Le nouvelliste, 29 décembre 1973, Édition(s) partielle(s)

LE NOUVELLISTE, samedi 29 décembre 19T3 / 7 reflets Une difficile prospérité par NKIL CIlBRIDf OTTAWA (PC> - Ta plupart des économistes ont prédit une autre annee de prospérité pour les Canadiens, en 1974.mais ce sera une prospérité tempe ree par l'inflation continue et par l'inquietude causée par une pénurie croissante denerpe Le gouvernement du premier ministre Trudeau a hausse les prestations et les subsides pour aider les familles a revenus modiques et les assistés sociaux a faire lace aux coûts de plus en plus éle vés.mais a dû.pressé par le boycottage des Arabes et par les revendications des compagnies pétrolières.abolir le gel sur les prix du petrole.ce qui a fait monter les coûts de l'huile du chauffage et de 1 essence, dans presque tout l'Est canadien M Trudeau, appuyé en cela par les groupes ri hommes d'affaires comme l'Association des ma nufactuners canadiens, a continue a résister aux réclamations du parti progressiste conservateur concernant les contrôles sur les prix et les salaires Il y a eu également des affrontements continuels avec les partis de l'Opposition sur les politiques petrobères du gouvernement Le gouvernement a dit qu'il ne pouvait pas grand-chose pour protéger les Canadiens de l'inflation mondiale, mais qu'il pouvait agir sur la question du petrole La "crise d energie" contient a la fois du bon et du mauvais, pour l'eco-nomie Les pénuries d’e-nergie.cet hiver, pourraient ralentir la production industrielle et causer des mises a pied Projets arcélerés Mais elle a en même temps paru creer un con- aenrus national en vue d'accelerer le développement des sables bitumineux d'Athabaska.en Alberta, et l'exploration de nouveau petrole dans l'Arctique, ce qui pourrait avoir pour résultat d'amener de nouveaux investissements et de nouveaux emplois.l.p rencontrent au niveau des individus, a l inteneur d une même civilisation Une illustration de ce principe est vécue présentement chez nous de façon très intense: c'est le problème de l'avortement.Les uns sont sincères avec eux-mêmes en le qualifiant d'homicide.alors que d'autres qui ne sont pas moins sincère'.pensent que dans certains cas, il est bien "normal" pour la femme de vouloir se faire avorter.De tous ces exemples, nous pouvons conclure qu'il n'est pas aisé de dire exactement ce qu'est l'individu "normal".Pourtant.le terme est telle-mcnl rassurant que tous veulent pouvoir se considérer comme normal même si en réalité, ils ne savent pas très bien à quoi cela correspond Malgré son imprécision théorique, le mot "normal" est neanmoins utile et pratique, tant en médecine physique qu'en santé mentale Jusqu'ici, notre effort de réflexion pour définir ce qu'est l'individu en bonne santé mentale nous a réservé plutôt des déceptions.Il nous reste pourtant encore quelques v oies à explorer qui pour raient peut-être nous permettre de savoir enfin ce que peut signifier l'expression être une personne bien équilibrée C'est ce que nous essaierons de faire dans le prochain article.line interprov inrial de irtO milles, de Sarnia a Montreal.pour que le pavs en v icnne presque a se suffire a lui-même, quant a ses reserves de petrole "Cette decision signifie que nous serons beaucoup plus prés d'un Canada, plutôt que deux, dans le domaine du petrole .Cela assurera un meilleur approvisionnement pour tous les Canadiens, quelle que soit la volatilité du melange de petrole et de politique, a l'etranger", a déclaré le premier ministre lors d'une émission nationale a la telev ision Par ailleurs, les predictions faites pour 1973 par le gouv ernement.selon lesquelles le Canada connaîtrait une expan inn rie sept pour cent ou plus se sont révélées exactes La plupart des prédictions fédérales et privées- annonçaient une croissance un peu plus lente, mais encore vigoureuse, soit do cinq a six pour cent, en 1974.Croissance plus tente Un groupe important, de conseillers financiers, la Commission de conférence du Canada, a prédit que la croissance serait un peu moindre plu'o' de l'ordre de 4 1-4 pour cent.1-e ministre de l'indus-fne.Alastair Gillespie, a signalé un sondage gouvernemental indiquant que 200 grandes sociétés, comprenant DO pour cent de l'économie nationale, projetaient des expansion -e totalisant par 21 pour cen» en construction, machinerie et équipement Ce chiffre n'incluait p^s les projets considérables mais encore incer .ns comme celui des sahh bitumineux et celui du pi pesline de gaz naturel d'un coût de $5 milliards dans la vallée du Mackenzie.Ces projets pourraient être accélérés par les pr mines de petrole le ministre des Finan ces, John Turner, a dit aux Canadiens de ne pas s'énerver outre mesme au sujet de la menace de pe nurie de pétrole eet hiver Il a dit que le pays de vrait commencer a prepa rer de nouveaux grands développements de r ressources d'rnergie soir administration et contrôle canadiens.Reunion reenmmandee La Chambre rie Corn merce du Canada a recommandé la tenue ri une reunion fédérale-ptovin ctale sur les problème' d’energie.et M Trudeau a dit: “J'espère que tous les premiers ministres provinciaux se joindront a moi en vue d'une conference nationale sur l'énergie.'' Statistique Canada si gnalait que la croissance economique de la nation a ralenti considérablement pendant le troisième quart de 1973.surtout en raison des grèves dans :c rhomin de fer et l'industrie du pa pier, et aussi a cause des manques de capacité de production, mais il a dit que la demande forte et continue en vue d'inve-tis sements indique que l'eco-nomie possède une force sous-jacente.“Cependant, on s'inquiè te beaucoup, dans certains milieux.de l'impart qu'aura la crise mondiale d'énergie sur la production et les prix a venir ", dtl Statistique Canada C'est ainsi que la "crise d'energte" a touché presque tous les aspects de l é ronomie.tout en inquie tant également l’homme de la rue.Lorsque le gel volontaire imposé par le gouvernement sur le prix du pétrole a été aboli dans l'Est, et que les prix d'im portation sont montés, les prix de détail ont augmen S' vous voulez boira c est votre affaire Si vous voulez arrêter et ne le pouvez, c est notre allai ra.ALCOOLIQUES ANONYMES TELEPHONE: Trois Rivieres.Cap, Nicolet et Louiseville 376-6279 Shawinigan, GranrfMera •tSt-Tit* 537-7773 té dans certains cas de cinq cents le gallon, re qui portait l'huile a 35 cents le gallon dans presque tout l'Est du Canada, et les prix de l'essence a 73 cents dans certains cas.Aide ans coiisnmniatcurs M.Trudeau, dont le gouvernement a déjà accorde plus de $300 millions aux consommateurs pen dant les derniers mois de 1973, sous forme de subsides alimentaires et d aug mentation des pensions aux vieillards et des allocations familiales, a laisse entendre qu'il prendrait des mesures additionnelles pour protéger les Canadiens contre des hausses injustifiées dans le prix de l'huile “L'abolition du gel (sur les prix de l'huileine signifiera pas que le gouvernement permettra aux prix canadiens d'être identiques aux prix mondiaux, peu importe jusqu'où puissent monter les prix dans le monde " Mais il a ajouté que le coût implique dans le rie veloppoment de sources nouvelles, comme les sa blés bitumineux d'Athabaska et le pétrole dans V Arctique, est considérablement plus eleve que le fait de produire à partir de puits conventionnels comme ceux qui existent dans l'Ouest canadien, et “!'èrc de l'énergie bon marché et abondante est terminée", fl a recommandé aux Canadiens de suivre les recommandations du gouvernement, pour conserver l'energie en baissant les thermostats et en réduisant la vitesse sur les routes.“Je veux souligner un attire point Pour aucune raison le gouvernement ne permettra que l'énergie soit enlov ee à ceux qui en ont le plus besoin, pour le donner a ceux qui peuvent payer le plus”, a dit le premier ministre le rapport indiquait que les consommateurs se sont serré la ceinture jusqu'à un certain point, en raison de l'inflation.“On a remarqué particuliérement des baisses dans les dépenses eonesrnant les meubles et la plupart des appareils électriques", pendant le troisième quart de l'année, dit Statistique Canada.les achats de vêlements ont montes considérablement.et bien que les dépenses en nourriture aient augmenté, les Canadiens ont obtenu moins pour leur argent, à cause de la hausse dans les prix Des prédictions faites par plusieurs groupes, y compris le Conseil economique du Canada et la Banque impériale de Commerce.indiquaient que les Canadiens devraient fair» face pendant la nntivell» année a une hausse continue dan- le coût de la vie.Pour l'Europe occidentale Un défi: maîtriser a crise énergétique par CY FOX BRUXELLES (PC) — En 1974.l'Europe occidental* devra tenter de découvrir de nouvelles formes d'action concerté'' poui maîtriser la crise croissante de l'énergie Déjà, la penune de pétrole a banni les automobiles des routes de plusieurs pavs européens le dimanche, et a contribué a causer beaucoup d’angoisse aux autorités de certains pavs comme la Grande-Bretagne et ta Hollande Ea penune d énergie a également donné une signification nouvelle au problème qui consiste à déterminer avec quelle rapidité 1» Marché commun européen devrait avancer v ers l'idéal—révère par certains, et craint par d'autres—d'un gouvernement unique pour les neuf Etats membres de la communauté économique.M y a également F objectif nouveau qui consiste A introduire “sur une base concert ce et equitable des mesures propres à limiter la consommation d'energie".Des conflits le principal drame du Marche commun, en 1974.sera donc possiblemenl de savoir jusqu'où progressera 1 imite européenne en dépit de conflits violents entre les objectifs nr fuels des divers Etafs membres de la communauté Même avant la fin de décembre, de profondes dissensions entro Anglais et Allemands, concernant le programme élaho ré par (a communauté pour aider les régions défavorisées, ont fait planer une ombre nouvelle sur les possibilités de mettre efficacement à exécution les projets du Marché commun concernant l'energie et autres projets pour 1974 François Xavier Ortoli, président de la commission des leaders du Marché commun, dont une réunion au sommet a eu lieu en décembre, a exprimé lire opinion enthousiaste au sujet des objectifs énergétiques ' Ils libèrent la voie a une action communautaire véritable", a dit Orioli Ft il a promis une diligence exceptionnelle de la part de la commission, c» qui comprend également “l'assurance du lonctionnement ordonné du Marché commun de l'energie".Cependant le président de la France, M Georges rompt don.semble moins enthousiaste, re qui pourrait être un attire indice de la façon dont les mesures prises pour faire fare A la crise de l'énergie viendront A bout des obstacles en 1974 Ainsi par exemple, les autorités britanniques, dit-on de meurent sceptiques au sujet de toute décision prise par le Marché commun, autre qu'une concentration des efforts diplomatiques pour convaincre les Arabes d'adoucir leurs réductions de pétrole, et rie mettre fin a l'interdiction totale d exportation de petrole en Hollande, Rut* vagues Le* objectifs établis pour 1974 par la réunion au sommet tenue a Copenhague ôtaient vague*, en ce qui concerne l'union ultime européenne, union politique, economique et au tie L'idée déjà acceptée eoneernanl des consultation* régulières entre Ottawa et la commission qui a son quartier general A Bruxelles, attend uniquement d'être mise en application lye président Ortoli visitera le Canada, en 1974.Avis est par la présenté donne que les personnes dont les photos paraissent ci dessus portent le nom de famille MARTEL, et non LEFEBVRE comme on le laisse supposer presentemen Dans Tordre habituel: Mlles Gtsele et There > Martel a avis Alimentation en électricité des chalets d'été ou résidences secondaires Devant la pénurie existante de matériaux de construction et de métaux, I Hydro-Quebec se voit obligee d'accorder une priorité aux projets d'alimentation à l'industrie et aux résidences principales de même qu'a l'entretien des circuits existants et de l’equipement déjà en place.Nous regrettons vivement de ne pouvoir repondre aux demandes d'alimentation en électricité, des résidences secondaires et chalets d’eté.Dés que les matériaux necessaires seront disponibles en quantité suffisante, nous accepterons de nouveau toutes ces demandes.A v J 4 / 8 LE NOUVELLISTE, samedi 119 décembre 1973 Infor ' /sud Les contribuables de Nicolet décideront Le traitement du maire et des conseillers augmentera-t-il?i i * I * * Mise sur pied de services de loisirs par Andr^ PROVENCHER NICOLET — lies comtribua-b>ç de la ville de Nicolet auront a décider le 4 janvier si leurs élus pourrons bénéficier dune hausse de traitement équivalani à cinquante pour cent dans le cas des conseillers, et à cent pour cent dans le cas du maire Roger Veil’eux Le conseil municipal a en effet adopté le réglement MO.modifiant les frais de représentation du maire et des conseillers.Si la mise er, vigueur du règlement n'est pas contrariée par l'assemblée des électeurs, comme ce fut le cas à la dernière tentative du genre, le maire touchera une somme de $1.800 par année, tandis que les conseillers recevront un traitement de $900 par année.Les frais de représentation actuellement accordés, soit $900 au premier magistrat e $600 à chacun des conseillers, n'ont pas été révisés depuis 17 ans Pour appuyer les hausses de traitement, le conseil municipal allègue que a ville de Nicole: a considérablement évolué depu -1956 date a laquelle les frais o< représentation ont été fixés paies membres du conseil.Il estime éga’ement que la tâche de travail des élus s'est accrue dans la mesure où ies problèmes a solutionner deviennent de plus en plus complexes En consequence, le maire et les conseillers doivent consacrer beaucoup plus de temps aux affaires municipales s'ils \eulent s'acquitter pleinement do leur mandat.La hausse des frais de représentation doit entrer en \igueur.selon le règlement le premier janvier 1974 Toutefois, pour être applicable, le règlement doit recevoir l'approbation de l'assemblée des électeurs, le 4 janvier.\u chapife des engagements financiers, la majoration du salaire des consoi.ers ei du maire représente une dépense accrue de $2.700 par année Reduction de taxes Pen liant que les membres du conseil s'a louaient une augmentation de traitement, une autre industrie se voyait gratifier d'une réduction de taxes.Le conseil municipal a en effet accorde le même privilège aux Ateliers Laubia Inc.qu'a Henri-Vr'lières Inc et Payer Electrical Kitting Comraany Limited.Ijc nouveau bénéficiaire d'un allégement fiscal appartient au conseiller Georges Robin.Notons que cette forme d'encouragement a 1 implantation et l'expansion industrielle, si elle est à toutes fins utiles toleree par le gouvernement québécois, elle est contraire a la loi des cites et Mlles.I^> dégrèvement de l'impôt foncier consenti aux Ateliers Laubia Inc s'appliquera sur une période de dix ans.Au cours dos cinq prochaines années.la compagnie ne sera taxée que pour vingt pour cent de l'évaluation foncière I-cs cinq années subséquentes, l'imposition sera basée sur cinquante pour cent de l'évaluation.Hausse pour les eontribuables?If fait que le conseil municipal continue à se montrer généreux envers les industries ne constitue pas en soi une garantie d'une grande aisance budgétaire.Le president de la commission des finances, le conseiller Georges Robin, n'a pas voulu indiquer, hier, si les contribuables de la ville de Nicolet devront subir une hausse du taux de la taxe foncière en 1974 Néanmoins, quelques indices tendent a faire croire que les payeurs de taxes devront puiser un peu plus profondément dans leurs gousset- D'abord, ia ville n'a pas perçu les revenus escomptés de la part des corporations publique-Les récents jugements rendus L'incendie n'affectera pas la production à Marine Industrie TRACY (LB) — La desfcnicbon par les flammes de l'atelier de peinture et de décapage, survenue dans la nuit de Noel au chantier de Marine Industrie Limitée, n'affectera pas directement la production ("est ce qu'a déclaré le vice-président et directeur général du chantier.M.Marcel Manseau, en soulignant que ’a disparition de cet atelier créera certains inconvénients.Des solutions de rechange seront envisagées au cours des prochains jours, comme par exemole.la construction d'a-bns temporaires où les travaux de peinture pourraient être effectués en attendant la reconstruction de l'atelier.Une partie de cet atelier, de 35 pieds sur 150.était en bois alors que l'autre avait une structure en acier, recouverte de tôle.L'atelier était i-ole et en aucun temps le- autres ateliers du chantier naval n'ont été menacés par les flammes.le feu a été découvert par les agents de sécurité de Marine, a l'occasion de leur ronde coutumière.Les pompiers de Tracy, sr ;.s la direction du caoitame Henry Maldéis, se sont rendus sur les lieux.I^es instaKatioms (]o cet atelier ainsi que les pièces de production oui s'y trouvaient au moment de l'incendie, ont été touchées.Kn ce o.ud concerne l'alternateur destiné aux installations hydro-électriques des Chutes Churchill et un mât de navire.des in.-pections et verifications seront faites poor déterminer si ces pièces ont été affectées par les flammes.On ignore l'origine de cet incendie ainsi oue le montant des dommages Le député Fortin formule ses souhaits Les inégalités sociales: le plus important problème VICTORIA VILLE < RU -"L'arrivée de l'an 1974 suscite avec raison chez nous beaucoup d'espoir, tant sur le plan familial que social et économique.Par ailleurs, l'an 1973 laisse derrière lui beaucoup de problèmes encore non réglé.-", souligne le député fédéral de Lotbinière.M \ndré Fortin, dans ses voeux pour 1974.11 poursuit en disant que le problème le plus important à ses yeux demeure encore les inégalités .sociales dans notre société de consommation.Malgré les progrès techniques, les énorme- investissements tant publics que privés, les programmes de création d'emploi, le pouvoir d'achat des consommateurs demeure toujours nettement insuffisant pour répondre à leurs besoins et pour profiter Nomination des membres de la commission industrielle de la ville de Plessisville PLESSISVILLE 1G AB) - Les diles municipaux de Plessisvil-e ont nommé les membres de a commission industrielle, dont a formation est projetée depuis uejques mois M Claude Blais, onseiller.s.nsi que MM L.-P.lout in, Reynald Goulet.Laury larvey, Jean-Marie Paré.Ray-lond Rouiller et Pierre Déry ont ies personnes choisies pour dre partie de la commission idustrielle M Jean-Marie Forer.maire de la ville de Plcs-sville.et les conseillers con-ent a cette équipe la tâche de ivoriser le développement in-istriel au cours des prochains lois.Des factures pour un total de 1,757.50 ont été approuvées >ur paiement au conseil muni-pal urbain de Plessisville: M.wioit Labberté, •ecrétaire-tré- sorier.a reçu instruction de puiser à même les fonds a sa disposition pour acquitter ces comptes.D'autre part, il a été décidé d'anr.uler des taxes locatives ainsi que des comptes dus par des abonnés au service de Faquoduo municipal: les raisons données justifient une telle décision de la part des édiles.D'autre part, des soumissions ont été reçues à la suite d'appels d'offres pour des tuyaux et de l'équipement dont la brigade des incendies a besoin: il a été convenu d'examiner ces .soumissions avec le chef de la brigade des incendies M Robert God-bout.et de prendre une décision a la prochaine session.Dans un autre domaine, a ville de Plessisville accepte de la succession Hervé Nadeau la rue portant le numéro 21 par la commission municipale om "hypothèque" sensiblement le bon état de la situation financière.De fait, la Commission sco aire régionale Provencher et la Commission scolaire du I«k- Sain'-Pierre n'ont eu à payer qu'environ 20 pour cent do la somme réclamée en guise de compensation par la ville.P s'agit là d'une perte de revenus d'environ $25.000 D'autre part, la vife a paraphé la convention collective des employés municipaux au cours de 1973, ce qui a pour effet d'accroître .-en- o'ement les dépensés à ce chapitre.Soulignons que le conseil municipal avait abaissé l'an passé le taux de ia taxe foncière de $0 10.Il est toutefois à croire que la taxe reprendra son niveau de 1972, lorsque les membres du conseil approuveront, le 7 janvier, les prévisions budgétaires pour l'année 1974 Le conseii'er Robin a précisé, hier, que l'étude du budget n'était pas encore complétée, ajoutant qu'il était difficile à ce sta-de-ci de prévoir ce que sera le Trois membres d une fomille du Michigan, aux Etats-Unis, ont subi des blessures a la suite d'une collision entre leur automobile et un camion, hier matin, dans les limites de ia ville de Victoriavil-le.On aperçoit ici la Cadillac 1974 dans laquelle voyageaient les membres de la famille Soullière.(Photo Lero) Trois personnes blessées une collision auto-camion VICTOR IA VILLE (RL) - Un couple et leur fille ont subi des blessures a la suite d'un accident impliquant une automobile fardeau financier des contribua- et un camion, à 9 h 45 hier nia- bles en 1974 tin a Vietoriaville.de ces progrès et de ccis investissements massifs Selon le député Fortin toujours.Tl en découle des injustices criantes, conséquences de lois inadaptées et dépassées, particulièrement dans le domaine de la sécurité sociale."Je souhaite à mes concitoyens qu'en l'an 1974.nos dirigeants de tous les niveaux consentent à reviser leurs positions vis-à-vis les besoins des consommateurs.particulièrement les sans revenu.L’inflation, la hausse du coût des aliments, du coût de la vie en général et dernièrement de l'essence et de l'huile à chauffage démontrent que la philosophie actuelle du présent régime financier est faus«e et dépassée.On aura beau continuer de rire, en certains milieux de certaines solution'.i! n'en demeure pas moins que ce sont toujours les petits qui paient la note de ces politiques .“Je formule le souhait bien sincère pour l'an 1974 que les consommateurs ne soient pas oubliés dans nos lois.Que chacun de mes concitoyens puisse vivre decemment dans son pays en fonction Je ses besoins essen-¦ ¦ “Que la fraternité, la compré-heti'ion e: l'amour nous fassent nous entraider.nous serrer les coudes pour bâtir un monde meilleur où la personne humaine sera respeetee plus que l'argent.Je souhaite enfin que l'an 1974 apporte à chacun de mes concitoyens, paix, joie et fraternité!" entre/voisins • DRUMMONDVILLE — Et la liste se continue: des ateliers de peinture a I Atelier des arts plastiques à compter des 15 et 16 janvier, des ateliers de dessin au chalet Poirier a compter du 17 janvier, des ateliers de modèles réduits au chalet de la rue Poirier a compter du mardi 8 janvier, des ateliers de danse sociale pour adultes au Centre culturel à compter du 11 janvier, des ateliers de tricot pour gauchères au Centre culturel à compter du 16 janvier.• DRUMMONDVILIE — Le film intitulé "Astérix le Gaulois" sera présenté sur le mail des Galeries Drummond, le samedi 5 janvier, à compter de 10 heures.Le film sera présenté par le service des loisirs de Drummondville en collaboration avec I Association des marchands des Galeries Drummond.• VICTORIAVILLE — Pour sa chronique du livre de chez-nous, le CIC propose cette semaine un ouvrage de Rémi Parent "Condition chrétienne et service de l'homme", Fides 1973, 200 pages, collection Héritages et projet.• VICTORIAVILLE — Les membres du club de presse Louis-Francoeur de Vietoriaville ont tenu hier une assemblée spéciale en vue de dresser une première liste pour le choix des récipiendaires aux différents prix de leur gela annuel des personnalités.On sait que cet événement se déroulera cette année le vendredi 25 janvier, au motel Colibri de Vietoriaville.• DRUMMONDVILLE — Le public de Drummondville et des environs aura ( opportunité d assister gratuitement à la projection de trois courts métrages de l'Office national du film, sur le mai! des Galeries Drummond, le samedi 5 janvier à 11 h 30 de l ovant-midi.Les films a l'affiche sont: "Le jeu de hiver' , "Bals de neige", et "Hiver apprivoisé".• DRUMMONDVILLE — Le service des loisirs de Drummondville lancera une nouvelle série d'ateliers en tapisserie haute lisse a compter du mercredi 16 janvier, au Centre culturel.Ces ateliers se dérouleront sous la responsabilité de Mme Florence Gendron.La collision s’est produite à l'intersection du boulevard Ju-tras et de la rue Notre-Dame ouest.Il semblerait que l'automobile n'aurait pas fait l'arrêt obligatoire a l'intersection du boulevard Jutras et un camion qui venait sur la rue Notre-Dame ouest ne put l'éviter.Le camion est la propriété de Paul Vennes de Drummondville et était conduit par M.Henri Biron de Notre-Dame-du-Bon-Conseil.L'automobile, une Cadillac 1974.était conduite par M.Ernest Soullierc.de Howell, Michigan.Etaient passagères dans l’automobile, l'épouse de M Soullières et sa fille les trois furent transportés à l'Hôtel-Dicu d’Arthabaska par les ambulanciers de la maison Desrochers de Vietoriaville et il semble que ce soit l'épouse qui soit la plus gravement blessée.Ce sont les agents André Bergeron et Claude lemay.de la police municipale de Victoriavil-Ic.qui ont fait les constatations d’usage.VICTORIAVILLE (RD — Dans ses voeux pour Tanne# 1974.le directeur des loisirs de la ville de Vietoriaville.René Gauthier, rappelle d'abord que Tannee qui s'achève aura permis au service des loisirs de cette ville de mettre sur pied le secteur socio-culturel, avec toutes sortes d'activités, ce qui était fortement attendu par le milieu Egalement, c'est au cours de 1973 que fut mis en service le nouveau pavillon Jean-Béliveau et qu'aura été parachevé le projet du centre communautaire de loisirs avec toutes ses facilités pour les activités intérieures “L'année 1974 nous permettra rie compléter efficacement les services à la population, tant au niveau des équipements que sur ie plan de l'animation culturelle ou sportive II est à espérer que cette nouvelle année puisse être un point tournant pour les usagers du loisir municipal afin que nous puissions en venir à un consensus populaire pour l'utilisation rationnelle des équipements et des services pour les individus.Il est a souhaiter que les citoyens soient des plus sensibilisés aux avantages et bien faits de loisirs pour les adultes autant que pour les jeunes afin que les investissements financiers de la ville dans ce secteur soient une très grande valeur sociale pour notre collectivité.“Enfin puisse l'année 1974 apporter à chacun la joie et le bonheur de pouvoir ainsi se divertir et qu'au fil des jours et des semaines de plus en plus de citoyens participent et se dévouent a la cause des loisirs pour les jeunes, les adultes ou les personnes de l'âge d'or", termine René Gauthier Dans la ville de Saint-Ours La meunerie Gagné est la proie des flammes SAINT-OURS i LB i — Un incendie a rasé au sol ia meunerie Gagné, située a l'entrée de la ville de Saint-Ours, sur la rou'e 21.Les dommages sont évalués provisoirement a plus de $50.000 comprenant la bâtisse, la machinerie de même que l'approvisionnement en moulée, grains et engrais chimiques, que la meunerie avait remisés pour répondre aux besoins de sa clientèle, les agriculteurs de Saint-Ours et des paroisses environnantes.L'incendie, dont on ignore l'o- rigine aurait pris naissance vers 5 heures jeudi matin et 1rs quatorze pompiers de la ville de Saint-Ours, sous la direction du chef Maurice Malo.n'ont pu sauver la meunerie, une bâtisse en bois, mais ont réussi à sauver les propriétés voisines, notamment la station de service Robert Marcoux.qui a été particuliérement menacee par le brasier.Soulignons que les pompiers de Saint-Ours avaient l'occasion pour la première fois de se ser- vir du nouveau camion-incendie qui av ait été acquis par la ville au cours de l'été dernier La meunerie, propriété de M.Gaétan Gagné qui a succédé à son père.M Alfred Gagné, il y a une Quinzaine d'années.avait été fondée il y a plus do 25 ans par M.Ernest Girouard.M.Gagné avait investi il y a quelques mois $25.000 pour Ta melioration de son établissement et pour la construction d'un silo en acier pour l'entreposage du grain.Au cours d'une année Le SPM de Drmmondville profite à 550 personnes ê DRUMMONDVILLE 'MA) -Depuis quelques années, le Service de préparation au mariage de DrummondviUe accueille quelque 550 amoureux par année.Les responsables de ces rencontres estiment que la mentalité des amoureux participant aux sessions reflète fidèlement a mentalité diversifiée de la société actuelle dans sa conception du mariage.En accueillant avec respect les divers types d'amoureux à ses sessions, le SPM de Drummondville considère qu'il se situe dans la ligne de pensée du Guide pastoral du mariage qui invite les pasteurs à être accueillants pour tous.Au niveau du personnel, la Fédération nationale des SPM fournit les services d'un animateur.Quant aux personnes bénévoles.on compte plus do 70 animateurs locaux, plus de 80 personnes-ressources.huit aumô- niers locaux, un animateur en secteur ou en région et sept membres des comités diocésains d'administration et d'animation.Le SPM croit que par ses méthodes de travail et par scs thèmes de réflexion, il a permis a une foule d'amoureux de mieux saisir la nécessité d'une communication vraie avec l’autre, l'importance do l'effort personnel.les richesses de la participation Il les a aidés à découvrir la valeur du travail d'équipe et la nécessité de s’ouvrir aux autres.Son rôle est d'autant plus important qu'il est le seul organisme d'envergure à offrir aux amoureux les avantages d'une bonne préparation au mariage.L'Etat n'a rien prévu de tel à ce jour pour ceux qui s'adressent a lui en vue du mariage.I/C SPM se définit comme étant un organisme d'éducation et d'action, d'inspiration chrétienne, au service de tous les amoureux formant le projet d’une vie à deux dans le mariage.Son objectif global est de favoriser une communication plus profonde entre celui et celle qui forment le projet de vivre ensemble.Le SPM demeure convaincu que des amoureux qui dévoilent ce qu’ils sont, ce qu’ils aiment, ce qu'ils désirent, et qu'avec franchise se disent leurs possibilités et leurs faiblesses, sont prêts a faire des choix face à leur projet Travaux à l'Hôpital Général Augmentation de $66,000 au service de loisirs de Sorel W&.-,ïï ¦3#V Les membres du club de la Bonne humeur se sont réunis à l'écois Assomption de Vietoriaville pour leur fête de No^l.Un souper chaud fut servi par un des membres, M.Armand Pellerin.Lo soirée récréative comprenait une demi-heure de souvenirs sur le séjour des membres ou loc Sunday en août dernier.Il y eut aussi des chants et danses et le père Noël remit un cadeau 6 chacun.On aperçoit ici M.Jean-Paul Roy recevant son cadeau.(Photo LeRo) SOREL (L BA - Le budget 1974 de la ville de Sorel prévoit des dépenses de l’ordre de $376,-000 pour le service récréatif et communautaire.Il s'agit d’une augmentation de $66.000 sur le budget de Fan dernier.Ce chiffre ne comprend pas les montants qui sont inclus dans les règlements d'emprunts et qui bénéficient aux services des loisirs.C'est le Colisée Cardin qui grugera la plus grande partie de ces prévisions budgétaires avec des dépenses de $111,000.suivi du programme des sports d'été et d'hiver avec un montant de $102.000 L'administration du service des loisirs de Sorel coûtera au cours des douze mois de 1974 quelque $66.000 alors qu’un montant de $5L00O sera consacré à la bibliothèque municipale et un montant de $16.000 aux activités culturelles.Le service récréatif et communautaire de la ville de Sorel est dirigé par M.Bernard Turcotte SOREL (LB) — le ministre du Tourisme, de la Chasse et de la Pêche, M.Claude Simard, député du comté provincial de Richelieu.annonce que le ministre des Affaires sociales, M.Claude F'orget.a autorisé la corporation de THôpital Général de Sorel.situé sur la rue Georges, à exécuter des travaux au coût de $10,000 à son établissement.M.Simard fait savor que ees travaux consistent en l'aménagement de locaux au sous-sol de l'hôpital, couvrant approximativement 3,300 pieds carrés l-e ministre du Tourisme, de la Chasse et de la Pêche a pré eisé que ces travaux devront être effectués conformément au règlement en vertu de la Loi sur les services de santé et les services sociaux.< ^ lï«— ENSnr.NFMENTS COURS 123— MOTONEIGES La formation, c'est /ï^nlm^is t un.tua or fut nu outuu Moteur "Star" Polans bon pour 1974 LE NOE\ ELL1STE, samedi 29 décembre 1373 / 23 Al Tos-r amw\s A VENDRE SERVICE COMPLET 0 ASSURANCES nécrologie ainsi un meilleur l* formation pouf vous a^rter a trouver et a garder un bon emploi et a obtenir salaire La formation peut vous vous êtes chômeur ou er votre métier devient desi-et Consulter le Centre de Mam-d oeuvre du Canada un conse er vous aidfia a mieu* vn,r r» que peut vous apporter le Programme de formation de la main-d oeuvre du Canada ^rrp utile égalé- sous-emploi, ou n»nt si orsque * t ! 0 C I t I Lee a vit de decèe, eervicee ennivereelree meteee ennrvertairet et remerciements ne sont pat acceptée par telephone et sont payables avant publication.Jean Grava! C.D A.Ass.378-4564 Rea! Ravary C DA Ass.902, rue St Pdaunca (angle leviolette) Cas court senl nH.rt, Hans plusieurs cour!; formation ri* ha** ( 1 *r* *t 5a Ann**) Pr* Serondaira (6a at 7a ann*a) Secondaira I 5875 M 137 T S2 139— EMBARCATIONS MOTElRS ier enre Goéland Dingy 25 BATEAU A VENDRE Cru gistré Marine Canadienne i< 111-30 pieds Plus Davits et Ibs moteur Buda V?n d es ftèchs Marina GoSSéitn St-Paul-Ile «ux-Noix-Fort Lennox Dr J Marcel Gaqnon, Granbv, 372-3211 Prix *10,-000 00 comptant ou avec garantie »ur immeubles J -A Gosselin 374 7048 M 139 T 5?140— EXTERMINATION B B EXTERMINATION INC Service répression d'insectes* rongeurs De puis an* Commère le I-résidentiel Estimé gratuit.536 2900 Shawimqan Sud D 140 T 45-74 Qi mm Ml — ANIMAI X n«r 539-2816 125 S 52-53 125— AUTOS-CAMIONS A VENDRE REMORQUES TENTES 120 T 52 , Une auto Nous en avons une POUR VOUS dans la rubrique 125 des annonces classées LOCATAIRES vous cherchez une .MAISON Voyez la rubrique 4 des annonces classées RENAULT 8, AUTOMATIQUE, 1967, bon état, mécanique parfaite, bas prix, pneus neufs Michelin 377-2360 M 125 T 49 5?OFFRE RAISONNABLE ACCEPTEE, 1 Chrysler New Yorker, 1967.i portes, bon état Particulier, Appelez Louis 376-6133, 379-336?F 1?5 T 30 59 ASSURANCE-AUTOMOBILE FORMU* ' LE V-2-C V-30-C Aucun cas refusé, Gaston Filteau 378-2717.B 125 T 39-68 CHEVROLET BEL AIR 1967, V8.ser vo-freins, servo-direction 49,000 milles Très propre, prêt pour l'hiver 374-3645.F 125 T 51-53 ACHETERAIS CAMPER, usagé, en bonne condition, pouvant loger 4 per sonnes Pour camion 1 2 tonne, té! 374-4979.___ r 128 T 51 54 MAISONS MOBILES NEUVES et usé géfs, é y*ndre St Géorgés-dé-Chém-pléin 538-5114, 538-9605 128 G 36 54 133— REPARATIONS DIVERSES - ENTRETIEN POME R AN 1E N 11 SEMA INF' bfmè pure racé, idéal pour enfant Poids adults 6 livres 550 375-939 __ F 141 1 51 52 PETITS CHIENS DE mas-,', a ven dre 679 St Maurice, tel.375 8555 _____________________E 141 T 51-52 ELEVONS, ECHANGEONS, ACHE TONS chiens toutes races Vendons Boston-bulls, chihuahua, samovede, bergers, beagles, daschund.autre».Aussi poules pondeuses Leboeuf ken nels Reg'd.St-Casimir, Portneuf Tél 1 -il 8-339-2955 : 1 52 BEBE CANICHE 6 SEMAINES Bébé pékinois Pékinoise, adulte enreqis.trée 4e Rang, St-Elienne des-Gros 378-4653, E 141 T 52 TROUVER PAROISSE ST LA7ARRE, leune chien blanc et noir Orr 'ies nni res, queue coupoe Tél 375 5776 F 141 15?A VENDRE, TRES beaux cin,« doberman et On>er 6 prix de la.r r Appeler t 393-5334 M le T 52 81 II!- HOMMES-FEMMES DEMANDES mart NOUS ACCEPTONS VOS APPELS DE SERVICE LES SOIRS, DIMANCHE ET JOURS FERIES: 379-5327 X E 123 T 50-5?NECROLOGIE .*12 *0 (suivant la formats) X*merci«ments .t 5 *0 Anniversaires Service ou Meeee .* 5 00 Lee avis de deeds avec photo sont acceptés jusqu'à 9 hrea p.m.et sens photo jusqu à 10 tires p.m.(Psyeble avant publication) Sa présenter à nos bureaux A Orvr'lioP ©f tha S S Krpig» Compony ( 134— MACHINER ÏEsS LOI KTW s BOUCHER M Fernand A Mont réê le 77 décembre '«73 p** décédé é l âge de 55 ans M Fernand Boucher h poux de Violette Déber ries maladies du coeur seraient très appréciés 5 52-53 TROTTIFR, M Lucien A l hôpital St Joseph le 28 décembre 1973, est décédé A l'êge de 65 ans M Lucien • • demeurant a U rué Alice, Cap-de-la-Ma-deiéine l es funérailles auront lieu lundi le 11 courant, en l église Ste-Madéléin# a 2 heures p m.La dépouille mortelle est exposée: aux salons funéraires I D Garneau, 274 St Laurent Cap-de la Madeleine L'u.rtumation aura lieu au cimetièr# St Joseph de Shawinigan Le défunt Im-ise dan* ie deuil outr# • mil ét a GrèQoifr Leclerc un beau frère une fx He «.oour M et Mme Pierre Lambert une tante Mm* Ovila Bnn-mer de Montréal plusieurs neveu* et r cousins et cousines.T 52-53 Service anniversaire ALLARD M Alfred le »*méd' Jf décembre 1973 A 2 heures p m en l'église S' Bernard de shawiniqan sera chanté le service anniversaire pour I* repos de I ame de M Alfred Allard époux rie tru Pose Aimée Duhaime, décédé le ?5 dorembre 197?Parents et amis sont priés d'y assister.S 51 52 Messes anniversaires A- LACROIX, Mme vv* Donat — l.é mardi 1er janvier 1974 A 11 heure* .dp r- Rivières sera chantée la Messe-énrv.v aire p' -r le repo-s de l'Ame de Mme vve Donat Lacroix née Alptioo «, no fn-Ptte décédée le 1er (envier 1973 Parents et ami» sont prlér d y assister.T S3 Remerciements fanfs reme parer* rès de trih t aux funéraillés Fernand Lord, nuis.Denis.France, en* bien sincèrement et a- s gui leur ont témoigné •1 ' ' do sympathie lor» du dé-•ur 1 ord soit par des offran.¦r