Le nouvelliste, 13 octobre 2000, Cahier 2

neinecenme savoiiviaine H.M’Métârin rîWi 1 .» * 13 OCTOBRE 2000 Le Nouvelliste Vendredi 13 octobre 2000 Une Hécennl5sawolHlll(18 \A Les Entreprises H.M.Métal inc.Déjà dix ans d’excellence L’entreprise H.M.Métal fut fondée en 1990 par M.Michel Neault et son épouse Hélène Aubin.L’entreprise, qui est localisée au 583, rang Saint-Ovide, à Sainte-Sophie-de-Lévrard, compte aujourd’hui une trentaine d'employés dans son organisation.H.M.Métal oeuvre dans les domaines de la fabrication de produits métalliques, d’usinage, de soudage et d’installation mécanique.D’abord d’une clientèle dite locale, on est vite passé au niveau d’une clientèle régionale au fur et à mesure que les compétences de l’entreprise étaient reconnues.Ancien agriculteur et possédant une formation collégiale en soudure, M.Michel Neault a oeuvré pendant quelques années au sein d’une compagnie multinationale très connue du domaine de la soudure avant de démarrer sa propre entreprise.«J’étais désireux de revenir m’installer dans ma région natale», raconte M.Neault en expliquant les motifs qui l’ont poussé à implanter son entreprise en milieu rural.Érigée sur la ferme familiale C’est sur le terrain de la ferme familiale, situé sur le rang Saint-Ovide, à Sainte-Sophie-de-Lévrard, qu’il décida de démarrer son entreprise.L’immensité du terrain de même que les nombreux bâtiments de ferme déjà érigés ont été des facteurs déterminants quant au choix de remplacement de l’usine H.M.Métal.«Il était beaucoup plus facile de démarrer l’entreprise ainsi compte tenu des bâtiments déjà en place.Il n’a suffit que de quelques aménagements aux bâtisses pour démarrer la production», fait remarquer M.Neault.Des débuts modestes Connaissant des débuts très modestes avec seulement trois employés, H.M.Métal a cependant surpris et ravi sa clientèle par la compétence de son personnel de même que par la qualité du travail qui était accompli.Des entreprises de calibre international, notamment du domaine de l’aluminerie, ont même fait appel à ses MhMI #Nim1tUÊtÊlmèlÊ*4NmM et âoti éauiva h ÇMWBffitëËê MiM m pam >m C'est ce soir que sera tiré au sort le montant de 1S 000 $ parmi les clients qui ont acheté un véhicule dans l'année écoulée.Venez vous joindre à nous pour le gros « party » de l'année.plus tienvenue à tous ! Cru\roit i CAMION CHEVROLET DESCHAILLONS Autos (1986) inc.Détails chez Deschaillons Autos.Oldsmobile 1464, Marie-Victorin, Deschaillons (819) 292-2010 Ligne directe de Trois-Rivières : 292-2010 / Secteur Bécancour : 298-2005 services, avec succès.Après seulement quelques années d’existence, H.M.Métal faisait donc Michel Neault et son épouse Hélène Aubin sont les copropriétaires de l’entreprise H.M.Métal de Sainte-Sophie-de-Lévrard.une percee majeure sur le marché de la métallurgie.Aujourd’hui, H.M.Métal compte quelque 30 employés au sein de son orga- nisation et possède une usine de 20 000 pieds carrés, en plus d’une superficie d’entreposage de 4 000 pieds carrés et d’un grand terrain extérieur.Fort de son succès, H.M.Métal s’est vu décerner à l’automne 1999 le prix de la meilleure PME - catégorie entrepreneurship au gala du Banquet des seigneurs, pour les entreprises des MRC de Nicolet et de Bécancour.jbefuuA 10 dtéjà, Jl.M.MtlAI Inc.neicoe.de nomJyicnx, dclfi et a pûusi nuAAi&n la pleine teubUte.MACHINERIE GILLES LUPIEN inc.Yves Lemay, représentant 727, rue Meloche, Dorval (QC) H9P 2S4 Tél.: (514) 828-5050 Téléc.: (514) 828-1041 5555, Saint-Roch Sud Drummondville (QC) J2B 6V4 Tél.: (819) 474-4444 - Téléc.: (819) 474-2191 Ligne sans frais : 877 863-5701 Cell.: (819) 293-9397 Courriel : mlupien@dr.cgocable.ca Web : www.1800machinery.com mve l’acl 'A Une décenniesav0j|1_|ajre Les Entreprises H.M.Métal inc.Une entreprise qui ne cesse de prendre de l’expansion H.M.Métal, une entreprise qui oeuvre dans le domaine de la fabrication de produits métalliques, d'usinage, de soudage et d'installation mécanique, vient de terminer une récente phase d’agrandissement de son usine, sa deuxième en l’espace de dix ans.Lors de son dernier projet d’expansion, H.M.Métal a investi 500 000 $ dans l’agrandissement de son usine et l'achat de nouveaux appareils destinés à la production.«Ces travaux d'agrandissement permettent de faire porter la superficie de l’aire de production de 12 000 à 20 000 pieds carrés.Avec l'espace consacré à l'entreposage (4000 pieds carrés), les bâtiments sont donc dotés d’une superficie totale de 24 000 pieds carrés», explique le président de H.M Métal, Michel Simon Tousignant avec l’aléseuse horizontale.£> -* * mrt* l » ¦ \ Neault.Pour les dirigeants de l’entreprise de Sainte-Sophie-de-Lévrard, cette dernière phase d’expansion devenait inévitable compte tenu de la croissance vertigineuse que connaît H.M.Métal depuis son ouverture, en juillet 1990.Et pour cause.Au cours des quatre dernières années, H.M.Métal a connu une croissance de 25 % par année, pour atteindre un chiffre d'affaires de l’ordre de 2,1 millions $ pour l’exercice financier de l’année 1999.«Pour l’année 2000, nous prévoyons atteindre 2.5 millions de dollars en chiffre d'affaires et doubler ce montant d’ici cinq ans.Nous sommes bien satisfaits du travail que nous avons accompli», a assuré M Gaston Aubin, directeur administratif de H.M.Métal, qui emploie aujourd’hui une trentaine d’employés.L’entreprise fondée en 1990 par Michel Neault et son épouse, Mme Hélène Aubin, les deux copropriétaires, avait déjà réalisé un premier agrandissement de leurs installations en 1997, au même montant, soit un demi-million $, qui incluait l’achat de nouveaux équipements dont l’acquisition d’un pont roulant d’une capacité de cinq tonnes, utilisable également dans la nouvelle partie Une fierté pour Sainte-Sophie-de-Lévrard Pour la municipalité de Sainte-Sophie-de-Lévrard, l’entreprise H.M.Métal représente un bel exemple de réussite et de prospérité.«H.M.Métal est un important moteur d'activité économique pour notre région.C’est une belle entreprise qui génère un nombre important d’emplois de qualité», lance avec fierté la mairesse de la municipalité de Sainte-Sophie-de-Lévrard, Mme Sylvie Roy.Elle assure que le personnel de la direction de même que les employés fournissent un effort incroyable pour faire fleurir H.M.Métal au rang de pilier dans son domaine d’activités.«C’est toute la population de Sainte-Sophie-de-Lévrard qui s’identifie aux succès de l’entreprise.Elle est une motivation pour toute la collectivité», poursuit-elle.Jwjll Gaston Aubin, directeur administratif chez H.M.Métal inc.de l'usine.De plus, l’entreprise avait procédé, il y a quelques années, à l’installation d’une chambre à peinture d'une superficie de 24 X60’.«Nous avons plus que doublé notre entreprise en seulement deux ans d'activités, de dire M Neault Voilà maintenant dix ans que nous oeuvrons dans le domaine de la fabrication et l’usinage de pièces métalliques, destinées principalement aux industries lourdes, et le succès que nous connaissons nous motive à toujours pousser notre expertise dans le domaine tout en offrant le meilleur service à la clientèle qui soit», allègue le copropriétaire de l’entreprise.La mairesse et les élus municipaux de SAINTE-SOPHIE-DE-LÉVRARD sont fiers de souligner l’excellence de H.M.MÉTAL INC et leur souhaitent un bon 10e anniversaire.La mairesse, Sylvie Roy K ¦ m Les conseillers : Serge Turmel, Léon Trépanier, Jean-Guy Beaudet, Roger Neault, André Montreuil et Guy Paradis.P CB 00 CD co o a O CD 1 102S320 tOlTÎ Une rtécenni8saV0jl,_fajpe Les Entreprises H.M.Métal inc.Une gamme diversifiée de produits et services Les entreprises H.M.Métal i sont un moteur pour notre région ! m à toute l'équipe.Garage Morfssette 232, rue Principale Cécile-de-rd (Québec) 19)263-2474 propn^rmrm .Il res nom collectif ¦* ¦ .• M* Dix ans de succès pour H.M.MÉTAL INC.Bravo ! Me Jaccjues 5ellemare Me Sonia Sarasin 376, rue Marie-Victorin, Saint-Pierre-les-Becquets (Québec) GOX 2Z0 Tél.: (819) 263-2477 - Téléc.: (819) 263-2452 L’entreprise H.M.Métal, qui oeuvre dans les domaines de la fabrication de produits métalliques, d’usinage, de soudage et d’installation mécanique, a également développé une expertise dans des domaines connexes de la métallurgie.Au service de la clientèle agricole Desservant principalement les industries lourdes telles les fonderies (aluminium et magnésium), H.M.Métal a également établi au fil des ans une étroite collaboration avec les agriculteurs de la région.En plus d’offrir un service de réparation des principales machineries agricoles que l’on retrouve sur une ferme, H.M.Métal a mis au point, il y a quelques années, avec son personnel, des produits agricoles destinés à une clientèle très présente dans le milieu rural où est installé H.M.Métal.«Après avoir passé une partie de ma vie sur la ferme familiale, j’ai toujours continué de m’intéresser à l’agriculture, même si je ne travaille plus dans le domaine.L’idée de développer et de fabriquer de la machinerie agricole m’est donc venue tout naturellement», souligne le président, Michel Neault.• r ;; m Parmi les équipements agricoles que fabrique H.M.Métal, on note une sole.Promesse de performance Parmi les produits agricoles conçus et fabriqués par H.M.Métal, on note une niveleuse hydraulique, qui peut être fabriquée sur demande selon vos mesures et vos choix de couleurs.Munie d’un chassis très robuste, cette niveleuse hydraulique possède une lame de hauteur de trois ou quatre pieds, quatre roues agricoles, un support pour le stationnement de même que deux PLAQUES • FEUILLES • BARRES • TUBES • TUYAUX RACCORDS • PRODUITS DE SOUDURE Pour assistance technique concernant corrosion ou choix de matériel en inox et aluminium, prenez contact avec : Métaux Spécialisés RASCO inc.HbOO.chemin de Liesse.Montréal (Québec) H4N 2P8 Tél.: (514) 735-1511 Direct : 1 800 361 -9045 Télécopieur : (514) 735-9815 Métaux Spécialises RASCO Inc.vérins hydrauliques de 12 pouces pour l’élévation des roues; une draineuse (communément appelée taupe) pouvant poser du drain de trois à huit pouces de diamètres et jusqu'à six pieds de profondeur.Également, H.M.Métal met à la disposition des agriculteurs une sole, don* la longueur peut varier entre 30 et 55 pieds, selon vos besoins.Finalement, des chargeuses à bois, remorques diverses, etc., font aussi partie des équipements agricoles disponibles.¦ Nous tenons à souligner le dynamisme et la r qui vous 01^ s à la réussite.Félicitations ! Systèmes téléphoniques pour entreprises 'Québec Interconnexions -4, Une solution à vos communicatlonSj 5480, bout Jean-XXIII, Trois-Rivières-Ouest QC G8Z4A9 \ Téf, ;819.372-0303 Téléc:; 819.373.3279 Une décennijB8av0|r.|a|re Les Entreprises H.M.Métal inc.Une réputation qui n’est plus à faire Malgré des débuts plus que modestes, l’entreprise H.M.Métal a très rapidement fait sa marque dans les domaines de la fabrication de produits métalliques, d’usinage, de soudage et d’installation mécanique au point de se forger une grande réputation auprès de ses nombreux clients de la Mauricie.Ainsi, on compte parmi la clientèle régulière de H.M.Métal des entreprises de renom telles que A.B.I., Norsk Hydro, Silicium Bécancour, Usine de Tiges Reynolds, Hydrogen Al, Corus, GL&V, Recyclage Aluminium, Refra-bec, PCI et SNC Tech, pour ne nommer que ceux-là.H.M.Métal fait aussi la fabrication et la réparation de produits selon les devis des clients dans les matériaux Jacques Demers, technicien en génie industriel et responsable de la qualité.comme l’acier, l’acier inoxydable, l’aluminium, l’inconel, la fonte, le bronze, le laiton, le cuivre, le téflon et le plastique.Afin de pouvoir exécuter les différentes tâches reliées au domaine d’expertise de H.M.Métal, l'entreprise de Sainte-Sophie-de-Lévrard dispose d’une impressionnante variété d’appareils et d’outils manipulés par une main-d’oeuvre spécialisée et expérimentée.Outre les presses et les plieuses hydrauliques, H.M.Métal possède aussi une cisaille hydraulique, des rouleaux à métal, plusieurs modèles de soudeuses, des scies, une fileteu-se, une aléseuse, des perceuses, des tours et plusieurs autres.«Nous venons tout juste d’acquérir une tour à contrôle numérique, qui nous permettra de produire des pièces en série et également d’élargir notre gamme de produits et services offerts à notre clientèle.C’est une autre acquisition qui vient confirmer notre objectif de devenir un chef de file dans notre domaine d’activités», soutient M Michel Neault.Pour un meilleur service à la clientèle, H.M.Métal dispose d’une flotte de six camionnettes et d’un camion-remorque, en plus de deux remorques pour la livraison et la cueillette.«Nous pouvons compter également sur une unité de service avec outillage complet pour un travail en chantier de façon de tout à fait autonome», déclare le directeur administratif, Gaston Aubin.Toujours dans la veine de vouloir sans cesse offrir le maximum de service à ses clients, H.M Métal n’hésite pas à faire l’acquisition de nouveaux outils au besoin lorsqu’un travail spécial est demandé par un client.«Une attention particulière à laquelle notre clientèle se sent très privilégiée», admet pour sa part Gaston Aubin.L’entreprise procède actuellement au développement de son département de contrôle de qualité.Elle est déjà accréditée par le Bureau Canadien de la Soudure (CWB, CSA W47.1 et W59) et à la norme de qualité ISO-9002.Un technicien en mécanique et un technicien en génie industriel sont en poste pour assurer un bon suivi et l'application du système de qualité dans l’entreprise.• accmwki • Philippe Neault travaillant avec la plieuse électronique.10 ans de réussite derrière.Et de belles années d'avenir devant ! - - s -T—— Rénovation MATÉRIAUX BÉCANCOUR inc.3365, bout.Bécancour Bécancour (Québec) G9H 3W6 Tél.: (819) 298-2555 Téléc.: (819) 298-2650 Quincaillerie - plomberie - outillage Peinture « Crown Diamond > - bois et matériaux de construction * , ., Continuez votre excellent travail et encore beaucoup de succès ! Essais non destructifs Inspections visuelles Etudes métallurgiques Expertises thermographiques Endoscopie industrielle Division Mauricie / Bois-Francs Gestion et contrôle de la qualité 3340, rue Bellefeuille Tél.: (819) 379-8489 Trois-Rivières (Québec) Téléc.: (819) 379-8244 G9A 3Z3 Courriel : xperx3riv@qc.aira.com X-PER-X inc.Le Nouvelliste Vendredi 13 octobre 2000 Lü Mouvellisle Vendredi 13 octobre 2000 i LES EN' H.M.n An « r s T s M r S— ’I : ^ 1/ : II .C •/ Éb *wiU« ' 10 ans de croiss AUTOMOBILE \\I)I ?Félicitations pour toutes ces belles années de succès.Musset Ouest VERRIER RAQUIN HÉBERT Société on nom collectif Comptables agréés BR A i/O POUR i/OS 10 ANS DE RÉUSSITE ! Présents dans sept villes au Québec BÉCANCOUR Nos services : • Comptabilité et vérification • Fiscalité et taxes de vente • Gestion • Informatique et système DRUMMONDVILLE SAINT-HYACINTHE TROIS-RIVIÈRES SOREl NICOLET LONGUEUR Site internet : www.verrier.com m ImÂm ! En tant que fournisseur, nous sommes heureux de souligner le 10e anniversaire H.M.MÉTAL.Merci de votre encouragement.location BÉCANCOUR inc.CENTRES DE LOCATION D'OUTILS ET D'ÉQUIPEMENTS SERVICE - VENTE - RÉPARATION SERVICE as HEURES LIVRAISON ET SERVICE PARTOUT TROIS-RIVIERES 375-1363 2255, rue Bellefeuille GENTILLY 298-3141 3790, boui.Bécancour ENTREPRISES ¦.Métal inc.Wmm (Xey S.VI l 1 m .-v'l i ssance continue 't'irtSedB* LIVRAISON GRATUITE PLUS DE 2444, bout, des Récollets Trois-Rivières Télécopieur: (819) 373-0215 VENTE ET RÉPARATION D'OUTILS INDUSTRIELS ET COMMERCIAUX VENTE ET SERVICE PIÈCES ET COMPOSANTES HYDRAULIQUES • Gresen • White • MP Products • Dayco • Safeway • SMC A\ /A • Lovejoy • Sunfab • Commercial • Parker • Prince /._,_\V2L_A • Super Swivel • Vescor • Cross • Monarch • Sinto Racing CYLINDRES HYDRAULIQUES Nous souhaitons souligner la détermination et la réussite de Entreprises HM.Métal inc.qui ont su persévérer pendant 10 ans.De nombreuses années de succès à venir ! Métaux Castle 1 800 806-6660 A M.Castle & Co.(Canada) inc.835, Selkirk Avenue Pointe-Claire (Québec) Canada H9R 3S2 Le Nouvelliste Vendredi 13 octobre 2000 Le Nouvelliste Vendredi 13 octobre 2000 Une décennijBsav0|r.|a|re Les Entreprises H.M.Métal inc.Un avenir plus que prometteur Paquette Dubeau Le rythme vertigineux de croissance que connaît l’entreprise H.M.Métal de Sainte-Sophie-de-Lévrard depuis quelques années est de bon augure pour les prochaines années à venir.Les deux derniers agrandissements effectués en l’espace de cinq ans ont permis à H.M.Métal de s’ajuster au rythme effréné de son succès auprès des entreprises lourdes de la région.Même si la direction de l’entre- CABINET DE COURTIERS EN ASSURANCE DE PERSONNES ASSURANCES ET RENTES COLLECTIVE Merci de votre confiance et félicitations pour vos 10 ans de sœcès.Gad Attias, B Vice-prési ' Assurances et rent ^ ^ 1200, boul.CHomedey, localjl050^LavaIJ(Quetîëc) Bur (450| 973-8000, poste 3073 Sans'frôisHlI-800766,1 !27.47jc^ Adresse internet : q.ôttias@poquettedubeouTcom 8995 Peinteiii^c ji ' PEMTUKS NDUSTMEÜfS ET ARCHflKTVMLES t£) Pierre Marcotte & Fils inc.PEINTURE • QUINCAILLERIE MARINE 5427, boul.Royal, Trois-Rivières-Ouest (Québec) G9A 4N7 Tél.: (819) 378-5388 • Téléc.: (819) 378-0001 À titre de fournisseur depuis plusieurs années, nous sommes fiers de compter parmi les partenaires de votre réussite.Sincères félicitations.X International prise entend consolider ses activités lors des années à venir, il n'en demeure pas moins qu’elle regorge d’un tas de projets qui va permettre à H.M.Métal d'élever encore davantage son niveau d’excellence et de service auprès de sa clientèle.Maintenant détentrice d’une licence d’entrepreneur en construction Depuis peu, l’entreprise H.M.Métal possède sa propre licence d’entrepreneur en construction qui lui permet par le fait même d’exécuter des travaux sur des chantiers de construction.«Auparavant, nous ne pouvions pas donner un service complet auprès de nos clients installés sur un chantier de construction.Maintenant, notre licence nous donne accès aux différents chantiers de construction, ce qui nous permet d’offrir des projets clés-en-main à nos clients, de la conception et la fabrication d’une pièce jusqu’à son installation sur les chantiers de construction.C’est une attention bien appréciée par notre clientèle.Cela évite bien des erreurs et des malentendus», avance le président Michel Neault.Un autre quart de travail est sérieusement envisagé Lorsque Michel Neault et son épouse Hélène Aubin ont démarré l’entreprise H.M.Métal il y a maintenant dix ans, il ne s’attendait certes pas à connaître autant de succès si rapidement.«Je me rappelle d’avoir dit lors de l’ouverture de l’entreprise que si un jour nous atteignions le nombre de dix employés, ce serait une grande étape pour nous, se souvient Mme Aubin.Maintenant, on parle d’une trentaine d’employés et peut-être davantage au courant des prochaines années», poursuit-elle.Le carnet de commande de H.M.Métal étant constamment rempli, il n’est pas rare que les employés actuels doivent effectuer des heures supplémentaires afin de permettre à l’entreprise de respecter ses engagements de livraison.«Nous sommes actuellement à envisager de mettre sur pied un deuxième quart de travail.Puisque la plupart de nos contrats doivent être effectués dans des délais relativement courts, l’embauche de nouveaux employés est devenu une chose inévitable», signale la copropriétaire, Hélène Aubin."N n affaires depuis 10 ans, Les ENTREPRISES H.M.METAL INC.se distingue favorablement dans leur domaine.PULSION L’informatique sans frontière VJ INFORMATIQUE MULTISERVICE INFORMATIQUE - Conseils - Sauvegarde - Optimatisation - Vente - Mise à jour - Anti-virus - Transfert CD - Dépannage 1, rue Brunelle, Sainte-Sophie-de-Lévrard G0X 3C0 Tél.: (819) 288-0050 Email : pulsion@cgo