9 250 9 2S 92S*02M Go;Metro 7190 190M I89M I89S 00S Total Soies 9,580 INTERNATIONAL DIVISION Traded Slot lu trading in CDNS Un Oomifl ^ 42 5M 4I2M 42 5M-^I5S CP I747»s 04-03-98 HHi Vantas Haut Bas Farm Chp ABC Cdn o VJ, AU Teth AT plostizs ATI teth ATS Auto Aboton o Aber Res Abitibi C Aconthus Atugroph A Atetei Atktion Adei mng o Adnon o Adv Mot Adventure Agmto E Agro Int Agnum Aim Sofety Ainsworth Air Canoda Air Can a f Airboss u Akita A F AiarmF o Alt Energy Alton 20M 85C 185C ' 8S OOX 55909 23 S0 23 3M 233M 03M 238M 2 4M '750 ' 8M *03M 1638 17350 '?SC 17 350 ?•QTX 31303 11 5S U3M 'iS0*0lS 2597! 47 7S 4'MO 47 7X 3 MO 40678 XTM 23ON 24 050 * 00S 305M 2K0 26S 26S -OIS 834S '6 8X :65M 1*80 ’6X60 86M 83S 8450 -01M 224M 79M 77» 77S 02M 34500 3 9M 08» 08» 00X '8000 ' 8M ''MO 'I80C 0 200 IIM 170M I70M ’7M 00M :40M OM 008 008 30M 79M 12» 11» ’ 2M 00M ’MM ' TO 19M '«M 00M '500 0 5» 05» 05»*• 0075 00» •0 5» Boliden 299985 ’22» 16» 19» • 0 450 Bolivar o X2«0 0 260 0 235 0 260 ?OO’O Bombdr A 416C 3’7M 311» 31700 • 0 350 Bombd' B i ’"015' v no 312» DC o «or.Bmbdr 2 D ?» 25 700 25 7» 25 7» 01» Bowmst > •*33 5 5» 54» 54» • 0 20C Bonus Res ?«» 51» 50» 50» 00» Bovor 'W 35» 07» 07» 07» 00» Bow fli o 54X1 16» 83» 84» •0'» Bow Vol i 6?» 4» 4» «» 08* Bowndge 70» 07» 07» 07» OM Brorknel 315X3 50» 47» 50» 5 3» Brmptn A 1 * 8 63» 62» 63» 1050 Brndselrte 255» 160C 36» 3640 0010 Brods» A * 4» ’!« ' !» : i» 0.3» B'odvtB 4» ’ 1» X ' 1» 00» B'ovod A on «4 J® «4 3» J» •0 5» Breokw»' IM73 3 » 2 990 30» •0178 Bnk Brw o '0» 25» 25» 2H0 0M Brorke» 1 O 34» '9» i IK 9» •09» Titras Bromley 1 BrookHd P Bruntor Budd Can Bu hier a Burton CAE CBOCC CCI A CCI Bf CFM Mai CGI Al CMC H 0 I Cl Fund Cmtx Ind C M Oliver CMC Ind CRS Prl CT Fmontl CtFm 4 Cabre Cadillac Colohoo P Caldwell A Caledonia Calian teth Calibre En CollNet CollHet B I Cambior Vantes Haut Bas Farm 3500M '08 KM 1000 35721* 73?» 22 7» 81» 32M 45 0M 44 2» 44 2» TM 33 0M 315M 315M 17075 3 2» 32M 32» 88 49M ’49M '49M CIBC 14 CISC 15 CIBC 18 C Mople I C Marconi C Medical C médit! w CH Rail Cdn Hat Res C Otdentol CP Ltd Contom Cdn Tire CTire AI CUtii AI C Util B CUtil Set q Cdn Wn Bk Cdn World Canorr 0 Canbra ConCap p Conlor Camm Cannorn 0 Conian Inv Conmme 0 (omise 0 Conwst n v Conwefl G I Cora Cora AI Carma A Cormonah Cafhedrl 0 Cavell En Celanese (Fund A I Centrfund Centurion 0 Certcm C J Chai no ta Canei R Chapters Chose Res 0 Chateau A I Chatwo r Chie! Inf I Chrysler CHUM B I Cmar b I Cmepiei Cmram Cirto 0 Circuit W Citadel w Claude R Clearly C Cleornet 0 F Club Mon Clublmk CoOper A Co Steel Cobatet 0 Cogeto f Cogmtose Cognos Colonv P 0 Corn Oev Comopli CamiiKO L Commun C Compron 0 Compurtog Computr 0 Comstote 0 Conor Pot 0 CC fipr I CEnbeid 1 C Hevodo 0 Consobei ?Can Pkg Contrns A f Corby Corby B F Cordai J Cureta I Corel Crner Boy 0 Corntopo 0 Corona G 0 Cornante 0 (osoent A Colt Counsel C restar Credbrk Croskey S CLde I A 77048 1! IM SM 17» 2M 17800 X236 17 TM 15745 ’5SM IM XTM '34 5 55 ’’3» '5390 8 700 99*0 23 900 8IM 3 7* 7» 'TM 30M 25 5» 1243 56 600 ’073M 29 0M 22519 16 IM 592635 3! 200 392X 0 980 XI8 88» II5M 03» 9M 2610 58067 0 640 4040» 26 0M 50314 26 0M 66598 8 7» 3788 15600 35457 42 0M 280M 0590 3400 6 5» 100 32.5» 101755 29 800 2» 26 9» M M 827167 5 9» 400 6 IM I1651X 0 025 i5M 298 830M II» 143025 5 9» 37700 192» 2413 16 600 3431 7 0M 65M 1100 10218/8 45 1» 900 27000 23M 83M 25» 27 3» 3200 27 3M 53» 25 9» 93M 17» 1800 19 TM '868 7 8» 4900 20M 263161 88 2» '47981 82» 1157973 8 (MO 525961 41 3M 6M 112» 5 35 0M 104251 34 8M 17488 47!» 400 46 9M 400 25 3M 1552 1 21 400 1426 4 9» ’0000 0 5» 3M 190M !6M 259» 6225 ’ 0 200 6400 3690 »C 038 23M 2 560 150M 16» 2’98M 55» ’23700 26 800 '44833 26 7» 962» 7’M 181905 7 400 ’16393 6 4» '09260 6 900 «0300 028 79M '0M 7173 27 DM 56100 6 400 3988 19 7» 548200 0 910 58762 34 000 24M 22» 1000 Û6M 10814 85M 75M 018 2M 'OTM 96200 0 5» 15M 32 5M 690 »1» 300 44 IM 280 55000 425625 2 6M «787 262» 85M 078 1410M 0110 4000 0 210 360M 2 400 63M 17» 2686 197» 280 '25M 6900 '39M 3M 25 600 746M '9 800 6908 0 760 49M 12 8» 27215 8900 107729 37 2M 0000 038 916460 26 0M 95M '400 32675 24 TM 2» 08» 765M 15» 2»75 80M 8M KM 35M 24» 045» 0910 1M1 '440 8 65M 38000 080 12 4M 3M 6 500 9M 19300 5M 65 7» 43M 56000 30000 0015 740 ' 0 000 '2985 3148 OMO 0 290 3000 0 4» M UM 259» 1?» 2000 3 5M 'ITTM 13 IM 25960 2' 900 67033 22M 7M45 5 800 2098 175» 1615 27'M 8200 ’3» 2022089 9 6» XM 22» 50M 33» 275390 5 100 109» IIM 17M !7» 17 800 17 800 ’74M '74M 152» !5M0 36 80 X7M 113M H3M 83» 83» 236» 23TM 0 660 3 660 17M 180 255» 255» 55 7» 55 7» 29OM 29 300 158» I63M 310M 31000 09» 09» 83M B300 038 03» 2610 2610 06M 06M 25 600 25 6M 25 3M 25 4M 8 500 8 *00 153M 155» 414M 42 (MO 058 058 64» 64» 32 5M 32 5M 29 000 29 800 26 9» 269» 36» 0 640 55M 56» 56» 56» 008 008 2910 298 11» 11» 5 80C 58» 19 (MO '92» 16 4M 165» 69» 7300 108 H» 44 4» 44 500 27(MO 27000 80M 28 000 273» 273» 272» 273M 257» 259» 17» 17» 196» 196» 76» T*» 2 (MO 2 (MO 872» 87 4» 27 5M 82» 27 5M 275» 40/» 412» 110M 112» 35 (MO 35 0M X3» 34 400 46 8» 46 900 46 900 46 900 253M 25300 213M 214M 4 800 4 9» 058 058 ’87» 190M 25 8» 25 8» 10 !M '01M 35M 35» 038 038 25» 25M 15» 16» 54» 54» 261» 26 2» 260» 264» 7(M0 70M 70» 73» 62» 64» 67» 68» 01» 028 10» '(MO 26 6» 27 OM 61» 61» 195M 197» 07» 0 890 32 5» 32 5» 22» 280 06» 06M 82» 85» 018 018 10 4M 13 4M 0.5» 058 32(MO 32 5M 56 5M 576» 44 OM 441» 540» 55 3M 23» 25» 250» 81» 37M 078 0 105 0 105 0210 0210 23M 24» 17» 180 1980 196» 1280 1280 13 iM 137» 83» 86M '95M '95» 0 740 0 740 126» 12 8» 80» 82» XT» X9W 03M 03» 24 5M 82M '360 '4M 24 2M 24 80 38» 38» '4« 15» 198» 80M >!» UM 24» 24» 088 088 '440 1440 65M 65M 0190 02M 45» 45» '6 5M 16 5M 19 80 192» 65 7» 65 7» X 7» 56 7» 30» 3015 100M '00» 30» 3010 0 290 0 290 048 04» 30» 33» 1210 1210 380 35» 1280 131M 215» 217» 217» 22 0» 47» 53» '73W '75M 27 0M 27 0» 180 >3M 85» 980 22M 280 03» 03» 50» 5'M *01» 00» •00» 08» *01» 00» 04» *03» ¦02» -01» * : x ¦02» UN -13M *12S 155C ¦01» 33» ;xc -05» 01» -01» 02» , JO' UN 2.’: ¦05» 00» 00» C 35C G0» -01» *01» 0 3Sl 05» -03» -03» Û0M ¦: 3 Su -00» -0035 00M *01» -01M ¦02M ¦0160 fil 00» *00» 00» 00» 03» 008 *10» * 19» 09» -'OM * 3 290 09» 0 00» 0 305 01» OO» 01» 0 2» 02» -02» 02» 00» •03» 03» 03» 00M UN *00» *07» 00M 00M 00» *01M OMO -008 0060 00» *0015 0 3» *02» 03» 01» 30» *0015 or 0 090 Y* •008 *080 O010 -02» ?06» ?00» *00» *38» rr 0 * 8 4» 3» Qi 0 Cypress A •Y v DC Diogn 0 * 00» ivr DT 4 syst ¦ UN 8?W7 0 3'0 ; ; r M 46N '75N 73» 17X0 MSI MSI Dotamir 0 2 IM 21» Dayton 0 Titres Oetomo A F Détour 0 Delfita et Denbndge Denbury Denison Denning Derian Destarte 0 Despdn A p Destmotn 0 Develcon Devine E 0 Devtekf Devtek mv Detleigh D10 0 0 F Dia Met b 0 Diomwork Digital P Dimethd 0 Dion Ent 0 Dofosto Daman A Doman B F Domto wt Domtar Donohue A f Dorel B F Dover Ind Droits Dreto En Drug royal 0 Dundee A F Dundee B Dundee Re Dupont A Durkm H 0 Dytei Ltd Dyiei w Dynasty C 0 Dynatet E L Pin EKJSys Eostmam 0 Echo Bay Eton Inv Ecuodotn 0 Eden Rot 0 Edprbrst A Edprbrst 2 Edptbrst 4 Edprbrst 8 Eicon teth Eldorado Eltthom X Ekthm T F Eli Eco 0 EUt Point Emco Empire A F Entai Eng Enerchm 0 EnerFlei Enertet Enhouse sy Enstot Int Ensign res Envoy 0 Epic bate Equisur F Essai 0 Etrustan 0 Euro Nev Eurogas 0 E10II0 Eito Tet Eitendi Extend A F FCA Inh F PI Ltd Fohnstk A F Fairfax f Foirstor 0 Faltnbrg Foltnbr u Fanfom for West Farollon 0 Fmning F iron F Asm w F Austria F Calgary 0 F Dynsty 0 F North A ?F Plote u F tse note F Fier CCan A Fletihrs F Fonorola Foremos Formata 0 F Knoi0 Fortis Inc Fortan E 0 fortur, Mo Foaam A Founders FSesn Hl f Fronto Front-or 0 Fuknjm Future GTC Tr AF GTC Tr B GTC Tr C Vantes Hi 57462 104» 28M 0 060 12» 80» 51M 02» «260 880 82049 038 ?9M 33» '0368 53» 736» 76» 1329 85» 30» 69» ’40» 028 '(MO 38» 139M 76» 1» 80» »0 18» 167» 24 80 6208 29 4» 32» 1570 8IM 40» 345» 36» "42» 03» 269447 84» 20» 6 SM 10954 6 7» 4M 75» 24723 104» 233474 29 0» IM 39 2» 80 1680 SIM 4340 3!M 46 0» lut Bas Farm 10 IM 10?» 0 060 3 060 34 5» 34 5» 0?» 32M 24 0» 24 2» 038 038 33» 33»-50» 51M 780 75» 880 880 68» 69» OIM 328 08» 38» 73» 73» 80» 90» 18» 18» 24 80 24 2» 87» 87» 15» 15»-37» 37» 35» 35» 02/5 085 8 80 8 4» 62» 65»• 6 IM 65» -75» 75»-103M 104»-86» 87»- 39 2» 3980 1680 162» 4260 4280 436» 44 IM- 8765 2500 24M 2460 S'886 28 9» 86» 86» 1» 87» 87» 87» 204X0 33» 32» 32» 1842 421» 415» 420» X'» 04» 3 370 0 370 '53486 6?» 60» 60» 13912 1 240 1 0» ’ '80 10» 05» 05» 05» 109» 0 X0 0360 0360 7M245 0W 240 000245 (MO 1185 35» 35» 35» 70» 03» 03» 03» 663» 29» 28» 28» 1271 115 0»i 14 OMI 14 5» 905» 088 0770 0770 30» 028 0210 028 1331412 274» 270» 274» 240 22.7» 22 7» 22 7» SOCM 22 9» 22 9» 22 9» 36» 260» 25 9» 26 0» 64» 50» 48» 49» 66340 1 0» 0970 1 (MO 267 1880 1880 182» 6560 1880 174» 182» 20» 32» 3060 32» 5702 61» 61» 61» 7461 17 IM 1/QM 170» 8720 22(MO 219» 220» ’3275 5X0 5 2» 52» '7180 21» 19» 20» 11105 89» 80» 85» 52» 92» 90uù 92» 2638 I70M 155M 167» 86» 2!» 23» 2!» 178 7 272» 27 0M 270» 39245 448 43» 4390 19041 124M 121» 122» 14955 80» 79» 79» 388» 0610 0 560 0 5*0 77» 39» 38» 39» 122624 23 2» 221» 23 2» 324173 1 770 UM 16» ISO» 0 360 0 360 0 360 909 105» 99» 105» ’3» 157» 157» 15 7» 437608 >5 4» 1580 153» 82» 50» 49» 49» 7‘ 6350 6 3» 63» 68» 880 24 7» 24 7» 134» 3430» 340 0» 342 0» 55» 34» 04» 04» 4858 196» 193» ’95» 30» '02» 102» 102» 19» 1380 130» 130» 215» 14» 128 14» 196» 5IM 50» 50» 39661 178» 176» 177» ’25» 31M 30» 30» ’60» 080 02» 02» 2478 12 4M 1280 123» 1»IM 07» 058 06» 2041 0410 0 410 0 410 1968 88» 880 82» 541 80» 83» 80» 8326C 145» 14.80 14 5M 24'55 80» 194M ’99» 217M 24 2M 237» 24 2» 7760 3280 31 7» 319» 25» 107» 107» 10 7» :08» 3 920 0 9» 09» 3020» 07» 858 07» 2745 44 6» 44 4» 446» 2 0 6» 06» 06» 26» 64M 63» 63» 80 38» 38M 38M 245» GW 0 980 0 990 103265 51 IM » 1» 513» 225582 29 9M 880 88» 120» 05M 04» 34» 174» 1 660 ’6» 16» 180 13 IM 13 IM 13 IM •3 360 03» 0 7» 3 320 080 •0010 00» ¦008 •00» 0 020 00» 03» 00» - 0 34C ¦05» 0 008 •380 00» 00» *0!» •01» *0010 *03» •0 7» *0140 00» *00» OIM 02» *00» -04» 02» 02» *0140 •00» 0 020 080 00» -0 040 0.0» • 10» •01» -0010 *o»c 01» 01» *01» 00» 080 OMO 00» ?02» 00» -02» *01» 00» Ü2W 00» 00» 00» 00M 03» 05» 00» ?080 •0»0 •080 00» 02» 008 •01» -01» 00» 03» 080 •0010 HMH Chin 45297 0 Hoemtur o 2» 3 550 Holey 1’3M 49» Hcllmork 79» 120» Homond A F 604» 21» Harbour "0M 0570 Hormot 7281 82» Horns A F 20» 117» Harm B 3» "6» Harrows A 2563 6 0» Hawker 25 2 5» Helix Bio o 10» 03» Hmeosol "0» 22» Heritage "0»0 0115 High Rivt o 100» 1230 Htghrdg 1083» 42» Hiahwod ü 15» 06M Hollmger u 1231» 14 7» Holmgr 1 P 50» 38» Holing 1 lip 15» 98» Holtngr w 28» 05» Hairnet o 185» 05» Home B F 295» 33» H Bay Co 503529 277» Humbtrd «4272 5 ! 5» Hurn a o 508» 100» Hyol Ph a 1021» 0X0 IBEXT M7M 32» ID Btomd o X'M 51» IDS Intel 656» 72» IPl eng 61818 643» ISG Teth 47» 38» lamgold o 2267 4 8» (ton a 299» 01» Image P o 186» 2 090 Imasto l 301X6 54 3» Imax 34159 38 7» Imp Metal no» u» Imperial Oil 35259 836» Imutet Ph 2946» 09» Iwo 1174275 269» Iwo vbn 13145 182» Indothm a 40468 2 790 mex Ph o «M 49» Infotorp o 80» 04» inmet mg 82549® 57» Innova To 173» 08» Insulpro 163» 14» Integral c 653» 1530 Intr Rotk o 60» 03» Intet Teth 205» 1.3» Interottin 2705» 04» 1 Comfort 25 1 25» 1 Curator o 584» 0 750 I Datash >40» 0520 iForest A1 63790 5.7» Intl Ppty 131» 1570 1 Pursurt 47294 2 930 iRood d 20410 ’4» 1 Rothslr o 26666 1 490 l Skyline o ’90» 0210 1 Thunder 770» 1110 Mil ‘ ¦ 5 Ni UN 8» ’63» I N 63» I E «50 25 950 25 950 25» UN '.y .4 IWIMI nm an IM 52» 53499 58 8» '58'» » 5» Geot Comp Gemtom 0 ’2» 3 «70 3900 0 9» 50» 80» 80» 80» Gênais A MM 12S Gen Mnrl 0 396» I 26R 46*0 103 0M Mi m 67» 48» jenesis ( Genetron 0 m * ¦ 4 9» 4 350 FM MH M 4 ïeMwai jentro HH 1519» 4710 1470 468 2X250 UN jentry B 0 ¦ UN 25» 26 Geomoque 0 Getty C 0 35M 0 445 04» 04» 357N 31S 30» 13» Grtennes 0 ¦ ¦ 53» 53» 15» 2 9» B Lfl j.ob* -.ef 1611 1670 jioboI t ¦I ¦ IMI i T Giobl stone Globei 0 Giyko bio 0 GI reserv» 0 Goldrorp A F G Goose 0 Gld K night GI Queen 0 Gldn Rul 0 G Star Goldltsf P Goidstok 0 Goron jp Gron Coi 0 GrondWd 0 Gl Power Gt W irieto Gw iiieto 0 Gw Irfero t Gtr LetNX 0 Gfitstne 0 , R Guard CA F 272M 048 835» 4 9» "40 168 4138 30» 634» 4 5» 174» 6 4» 648 0X0 "(D02 23» '0» 0610 'MC 3 840 52M 53M '(MO 1080 356M 328 438 880 400» 07» »» 0155 "M 73 5M 16’64 43 7» IM 26 5» 6M 7980 9040 0 7» 21338 77» '» 27» 1076M 39 »0 0405 048 68» 68» 168 '68 28» 29» 36M 44M 42» 64»-338 0X0 1 8*0 8*C 3 480 OtM 31» 0 840 51» 51» 1080 '07M-0210 028 X'M X'M 02» 02» 0 1 55 0 155 22MC 22MC 425» 42 5» 26 5» 26 5» 2980 880 058 07» 780 7 7» 2TM 27» 39 OM 39 DM OIM OMO 01» 080 01» 0140 3 3V.0N0 53V 008 01» 080 ¦00» 3 0 C 0 440 0010 0010 080 080 0010 04» 0010 0 005 05» UN 03» 00» 3'70 00» OIM 05» Titras Vantas Haut Bas Farm Chg GuH (on 304X2 8 450 81» 83M -01M Guü C 1p 2000 4 IM 41M 4 IM 008 Guüsfrm 71990 6 MO 6 4» 64» -0 » Guyonorbo 108 23» 20M 23»*0O» 0045 0 045 0 3M 35» 35» 00M 48M 49»-31M 115» 115» 04» 208 20» *00» Ü5M 05» 008 80» 82» *02» 116M II 7»*01» 115» II5M C0» 59» 59» -01» 2.5» 25» 1 03» 03»*00» 228 22M*Ü0I0 0 105 0 105 0 010 12» 128-018 480 42» 00» 068 068 01» 145» 14 7M-02M 38» 38» 00» 98» 98» 00» 05» 05» 00» 05» 05» - CO» 32» 33»*0 '» 271» 273» -Oïl 510» 5HM 06» 99» 99» 00» 038 0X0*008 30» 30» 01M 46» 49» 02» 70» 7!» -0 '00 640» 64 2» 02» 37» 38M-0QM 46» 46» 02» 0140 01» 00» 20» 2 090 * 0 090 536» 54 3W*03» 371» M 7» ?0 2» 1140 MX+0.020 82 9» 83 6W-Û1M 07» 09»-û IM 26’M 269» - 0 5» 1/9» I82W*05M 27» 27» 00» 4 8» 4 8» 01M 04M 04W-0040 5 5» 5 7» ?0 3» 08» 08W*1 13» 14» -00» 1470 148 008 03» 03M-00M 13» 13» 00M 04» 04» 00» 125» 125» 00» 07» 078 00» 058 058 008 56» 56M*0’M 15» 15» 008 28» 2890 0 010 14» '4» 00» 13» ’4» 00M 0 190 0 190 0 0» 108 10» 00» Titras Lmomor Lindsey f LionOre 0 l ions Gte Wquidotn lurent loblow Co Loewn Gr loewen p London D p London E lumomcs lytton M 0 Ml Loss 0 MCM A MCMp MDC AF MDS A MDS B MDSI MFC Ap MFP Teth MCI Sftwr MPACT MSV Res u Mt( Mtg Inv Moot Mocken/ie Matknz • Matmilan Madsen 0 Magellan Magm En Magna A f MoinFrme M Drilling Manhoton Manitoba T Ml Food Maritime F Mark Wrk Marteau Titras Morsulei Max Pete MtCarvil 0 MtCoy Br MtGra» H Med ne: Intl Melt or Memotet Meridian G Meridian Ment | Metal Res 0 Mefhanei Metro A f Metront B Metrowk 0 Microti B MirroFor Microlgx 0 Mitrostor 0 Mitrotet F Mlnd Wlyn Milky Htw 0 Milltromts Mmto 0 Vantas Haut Bas Farm Chg 33236 92 5» 9’0» 9I0M 05» 21M 142» 142» 142» 00» ’53» 118 1360 1U60 008 722060 4 0» 38» 39» 03» '470 29 7» 29 450 8 7» *07» 879» "8» !18» ’'Mü 02» '40448 2 7 5» 271» 275»*00» 9788 360» 355» 36 0»-06» 9» 87» 87» 87»*07» 1710 8 8» 82» 82» 1 6» 8?» 82» 82» 03» 248 239W 23 5 » 23 5» 03» >26» 11» 11» II» ! 989» 08» 05» Q/»*0 205 ’9885 15 1» 149» 1S1»*0 I» 837» 150» 149» 149» 00» 23274 11 2» 110» "2»*0I» 248 34 5» 33 2» 87» +10» 3708! 33 5» 32 3» 33!»*07M X» 177» 175» !75»-0 !» 5» 105» 105» 105» 00» 25» 12!» 1180 119» OO» 165» 45» 438 44» Ol» 7815 5X0 52» 52» OO» 113» 085 0260 085*0055 3615 8 8» 87» 3 300 - 00» 3» 15 7» 15 7» 15 7» *03» 252644 192» 183» 19 0» 01» ’540 19 7» 190» I97»*07W 531X5 180» 177» 178» 02» 115» 06» 0610 0 610 0 040 61X2 91» 89» 90» OIM 90*46 2 290 2 2» 22»-00» 32»29 901» 88 6» 90 0» *11» '70» 70» 68» 69» 0.2» 10525 14 6» 137» 14 0» 06» 611» 26» 24» 26» *0 i» 411069 207» 201M 20 2» 00» 14962 158» 156» 158» 00» '8105 355» 35 2» 353» 03» 2917 39» 38» 39W*0IM 43» 49» 44» 47».Q5» Vantas Haut Bas Farm Cl >088 6 5» 62» 6 5»*0 1395» 19» 'MO 19» 30» 12275 4 1» 39» 4 0» OIM I» 29» 29» 29»*01» 16» 212» 212» 212» 30» 12» 52» 37» 37» 00» 49» 175» 172» 17 2» *02» 101» 1490 1 4» 1480 -008 1606» 45» 43» 43» Ol» 450» 76» 75» 75» 00» 285» 58» 57» 58» O!» 18?» 2640 258 258 018 304012 11 6» 11S» 115» 00» 124265 165» 16 2» ’64» OO» 20419 32 0» 314» 317»*00» 22» Ü5W "3» "5»*02» 16078 110» 106» 10 9» *0.350 835» 38» 36» 38»*01M 8» 38» 3740 38»*Q1M 70» 18» 1710 1 710*0090 16» 380 36» 36» 00» I249C3 190» I87M ’89» 00» 78» MM MM 1180 * 0 060 10415 16?» 16100 16 IM *0050 153 13» 13» 13» 00» Titras Hewtel Enl Hbl china Homo A F Horonda F Horondo I Horndo I C Hornda I F Horten Hord P w Hormondy N Crown 0 Hor Onon 0 Hor Tel Hor Tel 5p Hor Tel 7p Horthlld 0 Horthgot Northrk Northstr E Horthway 0 Nova Corp Hovo C Ip NS Power NS pwr a p Novogld 0 Novitourt Novoph 0 Nu Gro 0 Numsto 0 Humât Eng OYPaty OGT Pete 0 OSE Qteh en B F ODonnel 0 Office sp W Offshore 0 Oiltet res 0 Olympia a 0 OnexCF Opol 0 Optimo Optimum 0 Orvano 0 Oshawa A F Ouromm 0 Oibow Eq OxF Prop PC Dots PLD Telk 0 Potolto PotWst 0 Pat HthA F Pot Rim 0 Potnm Pallet Polliser Pan Amr 0 Pan East PonCon P Pongeo 0 Poperbd Paragon et Paragon Pormnt R Parkland Potheon Pe Ben O Vantas Haut Bas Farm 68% X0W 35 8» X0M 211» 28» 26» 26» 400*0 7 6» 72» 74» 18*412 92» 90» 9250-IM1231 86» 279» 84» 10» 25 2» 25 2» 25 2» 3303 253» 252» 25 3W 462342 19 8» 19 6» 19 7» 50» 0 005 0 005 3 005 3» 142» 142» 142» 55» 038 038 038 2066» 0 960 0 920 0 98 51X06 771» 742» 76 7» 461» 253» 252» 25 2» 304 » 250» 24 8» 24 8» 250» 018 018 018 »M 10» 10» 10» 86654 21 7» 2! »0 217» 1453355 105» 100» 103» 10» 0310 0310 0310 23586% 157» 155» 156» 4M 25 0» 250» 25 0» 12X51 190» 189» 190» 885 26 3» 25 6» 26 3» II03X 19» 158 17» 157M 48» 46» 46» 168» 07» 06» 0660 43» 27» 27» 27» 201» 07» Û7M 0 720 200» 56» 52» 53» 17540 1Q2M 102» 102» 63» 138 13» ’3» 6» 100» 100» 100» 23» 69» 65» 69» 12975 9 6» 94» 96» 37» 261» 255» 25 5» 800» 058 05» 058-7896 27» 2TM 2 7M 230» 0X0 03» 0X0-5670X 35 0» 34 0W 35 0» 331» Û8» 08» 08» 15» 19» 19» 19»-27» 55» 52» 55»-127M 20» 18» .8» 322» 250» 249» 25 0» 245» 0 1 80 0 165 0 1 80-’725» 33» 33» 33» 8152 X5W 35»0 X5W-197» 69» 67» 68» 2» 85» 85» 85»-56W08 122» 118» 120W-3398 15» 1420 1 5»-13» 85» 30 0» 8 5»-140» 1540 1 5» 15» 310» 0 520 0 4» 0520-105» 0 120 0110 0110 15» 06» 06» 06» 2378 140» 13M0 135» »775 !%0 17» 18» 825205 20 5» 82» 84» 47845 198 1810 198-11» 48» 4 8» 4 8» 62» 05» 048 048 7234 4!» 40» 41» 60744 14 8» 145» 145» 20» 70» 70» 70»-798» 30» 2880 298-80 46» 46» 46»- Uaieric Simon Vêtements pour hommes et femmes HABITS et VESTON StTClISOTl PANTALON EXTENSIBLES ET JEANS I SAINT HH AIRE VÊTEMENT SPORTS naUtlCa j 1420, des Récollets, Trois-Rivières - 372-9198 Titres Intl UNP 0 I Uromm 0 I VenFot 0 I Wolltover Internet 0 Interlope Introwest lettres nr p Inv Grp Ipsto Inono 0 Irwm Toy F Island Tel IStor 0 Ivoto A F Ivoto 2nd 2 Ivoto 2nd 3 JDS Fitel Jannotk Jontxk 120 Joston 0 Jean Coul F Jewett rom Jonpoi 0 Jordex 0 Joute! 0 f K2 eng 0 Kop Res 0 Kappa 0 Kosfen Ch 0 Koufei GB F Keimon Tt Kettle R 0 Kingyeay Kinross gld Kinross rt Kit Res 0 Kookobur 0 W.lofrg Can p Laguna G 0 ! aid low I ondmk 0 I at amid 0 Cosmo pit I otmold 0 f lour Bk tour Bk 7 I our Bk 8 lava Sys 0 leed nt cop teed nt Fq i eitrh M Leons Fm Levon 0 Ventes Haut Bas Farm 455» 01» 01» 0!» ’34» 11» 10» 11» 16790 113» "0» 113» 5165 107» 105» 107» 29135 27» 26» 26» 3185 31 7» 31 »C 31 »0 36813 263» 260» 26 0» '540 3 0» 29» 30» 71749 45 6» 44 8» «4 8» 382276 40 »0 39 80 400M-30» 02» 080 02» 8 3IW) 38» 38» II» X7» 87» X/»-95» 07» 080 07».44» 52» 580 52»-27» 217» 215» 215» 3» 23 0» 23 0» 23 0» 2»» 790» 78 0W 78 0»-3864*7 21 2» 210» 210» 80 76» 176» 176»-1» 118 M8 118 5 85» 85» 85» 8» 95» 9 5» 95»-’0» 01» 01» 0!» 105» 06» 0 640 0 6» 30» 01» Ol» 01» 2180 228 19» 19» 156C 17» 0940 098-44» 44».'9» 19».06» 06» 3C30C 303» 50» 51» 49» 49» 02» 02» 008 008 04» 04» 03» 03» 48 5» 48 5» 0 065 0 08 212» 213» 0405 0 405 03» 0X5 67» 6 700 0110 0110 8?» 29 3» 28 6» 86» 85» 85».13» 13» X0M 8500 83» 80» 32 4» 32 5» ?' »0 2! 7» 02» 02» 5*102 2 240 160» 19» 339» 180 571» 098 ’88 44» 30» 19» 30» 06» 7618 84» 5883X 5 1» 000» 50» 800» 0 290 302» 0X0 720» 34» 38» 03» 1553 48 MC ilWC 0075 189138 ?’6» 2 0 405 784» 0X5 4* 68C 6015 0 125 111» 29 5» m 86» I» 85» 1005» 1410 X45 8»0 5» 83» 5488 33«» 675 21 7» 7» 02» Titras Mmefind 0 Miner sv of Minerol 0 Mmorto 0 Mirage res 0 Miromor Mirtron b Misty 0 Mrtet Tele Mitel Corp MoFFot Mohowk C Mo'son A f Molson B Monarch D Moneto 0 Monfrusto Moore Mors Mid Mortice K Mosok gr 0 Mosotd tet Mullen Tr Mytet T Vantes 280 20» 425» 0140 16955 1 0» 52» 080 ’00» 028 69102 2 5» 5» 0035 228» 08» 19» 73» 4X102 18 2» 5110 160» 2?» 42» 157002 25 7» 158 260» 20» 105» 205» 0!» 5» 29 7» ’66984 22 9» 80» 95» 31» 6 5» 2004 2 6» 1815 99» 810 82» 235» 128 Haut Bas Farm Ci HBS teth NDU Res 0 NHC (omm HH Horsof HQl drill a HTS 0 Homibion 0 Hopier 0 Hot Bk Can Hot Bk 10 Hot Bk 12 Hot Cholng Hot Seo Hofroteu 0 Hebei 0 Heedler Gr Hehon Gld O Neutrino 0 Nevsun 0 New tothe N Provtd 0 Newalta Newbndg Newrourt Nfl CapA I Ngrwtn Ng'wth eqt Newhok 0 Newport Hewquest A Newstor 0 80 3'80 230» ’0» 532 0 58 "»0 22» 6695 11 0» 4628 44» '9» 30» 745» 0 240 552'8! 23600 1» 89» 3» 26 9» 1X275 0 68 HX 8?» 55» 04» 105» 09» 85» 13» 88» 03» 608! ’6» 131» 40» 56» 70» W 1410 ’600» 7 7» 921798 35 0» ’4738' 66 2» 7535 ÜOM 7'5» 500» 35» 290» 55» 0 790 24380 5 8» 9» 62» %9M 40» 18» 18» 0115 0115 108 ’MO 080 080 028 028 23» 24» 0035 0035 3 800 0 8» 73» 73» 179» ’80» ’53» 160» 180 4 80 25 »Q 25 7» 25»0 260» '05» 105» O'» 0180 29 7» 29 7» 22 5» 22 7» 95» 95» 64» 65» 2 540 2 540 97» 99» 80» 8?» Il» 1180 î| k3l 80 3IM *0010 098 098 008 058 058*0010 21» 21» 02» no» no» 01» 480 44».0'» 30» 30» 0?» 0210 0 210 0 040 23 3» 23 5» OIM 89» 89» 00» 26 9» 269».02» 06» 06» 008 80» 880*02» 03» 04» *00» 08» 0 890 O010 12» 12» 00» 03» 03» 00» 1560 '68*008 3 940 4 0W*00» 69» 70».01» 1410 1410 0090 76» 7 80 00» 33 8» 342» 05» 65 2» 66 ?» * 0?» no» "0M 00» 49»0 »0»*03» 87» 29 0W 00» 02» 02» 00» 5 5» 56» 0?» 6?» 62» 00» 38» 40M-OI» Titre* Peak En Pembndge Penderie 0 Penn Wst Penflond 0 Perle sys Pe» Valu Petto C CV Petto W 0 Petromet Petrolx 0 Philex GI Philip Set Phnx Intl Phoneftn Pmotle R Pioner M 0 Pipe NT Pipe NT p Plote Res Plate» Dm Plains En Plomtree Plafnvo As 0 Plotnva Sp O Poto Pete Polyair Positron 0 Post Ener Ptosh Cor Powr Cot I Powr Fin Pwr Fin B Pwr Fm C PwfFmD Pretisn D Premdor Prem I A Prem I p Prime l 0 Prime res Prime» F Pnntefon Prmtero Probe Fx Profto 0 Promis sys Provigo Prudential Purcell 0 Pure Gld 0 Pursurt 0 QlTPho QMedmo Que Tel Quebror B I Qbcr print F Vantas Haut Bas Farm 4600 3 4» 34» 34» X54 '99» 199» 199» I» 100» 100» 100» U?» 165» 163» 165» ’DM 080 080 080 14760 2 5» 23» 2 5» 28» 60» 59» 60» 131X17 26 6» 25 H0 26 1» 27» 11» 10» MM «68» 36» 3510 3510 100» 04» 04» 04» 87M 11» 10» 10» 265194 139» 13 IM 13?» 7040 1080 100» 100» 6687 1260 12» 180 2416» 136» 134» 13 »0 1585 0160 0!» 0160 25898 160» 158» 159» 337M 252» 25 2» 8?» ’50» 20» 20» 20» 3974» 179» 176» 177» 180 90» 89» 90» 1580 30» 28» 30» 72735 1 ?» MM II» 22» 128 163813 146» I» 40» 270» 106» 86» 38» 89991188» 225720 53 5» 79668 54 0» I» 83» 47» 264» ’6» 25 8» «2X 8 270» 793» 14 »0 6X5 150» 256» 159» 160» 058 9144 109» I» 7?» "DOW 0135 S 16» 87249 5 2» 97775 0 860 26» 54» 6X84 9?» 80659 1480 »I25 12» 827?1090 5181 77» 164185 22 3» 8040 28» 23» 32!» !?4%5 27 8» «9532 24 7» 128 128 140» ’«6» 40» 40» «8» 98» 36» 36» I27 8»188W 52 5» 53 4» 521» 53 2» 83» 83» 25 9» 26 4» 25 6» 256» 266» 26 8» 143» 145» 149» 149» 156» 156» 0»0 0 5» 106» 10 7» m 780 0175 018 16» ’6» 50» 50» 080 08» 5?» 5?» 90» 91» 138» 141» 10» 1?» 1060 1 060 21» 22» 210» 72 3» 25» /X0 31N0 318» 27 6» 777» 74 »0 24 6» Qbtr Pn p Queenstok Quenstn M Quemwoy Quest Int 0 Vantas Haut Bas Farm 1004M 250M 24 9» 25 0» 2X1» 0 560 0 490 0 5*0 2C7W 09» 088 09» 9870 280» 27 5» 27 7» 114» 05» 05» 05» > Chg ?0100 0 060 00» 02» 00» nn a RTOEnt X» 22» 2!» 22» *01» Raider a 6»! 08» 08» 08» • 0080 Roilmk 28825 143» 135» 142» •02» Rommkr 1695» 4 8» 48» 48» 00» Ram Pel A 40» 15» '4M 14» 00» Rond a teth 13338 24 6» 24 0» 24 »0 00» Ranger 66068 9 5» 94» 9 5» 00» Royrotk 1 28» 50» 49» 49» 00» Re Con Bid I7769C 06» 04» 0490 ?0110 Retept o 3273» 00» 0 045 0 045 0005 Redourm o "48» 09» 0075 00» 00» Redfern o 285» 16» 13» 13» 0!» Regional o 26571 102» 102» 102» *0'» Retlmon 10» 180» 177» 180» ?02» Reitmon A f 33» 180» 175» 180» •10» Reko Intl 17» 70» 68» 70» •0!» Remmgtn 3259» 17 »0 162» 162» ION Renisaw 1048109 29 IM 28 7» 29 0» 02» Renota res 52538 1 210 1160 1160 0040 Repodre 42155 58» 56» 58» 01» Repap ent 4769» 02» 0 235 0 235 0010 Research 145125 6 3» 61» 62» 00» Reserve 278» 45» 4 3» 44» ?01» Revenue P 34346 3 3» 32» 32» 01» Revenue w 86600 0 3» 03» 0310 •0010 Rex Dio o 1281» 13» 1170 12» 0070 Richelieu 3» 140» 140» 140» ?13» Richlnd A 1928 3 5» 32» 32» 02» Richmont 18» 35» 34» 34» 00» Richlre A o 42» 35» 35» 35» 01» Rider A 7416 4 0» 38» 40» •02» Ridley C 25» 14 2» 14!» 142» ?01» Rigel eng 180555 129» 126» 129» *02» Rio Aigom 48787 27 1» 26 8» 269» 00» Rio Alio 3X52C 14 4» 141» 143» 01» R narcea o 282» 35» 32» 32» 02» Riverside 130 >05» 10.5» 105» • 0300 Rogrs Cn bf 16827 140» 135» 135» 04» Rogers A 79» 75» 6 7» 68» 07» Rogers B F 62X59 6 8» 64» 65» 02» Romarco o 437» 25» 2410 2430 0 020 Rothman 6» 195 0» 1910» 1910» *’0» Roxmark o 11»0 0 090 00» 00» -0010 Ry aviation 2!» 60» 60» 60» 0?» Royal Bnk 460008 82 2» 812» 82 2» -02» Ry Bk F X» 278» 27 7» 27 8» -0?» Ry Bk H 16» 29 8» 29 7» 29 7» 01» Ry 6k J 41» 28 8» 28 8» 28 WC ?00» Ryl Group 1 37976 43 5» 42 8» 42 8» 07» Royal Lasr 56525 5 8» 54» 54» 05» Ry lepg l 61» 30» 29» 29» 00» Ryl Oak 1613» 1990 19» 19M 00» Roycefld o 16890 0 9» 0 830 09» ?00» Russel A 8552 4 8» 40» 48» *00» Ryan En a 234» 92» 90» 9 0»' 03» SIM Sftwr 8» 10.7» 107» 107» 02» SNC Lovln f 61014 130» 116» 129» ?1350 SR Tekom 32» 62» 61» 62» •0!» St Andrw o 13» 20» 20» 20» 00» St Laurent 533457 169» 165» 165» 01» Stl CemA 1 43» 152» 151» 152»- •01» Sain a 43» 80» 80» 80» 00» Saltx s a 581» 81» 79» 81»- *02» Samax Gi o l%7W 49» 48» 48» 03» Somoth ( 13» 51» 50» 50» 00» Samuel M Î %45 295» 28 0» 29 0» •02» Son Andr o 340» 0 385 03» 03» 0040 S Fernand a 459» 0 930 0 890 0 890 0010 Santo Cra a 304» 0 270 02*0 0240 0040 Soputo Gr 2475 34 5» 33 5» 33 5» IWO Sosk Wht B 17X9 214» 213» 214» ?01» Saxon Pete 415» 0470 0 440 0 440 0 030 Scaffold 653M5 1 67» 167» 167» 109875 21 5» 206» 219» 246» 190» 189» 190» »79» 31» 30» 31» 794» i860 1X0 >860 560651 431» 422» 42 5» (homCotC 1313» 25 5» 253» 255» Thundr E 0 Thundtw 0 Tintma 0 Tiomm 0 Tiomm w Tstone 0 Tonka D 0 Torex 0 Toromont Tor Dm Bk TD Bk H TD Bk note TIPS HIP Torstor B I Trans Hx 0 Trans Dorn TrAlt torp TUtil 840 Transat at TrCon PL TtP 2 80 p Trent 1 wo 0 Tn Link Tn Ongn 0 Tn White Triom Aut Triton Well Tridel Ent Tnoas 0 Trillion 0 Tnlon A Irion Fin II Tnmot Tnmrk Fin Tnmm et Triton Mn 0 Tn/et Ho f Tri/et H W Troian teth Tusk Enrgy Twin Gld 0 Tyler R 0 UAP A » Ulster P Umton B I Umtorp A F UniFort A f Unihost Un Corp Un Domm Un gram f U Keno Un Reel 0 Un Tn Star Upper Con Upton res Utility A Utility C Veion Vengold 0 Ventra Gf Vermilion Versocold Versent VHom A f Vitery R Vidotron 0 Videotrn F Vimor I Vista Gld WFI md 0 WIC Bf Wo|Oi Watrfd C 0 Westom Wests» A f Wst Frost Wesfoim Westburne Bestburn w WroostE Wroast 2 p Wcoast 5 p Wtoast 6 p W Coppet 0 W Gorne* Wstrn star Westfort 0 Westley Westmm Westmin p Westmins Weston Wheaton 0 White rose William 0 Windsor 0 Wmpok WW Mnrl 0 Worldtek n X Col 0 Xerox A p X1II11 TBM Mag TMG Cop Yomono 0 Yomona w Yogen fn ZCL Comp 7i Corp p /argon Zenon 0 DEBENTURES Air Con d Avenor d Brokfl P d Combrdg 8 Cmbc lb 04 Cmbr mr 04 (ombr 7 5 d Conian d Cntrfd 8 5 Cntrfd B d Cntrfd 7 d Co Steel d Hormor L) Inmet deb Kinross d Onex Dh Oxford P d Rio Alg dh Sherrrt 0 Tetk deb ¦ >88» I8M 17» 11025?0 240 OMO 02» 10» 0 280 0 280 0 280 215» 07M 06» OTM 190M 0010 0010 0010 89» 0 460 0 4» 04» 9» 08» 08» OMO 52M ! 4M 14» 14» 27X 87» 82» 83» 71598 59 5W 87» 593» 8» 29 3» 29 0» 29 3» 5» 28 0» 280» 280» 770702 87» 84» 38 7» 11X57 436» 43 3» 436» 127X 524» 520» 520» 490» 03» 03M 0 340 275» 0340 03M 0320 195575 23 8» 23 5» 237» 5» 27 2» 269» 269» 1251» 116» 115» "6» 1631673 31 7» 315» 316» 10» M2» »?» 82» 35» 03» 03» 03» 39033 162» 157» 162» 14743 0X0 04» 04» 12401 2 090 2 0» 2 090 20633 9 0» 88» 88» 8495 4 7» 46» 4 7» 295» 08» 08» 08» 111912 1 260 1 240 1 2» 263» 18» 1820 1 820 I289X 1380 132» 135» 6» 72 7» 22 5» 22 5» 288940 105» 100» 'Û2W 171405 84» X4» X7» 2» 68» 68» 68» 502» 038 038 038 50X47 35 2» 34 6» 34 8» 214» 71» 70» 70» 7976 37 4» X0M XOM 100» 138 13» 13» 720» C80 0790 080 180» 028 0220 0220 278» 170» 170» 170» 52408 12 6» 1280 123» 206070 34 3» 34 0M 34 2» 2» 57» 57» 57» 50» 27» 27» 27» 59» 99M 97» 99» 5042 80» 579» 57 9» 3X677 42 5» 410» 42 5» X72 130» 128» 130» 270» 08» 0 820 0 820 m 01M 0 IM 0 IM 242» 098 0910 098 180 52» 52» 52» X» 3810 3710 3710 4» 439» 430» 430» 180 417» 40 0» 40 0» 10785 25 0» 24 5» 247» 10» 13» 13» 13» 31084 36» 35» 35» 9271» 79» 77» 78» 68» 110» 110» 110» 84» 57» 57» 57» 292» 25» 2 5» 25» 718» 258 24» 258 47» 34» 32» 33» 310» 152» 152» 152» 10» 135» 133» 135» l»0 0X0 0X0 0X0 80» 15M 1470 1 470 508 355» 35 0» 355» 440 19 7» 197» 19 7» 30» 0 800 0 8» 08» 2?» 29» 29» 29» 3» 42 7» 42?» 42 7» 172! 35 »0 35 »0 35 5» 15127 8 2» 81» 81» 18X75 17 5» 173» 174» 229» 58» 57» 58» 575531 35MO 34 5» 34 7» 29» 261» 260» 260» 30» 25 6» 256» 256» 4» 25 2» 25 2» 252» "3040 91» 88» 90» 1»0 380 380 33» 19M 79 2» 29 0» 29 0» «40155 880 1 7» 1770 «780» 0IM 0070 00» 38848/ 64» 58» 62» 24» 25 2» 25?» 25?» 23035 81» 79» 81» 3407! 122 MO ]?0 MO I?M0 170» 04» 0 390 0 390 858» 13» 13» 13» 81615 0 390 0 370 0 385 1127» 53M >0» 53» 378 44 5» 44 M0 «45» 76893 0 310 0 3» 080 » 0 170 0 170 0 1 70 4166» 05» 0X0 058 10» 79 0» 29 0» 290» 206» 2 540 2 4» 2M0 67525 194» 193» 194» 1084 85» 8 5» 85» 145770 1 820 1 6» 17M 60» 01» 01» 01» 74S44 9?» 90» 9!» 1935 26» 75» 25» II!» «4» 4 260 4 ?80 3775 3 160 3 IM 3120 24» 119» 183» 189» 631147 0» 1X0» 1X0» 5141IMI41IM1411» IS 1650» 1650» 1650» 79102 «» 101 8» 10?4» «81»0» 99 5» «95» 60 93M0 920» 930» :»8»!»9»’»8M 12 93 0» 93 0» 930» 45'77 M01310» 132 MO 85120 5»! 19 5» 120?» 778/1MIMIM0MIWIM 20'02 0» 102 0»'02 0» X 99MO 99M0 99 0» «0 95 3» 95?» 952» 7! 82Mfi 82 0» 82 3» I/O 5?5» 52 0» 52 0» 35105 0» 1050» 105 0» 10 96 M0 % 5» 96 M0 79 « 750 ffiOOf.«000 140 X7» XOM X»0 DEBENTURES IN US FUNDS Revenue 6 D 18 950» tSOW 950» oofo 01» 00» 00» 0 040 •02» • 09» 02» • 05» 01» ¦ M ¦ 06» 1250 00» ¦ 03» ¦ 02» 0 090 ¦ 05» 00» 01» 00» cow •01» ', 2N Û0M 06» • 0?» ¦ 00» 00M .110 IM : jo-00» 0 051 ¦ 00» 01» >0!» ¦ 01» 02» 00» ¦ 01» 0»0 0010 *0015 02» • 03» *01» 01» X • 0020 *02» 008 M 02» • 00» f 0.810 *0010 0040 Fl » 00» 01» *02» 00» * 0 020 02» 00» 15» 0.0» 00» f 8811 00» 02» • 02» 02» •03» 00» 00» *14» ?01» 008 ' M •0 020 •02» 01» 05» 16» 00» 00» 0070 00» •00» 00» •00» •008 i UN 02» F|J 3 008 •35» 0 ?» 00» 00» ¦05» UN • 00» • • hi •0!» IM 01» •01» 04» 0?» •01» 02» •00M 008 •0?» 00» •02» • 14» 00» *00» 00» • 00» •05» 0010 00» *00» *01» IM ¦ 00» *02» 0 060 * 0 020 0!» 01» 0270 0040 •04» 2 18» im •04» 00» ¦ i 00» 00» * 15» •02» r,YV UN IM IM •0»0 0 • 1 05» 02» 05» Titras Vantas Haul Baa Farm Tembvtdu 60103 0» 103 0» 103 0» Inzer Ü U 51 70 8» 70 8» 708» PARTIALLY PAID SHARES AEC Pipe u Asset Fr u Avisto u Bornek i Baton B i Boliden R CPLu C Aptmnt u C Frotms i Cdn hotel Citadel u DDJ Cdn .Fats Ret u F Asia u Ha (term u HBoy C i IAT Air u Koch u Loidlow r Lour "8809 61» 6 IM 6 IM 309» 81» 80» 81» 279» 59» 59» 59» M79W 172» 167» 172» 31» 135» 135» 135» 14770» 4340 39» 4010 82» 185» 182» 184» 163» 69» 67» 69» 2105 96» 96» 96» 80510 96» 94» 94» 104» 48» 47» 47» I22M 102» 100» 100» 32» 64» 61» 63» 65M 29» 28M 28M 100» 69» 69» 69M 101/M 94» 90» 92» 29» 6 5» 63» 63» 15X65 60» 59M 60» 1917?» 122» 120» 120» 18482 19 1» 189» 19!» legacy u u 10257» 54» 53» >3» Luszar u r Manalta u Morgrd u Multi Fnd u Hewtourt « Northlnd u Oteonei u Orion I R PRT For u Pembmo u Pengro u r Polor H u Residentl i Rogers S u Ryf Host u SO u Sage High u Superior i Timber T r Wsttstl u Yield M u 80» 46» 42» 43» 915» 4 0» 398 39» 854» 56» 55» 55» 147» 91» 90» 90» 791» 48 5» 474» XI» 153525 70» 67» 70» 66» 67» 67» 67» 40422 3 7» 36» 37» 120» 64» 64» 64» 483» 54» 52» 52» 51X9 82» 80» 81» 10» 76» 76» 76» 386» 65» 62» 65» 50» 52» 52» 52» 80» 69» 68» 69» 35» 57» 56» 57» MO 70» TWO /QW 177» 71» 71» 71» 120» 48» 47» 47» 1X14! 23» 22M 2280 5IM 122» 12 IM 17?» PARTNERSHIP UNITS AGFMstru 78» U MO 138» 138» Fidelty 94 u 15» 1! 7» II6» 1! 6» F Chicogo u 510» 74» 70» 7 2» Ga/Mtrou 3» 189» 189» 189» Global 5 un 5» 88» 88» 88» Global 6 un 12» 86» 86» 86» MtknzMu 20» 223» 721» 22!» MultiMng u 10» 125» 125» 125» PhoenxHu 9» 140» 140» 14 0» Tr Con pw u 464C 290» 28 7» 28 7» RESALE RESTRICTED ItetMnldb ’0» 67 M0 670» 670» PARTNERSHIP UNITS CISC 2p w 100» 0»0 0 070 0 070 Chg 00» 01» 00» •01» •00» •03» 0M0 •0160 -01» 01» 01» 01» 00» 00» 0 IM O IM 00» 02» 0.1» •01» 01» -01» 00» 01» 00» 01» 00» OIM ¦OMO 00» •00» 0»0 02» 00» 00» OIM 00» •00» •01» 00» 00» OMO oow 00M 02M 01» 02» 00» •03» ¦02» 04» 02» 00» 02» UBC ip w 111 TRUST UNITS APF En u ARC En u Algonq P u Afhob 0 u BPI Con u Cdn Oil Su CR estate u Cdn Res u CRes n u Drayton u Enetmrk u Enrpk FG u fnervst u F Mfi ntl u F Premi u FPrm o u FPrem us u Freehold u Gas Mon u H&Ru HCore bio u KMS pwr u Labrador u legacy H u Lustar u Mourn u Midlefld h u Monsn lot u HAL Oil u NCf Du NCE Ptr u N oltomir u Newtstl u North Wst u Optus N u Pngrwth u Primwst u Realfund u RioCon u Shminbk u Storcor u Summit u Superior u foylor G u Templetn u Timbr wes u Triai u Vikma u Wordtay un Wstrork lu Wstrrk llu Westshor u TRADED IN US FUNDS 2» 90» 90» 90» 171» >04» 102» 102» IXM 115» 114» 114» 305» M3» M2» 203» '0630 7 6» 74» 76» 31989 23 3» 22 9» 232» 359% 14 0» 13 7» >38» 48?» 77» 75» 77» 24060 9 1» 89» 89» 906» 30» ?%G 30» 30997 59» 58» 59» 34X 3 970 3 9» 39» 54» 86» 84» 84» 17» 134» 133» 133» 37» 29 4» 29 0» 291» 9740 9 5» «0» 95» 4970 24 9» 24 6» 246» 13163 66» 85» 85» 11025 123» 121» 121» 20XM 117» 116» 117» 127» 68» 66» 68» 147» 118» "5» 118» 128» 141» 139» 140» 160» 93» 9?» 93» 23315 9 0» 89» 89» 72?» 61» 60» 40» 25759 8 9» 87» 87» 243» 88» 85» 67» 10375 87» 84» 84» 161» 4130 4 IM 4130 30821 39» 38» 39» 17394 120» 117» 119» 6167 17 7» 17 7» 17 7» X0I 160» 159» 160» '8865 199» 198» 198» 307X 172» 16 7» 168» 1X9» 78» 76» 77» 282» 159» 157» 158» 84X7 113» 111» 117» 11626 9 7» 96» 96» 1325 9 9» 97» 97» 27941 166» 164» 164» 28X0 139» 137» 139» 27505 HIM 105» "DM 1915 113» ID» 111» 30267 106» 105» 105» 36074 136» 135» ’36» 637» 70» 68» 70» 59» 60» 60» 60» 34» 90» 89» 90» 3» 89» 89» 89» 47X5 79» 78» 78» Alton D p Bk Mfl ?CIBC 12 p CIBC 16p Canben U GST tel Holing C s Ka/okhst c Merrntl I o Ry Bk I Somoth u Seven Sea o ID Bk G 26» 26 2» 259» 26?» 4M 26 5» 264» 26 5» 13» 26 7» 26 »0 26 7» «040 261» 26 0» XI» 85» 107» 100» 106» 69» 150» 148» 150» I» 95» 9 5» 95» 242» 05» 04» 05» I49M 0 290 0 290 0 290 2995 275» 27 5» 275» ?» 34» 34» 3«M 13384 29 7» 28 7» 295» 4» 25 5» 25 »0 25 5» 00» 00» 0M0 00» 04» ¦ 0M0 •OMO *00» • 01» OIM 0»0 • 00» 00» OIM ?00» 0M0 OMO 02» 01» 02M ¦ 00» 01» *02» 00» • 01M OIM 00» 01» OIM 0.2» 0010 • 00» •DIM 00» 00» 00» 0!» 02» *00» 00» *00» 02» 00» • 0M0 • 05» 01» 00» *01» *00» 00» • 01» *00» 00» 03» 00» 00» *01» toi» *0»0 ?05» *0010 0010 00» 0»G 0M0 01» CP 1803m 04-03-98 Venta* Haut Ba* Farm Chg loidlow BCF Iw TrCon PI Stelro A Titra» INDUSTRIALS Novo Corp ?35X% 155» loidlow r I9I22M 122» 1891330 71 6» 17X44?50 8» 1631673 31 7» 1421798 123» Edprbrst A 1331412 271» PefroCCV 131X17 266» I wo 1174275 262» BombdrBf 111085' 313» MINES 2022089 9 5» 14770» 39» 1799985 ! I 6» 1202049 0 330 97X87 2 7 0» (rystoli o Boliden R Boliden Denison Bontk gld Inmet mg Kinross gld Westley Foltnbrg I Colo OILS Poro Pete Northstr f 825499 55» 588336 5 0» 4780» OIM 438520 193» 41X» 0510 1633013 14 5» 1453355 105» COtdeirtol 1157973 27 9» Anderson 1X30» 16!» 048109 28 7» Remsonr Vermilion PonCon P Potolto Beou (on 9271» 79» 825205 M5» 660408 120» 5X773 2 6 70 Centurion o 548?» 0 780 CP 17?Om 04-03-98 157» 155» 156» 127» 120» 120» 216» 212» 213» 521» »«» 520» 317» 315» 316» 128» 123» 125» 77 4» 770» 27400 26 6» 758» 261» 26 9» 261» 269» 311» 31?» 318» 96» 15» 97» 4 340 3 9» 4010 127» 116» 119» 0 330 0 3M 03» 273» 26 MO 273» 57» 55» 57» 51» 50» 51» OIM 0070 00» 196» 193» 195» 05» 0X0 05» 146» 140» ’46» 105» 100» 103» MOM 27»0 27 5» 161» 156» 159» 291» 78 7» ?90» 79» 77» 71» M5» M2S0 704» 122» 118» 120» 27» 2670 2690 0910 0 7» 0190 Devises étrangères Toronto (PC) — Voici les taux des devises étrangères tels que fournis par la Banque de Montréal, mercredi.Ils sont en devise canadienne Les taux sont nominaux car ils fluctuent durant la journée et varient d'une banque a l'autre, x- Taux mensuel Afrique du Sud 0.3014 Allemagne (mark) 0,7818 Arabie Saoudite (rtyal) 0.3944 Australie (dollar) 0.9948 Autriche(schilling) 0,1147 Bahreïn (dinar) 3.8873 Barbade (dollar) O, Z583 Belgique (franc) 0,03893 Bermudes (dollar) 1,4414 Brésil (real) 1,?959 Bulgarie (lev) 0.00081 Caraïbes (dollar) 0,5525 Chili (peso) 0,00325 Chine (renmtnbt) 0,1780 Chypre (livre) 2,7502 Colombie (peso) 0,001085 Corée (won) 0,000938 Danemark (couronne) 0,2127 E AU.(dirham) 0,3990 Egypte (livre) 0,4324 Espagne (peseta) 0,00960 Etats Unis (dollar) 1,4217 Europe (ECU) 1,5964 Fidji (dollar) 0.7877 Finlande (mark) 0,2671 France (franc) 0,2330 Grèce (drachme) 0,005240 Guyane (dollar) 0,010176 Hong Kong (dollar) 0,1896 Hongrie (forint) 0,00701 Inde (roupie) 0,0381 Indonésie (roupie) 0,000163 Irlande (livre) 2,0107 Israèl (shekel) 0,4102 Italie (lire) 0,000825 Jamaïque (dollar) 0,0432 Japon (yen) 0,01122 Kenya (shilling) 0,0245 4 H/f); Liban (livre) 0,000959 Malaisie (nngqit) 0,398?Mexique (peso) 0,1777 Norvège (couronne) 0,1947 Nouvelle Zélande (dollar) 0,8631 Pakistan (roupie) 0,0345 Pays Bas (florin) 0,7174 Philippines (peso) 0,0371 Pologne (zloty) 0,4216 Portugal ^escudo) 0,007985 Rép dominicaine (peso) 0,0995 Rép tchèque (couronne) 0,0431 Roumanie (leu) 0,000181 Royaume Uni (livre) 2,3411 Russie (rouble) 0,000244 Singapour (dollar) 0,8922 Slovaquie (couronne) 0,0422 Slovénie (tolar) 0,008615 Suede (couronne) 0,1843 Suisse (franc) 0,9914 Taiwan (dollar) 0,0460 Tanzanie (shilling) 0,0023?Thaïlande (baht) 0,033?Trinité Tobago (dollar) 0.2398 Turquie (livre) 0,00000633 Ukraine (hryvna) 0,7201 Venezuela (bolivar) 0,00283 Dollar Toronto (PC) Le dollar canadien a fermé à 70,34 cents US mercredi, en hausse de 0,03 cent.La devise US clôturait à 1,4217 S Can, en baisse de 0,05 cent.La livre sterling valait 2,3411 $ Can, en baisse de 0,77 cent, et 1.6467 $ US.en baisse de 0,48 cent Ces cours sont fournis par la Banque de Montréal Bénéfices Coreco Inc: trimostre Achu le 31 déefimbre, 1997, $1.063,872, $0 14 l’action, 1996.$965.739, $0 13 l ac lion.Revenus 1997, $4,015,411; 1996, $3,825,801 Denbury Resources an née bouclée le 31 rlécorn bre, 1997, $14.903,000 US, $0 74 US l’action, 1996, $8,744,000, $0 67 l'action Revenus: 1997, $86,456,000 US; 1996, $53,649,000 Dividendes La Presse Canadienne Dividendes de société dé clarés mercredi; trimes triels è moins d'indication contraire Banque Laurentienne actions ordinaires, $0 23.Payable le 1er mai; inscription le 1er avril.Argent Toronto (PC) Les cours de l'argent, tels que four ms par Handy and Har man, s'établissaient mer credi è 9,164$ l'once ou 294,62 $ le kilo, mardi, ils étaient de 9,237 $ l'once ou 296,97 $ le kilo Écono-brèves Alcan majoritaire dans Indal?M Montréal (PC) La compagnie Alcan Aluminium a annoncé, mercredi, qu’elle souhaite acquérir une autre part de 20 pour cent dans Indian Aluminium (Indal).L'offre d'Alcan de 57 millions $ pourrait porter à 54,6 pour cent sa propriété de cette métallurgie en Inde.La société de Montréal a offert 105 roupies pour chaque action d'Indal tandis que, en février, le concurrent Sterlite Industries avait proposé 90 roupies.Alcan veut augmentci sa part pour «protéger sa technologie» et aider Indal à «devenir plus concurrentielle», indique un communique.Les plans portent sur une usine d’alumine dans l'État d'Orissa, un projet de I milliard $ US et où Alcan aurait pour partenaires Tala Industries et Hydro Aluminium, de Norvège.Trente Airbus pour United Airlines ¦ Chicago (AP) La direction du transporteur United Airlines a annoncé, mercredi, avoir passé une commande ferme de JO appareils a la société Airbus.Ainsi, 20 exemplaires du A-J20 et 10 exemplaires du A-J19 doivent être livrés, en l'an 2000 et en 2001.• La Nouvelliste Jeudi 5 mars 1998 15 } Sun Qm | lift IM .H, I w lax M J » ia - M ] ‘i .p MC 1 ono lia Ikhjl V'XL , I -• *.» l-o I ¦ 01 MK • 0 iQC iKtOC- «ji 1 I T /6fl0 J «000 OIM I m ooic J 3W 0W0 P3UC.C20C 134/OC U (ht 1 ^350 02SG ua 4 130 0 020 J 7100 117700 O.'*) I 17 000 ?0 iflC 1 8900.0 101 .9 250 ?0 200 18 950 0 050 142 500 • y » F»rm Cho !03 000 0 00C 1 70 850 û!50 6 100 0 050 8100.0100 J 5950.Û050 I 17 250 .C30C 1 13 550 0 20C ] 4010.0160 118400 • 015C T 6900.0 100 9 600.0 150 9450 0 ) 50 J 4 /00 0 050 1)0 050 0 050 1 6300 0100 7000 0 100 6 900 0 050 9 250 0 250 6 350 0.150 J 6 050.0 100 I 12000 0IQC 119150*0150 1 5350 0 000 4350 0150 3 950 0 050 5500 4100 J 9000 Û00U 1 48 150 0 100 1 7 050 - 0 200 , 6 /00 0 000 3 700 * 0 050 6 400 0 000 5 250 0 250 8)50 0050 7 650 0 000 6500 - 0 100 5200 ÛOOO 6 950 0 050 5 700 - 0100 7000 0 000 7 150 0 000 4 750 0 000 J 2 200 0 020 1 )2 750 0 000 113 800 0 200 11600 0 15C 7 250 0 250 [18 900 0 000 m • B .8 600 - 0 250 22100 4400 112 500 0 250 I 14 000 3 000 1 28 750 0 250 I 67 000 6 000 0070 4030 9 000 0 050 110250 4200 11450 0 350 1 20 300 3 400 7650 * 0200 1 23 200 - 3200 '3 800 * 0 050 7 700 .0150 8950 4100 3 000 0 000 5 900 * 0050 3 900 0 000 3400 0 100 J 3300 * 0050 1 79 100 0 000 9 500 0 000 | 24 600 0 250 8500 0 150 | 12150 0200 11750 * 0 050 , 6800 4150 ¦ Fl» 14000 0 000 9300 - 0 130 8950 0 100 I 6 050 0050 8750 4150 8700 0 100 8400 4200 4130 4010 3 950 - 0 050 I 11 900 - 0100 17 700 0 000 16 000 0 000 19850 0050 16800 0 100 .7750 0250 15 800 - 0 050 | 11200 3 000 9 650 - 0 050 .9750 0200 16 450 0 050 13 950 * 0 200 II 000 - 0 500 1 100 0 150 I 10550 0050 13600 * 0100 7050 • 0 050 6 000 0 000 9000 * 0100 8 950 * 0 050 7000 0 000 | 26 700 0 300 1 76500 0 000 1 76 700 0 000 26 150 - 0 150 10600 * 0 100 | 15 000 * 0 500 9 500 * 0 500 0500 *0810 .0290 0 010 27 550 * 01)50 , 3 400 0 000 29550 4200 25500 0100 I Ferm Chg | 15 550 15650 I 12 00C 1200C I 21 250 71 350 50 450 62 800 31 550 31 600 12300 12500 27050 2740(1 25 800 76 150 76 100 76 900 | 31 700 31 800 1550 9250 3900 4010 I 11600 11950 „ 0 320 0 330 76 800 2 / 300 5 500 5 750 5000 5 150 , m Dow 19 350 19 500 0 460 0 530 | 14 050 14600 10050 10900 77 500 27550 15 650 15 900 28 750 79 800 7 750 7150 | 70 250 20 400 ))|50 !7«* 2 6 70 2 690 0 750 0 890 llr.ins mcr- Iferrm- d 10 ire II i-i • RencIez'Vous au 7e SaIoin loisiRs, classe et pichE Les 6, 7 et 8 mars au centre Les RIvIères Cette annee.le Salon loisirs, chasse et pêche présente au centre commercial Les Rivières les 6.7 et 8 mars, fait peau neu-ve.En effet, la nouvelle direction du salon ajoute une nouvelle branche a celui-ci.soit les loisirs De ce fait, pour 1998.il y aura de nouveaux exposants dans les domaines du vélo, du parachutisme, de la plongée sous-manne, du kayak et de l équita-tion.M De plus, les exposants dans les secteurs de la plongée et du kayak vous offriront gratuitement des essais en piscine chauffée Egalement, à titre de nouveautés pour 1998, il y aura un étang de pêche où vous pourrez capturer une truite et courir la chance de gagner I un des deux ensembles de pêche.Vous pourriez aussi mériter I un des prix instantanés attachés à l'une des truites Comme autre attraction du Salon, on retrouve le simulateur de pêche O Keefe qui sera mis gratuitement à la disposition des visiteurs avec cadeaux aux participants.N oublions pas le concours d appel à I orignal avec, comme grand prix, un ensemble Browning.Pour inscriptions, composez le (514) 584-2637.Les organisateurs du Salon offriront egalement des cliniques sur la pèche avec le professionnel Daniel Cousineau et pour la chasse avec Normand Hotte et Charles Algier De cette façon, l equipe de 3 Nords, s’occupera du volet orientation.Il y aura aussi sur place des démonstrations avec chiens rapporteurs ainsi qu un sentier de la nature en hommage à Christian Cyrenne, taxidermiste récemment décédé De plus, plusieurs prix de présence dont 4 voyages de pêche VIP pour deux personnes seront remis.Un évéinement atteincIi Le Salon loisirs, chasse et pêche du centre Les Rivières s avère encore une fois cette année le rendez-vous tant attendu par tous ceux et celles qui désirent demeurer à l’affût des plus récentes nouveautés dans les domaines de la chasse et de la pèche, des embarcations, des VTT, des roulottes et des véhicules 4X4 Réunis sur place, il y aura aussi des magasins de chasse et pêche.sans oublier plusieurs pourvoyeurs qui se feront un devoir d être présents à cet événement d'envergure.Bref, on retrouvera tout ce qu’il faut pour planifier vos prochaines vacances en plein air.* PisciNEs Launîer présent au SaIon Les visiteurs du Salon Loisirs, chasse et pêche présenté au centre Les Rivières pourront y apercevoir deux piscines provenant de Piscines Launier, de Trois-Rivières-Ouest.En effet, ces deux piscines seront utilisées à des fins pour le moins inusité lors du Salon.La première, une piscine hors-terre de 12 pieds, contiendra les poissons qui serviront au concours de pêche alors que la seconde, d’un diamètre de 15 pieds, servira aux démonstrations de plongée sous-marine.Celle-ci sera incidemment chauffée par l’entremise d’une thermopompe.Grâce à la présence de Piscines Launier au Salon, il vous sera possible de remarquer plusieurs des nouveautés 1998 en matière de piscines, meubles de patio, filtres et accessoires.Justement, l’une des principales nouveautés de l’année se nomme ITso base.Il s'agit là d’une base révolutionnaire qui permettra aux piscines hors-terre de devenir quasi invulnérables aux cycles de gel/dégel qui provoquent les mouvements de sol que l’on connaît si bien.En effet, au lieu de reposer sur un lit de poussière de ciment et de sable, les murs de la piscine hors-terre seront désormais installés directement sur un anneau de deux pouces d'épaisseur, composé de mousse de polystyrène à haute densité (un peu comme l'isolant bleu ou rose) et qui épousera le diamètre précis des murs sous la piscine.Avec ITso base, finies les piscines qui travaillent et qui se disloquent.____________________ Présent au Salon loisirs, chasse et pêche.M.Clément Launier de Piscines Launier pourra vous expliquer le fonctionnement de ITso base, une innovation qui assure une meilleure stabilité aux piscines hors-terre en périodes de gel.Pourvoir»!: MaPumc YAMAHA, WI-HWW '.Æ> OTi°N 4x4 TREUIL «GRATUIT» ou REMISE DE 300* DE YAMAHA DISPONIBLE LA GAMME DE HORS-BORD YAMAHA DE 2.2 A 20 H.P.1200, rang Saint-Mathieu ( 125e Rue ) Shawinigan-Sud 537-4474 Finalement, les visiteurs pourront également constater que la vogue actuelle en matière de mobiliers de parterre va vraiment du côté des meubles de métal (acier et aluminium).À coût égal aux meubles de résine, ils sont beaucoup plus esthétiques et infiniment plus faciles d entretien.C’est donc un rendez-vous au kiosque de Piscines Launier.les 6, 7 et 8 mars, au centre Les Rivières.J-M.RAYMOND DECORS INC.1061, Thibeau, Cap-de-la-Madeleine, 375-9547 L.E PL.US VASTE CHOIX AU ÉBEG 100 EN STOCK—» OU NOUVEAUTE VIST A CAB DISPONIBLES 61/; et 8 pi FORD et DAKOTA 1998 BOITES NEUVES 8 pi à compter de 760* 6 pi à compter de 650* K ü fcfee9 28 ans d'expérience.NOS SPECIALITES : Barrures de sécurité Attaches d'auto de tout genre (hitch) Service Ih • Supports à vélo PRIX DEFIANT TOUTE COMPETITION AHACHES D’AUTOS VAUGEOIS 1521, boul.Saint-Jean Est Saint-Louis-de-France 376-1389 JL JL JL PLUS DE PUISSANCE, UNE SUSPENSION PLUS ROBUSTE ET BEAUCOUP PLUS ENCORE LE VOICI, IL EST PRET! Considérant sa liste impressionnante de caractéristiques et son excellent rapport qualité prix vous n’hésiterez pas à visiter votre concessionaire Suzuki le plus tôt possible! Soyez exigeant! Attendez-vous à tout ce que vous désirez.Le Quadrunner 5001998 vous offre toutes les caractéristiques que vous désirez dans un 4x4 robuste et fiable • Un moteur de 493cc, à arbre • Son embrayage automatique • Transmission avec marche arrière’ • Quatre roues motrices en tout temps • Freins avant hydrauliques à disques • Une nouvelle suspension arrière Quad Link • De gros pneus de 25 po à l avant et à l’arrière • Deux prises DC de 12 volts • Des porte-bagages robustes avant et arrière • Phares doubles avec protecteurs métalliques LE 199B QUADRUNNER 500 4X4 $ SUZUKI I _j_imit L’expcrience tant attendue!*"’ 1571, Principale SAINT-ÉTIENNE-DES-GRÈS (819) 535-3726 Une invitation de PISCINES LAUNIER AU SALON CHASSE ET PÊCHE Venez voir In piscine hors-terre de l'avenir i NOUVEAUX MODÈLES DE PISCINES EN RÉSINE A PRIX INCOMPARABLES > "j&ÿ ACIUA I.i|.lrr.à Imw ün Tout équipée à compter de PLAN DE FINANCEMENT DISPONIBLE PAYEZ SEULEMENT EN MAI 1999 * Venez découvrir la toute nouvelle technologie de l’installation de votre piscine sur «foam» à haute densité qui élimine le travail du gel durant l’hiver.N'achetez surtout pas A DSCmSmAC sans nous consulter.JE //z\ I ANNIE * Voir details en magasin SAC HI I Vi | Hl 5825, boul.Royal, Trois-Rivières-Ouest 1ER nCLUBp i Piscine m il SDPf PMAPCMI oi LA PtSCINt I INC» (8i9) 375-7771 16 Lt Nouvelliste Jeudi 5 mars 1998 „ PyjMJ-REPOftlAOt j&UOsh' ponnoiRij lac CJ^[an^ RÉUNIONS D'AFFAIRES Située à Saint-Alexis-des-Monts sur un terrain exceptionnel, la pourvoirie du Lac Blanc vous charmera.Ouverte a I année.Nous avons 12 chalets ainsi qu’une auberge avec 4 chambres, salle à manger et salon.• RESERVEZ DÈS MAINTENANT POUR VOS VOYAGES DE PÈCHE ET VACANCES FAMILLE PARCOURS DE TIR AU PIGEON D'ARGILE FORFAIT CHASSE A LA PERDRIX ET AU LIEVRE CHASSE GARANTIE sanglier, cerf rouge et dindon sauvage.Pêche journalière Sentiers de vélo de montagne Randonnée pédestre Baignade Location de pédalos, canots Dans un paysage grandiose, se trouvent 11 lacs pour la pèche à la truite mouchetée, l'arc-en-ciel et l'achigan.- Entreprise touristique 1995 - Gala d'entreprise 1995 (innovation du produit) - Grand prix du tourisme québécois 1996 (développement touristique Mauricie / Bois-Francs) Pourvoirie du Lac Blanc 1000, Domaine Pellerin Saint-Alexis-des-Monts (Québec) JOK 1V0 (819) 265-4242 - Téléc.: (819) 265-4243 ST ALEXIS-DES-MONTS J I IJI ruout • ’-OABUltl Of ««AHOON TftOlSAiVÉetS La PoiRvoimE du Lac BIainc Pour Ies amants de Ia nature Plus de 4 millions de dollars ont été investis dans la Pourvoirie du Lac Blanc afin de la transformer en une pourvoirie fort enviable qui a décroché une foule de prix prestigieux dont : I entreprise touristique 1995.le Gala d entreprise 1995 (Innovation du produit), le Grand Prix du tourisme québécois 1996 (Développement touristique Mauricie-Bois-Francs).Officiellement inaugurée en 1995, cette pourvoirie offre une auberge regroupant chambres à coucher, salle à manger, bar et douze chalets pouvant accueillir jusqu'à huit personnes avec trois chambres, cuisine, salle à manger, salon incluant poêle à combustion lente (bois fourni) et portes vitrées ainsi que deux salles de bains complètes Annexé au chalet, vous jouirez d'un gazebo avec table et B.B.Q.Vous n'apportez que votre nourriture et votre literie.Ouverte à l'année, la pourvoirie du Lac Blanc offre de nombreuses particularités.Tout d’abord, mentionnons qu'on y retrouve pas moins de onze lacs dans un paysage grandiose.Bien sûr, on y pêche la truite, mouchetée ou arc-en-ciel, l'achigan et la perchaude.On y chasse aussi lièvres, perdrix et bécasses.Nous inaugurons une chasse garantie au sanglier, cerf rouge et dindon sauvage, qui sera ouverte de mai à novembre.Des forfaits spéciaux sont aussi accessibles pour admirer la nature et les couleurs féeriques du Lac Blanc.On peut y pratiquer la baignade, le pédalo, le canot, le vélo de montagne et la randonnée pédestre.La vue du haut de la montagne offre au regard un horizon constellé de lacs d'une beauté saisissante.Constellée de lacs, la pourvoirie du Lac Blanc offre un décor enchanteur qui respire la liberté.Voilà un endroit idéal pour la chasse, la pêche et l'amour de la nature.patinoire, on pourra y glisser, faire de la raquette, même des randonnées en traîneau à chiens Les sentiers de mo-toneige 349 et 350 passent sur ce magnifique territoire.Dès maintenant, le propriétaire, M.Gaston Pellerin, vous invite à découvrir les richesses exceptionnelles de la pourvoirie du Lac Blanc.Pour la chasse, la pêche ou l’amour de la nature, pour des conférences, des réunions et des festivités, ou tout simplement un bon repas à la salle à manger, les aménagements de la Pourvoirie du Lac Blanc n’attendent que vous.On la retrouve au 1000.Domaine Pellerin, à Saint-Alexis-des-Monts, au téléphone (819) 265-4242, ou par télécopieur au (819) 265-4243.Sr s s VENEZ NOUS RENCONTRER AU SALON NOMBREUX RABAIS SUR PLACE EIM MONTRE LA GAMME 1998 avec moteur Mercruiser 4,3 litres version XL de luxe, remorque incluse et toit complet.s s DORAL 185 BR 18 pi 7 po s s s N S s s s COMPTANT 81$ par mois + taxes FINANCEMENT SUR PLACE Venez visiter notre nouvelle salle de montre, la plus vaste de l’est du Québec.S/U-OngeU-dt-Hmul B19-ëëë 9991 L’hiver n'aura rien à envier aux autres saisons puis- Reservez tôt pour vos voyages de pêche et vacances- qu’on y pratiquera la pêche blanche.On y retrouvera une familles.La pASsioN des mouches dEpuis 15 ans L'amI du MOUCkEUR Quoi de plus élégant qu'un pêcheur sachant véritablement manier le lancer à la mouche ?Plus que le roi des sports, cette forme de pêche suscite chez ceux et celles qui la pratiquent une véritable passion.Depuis maintenant quinze ans, l’Ami du moucheur se spécialise dans cet art sous toutes ses facettes.C'est une véritable religion que vous inculqueront Paulo Levasseur et Pierre Launier.«Chez l'Ami du moucheur, on ne fait que cela, explique le propriétaire.M.Levasseur.On monte nos mouches, on monte nos cannes, on perfectionne notre art, on se spécialise uniquement dans cette discipline.On connaît les plus récents produits, les toutes nouvelles techniques, on sait comment s’en servir.» L'ami du moucheur regorge donc de mille merveilles rattachées à ce sport qui évolue à un rythme effarant.Douze mois par année, on peut s'y procurer des cannes pour tous les goûts, de la canne au budget abordable (pour une qualité laissant tout de même place au plaisir) jusqu’à la canne hyper-sophistiquée composée à 98% de graphite.Des marques renommées comme Sage, Orvis et Scott sont même garanties à vie, inconditionnellement.Chez l’Ami du moucheur, l’un des plus vastes magasins d'articles de pêche à la mouche au Canada, on retrouve encore des soies à moucher, des moulinets, des vêtements de pêche, mais aussi des cassettes vidéos en vente ou en location, et plus de 400 volumes traitant des différentes techniques et stratégies de pêche Déjà, on entre dans une ère nouvelle avec l'apparition des CD pour ordinateur, en multimédia interactif.Ce n'est donc pas étonnant que l Ami du moucheur se soit bâti une répitation d excellence «On livre des cannes et des accessoires au Danemark, en Norvège, en France, en Espagne, en Suisse, au Canada et aux États-Unis, même en Australie» rappelle M Levasseur Pour vous aider à bien connaître et à bien aimer ce sport, l'Ami du moucheur vous propose aussi des cours ^ • jSPb ^ * ¦> s ' ** LLiEEüŒa » - Paulo Levasseur et Pierre Launier.deux vrais connaisseurs qui vous feront découvrir l’art de ia pêche à la mouche sous toutes ses facettes.de montage de mouches et de maniement du lancer.Avec un ratio de 1 professeur par trois élèves, votre réussite est assurée.«L’important, assure encore M Levasseur, est que chacun puisse poser les bonnes questions, mais surtout, obtenir les bonnes réponses».Pour un choix impressionnant, à des qualités assurées de vous procurer une pêche plaisante et un service hors pair, pour rencontrer des vrais mordus qui respirent pour l'art de la pêche a la mouche, rencontrez les pros de l'Ami du moucheur.au 7390 Notre-Dame, à Trois-Rivières-Ouest, au 377-4367 Peut-être découvrirez-vous là une passion appaisante et captivante, pour le reste de vos jours ! Id ami du moucheur .d* ~ 7390, Notre-Dame, Trois-Rivières-Ouest ’ ^ pour ceux ei celles (fui pensent pue moucher Gs! U Depuis 15 ans, votre maître-artisan Paulo Levasseur fabrique pour vous cannes et mouches exclusives pour brochet, doré, yrise, mouchetée, achigun et saumon.Également, équipements complets pour la pêche, montage de cannes et de mouches.Dépositaire des marques: Orvis, Sage, Scott, Powell et plusieurs autres.Téléphone: 377-4367 et fax (Canada, États-l nis): 1-800 567-8584 Vous êtes déjà gagnant en consultant un pro: peut-être serez-vous aussi chanceux,.Profitez du spécial ¦¦ un forfait de pêche au bras d’OIaf (tirage: 20 mars) 1 ZP e • • ¦¦ un ensemble de pêche Orvis (tifage: 20 juin) 13 anniversaire wm un forfait de pêche à la Pourvoirie Goyette (tirage: 21 septembre) et courez la chance de gauner: " un ensemble de pêche Sage et Scientific Angler (tirage: 21 décembre) Plusieurs autres magnifiques prix, voyages de pêche, ensembles à moucher, etc.seront également tirés.Bonne chance! I U Nouvelliste Jeudi 5 mars 1998 17 ^ PUBU -«PORlAG€ 5 NoRds pleiN aîr — Pour s'orienter et survîvre en foRÊT La forêt québécoise est un grand terrain de jeu qui ne demande qu'à être explore 3 Nords plein air vous offre la chance de connaître les rudiments de l'orientation, du camping sauvage et de la survie en forêt Vous pourrez ainsi découvrir ou rejoindre des territoires autrement inaccessibles, et ce en pleine autonomie et en toute sécurité.On y offre, par exemple, des cours permettant de s’initier aux techniques d’orientation avec cartes, boussole et GPS, un guide d’orientation format poche et plastifié pour rendre toutes vos activités de plein air plus sécuritaires, un cours de survie en forêt avec initiation aux techniques telles les feux, la construction d’abris.les signaux de détresse ou la nourriture.On offre aussi des formations sur le terrain.3 Nords plein air est une entreprise triflu-vienne qui dispense également des cours en collaboration avec le Pavillon Saint-Arnaud depuis une dizaine d’années Ses moniteurs possèdent une vaste expérience.Les cours d’orientation et de survie en forêt de 3 Nords plein air sont accrédités par «Info-Sécure», filiale de la Fédération québécoise de la faune.Informez-vous sur la formation plein air théorique et pratique au kiosque du Salon loisirs.chasse et pêche de Trois-Rivières Une bonne connaissance des techniques d’orientation permet à l’amateur de plein air de découvrir en toute sécurité des lieux inaccessibles autrement Les réserves [aunIques MAsiiqouchE et du Saînt-MaurIce Beauté sauvaçe et tranquIIIte à votre portée La Mauricie ! Pays de pionniers, de draveurs et de coureurs des bois renommés, cette région n’a jamais fait mentir sa réputation concernant ses espaces verts.Les réserves fauniques Mastigouche et du Saint-Maurice, deux magnifiques territoires situés en Mauricie, offrent aux amateurs de pêche la possibilité de pratiquer leur sport dans un milieu sauvage facilement accessible et près des grands centres.La réserve faunique Mastigouche est un territoire envoûtant et doté d’un milieu naturel exceptionnel qui offre tout ce qu’un amateur de grand air peut désirer.La réserve faunique du Saint-Maurice, campée en plein centre du territoire québécois, abonde aussi de faune aquatique et terrestre.Endroit rêvé pour la pêche j II est possible de pratiquer la pêche ! sur une base quotidienne dans la réserve faunique Mastigouche (au-Royaume du Grand Sorcier), ou avec séjour en chalet ou refuge dans les deux réserves.Plusieurs autres activités y sont aussi offertes : canot-camping, camping, villégiature, visite, randonnée et pique-nique La réserve faunique Mastigouche offre cette année un forfait pêche et hébergement en refuge (42 $/jour/ personne + taxes, incluant hébergement en refuge, droit de pêche et embarcation).Deux refuges sont disponibles pour ces forfaits : le refuge du lac de la Tête et celui du lac Manitou.Il est possible de réserver un séjour en communiquant au 1-800-665-6527.Plusieurs chalets, dont la capacité varie de 2 à 12 personnes.sont disponibles et peuvent être réservés au même numéro.La tarification pour le forfait pêche (droit de pêche, hébergement et une embarcation par deux personnes inclus) est de 52 $/jour/personne.La réserve faunique Mastigouche sera ouverte aux pêcheurs du 15 mai au 7 septembre 1998.Les réservations (deux jours à l’avance) pour la pèche sur une base quotidienne débuteront le 13 mai.L’horaire des ré- ¦/ '' -T 1 fJryf °' Mkr* y ¦i 'ifi.servations : 17 h à 20 h 30 tous les jours de la semaine.La réserve du Saint-Maurice n’offre pas de pêche sur une base quotidienne, mais peut vous accueillir dans ses chalets, refuges ou campings pour la pêche, du 15 mai au 7 septembre.La limite de prise et de possession dans les deux réserves est de 7 ombles de fontaine.Pour refaire le plein d’air pur et pratiquer des activités à votre mesure - en toute quiétude sur des territoires hors du commun - découvrez les réserves fauniques Mastigouche et du Saint-Maurice, • Reservations par téléphone au 1-800-665 6527 Région de Québec : (418) 890-6527 • Télécopieur : (418) 528-6025 RENSEIGNEMENTS • Réserve Mastigouche (819) 265-2098 Mai à octobre : (819) 265-2055 Télécopieur : (819) 265-3415 • Reserve du Saint-Maurice (819) 646-5680 Mai à octobre : (819) 646-5787 Télécopieur : (819) 646-5693 -'•v Une scie Ammz A coimm VS LES SOIS EN TOUTE SÉCURITÉ U EN HEINE AUTONOMIE 6RÂCE AUX FORMATEURS DE 3 NORDS m/N AIR 'élu air ÎW CamImri ÎROts-Rivi» ri s-Oui si (Otibfc), CjVB IV2 Tfl./ TiTk *77-5)V; Cours à venir: Cartes et boussole (initiation) Cours d’une journée - 28 mars - 23 mai.GPS Cours d’une journée - 24 mai Cartes, boussole et GPS (22 heures) 6 mardis soir + une pratique en forêt: début le 21 avril.Lecture de cartes routières (6 heures) 2 mercredis soirs: 6 et 13 mai Cour* dispensés dans la région de Trois-Rivières en collaboration avec le Pavillon 8t-Arnaud.s Forfaits disponibles pour les groupes de la région ou ds l'sxtérleur.s Pour information Téléphone / Télécopieur 377-5197 d’enfer ! Économisez jusqu’à 200$ pi froides, la scie à chaîne Arctic de STIHL fait un travail d’enfer.Un système de carburateur chauffant, contrôlé par thermostat, assure une performance régulière dans les conditions météorologiques les plus sévères.PLUS.Actuellement, vous pouvez économiser jusqu’à 200 $ sur certains modèles de scie à chaîne Arctic de STIHL.• Poignées chauffantes pour plus de confort.• Système de filtration amélioré pour des inter valles de nettoyage prolongés.• Poignée amortissante ElastoStartTM assure un démarrage doux chaque fois.La meilleure dans sa catégorie, la scie Arctic de STIHL crée un précédent dans l’industrie forestière.6) STIHL Numéro un dans le monde Pour tous les détails et une démonstration GRATUITE, venez nous voir dés aujourd'hui.TOUSIGNANT ctée 7515, BOUL DES FORGES.TROIS-RIVIERES 378-3472 ( près du Ki-8-EB ) • Vente, service et réparation Jean-Claude Tousignanf LE PARADIS DES AMATEURS DE PECHE RÉSERVES FAUNIQUES MASTIGOUCHE ET SAINT-MAURICE FORFAIT PÊCHE Le prix du forfait inclut : - l’hébergement en chalet ; - le droft d'accès à la pêche ; - l'embarcation.TARIFICATION FQRFAIT VILLEGIATURE Le prix du forfait inclut : - l’hébergement en chalet ; - une embarcation par chalet sur le lac*.Les droits d’accès à la pêche ne sont pas inclus mais sont disponibles sur place.*en face du chalet HÉBERGEMENT EN REFUGE Hébergement dans un refuge avec lits, poêle au bois, toilette sèche, éclairage au propane.Forfait pêche en refuge offert dans Mastigouche.embarcation et droit de pêche inclus.Possibilité de pécher en rivière ou en lac selon la réserve, droits d’accès en sus.FORFAIT PÊCHE : FORFAIT VILLÉGIATURE : 52 $ par jour / personne variant de 23 $ à 37,25 $ par jour, par personne, selon la capacité du chalet et de la réserve.FORFAIT EN REFUGE : Mastigouche 42 $ par jour / personne HÉBERGEMENT EN REFUGE : 18 $ par jour / personne Les taxes sont en sus pour toutes les tarifications à l'exception de l’hébergement en refuge communautaire qui est non taxable.*Plusieurs séjours de pêche sont disponibles.Pour en connaître les dates, communiquez avec le service central des réservations au : 1-800-665-0527 7 jours sur 7, de 8 h 30 à 20 h 30 Renseignements sur les territoires : Mastigouche : (819) 265-2898 (mai à octobre) : 265-6855 Saint-Maurice : (819) 646-5680 (mai à octobre) : 646-5687 RÉSERVE FAUNIQUE OU SAINT MAURICE RÉSERVE FAUNIQUE MASTIGOUCHE PARTENAIRE EN RÉGION » rrrrrm rrrrrrrm » r» i nmrrrrrrrrrnrrrrn VENEZ NOUS RENCONTRER AU SALON DE PÊCHE ET PLEIN AIR Le choix des connaisseurs "nnuDEf le chef de file REPARA TION DE TOUT GENRE DE BA TEAUX, DE TOUTES MARQUES DE MOTEURS.Instrumentation complète incluant: •Vivier «Radio am/fm •Sonar «etc.QUELQUES MODÈLES 1997 EN LIQUIDATION Venez vous renseigner! • Nouvelle technologie • Moteur à injection électronique directe plus performant • Hors-bord le plus perfectionné sur le marché.• Le nouveau V4, 60e à balayage en boucle offre une performance exceptionnelle.• Système de feu ultra-précis à infrarouge.• Design de pied plus performant • Moteur très compact.430, rue Dessureault Cap-de-la-Madeleine 693-3880 Toujours là pour vous servir! » » » » j jt'TyyrrrTrrrrrrrTrrrrrrrrrwrrrrrrrri 18 L> Nouvelliste Jeudi 5 mars 1998 PU W.I-«PORTAGE Une poimvoiRiE dE cent ans d'hisîoiRE Le doiviAii\E MasLetsy ! I I J i .,- •.***- Nous serons au Salon les 6, 7 et 8 mars Apportez votre moulinet pour rebobinage 3S Spécial sur cannes et moulinets SHISAAhlû 1 L.OUVERTURE FIN MAF^S 1998 MOKO CHflSSe (T mi 640,10e Rue, Grand-Mère ( anciennement Boutique du sportif ) 398, 7e Avenue, Grand-Mère Tél.: 538-4948 Vêtements, tannage, armes, taxidermie Conseiller en voyages chasse et pêche Situé au nord de Saint-Tite et de Sainte-Thècle le domaine Masketsy a derrière lui une histoire vieille de cent ans.Grâce au travail de M Serge Raymond, le fameux club privé, longtemps réservé aux privilégiés de ce monde, est maintenant accessible au plus grand nombre d’amateurs de pêche et de plein air.Aussi c’est dans un décor unique, au coeur de la Mau-ricie, que l’équipe du domaine Masketsy ouvre son décor à toutes les formes d’activités de villégiature.L’hébergement proposé est de deux types: plan américain dans la vieille auberge et plan européen dans l’un ou l’autre des chalets en bois rond pouvant accueillir de 6 à 8 personnes.En plus des activités de pêche où l’omble de fontaine, le touladi et l’achigan sont au rendez-vous, la chasse s’ouvre au faisan et au gibier d’élevage.Également, selon les saisons, le domaine Masketsy permet des ballades en ponton, des baignades sur un lac magnifique où kayaks, canots, pédalos et planches à voile sont rois.En hiver, tours de traîneaux à chiens et circuits de motoneiges viennent agrémenter le séjour dans ce lieu de prestige autrefois fréquenté par les Sir Lomer Gouin et Honoré Mercier anciens premiers ministres du Québec qui en ont été membres.Aussi, c’est sur trois saisons que le propriétaire M.Serge Raymond vous invite à venir découvrir son domaine du nom de Masketsy qui signifie en indien «Mocassin».Ce séjour où histoire et plein air s'entremêlent avec bonheur n'est-il pas un lieu à inscrire dans son agenda pour de magnifiques vacances ou pour retrouver la quiétude d’une bonne journée de pêche et de repos?Au 7e SaIon IoIsIrs, chASSE et pÊchE - ,«* jNé.ÜN hoMMAQE À ChnisiiAN Cvrenne En 1997, le monde de la nature a perdu l’un de ses amateurs les plus dévoués.En effet, c'est lors d’une plongée sous la glace que le taxidermiste trifluvien Christian Cyrenne devait quitter ce monde qu'il affectionnait.Cet amant de la faune était devenu l’un des taxidermistes les plus talentueux du Québec, remportant de nombreux prix canadiens.Chacun reconnaissait l’excellence de son travail.Sa connaissance des canards était, entre autres, phénoménale En hommage à celui qui redonnait vie aux animaux, le 7e Salon loisirs chasse et pêche permettra de découvrir un sentier de la nature aménagé en souvenir de ce grand artiste de chez nous, bien trop tôt disparu de notre paysage $ PLAN AMÉRICAIN PiLii Auberge chaleureuse rappelant les bonnes années d'antan avec son immense foyer central.Chalets neufs en bois rond pouvant accueillir 6 à 8 personnes chacun.PLAN EUROPÉEN ¦ \i\ “ PÊCHE * VACANCES PLEIN AIR Venez nous rencontrer à Trois-Rivières, au Salon loisirs, chasse et pêche, du 6 au 8 mars 1998.Bienvenue au Domaine Masketsy Réservations : (819) 373-9023 (appels locaux) 1-888-693-9023 (sans frais) Lie AU CENTRE LES RIVIERES les 6,7,8 mars 1998 ATTRACTION: L’ÉTANG DE PÊCHE (capturez votre truite) |cfE ouveauies Section loisirs H Parachute Nuftatlgnl ¦kayatri Dlongee »elo GRATUITEMENT (combattez le poisson de vos reves) La piscine de plongée et de kayak Essai en piscine & 87$, THISOUJ ONCOURS D’APPEL A L’ORIGNAL Pour inscription: (514) 584-2637 PREMIER PRIX ^ ENSEMBLE BR0WNIN MALLARD BON N Al R li GOLDEN NOUVEAU TENTES-ROULOTTES Camplite AVEC EXTENSION FALCON Financement disponible sur place.Plus de 15 000s de prix de présence (CËINIQUESiOE'PÊCHE avec le pro Daniel Cousineau CLINIQUES DE CHASSE avec Normand Hone et Charles Algler CLINIQUES D'ORIENTATION avec l'équipe de 3 NORDS FILM DE PECHE SENTIER NATURE- un hommage a Christian Cyrenne COLLECTION DES CANARDS du Québec Entree: 6s Enfants 11 ans et moins GRATUIT accompagnes d'un adulte OKeefe l veee/iNE æm Carmrla Ae-Nouvelliste (?inc.IService complet de pièces et occessolres.Tél.: (819)378-2491 Fax.: (819)378-0248 l'expoütio» CJuMe et pêche- Le Nouvelliste Jeudi 5 mars 1998 19 Arts et spectacles Moog relance le Canadien Guy Robillard Dallas (PC) Il aura fallu qu’Andy Moog se retrouve à domicile, que Vincent Damphousse soit victime d'une commotion cérébrale et que le Canadien visite la meilleure équipe de la Ligue nationale pour mettre fin à une série de quatre défaites.Mené par Moog, inspiré devant son ancien public et brillant comme on ne l'avait vu depuis longtemps, et Damphousse, auteur d'un premier but en 12 matches et d'une performance solide dans l'ensemble, le Canadien a défait les Stars de Dallas pour remporter une troisième victoire seulement à ses 10 derniers matches, sa première depuis le 1er février.Alain Vigneault avait modifié ses trios et Damphousse s'est retrouvé entre Martin Rucinsky et Mark Recchi, tandis que Brian Savage retournait à la gauche de Saku Koivu, avec l'inefficace Jonas Hoglund à droite.Le Canadien a marqué deux buts en un peu plus d'une minute à la première période et a disputé un bon match même si les Stars ont gé-néralemertt dominé le reste de la rencontre en gagnant presque toutes les mises au jeu.Saku Koivu était notamment 0-en-9 après deux périodes, opposé surtout à Guy Carbonneau, 8-en-8.Joe Nieuwendyk a d'ailleurs réussi le seul but des Stars après avoir gagné sa mise au jeu et pris le retour d'un lancer frappé de Shawn Chambers qui avait frappé le poteau, au début de la troisième période.Rucinsky a marqué un gros but moins de trois minutes plus tard, après avoir capté une passe de Koivu, qui avait soutiré la rondelle à Chambers au centre de la patinoire.Marc Bureau a marqué l'autre but du Canadien.Ce match opposait les deux meilleurs jeux de puissance de la Ligue nationale et le Canadien a même le meilleur sur la route, mais aucun but n'a été marqué en avantage numérique, le Canadien étant parvenu à écouler une punition de quatre minutes vers la fin de la première période, un fait saillant dans cette rencontre.Les Stars étaient privés de deux excellents défenseurs, Derian Hatcher et Sergei Zubov, mais le Canadien était sans Vladimir Malakhov et Shayne Corson, également deux de ses meilleurs éléments.Le match a été présenté devant une salle comble de 16 928 spectateurs.Les trois étoiles ont été Moog, Nieuwendyk et Damphousse.é Brillante performance devant son ancien public Canadien 3 Dallas 1 Première période 1.Montréal, Bureau 8 (Poulin, Zalapski) 13:09 2, Montréal, Damphousse 13 (Popovic, Recchi) 14:13 Pénalités - Nieuwendyk Dal 6:23, Savage Mtl 7:58, Muni Dal 10:55, Harvey Dal, Quintal Mtl majeures 15:23, Brisebois Mtl 15:43.Deuxième période Aucun but.Pénalités - Ludwig Dal 0:36, Stevenson Mtl 3:48.Troisième période 4.Dallas, Nieuwendyk 25 (Chambers, Ludwig) 2:52 5.Montréal, Rucinsky 19 (Koivu, Manson) 5:25 Pénalités - Verbeek Dal 6:25, Manson Mtl 10:29, Verbeek Dal 14:12, Recchi Mtl 15:27.Tirs au but Montréal.9 11 3-23 Dallas.11 8 6-25 Gardiens- Montréal: Moog (0,16-13-2); Dallas: Belfour (P,28-9-8).Avantages numériques Montréal: 0-5; Dallas: 0-6.Arbitre - Don Van Massenhoven Juges de lignes Greg Devorksi et Scott Driscoll.Assistance 16,928.Une victoire qui tombe à point Dallas (PC) Toutes les victoires sont importantes», a déclaré l'entraîneur du Canadien Alain Vigneault.C'est un cliché de le dire, mais celle du Canadien, hier, contre la meilleure équipe de la Ligue nationale l'était spécialement.«Ce n'est pas un secret, a dit poursuivi Vigneault, tout le monde nous surveillait.On a senti une volonté de la part des joueurs de bien se préparer et ça s'est transporté dans la rencontre.On a bien compé-titionné à un contre un et on a battu une très bonne formation qui connaissait une séquence fructueuse.Espérons que nous allons transporter ça dans le match de demain», a-t-il dit en faisant référence à la rencontre de ce soir à St.Louis.Concernant ses changements de trio, Vigneault a dit que —c'est une façon d'avoir l'attention des joueurs».Et au sujet de Moog, il a ajouté : «C'est le type de performance dont on a besoin de la part de nos gardiens.Les Stars ont été très forts en début de match.Andy a fait deux ou trois gros arrêts et ça nous a stimulés.» Un Damphousse équilibré Vincent Damphousse, qui a connu un bon match équilibré, notamment en désavantage numérique, a raconté qu'il n'avait ressenti aucune séquelle de sa commotion cérébrale subie contre Toronto.Et c'est à se demander s'il n'aurait pas intérêt à se faire sonner plus souvent.«Cette victoire pourrait nous relancer.C'est ça qu'on souhaitait.On a gagné nos batailles à un contre un et on a bien joué à quatre contre cinq.Ce sont tous des petits détails qui font la différence.» Moog soulagé Andy Moog était évidemment très content après son premier match à Dallas contre son ancienne équipe.«Jon Casey avait gagné 3-0 ici à son premier match après avoir été échangé, a rappelé Moog.Il avait alors dit que c'était le meilleur feeling qu'il avait jamais connu et je suis d'accord avec lui.«C'était l'endroit iédéal pour me relancer, a poursuivi le gardien du Canadien.C'a été une semaine spéciale en revoyant tout ce monde que je connaissais.Puis nous n'aviohs pas battu une équipe chez eux depuis un mois.» À ce sujet, Moog a déclaré à propos du Canadien : «Ca fait seulement quatre ou cinq matches qu'on en arrachait, mais ça durait depuis un mois.»* (le méga centre du tapis et de la décoration) 3035, boul.Royal, Trois-Rivières (ancien garage Boisclair Ford) Tel.: 373-01 1 7 FACE AU PARC PIE-XII SUPER LIQUIDATION 4 JOURS SEULEMENT TAPIS ROYAL célèbre encore son PREMIER ANNIVERSAIRE TAPIS COMMERCIAL 20 ONCES Première qualité PRIX 1er AiyniVERSAIRE /é 89$* " vg' Prix ord, : vy» PRELARTS de première qualité Garantie de 5 ans PRIX lerAniyiVERSAIRE 599$* vg' Prix ord.: vg» nOUVEAU En MAGASM l CÉRAMIQUES de première qualité Catégories 3,4 et 5 ( À compter de pi' Prix ord.: pl' Aussi à 1,29 $ et 1,69 $ le pi', etc.POSE DE TAPIS ET PRÉLART 2$ Am \ vg' Prix ord.:¦>$ vg' POSE DE CÉRAMIQUE 2$ pi' Prix ord.:X pl' CADEAU 1er ANNIVERSAIRE AUX 50 PREMIERS CLIENTS.GRATUIT : billet, d’une valeur de 20 $, pour assister au Défi des anciens du hockey, au collsce de Trois-Rivières.* Ut prix mentionnes des couvre-plonchert sont valables à la conditions que la pose soit effectuée par Tapis Royal.OUVERT LE DIMRNCHE N'OUBLIEZ PAS.JUSTE EN FACE DU PARC PIE-XII 373-0117 sur tous les vêtements de ski putt»* ***et*^ tctW' coUlo.sur tous les vêtements de planche à neige «MS WtST BlACH splCtAl OUVERT LE DIMANCHE DE 13H00 À 17H00 eiit® SPORT MODE vallée du parc 462, DES FORGES TROIS-RIVIÈRES • 378-1933 20 U Nouvelliste Jeudi 5 mars 1998 I Sports Perez malmené Cinquième défaite des Expos Richard Milo Jupiter (PC) ¦ Ce n'étail (tas beau a voir.Carlos Perez, l'as de la rotation, avait l'air d'un lanceur d'exercice lors du match B contre les Cards de St.Louis, hier.En trois manches, il a accusé sept coups sûrs et cinq points dans une défaite de 8-1.Il n'avait pas sa précision habituelle et c'est en lançant son ^ant qu'il a laissé sortir sa frustration a son retour dans l'abri.Carlos fulminait.Il s'en voulait.«Il faut réagir ainsi quand on donne des coups sûrs après deux prises», a-t-il expliqué dans le vestiaire des Expos après avoir retrouvé son calme.«Mon bras était fort.La précision n’y était pas.» Perez a affronté 18 frappeurs.Il a aussi effectué un mauvais lancer qui lui a coûté un point avec un coureur au troisième but.Il effectuait son deuxième départ du camp après avoir donné un point en deux manches samedi lors du match d'ouverture des Expos dans la Ligue des pamplemousses.Reconnu comme l'as de la rotation, Perez a effectué cinq départs dans les ligues d'hiver.Il est déjà prêt à entreprendre la saison.Il a affiché un dossier de 12-13 et une moyenne de points mérités de 3.88 la saison dernière.Perez, 27 ans, ne fait pas partie des joueurs à qui les Expos ont offert un contrat à long terme.Il gagnera 1.5 millions S cette saison alors qu'il était admissible à l'arbitrage pour la première fois.«Si on m'offrait 10 millions $ pour trois ans, j'accepterais.J’aime lancer à Montréal.» Juden, un fauteur de troubles Jeff Juden est un fauteur de troubles.Un vrai de vrai.C'est ce Carlos Perez qu'a révélé Perez en parlant du grand droitier de six pieds sept pouces que les Expos ont échangé en juillet dernier.Juden, a expliqué Carlos, tombait sur les nerfs de bien du monde.«L'an passé, on formait un bon groupe.On était ensemble mais il y avait Juden dans le vestiaire.Il était arrogant et déplaisant.Il jouait au dur avec les jeunes de l'équipe.Il était toujours sur le dos de Salomon Torres.Il ne pouvait pas s'en prendre à Pedro.C'était notre meilleur lanceur.» Juden a remporté 11 victoires avec les Expos, toutes dans la première moitié de la saison.Il est passé aux Indians de Cleveland en retour de Steve Kline le 31 juillet.«J'ai failli me battre contre Juden.Il disait à Torres de changer de place dans l'avion ou dans l'autobus.J'avais dit à Torres de me le dire la prochaine fois.J'aurais réglé son cas.» Torres, un droitier de la République dominicaine, n'a pas terminé la saison.Il a pris sa retraite après avoir été cédé aux Lynx d’Ottawa.Il avait été réclamé au ballottage des Mariners de Seattle.Cinquième défaite des Expos N'ayez crainte.Ils vont finir par gagner un match.Leur tour viendra.un jour.Après deux heures et demie de roule, les Expos se sont inclinés 4-2 hier après-midi à Kissimmee, le domicile printanier des Astros de Houston, la nouvelle équipe de Moises Alou.Ils ont subi une cinquième défaite en autant de matches dans la Ligue des pamplemousses.Les Expos ne totalisent que 25 coups sûrs et 15 points en cinq rencontres.Ils n'ont connu qu'un seul bon match offensif et ce fut leur défaite de 11-9 contre les Orioles de Baltimore alors qu'ils ont frappé 10 coups sûrs.Vladimir Guerrero et Derrick May ont réussi deux coups sûrs chacun.May a produit un point.L’autre a été produit par un ballon-sacrifice de Scott Livingstone.Trey Moore était le partant des Expos.C'est un gaucher de 25 ans qui a évolué à Harrisburg (AA) la saison dernière.Il a donné un point et deux coups sûrs en deux manches.0-0-0 Ugueth Urbina a bien lancé dans la défaite de 8-1 lors du match B contre les Cards de St.Louis.En deux manches, il n'a donné qu'un but sur balles.U a enregistré un retrait au bâton.0-0-0 Dustin Hermanson effectuera son premier départ cet après-midi.Il sera le partant des Expos contre les Cards.Les autres lanceurs seront Javier Vazquez, Mike Johnson, Mike Thurman, Rick DeHart et Ben Fleetham.Matt Morris sera le partant des Cards.» LE GRAND TROIS-RIVIERES vous accueillera dans exactement 365 jours pour l’ouverture de la y GRAND TROIS-RIVIÈRES W FINALE DES JEUN OU QUEBEC HIVER 1 • 9 • 9 • 9 34e FINALE y HH Prenez note.LE JEUDI 26 MARS 1998 Le Nouvelliste publiera un CAHIER SPECIAL GAMRS DEAVAGANGES^ Profitez de cette occasion pour faire connaître vos produits ou services.Un rendez-vous à ne pas manquer ! Réservez votre espace publicitaire avant le 13 mars 1998 POUR PLUS DE RENSEIGNEMENTS : Communiquez avec votre représentant publicitaire ou Mme Lise Milette à 376-2501 TROIS-RIVIERES - 537-1801 SHAWINIGAN Zone interurbaine : 1 800 363-2501 Un long périple pour les Cataractes Des arrêts à Moncton, Halifax et Sydney Robert Martin Shawinigan ¦ Si les joueurs des Faucons ont (iris la direction des Maritimes immédiatement après le match qu'ils ont disputé contre les Cataractes, mardi soir a Shawinigan, ces derniers ont passé une bonne nuit de sommeil dans leur lit douillet avant de prendre la même direction, hier matin.Les Shawiniganais affronteront successivement Moncton (ce soir), Halifax (demain soir) et Cap Breton (dimanche après-midi).«Nous préférons que nos joueurs aient une bonne nuit de sommeil avant de prendre la route pour ce long voyage.Ils auront, de plus, l'occasion de dormir à l'hôtel avant notre rencontre face aux Wildcats, jeudi soir (ce soir) à Moncton», d'expliquer Denis Francoeur, mardi soir après la rencontre face aux Faucons.À quelques jours de la fin du calendrier régulier, le moment n'est guère choisi pour effectuer un aussi long voyage, d'autant que l'équipe fera son entrée à Shawinigan que tard lundi soir.Denis Francoeur y trouvait, cependant, un point positif.«Ça va nous permettre de rester regrouper, car les gars vont passer beaucoup de temps ensemble», disait-il.L'entraîneur-gérant des Catarac- tes a organisé le périple de façon a ce que ses protégés n'aient pas à voyager de nuit.Ainsi, dimanche après la rencontre qui les opposera aux Screaming Eagles à Sydney, les Cataractes reprendront la route en direction de Moncton où ils passeront la nuit.Pour le reste, Francoeur prend ses prochains adversaires au sérieux.«Les Wildcats ont repris leur vitesse de croisière et jouent présentement du bon hockey.Quant aux Moose-heads, ils ont remporté leurs deux derniers matchs sur la route.Ça devrait les motiver.Les Screaming Eagles, finalement, se battent pour une place dans les séries éliminatoires.Dans les trois cas, ce ne sont pas des parties gagnées à l'avance», d'expliquer Francoeur.Les Cataractes disputeront le match de ce soir sans les services de Benoît Côté qui rejoindra ses coéquipiers que demain à Halifax.Le joueur de centre shawiniganais est en deuil de sa grand-mère maternelle.» L'ISU souhaite changer les règles du jeu en danse Lausanne (AP) ¦ À la suite aux critiques apparues aux JO de Nagano, la Fédération internationale de patinage (ISU) a annoncé hier sa volonté de changer les règlements de la danse sur glace.Ottavio Cinquanta, le président de l'ISU, a déclaré que la fédération a reçu «des commentaires, des questions, et aussi des critiques» de la part de patineurs et des spectateurs sur la notation en danse sur glace à Nagano.«En danse sur glace, le problème des classements inamovibles existe malheureusement», a reconnu Cinquanta.«Le remède à ce problème est de changer les règles».«L'introduction de contraintes techniques dans la danse libre pourrait aller dans ce sens», a-t-il dit.Le patinage artistique est plus facile- ment notable, en raison des sauts qui départagent les concurrents.Cinquanta dit avoir remarqué en danse «l'immobilisme des classements, pas seulement pour les meilleurs patineurs, mais pour l'ensemble des compétiteurs.Cela prouve que c'est un problème d'ordre général, et que plutôt que de rendre les juges responsables, il faut leur donner les moyens de mieux départager les concurrents».Cinquanta fera des propositions devant le congrès de l'ISU à Stockholm en juin.Le congrès pourrait entériner une augmentation du pourcentage de la note de la danse libre, pour accroître le suspense lors de cette soirée décisive.La notation actuelle accorde 20 pour cent du total aux deux danses imposées, 30 pour cent à la note originale et 50 pour cent à la danse libre.» : Conditions de ski Média "N Centres de ski Conditions des pistes Nouvelle neige (cm) Nombre de pistes ouvertes Nombre total de pistes Pourcentage de pistes ouvertes QUE-CHARLEVOtX Le Massif Granulée 0 20 20 100% Le Relais Granu.mouillée 0 25 25 100% Grand-Fonds Neige nouvelle 5 14 14 100% Mont St-Casttn N/D N/D N/D N/D ND Mont Ste-Anne Granulée 0 Ail 54 100% Stoneham Neige mouillée 2 |É 25 100% MA URIC IE Bois-Francs .v^jk jmf Comfc jÊ&hfemps 0 < 12 100% Mont Carmel N/D N/D N/D N/D ND Ski La TUque éranu.mouillée 0 12 12 100% Vallée du Parc Gond, printemps 2 13 15 87% Val Mauricie Granu.mouillée 0 5 6 H 83% ESTRIE Bromont Granu.mouillée 0 19 22 86% Mont Adstock Granulée 0 16 16 '100% Mont Orfofd Granu.mouillée 0 42 47 89% Mont Suttoh Trav.mécani 0 53 53 100% Owl’s Head Granu.mouillée 0 24 27 89% LAURENnd» Chantecler Neige nouvelle 4 22 22 100% Gray Rocks " Nélge nouvelle 2 23 23 100% Mont Blanc Neige nouvelle 2 35 ’§5 100% Mont Gabriel Neige nouvelle 5 13 J ÿ* , 10 100% Mont Habitant Neige nouvelle 7 10 m 100% Mont Olympia Neige nouvelle • 19 * 21 90% Mont St-Sauveur Neige nouvelle 29 § ?9 100% oki rvfonrv rfeignts Neige nouveflë' k i «U 22 W 22 100% Tremblant Neige nouvelle 75 77 97% LANAUCXERE Val St-Côme Neige nouvelle 2 21 21 100% ÉTATS-UNIS Jay Paak Granulée 2 61 64 95% Suqgartoaf Gond, printemps 0 125 125 100% Killington Granulée 0 187 212 88% C> Services Commerciaux MM 1997 y üfS^KILLINGTON ffe i ra* ** r* I* a Dimanche 1 5 mars 69* taxes Incluses Incluant autocar rte luxa, remonta pente et aaaurancaa Pour renseignements 371-211, SPORTS RÉCUPÉRATION 1375, Aubuchon, Trois-Rivières r Sports Le Nouvelliste Jeudi 5 rrars 1998 21 Fl 1998: plus sécuritaires ou plus dangereuses?(Collaboration spéciale) ¦ Le premier Grand Prix de la saison ne nous apportera pas que des sensations fortes, des joies ou des deceptions.Il ne nous apportera pas qu'une idée relativement bonne du niveau de compétitivité du plateau 1998.Il nous donnera aussi (et surtout?) un portrait immédiat de l'impact des nouvelles mesures adoptées par la Fédération internationale de l'automobile.En {tros, la FIA a voulu intervenir de façon assez dramatique pour faire reculer le niveau général de performance des voitures.Elle s'est attaqué à la dimension des Fl et surtout à la composante qui avait connu le plus grand essor au cours de la dernière année, soit les pneumatiques.L'objectif avoué de la fédération, par l'adoption tie telles mesures, était multiple: augmenter la sécurité, réduire l'écart de performance entre les différentes écuries et favoriser un meilleur spectacle sportif.Mais est-ce vraiment ce qui va se produire?Les inquiétudes exprimées par plusieurs pilotes ne vont-elles pas, au contraire, dans l'autre sens?Se pourrait-il que, tout en étant plus sécuritaires, les Fl 1998 soient en même temps plus dangereuses que celles de l'an dernier?Incertitude inquiétante De tous les changements imposés, celui des pneumatiques est particulièrement percutant.La FIA a obligé les manufacturiers à les doter de rainures (trois à l'avant, quatre à l'arrière) pour qu'ils procurent moins d'adhérence, favorisant ainsi une réduction de la performance globale de la voiture.Combiné au rétrécissement de la largeur maximale d'une Fl (de 200 a 180 centimètres), on peut dire que l'objectif a été atteint.Par exemple, le meilleur temps enregistre à Barcelone, en essais privés (David Coulthard, McLaren) a été plus lent de cinq secondes par rapport à la pole de Jacques Villeneuve, l'an dernier.Malgré cela, il y a comme une drôle d'incertitude qui plane dans l'air avant la première course du nouveau calendrier.Je dirais même, une incertitude inquiétante.Pilotes, chefs d'équipes, ingénieurs semblent incapables, en effet, d'affirmer leur confort relatif par rapport à ces nouvelles normes.Villeneuve, un opposant de la première heure, parle encore et toujours d'une voiture terriblement capricieuse dans les virages.Il pourrait donc y avoir, possiblement, de nombreuses sorties de piste ou encore des courses terriblement ennuyantes.Mais au plus fort de la compétition, par excès de témérité, il pourrait aussi y avoir.un accident grave.Le problème pour les pilotes sera de trouver le plus rapidement possible les limites de la voiture.Jusqu'ici, ils ont tous beaucoup tourné mais uniquement en situation d'essais.En course, cela pourrait être différent, particuliè- rement au départ, alors que la négociation des premiers virages est toujours difficile.Avec des voitures moins adhérentes, il sera intéressant de voir comment se feront certains passages, à deux et trois de large! Une obsession: la sécurité Malgré tout, la Fédération internationale doit être applaudie dans son reel désir de mettre à l'avant-scène la sécurité des pilotes.Plusieurs nouvelles mesures ont etc* mises en force afin de diminuer les risques de blessures graves.Ainsi, malgré la réduction de la largeur de la voiture, celle de la monocoque (ou cellule de survie) est augmentée et la dimension minimale de l'habitacle est accrue de 50 millimètres.Par règlement, une voiture n'est maintenant conforme que si le pilote peut s'en extirper en moins de 10 secondes.Toujours selon les nouvelles normes, la cellule a été soumise obligatoirement à un «crash test» beaucoup plus sévère.Et il y aussi un élargissement de 5 millimetres tie l'habitacle au niveau des roues avant.Quelques autres détails ne sont pas négligeables non plus.Ainsi, les protections latérales le long du «cockpit» ont été prolongées jusqu'au volant de la voiture.Toutes les parties «extérieures» du corps du pilotes seront donc beaucoup mieux pro- tegees.Il y aussi les rétroviseurs qui devront obligatoirement mesurer deux millimetres de plus (en longueur) que l'an dernier, l'installation d'un récupérateur d'huile débouchant dans la boite a air et l'introduction d'un couvercle qui viendra recouvrir l'orifice par lequel l'essence est inseree a bord île la voilure.Autres modifications Plusieurs autres modifications ont aussi été apportes au niveau du règlement sportif.Parmi celles-ci, il y a le nombre total de pneus «secs» par voiture qui passe rie a 40 par week-end.Il n'y en aura toujours cependant que 28 permis après les séances libres et les qualifications devront être faites avec 4 trains de pneus maximum.Les pneus «pluie» sont limites a 28 au total.Lors des séances libres, le nombre de tours effectués n'est plus restreint par reglement.Les équipes pourront donc tourner a leur guise.L'an dernier, le maximum autorisé était de Î0.C'est à se demander, cependant, si celte nouvelle norme changera quoi que ce soit, les équipes étant généralement unanimes sur l'inutilité de rouler sans arrêt le vendredi et le samedi matin.Le pilote aura aussi quelques responsabilités supplémentaires.Ainsi, il devra obéir à toute pénalité à l'intérieur de trois tours, sous peine de disqualification.Il sera aussi mis à l'amende s'il dépasse la limite de vitesse prescrite dans la ligne des puits et ce, à raison de 250 $ US pour chaque kilomètre/ heure de trop.Voila qui devrait en faire réfléchir plus d'un! • La saison de Fl se met en branle avec plusieurs interrogations Marc Delbès Presse Canadienne ¦ À la même époque l'an dernier, Jacques Villeneuve faisait figure de grand favori pour rafler le championnat du monde de Formule un à l'aube de la saison.De haute lutte, le Québécois d'origine aura finalement dû attendre la dernière épreuve de la saison à Jerez, en Espagne, pour être couronné dans des circonstances dramatiques.A quelques heures des premiers tours de roues sur le circuit d'Albert Park à Melbourne, les pronostics sont indécis sur les chances de Ville-neuve de défendre avec succès son titre de champion du monde.Le moteur Renault sacré sans interruption depuis 1992 survivra-t-il à la montée en puissance de Ferrari et des McLaren-Mercedes (Mika Hakkinen et David Coulthard)?Villeneuve gagnera-t-il à nouveau son duel face a Michael Schumacher ?Comment se comportera son coéquipier Heinz-Harald Frentzen cette année?Qu'attendre de l'écurie Prost désormais motorisée par Peugeot ?Voilà tant d'énigmes à résoudre.Et non seulement Villeneuve au-ra-t-il de nouveau à livrer une bataille de tous les instants à son ennemi juré Schumacher, mais la nouvelle réglementation technique pour 1998 laisse planer encore plusieurs interrogations sur les forces en présence.Les essais privés réalisés cet hiver ont démontré que les nouvelles voitures devraient être plus lentes de trois secondes au tour par rapport à celles de l'an dernier.Mais ce n'est que ce week-end qu'on aura vraiment une appréciation réelle de ces modifications sur les performances en course.«Personne ne peut préjuger de ce qui va réellement se passer dans les conditions de la course», explique Villeneuve, qui est arrivé en Australie depuis quelques jours afin de bien se préparer pour la première épreuve de la saison.«Personne ne peut vraiment savoir.Et je pense qu'il faudra attendre plusieurs épreuves avant de pouvoir cerner tous les problèmes.Assurément, il faudra une ou deux courses pour approfondir la question et définir nos besoins, et encore du temps ensuite pour développer la voiture en conséquence.» «Mais la nouvelle voiture (FW20) est un pas en arrière par rapport à l'an dernier, a répété Ville-neuve en début de semaine.Si la réduction des voies n'aura qu'un petite incidence sur l'aérodynamisme, les pneus rainurés donneront l'impression d'un ballon rond alors que la saison dernière la voiture était comme une lame de rasoir.» C'est cette imprécision dans la conduite et la difficulté à peaufiner les réglages qui agacent le plus Villeneuve.Sentiment de confiance Malgré ces contrariétés, le pilote à la tignasse blonde platine se sent d'attaque pour ce premier Grand Prix de la saison au volant de sa Williams désormais rouge, les couleurs de son nouveau commanditaire.Et il a raison de se sentir en confiance sur un tracé où il a très bien fait à ses deux premières présences.Il y a signé la position de tête à cha- Circuit du Grand prix d’Australie 8 mars 1998- Albert Park, Melbourne Courbe Lauda Courbe Clark Courbe Fittipaldi Courbe Whitford Longueur: 5.302 km Courbe Hill Courbe Waite Courbe Brabham Courbe Fangio Chicane Courbe Jones Classement 1997: D.Coulthard M.Schumacher M Hakkinen Pole 1997: J.Villeneuve Williams-Renault Ecurie: McLaren Ferrari McLaren Courbe Courbe 'CV Prost Stewart FORMULE 1 Source: PC Fabienne Sallin - (PC) que fois mais le mauvais sort l'a privé d'une victoire.L'année précédente, Villeneuve avait mené la course pendant la plus grande partie de la course mais un ennui de pompe à huile l'avait obligé à céder la victoire à son coéquipier de l'époque, le Britannique Damon Hill.À surveiller Parmi les «outsiders», Benetton «Mecachrome» a perdu Jean Alesi désormais pilote Sauber-Petronas ; (moteur Ferrari), alors que Jordan qui a troqué le Peugeot contre le ’ moteur Honda-Mugen, bénéficie de l'arrivée de l'ex-champion du monde Damon Hill, aux côtés de Ralf Schumacher.\ L'écurie Prost fait partie des » «grosses cotes», avec son châssis ¦ AP0I associé au moteur Peugeot j A16.• L'heure de vérité pour Ferrari Melbourne (PC) ¦ Bien entendu, Ferrari mettra de nouveau tout en oeuvre cette saison pour renouer avec le titre mondial qui lui échappe depuis le sacre de Jody Scheckter en 1979.Et dans l'échéancier qu'on s'etait fixé lors de l'embauche de Schumacher, l'heure de vérité a sonné.«Si l'objectif est toujours le même, se battre pour le titre ne veut pas dire l'avoir, tempère le directeur sportif de la Scuderia Jean Todt.Il serait trop dangereux de dire «nous serons champions», car ce serait alors catastrophique si nous ne l'étions pas.» Chose certaine, rien n'a été laissé au hasard en vue de la première épreuve de la saison dans le camp Ferrari.«Je m'attends à ce que la Ferrari soit rapide, a prévenu Villeneuve.Ils ont effectué de nombreux essais et tests sur la nouvelle monoplace et il devrait être très bien préparé en vue de cette nouvelle saison.» Une autre source d'inquiétude pour Ville-neuve pourrait venir de son coéquipier Heinz-Harald Frentzen, cette année il est résolu à ne pas se contenter d'un rôle de figurant, d'autant plus que Williams a comme politique de ne pas favoriser un pilote au détriment de l'autre.«Je veux battre mon coéquipier Jacques Villeneuve et enlever le titre de champion du monde», a lancé Frentzen récemment en conférence de presse.Mis en appétit par sa première victoire en carrière au Grand Prix de Saint-Marin l'an dernier, il pourrait mettre une pression additionnelle sur Villeneuve, d'autant plus qu'il s'est révélé plus rapide lors de la dernière série d'essais privés.» NE MANQUEZ PAS LE 7e 1 LOISIRS CHASSE ET PÊCHE Les 6, 7, 8 mars 1998 AU CENTRE LES RIVIÈRES LOISIRS CHASSE ET PÊCHE Vendredi: 13 h à 22 h — Samedi: 10 h à 22 h — Dimanche: 10 h à 18 h • ROULOTTES • TENTES-ROULOTTES • CLINIQUES DE CHASSE • POURVOYEURS • BATEAUX• MOTEURS • ARTICLES DE CHASSE, PÊCHE, PLEIN AIR ET LES NOUVEAUTÉS 98 Entrée: 6$ — Enfants 11 ans et moins accompagnes d'un adulte gratuit! [remplissez ce coupon et dêposez-le au salon loisirs chasse et pèche ^ I dans la boite de CHLN Radio A ! .«a.4 VOYAGES DE PECHE V.I.P.| d'une valeur de 1200$ chacun | Nom:.| (Adresse:.I Ville:.Téléphone: I AMÉLIORÉ NOUVEAU Venez nous visiter dans nos nouveaux locaux K.EniCDIMCnD aune.NOUVEAU LA GAMME 1998 DES MOTEURS l.'.NtMUtk’, HORS-BORD O 5 UJ7Z1 NOUVEAU TOUTE LA GAMME DE BATEAUX DE PLAISANCE 100% fabriqués au Québec —— QUICKSILVER 10 MODÈLES 7 pi 6 po à 14 pi 1 po REPARATION DE BATEAUX ET ACCESSOIRES • TRANSPORT ET ENTREPOSAGE ATELIER 6UYMAL0UINENR.Établi depuis 20 ans 2965, Bas de la Rivière, Nicolet Tél.: (819) 293-5916 Téléc.: (819) 293-6333 t * 22 U Nouvelliste Jeudi 5 mars 1998 Sports Survol de la région Jeux du Québec \ A un an de la fête B Dans un an jour pour jour, le Grand Trois-Rivières vibrera au rythme de la }4e Finale des Jeux du Québec.Du 5 au 14 mars 1999.les villes de Trois-Rivières, Trois-Rivières-Ouest et Cap-de-la-Madeleine accueilleront plus de J500 jeunes athletes et accompagnateurs, ainsi que plus de 10 000 visiteurs.Pour la région, cette grande fête aura plusieurs retombées positives, dont des retombées économiques de sept à 10 millions $ et la création d'une quarantaine d'emplois permanents.Hockey mineur Bonne figure à Buckingham ¦ Deux équipes de hockey mineur de la région ont fait bonne figure au tournoi de Buckingham, le week-end dernier.Tout d'abord, les Penguins de Saint-Georges, bantam B, ont remporté les grands honneurs grâce à une victoire de 3-2 face à une formation d'Aylmer.Les Cardinaux de Trois-Rivières-Ouest, midget B, ont aussi très bien fait en défaisant en finale l’équipe de Boucherville, 3-2, en prolongation.C'est Mathieu Hébert qui a inscrit le but victorieux.Billard «Défi Budweiser» ¦ La deuxième édition du tournoi de billard «Défi Budweiser» sera présentée samedi et dimanche prochains, au Bar-billard Le Monarque de Shawi-nigan.Il s'agit d'un tournoi au jeu du «8», selon la formule double élimination.La compétition s'adresse aux joueurs amateurs des régions Mauricie et Centre-du-Québec exclusivement.Le coût des inscriptions est fixé à 50 S pour les hommes, qui jouent samedi et dimanche, et à 20 S pour les femmes, qui ne jouent que dimanche.Les gagnants se partageront plus de 4000 S en bourses.Les inscriptions doivent parvenir au Bar-billard Le Monarque avant vendredi 19 h.Pour des informations, on peut contacter M.Claude Lafrenière, au (819) 539-2120.Handball L'argent pour les filles du Tremplin ¦ L'équipe féminine benjamine de handball de l'École secondaire Le Tremplin, de Sainte-Geneviève de Batiscan, a mis la main sur la médaille d'argent au terme de l'Omnium provincial de Sherbrooke en fin de semaine.La troupe de Martine Pépin a remporté cinq de ses six rencontres.Avec ce rendement, les benjamines du Tremplin ont confiance de bien faire au championnat provincial scolaire, à la fin du mois de mars.» Le Centre-Mauricie est prêt Les compétitions de la coupe Chrysler auront lieu en avril Robert Martin Shaw inigan ¦ Les municipalités du centre de la Mauricie — Shawinigan, Shawini-gan-Sud.Grand-Mere et Saint-Georges — sont prêtes à accueillir la coupe Chrysler, emblème des championnats provinciaux de hockey mineur double lettres, les 9, 10, M et 12 avril.Hier, en conférence de presse, on a eu droit à une démonstration du dynamisme qui anime chacune des organisations de ce coin de la Mauricie.Le centre de la Mauricie accueillera 59 formations de hockey mineur: 15 équipés de niveau Atome AA à Shawinigan-Sud; 15 Atome BB à Shawinigan; 14 de Bantam CC à Grand-Mère et 15 Atome CC à Saint-Georges, soit 26% des 227 équipes que l'on accueillera des 14 régions administratives de Hockey-Québec.Chacune îles villes hôtesses a donc la responsabilité de présenter les rencontres d'une catégorie et de voir au bon déroulement de la compétition.«Il y aura 14 sites de compétitions et chacune des organisations de ces sites peut apporter un élément particulier au déroulement de la compétition.Le tout soumis à l'approbation de l'organisation régionale qui sert aussi de lien avec Hockey-Québec», de confier le coordonnateur régional, André Ricard.ËP (Photomédia - Sylvain Mayer) On est fin prêt à accueillir les participants à la coupe Chrysler au centre de la Mauricie comme le démontrent les sourires de Jack St-Onge, de Shawinigan, Pierre Villemure, Hockey-Mauricie, Céline Trudel, de Saint-Georges, André Ricard, coordonnateur régional de la coupe Chrysler, Jean-Claude Kéland, de Shawinigan-Sud, et Mario Lefebvre, de Grand-Mère.L'événement est grandiose et de hockey mineur pour assurer le L'accent mis sur l'accueil exige la complicité de toutes les or- succès de l'événement», notait-il.ganisations régionales, comme l'a Alors qu'au centre de la Mauri-Au centre de la Mauricie, on a remarquer le président de Hoc- cjc on fajt d'immenses efforts pour mis l'accent sur l'accueil: autant au- key-Mauricie, Pierre Villemure.«La développer le volet touristique, les près des jeunes joueurs qui partiel- présentation de la coupe Chrysler a organisateurs estiment qu'un accueil ceci de particulier qu'autour de ce chaleureux auprès des visiteurs inci-seul événement elle exige une énor- tera tes derniers à revenir dans la ré-me complicité entre les différents in- sjon dans les mois qui viendront tervenants d'une même region.Une pour visiter les nouveaux attraits complicité essentielle de la part des touristiques.Quand sport et touris-municipalités et des organisations me vont de pair! • peront à la compétition qu'auprès des accompagnateurs et des parents.«Ce sont des retombées économiques de 3 à 4 millions $ pour ces quatre jours de compétition», de dire Ricard.Une double victoire pour Sprewell New York (AP) ¦ Latrell Sprewell a remporté une double victoire quand un arbitre a statué que les Warriors de Golden State devaient respecter son contrat et que la NBA devait réduire sa suspension d'un an pour avoir attaqué son entraîneur.Sprewell recevra donc son salaire de 16,3 millions $ pour les deux prochaines saisons et sa suspension prendra fin le 1er juillet, cinq mois plus tôt que la sanction prévue.«L'arbitre est un homme très généreux et il a rendu une décision charitable emvers M.Sprewell», a déclaré le commissaire de la NBA, David Stern.Après avs < voulu étrangler son entraîneur P.J.Carlesimo lors d'un entraînement le 1er décembre dernier, les Warriors avaient annulé le contrat de Sprewell et Stern l'avait suspendu pour un an, la plus longue suspension pour un cas non relié à la drogue dans l'histoire de la NBA.Au moment de prendre sa décision, Stern avait indiqué que l'attaque de Sprewell était de nature «préméditée», mais l'arbitre John Feerick a rejeté cet argument.«C'est la première fois dans l'histoire de la NBA que la ligue et une équipe imposent une sanction disciplinaire pour une conduite violente survenue sur le court ou hors-terrain, a écrit Feerick dans sa déci- sion.Je pense que c'est une question d'équité.«La suspension de 68 matchs et la perte de 6,4 millions $ en salaire dépassent le total des suspensions imposées aux joueurs pour des gestes violents pour les trois saisons 1992-1993, 1993-1994 et 1994-1995, ainsi que pour le total des saisons 1995-1996 et 1996-1997.«La suspension de 68 matchs est proportionnelle au geste commis et envoie un message que la NBA pénalisera sévèrement les gestes de violence, mais elle doit le faire avec des principes de justice», a écrit plus loin Feerick.Sprewell et l'Association des joueurs de la NBA avaient contesté la suspension et la pénalité imposées par la ligue et les Warriors, les jugeant excessivement cruelles et sans précédent.L'arbitre a écrit qu'il était d'accord avec plusieurs arguments de la NBA, mais le fait est qu'il a trouvé les sanctions excessives.«La décision de l'arbitre est une victoire partagée par Latrell et les 400 autres membres de notre association.Ça confirme une autre fois le caractère sacré des contrats garantis dans la NBA», a indiqué le président de l'Association des joueurs, Billy Hunter.L'agent de Sprewell, Arn Tel-lem, était pour le moins satisfait delà décision.• Burke échangé à Philadelphie Garth Snow s'en va à Vancouver Vancouver(PC) ¦ Les Canucks de Vancouver ont échangé le gardien Scan Burke aux Flyers de Philadelphie en retour du gardien substitut Garth Snow.Il s'agit d'une deuxième transaction en deux mois pour Burke, 31 ans, qui était passé des Hurricanes de la Caroline aux Canucks le 2 janvier.En 25 parties avec la Caroline et Vancouver, Burke a présenté une fiche de 7-11-5 et une moyenne de buts alloués de 2.80.Snow, qui est âgé de 28 ans, partageait le travail avec Ron Hex-tall à Philadelphie.H a compilé un dossier de 14-9-4 et une moyenne de 2.43 en 29 matches avec les Flyers.Les Coyotes échangent Kilger et More Les Coyotes de Phoenix ont échangé le défenseur Jayson Mortel le joueur de centre Chad Kilger aux Blackhawks de Chicago en retour du défenseur Keith Carney et de l'ailier droit Jim Cummins.En 60 matches avec les Blackhawks cette saison, Carney a amassé deux buts et récolté 13 mentions d'aide.Il a fait partie de l'équipe américaine aux Jeux olympiques de Nagano.Cummins a récolté deux passes en 55 parties pour les Blackhawks depuis le début de la saison 1997-98.En 10 rencontres, Kilger présente une fiche d'une passe tandis que More a disputé 41 matches au cours desquels il a récolté 10 points, dont cinq buts.Toute une dégelée Par ailleurs, une lutte vraiment inégale a opposé le Kazakhstan à l'Islande dans les championnats de hockey européen pour moins de 18 ans.Le Kazakhstan l'a en effet emporté 63-0, dominant chacune des trois périodes 19-0, 21-0 et 23-0.Le deuxième match des championnats a été plus disputé puisque l'Espagne a vaincu le Luxembourg 17-2.• B.tLBATROS EN CAMPAGNE llb atros 44 DU 20 JANVIER AU 1er AVRIL L équipe de coordination entourant Madame Francine Boutin, directrice générale: Raymond St-Auhin, Éloi Lafrenière, René Langevin, Réal Fleury, Côme Dessu-reault et Damien Veilleux.A GAGNER un grand prix de 1000$ et 2 de 500 S et des dizaines d'autres prix de bonne valeur.Procurez-vous vos «GRATTEUX» auprès des bénévoles qui vous les offriront dans les différents marchés publies, centres commerciaux et institutions financières de même qu’au bureau d'Albatros, 2325, Ire Avenue, du 20 janvier au 1er avril, et ainsi, AIDEZ LES BÉNÉVOLES D'ALBATROS À VOLS AIDER DANS LES MOMENTS DIFFICILES DE LA VIE Le samedi 7 mars 1998 19 h 30 gl||g|g| Colisée de Trois-Rivières au profit de CENTRAIDE et de CAVAC Plusieurs légendes du hockey dont Guy Lafleur s’opposeront à l’équipe de la Également, spectacle de patinage artistique par les Marie-Luc Jodoin, Alexandre Brisoux et Nancy Lemieux, mini-joute de l'équipe novice Les Gouverneurs de Trois-Rivières et démonstration de patinage synchronisé par Les Trifluviennes Procurez-vous vos billets dès maintenant! Achat ou information: 376-2334 (Plante Sports) Une invitation Le Nouvelliste.Connors au Panthéon de la renommée Newport, Rhode Island (AP) ¦ Jimmy Connors, qui a dominé la scène du tennis pendant plus d'une décennie, a été élu au Panthéon de la renommée du tennis international.Herman David, le président du très prestigieux «All-England Lawn Tennis Club» pendant 15 ans, a également été admis, mais à titre posthume pour sa contribution au sport.Connors, reconnu pour ses coups à deux mains le long des lignes, a été classé joueur numéro un pendant 160 semaines consécutives, en plus de figurer parmi les 10 premiers joueurs mondiaux pendant 16 années consécutives.En 1974, le gaucher a remporté trois des quatre tournois du grand chelem et de 1974 à 1978, il a participé à cinq finales d'affilée de l'Omnium des Etats-Unis.Mais encore plus que son classement et ses accolades, Connors a surtout démontré de la passion et du cran dans un sport jadis guindé.Connors est le seul joueur à avoir remporté l’Omnium des États-Unis sur les trois surfaces — soit le gazon en 1974, la terre battue en 1976 et la surface «litre en 1978, 1982 et 1983.L’Américain a aussi enlevé les honneurs du double du tournoi américain avec llie Nastase en 1975.• Sports STATISTIQUES U Nouvelliste Jeudi 5 mars 1998 23 LIGUE NA TIONALE DE HOCKEY SAIÇON 1997-1998 CONFERENCE DE L'EST SECTION NORD HOCKEY - LHJMQ Ligue junior majeur du Québec Section Robert-Lebel Mj G P N Bp Bc Pts R Noranda 65 40 21 4 318 227 84 Shawimgan 64 37 21 6 248 200 80 Victoriaville 65 36 22 7 253 194 79 BASEBALL MAJEUR Ligue des pamplemousses Ligut américain* V D Pour Baltimore Oakland Texas Domicile Extérieur Laval 65 36 24 5 268 201 77 Detroit 4 2 Mj G P N Bp Bc Pts G P N G P N Seq Val-d'Or 65 33 25 7 231 211 n Seattle 4 2 Pittsburgh 61 31 17 13 171 141 75 14 8 6 17 9 7 G-1 Hul 66 29 36 1 253 258 59 Tampa Bay 4 2 MONTREAL 59 29 23 7 173 152 65 11 13 5 18 10 2 G 1 Sherbrooke 63 24 36 3 198 237 51 Boston 3 2 Boston 60 26 22 12 155 145 64 12 11 6 14 11 6 G-3 Drummond 65 22 40 3 203 294 47 Cleveland 3 2 Buffalo 59 24 21 14 150 141 62 12 8 8 12 13 - G-2 Section Frank-Dilio New York 4 3 Ottawa 61 B 28 10 137 153 56 13 13 3 10 15 7 P-3 Quebec 64 40 18 6 257 196 86 Toronto 4 4 Caroline 59 22 30 7 145 166 51 13 12 6 9 18 1 G-1 Rimouski 65 37 25 3 268 235 77 Anaheim 3 3 SECTION ATLANTIQUE Chicoutimi 66 35 30 1 258 265 71 Chicago 3 5 Domicile Extérieur Moncton 64 26 29 9 224 213 61 Minnesota 2 5 Mj G P N Bp Bc Pts G P N G P N Seq Halifax 64 22 37 5 243 293 49 Kansas City 1 4 New Jersey 60 38 16 - 173 119 82 23 7 0 15 I 6 G-7 Cap-Breton 65 17 43 5 193 277 Ligue nationale Philadelphie 58 30 19 9 167 131 69 15 8 4 15 11 5 P-2 Baie-Comeau 66 17 44 5 204 308 39 San Diego 6 0 Washington 60 26 a 11 161 158 63 13 12 5 13 11 6 P-5 Mardi.3 mars St Louis 5 0 NY Rangers 61 19 26 16 150 163 54 10 13 8 9 13 8 G-1 Rimouski 9 Baie-Comeau 8 Houston 4 0 NY Islanders 60 21 31 8 156 168 50 12 16 3 9 15 5 G-1 Sherbrooke 2 Shawimgan 6 Floride 4 1 Floride.60 18 3, 12 144 170 48 8 16 6 10 14 6 P-4 Hull 4 Drummondville 5 (P) Arizona 5 2 Tampa Bay 61 12 40 9 117 200 33 8 16 6 4 24 3 P 2 Mercredi, 4 mars Philadelphie 3 3 CONFÉRENCE DE L'OUEST SECTION CENTRALE Dallas M| G P N Bp Bc Pts G P N G P N Seq 61 38 14 9 185 121 85 18 6 5 28 8 4 P-l Detroit.61 33 ti 13 184 139 79 18 7 6 15 8 7 G-2 St Louis 62 33 22 8 190 155 74 19 8 5 14 14 3 G-3 Phoenix .61 24 26 11 165 173 59 13 11 6 11 15 5 P-4 Chicago 60 23 27 10 147 147 56 10 13 7 13 14 3 P-1 Toronto 60 19 33 8 141 177 48 11 16 SECTION PACIFIQUE Domicile 4 1 9 16 4 Extérieur P-2 Colorado M| G P N Bp Bc Pts G P N G P N Seq 63 32 15 16 188 152 80 17 7 10 15 8 6 G-1 Los Angeles 59 27 21 11 173 158 65 18 9 3 11 12 8 N-1 Edmonton 62 23 29 10 159 177 56 13 14 5 10 15 5 G-3 San José 59 22 30 7 144 160 51 11 16 4 11 14 3 P-2 Anaheim 59 20 30 9 145 181 49 10 17 4 10 13 5 P-l Calgary 60 18 30 12 157 185 48 13 14 5 5 16 7 G-2 Vancouver.61 18 33 10 170 214 46 11 15 4 7 18 6 N-1 I 1 ¦ ¦ ¦ ¦ M, Pts New Jersey 60 81 x-Pittsburgh 61 75 Philadelphie 58 69 Montréal 59 65 Boston 60 64 Washington 60 63 Buffalo 59 62 Ottawa 61 56 N Y.Rangers 61 54 Caroline 59 51 N.Y.Islanders 60 50 Floride 60 48 Tampa Bay 61 33 Conference de l'Ouest Dallas 61 85 x-Colorado 63 80 Detroit 61 n St-Louis 63 74 Los Angeles 59 65 Phoenix 61 59 Chicago 60 56 Edmonton 62 56 San José 59 51 Anaheim 59 49 Toronto 60 48 Calgary 60 48 Vancouver 61 46 x-meneurde section 1-2.Rendement du Canadien B P Pts Pen 8.Mark Recchi 25 32 57 39 27 Shayne Corson.17 30 47 72 25.VDamphousse.15 30 45 38 11.Saku Koivu .10 33 43 32 26 Martin Rucmsky 19 23 42 74 49 Brian Savage.19 13 32 30 38 Vladimir Malakhov 10 2C 30 40 22.Dave Manson 4 23 27 72 43.Patrice Bnsebois .3 21 24 45 37 Patrick Poulin 5 12 17 23 17.Benoît Brunet 5 10 15 45 44 Jonas Hoglund 6 8 14 16 5.Stéphane Quintal.6 7 '3 93 71.S Bordeleau 4 7 11 32 28.Marc Bureau 8 2 10 6 24 Scott Thornton .4 6 10 127 3 Zariey Zalapski 2 8 10 43 55 IgorUlavov 2 7 9 85 23.Turner Stevenson 3 4 7 76 34.Peter Popovic.2 4 1 20 52.Craig Rivet 0 2 2 85 15.EncHoude 1 0 1 0 29.Brett Clark 1 0 1 20 21 Mick Vukota 1 0 1 140 41 Jocelyn Thibault 0 1 1 0 52.David Ling 0 0 0 0 46 Matt Higgins.0 0 0 0 35.Andy Moog 0 0 0 4 Samedi, 28 février Montréal 0 Toronto 4 St, Louis 5 Los Angeles 2 Phoenix 0 Dallas 4 Washington 2 Tampa Bay 5 Chicago 4 Colorado 0 Pittsburgh 2 Boston 6 Philadelphie 3 NY Rangers 1 Caroline 3 New Jersey 4 San Jose 1 Edmonton 4 Ottawa 4 Vancouver 6 Dimanche, 1er mars Buffalo 3 Washington 0 Boston 5 NY Islanders 4 Dallas 2 Chicago 2 Ottawa 1 Calgary 2 St.Louis 6 Anaheim 2 Lundi, 2 mars Toronto 1 Pittsburgh 3 Buffalo 1 NY Rangers 0 Philadelphie 3 New Jersey 4 Edmonton 5 Colorado 4 Detroit 3 Phoenix 1 Caroline 3 San José 1 Vancouver 2 Los Angeles 2 Mardi, 3 mars Boston 3 Washington 0 Philadelphie 1 NY Islanders 3 Chicago 3 St Louis 5 Tampa Bay à Calgary, 21 h.Mercredi, 4 mars Montréal 3 Dallas 1 Colorado 5 Toronto 3 Tampa Bay 2 Edmonton 4 NY Rangers 4 Floride 3 Detroit à Anaheim, 22h30.Jeudi, 5 mars Montréal à St.Louis, 20h30.Chicago à Pittsburgh, 19h Colorado à Ottawa, 19h30 Boston au New Jersey, 19h30 Carolina à Los Angeles, 19h30 Washington à Philadelphie, 19h30 Calgary à Vancouver, 22h.Detroit à San José.22h30 Vendredi, 6 mars NY Islanders à Buffalo, 19h30 Carolina à Phoenix, 21h San José à Anaheim, 22h30.Samedi, 7 mars Buffalo à Montréal, 19h30 Chicago à Boston, 15h Philadelphie à Pittsburgh, 15h NY Rangers au New Jersey, 15h.Floride à Washington, 15h.Dallas à St Louis, 15h Detroit à Los Angeles, 15h Colorado à NY Islanders, 19h.Calgary à Ottawa, 19h30.Edmonton à Toronto, 19h30 Tampa Bay à Vancouver, 22h30 Dimanche, 8 mars Pittsburgh a Philadelphie 20h Phoenix à Dallas, 20h Caroline à Anaheim, 20h Baie Comeau 0 Chicoutimi 5 Drummondville 2 Hull 3 Rouyn Noranda 3 Val-d'Or 7 Jeudi, S mars Sherbrooke à Halifax, 19h Shawimgan à Moncton, 19h Vendredi, 6 mars Sherbrooke à Cap-Breton, !9h Shawimgan à Halifax, 19h Québec a Baie-Comeau, 19h30 Victoriaville à Hull, 19h30 Val-d'Or à Rimouski, 19h30 Laval à Chicoutimi, 20h Rouyn-Noranda à Drummondville, 20h Samedi, 7 mars Rouyn-Noranda à Rimouski, 16h Sheibrooke à Moncton, 19h30 LES MENEURS Mj B P Pts Abid, Rama Chi.64 43 82 125 Dagenais, Pierre Rou.55 57 63 12C Ribeiro, Mike Rou 62 39 79 118 Benoit, Mathieu Chi.55 54 57 111 Roger, Sébastien Mon 64 50 60 110 Richards, Brad Rim 65 32 74 106 Lecavalier, Vincent Rim 55 39 65 104 Gosselin, David Chi 65 44 58 102 Walser.Derrick Rim .65 35 64 99 Perna, Dominic Lav 61 41 55 Johnston, Marty Hul.62 40 55 Thibeault, David Vie .65 43 51 Walsh, Ryan Cap 60 42 51 Rodier, Sylvain Sha 61 34 59 Dumont, Jean-Pierre VdO 50 50 37 MIDGET AAA GARDIENS G P N Min Ba BIMoy 35.Moog.16 13 2 1774 73 2 2 47 41 Thibault 13 10 5 1808 77 2 2.56 Totaux (21 29 23 7 3582150 4 2 51 LES MENEURS DE LA LNH (Parties d'hier non comprises) Tkachuk, Pho 36 22 58 B P Pts 1 Amonte, Chi 23 35 58 Jagt.Pgh 27 45 72 Fleury, Cal 18 40 58 Forsberg, Col.21 50 71 Oates, Was 13 45 58 Selanne, Ana 41 27 68 Sakrc, Col 24 33 57 LeClair, Phi 38 27 65 Lafontaine, NYR 22 35 57 Bure, Vcr 36 29 65 Bondra, Was 36 20 56 Lindros, Phi 26 39 65 Recchi, Mil 25 31 56 Francis, Pgh 17 47 64 Modano, Dal 20 36 56 Stumpel, LA 19 44 63 Reichel, NYI 22 32 54 Allison, Bos 24 38 62 Weight, Edm .21 32 53 Palffy, NYI 33 27 60 Holik, NJ 27 25 52 Gretzky, NYR 13 46 59 _____ ___ HOCKEY - LIH Ligue internationale Conférence de l'Est Section Nord-Est PJ G PDf Bp Bc Pts Detroit 66 41 14 11 220 173 n Odando 62 33 21 9 195 190 73 Grand Rapids 63 30 25 8 181 185 68 Québec 64 22 35 7 162 218 51 Section Centrale Cincinnati .66 33 23 10 219 197 76 Fort Wayne 61 33 23 5 197 184 71 Indianapolis 64 30 31 3 187 216 63 Michigan 63 27 29 7 178 195 11 Cleveland 62 26 28 8 179 207 60 Conférence de l'Ouest Section Mid-Ouest Chicago 63 41 19 3 216194 N Milwaukee 63 34 25 4 202 199 72 Kansas City 65 31 25 9 207 210 71 Manitoba 65 29 31 5 200 208 63 Section Sud-Ouest x Long Beach 66 41 17 8 214 172 N Utah 64 40 17 7 217 171 87 Houston 64 38 19 7 208 172 83 Las Vegas 63 27 30 6 206 224 60 San Antonio 64 19 38 7 176 248 45 x-assuré d'une place dans les séries NB Un point pour une défaite en fusillade Mardi, 3 mars Manitoba 4 Grand Rapids 3 |F| Detroit 3 Cincinnati 1 Milwaukee 9 Las Vegas 6 Mercredi, 4 mars Utah 3 Houston 2 San Antonio 6 Kansas City 4 Jeudi.5 mars Fort Wayne à Orlando, 19h Vendredi, 6 mars Québec à Cleveland 19h30 Grand Rapids à Houston, 19h Cincinnati à Indianapolis, I9h30 Manitoba au Michigan, 19h30 Long Beach à Milwaukee, 19h30 Kansas City au Utah, 19h HOCKEY -LAH Conference de l’Est Section Atlantique Pj G P Dp N Bp Bc Pts Saint-Jean 62 35 19 8 0 188 157 78 Fredericton 65 26 26 9 4 205 206 65 Portland 65 25 27 11 2 203 208 63 St John s 63 19 27 14 3 188 206 55 Section Nouvelle-Angleterre Hartford .62 35 17 9 1 209 175 80 Springfield 63 33 21 7 2 221 207 75 Worcester 62 28 23 7 4 209 207 67 New Haven 64 28 29 5 2 202 205 63 Providence 61 13 37 6 5 168 242 37 Conference de l'Ouest Section Empire State Albany 63 36 16 7 4 230 170 83 Hamilton 61 31 17 12 1 205 175 75 Syracuse .61 26 25 8 2 203 217 62 Adirondack 65 24 30 8 3 193 218 59 Rochester 64 22 32 10 0 193 224 54 Section Mid-Atlantique Philadelphie 63 40 16 6 1 251 192 87 Hershey 65 27 27 6 5 185 199 65 i Kentucky 60 26 25 6 3 199 195 61 Cincinnati 59 16 27 9 7 179 228 48 Un point pour une défaite en prolongation Mardi, 3 mars Saint-Jean 6 St Johns 5 Philadelphie 3 Kentucky 2 Rochester 2 Fredericton 0 Mercredi, 4 mars Hartford 6 Worcester 3 Saint Jean 6 Rochester 5 Syracuse 3 Adirondack 2 Albany 5 Philadelphie 4 New Haven 7 Springfield 2 Hershey 7 Cincinnati 2 Jeudi, 5 mars Providence à Spnngfield !9h Vendredi, 6 mars Albany à Cincinnati 19h35 Portland à Fredericton 19h30 Syracuse â Hamilton 19h30 Adirondack è Hartford 19h35 Hershey au Kentucky 19h30 Philadelphie à Springfield 19h30 Rochester à St John s 19h35 Providence â Worcester 19h35 Ligue midget AAA Séries éliminatoires Quarts de finale Quatre de sept Lac St-Louis c.Charles-Lemoyne Mardi, 24 février Charles-Lemoyne 7 Lac St-Louis 3 Jeudi, 26 février Charles-Lemoyne 8 Lac-St-Louis 7 (P) Vendredi, 27 février Lac St-Louis 1 Charles-Lemoyne 5 Dimanche, 1er mars Charies-Lemoyne 2 Lac-St-Louis 5 Mardi, 3 mars Lac St-Louis 4 Charies-Lemoyne 5 (Charles-Lemoyne gagne la série 4-11 Gatineau c.Amos Mardi, 24 février Amos 4 Gatineau 1 Mercredi, 25 février Gatineau 4 Amos 2 Samedi, 28 février Amos 2 Gatineau 5 Dimanche, 1er mars Amos 1 Gatineau 6 (Gatineau mène 3-1) Mardi, 3 mars Gatineau 3 Amos 4 (2eP) (Gatineau mène 3-2) Vendredi, 6 mars Amos à Gatineau, 20h.Dimanche, 8 mars Gatineau à Amos, 13h Lévis c Magog Mardi, 24 février Magog 4 Lévis 1 Jeudi, 26 février Magog 2 Lévis 1 (P) (Magog mène la série 2-0) Samedi, 28 février Lévis 4 Magog 5 (P) (Magog mène la série 3-0) Dimanche.1er mars Magog 7 Lévis 0 (Magog gagne la série 4-0) Jonquiere c.Ste-Foy Mardi, 24 février Ste-Foy 4 Jonquière 3 (P) Jeudi, 26 février Jonquière 7 Ste-Foy 5 Samedi, 28 février Jonquière 5 Ste-Foy 3 (Jonquière mène la série 2-1) Dimanche, 1er mars Ste-Foy 5 Jonquière 4 Mardi, 3 mars Jonquière 3 Ste-Foy 7 (Ste-Foy mène 3-2) Vendredi, 6 mars Ste-Foy è Jonquière, 20h.Dimanche, 8 mars x-Jonquière à Ste-Foy, 14h.x-si nécessaire HOCKEY UNIVERSITAIRE Ligue universitaire Finales de division Division Est CONCORDIA VS PATRIOTES Dimanche, 1er mars Concordia 2 Patriotes 6 (Les Patriotes mènent la série 1-0) Vendredi, 6 mars Patriotes à Concordia, 20h Dimanche 8 mars Concorda à Patriotes, 13h30 Vendredi, 13 mars Patnotes à Concordia, 20h Dimanche, 15 mars Concorda à Patriotes, 13h30 Centre Est GUELPH VS TORONTO Samedi, 28 février Toronto 3 Guelph 5 Mardi, 3 mars Guelph 6 Toronto 2 (Guelph mène la série 2-0) Jeudi, 5 mars Toronto à Guelph, 19h30 Samedi, 7 mars Guelph à Toronto Dimanche, 8 mars Toronto à Guelph Ouest WATERLOO VS WINDSOR Dimanche.1er mars Watedoo 1 Windsor 4 Vendredi, 6 mars Windsor à Waterloo, 19h30 Dimanche, 8 mars Watedoo vs Windsor, 15h30 Centre Ouest York vs Brock Mercredi, 4 mars York vs Brock Samedi, 7 mars Brock à York, 14h Dimanche, 8 mars Brock à York, 14h Si nécessaire TELE-SPORT Jeudi, 5 mars GOLF: Omnium Dorai Ryder, pre mière ronde, 16h à RDS HOCKEY: LNH Le Canadien visite les Blues de St Louis, 20h30 è ROS Los Angeles Atlanta .Chicago.Cincinnati San Francisco Colorado New York Milwaukee Pittsburgh Montréal 750 714 714 667 667 667 600 600 571 500 500 375 286 200 1000 1.000 1 000 800 714 500 400 333 333 333 333 286 200 143 143 000 BASKETBALL NBA Association nationale de basketball Conference d* I Est Section Atlantique Mardi, 3 mars Toronto 7 Minnesota 5 Minnesota 6 Baltimore 6 Tampa Bay 12 Cleveland 5 Detroit 7 Kansas City 4 Pittsburgh 8-1 Texas 3-2 Houston 8 Sew York Yankees 7 Philadelphie 3 Cincinnati 2 Floride 5 Atlanta 1 St Louis 9 Los Angeles 1 New York Mets 5 Montréal 2 Seattle 5 Chicago White Sox 4 Anaheim 12 Milwaukee 4 Chicago Cubs 6 Colorado 2 San Diego 9 Arizona 7 Boston 4 Toronto 3 Chicago White Sox 6 Arizona 4 Oakland 4 San Francisco 3 (10 m) Mercredi, 4 mars Minnesota 6 New York Yankees 4 Texas 8 Toronto 5 Tampa Bay 10 Cincinnati 2 Cleveland 10 Kansas City 7 (11 m) Atlanta 4 Boston 3 Detroit 6 Floride 4 St Louis 6 Baltimore 3 Philadelphie 13 Pittsburgh 2 Houston 4 Montréal 2 Los Angeles 7 New York Mets 6 Baltimore 7 Mexico City Reds 3 New York Yankees 9 Cincinnati 8 Seattle 9 Anaheim 7 (10 m) Chicago White Sox 15 Colorado 4 Milwaukee 6 Oakland 1 San Diego 16 San Francisco 7 Arizona 9 Chicago Cubs 8 Tampa Bay 7 Detroit 6 Jeudi, 5 mars Minnesota vs Tampa Bay à St.Petersburg, Floride, 13h05 Kansas City vs Toronto a Dunedin, 13h05 Boston vs Cleveland à W Haven, 13h05 Pittsburgh vs Detroit à Lakeland, 13h05 N York Mets vs Baltimore à F Lauderdaie, 13h05 Houston vs Philadelphie à Clearwater, !3h05.Floride vs L Angeles a Vero Beach, 13h05 St.Louis vs Montréal à Jupiter, 13h05.Seattle vs Oakland à Phoenix, 15h05 Anaheim vs Chicago W Sox à Tucson, 15h05 Colorado vs Milwaukee à Phoenix, 15h05 Chicago Cubs vs S Francisco a Scottsdale, 15h05.Arizona vs S Diego à Peoria,15h05.Texas vs Cincinnati à Sarasota, 19h05.Atlanta vs NY Yankees à Tampa, 17h.Vendredi, 6 mars T Bay vs Minnesota à Fort Myers, 13h05.Boston vs Texas à P Chadotte, 13h05 Detroit vs Cleveland à W Haven, 13h05.NY Yankees vs Philadelphie, Floride, 13h05 Detroit vs Houston à Kissimmee, 13h05 Cleveland vs Atlanta à Kissimmee, 13h05 Baltimore vs L Angeles à Vero Beach, 13h05 Pittsburgh vs Cincinnati à Sarasota, 13h05.Kansas City vs NY Mets à Port St.Lucie, 13h10.Chicago W Sox vs Oakland à Phoenix, 15h05.Chicago Cubs vs Anaheim à Tempe, 15h05.Seattle vs Milwaukee à Phoenix, 15h05.Colorado vs S Diego à Peoria, 15h05 San Francisco vs Arizona à Tucson, 15h05.Floride vs Montréal à Jupiter, 15h05.St Louis à Toronto, 19h05 HOCKEY COLLEGIAL Ligue de hockey collégial majeur Classement Pj G P Dp Bp BcPts Lennoxville.30 23 7 0 176 115 46 St-Laurent.30 21 6 3 145 85 45 Lévis-Lauzon 30 22 8 0 177 92 44 Laflèche.31 18 11 2 152 115 38 C.Français.30 15 13 2 129 106 32 J-Abbot 31 15 14 2 128 118 32 Chicoutimi 30 12 16 2 144 162 26 Jonquiere .30 8 21 1 97 163 17 Joliette 32 3 27 2 91 281 8 NB: 1 point pour une défaite en fusillade Dimanche.1er mars Jonquière 2 Laflèche 4 John-Abbott 5 C Français 4 Mardi.3 mars John-Abbott 15 Joliette 1 Vendredi, 6 mars St-Laurent vs Chicoutimi, 21 h Laflèche vs Lévis-Lauzon, 20h Joliette 0 John-Abbott 1 (forfait) Collège Françias vs John-Abbott, 19h30 SOCCER INTERIEUR Ligue nationale professionnelle Conférence américaine Section Est G P Pet Philadelphie 21 12 636 Harrisburg 18 15 545 Baltimore 10 24 294 Section Centrale y Milwaukee 22 10 688 Cleveland 16 17 485 Cincinnati.12 20 375 Conference nationale Section Nord Buffalo 18 15 .545 Edmonton.14 16 467 2'/i Montreal 13 20 394 5 Detroit .11 22 333 7 Section Mid-Ouest x-St Louis 23 10 697 Wichita 18 16 529 5'/i Kansas City 17 16 .515 5'/i y-champion de section x-assuré d'une place dans les sénés Dimanche.1er mars Harrisburg 21 Buffalo 11 Wichita 19 Kansas City 12 Montréal 15 Philadelphie 12 Edmonton 15 St Louis 8 Mardi, 3 mars St Louis 13 Edmonton 11 Mercredi, 4 mars Montréal 12 Milwaukee 4 Vendredi, 6 mars Philadelphie à Harrisburg G P Moy Diff Miami 41 19 683 New York ¦- 23 596 5/.New Jersey 33 27 550 8 Orlando M 29 508 10 Washington 30 29 508 10/.Boston 28 31 475 12 Philadelphie 20 37 351 19', Section i Centrale Chicago 44 16 733 Indiana 41 17 707 2 Chadotte 36 23 610 7'/, Atlanta 34 24 586 9 Cleveland N 27 542 HVi Milwaukee 28 29 491 14/j Detroit n 31 466 16 Toronto 13 45 224 30 Conference de l'Ouest Section Mid-Ouest Utah 41 16 719 San Antonio 40 18 690 V/.Minnesota 31 28 525 11 Houston a 29 500 12/, Vancouver 14 44 241 27 Dallas 12 47 203 30 Denver 5 54 085 37 Section Pacifique Seattle 45 14 763 LA.Lakers 39 18 684 5 Phoenix 38 20 655 6/, Portland 34 24 586 10/, Sacramento 24 36 400 21 Golden State 12 46 207 32 LA.Clippers 12 46 207 32 Mardi, 3 mars Utah 108 Toronto 93 New York 94 New Jersey 91 Seattle 97 Miami 91 (P) Dallas 110 Minnesota 99 Chicago 118 Denver 90 Houston 107 L A.Clippers 97 Portland 98 Phoenix 93 Indiana 111 Vancouver 103 Mercredi, 4 mars Philadelphie 87 Milwaukee 80 Orlando 96 Seattle 83 Chadotte 112 Minnesota 102 Cleveland 122 Toronto 88 Utah 110 Boston 94 IndianaàL A Lakers S San Antonio a Golden State S Detroit a Sacramento S Jeudi, 5 mars New York à Washington, 19h Denver à Milwaukee, 20h30.L A.Clippers à Dallas, 20h30 Miami à Houston, 20h30.Detroit à Phoenix, 21h.Vendredi, 6 mars Washington à Boston, 19h Utah au New Jersey, 19h30 New York à Philadelphie, 19h30 Cleveland à Odando, 19h30.Seattle à Chadotte, 19h30 Denver à Atlanta, 19h30.Toronto au Minnesota, 20h Sacramento à Vancouver, 22h San Antonio à L A Lakers, 22h30 Indiana à Golden State, 22h30 HOCKEY AMATEUR Ligue Laviolette Classement Pj G P N Bp Bc Pts Noirs.1 1 0 0 6 3 2 Blancs.1 1 0 0 7 4 2 Rouges 1010470 Verts.1 0 1 0 3 6 0 Lundi, 2 mars Blancs 7 Rouges 4 Noirs 6 Verts 3 Lundi, 9 mars Noirs vs Blancs, 19h30 Rouges vs Verts, 21 h Ligue des As Section Baccara Classement Pj G P N Bp BcPts Piques.24 15 4 5 116 84 35 Treftes.24 12 5 7 111 95 31 Sans-Atouts.24 6 11 7 88 104 19 Coeurs.24 4 17 3 86 126 11 Lundi, 2 mars Trèfles 3 Coeurs 3 Piques 5 Sans Atouts 2 LNH Colorado 5 Toronto 3 Premiere période 1 Colorado Kamensky 18 (Jones.Forsberg) 15 34 2 Toronto.Hendrickson 718 39 3 Colorado.Qzolinsh 11 iDeadmarsh Kruppi 19 31 lam Pénalités Messier Col 2 43 Kamensky Col 5 31 Belax Col.K King Tor maieures 9 19 Prochazka Tor 16 30, Kamensky Tor 17:30, Yushkevich Tor 18 22 Deuxieme period* 4 Colorado, Corbet 15 (Messier.Jones) 10 33 5 Toronto.Berezin 14 (Sundm, Yushkevich) 12 13 Pénalités Kurri Col 1 22 Prochazka Tor 3 34 K King Tor 13 29 Forsberg Col double mineure 18 56, Gusarov Col 19 14 Troisième période 6 Toronto, Schneider 6 (Brown) 1 04 Ian) 7 Colorado, Jones 1 (Kamensky, Forsberg) 3:52 8 Colorado.Deadmarsh 18 (Kuml 19 50 (fd) (an) Pénalités Domi Tor 8 47, Sullivan 17 43 Tirs au but Colorado.13 13 11-37 Toronto.12 11 12-35 Gardiens Colorado Roy (G,25-11-12).Toronto Potvm (P.17-24-61 Avantages numériques Colorado 2-8, Toronto 1-6 Arbitre Rob Shick Juges de lignes Gérard Gauthier et Jean Morin Assistance -15,726 Mardi soir Tampa Bay 1 Calgary 2 Premiere période 1 Calgary, Stillman 19 (Fleury, Titov) 11 39 Pénalités Dmgman Cal 2 20, Renberg TB 5 49, Stillman Cal 9 25, Racine TB 9 38, Cross TB.Ward Cal 12 29, Huscroft TB, Dmgman Cal 15:01.Deuxieme période 2 Tampa Bay, Tucker 5 (Seliyanov, Dyk-huis) 5:30 3 Calgary, Albelm 2 (Fleury, Nylander) 12 31 (an) Pénalités Ward Cal 0 40, McBam TB 5 49, Hulse Cal 10 30, Richer TB mineure, inconduite 11:31, Selivanov TB 12:31, Tampa Bay banc (purgée par Bonsignore) 17:14, Langkow TB, Simpson Cal 20:00 Troisième période Aucun but Pénalités Ward Cal 5 20.Simoson Cal 5 47, Huscroft TB.Ward Cal 8 46 Tirs au but Tampa Bay 5 8 13-26 Calgary.13 7 3-23 Gardiens Tampa Bay Fitzpatrick (P,3-10-1), Calgary: Roloson (G,7-9-5) Avantages numériques Tampa Bay 0-6, Calgary.1-6 Arbitre Dave Jackson Juges de lignes Mark Wheler, Shane Heyer.Assistance -15,831 Diff 10 SKI PE FOND Championnat canadien junior Etape 1 Ski nordique canadien junior Résultats des athletes de la region JB gars style libre 10 km Nathan Dumais St J Piles 1267 32 23 Charles Geimas G Mere 2967.33 17 JB filles 5km style libre Emilie Germain, Cap 6 41 16 31 Juvenile gars Philippe Sylvestre, Nicoiet.19 53 16 01 Guillaume Robin Nicolet 29 53, 16 28 Philippe Coulombe.T Riv.41 53,17 30 GOLF Statistiques de la PGA Meneurs 1 Tommy Armour III, 69 23, 2 Tiger Woods 69 33 3 John Huston.69 57.4 Skip Kendall 69 59 5 Payne Stewart 69 70, 6 David Duval, 70 07.7 Stewart Cink.7008, 8 Tom Lehman, 7017 9 John Daly, 70 20, 10 Jeff Gallagher 70 23 Moyenne de distance sur les coups de departs 1 John Daly 304 3 verges myenne 2 Tiger Woods, 291 4 3 Vance Veazey 286 9 4 Harrison Fraza» 286 8 5 R-chard Coughlan, 286 7, 6 Fred Couples 286 4, 7 Barry Cheesman, 285 2 8 David Duval, 284 6 9 Tim Henon, 283 6 10 Deux à égalité à 283.0 Moyenne de coups de departs sur les allées 1 Fred Funk, 81 6 pour cent, 2 Doug Martin, 80 2, 3 Justin Leonard, 79 8 4 Kirk Triplett, 78 9, 5 Frank Licklnet 78 5, 6 Nick Faldo, 78 0, 7 Tiger Woods 77 8 8 Scott Gump et Paul Goydos, 77 5, 10 Jeff Maggert, 77 3.Greens en coups reglementaires 1.Paul Azmger, 78 6 pour cent, 2 John Huston, 78 4, 3 Jesper Parnevik, 76 9, 4 Tommy Armour III, 76 0, 5 Tiger Woods 75 5, 6 Fred Couples.75 2, 7 Fulton Al lem, 75 0, 8 Duffy Waldorf, 74 9, 9 Tom Lehman, 74 5, 10 Trevor Dodds, 74 1 Birdies 1.John Huston, 5.00 2 Fred Couples, 4 87 3 David Duval.4 86.4 Skip Kendali 4 77, 5 Tommy Armour III, 4 76, 6 Craig Stadler, 4 69; 7 Robert Gamez, 4 58, 8 John Daly et Mark O'Meara 4 57,10 Ste wart Cink, 4 56 Eagles I Kenny Perry, 46 3, 2 Billy Ray Brown 54 0, 3 Lee Janzen, 63 0; 4 Scott Ver plank, 68 4, 5 Joey Smdelar et Steve Strieker, 72 0, 7 David Ognn, 76 5, 8 Ben Bates, Jeff Gallagher et Tiger Woods 780 Classement général 1 John Huston, 70.2 Tiger Woods, 182 3.David Duval, 193,4 Stewart Cink, 215, 5 Tommy Armour III, 251 6 Skip Kendall, 256; 7 Mark O'Meara, 270, 8 Lee Jan zen, 310, 9 Billy Mayfair, 314, 10 Deux a égalité à 333.NY Rangers 4 Floride 3 Première période 1.Floride, Mellanby 10 (Muller) 3:34 2.N Y.Islanders, Gretzky 14 (Leetch, Kovalev) 19:18 (an) Pénalités Mellanby Flo, Samuelsson NYR 0:24, Laus Flo, Langdon NYR majeures 4:56.N.Y Rangers banc (purgée par Sweeney) 6 48.Kozlov Flo 11.25, Dvorak Flo 14:59, Laus Flo 18:22, Ciccarelli Flo, Lidster NYR 19:45.Deuxieme période 3.N.Y.Rangers, Stevens 13 (Keane, Skru-dland) 16:02 4 Flonde, Jovanovski 7 (Kozlov, Norton) 18:59 Pénalités Beukeboom NYR 4 48, Cic-carelli Flo, Samuelsson NYR 6 14, Beuke boom NYR 7:50, Niedermayer Flo 9:06, Samuelsson NYR 1134, Sweeney NYR 17 46, Sheppard Flo 18:24 Troisième période 5.N Y Rangers, Sundstrom 14 (Driver, Gretzky) 0 28 6.N.Y.Randers, Gretzky 15 (Leetch, La-Fontame) 6:58 (an) 7 Flonde, Whitney 23 (Jovanovski, Sheppard! 14:54 Pénalités - Jovanovski Flo 5:10, Lidster NYR 9:57 Tirs au but N.Y, Rangers.13 15 6-34 Flonde.13 11 18-42 Gardiens NY Rangers Richter (G,16-21-14); Flonde Weekes (P,0-1-1).Arbitre Dennis LaRue Juges de lignes Tim Nowak et Pierre Racicot Assistance 14,703 Tampa Bay 2 Edmonton 4 Première période 1.Tampa Bay, Richer 8 (Wilkie, Ysebaert) 7 13(an) 2 Edmonton, Weight 22 (Guérin, de Vries) 19 03 Pénalités Marchant Edm 5 20, Murray Edm 7:07, Cross TB 925, Richer TB 14 43, Grier Edm 19 56 Deuxième période 3 Edmonton, Fraser 5 (Hrkac, Zelepukm) 7:07 (an) 4 Edmonton, Hamrlik 8 (McGillis, Guénn) 18.50 (an) Pénalités Selivanov TB 1 18, Cross TB 3 40, Huscroft TB 5:28, Richer TB 18 44, Richer TB inconduite 20:00 Troisième période 5 Tampa Bay, Richer 9 (Zamuner, Renberg) 16 23 (an) 6 Edmonton, McAmmond 13 (Weight, Buchberger) 1913 (fd) Pénalités Kelly TB, Zelepukm Edm ma-leures 6 06, Wiemer TB, de Vries Edm maieures 10.46, Langkow TB mineure, maieure inconduite Marchant Edm mineure, majeure 14 51, McGillis Edm 1515 Tirs au but Tampa Bay 13 7 8-28 Edmonton 8 13 3-24 Gardiens Tampa Bay Fitzpatrick (P,3-11-1), Edmonton Joseph (G 18 24 91 Avantages numériques Tampa Bay 2 4; Edmonton 2-7 Arbitre Terry Gregsor Juges de lignes Swede Knox et Darren Gibbs Assistance 14 640 EN BREF Victoire de Lareau en double B Scottsdale, Arizona (AP) — Le tandem de Sebastien Lareau et Jeff Tarango a franchi avec succès la première ronde de la classique de tennis Franklin Templeton de Scottsdale, en Arizona, en disposant des Argentins Luis Lobo et Daniel Orsanic en deux sets de 6-3 et 7-6 (8-6).En simple, la tête de série numéro deux, Albert Costa, a défait Sargis Sargsian 6-3, 3-6, 6-1.Deux autres têtes de série ont également subi la défaite au premier tour, soit l'Allemand Nicolas Kiefer (4e) qui a été éliminé 6-2, 6-1 par l'Américain Jan Michael Gambill et l'Australien Richard Fromberg (8e) qui a perdu 4-6, 7-6 (7-5), 7-6 (7-0) contre le Néerlandais Sjeng Schalken.Costa et le favori Mark Philippoussis sont les deux seules têtes de série parmi les huit premières à avoir remporté leur premier match.C'est une bonne nouvelle pour Lareau, qui lui avait accédé au deuxième tour du simple en disposant de l'Uruguayen Marcelo Filippini, mardi.Aujourd'hui, le Québécois fera face au Slovaque Dominick Hrbaty.Jeux de Salt Lake City Sécurité remise en question B Salt Lake City (AP) Maintenant que le décompte en prévision des Jeux d'hiver de 2002 est commencé, les responsables de la sécurité publique sont aux prises avec un problème de taille : la loi sur les armes à feu dans l'état du Utah.Selon les lois en vigueurs présentement, environ 15 OOO résidants du Utah possèdent un permis de port d'armes sans restriction, c'esi donc dire qu'ils peuvent circuler avec des armes dissimulés n'importe où, y compris sur les sites des Jeux de Salt Lake City.Pour interdire le port d'armes, il faudrait cependant modifier la loi sur le contrôle des armes a feu.Cette année, des tentatives entreprises par des églises, des écoles et des bureaux d'affaires pour amender la loi ont échoué.Don King victime d'un vol à Mexico City ¦ Mexico City (AP) Le promoteur Don King est convaincu que les bandits armés qui l'ont dévalisé à Mexico City n'avaient aucune idée à qui ils s'en prenaient lorsqu'ils ont soutiré sa montre en or.«S'ils avaient su que j'étais Don King, je suis convaincu qu'ils ne s'en seraient jamais pris à moi», a déclaré le flamboyant promoteur.King, à Mexico City en prévision du combat de samedi soir entre Julio Cesar Chavez et Miguel Angel Gonzalez, s'est fait voler une montre de marque Rolex d'une valeur de lOOOOOS US.«Une simple breloque, une petite affaire qui brille, a déclaré King.Rien d'important.Means retourne avec les Chargers • San Diego (AP) Un peu plus de deux ans après avoir libéré le demi offensif Natrone Means, les Chargers de San Diego lui ont fait signer un contrat d'une valeur de 19,1 millions $.Means, l'un des héros des Chargers en 1994 quand l'équipe a perdu au Super Bowl, a signe une entente de six ans qui comprend un boni de signature d'un peu moins de trois millions $.Les Chargers ont devancé leurs rivaux de section, les Chiefs de Kansas City, qui auraient offert un contrat d'une moyenne de trois millions par année.Means, qui aura 26 ans en avril, était joueur autonome sans restriction après avoir joué avec les Jaguars de Jacksonville, la saison dernière, avec lesquels il a gagné 823 verges en plus de réussir nettl touchés.Means remplacera Gary Brown qui a mené les Chargers avec des gains au sol de 945 verges en 1997.» 24 It Nouvelliste Jeudi 5 mars 1998 Arts et spectacles Richard Margison à L'Opéra de Montréal Charles Roberge (collaboration spéciale) Montréal ¦ Le directeur général et artistique de L'Opéra de Montréal.M.Bernard U/an, a récemment dévoilé la programmation de la 19ième saison (1998-1999) île la maison d'opéra qu'il dirige.À l'affiche, il y aura La Traviata de Verdi, Don Carlo de Verdi, Carmen île Bi/el, Manon de Massenet, Susannah île Floyd.The Consul de Ménotti et La Gioconda de Pon-chiclli.En tout, sept grandes pro- ductions dont trois premières sur la scene montréalaise.Il est evident qu'en reprenant La Traviata et Carmen, deux operas des plus populaires.L'Opéra de Montreal s'assure une certaine rentabilité; M.U/an ilira que c'est «le pain et le beurre» qui permettront de présenter des oeuvres moins connues comme l'opéra contemporain de Carlisle Floyd Susannah ou Je-nufa île Janacek qui, l'an dernier, a remporte un succès extraordinaire et a valu à L'Opéra de Montréal le trophée «Opus.» La prochaine saison d'opéra est intéressante car.pour la premiere lois depuis 40 ans, l'oeuvre de Verdi Don Carlo sera jouee a Montréal et ce, avec le Canadien Richard Margi-son, l'un des ténors les plus acclames sur la scene internationale dans le rôle titre.Ouant a La Gioconda.oeuvre a grand déploiement de Ponchielli, cet opéra classique du répertoire n'a pas été présenté a Montréal depuis plus de 80 ans.La soprano dramatique Diana Soviero chantera le rôle de La Gioconda; elle est une habituée de L'Opéra de Montréal puisqu'elle y chante depuis plusieurs années.Elle terminera la présente saison, en y chantant en mai.Manon Lescaut de Puccini.En septembre 1998, La Traviata mettra en vedette la soprano québécoise* Lyne Fortin en Violetta Valéry, le ténor mexicain Fernando de la Mora en Alfredo Germont et le très célèbre baryton Sherrill Milnes en Giorgio Germont, le pere.Pour Carmen qui prendra l'affiche, en février 1999, la mise en scène a été confiée à Nathalie Deschamps, une jeune Québécoise qui a déjà réalisé les mises en scènes de Le Nozze di Figaro a l'Augusta Opera et des matinées de Die Zau- berflte et II Barbiere di Siviglia pour l'Atelier lyrique de L’Opéra de Montréal.L'Opéra de Montréal n'a pas renouvelé son entente de co-production avec l'Opéra de Québec pour la prochaine année et il n'est pas question que Pelléas et Mélisande de Debussy soit inscrit a la programmation de L'Opéra de Montréal, dans un avenir rapproché, tant que M.Uzan en sera le directeur artistique.L'Opéra de Montréal, dans la deuxième plus grande ville française, n'a jamais osé présenter ce chef d'oeuvre de l'art lyrique français.C'est dommage! • CJNtMA , omujvA § Le Nouvelliste JfjaS G* ÛNtPLLX ODÉON Films i ont le plaisir d'inviter 400 personnes à la première du dernier film de JEAN-H AME POIRÉ LES MUNIS H TENK LES VISfTEVRSU MARK ANNE CLAVIER RENO ROBIN CHAZEL LUNDI LE 23 MARS À 1 9h30 au CINÉMA FLEUR DE LYS les 80 premières personnes qui se présenteront au quotidien Le Nouvelliste au 1920 rue Bellefeuille a Trois-Rivieres des 8 h 30 ie vendredi 13 mars auront la chance d obtenir un laisser-passer double pour le film Les Visiteurs II" présenté le lundi 23 mars à 19 h 30 (Cinema FLEUR DE LYS.4520 boul.Royal, Trois-Rivieres-Ouest.Oc) .Martine Lamy se produit dans «La Veuve joyeuse» Elle est la première danseuse du Ballet national du Canada Trois-Rivières (LC) ¦ Les amateurs de ballet de la région auront l'occasion de voir à l'oeuvre la Triflu-vienne Martine Lamy dans la présentation du ballet classique «La Veuve joyeuse», samedi soir à la salle Wilfrid-Pelletier de la Place des Arts de Montréal.Depuis 15 ans qu'elle se retrouve dans les rangs du Ballet national du Canada, Martine Lamy est première danseuse de la troupe depuis huit ans et tiendra ici le rôle principal de la veuve.Le spectacle donnera à entendre la musique de Franz Lehar et l'Orchestre du Bal- La Trifluvienne Martine Lamy let national du Canada qui compte 50 musiciens.Domiciliée à Toronto pour les besoins de sa carrière, Martine Lamy avait eu l'occasion de danser à Montréal l'an dernier également, pour le compte de la production «La Belle au bois dormant».«La Veuve joyeuse», qui prend place à Montréal pour trois représentations - la ballerine trifluvienne y a rendez-vous pour celle de samedi seulement -, est présentée dans le cadre des Grandes séries des Grands Ballets canadiens.» L'usage du tabac a augmenté dans les films américains San Francisco (Reuter) années d'avertissements sur la nocivité du tabac sur la santé.R Les vedettes d Hollywood, loin d écra- «L'usage du tabac dans les plus gran-ser, fument plus que jamais, malgré des des productions a augmenté dans les années 1990 et dépasse grandement la popularité du tabac dans la population», selon une étude effectuée à l'Université de la Californie a San Francisco et rendue publique mardi.Pour leur enquête, le chercheur Stanton A.Glantz et son associée, Theresa Stock-well, ont choisi cinq films au hasard parmi les 20 plus lucratives productions pour chacune des années de 1990 a 1996.Ils ont réalisé que 57 pour cent des acteurs dans des rôles principaux fumaient, contre seulement 14 pour cent «de gens semblables» au sein de la population.Par ailleurs, 80 pour cent des acteurs jouant des rôles principaux entre 1991 et 1996 fumaient.«Les films continuent de montrer le fumeur comme quelqu'un de typiquement blanc, mâle, de classe moyenne, qui est séduisant et qui réussit, un héros de cinéma SOUS LE MÊME TOIT L Oeuvre des Artisans de Paix Services disponibles a coûts minimes (Du lundi au vendredi) •Resto-solcil: diner de I Ih30 a I Mi.Vi ’Provisions: (>hàllh 13ha I5h 'Houiiquc «Le déjà porté» % ,i |7h •Jouets, vaisselle, disques, livres, etc 7(H).sainte-t eeilt.I rnis-Rmcres.nt le tournage d«>it se dérouler jusqu'au 23 avril, raconte l'histoire de Max, 35 ans, paraplégique depuis le début de la vingtaine, qui mène une vie active et pratique son art de peintre dans son atelier situé au coeur de Montréal.James Hyndman, Pascale Bussiè-res et Pierre-Luc Brillant interprètent les roles principaux.Ils sont entourés de Louise Portai, Marcel Sabourin, Yves Jacques et Michel Charette.Au sein de l'équipe technique, on retrouve Pierre Gill, à la direction de la photographie, et François Séguin à la direction artistique.«Derrière la nuit» est produit par Jean-Roch Marcotte et Yves Fortin.» ^LES CINÉMAS COQ Mflfl ^Wbiermans inc Ooy-0 / DU l'I.ACi: lil I KM ANS, MIAWINK.AN TITANIC (G cJôconaollld aux |.onfantn) Lun au jeu llhOO 14h30 18h00 21h30 LES BOYS Lun au jeu 19h00 21h30 SPHÈRE (G dôconsolllô aux J.enfanta) Lun au jeu 19h00 21h35 LE CHANTEUR DE NOCES Lun au |eu 19h00 Pni30 (Q) FIFI BRINDACIER E QUE TU VAS AVOIR DES PROBLEMES AVEC mJEarp- JULIE JE VAIS TE LES ) D'ACCORD .VU QUE PRÈAFHTFR FVF ! /TU PAAC-F».PLUS DE PRÈAFMTFR FVF TU PASAFf» PLU?> DE VOICI JEFF ET DIANA SA FILLE .EVE, MA SOEUR 1 SOVEZ.LA BIENVENUE 5 mars ¦ 1990 — A la prison de Bordeaux, a Montréal, des detenus saccagent deux ailes.1982 — Une première femme, Bertha Wilson, est nommée juge a la Cour suprême du Canada.— Le To-rontois Steve Podborski de- L'histoire vient le premier Nord-Américain champion mondial de ski imur la descente.1958 — Noyade de 11 ouvriers dans la riviere des Prairies, a Laval-des-Rapi-tles.1946 — Dans un discours prononcé a Fulton, au Missouri, Winston Chuchill consacre l'expression Rideau de Fer, lequel coupe l'Europe depuis Stettin sur la Bal- tique jusqu'à Trieste sur l'Adriatique.1910 — Au col Rogers, dans les montagnes de Colombie-Britannique, une avalanche lait périr 62 travailleurs du chemin de fer.1770 — À Boston, des soldats anglais tirent dans la foule et tuent cinq personnes, ce cpti précipitera la guerre d'indépendance des États-Unis* Horoscope Mot mystère BÉLIER (du 21 mars au 20 avril) Le passé corrobore le présent.Vous avez le sens de l'équilibre.Vous vous appuyez sur des faits précis.II faut rattraper le temps perdu.Vous prenez tout a coup la vedette.Les miroirs sont faits pour réfléchir les images.TAUREAU (du 21 avril au 20 mai) Souvent qui perd gagne.Vos perspectives s'embellissent.N'oubliez pas que le feu consume les plus beaux trésors.Votre initiative ne se relâche pas.Vos instances sont agréées.GÉMEAUX (du 21 mai au 21 juin) Vos excuses ne sont pas valables.Les nouvelles abondent.Vous vous extériorisez de plus en plus.On reconnaît votre competence.Quelqu'un vous facilite une tâche.La fantaisie l'emporte souvent.CANCER (du 22 juin au 22 juillet) Quelqu'un montre les dents.Une difficulté se dresse.Prenez l'avis qu'on vous donne, ll faut avoir la notion des proportions.Vous êtes à un tournant.Petit train va loin.Gare aux mirages trompeurs.LION (du 23 juillet au 23 août) Il faut toujours appeler les choses par leur nom.L'autre sexe a un problème.Vous savez à qui vous avez affaire.On ne vous dupe pas.Des coeurs se comprennent à voix basse.N'hésitez pas.Un incident vous met en cause.VIERGE (du 24 août au 22 sept.) Le rythme de votre existence s'accélère.Vous communiquez vos impressions.Vous vous passionnez pour les résultats concrets.L'indifférence ne vous sied pas.Quelqu'un arrive â l'impro-viste.Vos calculs sont précis.BALANCE (du 23 sept, au 23 oct.) La roue tourne toujours.Vous brûlez d’impatience.Des rumeurs circulent.Attendez le moment propice.Vous n'êtes pas à court d'arguments.L'espérance se transforme en réalité.SCORPION (du 24 oct.au 22 nov.) Les écus dansent une ronde.Attaquez vos problèmes de front.Du choc des idées jaillit la lumière.Vous éclaircissez un point important.Les fruits ont différentes saveurs.SAGITTAIRE (du 23 nov.au 21 déc.) Vous vous déplacez.Impossible de s’opposer â l'autre sexe.Une question est embrouillée.Quelqu'un n'est pas a sa place.Vous exagérez considérablement les choses.II faut changer de tactique.CAPRICORNE (du 22 déc.au 21 janv.) Des influences jouent dans votre jeu.Vous avez une forte dose de logique.Sentiments équivoques.Ne dépassez pas les limites conventionnelles.Vous ratez, une belle cible.VERSEAU (du 22 janv.au 19 fév.) Votre intuition vous met sur la bonne voie.Les coeurs se réchauffent.Vous savez faire plaisir.Quelqu'un lait votre éloge.Sachez profiter de toutes les possibilités.Vous conduisez bien votre barque.POISSONS (du 20 fév.au 20 mars) Une altitude soulève des commentaires.On reconnaît votre tact.Vos efforts sont appréciés.L'autre sexe se déclare franchement.Vous laites fausse roule.8 lettres - Chanter aimée chant Iliade quatuor timbre alto délire Traviata artiste Leclerc ranz trio aubade Dion lied disque lyric salle Verdi barde diva Sinatra vocal basse duo mélodie single Voisne beugler soléa voix bravo! Elvis opéra solo entonne oreille soprano canard Otello spectacle cantilène fado castrat folk public ténor cavatine thrène Solution du problème précédent: liberté E 1 O O L E M O D O L L E T O T D E T B R A V O E V Z N A R 1 R R S R A L C O N 1 O U D E M E P A S 1 T H E 1 C L C E 1 B V O A B A O A E T X 1 M A L R E L G U E B N 1 A s L R E L E L O P E R A T R V A 1 C Y E E U S F E K L O F A A L T R L E E Q T A R T S A C E R O R C E L N S 1 D 1 O O R 1 U T A A S D G T 1 L O L C P T L N U T 1 1 T N O D 1 E E A R A B E C V O 1 S 1 N E A U D R A N U E L N T V E S N Q D D D O N 1 P E C A N T 1 L E N E R H T O S Mots croisés No D-3473 lOtlZONTUEMENT 1 - C'est une maladie con- tagieuse - Convient 2 - Un oiseau - Qui demeure auprès 3 - Gros pinceau pour savon- ner la barbe - Perroquet, 4 - Se bidonne - Inflammation du tissu osseux 5 - Sépare le petit-lait du cail- lé au cours de la fabrication du fromage - Combat en réparation par les armes d’une offense 6 - I ithium - Trois fois.7 - Percherait - Pommette 8 - Alcaloïde de la fève de Calabar - Tête de rocher émergeant à marée basse 9 - Téhéran est sa capitale - Sodium - Trois 10- Lettre grecque - Instruments de musique à vent 11 - C'est une violacée -Revenu annuel 12- Chicorée rouge d'origine italienne - En matière de VEITICALEMENT 1 - Petit parasol portatif de femme - Mèche de cheveux 2 - Fart de pratiquer sa reli- gion avec pété 3 - Muse de la Poésie lyrique - Personne responsable de SOLUTION DU PROBLEME 0-3472 12 3 « 5 6 7 8 9 10 11 12 Al I \N G\Â[L OjBjE RI f IN f In le TprsTs slTTo l'administration d'immeu blés 4 - Riv.de l’Asie - Perdra ses forces (s') - Strontium 5 - Petit rongeur - Averse 6 - Portion du littoral compose entre les plus hautes et les plus basses mers -Monnaie de la Bulgarie 7 - Chez les Gaulois, druide d’une classe intermédiaire de la hiérarchie - V d’Allemagne 8 - Ourdit - Consonnes jumel- les - Mélodies 9 - Oui - Poisson - Brame 10 - Encombrement 11 - Congédiée - Arrive (se).12 - Recueil de bons mots - Sécularisés 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 fl 7 Le Nouvelliste Jeudi 5 mars 1998 27 Inauguration du Centre abénakis Raymond-Bernard Roger Levasseur Bécancour ¦ C'esi au cours d'une cérémonie toute simple et haute en couleur rappelant les traditions de la nation abénakise qu'on a procédé, hier après-midi, a l'inauguration du Centre multifonctionnel Raymond-Bernard, sur la réserve Wôlinak, a Be-cancour.Avant les allocutions, Mme Nicole O'Bobsawin, d'Odanak, a fait brûler de la sauge a l'intérieur du nouvel édifice, afin de chasser les mauvais esprits, puis du foin d'odeur pour attirer les bons.Au nom du conseil de bande de Wôlinak, M.Denis Landry a rappelé que le nouveau centre d'une superficie de 575 metres carrés comportait une aile destinée aux services de santé, une aile à l'intention des élus politiques et une aile pour le personnel administratif.Le projet s'est concrétisé grâce à une aide de 451 800 S de Santé Canada et une contribution de 348 200 $ du ministère des Allaires indiennes du Nord canadien.Jumelée a l'amenagement paysager du nouveau centre, on a aussi ajouté une aire de repos à l'intersection des rues Leblanc et Kolipaio.Ce deuxième projet a coûté 82 000 S et a été rendu possible avec une participation de 59 000 S d'Hydro-Qué-bec, via son programme de mise en valeur de l'environnement.M.Raymond Bernard chef de Wôlinak de 1990 a 1992 et de 1994 à 1996, était visiblement fier de l'honneur qui lui était fait.Homme d'affaires actif depuis nombre d'années sur la réserve abénakise, M.Bernard a mentionné qu'il y avait vu le jour en 1934.«Je suis né dans une petite maison, ici près du centre.Dans ce temps-là, ce n'etait pas complique puisqu'il n'y avait que trois maisons sur la réserve», a mentionné M.Bernard.Aujourd'hui, environ 150 personnes vivent sur cette reserve.Porte-parole de Santé Canada, M.Jacques Nadeau a noté que Wôlinak était la dernière communauté autochtone vivant sur réserve, au Québec, à ne pas avoir ses services de santé.«Vous étiez peut-être parmi les derniers à ce chapitre, mais aujourd'hui vous vous êtes hissés parmi les premiers avec ces nouveaux locaux», a dit M.Nadeau.M.Pierre Nepton, du ministère des Affaires indiennes, a rappelé pour sa part qu'en 1982, l'administration de Wôlinak logeait dans un sous-sol.On devait par le suite déménager dans l'ancienne bâtisse administrati- (Photo Alain Kt-daril) De brèves cérémonies ont marqué hier l'inauguration du nouveau Centre multifonctionnel Raymond-Bernard, sur la réserve de Wôlinak.Sur la photo, entourant M.Raymond Bernard, on retrouve de gauche à droite, M.Pierre Nepton, du ministère des Affaires indiennes du Canada, M.Jacques Nadeau de Santé-Canada, M.Yves Desrochers d'Hydro-Québec et M.Denis Landry, membre du conseil de bande de Wôlinak.ve, devenue désuette et démolie Quelques danses traditionnelles pour faire place au centre inaugurée de la troupe Mikwobait de Wôlinak hier.ont clôturé les cérémonies.• TEST D’ENDURANCE (QUOTIDIEN) | I ¦” JVÏAJSON CAVALIER 4 PORTES LOCATION 36 MOIS TRANSPORT ET PRÉPARATION INCLUS SI CHAQUE JOUR EST UNE C’OURSE CONTRE LA MONTRE, AIDEZ-VOUS UN PEU.EAITES-EA EN C AVALIER -4 PORTES.RIEN N’ARRÊTE LA CAVALIER Moteur 2,2 litres Freins antiblocage aux 4 roues Poutrelles latérales de securité Protection antidécharge de la batterie Suspension indépendante à l’avant Boîte manuelle à 5 vitesses Sacs gonflables, côtés conducteur et passager Direction assistée à crémaillère Moulures protectrices latérales CHEVROLET OLDSMOBILE I/Association des concessionnaires Chevrolet Oldsmohile du Quchec A let'irkV ca’mvtH HHMI 'Offre d'une duree limitée, réservée aux particuliers, s'appliquant aux véhiculés neufs 1498 en stixlc Photo à titre indicatif seulement Paiements mensuels hases “ j iTôi Vci .« TOTAL sur un bail avec versement mmallou échange equivalent) de l 825 S.Immatriculation, assurance et taxes en su* Depot de sécurité requis di tOôS Première uunriar ’ * mensualité exiger a la livraison.Sujet à Papproba- on du crédit.Frais de 8 f du kilomètre apres hO 000 km.l’Assistance routière et la(tarant* (»M TOTAI ' sont offertes sur tous les véhiculés neufs (»\1 pour une duree de * ans ou 60 000 km selon la premiere eve tualitc Rabais aux diplômes taxable et accordé selon les critères établis par le manufacturier Banque TD et ( »M titulaires de licence des marques.Marque déposée de ( «eneral Motors l orporarmn.Banque II), usage agrée.* Marque de commerce de la Banque TT).Voyer votre concessionnaire participant pour tous les details.S * J I 28 U Nouvelliste Jeudi 5 mars 1998 Secret s -fkj ^ polichinelle Un mauvais photographe ® C'est connu: Pierre Leblanc, des Ressources naturelles du Québec, a commis une erreur inexplicable, même impardonnable, lors de son récent voyage dans les pays chauds.Adepte de la plongée sous-marine, il a oublié d'installer un film dans sa camera, de sorte qu'il a perdu son temps sous l'eau.Lui qui possède une grande intelligence en plus d'être perfectionniste a vraiment déçu tous ses amis.Toute une erreur H Ce n'est pas tout d'aimer le baseball, mais il ne faut pas perdre tous ses moyens à cause de cette passion.Diane Caron, de la Régie régionale de la santé, avait tout planifié pour aller assister à la première joute des Expos dans la Ligue des pamplemousses en Floride, mais pour une raison inconnue, elle s'est trompée de mois.Cela peut arriver à n'importe qui, mais on ne s'attendait pas à ce que ça lui arrive.Son amie Suzanne Provencher n'en revient tout simplement pas.Vous pensez assurance, pensez à nous! • AUTOMOBILE • VOYAGES • MAISON • AUTO CARAVANE • COMMERCIALE • FAMILLE D’ACCUEIL • VIE, RENTES ACCREDITEE Æjs.s u p e r ts Æ Desharnais & fils inc.ASSURANCES ET SERVICES FINANCIERS I Sans trais | 750, boul Normand, Troi*-Rivlère* 379-3959 1-800 I 667-9251 (Photo Martel Aubry) Hélène Cloutier, secrétaire à la nouvelle entreprise Planchers Leclair de Saint-Louis-de-Blandford.• Cadeaux • Accessoires et rangement pour la cuisine et la salie de bains design 3131, boul.des Forges, Trois-Rivières Près Université 693*2906 457165 93 on a savavi Roger Levasseur Marielle Fortier-Landry à l'Éveil féminin B À l'occasion de son souper mensuel du 10 mars prochain, a I8hî0, à l'Auberge Grand-Mère, l'Éveil féminin recevra la soprano lyrique, native de Cap-de-la-Madeleine, Marielle Fortier-Landry.Elle sera accompagnée au piano par Raymond Perrin, titulaire des classes d'orgue au Conservatoire et a l'Université du Quebec a Trois-Rivières.La SADC Nicolet-Bécancour déménage B Dorénavant, la SADC Nicolet-Bécancour desservira sa clientèle au 1580, rue Port-Royal, suite 100, dans le secteur Saint-Grégoire de la ville de Bécan-cour.De fait, la SADC a maintenant ses bureaux dans les locaux du centre administratif de la Commission scolaire La Riveraine.Pour aider les jeunes ¦ Comme elle le fait depuis 1990, Sears Canada vient de lancer son programme «L'avenir des jeunes», avec l'objectif de recueillir I million $.Durant mars, les clients qui feront un don de 5 S recevront un bon de remise du même montant et un gratteux pour des prix instantanés.Les fonds recueillis servent à soutenir des programmes communautaires pour enfants.Le Stéphanois B La population de Saint-Étienne-des-Grès et de Saint-Thomas-de-Caxton est invitée à participer à un concours visant à trouver un nouveau logo pour le journal communautaire Le Stéphanois.Les dessins doivent être envoyés avant le 15 mars.Les concepteurs des trois dessins primés recevront un prix.Première femme aux commandes d'une navette spatiale Washington (AP) ¦ Eileen Collins, première Américaine à avoir piloté une navette spatiale, va connaître une autre première: elle sera promue jeudi par le président Bill Clinton au poste de commandant de navette lors d'une ceremonie a présence de Clinton.Maison Blanche en First Lady, Hillary Première femme appelée à diriger une mission dans l'espace, Eileen Collins a déjà participé à deux vols dans une navette, l'un en 1995 et l'autre en 1997.La NASA prévoit deux nouvelles missions en 1998.C'est d'abord Columbia qui devra emmener un télescope à rayons X dans l'espace, sans doute en décembre.Endeavour devrait commencer à travailler sur la station internationale Alpha, en janvier 99.• Météo Le Nouvelliste Facteur Vent - Aujourd'hui max 1 mm -7 préc.30% Demain Météo Média 4i Indice UV ^ BAS MODERE i ÉLEVE vents N 5 km/h Nul 60 30 20 15 temps d'exposition r Samedi préc.^ préc.10% —( Dimanche (v, j&î 2 ^ o ft “O «a» préc.60% — r.»* prec.60% La Tuque -1/-10 Shawin 1/-7 Trois-Rivières Québec 0/-8 Montréal 2/-6 Drummondville 1/-8 Sherbrooke 0/-8 Baie-Comeau Sol Barrage Gouin Sol Chibougamau Sol Chicoutimi Sol Gaspé Var Iles de la Mad Nua Joliette Var La Grande Sol La Malbaie Sol Maniwaki Var Québec Var Rimouski Sol Rivière-du-loup Sol St Georges Var St-Hubert Var St-Hyacinthe Var St-Jean Var St-Jérôme Var Sept-lles Sol Sorel Var Valleyfield Var Victonaville Nua Au Canada ) C Les marées La Pérade Trois-Rivières Hre Ht/m Hre Ht/m 02h41 1.6 00h25 1.2 11h01 .9 03h30 1.3 15h15 1.8 12h25 1.1 16h05 1.3 6h23 r#i 05 mars 13 mars 21 mars 28 mars 17h42 Max Normal -1° Min Normal -12° Max Record 1979 8l Min Record 1984 -24’ Acapulco Bermudes Barbades Cancun Fort Lauder Freeport Key West La Havane Martinique Myrtle Beach Montego Bay Orlando Puerto Plata Tampa West Palm B 32/21 17/14 31/25 32/16 24/12 24/17 24/14 25/18 31/25 19/7 30/21 24/7 30/22 24/8 24/10 C Services Commerciaux MM 1997 Calgary Nua -6/-14 Charlottetown Var 1/-9 Cornwall Var 3/-7 Edmonton Nua -6/-16 Halifax Var 4/-6 Kamloops Nua 5/-1 Ottawa Var 3/-7 Régina Enu -8/-14 Saskatoon Var -7/-14 Saint John Var 2/-10 St.John's Nei 0/-6 Toronto Var 3/-5 Vancouver Var 8/5 Victoria Var 9/1 Windsor Var 4/-5 Winnipeg Enu -7/-15 Whitehorse Sol -10/-24 Yellowknife Sol -19/-29 C Le monde ) Amsterdam Ave 10/5 Athènes Sol 20/9 Bejing Sol 16/3 Bruxelles Ave 11/7 Buenos Aires Plu 28/20 Hong Kong Sol 20/15 Jérusalem Sol 21/11 Lisbonne Deg 20/12 Londres Ave 11/3 Los Angeles Sol 18/8 Madrid Bru 18/9 Mexico City Deg 27/10 Moscou Ave 7/-1 New Delhi Sol 28/16 New York Nua 7/1 Paris Var 12/8 Port-au-Prince Sol 29/16 Rio Sol 30/24 Rome Sol 18/8 Tokyo Ave 9/6 La vie réqionaie en images .- (Photo Alain Bédard) Le syndicat SCFP, local 995 du Foyer Avellin-Dalcourt, fêtait récemment le départ de quelques retraités.De gauche à droite, en avant: Mmes Nicole Cardin, Pauline Roy, Denise Bérard et Marie-Claire Béland.Arrière: Mmes Denise Gélinas et Nicole Ricard, M.Jacques Gélinas, président du comité social ainsi que Mmes Marie-Paule Paquin, Hélène Livernoche, représentante SCFP et Lise Noël.ffl Le Service des programmes en «alternance travail-étude» du Collège Shawinigan a reçu dernièrement son enregistrement à la norme ISO 900Î, pour la qualité des services offerts aux employeurs et aux étudiants dans le placement des stagiaires.Cette reconnaissance fait du Collège, disent ses dirigeants, le leader en la matière au Québec, tant au niveau de l'enseignement secondaire, collégial public qu'universitaire.Sur la photo, de gauche à droite, des membres du personnel et des étudiants d'alternance travail-étude, Mme Raymonde Olivier, secrétaire de projets, M.Alyre Charest, coordonnateur.Éric Joubert, étudiant en technologie du génie civil (stages: ville de Shawinigan et gestion Yves Béland inc.), Marie-Josée Roy, étudiante en technique de l'informatique (stage: été 98) et Sylvain Allard, étudiant en technique de génie mécanique (stage: Métal expert inc.).D I S T I loto-québec 1er numéro 130440 10 000 $ 3° numéro Tirage du 98-03-04 2e numéro 198460 10 000 $ 4e numéro 694082 616942 10 000 $ 100 000 $ Ces 4 numéros gagnants sont dôcomposables Tirage du 98-03-04 _l 2 1013 14 1517 18 22 23 24 28 3J 35 36 40 57 63 65 66 GAGNANTS LOTS Tirage du 98-03-04 NUMÉRO 590720 flfelihlhuiiuv Tirage du 98-03-04 3 4 695 2649 TVA, le réspaifrdes tirages de Loto-Québec Tirage du 98-03-04 8 12 17 28 38 40 Numéro complémentaire: 20 Tirage du 98-03-04 2 6 8 13 40 46 Numéro complémentaire: 27 1 000 000.00$ 50 000.00$ 500.00$ 50.00$ 5,00$ Ventes totales 604 265.00$ LAURENTIDE TITANIUM Lus modalités (fencnlssemant des billets gagnants paraissent au verso des billets En cas de disparité entra catié liste et In liste ollicletle, celle dernière a priorité Ll NouvilllStl Jeudi 5 mars 1998 29 Annonces classées Nécrologie 9 KING préféré Le monde Bientôt le 51e f Etat américain?¦ Washington (AP)— Par la plus petite des marges, la Chambre des représentants a donné son leu vert, hier à Washington, à l'organisation d'un référendum sur l'autodétermination telle année à Porto Rico.Le «oui» l'a emporté par 209 voix contre 208.L'organisation d'un tel référendum donnerait trois choix aux Portoricains: rester un Étal libre associé aux États-Unis, devenir le 51e État des États-Unis ou opter pour l'indépendance.Actuellement, les Porto Ri-cains sont des citoyens américains mais ils ne peuvent pas voter pour l'élection présidentielle et ils ne paient pas d'impôts sur le revenu.Président israélien réélu ® Jérusalem (AP) — Le président israélien Ezer Weizman a été réélu mercredi pour un deuxième mandat de cinq ans par les 120 députés de la Knesset, le Parlement israélien.Malgré son appartenance au Parti travailliste, minoritaire à la Knesset, le chef de l'État -un poste essentiellement honorifique- l'a emporté dès le premier tour avec 63 voix.Le candidat rival, le député du Likoud Shaul Amor, n'a attiré que 49 voix sur son nom.Sept députés se sont abstenus.II reconnaît avoir tué 500 personnes B Stuttgart (AP) — Un ancien officier de la Gestapo arrêté mardi à Stuttgart a reconnu avoir tué personnellement 500 détenus juifs dans le camp de concentration de Majdanek, près de Lublin (Pologne) en novembre 1943.Cet homme de 78 ans, identifié par les services de sécurité sous le nom d'Alfons Goetz-fried, a été interpellé mardi pour complicité de meurtre de 70 000 juifs entre 1942 et 1943.Il a été arrêté à son domicile de Stuttgart, dans le sud-ouest de l'Allemagne, et placé en détention provisoire.Cinquante-quatre ans après les faits, il avait écrit à la justice allemande en juillet dernier pour leur révéler sa conduite pendant la guerre.Un mandat d'arrêt avait été émis dès le 23 février contre lui après que l'étude des archives eut confirmé les déclarations de l'ancien officier.Budget approuvé B Moscou (AP) — Avec plusieurs mois de retard, la Douma a voté hier la loi de finances 1998 présentée par le gouvernement de Viktor Tchernomyrdi-ne, qui prévoit de nombreuses coupes dans les dépenses publiques pour arriver à un déficit de 4,5% du PIB.Après un rapide débat, la chambre basse du Parlement russe a approuvé ce texte par 252 voix contre 129.Le vote a été tellement rapide que le premier ministre n'a pas pu arriver à temps pour prononcer un discours avant le scrutin.La nouvelle version du texte réduit les dépenses publiques et interdit le paiement en nature des impôts.Ces dernières années, ce mécanisme a perturbé la perception des impôts et accru le déficit public, qui a atteint 6,8% de la richesse nationale en 1997.Décès de l'un des sextuplés mexicains B Mexico (AP) — L'un des sextuplés nés samedi dernier à Mexico est mort des suites de problèmes respiratoires, mais les docteurs ont estimé que les cinq autres prématurés avaient de grandes chances de survivre.Le petit Bryan Sanchez Hernandez a succombé mardi soir dans le service pédiatrique de l'hôpital Los Angeles de Mexico.Son corps a été rapatrié vers le village d'origine de ses parents dans l'État de Chihuahua (nord).Reste donc trois filles et deux garçons qui pesaient entre 709 et 822 grammes à leur naissance après 27 semaines de grossesse.» À couteaux tirés Les relations fédérales-provinciales se détériorent Ottawa (PC) Après avoir vanté les mérites du partenarial et de la consultation, Ottawa et les provinces sont a nouveau à couteaux tirés.Les querelles fédérales-provinciales sont une constante de la vie canadienne, mais certaines des réactions au budget fédéral de la semaine dernière étaient inhabituellement cinglantes.Le premier ministre ontarien Mike Harris a même dit que c'était là un autre exemple du mépris du fédéral à l'endroit des provinces, et les porte-parole de presque toutes les autres provinces ont eu des commentaires négatifs.Quelles peuvent être les conséquences de cette détérioration sur la fédération canadienne?Selon plusieurs politologues, il faut situer la colère actuelle dans son contexte: Ottawa a éliminé son déficit en bonne partie en réduisant ses paiements de transfert aux provinces.Des gouvernements provinciaux ont dû affronter le mécontentement de leurs citoyens devant les fermetures d'hôpitaux et la baisse des fonds alloués aux municipalités.Les provinces s'attendaient à ce qu'une fois le déficit éliminé, les paiements de transfert retrouvent leur niveau antérieur.Au lieu de quoi Ottawa a annoncé la mise sur pied de la Fondation des bourses du millénaire destinée à fournir des bourses d'études supérieures, dont Ottawa retirera tout le crédit.Presque toutes les provinces sont surprises qu'Ottawa ait annoncé un nouveau programme en éducation -que plusieurs ont qualifié d' «invasion» fédérale dans un champ de competence provinciale, sans s'occuper par ailleurs de la santé.Le professeur John Trent, de l'Université d'Ottawa, voit dans la Fondation des bourses du millénaire «l'un des pires exemples de l'impérialisme fédéral».Pour Kenneth McRoberts, de l'Université York, la Fondation est une initiative qui reflète la «ligne dure» envisagée - et rejetée - du temps de Pierre Trudeau.11 y a à peine quelques mois, les premiers ministres promettaient pourtant une nouvelle ère d'harmonie fédérale-provinciale.La déclaration de Calgary stipule notamment que tous les paliers de gouvernement devraient travailler en partenariat, tout en respectant leurs champs de compétence respectifs.«Ce qu'Ottawa a fait (dans le budget) n'est pas conforme à la dé- % (Photo - AP) la police italienne expose ses oeuvres ! La police italienne a annoncé mercredi avoir retrouvé plusieurs centaines de tableaux, de gravures, de sculptures et de pièces de mobilier remontant parfois au 16e siècle, volés en France et revendus en Italie.Ces oeuvres, d'une valeur de 850 000 $ avaient été volées dans des galeries ou chez des particuliers entre 1985 et 1997, ont annoncé les carabiniers.Huit personnes sont soupçonnées de recel.Les femmes en priorité Ron Kampeas Nations unies (AP) Plusieurs organisations de défense des droits de l'homme, dont Amnesty International et Human Rights Watch, se lancent dans une nouvelle bataille.Elles appellent les gouvernements à faire une priorité du combat contre les violences infligées aux femmes.«Les chefs d'État doivent expliquer au monde entier comment ils vont s'y prendre pour rendre inacceptable la violence contre les femmes dans la vie de tous les jours», souligne l'appel signé par des représentantes de ces associations.Ces militants étaient réunies mardi au siège des Nations unies à New York pour prendre la parole devant la Commission chargée du statut des femmes.Selon les signataires de l'appel, les gouvernements renoncent souvent à faire respecter les lois interdisant la violence contre les femmes, et les juges rendent parfois des décisions de non-lieu, estimant que la plaignante a elle-même provoqué les violences.Samya Burney, qui dirige la division des droits des femmes à Human Rights Watch, a souligné que les tribunaux jugeant les crimes de guerre au Rwanda et dans l’ex-Yougoslavie avaient mis beaucoup de temps avant d'accuser ou d'arrêter des suspects pour des crimes à caractère sexuel.«Les agresseurs de femmes au Rwanda et en Bosnie sont libres aujourd'hui et bénéficient d'une impunité quasi-totale malgré leurs crimes», a-t-elle précisé.Selon Samya Burney, 27 suspects ont été inculpés dans l'ex-Yougoslavie, et ils sont seulement deux dans ce cas au Rwanda.Les tribunaux hésitent à inculper des suspects accusés de crimes à caractère sexuel car, jusqu'à présent, le droit international n'a pas établi que de tels actes étaient des crimes de guerre.Dans certains pays, la police n'est pas intervenue pour protéger des femmes qui ont été attaquées pour avoir réclamé le respect de leurs droits.La police s'est même parfois attaquée directement aux femmes, a souligné la porte-parole d'Amnesty International, Sheila Dauer.Les associations qui défendent les droits des femmes ont soutenu la mise en oeuvre d'actions de grande envergure et de sanctions contre les Talibans au pouvoir en Afghanistan.» Nouveau visage grâce aux photos de mariage Londres (AP) Le visage de Trevor Rees-Jo-nes, le garde du corps de la princesse Diana, était si abîmé après l'accident dans lequel elle a perdu la vie que les chirurgiens ont dû utiliser.des photos de son mariage pour le remodeler.Trevor Rees-Jones, seul survivant de l'accident du tunnel du pont de l'Alma à Paris, déclare dans le quotidien britannique The Mirror de mercredi qu'il était complètement défiguré, ayant même une mâchoire disloquée et une fracture du crâne.«À la fin, ils avaient tout mon album do mariage dont ils ont étudié toutes les photos de moi prises sous différents angles pour reconstruire mes traits», selon les propos reproduits par le journal.Il s'agit du premier entretien accordé par le garde du corps de la princesse depuis l'accident du 31 août dans lequel Diana Spencer, son amant Emad («Dodi») al-Fayed et le conducteur Henri Paul ont trouvé la mort.L'interview est publié en plusieurs épisodes cette semaine.«J'étais à peine conscient pendant les deux premières semaines pour me rendre compte de la gravité de mes blessures au visage.C'était plus dur pour ma mère qui était dans ma chambre et qui voyait quelqu'un qu'elle devait à peine reconnaître comme son fils», dit encore cet ancien militaire de 29 ans.La première opération de chirurgie esthétique, qui a eu lieu le 4 septembre, a duré une dizaine d'heures.II a pu murmurer ses premières paroles quinze jours après l'accident, selon le Mirror.» (Photo - AP) Trevor Rees-Jones a survécu à l'accident qui a coûté la vie à la princesse Diana.Complètement défiguré, on lui a remodelé le visage avec l'aide de ses photos de mariage.Cette photo a été prije le 19 décembre 1997.claration de Calgary», affirme François Rocher, de l'Université Carie-ton.à Ottawa.Mais Peter Donolo, directeur des communications du premier ministre Jean Chrétien, réfute les déclarations de ceux qui parlent d'une crise dans les relations intergouvemementales.Le chamaillage fait partie intégrante de la vie politique canadienne, soutient-il.«Les municipalités blâment les provinces, les provinces blâment le gouvernement fédéral, et le gouvernement fédéral ne peut plus blâmer la Reine.alors parfois nous blâmons les Américains.» M.Donolo a répété l'argument de M.Chrétien selon lequel les provinces disposent de suffisamment d'argent pour la santé, mais que certaines d'entre elles ont choisi de consacrer leur argent à d'autres priorités, comme les réductions d'impôts.» Ottawa pointé du doigt Stephen Thorne Halifax (PC) Un rapport d'un comité des Communes pointe du doigt Ottawa pour le dépérissement de stocks cruciaux de poissons de la côte Atlantique.Il fait état de tentatives de corruption en mer et affirme que des fonctionnaires fédéraux n'ont souvent rien fait pour combattre la pêche excessive pratiquée par des étrangers.Le comité parlementaire des Pêches, composé de 17 députés issus des cinq partis représentés à Ottawa, conclut que le ministère des Pêches Pots-de-vin et surpêche ne seraient pas inhabituels, dit un comité des Communes n'a pas tenu compte des avertissements de ses propres observateurs à l'effet que des navires étrangers prenaient illégalement des millions de dollars en poisson canadien.«Il est très clair pour le comité .que le gouvernement fédéral lui-même est en bonne partie responsable de l'effondrement de la morue du nord», dit le comité dans son rapport, dont la Presse Canadienne a obtenu une partie.Le document sera rendu public dans le courant du mois de mars.Le comité a pris connaissance d'une vérification à l'interne qui concluait en 1986 que «des tentatives de corruption et l'offre de cadeaux par des capitaines étrangers n'étaient pas inhabituels».Le rapport ne dit pas si les offres de pots-de-vin ont porté fruit.Le comité note qu'on ne devrait pas se surprendre des efforts déployés pour contourner les règlements, étant donné l'importance des sommes en jeu.Ainsi, un navire étranger qui a pêché au large du Canada pendant 56 jours a vendu sa cargaison pour 2,4 millions $.Le comité a entendu les témoignages de centaines de scientifiques, gens d'affaires, fonctionnaires et travailleurs de l'industrie de la pêche des provinces atlantiques depuis le mois d'octobre.II s'est penché sur des questions comme la science halieutique, la pêche étrangère et l'aide aux quelque 40 000 travailleurs de l'industrie réduits au chômage après qu’Ottawa eut décrété un moratoire illimité sur la pêche des espèces menacées d'extinction en 1992 et 1993.Le rapport de 75 pages comporte 22 recommandations, notamment celle de limoger immédiatement les hauts fonctionnaires jugés responsables de la dégradation des réserves de poissons.Il suggère aussi de rapatrier certains quotas de prises qu'Ottawa a accordés à d'autres pays à l'intérieur de la limite de 200 milles marins des eaux territoriales canadiennes.Des rapports d'observateurs des pêches révèlent que de hauts fonctionnaires n’ont pas tenu compte d'informations faisant état de prises illégales d'espèces de grande valeur.» 30 Le Nouvelliste Jeudi 5 mars 1998 fe!P Cuba, l'île du blocus ¦ Cuba est un pays ipii provoque des passions et les avis la concernant sont assez tranchés.Certains considèrent en effet celle île comme un enfer où les conditions de vie sont des plus pénibles et où règne un dictateur autoritaire.D'autres au contraire la décrivent comme un paradis socialiste où les habitants sont parvenus à un degré de solidarité inégalé.Qu'en est-il vraiment?La réalité se trouve probablement à mi-chemin entre ces deux descriptions.Mettons d'abord en relief certains événements historiques au sujet de Cuba.Jusqu'en 1959, Cuba est dirigé par des dictateurs et l'île, malgré de grandes ressources naturelles et un fort potentiel humain, connaît de graves difficultés sociales.La Havane, la capitale de Cuba est surnommée «le bordel des Etats-Unis».Plusieurs milliers de jeunes filles sont en effet contraintes à la prostitution afin de pouvoir survivre, et les clients sont en majorité des Américains de passage.Les disparités économiques sont énormes, une minorité d'habitants vit dans l’opulence alors que la majorité est contrainte à la pauvreté la plus aigue.Donc, en 1959, la population cubaine, brimée dans sa liberté d'expression et ses droits, se mobilise et retire le pouvoir au général Batista.Fidel Castro (aujourd'hui président) est nommé premier ministre et met en place un système politique socialiste qui place à l'avant plan la solidarité et qui vise avant tout à réduire l'écart entre riches et pauvres.Le socialisme a toujours effrayé les pays ayant un système capitaliste et particulièrement les États-Unis compte tenu de la mince distance géographique qui les sépare de Cuba.Les Américains ont alors mis • Question de savoir- Où sont situés les pays les plus pauvres du tiers-monde?Kevin Joubert Séminaire Sainte-Marie de Shawinigan Le continent africain, qui compte plus de cinquante (50) pays, est celui où il y a le plus de nations pauvres.En fait, tous les pays d'Afrique peuvent être considérés comme des pays du tiers-monde.Cependant, le&pays du nord du continent ainsi que l'Afrique du Sud semblent s'en tirer un peu mieux.On dit souvent de l'Afrique qu'elle est un «continent oublié» du fait que l'aide des pays étrangers n'y est pas très grande en comparaison de l'aide apportée à d'autres pays du tiers-monde.Peu d'investissements se font en Afrique car les investisseurs estiment que le continent a peu à offrir.Les pays les plus pauvres du monde se retrouvent également en Afrique.Parmi ceux-ci, on compte le Mozambique, l'Éthiopie et la République du Congo (ex-Zaïre).En Asie et en Amérique du Sud, on trouve aussi beaucoup de pays pauvres.Le pays le plus pauvre des Amériques est Haïti alors que le plus pauvre de l'Asie est le Bhoutan, suivi de la Birmanie.Question de savoir Vous avez des questions concernant le tiers-monde et le développements.Faites-nous les parvenir.À chaque semaine, nous répondrons à quelques-unes d'entre elles dans cette page.Les personnes et les élèves qui nous font parvenir des questions courent la chance de se mériter un des trois t-shirts qui seront tirés chaque semaine.Question de savoir CSTM/TR 942, Ste-Geneviève Trois-Rivières (QC) G9A 3X6 Courrier électronique: solitier@tr.cgocable.ca Site internet: www.cstm.qc.ca - Ces Canadiens qui- changent le monde Electrifier des cliniques médicales à Cuba Le Comité de Solidarité Tiers-Monde de Trois-Rivières (CSTM/TR) est impliqué a Cuba dans un projet qui vise à électrifier des cliniques médicales en zone montagneuse éloignée.Ce projet est mené avec «Cubasolar», un organisme cubain qui fait la promotion de sources renouvelables d'énergie.À Cuba, un grand nombre de villages sont situés trop loin pour avoir accès au service national d'électricité.Cela cause un problème aux cliniques médicales de ces villages car l’électricité est essentielle pour la conservation des médicaments et vaccins ainsi que pour le fonctionnement de certains appareils.Le projet a déjà permis d'installer des capteurs solaires et des systèmes de communication à ondes courtes dans quatorze (14) villages, permettant ainsi aux médecins de famille cubains de faire efficacement leur travail dans ces zones éloignées * Prix à gagner— Plus de 11 000 $ en prix pour toutes les catégories de participants.°o> Catégorie pour tous Un bon d'achat de 25 S a chaque semaine pour le public en général qui participe sur une base individuelle.A la fin du concours, trois bons d'achat de 100 $.Pour les élèves du primaire, du secondaire et pour leur enseignant(e) Plusieurs bons d'achat de 25 S ou 50 $ a chaque semaine ainsi que des grands prix a la fin du concours.(Voir les affiches qui circulent dans votre école).de l'avant plusieurs mesures afin de bloquer toutes les demarches entreprises par les Cubains.On pense alors au blocus économique des États-Unis (dès 1962), et a la récente loi Helms-Burton du gouvernement Clinton qui pénalise lourdement les entreprises qui acceptent de commercer avec Cuba.Cette loi est d'ailleurs rejetée par l'ensemble de la communauté internationale.Qui plus est, la chute du bloc de l'est a provoqué une crise économique au pays alors que prés de 80 % des relations commerciales se faisaient avec l'Union Soviétique.Le blocus économique, qui a été dénoncé vigoureusement par l'ONU à quatre reprises depuis 1962, cause de grands torts à l'économie cubaine et ceci a évidemment un impact sur les conditions de vie des Cubains et des Cubaines.Malgré cet isolement et ces contraintes, Cuba se démarque sur plusieurs plans sociaux.Une personne EN DU ÉTHIOPIE DJIBOUTI , J DJH golfe d'Aden SOMALIE sur quatre est aux études et l'éducation est gratuite jusqu'à l'université.Dans le domaine de la santé, Cuba est un des pays du monde à avoir le plus de médecins par habitant.Un médecin assure les soins de 120 familles dont il connaît les antécédents médicaux.L'espérance de vie est donc passée de 60 ans en 1960 à 77 ans aujourd'hui.L'île est spécialisée notamment en ce qui a trait aux maladies respiratoires (asthme, etc.), et Cuba envoie même LA HAVANE,, ÎLES BAHAMAS • O MEXIQUE mer des Caraïbes £3 HAilL 3 Cuba libre maquiaas ¦ La dernière année (2012) a vu les exportations cubaines de sucre et de céréales à destination des États-Unis atteindre un niveau record.On prévoit maintenant qu'elles vont se stabiliser pour plusieurs années.Depuis que le blocus américain sur Cuba a pris fin en 2001, les relations avec les États-Unis sont meilleures.Il faut dire que les Américains n'ont pas eu le choix.La pression de la communauté internationale, Europe et Canada en tête, a fait en sorte que les États-Unis ont levé toutes leurs sanctions sur l'île.Cuba, qui était déjà un modèle mondial en matière d'éducation et de santé publique a vu du coup le niveau de vie de ses habitants augmenter très sensiblement.Le blocus américain constituait une barrière très importante à une saine économie dans l'île.Cuba peut maintenant commercer avec tous les pays du monde et surtout avec les États-Unis, un de leur plus proche voisin et partenaire naturel.Évidemment, en échange, les Américains ont demandé des assouplissements a certaines lois cubaines, notamment sur la liberté d'expression et la libre circu- Courrier électronique Solitier@TR.cgocable.ca INTERNET: www.cstm.qc.ca -Règles du jeu —| La personne au bénéfice de laquelle ce concours publicitaire est tenu, son employé, son représentant, son agent ou un membre du jury et les personnes avec qui ils sont domiciliés ne peuvent participer à ce concours.Un litige quant a la conduite et l'attribution d’un prix de ce concours publicitaire peut être soumis à la Régie des loteries et courses du Québec.Le concours est publié tous les jeudis jusqu'au 14 mai 1998.Les règlements sont disponibles au Nouvelliste, 1920, rue Bellefeuille, Trois-Rivières (Quebec), G9A 3Y2.lation des biens et des capitaux.Cuba a consenti en effet quelques assouplissements , mais conserve tout de même toute la marge de manoeuvre nécessaire pour empêcher notamment que ces modifications n'entraînent le pays vers de trop grands écarts entre leè riches et les pauvres.La société cubaine est aujourd'hui une des plus égalitaires du monde et plusieurs pays commencent aujourd'hui à s'inspirer de ce modèle qui limite, il est vrai, la croissance économique mais évite les situations de pauvreté extrême.Un modèle en somme, qui mise sur l'épanouissement et le bien-être des personnes avant tout.Avec la fin du blocus américain, de nombreux exilés cubains qui avaient fui la révolution de 1959, sont revenus au pays pour participer à l'effort de construction de la société cubaine désormais délivrée du boulet du blocus économique.Le gouvernement cubain a procédé de plus à la liberation de nombreux prisonniers politiques qui ne constituaient plus une menace considérant que l'étau américain s'est desserré autour de l'île * —Concours— Pour les élèves qui participent par classe, il est important d'indiquer le nom de l'école et de l'enseignant(e).Pour le public en général qui participe sur une base individuelle, on omet cette étape.Quelle est la capitale de cuba ?Réponse:.*** Nom:.Adresse:.Ville:.Code postal:.Téléphone:.École:.Enseignant(e):.Faites parvenir vos coupons réponse à: Comonrs laines génies Le Nouvelliste, C P.5/5, Trois Rivières, (ilA 5//5 Toutes les réponses doivent parvenir au Nouvelliste avant minuit le mardi soir.Les gagnants devront répondre à une question d'habileté.Comité do Solidorité Tiers-Monde de Trois-Rivières MvtfofptaHt AC DI inttraiticMl Desjardins t, n;|ic0 s(0|0;ie Les Caisses populaires au centre I Desjardins du Ouébec des médecins dans différents pays d'Amérique latine et d'Afrique afin de leur venir en aide.L'acharnement idéologique des États-Unis envers Cuba, pourtant dénoncé par la communauté internationale, contraint les Cubains à la plus grande prudence.Les Cubains ne veulent pas redevenir «le bordel des États-Unis».Et cela les obligent à restreindre les libertés individuelles au profit des libertés de l'ensemble de la population.• T Le Nouvelliste Jeudi 5 mars 1998 31 Annonces classées de 8h30 à 17h du lundi au vendredi Trois-Rivières -i oo IMMOBILIER RESIDENTIEL COMMERCIAL INDUSTRIEL | Achat - vente - location 378-6116 Centre-Mauricie 537-1803 Département des comptes 376-2501 Appartements a louer 125 Appui tements demandes 126 A paiiog.i 12) A sous louer |22 Chalets et villégiaturé H6 Chambres a louet Chambres demandées Chambres et pension Commerces a vendre Commerces demandes Condominiums Commerces a louer Entrepôts .Locaux et bureaux a louer Locaux et buieaux demandes 115 Logements a louer 123 Logements demandes 124 Magasins a vendre HQ Magasins a louer ||| Maisons de campagne 101 Maisons mobiles )05 Maisons de repos Residences 131 Propriétés commerciales et industrielles 103 Propriétés a vendre 104 Propriétés a louer 106 Stationnements a louer 113 Terrains a vendre 117 Terrains demandes ou a louer 118 Terres ou fermes demandées 119 Terres ou fermes a vendre 120 MARCHANDISES ET SERVICES OFFERTS Accessoires électriques 233 Accessoires de ferme |ordm 251 Ameublements de bureaux 238 Ammuux 241 Antiquités 239 Appareils eledromenagers 237 Armoires de cuisine 215 Articles de bebe 261 Artisanat 265 Asphalte 280 Assurances .203 INDEX DES RUBRIQUES AVIS AUX ANNONCEURS Dès la première journée, veuillez lire attentivement votre annonce.En cas d erreur, il faut nous aviser le plus tôt possible car notre responsabilité se limite à la période comprise entre la premiere parution et le premier jour ouvrable suivant cette parution Nous ne sommes responsables que du montant facturé pour la période precitee Le Nouvelliste se réserve le droit d accepter, de refuser ou d'annuler la publication de toute annonce pour toute raison jugee valable par la direction 127 A vendre ou échanger 296 Informatique 245 Rembourrage Ebemstene 234 Maison de convalescence 311 128 Bi|outiers 252 Imprimerie 253 Reparations diverses 299 Massothérapie 315 130 Bois de chauffage 286 Lavage Entretien de maison 293 Robes de manees 264 Medecmes douces 314 107 Bouchers - Epiciers 267 Lingerie 263 Systèmes de son - Téléviseurs 250 Perdus Trouvés 393 108 Boulangers Pâtissiers 268 Location 297 Santé Esthétique 255 Salons de massage 325 102 Buffets Restaurants 270 Marches aux puces 210 Salons de barbier 256 Soins de santé 312 109 Buanderies 275 Meubles neufs 235 Salons de coiffure 257 Souhaits 330 112 Cadeaux 240 Meubles usages 236 Salles de receptions 277 Villégiaturé 337 114 Camionnage Transport 2/8 Mercerie 262 Souffleuses 211 Voyages 350 Chauffage Climatisation 284 Collectionneurs 295 Cordonniers 244 Couturiers Modistes Tailleurs 279 Toitures 286 Divers 298 Decoration d intérieur 290 Entreposage Demenagement 271 Entrepreneurs Constructeurs 287 Escaliers Rampes .216 Equipement de bureaux 227 Equipement de commerces 228 Equipement de restaurants 229 Fer forge Ornemental 289 Fleuristes 272 Fourrure 260 Fruits et legumes 276 Grains et moulees 269 Manufacturiers .242 Machines a coudre 246 Matériaux de construction 282 Musique Instruments 248 Magasins de coupons 273 Nettoyage Pressage 274 Orchestres, discotheques 247 Outils divers 214 Paysagistes .281 Peinture .292 Pèle-mêle .208 Photographie .249 Piscines et accessoires 201 Planchers de bois franc .258 Plâtriers Maçons .291 Plombiers .288 Portes et châssis .283 Prelarts - Tuiles Tapis 259 Services divers Tondeuses .Ventes de garage Magnétoscopes Jeux Vêtements 294 212 205 243 266 SERVICES PERSONNELS OFFRES D'EMPLOIS Aides domestiques 418 Aides familiales 416 Aides techniques 409 Couples demandes 411 Personnel de restauration 402 Personnel de metiers 405 Personnel de vente 408 Personnel de bureau 410 Representant(e)s 415 PROPOSITIONS D'AFFAIRES Agent demande 510 Associes demandes 501 Entreprises diverses 525 Franchises 502 Impôts Tenue de livre 503 Manufacturiers 530 Occasions d affaires 504 Prêts 515 Services financiers 520 TRANSPORT VEHICULES AUTOMOBILES ET MACHINERIES LOURDES Assurance auto 622 Autos camions demandes Autos ô vendre .Autres véhiculés Autobus .Camions a vendre Entretien Reparations Location .SPORT - PLEIN AIR VEHICULES RECREATIFS Articles de sport et camping 702 Bateaux a voile 711 '•ries Chaloupes 736 Canots 738 Camping Caravaning 703 Embarcations moteur 739 Equipements de golf 707 Equipements de ski 705 Motoneiges 7tl Motorises Motocyclettes 731 Planchers a voile 709 Roulottes Tentes 728 Tentes roulottes 729 Véhiculés tout terrain 721 AVIS 623 625 627 632 626 621 624 635 Ans Appds d oHres Sovmi suons 895 Encans 84?Non responsabilité 896 Rendez vous Evénements 898 DECES - MESSES REMERCIEMENTS • PRIERES Dec es 905 Agences de rencontres 307 Emplois divers 413 Machineries lourdes 634 In memoriam 935 Astrologie - Cartomancie 310 Emplois demandes 406 Pièces usagees 628 Messes anniversaires 915 Compagnes Compagnons 301 Emplois a 1 etranger 407 Pieces et accessoires d autos 629 Naissances 930 Çours - Enseignement 320 Mannequins et modèles 403 Remorques 631 Prières Remerciements saints 925 Ecoles 340 Musiciens 414 Stations de service 636 Remerciements 920 Garderies 321 On demande 412 Tracteurs 630 Services anniversaires 910 100 10/I Pr°Prlptés IU4 à vendre 4 n/l Propriétés lU4» à vendre 105 Maisons mobiles 114 Locaux et bureaux à louer A Saint-Louis de-France, IMMOBILIER split, 8 , bois franc, spa, garage, remise, gazebo, terrain 95 X 260, 74 000$ 4rt4 Maisons Iv 1 de campagne 373-0982 ou 372-6988 BEAU bungalow, 4 côtes brioue.3690 Avianon SAINT-ALEXIS-DES- Terrasse Duvernay MONTS bord tie l'eau, autres terrains 265-4078 CAP, 4 paliers, avec gara ge, 4 chambres, 2 salles de bams, piscine, etc., construction 1987, 126 000$ 379-0713 ou 371-8864 102 Conc,°min'ums CAP, cottage, 4 cham A vendre: 4 , 8e Rue, avec, garage, possibilité de récupérer votre investissement grâce au Placement Habitat.372-6782, Habitations bres, 2 salles de bains, bain podium, près des ser vices, garage, terrain clôturé, aspirateur central.Transfert 378 6180 Populaires Desjardins CAP, maison ouverte, les CAP, à louer, grand 4 , foyer, garage intérieur, 1er etage 376-1421,373-2636 samedis et dimanches.1191 Thibeau.373-2796 COTTAGE jumelé.Jardins d'Éden, 3 chambres, 2 salles de bains, tout brique, terrassement, remise, asphalte, 75 000$.370-1402 CONDO 42 000$.Trois-Ri vières-Ouest, 5 , 2 salles de bains, en bas du prix d’évaluation.693-4910 PRES Les Rivieres, 4 pla fonds cathédrale et finition supérieure.819-372-0424.| STONEHAM ski, condo luxueux 6-8 personnes, fin de semaine, semaine, mois.Soir 418-650-3127 | Immeuble 5 logements.centre-ville, en bas TROIS-RIVIERES-OUEST.! maison-condo, près du fleuve, 2 étages, piscine sur le site, option achat, juillet ou avant 372-5646.| de l évaluation municipale.693-1560 Ar\7 Propriétés IUD commerciales CENTRE-VILLE, edifice be in/i proPr'etes 1U4 a vendre SAINT-JUSTIN, maison neuve 1997, garage et remise, beau grand terrain, 79 500$.819-227-2255 ou 819-228-5484 MAISON mobile 12x60 et terrain 120x100, Place 4 As Pomte-du-Lac.377-4512 SAINT-LOUIS-DE-FRAN- CE, ( oIukjp 24x32, secteur tranquille, 59 500$.372-1008 SAINTE MARGUERITE, duplex, 2x5 , avec garage double, un logement disponible a l'acheteur.373-4222 ton, bien situe, bons locataires, revenu brut 57 000$, revenu net: 40 000$.295 000$ 372-6580 Acheteur sérieux SECTEUR NORMANVIL-LE, bungalow, bois franc, foyer, salle a manger, garage, accès rapide ecole, cegep, uqtr TROIS-RIVIERES-OUEST seulement 78 900$ Joli bungalow 8 pieces, bois franc, piscine hors-terre Prix sous l'évaluation municipale Serge Bouchard.Re Max de Francheville inc courtier, 373-7140 SECTEUR recherche à Pomte-du-Lac, maison 64x32, terrain aménagé 100x200 clôture, piscine creusée.819-377-1641 SEMI-DETACHEE dans Ci te du Havre, en bas du prix d'évaluation.373-8258 TROIS-RIVIERES, prés Les Rivières, agréable, style loft, 4 chambres, 70 000$ négociable.379-9505 106 Propriétés i à louer A louer rue Duval, Trois Ri vieres-Ouest, grand 3 , toit cathédrale, remise, non chauffe, non éclaire, 345$ mois.377-4153 250 pr à 5 000 pi- Commerces ou bureaux, Trois-Rivieres, très achalandé, près UQTR et centre Les FÎivieres, stationnement, meilleur prix, tout in dus.375-5025, 696-3691 POUR sous-location immé diate, maison avec 3 chambres, plus sous-sol fini, remise extérieure, située au 3380 De Couber-tin, Trois Rivieres-Ouest.1-800-779-2100 I LOCAUX AMENAGES I I MEILLEUR RAPPORT I I QUALITE/PRIX I I de 1700 a 2400 pi I 4 xr chalets et I 10 villégiaturé 123 Logements à louer 4*) 7 Logements 113 a louer SAINTE THECLE, chalet 4 saisons à vendre ou à louer, location semaine / mois.379-7944, 693-8515 CHALET 3 saisons a vendre, chauffage électrique, meublé, grand terrain, bord Lac-a-la-Tortue 819-537-1432 LAC Souris chalet a vendre avec garage, rénové, 48 500$, a 700 rue des Pionniers 819-538-3148, 532-2074 5195, boul.des Forges 379-1530 SAINTE-ANNE-DE-LA-PE-RADE meublée ou non, près des services et autoroute, libre immédiatement.418-325-2028 A louer, chalet 4 saisons avec foyer, 3 chambres tout équipé, bord riviere Saint-Maurice, Saint Jean-des-Piles.537-6129 114 Locaux et bureaux a louer 117 Terrains à vendre SEMI-DETACHE 6 garage, cour privée.372-0633 TROIS-RIVIERES-OUEST, maison-condo, près du fleuve, 2 etages, piscine sur le site, option achat, juillet ou avant.372-5646 I TROIS-RIVIERES-OUEST.split-level 3 paliers, 7 pièces, planchers bois franc, céramique, terrain 60x113, 71 000$ négociable.377-0519 CENTRE-VILLE, edifice be ton, bien situe, revenu brut potentiel: 57 000$, revenu net 34 000$, prix 250 000$ 372-6580 104 Propriétés à vendre JUMELEE dans un nou veau secteur, très propre, 78 000$.819-691-1855 LIBRE immédiatement, succession, bungalow tout brique, secteur Samte-Ber-madette, 750 Rivard, Cap, garage, plusieurs inclus, 79 000$ 373-2049, 379-5197, jour: 371-5339 49 5005 AU CAP ET 65 0005 A TROIS-RIVIERES-OUEST Cap: bungalow 5 pièces, entièrement rénove, secteur tranquille, taxes annuelles 1100$, propriété impeccable Trois Rivières-Ouest, bungalow de 6 pièces, garage, grande veranda vitree, propriété bien rénovée, taxes annuelles 1230$ Maurice Arsenault, Groupe Immobilier SDG courtier, 373-8010 MAISON 28x42.Samt-Louis-de-France, piscine creusée, garage isole, evaluation 90 000$.Faut vendre' 372-0644.693-9215 4 logements.4x5 rue Chàteauvert, possibilité pour proprietaire occupant.371 3680 A Pointe-du-Lac, maison, grand terrain, 49 500$, évaluée 61 900$.377 0186 A Samt-Celostm, 365 rue Arseneault, maison mode le, 68 000$ plus taxes, ve ne/ visiter 229-3369 4 n/| Propriétés 109 à vendre MAISON a vendre, avec garage, Sainte Marthe du Cap.693-9687 MAISON JUMELEE Trois-Rivières-Ouest, une qualité qui se voit.D M Turcotte inc 373-2814 TROIS-RIVIERES-OUEST, grande maison ideal pour famille d'accueil, bureau ou autres.378-6828 TROIS-RIVIERES-OUEST Jumelée, 4 chambres, combustion lente, bain thérapeutique, 67 500$ négociable.371-7798 TROIS-RIVIERES-OUEST 490 Deshaies, joli bungalow, 7 pieces, très paisible, sans voisin arrière, arbres fruitiers dans la cour.Prix réduit.Claude Desaul-niers, agent immobilier affilie.Immeubles Inter-Cité 819 537 3386 107 Commerces à vendre A vendre ou à louer restaurant tout équipé, 80 places, salle a manger licencie, grand stationnement, region de Shawinigan, au prix de l'évaluation Pagette: 370-02/2 RESTAURANT casse-crou te.50 places, bon prix, faut vendre cause retraite.Faut voir.370-3464 DEPANNEUR vendre ou à louer ou pour autre petit commerce, propre et tranquille, 302, lere rue, Shawinigan.536-2112 VENTE RAPIDE-TRANSFERT Pointe-du-Lac, au prix de l'évaluation: 67 000$, aspirateur central, plaque et four encastré inclus 514-446-7914 ou 514 445-4034 109 Commerces 1 à louer GARAGE a louer, tout équipé, prêt à fonctionner, inventaire de pièces.Personnes serieuse seulement.294-2828 RESTAURANT pizzeria a louer a Saint-Gregoire, 1000$ par mois.694-0819 A louer, rue Thibeau, Cap, local commercial chauffe, 1489 pi , plus sous-sol, libre 1er mai 1998, bonne condition.371-8996, 372-2260, 373-0921 BOUL des Forges: salon de coiffure, tout équipe reprise de finance, 750$ par mois.691-5650 BUREAUX très propres, amenages.tout inclus, boul Royal (voisin l'Équi-peur), 1100 pi, boul Jean XXIII, 600 pi , bon prix, 2 mois gratuits.691-5650 LOCAL 30x25 pi, 14 pi de hauteur, avec porte 12x12 pi, à l'arrière de J.R autos, 6495 boul des Chenaux, Trois-Rivières 373-9401 LOCAL commercial 30x50 pi, avec porte de garage et enseigne, entrée électrique 550 volts, 5755 boul Royal, Trois-Rivières-Ouest (complexe Launier).375-7771 demandez Clément Launier LOCAUX amenages, boul.Jean-XXIII, 500 à 4000 pi , boul.des Forges nord.800 et 1100 pi ; 2 mois gratuits.691-5650 SIBEC.Trois-Rivières Ouest, 3000 à 5400 pi , stationnements, bon prix.372-6730 MAISONS JUMELEES Trois-Rivières-Ouest, Terrasse du Fleuve, et Du Boisé, secteur de choix Les Entreprises Chaîné inc.370-7507.376-0119.RUE PERE DANIEL Duplex, logement libre a l'acheteur en juillet, situé près uqtr, 2X5 , 1X3 .1X2 .3751340 GRAND-MERE EST Luxueux 3 chambres 3 salles de bains compte tes solarium 4 saisons thermopompe aména gement intérieur et exté rieur haut de gamme foyer sous sol aména ge.piscine creusée sur coin de rue clôturé ga rage double chauffé etc 538-8395 112 Entrepôts CAP près de l'autoroute, 1750 pi .porte de 12x14 375 6585 ENTREPOT a vendre 4560, 4e avenue Sud.Shawimgan-Sud.114 Locaux et bureaux à louer BUREAUX COMMERCES INDUSTRIES • SIDBEC NORD • JEAN-XXIII • CENTRE-VILLE RUE ROYALE • CAP-DE-LA-MADELEINE 376-9909 A 10 minutes Cap et Trois Rivieres (Saint-Maurice) 10 terrains 373-9407, 375 1303 pagette: 372-2082 A LIQUIDER Havre du Lac Saint-Pierre, Pomte-du-Lac, 2 grands terrains voisins, vue partielle sur le fleuve, prêts a construire.Très beau secteur Steve Gilbert, 418-875-2656.GRAND terrain boise, avec services, Pointe-du-Lac, 372-7581, 377-5468 LAC Belanger, Saint-Ale-xis-des-Monts, 5 minutes du village.265-4078 POINTE-DU-LAC terrains prêts a bâtir, avenue An dre, remise de taxes jus qu'à 1500$.Luce 377-1818.371-3424 SAINT-BONIFACE terrain 225x115, cadastre, à 5 minutes de l'autoroute 55, 11 800$.819-537-4196 TERRAINS 76X84.a Samt-Louis-de-France, avenue des Cèdres, avec tous les services d'amelioration payes, prix suggéré 9000$ négociable.Soir: 373-9839 demandez Andre TERRASSE Duvernay, voisin de 4550, Cherbourg, terrain 60X100, excellent prix 694-2113, 375-6220 TROIS-RIVIERES-OUEST Commercial, multifamilia-le, jumelées: 379-1841 120 Terres ou fermes à vendre SAINT-BARNABE 1300, 1er rang, terre irriguée de 80 arpents avec maison 7 pièces, plusieurs garages, grand bâtiment de 40x140 pi ?bâtiment avec frigo 38x26 pi.Claude Desaul-niers, agent immobilier af filié.Immeubles Inter-Cite.819-537-3386 SAINT-ETIENNE 26x36 2 chambres, poêle à bois, beaucoup d'inclus, tranquille.75 000$.535-1697 lOOATSOOPI Locaux et bureaux, centre-ville, 1200 pi .1200$ mois, Sidbec nord, lOOOpi 650$ à 800$ mois Par le proprietaire.376 9909 Il est prouve que les résultats FONT LA POPULARITE de nos annonces classées 121 A partager in/l Pr°Prietes IU4 à vendre in/l Propriétés I w4 à vendre 4 f)/l Propriétés IU4 à vendre 104 Propriétés à vendre MAISON pour personne non fumeuse, tranquille, chambre des maitres, 200$ négociable.373-7110 122 A sous louer PREMIER DEVANT.RE MAX DE FRANCHEVILLE INC .COURTIER IMMOBILIER AGRÉÉ.4450 BOUL DES FORGES.TROIS RIVIÈRES BUREAU ?50 DANIEL PELLETIER Agent Immobilier agréé 373-7140 IDEAL POUR BUREAUX DE PROFESSIONNELS : bien situe vaste stationnement terrain peut être sub divise 84 500 $ III I llll III • REPRISE DE FINANCE : 2 immeubles de 4 logements de 5’ pièces îis-Rivieres Ouest construction 1990 stationnement pave 152 000 $ chaque immeuble CAP-DE-LA-MADELEINE : bonne cons truction.bien situé pour espaces à bureau ou tout genre de commerces, 1650 pi plus sous-sol et mezzanine BOUL DES FORGES face Les Ri vières 2 édifices de 1200 pi plus sous sol peuvent être vendus sepa rêment localisation de premier choix CENTRE-VILLE : bâtiment avec bail commercial au rez de-chaussee et 3 logements aux etages rénové Possibilité ddecuper le local au rez de chaussée CENTRE-VILLE rue des Forges Édifi ce avec stationnement espaces à bureau et loft aux étages restaurant au rez de-chaussée, très bonne localisation.CAP-DE-LA-MADELEINE local situe au rez-de chaussen de 1400 pi plus espaces â bureau à I étage plusieurs grandeurs I extérieur sera rénové au printemps TROIS-RIVIÈRES local ancienne ment occupe par une banque à louer 2350 pi plus sous sol Bâtiment à vendre avec plusieurs revenus FONDS DE COMMERCE Bâtiment et fonds de commerce spécialisé dans la restauration de meubles depuis 1955 Communiquez avec moi peur plus de détails.__ 3' z, rue Riopel, Trois-Rivières Ouest, endroit tranquil le, planchers bois franc, libre immédiatement, 693-4541, 514-462-4140 j SHAWINIGAN, 3 meu ble, chauffe, éclaire, 230$ t 694-2144 ou 537-4258 I A3 MOIS GRATUITS 3 ,4 , 5 , modernes, ar riere Maxi, Trois-Rivieres Ouest.696 1488 1ER etage.3,4 entrees laveuse, secheuse.Cap, prix spécial.375-2167 1ER etage.5 , juillet, service autobus, réferences, rue Williams.373-1874 1ER juillet, 2 3, près uqtr, grands, propres, tranquille, 3935 Cardinal Léger.Bon prix.373-5630 1ER juillet, 4 et 3 Cap, propre, clair, face parc des Chenaux.379-3294 1ER juillet, 5 et 3 , place Matteau, Trois-Rivieres, moderne, calme.379-3294 1ER juillet, rue Matteau.5 , 420$, grandes pieces, 3 , 315$, semi-meublé ou non, bien situe, très propre, 373-5012, 378-6891 1ER juillet 1 mois gratuit, 3 , chauffé, éclairé; 4 , intercom, stationnement, autobus, A-1.691-1466 1ER mars et juillet, 4 .Côte Richelieu, intercom, concierge.379-5734 1’/?et 3 , centre-ville, éclairés, propre, buanderie, 373-5475 1 mois gratuit, 4 rue Pierriche, Trois-Rivieres, frais peint, libres.296-3469 1 MOIS GRATUIT, 4/: Cap, rue Vachon, frais peint, grandes pièces, stationnement, remise extérieure.372-9534, 378-6590 1 MOIS GRATUIT 3,4,5, juillet, près Les Rivières.378-7870 1 MOIS GRATUIT 4 , 675, Côte Richelieu, 3e etage, Trois-Rivières- Ouest, 400$.697-8231 1 mois gratuit 4 , Sainte-Marthe, juillet ou avant, frais peint, 350$.372-5171 1 MOIS GRATUIT 4 , Trois-Rivières-Ouest.3e etage: 408$, 2e etage: 440$: demi sous-sol.400$; chauffes, eau chaude fournie.379-0456 1 MOIS GRATUIT 4 , Trois-Rivières, bain tourbillon, frais peint, 435$.370-3572, 693-8755 1 MOIS GRATUIT Cap, Saint-Maurice, insonorise, chauffé, éclaire, 3’// meuble - 351$; 4 - 433$, 5 485$.juillet, 379-0319 1 MOIS GRATUIT Cap 3 4,5, menage fait.Margot: 372-5141 1 MOIS GRATUIT grand 4 moderne, près eglise Saint-Odilon, eco les, parc industriel, caisse populaire, stationnement asphalté avec prise.376-2729,370-0917 1 MOIS GRATUIT PRES UOTR 3 meubles ou semi-meubles et 5 374-7642 2’/:, 320S, CENTRE-VILLE moderne, chauffé, éclairé, demi sous sol.370-7600 2%, 4 , près centre-ville 693-4842 Grand et spacieux, remise extérieure, arriéré Maxi centre.373-4039, 691-0989 3y», 225$ et plus: semi-meubles, 1283 Laviolette.Très propres: 694-0784 3’/», 3280 Louis-Pasteur, près de tous les services 370-1931 3V»# 4,5, abordable, près Les Rivieres, chauffes, éclairés.379-5939 3’/».4,5 chauffes, éclairés, semi meubles ou non, près Les Rivieres et Cegep 379-6086 3V», 4,5, près Cegep et UQTR, porte sécuritaire, chute a déchets, concier gene.379-5995, 228-3603 3’/», 4,5 près Cegep et Uqtr, chauffes, éclaires, intercom.semi-meubles ou non, concierge 694-4944 3'/».4,5, près Les Rivières, chute a dechets, intercom, conciergerie 371-2433, 228-3603 31/», 4,5, rue Chanoine Moreau, libres ou 1er juillet.693-3361, 373-0851 3’/i, 4 , libres et juillet, Trois-Rivieres-Ouest, près de toutes commodités, 350$ et 400$ 697-8231 ' tionnements, paisible, moderne.378-5908, 532-2850 3 -, 4 , semi-meubles ou non, 300$ laveuse, se-cheuse.377-2006 3Vi, 4 .Trois-Rivières-Ouest, CÔte Richelieu, très propre 375-2167 3%, 4 et 5 , aux Jardins d'Éden, Trois Rivieres-Ouest 370-1402 4'll Logements 14 J a louer 3/: ¦ 4/: VICTORIA 4/ • LAJOIE Secteur tranquille, plan chers bois franc.378-6590 3/,-S/, LES RIVIERES Calmes, propres, meubles ou non, libres ou juillet, 345$ a 420$.375-9086 3/,.5, RUEDELERV Trois-Rivieres, grands, spacieux, remise exterieu re, conciergerie.2 station nements 377-0870 3/i - A VOIR! 1er etage, semi-meuble, près Carrefour 370-7600 3 .centre-ville, chauffe, éclairé, 635 des Volontai res, 370$ mois 370-7454 3 PRES UQTR Meuble, buanderie, stationnement 374-2263 ou 378-2176 3 PRES UQTR Semi-meuble, chauffe, éclairé.376-8321 107 Logements \ LJ) louer 4/:.5 PRES LES RIVIERES chauffés, éclairés, inter corn, conciergerie, paisible Bienvenue aux retrai-tes 373-4189______________ «/;• A PALIERS-JUILLET Secteur paisible, inter-' corn, rangement, prime d'aménagement, 3400 Côte Rosemont.375-8465 4/i - CONSTRUCTION 1998 4 logements style condo, bois franc, céramique, entree privée, 2 stationnements 694-5362 4/i • PReTlES RIVIERES moderne, récent, insonorise, paisible 373-3319 4/t-.S1/: TROIS-RIVIERES-OUEST De Coubertin, près de l'a-rena, secteur tranquille, libres immédiatement et juillet 378-6914 3Vz semi meublé, près Les Rivières, 12e rue, frais peint, libre.373-7125 4 t centre-ville, stationnement, libre immédiatement.378-5225 3 SUPER GRAND Rivieres.373-1744 1440 Pierriche, plan 1er mars, paroisse Saint-Philippe, grandes pièces, propre.691-6441 344’/: TRANQUILLE Cap rue S,fint-Maurice, trps propre, bon prix, bons!" services.372-0493 •- IMM.FABRE et IAVIGNE 5955, rue Fabre, #4 TROIS-RIVIERES-OUEST 3V», 4%, 5V* mmmi aspirateur centrai planchers de béton, intercom « Logements libres immédiatement ' RESERVEZ-TOT ! 371-1339 3Vif 5 , arriéré Polyclinique, près Uqtr et Les Rivieres, très propre, meublé ou non 370-5681 123 Logements à louer 3’ i, beau, grand, 2e etage, centre-ville, libre 1er juillet, rénové a neuf, planchers bois franc, insonorise, foyer au gaz, 450$ chauffe.370-3464 34 CEGEP-UOTR meubles, chauffes, éclairés, libres ou juillet 379-5995, 696-3691 3%, chauffe, éclaire, eau chaude fournie, 2e étage, libre, dans Saint-Sacrement.320$ 374-3362 3v>, chauffe, éclairé, semi meuble ou non.près cegep.362-3060, 373 9407 34 CONSTRUCTION NEUVE bois franc, céramique, douche séparée, 2 stationnements.819-694 5805 4'41 MOIS GRATUIT 15, Pierre-Boucher, libre, stationnement, concierge 372-5004, soir 694-5096 4 t, 2e etage, Cap arrière Marché Richelieu, 2 Marquette, grandes fenêtres 330$ 375-3483, 375-6017 4 >, 5 , grands 1040 De Mesy, Cap 373-3937 4'» Chabanel, Trois-Rivie res, non chauffe, 2 stationnements, 373-3992 4 CHAUFFE ECLAIRE Trois-Rivieres-Ouest, rue de Coubertin, près aréna, grande verdure, 2 stationnements, a partir de 440$ immédiatement ou juillet, 373-8465 ou 693-7910 4 } grand, chauffage électrique, stationnement, près des services 377-3007 4 ?style condo, intercom, rue Sainte-Marguerite.374-9136, 378-7587 4V» sur 2 paliers, libre.Cap, bord du fleuve, cour, prix abordable 379-5939 4 i très grand, style condo, construction récente, libre immédiatement, Trois-Rivieres 693-4350 4\ Trots Rivieres, 1350, Pierriche et 4 Trois-Rivières-Ouest, demi sous-sol, 5485 Roland.379-8055 SV», 1er etage, Pierriche, Trois-Rivieres, planchers de béton.377-5643 SVt, 1 mois gratuit, remise, 2 stationnements, Trois-Rivières.372-0194 691-8476 5 t.1 mois gratuit, remise, rue Matteau, tranquille, pour juillet, 405$ 374 0706 5’/», 2e, duplex récent, Trois-Rivières-Ouest, pro- 3’/», entre Cathédrale et hôpital Saint-Joseph, 537-6779, 370-7881 3V», Faut voir' Impeccable, semi-meuble, eau chaude fournie, sécuritaire, intercom, tranquille, près de tout, mois gratuit.376-0092, pagette 370-8800 2%, 5 , chauffes, éclaires, Pie X, libres ou juillet 373-1874, 379-0971 2/:—Ih 3’/, PRES LES RIVIERES rue Savard, chauffe, éclaire, bon prix.377 4395 4/, 5/, REZ-DE-CHAUSSEE mt' Matteau et centre-vil le.377-2343, 377-2155 pre, juillet, 490$ 379-4527 54, 2e, grandes pièces, propre, paroisse Saint-Phi-l.ppe, 385$ 691-6441 4 », Cap, Beauchemm, ar moire chêne, moderne, juillet, 388$ 372-5171 S/:, 395S, LIBRE, REPEINT très beau, près Les Rivières et Uqtr.370 7600 A t, Cap, libre, 340$ non chauffe, non éclaire, près de tous les services, reno vé.379-8789 5'4, à 2 pas des Rivières, intercom, tranquille, libre 1er juillet.693-6118 4 Cap, près Polyvalente Les Estacades, clair, propre, tranquille, remise, stationnement, 371-1556 5’/», Chapais, Trois-Rivieres, remise 412$/mois, pour juillet 375-8072 5 /, de choix, repeint, plan cher céramique, rue Mat teau, 408$; aussi 5/.-, rue Cooke, bois franc, fenêtres neuves, 375$ 376-6019 4 i, centre-ville, près Place du Marché, 1er plan cher, stationnement, per sonnes traquilles demandées, 295$ mois.Apres 18h30 373-3564 5 , grand, 5340 ma Léo Pidqeon, 694-0955, 696-2142 4 t, chauffe, rue Sainte-Ju lie, bien éclairé, paisible, bois franc, 350$.695 0487 5,’// haut de duplex, re peint, autobus a la porte, prés secteur des Che naux.375-7942 4 , dans Sainte-Marguerite, 350$ chauffé, eau chau- 123 Logements à louer K IM'hM PRES CEGEP ET UQTR meuble, chauffé, éclairé ou non, buanderie, intercom, stationnement 372-6454, 376-9909 1 , 2 face Part Pie xn, 13 près Les Rivières, chauffes, éclairés.379-3359 ou 691 8756_____________ 143/ CENTRE-VILLE pour juillet, meublés ou non, chauffes, elaires.370 5681, 693-7910 1%, à 5 Terrasse Sei gneunale, près hôpital Sainte-Marie, securité, insonorises.ascenseur, pis cme intérieure, sauna, dépanneur, restaurant, salon coiffure Bienvenue aux retraites 373 4256 1 , UQTR, CEGEP: 372-9320 Chauffé, meublé, éclairé, lene 7/5$ et plus ’ l'/i •?'/:• 3* Uqtr et Les Rivières, rue Savard, très propres, meu b'es ou non.694-6520, 1370-6500, 696-3691 j 1 v> 3 4 ,5 près Cégep [et Uqtr, meublés ou non.1 conciergerie 379-5995 ! 3 4 1 mois gratuit, a partir dej 275$ non chauffes, côte R.chelieu, Trois Rivieres I Ouest 374 1386 379 2676, et aussi 4 semi-meuble.poêle, réfrigéra leur, laveuse, sécheuse 1 a 2 mois gratuits 5 * près boul Jean XXIII, libre 378 5981 34 RESIDENCES SAINT-JEAN-DE-BREBEUF de fournie 693-7322 bwu i fwikwn Près cégep, grands foyer, tranquille, intercom, buanderie, tout inclus 373-8699 personnes âgees autonomes, réfrigérateur et cuisinière inclus, entree laveuse-sécheuse, stationne- ment 379-4401,378-3107 3'4, sous-sol, chauffe, éclaire, meuble, près cegep 379 3821 2/,-3/:-4/:-S/ PRES LES RIVIERES - UOTR 4045 Louta*Pinard.378-6827 ou 372-0262 2’/,-5/.à 2 pas du cegep, chauffe, semi-meublé.819 265- 2495, pagette: 370-2950 3'4, superbe, de biais aux Galeries du Cap, meuble, chauffé, éclaire ou non.375-0791 3'4, Trois Rivieres-Ouest.semi-meuble moderne, 350$, juillet.379-4527 2 » 3 4 , 5 , semi-meu- blés ou non, a partir de 275$ 378 9325, 375-0615 4 .grand, Saint-Sacrement, bois franc, rénové, 485$ chauffe 373 5388 4 , insonorisé libre juillet.Cap 378 7463, 373 9449 4 insonorise, près Les Rivieres, récent, intercom.avril, juillet 373 5388 4 ., moderne, 320$, face eglise Saint-Philippe, libre immédiatement 376-0865 4 », non chauffé, non éclat ré, 400$.personne tranquille.rue Provencher, Trois Rivières 374-0934 5 ;, moderne, \ KI-8-EB enso tion supérieure ments 2 autos.5 >, pour juillet, 2e etage 350$ mois, non chauffe, non éclairé 691-4257 5 ’, près Uqtr et Les Rivières, rue Savard, semi-meuble ou non 378-8278 5’/», récent, piscine creu-see, 2 stationnements 377 1287 2 z a 5 Place du Centre, centre ville, insonorisé, sécurité, tranquillité, ascenseur, piscine intérieure, sauna, garage 378 3332 2 MOIS GRATUITS 5 près Galeries du Cap, ensoleillé, très propre, 378 7903.696 3691 2 MOIS GRATUITS 5 rue Cherbourg, 550$ libre 370 7814______________ 3 1er, centre-ville, semi-meublé, chauffe, éclairé, balcon, 325$ 691 6441 CAP Of 1 A MADELf INF TROIS RIVIFRfS OUf ST 696-2343 378-9556 3 -4 -5 LOUIS-PASTEUR près cégep et hôpital Sain-te-Marie, buanderie, intercom, stationnement 373-8699, 378 6590 3 -4 -5 LOUIS-PASTEUR près cegep et hôpital Sainte-Marie, buanderie, intercom stationnement 379 5985.378-6590 PRES CEGEP-UOTR Louis-Pasteur.Foucher, Collège Laflèche, propres, ensoleillés et tranquilles, prés de tous les services I 693 9633 ou 379 5985 3’/i • 4'/: • UOTR Rue Sylvain, libres ou juillet 370-6500, 375-5134 3/; • 4'/i • UQTR Sainte-Marguerite libres ou juillet 373-2114 oui 696 3691____________| ftt.M 6W • 7001 ESPLANADE meublés ou non, piscine, conciergerie.stationne ments.etc 375-9086, 694 9531.379-6974 4 », près Super C.vaste rénove, libre, stationne ment.370$ 375-8116 4 j, rue Leon Methot, mo derne.intercom, paisible, mars et juillet 372-1774 4 z, semi-meuble, libre ou juillet, Place P-E Trudeau, au Cap 377 1730 4 », semi-meuble ou non rue Sainte-Marguerite, li bre maintenant ou juillet 693 8344 ou 378-8923 4 », style condo, 3 paliers secteur Cherbourg, Côte Rosemont 514 568-2004 4 Trois Rivières Ouest très grand, tranquille, libre et juillet 379-5939 4 Trois Rivieres-Ouest rue Notre Dame près centre commercial, endroit paisible 379 4527 5 », rue Brunet, Carrefour.Nous payons 1er mois hydro, installation câble, peinture et nettoyage de tapis, 371-1478, 691 2531 5 », rue Whitehead, 2e, très grand, très propre, double stationnement, remise.385$ 370 5486 5'/», secteur Normanville, chauffé, tranquille, idéal 2e-3e âge 378-5723 5/iVaVOIR! balcon-terrasse, près du Carrefour 370-7600 5519 Cherbourg, Trois Ri vières Ouest, 5 .près des I services, libre 1er juin 693 5786 5519 Cherbourg, Trois Ri viêres-Ouest, 5 , près des services, libre 1er juin.693-5786___________________ S LIBRE REPEINT j Arriéré Carrefour rue Bru-) net 3e étage, 410$ mois, 296 3292, 695 2370 LOGEMENTS 4% ' * Insonorisation sup UNE VISITE VOUS CONVAINCRA • Près de l université • Prés centre Les Rivières • Prés polyclinique • Possibilité semi meuMé PQMAINfe DES RfcCQLL&IS 373-3049 m-mi 32 Ll Niuvillista Jeudi 5 mars 1998 407! L°9®m®nts 14 Jl a louer s/.rKsiisnvi»ES Intercom, remise 2e et rez-de-chausse 693 7452 6'/» rue Sainte-Cécile, 390$.rue Hart 320$.libres 1er juillet 376-1481 S/i STYLE CONDO Arriéré Galeries du Cap.2 stationnements, remise planchers béton 372-0262 6 .579 Saint-Maurice, face Super C.330$ stationnement Pagette 695 1971 S'/*, Laviolette.ensoleille non chauffe, non éclairé.520$ 379-9813 6Vi, libre immédiatement.2e etage.pas d animaux, stores, poêle inclus 271 Milot.Cap.425$ Trois-Rivieres-Ouest, libres.691-0258.CAP, 3V;, 4/7, 5’/2.près autoroute, tranquille, entree privée.379-5939 JUILLET 98, 2x4 , bois franc, armoires mélamine.recentes rénovations, 330$ mois, non chauffés, non éclairés stationnement Trois-Rivières.233-2118 CAP,3 AVOIR moderne, porte patio, semi-meuble ou meubles neufs, buanderie, tranquillité exigée, libre, 378-8773 CAP, 3’/2 chauffés, éclairés, eau chaude fournie, semi-meubles, poêle, réfrigérateur, laveuse, sécheuse, de 337$ a 400$ mois, libres en juillet 371-8996.372-2260 LES RIVIERES-UQTR 2 • 3/î • 4/î • SK Refaits à neuf, chauffés, éclaires, meubles ou non, buanderie, intercom, stationnement, très grands 1er juillet.371-7750 CAP, 4 .refait a neuf, spacieux, bien éclairé, près des services, intercom, conciergerie, possibilité 1 mois gratuit.373-5933, 373-1455 CAP, 4 ., très beau, planchers bois franc, chauffé, éclairé, paisible.450$/ mois.Jean: 370-7550.OP, 4/,-I MOIS GRATUIT 209, Vachon et 150, Saint-Valère, libres, grande verdure.2 stationnements, 2 rangements, 371-9628 CAP.400 Saint-Maurice, 4 prêt pour occupation.691-0138, 378-5699.CAP, 4/! grand, spacieux, porte patio.360$ 370-7600 CAP, 5 , rue Chapleau, moderne, planchers béton.376-1767 CAP, 5 , rue Lorette, 2e etage, 345$; 4 rue Saint-Maurice, 2e etage.310$; 4 rue Rochefort, 3e etage 280$.374^157 CAP, DOS A WAL-MART 4 , libre immédiatement et 3 pour juillet, chauffé, éclairé, stores.691-0216 CAP, grand 4/?, demi sous-sol, bien éclairé, laveuse, secheuse.poêle réfrigérateur.libre 1er mars 378-3586, 695-2274 CAP, grand 5 , tranquille propre, 390$, libre juillet 693-0251 CAP, près Galeries.2 , 4 .chauffes, éclaires, propres et tranquille.691-2541 CAP.près sanctuaire, beau 4 , 2 portes patio.2e eta ge (juilletl.390$ 378-3547 CAP, rue Patry, beau grand 4 près Polyvalente et parc industriel, 375$ par mois.819-263-2713 CAP-1 MOIS GRATUIT 3 4,5, arriéré Gale nés, tranquillité exigee 371-7786, 696-1148 UP-POUR GENS SERIEUX Grands 3 et 4 .propre paysager, concierge, près des services.371-8623 CAP 4 Beaudry, 1er etage, chauffe, éclairé, eau chaude, 373 3992 CAP 4 intercom, frais peint, tapis et prelart neufs.370$ 691-2010 CAP 455, Beaudry, 5 495$.2 295$, chauffés, éclaires 693-1549 CAP 5 .chauffe, éclairé, paisible.Jean: 370-7550 CAP 5 rue Des Érables, 2e d'un duplex, tranquille, avril, 373-0882.373-0994.UP: 4/.rue Thibeau, près Provigo, libre ou juillet Informa bons 375-1533,696-3691 CAP Barkoff grands 4 chauffés, éclairés, frais peints, tapis neufs 373 4831.691-4161 CAP juillet, grand 3 moderne, tranquille, près hôpital Cloutier 376-0865 CAP 'ue Guilbert.grand 5 chauffé, non éclairé cour clôturée 379-1853 CAP rue Patry, grand 4 non chauffé, 330$ mois 693-4315 SHAWINIGAN 304, lere rue, 5’/;.2e etage, ensoleillé, entree laveuse-se-cheuse, chauffage électrique, très propre, recouvrement de plancher fourni.819-536-2112 SHAWINIGAN 1853 Cloutier, endroit tranquille, très beau grand 3’/, 4/?, moderne.planchers bois franc, stationnement, escalier intérieur.537-2747 LOGEMENT 3 à louer 1624 Brebeuf, Trois-Rivières, 200$.mois.691-0983 NOUVELLE ADMINISTRATION Trois-Rivieres-Ouest, grands 3Vi, 4/?, 57i, à prix rétro, conciergerie, près de tous les services 375-6847 PAROISSE Saint-Sacrement, libre en juillet, 6 1er etage, 691-0499 POINTE-DU-LAC, 3 et 4/?, près de tous les services.371-9662 PRÈS cégep, uqtr.grands 4,5, chauffes, éclai rés.non meublés ol semi-meubles.371-3400 PRES CEGEP ET LES RIVIERES 3,4,5, meubles ou non.375-2167, 228-3603 PRÈS des Galeries, 3/ 4’/?, rue Vachon, chauffés éclairés, immédiatement et 1er juillet.372-5554 PRÈS Les Rivieres, 1 meuble, chauffé, éclairé laveuse, sécheuse, libre 260$.378-8351 PRÈS Les Rivières, UQTR grands IV?, 3v, 5’/?, chauf fés, éclairés, tranquille déal personne seule ol couple, 693-0377 PRÈS Super C, 3/?, poêle réfrigérateur, laveuse, sécheuse, libre, 285$.378-8351 PRES UQTR DANS SAINTE-MARGUERITE 3 , tout compris, dernier plancher, style moderne.4/?meubles ou semi-meubles, chauffés, eau chaude fournie; intercom, buanderie 376-8424,693-8888 PRES UQTR H LES RIVIERES 4 -5/?, chauffés, éclairés, 373-5617, pagette: 372-8406.PRES UQTR Grand 4/ chauffe, eau chaude fournie.376-8321 QUARTIER résidentiel, du plex, grand 5/, 2e, à 5 mi nutes du centre-ville 450$ mois, libre immédia tement.819-375-4566, RUE Notre-Dame, près centre-ville.4 .360$.libre mmédiatement.373-8222 SAINT-FRANÇOIS-D'ASSISE charmant petit 3V: semi meublé, propre, par sible, 225$.Lise 696-0636 SAINT-LOUIS-DE-FRANCE 4 propre, grande cour, grand stationnement, 325$mois non chauffé, non éclairé.379-5801 SAINT-SACREMENT 4 2e etage, bois franc, sta tionnement, idéal person nés tranquilles et pré-re-traitées, juillet 376-7548 SAINT-SACREMENT 4 refait a neuf, 2036 Laviolet te.371-1478 SAINTE-ANGÈLE-DE-LA- VAL 4,5, 289$ par mois 222-9720, 222 9821 SAINTE MARGUERITE, 5V>, Place Kimball, 430$/ mois.696-0337 SAINTE-MARGUERITE 3 5’/?, chauffe, 373-3198 6%-2511,694-0814 SAINTE-MARGUERITE 3 demi sous-sol, chauf fé, éclairé, semi meublé entrées laveuse-sécheuse, 350$ mois, libre 696-0337 SAINTE MARGUERITE 4 1er plancher, station nement, 325$ 378-1256 CAP Vaillancourt 2 260$, Crev.er 4 325$, Sainte-Marthe, 3/ 275$.4 325$, eau chaude.376-3461 CENTRE-VILLE.4 m meuble récent, stationnement.378-3491 CENTRE-VILLE grands 3 et 5 .chauffes stationnement déneigé, 315$ et 468$ mois Sainte Marguerite, triplex récent.4 sur 2 étages, près hôpital Cooke et UQTR 819-373 5746 Ou pagette 695 5739 CENTRE VILLE studio meublé, chauffe, éclairé, 200$ Jean 370 7550 3 Y?• 4Vi ¦ 51/?LE CORBUSIER prés du centre Les Rivières HABITATION LEJEUNE rue des Forges centre ville ARRIERE GALERIES DU CAP Bureau 579-8513 SAINTE-MARTHE.4 295$ mois, non chauffe, non éclaire 819-285-2898 SAINTE-MARTHE grand 5V», 285$ mois, demi sous-sol, libre Daniel 691 3426.695 1346 SECTEUR Masse a 2 n nutes du Cap, grand 2 chauffé, éclairé, meublé, moderne Aussi 3Vt.sta tionnement, 275$/mois, bre 538 3005 TRÈS grand 5 rénové, fi tures et stores fournis grande galerie arriére 32 pi.350$ 372-1198 TROIS-RIVIÈRES grand luxueux.44, style condo foyer, bain podium, dou r.he libm Dons 374 4604,6% 0634, 693 5120 TROIS-RIVIÈRES, rue (te Léry, 3 4, 5V>, libres juillet, balcon, entrées la veuse sécheuse, déneigé Apres 17h 378 6265 TB0IS-8IVIEKS-»/ Rue de Lery, 1er juillet, sty le condo, moderne, 2 sta tionnements 378 6914 TROIS RIVIFRFS OUEST grand 4 style rondo ham podium, près du F lam, 1er juillet 694 4906 TROIS-mVltRtS-OUEST grand 5 , neuf, très écla ré, plancher brdon, sta* nement 373 0699 199$ et ?, 1 -2 -3v?-5’/».centre-ville Uqtr, libres.tout compris 376-3372 SHAWINIGAN 1883.rue Cloutier, grand 4 .819-539-2283, 532-3290 SHAWINIGAN 2883 Laver-gne, 6V», 1er et 2e, face parc, garage 539-2178 SHAWINIGAN 5 .chauf fe.1er et 3e etage 819 537-0250, 538-7908 SHAWINIGAN rue Mer cier, près Boul Saint-Mau rice, 5V?, moderne, chauf fé, éclairé, très propre, endroit tranquille, sécuritai re, libre 1er juillet Faut voir1 525$/mois.536-5103 ou 819-537-7114 J/z, î/t, l/i, 4/i PRES CEGEP H UQTR meuble, chauffe, éclairé ou non, buanderie intercom, stationnement 372-6454.376-9909 160$ 1 piece, meubiee chauffée, stationnement 797 Bonaventure 379-4605 229 Equipements de restaurants AUCUN bail, près Uqtr.non fumeur(se).avec services 378-9532.371-4523 CHAMBRE, poêle et réfrigérateur fournis, endroit tranquille 374-4070 BAR avec tabourets, machine a creme glacee mix te 819 263-0091 LACOMIE ANTIQUITE IMCHAMPFLOUR Achats et ventes Meu blés, vaisselle fixtures, jouets etc Allons dans rayon de 50 milles de Trois-Rivieres Ouvert le dimanche 374-4931 VENTE, achat échangé de tous modèles de jeux video Michel 378-3389 VENTE achat échangé de tous les jeux video Michelyne 37*1420 REMISAGE at preparation d entreposage pour moto neiges, 100$ 372-9602 EXCAVATION DOMICIUAIK 34$ heure 819-222 5768 télécopieur 819 222-5022 IV» Mgr Comtois, Cap chauffe, meuble, éclairé, climatise 373-9752 CHAMBRE.Samt-Sacre-ment, Trois-Rivieres.non fumeur 374-4691 235 Meubles neufs 1 piece, 2,3, éclairés, chauffes, stationnement 797 Bonaventure.379-4605 2’4, 285$ mois, près cegep et université Nancy: 536-0523 ou pagette 1-888 302-6243 2V», 3 meubles, chauffes paroisse Saint-Philippe.375-0944 2V», 5 minutes du cegep, Uqtr.285$ a 310$, tout inclus 375-2167,691-5650 2V», près hôpital Sainte-Marie, moderne, ensoleille, paisible, stationnement, buanderie.374-4253 3%, 4966 Bellefeuille, Trois-Rivières-Ouest, libre.819-379 1509 3V», chauffe, meuble, éclaire, libre, 1166 Thibeau, Cap 693-9353.376-1416 3V», meuble ou semi, chauffe, éclairé, près Cegep 233-2912 CHAMBRES Cap.câble entree privée, peut cuisiner, 2e et 3e âge 376 1308 CHAMBRES, près de tous les services, boul.des For-ges 693-5084.MOTEL POPULAIRE 697-0101 Nous louons a la semaine et au mois, prix spéciaux pour travailleurs MATELAS NEUFS Garanties 10 a 25 ans + lots dépareilles, réduits jusqu'à 500o Sealy et Som-mex.Fauteuils Dutailier, lits electnques.bases melamine ou metal, draps Percale Pas de taxe Livraison gratuite.6 â 12 mois sans intérêt 379-5680 PRES cegep.avec cuisine et salle de bains communautaires.371-3400.236 Meubles usages PRES les Rivieres, chambre meublée dans bungalow, avec cuismette douche, câble, 200$.378-7501 PRES Les Rivières, cuisine, salon, T.V, meubiee, buanderie.373-2893.2 causeuses en cuir beige, téléviseur Hitachi.50 po, neuf, facture â l'appui, valeur 3000$ pour 2500$.374-3366 2 causeuses en sections, gris charcoal; 2 tables de salon, très propres, 250$.378-7759 SECTEUR Sainte-Marguerite, près de tous les services, cuisine commune, câble et téléphoné fournis 695-2618 ou 376-1541 3’/», semi meuble, chauffe, éclairé, stationnement, Trois-Rivieres-Ouest 819-377-4647 1302 Chambres pension ACHETONS COMPTANT! Besoin urgent: mobilier de chambre, salon, cuisine, appareils ménagers ainsi qu'ameublement complet.370-5633.539-7019 3V» Cap, rue Barkoff, eau chaude fournie, 1er avril, 320$.372-5171 CAP, nouvelle famille d'accueil, près Sanctuaire, chambre seule, 475$/mois tout inclus.694-1665 CAP, 1 , 2 , meubles, chauffés, 1166 Thibeau, 693-9353, 376-1416 131 Maisons de repos Résidences SHAWINIGAN rue Saint-Laurent, près Plaza et Ce-cep, 4’/?, 3e, 245$, 5 avec sous-sol.345$.532-2266 CAP, 3 , meuble ou non, 128 Massicotte, libre.693-9353, 376-1416 CENTRE-VILLE, 2 meublé, chauffé, éclaire, très propre, libre immédiatement.375-5833, 374-2184 SHAWINIGAN-NORD 4 avec sous-sol, 421$ mois.819-539-8103 : SHAWINIGAN-NORD grand 4’/:, 2e etage, non chauffé, non éclairé, 2 stationnements, libre 1er juillet.Après 19h: 819-539-5852 CENTRE-VILLE, endroit très tranquille et sécuritaire, semi-meuble, chauffé, éclairé, 3/.378-4445, 379-8663, 374-3589 SECTEUR Lambert, près université et Les Rivières, 5 chauffe, 430$.3900 Cardinal Léger.693-9482 GRANDE chambre a louer pour personne autonome, 2e plancher, centre-ville.373-9887 AMEUBLEMENT ET DEMENA GEMENT COUP DE POUCE Achat, vente, échange, meubles usagés, 219 Saint-Laurent, Cap.371-986/ A vendre: poêle autonettoyant, divan, table de salon, mobilier de cuisine, le tout très propre.Soir: 294 4203 RESIDENCE A.GUIMOND studio disponible immédiatement avec tous les services.371-2346 BEAUDET MEUBLES NEUFS ET USAGES FINANCEMENT DISPONIBLE Acfiat, vente, appareils ménagers, mobiliers de cuisine, chambres, causeuses et matelas neufs et usages.Pieces neuves et usagees 164.Sainte-Madeleine, Cap.374-5031.MARCHANDISES ET SERVICES DIVERS DIVAN-LIT comme neuf, très propre.819-691-0889 ENSEMBLE causeuse et la-z-boy EIRan, très bonne condition, 600$.374-1246 LIT d'eêu noir, matelas queen, semi vagues, tables de chevet 150$ 373-9451 kITS superposes 39 po.en dois erable avec 2 mate as.paye 1000$ laisserais 400$ ferme 373-2949 MEUBLE} J.F.GEUNAS SPECIALITE : Poêle, réfrigérateur, laveuse et secheuse Achat-vente, meilleure garantie' Bas Dnx 1500.de Ramesay, Trois-Rivieres 378-2384 MOBILIER de cuisine en erable massif.6 chaises, comme neuf 371 9881 MOBILIER de salon, bibliothèque.tables de salon.379-3732 0?7 Appareils 4Jl électroménagers AUBAINE! AVEC GARANTIE Réfrigérateurs 85$; cuisinières 85$, laveuses 195$; secheuses 100$ Finance ment disponible.Livraison pieces.374-5031 B.R.SERVICE ENR.Reparation, achat, vente d'appareils ménagers reconditionnés.Le plus grand choix en Mauncie 268 Saint-Laurent, Cap.Atelier et comptoir de pièces.376-0559, service a domicile: 374-1147 LAVEUSE automatique Maytag, blanche, en bon état, 150$ 819-691-9730 MINI laveuse secheuse G.E, superposées, or, en très bonne condition, 275$ négociable 694-0759 241 An!maux ACHAT chevaux, poneys, selles, et chevaux pour abattoir.372-0079 ACHETONS, vendons: chiens, chiots, ou croisés donnés 819-283-2217 BULL Mastif, mâle adulte, chiots colley, chiots shih-tzu croises.819-533-5836 CENTRE Canin.Vous voulez vous défaire ou acheter un animal.819-538-4042 CHIOTS Bichon Maltais, enregistres, vaccinés.819-297-2609.CHIOTS bichons frisés, pure race, vaccinés, vermifuges, à voir: 819-289-2921 CHIOTS colley, pur sang enregistrés, vaccinés, sable et blanc ou noir et blanc.1-418-325-2094 245 informatique 120 mhz, 16 megs rem.cd-8x.fax modem 33 6.disque dur 1 3 gb écran 14 po.imprimante Stylus 200, word perfect 7 0.4 videos 1 meg, 1200$ 371 2975 199$ et plus Ordinateurs et portatifs 372-1170 3120, BONDES FORGES PC RECUPERATION INC 0/IQ Musiciue 490 instruments 21 ei Matériaux de 4 construction FISSURES ^filtrations sur solage.imperméabilisation.pose de drains plas trage de solage.reparations toutes regions.693 2599 371 8007 SUPER SPECIAL! Lot de plinthes, moulures et gorges a prix réduit, jusqu a 40% de rabais Ma tenaux Plus 377-4334 OFFRE mes services pour entretien ménager a domi cile 3798229 2! iÇ Bois de ij chauffage VOUS cherchez une personne pour menage a la semaine et grand menage du printemps je suis la personne qu'il vous faut (non fumeuse), et expe nence Colette 373 3586 ACHETERAIS 1000 cordes de bois de chauffage, en 16 po ou en longueur 819-537-6162 ge.sec.mi-sec ou vert, fendu ou rond, livraison ul- 29 Divers 12 pianos a liquider, neufs a compter de 2995$, usages 1200$ et plus avec garantie.Perrin Piano inc, 374 9992 BATTERIE Dixon avec cage, 8 morceaux, 4 cymbal-les, 900$ 819 289-2941 BATTWERIE Ludwig • Westburry, 15 morceaux, dont 6 cymballes Snare Rogers Faites une offre 693-3273 MAGNIFIQUE PIANO antique.Mason b Risch, en excellente condition, évalue par Perrin Piano, prix demande: 900$ 538-4964 MARSHALL 750$ 372-0869 JMP'72, PIANO Kurzweil Mark 10, 88 notes, système midi, plus disquettes.378-1317 BOIS de chauffage fendu ou rond, livre.418 328-8106 BOIS de chauffage a vendre, 38$ la corde, livré 8196465613 BOIS jert erable, men sier, hêtre Demandez Daniel 819 539-4742 LOT spécial, 5000 poches, bois franc d'allumage, pour poêle ou foyer, a vendre, poche 40 kilos, livré ou pris sur place Informations 409 Ire Rue, Lac Bellevue.Mont-Carmel.Shawimgan: 536-3860, Trois-Rivières 694 9007 ERABLE merisier, hêtre très belle qualité.37$/cor de 819-535-3543 286 Toitures 249 Photographie CAMÉRA video Canon, 8mm, peu servi, 400$ né-gociable 819-538-2633 nPrt Systèmes de son 4 Jv Téléviseurs SYSTEME de son cinéma maison, marque Denon , état neuf.Dons: 696-0634, 374-4604.693-5120 PETITE chienne carlin, mois, prix à discuter, 374-2763 264 Robes de mariées TOITURES Estimation gratuite, reparation dans toutes les régions.378 1594 007 Entrepreneurs COl Constructeurs 373-9442 construction neuve, rénovation, portes, châssis, couverture, etc P.DROUIN CONSTRUCTION monteur de charpentes, rénovations en tout genre portes, fenêtres, toitures etc.696-0665 LIQUIDATION De robes de bal, à partir de 75$.collection unique et exclusive, 50 à 70% de rabais.plus de 100 robes à liquider, 4010 Louis-Pinard, Trois-Rivières, 372-39*8 ROBE 5 ans, Pronuptia, avec accessoires, traîne, crinoline, gants longs et diadème.373-3101 ROBE Pronuptia, grandeur 7ans, avec accessoires valeur 1200$ pour 600$.378-4142 ROBE Pronuptia 8-10 ans, soie brute, épaulés dénudées, 1200$ pour 600$ 375 7942 292 Peinture A bas prix, garantie, spe cialiste rapide Charles Le maire, 372-5352.0 50$ disques, 59$ secheuse.laveuse, poêle réfrigérateur, bureau, comptoir vitré, divers 376-5264 ACHAT panaches, tètes d'orignal et piégés a ours 1 800 756-7740 A LIQUIDER LOT de vaisselle et équipement de restaurant 375-1721 de 9h a 17h BUREAU de travail en bois brun, avec tiroirs.125$, bureau de travail, melamine blanche, 50$.Nintendo, 2 manettes, fusil et cassettes.50$.373-7480 CELLULAIRE fixe Cantel, modèle Camsa, ligne d'urgence activée gratuite, 400$ 819-373 7883 EVAPORATEURS d'erable a vendre 819-228-3228 a eau GENERATRICE Yamaha.6600 watts, 1 an d'usage Plaque vibrante diesel 819-229-3369 PIQUETS de clôture en cèdre, de 7 pi, neufs, 3$ chacun.819-536-4540 SAINT-LOUIS-DE-FRANCE garage a louer 25X50 275$/mois non chauffé, non éclairé.379-5801 VAISSELIER orme massif, 60x78, style rustique, couleur naturel, 1000$ ferme, 378-0609 PEINTURE CT JOINT demandez Marc.819-228-3795 PEINTURE joints, rénova tion et réparation générale.Rejean.377-4009 294 Services divers DECAPAGE de meubles et d'armoires de cuisine.Estimation gratuite 374-7005 DENEIGEMENT, transport de neige, entrées et stationnements et sablage.375-7679 SERVICES PERSONNELS 7nx Compagnes Jw I Compagnons HOMME 49 ans, recherche homme de 28 à 48 ans, pour amitié et plus Gérard: 373-5562 VEUF dans J’Amoure du 3 mars.Veuve, calme, réservée, svelte, non fumeuse, j'aime les voyages; avancée en danse sociale, même but.819-537-6093 HOM AIM oaiôuF LES BOUQUETS DE NOCES Denis Monette Les Éditions LOGIQUES — 210 — - Entre, viens t'asseoir.Tu as très mauvaise mine, tu sais.- Je t'ai dit que ça n'allait pas.Une crise du foie, je n'ai rien avalé de la journée.- Bon, je te sers un café et l'on parle.- Non.non, pas un café, je risquerais de le vomir.Sers-moi un scotch avec eau minérale s'il te plaît.C'est tout ce que peut prendre mon estomac.- Un scotch?Après tous ceux ingurgités cette nuit?Tu appelles ça te remettre, toi?- Je t en prie, pas de saute d'humeur.J'ai mal à la tête, je suis fragile.Léandre lui servit son verre n'y allant pas à la petite cuiller.Elle voulait hoire encore?Elle allait boire! Démunie, le chat sortirait du sac.- Où étais-tu.Victoire, où donc as-tu passé la nuit?- Une heure ou deux Léandre, pas la nuit.Au bar du coin pour me remettre de mes émotions.- Menteuse! À deux heures du matin, tu n'étais pas encore rentrée.J'ai téléphoné.Victoire avait pâli.Sa sœur ne lui en avait rien dit.- Comme si je regardais ma montre à tout instant.Tu m as manqué de quelques secondes.- Un autre mensonge! Suzelle se serait rendu compte de ton arrivée.Elle n'a rien entendu, elle dormait, m'a-t-elle dit.Tu n'es rentrée que ce matin, je le sens, j'en mettrais ma main au feu.Et puis, qu’importe, où étais-tu?Ce questionnement sans relâche lui mettait les nerfs en boule.Elle se serait crue sous les réflecteurs des détectives enquêteurs attitrés aux actes criminels.- Je ne te répondrai pas si tu ne baisses pas le ton.On devait discuter Léandre et tu cries, tu me condamnes avant même de savoir.Ne sois pas odieux, je suis sans force.Ajoute un peu de scotch dans cette eau et reprenons le dialogue.Il se calma, la servit de nouveau et attendit, pensif, que les vapeurs agissent.Encore pleine de l'alcool de la veille.Victoire n'avait guère de résistance à celui qui s'ajoutait depuis l'après-midi sur son sédatif.- J'étais déçue, amère, tu ne comprenais pas.J'étais peinée, désemparée.Oui, je suis allée boire.Pour noyer ma tristesse, pour dissiper mon chagrin, Léandre.- Et pour oublier que tu es incapable de coucher avec moi?Le ton avait monté.L'homme n’avait pas mordu à l'hameçon de son supposé dépit.- J’en suis capable, mais en temps et lieu.Comme des adultes consentants, pas sous l’effet de ton désir soudain.Je ne suis pas une femme sur commande, moi.Faire l'amour impulsivement, ce n’est plus de mon âge, Léandre! II sentait qu'elle gagnait du terrain, qu’elle tentait de lui rendre la balle qui aurait dû l’ébranler.Quelque peu ivre, elle se défendait bien, sa future femme.Craignant de perdre la face et le contrôle, il changea de tactique.- Ecoute, Victoire, c’est pour ton bien, pour notre avenir que je m’inquiète.Je ne t'en voudrai pas, mais sois franche, sois honnête avec moi, dis-moi juste la vérité et je tenterai de comprendre.Voilà qu'on se querelle comme des enfants maintenant.Quelle belle volte-face! Elle tomba dans le piège.- Tu veux sincèrement que je te dise tout, quitte à chercher à me comprendre?- Oui, je le veux.Allons, ouvre-toi, confie-toi, je sens que tu en as besoin.- Je veux bien tout te dire, mais je doute que ça puisse te plaire.- Non, non, n’hésite pas, sois sincère, ne me cache rien, je te promets de me taire et de t’écouter en silence.Parle, j'en ai vu d'autres dans ma vie.tu sais.En confiance, la tête lourde et légère à la fois, elle débita d'un trait.- J'ai commis une gaffe, Léandre.Quand je bois, je ne réponds plus de moi.Quand tu m'as déposée, j’ai voulu rentrer puis, déçue de la fin de la soirée, j'ai hélé un taxi.Je me suis fait conduire dans un har, j'ai bu.j'ai.Elle s'arrêta, elle hésita.Ce qui allait s’ensuivre risquait de tout anéantir.- Allons, continue, vois comme ça va bien quand on sort tout de soi.S’abonner.aux avantages avec L8 NOUVBlIiStB 11 l'avantage de le recevoir chez soi, tous les matins, beau temps, mauvais temps.l'avantage d'économiser sur le prix de vente en kiosque.mmmmmi Composez le 376-2506 dès maintenant! V 1 le Nouvelliste Jeudi 5 mars 1998 33 |67t,b Jcheu- ¦fnge Tptoir ¦ liipe 1 375- lantel, T d'ur-Ituite, >NCE |5X50 Iduttf |iassif, , cou-¦erme, » du 3 ¦ réser-lieuse, I avan-p, mè 310 Astrologie Cartomancie 694-9631 Cartomancien ne voyante Francine ASTROLOGUE Jairvoyan • e passe, present, avenir jeanmne 378-8797 CARTOMANCIENNE ana ys« de rêve Marie Jean ne 819-538-8362 CARTOMANCIENNE pas :,e present et futur Demandez Louise 694 7971 U MAISON DES SCIENCES OCCULTES Consultation téléphonique (voyance!, 4 50$ min 24h En direct 1-900-451 3444 JA A Médecines J douces BENEFICIEZ de massothe rapie pour enlever douleur et stress 378-5186 COURBATURES, stress, douleurs?Offrez-vous un massage de detente ou thérapeutique Danielle.371-7976 MASSAGE • DÉTENTE Pense a toi' Michèle 377-0441 Chantal: 377-0563 MASSAGE CALIFORNIEN P N.L.Relation d’aide, des 8h.Monique: 229-1603 MASSAGE Suédois, californien, offre-toi un bon moment de detente7 Mas seur masseuse.536 3862 MASSAGE suédois, fatigue, stress, douleurs musculaires Assurances ac eptees Yvonne 379-0858 MASSAGE SUEDOIS Prends le temps de relaxer.296 3069 NOUVEAU massage.Vous êtes unique, vos besoins aussi 374 4798, 370-6326 REMEDES .irtisanals, consultations, soins.Résultats spectaculaires, 418-325-2442 3^5 MassotheraPje 373-8448 Massage suédois thérapeutique et relaxant, 35$ 40$ massage thérapeuti que; 20$ bain thérapeutique.293-8220, 691-4945 MASSAGE, detente complète, relaxation totale 373-7055 MASSAGE suédois: De-tente et relaxtion, a votre domicile.819-222-5866 MASSAGE suédois et détente.Appelez-moi Gilles, 372-3024 MASSAGE thérapeutique, suédois ou californien Alain: 693-1514 z oncours 341/ Enseignement COURS privés, français, mathématiques, etc.Moti vation scolaire.Méthodes de travail.Service professionnel.Groupe Conseil en formation et en éducation 379-6240 L'ANGLAIS gratuit, conversation.Inscription et 1er cours sans frais.2 per sonnes 10$ chacune de l'heure.374-1206 521caraenes GARDERAIS enfants, 2 ans et plus, chez moi, 5 jours, références.379-8697 JEUNE mère garderait chez elle, votre enfant, 12$ par jour.377-3982 salons de 940 massage SALON Milady profession nel, détente, relaxation 233-3340, 10 h a 17 h 350 v°vages ALTONA BINGO Samedi 14 mars, 18 car tes: 25$ canadien.Spécial gratuit.Trois-Rivieres: 693-2186 BINGO SAINT-REGIS Super bingo, samedi le 7 mars 1998, 65$ tout inclus, sauf "Cash Bail" et "Quickies”.Payez cana dien, gagnez U S.Auto bus: 15$.Pour informations et réservations, Pascale 819-377-1530, permis du Québec.CASINO DE CHARLEVOIX spécial 16 mars, casino/dî-hèr Manoir Richaliau, 15$ Manette: 378 6701 CASINO DE MONTRÉAL 3 avril Chez Constantin (sucres), 27 mars.373-0944 EN autocar salon de l'ha bitation Montréal, dimanche 8 mars.539-5738 FÊTE de Saint Joseph, le 19 mars Messe à l'Oratoire suivi du Casino Montréal, 20$.Gilles 819-539-5738 SAMEDI 7 mars Salon de l'Habitation ou Casino de Montréal Mariette: 378-6701 VOYAGE au Salon de l’Ha bitation et Casino, samedi 7 mars, autobus de luxe, 35$ Pour réserver: Mom que Tremblay, 374-0747.VOYAGES Orlando, Mia mi, Key West, transport vi deocar, hôtel, activités, guide, 340$, 7 au 15 mars, 14 au 22 mars 372-9713 400 OFFRES D'EMPLOIS /•< ' postes annoncés dans le secteur offres d emplois, sont assujettis a la loi #5ft Ces Postes \ adressent lone egalement aux hommes et aux femmes.£ 401 Curriculum 371-5411 ¦ lEXPEUTE EN CURRICULUM VITAE 9 années d'experience DEPANMGE-SECRÉT4RIAI Curriculum vitae, travaux d'etudiants, etc, 379-5490 POUR DENICHER UN EMPLOI! Un seul numéro 373-8208 Consulter des experts en evaluation du personnel, curriculum vitae.impression laser.Agence de placement de personnel, inscription de candidats, sans frais.405 Personnel ' de métiers ÇrtJ impôts tenue J\jj de livre COÇ Autos 04 J J vendre IMPOTS sur ordinateur par retraité d'experience (Va chercher ai deaire7 sans frais), jour ou soir A partir de 10$ seulement 1 pour tout 378-0164 IMPÔTS sur ordinateur transmission électronique des declarations, a partir de 25$, incluant TED 375-9854 BUCK Skyhawk 86.S vitesses.750$ Anes 86.550$ 694-5406 CADILLAC Je Ville 92.4 pones, 4.9L, 87 387 km.gris argent.G A.N Auto.2530 Royale.371-3484 CAVALIER mt 46 800 km 5 vitesses, ga rantie.10 500$ 693 7452 RAPPORTS d impôt, 4 ans d'experience.15$ particulier, 20$ avec trans mission automatique ordi nateur 373-3109 CAVALIER 4 portes *996 automatique 55 000km.air régulateur, balance de garantie, femme proprietaire 10 000$ terme 691-9714, 375-7737 RECEVEZ .Qtre remboursement d’impôt federal immédiatement, profession nel comptable C M A , 16 ans d'experience.provincial et federal 30$.laide sociale 20$) 378-8951 CELEBRITY 1986.propre, pneus a changer, 400$ Apres 17h 819-293-6880 CHEVROLET Cavalier, 1997 4 portes, automatique, impeccable, femme proprietaire, cause achat d'une familiale, 298-3171 Çna Occasions J\JH d affaires CHEVROLET Cavalier RS 94, 3.1 litres, 6 cylindres, 2 portes, manuelle, aileron, cassette.55 075 km, rouge G A N Auto, 2530, Royale, 371-3484 FRANCHISE, gerant ou consultant.25 ans et +.Temps plein, partiel.Aucune experience Investissement.1-800-561-1518 CHEVROLET Cors.ca 1995, 69 000 km, automatique.819-287-4379 soir 515 CHEVROLET Corsica CL 1988, propre, air, tout equipee, 373-1523 ARGENT a prêter en 1ère et 2e hypothèque, balance de vente.819-694-4245 CHRYSLER Dynasty, 1989, LE, tout equipee, V-6, 4 portes, très bonne 625 “1 a vendre 625 î Autos vendre 625 Autos a vendre 722 Motoneiges 722 Motoneiges 722 Motoneiges BESOIN de couturières maison, avec simple et overlock.693-6558 I v vM ¦ u 111C711, uca I prix, 418-328-3741 CHAUFFEURS consciencieux recherches, Canada et Etats-Unis.Avantages sociaux 819-233-9616 COIFFEUR(EUSE) deman dé(e) pour location de chaise, prix très intéressant, très beau salon établi depuis 5 ans 378-4643 413 Emplois divers EMPLOIS d'éte dans l'ouest canadien, Banff, Vancouver, Okanagan, programmes d'échanges, etc Nous pouvons vous aider à rejoindre plus de 1500 employeurs et références.Pour information, postez enveloppe préaffranchie a: Quewest.C.P 54066, Québec.G1N4T1 ENTREPRISE de la région, recherche ingénieur en électronique, 2 à 3 ans d'experience en production.Faire parvenir curriculum vitae: Le Groupe C.G.C.2480 des Récollets, Trois-Rivières, G8Z 3X7 415 Représentantes COMPAGNIE sérieuse et solide est à la recherche d'un acheteur de bois (billots) pour la Région de Québec.Exigences: Détenir secondaire V.Avoir un permis de mesureur officiel ou expérience équivalente.L'anglais serait un atout Avoir une connaissance du bois franc et mou.Avoir une forte personnalité.Faire parvenir curriculum vitae a: P.N.La vigne, C P.263, Mont-Lau rier, Québec, J9L 3N7 TRANSPORT VEHICULES AUTOMOBILES ET MACHINERIES LOURDES ! CHRYSLER Dynasty 1991 3.3, 177 000 km.tout équipée, 5000$.373-5095 623 Autos • Camions qemandés i 371-1042 Achetons autos | Payons meilleurs prix.R S.Auger.371-1042 371-1399 Payons bon prix pour véhiculés défectueux ou en bonne condition.693-5182, 694-7803 Achetons autos pour pièces ou route.Allons sur les lieux ACHETERAIS autos accidentées ou a problème mécanique.819-295-3256 ACHETERAIS autos ou camions en bon état ou pour pieces.Bourassa Auto 94 379-5629 ACHETONS autos pour ferraille.Vendons pneus neufs et usagés.376-3763.PIECES D'AUTOS TURCOnE Achetons autos et camions, accidentés ou non, 1975 à 1998.378-4846 ?APPELEZ-NOUS ?Achetons voitures de 1985à 1997 Payons metOeuts prix < Il A*rN ^371 3781 - 371 0256 REPRESENTANTES DES VENTES Compagnie nationale de distribution de produits fi nanciers, veut combler plusieurs postes pour Trois-Rivières, Shawini-jan, Vioctoriaville et >ummondville.Vous devez avoir: Diplôme collégial Posséder une voiture Être autonome Vous recevrez: Formation et soutien.Possibilité de 35 000$ a 50 000$ la premiere année Clientele et rendez-vous fournis par l'entreprise Pour rendez-vous, envoyez votre curriculum vitae par Fax: 819-375-9757 Date limite: 8 mars REPRESENTANT RECHERCHE Compagnie en lubrification recherche personnes avec expérience dans la vente Connaissance en mécanique Bonne position finan cière.Poster votre curricu lum vitae au: 3750 14e Avenue Ouest, Saint-Geor ges, Beauce, Quebec, G5Y 8E3 ou pour informa bons 1-800-463-0025.PROPOSITIONS D'AFFAIRES Associés demandés RECHERCHE investisseur sérieux dans projet spécifique de l'acier, très renta ble, 693-3787 (répondeur) Franchises RESTAURANT Pik Nik.ex cellent choix de location.Information Normand Cinq-Mars: 514 739 7939 1 impôts -i de livre tenue COMPTABILITÉ complè-te, semaine mois / année ou impôt personnel 694-5599 ou 378-4379 IMPÔTS Recevez le maxi mum provincial et fédéral, 20$ 819-233 3467 i Location ACHETONS autos et camion?accidentés ou pour ferraille.378-1369 BALANCE de location 2 ans, 367$/mois, Sunfire GT 97, 8000km, automatique, tout équipée, démarreur à distance et disque compact.691-9676 625"“ à vendre 1994 Saturn 4 portes, SU, couleur or, 56 000 km, automatique, très propre.Pépin Mazda Trois-Riviè-res-Ouest, 377-5844 1995 Saturn, 4 portes, SLI, grise, 59 000 km, automatique, toit ouvrant, balance de garantie, à voir! Pépin Mazda Trois-Rivières-Ouest, 377 5844 1996 Contour ou Mystique (12 en inventaire) a partir) de 9950$ J.C.Gervai Auto.819-538-3375 1996 Escort LX, familiale (3 en inventaire) à partir de 8950$ J.C Gervais Auto.819-538-3375 1997 Malibu, équipement complet, 16 000km, prix 17 450$.J.C.Gervais Auto 538-3375 1997 Protégé LX, équipement complet, 10 000km, 16 950$.J.C.Gervais Auto 819-538-3375 1997 Saturn SLII, manuelle, 23 000km, 14 950$ J.C.Gervais Auto.538-3375 AUTOS 1W7 (HfftliR CIRRUS U, é CJÉ, Fwrf aq«rip#E SU 800 km 1W7 (HRYSliR NÉON, 4 p .0«t., clHBBtlSéUf Il 000 lun m EACH 1AL0N TSI, 4i4, twt wjuipéf 19000 km !*« DODGf NEON, ton* equip«é, s ni o tonne 70 000 km \m PLYMOUTH BREEZE 4 qd., dimotnwf 29 000 km IW5 CHRYSLER INTREPID, é CfL, tout équipée 13400 km IW5 CHRYSLER CONCORD, 6 cyl., tout équipé?137 700 km IW5 D00GE STRATUS, 4 «lu ouf, tout equipee 27000 km 1995 DODGE NEON.out., cltowtiseei 52500 km 1995 CHRYSLER INTREPID, é cyL tout equipee 73 000 km 1995 PONTIAC FIREFLY, 4 qd, Mt.30000 km 1995 CHRYSLER WS, é qd^ tout equipee 32 000 km 1995 DODGE NEON.4 «Yt mvtNCE 12 mois 6 moii PRIX 1*5,00 102,00 I.f.$.13,45 7,14 T.V.O.15,45 8.1* Î0TU 224,30 11743 ni IA POSTE - Portoui J 2 rrroii i ou Conodo 6 mois 3 mois P«IX 3*5.00 225,00 158.00 IPS 27,4S 15.75 11.04 t.v.o.31,20 18,04 12,48 T0UI *5*.35 758.81 181.74 Service oui Soorh ( 1-800-! MACVOtOftO BUREAUX REGIONAUX Centre Mevrtde_____________________ La Teqee___________________________ loaisriritla ___________ 92,02 376-3459 374-7504 545-7504 376.3351 -376-7373 -537-1801 .573-4547 -728-4032 d 34 Le Nouvelliste Jeudi 5 mars 1998 «Sauvez le pays» Jean Charest est sollicité de toutes parts Red Deer, Alb.(PC) MU'il lui landrail pour le décider a «Je n'irai jamais dans une course prendre la direction du PI.Q.«L'ave- au leadership qui sérail bidon», a-i ¦ Sollicité de toutes paris par les nir île notre pavs n'est pas dans les elle dit, songeant a la popularité du fédéralistes du Canada anglais, le mains d’une seule personne», a ré- chef conservateur auprès de l'électo chef conservateur Jean Charest pro- pondu M.Charest.«Je n'ai pas rat québécois révélée par les plus re file certainement de tournées en On- changé d'avis: je crois que je peux cents sondages tario et en Alberta, celte semaine, servir de meilleure façon mon pays p„l|r Mnu.Fru|h , dt.pour mesurer l'ampleur de ses ap- au poste que j'occupe présente- M.Johnson vient de changer certai puis sur le terrain, fct I appel es.ment.» IU.S perspectives d'avenir En effet, souvent pressant: «Sauvez notre A l'issue du conseil national du la députée songeait a entreprendre p‘,>'s'’• Pjr,i conservateur, en fin de semaine une carrière à la television, d'autant Hier encore, une quarantaine derniere.Vt.Charest amorçait lundi plus qu'une proposition lui avait re d'étudiants de sciences politiques de une mini-lournee du pays le jour u niment été faite pour animer un Red Deer, en Alberta, ont exhorte même ou le chef du Parti libéral du émission KrtMiberd ^ dU SJ demissi“n' D'autres noms de candidats on.Parti liberal du Quebec.Selon le politicologue Peler également été avancés.Un groupe Les etudiants albertains lui ont McCormick, de l'Université de Leth- d'hommes d'affaires et d'organisa-fait comprendre que de toute façon, bridge, en Alberta, M.Charest est leurs libéraux entend convaincre il n avait aucune chance de deloger certes un champion au Canada an- l’ex-ministre libéral Gérald Trcm dans leur coeur le chef réformiste, glais.Mais en Alberta, soutient-il, ce blay de faire acte de candidature.Preston Manning, comme leader na- n'est pas nécessairement parce qu'il tional: alors, aussi bien se tourner est leader national des conserva-vers la politique provinciale et sau- leurs.M.Charest pourrait même être ver le pays.perçu comme un lâche s'il refusait Mais M.Charest n en démords ^ ^ »vr avec Lucien Bon- dd,urt.rccueim dcs llppuis ol pro.pas - du moins «a ce moment-ci», ^ard lors de prochaines elections un prograninle, j| dvail a|,an.comme tl le d.sa.t lundi dermer au generales au Quebec.donné pane que les dés étaient pipes en faveur de Daniel Johnson qui contrôlait toutes les instances organisationnelles du parti C'est donc dire que quelques S'il relève le défi, Gérald Tremblay en sera a sa deuxième tentative ayant échoué une première fois en I99J.Après avoir annoncé sa candi- moment de la démission du chef libéral Daniel Johnson.«Je pense qu'un parti national a aussi un rôle très important à jouer», a-t-il expliqué hier aux étudiants albertains.Mais les sondages vous sont favorables, ont maintenu les etu- Liza Frulla est intéressée Pour sa part, Liza Frulla a dit être intéressée à prendre part à une jours après la démission de M.course a la direction du Parti libéral Johnson, la liste de candidats poten-., .du Québec (PLQ) pour succéder à tiels compte déjà les noms de Jean dtants.«Je prends les sondages avec Daniel Johnson, hier, sauf si le chef Charest, Liza Frulla, Pierre Paradis, un grain de sel», a-t-il répliqué.q,, pert el fils inc.1350 Sainte-Marguerite I rois-Kôières Heures d aceueil jeudi et vendredi de I4h a I7h el de ll>h a 2.h.samedi, jour des tuue-railles, à partir de Itlh Les funérailles auront lieu le samedi 7 cou rant, en l'église Sainte Marguerite, à I3h.1 'inhumation aura lieu au cimetière Saint Michel.La déiuntc laisse dans le deuil son époux.Henri-Paul Blouin; ses enfants: Louise (Michel Couture), ( arnten.Alain (I liane I our nier).Armand (Lorraine Grondin).Johan rtc (René Noel): ses 13 petits-enfants et 5 arrière-petits-enfants; sa filleule: Josée Blouin; son filleul: Maurice Turcotte: sa soeur: Regina (Edmond Couture) de Chi coutimi; sa hellc-socur: I nurette Blouin (leu Antonio Lepage): elle laisse aussi plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s du mouvement de prière La Rencontre'.Renseignements: (Sl'l) 378-3838.Télécopieur: (819) 375-(i45h, CARON M.ANDRE Au Centre hospitalier régional de la Mauri cie.le 28 lévrier 1948 est décédé a l'àge de 78 ans.M André Caron époux de Gilnerte Bernier, demeurant à Sainl-Élic-dc-Cax-lon.La famille accueillera parents et ami(e)s aux: Salons funéraires Julien Philibert et Ills inc.fv4.rije Principale Saint-Élie-de-Caxtun Heure d'accueil: samedi, jour des funérailles, à partir de 13h.Les funérailles auront lieu le samedi 7 courant.en l'église de Saint-I he-de-Caxton.a 15 h.L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial.Le défunt laisse dans le deuil son épouse, Gilbertc Bernier; scs enfants: Hélène (André Dcssurcault) de Shawinigan.Gilles Larry' (Doris Philibert) de l aval.Robert (Helene Gélinas) de Saint 1 lie.ses petits-enfants Richard.John Douglas.Denis.Éric.C hantal.Steven.Marie-Pter et Melanie; il laisse aussi plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s.Des dons à l'Association pulmonaire du Québec seraient apprécies.DUPLESSIS M.YVON \u pavillon Saint-Joseph, le 4 mars IWXcst dcccdc a l'âge de 3 ans.M Yvon Duplessis epoux de Dorothée Noel, demeurant à I rois-R iv ières 1-a famille accueillera parentsetami(e)s au: t entre funéraire Rousseau et frere Itee 445 des Volontaires Irois-Rivieres Heure d'accueil: vendredi, jour des funérailles.a partir de 9h 30.Les lunerailles auront lieu le vendredi b courant, en l eglise Saint-Philmpc.a I3h 30.I inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel.Le délunt laisse dans le deuil outre son épouse.Dorothée Noel: son lils: Lue (Nathalie Gaudelle): sa soeur: Denise Duplessis (Robert Thibeaull); ses beaux-frères et belles-soeurs Kavniond Noel (Rita Milot).Nicole Noel, Michel Noel.André Noél.Monique Noel (Yves Marchand): ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s Des dons a la Fondation du ( H.R I R.¦«.•-raient appréciés.Pour renseignements: (819) 374-6225.( 'ondoléanccs par télécopieur (814) 374-6227.Ouvroir Saint-Gérard ¦ L'Ouvroir de Saint-Gérard est ouvert tous les vendredis de 13 à 16 h et le premier samedi du mois de 10 à 12 h.Information: 539-6796 ou 539-6019.Rendez-vous d'initiation, le samedi 7 mars.Missionnaires de la paroisse Saint-Séverin Chevaliers de Colomb de Saint-Barnabé-Nord sionnaires, le dimanche 8 mars a 17 h, au Centre communautaire.Réservation avant le 7: 365-6 300, ¦ L'Ouvroir est ouvert chaque 365-7230 ou 365-7679.vendredi de 13 b 30 a 15 b 30 Ouvroir Saint-Philippe Un whist militaire est organisé Invitation à toute la population par les Chevaliers de Colomb, le t un souper-partage pour les mis- dimanche 8 mars à 19 h, au sous- sol de l'église de Saint-Barnabé-Nord.Réservation: 264-5553 ou 264-5472.Information: 375-9633.Âge d’or affilié Grand-Mère ¦ Invitation au dîner de levés au Garde Saint-Narcisse ¦ Samedi 7 mars à 18 h, un souper chinois aura lieu au Centre 19 h 30 a 21 h 30, pour les (ter- communautaire, Henri-St-Arnaud, sonnes souffrant d'anxiété, de pa- suivi d'une soirée.Les billets sont Phobies-Zéro Rencontre chaque jeudi de lard et fricassée, le vendredi 6 mars nique, de phobies et d'agorapho- en vente a la tabagie Cossette, - —ia; , J , sa||t.c.i.a midi a la Grand-Mere.538-7335.Sérénité de Information La Lanterne bic, an CI SC Drummond, 350, rue 328-8255 ou chez Mme Claude Saint-Jean.Information: Tessier 328-3468.325e Saint-François-du-Lac Artisans de Paix - ., , ,,, ¦ Dans k* tdcire du 325e riimiver- ¦ L'Ordre des comptables section saire de Sainl-François-du-Lac, un Mauricie, invite fous les bénéficiai- dîner bénéfice aura lieu an Centre ¦ La Lanterne organise un marché aux puces.Si vous avez des choses a donner, excepté des vêtements.rt.s dt.|a securité du revenu a une communautaire vous rendre, jusqu'au 20 avril, du lundi au vendredi de 9 a 16 h, au local de La Lanterne, 2201, boni, des Forges, à T.-R.Information: 693-2841.Collecte de sang à Grand-Mere ¦ La Croix-Rouge de Grand-Mere organise une collecte de sang, mercredi 11 mars, a la salle Sérénité, 1301, 5e Avenue de 14 h a 20 h 30.Corporation de mise en valeur ¦ La corporation organise une journée de porte ouverte, au ( entre journée impôts, sans frais, le 7 mars de 9 a 16 h, au 700, rue Sainte-Cécile a Trois-Rivieres.Information: 171*3166.Club Optimiste Hérouxville ¦ Souper-smokcd-meat avec spectacle d'humour, le samedi 21 mars a 18 h, au ( amp Val Notre-Dame.Réservation avant le 7 mars, a 418-165-5776.Âge d’or Sainte-Marthe ¦ Souper suivi d'une soiree le samedi 7 mars.Information: 175 6858.le dimanche 8 mars, à 10 h 10.Un mini défilé de mode sera aussi présenté, de 11 h K) a 12 h 10.Les billets sont disponibles chez IGA ou a la pharmacie Houde.Association Canado-Américaine ¦ L'Association organise un cuk-lail le dimanche 15 mars a 11 h.a I'hotel de ville de Trois-Rivieres, suivi a 12 h 10, d’un brunch à l'hôtel Le Baron de Trois-Rivieres.Reservation avant le 6 a : 179-0095 ou 174 5170.* COTE MME BERTHE LAVOIE Au Centre hospitalier Chrisl-Roi de Nicole!.le 2b février 1998 est décédée a l'âge de 92 ans, Mme Berthe Lavoie épouse de feu Anatole Côté, demeurant a Baic-du-Febvre.La tam illc accueillera parentscl am i(c)sau: Centre funéraire J.V Rousseau et.frere liée .3.3.rue de l'Eglise Baie-du-Febvre Heures d'accueil: vendredi de I4h à I7h et de 14h a 22h.samedi, jour îles funérailles, â iartir de midi.-es funérailles auront lieu le samedi 7 courant, en l'église de Baie-du-Febvre.â I4h.L’inhumation aura lieu au cimetière de Baie-du-Fcbv re.Ile laisse dans le deuil ses enfants: Mance (Bruno Guévin) de Sainte-Monique.Irène (Roger lorcsl) de La Visitation.Yvelte (H l’aul forest) de Sainl-Nieèphore.Clément (Carole La forest) de Sainte-Angèle.I ouiselle (Vialeur Jacob) de Saint-Séverin.Rollandc (Léonard Morvan) de Saint I ran-çois.Florian (Lucille l’inard) de Saml-Grégoire.Lorraine (feu Armand Richer) de iraev, l’ierretle (Paul Sl-Pierre) de Sainl-I oms dc-l rance.Gaston (Monique ( bar bonneau) de Uaie-du-l ebvre.Marcel de As ton; ses beaux-frères et belles-soeurs: Soeur Laurence ( ôté.s.g.m.de Montréal.Annette Côté (feu Bruno De Grandpré) de Saintc-Brigille-des-Saults, Madeleine Côté (feu Alphonse Guévin) de Sainte-Monique.Maurice ( liasse (Thérèse ( olé) île Baie du-lchire, Olivier ( ôte (Rollandc Ju(ras) de I aehereau; ses 4b petils-enfanls.70 ar-ricrc-pclits cillants et .3 arrière-arricrc-pc-tils-cntants: ainsi que plusieurs neveux, nieces.cousins, cousines et ami(c)s Pour renseignements: (814) 293-4511 Télécopieur: (819) 293-8212.FRECHETTE M.GILLES \ son domicile, le 27 février 1998 est décédé â l'âge de 57 ans.M.Gilles Fréchette époux de Mme Denise Deshaies, demeurant â ( ap-de-la-Madeleine.La famille accueillera parents cl nnii(c)sau: Centre funéraire C'hàteaudun 971.rue I hiheau ( ap-de-la-Madeleine Heure d'accueil: samedi, jour des funérailles.à partir de I2h.Les funérailles auront lieu le samedi 7 cou-ram.en l'église Sainte-Bemadelle de Cap-de-la-Madeleine, â I5h.L'inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Madeleine.Le délunt laisse dans le deuil outre son épousé.Denise Deshaies; ses enfants: Martin (Catherine Gélinas).Dominique, Nicolas: ses frères et soeurs: Jean-Claude (Pierrette Robert).Solange (Yvon Grenier).Hu-guette (J.O De ( hristofaro).Gaston (Ma-rielle Dion).Gisèle (Jean-Paul Major); sa belle-mère.Mme Cécile Morrisscttc-Des-haics: 'Cs belles-soeurs et beaux-frères: Louis Deshaies.Lucie Deshaies (Gaétan Lerland).Michel Deshaies (Claudette Ma-dot), Louise Provenchcr; ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(c)s.Des dons a la Société canadienne du cancer seraient appréciés.Renseignements: (819) .375-2414.Télécopieur: (819) .375-2695.GUILLEMETTE M.BERNARD Au foyer Lrnest-Jaeob.le Ib février 1998, est décédé a l'âge de 7b ans.M.Bernard ( iuillcnictledemeurant a Yamachichc.Le défunt ne sera pas exposé, cependant la tamillc accueillera parents et ami(c)s.30 minutes avant laeérénionie religieuse.Les funérailles auront lieu le samedi 7 mars en l'église de Yamachichc a 14 heures.Il I aisse dans le deuil ses soeurs: Gilbertc Guillcmctle (feu Rodrigue Pcllerin).Yvette Guillcmette.ainsi que plusieurs neveux, nieces, cousins, cousines et ami(e)s.DE LEAN, MME FRANÇOISE LANEUVILLE A Québec, au pavillon Saint-Sacrement, le 2 mais |948 est décédée a I âge de 85 am.1 Lime Françoise Lancuvillc épousé de feu M Pierre I )c I éan.demeurant a Sainte-I oy La lamille recevra les condoléances a l'cgli-se.unc heure avant la cérémonie.Un service sera chante le samedi 7 courant, en I église Saint Louis de I rance, 157b.rou-ledel l glisc.Saintc Foy.a I Ib File laisse dans le deuil son Irere Jean (Monique Papillon); ses lils lacunes (Su zanne Savard) et André (Louise Lessard); ses petits-enfants: Charles.Anne.I rançois, Marie-Claire.Catherine el Hélène; sa nièce Louise (fille de Fernand) et ses neveux: Pierre.I rançois et Mart infills de Jean).Foute marque de sympathie peut se traduire par un ifon a la Fondation des maladies du coeur du Québec.1248.chemin Sainte Foy.bureau 200.Québec'.Oc.GIS 2MY ( 4 ( 8)682-b.387ou à la F< indation du ( II.A .pavillon Saim-Sacrcmcnl.1050, chemin Sainte-Foy, Québec.(Je.GIS 418.(418)682-7717.Pour renseignements: (418) 524- 3.371.11 léi < >p« m (418)529 9506 LAJOIE GAGNON MME GERTRUDE Au (entre hospitalier Maric-Clarac de Montréal, le 4 mars 1998 e st décédée a l'âge de 7b ans.Mme Gertrude l.ajoie épouse de feu Denis Gagnon, demeurant à Saint-Justin.La lamille accueillera parents et ami(e)s à partir de I9h.vendredi, a la Residence funéraire Hector Deshaies Louis Richard et (ils liée 1101 (.crin Saint-Justin Heures d'accucil: vendredi de |4h a 22h.samedi.jour des funérailles, a partir de I Ih .30.Les funérailles auront lieu le samedi 7 courant.en I église de 8.uni Justin, a I 3|\ 30 I inhumation aur.i lien au cimetière paroissial.I a défunte laisse dans le deuil ses enfants: Marcellin (Simone Lrappier).I ma (Richard I rappier) unis de Saint-Justin.Claude (Jocelyne luiras) de Laval.Jean-Denis (Micheline Beaupré) de Saint Justin, Joeelyn de Montréal: ses petits enfants: Bruno (Diane Nourv).Michel (Nancy Raymond) et Joel Lrappier.Julie.Svlvain èl Mario Gagnon: ses beaux-frères el belles-soeurs: Marie Gagnon (feu Gaston ( oumover) de Trois Rivieres.I ucille Gagnon (feu Maurice Sicard) de Maskinongc.Jeannine Gagnon (feu Georges lerland) de Saint-Norbert, ( laudcltc Gagnon (Daniel Ga-boury) de Maskinongc.Fernand Gagnon (Dora Morin).Roger Gagnon (Yvette I c-roux) tous de Saint Justin.Ldgar Gagnon de Maskinongc.\ndré Gagnon (Micheline Dupuis) de S.iuil Justin.Rosc-Aiméc I a-joic (leu Kawnond Gagnon) de Maskinongc.Rita I ajôie (feu Paul I mile Gagnon) de I achine.( atnillc I ainbcrl (feu Carmen Gagnon) de Saint Norbeil Jean Sicard (feu Rollandc Gagnon) île 1 rois-Rivières: ainsi que plusieurs neveux, nieces, cousins, cousines el ami(e)s Au lieu de fleurs, des dons a la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés Rcnscigncmcnis (S|4) 228-4822.Télécopieur: (8|9) 228-365.3.LA RUCHE AIRE OUVERTE INC.690, Mqr-Panttt human 107 Nicnlar J31 1W1 793 6416 ; jp L A *:uu, C H Ci sa.- >- Mardi au vendredi de 9h à 16h Organisme communautaire al alternatif en sanie mentale Le Nouvelliste Jeudi 5 mars 1998 35 Nécroloste Renseignements: Trois-Rivières jour 376-2501 soir 376-2323 Centre Mauricie jour 537-1803 de oui LESSARD M.MAURICE Au CH.R.T.K.pavillon Suml-Joscpli, le 1er mars 1UU8 esi décédé a l'âge de 75 ans el Il mois.M.Maurice lessard époux de Dame Gertrude Bergeron, demeurant a Sain-le-l'rsule La lamille accueillera parents et ami(e)s à partir de mercredi.Uh.ala Residence funéraire Irenée Gagnon el fils inc.III.rue Sainl-Iaiuis Sainte-I rsule Heures d accueil: mercredi de I4h à 17h et de IVh a 221t.jeudi, jour des funérailles, à partir de I lit 5(1.Les funérail|es auront lieu le jeudi 5 courant.en l’église’ de Sainte-Ursule, a 15h 5(1.L’inhumation aura lieu au cimetière de Sainte-Ursule.I c deluni laisse dans le deuil son épouse: Dame Gertrude Bergeron: ses enfants: Denis (Diane Boivin) de V ille d’Anjou.René (Colombe Desjarlais) de Laval.Roger (Lucie Guertin) de Maskinongé.Yvonne (Rosaire St-Pierre’) de Louiseville.Yvon (Marcelle Boivin) de Saint-Justin.Denise de Montréal.Guy (Muguette St-Antoinc) de Sainte-Ursule.Aline (Jean Bellemare) de Saint-Justin.Alain (Louise Rocheleau) de Montreal.Luc (Diane Pellerin) de Maskinongé, Danielle (Vialeui Julien) de Saint-Léon.Micheline (Réjean Faquin) de Laval-tne.Claudette (Yvon Savoie) de Boucher-Mile.France (Gaétan St-Yves) de Louiseville; ses 53 petits-enfants et ses 2 arrière-pe-tits-enfants; ses frères et soeurs: Jeanne-d’Arc Fournier (feu Raymond) de Louise-Mile, Georgette (Armand St-Yves).Gaston (Françoise Charette), Agenard (Guy-Anne Plante), Ubald (Su/anne Giguère).Khéau-me (Liette Lessard) tous de Sainte-Ursule, Lucille (Hubert Lepage) de Saint-Canut.Pierrette (Roger Plante) de Louiseville: ses beaux-frères et belles-soeurs: Madeleine Bergeron (feu Paul-I mile Leblanc) de Louiseville.Louis-Joseph Bergeron (Lina Malboeuf) de Louiseville.Gérard Bergeron (Laure Cloutier) de Sainte-Ursule, Ifelènc Bergeron (Fernand Julien) de Louiseville.Gabrielle Bergeron (Georges Vanasse) de Saint-Séverin-ue-Proulxvillè.Ursule Bergeron (Robert L.ahine) de Pointe-aux-Trem-bles.Noélla Labine (leu Claude Bergeron) de Repentigny.André Bergeron (Nicole Lanctôt) de Greenfield Park, Gaston Bergeron de Sainte-Ursule.Alice Bergeron (Claude Boudreault) de Saint-Anicet, Rose Bergeron (Thérence Desjarlais) de Louise-ville.Jcan-Rouh Bergeron (Thérèse Lessard) de Sainte-Ursule.Clément Bergeron (Fleurette Chevalier) de Saint-Justin.An-nette Bergeron (Robert Lemire) de Saint-Justin.Veroniuue Bergeron de Sainl-Ani-cet: ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins.cousines et ami(e)s.Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés.Pour renseignements: (SP)) 228-2209.Télécopieur: (SP/) 228-8651.MAGNY ALLARD MME DIANE Au Centre hospitalier du Centre-de-la-Mauricie, le 2 mars PWK est décédée à l’âge de 50 ans.Mme Diane Magny.fille de IM.Jean-Denis Magny de Saint l'ite el de feu Mme Marie-Claire Germain, épouse de M.Jean-Pierre Allard, demeurant à Saint-Jean-dcs-Piles.La famille accueillera parenlsetami(e)sau: (entre funéraire J.M.Lacoursière et fils inc.541.rue du Moulin Saint- Lite Heures d accueil: jeudi de I4h à Ibh 50 et de P)h a 22h, vendredi, jour des funérailles, à partir de Oh 50.Les funérailles auront lieu le vendredi b courant, en l’église de Sainl-Jean-des-Piles.a 11 h.L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial.I Ile laisse dans le deuil son epoux.Jean-Pierre: ses t enfants adorés: Frie (Manon Rivard).Marie-Josée (Stéphane Qiiessv).John (Isabelle Gareeau): son petit-fils: Samuel; son père: M.Jean-Denis Magny (Mme Pauline Germain), ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Raymonde (Jean-Louis Marchand).Jacques (Claudette Jacob).I iette (Reyuald Crete): Diane laisse aussi plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(c)s.Pour renseignements: (418) 565-6522.Télécopieur: (418) 565-6000.MARCOTTE, MME GE0RGIANA A ( Hôpital général de Québec, le 25 février 1008 est décédée a l'âge de 00 ans.Dame Georgian.i Marcotte Irudcl épouse de feu M Donat Trudcl.demeurant à Québec, autrefoisde Ville Port neuf.La famille recevra les condoléances à l’église.50 minutes avant la ceremonie.La direct ion a etc confiée a la: Résidence funéraire ( lande ( barest liée 02 Saint-lamis Port neuf Le service religieux sera célébré le samedi 7 courant, en l'église de Porlneuf.à 1 Ih.l ’inhumation aura heu au cimetière de Port neuf.Mme laisse dans le deuil ses enfants, cendres et belles tilles: Bihiane (Jacques Bertrand).Georges-Henri (Anne-Marie Gravel).I.ucetle.I lisabeth Bedard (feu I loncl I rudcl).Alice Shcchy (feu Gaétan I rudcl); si soeur Berthe Marcotte (feu Théophile j Chastcnay); ses petits-enfants, arrière-petits-enfants.plusieurs neveux et nièces et I autres parents et ami(e)s.foute marque vie sympathie peut se Iradui-1 re par un don a la fondation de l’hôpital général de Québec.260.boni.Langclier.Québec, (Je.GIK 5NI ! Pour renseignements: (418) 286-4775 ou (418)875-2542.I Télécopieur: (418) 875-2015.A LES OEUVRES DES ABBES V" >?MARTEL et MARCH Au service des personnes et des enfants les plus démunis d'ici CARREFOUR NORMANDIE 331.Notre-Dame C.P 559 Saint-Tite G0X 3H0 ______(418) 365-5769___________ MARCOTTE M.ROLAND À l’Hôpital Laval, le 26 février 1008 est décédé a I âge de 54 ans.M Roland Mareolle époux de Dame Fernande Gignac.demeurant aGrondines.La famille accueillera parents et ami(c)s a la: Residence funéraire Guy Denis Itee pour la ( imperative funéraire Rite-Nord Heures d'accueil: jeudi de loh a 22h.vendredi de I4h a 17h et de 10h â 22h.samedi, a partir de I2h 50 l es funérailles auront lieu le samedi 7 courant.en l’église de Grondincs, à 15h.I inhumation aura heu au cimetière paroissial.Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse: ses trois filles: Johanne.Nathalie (Pierre Julien).Jacinthe (Patrick Savard); ses parents: Lucien Marcotte et Jeanne Bcl-leau: ses beaux-frères et belles-soeurs: Jeannette Gignac (Alfred Dufresne).Gérard Gignac (Noélla Beaulieu) et Ghislaine Perron (feu Clément Gignac) et Jacques Sauva-geau; ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s.Pour renseignements: (418) 268-5575.Télécopieur: (418) 268-5652.1- MATTE M.RAYMOND I JBk A son domicile, le 5 mars loos est décédé â l’âge de 60 ans.M.Raymond Matte, fils de feu M.Jean-Baptiste Malte et de feu Mme Blanche Germain, demeurant à Saint-Tite.La famille accueillera narentsetanii(c)s au: Centre funéraire J.M.Lacoursière et fils ine.341.rue du Moulin Saint-Tite Heures d'accueil: vendredi de !4h â I6h 50 et de loh à 22h.samedi, jour vies funérailles.â partir de I2h 50.Ia.'s funérailles auront heu le samedi 7 courant.en l’église de Saint-Tite.à !4h.L’inhumation aura lieu au cimetière paroissial.Le défunt laisse dans le deuil ses soeurs et frères et belles-soeurs: Mme Irène Matte (feu Y ves Lebrun).Tvlilh et Odette Matte toutes de Saint-Tite, M.André Matte (Denise Latranee) de Grand-Mere.M.Guy Matte (Georgette Naud) de Montréal.M.Roger Malte (Lise Blanchette) d’Ottawa.Mme Rita Gagné (feu Robert Mattel de Saint-Tite: ses neveux et nièces: Diane Matte (Jean l.eclcrc) de Trois-Rivières-Ouest.Simon Lebrun (Linda Lafortune) de Boucherville.Marie Lebrun (Sylvain Gauthier) vie Terrebonne.Nathalie Lebrun (Christian Malo) de Granbv.Judith Malte (Stéphane Bergeron) de Longueuil.Pierre Matte (Sonia Bariauh) de Charlemagne.Lucie Malte (Robert Gagnon) de Lachenaie.François Malte (Yvonne Dionne), Denis Matte (Lueur Labrèchc) et Serge Matte tous d’Ottawa; M.Malte laisse aussi ses tantes, plusieurs arrière-neveux, arrière-nièces.cousins, cousines.Stéphane et Daniel Boucher de Saint-Tite et ami(c)s.Des dons aux oeuvres humanitaires des Abbé- Mareil et Martel seraient appréciés.Pour renseignements: (418) 565-6522.Télécopieur: (4I8) 565-600I).MORIN M.CANDIDE Au Regroupement Clouticr-Du Rivage de Cap-de-la-Madelcine.le 1er mars 1008 est décédé â l’âge de 88 ans et 5 mois.M.Candide Morin époux vie Mme Anita Gagnon-Morin, demeurant â Cap-de-la-Madelcine.Ta famille accueillera parcntsclami(e)sau: Centre communautaire 102.rue Frère-Séverin Cap-dc-la-Madeleinc Heure d'accueil: jeudi, jour des funérailles, â partir de I5h 50.La direction des funérailles a été confiée au: Centre funéraire Châteaudun 071.rue Thiheau Cap-de-la-Madeleine Les funérailles auront lieu le jeudi 5 courant, en l'église Saint-Gabriel-Archange de Cap-de-la-Madeleine.a 14h L'inhumation aura heu au columbarium du Centre funéraire Châteaudun.Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse.Anita Gagnon-Morin; son fils: Y ves (Christiane Desrosiers): ses petits-enfants: Karine (Alain Lamy) et Jean-Nicolas: ses soeurs Mlle Marie-Louise Morin.Jeanne-Aiméc Morin (Roger Lamothe).Noélla Morin (feu I andry Brisson): ses frères: Joachim Morin (Jacqueline Duchainc).Maurice Morin (Lucide Martineau): ses belles-soeurs et beaux-frères: Léo-Paul Girard (feu Gisèle Morin).Georgelte Gauthier (feu Laurent Morin).Claire Gagnon (Mar- vel riettcl.JCJii-jaequc- viagnon (Viinane Daoust), Armandc Malo (leu Marcel Gagnon).Maurice Gagnon (teu Mariette Liard).Claudette Gagnon (Fernand Liard); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ann(e)s Renseignements: (810) 575-2414 Télécopieur: (810) 575-2605.M0RISSETTE SOEUR MARIE-REINE Messier (Serge Allard).Mario Messier tIL lène Dugre).Nathalie Messier (Yves Mon-I lembcauil), Marvsc Messier (Bruno I ilium).Johanne Mavsieolte (Claude Lamy).Daniel Massicolle (Danielle Montam-beault).Helen Lemire (Alain Murasse).Christian Sauvageau.Danv Sauvagcau: ses arrière-petit s-enfant s Corine Marcotte.I mille et Francis Humois.Andrew Sauvageau.Alex lurner.Maude Messier-Beau-inier.Jean-François el Dommie Allard.Ma-rie-Ajine et 1 tienne Messier.Gabriel et I aune Montcmhcault.Francis et Marilvn Morasse.Alexandre et Mathieu Lamy; elle ! laisse aussi plusieurs neveux, nièces, cousins.cousines et de nombreux ami(c)s.j Des dons a la Société canadienne du cancer seraient apprécies.Renseignements: (810)578-5858.Au Centre de santé des Soeurs Grises a Nicole!.le 5 mars 1008 est décédée Soeur Marie-Reine Morisselte.a l’âge de 80 ans dont 65 ans de consécration religieuse dans la Congrégation des Soeurs de la charité vie Montréal.âNicolet.La famille accueillera parents et ami(c)s mercredi, â part ir de 15h 50.â la : Maison Saint-Joseph des Soeurs Grises 005, rue Sainl-Jean-Kaptiste Ni volet Les funérailles auront heu le jeudi 5 courant.au même endroit, à I4h.L’inhumation aura lieu au cimetière de la communauté â Nieolet.La défunte laisse dans le deuil outre sa lamille religieuse: un frère: Hormidas de Drummondville: deux soeurs: Jeannette (Mme Félicien Gentesse) de Drumrqond-ville et Jeanne-d’Are (Mme Georges-).tienne Bourrct) de Cowansville: des neveux et nièces, cousins et cousines.Direction des funérailles: J.N.Rousseau et frère Itee Nieolet RACINE MME THERESE B0IIY Au C.H.R.T.R., pavillon Sainte-Marie, le 27 février 1008 est décédée à l'âge de 75 ans et 6 mois.Mme Thérèse Boily épouse de feu Charlemagne Racine, demeurant à Trois-Rivières.La famille accueillera parents et ami(e)s au: Centre funéraire Rousseau et frère liée 445 des Volontaires Trois-Rivières Heure d’accueil: vendredi, jour des funérailles, à partir de Oh 30.Les funérailles auroni lieu le vendredi 6 courant, en l'église Saint-François-d’Assise, à llh.L'inhumation aura lieu au cimetière des Saints-Anges de Satm-Georges-de-Jonquiè-re.à une date ultérieure.La défunte laisse dans le deuil ses enfants: Jeanne de Laval.Monique (Pierre Beau-lieu) de Candiac, Diane (Jacques Laramé) de Chomedy, Denise (Robert Parsons) de Trois-Rivières, Jude (Lorraine Trudcl) de Sainte-Marthe-du-Cap, Louise de Montréal.Réal (Sonia Michelin) de Cap-de-la-Madeleine.Michel (Micheline Bonnier) de Blainville.Bernard (Johanne Gauthier) de Harington; ses petits-enfants et ses arrière-petits-enfants: son frère: Henri Boily (Thérèse Lavoie): ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs des familles Boily et Racine: ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.Des dons à la Fondalion des maladies du coeur du Québec seraient appréciés.Pour renseignements: (810) 374-6225.Condoléances par télécopieur: (810)374-6227.SAUVAGEAU MME ELISE LAJOIE À la Residence Louis-Denoncourt.le 4 mars 1008 est décédée à l'âge vie 03 ans ci 10 mois.Mme Élise Lajoie épouse de feu Paul Sauvageau.demeurant à Trois-Rivières.La famille accueillera parentsetami(e)sau: Complexe funéraire Julien Philibert et fils ine.1350 Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heures d'accueil: jeudi vie |9h â 22h.vendredi.jour des funérailles, à partir de l()h.Les funérailles auront lieu le vendredi 6 courant, en l’église Sainte-Cécile, à 14h.L’inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel.La défunte laisse dans le deuil ses enfants: Fernand canoë' (son amie Jeanne Jette).Maurice (Ghislaine Tellicr).Liliane (Jean-Jacques Messier).Lise (feu Léo Lemire) son ami Jean-Paul Bruncllc, Denise (Claude Massicottc); ses frères et soeurs: François (Madeleine Dupont).Jeanne (feu Oscar Sauvageau).Claire (feu Paul-Émile Noel).Germaine (Clément Allard); ses belles-soeurs: Marie-Ange St-Pierre (feu I r-nest Lajoie).Thérèse Pérusse (feu VVellic Lajoie).Corine (feu Aehile Lotlinville): ses petits-enfants: France Sauvageau (Jean-Marie Marcotte).Sylvie Sauvageau (Christian Harnois), André Sauvageau (Johanne Lc-may).Josée Sauvageau (Steve Turner).Mi- r A LA MEMOIRE DE M.RAYMOND MATTE décédé le 3 mars 1W8 G- Raymond homme dévoué et vaillant, avec courage il a dû accrocher son habit de travail avec amour et bonheur.Il a servi sa famille, ses ami(e)s et la société.Veuillez prendre note que la quincaillerie: s.matte inc.de Saint-Tite sera fermée jusqu'à lundi, 9 mars 1998.VERMETTE M.FLORENT 1 Iclccppicur: (8|0| 375-6456.I " | TR0TTIER MME JOCELYNE Au C.H.R.T.R.pavillon Sainte-Marie, le 2 mars 1998 est décédée â l'âge de 40 ans.Mme Jocelyne fruitier épouse vie feu Marcel Gingras.demeurant â Saml-Grégoire.La famille accueillera parents et ann(e)s à l'église, â partir de 13h 15, samedi, jour des funérailles.Direction: !.Gaston Gaudet inc.8685 Parc Industriel Sainte-Gert rude Les funérailles auront lieu le samedi 7 courant.en l'église de Saint-Grégoire, â I4h.L'inhumation aura lieu au cimetière de Be-eaneour.Elle laisse dans le deuil son fils: Yann; son père: Benoit Trottier (Claire Toutant): ses frères et soeurs: Lise (Jean-Guy Lavigne).Pierre (Clémence Gauthier).Diane (Marcel Comeau).Julien.Raymonde (Michel Cormier); ses belles-soeurs: Denise Gingras (Jean-Claude Leroux), Francine Gingras (Simon Rouleau); ainsi que ses nièces et neveux, autres parents et ami(e)s.Renseignements: (810) 207-2028 Télécopieur: (810) 207-2727, Au R.S.S.S de la M RC de Maskinongé, point de serv ice Comtois de Louisev ille.le 3 mars 1008 est décédé à l’âge de 84 ans et 3 mots.M Florent Vermette epoux de feu Olive Vertefeuille.demeurant à Louiseville.aul retins de Saint-Justin.I a famille accueillera parents el ami(e)s à partir de 12h.jeudi, jour des funérailles, à Residence funéraire Hectiir Deshaies Louis Richard et fils Itee 1101.rue Gèrin Saint-J ustin Les funérailles auront lieu le jeudi 5 courant.en l'église de Saint-Justin, a 14h L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial.Le défunt laisse dans le deuil ses tilles Monique (Jean-Guy Tureot) de Saint-Lambert.Marie-Andrée (Fernand Rondeau) de Saint-Mathieu-de-Bclocil: ses petites-filles: Marie-Éve et Lysianne Tureot de Saint-Lambert: ses beaux-frères et belles-soeurs: Marguerite Vertefeuille (feu Paul Gagnon).Jeanne-d’Are Vertefeuille (feu Gérard Clément).Jacques Vertefeuille (Léa Desaulniers), Paul-Yvon Vertefeuille (Suzanne Valiquclte), Madeleine Gagnon (feu Maurice Vertefeuille): les familles Arthur DeCarufel et Joseph Vermette; ainsi que plusieurs neveux, nieves et ami(e)s.Renseignements: (810) 228-4822.Télécopieur: (810) 228-3653.TURCOTTE M.MICHEL Au C.H.R.T.R.pavillon Saint-Joseph, le 2 mars 1008 est décédé à l'âge de 50 ans.M.Michel Turcotte époux de Marjolaine Deniers, demeurant âGentilly.La famille accueillera parents et ami(e)sau: Funérarium L.Gaston Gaudet ine.2415.hmil.Kccuncour Gentille Heures d’accueil: jeudi de 14h â 17h et de 10b â 22h et vendredi, jour des funérailles, â partir de 12h.Les funérailles auront lieu le vendredi 6 courant, en l'église de Gentilly.à I4h.L’inhumation aura lieu au cimetière paroissial.Il laisse dans le deuil outre son épouse.Marjolaine; ses enfants: Martin.Hugo (Caroline).Tommy: sa mère: Thérèse Landry: sa soeur: Claudette (et son fils Yves Michel); sa belle-mère: Gisèle Jacob: ses belles-soeurs: Micheline (Maurice Arse- neault), Aline.Claudette (Michel).Maryse; son grand ami: Réjean Houle; ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux et ami(e)s.Renseignements: (810) 207-2028 Télécopieur: (810) 207-2727.L’Accord Mauricie INC.Centre d’aide pour conjoints à comportements violents.(819) 693-5264 Qî SINCERES REMERCIEMENTS rT?Merci du fond du coeur à tous les parents et ami(e)s qui nous ont apporté leur réconfort, lors du décès de: M.JOSEPH MELANSON (survenu le 2 février 1008) soil par des offrandes de messes, affiliations de prières, cartes, fleurs, dons, télégrammes, visites ou assistance aux funérailles.Que chacun d'entre vous retrouve ici l’expression de notre reconnaissance et considère ces remerciements comme personnels.Denise.Jocelvn ainsi que Jcan-Guv.< - a,3?b6e-_) C'- EN RESPECT POUR LA MÉMOIRE DE T L M.MICHEL TURCOTTE 1948- 1998 Veuillez prendre note que le RESTAURANT MARIE-JO de Sainte-Marie-de-Blandford sera fermé le vendredi 6 mars 1998 et ee, toute la journée.J El M Société Alzheimer de la Mauricie Maison Carpe Diem 1765, bout.Saint-Louis Trois-Rivières (Qc) G8Z 2N7 TéL: (819) 376-7063 MAISON CARIGNAN Centre de désintoxication et de thérapie (819) 373-9435 Yvon Carignan 36 La Nouvelliste Jeudi 5 mars 1998 IMPACT fcMPLOA REPERTOIRE Le Nouvelliste H J» I Emploi «t do I* SokOtnU Développement des ressources humâmes Canada NOUVELLES INSCRIPTIONS REPRESENTANT DES VENTES 2268850 SHAWINIGAN SAL.A DISCUTER PERM.Î5-40 HRES SEM.EXP.DANS LA VENTE EN GENERAL EXP.EN INFORMATIQUE UN ATOUT DOIT POSSEDER VEHICULE BILINGUE UN ATOUT FERA VENTE DE PRODUITS INFORMATIQUES AURA A CONSEILLER CLIENTS SUR RENDEZ-VOUS 5il 8888 SYLVAIN PERUSSE GERANT(E) CONTREMAITRE DE PRODUCTION 2268809 RIVE SUD T.R.$30000.00/AN NEE ET + PERM.T.PLEIN JOUR 40H/SEM.i A 5 ANS D'EXP.EN SUPERVISION DE PERSONNEL SYNDIQUE.CONN.DU DOMAINE DE LA COUTURE MANUFACTURIERE.ALLER PORTER C.V.PERSONNEL ILLIMITE ÎÎ43 FOUCHER T.R.GUVLAINE GELINAS ANALYSTE-PROGRAMMEUR 2268805 GRAND-MERE SAL.A DISCUTER TEMPORAIRE 1 AN ET + 35 HRES DEC OU BACC EN INFORMATIQUE CONN.DE VISUAL BASIC-FOXPRO ACCESS OU AUTRE LANGAGE ORIENTE OBJET-FAMILIER AVEC L'ENVIRONNEMENT WINDOWS 95 ET N .T.ET CONCEPT RESEAU PLUSIEURS POSTES DE DIS-PONIBLEB1LINGUE UN ATOUT 2 ANS D'EXP.PER-T1NENTE POSTER CURR.V1TAE ABITIBI CONSOLIDATED DIVISION ST-MAUR1CE 255 1ERE RUE C.P.500 GRAND-MERE G9T-5L2 OU CLAUDE BOURAS-SA AUXILIAIRE FAMILIAL(E) 2268798 TROIS-RIVIERES SAL.$6.80 HRE PERM.TEMPS PARTIEL 6 HRES/SEM HABILETES AVEC LES PERSONNES AGEES-CAPACITE A PREPARER LES REPAS ET ENTRETIEN MENAGER LEGER MILIEU NON FUMEUR LIEU DE TRAVAIL TROIS-RIVIERES SUR RENDEZ-VOUS 1 800-561-1829 NATHALIE MARCOTTE TECHNICIEN(E) EN ARCHITECTURE 2268785 TROIS-RIVIERES SAL.SELON EXP.PERM.35 HRES SEM.DEC EN ARCHITECTE RE-3 A 5 ANS D'EXP.DANS LE DOMAINE-CONN.PARTICULIERES EN INFORMATIQUE SOIT DANS LA PROGRAMMATION LOGICIELS AUTOCAD VERSIONS 13-14 EX-CELL CURR.VITAE SUR RENDEZ-VOUS 374-8432 LISE GAUTHIER GARDIEN(E) D'ENFANTS 2268777 POINTE DU LAC SAL.A DISCUTER PERM.5 JRS/ SEM.REFERENCES OBLIG.REÇUS EXIGES MILIEU NON FUMEUR DOIT SE VEHICULER-PREN-DRA SOIN D'UN BEBE SUR RENDEZ-VOUS APRES 19.00HR 577-0597 COUTURIER(E) MACHINE SIMPLE 2268776 LOUISEVILLE A NEGOCIER PERM.58 HRES/SEM.DE JOUR.MINIMUM 2 ANS D'EXP SUR MACHI NE SIMPLE DANS UN ATELIER DE COUTURE.GRAN DE POLYVALENCE AUNIVEAU DES DIFFERENTES OPERA- TIONS SUR MACHINE SIMPLE.PRENDRE.RENDEZ-VOUS L AVANT- MIDI AVANT DE SE PRESENTER AU TEL: (819)228-8715 ET DEMAN-DERMME MONIQUE GIGUERE.MME MONIQUE GIGUERE COMMIS COMPTABLE 2268770 T.R.SAL.DISCUTER PERM.T.PLEIN SEC.V/ COURS TECHNIQUE DE BUREAU/ CONN.COMPTABILITE, DACTYLO, CONN.DES ORDINA-TEURSCONN.COM PTABI LITE INFOR MATISEELO-TUS 1,2,3 OBLIG.R/V PAR TEL.819-373-0117 KA-ROLANE BRUNEAU OU GARY GENEST COMMIS-VENDEUR(EUSE) CHAUSSURES 2268766 TROIS-RIVIERES OUEST SAL.$6.80 HRE TEMPORAIRE 3 MOIS SUR APPEL EXP.DANS LA VENTE EN GENERAL UN ATOUT SE PRESENTER CHEZ L'EMPL.CHAUSSURES YELLOW 4301 BOUL.ROYAL TROIS-RIVIERES OUEST YANNICK PREVOST DECOR ATEUR(TRICE) 2268765 T.R.SAL.DISCUTER PERM.T.PLEIN FORMATION PROFESSIONNELLE EN DECORATION D'INTERIEUR EXP.REQUISE R/V PAR TEL.819-373-0117 KAROLANE BRUNEAU OU GARY GENEST COMMIS VENDEUR(EUSE) BICYCLETTES 2268761 TROIS-RIVIERES ET CAP SAL.$6.80 HRE SAISONNIER TEMPS PARTIEL TRES BONNE CONNAISSANCE TECHNIQUE DE BICYCLETTES TRAVAIL FIN DE SEMAINE SUR RENDEZ-VOUS 573-2347 JEAN PELLERIN MEC A N ICI EN (E) DE BICYCLETTES 2268757 TROIS RIVIERES ET CAP SAL.$6.80 HRE SAISONNIER TEMPS PLEIN EXP.OBLIG.COMME MECANICIEN DE BICYCLETTES SUR RENDEZ-VOUS 373-2347 JEAN PELLERIN PREP.AUX BENEFICIAIRES 2268729 ST-TITE SAL.SELON CONV.COLLECTIVE T.PAR-TIEULISTE REMPLACEMENT) JOUR-SOIR NUIT SELON CEDULE FORMATION PROFESSIONNELLE DE PREP.AUX BENEFICIAIRES OBLIG.FONCTION: SURVEILLANCE, L'HYGIENE, CONFORT.BESOINS, SOINS DE BASE.AIDER DANS LEURS DEPLACEMENTS, INSTALLATION CERTAINS APPAREILS, BIEN ETRE DES BENEFICIAIRES POSTER C.V.AVANT 22 03 98 FOYER MGR PAQUIN 580 DU LOUISE VANDAL COORDONNATRICE D'ACTIVI TES SERVEURS( SES) 2268719 CAP MADELEINE S6.05/HEURE + POURB.SAISONNIER AVRIL SEPT.T.PLEIN ET T.PARTIEL AVEC EXP.DANS UN BAR LAITIER OBLIG.FOSTER < V 1350 PLACE GODIN ST LOUIS DE FRANCE G8W 2G2 PREP.AUX BENEFICIAIRES 2268705 T.R.SAL.A DISCUTER OCCASIONNEL SUR APPEL DE NUIT SANS ROTATION D E.P.EN ASSISTANCE AUX BENEFICIAIRES - 3 A 4 ANS D'EXP.EN SOIN DE LONGUE DUREEOU EN SOIN PALLIATIF EN TREGENT- AVOIR SENS DES RESPONSABILITES POSTER C.V.C.P.801 TROIS- RIVIERES G9A 5J9 AIDE-DEMEN AGEUR(EUSE) 2268690 T.R.SAL.DISCUTER TEMP.SUR APPEL SE PRESENTER DEMENAGEMENT GRENIER 2250 ROYALE T.R.OU TEL.819-573-4488 RF-PRESENTANT(E) EN MODE 2268689 MAUR1CIE-ESTRIE-BOIS-FRANCS SAL.A DISCUTER PERM.TEMPS PLEIN EXP.DANS LA VENTE ET EXP.DE LA MODE TERRITOIRE PROTEGE MAUR1CIE-ESTRIE-BOIS FRANCS POSTER CURR.VITAE CLASSES AFFAIRES INC.890 BOUL.ST-LOUIS-ST-LOUIS DE FRANCE G8T-IG 1 A/S PAUL PELLERIN OU TELECOPIER CURR VITAE 819 373-8718 PAUL PELLERIN CH AU FFEU R-DE MEN AG EU R (FUSE) 2268667 T.R.SAL.DISCUTER TEMP.SUR APPEL PERMIS CONDUIRE CLASSE 1 OU 3 SE PRESENTER DEMENAGEMENT GRENIER 2250 ROYALE T.R.OU TEL.819-373-4488 TELEPHONISTE-REPARTITEUR (TR ICE) 2268651 T.R.SAL.SELON EXP.TEMP.T.PARTIEL POUR REMPLACEMENT SOIR ET NUITSEM.ET FIN SEM.EXP.CLAVIER D'ORDINATEUR ATOUT NE PAS TELEPHONER POSTER C.V.COOP TAXI 1604 LAVE RENDRYE T.R.G8Z 2C9 SERVICE DU PERSONNEL OPERATEUR(TRICE) DE MACHINES A BOIS 2268571 SHAWINIGAN COMITE PARITAIRE + SELON COMP.PERM.40H/SEM.CONN.BOIS-FRANCS EXP.MACHINE A TRANSFORMER BOIS D'EBENIS-TERIE APT.TRAVAIL SANS SUPERVISION-TRAVAIL DE FINITION ADMISSIBLE SSC OU JEUNES STAGIAIRES POUR RESIDENTS CRHC T.R.ET SHAWINIGAN SEULEMENT SE PRESENTER CRHC T.R.OU SHAWINIGAN CRHC T.R.ET SHAWINIGAN PREPOSE(E) ENTREPOT-ATELIER 2268570 ST-LOUIS-DE FRANCE SAL.A DISCUTER PERM.TEMPS PLEIN PERSONNE DYNAMIQUE-METHODIQUE ORGANISEE AYANT L'ESPRIT D'EQUIPE ET SOUCIEUSE DE RESPECTER LES PRIORITES ETA-BLIES-SERA RESPONSABLE DE PREPARER ET GERER LES ENTREES-SORTIES POSTER CURR.VITAE CLASSE AFFAIRES 890 BOUL.ST-LOUIS STrLOUIS DE FRANCE G8T-1G1 A/SNATHALIE BERUBE OU TELECOPIER 819 373-8718 NATHALIE BERUBE TECHNICIEN(E) DE PRODUCTION 2268549 ST-LOUIS DE FRANCE SAL.A DISCUTER PERM.TEMPS PLEIN DEC EN GESTION DE PRODUCTION DE MODE OU EN TECHNIQUE DE GENIE INDUSTRIEL MAITRISE DU LOGICIEL PAD SYSTEM UN ATOUT CONCEPTION-FABRICATION ASSISTEE ORDINATEUR CAO/FAO POSTER CURR.V1TAE CLASSE AFFAIRES 890 BOUL.ST-LOUIS ST LOUIS DE FRANCE G8T-1G1 A/SNATHALIE BERUBE OU TELECOPIER 819 373-8718 NATHALIE BERUBE MACHINISTE 2268473 TROIS-RIVIERES SAL.SELON EXP.PERM.40 HRES SEM.CAPABLE DE TRAVAILLER SUR MACHINE-OUTIL CONVENTIONNELLE DOIT ETRE CAPABLE DE TRAVAILLER SANS SUPERVISION SUR RENDEZ-VOUS 378-7536 DENISE SIMARD INSCRIPTIONS DÉJÀ PARUES ET NON COMBLÉES EBENISTE 2267600 BECANCOUR SAL.SELON EXP.PERM.T.PLEIN MIN.5 ANS D'EXP.CONN.LECTURE DE PLANS AUTONOME LISTE DE DEBITAGE - DEBITAGE ET MONTAGE - FABRICATION D'ARMOIRES DE CUISINE - R/V PAR TEL.819-294-9046 JACQUES EDUCATED R (TR ICE) EN GARDERIE 2265467 T.R.$8.43/HEURE TEMP.6 MOIS SUR APPEL DIPLOME D'ETUDES EN SERVICE DEGARDE OU BAC EN ENSEIGNEMENT PRE SCOLAIRE OU PRIMAI RE.DETENIR UN COURS DE PREMIERS SOINS POSTER C.V.GARDERIE MAMUSE ETMEDUQUE 2850 BOUL.ROYAL C.P.1383 T.R.G9A 5L2 NANCY LEBLANC GERANT(E) DE SERVICE 2262982 CAP MADELEINE S40000.00/ANNEE ET + SELON EXP PERM.T.PLEIN BIEN CONNAITRE LA MECANIQUE DANS LE CAMION LOURD/ EXP.COMME DIRECTEUR SERVICE CONN.VENTES, MARKETING ET DE L'ADMINISTRATION.CONN.DES ORDINATEURS/BILINGUE POSTER C.V.KEN-WORTH MAURICIE 1180 THIBEAU CAP MADELEINE G8T 7B4 NICOLE CURSIO PALFRENIER(GERANT(E) D ECURIE) 2268355 ST-GEORGES DE CHAMPLAIN SAL.A DISCUTER SAISONNIER 6-8 MOIS 40 HRES + 2 ANS D'EXP.COMME PALFRENIER TRES GRANDE DISPON1BI LITE SOIT LES FIN DE SEMAINE BONNE CONN.DES CHEVAUX S ()(< t FERA ENTIEREMENT DE L'ECURIE ALLER PORTER OU POSTER CURR.VI TAE CENTRE HIPPIQUE DE LA MAURICIE 1251 95IEME AVENUE RTE 155 ST-GEORGES DE CHAMPLAIN G9T-5K4 MICHELINE TRUDEL GUIDE INSTRUCTEUR(E) EQUESTRE 2268346 ST-GEORGES DE CHAMPLAIN SAL.A DISCUTER SAISONNIER 4 6 MOIS 40 HRES + CERTIFICAT DE GUIDE INSTRUCTEUR EQUESTRE-EXP.MIN.I AN COMME GUIDE INSTRUCTEUR BILINGUE UN ATOUT CURR.VITAE ALLER PORTER OU POSTER CURR.VITAE CENTRE HIPPIQUE DE LA MAURI CIE 1251 95IEME AVENUE RTE 153 ST-GEORGES DE CHAMPLAIN G9T-5K4 MICHELINE TRUDEL EBENISTES 2268322 ST-ADELPHE 9.00/HRE + SELON COMPETENCES PERM.40 HRES/SEM LHND*VEND MIN 10 ANS EXPERIENCE COMME EBENISTE FAIRE COUPE, ASSEMBLAGE.INSTALLATION DE MEUBLES DE BUREAU ET ARMOIRES DE CUISINE.SUR REN DEZ VOUS 418 322-6666 AVEC M.YVES DESCO TEAUX YVES DESCOTEAUX MECANICIEN(NE) POMPES INDUSTRIELLES 2268210 TROIS-RIVIERES-OUEST SAL.SELON EXPERIENCE PERM.T.PLEIN 40H/S ET PLUS FORMATION EN ELECTROMECANIQUE OBLIG.- EXP.UN ATOUT -i \ REQUIS TELECOPIER i 3 II* 3-7-42 33 ou POSTER C.V.CHEZ POMPES INDUSTRIELLES LAU-NII R INC.7985 NOTRE DAME.TROIS RIV.OUEST G9A 5C9 REPRESENT A NT(E) DES VENTES 2268178 SHAWINIGAN SAL.DE BASE + COMMISSION PERM.40 HRES SEM.VOITURE OBLIG.EXP.DANS LA VENTE-FERA VENTE DE PRODUITS ET SERVI-l I S POUR PERSONNES HANDICAPEES OU EN PERTE D'AUTONO MIE-CU R R.VITAE POSTER CURR.V1TAE SERVICES OTHOPEDIQUES SHAWINIGAN INC.1186 AVENUE DE LA STATION SHA W'INIGAN G9N-1W5 JOCELYNE DESAULNIERS PROFESSEUR(E) DE LANGUE ANGLAISE 2268166 TROIS RIVIERES $8.00/HEURE PERM.TEMPS PLEIN-PARTIEL BACC EN ENSEIGNEMENT SOUH.ORIENTATION EN SCIENCES HUMAINES BILIN GUE OU PERSONNE ANGLOPHONE NE PAS AVOIR ACCENTCURR.VITAE ENSEIGNER L'ANGLAIS DE JOUR ET DE SOIR.TRES GRANDE DISPONIBILITE.HORAIRE FLEXIBLE.TELECOPIER CURR.VITAE 819 373-7845 SUZAN OUELLET OU CLAUDIA LEMIRE TECHNICIEN!NE) COMPTABLE 2268148 TROIS-RIVIERES ET SHAWINIGAN SAL.A DISCUTER PERM.T.PLEIN 55H/S DEC EN COMPTABILITE - CAPABLE OPERER LOGICIELS COMPTABLES DONT FORTUNE 1000 - MOBILE C.V.REQUIS TELECOPIER C.V.AU 819-536-25620U POSTER C.V.CHEZ DESSU RE AULTLEBL ANC LEFEBVRE, 794 5E RUELOCAL 115, SHAWINIGAN G9N 1G1 LIEU DE TRAVAIL TROIS RIVIERESET SHAWINIGAN GUIDES-ANIMATEURS(TRICES) 2268115 TROIS-RIVIERES $8.00/H - TEMP.6 MOIS - SUR APPEL AU DEBUT - 30H/S EN JUIN JUILLET fr AOUT, SUR APPEL PAR APRES FORMATION ACADEMIQUE COLLEGIAL OU UNIVERSITAIRE - FORMA TION OU EXP.EN TOURISME BILINGUE OBLIG.POSSEDER EXP.EN ANIMATION DE GROUPE DANS UN CONTEXTE CULTUREL (MUSEE OU CENTRE D'EXPOSITION) - POSTER C.V.AVANT 27 MARS AU CENTRE D'EXPOSITION SUR L'INDUSTRIE DES PATES ET PAPIERS, 800 PARCPORTUA1-RE, C.P.368, TROIS-R1V SERVEURS/SERVEUSES D'ALIMENTS ET DE BOISSONS 2268080 TROIS-RIVIERES-OUEST 6.05/HEURE + POURBOIRE T.PARTIEL- JR/SOIR/FIN SEMAINE AVEC EXPERIENCE SE PRESENTER APRES 14H00 AU 6025.BOUL.JEAN-XXIII, TROIS- RIVIERES-OUEST ET DEMANDER MME CARON OU M.ZIREK / APPORTERC.V.MME CARON ET M.ZIREK PLONGEUR (SE) 2268074 TROIS RIVIERES-OUEST 6.80/HEURE T.PARTIEL-JR/SOIR/FIN SEMAINE AUCUNE EXPERIENCE REQUISE SE PRESENTER APRES 14H00 AU 6025.BOUL.JEAN-XXIII.TROIS- RIVIERES-OUEST DEMANDER M.ZIREK-APPORTER C.V.M.ZIREK AIDES-CUISINIERS/ AIDES-CUISINIERES ET AIDES DANS LES SERVICE 2268056 TROIS-RIVIERES-OUEST 6.80/HEURE T.PARTIEL PERM.JR/FIN SEMAINE EXP.OBLIGATOIRE SE PRESENTER AU 6025, BOUL.JEAN XXIII -TROIS-RIVIERES-OUEST APRES I4H00- DEMANDER M.ZIREK APPORTER C.V.M.ZIREK AIDE-INFIRMIER(ERE) 2268032 ST-LOUIS-DE-FRANCE SAL.7.00/HRE T.PLEIN-PERM.JOUR/1/2 FIN-SEM MIN.I AN EXP.EN AI-DE-INFIRMIER(ERE) - AURA A EFFECTUER DIFFERENTES TACHES- POUR RENDEZ-VOUS AU 375-7064 AVEC MME COLETTE ALLAIRE COLETTE ALLAIRE CAISSIERS/CAISSIERES DES SERVICES FINANCIERS 2268024 REGION MAURICIE/BOIS-FRANCS 8.50/HEURE ET + PERM.SUR APPEL HORAIRE VARIA.DES - EX-P.OBLIGATOIRE DANS UNEINSTITUTION FINAN CIERE- AUTOMOBILE UN ATOUT- SE PRESENTER OU POSTER C.V.AU: AGENCE DE PERSONNEL CHRISTIANEMAILHOT, 4720 BOUL.ROYAL, STE 104, TROIS-RIVIERES OUEST G9A 4NI- CHRISTIANE MAILHOT CAISSIERS/CAISSIERES DES SERVICES FINANCIERS 2268018 A NEGOCIER REPRESENTANT(E) DES VENTES 2267990 ST MATHIEU SAL.A DISCUTER PERM.TEMPS PLEIN SEC.V OBLIG.-SENS DE L'ORGANISATION ET DE LA VENTE-CAPACITE DE GERER Tl RRIIOI RE AVEC UN MINIMUM DE SUPER VISION-VOITU-REOBLIG.-CONN.DE LANGEAIS UN ATOUT-CURR.VITAE FAIRE PARVENIR CURR.VITAE ENT.Y.GELINAS ET FILS 891 PRINCIPALE ST MATHIEU DU PARC G0X-IN0 STEVENS GELINAS BOULANGER(ERE ) 2267895 TROIS RIVIERES SAL.$8.00/HRE T.PLEIN PERM.SOIR ET NUIT MIN.2 ANS D'EXP SUR RENDEZ-VOUS AU 691 8365 APRES I8H00 571-5969 AVEC JULES CARIGNAN- JULES CARIGNAN GARDIENS/GARDIENNES, GOUVERNANTS/GOUVERNANTES ET AIDES AUX P 2267887 TROIS RIVIERES OUEST SAL A DISCUTER PERM.15 HRES/SEM.EXP.OBLIGATOIRE COMME GAR DIENNE PRENDRA SOIN DE 3 ENFANTS:?ANS (ECOLE) 4 ANS ET 2 MOIS SUR RENDEZ-VOUS AU 377 0269 AVEC KATHV PERREAULT KATHIE PER REAULT REPRESENTANT QUEBEC LOISIRS 2267857 T.R.COMM.+ AVANTAGES SOCIAUX/MIN.GARANTI$476.0 0/10 1RS OUVRABLES PERMANENT/ PLEIN TEMPS/ DONNERA LA FORMATION/ APEE AU TR AV EN EQUIPE/ APTE TUDE A COMMUNI QUER/ TRANSPORT FOURNI/ POSTERC.V./ QUEBEC LOISIRS 3640 FONTENELLE CRD G8S 6( 4 INF.AUPRES DU PUBLIC T.R.ET ENVIRONS REPARTITEUR (TR ICE) 2267843 ST-CELEST1N SAL.DISCUTER PERM.T.PLEIN PARFAITEMENT BILINGUE BIEN CONNAITRE LES ETATS-UNIS EXP.SERAIT ATOUT R/V PAR TEL.819-229-2200 YVES BEAUCHEMIN CUISINIERS/CUISINIERES 2267841 TROIS RIVIERES SAL.7.10/HRE PERM.25 HRES ET + EXP OBLIGATOIRE DE CUISINIER CAPABLE DE FAIRE PIZZA APPELER POUR RENDEZ-VOUS AU 370 6655 AVEC CLAUDE BEAUPRE CLAUDE BEAUPRE CUISINIERS! ES) 2267840 T.R.O.ET CAP MADELEINE $6.80/HEURE ET + SELON EXP PERM.T.PLEIN EXP.REQUISE NE PAS TELEPHONER ALLER PORTER C.V.PATACHOU 108 BOUL.STE-MADELEINE CAP MADELEINE OU 5725 BOUL.ROYAL T.R.O.CUISINIERS/CUISINIERES 2267836 TROIS-RIVIERES SAL.A DISCUTER- PERM 50 HRES ET PLUS- JOUR ET SOIR- 1 AN D'EXP.DES MENUS DU JOUR ET DEJEUNERS- SE PRESENTER DIRECTEMENT CHEZ L'EMPLOYEUR AU 547,BONAVENTURETROIS-RIVIERES ENTRE 11H00 ET 14H00.CELINE CARPENTIER CUISINIER(E) 2267826 STE-FLORE SAL.A DISCUTER PERM.35-40 HRES SEM.EXP.OBLIG.COMME CUISINIER(E) SUR RENDEZ-VOUS 533-4518 LISE OUELLETTE CAISSIER(E) 2267825 T.R.O.ET CAP MADELEINE $6.80/HEURE PERM.T.PLEIN EXP.REQUISE COMME CAISSIER(E) DANS UN RESTAURANT ALLER PORTER C.V.PATACHOU 108 BOUL.STE MADELEINE CAP MADELEINE OU 5725 BOUL.ROYAL T.R.O.CONDUCTEURS/CONDUCTRICES DE MACHINES A TRAVAILLER LE BOIS 2267816 ST-JUSTIN $7.50/HEURE.PERMANENT, 40 HRES/ SEMAINE EXPERIENCE SUR MACHINES A BOISO-BLIGATOIRE.OPERER DIFFERENTES MACHINES A BOIS.PRENDRE RENDEZ-VOUS AVECPIERRE SENEGAL AU 819-227-4463 PIERRE SENEGAL MASSOTHERAPEUTE 2267815 STE-FLORE A DISCUTER PERM.20-30 HRES SEM.FORMATION COMME MASSOTHERAPEUTE DE 400 HRES ET + SUR RENDEZ-VOUS 533-4518 LISE OUELLETTE MANOEUVRE (USINE DE MEUBLES) 2267798 ST-JUSTIN $6.80/HEURE PERMANENT, 40 HRES/ SEMAINE AVEC OU SANS EXPERIENCE.BONNE-DEXTERITE MANUELLE.BONNE FORCE PHYSIQUE.CAPABLE D'UTI LISER RUBAN A MESURER.TRAVAIL GENERAL.TELEPHONER POUR PRENDRE RENDEZ-VOUS.PIERRE SENEGAL 819-227-4465.PIERRE SENEGAL DI RECTEUR (TR ICE) DES VENTES 2267791 LA TUQUE SAL.DISCUTER PERM.T.PLEIN EXP.REQUISE DANS LA VENTE AUTOMOBILE FAXER C.V.819-523-8422 CLAUDE GIGNAC VENDEUR(SE) 2267778 CAP-MADELEINE $6.80/HEURE PERM.T.PLEIN EXP.SERAIT ATOUT SE PRESENTER AVEC C.V.NERO BIANCO 300 BARKOFF CAP MADELEINE MARC COORDONNATEUR(E) DES SYSTEMES 2267774 TROIS-RIVIERES INDIQUER CONCOURS S-0298 AVANT LE 13 MARS 1 AN BACC EN INFORMATIQUE OU EXP.EQUIVALENTE BILINGUE OBLIG.CONN.DU LANGAGE DE PROGRAMMA TION R PG AINSI QUE LES CONN.FONCTIONNELLES DU SYSTEME AS/400-RESEAUX TCP/IP CONN.ORDINATEURS PERSONNELS CONN.SYST.EXPL.UNIK ATOUT 5 ANS EXP.FONCTIONS SIMMILAIRM1-L1EU MANUFACTURIER ATOUT POSTER CV SCHLUMBERGER ELECTRICITE C.P.624 T.R.G9A 5J3 SERVICE DES RESSOURCES HUMAINES BARMANS/B ARM AIDS 2267771 SHAWINIGAN SAL.$6.05 HRE + POURBOIRES PERM 28 HRES SOIR 19.00 3.00P EXP.NON RE-QUISE-FORMATION DONNEE PAR L'EMPL.SUR RENDEZ-VOUS 537-0264 MICHEL GELINAS APP.PEINTRE DEBOSSELEUR(EUSE) 2267733 ST-LUC DE VINCENNES $8.05/HEURE TEMP.38H/ SEM.DEP EN DEBOSSELAGE APPRENTl(E) 1ERE ANNEE R/V PAR TEL.819-295-3384 ROGER NOR-M ANDIN CONSEILLERS! ER ES) GESTION SANTE/SECURITE TRAVAIL 2267714 TROIS RIVIERES SAL.A DISCUTER T.PLEIN OU PARTIEL BACC.SANTE,SECURITE AU TRAVAIL-MIN.2 ANS EXP EN INTERVENTION AUPRES DES ENTREPRISES REPRESENTATION AUPRES' DES CLIENTS POSTER C.V.: 506 BONAVENTURE TROIS-RIVIERES, G9A 2B4 A/S NATHALIE CARTIER NATHALIE CARTIER DECOR ATEUR(TRICE) 2267709 SHAWINIGAN-SUD SAL.DISCUTER TEMP.T.PAR TIEL OCCASIONNEL POUR REMPLACEMENT DEC EN DECORATION INTERIEURE EXP.OBLIG.DANS LA DECORATION R/V 819-557-5114 DIANE LAFRE-NIERE EDUCATEUR (TRICE) DE LA PETITE ENFANCE 2267699 SHAWINIGAN SUD SAL.SELON CONVENTION TEMP.SUR APPEL DEC TECH.D'EDUCATION EN SERVICE DE GARDE OU AEC EN SERVICE DE GARDE OU BAC EN EDUCATION PRE SCOLAIRE -CRS PREMIERS SOINS OBLIG.- GRANDE DISPON-BILITE - GARDERIE R/V PAR TEL.819 537 0404 RENEE BOULANGER MESSAGE AUX EMPLOYEURS Vous cherchez du personnel?Communiquez au 379-3900 ou 1-888-554-3085, poste 285 du lundi au vendredi, de 9h00 à 18h00.C'est gratuit! -I-i-r— CK TM CHLN550 J i