Le soleil, 21 décembre 1949, mercredi 21 décembre 1949

[" LE \u201cSOLEIL\u201d est lu dans 100% des familles canadiennes-françaises de Québec SOLEIL, Prévisions atmosphériques Québec: Pluie, très doux.Lac St-Jean, Côte-Nord: Neige; très doux.Tirage certifié par TA.B.C.68e ANNEE \u2014 No 297 Le quotidien ayant le plus fort tirage dans la ville et le district de Québec QUEBEC, MERCREDI 21 DECEMBRE 1949 PRIX: TROIS CENTS Plus de diplomatie et moins de dollars en 1950 -\u2014 * ~ ¦ \u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014 Dynamite dans un édifice ouvrier à Détroit Trente-neuf bâtons de dynamite enveloppés dans un emballage de Noël sont trouvés aux quartiers généraux des Travailleurs-unis de l\u2019automobile \u2014 Mèche consumée jusqu\u2019à un huitième de pouce des explosifs \u2014 Suite des attentats contre cette union.Detroit, 21.(PA).Des dynami-.grande union des travailleurs de t'urs ont Henté de faire sauter les '1 autom°b'le- \u201e\t.__J Depuis moins de deux ans, deux; quartiers généraux des Travailleurs des £meiznts en vue de l'union ont! unis de l'automobile, affilies aujsUbi de graves blessures de la parti C.I.O., la nuit dernière.Ils ont,de personnes qui ont attenté à leur! failli réussir leur coup.\tIv*e- assaillant inconnu a tirej _\t.\t.\t\u201e .\tisur M.Walter Reuther, président; On a trouve un paquet de 39 b'- des Travailleurs unis de l automo-tons de dynamite, enveloppés dans bj]ei en avrij 194g.jl a presque un ruban gommé et du papier co- complètement perdu l'usage d\u2019un loré pour emballages de Noël.Ces exposifs avaient été déposés près d'un escalier à Time dès extrémités de l'immeuble.Des mèches s'étaient consumées jusqu\u2019à un pouce\" ou moins des explosifs avant qu'elles ne s\u2019éteignent.Il n\u2019y avait dans l\u2019édifice à ce moment-là que les deux gardiens de nilit.Cependant plusieurs personnes s?trouvaient dans un immeuble voisin, propriété de General Motors.Les autorités ont une tâche nouvelle sur les bras et doivent résoudre les mystérieux actes de violence qui ont été perpétrés contre la bras.Son frère, M.Victor Reuther.directeur de l'éducation de l'union, a perdu un oeil quand on a tiré sur lui en mal dernier.Ces mystérieuses attaques n'ont pas encore été éclaircies.Un appel anonjune a d\u2019abord été reçu aux bureaux d\u2019un quotidien de Détroit et la police a cherché en vain à le vérifier, L\u2019inspecteur de police Joseph-A.Krug a dit que le paquet de dynamite a été préparé par quelqu'un qui a une grande expérience des explosifs.Les deux mèches, de 90 pouces de longueur, ont été allumées, mais se sont étein- l tes au bon moment, l'une à un hui- j tième de pouce seulement du pa-j quet d'explosifs.Les E.-Unis prohibent les voyages en Hongrie Le gouvernement américain interdit ces voyages à la suite du \u201ctraitement inhumain\u201d infligé à des citoyens américains en ce pays \u2014 Note sévère réclamant la libération de Vogeler.Washington, 21 (PA) \u2014 Les pos- tous le* passeports donnés aux seports américains pour voyages en Américains se rendant en Europej I |1.>n! m LA PORTE QUI OUVRIRA L\u2019ANNEE SAINTE : a »«*»- * 24 décembre.Sa Sainteté le pape Pie XII s'approchera de la Porte Sainte dans le portique de la basilique de St-Pierre et y frapper?, par trois fois.Au troisième coup la porte s'ouvrira, inaugurant ahuri l'Année Sainte 1950.En prévision de cet événement historique, des ouvriers du Vatican travaillent depuis des semaines à poser ries roues à la massive porte et aux autres préparatifs rie la cérémonie.On en voit ici au travail, s'assurant que lorsque le Saint-Père aura frappé les trois coups, la porte pourra tourner facilement sur ses énormes gonds.\t(Photos International Nrwsl Les législateurs américains favorisent un mouvement de cette nature dans la lutte contre le communisme l'an prochain \u2014 Une des grandes questions soumises à la réunion du Congrès le 3 janvier \u2014 Le cas de l'Espagne.Washington, 21.(PAi Les législa- pays et à l'étranger seraient ré-teurs américains favorisent un duttes.L'administration réclamera mouvement qui mettra en jeu plus que le service militaire en temps de diplomatie et moins de dollars de paix soit valide encore pour une américains pour lutter contre le période de trois ans.Une politique (communisme.Ce mouvement sera ferme en vue de bloquer l'expansion lia grande question dans le domaine communiste en Asie sera réclamée, international quand le Congrès se Le Congrès fera face à l\u2019opposition réunira de nouveau le 3 janvier contre la reconnaissance d'un réprochain.\tgime communiste en Chine, même Tout indique en ce moment que\tGrande-Bretagne décide de l'on dépensera moins pour faire la 1 acc°rdel' guerre froide à Moscou et que l'on sénateur &tes Kefauver.de-s'efforcera davantage par l'action mocratc Tennessee, dirigera la politique d'amener les pays non lutte au Sénat en vue dune confe-communistes à une plus étroite al- rence d union politique des pays du lia n c c,\t(Suite à la page 13, 4e col.) L'année nouvelle apportera »u 1.Congrès lc« travaux suivants: l'or- JJ 116 ÎIII6ÎI6 S8UV6 ganisation d'une conférence des.pays membres du pacte de l'Allan- ses parents tique comme premier pas vers la\titv~ formation d'une union politique!,, Des demandes nouvelles de recon- Ja^u(^s J\u2019\u2019\t^\t,\triarents et dune mort certaine ses parents et |naissance diplomatique sans res-\tsœurs, hier, quand motions du gouvernement Franco; a réveUlé sa mère pour lui ,cn Espagne, afin de faire part.c- dlre .cllc se sentalt mal La per ce pays au front anticommunis-;raison de gon malaise étalt due a |te d Europe occidentale.\t(des émanations de gaz.La mère, L'on s\u2019efforce de couper de façon Mme John Zabudsky, a réalisé que draconienne les dépenses destinées;la maison était remplie de gaz lau programme de réhabilitation de j seulement lorsqu\u2019elle faillit s\u2019éva-I l'Europe.Les dépenses militaires au noulr dans la cuisine.L'Année Sainte S.S.Pie XII à la tête du premier pèlerinage Cité du Vatican, 21 \u2014 (AFP> \u2014 Il se servira le pape pour ouvrir et se confirme que c'est le pape lui-(fermer la porte sainte, offerts par même qui prendra la tête du pre- les travailleurs chrétiens Italiens et mier pèlerinage de l'année sainte qui seront remis au Saint-Père le [qu'effectueront les membres du;22 décembre, ont été présentés hier (clergé séculier et régulier de Rome le 26 décembre au matin.(dons mi PAPE ! Le marteau et la truelle d\u2019or dont Europe interdisent de pénétrer en Hongrie communiste.Cette décision a été prise par le gouvernement des Etats-Unis à la suite du \u2018'traitement inhumain\" qu'ont subi en ce pays M.Robert A.Vogeler et d\u2019autres citoyens américains.Washington a fait parvenir au gouvernement hongrois Une note en termes sévères où l'on réclame la prompte libération de M.Vogeler, qui a été emprisonné il y a un mois et à qui on ne permet pas de communiquer avec les autorités consulaires américaines.Les citoyens américains ne peuvent plus \"rien visiter, en Hongrie, ni faire de transactions libres normales sans être constamment surveillés, arbitrairement arrêtés et sans être rpotestés de toutes autres façons\", dit le Secrétariat d'Etat dans la note qu'il a fait remettre au ministre hongrois, Imre Horvath.Ainsi, à moins d'avis contraire, porteront l'inscription: \"Invalide'; pour voyager en Hongrie.\" On a é-galement fait savoir au gouvernement hongrois que les Etats-Unis se réservent le droit de réclamer des dommages dans le cas de Vogeler et que l\u2019on est à étudier d'autres mesures qui devienrtront effectives, à moins que l'affaire Vogeler ne se règle de façon satisfaisante.On n'a pas expliqué ce que seraient ces mesures.Il se peut qu\u2019elles consistent en la fermeture des consulats hongrois à New-York et Cleveland, ou encore une rupture [ complète des relations diploma ti-; ques.Seul Vogeler est mentionné nom-: mément, mais on a dit aux journa-j listes que les protestations concer- j nent également l\u2019arrestation, jeudi; dernier, d\u2019Isreel Jacobson, chef du; bureau hongrois du comité améri-j cain de distribution conjointe.On se souvient qu'un semblable | embargo sur les voyages fut impo-| sé contre la Yougoslavie, il y a trois ans, mais qu\u2019il fut levé après la rup- ! ture de Tito avec le Cominform.On ; n'émet pas, non plus, de passeports ! pour visiter la Chine communiste et l\u2019Albanie Le droit de harnacher le St-Laurent a été refusé à I Etat de New-York Brûlé à mort dans sa maison L\u2019autorisation est refusée par le président de la Commission hydroélectrique des Etats-Unis \u2014Les espoirs d\u2019un développement hydroélectrique canado-américain sont anéantis.Ai- de Shédiac, N.-B., 21 (PC) phonse Leblanc, 45 ans, Harsman's Bronk, près de Shédiac, a été brûlé à mort, hier, quand le feu détruisit sa petite demeure d\u2019un étage.On croit qu\u2019une étincelle de son poêle a été la cause de l'incendie que les voisins ne purent réussir à sauver de la destruction.Leblanc a été brûlé dans son lit.Washington, 21 (PC) \u2014 Le déve-,examinateur Glen R.Law a ordon-loppement hydroélectrique du St- ! né hier qu\u2019il ne soit pas accordé Laurent dans la section des eaux;de telle autorisation à la commission de l'énergie électrique de l'état de New-York qui lavait demandée; [limitrophes de l'Ontario et de l\u2019état de New-York a été bloqué hier par une autorité en énergie électri-! que, qui a anéanti les espoirs des 1 initiateurs de ce projet.Sujet toutefois à l\u2019approbation finale de la Commission hydroélec-| trique des Etats-Unis, le président Bloc de l'acier Pittsburg, 21.\u2022 »^JS2l&£'lS2SZT£\t^ SS^STSl frid Samson, de Quebec\tM.Eu-\tbre, à 8 heures, en la glande sa.le\tflaf(on\tde\tla Calsse p0pUiaire dc\tle plus gros triple d\u2019équipe avec igène Laflamme, industriel, de Ste-\tde cette institution.Les bienfai-\tLévl% et\tdu\tmoUvement de\tla coo-\tL899 points.Paul Jean et A.Mar- Croix dc Lo.biniere: -.1\t1 abbé leurs sont Invites.________ i p^ratiVe d'épargne et de crédit en tin se signalèrent pour le club vain- Æmv,y/M/7Æ\u201e SEULEMENT f | I MAGASINS 118 DU PONT Tél.: 2-5291 167 COMMERCIALE Lévis, Tél.: 2068 gain tre 106.6 le premier septembre et 102.6 le premier octobre l'an dernier, tandis que dans le groupe des denrées non durables, la-moyenne est de 9J.1 cents, contre 90.4 le premier septembre et 86.6 l'an dernier.La semaine de travail moyenne est j de 42.7 heures, contre 42.4 le pre- | mier septembre et 43.6 l'an dernier.! Les employés des fabriques de den- j rées durables travaillent en moyen- ! Amérique.Cet événement remar- Qtieur en roulant respectivement ne ns appris avec regret la 'et section des tailleurs, ce soir, 1 Vaillancourt.Me V.A.de Billy et mort' de dame Clara Dion, épouse 8 heures, à 17 rue Caron.M.Josenh S.L\u2019Hérault: pour ia !en Premières noces de *eu M-J-Et-i Unions internationales : \u2014 As tlonal des Caisses Populaires dans Terreur par 3 à 1.A.Dion a roulé I le monde entier.Ces caisses d\u2019épar- 450 pour les vainqueurs et Guy La-\u2022' gne et le crédit des princinaux pays brecque 427 pour les perdants.M du monde seront représentées et on | Ce soir, à 9 heures, en la même \u2022ÿ.compte qu'il y aura environ 2,000 salle, Le Lion jouera contre l'Al-congressistes a Lévis à cette oc- glon, tandis que la Laveuse jouera \u2022V ! casion.\tcontre ia Terreur.\t- W.-E.Bégin OUVERT TOUS LES SOIRS DINDES //n\t//\t19\tk D\t\t22\tIbs un\t//\t16\tà D\t\t18\tIbs un\t//\t8\tà D\t\t15\tIbs \"A\t//\t8 18\tà ibs \"C\tu\t14 18\tà Ibs .46 .50 .54 .58 .46 POULETS \u201cA\" .14\t\"B- .49 TOUTES PESANTEURS semblée de l'Union fédérale des em-1 pJoyés municipaux, ce soir, i 8 heures, à 61, rue Ste-Hélène.,\u2019! Commission de Crédit.MM \u2018 E Jo-'nest Couillard c en secondes noces .«jseph Bernier et J.-B.-A.Lachance: dc M- Wilfrid McKibbin.survenue ÿ: ! oour le Conseil de Surveillance.M.!hier- a Montréal, La défunte, âgée Π[l\u2019abbé Léon N.Lessard.Nos fé!i-ide 74 ans et 2\tÉtfdt la fille!\t- \u2022Wîdtations è, ces directeurs réélus.Le!de feu M- et Mme F.-X.Dion, de | IConseil d\u2019Administration de la Cais-ÎLauzon et demeura plusieurs an- 165 tlieValierS Up.à sa prochaine réunion, fera ^ Lauzon.Elle laisse plusieurs ,fp rautem.de .Peu'jlles vo faut toujours aller de l'avant, mais Jant949.King Frtmrv Venez au magasin et voyez nos spéciaux pour les Fêtes - vous en avez dans tous les rayons ! Une bonne manière d\u2019économiser tout en faisant des heureux ! FNtFMRIK DF (Kl FM fiARADMNF DF IAIMF Deux pièces.Hommes et jeunes gens : Chauds tissus de \u201ccovert cloth\u201d.Deux pieces.Teintes les plus en vogue dans un choix de modèles sans précédent.Vous obtiendrez une valeur supérieure au prix d\u2019achat COUPE-VENT \u201cSQUALL\u2019\u2019 ?uvmîlNje*A pour hommes et jeunes gens Deux fermoirs-eclairs aux poches.Bande de laine aux manches, au collet et à la ceinture.Couleurs: gris, bleu barine et brun Rez-de-chaussée Pour / 0\t* I -s».COSTUMES DE SKI GABARDINE DE LAINE ET \"UNION' Dames et demoiselles : 12 à 20 *25.00 \u2018 *59.50 Couleurs les plus en vogue dans des modèles récents.Couleurs: brun, bleu marine, noix, vert, gris et rouge vin.Troisième étage CASQUETTES POUR LE SPORT Hommes et jeunes gens .\u2019 6V2 à IV2 Modèles à huit pointes ou norvégiens.Teintes: drab.brun et bleu marine.Rez-de-chaussée MITAINES POUR LE SKI $350- En toile de parachute avec dedans de la main en cuir solide.Poignets élastiques, et pagodes.Couleurs : beige, rouille, bleu marine et brun.Rez-de-chaussée PANTALONS DE SKI \"INSTRUCTEUR\" poür hommes et jeunes gens *695à$1750 Belle gabardine de laine et union de qualité.Fermoir-éclair.Teintes les plus en vogue en cette saison.Rez-de-chaussée BAS DE SKI \u201cPENMAN\u2019S\u201d Grandeurs variées *1.25 *1.50 100% laine.Tricot très épais, uni ou de fantaisie.Rez-de-chaussée CHEMISES SPORT POUR LE SKI En flanelle, gabardine ou de drap couverture de laine.Hommes et jeunes gens : petites, moyennes et grandes tailles.*3.00 - *4.95 - *6.50 - *8.50 Coupe ample et manches longues.Choix de modèles unis ou quadrillés.Très pratiques et se portant à l\u2019intérieur ou à l\u2019extérieur du pantalon.Rcz-de-chausséc CHAUDS PARKAS POUR GARÇONS GARÇONNETS ET FILLETTES PARKAS DE GABARDINE DE LAINE GABARDINE DE COTON Garçonnets et garçons : 6 à 18 Te'124 '\t*10.95 De couleurs : beige, brun, bleu pâle, gris et bleu marine.Capuchon amovible garni de fourrure.Doublure de laine et de coton piqué.PARKAS \"BiKIAM IMS\" * 0 Toile de parachute traité à l'cprcu .de l'eau et de la neige.Garçons : 4 à 7 ans.ré*.SI0.95 *7.95 PARKAS DE GABARDINE AVEC CAPUCHON GARNI DE FOURRURE Val.$12.95 Fillettes ; 8 à 15 ans Modèles longs et plissés à la taille.Poches se fermant à l'aide d'ufi fermoir-éclair.Poignets avec bande ajustable à l\u2019intérieur.Chaude doublure de kasha piqué.Couleurs : brun, beige, turquoise, bleu et vert .$9.95 PANTALONS DE SKI POUR DAMES GABARDINE DE LAINE ET UNION Grandeurs : 12 à 20 *6.95 à *15.00 Modèle Stream Line.Teintes les plus nouvelles, telles que: brun, vert, bleu marine, noir, gris et beige.Fermoir-éclair.Troisième étage n PANTALONS DE SKI molleton de qualité Garçonnets et garçons : 6 à üns, $5.oo Bleu marine et brun.Entièrement confectionnés de laine.Matériel spécialement traité contre la neige et la f>luie.Modèles avec bande extensible aux chevilles ou avec bande élastique sous le pied.Deuxième étage PANTALONS DE SKI Fillettes : B à 6 ans, 7 à 15 ans.*2.49 *3.99 En belle frieze pesante.Modèle ballon et long.Très pratiques pour le jeu.Bande élastique à la cheville.Deux poches sur les côtés.Couleurs: brun, bleu marine, vert et rouge.Deuxième étage COSTUMES DE SKI, DEUX PIECES *9.95 *10.95 Fillettes : 3 à 6x ans.Fillettes : 7 à 12 ans Matériel de drap couverture très chaud.Veston avec capuchon uni ou garni de fourrure.Fermoir-éclair sur le devant à la longueur.Couleurs contrastantes avec motifs colorés ou combinés de plaid de différentes couleurs.Pantalon de modèle ballon.Bande d\u2019élastique au bas.Couleurs : brun, vert, marine et rouge.Deuxième étage LE BON COTE DES CHOSES : Oui, chéri, J\u2019ai fait deux erreurs, mais tu auras au moins les mains plus au chaud cet hiver ! 95 ST-JOSEPH - MAURICE POLLACK LIMITÉE - 178 BLVD CHAREST A 6 Echos mondains LE SOLEIL, Québec, mercredi 21'décembreJM9 CLUBS ET CERCLES Mademoiselle \\vette Tremblay.cembre.Le bureau de M.Grenier ! d'Ottawa, recevait récemment, les eS{ gjtué à 937, Avenue Royale à membres de son cercle de la So- Beauport, M.Giroux restera atta-ciété d étude et de conferences, pjjg au bUreau \tI-.IJ l'ail qui ont quitté l'aérodrome de ment\tville étaient au nombre des in-\tfl\tPlOni'jOI! Dorval, dimanche midi, sont rendus\t_____ vitées.à Rome pour y représenter la pro-\t,\t^\t, (Suite à la page 8.lore col.) vince à l'ouverture de l'Année M.et madame Bric Reford, de:\t- Sa(r*-\tlia métropole, recevront pour leur fille, Sonja, l'une des débutantes RECEPTIONS\tvendredi 23 jan- AMOS : vier.Concert d'adieu de R.Verreault à ! Mont-Joli..ÜBCCéTOB Cite A AewHt coquettes à la Wcël avec ces charmantes robes Votre gronde fillette sera certainement ravie d'endosser une jolie robe pour les Fêtes.Rendez-vous à ses,désirs en lui offrant comme cadeau une de nos chic robes en crêpe, taffetas ou lainage- r-Æ- Nous avons toutes les teintes qui lui plairont: noir, brun, vert, bleu, rouge éclair ainsi que les nuances pâles.Les modèles sont attrayants, de quoi à ravir même les plus difficiles.Tailles 9 à 15 ans.11.95 J 29.95 Donnez des bas (Rayon des Vêtements pour Fillettes) (Deuxième étage) la cadeau toujours apprécié.D A C en nylon dans les meilleures marques telles que: Kayser, Orient, Weldrest, Chatelaine, Corticelll, SupersTk, Vil-Ray et Harvey Woods.Gauge : 42 45 51 15 deniers : POINTURES: 8\u2019/2 - Ç - Ç'/z 10 - 10'/2 1.40 1.65 1.85 et 1.95 2.25 en pure soie \u2014 Mêmes pointures, la paire.et/ 1.75\t1.95 en pur cachemire de laine Botany.Pointures : 8% à 10Vi.La paire .2.25 tous ces bas sont renforcés et bien façonnés pour vous assurer confort et longue durée.(Rayon des Bas \u2014 Rcz-de-chaussce (Rayon des Bas \u2014 Rcz-de-chausse) BAS-GUETRES, froide.La paire .très confortables pour la saison 1.95 DÉSIREZ-VOUS des DOLLARS IlEUFS pour offrir en cadeaux à Noël A tous les clients, qui en feront la demande, il nous fera plaisir d\u2019échanger, demain jeudi, vos billets pour de beaux dollars tout à fait neufs.NOS MAGASINS seront ouverts jusqu'à 9 h.30 P.M.JEUDI et VENDREDI les 22 et 23 décembre m\\ SERVICE DE LIVRAISON Nous prions respectueusement nos clients de bien vouloir apporter leurs petits paquets.En ce faisant, ils nous aideront grandement à assurer à notre clientèle un service adéquat durant cette période d\u2019activité intense. LE SOLEIL, Québec, mercredi 21 décembre 1949 Echos mondains DEPLACEMENTS M Adrien Pouliot, doyen de la Faculté des Sciences de l'Univer-alté Laval, était de passage a Ri-mouski en fin de semaine à l'occasion d'une conférence qu'il a prononcée, au Cercle d'Etude et de Conférences de cette ville.M.Donald Price, étudiant à.l'université Laval, est parti pour; Montréal où il passera la période des fêtes avec sa mère, madame J.-L.Price.Madame Charles-E.Notebaert.de New-York, est actuellement l\u2019invitée de sa mère, madame L.-Arthur Cannon; M.Notebaert arrivera, samedi, et passera quelques jours à Québec.M.et madame J.-P.Ménard passeront la fête de Noël à Toronto, les invités du docteur et de madame Gérald LaSalle.Madame André Samson, accompagnée de ses enfants.Pierre et Lise, est partie pour Montréal ou elle passera la fête de Noël avec ta mère, madame P Paré.Madame Lucien-A.Bemier, de Miami, a passé un mois à Québec, l'invitée de M.et madame Robert d'Anjou.Mesdemoiselles Hélène et Louise Beaulieu, étudiantes au collège McDonald, sont attendues en ville, demain, et passeront la période des fêtes à Québec, chez leurs parents.Mademoiselle Sally Dobell et M.Tony Dobell, de Montréal, passeront les vacances de Noël à Québec chez leurs grands-parents, M.et madame William Dobell.m Mettez' vos jolies toilettes de ski pour ouvrir la piste de ski.Venez voir nos costumes magnifiquement taillés en gabardine ou en popeline.Tout ce que vous pouvez désirer en fait de bonne forme .de bon goût .de bonne valeur.Pantalons larges depuis .17.95 Jaquettes depuis 11.95 Pour la commodité de vos emplettes notre magasin sera ouvert jusqu'à 8 h.30 jeudi et vendredi au soir.Samedi il fermera à 6 heures p.m.comme d'habitude.Pour donner à notre personnel un repos bien mérité notre magasin restera fermé toute la Journée lundi 26 décembre.rue de la Fabrique M.et madame B.Ramsay sont retourné à Montréal après avoir fait un séj'ir à Québec, les invités de mesdemoiselles Lemesurier.M.Frédéric Barnes, de Chicago, passe la période des fêtes à Québec.l\u2019invité de M et madame F.Bishopric.M.et madame Honoré Bédard, de l'Ange Gardien, sont partis pour Gulffort, Floride, où lis passeront les mpis d\u2019hiver.Mesdemoiselles Louise et Jeannine Létourneau sont de retour de Sherbrooke où elles ont passé quelques jours.Mademoiselle Denise Deschénes, des Trois-Rivières, a fait un court séjour à Québec dernièrement l\u2019invitée de M.et de madame Gaston Deschénes.M.Jean Potvln.attaché à l'ambassade du Canada à Rome, et madame Potvin, qui font un séjour de trois mois au pays, sont actuellement à Val-Tétreau.les invités de M.et de madame Roméo Pépin.Le fréteur Canim bloqué à Shanghaï Vancouver, 21.(PC) On croit \u2018 que le fréteur Canim, d'une corn- j pagnie de navires de l'ouest du Ca- j nada, serait bloqué à Shangaï, di- ! sait une autorité de cette compa- ! gnie.\t! \"Nous n\u2019avons eu aucune nouvelle de lui à Shangaï, mais nous! sommes sûrs qu'il est là, étant donné qu'il a quitté Hong-Kong pour Shangaï, il y a plus d'une semaine\" j d\u2019ajouter cette même personne.Ce navire, qui a à son bord 38 membres d\u2019équipage, a quitté Van-! couver, il y a cinq mois, pour un voyage autour du monde.H a dû : par la suite transporter une cargaison de Hong-Kong à Shangaï.NOCES D\u2019OR : Dernièrement,] de nombreux parents et amis de M.et madame P.-Arthur Cantin, de Pont-Rouge, se réunissaient pour| fêter le cinquantième anniversaire! de leur mariage.Les célébrations commencèrent le.matin par une messe spéciale célé-| brée à 11.00 heures, dans l'église paroissiale de Pont-Rouge.A cette1 messe, le neveu des jubilaires, l ab-: bé Fernand Beaupré, officiait.On-remarquait dans le choeur un autre! neveu des jubilaires, iabbé Stanis-| las Cantin, M.le curé de Pont-Rouge et les Frères du Collège.Un ma-1 gniflque programme de chant avait! été organisé pour la circonstance.\\ Le Révérend Frère Rosario inter-1 prêta le Notre-Père, et Mlle Bibian- ! ne Cantin, l'Ave Maria.D'autres pièces furent exécutées par la petite chorale.Après la messe, un di-1 ner fut servi à tous les assistants1 dans la magnifique salle paroissiale de Pont-Rouge.Ce diner fut présidé par M.Orner Cantin, industriel de Pont-Rouge, et les allocutions furent prononcées par M.le curé, par M.Leflere.maire de Pont-Rouge, et par les abbés Cantin et Beaupré.Avant le dîner, on avait présenté une bourse aux jubilaires de même qu'une adresse qui fut lue par Mlle Gemma Beaupré.Des divertissements suivirent lë diner au cours desquels on entendit des pièces de chant exécutées par le R.Frère Rosario.le notaire Hartiel, l'abbé Fernand Beaupré, M.Jos.Beaupré, madame la Jubilaire, etc.Mlle Bi-bianne Cantin était au piano d\u2019accompagnement.Le soir, tous les invités se retrouvaient à l'hôtel St-LOuis, à Québec, pour le banquet.' qui fut présidé par M.J-Arthur Bédard, C.A.Il y eut présentation de quelques santés auxquelles ré- pondirent, pour le pape, l\u2019abbé Fernand Beaupré; pour les jubilaires.! M.Lucien Couture; pour la famille; Beaupré.M.Marcel Beaupré; pour les dames, le notaire Hamel.Les remerciements du comité! d\u2019organisation furent faits par un| des organisateurs, M.Arthur Ju-| lien.A la suite de ces discours, le jubilaire remercia avec ' émotion tous ceux qui avaient participé à1 ces fêtes et félicita les organisateurs.Les divertissements se pour- j suivirent jusqu\u2019à une heure avancée; de la nuit.H y eut danse et chant; sur les accords d\u2019un orchestre dirigé par M.Roméo Lessard.A cette occasion, plusieurs pa-; rents et amis sont venus des Etats-Unis ët de différents endroits éloignés de la province pour participer à ces fêtes.Plusieurs messages de félicitations et de souhaits furent également adressés aux jubilaires.t NATURE PRIMITIVE soir par suite d'un court-circuit | dans une des conduites principales du courant électrique, à l'usine de la rue Middle.Un incendie de peu de durée se déclara et le pompier P.-G.McCallum a été blessé en touchant un fil chargé.Des autobus ont remplacé les tramways durant l\u2019arrêt des tramways.Les fermières au Lac-Sergenf Les,Fermières du District No 19 organisent chaque année une \u201cJournée des Fêtes\" pour les enfants de l\u2019Orphelinat du Lac-Sergent.L'an- ; née dtrnière, le cercle dt St-Ray-mond avait donné le diner, c?tte année, c'était au tour de Loretteville.Après l'incendie qui a dévasté l\u2019Institut samedi, tout laissait croire que la fête fixée pour le lendemain n'aurait pas lieu.N'en croyez rien.Dès dimanche matin les Fermières de St-Raymond se rendaient I chez M.l\u2019abbé Robitaille offrir leurs services.Elles y ont rencontré M.Gérin, directeur de l'Ecole Forestière de Duchesnay qui, lui, n\u2019avait pas I aattendu au lendemain pour ouvrir ! ses portes et son coeur aux sinis- l très.Avec la permission des autorités ! provinciales, M.Gérin avait offert! l\u2019hospitalité aux 115 enfants et aux ! Frères de l'Institut des Frères de la | Miséricorde.Après seulement quelques minutes de conversation, toute la journée s'est organisée et la fête a tout de même eu lieu.L'arbre de Noël préparé en toute hâte faisait quand même bonne figure .En l'absence de M.l'abbé Robitaille et du Frère Directeur, M.l\u2019abbé Dumont, vicaire à Charlesbourg a fait la distribution des cadeaux.Chaque enfant a reçu un paquet de linge et des friandises donnés par les différents cercles de la Fédération.Les enfants ont exécuté des chants et des monologues disant leur joie et leur reconnaissance.L\u2019honorable Bona Dussault, ministre aux Affaires Municipales s'est rendu au Lac-Sergent témoigner sa sympathie aux Révérends Frères, de même qu\u2019à M.l\u2019abbé Robitaille si cruellement éprouvés par le désastre de la veille.H a bien voulu se rendre à Duchesnay assister à la fête des enfants et dire quelques mots d'encouragement.M.Dussault a promis d'user de son influence auprès du gouvernement, afin d'obtenir les fonds nécessaires à la restauration du batiment incendié.Madame Lantier qui avait présenté M.le Ministre a su trouver les mots ai-| mables pour le remercier.H faut signaler la présence de M.île Curé Dionne de Ste-Cathenne qui a aussi montré beaucoup de sympathie aux chers enfanta.Malgré la mauvaise température, plusieurs cercles avaient une délégation imposante.Signalons la présence de Madame Lantier, l'initiatrice de ces journées, Mesdames Jalbert, Marconx, Dorion et Robitaille.membres du ! Conseil Central, aussi plusieurs présidentes de cercles.Merci à M.Alfred Dqrocher, le j surintendant de l\u2019Ecole Forestière, de même qu'à Madame Durocher, qui ont pris une part active dans l'organisation ae i» fête.Merci au personnel de l'école qui a suspendu son congé des fête» pour répondre à l\u2019appel de MM.Gérin et Durocher.M.Marc Paquet a aussi droit à des remerciements pour l'aide apporté dans la circonstance.Les Cercles de Loretteville et de St-Raymond qui avaient pris l'initiative de l'organisation ont droit à des remerciements particuliers.\u2014(Comm.) Pavage des routes On pave encore les routes dans les Pays-Bas avec des ramilles de saules.sAveo/foô/ venue WPlÇQai Des oeufs et du bacon, un rôti succulent, n'importe quel bon , plat devient plus appétissant .avec un filet de Sauce HP.La /-i riche saveur fruitée de la sauce HP possède un piquant qui défie toute imitation .qui explique l'attrait universel qui fait que la Sauce HP est toujours le prototype de l'excellence.vVSMlCE H P AMÉL/ORe ms LES REPAS 44DF ÂŒM/ UNE BOUTEILLE DE Sauce HP AUJOURD 'HUI CHEZ VOTRE EPICIER _ * \u2019*?»#** BRUXELLES.VILLE-LUMIERE :R«onnue comme la vlUc la plus bi-Ulamment éclairée au mnhde, après New-York, Bruxelles montre un déploiement lumineux presque féerique au cours de la saison qui précède les fêtes.Ambitionnant de devenir le premier centre où faire des emplettes, Brux\u2014les est littéralement festonnée de lumières.,\t(Central Press) V»A VOUS D\u2019EN JOUIR ^ Le GRIMPEREAU BRUN est un minutieux.Tout petit et rappelant une souris, il fait patiemment le tour des troncs d'arbres à la recherche des insectes nuisibles et de leurs larves.C'est un petit être fort bienfaisant qui mérite encouragement et protection.A VOUS DE LA PROTEGER CARLING'S THE CARLING BREWERIES LIMITED WATERLOO ONTARIO f © 1949 CARLING*» D20AF UNE LAMPE Syndical du Vêlement de Grand\u2019Mère Shawinigan Falls, i DNC) \u2014 Ces jours deraiers, avaient lieu à Grand\u2019Mère les élection*, annuelles des of-ficières du Syndic.it national du Vê-jtement de Grand\u2019Mère pour le terme 1948-50.{ Voici le résultat des élections: Présidente, Lucienne Gervais; vi-jce-présideiïte, F.Géiinas; secrétaire-jarchrivi.ste, Thérèse Mongrain; se-crétaire-trésorière, G.Brouülette; I directrices, J.Huard, R.Mélançon, S.Viboux et C.Frenette.La présiderfte, Mlle Lucienne Gervais a été ahoisie pour représenter jle Syndicat à la Fédération Nationale du Vêtement de la Province de Québec.Les déléguées au conseil central ;stnt Lucienne Gervais, R.Mélan-jçon.G.Brouillette et L.Petit.Un porte - parole du syndicat nous informe que les officiers et of-ficières de ce synlicat ont fait l'étude et ont adressé a leur employeur de l\u2019Empire Shirt les changements qu\u2019ils désirent apporter à leur convention collective de travail.On se rappelle, déclare le même porte-parole qu'il existe présentement un conseil d\u2019arbitrage qui a tenu à date différentes séances au Palais de Justice des Trois-Rivières pour* juger des demandes du Syndicat du Vêtement de Louiseville.Le* syndicats du Vêtement de Louiseville et de Grand\u2019Mère sont affiliés à la Fédération Nationale du Vêtement ainsi qu\u2019à la CTCC.Manifestation confremandée Jonquière.(DNC) \u2014 Une manifestation publique était en voie d\u2019organisation en l\u2019honneur de l\u2019honorable Antonio Talbot, ministre de la Voirie et député du comté, a l'occasion de son mariage.Mais à cause de la situation qui existe-présentement, on a oohtremandé cette manifestation et voici un communiqué de l'organisation.Il a été opo* é et unanimement ; résolu que soit confremandée 1s j souscription en l\u2019honneur de l'honorable Antonio Talbot.Le Comité qui avait charge de voir à l'organisation d une manifestation publique en faveur de l'honorable Antonio Talbot à l'occasion de son mariage, a décidé de mettre fin à cette organisation publique et de rembourser les souscriptions, vu la situation aiguë du chômage afin de ne pas nuire à la souscription populaire faite pour venir* en aide aux ouvriers, victimes de ce fléau du chômage qui s'avère de plus en plus menaçant pour nos trois villes ouvrières et les environs.Le Comité est d\u2019opinion que l'honorable Antonio Talbot, qui a tant à coeur la cause des ouvriers, appré-iciera davantage cette renonciation à toute manifestation publique toujours dispendieuse, en faveur de nos [ouvriers qui sont dans le besoin.Panne d'électricité dans la capitale Ottawa, 21. i D\u2019imposantes funérailles ont été faites en l\u2019église de Ste-Rose à Mlle Gabrielle Auclair, Hile de feu: Achille Auclair et de dame Ama-I zélie Maheux, et décédée à l\u2019hôpl-1 tal Ste-Jeanne d'Arc de Montréal, après quelques jours de maladie, à Vâge de 25 ans.Elle laisse dans le deuil, outre sa mère, un frère, Léo, de Ste-Rose; ses soeurs.Mmes Lo-ranzo Fiset, de Montréal; Armand Dodier (Irène), de St-Louls de: (Gonzague: Mlles Rolande et Gil-berte Auclair, de Ste-Rose.La croix était portée par M.Lio-jn* Dallaire.Portaient la dépouille i mortelle, MM.Marius et Yvon Au- i j clair.Rodolphe Maheux, Gérard Dallaire.Pendant le service, la quête fut faite par Mlles Hélène Auclair et Maria Auclair.La lev,se du corps fut présider Ipar M.le curé E.Veilleux.qui chanta aussi le service, assistéé des ! abbés Dumont et Deblois.vicaires à Ste-Germaine, comme diacre et! ; sous-diacre.j Nos Vives condoléances à la famille en deuil.I 310-312,ST-JOSEPH, GRANDE VENTE Achetez el épar- , de MONTRES BACUES ET BIJOUX, CHEZ MOZART « gnez chez.VENEZ EN FOULE ET EPARGNEZ DES DOLLARS ET DES DOLLARS, AUJOURD'HUI, DEMAIN ET SAMEDI.St-Joseph ce soir jusqu a ¦ o des\tplus Uh^0 modèle* v Aussi peu que COMPTANT PAR SEMAINE BAGUES POUR MESSIEURS De modèles récents genres:\tChevalière, pierres de naissance saphir et \u201csignets.\u201d Montures or de 10 carats.Depuis 1 Aussi peu que : COMPTANT PAR SEMAINE MONTRES DE DAMES -2 Les marques les plus réputées, dont: \u201cO m e g a\u201d, \u201cTissot\u201d, \u201cRoamer\u201d et \u201cMercury\u201d.Mouvement précis de 17 rubis.Plei-n e m e n t garanties.Aussi grand choix de montres à pierres du Rhin, Depuis.29.75 Aussi peu que : COMPTANT PAR SEMAINE MONTRES pour ju MESSIEURS % 4 HEURES D\u2019AFFAIRES : Aujourd\u2019hui: 9 a.m.à 5.30 p.m.Demain et vendredi: 9 a.m.à 9.30 p.m.Samedi : 9 a.m.à 6.00 p.m.us deux onde et tante de l'enfant.| tée.¦ \u2018Noci, messe du jour\u201d\t\u2014 Joseph - Henri - Paul - Janet- ; conférencier : l\u2019abbé clément Morin, jte, fille de M.Paul Lacroix et dej cjnt\u2014-Extrait* des classiques iriamA Madeleine Turgeon.Parrain 4.45 CHRC\u2014Le \"p-tlt train du Syndicat'1 CBV\u2014Radio-Collège.L'esprit de liturgie.L'aspect glorieux du mvs-1\t,\t.tère de Noèl.Conférencier : Dom Fil-'rents de 1 enfant, coteaux, bénédictin.\t| _ Joseph-Arthur-Rosaire-Gaétan, i :La voix de Hollywood\tjfjis de M et Mme Gaston Labrec- [que (Angelina Poulin).Parrain et j y OUVERT jeudi et vendredi soir jsuqu'à 9 h.30 p.m.MANTEAUX DE MARTRE CONEY (LAPIN TEINT) 15% DE DEPOT Balance en 18 mensualités MANTEAUX DE VISON CONEY (LAPIN TEINT) MANTEAUX CONEY BLEU ARGENTE (LAPIN TEINT) MANTEAUX DE MOUTON DE PERSE (MORCEAUX) 15% DE DEPOT \u2014 Balance MANTEAUX DE SEAL NOIR (LAPIN TEINT) MANTEAUX DE MOUTON RASE (PROCEDE) 15%) DE DEPOT \u2014 Balance $ $ 129.169.en 18 mensualités 9 mensualités s219 ^ ^ * .MANTEAUX DE MOUTON RASE (PROCEDE) MANTEAUX DE SEAL FRANÇAIS (LAPIN TEINT) 15% DE DEPOT \u2014 BALANCE EN 18 MENSUALITES MANTEAUX DE CHAT SAUVAGE (PROCEDE) DEPOT balance CKCV\u2014 CJNT\u2014L'heure du thé 5.15 CHRC\u2014Colette et Roland CKCV\u2014Si ça vous chante j damé Madeleine Turgeon.et marraine, M.et Mme Eusèbe La- | ,laicroix, (Eva Gendron), grands-pa- CHANDAILS \"CARDIGAN' LAINES ASSORTIES Plairont à toute jeune fille.Chaud tricot de laine \u2014 Teintes variées \u2014 Tailles 32 - CBV\u2014Radio-Collège.\u201cLa grâce de Noël\u201d Source de vie Conférencier marraine, M.et Mme Rosario La- 3.98 Territoire violé Paris, 21, (AFP) Selon la radio communiste chinoise, M.Chou En-Lai, ministre des Affaires Etrangères de- la République populaire chinoise, a annoncé que des avions français avaient violé l\u2019espace aérien chinois, le 14 décembre.Sépulture Dernièrement fut inhumée Lyette I1 Roy, fille de M.Joseph Roy et de j dame Georgianna Lessard, décédée j à l\u2019âge d\u2019un mois.Réception Mme Onias Michaud recevait dernièrement à l\u2019heure du thé en l\u2019honneur de Mlle Gertrude Tur- j geon, à l\u2019occasion de son mariage à M.Jacques Frenette de Val David, j Le thé et les glaces étaient servis I par Mme Jos, Michaud, Mlles Lu- | cille Guérin et Monique Turpon.Mariage Dernièrement, en l'église Ste- ¦ Agnès de Lac Mégantic, décorée de j fleurs d\u2019automne, a été célébré le | mariage de Mlle Gertrude Turgeon, j opératrice du téléphone Bell, fille de M.J.-Albert Turgeon à M.Jac- j ques Frenette, fils de M.Arthur ___________________ .brecque, (Diana Roy), oncle et tan- ^ CP' ^arce,\u201cMarie Desmarais, doml-;de l'enfant.CJNT\u2014Les favori» de la famille 5.45\tCHRC\u2014Vincent Lopez 8.10\tCBV Faire-part 8.00\tCBV\u2014Yvan l'intrépide CJNT\u2014Musique de dance 6.05 CHRC\u2014Musique à la carte fi.25 CJNT\u2014Fantaisie 6.30\tCBV\u2014La revue de l'actualité CJNT\u2014Musique du dîner 6.45\tCHRC\u2014Dites-Moi CBV\u2014Clsronie du ski par Louis Chassé 7.00\tCBV\u2014Un homme et son péché CKCV-Récital conjoint CHRC\u2014Au p\u2019tlt music-hall CJNT\u2014Bernie Braden raconte 7.15\tCHRC\u2014Charlie Kuntz au piano CBV\u2014Métropole CJNT\u2014Tony, le troubadour 7.30\tCKCV\u2014Aux quatre coins de Paris avec Jean Leroye CHRC\u2014\u201cLa rue des pignons\u201d, texte de Louis Morisset CBV\u2014Le curé du village 7.45 CHRC\u2014Faubourg à m\u2019iasse CKCV\u2014Trio instrumental CBV\u2014Chansons de Québec CJNT\u2014Le forum des citoyens 8.00\tCHRC\u2014Causerie de Robert Rumilly CKCV\u2014Brésil avec Claudette Jarry'^- - CBV~1'PS talents de chez nous.Di-i Frenette, opérateur de Val David, rection : André Durleux.Invités : Alcide1 Lessard.Micheline Vien.Marius Lachance.Pierrette Jet té.Jacques Ménard et André Sénécal 8.30\tCKCV\u2014\u201cVariétés 57'' CHRC\u2014Fantoma CBV\u2014Les journalistes nu micro CJNT\u2014L\u2019heure Ave Maria 9.00\tCHRC\u2014Chansons chanceuses CKCV\u2014Vive la gaieté CBV\u2014Radio-Thé A tre Ford.A l'affi-che : \u201cLa belle et la bète\u201d.conte de fée d'André Audet.En dette : Marjolaine Hébert, Henri Norbert et Gaston Dauriac 9.00\tCJNT\u2014L'heure Sillery 9.30\tCHRC-Paris-New-York CKCV\u2014Prix d'héroïsme CJNT\u2014-Swlngthne 10.00\tCHRC\u2014 \u201cMoi J'ai dit ça\u201d avec Bernard Goulet et Marcel Baulu 10.10\tCKCV\u2014Détente 10.15\tCHRC-Notre patriomoine CBV\u2014Les légendes dorées, avec Louise Darios\t\u2022 10.30\tCKCV\u2014Blue Skies CJNT\u2014Soir CBV -Récital conjoint avec Violette Delisîe.soprano, et François Bernier planiste 10.40 CHRC\u2014Club Rendz-vous 11.00\tCBV\u2014Adagio 11.30\tCBV\u2014Appointment with music CJNT\u2014Rêvçrie du soir un La bénédiction nuptiale fut donnée par M.l\u2019abbé Lucien Boulet, ami de j la famille.Immédiatement après la : messe de mariage, eut lieu une réception chez les parents de la ma-1 riée.Les époux partirent en voya- ; ge de noces dans l\u2019après-midi, à j destination de Québec.\t| A ces nouveaux époux, nos meilleurs voeux de bonheur.La Tuque Inauguration d'un Pavillon des Métiers Shawinigan (DNC) L\u2019honorable Jean-Paul Sauvé, ministre provincial du Bien-Etre Social et de la Jeunesse, et l\u2019honorable Dr Marc Trudel, ministre d\u2019Etat et député provincial de Saint-Maurice, ont assisté, mardi, à la bénédiction et à l\u2019inauguration du Pavillon des Métiers de l\u2019Ecole Technique Shawinigan.La bénédiction a été j faite par M.le chanoine Hervé Tru-! del, v.f., curé de St-Pierre de Sha-1 winigan.A cette occasion, l\u2019hon.Sauvé j rendu hommage à l\u2019Ecole Technl-| que de Shawinigan, fondée en 1912.| et qui est une pionnière de l\u2019en-: seignement technique dans la pro-I vince de Québec.Il a aussi rendu ! hommage au principal.M.C.-N.Crutchfield, dont le nom est in-j séparable de l\u2019école qu'il dirige rie-l puis tant d\u2019années.A l'occasion de sa visite, le brigadier l'honorable Sauvé a remis Soirée récréative : Dernièrement avait lieu en la ! salle paroissiale, une belle soirée J sous les auspices des meuniers de | la farine Robin Hood.M.L.Thi-vierge, représentant de cette compagnie pour le district, avait personnellement organisé cette soirée , récréative, à l'occasion de la remise d'un chèque de $340.par la compagnie à Mme Gabrielle Héroux, | 397, rue Desbiens.Environ 900 personnes assistèrent | à ces agapes et on dù refuser l'entrée à environ 300 autres.L'assis- i tance eut l'occasion d\u2019entendre l\u2019en- j semble musical Robin Hood, sous la direction du professeur Aubert Montgrain.Ce groupe, composé de ! 15 musiciens, tious permit d'espérer qu enfin à La Tuque, nous aurons ! un ensemble musical dont le besoin se fait sentir depuis longtemps.Ce ; début est prometteur , et nous les | ri» I félicitons cet ensemble de son initiative.Mme T.L.Bouchard et Mlle J R.Parent, deux chanteuses de chez-nous, ont participé au programme.Une intéressante causerie de Mlle Henriette Rouleau, bachelière on aj sciences domestiques, fut fort appréciée.M.Philippe Gravel était ; maître de cérémonies.Il remit le chèque à Mme Héroux ainsi qu'une j gerbe de fleurs et les meilleurs souhaits du Cercle des Fermières.Deux prix de présence, deux coutelleries ont été gagnées par Mlle Rochelle Moisan, 171 Kitchener, billet.5175, et Mlle Marina Pelletier, 26 Scott, billet 416.Partie de carte :\t \u2022CHANSONS CHANCEUSES\u201d f> hr* \u2022 PARIS - NEW-YORK\u201d 9 h.31) Igané par Mme Armand Froment: | une jolie lampe électrique décora- j t.lve représentant une marquise,: j donnée par Mme Roland Lessard, | i fut gagnée par Mme Lucien Mar- : chand, rue St-Pierre.Une paire de pantoufles données par Mme Dé-lisle.rue Commerciale, fut gagnée | par Mme Paul Lavoie, rue St-Louis, \\ Les Filles d'Isabelle annoncèrent qu'elles feront appel à leurs amis' pour aider M.1 abbé V.Normandin, \\ qui fut si cruellement éprouvé der- , nièrement, alors que son église fut j rasée par les, flammes.fïài PALETOTS \"STATION WAGON\" POUR HOMMES PLEINE LONGUEUR OU TROIS-QUARTS Beau tissu Covert tout iaine, ou riche tissu cela-nese .\u2022 Entredoublés de peau de mouton jusqu'aux hanches, le bas est en chaud coton ouaté.Teinte naturelle, grise et bleu marine.Ceinture tout le tour et poches en biais.Collet de mouton traité.Tailles 34 à 44.$5.DE DEPOT \u2014 BALANCE EN 40 VERSEMENTS HEBDOMADAIRES OU 10 MENSUALITES $5.de dépôt BALANCE EN 40 VERSEMENTS HEBDOMADAIRES OU 10 mensualités *55.4 *65.ROBES de CHAMBRE en soie pour hommes .95 À un nouveau bas prix pour les acheteurs de cadeaux ! Légère et très élégante.Choix de couleurs et de marron, garniture de couleur contrastante.Collet châle et ceinture.3 poches.Tailles : Petites, moyennes et grandes.$11 Willow .blanc.CHEMISE EN BROADCLOTH $ Taillées dans du coton merceris- 'Broadcloth).Collet Windsor amidonné nu collet régulier à même.Poignet simple ou double.Nouvelles teintes Vert pâle .bleu, rose, lovât, gris et 3 .95 RUE DE LA COURONNE i \u2014Le droit de harnacher tre le Canada et les Etats-Unis en peinent du St-Laurent.et les bien- membres du parti national popu-1941.La*' a donné instruction que faits qui résulteront d'un tel déve-llaire et deux représentants du par-(Suite de la 1ère page)\tses considérations soient soumises îoppemert pour le ressources éco- ti industriel agraire.A l'élection et il y a espoir qu\u2019une décision sera au Congrès en meme t'rr.ps que lesinomiques des régions industrielles;général; de 1944.les travaillistes prise lorsque le Congrès se réunira ^tlinés révisés à date du coût des!et agricoles des Grands Lacs, avaient remporté 25 sièges, mais ils LE SOLEIL, Québec, mercredi 21 décembre 1949 de nouveau au début de janvier.Le facilités électrirues et une recom- Canada a déjà indiqué son désir de manadaUon Que les Etats-Unis^dé- ____________|^g pg|,fj ff0Vdj||jstÇ participer * ce vaste projet, mais il j^loppent eux-mêmes par des suite cinq perdirent huit membres de désertions au cours années suivantes.attend que le Congrès se décide arnencalne d\u20acs eaux limitrophes aux\tiSuite de la 1ère page)\tBustamante était ministre des avant de prendre toute mesure lé-!RaPM*s Près de Cornwall et ce le:porte par ailleurs que l'élection communicatjons dans le dernier gWative à cette fin.\t|P1Ufi tôt possible.Il ajouta que les a été la plus calme depuis dix ans.; gouvernement ; à ce titre, et aussi Un porte-parole de la commission\tEtats'Ulus devraient construire et La lutte\ta été chaude\tsurtout comme\tchef du\tpaçîi majoritaire hydroélectrique des Etats-Unis a\tposséder en propre les facilités de\tentre 1; parti travailliste\tdirigejet comm-> leader\tde son union ou- souligné que la décision de Law\tnavigation et d énergie électrique\tpar William\tBustamante, et\tle par- vrière.\til était\tvirtuellement le était définitivement un ordre et non\tdu c°té américain afin que l'opéra- , ti national\tpopulaire dirigé par , premier\tministre\tde cette colonie une simple recommandation.Ce:1-011 future ae ces facilités se pour- Norman Manley, son cousin.\tde 1.340 000 âmes.En 1944 sur un dernier a noté l'importance de pour- j'Ufvé avec un minimum de fric-; a la dissolution, la Chambre des UoUl de 663,069 électeurs, 389.109 j suivre l'execution du projet généra! ;-*ons entre les deux pays.\treprésentants, sur un total de 32 avaient enregistré leurs votes.sous ses deux phases, canalisation Law a égalemcitt souligné l'im-: membres, comprenai-rnt 17 tra-;\t- *t harnachement, tel que conçu en- portance internationale du develop- vaillistes, 8 indépendants, cinq _________Exil d0rdindir6 CODCSI\"! tSuite de la 1ère page> J'prononcera des discours à la iou-j lang; de Staline, jASTRES FAVORABLES New-York.21.(PA) Les astrolo- CHOIX, QUALITE BAS PRIX produit SAMSON BOTTE DE SKI POUR DAME prix variant de S595 *19 95 BOTTE DE SKI POUR HOMME prix variant de *695 $ 27 95 VENEZ FAIRE VOTRE CHOIX PRODUIT DOMINION GLIDER Couvre-chaussure tout en caoutchouc avec fermeture éclair, doublure épaisse et laineuse.Brun seulement.13 garçonnets *5.45 5 garçons.$5.99 11 hommes.*7.95 DANS CES BELLES QUALITES BOTTINE el PATIN \"DAOUSÏ\u201d Noir avec cap brun et patin à tube.11 1 à 6 à ue «i un acte: me (Géraldine), Mme Armand Bé- min.Dorchester\tJo :'\u2018Un(\u2019 erreur contemporaine\u201d, inter- de Normétal, à l'occasion de leur Une Joule considérable assistait aux funérailles confiées à la maison Giguére & Frère.DrJEANTROTTIER CHIRURGIEN-DENTISTE 37 rue St-Eustache Téléphone ; 3-6675 (Coin St-Jean, près chez Lindsay) de Ste-Sophie, du cordon du lie rang à la route 49, est donné à (jes départ pour Rouyn ou M.Boudreau assumera la tâche de directeur des; ventes pour la Compagnie Rexalr.La soirée avait été préparée pa: l\u2019exécutif de l'Association des Em- (Rachel); son frère.M.Al- réun;rent les officLs du cercle local! Grenier, rentier; son b'au- et des cercles environnants.Tous se\te (rendirent ensuite, à la salle du cou-(vent, où un banquet fut servi.En-jPouln' Lucile Blais' MM.Armand Perreault et Philias jployés de Normétal dont M.Bou- ; Nadeau, de Ste-Sophie de Megan- |dreau est le secrétaire.Ce dernier a tic.\t(beaucoup travaillé pour l\u2019union del Le contrat pour l\u2019entretien des la Compagnie Normétal et de ses chemins d\u2019hiver du cordon du 10e employés.rang, à partir de la route 49 Plusieurs amis de M.Boudreau; jusqu\u2019à chez M.Eméril Brochu ot>t, adressé la parole, au cours de est confié à M.Armand Labrle, de ]a soirée.Dans son allocution, au Laurierville.\t| début, M.Campeau a noté que M.Le conseil approuve le rapport Boudreau avait accompli un beau travail à Normétal comme secré- ; taire-trésorier de la Corporation! municipale et de la Commission! Scolaire et comme secrétaire de! I l\u2019Union des Employés de Poste.Il I a aussi été un des principaux fon-! dateurs du syndicat coopératif avant d\u2019en devenir le gérant.M.Nelson] |s\u2019est ensuite fait l'interprète de la i population de Normétal pour exprimer les meilleurs voeux à M.j Boudreau.M.le maire G.Barré jqui dit aussi quelques mots a sou-I ligné que M.Emile Boudreau avait viron 50 personnes y prirent part, A la soirée qui s\u2019est déroulée, à salle paroissiale, M.Auguste Pelchat était maître de cérémonie.M.Denis St-Pierre, président actuel, dit un mot de bienvenue.Plusieurs autres conférenciers ont adressé la parole dont M, l'abbé Chant: \"Ça va\u201d.La chorale du | couvent.Déclamation : \"Vogue ma galère\".| Mlle Suzanne Morin.La soirée se termina par une apothéose à Ste-Catherine que figurait Mlle Suzanne Couture.La présidente de la jeunesse étu-Blanchette, aumônier du vicariat | d:an*-p de St-Camille remercie cha-No 2 : M.Rancourt.président dll leureusement tous ceux qui ont con-! vicariat No 2 ; M.le curé Roberge.tribué a» scppf ^ \u2018Tala a»tis-! aumônier régional, M.Xénophi\u2019e tique étudiant'.'Rodrigue, président régional, le Dr (Raoul Poulin, ancien président gé- 2.2.50 e 2.95 CKEMISEÏTES de couleur, avec collet rigide et galon à la taille.Encolures : 11 à « 12.Seulement .jt \u2022 w V COMPLETS fantaisie, GOOSEY GANDER, FINE TOGS OU MANHATTAN.Nuances et modèles va-' riés.Gr.1 à Q.ans.3.25 5.95 \u2014 4e étage \u2014 BAS DE GOLF en laine de couleurs diverses.Revers fantaisie.Pointures : 8 à lOVâ.;.1.35 CHANDAILS 100% laine, de nuances variées.Encolure ronde.Manches longues.Gr.: 2, 4 et 6 ans.2.95 \u2018 4.95 \u2014 4e étage \u2014 COMMANDEZ PAR LA POSTE ee Section de nouvelles générales finances, sport, annonces classées SOLEIL \"LE SOLEIL\u201d, le journal qui publie chaque jour à Québ^.le plus fort volume de petites annonces, vous assure des résultats immédiats.Signalez toujours 5-5133 pour faire insérer une petite annonce fructueuse.68e ANNEE \u2014 No 297 QUEBEC, MERCREDI 21 DECEMBRE 1949 PACE DIX-SEPT Les Saints L\u2019Eglise célébrera demain la fête de saint Flavien, martyr.L'Agriculture Pour l\u2019habitant de la ville autant merie Royale du Canada pour le que pour celui de la campagne ! district de Québec, est revenu lundi _\t.\t, .\t, d\u2019une tournée d\u2019inspection aux pos- H est reconnu que plusieurs de ri(S feonim Arnos et Vai d.0r Tournée d'inspection des postes de la Gendarmerie dans l'Abitibi L\u2019inspecteur Maurice-T.Laberge,, trois détachements qui sont instal-! officier en charge de la Gendar- ; lés à ces endroits et qui sont sous sa juridiction immédiate.C\u2019est la jardins qui parent le leurs fermes que des belles récoltes: qui leur donnent leurs revenus.! Mais il ne faut pas ignorer que de simples citadins, assez heureux pour posséder l\u2019espace nécessaire à faire | un beau jardin aiment les fleurs et > en cultivent avec succès.es de Rouyn, devint \u201cde inspecteur Labergc a nos cultivateurs sont aussi fiers desj T\tT oW\u201e \u201e visité les La coopération dans Portneui I première tournée d\u2019inspection faite : par l\u2019agent Laberge depuis qu'il est : en charge à Québec.\u201cJ\u2019ai été à même de constater | quel travail gigantesque accomplis-| sent les agents de la Gendarmerie ! Royale dans ce territoire éloigné \u201d, nous disait hier l'inspecteur La-| berge.\u201cLes occupations de nos policiers là-bas sont maltiples et parfois même très difficiles.\u2019 \u2019 \u201cNos agents font entre autres une étroite surveillance sur le territoire occupé par les Indiens.A cette Le temps des Fêtes en prison pour parjure Encore 85 familles logées sur les Cove Fields; la hutte ''23\" libérée hutte au nom de la Corporation des Biens de Guerre qui la cède à la Commission du Parc des Champs de Bataille.Cette demiere en dispose comme elle l\u2019entend.Les dernières huttes démolies au .cours de l\u2019automne dernier ont été vendues j.\t-\t-\tM Emihus Jobin, directeur des militaire de la Grande-Allée a déjà®\tdHab.tation de Apres être demeuré pendant prés propriétés de la cité, a annoncé hier été de 126\tm ^^bin nWdisalt ce mid' que de deux ans sous caution, alors qu\u2019il\tmidi\tqu\u2019il reste encore 8ô familles\tn y a quelques jours, la hutte\tc-cst de bon\tgré\tet sans aucune était sous le coup d\u2019une accusation-dans\tles huttes des \u2018\u2019Cove Fields\u2019\ta été libérée et les familles qui\trécrimination\tque\tles -dernières fade recel, pruis d\u2019une autre de par- ®\u2018\u201d\u201eque le J,r/VAL^ ,l'habitaient ont cto logées dans\tont évé déplacées dans d\u2019au- jjure, Paul-E.Lévesque a dû pren-\t£\tdes heux Plusieurs' tl iZZ\thUttCS ^ -y a.valMes\ttrès huttes afin de libérer la hutte jdre hier matin, visiblement à rs-\tles qui ont quitté les huttes au\ttra]e d\u2019Hypothèque et de Logement\t.\t' d '\t.\tintéressés il est sont ei~\ta-n a pf/ Autrkmat.imjfme-nt.\t' \u201d neuf le 24 novembre, les présidents Ies Indiçns se ^ entoncés d^ns et gérants de ces memes coopé-1 ies ^ à la recherche\u2019 ratives se sont rassembles de nou- tôt ü-anquille à cause du fait que ; dans du gibier.MARGLilLLlER C\u2019est pourquoi nous publions àj\t_ l'intention de ces deux classes de Pour répondre au voeu formulé ^ ^ notre population les considérations) lors de la réunion des dirigeants | période_ci df.rannée\test p|U.suivantes que nous trouvons parmi Ides coopératives du comte de Forties communiqués qui nous viennent du ministère fédéral de l\u2019Agriculture.\t.\u201e\u201e Monsieur J.-H.Crosslety, de la; veau à la Ferme de Deschambault.: novembre et se poursuit jUSqU-en Station expérimentale fédérale de mardi dernier, 13 d^écembre,\tjanVier ou février\u201d.Le territoire minier de l\u2019Abitibi iSévère sentence -,\t,\t,\t,,\t, Ho Pnrinpiif\tes* considéré comme endroit facile:,\t,\t.\t, concernant la production de \u2018apé-|\t\u2022\t,,.! aux manoeuvres subversives.L\u2019jns- à un automobiliste gret.le chemin des cellules, avec ia'cours des derniers mois se , .\t.les-mêmes trouvé des logis.Le nom- perspecuve dy passer le temps des bre des faœmes qui ont été logées fetes.\t\u2019par la cité en arrière du Manège i Levesque a été trouve coupable\t.\u2014 ;par M.le juge Laetare Roy de s'étre parjuré alors que s'instruisait son jenquête préliminaire sous l'accusation d'avoir recelé un paletot de i fourrure volé le 9 février 1948, chezl logements vacants.La Société Cen- \"23\u201d.\u201cH est convenu qu\u2019à l'avan- en a été avisée.Automatiquement\ttm\u201c\u2019 '°*,\t.et en vertu d\u2019une entente conclue, preferable de libérer les lieux 1 la Société prend possession de la plus tôt possible\u201d, dit-il.Ce travail commence au mois deisortant de charge.L\u2019échcvin Da-!M- Bernard, marchand de four-mase BLAIS a été élu marguillier de rurfs.sur *r boulevard Charest.Il la paroisse St-.Maln, lundi, en rem- a .éte condamné à deux mois de placement de M.Théodore Savard, Pr*son- Le tribunal a accepté comme de Permis de construction dernier, 13 décembre, dans Saanichton, C.-B\u201e a révélé desj le but de jeter les bases d\u2019un Con-j faits et possibilités intéressantes; seil de Coopération pour la région mone et de la renoncule.Ces révé-| constitution a été ! \u2018 Un projet de cuuawLunuu \u201c^ « uTST pas un caac.ms.c.» chapelle «175000- ¦ Dominion doubles ressemblant à des' coque- sion d\u2019instruire les cultivateurs,;^ Gaspésie et sur la côte Nord, trois prochains mois.L\u2019inculpé a,face de la déposition d\u2019un î6\u2019 corserCo annexe rue'ste-Héène licou, a fait preuve d\u2019une bonne ré- d\u2019orienter le mouvement de coopé- Ce voyage le conduira jusqu a Min- comparu devant M.le recorder Jean mom.il convient de chercher a de-\tQuebec Ud X *\t\"o\"\t; couvrir en.quoi cette deposition peut, \u2022>la,uuu Xr t, , tf,'\u201e\u201e\u201e\t, s\u2019harmoniser avec celle des autres\".ilRXe' rue Ihudcl.$10.000.M Paul Examinant ensuite la preuve, ia Grfnlel% N\tru® Yitr®\u2019 sistance au froid et d'une valeur ration agricole dans Portneuf et commerciale satisfaisantes dans la j d\u2019assurer son expansion, région de Victoria.Bien que la re- L'exécutif ,est formé de: MM.noncule soit encore considérée com- j Jules St-Germain, de St-Ubald.me semi-résistante et puisse exiger président ; Fernand Dery, de Sides renouvellements ou remplace- j Raymond, vice-président : Antoine ments périodiques si l\u2019on comjte en; Roy, agronome du comté, secrétai-faire le plantage à l'automne, les^ re-trésorier ; les directeurs sont : deux variétés laissent entrevoir un MM.Ernest Lesage de St-Léonard, moyen d\u2019accroître le revenu de la J.-M.Vachon, agronome de St-Ca-Colombie-Britantiique.\tsimir et Alphonse Julien de St-Au- Dans notre pays aucuns autre gustin.Le nom de M.le curé D.- ga.n.Metcier.r* ¦ a\ta a h*1 > M\t4-B n f a a 'cour voit uné corroboration du té- î!B-5r.?u®nAe*3.0^?®S!S: $20'00°L M.°: îque le paletot volé, contrairement à;1'*5?6\u2019 Automobile Inc., annexe, rue Sla prétention de l\u2019accusé Levesque Ptiuoe-Edouard, $15,000; M.A.Au-' qui disait l\u2019avoir remis à Giguère, >rt, maison, rue Chamfleury, $5,- Emmett.Michlw».»\tto.«HBy Ul^M.wiSUg\tZ \u201cmSMM* Eolt.\u201ctf», ^ feu à Emmett, Michigan mort a fauché aujourd\u2019hui les si- qu'une population de 229 personnes .\t.\t- , .\t.\t.,\t-\t,\tLa fond\t\u2019\tjtrepôt, rue de la Couronne, $15,000; ^ème et septième victimes dune fa-, et la consternation y régné depuis acu|\u2018on\"' d jugement le m-o-M.Gédcon Dellsle, bureau et lo- uans noire pays aucune autre su»wu.\t^\t^\t.cultfvateur\tClarerfce ^e^hway.* Eli s e1 ^ r onose d\u2019abo-d de louer cureur de la défense fit motion pour i ornent, boulevard Charest, $30,000; fleur de saison semblable n'offre G.Pettigrew de St-Leonard a été villageois viennent en aide à une maison nour les survivants -fin que le Prononcé de la sentence soit!M\u2019 L- Robitaille, maison, rue St-une aussi grande variété de cou-! soumis à l\u2019Ordinaire pour qu il soit .\taninr«o ««t A\u201e «.\t.différé à la fin du mois de janvier, i Alexis, $6,000; M.J.-A.Tremblay, 'Suite à la page 19, 1ère col.) nommé aviseur spirituel du Conseil.4 POUR MERCREDI JEUDI VENDREDI SAMEDI TANT QUTL Y EN AURA A CES BAS PRIX ! famille éplorée qui est en que les membres de cette famille ne\ta \\a .ciu tT10\u2019s t'e janvier afin que le prévenu puisse passer ; tarage, rue sir A.Routhier, $150 [cette j Bethway,\tiC^Tgérant' deVbanque^ I'® tetmps ,des'^c.es dan.s sa\t^OtT\u2019M T L ŒteTaragTÏÏê a sauvé hier l'un des 11 enfants de village a lancé une souscription 11 C,U\u2019 8 1 appm d® sa demande, des «200.M.J^-L Bessette, gai age, lue la famille Bethway, tandis que cinq un citoyen qui désire Ilrder a-' df'clsions en ce srps rendues par Richelieu, $200; Montcalm Auto.no-jautres périssaient dans l\u2019incendie de nonymat.a fourni déjà $100.La d autres jUBes\u2019 Mais M\u2019 le jUKe R La pro- de base à !a discussion des six hibition temporaire des armes ato- membres permanents réunis au-\t\u201e\t\u201e\t, .J nuques apparaît au général Carlos jourd hui en séance secrète.\t30 fAFP - Par Jean Ga- Paris est d étudier comment fonc- Romulo.délégué des Philippines et; Dans un communiqué a la suite: ^on».- LTwnorable Alblny Pa- tiennent les services sociaux Iran-président de la récente session de de la séance, les six puissances ont : sé-mois, Richard, était malade.\trieusement affectée par le gaz qui Cet employé, Jean-Paul Leroux, s'échappait ci un chouffe-eau en était à son travail aux quartiers gé-raux de l\u2019Hydro-Québec la nuit dernière quand sa femme lui téléphona pour lui dire que les fils de trois.Richard, était malade.Leroux se hâta de revenir à la maison, regarda son enfant et constata qu'il souffrait d'empoisonnement par le gaz.I.Cil A.VT II.LO Si d un traitement pour les GRATIS DOULEURS D\u2019ESTOMAC mauvais état de fonctionnement.L'escouade d'urgence fut appelée et la femme et le bébé furent rapidement ravivés au moyen d'inhala-: leurs.Soirée Lacordaire à St-Gilles dues à l'hypcraridité gp-'trique) Pourquoi eontlnurr i Im rloiilrlirs : St-Gilies, Lacordaire et Jean \u2014 Les cercles ie dfArc de St- ont tenu iours leur réunion gé- mordantrs et rulsan- nérale, ODS jOUTS denCcrs.ïi\u2018ÆîUP« '.«i: Dans l'assistance nombreuse, on >iut mus pnuvc* vou* remarquait M.l'abbé Adalbert prompte K^ùre'\u201d'»\u201d\" Chabot cliré rire\ta souhaité la bien%renue aux di -\tL'a?.sistance a aussi\tchaleur eu sa- 0nTdUn Vnn CB\" D'p''\twind\"or'\tlingues vi-iteurs ainsi qu'aux per-\tment\tapplaudi\tMlles\tSuzanne Montminy et Medaleine Marois qui Le .programme \u2018La chorale qui interpréta un chant le maire O'Hurley mimé a remporté un vif sUCN»s.Un autre succès du Dr Laforest N\u2019OUBLIEZ PAS ! que vous pouvez bénéficier se firent entendre dans quelques Notre concitoyen, le Dr J.-E.Lâchants.Suivirent plusieurs pièces[ Forest, vient d'attirer, une fois de : Lacordaire.\tpius> l'attention des éleveurs d\u2019ani- On procéda ensuite au tirage ; d\u2019une jolie nappe qui a été ga- i gnée par M.Fernand Halle après iquoi M.Emery Gagné, de St-Gil- maux à fourrure sur la ville de Québec et la région.En effet, lors : de la récente exposition internatio- d'un escompte % sur tout STOCK \t \t \t \t Après un repas succulent .les a remporté une trousse de j naie ^ visons du Michigan et de voyage pour homme.MM.Magel-\t,\t.T lia Rhéaume et M.Emond ont aus- 1 oh!°' a East-Lansing, exposition Ui prononcé des allocutions sur les où douze cents visons de toutes va-! méfaits de l'alcool.\tjriétés, venant de toutes les régions Pour terminer, M.le curé adres- 1,^ continent, étaient montrés, le Dr a les remerciements.Plusieui s | Laporest a obtenu trois champion-| nouveaux membres ont été admis na|5 sur qUa^,.e visons exposés, dans le cercle à la fin de cette il s'agit en l'occurrence d\u2019un non- ¦ , intéressante soiree.____\tveau vison que le Dr LaForest a ; lui-même développé, surnommé fl -Jn ; _ J | n à n o | \"AzurBlu\u201d, vison à fourrure brun inoraie inOlycnG (foncé et sous-fourrure d'un bleu-Johannesburgh (PC) Plus de 1000 ^ De Dr LaForest s'est employé indigènes Bantu formant un choeur i depuis quinze ans à fixer la quali-i de chant ont pris part à un festi-jté et la beauté du vison \u201cAzurBlu'\u2019 val de musique.Pour montrer leur j capable de susciter l'admiration et versatilité, Us avaient choisi le cho- jl'enYle de nos voisins, qui sont eux-ral Halelujah\u201d de Handel et leur | mêmes si avancés dans l\u2019élevage du; hymne national, Nkosi Sikeleli Afrl- ! vison.ka.\t| En 1938, le Dr LaForest avait ^, aussi développé le magnifique re-; nard platine, répandu dans le mon- : jde entier et dont l'apparition dansj le Québec a sauvé du marasme : (l'Industrie du renard elle-même.I Cet honneur qui échoit au Dr La-I Forest rejaillit sur toute l\u2019industrie j de la fourrure dans le Québec, et; *02 1 cr>n*r*b'ae a faire apprécier davan- ! æjjt.age la richesse d\u2019une fourrure | \u201c\u201c'qu'on doit être fier de produire; dans notre province.Livraison deux dessert CREME A FOUETTER XXX Borden Commandez immédiatement de votre livreur ou de votre fournisseur.Une triple livraison de Produits Borden se fera la veille de Noël Aucune livraison le 26 décembre The Borden Company Ltd Dvision LAITERIE BROOKSIDE Département du LAIT Mort de monsieur Ferdinand-J.Gagnon j, *, M.Ferdinand-J.Gagnon, fils de j M.Joseph-A.Gagnon, de Québec, ! W 1 est décédé accidentellement à Bld- ^ derford, Maine, à l'âge de 38 ans.Le défunt a été ! trouvé incon-i scient dans son ; automobile après W'avoir été asphy?¦ sié par de l'oxy-iS j de de carbone Ag J oui s'était échap-m1 pé de son mo-& .leur.Transporté j & l'hôpital de ; Weber, le jeune I homme est dé-(cédé quelques |jours après son : entrée, sans j avoir repris connaissance, j Le défunt laisse dans le deuil, outre son père, M.Joseph-A.Gagnon, de Québec; sa belle-mère, Mme Jo-j seph-A.Gagnon, née Anna Mail-jloux; deux frères, MM.Charles-i Eugène et Jean-Urbain Gagnon; sa i belle-soeur, Mme Charles-Eugène Gagnon, née Cécile Michaud, de Ri-] jfif ; mouski ainsi que ses neveux et nié-: : ces et plusieurs cousins et cousines.^ Les funérailles de M, Gagnon eu-l J»!rent lieu en l'église St-Joseph de! W Biddeford.Le service a été chanté : par le R.P.Aurélie Lemelin.M Portaient le cercueil; MM.Char-jœ' ies-Eugène Gagnon.Raymond-G.^ : Bolduc, Wilfrid Lépine ri Adélard (M Arcand.L\u2019inhumation eut lieu au], : cimetière paroissial.\t1 Rgppelei-veüS d aehettr des boites ploies Codcaux Idéals PANIERS DE FRUITS Prix Populaires DE 50 CIGARETTES Prix Populaires M J ïf 1 ».mtapis 10 1-2 x 12 hur#».hawaïenne fournie GRATIS avec la Pre\" tabl*» cuisine.Jouets pour fillette '16 mlère leçon.Termes de paiements faciles.iDE LA reine\tV\t1 ltC* 216 21 années d\u2019expérience.Des milliers d\u2018é- .r.\u2014c.rv;-r- 1*V\u2018« dlpldmét recommandent notre «?«r«\th^0r'*!\u201ch,m0\u201cf0\" ^r«., ROSA INC.185, St-Jean.|TEL.; 4-761)6.SOIr : 1-1338.\t| POSTE commerce à loyer, entre 3e Rue OT.\t_ 7\t' -T 4c Rue., sur 3e Avenue.J.-E.DUCHES-: 5,l'CH?\"G.ARNIER.\u2014.Cof-age 6 pieces.| VEAU.305, 3e AVENUE.Tel.: 4-2750.\tt>a'\u201c a' J?}1?Chauffage à l\u2019huile.Ga-1 _w -\t'\t-|L*JK Conditions facile- RAYMOND DE \u2022 sf.JEAN PORtIÏÔT 1\t- -e laeemen., O GE ME NTS A LOUER WeA.WÇ 189, St-Jean.TEL.: 4-7606.: \u201e,nrt,er°inJI'\tlogements.COURONNE.Québec.107 faut vendre.EN DEHORS DE LA VILLE CHEMIN DU LAC BEAUPORT \u2014 Cottage et grand terrain.HAUTE-VILLE | LOGEMENT chauffé.6 chambres SILLERY.\u2014.Cottage 6 pièces.Moderne.n,.\u2018Chauffage à eau chaude.Prés de Pé-Plu':Klise et autobus.Prix $10.300 RAYMOND .ma» ieau morceau mouton Perse.36.ichambre bain, près Parlement, *75.paii^p JilJrr Nombre'limit* d'elèves.Ecrives aujour-:\u2018,at \"1\u2018,J^#5bon march\u2018- 10 BOUGAINVIL- mois Libre imédiatemer,:.TEL.: \u2019-S185.P?«06R $50.T .\t_\tr\tpartir autobus Fournier et Ile d\u2019Orléans.DE REVENU.Près du Parlement, briqne : Téléphone 7-5166.Récompense.______________________ ANCIEN EPICIER 8 ans d'expérience, désire emploi commis épicier.Tél.: 2-8027.CASE 547.LE SLEIL.HOMMES DEMANDES solide, tuyauterie cuivre chauffage eau chaude.Doit être promptement vendu.Conditions faciles.L.-P.-R.THIBODEAU.PERDU samedi après-midi magasin Pollack ou United Store.2 gilets laine verts gr 18 ans.42 MARIE-ROLLET.7-1732 Cet excellent remède fabriqué par le Dr Jos.Comtois est tout indiqué pour le traitement efficace des maladies des reins: mal de dos, mal de rein* et de la vessie, miction douloureuse et fréquente, incontinence d'urine, cystite, urine blanche et avec dépôt, gonflement des paupières au lever, enflure et engourdissement des pieds et des mains, essouflement au moindre travail.PRIX : .75 la boite (traitement de 13 Jours) ou 3 boites pour $2.00 sur mandat-poste à DOCTEUR JOSEPH COMTOIS Saint-Barthélemy.Co.de Berthier, P.Q.A Québec: aux Pharmacies BRUNET, tél.: 5-8141 ou LIVERNOIS, tél.\u2019.2-5214.En vente dans toutes les pharmacies, POILS SUPERFLUS ' NOUVEAU PRODUIT non-irritant, formule Ultra-rapide pour détruire les poils su peiflus pour la 'vie.très efficace.Fait disparaître: barba, chez la femme, poitrine )ilu< POELE A GAZ h vendre, bon marché.!)0 AVE LAMONTAGNE.TEL.: 5-6019.PANTALONS DE SKI.pour homme, boites 9\u20184$ n\u2019ayant aervi que 3 fois.TEL.: 3-6096.PM.ETOT D'HIVER, pour homme gdr 38, excellente qualité, presque neuf.S\u2019ad.; TEL.: 3-71 PB.\t______ RESTAURATEURS PHONOGRAPHES automatiques A 0.05 cents, table à boules, machine d'amusements rie toutes sortes et de vendeuses â peanut s âO.Ol cents et .05 cents.LEMIEUX AMUSEMENTS, MH ST-VALLIER.Qué-bcc.__________ ¦ _______________ HABIT SOLDÂT $5.95 PANTALONS et coupe-vent laine kaki ou teints, état de neuf.Commandes par malle, satisfaction garantie.Demandez catalogue.MAGASIN D'OCCASIONS GENERALES, llOS^STT-V ALLIER.Québec.SPECIAL: BRULEURS ACME 200 BRULEURS neuf*, complet*, garantie de 5 ans.$30.Installés.$5.00 comptant, balance $1.00 par semaine.C.-H.Lepage 72-74 ave Jacques-Cartier, Québec.TEL.2-2207._\t___ _____ MOTEUR \u201cDELCO\" 519.50 POUR MOULIN A COUDRE PLUS TAXE \u2014 Demandez prix gros.H.ROBERGE.Réparations vente rie moteurs électriques.507 ST-VALLIER, Québec.Tél.-5-6122.EPICERIE licence avec maison 5 loge-\t| A MF OPIFMTA1 ments, coin rue quartier St-Sauveur.C.- .\tl./\u201c\\ivic.i on i R.CANTIN.175 DE LA SALLE, 3-6910.\t2 AUTHENTIQUES pièces de Lamé Orien- wrïîr q'-F\u2019dXïTï\u20140L\" fo -iLrrr\u2014d.TT.T^r; tal, a fils d\u2019or fait à la main, rapportées \u201cif,r/.;,.restaurant n,y Roulhi i.|ban.Sf détaillant *3.7.00 comptoir-lunch, gio» chlftre d attaltea.-m* ,.** a N.-Y., 4 1-2 vges chacune.Le tout Pria >$.m O.LEROUX.PEL.4-38.17 |lsn 3-7455.fl Ave mt-GrnevIève.LIMOILOU quincaillerie, stock, ameublement.propriété 3 loyers.1 libre.Prix $16.000 conditions.O.LEROUX.TEL.4-3836.2e AVENUE, épicerie licenciée d\u2019affaires $800.par .semaine.Prix $8,000.Loyer 4 pièces.O.LEROUX.TEL.: 4-3836.PORTNEUF, moulin à scie avec toute H machinerie avec propriété, 8 pièce*, le tout à sacrifier.Possession Immédiate.O.LEROUX.525.3e Ave, 4-3836,__________ RÛÉ AQUEDUC, grosse boucherie-épicerie, chiffre d\u2019affaires, $1,500 par semaine.Acompte $10,000.O.LEROUX, TEL 4-3836.SPECIAL CE! Vendez nos 250 nécessités garanties plus un assortiment de cadeaux attrayants a prix modiques.Il y a toujours de l'argent à faire dans la vente à domicile.Territoires ruraux, et locaux disponibles.E-crivez pour information à FAMILEX, 1600 DELORIMIER.Montréal.DEVENEZ votre propre maître, réalisez bénéfices dépassant $60 par semaine, ville ou campagne, hommes et femmes, travailleurs venez ou écrivez: PRODUITS HO-MAH, 803 Rachel est, Montréal ou 49 Her-mlne.Que.JEUNE HOMME de 25 a 35 ans, ambitieux et actif avec expérience de la vente qui désire améliorer sa position en se créant un gros revenu dans la vente.Ecrire à : CASIER 35 St-Roch.Québec._______________ HOMMES .icunes gens, pensez à votre avenir, voici votre chance de devenir soudeur ou machiniste en peu de temps, prospectus.\u201cgratis\u201d en venant ou dérivant.ECOLE MELOCHE, 52 RUE ST-JOSEPH.Québec.__________ POUR CHAQUE COMTE non représenté nous avons besoin d\u2019agents de vente capables et bien connus.Ecrivez pour renseignements.PELHAM NURSERY CO., TORONTO, Ontario DEUX VENDEURS articles de cou, possédant les relations voulues dans la province de Québec, demandés par fabricants établis.ALIDA NECKWEAR.1129 rue ANDERSON, Montréal, i Québec >.VENDEUR territoire Québec pour~fabri-cant vêtements sport enfants, doit avoir expérience et relations avec acheteurs vêtements enfants.S\u2019adresser à Playtime, 5163 boulevard Saint-Laurent Montréal.PROPOSITION intéressante pour jeune homme bilingue désirant se créer une situation d\u2019avenir comme représentant pour Québec.Bons appointements, commission et frais payés.Ecrire en premier lieu au Journal_No 600 2'E SOLEIL.VOYAGEUR EXPERIMENTE 'pour lignes bien connues de chemises et rrovates.province de Québec, écrire de suite.* mention-, ncr numéro téléphone a CASIER 608 LE SOLEIL.VOUS QUI CHERCHEZ propriété, n\u2019oubliez pas que nous l\u2019avons.L.-P.-R.THI-BODEAU, 323.Blvd CHAREST.2-8115.1ère RUE.propriété 3 loyers 1-7 libre, prix 1323 Blvd CHAREST.TEL.: 2-8115.$11.500.O- LEROUX.525, 3e AVENUE.1\tA wf^KTr^rv r- TEL : 4-3836._________ ___________________ A VENDRE ST-RÔMÜALD, 1018 rue .Commerciale.commence 4*no00E \u201c LEROUX\u2018\u2019\u2018Wl*1* I Rt *\u201d\u2019*\u2019*\u2022' ! MONTRE HÔMMElàïïÿte'' WaTex\u2019^pOT-1 électrique, et ne laisseront pas de\"cica-commerce *.r,uuu.u.l-.kuua.rc,!,., ; mcnts, chambre de bain, douche séparée, dur dimanche 18 décembre au Manège prices.Si vous voulez vous debarrasser de salle de jeu, chambre à laver, garage.! Militaire, vue St -Jean.ou restaurant Bea-|ce® inconvénients pour les fêtes, veuillez ver.S'adresser 244.10e RUE.TEL.: 4-9693.noUS, ad/!,sseJ un înandat de P.°«te PoyLr !ft 1 - \u2022\tmontant du format que vous desirez.MALLEITE contenant, complet pour hom- poilue chez l'homme, poils aux jambes au.me, perdue autobus No 14.le 18 décembre jbias, aux assclles, etc.Rie n dè compara-4-,t heures.Récompense promise.TEL.::blc aux autres dépilatoires.Ces tralte-\u2018\t[ments sont sans douleurs, «ans aiguille 4-3836.156 RUE MAUFILS.propriété 2 loyers .\t.\t.piece* libre.Prix $9,000.Acompte $4,500.Chauffage â 1 huile, dépensé froide, ma O.LEROUX.TEL.: 4-3836.[ Récompense promise.Pour \u201e\t,\t.\tJgnlltque parterre.Endroit idéal potir ra\u2018-|pËTÎ^\u201cB_8ÀCO^ii5^t^\u20187mtlnanrT^tc|$25!50.5toPrmulpS U*trk5-0rapflrt™$3^So!'Adresf» Pour résoudre votre prooieme eu decln.Directement du propriétaire.Télé- somme d\u2019argent perdue au magasin United (SANTE ET BEAUTE Casier Postal 8 chauffage cet hiver et pour avoir sa-\tnhnnpy\trmur\tannolnfemont\tnnnr\true St-Joseph.Généreuse récompense.S'a-\tHaute-Ville\tQuéb®'* tisfactlon.consultez chaque soir le*\t| Trônez\tpour\tappolntement\tpour\tvisiter Presser: Mme ROSAïRE LAMBERT, 309, 2e'\t1\t^-r- Detit-e* annonces du \"SOLEIL\u201d\t4-0692.\tRUE.TEL.: 3-7632.\t(Suite a la page 27, leiô COl.) LE SURHOMME Secret profond Par Wayne Boring ST-ISIDORE Dorchester, abattoir région» propriété 8 pièces, chiffre d'affaires $200.-\t_u- j., , - - non.Acompte $18,000.O.LEROUX, TEL.Canot dp rhnt «mnvntrp Pri* trèc !VOY£OEURS pou.r ,vendre Publicité, de-4.333g\tuc tuai sauvage, rnx t/res jmandés a commission, pour Québec et à scie.4-3836* iek rat musqué.RIVIERE-DU-LOUP, moulin h suit*.i*e-1 glement succession.Aucune offre raison-j nable refusée.O.LEROUX TEL Kè-[bas.Aussi manteaux chat sauvage\tS'adresser 351 blvd.charest, PLUSIEURS MAGASINS dt campagne dan différent tions FACE Traverse Lévis.2 épiceries Ucen-i fiées.Chiffres d'affaires $1.500 par se-llgÇ St-OliviCT KJ A JL 4 w * vw »., f\t4 \\AJ A I *\tVflg, l.il\tl.\t| érent-.endroits, à vendre avec condi- IAÇ I ÀTUAkirC O EH C s faciles.O.LEROUX.528.3e AVENUE.| JUj, LAUIAINLL U rlLj Tél.: 3-0530 malne.Prix $7.000.4-3836.O.LEROUX.TEL.A VENDRE pièces plus bain.Bon chiffre d\u2019affaires.Ameublement.Cause départ.Situé centre commercial\u2014Limollou.\u2014TEL;\u20143-PjjW.- j Fournaises à charbon usagées, CHEMIN ILE D\u2019ORLEANS, gros restau-\t.pnrnrp servir entrnnnsées rant moderne, licence bière-vin.fort.|Pouvanc ei\u2018core servir, entieposees Acompte $50.000.o.leroux.tel.; aux endroits suivants:\t,\t__ 3 de ma'rque suite 8 et 9.entre 9 am.à 5 pm.POUR VENDRE à domicile nos 250 nécessités domestiques.Pavons bonne commls-siom Catalogue illustré GRATIS.Ecrire à Dr N.-A.SIROIS.Enr., Ste-Anne de la Pocatière, Qué., Vi]le de Québeo, TEL.: 4-9777\t_ UN JEUNE HOMME sérieux honnête et bilingue demandé comme voyageur de commerce demeurant à Québec et possédant expérience de la vente pour territoire extérieur.Ligne spécialisée, maison d'affal-, res établie à Québec depuis au delà de1 vingt-cinq ans.De très bonne* références i sont exigées.Inutile d'appliquer si non qualifié.Toute application sera tenue ; très confidentielle.Ecrire CASE 609 LE SOLEIL Oh.Je suis tellement rontente-ear Je veux te dire quelque chnge, que je ne voudrai* pas que personne autre au monde Restez en arrière, Je voft* prie ï Que l'heureux couple puisse monter dans son auto Non.c\u2019est la raison pour laquelle les limousine* sont fabriquées de cette façon, ma chère Louise Cela semble merveilleux rlé rhauf irndre m i W 'I .r»,, \u2022.KING de la Gendarmerie Royale Par Zone Grey Je .je n\u2019aime pas penser que King est là-nas dans Va rivière glacée .mais ça n'a pas été de ma faute ! Le sort est de mon rô té ! Il sait que je suis, innocent et que je ne mérite pas la prison .Il m\u2019a rendu libre .OH-OH! Je ne le suis, peut-être pas ! ?OY, I) de touriste, 12 chambres.Ameublement de.Tourist Room avec bail de 5 ans.Chauffée CniCOUtirnl Condition* faciles d'achat.RAYMOND DF._________ ROSA INC.189 St-Jean.Tél.: 4-7606.\u2014 j Soir : 7-1938.\t______________j \u2014 COMMERCE entrepreneur rie pompes fu- Conquière nèbres, 35 mille* de la ville.Population ,\t_ 12.000.Conditions faciles.C.-R.CAN-1 TIN.175 DE LA SALLE.Tél.: 3-6910.1\tde marque McClary 2\tde marque L\u2019Islet Il de marque Beach 5 de marque L\u2019Islet 9 de raque Beach Pour plus amples informations, s'a- chars, autobus et terrain rte ntationnement.\u201cA?î?rI.N40F.N?\u2019îi^l d^OiX^stock\"iï;presser att Gérant des \u2018Propriétés.r»»uV rtc^'méderUt^'spécIaUa'f'\u201cLaites*' (Té-* :\tPour \u2018informatto^: Téléphona \"\u2019.Société Centrale d\u2019Hypothèques et c\u2019Tàntillons.Possession immédiate ou le ;312^4.de Logement., Palais Montcalm.GRANDE-ALLEE.Maison de chambres.13 iriiiihnr Toi \u2022\tB107 pièces, bon revenu.L.-P.-R.THIBODEAU | wuruii.ici.A-oiti.323 Blvd CHAREST.Tél.: 2-8115.__ [-84 B - -.RUE ST-PAUL, face gare CPR.gros resfau-rant licence bière-vin.en pleine opération ig£0* chiffre d\u2019affaires a sacrifier.Cause santé.Possession Immédiate.O.LEROUX 525.3e Avenue, TEL.- 4-3836.FAITES plus de $30 par Jour à vendre machines à additionner nationalement annoncées pour $19.95 complètes.Ce sont des machines commerciales portatives modèle pupitre, fabriquées de précision, entièrement garanties.Faciles à utiliser.Merveilleusement faciles à vendre.Ecrivez aujourd'hui à LIGHTNING DISTRIBUTORS of Canada 2098 rue Sainte-Catherine Ouest.Montréal.25.( Québec t.Brrr! K-KInff a dit qu\u2019il v avait une cabane par l«i le fais mieux de la t.trouver.avant que x t 2»* /X-U rroJufté l>j Sr{*M hN|lV*K C*s»> ufji IW *7 K«! F \u2019\"\u2022-t n't! \u2019in'-\u2019\u2019 Itr mni.A.TALBOT 5 rue St-Joseph, Québec 38 CHAMBRE ET PENSION «T-BACREMENT.chambre pension pour étuctlant.chnmbre double ou slmplr 30 BÏR ADOLPHE ROUTHIER TEL.: 7.4158 MONSIEUR ulMinflué désirant bnn r!ir> .- -.\u2014 .BRICK BRADFORD Par William Ritt et Clarence Gray Avec des combinaison*; variée* des prismes élertrlques, les vaisseaux qui passaient étalent à ma mere*.Je pouvais provoquer des tempête* locale*, créer des éclairs fulgurants .lancer la mort elle-même.Ma fortune grossit énormément.J\u2019en eus bientôt suffisamment.Je remarquai aussi que le* prismes de pouvoir commençaient à décliner.wC\u2019e*t alors que j\u2019aperçus votre ba-^ teau.4T.e Sorcier de Mer\u201d, un yacht convenable pour retourner à la civilisation .afin de mener une vie de luxe ! achetez les marchandises annon-Smrr sûrs d\u2019être satisfait*.55 COMMERCE DEMANDE *cl trouvera chambre avec pension à 115 DE LU\u2019EGLISE.POUR VENDRE votre commerce, r est votre, intérêt de consulter.C.-R.CANTIN.PENSION perRonne âgée, ou autre.Bon 171LDE_EA 8ALEE- TEL.: 3-6910.chez sot, chambre poule, bien chauffée VOTRE COMMERCE sera vendu rapide-MmB Marie-A.BERNIER, St-Roch des ment si vous le confiez * : O.LEROUX, Aulnaies.\t525.3e AVENUE.TEL.: 4-3836.! CHIMISTE POUR PLANT MODERNE QUEBEC.Chimiste diplômé avec expérience dans la production, pouvant dis^o- pour commencer.Position permanente assurée si les capacité* sont satisfaisantes, j Service d\u2019hospitalisation gratuits pour lui ' et sa famille.Ecrire à CASIER No 554 LFI SOLEIL et envoyer copies de lettres de j références.Discrétion absolue.REFRIGERATEURS - POELE jser d une certaine partie \"rie son temps j Marque Frigidaire 6 pds et 9 pds cubes.p\tç.\tI\tt\t90 HOMMES ET FEMMES rutLt\touper\tde\tluxe.\tPARTEZ en affaire» immédiatement'\taan* capital chez vous, sans vous- déranger.jTravall payant et facile.Renseignements 1 gratuit*.C.F.143.ORAND\u2019MERE.Pour information: Téléphone : 3-9113 Achetez les marchandise* annon- cées.So^ez sûrs d\u2019étre satisfaite.« ¦ Pièces de rechange Chars Usagés Accessoires de tous genres LE SOLEIL, Québec, mercredi 21 décembre 1949\t27 ATCF^SOIRFS AïTTOMOBILES iBUICK 1938.motocyclettes B S A .12 rao* i ALlUOTUOH-ta dèles RODRIGUE OSTIGÜY, 181 DU Pont.UNIVERSAL AUTO LTD.cap* d'aita ires.DISTRIBUTEUR dr plècri ft »cce«sotres * ',5NPR^,\u201e\th- iulhentiqurs et tous '.e* prùdutU Chrys- T5 , ! omLD i tîr\u2018ab\"n ill;,T,?iion.r 1er.Spécialité moteur, batteries pneus ^8,.nl.5 .DedV.ViRî?i t oTeTesleism^'cme etc.Aussi station de servir.\"77.lere S ad.A -S MERRILL.RICHMOND.Que - _ ^ - - - AVENUE, Ureonou TEI.: .S-5I12.17 AUTOMOBILES DEMANDEES ACHETONS AUTOS \u2022 conditionné.Plymouth POUR ARGENT COMPTANT PAUL MAHEUX 597 Blvd Chare?Tel.: FORD Va T.1949.Mercury - Opera 1947.; ! Plymouth sedan 1947 PAUL MAHEUX.597 BLVD CHAREST.Tdl.: 3-4167.__________________| chautferette air j conditionné.Plymouth sedan 1948.Radio! ; chaufferette, conditions faciles.535.1ère: ; Avenue» 2-6339.\t____ ¦ A QUI LA CHANCE.FORD 1942.*750.00 Peinture noire orhrlnale, propre, comme 3-4I67 .neuf, moteur parfait ordre.Doit être vu GARANTIE?QU'EST-CE QUE CELA VEUT DIRE AU JUSTE ?, FRASER MANHATTAN 47.S\u2019adr.: entre 7-8 hrs.TEL.en bon ord.« _________________________: J-7976.! DODGE 1949.pick-up.1 tonne neuf Conditions de paiemenu faciles.276 ST-PAUL.TEL.: 5-9666.COMMERCE \u2022 PROFESSIONS \u2022 METIERS LE GUIDE DU SERVICE que vous DESIREZ chaque jour ! CPI H L RG I E\\S DE V T 1ST ES limgekif: generalb, LINGERIE GENERALES SACS VIDES Avez-vous jamais sondé la question î5 jWJLLYS 4 cyl.sedan 1941.très donne condition, termes faciles, cause santé, vi- ' ~ible à 301.3e AVENUE TéT : 2-3945.________ FORD 1937.coach avec pneus à neige.Parfaite condition.*200.00.86 PERE GRE-1 NIER.TEL.: -VSTUV Dr ALPHONSE DION Chirurgien-dentiste VENDEUR EXPERIMENTE Magasin de lingerie usagée (Suite de la page 26) 159 SERVANTES DEMANDEES ACHETONS POCHES VIDES DEMANDEZ ILste de prix pour lingerie;\t/-* ».i _\ti.-\tTOUTES SORTES.P*?00* neuve et uaagee.AuksI lingerie militaire;\tOâtâio^U© OrâtlS\tQUEBEC SACKS SUPPLY.100 RLE 54QR Notre assortiment est vmate.La COM- DEMANDEZ nouveau catalogue d\u2019automne GAUVREAU.TEL.: 3-45*3.PAGNIE ASSH.Enrç.28 1-2 \u2014 30 rue St- n d\u2019hiver Stock cons trier able prix sans\tuAtthmi r'ru i i ê , ukQ Joseph Quebec_________________ _____ pareil.Groa détail.510 STE-THERESE_______SALIfiX Uii LUIt HJKBQ ___________________ 124 Côte du Palais, tél.: 2-2153: SURPLUS DE GUERRE ; MONTREAL lOBBINCLTEE\tSALON VANITE FORD 1938 moteur 5.00Ô milles, batteries\t-STOCK le plus conMderable en vüle.sol- 0\taT\toi,*bec mar- {COIFFURE de tou» genre».Mlle Annette neuves, radiateur neuf avec Prestor.e $325.\tM ASSAGB\tdat.aviateur, marine.Facile a\tiîhanrtK^r.rh?^ en «-os ' T?ut marchand nWATKr nr,,nrU,*,r'* o* la Couronne.Dans l'affirmative vous constaterez\tM\u2019 POTV'1N- \u201d * *\tX ttte de nos t>fts prU aîtn de se gagner un j revenu très substantiel.nemander no-1 ____\titre catalogue 1349-1850.pour marchand» - - MARCHANDISES neuve, et usagées, gros ieulfnlcnt.Dr CHARLES RINRltET voies urinaires.,t détail.QUEBEC JOBBERS KEOD,\t7 petite .';i itgie maladies vtneriennes 59.rue SAINT-JOSEPH Quebec P Q.ST-JOSEPH, 4-4063.10 à 11.2 à 4.Soirs.|\t\u201c que la garantie d'une auto usagée EMILE GIROUX LTEE vaut autant que la réputation du ,pLyM0UXH.M r.i ou» vous êtes rustre ! Bien .j'ai aussi ries scrupules ! Je prends autant de chance avec, vous que vous eu prenez avec MOT! le vous en prie Je suis dans le même bateau que 1,1\t, I Attende/ Ecoute/, mada me, Je n\u2019ai pas l\u2019Intention de me montrer rude Oublier.ça vous.seul cette période rie l\u2019année Suffo- ratl«» DI Fisher savais bien qu'il y avait une attrape dans ça ! Par Bud MUTT Ce cri dans I auto est en train rie me rendre f m Par Lee Folk et Phi MANDRAKE, le magicien I Mandrake jcestieule avec une main, et tire de l'autre ) J'aurais voulu la * diviser en quatre Batècbe; vous l aver séparé en deux moitiés morceaux pièce* de vingt cinq sous mal Je sui* un peu rouillé Bien vise.Cactus Cre tonnerre Voyons à présent si vous pouvez viser \u2022 d Je vais essayer Æ ¦r.WM-M 40AM0 UH MtUMt , VOUS EPUISE ¦ A5*! ?Vous avez la fièvre, le mal de tête?Vous êtes à bout?Si le rhume vous tient, les Bromo Quinine Cold Tablets vous aideront à vous en débarrasser ropfde-ment; elles contiennent sept éléments, y compris de la quinine, qui soulagent vite les malaises dûs au rhume: digestion paresseuse, fièvre, ma! de tête, douleurs museu-s.(aires et outres.Economisez .en achetant le grand format BROMO QUININE COLD TABLETS UN PRODUIT DE TM GROVï l A » O R A T O « / f S Fre/?ez INC.BQ3M PL»?, HORIZONTALEMENT Conformément à \u2014 Inflammation rie j l\u2019oreUie.s 2~-Allongc Appartement de femmes, \u2019 chez les Musulmans.3\u2014Est redevable \u2014 Saison.4 Proposition Mit.\u2014 Château de ! princes d\u2019Orléans.5\u2014Négation \u2014- Réunir une voile è une ; autre au moyen ri une corde passant par des anneaux et ries oeils rie pie \u2014 Saint fi Avant d'un vaisseau \u2014 Meuble sur le-j quel on se coubhe.7\u2014Préposition - Repli du corps d\u2019un serpent \u2014 Mis en mouvement.8 Numéro \u2014 Sentiment rie convoitise \u2014 Préposition.! 9 Habitude ridicule Fait tort.in Métal blanc, et malléable \u2014 Qui rend service.ll\u2014Granrie pièce d'un appartement \u2014 Gros nuages épais.VERTICALEMENT Drap fin rie Sedan \u2014 Manches adapter aux pinceaux à laver.Application d\u2019esprit pour apprendre \u2014 Marcha, en penchant, plus d\u2019un cûté j que rie l\u2019autre.Attache \u2014 Cor.Métal précieux \u2014 Nom du platane et j de l'érable Pronom personnel.Négation \u2014 De la Laponie \u2014\u2022 Venu au monde.-Bateau long et plat -me Interjection \u2014 Pronom Adjectif numéral.# Adjectif possessif \u2014 Sec et stérile \u2014 Caché.Colère - Dit, qu une chose n exista pas.- Crftncs \u2014 Tas de foin.Excite \u2014 Sans variétés.Première fem-démonst: atlf Solution du dernier problème EH ~ H Ri HÎB E HH H ?GARANTI PAR W Renommée dans notre province pour la finease de aon jioût, cette tine liqueur eat importés (embouteillée) de cette région des Antilles où l\u2019étalon monétaire est.la livre sterling.Elle coûte donc moins cher et.cette réduction sera particulièrement, appréciée liendant.la saison des \u201cFêtes\u201d.On trouvera, comme à l'ordinaire, le rhum jamaïquain Governor General dan* tous les débit* de la Commission des liqueurs.GILBEY, LIMITED, LONDRES, ANGLETERRE Le reporter entêté couds, étaient passés l'autre soir.C'était la deuxième fols que les gangsters cherchaient à rentrer en possession de la moitié de la lettre.Starford se concentra sur ce point et il en conclut que toute l'affaire tournait autour de ce papier.Il se sentait maintenant un peu responsable, du second enlèvement de Virginia, car les ravisseurs devaient penser qu'elle lui avait fait des confidences lorsqu'il était venu lui rendre visite.Cet écrit devait être d\u2019une.Importance exceptionnelle pour qu'ils éprouvent le besoin de le fractionner en deux et d'en'cacher une moitié dans un endroit aussi invraisemblable.Mais à quel point Virginia était-elle au.courant de l\u2019affaire.Elle pouvait n'ètre qu'un otage, mais, dans ce cas, il» ne l'auraient pas libérée une première fois.Starford remarqua que Donald l'observait en fourgonnant dans sa pipe.\u2014 Il n'y a pas une minute a perdre, déclara-t-il.\u2014 Tu as trouvé l'Itinéraire à suivre ?\u2014 interrogea Buggle.Starford était dominé par son désir d'action, mais il se rendait vite compte de la vanité de ses résolutions.Il aurait fallu, au minimum, connaître la direction empruntée par les ravisseurs et avec ce brouillard ce.n'était pas le moment d'entreprendre des recherches.Il songea à téléphoner à Eldridge pour savoir ce que la police avait réussi a découvrir depuis l'enlèvement, mais à cet instant précis un pas mal assuré résonna sur la route.Les deux hommes scrutèrent le brouillard dan., le but d'apercevoir 1 étranger.Il se dégagea bientôt de la grisaille, en titubant, tel un ivrogne.Ils se précipitèrent vers l'homme qui s'immobilisa en les apercevant.Roman-feuilleton du \u201cSoleil\u201d Mercredi, 21 décembre 41 \u2014 En fait, il ne sait rien.Même en admettant qu'il avoue faire partie de votre bande il n'y a pas lieu de s'inquiéter.Vous êtes suffisamment connu a Scotland Yard, sans que l'on ait besoin des descriptions de Bates.Freemle haussa les épaules.Un léger cri retentit entre eux deux.Bur la banquette, Virginia, revenait à elle.Bâillonnée et ligotée, on lui avait bandé les yeux.Dave Freemle la désigna : \u2014 Qu'il la retrouve donc puisqu'il est si malin.\u2014 Je ne vous le souhaite pas, ça pourrait mal finir pour vous.Au point ou nous en sommes, maugréa Freemle.- Mais tout va très bien.Dave ! Vous êtes toujours pessimiste.Pourquoi ?Nous avons perdu la moitié d'un papier et ce jeune journaliste a dû le prendre, mais il cherche l'autre moitié, et surtout Virginia Hawkins.Oui, nous savons tout cela ! Il n'y a qu'à l'attendre sans s'énerver.\u2014 L'attendre, lui et la police ! ! - Vous êtes bien peu psychologue, Dave, si vous croyez qu'un reporter met la police sur une affaire qu\u2019il a découverte ; jamais ça ne s'est vu.Croyez-moi, il faut attendre ; vous aurez votre rançon et J'arriverai a mes fins.Tout se passera bien.Le brouillard, toujours aussi pénétrant, laissa bientôt apparaître la masse fantomatique d'un moulin.La voiture stoppa Les occupants descendirent en silence.Le bas-côté de la route était délimité par un fossé profond sur lequel un petit pont de bois était Jeté.Urf clapotis d'eau parvenait Jusque là, très éloigné, perdu quelque part dans l'étendue de la brume.On distinguait a peine à cinq mètres.Bientôt 1 obscurité se fit plus grande ; les phares de la voiture étaient maintenant éteints.i LE SOLEIL, Québec, mercredi 21 décembre 1949 Le change étranger Les marchés Montréal.On trouvera ci-après les Q|j^ beStiaUX Les oeuh, plus nouvelle ligne llabla à Montreal \u201c CHIFFRE RECORD DES DIVIDENDES Bourse de Toronto i OBLIGATIONS CANADIENNES df Ja nouvelle de la semaine dernière, les acheteurs sont prudsnts et prix de gras semblent se fixer aubier aux environs des niveaux suivants : A-gros, 40-41 cent sactions.Hollande \tçants,\t62\u201462 1-2.Aucun\tarrivage.\t! de\tToronto.\tCette\tusine\tsera\tcom- cain, hier, sur le marché des chan-Jtés D'Arthabaska, Wolfe et Megan- FROMAGE.\u2014 Arrivage courant: jplétée l'automne prochain, ges étrangers de New-York.La li-; tic aux Honorables Louis St-Lau-\tblanc\tdu Québec, 30 cents\tla livre; vre sterling était stationnaire au rent, premier ministre du Canada,!\tblanc\tde l'Ontario, 30\u201430\t1-4: cotaux de $2.80 1-8.\tJ.E.Gardner, ministre de l'Agricul-i loré du Québec, 31 3-4; coloré de Ottawa.(PC) La Commission deiture, ainsi qu'à leurs représentants;l'Ontario, 30 1-4.Prix de gros: blanc contrôle du change étranger d'Otta-jaux communes.\t-du Québec et de l'Ontario, 31 1-4 wa maintient les taux suivants pour! \"Aviculteurs pris de panique à eau-i cents; coloré de l'Ostario, 311-2.Ar- Ottawa (PC) \u2014 stnrk.; h» la monnaie américaine: Une prime se du fléchissement du prix des|rivages: 23 boites.\tbeurre de crémerie déns les neuf de 10 pour cent a l'achat et tmè oeufs\".\tPOMMES DE TERRE: Québec.,principales vuîS canXnnœ séle- prime de 10 1-2 pour cent à la ven- \"Prière informer de votre action No 1, en sac de 75 ibs, $1 10\u20141 15 te.La livre sterling cotait en fonds! immédiate pour le soutien du prix Nouveau-Brunswick No 1 $125\u2014 *,3'07 I\"4 à l'achat etjdes oeufs afin d'éviter un désastrej 1.30; en sac de 10'lbs! $0 20\u20140 22 *3.08 3-4 à la vente.\tpour l\u2019industrie Avicole au Canada\".25 23',.40 MOINS DE BEURRE ENTREPOSE A QUEBEC II du Prince-Edouard, $1,35\u20141.40; valent le 16 décembre à 43,361,000 livres, selon l'Office national de la statistique.A la même date l'an dernier, les réserves s\u2019établissaient No 1, en sac de 10 lbs, $0.21\u20140.23.\u2018à 25,525.000 livres.I\txxx\ti Dans la ville de Québec, les stocks, Montréal (PC) A la fermeture de! au milieu du -mois courant, s\u2019éle-; jla Bourse Canadienne des denrées, (valent à 2,580,000 livres au regard! (le beurre, 92 points, du Québec (au de 3,242,000 livres un an auparavant.; j comptant) était coté à 60 1-2\u2014611\t- cents la livre.On demandait les L'INDIfE RAK^F prix suivants pour les oeufs de l\u2019Est!\t^ (offerts par wagon après inspection! Londres.(Reuters) L'indice des (préalable: A-gros, 35 cents la dou- jmines d\u201901' de l'Afrique du Sud a zaine.A-moyens, 31\u201433; poulettes,;*1^11' de °-6 point à 120.7 26\u201428; catégorie E-B., 26\u201428; call égorie E-C., 23\u201425.! Montréal, \u2014 (PC) \u2014 Les mar-| chés de gros des oeufs dans la mé-îtropole montraient plus de stabi-| iite hier, à la suite de plusieurs I j jours maïqués par-un Vif déclin des! Winnipeg (PC) La Irndancc de baisse I prix.Cependant, Oil a enregistré res crains fourragère s'est continuée, hier.une baisse rienvirnn un \u201en\u201e rin,, !Mr >cques de 8t-8amuei s esi u, (.r'rsilif, suront lieu vendredi ms- jvçrnement yougoslave, le maréchal, Hong-Kong.21.(Reuters) Un na- à\t,\t_\t, ,\u201ellpnnP !lph P*™™*' de St-Raphaël-Ar-j les citoyens sont Invités â Ulumi- [ractur^ comoamon U Dr àSis\tdeUch« ,» fm«.m.dsme Fr.a- Tlto a qualifié de \u201cxontre-révoiu- vire côtier chinois sous resristre\tColette Caron et Julienne,change.\t' ner leur demeure pour la circonstan- lvec Uj P0mpa?n,0n',.f ^ m.j4A -oi\u2019 rr '\"\u2022nd Ko U3 ru- Frsnitiln.s s Hon\u201d hier la politique de la Russie ihritannimie a été \u2019 homhnrriÂ8 \u2019rv»?Fortin sont actuellement en voyage: Aucune décision n\u2019a encore été|ce\tDurand transporta 1 enfant à lHô-:Vur\u201e c,.nour réalise st-Joseph, et de üor hier la politique ae_ia rtussic bntannlque, a été bombardé par.\tm,.nH cll.Ho 1a \u201e\u201e\u201e voiler';.\t.\t_____ .-, ! tel-Dieu de Sherbrooke: le bambin là »u cimetière st-cha-ir et du Cominform.Le maréchal a en !mème temps insisté sur ia nécessité [de développer l'armée yougoslave Ipour protéger l'indépendance du pays.Enfants brûlés dans le Wisconsin | Wisconsin Rapids, Wisconsin.21 (P.A.) \u2014 Trois enfants ont péri la Inuit dernière dans l'incendie de la maison de leurs parents, M.et Mme Frank Sonheim ; leurs cinq frères et soeurs ont été sauvés.Les morts Isont Nancy, sept mois, Gary, deux un avion nationaliste, suivant un [ rapport non confirmé qui est arrl- _\t.\t,\t____ vé de Chine, aujourd'hui.Les per.gemment un voyage à Montréal tes sont lourdes à bord du navire! p ' 'll j de 563 tonnes.Le \"Winghing\u201d a rlHIPi'AlllPC flP été bombardé près de Swabue, 1 Kouang-toung, à 150 milles environ au nord-est de Hong-Kong.à Montréal.\tprise quand au site de la nouvelle1; Les officiers de la Ligue des Ci-, ^\t\u201e * .\t,\t\u201e \u201e\u201e M.Henri-Louis Caron a fait re-! église : on sait qu'un site très en!toyens accompagneront les membres ise™ hosPltallsé durant bue.ques se- MrKIBR|N |vue a toutefois été choisi par Mgr du Comité.\tmalnes.\t,, \u201en, i l'évêque sur le terrain Bergeron.| i D'autre part, M.l'abbé Joseph Du- 2Iriéc -2fs\u2014D88467, A Montreal .A l'Sgc ri''.- Funérailles de M.Gaudias Ruel M.Joseph-C.Million four, curé de St-Jérôme, a acheté;A|| rprflp P^nflfinnl Idernièrement un terrain de Mme HU ^CIv IC CôjjayilUI Blessée un oeil St-Honoré, Beauce, 21 (DNC) Un bel hommage a été rendu, samedi le , 17 décembre, a M.Gaudias Ruel.décédé à 1 'ans et Robert, 14 ans.Kenneth, 9 l'àgede 68 ans.m, Ruel était répoux on! \u2018ans, a été incommodé par la fumée.tctnc!'en seconde's*de*d»mc,Tlex»in»Bn»: Cu'corps'et ie service a été chant- par clne.De nombreux citoyens et amis de la M- l'abbé Jules Picard, assiste de MM.les | ARTHUR THIVIERGE EPICIER & BOUCHER \u2014 GROS & DETAIL 30 rue Hermine, coin Maxenod\tTel,: 2-3804 BEURRE, 1ère qualité, la livre.61 74 ans et 2 mois, est décédée dame Clara tD on./pousf en crémières noces de, féu M.' -E ncs» CoulHard r* m secondes nd-ce* ri- M.Wilfrid Mr-Klbbin.La défunte était 1» fille de feu M.et Mme F.-X.i\t,\t¦»\tot-nunuic jocauve o* vj-#A^»-r/ \u2014iDinn.de Lau*on.Donat Duchesne outre qu'il s'est ac-l Les membres du Cercle Espagnol!Claude, flif de M.et Mme Aldéo Ga-,;u^ie'»^e\u201cVhïurer** mSI*: !quis un désert couvrant une superfi- [de Québec assisteront, demain soir.jboury, de St-Honoré, a été blessé âjréai\t\u2014DS8463 cie\td'environ\tun demi-mille\tautour\tâ 7.30\theures, au local,\t130.Grande-\tun 0g|i ces\tJours derniers, alors qu\u2019il\truel-bourget \u2014 a Quebec,\tis 19 dé- Un bfl hommaje\ta été\trendu, samedi le\ti.terrain\tUn erouoe de\tfamil-\tAllée,\tau dépouillement d'un arbre\t! (n,iair aVPC\tSOn terme chat Avec sa\t1943 'c1 «técédée dame\tAlbsrt:ns 17 décembre,\ta M.\tJosrph-C.Mlchon,\tdé-\ttic\tce iciiam.\tun tciuupe ut\trnuiii\t___ jouait, atet,\tsou jrum inm esvcv, sn\tBrrcrr()n, spouse-en premieres noce, de feu cédé a ràge\tde 59 ans\t» moi*, m.\tmi-\tles\tintéressées\tà ce dernier\tterrain\tde Noël en tareur des\tenfant., pau-\tpatte iP chat blessa le jeune Claude\tLucius ruci et -n secondes\tnoces de Sï\u201cîcnî;,1'a'.m5nïlrn¥f,n\u201cavleli.ïé da Wfî veulent bâtir un village, même s'il,vres, soutenus par les Sociétés St-[qui pourra cependant conserver|(eu j-Victor Bourget\t.\t.?egretf et ^te dans le deulf une (amll- en existe un à quelques arpents dé- Vinccnt-de-Paul.des étudiants dn\t' On manda le médecin qui 5 r^tunerallles anront lieu vendredi, à le estimée.\tà là.\t1 université Laval.\tprodigua les premiers soins au bam- Départ de i» maison mortuaire.No «.De nombreux citoyens ont assisté a la J\t_________________ \u2014- .hin\true Coulllsrd.à 8 here.- 45.pour la B- cérémonie tunebre en 1 église de St-Pldè-,\tir:|i\t\u201c\tUnique, et de là au cimetière .Bt-Charles rlllÇlte DI6SS66\trv\t\u201d\tde Bcllechasse\t20déc-3fs\u2014DS8382 _ i- VILLENEUVE \u2014 A Québec.1p 19 dé- Icfrpbre 1949.à l'Afe de 60 ana 2 mois.;déccdA MibUrment M.Roméo VlUeneu^f.le.Des clioyens de Montmagny et des Anciens de Nezarelh\t,jr,jJVV\tDes gratifications Tous les anciens de ces deux 1ns- d Ld I IdlUdlB\tParmi les nombreux instituteurs|^./«rlvii.epoux de dam- Béatrfi* La Malbaie, 21 (DNC> Claudette, qui obtinrent dernièrement des Rra-ji.Avr.squo, demeurent ru no 35.rue oodr .r.a: iru.îArjà 'Âvf>nm> if dfini ét.itIvo °1/41 * \" w .^.'-\u2022|Aillette de M.et Mme Alphon.se Vil- tifleations, du Departement de bout.g fi se dfii a c r é-coeu r*1 de 1 j éMi sU 8e en 1 é\u2018 j conduit, par \u2019le* frères du défunt: mm.; d\u2019Youville, è Giffard.à Voccaslonhcneuve de La Malbaie a été blessée ,r Instruction publique, mentionnons: |hfjr' funèraillts auront lieu jeudi.I 9 f^inr.r»nt\u201c«æ\" pc\"r,,'uîr*\u201c%i\u2018Iïbbé*\u201c c.'-H.-Trûdénr'erL.' Ucourrtègr.|titutions sont invités à «e réunir.\t- .cortc à.1a dépouille mortelle du défunt, et au départ des salons de la maison Bou- Ce soir, à 8 heures, a 1 Orphelinat.fniette de M.et Mme Alphonse Vil- tiflcations gU»t\"u*S»^éf?MÛ0rnldcrjésulUM l é\u2018 conhult^par\u2019 les'frèresndu défunt: MM.; d\u2019Youville, â Giffard.â l'occasion ;icncuve do La Malbaie a été blessée Tlnstructio.K.¦ jneurcs.M.l'abbé G.Mivlüe-Déchcnés, curé, s Iules.Henri et j.-e.-A.Mlchon: son on.de ja première assemblée générale|ces jours derniers par l\u2019automobile [Mlle Rolande Gobeil, de St-Honoré.! Départ des nouveaux foyers ftméralrt» vîce 'ass'hité4 d*1 mm^Im\ti Si?\u2019 t\tde l'Association des Anciens.\tde M.J.-M.-Gérard Simard de la'Mlle Dnnatienne Laflammc insti- ; «ouchar^ a hk\tavenue., i Boucher qui agissaient comme diacre et [Gagnon.André et Pierre Mlchon.\tétudiera la Constitution de CCUC Bme St-Paul.Le Chauffeur dll VP-;tutricp a 1 école NO 9, de St-Gervais: G.nn(1 Pt, rtp là Cimetière SL-CharièS- «sous-diacre I f uiu :m m .Pl Êm lie ,n^jose phr LucVèn -René |Âr4oïûvuîrTùd*ê^\u201dt4itu7 Joseph'p'areni.;lectin du conseil d'administration.: une chute sur la chaussée glissante, ne cl» la Pocaticrc et institutrice â I «é T Annnlel 0.\u201et\tü *4 4 - éll» ____ T.V n«lirtrfail EllCftlf PrOUlX R.Tur- l\t1\t-\u201e.I- J- 4 _ \u201el______ ü ______,1_________ -à.\tT-»_.,-é\t___J n PaqS«t!°£î'iud*UP»qùit.J.-oh*ParadisJ J1!(association et l'on procédera à )'é-|hicute ne put éviter l'enfant qui fit Mlle Thérèse Thériault, de Str-An- i Nor-1 BONBONS assortis, val.25 !b SPECIAL, 2 Ibs pour.35 quantité limitée PARAGONS, la livre.35 GUM DROPS, la livre .25 CHOCOLAT an lait, la 1b.65 CHOCOLAT DE CHOIX.boite 3 livres\t.1.59 CHOCOLAT Robinson boite 5 livres;\t.2.25 AMANDES piquées.2 ibs pr .35 AVELINES Cicilc, la livre .25 AMANDES mêlées, la livre .35 CERISES rges pr décoration .29 OLIVES vertes,\tjar.\t16\tOZS .43 OLIVES farcies,\tla\tjarre.45 CHAMPIGNONS choix, bte .39 ASPERGES choix, 2 btes pr .45 EPINARDS choix, 3 btes pr .44 DINDE, classe C, 1b .45 DINDE, classe B.1b.52 DINDE, classe A, 1b.55 DINDE, 19 ibs et plus, 1b.49 LAPIN de\tchoix,\tla\t1b.59 POULET,\tclasse\tC,\t1b\t.39 POULET,\tclasse\tB,\t1b\t.47 POULET,\tclasse\tA,\t1b\t.53 POULET, CHAPON, Ib -57 POULE, la 1b.30, .37, .43 VEAU, fesse complète, 10-15 Ibs la livre\t¦s3 LARD haché, 2 Ibs pour.79 PATTES de lard, 1b.PANNE de lard, 1b.JAMBON épaule, 1b.JAMBON cottage, 1b JAMBON fesse, 10 à 12 ibs OEUFS A-moyen, 2 douas jet Léopold Ruel: ses peths-fils.Clauds.J-E Gaudrcau.Eugène Proulx, Paul-Emile .Iran-Marc ft Gilles Ruel: scs xeon.J.-S.Lrbcl.G.Pelletier.L_ i gendres.MM Auréllen Déry et Maurice mand.J.-E.Leblanc, M.Fradette, J.Noe.: Mârceftu: ses frères, MM.Napoléon Al-ile docteur J.-M.CoulHard.J.-E.Dion.fred.Joseph et Eugène Ruel; ses beaux- - \u201d .' j frère».MM.Albert Duchesneau, Alfred .18 .10 .M M .49 .8.\u2019) Couture, Napoléon Boutet.Arthur Boutet.'Dollard Boutet.Joseph Boutet.Siméon I Boutet.Aîbéric Vallerand, Alphonse Huot.jAmédée Racine.Roméo Racine.Roland I Racine.Louis Racine et.Gérard Bois: se* ! neveux.MM.Antonio.Jules.Paul.Gérard.; Paul.Alfred.Joseph, Lucien.Paul.Roland, {Eugène et Marcel Ruel; Lauréat, Paul.(Raymond, Roland, Paul.Gérard, Maurice jet Laval Boutet.Raymond Glneras.Albert et Gérard Vallerand.Magella, Roger jet.Benoît Huot.J.-P Bois, Marcel et J.* {M.Racine.Dans le défilé, on voyait MM.les éche-' vins Arthur Drolet et J.Conseiller.MM.Frs Boudreau, m.p.p.Com*» Lcmay.Paul Lachanc*».Ad Lachance.Arsène Nadeau.[Marcel Morin.David Taillort, Eudore Mo-irln Arthur Coulombe, L.Carbonncau.jNap.Gosselin.C.Laiiberté.Fernand Ca-| ron.J.-P Bols Léger DorvaJ.Wilbrod â la sortie de la classe; il appliqua ' St-Fabi?n de Panel, comté de .\t.ii.v si i\tIles freins et la petite victime roulaIMontmagny ; Mlles Adélaïde Dnl- McirQUIIIlôfS 9 rlOflrmogny sur plusieurs pieds de distance.Cet-laire et Berthe-Juiia Tanguay, de ^\t1 é n v/*rt»Acto »rnn rt a î\u2019q r'r*i H nty f eoni'Q iC»_dA/4nr»n TS\u2019rnn 1077 fl C\t^^llCS Thé- La flamme.B^Bêiéngér.Auî/eL\u201ca.^ 44esse!Ly'Léo: 1 ' 'MoiTtmagny \u2019 - Monsieur|te circonstance rie l'accident sauva jSt-Gédéon Frontenac ; poid Marout, J.-B.Minguy, ie docteur Mont ma g\t.«.> p.,,1 l'enfant de la mort.Le Dr Lambert, rese Robitaille et CJaire p-DuM- .\u2022\t»\tjlCd\tappeié d'urgence, constata une cou- institutrices à Ste-Agathe : Mlle pure superficielle du crâne.L'enfant jM.-Annette Demers, institutrice à A l'Issue de 1* ceremonie luneore ^ mar-triiinier de la naroisse St-Tho-St-FIdèle de, Québec les restes mortels om marguunei ce a p été transportés à Montmagny ou une der- mas de Montmagny en remplace-nlère et touchante manifestation se\tfjg M Ls-O.Roy.M.Louis r0M*Rwm BVilch\\rd4rde\u201ciî maison BOU.ÎBlanchet devient manguillter en chard & Fil*, dirigeait les funérsiiies.charge et M.Ernest Proulx, second Nos condoléances à la famille en d(u11 imargUiiljer Funérailles de Mme E.Vézina Restaurafion d'un monument historique ne souffre pas de blessures internes l'école de l'arrondissement No 4 de et s'en tirera bien.\tSt-Agaplt.(2e rang).Un bel hommage a ALIMENTS pour BÉBÉS HEINZ assortiment complet, fruits, lég., la dz.99 SPECIAL DES PRODUITS HEINZ KETCHUP HEINZ.25 la bouteille.* SAUCE CHILI\t33 HEINZ\t*W FEVES lard &\tOQ tom.HEINZ, 2 pr * SAUCE 57,\tO* HEINZ, la btle .La Commission des monuments 11 ron, u.-r nom.*.rner i-*orviu.wiidfoq : 10\u201c.rp , n-iariam^ Edmnnii Vézina jhiStOriqUCS (le Québec aidera pi'O-\u2022.««Æï, ?(u M;Srnrér'pa^nrerfAXî: ^ fk la restawatlon de la ; \u201c\t.toycn», \u2019hommes\u2019 d0.fVair?.^pre^ntant;!chapelle presbytérienne cuthbert \u2022 de différente* mai*on* et associations et ia plus ancienne egli.se piotesStante de» «mi» se sont, alors \u2022»*oc\u2018és P\"ur qe ia province, a déclaré hier le escorte K la dépouille mortelle de 1s de-\t^ funte et assister au service funèbre en 1 éalise du Sacré-Coeur.tit _ w M.'l'abbé Guillaume Mlville-Dechesnr Huot.J.-M.Racine.Arthur Lemav.Emile Marceau.J.-A.Bernier, Ernest Génois.F.Gacnon.G.Gravel.H.Simard, Gérard et P.-E.Boutet.Roger Dussault.T.Lippé.H.Girard.Nap Pelletier.Alfieri Roussel.J.-N.Falardeau, A.Masson.L.Leblond.M.J.-H.Bureau, de maison J.-Wil- secrétaire, M.R.-A.Benoit.Cette chapelle située à Berthier- j , -,\tj, .ia mai*\".j.-wH-r\tewps'ët s chïmélen-Haut, près de Trois-Rlvlère*.est! .\"7&-2S» ls r.f.j.Laverdière, s.v., était pi'»-!pn 1786 par l'hon.James Cuthbert.sf\"e dcùîi etalrconduit par le gendre du 21 ans après quil eut acheté la; défunt: M.Edouard Laverdière: snn beau-[sej™eljj.je de Berthier.frère.M.IxJUtsJfé«lna;j,es petlts^nfanK ^ Commisslon a voW J5on pour .25 .25 .35 .19 .29 POIS VERTS petite et très tendres.Spécial 2 btes pr.29 BLE D'INDE doré, choix, 2 boites pour.JUS tomates, choix, 3 btes TOMATES choix, 3 btes pr POIRES et PECHES, la bte SALADE fruits Aylmer, bte ANANAS, boite 20 one.-35 MARMELADE, jarre 24 one.35 CONFITURE fraises.24 one.39 GELEE assortie, douz.\t.85 CAFE de choix, Java, la 1b.69 Par quantité 5 Ibs et plus .61 MARINADES sucrées, jarre 24 oz.JUS raisins, 32 onces JUS Pamplemousses.* 20 onces, 2 pour .GRAISSE pure, ia livre SUCRE en poudre, 3 Ibs pr MINCE MEAT Clark, 24 one.25 RAISINS sans noyaux, 2 livres pour.51 COCO râpé, la liver.35 PUREE pommes, 4 pour.25 .29 .39 .35 .20 .29 Grosses ORANGES S.K, 2 douzaines pour .\"3 ORANGES S.K.H caisse.4.00 PAMPLEMOUSSES, 10 pr .65 POMMES fameuses McIntosh, manne l minât .2.50 RAISIN Malaga, 2 ibs pr .35 POMMES, le panier\t.39 PATATES bl.No 1, sac 1.35 CAROTTES Neuville, pour 1.25 NAVETS Ste-Foy, poches .99 CELERI, SALADE, TOMATES, CONCOMBRE.RADIS.FILET frais, gelé, 1b\t.23 MORUE salé, 1b.12 ANGUILLE salée, 1b\t.15 SAUMON frais, compl, 1b .39 THE noir O.Pekoe.1b.75 MELASSE Fancy, 1-4 gai.35 SOUPES assorties, douz.99 CONFITURE fraises et pommes, 4 ibs\t.59 AU GRILL MONTCALM Toujours en vedette ?MICHELE * SANDRY dans la Prière de la Charlotte EMILE BERNIER et son ensemble musical MARIUS DELISLE maître de cérémonie Hetirr* dr spectacle : 10 h.et 12 h.Arthur.Roméo, Robert.Gérard, et Fortunat Vézina, Henri.Lionel.Marcel.Gaston Fernand et Magella Laverdière, Gérard jet Y van Poulin.Gary Felland, Albert Mé- la restauration de cette chapelle, voici quelques années.Un archl- 'ttrier.M.Pelchat: ses neveux.MM.Aurore ,ecte qUJ vient d étudier le prnble- j tfe*'Roland?\u2019\tme.a déclaré que la restauration | Henri.Gérard, Raymond Lemoine, Rosario j pourrait être faite pour UR pi IX Edouard.Marcel.Paul-Henri.Guy, Antoine \u2022t Magella Dcfoy.Irenéc Defoy.Frederic.mocirr .Defoy.Paul-E.Gallpeault, Fortunat.Vé-\t¦\t- zlna, R.Pelchat.\t,\t\u2022 , Dans le défilé, on voyait MM.les échevins :\t* i Arthur Drolet et J.Conseiller.M.J.F L*-cours.J.-M.Lemoine, W.Gagnon, Lucien Laverdière, Georges Glngras.A.Talbot E.Talbot, Roméo Hains, Armami et Roland ! Lemoine.J.-P.Allaire.L.Laplant.e.R*y P.-E.T0UPIN BOUCHER 241 rue du Roi VIANDE Db CHOIX Tél.: 2-3955 DINDES Toutes pesanteurs.Catégorie \u2018\u2018A\"\t.52 Ib BEURRE Impérial, POULET à rôtir, 5 Ibs et plus .61 .39 JAMBON Pic NIC sans gigot, GRAISSE PUR LARD en paquet 1 ib .38 .18 Imond Lemoyne, E.Dorval.Joseph Mo Un.Albert Morin, Hi Octave Morin, enrl Du- .chaîne, Camille Marquis, O.Labrecque.Albert Donaldsbn.G.Brlère, Philippe Lapine.A.Boucher, Aimé Carrier, W.VI-gnault, J.Defoy.\t, ,\t, M.J.-H.Bureau, de la maison J.-Wilfrid [ Dubois.Inc., dirigeait les funérailles Nos condoléances k la famille en rleuii y Joyeux Noël, Bonne et Heureuse Année j* à tous nos clients et le public en général DROLET£ mOUTREUIL Satisfaction garantie 404 Saint-|oseph\tTéléphone : 2-5279\u20142-5270 8 SvtMcJt&lb - Çh\u20ac\u20ac*lC4MU\u20ac>t VOIS.\u2022 \u2022 FARINE A PATISSERIE RECAL sac 7 Ibs\t.47 sac 24 Ibs\t1.64 sac 98 Ibs\t5.79 FARINE PREPAREE XXX BRODIE DINDES DE CHOIX sac 3 Ibs sac 6 Ibs MELANGE à gâteaux, ou au chocolat, Brodie .31 .59 blanc .33 DEPARTEMENT DU GROS TOMATES choix, 28 ozs, c.2.50 POIS VEttTS, 20 onces, 1 douzaines\t2.75 BLE D INDE doré.2 dozs 2.90 FEVES jaune*, Job.ï dozs 1.75 CONFITURE fraises, ch.1* GRAISSE pure.ch.SO Ibs 3.90 MACARONI coupé, 24 Ibs »,25 caisse 2 douzaines\t2.50 SOUPE Clark ass.caisse 3.75 LAIT évaporé C., caisse 6.35 DINDE A la livre DINDE B la livre DINDE C la livre POULE el POULET à partir .52 .50 .45 .39 LARD Haché, la livre JAMBON Epaule la livre JAMBON Fetse la livre JAMBON Cottage la livre .39 .39 .49 .57 si vous faites vos achats dans la HAUTE VILLE si vous travaille* dans la HAUTE VILLE si vous habite* la HAUTE VILLE VOUS APPRECIEREZ LA COMMODITE QUE VOUS OFFRE LA NOUVELLE SUCCURSALE DE LA BANQUE DE NOVA SCOTIA QUI OTdéc-Sfs\u2014D833S8 Parents eu amis sont priés d'y assister .¦\u2022-ins autre Invitation.Mystérieuse tragédie Londres, 21 (PA» Le mystère qui entoure la/ dispafition au dessus de l'Atlantique de l\u2019avion \u201cAriel Star\u201d, survenue le 17 décembre, n'a pu être percé et l'enquête du ministère britannique de faviatlon s'est terminée hier sans aucun résultat.Il n'y a aucun indice qui puisse laisser croire que l\u2019accident est dfl à l\u2019explosion d'une machine infernale, aucun débris de l'appareil n'ayant été retrouvé.L\u2019avion à son départ des Bermudes était en très bon état., ie pilote et le sans-flllste étaient expérimentés, mais l'appareil n'arriva pas à destination, soit ia Jamaïque, et 20 personnes périrent à bord.SIE-CATHERINE Dimanche dernier; le 18, les cercles Lacordaire et Jeanne d'Arc ter-minaient leurs activités pour l'année 1949.par une spirée tenue à la salle paroissiale sous ia présidence de M.l'abbé R.Dionne, curé de la paroisse.U y eut chant \u2022 de circonstance, musique et sketches par les jeunes filles de la puoisse.causerie par M.ie curé Dionne et l'ex-président du cercle.Lacordaire.M.Edouard Juneau ainsi que par la présidente du cercle Jeanne d'Arc, Mme Charles-Eugène Beaumont.Le président actuel.M.Arthur Lachance, agissait comme maître de cérémonie.A cette occasion, il y eut initiation de nouveaux membres et changements de décorations pour beaucoup d'anciens.L\u2019assistance était nombreuse.Partir de cartes Jeudi, le 15 courant, une partie de cartes avait lieu à la salle paroissiale.Cette partie avait été organisée par les membres de la Ligue du Sacre-Coeur.Les profits serviront a l'achat d'une machine cinématographique pour le bénéfice des paroissiens.- SI-EIZEAR OUVERT SES À 364, RIE PORTES ST-JEAN LUNDI Arcident M Réal Thériault s\u2019est fracture une jambe au cours de son travail, dans les chantiers.Il a fait un court séjour à l'hôpital Notre-Dame du | Détour.Nos voeux de prompt rétabllsse-Iment.i Décès M et Mme Lucien Thériault ont ! eu la douleur de perdre leur bébé Herman, décédé à l'âge de neut | mois.5T-0CTAVE DE DOSQUEÎ Service anniversaire Dernièrement fut chanté le service anniversaire de Mme Jear Beaudoin.Acceptons les rmnmandes de la campagne accompagnées d'nn mandat-poste.Notre magasin sera ouvert «\tJEUDI - VENDREDI JUSQU\u2019A 9 H.I\tFERME A 6 H.SAMEDI Cette banque s'appellera la succursale de le Haute Ville Le gérant en eat M.J.-E.Laurin ST-ANDRE M.et Mme Antonio Thiboutot annoncent la naissance d'un fils baptisé sous les prénoms de Joseph-Roch-Régis.Parrain et msn-aine M.Hilaire Thiboutot et Mlle Ghislaine Thiboutot, frère et soeur d< l'enfant.Porteuse, Mlle An nette Thiboutot.de Ste-Hélène, oouslni de l'enfant.M.Arthur Thibault de Riviere du-Loup, en visite récemment che; * M.et Mme Ernest Carlos.A 4 30 LE SOLEIL, Québec, mercredi 21 décembre 1949 Témoignage du juge Albert Sévigny à la mémoire du juge Létourneau L'hon.Albert Sévigny, juge en chef lions, jusqu'à la fin de sa vie, la vo x de la Cour Supérieure pour la pro- du devoir lui faisait oublier qu'il vince de Québec, a remis hier le avait le droit de penser à lui-mê-communiqué suivant à la mémoire me.de feu l'hon.Sévérin Létourneau, Ju- j -lç premier novembre dentier, se.,-fn lihef (ip la Province\til a décidé de venir présider le Le juge en chef Létourneau a teme de !a Cour d Appe; * Que- commencé sa carrière judiciaire à ia ber \u201e qui était une tâche bien Cour d Appel en 1922, et dans lexer\tlourde pour son âge et son exe de ses hautes et difficiles tone- ^tat df santP Le 2 novembre ses' médecins, réalisant la gravité dej AU RAYON DES HOMMES ET GARÇONS CHEZ GHENOR TEL: 2-3851 POUR UN CADEAU PERSONNEL N\u2019EST-CE PAS MERVEILLEUX i BOTTES POUR LE SKI I EN CUIR COMBINE BEIGE ET BRUN OU BRUN UNI ., MARQUE REPUTEE \u2014 FABRICATION SOLIDE .POUR HOMMES - 11.95 18.95 GRAND.: 6 à 10 POUR GARÇONS - 6.50 GRAND.: 1 à 5V2 OUVERT JUSQU\u2019A 9V2 h.p.m.JEUDI ET VENDREDI GHENOR 399 ST-jOSEPH Commandes postales acceptées et remplir- avec soin \u2014 Port payé.Isa maladie, lui ordonnèrent un repos complet à l'hôpital St-Fran-çois d'Assise où il dut rester jusqu'au 12 décembre.Au cours de ;ce long séjour à l'hôpital, le juge ien chef Létourneau, écoutant tou-I jours la voix du devoir, insista auprès de ses collègues pour con-j tinuer avec eux l'étude des eau-1 \u2022ses qu'ils avaient entendues.et léj 14 décembre, il se rendit au Parais de Justice pour rendre des Ju-; gements.\u201cDes remarques qu i! a laites avant son départ de Québec, le 14 décembre, permettent de conclure que le juge en chef Létourneau savait que pour lui.la fin était! proche et qu\u2019il avait persisté à faire du travail à l'hôpital afin! I que sa tâche soit complètement ac- j jcomplie.Il a bien servi la magls-i trature, la dignité de sa vie aj toujours été impeccable et U lais-; ise dans tous les müieux un sou-i ! venir honorable autant pour lui-j même que pour sa famille.\"Les Juges de Québec offrent à madame Létourneau l'expression de leur respectueuse sympathie\u201d.Une leçon de français en Cour des Sessions Une petite leçon de français a été servie à l'auditoire .et aux témoins, hier après-midi, en Cour des Sessions de la Paix, lorsque les procureurs occupant dans une cause du romité paritaire de l'industrie de l'automobile, ont sorti presque tout le vocabulaire qu'a pu trouver l'abbé Etienne Blanchard pour désigner les pièces d'automobile.Jusqu'à un certain moment, il n'arait été question que de \u201cfaring de clutch\u2019*, de \u201clining de brake\u201d, de \u2018\u2019tournage de drum\".Les apôtres de la langue française devaient se sentir mal à l'aise.L'atmosphère tout à coup s'éclaircit.Les procureurs révélaient aux témoins des mots comme sabot et couverture du frein, tambour d'embrayage, arbre de transmission, etc.Presque chacun dans la cour en eut pour son compte, et le tribunal lui-même parut fort édifié.L'accusation portée contre l'établissement inculpe était d'avoir eu à son emploi un trop grand nombre d\u2019apprentis par rapport à celui des compagnons.Les plaidoiries ont été ajournées à ce matin.Acquitté grâce au dépotoir tl /TÆÊ^m mCxsi*.ACHETEURS DE BILLOTS DE MERISIER ET BOULEAU payons comptant, plus haut prix du marché.Ecrire à CASE 2411, \"LE SOLEIL\" BOIS DE CONSTRUCTION- Nous avons tout ce qu\u2019il vous faut pour la construction ou la réparation de propriétés.Livraison immédiate sur demande, à crédit ou au comptant.DROUIN & DROUIN LIMITEE MARCHANDS DE BOIS DE CONSTRUCTION 2190, 1ère Avenue (près du tunnel)\tTel.: 3-6013 J.-P.LAJEUNESSE ENR.ENTREPRENEUR PLOMBIER-COUVREUR ELECTRICIEN J.-PAUL LAJEUNESSE autrefois copropriétaire et gérant de J.-B.-L.Lajeunesse & Fils.propriétaire 18 AVENUE RENAUD RT REAIj :\tTel.: 5-1547 RES.\tTél.i 7-1330 Accord prochain H est étonnant, comme on imit trouver des choses encore utiles dans un dépotoir.Des gens de Ste-Ottawa, 21.(PC).La question desICatherine, de St-Gérard-Majella et, bases militaires américaines au Ca- |(jg Lac St-Joseph, étaient en Cour nada semble devoir être résolue ; des sessions de la Paix, hier, pour bientôt apres des mois de négocia- jje tiens.Les officiels intéressés des i deux pays auront une rencontre à ! ce sujet d\u2019ici quelques semaines.Le premier ministre St-Laurent et le ministre de la Défense Ciaxtonse! Il s'agissait du procès d\u2019un particulier de St-Gérard-Majella accusé d'avoir volé, en août dernier, à Ste-Catherine.une courroie de banc ZnïlndlZsZ\tefS\tZ\"! LES F'LAISIRS DU VELOCOPTERE : ^ procureur de la Marine des Etats-Unis, CHARLES P.vLL, de Hoeübridge, New-Jersey, apparaît ici aux contrôles de son vélocoptëre dont il a donné une dèmons-trat!o;i ce» jours derniers à Lakehurst.N.-J.Paul, qui a Inventé lui-méme cet appareil dp 140 livres, a réussi son expérience.Le pouvoir d'ascension est fourni par un ballon de 24 pieds tandis que la maci'\u201d-ne est mue par une hélice mise en mouvement pgr le pédalier.On voit à droite le.vélornptère en plein vol.La Marine, incidemment, n'a aucun intérêt officiel dans l'invention qui ne semble, à première vue, qu'un autre moyen intéressant de \u201cprendre fair\u201d.\t(Photos International News) L' .de la déclaration Nouveau parti en laveur , de ïilo en Allemagne de Sarto Letourneau, en délibéré pour que la loi civile, observée dans i priété d'un cultivateur de l'endroit.\tte juge Laetare Roy, de la bile répliqua à cette plaidoirie en ré- Berlin, 21 (PA) Karl-Heinz Sholz.| ingénieur de Berlin, âgé de 41 ans.1 ja été élu président d'un nouveau probablement Heu aux Etats-Unis.A VENDRE \u2014 LEVIS M*l*on à deux logements de 7 pitres libre, nver.grand terrain, près dfi l\u2019église Notre-Dame.Aussi plusieurs autres maisons, commerces, garages, terrains.A Lévis.Bienville.Lauzon, St-David et St-Romuald.PAUL BEGIN COURTIER EN IMMEUBLES '\t5 rue Bégin Tél.: 429M\tBienville férant à des causes criminelles bien connues et qui ont fait jurisprudence en matière d'admission de déclarations.La preuve à l'enquête prélimi- parti communiste en Allemagne, le1 parti des ouvriers indépendants, qui; appuie le régime Tito et s'oppose à la dictature .de Staline.Le nou- j veau parti a demandé le règlement! des difficultés entre l\u2019est et l\u2019ouest.la région de ces bases suive de nlus I L'accusé a raconté qu'il avait |Cou5 des Seasons de !a Paix, dira près la loi\tcanadienne.\ttrouvé cette marchandise à proxi-\tvendredi prochain si la declaration On considère\tcette rencontre : m\u2018té du dépotoir à Ste-Catherine.\tfalte aux policiers par Sarto Létour- comme un signe que leurs efforts om ! et qu'il avait cru qu\u2019on l\u2019y avaU je- ; \"ca\u201c'\td avolr eause pour près produit quelque effet.Elle aura tée.\"Du temps que je bûchais au de S25.000 de pertes matérielles en Lac St-Joseph, dit-il, j\u2019allais près-\tmettant le feu a trois granges, a que tous les soirs au dépotoir et j'y\tSte-Famille, Ile d'Orléans, sera ad- ! trouvais des chaussures, du linge ;\tmise en preuve à l'enquête prélimi- ! des couchettes de la vaisselle, |\tnalre.| etc.\u2018E\u2018t le témoin de montrer ses j Cette décision constitue le noeud ______________________________________________________________________ j pieds chaussés d'une paire de bot- de ia cause car, apparemment, cette; |tes qu'il dit avoir trouvées dans ce déclaration de la part du prévenu I _\t____i,._\t1 T ^ \u2014 ft !.¦ \u2014\t___\t_ t même dépotoir.Auparavant, un\tun fl]s de cu]tivateur de 27 ans,\tI\tP\tIflAlfP\tflP\tI\tTOI t-K I VIPffK\tVPUI garçonnet de 11 aas avait témoigné\t^ à la base de toute la preuvp de\tWV\tIIKIIIW\tUV\tII VU\tfVIflVlVJ\tIvlll avoir trouvé \"des bebelles là-de-jla Couronne contl.e iui.dans .naire, interrompue pour cette enquê-[ te retrait des troupes d\u2019occupation te sur le voir-dire, reprendra lors- en Allemagne et des élections libres \u201e\tpour toute 1 Allemagne.Il demande que M.le juge Laetare Roy aura aussi ie retour aux frontjères de 1933 rendu sa décision sur ce point.et un traité de paix pour son pays.; \u201cA cause des circonstances de jlieu\", M.le juge Achille Pettigrew a acquitté l'accusé.insliluer enquête sur son gérant _____ _ __________________ Trois-Rivières.21 (DNC) \u201cJ\u2019ai,ter la salle du Conseil après lec- dire aux policiers: \u201cJe n'al paii1 intentiori de faire Instituer pro-|ture d'un ordre du jour des plus rou-fait de promesses\u2019 je n'ai pas chainement une enquête sur l\u2019ad- tiniers.Après avoir demandé si l'un nacé\" Le tribunal dit-il doit êtreimjnlstration de notre Rérant muni- ou l'autre de nos édiles avaient quel Le.procureur de l\u2019accusé a plaidéj la non admissibilité du document jen soulignant d'abord qu\u2019il ne suffisait pas à la Couronne- de faire Enfin arrivés.un bon nom à à uotre liste (femplettes ajouter ; guidé par les circonstances de temps ! de lieu et de personnes.Or, en ! l'instance, la preuve est à l'effet que l'accusé a été placé dans \u201cune atmosphère d'influence et d'intimidation\" qui constituait ce que la ! loi appelle \u201cune Incitation\" â par-11er, et qu\u2019en conséquence, la déclara-i ilon a été illégalement prise.Le | procureur s\u2019est par ailleurs attaqué ; à cette \u201crègle de pratique\" qui veut ; que 1e doute soit contre l'accusé à l'enquête préliminaire.Sur le sujet, j M.le juge Laetare Roy a admis ! qu'\"il n'y a rien dans le code à cet effet-là\".clpal\", déclarait Son Honneur le mai-!que chose à dire, le maire a fait la re J.-A.Mongraln, à la fin de la déclaration qu'on vient de lire.Ces S v lundi soir.\u201cOn a prétendu que j'avais le dessein de persécuter M.Va- ont pris les échevins par surprise, car comme on se souvient, la ques- liquette: rien de plus faux,\" ajou-jtion du gérant semblait définitive-tait-il.\u201cMais, la population des Trois;ment close, alors que, lundi soir der-Rivtères a fait des sacrifices pour semier, une motion à cet effet, présen-donner un gérant, et elle a droit tée par M.l'échevin Charles Roche-qu'on sache l\u2019usage qu'on a fait dejleau, restait sur la table sans se-ses argents.Personnellement, je n'aijcondeur.Hier soir, cependant, au-rien contre M.Valiquette, que je cune allusion n'a pçrcé durant te.considère comme un gentilhomme, et je suis plein de respect pour un homme qui vieillit.\u201d Ces paroles ont été accueillies dans Jlr plus grand silence par tous les 7 QNCES DE RAFRAICHISSEMENT PUR, CLAIR ET PETILLANT * *'\u2022.C« breovoçe si délicieux,reconnu dei Conadieni depuis plus d\u2019un demi-siècle, est indispensable pour les Fêtes \u2014 Dites \u2019Bienvenue\u2019 avec John Collins \u20141« Complément à vos Brewopes.En vente dans votre magasin ou restaurant favori.< e de\tenregistrée de Jefcn Cettlne «f Canada, Watariaa.Ové.r $ UTTLBtd!^ rvoffvs Le représentant du ministère pu- échevins, qui se préparaieht à quit- Etrange ' de recrutement du parti communiste américain Washington, 21.