Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Protégé par droit d'auteur

Consulter cette déclaration

Titre :
Le nouvelliste
Éditeur :
  • Trois-Rivières :Le nouvelliste,[1920]-
Contenu spécifique :
Cahier 2
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
quotidien
Notice détaillée :
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichiers (3)

Références

Le nouvelliste, 2000-11-18, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
Iw U Nouvelliste Samedi 18 novembre 2000 , quitte à déranger Il débarque avec son deuxième spectacle «Libéré sur parole» François Houde Si un adulte peut être hyperactif, Peter MacLeod en serait un exemple probant.D'autres artistes en auraient eu plein les bras d'une émission quotidienne d'une heure et demie en direct à la radio.Lui, en plus, travaille comme scripteur pour d'autres humoristes et vient d'entreprendre la tournée de son tout nouveau spectacle.Il a trouvé plus difficile de concevoir et d'écrire «Libéré sur parole», son deuxième spectacle.«Une très grande part du spectacle revient à Louis-Phi lippe Rivard, un gars de Trois-Rivières.On a une complicité très spéciale.On travaille en équipe pour plein d'autres projets.Si on nous donnait un sujet et qu'il fallait écrire chacun cinq blagues, Louis-Phi lippe et moi, on aurait probablement deux à trois blagues parfaitement identiques.On a déjà fait le test! Ça te ?donne une idée à quel „^ point on a développé une même façon de penser.» MacLeod est reconnu comme un excellent scripteur -il en a gagné le Félix pour le spectacle de Lise Dion - p mais dans le mi- lieu de l'humour, on sait aussi qu'il a une tournure d'esprit très particulière à laquelle tout le monde n'a pas accès.C'est pour ça qu'un complice comme Rivard est si précieux.«Si je dois participer à une émission de télé, par exemple, je peux l'appeler à la dernière minute pour qu'il m'écrive des blagues et je sais que ça va me convenir à la perfection.On se comprend.» Les deux ont d'ailleurs des projets de cinéma qu'ils sont en train de concocter mais MacLeod ne veut pas en parler davantage.Disons qu'il se consacre à son émission de radio et à son nouveau spectacle pour encore deux ans, mais qu'il a déjà des idées pour après.Suivre le succès Le premier spectacle, «Le monde selon MacLeod» est tombé comme un tonnerre.Il a connu un grand succès mais il a aussi beaucoup fait jaser.L'humoriste a imposé un style qui lui ressemble: vrai, parfois grinçant, mais intègre.«Ça ne change pas dans le deuxième spectacle.Je suis le même Peter MacLeod et je pense que c'est une des conditions du succès que j'ai eu: les gens ont senti que j'étais à l'aise et honnête.» Le succès, page P2 VWi f Graphisme Louise Mk hand (Image-Média Mauride: Patrick Beauchamp) ¦¦¦¦¦¦ L~J"P Æ Réception .1, Cuisinart t'it tk L&Wt *4i4«4 f Servit» de banquet Traiteur è domltlle Forfait tlét en main De 23 à 2300 partannaê > Propoion-nou» votre propre the Parents " 1»h00 • 21M5 I9h00 • 21M5 Van 8«m Pim Mar Mar : I3h00 15M5 • 19h05 21h30 Lun Jau 19M)5 • 2lh3Û / Couche tard ?4hO! Ven Sam Dim Mar ’ IhfK.MIDI Van Sam Dim Mar Mar 13h00 15M5 19H00 21M5 Lun Jau 19h00 • 21M5 / Coucha lard 23h30 Coucha tard 24h00 *J Van Sam Dim.Mar 12h30 15h30 18h50 • 21h35 Lun Jau 16h50 21h35 / Mar 13h00 I5h45 I6h50 21h35 Coucha lard : 24H00 LAISSEZ PASSER REFUSÉS G Van Sam Dim Mar Mar 13H00 I5h30 llh55 2lh30 Lun.Jau : 16D65 2lh30 / Coucha-tard : 24h00 BtN GWYNtTK Am F CK PALTROW àtOut ;.'J: HASARD,^ G v'n 8,1,1 0'"' Me: 13h00 • 15M5 19b05 !1h30 Lun.Jeu.Ilhos 21h30 / Coucht tard 2«h00__________ SCHWPQZfiNESGEre BRUCEWILLIS Mb tas vous au vom owYHtTBr SAMUEL L.JACKSON t, LJ J?J°UR L'INDESTRUCTIBLE V LAISSEZ-PASSER REFUSES iVSL'X.S 1 d,‘ *'«t*rr*Kahle t j] Van Sam Dim Mar Mar IJhOO 15h30 IShSO - 21h3S Lun.Jau 1ShM i»nlS r Cnucha tard ?4h00 Mtreradl un00 IShJO - IShOO ?lh30 Jaudl :IShOO 21030 Le Nouvelliste Samedi 18 novembre 2000 P5 A l'affiche Le 6ejour H Drame de science-fiction.Quand Adam Gibson rentre chez lui après un accident d'hélicoptère, il découvre qu'il esi déjà à la maison sous la forme d'un clone.Comme le clonage est strictement illégal, l'auteur de la supercherie tente d'éliminer Adam.À tout hasard ™ Drame romantique.Ayant, par pure bonté, donné son billet d'avion à un inconnu.Buddy s'effondre en apprenant que l'avion s'est écrasé.Il retrouve la femme de cet inconnu mais n'arrive pas à lui dire la vérité sur la mort de son mari.D'autant moins qu'il en tombe amoureux.La belle-famille B Comédie.Le futur marié Greg Fornikay rencontre la famille de sa future épouse.Devant un beau-père antipathique, tout concourt pour empêcher Greg de faire bonne impression.Charlie et ses drôles de dames H Comédie d'action.Les trois agentes secrètes de l'énigmatique Charlie sont chargées de retrouver un jeune et riche homme d'affaire kidnappé avec un programme informatique de son invention qui, entre les mains d'un géant de la communication par satellite peut devenir une arme dangereuse.Diaboliquement vôtre B Comédie.Elliot, un consultant technique sans envergure et un peu niais fait un pacte avec le diable qui se présente sous les traits d'une femme voluptueuse et qui promet d'exaucer sept souhaits en échange de son âme.Le Grincheux B Comédie.Depuis 53 ans qu'il vit en retrait de Chouville, le grincheux supporte mal les joyeux préparatifs de Noël.Il décide de visiter chaque maison pour y voler les cadeaux et avoir le plaisir de voir, de sa cachette, la déception des petits.Hochelaga ¦ Drame.Jeune délinquant, Marc est'sous la tutelle d'une bande de motards en lutte avec une organisation rivale.On recrute Marc comme soldat.Par le soin d'un tueur à gages, il est initié aux rites et coutumes de la bande et en apprend les valeurs.L'indestructible Les muses orphelines B Drame.Abandonnés par leur mère quand ils étaient petits, les enfants Tanguay s'en remettent mal.Les trois aînés ont menti à la cadette en disant que maman était morte.Mais voici que l'adolescente manigance quelque chose en réunissant tout le monde dans la maison familiale.Payez au suivant ¦ Comédie dramatique.Pour un travail scolaire, un jeune garçon décide de créer une chaîne pyramidale de bonté.Pour chaque acte de générosité qu'il accomplira, le bénéficiaire en (era autant pour trois autres personnes.Les effets sur la communauté seront surprenants.Le petit Nicky B Comédie.Nicky, fils de Satan, a comme mission de reprendre l'héritage familial.Il doit retrouver ses deux frères établis chez les humains et il tombe amoureux d'une humaine.Le petit vampire ¦ Comédie familiale.Tony, un jeune Américain vivant en Europe se fait ami avec un jeune vampire.Ensemble, ils doivent trouver un pendentif magique permettant de sauver les autres vampires d'une vie d'éternelle noirceur.La planète rouge B Drame de science-fiction.Une mission sur Mars est envoyée pour trouver ce qui n'a pas fonctionné avec le projet Terrafor-me.Le commandant Kate Bowman et son équipe sont victimes d'un accident qui les laisse sans ressource.Elle refuse d'abdiquer.Le projet Blair 2 B Drame d'horreur.Quatre jeunes vont dans la forêt des Black Hills et campent près de la maison où des personnes ont disparu.Au matin, ils ont tout oublié de leur nuit, même d'avoir dormi.Ils retournent à la ville pour élucider ce mystère et sont victimes d'étranges phénomènes.Les Razmokets à Paris: le film B Dessin animé.Chuckie rêve d'avoir une mère.Comme le père de son ami s'en au parc Eurorep-torland, il s'y rend aussi avec tous les Razmokets.Ils y rencontrent des bébés français qui vont aider Chuckie à réaliser son rêve.* Tout est dans le propos «La légende de Bagger Vance» l'intérieur de chacun d'entre nous se trouve JJ /\ notre swing authentique.Quelque chose ** avec lequel nous sommes nés.Quelque chose qui n'appartient qu'a nous seuls.Quelque chose qui ne peut être appris.Quelque chose dont on doit se souvenir.» Ainsi parle, à peu de mots près, Bagger Vance (Will Smith), cadet de golf, en s'adressant à Rannulph Junuh (Matt Damon) un golfeur jadis brillant qui, dix ans auparavant au cours de la Première Guerre mondiale, a perdu son âme.Depuis, Junuh le cherche dans les bouteilles de Bourbon.Leur histoire se déroule en 1929, en pleine crise économique.La belle Adèle Invergordon (Charlize Theron) a hérité de son père un magnifique parcours de golf qui n'a pas encore été inauguré.Mais personne ne croit qu'en cette période de désarroi économique, elle puisse le conserver.Personne sauf elle.Comment faire pour y attirer les golfeurs qui ont encore de l'argent?Elle décide d'organiser un match de golf entre Bobby Jones et Walter Hagen, les deux plus grandes vedettes de l'époque.On décide d'y ajouter Rannulph Junuh pour donner la couleur locale.Junuh, ancien amoureux de la belle héritière, ne joue plus depuis dix ans, depuis son retour de la guerre.Depuis qu'il ne fréquente plus la belle.Il est convaincu de tenter malgré tout sa chance par Bagger Vance, un type étrange venu de nulle part qui offre d'être son cadet pour le grand match et son professeur d'ici là.Vance a une approche du golf qui tient de la sagesse orientale.Selon lui, il suffit pour un golfeur de trouver au plus profond de lui, son swing naturel, authentique.C'est à cette tâche qu'il convie, à son insu, Rannulph Junuh.François Houde Sportif?Si peu.Certains critiques y ont vu là un drame sportif.C'est manquer de vision.Le sport n'est ici qu'un prétexte.Le golf est une métaphore de l'existence humaine, les adeptes éclairés de ce jeu vous le diront.El Robert Red-ford, qui signe ici sa sixième réalisation, ne fait pas de cachette de sa vision qui dépasse largement le cadre sportif.La réalisation porte la marque de Redford.Dans cette mise en scène conventionnelle et classique, les images sont léchées comme il les aime.Le thème rejoint des préoccupations déjà exprimées dans «L'homme qui murmurait à l'oreille des chevaux», «La rivière du sixième jour» ou même «Des gens ordinaires».Il est préoccupé par le combat des individus contre leurs démons intérieurs, par l'émotion profonde comme vecteur de rédemption.Il ne pouvait trouver meilleur sujet que le golf pour exprimer ces préoccupations.Son film est aussi lourd qu'il est épuré.Redford et le scénariste Jeremy Leven laissent toute la place au message de fond.En ce sens, le film est quasiment réduit à sa plus simple expression.Il est lourd d'une mise en scène très raffiné où chaque image semble avoir été l'objet de beaucoup de travail.La reconstitution historique semble impeccable.On ne sent nulle part de place pour le hasard, l'improvisation ou même l'audace.Son récit tient évidemment de la légende, mais Redford s'est refusé à lui donner les couleurs d'un véritable conte.Ça nous laisse un peu sur notre faim et ça enlève au film un certain pouvoir.Ça en fait une oeuvre sans surprise, conventionnelle qui apparaîtra carrément banale à qui n'est pas touché par le message.Mais, pour qui y est sensible, le message a toute la Accompagné de son fidèle cadet Bagger Vance (Will Smith, à gauche), Rannulph Junuh (Matt Damon) porte les espoirs de sa ville natale* de Savannah dans un grand match de golf.force nécessaire pour porter le film.Même que ce serait lui taire ombrage que de se perdre dans des considérations stylistiques.C'est l'optique du réalisateur, à n'en pas douter.À ce titre, ça rappelle «La rivière du sixième jour».Certains le reprocheront à Redford et ce sera plus ou moins justifié.Quand on a quelque chose de fondamental à dire, n'est-il pas légitime de le faire le plus simplement possible?C'est sûr que son propos laissera les intellectuels de glace.Il est strictement tributaire d'émotions profondes et donc, pas accessible à tous.Je ne dis pas que c'est un grand film, loin de là.Je dis qu'il recèle un propos fondamental.Dans un emballage impeccable mais peut-être trop conventionnel.Voilà tout.* Ciné-spectacle commenté sur scène par JACQUES MARS vN € v ?i,, LES GRANDS EXPLORATEURS B B SAliE J.ANTONIO THOMPSON 374, rue des Forges, Trois-Rivières SAMEDI 25 NOVEMBRE kÆ 14 h 30,18 h et 20 h 30 Une présentation de VISA Odyssée Desjardins 380‘9797 1022340 |TERRE|DE magieIT * www.lesgrandsexploraleurs.com ¦ Suspense.Elijah Price souffre d'un mal qui le rend vulnérable au moindre choc.David Dunne sort indemne d'un terrible accident de train qui a tué tous les autres passagers.Elijah rejoint David pour comprendre la vie à travers cet être qui est son parfait opposé.L'honneur à tout prix B Drame biographique.La vie de Cari Brashear, un pionnier qui a brisé les barrières du racisme et d'une enfance défavorisée pour devenir le premier plongeur noir dans le corps de la marine américaine.La plus grande sélection de DVD W II existe IJ Jun club vidéo list e pour vous I LOCATION à PRIX MODIQUE wâÉ.|s D'OEjfaEpjJ CINÉMA INTE 'NAïïTiB moriAih, -.•‘XL -XWr le.-colimaçori^^gl DlS.QUIvS AFFICH6S Vj^É-£> • " .• : - 920, rue Saint-Maurice Trois-Rivières (819) 374-3686 ce #y 4 LE BIERMANS ^rG*L£R,tS0UCAP-)r FLEUR DE LYS r It B trUPAR?-c A L'AFFICHE! |shawinigan| CAP DE LA MADELEINE CONSULTEZ LE GU IDE-H0RAI RE DES CINEMAS UIP iîJli Pr.qui mruiT GACHtft HOU ICBéSIWP I [iHÔis-RIVHRCS f^HAwiNioAN ylfciNeMA^OU'c4P~ÿ~] rLOuLsiÉVILLE V LAISSEZ PASSCR REFUSES 1 À L’AFFICHE 1 CONSULTEZ LA CHRONIQUE CINEMA OU JOURNAl MiiinrezcsfMCEKâCâefis ÊTES VOUS QUI VOUS CPOYEZ ÊTRE?version frençelee de THE Btm DAY — Kim l ni i i'» PJ P6 Le Nouvelliste Samedi 18 novembre 2000 I VER F ©R Les Spice Girls s'habillent Parler des Spice Girls sans évoquer la question de l'image, c'est ignorer une partie du phénomène.Parce que disons-le tout de suite, ce ne sont ni les voix des Spice Girls ni l'originalité de leurs chansons qui les ont propulsé au firmament du vedettariat adolescent.Des milliers de jeunes filles se sont identifiées à Emma, Victoria, Mel C., Mel B.et Gerry (avant qu'elle ne quitte le groupe), en tops serrés décolletés.Marie-Josée Montminy arborant petits micro-jupes et souliers plate-forme.Ma question: ces fillettes prépubères sont-elles conscientes du message qu'elles envoient en se déguisant ainsi en reine sexy?Peu importe, toujours est-il que les quatre Spice Girls ont choisi une allure plus sobre et plus classe pour leur retour sur disque.Petites robes noires, bijoux, coupes de cheveux de madames.Moins pitounes, moins flashantes, moins artificielles et plus de tissus sur leur corps.Et la musique?La musique correspond-elle à cette image plus mature?Oui et non.Premièrement, une chose ne change pas: les Spice Girls ont beau s'habiller en jeunes bourgeoises, cela ne leur donne pas de la voix.Mel C.et Mel B.chantent certes mieux qu'Emma et Victoria, mais tout de même, on ne peut se baser sur les voix des Spice Girls comme élément d'appréciation de leur musique.Question genre musical, maintenant.Pour leur troisième album, les Spice se sont entourées des réalisateurs Rodney Jerkins, Jimmy Jam et Terry Lewis, qui sont loin d'ètre des nouveaux venus dans le monde de la pop.Jimmy Jam et Terry Lewis ont notamment fait leur marque auprès de Janet Jackson.L'album «Forever» penche donc un peu plus du côté du petit rythm'n'blues, mais très très très dilué.On parle seulement de tendance, comparativement au son purement pop des albums «Spice» et «Spiceworld».On ne retrouve pas sur «Forever» de chansons entraînantes comme «Wannabe», «Say You'll Be There» et «Spice Up Your Life», des albums précédents.Par contre, des ballades à la «Viva Forever» et «2 Become 1» font encore partie du son Spice Girls.À vous de juger.(Virgin)* Garou pas tout à fait «Seul» Éric Langevin Conversation interceptée entre René Angélil et Garou: «Bon là Garou, on va t'envoyer au show de la fille de Guy Cloutier.Tu vas chanter et après, quand toi pis elle vous allez jaser dans le cercle où il y a les pitounes qui dansent, le vice-président de Sony, Vilo Lupra-no, va aller te donner ton disque d'or.Il faut que tu fasses semblant que t'es surpris.- Oui mais René, c'est certain que mon disque al-lait être certifié or, il l'était avant même qu'il soit sorti parce que t'en as fait imprimer 50 000 copies.Ça va être difficile pour moi d'être surpris.- Écoute,.si Céline est capable, t'es capable aussi.- Mais c'est pas de tromper le monde ça René?- Non.Ça, c'est faire du showbiz! Fin de la transcription.Évidemment, cette conversation relève purement de mon imagination mais ce n'est probablement pas très loin de la réalité.C'est du moins ce que j'ai pu voir à La Fureur la semaine dernière.Alors que j'étais encore dans ma bulle d'admiration pour l'album de Garou, j'ai vu le chanteur se prêter au jeu de la surprise en recevant son disque d'or.Malgré une certaine déception de le voir tomber dans la machination du showbiz-à-la-mode-Angélil-qui-a-marché-pour-Céline-alors-on-l'essaie-pour-Garou, on doit quand même admettre qu'il se révèle un interprète puissant, capable de transmettre une émotion à fleur de peau.Mais tout ça, il l'avait déjà prouvé en incarnant Quasimodo.Maintenant Seul, il se devait de nous montrer ce qu'il a dans le coeur en laissant de côté son image notre-dame-de-parisienne.Au fait, même si c'est le titre de son premier album.Garou est loin d'être Seul.Le voici flanqué de Luc Plamondon, Aldo Nova, Richard Cocciante, Bryan Adams, Didier Bar-belivien, René Angélil, David Foster, Sony.on peut difficilement être moins seul.Si le côté rockeur de sa voix est difficile à trouver au départ, il se dévoile au fil de l'écoute.Que l'amour est violent s'entend comme une ballade au départ mais se transforme rapidement et on sent bien toute la violence.On le devine très près de la pièce Gitan; Demande au soleil.Seul, Je n'attendais que vous.Le calme plat servent bien son côté romantique; malgré un propos dur, il s'éclate littéralement sur Criminel, tout comme sur Gambler où une tangente blues prend sa place; La moitié du ciel, Lis dans mes yeux passent sans accrocher et, enfin, L'adieu, pourtant signée Didier Barbelivien, sonne trop Notre-Dame-de-Paris pour faire une démarcation.C'est donc un premier album assez timide pour Garou.Avec son groupe, les «Untouchables», il trempait un peu plus dans un répertoire de pièces qui sonnent et résonnent.Un répertoire plus vivant que le matériel qu'il présente et avec lequel il devra vivre pour un sacré bout de temps.Tout cela n'en respire pas moins la qualité: voix intense, musiques accrocheuses, réalisation sentie.Si on perçoit une retenue sur l'album, parions que le spectacle «brassera» un peu plus tout de même.(Sony musique)* Gaéîrou j Okoumé www.groupeokoume.com présente QUÉBEC L'ë'Grand Théâtre TROIS-RIVIÈRES Le Maquisart drummokdviue Salle Le Royal.J^^ÊÊÊtÊÊÊÊÊ^ttJjÆÊtKÊÊÊtÊ^^_ SHERBROOKE Le Granada X"*" avec artistes invités » CHICOUTIMI La Saguenéene MOVEMBRG sur présentation d’un LAISSEZ-PASSER passer dans les bars de votre région ou en écoutant les stations radio participantes.y^Mele u 7, Ira m OanET?Bruno aPeHetier décembre 28 $ Angèle Dubeau 10’dècembre 25 $ AUTOMNE 2000 18/11 Yelo Molo et Kid Fléo 155 24/11 Montcorbier 18$ 25/11 Virginia Woolf 25$ 26/11 Lynda Lemay 27$ 01/12 Huguette Oligny 18$ 02/12 Bruno Pelletier 28$ 09/12 Alain Choquette 27$ 10/12 Angèle Dubeau 25$ 16/12 La Bottine Souriante 25$ HIVER/PRINTEMPS JANVIER 19, 20 Yvon Deschamps 25, 26 Daniel Lemire 27 Avec le temps 28 Renaud 30.Mathieu trop court If?FEVRIER 9 10 18 23 24 26 MARS 2 3 9 10 16 17 20 22 23 24 26 30 AVRIL 6 7 12 26 27 28 MAI 4 5 Conférence Asie Martin Matte Jean-Pierre Ferland Montréal Tango Sylvain Cossette Nathalie Lépine Mario Chénart Le malade imaginaire Ray Bonneville Bruno Coppens Isabelle Boulay Concert lyrique Partie de quilles.Sweet People Guy Nadon La mort d'un commis Concert de Sherbrooke Daniel Boucher Michel Mpambara Brèves de comptoir Sac à malices Jean Michel Anctil Sol, retour 2e partie La chambre bleue Mario Pelchat Richard Séguin 30$ 30$ 27$ 28$ 6$ 10$ 25$ 27$ 18$ 27$ 10$ 15$ 25$ 18$ 25$ 30$ 25$ 6$ 28$ 18$ 25$ 10$ 18$ 25$ 25$ 6$ 27$ 25$ 25$ 27$ 28$ EXPOSITIONS h * ¦ * Jta :v ^ 1 Jusqu'au 30 novembre La Magie des insectes un* exposition de Nnipctprivni Mpntrènl Sylvain Bouchar Nouvelle exposition Jusqu'au 14 janvier 2001 Le Nouvelliste CHLN55Q is* ir«ieez Mourkie I (J Nouvelliste Samedi 18 novembre 2000 P7 Un homme, ça ne pleure pas! L'histoire inspirante de Marcel Mercier du Domaine Solitude Roger Levasseur Trois-Rivières Publié par Les Éditions TVA, le livre intitulé Un homme (ti ne pleure pas! est l'histoire passionnante, tragique mais surtout inspirante d'un homme aux prises avec la démesure.C'est l'histoire de Marcel Mercier, le fondateur du Domaine Solitude, à Sainte-Françoise.Marcel Mercier buvait trop, mangeait trop, travaillait trop fort, s'amusait trop, aimait trop! Sans s'en rendre compte, il s'enfermait dans la prison de diverses dépendances, y compris la plus toxique de toutes: la dépendance affective et sexuelle, la toxicomanie de l'an 2000.Dans cet ouvrage, rédigé par Yolande Vigeant, Marcel Mercier remonte jusqu'à son enfance pour que l'on comprenne sa descente aux enfers.Alcoolique irresponsable, il a trompé sa femme.Ses enfants ont souffert d'avoir un père workaholic toujours absent.Lui-même en souffrait sans le savoir.Livré à ses pas- sions dévorantes, le malheureux a perdu la maîtrise de sa vie lorsqu'il a fait la rencontre de Marie-Claude pour l'amour de laquelle il a tout laissé tomber.Il aura fallu que cet homme touche le fond pour effectuer une lente mais merveilleuse remontée vers la lumière.Nous le suivons pas à pas dans sa déchéance et, avec lui, on pousse un soupir de soulagement quand, enfin, il comprend que le problème vient de lui.D'humble origine, Marcel Mercier est devenu conférencier, philosophe et thérapeute.C'est lui qui a fondé le Domaine Solitude, à Sainte-Françoise, un centre qui accueille les personnes aux prises avec diverses dépendances ou en recherche de res-sourcement.Depuis sa fondation, le Domaine La Solitude a accueilli plus de 35 000 personnes.La préface du volume Un homme, ça ne pleure pas! a été rédigée par Ginette Reno.Depuis plusieurs années, l'artiste séjourne périodiquement au Domaine Solitude.Un petit lac porte d'ailleurs son nom.Jobin comme Bond André Jacques signe «Les Lions rampants» i Serge L'Heureux Trois-Rivières Nous assistons, paraît-il, à une résurgence du roman policier au Québec, quelques éditeurs s'intéressant soudain à ce genre longtemps délaissé — et souvent dénigré — dans notre littérature.Chez Québec Amérique, on a fait confiance à un nouveau venu, André Jacques, professeur de littérature, d'histoire de l'art et de cinéma au Collège de la région de l'Amiante, de Thetford Mines.Son premier roman.Les Lions rampants, lui a demandé sept ans de travail.L'intrigue met en scène Alexandre Jobin, major retraité des services de renseignement de l'armée canadienne, reconverti en antiquaire à Montréal.Quand une jeune aide-accessoiriste pour la télévision, Chry-santhy Orowitzn, met le pied dans sa boutique, les ennuis commencent.Venue chercher des accessoires pour une émission de télévision, la jeune femme repart avec un lion en bronze que lui remet l'antiquaire.L'apparition de ce lion en arrière-scène d'un décor de télévision provoquera un premier attentat mortel au studio, puis une série de mésaventures qui entraîneront la jeune femme et le major dans une poursuite effrénée d'Ottawa jusqu'à Charlevoix, à laquelle se mêleront des motards criminalisés, des groupes néo-nazis, des diplomates, des agents fédéraux et des policiers.Ce lion rampant et un autre qui lui ressemble, apprend-t-on dans un interminable exposé politico-historique sur la Slavitzine, un État fictif des Balkans, revêtent une très grande valeur symbolique et historique pour ce peuple.Des groupuscules révolutionnaires sont prêts à tout, y Les Lions* rampants t t L so h a LIBRAIRIE OIRIER 1545, Royale, Trois-Rivières 379-1535 QU’EST-CE QU’ON MANGE ?- Tome 5 „ Cercles des fermières du Québec 34,95$ ET SI C’ÉTAIT VRAI.Marc Lévy - Robert Laffont 26,95 $ I O J’AI CHOISI LA VIE Andrée Boucher - Libre Expression 24,95 $ I O LE TESTAMENT DE LA CORDONNIÈRE iQ Pauline Gill - VLB éditeur 29,95 $ I ÏJ MA VIE, MON RÊVE Céline Dion - Robert Laffont 24,95 $ I O LE GUIDE DE L’AUTO 2001 ^ q Jacques Duval et Denis Duquette • Editions de l'Homme 29,95 $ I HARRY POTTER-Tomes 1,2 et 3 Ql j.K.Rowling - Folio Junior, Gallimard 14,50 $ ch 57 LE GUIDE DU VIN 2001 ^ 7 Michel Phaneuf-Éditions de l’Homme 26,95$ 1/ LES 5 BLESSURES QUI EMPÊCHENT D’ÊTRE SOI-MÊME i Lise Bourbeau - ETC 16,95 $ 1 U ENCORE DES PINARDISES i7.Daniel Pinard - Boréal 27,95 $ I » Stationnement gratuit réservé à notre clientèle, juste à côté du magasin.nitvs-lv « un ami «J'ai rencontré Marcel Mercier il y a de cela 25 ans et depuis, il est devenu comme un père pour moi.Marcel est, en quelque sorte, devenu mon ange gardien terrien.Je crois très sincèrement que Dieu place sur nos routes les gens dont on a besoin pour cheminer, et Marcel est l'une de ces personnes qui ont participé activement à mon évolution.À mon humble avis, Marcel est une force de la nature.Je l'ai vu travailler à Sainte-Françoise de Lotbinière, à l'endroit même où il a planté 60 000 arbres et où il a défriché son terrain en ayant toujours dans son coeur et dans son âme cette même passion, cette même ardeur qui anime si merveilleusement un amoureux de la nature», écrit Ginette Reno.Soulignons que l'auteure, Yolande Vigeant, n'a pas été rémunérée pour la recherche et la rédaction de cet ouvrage.La part des royautés de Marcel Mercier, générées par ce livre, sera versée au Domaine Solitude pour aider à défrayer les coûts de thérapies destinées à des personnes non fortunées.» compris le meurtre, pour récupérer les deux statues.Autour des deux héros, les cadavres s'accumulent donc jusqu'au dénouement spectaculaire, digne d'un film de James Bond, mais dont un lecteur attentif aura dénoué les ficelles d'avance.Pour un premier roman, André Jacques s'en tire plutôt bien, malgré quelques longueurs, une écriture un peu dépouillée (mais efficace), des dialogues souvent banals et une mise en scène laborieuse, qui retarde d’une bonne soixantaine de pages le déclenchement des «hostilités».On assiste à l'éclosion prévisible d'une idylle entre le major et sa jeune partenaire, mais aussi à quelques séquences d'action décrites avec efficacité, au point qu'on aurait aimé que l'auteur privilégie cet aspect du récit; qu'il en mette davantage, à l'américaine.On imagine sans mal le major Jobin entreprendre d'autres missions périlleuses sous la plume d'André Jacques.Mais il ne faudrait pas attendre sept ans.» «Les Lions rampants».Roman policier d'André Jacques.Éditions Québec Amérique.360 pages.MLL€ j.-drrroNio- À travers l'histoire de la vie de Marcel Mercier, fondateur du Domaine Solitude, à Sainte-Françoise, les personnes en difficultés émotives trouveront espoir.Elles auront la preuve qu'après une longue descente aux enfers, il est possible de refaire sa vie pour de bon.PROGRAMMATION HIVER 2001 RtSC,;o7 les dates _________- Dom Juae .es «r-ves & ~ Steftftane Rousseau S Sot - la p&rt* ao-afeoue ïM- (sere Htstares de ~crs Co-nservatocre d* musâquc de Trwts-Rhrtères La Grèce 2s, 'iss Grands Doferattetiés) Retru Gwefffucs 25, Marie-Demse Pestetser ÎS: «Best S-, 15' de tir- 5K de ~.-.-3ç-e de L Affa -*• OG-SOHS L OStP i ’.• .—çrrr.t*»»0» ’• :is-«.ver»s Brunei Çjvpoens vre de rrv.r-,.RatneJr Mi**rtf-fjerv ' flQÿ R»tn*ts im t-» -«*{ if,,- Rjcna-rd Sej- - 2$?La turque 23»' Yvon Deur-a^os Î^'OS C.-.r-.-K- -* ;:•*fsere -afe»-» se m&oiï Oarnr- Le-rr ¦» F1* SAPPîi.Jit ?» La cHar-i y» r/e te ae îtecC -» - • #*«*e«épe*sor*) So*-se onema ;3#!î , irresr?svr^çr.aipte.Bte "c-s-Averes} Isabeie Boula y 2S’ïl La Thaïlande WW -es >-2~ids zrrj rateurs; .: : Mon veuf B-oeary .es es Sa TW Ballet F:a.w»»cn [Me de Espace 2SU Martin Mat*» sere •'u-atcr A INT LAURIN gft treprise cutturelle de l’année Lundi au samedi de 8 h à 22 h dimanche de 10 h à 22 h 4000, boul.des Forges, Trois-Rivières Plaza de la Mauricie, Shawinigan gfftn fîîTrTT.TH h Le choix du libraire RenéPaquin % L’AGE DE L’ACCES l âge d?* SURVIVRE À L’HYPERCAPITALISME t ACCES Jeremy Rlfkin 'lÜi Boréal Le dimanche 19 novembre, à 11 h, rencontre avec Christian Vloly : Les silences immobiles.Le dimanche 26 novembre, à 11 h, rencontre avec Denis Monette : Pauline Painchaud, servante.Le vendredi 1er décembre, à 19 h, rencontre avec Andrée Boucher J 'ai choisi la vie.Le dimanche 10 décembre, à 11 h, rencontre avec Denise Bombardier.Les rencontres sont anii l RIO U Nouvelliste Samedi 18 novembre 2000 Photo Louise Plante Un petit pont romantique, comme il y en a beaucoup à Bath, jeté sur un cours d'eau paisible où il fait bon se promener en barque.WWW.VASCOINC.COM ;r 5740, bout Jean-XXIII T rois-Rivieres-Ouest 694-1335 162, Saint-Laurent ^ Cap-de-la-Madeleine 694-6668 577, 5e Rue a a An Beaumont Shawinigan 536-4442 VASCO 758B, 6e Avenue h-roc Beaumont Grand-Mère 538-1786 LAISSEZ-NOUS VOUS SURPRENDRE : DEPART*DÉCEMBRE PK/NTA CA JM A : BARCELO BAVARO GOLF RESORT DEPART: DECEMBRE VARADERO SOL CLUB CORAL MPMTlDtCtMORl CAYO COCO SOL CLUB CAYO GUILLERMO •I.: OtfARTlDtCtMSRt ; PSÆRTO PLATA CASA MARINA REEF Df RART l DtCEMBRt VARADERO SUPER CLUB BREEZES JIBACOA Mmuv.w DEPART : FEVRIER 2W1 ACAPVLCO BALI-HAI (chambre supérieure) DEPART: DECEMBRE MARGARITA HOTEL PORTOFINO DEPARTS H NOVEMBRE AV il DECEMBRE CAJMCSSN BÉLOSOL BEACH CLUB CT7T7TJRSEBQ v: Jusqu'à 50 $ de rabais additionnel avec la carte Vasco.(Sujet à approbation de crédit.) Zs T'™' Bath: les Romains y ont mis tout leur art .•‘WrffïTî^ (Suite de la page P9) ¦ L'autre particularité de Bath, c'est qu'elle fait corps avec la campagne environnante.Construite sur des collines, elle offre de nombreux points de vue d'une grande beauté.Pas de tours hydroélectriques, pas de festival de panneaux routiers ou publicitaires, pas de fils électriques, pas de rénovation de tôle, de trous dans les rues, de vastes terrains de stationnement d'asphalte, de vitrines placardées (je m'arrête ji CARNIVAL CRUISE LINE AVEC PATRICK norman r SUR LE TRIUMPH BCarnival A chacun son plaisir ! Départ le 21 janvier 2001 Départ Miami Playa del Carmen Cozumel Grand Caymen Ochos Rios 1512* prix exclusif Mega groupe francophone SI LE NORWAY anciennement V NORWEGIAN’ MAJESTUEUX ; | CRUISE LINE Caraïbes de l'est PAQUEBOT France \ Depart le 14 janvier 2001 1286 S V St.Martin/StJohn/St.Thomas Départ le 3 février 2001 1286 S l Great Stirrup Cay, Bahamas Depart le 24 février 2001 1286 S L Miami Départs les 3 et 10 mars 1286 S { INCLUS : vol.taxes portuaires et transferts J Membre du groupe VASCO Permis du Québec 5740.bout Jean-XXIII ______ Trois-Rivières-Ouest 694-1335 162, Saint Laurent _ _ ._ _ _ _ Cap-de-la-Madeleine 694-6668 577.5e Rue I Beaumont Shawinigan 536-4442 758B.6e Avenue ___ Beaumont Grand-Mère 538* II Une vie aérienne de Bath, où on distingue très bien The Circus et le Royal Crescent, qui donne une idée du génie de ceux qui ont construit la ville.m l IÏM Taux de change Afrique du Sud (rand) 0.2113 Allemagne (mark) 0.7017 Arabie Saoudite (riyal) 0.4289 Australie (dollar) 0.8375 Autriche (schilling) 0.0997 Bahamas (dollar) 1.5663 Bahreïn (dinar) 4.2282 Barbade (dollar) 0.8088 Belgique (franc) 0.03383 Bermudes (dollar) 1.5663 Brésil (real) 0.8170 Bulgarie (lev) 0.7017 Caraïbes (dollar) 0.6008 Chili (peso) 0.00278 Chine (renminbi) 0.1936 Chypre (livre) 2.3899 Colombie (peso) 0.000750 Corée (won) 0.001404 Costa Rica (colon) 0.005057 Danemark (couronne) 0.1847 Egypte (livre) 0.4251 Em.A.U (dirham) 0.4340 Espagne (peseta) 0.00831 Etats-Unis (dollar) 1.5537 Europe (euro) 1.3323 Fidji (dollar) 0.7180 Finlande (mark) 0.2316 France (franc) 0.2100 Grèce (drachme) 0.004140 Guyane (dollar) 0 008905 Hong Kong (dollar) 0.2047 Hongrie (forint) 0.00520 Inde (roupie) 0.0350 Indonésie (roupie) 0 000178 Irlande (livre) 1.7458 Israël (shekel) 0.3877 Italie (lire) 0.000713 Jamaïque (dollar) 00382 Japon (yen).0.014267 Kenya (shilling).0.0202 Koweït (dinar).5.2552 Liban (livre).0.001054 Malaisie (ringgit).0.4301 Mexique (peso).0.1741 Norvège (couronne).0.1709 Nouvelle-Zélande (dollar).0.6410 Pakistan (roupie).0.0291 Pays-Bas (florin).0.6237 Philippines (peso).0.0321 Pologne (zloty).0.3506 Portugal (escudo).0.006929 Rép.dominicaine (peso).0.0996 Rép.tchèque (couronne).0.0396 Roumanie (leu).0.000064 Royaume-Uni (livre).2.2179 Russie (rouble).0.0574 Singapour (dollar).0.9089 Slovaquie (couronne).0.0322 Slovénie (tolar).0.006491 Sri Lanka (roupie).0.01981 Suède (couronne).0.1594 Suisse (franc).0.9003 Taiwan (dollar).0.0495 Tanzanie (shilling).0.002000 Thaïlande (baht).0.0365 Trinité-Tobago (dollar).0.2600 Turquie (livre).0.00000234 Ukraine (hryvna).0.2931 Venezuela (bolivar).0.00229.Voici les taux des devises étrangères, tels que fournis mercredi, le 15 novem- bre.Ils sont en devise canadienne.Les taux sont nominaux car ils fluctuent durant la journée et varient d’une institution financière à l’autre.Photo Louise Plante L'Échelle de Jacob, telle que l'a rêvée le patriarche, que gravissent et descendent d'amusants petits anges.Un thème peu conventionnel, sur la façade de l'Abbaye de Bath.ici).Un vrai choc culturel.Un baume pour l'âme.Mais, revenons aux thermes romains.Depuis le premier siècle de notre ère et jusqu'au XXe siècle, l'eau de Bath a attiré les hommes en quête de confort, de guérison et de purification.Ce qui reste aujourd'hui est un exceptionnel ensemble de structures antiques, médiévales et plus récentes, témoins de près de 2000 ans d'histoire, au cours desquels l'eau thermale a été utilisée en permanence.Ces thermes partiellement restaurés et mis au jour constituent la principale attraction de Bath qui, par ailleurs, n'en manque pas.On raconte que la célèbre source d'eau chaude était connue des Celtes avant l'invasion romaine.Mais ce sont les Romains qui l'exploiteront © Ü LLLèL:/Ji L'LiUlAKCiLi • i ¦ POUR OBTENIR OU ÉCHANGER VOS DEVISES ÉTRANGÈRES ET VOS CHÈQUES DE VOYAGE EURO Caisse populaire Ste-Marguerite de Trois-Rivières Centre financier Jean XXIII 3075, rAte Richelieu, Trots-RtvierevOueü (Québec) GflY 619 Voyages Québec Outre-Mer inc.1580, 5e Avenue, Shawinigan-Sud fâàC Tél.537-3778 Détenteur d’un permis du Québec 4 groupes spécialement élaborés pour vous : TUNISIE - CIRCUIT PERLES DE TUNISIE Forfait de 16 jours /14 nuits, du 12 au 27 mars 2001.2 repas par jour Prix: 1675$ p.p., occupation double.Si réservé avant le 26 décembre * Après le 26 décembre, 40 $ supplémentaire Accompagnatrice : Nicole Doucct - Départ garanti ACAPULCO (du 11 au 15 janvier 2001) - Forfait tout inclus Hôtel Playa Caleta 1469$ par personne, aucun supplément simple * Accompagnateur : René Duchesneau NEW YORK à Pâques - 3 jours (13, 14 et 15 avril 2001 ) Prix en occupation double : 349$ par personne * Petits déjeuners ainsi que plusieurs excursions incluses.AVRIL AU PORTUGAL, 23 jours, 18 murs au 9 avril 2001 17 nuits en Algarve, appartement 1 chambre avec cuisincttc Sur la plage, grands balcons 4 nuits en hôtel à Cascais, vue sur océan, petits déjeuners inclus Prix : 1599$ par personne, occupation double * * Tous nos prix sont sujets à modification.le mieux, en faisant un temple dédié à une déesse mi-celte, mi-romaine.C'est que cette source d'eau chaude était considérée comme sacrée, habitée par des dieux capables d'exaucer des voeux.C'est d'ailleurs de là que vient la coutume de lancer des pièces dans l'eau des fontaines et de faire un souhait.À l'époque, la pièce d'argent ou d'or était un sacrifice aux dieux.« À elle seule, la visite; des thermes vaut le voyage à Bath.On ne parle pas de quelques vieilles pierres mais de tout un ensemble architectural magnifiquement préservé et restauré.Les bains se composaient de plusieurs salles, de pièces à chaleur humide de style turc, des bainsi-d'eau froide de même qu'un petit*-sauna à chaleur sèche.On y trouvait;-; aussi une grande piscine circulaire.' Un réseau de canalisation de plomb!; qui amenait l'eau chaude d'un en-> droit à un autre montre bien comme!; les Romains avaient la maîtrise de-; l'eau.-i Encore aujourd'hui, on peut!; «prendre les eaux» à Bath, en se rendant au grand pavillon (Grand Pump Room) lieu de divertissement'; et de rafraîchissement.Il s'agit en ; fait d'un élégant restaurant où on peut prendre le thé et grignoter des pointes de sandwich au concombre.On se rend à Bath par avion, via l'aéroport de Lulsgate situé à 32 kilomètres à l’ouest de la ville, ou par; le train, en provenance de Londres.-.La gare est située en plein coeur del; la ville.On peut y loger à l'hôtel ou* -dans un des charmants B6-B.Outre-1 les thermes et l'Abbaye de Bath (ne> manquez pas les anges sculptés sur ! la façade, escaladant l'échelle de Jacob), on peut admirer un superbe pont, le Pulteney Bridge, bordé de boutiques, comme c'était l'usage autrefois.Le Parade Grounds, un joli jardin anglais, vaut le détour de même qu'un étonnant et très complet Musée du vêtement.Si vous avez le temps, complétez votre visite par une petite balade en bateau, presque des gondoles, sur un des canaux de Bath.» I Le Nouvelliste Samedi 18 novembre 2000 Pli La Bretagne, une région propice à la détente Rollande Parent Saint-Malo (PC) Contrairement à ce qu'on prétend parfois, la Bretagne a peu à voir avec la Gaspé-sie.À preuve, il y pousse des figuiers et durant les mois d'hiver le thermomètre enregistre les températures les plus chaudes en France.Quant aux étés, ils se passent à des températures modérées.Et la lumière y est belle.Elle a inspiré bien des peintres.Celui qui parcourt la Bretagne pour la première fois sera frappé par les nombreuses plages et plans d'eau qui y trouvent et cela, au nord comme au sud.Si les Québécois connaissent bien le nord, où se trouve Saint-Malo, et les paysages marins de la côte d'Emeraude, les amateurs de voile savent bien tout le potentiel qu'offre la baie du Morbihan, plus au sud.Le quai Tabarly, (en l'honneur du navigateur Eric Tabarly), c'est à La Trinité sur Mer qu'il se trouve, au sud.Il s'agit du site naturel le plus grand de France pour la voile.La plage de La Baule constituée de sept kilomètres de sable fin où ont été tournés plusieurs films intimistes français, bordée d'hôtels luxueux, est la station balnéaire sûrement la plus connue de la côte atlantique, avec ses 15 000 habitants.Pas très loin de là, il y a la presqu’île de Guérande abritant les marais salants d'où est tiré le fameux sel de Guérande que recherchent les amateurs de bonne cuisine.Détente à portée de main Pour les affamés de vacances grande détente, la Bretagne est un endroit idéal.Les concentrations de population ne sont pas très fortes.La principale ville, Nantes, compte 5O0 000 habitants, Brest 200 000, Saint-Malo 48 000, Vannes 46 000, Lorient 107 000, Quimper 60 000 et Rennes 245 000.Pas de quoi perdre son calme en cherchant le quartier historique.Dans les petites villes d'Auray, de Carnac ou de La Trinité sur Mer, les gens ne sont pas entassés, les maisons sont espacées.Elles sont souvent entourées de grosses touffes d'hydrangées, souvent roses, mauves ou bleues.Les maisons sont souvent constituées de murs blancs et d'un toit noir qui descend bien bas, une protection contre les vents.Crêperies omniprésentes Aux voyageurs qui séjourneront en Bretagne, je lance le défi de trouver un village n'ayant pas sa crêperie.Les crêpes repas ou de dessert y abondent.Le personnage de Séraphin dans Les Belles histoires des pays d'en haut pourrait y trouver sans peine ses chères galettes de sarrasin.Elles sont omniprésentes.À l'autre bout du spectre des prix se trouve le homard de Bretagne qui a une belle couleur bleue.Au marché, en juillet, il se vendait dix fois le prix du homard canadien.Crabes, crevettes, palourdes, soles, mulets, turbots, raies abondent.Il se fait également de l'élevage d'huitres et de moules, sur une grande échelle.À elle seule, la Bretagne produit en huîtres claires, creuses et plates, le quart de la production française.L'omniprésence de l'eau a permis à la Bretagne de développer l'industrie de l'aquaculture au cours des dernières années.S'y sont ensuite greffées des entreprises de conserverie de poissons, de la sardine à la moule en passant par le thon.La culture des moules sur bouchot (clôture de bois) y est très répandue.Cela donne des moules à chair orangée, drôlement apétis-santes.Incidemment le beurre, salé, est très présent dans la cuisine bretonne, comme il l'a été pendant longtemps dans la cuisine québécoise.Les Bretons sont d'accès facile Les Québécois n'ont aucune peine à se lier aux Bretons, à se sentir bien en leur présence.Ils sont moins exubérants que les Méditerranéens mais savent être chaleureux, sympathiques et simples.Ils ne sont pas ennuyés par la présence des touristes.À la terrasse ou au restaurant, ils cherchent à connaître votre pays et votre région d'origine.Outre l'omniprésence du muscadet produit dans une région voisine, le cidre est disponible partout.Si un de ces Bretons vous recommande certaines visites, prenez bien soin de noter par écrit les endroits suggérés.Ils sont difficiles à DESTINATIONS SUD, HIVER 2000-2001 BAYAHIBE I VARADERO REPUBLIQUE I CUBA DOMINICAINE1 18 mars (1 et 2 semaines) Coralia Ploya de Oro A.l.Act.: Claude Bolduc 12 au 19 janvier Club Viva Dominicus A.l.Acc.: Claude Bolduc 24 février au 10 mars Fiesta Lookea (français) Acc.: Pierre Laflamme IXTAPA ^ MEXIQUE c lGUE - BUDAPEST 22 au 31 mars 4 nuits Prague 4 nuits Budapest 8 déjeuners buffet 2 tours de ville, 2 billets de spectacle, 2 journées complètes de visites.20 janvier au 3 février -Hôtel Fontan A.l.Acc.: Monique Tremblay Z A V 0 £ ta! ZARRE r^*i A quand notre tour?Ça ne sera sûrement pas bien long.ça va être notre tour.Les bottes, les tuques, les mitaines, tout l'attirail de l'hiver va bientôt prendre sa place dans notre quotidien.Le nord des États-Unis y a déjà goûté la semaine dernière, alors qu'il est tombé 8,6 pouces de neige dans le nord-est du Dakota Sud.Et puis, c'est le père Noël qui va être content! ’%- « ’fFfSt * n*' Le retraité du Nevada voit la vie en green Reno, Nevada (AP) Le plus fastidieux, dans le golf, c'est de boucler et déboucler sa ceinture de sécurité.Don «Snowshu» Thompson peut en témoigner, lui qui l'a fait 88 fois en une seule journée.Cet Américain avait en effet décidé tie promouvoir son sport préféré en faisant le tour des terrains de la région de Reno (Nevada).À pied d'oeuvre dès 6h47, ce restaurateur à la retraité âgé de 70 ans, pigiste pour «Golf Today Maga- zine», a tapé la balle sur 44 des 48 sites pour finir à 18h.Déjà, il y a deux ans.Don «Snowshu» Thompson avait fait 40 terrains de golf.Cette fois, il s'est vu refuser l'entrée sur trois sites et a renoncé à un quatrième jugé trop éloigné.Il a parcouru en voiture un total de 661km dans la journée, conduit par son petit-fils, en ne prenant que neuf minutes pour manger et deux pauses de trois minutes, une le matin et une l'après-midi.»
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.