Le soleil, 27 septembre 1940, vendredi 27 septembre 1940

[" LE \u201cSOLEIL\u201d Mt lu dans 100% des familles \u2022anadlennes-françalses de Quebec LE SOLEIL Le quotidien ayant le plus fort tirage dans la ville et le district de Québec TEMPERATURE Vents forts ; beau et plutôt frais ce soir Marées \u2014 Hautes : 2 h 4S a m.et 3 il.39 p.m.\u2014 Basses : 10 h 31 a m et 10 h 47 p m.59e ANNEE \u2014 No 229 EDITION QUOTIDIENNE QUEBEC.VENDREDI 27 SEPTEMBRE 1940 TIRAGE CERTIFIE PAR LA B C.PRIX : TROIS CENTINS Tokio s\u2019unit à Berlin et à Rome pour empêcher les Etats-Unis d\u2019entrer en guerre aux côtés de Londres Les aviateurs anglais font passer une nuit tragique aux Boches Les gros bombardiers anglais attaquent les villes allemandes avec furie et jettent des bombes avec tellement de rapidité que les projecteurs allemands ne peuvent pas les repérer dans la nuit \u2014 Un littoral de 100 milles en flammes.Londres, 72.'P.C.) \u2014 Les avions de la Royal Air Force ont jeté des bombes avec tellement de rapidité cette nuit sur la côte de France occupée que les gros projecteurs allemands ne pouvaient pas les suivre dans la nuit.Des incendies ont été allumés sur un littoral de 100 milles de longueur, à partir de Zeebruge, Belgique, jusqu\u2019au Cap Gris-Nez, en France.Ce dernier endroit est à, moins de vingt milles de la côte anglaise.Les avions anglais atta quèrent d\u2019abord Dunkerque puis Calais, Boulogne et le Cap Gris-Nez, puis filèrent vers lé nord pour lancer des bombes sur la région d\u2019Os-tende, en Belgique.Kiel et d\u2019autres centres du nord-ouest de l'Allemagne.Londres, 27.iP.C.) \u2014 Dix-huit avions allemands furent abattus aujourd\u2019hui au cours de raids diurnes sur Londres.Un vif Combat se déroula dans le ciel de ^capitale après que les Lon-donniens eurent passé leur 20ème nuit consécutive dans les abris.On rapporte, cependant, que ce nouveau bombardement nocturne fut un des moins intenses qu\u2019ait subis la capitale depuis trois semaines.Lors de la première attaque apres l'aurore, qui était apparemment une \u201creconnaissance armée\u201d, cinq avions allemands furent abattus dans la banlieue sud-est de Londres.La Press Association rapporte que trois autres percutèrent sur le sol dans le sud-ouest.Quatre autres avaient été descendus presqu'au début du raid.C est au-dessus du sud-ouest de la ville que les premiers avions nazis apparurent après l\u2019aurore, mais les batteries de la B\\ C.A.entrèrent en action à Londres moins d'une heure plus tard et plusieurs vagues de raiders passèrent à une grande altitude au-dessus de la ville.Le gouvernement dit que Igs bombes jetées sans discernement par les Allemands sur la capitale et ses faubourgs la nuit dernière firent un certain nombre de victimes.Il y eut aussi des dégâts dans Merseyside, le port et les chantiers de Liverpool, mais le nombre des victimes en dehors de Londres fut petit.34 AVIONS DETRUITS Le ministère rie l'Air dit que 34 avions allemands furent détruits ans la journée d\u2019hier, deux par la D.C.A.et le reste par les avions de combat.La Royal Air Force perdit huit appareils.A Merseyside, les dégâts sont limités aux maisons et aux édifices commerciaux.Dans unt ville du sud-est de l\u2019Angleterre, plusieurs maisons furent endommagées, mais les bombes firent très peu de victimes.Des enfants qui se rendaient à l\u2019école dans une ville côtière du nord-est furent mitraillés par un avion nazi, mais aucun ne fut blessé.Ce même raider avait auparavant lâché des bombes sur deux autres (Suite à la page 23 4e col.) Due! d\u2019artillerie Londres.27 fP.C.) \u2014 Les canons anglais à longue portée ont riposté aujourd'hui à un bombardement de la région de Douvres par les batteries allemandes installées sur la côte française et un violent duel d\u2019ar-tUerie s'ensuivit.UN PACTE PREVU ¦ Londres, 27.\u2014(PQ\u2014- Un porte-parole du foreign Office a resume ses commentaires sur le pacte signé aujourd'hui à Berlin entre l\u2019Allemagne, l\u2019Italie et le Japon, en disant: \u2019\u2019Je ne pense pas que ceci soit plus une surprise pour vous que pour nous\u201d.Il a laissé entendre que d\u2019autres commentaires pourraient être faits plus tard.Quarante-six victimes des Boches arrachées à la mort Quarante-six passagers du navire coulé par les Boches sont rescapés après avoir passé huit jours à la merci de l\u2019Atlantique \u2014 Six enfants sont parmi les survivants \u2014 Récit du sauvetage.Du bois de chauffage pour la Suède Londres, 27.(PC.) \u2014 Quarante-.qu'il repéra la chaloupe de sauve-six passagers du \u201cCity of Benarès\u2019\u2019.tage.Londres a découvert des armes nouvelles contre les avions Les savants anglais ont mis en service récemment des méthodes nouvelles de combat durant la nuit et les raids ont diminué d\u2019intensité depuis ce temps.Londres, 27.(P.A.) \u2014 On rapporte aujourd'hui que le gouvernement anglais a mis en usage récemment de nouveaux moyens de défense contre avions la nuit.Depuis lapplicatlon de ces moyens nouveaux, la force des raids aériens a diminué considérablement et onl croit que sous peu les raids de nuit: seront aussi dangereux pour les Allemands que lorsqu\u2019ils attaquent de jour.Deux des nouveaux moyens, employés ensemble, sont des plus effectifs.Il n\u2019y a pas encore d'indication à l\u2019effet que la diminution de la violence des raids de nuit est due à l\u2019emploi des méthodes nouvelles mais il y a tout lieu de croire que les savants anglais ont découvert quelque chose de fort dommageable aux aviateurs boches.Cependant, en levant un peu le voile de la censure, les correspondants britanniques eurent la permission de commenter ces nouveaux bruits entendus au cours des raids aériens des récentes nuits : li Uns forte détonation simple qui se désintègre en éclats trè^ haut dans le ciel.2)\tUn mugissement régulier qui semble toucher un plafond %à plusieurs milles en hauteur et qui court sur une vaste étendue.3)\tUn crépitement assourdi semblable â celui d\u2019une mitrailleuse à demi silencieuse.\u201cCes bruits étranges, dit un observateur.sont écoutés avec un intérêt croissant par les Londonniens qui cherchent à deviner ce qui peut les produire.Il s'agit de nouvelles armes ou d\u2019armes maintenant bien connues et que l\u2019on a adaptées à de nouveaux usages\u201d.Il a mentionné une autre sorte d\u2019arme qui fait très peu de bruit : quelque chose de comparable au frou-frou d'une robe de taffetas.coulé sans avertissement par un U-Boat â 600 milles des côtes, ont été \u201cramenés de parmi les morts\u201d.Après avoir passé huit jours dans une chaloupe à la merci de 1 Atlantique, les rescapés sont arrivés hier soir dans un port anglais du nord.Les survivants furent réparés mercredi dernier par un hydravion Sunderland appartenant à la défense côtière anglaise.Iis étaient alors à 600 milles de la terre ferme, apparemment non loin de l'endroit où leur paquebot avait été torpillé par un sous-marin allemand le 17 septembre, alors qu'il se dirigeait vers le Canada.La nouvelle de ce sauvetage lut annoncée par le ministère de l'An.Le communiqué publié par ce ministère dit que les rations a bord de la chaloupe étaient épuisées et que ses occupants attendaient la mort par la faim quand ils entendirent au-dessus de leurs tètes le vrombissement de l\u2019avion sauveteur.Cet.hydravion appela immédiatement par T.S.F.un vaisseau de guerre anglais qui se trouvait dans les parages, et peu de temps après ce dernier arrivait à toute vitesse à la position indiquée et recueillait les passagers de la chaloupe.Avant la découverte de ces survivants, on avait annoncé que le torpillage du City of Benares ayait coûté la vie à 294 personnes, dont 87 des 100 enfants â bord.Le total des disparus est maintenant rie 248.Londres, 27.\u2014 (P.C.) Le service de presse du ministère de l\u2019Air a déclaré : \u201cDeux Sunderlands, dont un appartenant à la force aérienne australienne, participèrent au tage.\"Le Sunderland Australien venait de quitter un convoi escorté lors- 2 « Le* troi* puissance» »e promettent assistance si l'un« d\u2019elles est attaquée par une nation qui n\u2019est pas actuellement en guerre \u2014 A Rome, on dit que ce pacte a pour objet de prévenir l'entrée en guerre des Etats-Unis \u2014 Le service de propagande allemande organise une pompeuse cérémonie à cette occasion\u2014Les relations avec la Russie.Berlin, 27.(P.A,) \u2014 L\u2019Allemagne, l\u2019Italie et le Japon ont signé aujourd'hui un pacte militaire et economique de dix ans dans lequel ils conviennent de collaborer à l'etablissement d'ordres nouveaux en Europe et en Asie.Le pacte, qui prend effet immédiatement, a six articles.Les trois puissances conviennent que, si l'une d\u2019elles est attaquée par aucune puissance ne participant pas présentement aux conflits d'Europe ou d'Extréme-Orient, elles se soutiendront mutuellement par tous les moyens économiques et militaires.! IA Rome, des informateurs fas- furent, affichés aujourd'hui près do jcistes autorisés ont déclaré que le! l\u2019ambassade des Etats-Unis.Cetlé pacte était destiné à prévenir l\u2019en- menace fait suite à la mise d'un cintrée possible des Etats-Unk dans lai bargo sur la ferraille hier au* jguerre européenne).\tjEtats-Unis, embargo qui nr sap* i L'Allemagne et ITtalie convien- plique qu'au Japon.\"Une ferme de- i uent de reconnaître le Japon com- ! termination est nécessaire, disent le* Ime dirigeant la création d'un or-jdre nouveau en Asie.Le Japon, en retour, reconnaît l'Allemagne et placards, pour protéger la ligne d« vie du Japon au sud contre le» Etals-Unis.\u201d \"Le capitaine regagna le convoi et demanda au capitaine d'un Sunderland de la Royal Air Force qui venait de le remplacer de s'occuper des survivants.\u201cAu moyen de signaux lumineux il donna la position exacte de la chaloupe.\"Le deuxième Sunderland prit l\u2019affaire en main.Son capitaine » fait le rapport suivant : \u201cLe Sunderland que nous venions de remplacer dans l'escorte nous adressa un message avant d\u2019abandonner la patrouille.Le capitaine nous dit qu'il avait aperçu une chaloupe.Il ne pouvait demeurer plus longtemps dans l\u2019air parce que son essence S é-puisait.Nous nous rendîmes à l\u2019endroit indiqué et nous trouvâmes la chaloupe aussitôt.Tous les occupants étaient assis ou couchés, a l'exception d\u2019un homme qui se tenait au gouvernail.Quelques-uns semblaient être à bout de forces.Les\t, ,, occupants avaient hissé une voile * ''a f,upde fut Pr»vee 1 an dernier de toutes scs importations de charbon, et la chaloupe avançait tant bien et e,le e,,t,*nd éviter qu\u2019une pareille disette de combustible sévisse de non-que mal En arrivant sur les lieux veau cette ann®,\u2018- E,,e prend toutes les précautions nécessaires afin de nous laissâmes tomber un parachu- fournir au Pa>s des quantités considérables de bois de chauffage tiré te avec des provisions après avoiijde *?* forels du nord' 0,1 voit \u2022** un chargement de bols arrivant à (Suite à la page 23, 4e col) I Stockholm.\t(Photo Wide World) ITtalie comme dirigeant la création\teutisSKMKNT d'un ordre nouveau en Europe.j (PAt \u2014 Des informa La Grande-Bretagne ne craint plus l'invasion de son île LES BASES AMERICAINES Secoué par les bombes Washington.27.(P.A.) \u2014 Les officiels de l\u2019armée et de la marine américaines cachent leurs intentions au sujet des bases aériennes et sauve-; navales que les Etats-Unis ont loué de l'Angleterre pour y établir des postes de défense.- Les plans sont entre les mains du président Roosevelt et ce dernier peut bien décider, pour gagner du temps, d\u2019employer le fonds spécial de $200,000,000.mis à sa disposition par le congrès.On croit que la base de Terre-Neuve sera la première aménagée.A Londres, on considère que la décision de faire des raids toutes les nuits sur Berlin est un signe que le danger d\u2019invasion est passé.L'accord spécifie que les relations individuelles entre l\u2019une quelconque des parties contractantes et la Russie ne devront être affectées en aucune façon LA PROPAGANDE Le nouveau traité fut annoncé au cours d\u2019une des cérémonie les plus pompeuses encore vues à Berlin soils le régime nazi.Les diplomates étrangers, les représentants de la presse allemande et étrangère et d\u2019autres personnages se rassemblèrent dans la grande salle de réception de la chancellerie d'Hitler pendant, qu\u2019un exposé du nouveau pacte était lu en plusieurs langues à la radio et diffusé dans le monde entier.Les signataires du pacte furent Joachim von Ribbentrop.ministre allemand des Affaires étrangères, le comte Galeazzo Ciano, ministre Italien des Affaires étrangères, et Sa-buro Kurusti, ambassadeur du Japon à Berlin.Ribbentrop, s\u2019adressant aux diplomates et aur Journalistes rassemblés .leur déclara après la lecture du pacte: \u201cToute nation qui a l\u2019intention d'intervenir dans les affaires conjointes du contractorum (des puissances contractantes) devra faire face â la puissance compacte de trois nations réunies de 250 millions d'hommes.\u201d Ciano était arrivé en avion de Munich pour la cérémonie de signature.Son avion fut retenu par la brume, ce qui retarda la cérémonie d'une heure.Ribbentrop dit que le pacte était \u201cune alliance des trois plus grandes puissances du monde.\" Il dit qu\u2019il était dirigé contre \u201cles fauteurs de guerre dans le monde (qui ont l\u2019intention de continuer et rie propager cette guerre \u201d LA RUSSIE Gandhi se rend chez le vice-roi Simla, Inde, 27,\t(P.C.> \u2014 Le leader nationaliste hindou, Mohan-; aas Gandhi, est arrivé ici aujourd\u2019hui pour une entrevue avec le vice-roi britannique de l\u2019Inde, Lordi Linlithgow.La conférence portera! sur l'attitude du parti du congrès | au sujet de la guerre de l\u2019Angleterre avec l'Allemagne.Nomination de rhon.Paul Leduc Ottawa, 27.(PC.) \u2014 Le Très Hon.Ernest Lapointe, ministre de la Justice.a annoncé aujourd'hui la no-irination de l'hon.Paul Leduc, ministre des Mines de l\u2019Ontario, au poste de greffier de la Cour Suprême du Canada.M.Leduc succède è, M.J.-F.Smellie qui prend sa retraite.Les Canadiens-français sont bienvenus dans 1\u201c Les officiers d\u2019une escadrille de la R.C.A.F., stationnée dans un port de l\u2019est du Canada sont , presque tous des Canadiens-français et ils invitent leurs compatriotes à s\u2019enrôler dans l\u2019aviation.D'un port de l'est du Canada, 27.\u2018Par E.-L.Williams, de la P.C.) \u2014 Une escadrille de la Royal Canadian Air Force, dont le personnel est presqu'entièrement canadien-français, est établie en permanence ici.Avant la guerre elle était à Montréal.Les noms de ses officiers rappellent le bon vieux Québec: lieutenant Vadeboncoeur, officiers aviateurs, Emond, St-Piefre, Mongeau, Richer, Labelle et Bourbonnais.Us m\u2019ont confié un message pour içs Canadiens-français : \"Dites-leur, a déclaré leur porte-parole, que la Royal Canadian Air| Force n'est pas fermée aux Canadiens-Français Si cela était, nous n\u2019en ferions pas partie.Quand un Canadien-français lit une nouvelle sur la Royal Air Force il n'y a que des noms anglais, écossais ou irlandais.C\u2019est notre faute, parce qu'il I n'y a pas assez de canadiens-fran-î çais dans la Royal Air Force.Nous combattons pour la civilisation, la décence et la liberté humaine.Le Canadien-français voudrait être dans cette bataille parce que la cause est noble et belle.Mais il a peur de ne pas être compris dans le milieu où on l\u2019enverra.C\u2019est la raison de son abstention.Dites-lui de s\u2019enrôler en grand nombre.Il sera traité avec justice.\u201d Rome, 27 leurs fascistes autorisés ont.dit aujourd\u2019hui que le nouvel accord economique et militaire conclu entre I» Japon et, l'axe Rome-Berlin était destiné è prévenlt l\u2019entrée possible des Etats-Unis dans la guerre européenne.Bien que \"l\u2019assurance et, le maintien de la paix\" soient donnés comme les buts fondamentaux de l'accord, une autorité compétente a did qu\u2019U pouvait être considéré comme \"un avertissement â ceux qui songent trop légèrement à précipiter leur pays dans une dangereuse aventure.'' Dans les cercles politiques, on dit) que l'alliance placera certains pay* dans la perspective d\u2019avoir à affronter \"des alités d'une force imposante\" s'ils portent atteinte à \"l\u2019espac* vital\u201d d\u2019aucune des puissances contractantes.LE SORT DE L\u2019KSI\u2019AGNE\t' Madrid, 27 (PA) \u2014 L\u2019EspagM semble plus près que jamais aujourd'hui d'une participation active fc la guerre européenne maintenant que l'Allemagne et ITtnlie ont réussi à obtenir l'alliance du Japon, Les journaux espagnols se réjouissent du nouveau pacte et ils sont unanimes a dire que In possibilité que les Etats-Unis n\u2019interviennent pour aider l\u2019Angleterre devra maintenant diminuer parce qu\u2019ils seront préoccupés par les affaires du Pacifique.\u201cLes Etats-Unis affrontent l'alternative de renoncer à leurs projet* ou d\u2019intervenir immédiatement contre les nouveaux alliés totalitaires sans attendre l\u2019exécution de leur grandiose programme de réarmement\".déclare AUC dans un article auquel le reste des journaux fait; écho.ABC salue la conclusion de l'alliance comme \u201cune nouvelle et grande victoire diplomatique\u201d pour Berlin et Rome.Des correspondants espagnols a Rome laissent entendre dans leur.» dépêches que le traité de paix final rendra â l'Espagne \u201cnon seulement ses territoires nationaux, mais aussi les territoires coloniaux auxquels la géographie, l'économie et l'hlstolr» lui donnent droit.\" POUR LA PAIX?LES SIX POINTS Ribbentrop déclara après la leo-Voici les six points du nouveau ture du pacte que l'intention de» pacte germano-ltalo-japonais :\t'signataires était de \"rechercher la \u201c1,\u2014 Le Japon reconnaît et res- paix et non la guerre.\" pecte la direction de l\u2019Allemagne et j \"Les contractants, dit-il .apprécic-de ITtalie dams la création d'un or- i ont avec sincérité et gratitude la, dre nouveau en Europe.\t|Collaboration de toute nation qui \"2.\u2014 L'Allemagne et ITtalie rc- idésire les aider dans la créatiori connaissent et respectent la dlrec-jdun ordre nouveau en Europe ri) tion du Japon dans la création d'un dans la grande région asiatique.\" ordre nouveau dans la grande région; Ciano prononça en italien un dL-asiatique.\ticourg semblable par le ton à celui 3\u2014L\u2019Allemagne, ITtalie et le Ja-ide von Ribbentrop.pon conviennent de collaborer à 1s L\u2019ambassadeur Kurusü fit, une dr-l'Allemagnc est considéré comme un!création d\u2019un ordre nouveau en Eu- claration au nom de son gouverne-signe d\u2019une confiance croissante.'rope et dans le grand domaine asia- ment, parlant lui aussi dans sa lan- Londres, 27.\u2014(PG \u2014 La preuve Le ministre allemand dit en parque le haut commandement britan-j'aot spécifiquement de la Russie so- nique considère la menace d\u2019invasion allemande en Angleterre comme indéfiniment impossible est montrée par une autorité militaire aujourd'hui dans les plus longs et plus fréquents, r>eut-étre toutes les nuits, raids des Anglais su Berlin.La Royal Air Force, qui a effectué des raids sur Berlin quatre nuits consécutives cette semaine à l\u2019exception de la nuit dernière, n\u2019a pas été annoncée comme une nouvelle politique officielle, mais, de certai-Ines sources, on la donne comme certaine.! Ces quartiers prétendent que la R.A.F.ne néglige pas les ports d'invasion de l'autre côté de la Manche, mais le fait que la force aérienne peut dévier de sa politique et centraliser la plupart de ses raids sur viétique: \"Les trois puissances ont établi que ni les relations existantes de la Russie, ni les relations à être établies avec la Russie ne devront être touchées d'aucune manière \u2019\u2019 Des informateurs militaires disent que la Royal Air Force peut préten-(Suite à la page 23, 8e col./ Civils tués par les qui sont entrés en Japonais Indochine tique et de se soutenir mutuellementjgue maternelle, par tous Içs moyens économiques,! Après ces discours, Hitler donn» politiques ét militaires advenant le|successlvement la main à Ciano, cas où l\u2019une des puissances contrac- Kurusu et con Ribbentrop, puis quittantes serait attaquée par une puis- la la salle, sance ne participant pas présente- ment à la guerre européenne ou à hist Ol RS DK ( IAM) la guerre si no-japonaise.\t\u201cCe traité, dit Ciano.confirme par '4.Des commissions techniques une promesse solennelle de coopéra- Des indigènes d\u2019Indochine sont mis à mort lorsque les bombardiers japonais attaquent un passage à niveau \u2014 Le commandant nippon dit aux Français que le bombardement fut fait par \u201cmégarde\u201d.seront établies, et s'assembleront im ! médiatement, l\u2019Allemagne, ITtalie et ! te Japon devant déléguer des membres.!\t\u201c5.\u2014 L'Allemagne, ITtalie et le ! Japon déclarent que l\u2019accord ci-dessus ne touche en aucune façon au \u2022 On peut voir sur cette photo, l\u2019immeuble de la Presse Associée qui a été frappé par une bombe allemande.On rapporte également qu\u2019une aile de la bâtisse était en feu.Le personnel a dû abandonner l'abri contre les raids, construit dans la cave de l'édifice, lorsque l'eau commença à s\u2019infiltrer.Personne n'a été tué par l\u2019explosion et l\u2019incendie qui se déclara à la suite de celle-ci.L'agence de nouvelles espère pouvoir bientôt reprendre ses activités dans le même édifice.(Photo Wide World) Bombes en Espagne Gibraltar.27, (P.A.) \u2014 Des ouvriers espagnols, revenant de La Li-néa, Espagne, à la forteresse anglaise, ont rapporté aujourd'hui que neuf bombes sont tombées en territoire espagnol au cours des raids de l\u2019aviation française sur Gibraltar, mercredi dernier.Ces mêmes ouvriers auraient entendu dire que le gouverneur Munoz Grande d\u2019Algéciras avait l'intention de protester auprès du gouvernement de Vichy contre cette violation de territoire.tion politique, économique et militaire la communion d'intérêts et de buts existant entre ces trois pays au cours des récentes années qui ont vu se forger une nouvelle histoire du monde.\"Dans ce magnifique travail de statu quo politique résultant des régénération, déclara-t-il, nos trois accords conclus entre les trois puis- nations ont constamment rencontré sances et la Russie soviétique.,|a mçme résistance sinistre et opi-\u201c6.\u2014 Le pacte nouvellement con- mâtre, la même incompréhension et clu prend effet immédiatement ; U!;a méme hostilité.Haiphong, Indochine Française.27 Les forces japonaises descend)- e-st conclu pour une période de dix: