Le soleil, 20 juin 1949, lundi 20 juin 1949

[" LE \u201cSOLEIL\u2019\u2019 Mt lu dans 100% dM famillw wnadiannM-françaim da Québac SOLEIL Le quotidien ayant le plus fort tirage dans la ville et le district de Québec_ Prévisions atmosphériques Québec, Lac St-Jean, Côte-Nord: Averses, peu de changement dans la température.Tirage certifié par TA.B.C.68e ANNEE No 146 QUEBEC.LUNDI 20 JUIN 1949 PRIX: TROIS CENTS Le colonel George Drew à Québec St-Laurent parle des contradictions de Drew Acclamé à Brockville, à Gonocoque, à Smith Foils et à Kingston, le leader libéral démontre comment son gouvernement entend protéger l'autonomie des provinces \u2014 Il souligne à Kingston les contradictions du leader conservateur \u2014 Assemblée à Ottawa, ce soir, sous la présidence de Mackenzie King \u2014 Assemblée monstre demain à Toronto.Le chef du parti progressiste-conservateur, accompagné de son épouse, est arrivé à Québec hier soir et ses partisans lui ont fait un bon accueil \u2014 Assemblée ce soir après une journée très remplie \u2014 Réception à Trois-Rivières.(Par Paul Paradis) Kingston, Ontario, 20.\u2014 Le but des accords fiscaux conclus par le gouvernement fédéral avec sept des dix provinces canadiennes n\u2019est pas de centraliser les pouvoirs, mais de décentraliser la richesse qui s'accumule entre les mains de quelques compagnies et de donner à toutes les provinces, aux moins fortunées comme aux plus fortunées, l\u2019autonomie financière qui doit accompagner leur autonomie constitutionnelle.C'est ce que le premier ministre.ici samedi en donnant l\u2019assurance, mais Kingston, Brockville, Ganano-que le parti libéral n'a pas l'inten- que et Smiths Falls l\u2019ont reçu avec tion d\u2019envahir la juridiction des!un enthousiasme et une cordialité provinces et qu\u2019il défendra toujours,|qui déroutent les observateurs im-au contraire, les droits qui leur sont partiaux.dévolus par la constitution.\t| Beaucoup de conservateurs n'ont Entre Toronto et Ottawa, dans P15 caché leur consternation de- là journée de samedi, M.Saint-Laurent a traversé huit circonscriptions ontariennes dont sept étaient représentées aux Communes par des conservateurs à la dissolution et dont la huitième était représentée par un socialiste.Il eut un accueil terne à Oshawa, dans la cir- M.Louis Saint-Laurent, a déclaré conscription socialiste d'Ontario, Un accord des quatre au sujet de Berlin Les principes d\u2019un pacte auraient été acceptés hier \u2014 Une entente est signée en vue de la rédaction d\u2019un traité de l\u2019indépendance autrichienne.Paris, 20.(PA) Un accord de pacification de Berlin, la ville d\u2019Europe où la possibilité de troubles est la plus grande, serait annoncé aujourd\u2019hui par les ministres des Affaires étrangères des Quatre Grands.Des sources autorisées soulignent qu\u2019un accord est survenu hier sur les principes d\u2019un pacte de \"vivre et laisser-vivre\u201d, pour l\u2019ancienne capitale allemande; on a aussi convenu de confier aux adjoints des ministres des Affaires étrangères la rédaction d'un traité de l\u2019indépendance autrichienne.La tension internationale sera diminuée par cette entente au sujet de Berlin et par ia reprise du commerce entre l\u2019Est et l\u2019Ouest.La Russie, en retour, accordera aux puissances occidentales le libre accès à Berlin, pour obvier h un autre blocus de la ville.Les ministres tiendront une réunion secrète cet après-midi, puis au cours d\u2019une courte séance ouverte, ils feront part du texte de l\u2019entente qu\u2019ils ont élaborée.De source bien renseignées, on précise que l\u2019accord prendra la forme d\u2019une dé- claration de principes qui ne doit pas être considérée comme la solution des problèmes fondamentaux entre la Russie et les puissances occidentales mais comme une contribution à l\u2019apaisement de la tension internationale et à la disparition des craintes qui pourraient conduire à une autre guerre.La note dominante qui a façonné l\u2019atmosphère de cette conférence de quatre semaines a été ; \"Faisons en en sorte que la guerre froide n\u2019évolue pas davantage\u2019\u2019.Le communiqué d\u2019aujourd\u2019hui parlera des échecs comme des succès de cette conférence, croit-on.Parmi les échecs, notons : l'impossibilité d\u2019entente sur l\u2019unité économique allemande; l\u2019unité politique en Allemagne; le retour du con- :tr61e des quatre Grands; l\u2019unification de Berlin; les préliminaires d\u2019un traité de paix allemand.l\u2019augmentation probable du commerce et l\u2019abandon des restrictions sur le transport, de même que la collaboration accrue entre les trois hauts-commissaires des puissances occidentales en Allemagne et le commandant soviétique, seront au nombre des succès de la conférence de Paris.Les mineurs d'Asbestos continueront la grève Deux propositions de la Johns-Manville relatives aux représailles et à la procédure arbitrale sont rejetées au scrutin secret à Asbestos \u2014 Bénéfices suspendus par la Johns-Manville aux grévistes.Au cours d\u2019un scrutin secret tenu samedi soir, les ouvriers de l\u2019amiante d\u2019Asbestos ont rejeté deux proposi- Cri d'alarme du Souverain-Pontife Vatican, 20 (AFP) \u201cUne grande partie de l\u2019humanité n\u2019a pas encore été illuminée par la vérité chrétienne, et certains secteurs de la chrétienté elle-même manifestent, sur le terrain religieux et moral, des symptômes d'anémie pernicieuse,\" a notamment déclaré le pape aujourd\u2019hui, au cours d\u2019une allocution.\u201cOn ne voit pas ia possibilité de porter remède à ce mal\u2019\u2019, a ajouté le Saint-Père, sans une transfusion de sang spirituelle de grandes proportions.\u201d tions de la Canadian Johns-Manville relatives aux représailles contre les grévistes et à la procédure arbitrale pour le règlement de la grève de l\u2019amiante qui dure depuis quatre mois.Sur les quelque 1,100 ouvriers présents, 95.7 pour cent se sont prononcés en faveur de la résolution rejetant les propositions de la compagnie.Pendant ce temps, dans une déclaration qu'elle publie aujourd\u2019hui, la Canadian Johns-Manville laisse entendre qu'elle songe à suspendre les bénéfices d\u2019assurance-vie, d\u2019as-surance-santé et d'assurance-accident, les pensions de veillesse et d\u2019incapacité ainsi que le statut de séniorité et autres bénéfices aux grévistes qui ne reprendront pas le travail.Le président de la C.T.C.C.M.Gérard Picard et le secrétaire, M.(Suite à la page 10, 5e col.) vant l'enthousiasme des foules qui ont acclamé le nouveau chef du parti libéral dans un territoire considéré comme adversaire.MACKENZIE KING Ce soir, le premier ministre parle à Ottawa, dans la capitale, et l\u2019assemblée sera présidée par le prédécesseur de M.Saint-Laurent, M.Mackenzie King, dont ce sera la seule apparition pendant la présente campagne électorale.M.King a confié à des intimes qu\u2019il entendait se conduire de façon que personne ne puisse attribuer le mérite de la victoire de M.Saint-Laurent le 27 juin à un autre que M.Saint-Laurent.Demain soir, le premier ministre parlera à Toronto, la ville dont sir Wilfrid Laurier disait quelle recevait bien.et votait mal.Mercredi, il sera dans la région des Trois-Rivières et, jeudi, il partira de Montréal en avion pour Terre-Neuve, où il fêtera la St-Jean-Baptiste dans la nouvelle province dont le Canada a fait l\u2019acquisition le 1er avril dernier.Ayant débuté sa campagne à Compton, son village natal, M.Saint-Laurent la terminera probablement dans la Beauce, le pays natal de son épouse, née Jeanne Renaud.Lundi soir prochain, il sera dans sa résidence à Québec pour recevoir les résultats des élections, ANGUS MACDONALD A Kingston, samedi, M.Saint-Laurent était accompagné du premier ministre de la Nouvelle-Ecosse, M.Angus L.Macdonald, ancien ' ministre de la Marine de guerre, qui; fut élu député de Kingston aux Communes par acclamation le 12 août 1940 après la mort de M.Noor-man Rogers, qui était député de Kingston aux Communes.M.Macdonald, qui vient de remporter une écrasante victoire en Nouvelle-Ecosse, a dit qu\u2019il avait eu à combattre en Nouvelle-Ecosse exactement les mêmes critiques que celles présentement formulées par M.Drew contre M.Saint-Laurent.Pourtant, dit-il, les conservateurs n\u2019ont eu que 7 sièges sur 37 et la C.C.F.a tout juste conservé les sept sièges qu\u2019elle avait.LES DEUX GEORGE A Brockville, M.Saint-Laurent a obtenu un vif succès en prenant pour thème de son discours un éditorial du \u201cGlobe and Mail\u201d de samedi intitulé \u201cPense»-y bien\u201d, où il était dit que le gouvernement actuel a été trop longtemps au pouvoir et qu\u2019il est devenu arrogant et dictatorial.Le premier ministre recommanda à ses auditeurs d\u2019examiner chacun des membres du cabinet actuel, et assura qu\u2019aucun d\u2019eux ne peut dépasser en arrogance \u201cles deux George\u201d, M.George Drew et M.George McCullach, l\u2019éditeur du \u201cGlobe and Mail.\u201d Un foule de partisans, d\u2019organisateurs et, d\u2019amis de l\u2019hon.George Drew ont fait hier soir au chef de l\u2019opposition et à madame Drew uuc réception enthousiaste au chef du parti progressiste-conservateur qui fait à Québec une visite officielle au cours de sa tournée transcontinentale.M.et Mme Drew passeront la journée en notre ville et ce soir ils assistent à une assemblée au Manège militaire où ils adresseront tous les deux la parole en français.M.Drew parlera également en anglais.Autre libéral élu en Nouvelle-Ecosse Halifax, Nouvelle-Ecosse.30.(PC).Un recomptage dans le comté de Hants-Ouest a donne, samedi, un autre siège a l\u2019administration libérale du premier ministre Angus-L.Macdonald.A la fin du recomptngc.M.George-B.Cole, libéral, et M.George-H.Wilson, progressiste-conservateur, se trouvèrent avec le même nombre de voix.C\u2019est alors que l\u2019officier-rapporteur, M.Charles-E.Fleming, donna son vote à M.Cole, élisant ce dernier par une voix de majorité.Sur les 37 sièges de la législature, l\u2019administration libérale en compte maintenant 28 ; les progressistes-conservateurs 7 et la C.C.F.deux.L\u2019administration libérale se trouve à avoir maintenant le même nombre de sièges qu\u2019aprês les élections de 1945.Il est à noter, toutefois, qu\u2019une redistribution a ajouté sept sièges à la législature.M.et Mme DREW A QUEBEC ;Le chef départi progressiste-conservateur a été reçu hier à Québec par une foule de ses partisans, au début d\u2019un court séjour qu\u2019il fait dans la ville de Québec.M.Drew et son épouse sont arrivés par le convoi de 11 heures et ses organisateurs et les candidats du parti dans la ville de Québec lui ont souhaité la bienvenue.Cette photo a été prise à ia gare du Palais.On voit, au premier rang, de gauche à droite, M.DREW, Mme DREW, M.FREDERIC DORION, organisateur progressiste-conservateur pour le district de Québec, et M.EDMOND PAQUET, candidat progressiste-conservateur dans Québec-Ouest-Sud.L'archevêque de Prague est forcé de descendre de sa chaire par des manifestants communistes dent de se produire, durant une cérémonie en l\u2019honneur du général Jacques Leclerc, tué dans un accident d\u2019avion en Algérie au mois de décembre 1947.Le général avait commandé la 2ième division française lors de la libération de Paris en 1944.A cette occasion, le nom de l\u2019avenue d\u2019Orléans fut changé en celui de Leclerc.25,000 policiers pour assurer l'ordre à Paris Paris, 20.(PA).Alors que les partisans du général de Gaulle et les communistes tenaient des assemblées dans la même circonscription, samedi, une puissante force de policiers armés de carabines et de bombes de gaz lacrimogène a été appelée à maintenir l\u2019ordre.Une force d\u2019environ 25,000 policiers.disposée à la façon militaire, fut chargée d\u2019empêcher tout incl- Revers subis par les rebelles grecs Washington, 20 (PA) L\u2019inimitié qui existe entre Tito et Moscou a affaibli les communistes en Grèce, et suivant les dépêches reçues au secrétariat d\u2019Etat, en provenance d\u2019Athènes, indiquaient hier que l'armée grecque a pris nettement l\u2019avantage sur les guérilleros, pour la première fols depuis le début des hostilités.Le moral de l'armée rebelle a bien baissé, du fait des revers militaires, de l'affaire Tito, etc.la Yougoslavie appuie encore les rebelles officiellement, mais elle a dû réduire l'aide qu\u2019elle leur fournissait QUELQUES REMARQUES \u201cM.McCullach prétend, dit-il, que nous avons été trop longtemps au pouvoir.H oublie que chaque) fois que nous avons été élus nous avons été élus par le peuple.U oublie que nous avons un gouvernement du peuple, pour le peuple et par le peuple, non pas par le Globe and Mail.\u201d Il était palpitant, vendredi et samedi.d'entendre les remarques des gens dans les circonscriptions conservatrices visitées par M.Saint-Laurent.En voici quelques-unes ; Une vieille dame : \u201cJe ne savais pas qu'il avait les joues roses.\u201d Un homme du peuple : \u201cH a l'air d\u2019un premier ministre.\" Un monsieur bien mis : \u201cC'est ¦vraiment un homme sincère.Dommage qu\u2019il soit libéral.\u201d Une maman hissant son fils dans ses bras ; \u201cC\u2019est un premier minis- ! tre canadien-français.C'est seule-! ment le deuxième que nous avons eu.L'autre était sir Wilfrid Laurier.Regarde-le bien.C\u2019est lui qui parle.\u201d C\u2019EST ASSEZ BON Les sifflements et miaulements des manifestants massés près de Faute] ont interrompu le sermon de Mgr Beran dans la cathédrale St-Guy \u2014 L\u2019archevêque dénonce le régime communiste\u2014 Il se réfugie dans son palai*\u2014Des arrestations.Prague, 20 (PA) Des interrupteurs fants.Il est impossible de continuer probablement des communistes, ont à dire la messe dans les circonstances\u201d.Mgr Beran quittait alors la cathédrale sans prononcer une autre parole.Il était suvi de milliers dei fidèles.Au Vatican, des informateurs bien mis fin au sermon de la Fête-Dieu que prononçait Mgr Joseph Beran, archevêque de Prague, dans la cathédrale St-Guy.Le prélat tchèque a été forcé de descendre de la chaire.Cette scène de désordre marque le point culminant de mois de conflit entre l\u2019Eglise et le gouvernement communiste tchèque.Les sifflements et les miaulements des démonstrateurs, groupés près de l\u2019autel, ont éclaté au moment où Mgr Beran commençait à dénoncer les tentatives du gouvernement pour porter atteintes aux privilèges de l\u2019Eglise.Les fidèles, dont plusieurs ont fondu en larmes, ont entonné un cantique pour couvrir le tumule.L\u2019archevêque, de son trône, s\u2019est tourné vers des centaines de petite filles en robes blanches, décorées de fleurs, et a dit : \u201cVoyez ces en- L'oeuvre d'un fou Une terrible tragédie à Sudbury en fin de semaine; trois personnes tuées et un suicide , Sudbury, Ontario, 20.(PC).Deux | pénétrer et l'on trouva Brosseau sans renseignes sont portés à.croire que policiers et une autre personne ont j vie, dans une mare de sang, dans Mgr Beran sera élevé à la dignité été tués, samedi soir, par un em- la cuisine.Une carabine de calibre Décret.Cité du Vatican, 20.(Reuters).Le Vatican a décrété aujourd'hui l\u2019excommunication de tous les membres du \"mouvement d\u2019action catho- j interrompu au moment où il s'éle-lique\u201d récemment organisé par lejvait contre le mouvement d\u2019action cardinalice au prochain consistoire; il en serait de même de Mgr Stepinac, archevêque de Zagreb et primat de Yougoslavie, que les communistes ont emprisonné.La police du gouvernement a procédé à de nombreuses arrestations pendant la messe et après son Interruption.Elle exigeait que le public s'identifie avant de franchir ses cordons qui entouraient la place de la cathédrale.Il a été impossible de connaître le sort de ceux qui ont été arrêtés.\u201cVive l\u2019archevêque\u201d, criait la foule en sortant de la cathédrale ; \u201cVive le président Gottwald\u201d, hurlaient de jeunes communistes.La police a dispersé les groupes de manifestants et il y a pas eu de violence.te sermon de Mgr Beran a été gouvernement tchécoslovaque, mouvement qui a été dénoncé par l'archevêque de Prague, Mgr Joseph Beran.catholique récemment lancé par le gouvernement et qui n\u2019est pas \u201cla véritable action catholique ; l\u2019ar-(Suite & la page 10, 5e col.) ployé de manufacture âgé de 45 : .303 fut trouvée près de lui.ans, subitement devenu fou, qui ; Les corps des policiers tués et blassa\u2019 en outre cinq personnes et se celui de Germa, gisaient sur le trot-suicida dans sa demeure.\ttoir et sur la pelouse.Le meurtrier, Clarence Brosseau.L® conducteur de l'ambulance fut a tenu à distance des douzaines de empêché par le feu nourri de Bros- membres de la police provinciale, la Gendarmerie et des citoyens armés, et ce durant plus de deux heures, avant que les officie» ne parviennent à sortir son cadavre de la maison.seau, d'atteindre les cadavres.Qua tre balles virent frapper le véhi cule.La police de Sudbury lança des bombes de gaz; i'une d'elles cependant ricocha sur la maison et vint T .\t.\t.\t,,\t.exploser près du chef McLaren, lui ecu/ af^e^oin^ Edward Te re.\t\u201cessores.cette affaire sont .Edward lerren | La fusiUade comlnença peu après et Gérard Dault.L\u2019autre personne que l\u2019épouse de Brosseau eut télé- tuée est James Germa.L® sergent;\t'\u2019à son beau.frèrei pour se de police Lloyd Hanwell a été blessé ; laindre des mauvais traitements au bras; un conducteur dambu-ir\t.\t-\t- ¦ ique son mari était en train de lui lance, David McKenny, a reçu des\tBrosseau tira sur Lome- E.blessures à 1 abdomen; W J.Pelle-;Romns dès\tvoulut s.a ro.rin, un passant, fut atteint au pied her de la gauche ; Ontario Venturi, fut tou-, ché à l\u2019épaule gauche.Rollins fit alors venir la police, jTerrell, dès son arrivés, fut tué en Des milliers de citoyens ont vu franchissant le trottoir- Comme la la police faire pleuvoir les balles sur la petite maison durant la bataille.Finalement les gendarmes purent Craintes d'une épidémie de thyphoïde dans ia Virginie occidentale inondée Parlant de nouveau de la dévaluation du dollar, préconisée par les f1 G tr°;S Ulcldes' construction.On espère rommen- française qui groupe 4.700 prêtres à\tprêtres de\tTarchidiocèse à\ty assis-] lps\tsecouristes\trie la\tbrigade\tries .\t.travers le pays.Une grande af- iSuhe à la page 23.7e col 1 incendies, le chef rie district Au- eer des cet automne réfection de!f]uence dé déiégués arriveront en la futme école de Medecine et d un nos mur, au cours de la journée.Le hôpital universitaire.On - pompier Trudel.sont accourus sur les lieux rie cet accident, après avoir été appelés par un voisin, M, Arthur Marcoux, 51 rue St-Laumii Les ambulanciers rie la maison Sylvie Marceau furent ensuite mandes sur les lieux et transportèrent les blessés A l'hôpital.SEfOI lLS l'KODKU ES Les secouristes de la brigade ries incendies oui en outre été appelés a prodiguer les premiers soins en plu-iSuite à la page 9.Rr roi.) /I P.FERLAND me.) \"fMloyems d\u2019un Ion plu; clair\" 155-157 DU PONT\u2014Tel.: 4-3531 Assurance gratuite contre LE FEU ET LE VOL VICE-RECTEUR ET MODERATEUR DE LAVAL; Mgr aephon- SE-.MARÏE PARENT.C.S.(à gauche), secrétaire général de Tunivensité et directeur des cours d\u2019été, vient d'assumer la charge de vice-recteur de Laval.M.l'abbé JACQUES LESAGE (à droite), assistant de Mgr Parent au secretariat général et sous-directeur des cours d'été, est nommé Modérateur de l\u2019université.Mgr A.-M.Parent, vice-recteur de Laval; l'abbé J.Lesage modérateur songe : congrès sera clôturé par une ecla aussi a.construire \"le plus tôt pos- tante affirmation rie la foi populai-j\u2019.'k 6, un ,louvr' immeubie pour rp dans ja soirée rie jeudi au Parc Eco.e rie Commerce- Des cet «ts .victoria.Une messe pontificale se-commcnceront sur les hauteurs de ra célébrée en plein air en présence Sainte-Foy les travaux damèna- d une vaste assemblée rie fidèles.Les gement du terrain de la future cite études du congrès porteront, sur \"la universitaire.On entreprendra en vje eucharistique à la lumière de effet incesamment le percement, l'encyclique Madiator Del\", des rues et des avenues, les travaux \u201e _\t, , ,\t, de drainage et d'aqueduc, ainsi que , .f Exc' Mri' Jlripb''anti° A'1*, lllut \u2022 les plantations nécessaires.\tdélégué apostolique au Canada, pro- noncera l'allocution d ouverture ce Mgr Ferdinand Vandry a fait al- soir à la basilique, à l\u2019invitation de lusion samedi soir à la seance de s.Exc.Mgr Maurice Roy, archevê-fin d'année de l\u2019université, au lan- que de Québec.La consécration sagement prochain d'une campagne cerdotale à Jésus-Hostie couronnera Mgr Alphonse-Marie Parent.C.S., présentants de huit provinces du c'p souscription par l'Ecole rie Corn- la cérémonie d'ouverture.Des heu-a ssu rr era le vice-rectorat de l\u2019Uni- Canada, de 36 Etats américains, de mei'ce, en vue oe la prochaine cons-1res d'adoration seront prèchées cha-versité Laval tout, en continuant la Chine, de la Colambie, des Phi- Auction.\"Notre' Ecole de Corn- que soir par ries membres de l'Epis-lexefcice rie sa charge de secré-jlippines.rie Porto-Rico.du Vene- merce\u201d, dit-il, \"poursuit toujours sa copat.en l'église du St-Sacrement, taire général.Mgr Ferdinand Van- zuela, du Guatemala de la Havane, marche ascendante vers de nou- Un grand spectacle, \"Don d'une vie\", dry.recteur de.l'Université, a an-\tdes iles\tHawaï, de la Hollande, du\tveaux progrès qui assurent de plus\tsera représenté demain soir au Pa- noncé samedi soir.A la séance de\tMexique\tet\tde l'Australie.On con-\ten Plus la valeur de son enseigne-\tlais Montcalm.Son\tHonneur le fin d'année, la nomination de Mgr\tçoit que\tles\tcours d'été, dûs à fini-\tment et la renommée de ses cours,\tmaire Lucien Borne\tet un grand Parent par S.Exc.Mgr Maurice\ttiative de\tMgr Parent, sont \"au\tSes 300 élèves sont, affreusement à\tnombre de notables\tassisteront à Roy, archevêque de Québec et chan- nombre des facteurs qui contri- Tétroit dans le local très exigu cette représentation, relier apostolique de l\u2019Université.M.buent le plus largement à faire ray- qu elle occupe actuellement.Il faut - _ ^ Maurice Rov archevé-l'abbe Jacques Lesage, qui assistait onner la valeur de notre culturqisonger à construire le plus tôt pos % déjà Mgr Pavent au secrétariat général devient modérateur de l'université.Mgr Parent succède à M.le chanoine Maurice Laliberté comme vice-recteur cie l'université.M.le chanoine Maurice Laliberté vouera ses activités à la direction de la maison ries étudiants où il déploie son dévouement depuis plusieurs année déjà en même temps qu'il remplit la charge de doyen de la faculté des Lettres.Le nouveau vice-recteur de Laval est déjà bien connu dans le monde universitaire canadien et que de Québec, vient d émettre un communiqué relativement à l'ouverture d congres des Prétres-Ado- ïriplets nés à Matane catholique et française \", comme,sibl£\u2019 à Québec, sur les terrains de s'est plu à le signaler samedi soirj'a.Cité universitaire, une nouvelle Mgr Vandry.Ce sera cette année Eco'e de Commerce digne en tout le onzième session des cours d'été \u2019Point des ambitions légitimes de de Laval.\tnos hommes d'affaires.Le public (Suite à la page R.5e col.) ' iSuite à la page 8.le col.) Matane, 20.(D.N.CJ Madame Willie Corbin, nee Lucie Paquette, de St-René, près de Matane, a donné naissance à des triplets ces jeurs derniers, .à l'hôpital St-Rédempteur de Matane.Mme Corbin qui est àgee de 30 ans est déjà mère de huit enfants dont, trois décédés.t*\tj\tLe Dr Arthur-J Fradette a pré- Mgj Ferdinand Vandry.P.A.v.G.jet ries professeurs de Laval au sidé à naissance des trois gar- rorloiiv Ho 1 mil xrovci T vro 1 r- -vi\t) \u2022__ * .Mgr F.Vandry représentera Laval à deux congrès en Europe cet élé étranger.En décembre dernier.Mgr!\u2018'ecteur de l\u2019université Laval, s'em- cours de l\u2019année académique qui\tLa mere et les enfants se por- Parent reir.ésentait l\u2019université La- Marquera au début du mois pro- vient de se clore.\"La nomenclature1 tent bien val au congrès international d'ar-j chain pour Lourdes où il ira par- de cette liste d'honneur\", dit-il.rhéologie et.d\u2019histoire de la civil!- .ticiper au congrès international de ' permet de constater que Vinfluen-sation qui a réuni à la Sorbonne Pax Christi.Mgr Vandry représen- ce culturelle de l'université Laval rie Paris, les délégués de plus dé '«'a aussi l\u2019université Laval au pre BIJOUTERIE DE COSTUME NOUVELLES BREVES \\ / JOHNS-MAN VILLE VIVE lAMtANTE POUR UN 10IT NEUF ! Peut-être votre maison a-t-elle besoin d'un toit.neuf.Ou vous vous proposez peut-être de bàlir.Dans un cas comme dans l'autre, vous tiendrez à vous renseigner sur le plus beau bardeau économique ri amiante que John-Man-ville ait jamais développé.U s'appelle Durabestos.Il est incombustible, imputrescible, à l'épreuve des intempéries, et il durera beaucoup plus de 35 ans.Durant leur 35 ans d'existence, jamais un bardeau d'amiante J-M n'a brûlé ni ne s'est usé.Plus que cria, ils ne laissent rien voir pour indiquer qu'ils ne sont pas encore bons pour trente-cinq ans.Mais ce n'est pas tout.Les bardeaux Johns-Manville Durabestos \u2022sont très attrayants \u2014 ils ont tout, le charme des beaux bardeaux de bois d'anlan.Pour le dépliant gratuit, illustrant le style et quatre couleurs mélangées, écrire à Canadian Johns-Manvil-le.Edifice Sun Life, Montréal, ou voir le plus proche détaillant J-M.LA TOUTE DERNIERE NOUVEAUTE.MODELES D UN CHIC ACHEVE.Prix modiques Birks Kijoutirr TÔLE GAUFREE DE QUÉBEC /fctaiUanl* J.M, Xfi Sf\u2018François\tQnrhcr J.-RUSSELL KEAYS Itrlnillnnl* J.M.(înttpr r.q.PIERRE BEAULIEU D.O.Opticien - manufacturier VERRES CORRECTEURS LUNETTES Bureau : 303 Blvri ( barest\tTel.: 3-1008\tRé*.: 7-1651 A Lévis, le vendredi.103, Commerciale \u2014 Tel.: 7,one 5966 vingt pays.Au cours de ce voyage.Mgr Parent a visité les centres universitaires de Suisse, du Danemark, de Norvège et.rie France.Docteur en Philosophie de Louvain et docteur en Théologie de l'université Laval.Mgr Parent est un universitaire de particulière distinction.Il a le crédit de l'organisai ion des cours d'été de Laval, véritable université de vacances qui groupe chaque année à Québec plus d'un millier d'étudiants d\u2019un grand nombre de pays.Ce qui faisait dire à Mgr Vandry que le groupement des étudiants des rours d'été \"cons-titue dans l'enceinte des murs du mier congrès de la Fédération des universités catholiques qui se tiendra à Rome en septembre prochain.Le distingué prélat a signalé samedi soir, au cours de la séance solennelle de fin d année de Laval.a depuis longtemps débordé les cadres de notre province et de notre pays.Pour continuer à assurer !e rayonnement de la culture catholique e: française qui est la nôtre, il nous faut de plus en plus souvent, répondre aux invitations pres-au Palais Montcalm, ces deux voya- santés que nous recevons d\u2019Europe ges qu\u2019il lui faudra bientôt entre- et d'Amérique pour assister à des prendre.On sait qu'en juillet 1948.congrès internationaux et permet-Mgr Vandry prenait part, avec M.tre à nos professeurs de faire des l'abbé Ernest Lemieux, doyen de voyages à l\u2019étranger '.Et.Mgr Vania faculté de Théologie, au congres tiry a fait une l'evue des missions de i'Associatinn des universités du1 nombreuses confiées au cours de Commonwealth à Oxford.Angle- l'année à des universitaires méri-terre.Cette année, le congre* eut lants de Laval.lieu à Halifax, les 13.14 et 15 cou rant Mgr Vandry a rappelé les nom- vieux Quebec une véritable petite Société des Nations\".Dans le grou- breux témoignages don; furent l'ob pp ries onze cents étudiants inscrits l'été dernier, on remarquait des re- Accusé de vol Robert Gosselin, 20 ans.rie Québec.a protesté de son innocence samedi matin, devant M.le juge Lac tare Roy.rie la Cour des Sessions de la Paix, sur l'accusation d'avoir pénétré avec effraction dans la boucherie de M.Alphonse Paradis, et d'y avoir volé pour $100 de viande.Le prévenu a avoué qu'il ne se rappelait plus rie rien, riu fait que ee soir-là.il s'était \"drogue\" en absorbant ries \"aspirines' aver rie la bière.La date riu procès « etc fixée à Jeudi de cette semaine.Gros incendie à Drummondvilie Driimmnnrivillp.20.(PCI.Un incendie a détruit hier rétablissement de nettoyage Gnudreau.Les dégâts seraient de $100.000.Causé par une explosion, le feu s\u2019est propagé rapidement dans tout l'immeuble de deux étages.Machinerie, storks et rontenu de l'appartement du propriétaire sont perdus.Il n'y a eu aucun blessé bien que les vitres de rétablissement aient vole en eelal au moment de l'explosion.Je tiens à rassurer ceux que pourrait effrayer le nombre croissant de ces voyages', dit Mgr Vandry.\"Grâce à la générosité et au dénouement de nas professeurs, ces délégations n om pas grevé sensiblement le budget de l'université, parce que celle-ci n'a eu dans bien des cas à donner à ses délégués que.leurs lettres rie créances.Dans les autres car., le contribution financière de l'université n'a pas été considérable.D'ailleurs les quelques déboursés que nous avons dû faire constituent pour notie université un excellent placement et une propagande très efficace.Nous en avons chaque jour la preuve par le nom-1 bre croissant rie professeurs éminents qui viennent, rie l'étranger donner des conférences à Laval et d'étudiants rie toute nationalité qui demandent leur inscription chez nous'.\tI .y L\u2019émail sans rival au Canada! NARVO Supar-lvitré et ulfro-durabl* Choix de 25 NUANCES RAVISSANTES fxiget let peinturet Murphy et le NARVO pour voi prochains travaux de peinture.APPARTEMENTS TOUT MEUBLÉS- VOUS TROUVEREZ MEME DÉPURATIF DANS CHAQUE SALLE DE BAIN RIEN N'Y MANQUE '¦£*¦(» ïi-\u2019éTt ,7 NOUVEAU CENTRAL TELEPHONIQUE A BEAUPORT: m.rabbé Alphonse gagnon, curé de Beauport.a procédé samedi après-midi à la bénédiction du nouveau central de la compagnie de téléphone Bell à Beauport, que l'on voit ci-haut et qui est entré en service à minuit le même jour.Plusieurs Invités ont assisté à la cérémonie de bénédiction.On remarque ci-dessus, autour de M.l'abbé GAGNON, M.BENOIT ROBILLARD.gerant de ta compagnie pour le district de Québec, M.CYRILLE GAGNON, pro-maire de Beauport, qui logea le premier appel, MM.G.ARMSTRONG.W.-G.JUTRAS, T.-P.HUNT, G.EVANS.D.STUART.PHILIPPE HURTEAli et J.-N.HARRIS, tous de la compagnie de téléphone Bell, avec leurs Invités.(Photos du \"Soleil\") T.c dépuratif de renommée mondiale\u2014 KRUSCHEN\u2014à action laxative douce, est si utile qu'il devrait sc trouver dans toute maison moderne.Pour votre famille et vous-même\u2014 l'action laxative de Kruschen aide promptement à soulager la constipation et la sensation de lourdeur et d\u2019apathie qui souvent l'accompagne.Kruschen vous offre ces quatre avantages: FACILE À PRENDRE\u2014Se dissout vite dans l\u2019eau, le café, le thé ou le jus de fruit.Pour la majorité des cens, la petite dose do matin est la meilleure.AQIT VlVt\u2014En moins d\u2019tme heure ordinairement.Ne gâte pu votre journée.ACTION DOUCE - Sa formule ea« équilibrée pour agig d'une façon douce, sans malaises.(PROUVÉ\u2014Plus de 300,000,000 de flacons rendus dins de monde entier.La formule Kruschen est un mélange unique de sels minéraux similaires i ceux des fameuses eaux minérales.C'est pourquoi, si l'on en prend régulièrement, Kruschen aide i mieux jouir de la vie.2$c et 7$e, mutes pharmacie*.i 1583 00 Fais ce que dois LE SOLEIL Organe libéral Henri Gagnon, président et directeur général La Presse Canadienne a le droit exclusif de reproduction de toutes les nouvelles publiées dans ce journal et provenant de la Presse Canadienne, de la Presse Associée ou de I\u2019Agence Reuters II en est de même de la reproduction des nouvelles publiées dans le même journal.Tous droits de reproduction des dépêches spéciales sont aussi réservés (Autorisé comme envoi postal de la deuxième classe Ministère des Postes.Ottawa*.Québec, lundi 20 juin 1949 Fin d\u2019année académique C\u2019est en union de sentiments avec les autorités de l\u2019université Laval que Le Soleil tient à commenter l\u2019inoubliable cérémonie qui a couronné une année académique marquée d\u2019accomplissements magnifiques.La collation des diplômes a été l\u2019occasion pour Laval de remplir ses obligations de gratitude à l'égard des vivants et des morts qui ont contribué généreusement à son oeuvre d\u2019avenir national.Avec un tact parfait Monseigneur Vandry a parlé des bienfaiteurs absents et présents de l'oeuvre dont il est l\u2019apôtre dévoué.En plus d\u2019éloges délicats, les uns et les autres sont inscrits dans le livre d\u2019ordre de la reconnaissance d\u2019une université cotholique, canadienne et française.Chacun d'eux méritait une mention particulière que l'on trouvera dans les annales de cette noble maison.Ce qu\u2019il importe de souligner c\u2019est leur présence à cette mémorable réception, ainsi que l'affluence d\u2019une élite sociale heureuse et fière d\u2019assister à cette distribution de titres, d\u2019honneurs et de diplômes.En cette occasion, cette élite représentait tout un peuple qui se solidarise avec les fondateurs, les chanceliers, les directeurs et les professeurs de l\u2019université Laval.Qu\u2019il soit permis à l\u2019organe populaire de Québec d\u2019exprimer ici le témoignage d\u2019admiration et d'affection de toute une nationalité pour les artisans de Laval et pour leurs bienfaiteurs ! L\u2019éclairage des rues De nouveaux lampadaires couvrent maintenant toute une section de l\u2019est de Montréal.On n'a pas hésité à dépenser plusieurs millions à cette fin, mais on s\u2019attend d'en retirer des avantages par l\u2019amélioration de la circulation et des compensations par la diminution des accidents.Cette transformation de l\u2019éclairage remonte' à plusieurs décennies, et le service municipal ne peut l\u2019entreprendre que par étapes à cause du budget restreint dont il dispose.Mais un plan général préside à cette rénovation du luminaire de la cité.Dans une ville qui a déjà vieilli, on s\u2019imagine peu le nombre étonnant de lampadaires variés et démodés qui servent encore à éclairer la rue.L\u2019ancien \u201cbec à gaz\u201d a disparu, mais on en trouve des reliquats dans les vieux quartiers où l\u2019électricité n\u2019a pas encore complété sa conquête.Après lui, vint la fameuse lampe à arc.ajustée à un poteau et qui se prolongeait jusqu\u2019au milieu de la chaussée.L\u2019éclairage était brillant dans son entourage immédiat pour s\u2019atténuer rapidement à brève distance, surtout lorsque les arbres projetaient leur ombre sur toute la rue.Son règne fut de longue durée; il subsiste encore dans maintes sections de la vieille cité, aux encoignures des rues étroites qui ne se prêtent guère au luminaire moderne.Montréal et Québec ont inauguré, presque ensemble, le système des rangées de poteaux à cinq lampes sur les principales artères.La Grande-Allée, l\u2019avenue des Erables, la rue Saint-Cyrille gardent les vestiges d\u2019une période de transformation qui a modifié l\u2019aspect de la ville en bouleversant ses usages.Puis est venue l\u2019ère moderne des lampadaires décoratifs, portant une seule lampe d\u2019un puissant voltage, distribués à tous les cent pieds de chaque côté des trottoirs.Plusieurs villes progressives les ont immédiatement adoptés en hommage à l\u2019esthétique.Leur mouvement s\u2019inspire d\u2019un bon esprit d\u2019urbanisme.Toute une fortune se dépense dans nos villes à illuminer les rues et à protéger les quartiers contre les dangers de la nuit.Encore une enquête ?Ceux qui écoutent les discours politiques ou en lisent des comptes rendus n\u2019auront pas manqué de constater que le colonel George Drew n\u2019hésite devant aucune promesse.Presque chaque jour il en imagine une nouvelle.Et il donne souvent l\u2019impression qu\u2019il a l\u2019âme d\u2019un Inquisiteur.\u201cSi je suis élu, je ferai une enquête\u201d sur ceci ou sur cela, \u2014 tel est son thème favori.Anisi, la semaine dernière, il est entré dans une colère bleue, sans calembour, en apprenant que VInstitut canadien de l\u2019opinion publique, ou Gallup poll, avait publié un rapport selon lequel la majorité des Canadiens entendaient, à cette date, maintenir le parti libéral au pouvoir.Et s\u2019il prend le pouvoir nonobstant M.Gallup et ses agents, le colonel demandera à un comité parlementaire de déterminer quels intérêts sert l\u2019Institut canadien de l'opinion publique ! Le comité n\u2019aurait pas besoin de siéger bien longtemps pour éclairer le colonel.L'Institut entend servir les intérêts des journaux canadiens, de toutes nuances.Des quotidiens et des hebdomadaires, conservateurs et libéraux, sont abonnés à son service de renseignements.Le Soleil est d\u2019autant plus à l\u2019aise pour en parler qu\u2019il n\u2019a jamais cru devoir s\u2019abonner à ce service et qu\u2019il s\u2019est plusieurs fois moqué des prédictions de M.Gallup.En 1945, VInstitut prédisait la victoire de M.Drew aux élections provinciales de l\u2019Ontario et ne se trompait aucunement.Il est assez cocasse que M.Drew ne se soit pas alors Indigné et qu\u2019il ait attendu le mois de juin 1949 pour soupçonner M.Gallup et ses agents de sombres desseins.Sa réaction au plus récent Gallup poll donne la mesure exacte de son esprit de tolérance.Cette mesure n\u2019est pas très rassurante.La notion de justice Dans les pays totalitaires, la loi, la justice, les tribunaux, sont des instruments de la politique nationale.En pays britanniques, au Canada, la loi, la justice, les tribunaux, sont plutôt des remparts de la liberté et de la dignité individuelles.Aux Etats-Unis, plusieurs journaux sérieux s\u2019inquiètent, se demandent si les autorités de leur pays ne s\u2019éloignent pas de la conception britannique de la justice.Plusieurs enquêtes du Congrès, plusieurs accusations lancées à la légère par le F.B.I., leur donnent à réfléchir.Ainsi, tout récemment, le F.B.I.(Federal Bureau of Investigation), ce service d\u2019enquêtes plus ou moins secrètes, a mentionné plusieurs artistes de cinéma comme étant des communistes.Ces acteurs n\u2019ont apparemment aucune protection.Les uns ont pris la peine de nier l'accusation, d\u2019autres pensent que ce serait inutile.Quelque comité du Congrès enquêtera peut-être un jour sur leur compte.Dans l\u2019opinion publique, cependant, même ceux qui auront été trouvés innocents seront toujours considérés comme communistes parce que les titres des journaux se gravent plus facilement dans la mémoire que les informations elles-mêmes et les articles.Aux Etats-Unis, il n\u2019y a pas longtemps, un fonctionnaire devenait suspect de communisme à la suite d\u2019une déclaration du F.B.I.Il perdit son emploi.Quelques jours plus tard, il se suicidait.Dieu garde le Canada, et chacune de ses provinces, d\u2019un système judiciaire qui commencerait par détruire des réputations et servirait des fins politiques avant de défendre la liberté individuelle et la dignité des citoyens ! Villes ef villages ' du Canada Dauphin Ville du comté de Marquette, au j Manitoba, sur la rivière Vermillon, ! près du lac Dauphin, sur le réseau: du Canadien National, à 122 milles ; 1 au nord-ouest de Portage-la-Prai- ' ! rie.Ce nom lui vient du fort qu\u2019y : (Construisirent les fils de Lavérendrye.j | en 1741.et qui fut reconstruit en i ! 1743 après que les Indiens l\u2019eurent j j démoli.C'est un centre ferroviaire considérable depuis que les voies j ferrées y ont été posées, en 1896.La ville est située au centre d'une importante vallée agricole, entre les montagnes Riding et Dock.Les principales industries se rattachent à l\u2019activité agricole.On y trouve en effet des meuneries, des scieries, des crémeries ainsi que des ateliers de mécanique.Plusieurs institutions, dont une Ecole normale, y sont établies.Sa population, au dernier recensement, s'élevait à 4,662.A l'imitation du Canada Le Canada a introduit la foire commerciale internationale dans l'hémisphère occidental et deux villes américaines, Détroit et Atlantic City, se préparent à tenir des foires commerciales internationales en 1950.Comme celles de Toronto, elles n\u2019auront aucun but lucratif.Une initiative à imiter En Grande-Bretagne, cet ete, on prend des dispositions spéciales à l'intention des visiteurs d'outre-mer qui ne peuvent faire qu'un séjour limité.Us pourront rendre des visites \u201cvolantes\" à des sites pittoresques et à des lieux historiques.Ainsi les touristes peuvent voir le plus d'endroits possibles en très peu de temps et sans fatigue excessive.M.J.-U.Boyer Il n'est pas trop tard pour signaler l'eleption récente d'un Canadien français, M.J.-U.Boyer, à la présidence de l\u2019Association des banquiers canadiens.M.Boyer est gérant général et membre du conseil d'administration de la Banque provinciale du Canada.Deux autres Canadiens français.MM.Beaudry Leman et Charles Saint-Piene, de la Banque Canadienne Nationale, ont déjà rempli le même poste.\t« Les propos de M.Smallwood On attribue au premier ministre de Terre-Neuve des propos électoraux indiscutablement répréhensibles s\u2019ils sont authentiques.Mais il est des politiciens qui font présentement la lutte à M.Saint-Laurent dans la province de Québec, et qui ne peuvent s'en scandaliser sans provoquer des sourires.Car ces messieurs gagnaient une élection, il y a bientôt un an, en parlant exactement comme l\u2019aurait fait M.\u2019Smallwood, et même de façon encore plus directe.Savoir acheter En gens pratiques, les directeurs de l\u2019Association des principaux des \"High Schools\" d\u2019Amérique publient, à l'adresse de leurs élèves, une petite brochure fort instructive sur les achats et l'économie.Us donnent une série de conseils dont les jeunes gens doivent faire leur profit: par exemple.préparer la liste des objets à se procurer, examiner soigneusement les comptoirs, les marchandises et les étiquettes, vérifier la facture et l'addition et bien compter son argent avant de quitter le magasin.Voilà un guide de l'acheteur qui peut rendre service à toutes les catégories de gens.Les pensions de vieillesse Il est regrettable que les pensions de vieillesse soient un sujet de controverse politique.Mais, comme on dit, tout le monde sait qui a commencé.Le ministre provincial de la jeunesse et du bien-être social a écrit une lettre extrêmement tendancieuse et le ministre fédéral a jugé à propos de préciser que c'est le Parlement du Canada qui a augmenté les pensions de $30 à $40, et que c'est encore et toujours le gouvernement fédéral qui en paie les trois quarts, 75 pc.M.Paul Martin regrette d'autant plus la nécessité de cette mise au point qu\u2019il est \u201cconvaincu que la Loi des pensions de vieillesse et son administration ne devraient pas être mêlées à la politique\u201d.Mais la vérité conserve ses droits, et on ne saurait reprocher à M.Martin de les revendiquer, ces droits.Pour des ouvriers La guerre interrompit la construction d'un immeuble d'appartements ouvriers.La guerre finie, le* architectes reprirent activement leurs travaux.En 1945, leurs plans révisés comportaient des appartements bien supérieurs aux normes d'avant-guerre, quant aux dimensions, à l'équipement et au fini.L'immeuble vient de recevoir des familles.Elles ont trouvé des pièces et des balcons plus grands et un système de radio à relais à fiches, qui évite le danger de bruits ennuyeux pour les voisins, vu la construction des murs et des planchers en béton d\u2019une seule pièce.Le plancher structural est recouvert d'une surface de bois qui flotte sur un coussin de soie de verre élastique et Insonore, ce qui permet aux enfants de se livrer à leurs ébats sans ennuyer personne.Les murs sont isolés pour éviter la déperdition de chaleur .Etc., etc.Enfin, sur le toit se trouve un espace enclos pour le séchage de la lessive, selon des lignes profilées afin d'attraper tous les courants d\u2019air Mais ou se trouve qet immeuble ?A Finsbury, quartier de Londres.Il y a vingt-cinq ans Londres.\u2014 M.Thomas, secretaire des Affaires Coloniales, a annoncé son intention de s'entourer de compétences pour pousser de l'avant le développement de l'Empire.Il a formé un comité de tous partis, classes et croyances, avec mission de lui prêter assistance, surtout pour ce qui concerne l'Afrique.Québec.\u2014 Sir Dan Godfrey, directeur de l'orchestre municipal à Bournemouth ehtveux doux, 4~lolantt Enlève les pellicules détachées .rend les cheveux délicatement parfumés .faciles à filacer.Très recommandé pour a chevelure des enfants.RW«rm0 rfa l\u2019Huile d'OIive Fnvo/oppo Individutllm 7c REGALEZ VOTRE FAMILLE AVEC LE DELICIEUX mmi[ si'MAD PUR SAVOUREUX Prêt- à être employé, sur du pain, des rôties, des gâteaux et des biscuits.Idéal pour glaçage de gâteaux.Essayez-le pour les sandwiches, collations decoliers, thés d'après-midi, pique-niques et pour des Sundaes au caramel.EN VENTE CHEZ LES MEILLEURS EPICIERS des Beaux-Arts, et madame Soucy, Mile P.David, de Montréal, M.Antoine Roy, archeiviste de la provin-jce, et madame Roy, M.J.-H.Pa-iquet, assistant-conservateur du Mu-;sée, M.Gérard Quay, maire de Sil-lery, et madame Guay, ainsi que ,Ie conseil et les membres du Photo-Olub de Québec.Noces de rubis de M.et Mme A.Paré Une manifestation-surprise, d'un jcaractère tout à fait intime a mar-;qué samedi soir le 40e anniversaire Ide mariage de M.et, Mme Adélard jParé.à leur domicile de la rue St-; Patrice.Tous les enfants des jubilaires, les brus, les gendres et les petits-enfants s'étalent réunis pour la circonstance, afin de présenter leurs hommages à l'heureux couple.Une adresse, exprimant des sentiments de reconnaissance et de piété fiiia-ie, fut lue par Josette Trudei, petite-fille des héros de la fête, tandis qu'une outre pctite-flile, Lise de LaDurantaye, présentait une gerbe de.roses à sa grand\u2019mère.Un ameublement de salle à manger fut offert en cadeau à Mme Paré et un fauteuil, à M.Pavé.La soirée se termina par un buffet.Etalent présents à la fête.M.et Mme Geo.Rouleau, et leurs 2 en-fa ni s, Pierrot et Jean; M.et.Mme René Trudei et leurs 5 enfants, Monique, Yvan, Josette, Régis et Francine; M.et Mme Jean-Charles de LaDurantaye, et leur fillette, Lise; Mme Paul-Eugène Roy et ses enfants, Roger et André ; M, et Mme Roger Paré et leurs bébés, Benoit et Daniel ; M.François Paré et Mlle Lucienne Leclerc ; M.et Mme Noel Paré, et leur garçon, Denis ; M.et Mme Jean-Louis Aubé, et leur bébé, Alain.M.Paul-Eugène Roy, ntenu en service à Halifax avec la fanfare du Royal 22e Ré-qimetT.ét?\u2019t le il membre rie oui; [\t, o,i u deplore l'ab- sence.I : ÉPICERIE LAPOINTE A/tff/e de la Couronne et du Roi \u2022 Téléphone: 5-6108-09 à l'occasion de la SAINT-JEAN-BAPTISTE et de la CONFÉDÉRATION Notre magasin sera ferme a l\u2019occasion de ces deux jours deletes 1 VENTEdu 40® Anniversaire HEINZ Profitez de ces prix d\u2019aubaines, et faites vos provisions avant votre départ pour la campagne.r Offre spéciale \u201cHEINZ\u201d Tant qu\u2019il en aura Achetez deux bouteilles de ketsup aux tomates Heinz.recevez ketchup AUXTOtfAtU HEINZ w TOHÀTO IETCHU» GRATIS une boîte de 20 onces de jus de tomates Heinz.Spécial, 2 bouteilles pr .49 ALIMENTS VOUA BÉBÉS Choix de 27 variétés 12 boîtes pour.95 Heinz vous offre quelque chose de nouveau en alimentation pour votre bébé.Oat meat et céréale 2 boites pour.«- 45 SOURES CONDENSÉES HEINZ choix de 7 VARIÉTÉS assorties $].59 la douzaine.Plus6 BOITES DE SOUPE AUX TOMATES GRATIS.15 onces 2 pour .27 28 onces, 2 pour.20 onces 2 pour .35 .52 fèvts h«»n* Avec sauce aux TOMATES 20 onces, 2 pour.\u2022 15 onces 2 pour .29 39 ytHAlOftES HE»N% 33 onces Vinaigre BLANC Cidre malt 16 onces Vz 2 pour .29 68 onces .43 JUS TOMATES \"HEINZ\u201d 21 .55 boîte 20 onces 2 pour Le gallon SANDWICH SPREAD SALAD DRESSING Jarre de 8 onces.y BEURRE PEANUT MOUTARDE \"HEINZ\" \"HEINZ\" 6 onces.\u2022 09 16 onces.\u2022 19 24 onces.\u2022 27 Spécial \u201cCRISCO\u201d le paquet .39 BISCUITS MARVENS ou WESION paquet de fantaisie 1 livre.49 sac cello assortis .19 BISCUITS MARSMALCLOW sac cello 1 Ib.25 CONFITURE \"RAYMOND\" pure framboise jarre 24 onces .55 fraise ou framobisc bte 4 livres $1.05 Spécial \u201cGRANIX\u201d poudre à laver le paquet .32\tSpécial LAIT ÉVAPORÉ \"BORDENS\" 2 btes pour.29 THÉ \"UPTON\" paquet Vi Ib.45 BOITE DE 66 SACHETS spécial\t .69\tCARAMELS \u2019\u2019BORDENS'\u2019 sac cello 1 Ib.33 \tMEMO Nouveau au Canada breuvage alimentaire bte 16 onces.79 EAU VICHY \u201cCELESTE\u201d spécial, bout.19\t \tJUS TOMATES \"RAYMOND\" boite 28 onces 2 pour\t .23 CONFITURE \"MARQUETTE\u201d fraise ou framboise jarre 24 oz.35 bte 4 livres .70\t \tSAINDOUX \"MAPLE LEAF\" bte 1 livre .19 Spècial FARINE ROBIN HOOD\" sac 7 ivres .45 FARINE \u201cBRODIE sac 3 Ibs.29 sac 6 Ibs .59 FEVES AU LARD \u201cRAYMOND\u201d Sauce aux tomates spécial boîte 20 onces .10 SALAD DRESSING \"RITZ\" R once» .23 16 once* .39 IA mut DÉ CCS DCUX flTCS N0TRÉ MAGASIN SfRA OUVCRt JUSQU'A 10 H. MÎisK'wm w* de l'abbé April le de la paroisse, sous la direction du notaire Langlais, exécuta le chant pendant la messe.Le sermon fut prononcé par le chanoine Voifi un moyen agréable d'éliminer le\tQH I\tdOUH flliril\tLouis Martin,\tsupérieur\tdu\tSé- malai» des dentiers branlants.rASTEETH,\t\"V I\tHfJI il\tminairede Rimouski.uerfdumham!'eou6duPbas\"'efuent pmÈ Rivière-Bleue.(DNCi M.l'abbé; Dans les stalles du sanctuaL-e, solides, parlant plus confortables, ni goût,\tAlexis\tApril, curé de Rivierc-Bleue.1 on remarquait\tla présence\tJe\tMgr ni eensation de gommeux collant, P&teux.\ta çt\tLE SOLEIL, Québec, Cf I a,irant nsrlo\tidéborde est assez bonne pour le res- tes les parties du pays peuvent être constitution le Parlement peut pre- OI-LSUreni parie\tte du Canada.\u201d\téquitablement représentées, comme lever des revenus par n importe quel \u2022 Suite de la 1ère pa°e>\tA Kingston, le premier ministre un Etat fédéral au sein duquel tou- moyen ou système de taxation et 7.\t.parla sur une estrade construite au tes les questions impliquant la pré- aucune taxe imposée par le Parle- mement subventionne déjà celle.-\tirt7an0rp çnr le rhnmn rie servation des traditions locales et ment fédéral ne neut être .\t.\t.\t\u2019.milieu du lozange sur le champ de de nos mines d or qui ont.un mine- ' al, Un s*,eil ardent tl.ônait rai pauvre et.apparemment, c est ce s\t, sans nua et toute la qui enrage les conservateurs.Ils tondraient que les mines d'or ont déjà de gros profits aient encore prus de profits.partie ombragés du stadium était remplie d'une foule compacte.Apres le discours de M.Macdo-nal.le premier ministre a rappelé les pages de l'histoire et ment fédéral ne peut être considé-des coutumes seraient contrôlées par rée légalement comme une invasion les législatures provinciales.\tde la juridiction provinciale.\u201d \"Le parti libéral a toujours défen- Mais depuis la fin de la guerre, du le maintien de la constitution poursuit le premier ministre, le fait canadienne comme une constitution est que nous n avons appliqué aucun fédérale.\tNous avons toujours\tre-\tnouvel impôt.Au contraire, nous \u2018 Pour les\tconservateurs\tdit-il\tles pages ne\tinistone\tcanadienne\tvendiqué\tle respect qui convient\tavons supprimé une taxe après l'au- quand le petit nombre\tjouit\td'une\tQui sont reliées à cette\tvieille\tcité,\tpour les\tdroits provinciaux.\tue et nous avons radicalement ré- pvospérifé qui\tdéborde,\tla partie qui\t\u2019Lout d abord,\tKingston\tfut la\tpre-\t\"Mais,\tajoute M.St-Laurent.\tle\tduit d autres impôts, y^compiis 1 im rnière capitale du Canada sous lu- parti liberal n'a jamais été d'opinion nion.\t'que les pouvoirs donnés par lacons- -n n'y a pas de doute, poursuit le titution à notre Parlement natio-.premier ministre, que les Pères de llai devaient être placés sous le If contrôle des législatures provincia- OIGNOHS Procurez-vous ce soulage* ; innu rapide, cr- prriis la Confédération voulaient que deur pour Oignon-, pot sur Je revenu.Certaines provinces, y compris l'Ontario, ont rétabli ces impôts à peu près aussi vite que nous les enlevions, ce dont elles auraient été dispensées si ces provinces avaient conclu des ac- entendit M.Thompson affirmer que les électeurs d'Ontario voteraient pour lui le 27 juin.C'est au cours de sa brève allocution à Oshawa que le premier ministre fit allusion aux poursuites intentées contre le premier ministre de Terre-Neuve.M.Joseph Smallwood, et aux déclarations que cette affaire a inspirées au chef du parti conservateur, M.George Drew.Je ne sais pas exactement ce que M.Smallwood a dit, déclara M.Saint-Laurent, et je ne crois pas que M.Drew lui-méme sache exactement ce que M.Smallwood a dit.Mais ce que j\u2019ai dit depuis le début de la présente campagne, c'est que le parti libéral entendait s'appliquer a promouvoir les intérêts de toute D-Scho/ls lino pads cords fiscaux avec le gouvernement la nation sans distinction de race.de fédéral.\treligion ou de province.Nous avons essayé de conclure des avec toutes les PAS D'INTERVENTION ™pprimrni0Uu 'pression.Canada soit une nation et non pas,les ou des premiers ministres pro-protègent i rndmii *ensi-1 seulement une collection d Etats sc vinciaux.Pourtant, il semble bte.Demandez la sran- nije,.pilant comme les Balkans.Le c£ia soit l'opinion dti leader actuel Canada a été conçu comme un Etat dll par ti conservateur et de ses aï-fédéral\tdans\tlequel\tles\tquestions\tqui\t;jpS dans ]a province de Québec.Us\taccords fiscaux sont d'intérêt\tgénéral\tpour\ttous\tles\tsoutiennent constamment que le\tprovinces du pays en vue de sim-\tEn outre, ceux qui\tnous accusent présent gouvernement essaie d'en-\tplifier la structure fiscale, de garder\t, si\tcopieusement de\tvouloü-tout cen- vahir la juridiction des provinces et\tles impôts aussi bas que possible et\t:\ttraliser à Ottawa\tet\tde priver les / \u2014.\t.1- détruire les nrovinces en définiti- 116 donner a toutes les provinces les ! provinces rie leurs droits devraient i\tve\tP>ounces en aennm\tfinancières dont elles ont ^fléchjr un peu avant de nous som- tÿoeg-vûuô afeMâcÂet PIQUETTES GOMME-DRAGEES PAR EXCELLENCE de WRIGLEY MJ ¦ Mais ils prennent bien soin ne citer un seul exemple de cette invasion libérale dans le domaine des provinces.La raison, c'est parce qu'ils sont incapables d'en trouver.A maintes reprises, je les ai défiés rie signaler un seul ras dans lequel le gouvernement fédéral ou le Parlement d'Ottawa a envahi la juridiction provinciale depuis la fin de la guerre.\u2022'Et personne n\u2019a jamais donné un seul exemple.\u2018 Il est vrai, continue M.St-Lau- du gouvernement d'Ottawa.DREW EST AVOCAT \"Même si cette accusation était vraie,\u2014et elle n'est pas vraie.\u2014 le \u2022W.\u2019-\u2019v/V-v -jjjijt CHANDAIL VESTON JUPE SLACKS PANTALON NiuoUuPnssi MANTEAU^::;;;: vont $Aùmm culotte worn BKEICHES f nettoyé etpiesse fxxiA ud&Kà aemMutemem .besoin pour exercer les fonctions que mer d'intervenir dans les affaires la constitution leur a dévolues.d ime province, surtout quand il Nous avons conclu des accords\t;.s'agit d'une nouvelle province.Nous et.des accords satisfaisants avec\tsommes et nous allons continuer sept des provinces.Un accord sera Hêtre respectueux des droits des bientôt conclu avec la nouvelle pro- provinces.vincc de Terre-Neuve.\ti on sait que le chef du parti con- servateur a.sommé M.Saint-Lau-liRT.W SE CONIREDIT\tIreni rie dénoncer le premier minis- Le chef de 1 opposition a prétendu j ire de Terre-Neuve et de prendre que ces accords avaient été impo- lui-méme l'initiative d'intenter ries ses aux provinces les moins riches poursuites contre M.Smallwood, par une forme de chantage.Pour- qui est accusé d'avoir tenté d'inti-tant, le premier ministre de la Nou- mider les électeurs d'une circons-velle-Ecosse a déclaré en présence cription de Terre-Neuve, vent, que\tle\tleader\tde\t1 opposition\tde jvj.Saint-Laurent à Halifax au\tL'arrêt du premier ministre à la prétend\tdonner\tune\tréponse\ten\tdi-\tdébut de la campagne que sa pro-\tpetite gare de Bowansvilie, dans la sant que le gouvernement a essayé ;Vjnce était satisfaite des conditions division de Druham.donna lieu à de centraliser la taxation aux mains financières de l'accord et qne, sans | une scène extraordinaire.Plusieurs cet accord, il y a des choses qu elle centaines de personnes étaient ras-ne serait pas en mesure de faire.semblées à la g^tre et, quand le A la Chambre des Communes, le ; train stoppa pour cinq minutes seu-28 janvier dernier, M.Drew dénon- lement.elles constatèrent que le çait les accords fiscaux comme une \u2018wagon du premier ministre était à menace pour l'autemomie des pro- plusieurs arpents de la gare, rinces et comme une calamité.Son Ce fut une course, folle d'hommes, discours signifiait clairement que, de femmes et d'enfants le long de si les conservateurs succédaient ja- la.voie ferrée jusqu'à son wagon.Ils mais au pouvoir, ils supprimeraient purent voir et entendre M.Saim-le.s accords fiscaux.Or, parlant à Laurent, mais celui-ci n'eut pas le Minnedosa.en Manitoba, le 6 juin!temps de descendre, dernier, M.Drew a déclaré qu'il A Port-Hope, encore dans la divi-était faux qu'un gouvernement con- >ion de Durham, le premier minis-iservateur abolirait l'accord fiscal 'tie vit plusieurs personnes dans la entre Ottawa et le Manitoba.foule qui voulaient obtenir son au-M.Drew semble donc avoir dé- jiographe.Il leur dit d\u2019envoyer leur couvert que les accords fiscaux sont nom et leur adresse à Ottawa et .extrêmement populaires dans les qu elles recevraient son autographe, provinces qui ont \u2019 conclu des ac- ;\t\"^e ne suis pas seulement le pre- j cords et.de nouveau, il change son mier ministre, ajouta-t-il avec bon-fusil d'épaule.\thommie.Je suis le chef du parti La véritable raison pour laquel- libéral et, comme vous le savez, H le nous avons conclu des accords .Y aura des élections le 27.Si vous fiscaux' avec les provinces, c'est n'ètes pas satisfaits du travail que le que la richesse n'est pas également ; Part> libéral accomplit pour la na-^ répartie entre toutes les parties du tion canadienne, votre devoir est ¦ Canada.Le jeu d'une économie ^ choisir un autre gouvernement, industrielle moderne aboutit néces- mRis si vous êtes satisfaits, je vous sairement à beaucoup de central!- Pr'e nP Pas oublier de voter pour sation des richesses entre les mains votre candidat libéral le 27.d'un nombre relativement d\u2019individus et de blis a relativement peu ___________ Le but des accords fiscaux n'est pas ,\t.'Suit® d® la 1ère page! de centraliser les pouvoirs, mais de chevèque a dénoncé également le décentraliser la richesse et de Journal catholique dit gouvern?-donner à toutes les provinces, aux m®nt qui n est pas un journal ca-moins fortunés comme aux plus \u2019nolique.ManviUe publie aujourd'hui dans les journaux de la province une declaration concernant la grève de Tamiante.Elle y dit : \"La grève à Asbestos a duré plus de quatre mois.Nous avons fait tout ce que nous avons pu pour arriver à une entente.Nous désirons traiter tous nos employés avec le plus d'égards possible, nous avons maintenu, l'assurance-vie.Tassu-rance-santé et Tassurance-accident à tous' les employés grévistes au cours de ces mois.Nous avons aussi continué les paiements de la compagnie au fonds de pension.Afin que les employés grévistes qui y participaient puissent en bénéficier, le maintien de ces importants bénéfices aux employés a coûté des milliers et des milliers de dollars.Comme nous sommes les dépositaires de l'argent appartenant à nos actionnaires, les bénéfices doivent leur être rendus aussitôt que possible.Tout le monde comprendra que les employés qui ont refusé de travailler pendant dix-huit semaines ne peuvent escompter que leur emploi leur sera réservé indéfiniment alors que tant d'autres chôment et sont prêts à travailler.Personne ne devra être surpris ni ne devra considérer cela injuste si ceux qui refusent, de travailler après une aussi longue période perdent, leur assurance-vie, leur assuranre-sante et leur assurance-accident, leurs pensions de vieillesse et.d'incapacité, ainsi que les autres bénéfices comprenant le statut rie séniorité.Cet avis est donné avant qu'une ac-, tion soit prise en ce sens afin que ceux qui le désirent puissent y porter une grande attention et éviter les conséquences de leur propre defaut au manque d'agir\".Retraite fermée Une retraite fermée pour les hommes sourds et muets de Québec et des environs aura lieu du 24 au 27 juin à Villa Manrèse, 100 chemin Ste-Foy.Le prédicateur sera un Père des C.S.V.de Montréal.Pour i information s'adresser au Refuge des Sourds-Muets, 18 rue Scoit.Tel.: 3-0748.LES PIEDS VOUS FONT MOURIR! JOINTURES ENDOLORIES ONSNONS EN FEU PUNIES et ORTEILS ECAILLEUX Pour avoir on bon inolaRF' mrnt rapide, masser.-lo« avec lr Barkley'* Rub ne touchant - pa?, l'onirurnt blanr-neije.non-cra*.formule de plusieurs huile* ralmante.% soulageantes, pénétrant plus avant qui activent la circulation locale.Vos pied* se portent bientôt à merveille.Ne souffre?pas \u2014 ayez dès aujourd'hui Buckley's Rub \u2014 80c et 5iic le pot.ün atome d uranium g un millionnième de pouce de diamètre.ASSEMBLEES DE Me HUGUES IAPÜTE Candidat Libéal dans Lntbiniène et Assistant Parlementaire du Secrétaire d'Ftat aux Affaires Etrangères LUNDI SOIR Ste-Sophie MERCREDI SOIR: St-Agapil JEUDI SOIR : Sl-Flavien SAMEDI SOIR: SIGilles (Annonce publiée et payés par l'Organisation Hugues Lapointe) *ë£ \"sf\u2018 A HOS MAGASINS 582 St-Jean \u2014 1224 1ère Avenue 47 Caron \u2014\t87 Du Pont 16 Ave des Oblats \u2014 257 Sl-Jean 401, 10e Rue, Limoilou Théâtre Royal, Donnacona Sorel, Shawinijfan, Grand\u2019Mere, Louiseville îiauvemenL peiii ., i A compagnies, éta- -1_ âTChOVêQUO H peu d'endroits.\tn fortunées, l'autonomie qui doit accompagner leur autonomie juridique.Le parti libéral n'a pas Tinten-tion d'envahir la juridiction des provinces.Nous défendrons toujours les droits des provinces, et nous n\u2019essayons jamais d'enlever une juridiction aux provinces sans leur plein consentement, comme lors de l'adoption de la loi d'.Vsu-rance-chômage.Nous différons du parti conservateur en ce que nous concevons le Canada comme une nation composée de dix provinces, et non comme un groupe rie dix financière LETTRE PASTORALE Les interrupteurs ont craint, semble-t-il, que le prélat lance une attaque vigoureuse dans le genre de celle qui a fait l'objet d\u2019une lettre pastorale lue hier matin dans toutes les églises du pays.Cette lettre a été secrètement sortie du palais archiépiscopale, au nez de la.police, et a été distribués à tous les curés.Elle avertit les fidèles que le temps de la décision finale est venu et dénonce les communistes comme des loups revêtus de la peau d'agneau et qui tentent d-écraser la liberté de religion\u201d.On y lit que Tarchevé-que \"ne tolérera pas l'installation Etats séparés, dont, chacun à un de comnljs.saire.s dans les institutions pouvoir de veto sur les décisions ries religieuses et de comités d'action autres.\t;rians les mouvements catholiques\u201d.L'AUTONOMIE PROVINCIALE I,archevêque affirme sa loyauté en-A la gare d'Oshawa.dans la eu- vers l'Etat, mais ne peut collabo-conscription d'Ontario, samedi ma-jier avec le gouvernement, ce qui se-tin, le premier ministre fut accueilli ;rait \"subjuguer l'Eglise catholique par le candidat liberal.M.Walter C.romaine à l'idéologie anti-chré-Thompsnn, qui lui présenta ses deux tienne et remplacer \"le christianis-fiiles jumelles.Aux applaudisse-, me par le marxisme\u201d.PETITES FEUILLES DU SOMMET.REPUTEES POUR LEUR SAVEUR Vous trouverez ce thé riche et délicieux chez votre épicier.en paquets de format commode .ainsi qu'en sacs à thé filtre.\u2019tëien siir^il ne faut pas se laisser épuiser.le porte-monnaie en souffre! \u2018^nnn hlngue \u2014 il tir faut pax être null rn train .Ir travail en sonff'rr .mon portr-monnaie en toiiffre .il faut ronliniirr de gagner , , .rester rn fbrtnr!,, i Ne laissez pa* tliminuer vos pains en négligeant votre sanlé.Prolége/.-voiis spécialement contre 'Tirrégularilé\u201d \u2014 souvent causée par un manque de 'volume' dans le régime alimentaire.* I/es ('ost \u2014 les meilleurs Flocons de Son \u2014 louuiissent le \u2018volume\u2019 qui aide à soulager de la constipation en aelivant l'évacuation des déchets alimentaires.«¦?, s Vous obtenez aussi des éléments nulrilirs salutaires du blé \u2014 parce que Je.s Flocons de Son Post, soul faits avec, d\u2019autres partie* du blé.y Vous aimerez le» Flocon* de Son Po«l.Il* sonl délicieux comme céréale, ou snu« forme de muffins de u* SroHi,ii H.son tendres et fails suivant les instructions données Gnn.rol FooHi sur le carton.Deux formais: grand formai ou format régulier.Exigez Post \u2014le* meilleurs Flocons de Son.tz:!::\"\" flocons de SON' TW \u2014 et il les aimel AVIC D'AUTtFÏ PAUTIfS PU III \u2014Les mineurs d'Asbestos \u2022 Suite de la lèrè page' Jean Marchand, ont assisté à l\u2019assemblée qui eut lieu au sous-sol de h\u2019église de St-Aimé d'Asbestos.j Voici le texte rie la résolution sur laquelle les ouvriers d'Asbestos ont eu à se prononcer : | ATTENDU que l'assemblée générale a pris connaissance des propositions de la Canadian Johns-iManville Co Ltd visant au reglement rie la grève qui .sévit à Asbestos depuis le 13 février 1948, Il est unanimement résolu ce qui suit : 1.\t- L'Assemblée accepte dans les propositions de la Compagnie les paragraphes sur lesquels il y a déjà eu accord entre les parties, notamment les paragraphes relatifs à la reconnaissance syndicale, à la sécurité industrielle et aux procédures civiles: 2.\t- L'Assemblée rejette les paragraphes relatifs aux représailles et; à la procédure arbitrale, parce que les propositions de la Compagnie prévoient des représailles contre les grévistes et prévoient une procédure arbitrale qui devrait être plus complete; 3.\t- L'Assemblée confie au Comité de négociations rie clarifier les autres paragraphes des proposition'-de la.Compagnie et croit qu\u2019il devrait être facile de rédiger d'une manière satisfaisante Ja clause des droits de la direction, sur laquelle 11 y a accord de principe entre les parties, et sur les autres clauses d'importance secondaire: Sur les droits de la direction, il y eut ennente entre la Compagnie et le Syndicat lors de la dernière éance de conciliation tenue à Asbestos avant la grève; le Syndicat n'a Jamais répudié cette entente et est toujours prêt à faire entrer le texte de cette entente soit dans le reglement de grève soit dans la convention collective; 4 - L'Assemblée décide qu'un vote au scrutin secret soit pris Im-médiairment; le résultat devra ê-tre interprété suivant les termes ds la présente résolution: OUI t X>: pour la résolution et la continuation PTC c, de et Marshall; Smith, Bamberger ; Vander Meer.Wehmeier (3), Dusak et Bûcha; Bowman, Noble Lively i6t Blackwell (8> et Cooper,j 171 et Drews.Howell i9l.\tBuffalo\t140 004 000\u20149 11 0 Brooklyn\t101 000 000\u20142 8 0 Baltimore\t002 001 000\u20143 10 1 Chicago\t302 020 lOx\u20148 10 2j Hausmann et Tabacheck; Maldo- Banta, Palica (4> Minner (61 et Campanella; Schmitz et Walker, Novotney (3).New-York\t010 012 000\u20144 7 2 Pittsburgh\t300 00! 50x\u20149 9 0 Jansen, Webb (7) et Muîller; Chesnes et Masi.Philadelphie\t020\t000 012\u20145\t10\t1 St.Louis\t000\t021 021\u20146\t9\t0 Heintzelman, Konstanty Roberts (9> et Seminick: Brazle, Wilks (9) et D.Rice.LIGUE AMERICAINE Détroit\t020\t000 403\u20149\t11\t0 Washington\t000\t000 000\u20140\t4\t3 Trucks et Robinson; Calvert.Hit-tie (7) Weik (9) Welteroth (9) et Evans, Weigel i9>.DEUXIEME Détroit\t104\t000 200\u20147\t11\t1 Washington\t000\t000 000\u20140\t8\t0 Hutchinson et Swift; Harris, Wel- van, Bickhaus (61 Rudd (8) et Man- cuso.DEUXIEME Buffalo\t231 110 0\u20148 10 0 Baltimore\t000 000 0\u20140 2 1 Rogovin et Warren; Mikan, Wittig (2) et Holton.Du renfort au club Sénateurs-St-Pats l'hll Renaud, joueur de hockey bien connu pilotera les Sénateurs St-Pat\u2019s dans la ligue Sénior de balle molle a annoncé, hier soir.Marcel La-force, gérant du club.Renaud prendra la direction du club dès ce soir, au stade St-Patrick alors qu'il tentera de conduire son équipe à son premier triomphe de la saison ronlre le club de la Jeunesse Sportive St-Malo.Jack Andrew, brillant Joueur de la Jeunesse Libérale, la saison dernière a aussi signé son contrat avec les Sénatours.Quand à Jackie Leelair, il se pourrait fort bien qu'il signe son contrat aujourd'hui même avec l\u2019équipe et qu\u2019il s\u2019aligne comme receveur de l'équipe pour la balance de la saison.Pour une première fois Frisch est chassé Chicago, 20.- (PA) - Frankie Friseh, gérant des Cubs de Chicago, a été chassé du terrain, pour la premtère fols depuis le début de sa carrière avec les Cubs, hier soir, lors de la partie des Cubs contre les Dodgers de Brooklyn.Deux des joueurs des Cubs ont aussi été expulsée du terrain.l/arbitre Larry Goetz a expulsé le receveur Rube Walker, parce que ce dernier protestait trop vigoureusement les décisions rendues, sur les prises et les balles, à la troisième manche.Lorsque Frisch se rendit défendre son receveur, U se fit également expulsé du terrain.Un peu plus tard.Bob Schef-flng.receveur blessé des Cubs, protesta du tiftnc des joueurs contre les dérisions de l'arbitre et l'arbitre I.ou Jorda s'empressa de la rhasarr à son tour.Victoire des Indiens 13-5à Beauporf Les Indiens de St-Jean-Baptiste ont, disposé des Lions de Beauport au compte de 13-5, dans une partie régulière de la ligue de crosse Québec-District, hier après-midi, à Beauport.Jules Racette fut la grande vedette des vainqueurs en scorant 8 points en plus de récolter 3 assists.Il fut grandement aidé par Guy Pa-gé et Jean-Charles Bisson et Gérard Julien.Bob Giroux a joué une belle partie dans les buts des Lions, et sans lui, le compte aurait été plus élevé.O'Neil et Huron, ont ausi bien Joué pour les vaincus.Position des équipes è la balle molle Voici les positions dans les deux principales ligues de balle molle de notre ville : LIGUE INTERMEDIAIRE \"A\" pj G r Moy Roy de 8t-Coeur de Marie 7\t5\t3\t.714 St-Patrick\t»\t6\t3\t.635 Jacques-Cartier\t7\t4\t3\t.571 Parc Dollard\t»\t4\t4\t.500 St-Emile\t9\t4\t5\t.444 R.C.A.S.C.IR)\t7\t16\t.142 LIGUE SENIOR PJ O P Moy.JS St-Malo\t6\t4\t1\t.600 St-Fidèlc\t4\t3\t1\t.750 Sénateurs-Si-Pat's\t5\t0\t5\t.000 Mardi, le club des Chevaliers de Colomb, chemin Sainte-Foy, angle de l'avenue des Erables, recevra les joueurs de Notre-Dame de Lorette qui forment une fusion des deux forts clubs de l\u2019Ancienne Lorette et des Saules, Mercredi, le Club de Notre-Dame de Lorette recevra, à son tour, les équipiers du Belvédère, sur leurs nouveaux terrains de Sainte-Monique des Saules, Dans la Classe B, l\u2019inauguration des joutes aura lieu, ce soir, à 8 heures, sur les terrains du Club SainteFrançois d\u2019Assise, qui reçoit le club des Chevaliers de Colomb, sur ses terrains du parc Saint-Fidèle.Mardi soir, le club de l'Union Commerciale reçoit le club Belvédère sur ses nouveaux terrains du Lac Beauport.Mercredi soir, le Club Belvedere aura la visite du Club Saint-François d\u2019Assise.Victoire du Garnier aux Sts-Martyrs Le Garnier de Belvédère, de la ligue Juvénile de baseball, a défait le club des Sts-Martyrs, 5-1, dans une partie d\u2019exhibition.Duché»» neau se signala pour les gagnants avec deux triples et un simple.Ce soir, le Garnier se rendra à Lévis pour rencontrer l'équipe du collège de l'endroit, dans une partie régulière de la ligue Juvénile.A SOUS DOUBLE pens du St-Jean de Dieu par 23 à \u201cth (5) et Weige O T.Rnv iVq Dz,z-r,rrfo z,\u201eo\ttelot,n ,a' et vvelBe1' 1 \u2022Une marque de fabrique de i» Chrysler Corporation ¦ Canada, Limited H ,J2 ht,\tv., ¦ \u2019\u2022ES->*v' 5^\t\u2022'&' SgWï '¦?' V,; w co*F CHRYSLER CORPORATION O F CANADA DIVISION DtS PIECE S vVINDSOK O N T A K I O 0.L.Roy n\u2019a accordé que deux coups sûrs et trois lanceurs du St-Jean officièrent au monticule, soit Tardif, Leblond et Brunet.Trois-Pistoles a triomphé du Ri-vière-du-Loup par 6 à 4.Boivin a gagné sa partie et accorda 8 coups sûrs, 1 but sur balles et effectua 6 retraits.M.Brochu a accordé 10 coups sûrs, retiré 9 frappeurs et donné un but sur balle.Cabano demeure en première position, Trois-Pistoles est seul en deuxième, St-Jean et Rivière-du-Loup ex-aequo en troisième.Ile Verte demeure en cinquième et St-Clé-ment reste en dernière position.Coupe \"Mai et Juin\u201d au Dr A.Samson Le Dr André Samson, qui ne joue au golf que depuis deux ans, a remporté le tournoi de la coupe \u201cMai et Juin\" samedi, au club de golf Royal Québec, lorsqu\u2019il a terminé la deuxième ronde de 18 trous \"medal play\u2019 'avec handicap, avec un 69 net Comme il avait réussi un 73 net, dans la ronde initiale.11 Bud McPherson passe aux Canadiens Montréal, 20 (PC) Les Canadiens de Montréal de la ligue Nationale de hockey, ont annoncé, hier, que le gros joueur Bud McPherson, des Flyers d\u2019Edmonton, avait signé un contrat de deux ans, avec les Canadiens McPherson est un Joueur de défense, qui était déjà dans la famille des Canadiens, en jouant pour les Flyers.L'an dernier, quant les Canadiens furent pris au dépourvu, à la fuite de nombreuses blessures survenues à ses défenses, Bub fut appelé à la rescousse, et il joua trois parties avec les Habitants.Cleveland\t001 000 100 02\u20144 10 0 termine donc les 36 trous avec 142 New-York\t010 100 000 00\u20142 6 l .net.11 manches) j X! termine ainsi six coups en Felier et Hegan; Reynolds, Page lavant de Roger Vézina, qui n\u2019a pu (7) et Berra.\t: faire mieux qu'un 80 net samedi.Chicago\t110\t000\t000\u20142\t7\t0\taprès avoir\tréussi\tun 69 net,\tdans Boston\t040\t000\t50x\u20149\t8\t0\t]a première\tronde\tjouée le 21\tmai.Gumpert et Tipton; Stobbs et'samedi, Vézina enregistra un 86 Batts.\tIbrut en comparaison au 75 qu\u2019il PREMIERE\t! avait réussi sur les premiers 18 St.Louis\t020\t000\t000\u20142\t6\t2\ttrous.Philadelphie\t200\t020\t22x\u20148\t9\t0, Adrien Bélanger, qui s\u2019était\tclas- Garver et Lollar: Kellner et Guer- sé deuxième avec 73 net, dont 88 net, la première fois, a fini avec 94 ra.DEUXIEME St.Louis Philadelphie Ostrowski et Moss; Scheio, McCa-han (7) Harris 'Bi et Astroth.LIGUE INTERNATIONALE samedi pour un net de 79, soit un 200 010 400\u20147 8 01 total de 152 pour les deux rondes.00 030 000\u20143 7 0 j0hn Langlois fut le troisième avec deux scores de 79 pour 158.Nos sincères félicitations au vainqueur.000 300 005\u20148 11 1 Wagner; Ouverlure officielle , 1,0 Tv>t* \u201c Syracuse Peterson.Church (5) et Hetki, Brunswick (9) et Pramesa.\tzzp, i n .l deuxieme\tdu Parc Babe Ruth Toronto\t000 000 0-0 6 0 uu 1 u,v' Syracuse\t110 001 x\u20143 5 0 Possehl, Smith (4) Strincevich 16) et Heyman; Howe Lamanno.Il se coupe un pouce Jogues.Ont.(DNC) Gilles Côté, 5 ans, enfant de M.et Mme Roland Côté, s'est coupé le pouce de la main gauche en jouant avec une hache.Il fut transporté à l'hôpital St-Paul de Hcarst.New-York, 20 (PA) Le Parc Ma-combs, qui est situé à quelques cents pieds du Yankee Stadium, a pris officiellement le nom de \"Babe Ruth Memorial Field\", en l\u2019honneur du fameux frappeur des Yankees.La veuve du Bambino a dévoilé une plaque, à l'occasion de la cérémonie d\u2019ouverture de ce parc, qui contient sept losanges de baseball, et une piste de course d\u2019un quart de mille.MAURICE POLLACK LIMITÉE PANTALONS D\u2019ÉTÉ hommes et jeunes gens - 30 à 44 « Le plus grand choix de pantalons à Québec ou ailleurs \u2014 vous êtes surs de trouver ce qu\u2019il vous faut chez Pollack \u2014 an rez-de-chaussée \u2014 plis à la ceinture, fermoir-éclair.Pantalons GABARDINE Pantalons FLANELLE DE LAINE gris unis, plis à la ceinture et fermoir-éclair.unis ou à rayures, drab, gris, bleu.Plis à la ceinture et fermoir-éclair.Pantalons TROPICAL Pour porter avec vestons ou chemises sport, chandails, ou pour appareiller votre veston actuel \u2014 venez au magasin, ou écrivez votre commande \u2014 aucuns frais de livraison dans la province.Voyez notre annonce de complets tropical \u2014 deux pantalons b $24.95 \u2014 page 5.9tlauricÊ\\ PO LLAC K 75-95 St-Joseph 178 Blvd Charest f É 20 LE SOLEIL, Québec, lundi 20 juin 1949 'L« Solftil\u201d e publié et imprimé coin des rues de U Couronne et St-Vallier.par \u201cLE BOLEIL\u201d Liée.Henri Gagnon, président et directeur général.TARIF AU COMPTANT I>ES ANNONCES CLASSEES DU SOLEIL Tél.: 5-5133 Ifi rents la ligne comptée.Minimum .50 chaque insertion.Cinq mots constituent une ligne comptée.Annonce classée avec titre en gros caractère (10 points) 0.35 en plus du prix de l\u2019insertion.R insertiâns consécutives pour le prix de 5 insertions.24 insertions consécutives pour le prix de 18 insertions.Contrat d\u2019un an.escompte de 10 p.c.Les annonces venant de l\u2019extérieur sont strictement payables d\u2019avance, et si elles réclament un numéro de case, elles devront être accompagnées de .05 pour Irais de réexpédition.Les avis de naissances, décès, iiançailles, mariages, services anniversaires, grand\u2019-messes, remerciements pou» sympathies, etc.seront chargés à $1.00 l\u2019insertion, selon la iormule ordinaire, et chaque mot additionnel 0.03.Exception est faite cependant pour les annonces de faveur obtenue qui seront chargées à .50 l'insertion.Dans les notes sociales, carnets mondains, °tc., ces avis seront chargés à $2.00 l\u2019insertion suivant la formule officielle.35 CHALETS A LOUER LAVAL, chalet semi-meublé.Bord de la rivière électricité, eau courante.Emile Giroux.TEL.: 3-2475.5-9228.LAC SERGENT à louer, semi-meublé, près la Grande Station.Electricité et eau.Tél.: 3-5034.__________________________________ CAMP A LOUER au lac Fair-'.Téléphone, Lorettcville: 608-S-3, H.Wolff.A 6 MILLES de la ville, autobus à la porte.Aussi camp au bord de la rivière.Mme Léonide Reid Lorettcville, ZONE 8138.CHALET à St-Antoine rie Tilly les Fonds, meublé, électricité, eau courante, bord fleuve.TEL : 2-6358.___________________ LAC SERGENT \u2014 Chalet meublé.5 pièces, près du Lac.eau, électricité, belle plage.TELEPHONER * 4-2388.CHALET A LOUER, Cap-Rouge, senn-meu-blé.TEL.: 5-9157.____ LAC-LOUISE, montagnes, domaine respectable, plage, chalets meublés.Saison $65.Semaines $10.Samedi TEL.: 2-9346.JALBERT.54 COMMERCE A VENDRE 164 DIVERS A VENDRE |8P HOMMES DEMANDES LIMOILOU.épicerie licenciée à sacrifier MEUBLES pour rhalets.buffet, commode.S3.000.Lover de 6 pièces, libre.O.LE- Ht.bassinette, poêle a l\u2019huile.486 ST-ROUX.525.3e AVENUE.Tél.: 4-3836.FRANCOIS.MAISON touristes, 20 appartements, avec arrangements (connections* pour faire affaires durant saison morte.TEL.: 7-1584 COMPTOIR-LUNCH Occasion magnifique, bas prix.Cause départ.328 Christophe- Colomb.______________________________ RUE DE LA CHAPELLE, grosse épicerie licenciée, bons revenus a sacrifier $5.500.O.LEROUX.525.3e AVENUE.TEL.-4-3836.\t_____________________________ LIT a 2 étages en fer, long de 5 pi.S'ad.: 4 BEDARD.\t__________ AMEUBLEMENT NEUF.4 pièces, glacière, poêle, set chambre, studio, chesterfield, cuisine, machine a coudre \u201cSinger\u201d.327 ST-JOSEPH, Québec._______________ 2 HABITS 36 pour jeune homme.2 Manteaux 34 pour dame ou jeune fille.TEL: 3-1711.99 CH.STE-FOY________________ GLACIERE \u201cFrost King\u201d neuve $59.50 RUE ST\"JEAN-\t1*ce,r^e I pour $39.50.Ciné Kodak et projecteur, bière gros quota, $8,000.Possession iro- 'iTni^pv flmm\tnrp^nnp o.LEROUX.525, 3e A VENUE, !UnUex 8mm- Uar0Sse ®unsnme Prestllie médiate.TEL.: 4-3836.RUE DORCHESTER épicerie licenciée à sacrifier avec stock ameublement $3.900.O.LEROUX, 525.3e AVENUE.Tél.: 4-3836.POSTE de chambres avec ameublement.S\u2019adresser:\t70 ST-DOMINIQUE.Tél.: 2-4292.1ère AVENUE, gros restaurant à sacrifier cause santé $5.800.Acompte $2,000.O.LEROUX.525.3e Avenue.TEL.: 4-3836.HOTEL.25 chambres route Ste-Anne de - - - -\t\u201e\t.\tBeaupré plusieurs autres hôtels et ca- GRAND CHALET 7 appt, avec eau ™1i- -bines à sacrifier.O.LEROUX, 525, 3e rante.électricité.Aussi petit de 3 appt?.eau courante, électricité.Situé à la rivière de la Roche, Ste-Thérèse de Beau- port.TEL.: 3-3169.____________________ LAC ST-AUGUSTIN \u201cplace Bastlen\u201d chalet à louer.S\u2019adresser sur les lieux: A-LEXANDRE COUTURE.CHALET à vendre ou à louer sur la plage Berthier-cn-Bas, 7 chambres, eau courante.Grand terrain.TEL: 3-7258.S'ad.M.Philias Moreau à BERTHIER.NOTRE-DAME des Laurentldes Routes des Dames, chalet 3 pièces, semi-meublé, eau.électricité.Pour la saison, $100.146 \u2014 ~ \u2014-rue BAYARD.TEL.: 2-4521.G.Guimont.Frais additionnels de 0.2S pour 35 chaque facture non payée dans las trois jours ouvrables qui suivent la date de la facturation.Les annonces devront nous parvenir avant 5 h.p.m.la veille du jour de publics; ion.Quant a miles devant paraître le lundi, elles devront nous parvenir avant midi le samedi.Nous n'acceptons aucun avis de naissances, fiançailles, mariages, décès par téléphones.H en est rie même pour les avis de non-responsables.NEUVILLE.Chalet 6 pièces, grand terrain Dr A TREMBLAY.75 ST-JEAN, TEL.: 3-7390 QU 5-9405._______________________ NEUVILLE, maison habitable à l\u2019année, meublée, garage, grand terrain.Magnifique vue sur le fleuve.RAYMOND BE-LANGER.32.rie la Couronne, tél.3-5352.CHALET A VENDRE.\u2014 4 appartements, puits artésien, électricité, téléphone .eau courante dans chalet, $1,400.00.Plage Jacques-Cartier.Cap-Rouge.Informations: 11 DE LA RONDE.TEL.\u2022 4-4267.Prix de l'abonnement au \u201cSoleil\u201d, Québec.Lévis, Sillery, Ste-Foy et.Etats-Unis.S8.00 par année.$4.00 pour 6 mois, $2.15 pour 3 mois, 1 mois .80.Trois-Rivières et Cap-de-la-Madeleine, $7.00 par année.S3.58 pour 6 mois, $1.90 pour 3 mois, 1 mois .80.A la campagne.$6.50 par année.$3.25 pour 6 mois.$1.75 pour 3 mois, 1 mois .80.6 AGENTS AGENTS DEMANDES dans tout le Canada pour vente bas à carreaux, tout, laine.Gros profit.Ecrivez uour renscigne-men?s CASE 95 Haute-Ville, Québec.AGENTS DEMANDES pour distribuer nos 250 produits domestiques garantis.Chance Exceptionnelle d\u2019établir votre propre commerce, quelques territoires encore libres dans la ville de Québec et à différents endroits de la province.Ecrivez aujourd\u2019hui pour détails gratis: FAMILEX, 1600 DELORIMIER, Montréal.AGENTS demandés pour la vente d'extincteurs à Incendie, se détaillant $3.50.Ecrire à EXCEL FIRE CO., 3800 STE- CATHERINE E- Montréal, P.Q.___________ FABRICANT de peintures, émaux, et ver-ms de haute qualité et reconnus sur le marché désire obtenir représentation -vendeurs à domicile, commerçants, forgerons.garagistes, Épiciers, restaurateurs, barbier, ou agents divers) pour toutes les localités de là province, sauf Montréal et Québec, de ses produits.Profits 30 à 40 pc.Excellente opportunité de sa bâtir un commerce.Fournir références et détails complets d\u2019occupation actuelle.Ecrire CASIER 744.Le Soleil.AGENTS ACHETEZ directement ligne exclusive qui se vend dans tous les foyers.Pour renseignements et échantillons.S'adresser: L.AUCLAIR.Contrecoeur, P Q.R ANIMAUX A VENDRE CHALETS A VENDRE LAC SEPT-ILES.CHALET TELEPHONE.: 7-3651 AVENUE.TEL.: 4-3836___________________ GARAGES situés.Charlesbourg.Cap-Rouge.Dorchester.Llmoilou, et .Lover libre acompte $5,000.O.LEROUX.525, 3e AVE- NUE.TEL.: 4-3836._________ MAGASINS GENERAUX, campagne.Co.Lévis, Mégantic, Bellechasse, Portneuf, Témiscouat9.Conditions avantageuses.O.LEROUX.525.3e Avenue TEL.: 4-3 836.AUBERGE DES PASSANTS, commerce.2 étages, chambre de bain, eau chaude, coin de 3 routes, restaurant, 2 tanks à gaz.avec terre rie 2 arpents et demi par 35 rie long, sucrerie.28 pommiers, grande écurie moderne, solage ciment, grange, voitures, faucheuse, endroit idéal pour cabines de touristes seulement à 13 milles de la ville, le poste le plus beau et le plus payant de la route Québec-Montréal, prix $23.000.Acompte $13.000.Balance comme lover.C.-R.CANTIN.175 de la Salle TEL.: 3-6910.neuf.Compas marin à huile, marque al- !emande, TEL: 7-1850.________________ BOUT CROUTES merisier 8 pouces à 4 pieds, vendues voyage gros camion.Lessiveuse $15.000.\u2014 3-7900.POELE avec système à Ihutle.conviendrait pour chalet.Set cuisine.Chaises.TEL: 3-5609.CAISSE Enregistreuse.Coffrefort, Presse Saucisse.Hache-viande, McCaskey, 2 pour 200 factures, etc.S'adresser 286 COLOMB.\t_______ MACHINISTE demandé ayant connaissan-i ce generale dans réparation de machine' a coudre.Travail à l\u2019année.Bon salaire-pour personne compétente.ACME GLOVE WORKS LTD-, Loretteviile.____________ FABRICANT anglais fenêtres métal, vl- _ trerie brevet e et produits connexes cher- UOZer che gérant district, énergique, bilingue p|ofr__\tHP) cnr»c pour organiser ville Québec et territoire 6ÎTSC, mOQCIS UU S3HS environnant.Contacts avec architectes.\tWinrh\tpf\tAn^le\tDozer entrepreneurs et officiers provinciaux un\tvv men\ter\trvngie\tL/u-cr.avantage; aussi relations parmi distribu- SCOOpmODlIe aVGC DUCkSt de teurs matériaux construction.Ecrire en\tr .t i / toute confiance mentionnant quallfica-\t^4 et\t» 72 VCrge.lions, expérience généralement avec corn- -r-p, q r\\\tÇhnvpl merce construction et salaire desiree a I U-y\tUOZer\tjnOVei.DAVID MCGILL «J: SON.«20 LAGAU-\t.\tnr%|w\tr\\i f\\rr k C lf\\k\\ CHETIKKK, ouest, MONTREAL.___________________ A\tDD Y\tIj njTA\\|[)N IMPORTANTS MANUFACTURIERS Mont-\t^\tI l\\IA\tU WvrtJIVIl réalais en ferronnerie pour lignes de trans- %v/.\t,\ttrnr-taur mission électrique, etc recherchant agent Winch UarwOOd pOUT tracteur ayant étroites relations avec Gouverne-\tTD 1 A Tf) 1 Q ment Provincial et autres usagers.CASIER\tl U- I I L7- 1 O.le.soleil,-\u2014-\t\u2014r rT D-7 Caterpillar CHEF CUISINIER demande Immédiate- _ _ _\tr.ment.Hôtel de campagne, salaire $50.no U-O Caterpillar par semaine devra etre strictement so-\t, , _ waent Hp0qELphone ER59-s-3' Mont'Trem' Camions International.10 roues VENDEURS\" D'EXPERIENCE pour ville et banlieue de Québec Lac St-Jean.Canton de !'Est, Nord de Montréal, devraient posséder auto rt habiter Québe:.Age 25-45 ans.Vente de pinceaux, balais.vadrouiV- Garantie de 60 VOITURETTES d'enfant.26\u201d de long, toutes en métal, n\u2019ayant pas servi, $6.00.Nous expédierons à destination sur réception d'un mandat de poste.Adressez : G.BUSQUE.___CASIER 282._LEVIS.BONS cm me neufs.Poêle McClary auto-hes- e^c- Salaire, commission toutes dé- jours Sur cha-matique à gaz.quatre brûleurs avec rom- penses payees.Cie Jacques-Cartier, 18- 110 MACHINERIES A VENDRE Tracteurs a vendre PARADIS 6 CAST0NCUAY| TD-14 avec Winch et Angle IMMEUBLES pour vendre, achat ou 1 échange maison, commerce, terre, , terrain.TEL.: 3-6711 ou 3-9996.466.lere AVENUE.A VENDRE PROPRIETES DE CAMPAGNE RIVIERE AUX CHIENS \u2014 Vaste maison de 10 pieces, habitable à l\u2019année, chauffage central, 5 cabines complètes en plus, garage, restaurant et autres dépendances, immense terrain, prix très raisonnable.2 MAISONS D'ETE a vendre ensemble, grand verger, une de dix pièces, une| 8 pièces, solarium a chacune, foyer ; plomberie de cuivre, pour $8,500.i\t.\t.\t__\\ RESIDENCES D'ETE: Rivière Jacques 'SUrplUS 3riD66 américaine/ Cartier, maison meublée, sept pièces.en très bonne condition.MMEUBLES A VENDRE LIBRES A L'ACHETEUR ST-GERARD MAGELLA \u2014 Propriété a échanger d'un logement rie 8 pièces avec grand terrain, hanear.etc.A vendre ou échanger pour propriété à revenus dans la ville, paiera la différence comptant.ST-SACREMENT \u2014 Cottage 8 pièces, salle de ba;n et cuisine tuile, garage.RUE CHAMPFLEURY \u2014 Maison seule, six pièces: RUE CONROY \u2014 Près parlement, sept pieces.COMMERCES : Plusieurs commerces de tous genres, tels que : Magasin général, boucherie, épicerie licenciée, boulangerie, salon coiffure.marchandises sèches, restaurant, tabacomste.moulin à scie, et autres dont la liste est tenue confidentielle.tçm CHALETS partiment utilité.Sommier et matelas trois-quarts.Divan convertible.Prix pour vente rapide, propriétaire déménageant.S'adresser: 57 CALIXA-LAVALLEE, Appt.6.téléphone: 7-1981 le Jour ou avant 7 p.m.MOULIN Singer électrique et pédale, poêle set chambre, chesterfield, studio, cuisine, laveuse.radio, glacière.129 CARON, TEL.: 5-6520.penses payees.Cie Jacques-Cartier, DOLLARD.TEL.: 5-6358.que machl VOYAGEUR bilingue expérimenté demandé pour grossistes établis machandlses sèche.Territoire: province Québec.Produit Dominion Textiles Penmans et autres lignes générales.Doit avoir auto.S'adresser par écrit à: JONEK LIMITED.1592 boulevard Samt-Laurent, Montréal, i Québec I.BEAUX TERRAINS à Val Sl-Michel ÏTÏc DESSINATEUR de coques de bateaux.Ca-du pied, iprme facile si désiré.57ti l1 able ae preparer plans d amenagement MONTMAONY TEL - 5-7465\tPlaques d'acier.Mentionner expé-1 rience et salaire requis.Pour chantier à 50 milles de Montréal.Ecrire CASIER 50 LE SOLEIL.BOIS USAGE BOIS 7-8.1 1-4.2x4.panneaux plancher de rente.16 pi.Toile camion 35 poulies Restaurant à | fonte.Turbine 52 no.Boyau à incendie RUE DE LA COURONNE\t____ ______________ __________\u201e .sacrifier $4200, avec comptoir-lunch.;î^T-ï 2*po7**Le tout en quantité, surplus* Loyer $40.00.C.R.CANTIN.175 DE LA;de guerre.Prix très bas.Tél.: 20W.AR-SALLE.Tél.: 3-6910.\tTHUR DROLET.STE-CATHERINE COMPTOIR LUNCH, table de pool vendre.S'adresser 720 CHAMPLAIN.ST-JEAN.I.REFRIGERATEURS 25 réfrigérateurs neufs: 6 pieds cubes, â LAC ST-JOSEPH.Chalet de 6 pièces, Autre Cap-Rouge au Dcmaine, 5 pièces, habitable à l\u2019année, grand terrain.J.-E.LE-PAGE, 166 des Erables.TEL.: 2-1455.STONEHAM, chalet meublé, terrain 550 x 100 bord rivière à sacrifier $1,800.cause départ.O.LEROUX 525, 3e Avenue.Tél.: 4-3836._____________________________ ST-ANTOINE de TILLY les FONDS.Chalet meublé, eau.électricité, bord du fleu- TEL.; 2-6358.__________________ _\t______________ CHALETS à vendre St-Raymond.Lac j ,HUE.®T-pIEjl^E restaurant comptoir-Beauport.Lac St-Joseph.Val St-Michcl, \u2018«pej1 à vendre ou a échanger pour ca-N.-D.des Laurentides $800.et plus.O.î?110\" ^To- Prix S-.»00.O.LEROUX.525, LEROUX.525.3e AVENUE, TEL.: 4-3836.|3e AVENUE, TEL,; 4-3836.________________ MAGNIFIQUE CHALET.Charleshourg.près 1 EPICERIE dans ville industrielle, 30 mil-du l^rdin 6 pièces, solarium, grand ter- les de Québec avec pronriété.Camion de rain.C.-R.CANTIN, 175 DE LA SALLE, livraison 1948.Gros chiffre d\u2019affaires.TEL.3-6910.\tPrix raisonnable.Raymond De Rosa 189.St-Jean.TEL.: 4-7606 ou 5-5914, soir 5-9538.RUE ST-VALLIER, éuicerie licenciée stock ameublement à sacrifier.$5.300 O.LEROUX.525, 3e AVENUE.Tel.: 4-3836.ST-JEAN.I.O.Maison avec épicerie, 1 cot*» on saranti de 5 années TET, \u2022 isâî vend par semaine 51.800.C.-R.CANTIN.!y-v \u201d,n,®aranu ae 5 annecs- ItIj- ¦ 1533 175 DE LA_SALLE, TEL.: 3-6910\t______________________________ 5e avenue, Limollou, epicene stock ameu- BELLE TERRE NOIRE blemrnt à sacrifier $2.600 cause santé.pcyrTt?partfrRF a GAZON au vovaerp de O.LEROUX.525.3e AVENUE, TEL.: 4-3836 POUR P - A\tau.V0Ji£p_-a.e- CARRE JACQUES-CARTIER, restaurant \u2019rorierne.stock, ameublement, gros chiffre d\u2019affaires.A sacrifier $6,500.O.LE-ROUX, 525, 3e AVENUE TEL.: 4-3836.HAUTE-VILLE, restaurant comptoir lunch stock, ameublement à sacrifier SI.400.Possession immédiate.O.LEROUX, 525, 3e AVENUE.TEL.: 4-3836.VAL ST-MICHEL chalet 4 pièces avec ameublement pour restaurant.Bon poste SI.900.\tC.-R.CANTIN.175 de la SALLE, TEL.: 3-6910.ST-LAURENT, lie d'Orléans.Chalet à vendre partie meublée bord du fleuve, foyer, puits artésiens terrasse pierre.Prix-raisonnable.DE LA BRUYERE FORTIER notaire, 37 COURONNE.5-7195.Rés.: 3-2580.GRANDE-ALLEE.\u2014 Maison de chambres, belle location.S'adresser: L.-P.-R.THIBODEAU.323 Blvd CHAREST.TEL.: 2-8115._______________________ CHALET NEUF à vendre, Notre-Daine ries i NOTRE-DAME des Laurentides.épicerie.Laurentldes.1 mille passé Jardin Zoolo- |\u201dr°s chiffre d'affaires, cause départ.L.-gique.gr.18 x 24\tpieds, terrains 75 pieds\tP *R-\tTHIBODEAU.\t323, Blvd CHAREST ($1,800.00) pour le\ttout.S'adresser': c.-A.\tTEL.:\t2-8115._________________________ DORVAL, 174 DE_____LA REINE.Quebec._____ A VENDRE épicerie restaurant et loge- 4 APPTS meublé\teau.électricité, garage\tment\tcompris.\tS\u2019adresser:\tTEL.: 2-4159.situé entre Pont\tQuébec et Cap Rouge.\tBOULANGERIE\tavec\tmaison,\trun et ameu- blement a\" vendre ensemble ou séparément, près Québec.Ecrire: CASIER 843 LE SO- camton de 6 verges.Bas prix.REGIN RUEL TRANSPORT.TEL.: 1.9424.RESTAURATEURS PHONOGRAPHES automatiques à .05 cents, table à boules ainsi que machine d'amusements de toutes sortes et de vendeuses à peanuts à .01 cent et .05 cents.LEMIEUX AMUSEMENTS.1114 rue ST-VALLIER.Québec________________ HORLOGERIE EN GROS MATERIEL de montre# outillage complet, verres bombes bijoux, réparations générales.service de malle.J.-E.FRADETTE.305 BLVD CHAREST____________ 67 ENTREPOTS A LOUER ENTREPOT A LOUEETTciOO \u2018pd\"s~environs pas chauffé.Lemieux Beauty Products, 16 DE L'EGLISE.Québec._______ ENTREPOT.Local au centre rie St-Roch entrepôt avec bureau LA MAISON LAN-GEVIN Enrg., 140 de la COURONNE, 3-0fi'19.ENTREPOT avec grande porte a louer.S'ad.110 ST-BERNARD.LEIL.COLLIES \u201cROUGH\u201d de rare rie 3 mois.S'adressef à: J.-G.-A.COUTURF.3 AVENUE REGINA.Ste-Anne de Beaupré.Tél.: 25.TEL.: 7-3611 ou 3134 Bourbonniére, Sillery.2 CHALETS à vendre à 10 milles de la ville, transport facile par autobus, accès\t_________________________ au lac, conviendraient pour grande ou pe- MAGASIN de confection pour dames et rite famille.Très bas prix.S'adresser : messieurs, très payant.5 milles da la ville avec maison' de 2 logements, un libre, 6 pièces à l'acheteur.C.-R.CAN-TIN.175 DE LA SALLE.TEL.: 3-6910.55 COMMERCE DEMANDE ST-HENRI DE LEVIS.14 milles de 1a Tra-IVOTRE COMMERCE sera vendu \"rapide-verse.Informations- DELPHIS LAPOIN-;™ent si vous le confiez à: O.LEROUX, TE.17 DALHOUSIE.2-0464.\t525.3e AVENUE.TEL.: 4-3836.CHALET A VENDRE.Cause maladie.Prix d'occasion.S\u2019adresser: TEL.: 4-7481 CHALET A VENDRE 70 ELEVES DEMANDES COURS PRIVES.\u2014 Latin, Grec, Français, Anglais, Philosophe, Psychologie.\u2014 Jour et soir, même cours par correspondance.P.-E.BELLEAU, 77 D'AIGUILLON, 3-3754.Québec.___________________________________ COURS COMMERCIAL bilingue \u2014 Cours commercial, angla's ou bilingue anglais, français, sténographie, clavigraphie, arithmétique.comptabilité.Préparation pour école technique INSTITUT THOMAS INSTITUTE.25.ST-STANISLAS (angle St-Jean).TEL.: 2-7490 ou 7-4653.40 CHAMBRES A LOUER\t58 COTTAGES A VENDRE 9a ANIMAUX DEMANDES ANIMAUX aRANDE CRAMBRs meublée, eau chauce .COTTAGE A VENDRE situé aillerv, 7 nié-i\tbîl1Lrsrt^=pï.Anoq-r£ontI:o.1,i(î1:L5' res S*1,E r|e |pu.huanriprii' garaqe rhauf- JAC13UES\u2018CARTIER\u2019 357 ST-JO-|fé.S'atl.: ARTHUR MARCOUX.\t' ANIMAUX morts, os.carcasses transportés gratuitement.Payons plus haut prix pour animaux vieux ou malades.Téléphone à nos frais 2-2097 ou télégraphiez CONSOLIDATED TANNERIES, LIMITED, 3 COURCELETTE, Québec.JOLIE CHAMBRE a louer, meublée, 4 Ave 15-3308.ROCHETTE, soir seulement, tel.: 7-2786.\t1 - CHAMBRE bien meublée, dans maison 101 de la Salle.Visible vers 7-9 hres p.m.TEL.; DEMENAGEMENT neuve, matelas Beauty-rest, près nutobus KAménartorvionf tôl \u2022 ?et église.915, 8e ave, appt.s.tel.: LJemenagemenr, tel., z-ozo _____________________________________ 4-6012.\t____________________[(Local et Longue Distance).Compagnie 10 APPARTEMENTS A LOITER [GRANDES CHAMBRES meublées-à neuf i^H^°nsablp' an!î d\u2019expérience, t>itn é-i a fjUUEitt.1 s\u2019adresser- 74 Rl-ri pttarf^t\ttft \u2022 W^Pe.van et camions: entreposage, em- -\u2014-\u2014-1- aa- SSer' ,4 B1\u2019d CHAREST TEL' hallage._G.GAGNE TRANSPORT.ENR.SALON DOUBLE, non meublé, aussi cham :\u2019rr ™'ub'!e ou \"T.P'™*5 cuislnc- Tél-; I CHAMBRE »vec üt simple, bain, téléphone, ¦ -.«uj.-Jb, pe kuis._____________________i monsieur seulement.S\u2019ad.: 133 ST-OLI- CLARIDGE.220 Grande-Allée suite meu- VIER- TEL-: 5-6496.niée, à louer immédiatement, boudoir.- hambre et salle de bain, avec service de bonne compris.TEL.: 4-2961 entre 9.30 a m.et 6 heures p.m.DEUX appartements non meublés, permis cuisine, pour couole d'âge moven sans f nfart.11 RUE ST-MICHEL.entre 6-8 heures p.m.RUE MAUFILS.suite 2 pieces, chauffées, meublées, éclairées, permis cuisine avec nu sans enfant.204 1-4 MAUFILS.TEL.-2-0583.FLAT chauffe, éclairé.2 appts a louer.S'ad.: 4 rue FLEURY.________ PLAT A LOUER, eau chaude a l'année.86 ST-LOUIS.1-2 chambres orés parc champs de Batail-le.TEL.: 3-2973 de 9 a.m.\u2014 3 hres p.m.GRANDES CHAMBRES meublées, restaurées à neuf, personne d\u2019âge moyen préfé-'0, rable.98 1-2 ST-AMABLE.851 -865 DF, BEAUJEU.Qué.Rér.: 2-3416.DEMENAGEMENT, entreposage général, mois, année, accès facile pour camion, utilité, bureau si désiré.Transport local, longue distance.ENTREPOT CENTRAL.Enrg.201.2e Avenue.TffL.: 4-9677.62\tDIVERS INSTITUT DENYS JOUR ET SOIF, cours commercial abrégé anglais français, sténo-dactylo, comptabilité, arithmétique.Cours classique pré-paratniie.cléments et syntaxe.22, COTE STE-GENEVIEVE.TEL.: 2-8382.BART SCHOOL COURS COMMERCIAL anglais et français.Spécialité: Conversation anglaise, sténographie.mathématiques, comptabilité, etc.Nous recevons des élèves en tout temps de Panée.109 COTE D'ABRAHAM.TEL.2-5889.Trous- ; ' COURS D'ETE INSTITUT DENYS.Conversation anglaise, sténo-dactylo, français, comptabilité.Suivez les cours d'été de l\u2019Institut Denys, oui vous permettront d'acquérir nouvelles connaissances et mériter ainsi meilleur salaire.Enregistrez-vous sans tarder, le nombre est limité.22 COTE STE-GENE-VIEVE.TEL.: 2-8382.\t___________ FRANK BUSINESS SCHOOL ANGLAIS.Cours de vacance conversation, privé ou semi prive.Méthode ultra-rapide, ouverture 4 juillet, lour et soir.Aussi classique, commercial.339 1-2 RUE ST-JOSEPH.TEL.: 4-9938.VOYAGEUR demandé avec auto pour maison d\u2019affaires, bien établie, commerce intéressant.TEL.: 3-4300 \u2014 7-4530.T.& T.AUTO SUPPLY LTD.terrain spacieux, en bordure de la rivière.CHATEAU D'EAU \u2014 Magnifique maison.: BAIE ST PAUL \u2014 CHATEAU D'EAU \u2014 habitable a l annee, un foyer, 9 pieces.\tSTE-THERESE.BEAUPORT \u2014 ILE chauffage à l\u2019huile, des mieux construi-\tD'ORLEANS, tes, moderne, grand terrain.LAC ST-JOSEPH \u2014 Très belle grève de\tTF R R FS \u2019 sable, 2 cottages à vendre ensemble avec toutes -sortes d'utilités, immense jle D'ORLEANS.Beauport, Lac St-Char-terrain.\tles Rivières-à-Pierre, St-Jean-Chry- PROPRIETE COMMERCIALE \u2014 Située sur sostome, etc.uns des meilleures artères de la Cité, trois grands logements et 2 magasins, rapporte gros revenus.LATOUR, coin Maisonneuve, solide construction.9 logements, tous équipés avec poêles électriques et frigidaires, chauffa- i i £ DI AT F D\u2019AIT.I III I OW ee central au buckwheat 2earaees.\u2022 'O rt_A\\V^C.U /A IOVJ I\t\u2022 H.P.CIMON Boul.St-Ignace - Chicoutimi VOYAGEUR DEMANDE.Possédant au-\t\u2022 4471 _____ 4477 tomobile et désirant ajouter des lignes I eiepPOne .\t_ ge central au buckwheat .2garages.GEO.PAQUET IMMEUBLES \u2014 ASSURANCES \u2014 FEU 351 BLVD CHAREST.TEL.: 4-4221 TEL: 5-5169 supplémentaires pour sa clientèle actuelle de restaurants.hôtels.institutions, 112 quincailleries, articles de casserolerie de haute qualité en aluminium.Ecrire CA-SIER_854__LE_ SOLEIL.Québec, FABRICANT de peintures, émaux et vernis de haute qualité et reconnus sur le marché désire obtenir représentation (vendeurs à domicile, commercants, forgerons, garagistes, épiciers, restaurateurs, barbier.ou agents divers) pour toutes les localités de la provnce, sauf Montréal et Québec, de ses produis.Profts 30 à 40 pc Excellente opporitinité de se bâtir un commerce.Fournir références et détails complets d\u2019occupation actuelle.Ecrire: CA- SIER 744 LF SOLEIL.___\t____ JEUNE HOMME environ 30 ans pour représenter manufacturier canadien d\u2019ap-oareils électriques dans un district de la province de Québec.Expérience de ventes requise et être habitué au contact avec marchands.Doit être bilingue et habiter Québec.CASIER 337 LE SOLEIL.MAGASIN A LOUER POSTE DE COMMERCE et 1 appartement.J21 à louer.Conviendrait pour couturière ou | modiste.TEL.: 4-0775._ MAISONS A VENDRE MAISONS A VENDRE 2 LOGEMENTS, 4 pièces, $2.000 comptant.MARCEL VERRET, 255 12e RUE, 3-0281, entre 4 h.30 et 6 hres.__ ASSURANCES-INCENDIE RAYMOND DF ROSA, 189, St-Jean, Tél.: 4-7606.__ ST-JEAN.I.O.Maison à vendre ou a louer.1 mille en bae Tégllee bonne condition.Benoit Foptler.St-Jean.I.O.MAISON A~VENDRE située: 46 rue JA-LOBERT, rapportant $100.par mois, toute offre raisonnable sepa considérée.NOEL SAMSON, 2064 Bourbonniére, Sll-lerv.TEL.: 7-3009.\t____ 2 90 HOMMES ET FEMMES DE LA CAPRICIEUSE, maison neuve, loyers 5 pièces.1 libre 59,900.Acompte $2,000.O.LEROUX, 525, 3e Avenue.Tel.: 4-3836.PARTEZ en affaires Immédiatement, sans I capital, chez-vous.sans vous déranger jt^rqtjv 5\u2014 Travail payant et facile, Renseignements C.P.143 Grand'Mère.VENDEURS à domicile demandés gratuits.temps plein ou partiel, gros profits.Adressez-vous: 562 1ère AVENUE.Llmoilou.Appt.5 INFORMATION 98 JE NE ME TIENS PAS responsable des dettes contractées par ma femme née Marie-Ange Hébert.Signé: Maurice Boucher.__215 NAPOLEON._______________________ JE NE ME TIENS aucunement responsable des dettes contractées en mon nom par ma femme, née Lucienne Rodrigue-Jacques.Signé : M.G.-HENRI JACQUES, 22 Général McNaughton.JE NE ME TIENS aucunement responsable de tout ce que mon fils \u201cGaston Tremblay\u201d peut contracter en mon nom ou au sien.Signé : LIGORI TREMBLAY.Contracteur, St-Fidèle, Co.Charlevoix.P.Q.99 INSTRUMENTS de MUSIQUE A PRIX D\u2019OCCASION.Accordéons, guï-tares mandolines, clarinettes, trompettes, violons, tambours, etc.FRED TREMBLAY, 448 lere AVENUE.106 LOCAL DEMANDE ON DEMANDE h louer, petit local, rue oassant.dans quartier St-Sauveur ou Québec-Ouest.S'adresser: Mme VERRAULT, TEL.: 3-0436, 71 EXTERMINATION VERMINE COQUERELLES.PUNAISES.Tout genre d\u2019extermination contre tout Insecte.Rats, souris.Ouvrage garanti.Prix raisonnables MAHEU & MAHEU, 145, DU PONT.TEL.5-8380 Québec.____________ ll)7 LOGEMENTS A LOUER ______________________________TROUSSEAU A LOUER stérilisé.\t_______ _____________ CAP ROUGE.2 pièces à louer pour la i seau de baptême, complet, louer S3.00- 72 FEMMES, MLLES DEMANDEES saison d'été.Bord de l'ea\t*\t'\t.' 13 ARGENT A PRETER S1.000 à $100,000 à prêter sur première hvpothequc 5 p.c.par différents montants.L.E.FORTIER, N.P., 72 DE L E-GLISE.TEL.: 5-9450.rés.4-5312.ARGENT A PRETER.Commercial Finance Corp.Ltd.61 rue D\u2019AUTEUIL.TEL.: 2-6488.15 ARTICLES DE MENAGE PUPITRES piats, chest erliekC chaises d\u2019invalides, commodes bois blanc.4-5-8 tiroirs.Box stove 30 pouces.L.-J -A.DE-MERS.183 COURONNE.Tél.: 2-2685.PLUS HAUT PRIX PAYE, meubles et lingerie.a vendre, set de chambre, laveuse, radio, moulin a coudre.A.PRUNEAU.174 TEL: 4-0597.DU PONT.TEL.: 4-0267.prlvll.rt\u201e ,\t* 1» ISwrvto.à.domlçUé.Jjidni^r .TEL: Ml«.jriBa-pÊMAÎrôrô\u2014jg& a midi pour m» seule TEL : 7-5805?\t64 DIVERS A VENDRE\tg*» ^fVrroce^'exi^M.'' Dimanrhe Pain tf»n-l PUE.Llmoilou.QuAbec.FOYER AVE MARIA CHAMBRES CONFORTABLES pour demoiselles aimant tranmillité.permis cui- ST-SACREMENT LOGIS chauffé.5 ipièces, plu s~f rigid aire, chambre bain tuile, couple sans enfant.89 CHEMIN STE-FOY.DANS LA BANLIEUE pre.R pièces, site idéal.Libre immédla- tement à l\u2019acheteur.TEL.: 3-1118._ STE-THERE.SE Beauport village, propriété 9 appts habitable a l'année, lac poissonneux à sacrifier $6,000.O.LEROUX, 525.3e AVENUE, TEL.: 4-3836.____ MAISON A VENDRE.Maison de un étage et demi, près de l'Eglise de Ste-Anas-tasie (Lyater) à vendre pour règlement de succession.Bon prix pour paiement comptant.S'adresser à: C.P.188, Ples-slsvllle.________________________ MAISONS LIBRES CHARLESHOURG petit logement, maison seule.4 appts, en partie meublée, poêle avec svstème à l'huile, set cuisinette.pré- SILLERY.Maisons semi-détachées fi-8 lart, set boudoir.Possession immédiate pièces avec arages.Libres.Comptant sur 27c RUE EST, S'ad.: P.DAIGLE, 49 requis 5-4,000.Balance facile.3T-JEAN.\tST-SACREMENT.Maison 3 logements.Garage.Prix raisonnable.MAISONS DEMANDEES VOULEZ-VOUS vendr*' votre propriété ou MATERNITE 128___________________________ HOPITAL MATERNITE LAROCHE, très moderne.Privée, discrétion absolue.194 BLVD PIERRE BERTRAND.QUEBEC TEL.: 4-3975._________________ 130 MOTOCYCLETTE MOTOCYCLETTE \u201cIndian\".2 cylindres.45.S\u2019ad.: entre 5-7 heures: 13 CHATEAU-GUAY.TEL.: 3-9359.MOTOCYCLETTE Indian no.74 1941.en parfaite condition a vendre.50 RUE ST-SAUVEUR de 5 hres à 7 hres.TEL.: 4-7064 MOTOCYCLETTE Harley Davidson 74.en parfait ordre, à vendre.37 3-4 DU ROI.TEL.: 4-3655.__________________________ MOTOCYCLETTE \"Harley-Davldson 61.Tél.: 3-3321, 33 DE LA RONDE.St-Paseal Baylon,______________ ._______________ 132 ON DEMANDE A ACHETER JE SUIS ACHETEUR de romans usages policiers, d\u2019aventures, amour.français seulement.PAUL VILLENEUVE.196 D AR-GENSON, TEL.: 4-0068 __________ LOUIS ENRG.28 rue St-Joseph.Achetons argenterie, bijouterie, diamants, bagues, montres.rlavigraphes.valises.Payons plus haut prix.TEL.: 4-1431.DEMANDE à acheter un poêle combiné, électricité et bois, en très bonne condition.TEL.: 5-7852.136 PENSION D\u2019ETE LE DOMAINE, endroit idéal, nourriture excellente.chambres confortables, eau courante.RENE LANGLOIS, Neuville.Co., Portneuf.TEL.: 23-S-2._________________ 138 PENSION POUR ENFANTS PÊNsiÔN pour bébé naissant à 1 an.Loretteviile.TEL.: 3-6943.153 RADIO A LOUER RADIOS à vendre à conditions très faciles ou à louer $1.25 par semaine.Pick up $1,50.TEL.: 7-3102 ou 2-2125.REMEDES 156 PILULES MATERNELLES CES PILU-I LES aident a augmenter! la sécrétion! du lait per-j mettant à la) mère d cj nourrir enfant tant§ q u\u2019 e 1 1 c lel veut sans! avoir d p| troubles périodiques Efficaces dans cas dismémorrhée, règles douloureuses trop fréquentes chez femme?, jeunes filles.Composées d\u2019extraits de glandes mammaires, etc.Favorisant le développement chez femme et Jeune fille.Demandez a votre médecin ou envoyez 2.09 mandat-peste, DR JOS.COMTOIS.B.P.St-Barthélemy, P.Q .envoyées affranchies 23 Jours- de traitements.En vente à Montréal.Pharmacie Laurent.2610 St-Jacques, Québec, pharmacie Brunet et Livernols._______________ 159 SERVANTES DEMANDEES BONNE DEMANDEE immédiatement, dans commerce, appelez-nous.Avons acheteurs june famille privée.4 grandes personnes sérieux.Marcel Proulx.266 rue Napoléon, i sfuirmcnt réferences exigées.S'adresser: TEL.: 5-8963._____________________ Dr A.DION.24 Côte du Palais.TEL.: VOULEZ-VOUS vendre votre propriété ou 2-2153 le Jour et 2-6589 Je soir votre commerce, confiez-les à: O.LE-ROUX.525 3e AVENUE TEL.: 4-3836._____ ON DEMANDE R acheter propriété et, commerce Llmoilou.St-Roch, Sillery.Belvédère.Argent, comptant.O.LEROUX, 525, 3e AVENUE.TEL.; 4-3636.VOULEZ-VOUS VENDRE votre propriété et commerce rapidement ?WILFRID ROGER 197, 4e 4-2542.FILLE GENERALE pour petite famille.Passera l\u2019été à la campagne eau salée.840 00.TEL.: 7-2304 ou 14 Calixa-Laval-lée.___________________________________ PERSONNE serieuse.références couple sans enfant, pas de lavage.Bon chez soi et bon salaire.2-6513 ou 3-4428.Consultez ! BONNE GENERALE, 2 grandes personnes.Rue, tél.bon chez soi.Mme WILFRID BEDARD, 45 CH STE-FOY.2-1988 JE SERAIS ACHETEUR pour des clients de maisons de un ou plusieurs logements dans la ville.J\u2019ai de bons acheteurs.EMILE BROUSSEAU, 255, rue St-Jean, téléphone 2-5768.ires et.usa- ftvenjr .$ eagner bons salaires en neu de 5 adresser Mme kulaînij hüujaku, riou- ^SVneP1STFTHFRVsF%F!V:\ter^ire^ôu venir*8 Ecole PCours »n de'5 Mères\u2019 Ller-t.rirlt.é rieur an nanhta flt'arl.LUUf Unü 1*4 a 4 jr0?»! 3^l-«ifVlt«Sw*\u201dtt^-Sff!T,tl~ Occasion sensationnelle pour ven-25 LIVRES DE SOIE $12.50\tchante unique offerte par |2 OUE BRICK BRADFORD Regarde/.Rrlck ! Le monstre se retourne et *>n vient de ee côté ï Quelle rhanre \u2014 |(>la va sauver la ville de Rlplehy I ST-ROCH, bureau et -.aile d\u2019e-.i \u2022.!niiüon a louer rue St-Joseph.6 appart menG'.I.-bre su moi-, de juillet.Ecrire CASIER 846 LE SOLEIL.COTE GI- une a électricité deux au riaphta.S\u2019ad dresser__138, _ 8T-8AUVEUR COMMERCE en gros établi oepul* 20 ans, avec magasin, dans le centre de la vll>, rapportant bons revenus.A vendre ou a échanger pour propriété de plusieurs Jo-gements.Fr rire ^CAHIER 630 LE SOLEIL.EPICERIE licenciée a vendre, très bon -\t- \u2014\u2014,\tposte, bon marché, bon stock.CASIER 827 LAC ROBERT route Val ftt-Michel.3 Le SOLEIL.camps à louer.____g;adregfier_»ur_ler Beux.CQMMercs de pièces d\u2019auto usagées à vendre, prix d\u2019occasion avec bail de s ans \u2014 - xi rie iré.EDOUARD ASSH, 30 S'f-JO- eau, Isbph_______________________ 5 33 35 CAMPS A LOUER CHALETS A LOUER verges, soie, satin, peau une des plus «rosses maisons de d\u2019ange, etc.blanc, creme.Champion et .\t,\t\u201e\t,\t,\t,\t, profitable vendeur.Commandez avec con- crPtllt du Canada, vendant de te fiance.MAGASIN D\u2019OCCASIONS GENE-\t.\t.\t.\t.ralfs.Enrg,\t1105 rue ST-VALLIER, marchandise de qualité directement \u2014\" RFFPirPRATFUR^- H1J cf>nsommat(!,jr- Vous un ci into DrtfMxc ci cr^o «venu en commençant sur une base AeeKoSp2\t\u2018'bérale de commission.Nous four- ¦ ut,, Karantfe r, an.$270.7.9 pieas '\t.nissons des échantillons gratis et oer.$J2,i.Cabine*.De Luxe, mécanisme .seeiié a l épreuve de ir, pouidère.siien-, un cours spécial d\u2019entrainement.cicux.Contrôle automatique approuvé.panier dan ; porte, grand tiroir legume*.Veuillez vous presenter en personne [Plat* *\t- 9- -\u2022- 17.\t-.a- \u2014 Mais la rent raie électrique de la montagne Puffin va être Peut-être, profen.ieur ! \u2014 A quelle | rttenae eelte\tTrè* len- bête voyage-\ttement \u2014 dans t-elle ?\t^ lea condition» P\tprésente».Par William Ritt et Clarence Gray nr LAC ST-JOSEPH\u2014Chalet moderne\t_____ muette électricité, plage privée enflrolt\tpfjgj,.'rJE 'r.rjMMfcaf.E-\ta js\tp|»-.»\tviande\tLivraison dan» la même\t^\tj.\ti_\tr\u2019nnrnnnp\t4n\téiarrn Iranqulli^.80 ROYAL ROUSflILLON.- mille;-,\tde Lévis bonne propriété, trol* i Journée\tque 1\ta\t.h a1.Attention anéclale\t^\t^\tCouronne,\t4e\tetaRP CHALET A LOUER a la semaine, meublé , éî age «, partiellement meublé a vendre, aux command»', par le poste Terme* s~ .i i ij _______________^ ^\t___.lingerie vaisselle, etc Situé chemin lac\tcause\td- départ 117,000 00 bonne condl-\tfacile\tSUPER\tPOINTS ELECTRIC RE\t^lidaCI\tnome CqUipmenr.Peeuport.9 mill- de U ville.TEL.\tnon\t7FL 2-1438.Ecrire CASK 822\tPRIGFRATION\tRP.O D, 68 J-2 OZANAM 2 6468, Lac Beauport 591.\tLE SOLEIL.\tTEL.4-1051, Québec.r.W.» Je rrol» que nous aiirnn lemp» \u2014 à plus tard, le» i LE SOLEIL, Québec, lundi 20 juin 1949 Pièces de rechange Chars Usagés Accessoires de tous genres bon Aucune ofîre raison-1264 St-Valller.[CHRYSLER 41.avec moteur neuf, I pneus, 351.ITième RUE- 5-9024.[ PLYMOUTH 1936.moteur en très [ordre, bien propre.I nable refusée, ____________ 2\tCHARS en parfait ordre.1 Dodge Cus- f rom 1941 fluid drive.1 Ford 1937 coach, i S'adresser* GüY VERREAULT 136 D AI- j guillonV _______________________ A VENDRE ou échanger 2 camions Dodge, 3\ttonnes 1947.- 58.Prix d'occasion.Aucune offre refusée.Faut vendre immédiatement.S'ad.: entre 8 a.m.- 6 p.m.394 de la RONDE.TEL.; 4-2825.___________ A VENDRE.Mercury sedan 1948, 13.500 milles parfaite condition.Adressez-vous à 71 STE-FAMILLE.Appt 6.Chicoutimi entre 7 à 9 hres p.m.CHEVROLET 1936 en parfaite condition, radio chaufferette à vendre.S'adresser: a 18 LATOURELLE.; bons CHRYSLER 1936.sedan, moteur remis à CHAR A VENDRE avec permis de taxi.PACKARD 1936.très propre, moteur neuf.neuf, chaufferette, propre.$375.00.H DE TEL : 2-1305.Jour seulement.__,$600.00.S adresser QUEBEC READY-MIX.LA NORMANDIE, tel.: 4-3304.\t,BUICK 1938, bien^ chaussé, bien propre.1^ rue GOUPIL, téi.: 3-6491.COMMERCE \u2022 PROFESSIONS \u2022 METIERS GUIDE DU SERVICE que vous DESIREZ chaque jour ! 1949 DODGE (custom* coupé, 1200 milles.équipé avec couvre-siège en nylon, air conditionné, spot-light, fog-lights.$2,900.00 comptant.TEL.: 2-6143 ou 2-2788.21A~VENDRE OU ECHANGER lis 39.Hudson 47.GARAGE C*)TF.Notre Dame-des-Laurentides TEL Zone 4481 PLYMOUTH sedan neufs 1948.Mercury moteur reconditionne a neuf.A sacrifier: PANEL WILLIS 36, Panely Ford 38.Wil- 1949.Wlllys 1940.Chrysler sedan 1942, S'ad.241.lere Avenue.Charlesbourg.- - -\t- motocyclettes B.S.A., 12 modèles.Agents Garage ODILON DORION.___________________ OSTIGUY 181 DU a VENDRE PLYMOUTH 1946.tout équipé, PONT.TEL.: 2-6577.\tsauf radio, parfait ordre.S'adresser: ROGER DUCLOS.TEL.; 219-W.\t- Charny, Levis.BRASSIERES FRANÇAISES FORD COACH 1940, parfaite condition.Occasion.256 DU ROI.Carré Jacques-Cartler.TEL.: 3-7871.OCCASION Ford sedan, neuf 1949, 4 cy- lindres.^spécial de luxe, équipe.690, lie 18 ST-JEAN RUE.2-4404.CHRYSLER Royal 1940 parfaite condi- dre ou échanger.tion 5 pneus neufs, chaufferette, licence soir 4-0536.___ 1949\t174 RUE RACINE-E* LORETTE- CAMION Dodge VILLE.Tél: 3-95M\t!,n, Mme Antoine Bernier (Margot), [Mme Jos.Coyer (Cécile) ; sa belle-fille, Mme A.Rousseau ; ses gendres.MM.J.-B.Mercier, Afred Thibault, Antoine Bernier.Jos.Cayer, Majella Lépine : ses petits-enfants, Jean-Paul, Charles-Henri.Lucien, Gilberte, Raymond, René et Claude Mercier ; Fernand et Roger Mercier ; Pierrette, Claude, Gilles, Fernand, Micheline, Constant et Louise Thibault : Guy Bernier ; Gaéta-ne, Guy, Michel et Gilbert Lépine.Les funérailles auront lieu mardi, à l\u2019église Notre-Dame de Grâces, Nos condoléances à la famille en deuil.> *4 i k i 24 LE SOLEIL, Québec, lundi 20 juin 1949 VENTE de JUIN commençant '\t\u2018 à 9 h.à 5 rue SAINT-JOSEPH (seulement) 1 lot de SOULIERS POUR ENFANTS pointures 4 à lOVi, brun, noir, rouge, vert et blanc, lacés, aussi avec courroies, semelles cuir ou crêpées.Par la poste $1.10 Grand spécial pour enfants BOTTINES EN VEAU Brime «t noir, pointures 8 à 10% .Par la poste très belle valeur, brune, a\tPointures : 2 à 4 \t\t\t\t.99 Par la poste\t$1.10 HweRb Brune et blan-jPPjBB che, pointures 4 à m \t\t$J49 Par la poste\t$1.60 ¦\tO #\tBrune, pointu- ¦\tres 11 à 3 .\t$|89 $1.80 Par la poste\t$2.00 SHOE-CLAQUES I Bottines) POUR GARÇONS Pointures : llàlB, bleu 2 à 5, brun Par la poste $1.10 Extra spécial dois les SOULIERS pour DAMES Magnifique lot dans le brun et noir \u2014 suède et cuir \u2014 talons cubains et militaires \u2014 pumps et lacés.% Pointures : 3 à 8 LA PAIRE Aucune commande par la poste acceptée pour ce grand spécial.Un bel assortimeni de SOULIERS POUR DAMES -% dans le rouge et le vert.Tel qu'illustré Aussi autres modèles Semelles en caoutchouc crêpé ou cuir.Pointures : J1/^ à 8.PRIX SPECIAL A Par la poste $3.25 en vente à la Succursale No 5 seulement PRES DE LA RUE SAINT-ROCH MAGASIN! 1(1 rue Saint-Joseph, Québec Noua invitons les marchands à venir notre DEPARTEMENT DU GROS visiter PAS DE C.O.D.NOTEZ BIEN- Toutes commandes par malle aeront acceptées moyennant qu'elles seront accompagnées seulement que par un MANDAT de POSTE.Bataille entre des unionistes les à 2 hommes, alors que 8 autres étaient violemment rossés.Plusieurs iemmes se tenaient au milieu de la foule en délire, pendant trois heu-Fairmont City, Illinois, 20.1 PA', res.alors que 300 grévistes de l'Ame-Une bataille entre deux unions de rican Zinc Company entouraient i C.I.O.a valu vendredi soir des bal- l'hôtel-de-ville.Wi mi rir ; Philippe Picard évoque les années sombres des régimes tories au pays Usez de votre droit de SUFFRAGE .AU:\" I i Beaumont, 20 \u2014 (De notre envoyé \u2022spécial! \u2014 Me Philippe Picard, C R., député de Bellechasse aux Communes depuis 1940, a tenu deux grands raliiements politiques hier dans son comté.Parlant à Beaumont hier après-midi, il a déclaré que \"le pénible souvenir des régimes Borden, Meighen et Bennett est encore trop récent pour que les Canadiens puissent songer à confier le gouvernement de leur pays à l'héritier politique de ces hommes néfastes, le colonel George Drew'', Me Picard a évoqué l'histoire politique du Canada pour conclure que le parti libéral a toujours poursuivi fructueusement [une oeuvre àmancipatrice et qu\u2019il a véritablement été le parti nationa-! liste au Canada.| Après une enthousiaste assemblée [dans l'après-midi à Beaumont, Me Picard a parlé dans la soirée de Ivant un nombreux ralliement groupé à St-Damien.Plusieurs ora-|teurs accompagnaient Me Picard.Le Dr Alphonse Bernier, de Montréal; Me Rodolphe Létourneau, a-vocat de Québec: le Dr Laurent Lizotte.de St-Raphaël; Me Marcel provincial, a présidé la cérémonie.Le Dr Trudel apparaît en bas avec Bourget, de Lauzon, et M.Ovide le Dr PAUL FISET (à droite}, nouveau médecin, qui, au nom de ses Laflamme, de St-Damien, étudiant confrères, pose la main sur l'Evangile au cours de la cérémonie de près- |en Droit de l'université Laval, ont tation du serment professionnel.\ti Photos du \u2018 Soleil\u201d) ASSERMENTATION DES NOUVEAUX MEDECINS ; L\u2019asser-| mentation de 73 nouveaux médecins diplômés de l'université Laval a donné lieu à une brillante cérémonie samedi après-midi en la salle des Promotions de l\u2019université.L'hon.Dr MARC TRUDEL, président du Collège des Médecins de la province, ministre d\u2019Etat dans le cabinet Beaumont.M.Emile Métivier, maire de St-Damien, présidait l\u2019assemblée de la soirée.Me Philippe Picard a souligné en prenant la parole que le devoir des Canadiens présentement est de décider .uels sont les hommes qui gouverneront le pays au cours des prochaines années.Deux hommes sollicitent le suffrage du peuple canadien, dit Me Picard.Vous avez d'un côté le t.h.Louis it-Laurent, l\u2019associé poli- i tique du t.h.Mackenzie King depuis 1942, jusqu'au moment où il a assumé la gouverne du pays il ! y a six mois.De d'autre côté, il y a le colonel George Drew, chef i des progressistes-conservateurs, hé- ! ritier politique des Borden, des ! Meighen et des Bennett.Les Canadiens de toutes les par- ! ties du Canada, dit Me Picard, ont | \"T H SALAM Beaudoin, Boutin & Marcotte AVOCATS 80 St-Pierre, Québec Tel.: 2-7004\tJACQUES TASCHEREAU NOTAIRE 71 rue St-Pierre Tél.: 2-5241 PONTIAC 1948 Sedan 4 portes.Bas millage, état de neuf, équipé au complet.Visible à 87 de la Reine.Acheteur sérieux seulement.\tGérord Gouillord NOTAIRE 26 Ave des Oblats Tél.: 3-0375 it rnin\t\\\t~5 De Mazenod Lt SOIR j\tTél.; S-0054 Auermenlalion des 73 nouveaux docteurs en médecine de Laval M.Léon Marcoux.président de la Commission scolaire de Beau-! m'ont, présidait l'assemblée de l'a-; près-midi.On remarquait sur l'es-i trade M.Albert Bélanger, maire de St-Vallier et préfet du comté de Bellechasse; M.Avila Prévost, maire de St-Charles et ancien préfet L'assermentation de 73 nouveaux,la Province de Québec.Il salua les du comté; Me Paul Roy, C.R., de docteurs en Médecine de l\u2019université ; parents des nouveaux docteurs, qui j Québec; et M.Albert Patry, de Laval a donné lieu à une brillante ; ont secondé les efforts de leurs fils :\t.\u2014 démonstration samedi après-midi en j durant leurs longues et ardues étu-la salle des Promotions de l'universi-i des de médecine, té.Mgr Ferdinand Vandry.recteur | ^ s.adressam aux 73 ]eunes mé.decins.le président du Collège des (Suite à la page 21.7e col.) décidé de porter M.St-Laurent au pouvoir au moment de la retraite de M.King.Ce n'est pas là un hommage et un compliment aux Canadiens français, c'est surtout la reconnaissance des éminentes qualités de M.St-Laurent.Nos adversaires vous disent, souligne Me Picard, que St-Laurent tour à tour porté la parole à ses j est là pour capter les votes de la côtés.\tprovince de Québec et que nous aurons ensuite un gouvernement.' Pearson-St-Laurent.C\u2019est l\u2019une i des bassesses dont sont capables nos ad ersalres.On avait dit la même chose au sujet de Laurier avant qu\u2019il ne devint premier ministre du Canada.Cependant, il a donné quinze années de prospé- Jacqne* PLANTE.B.A., B»., OPTOMÉTRISTE - OPTICIEN .EXERCICES .O.O.il SALON d'OPTIQUE, res-de-ehauasée MCA! DE QUÉBEC, LIÉE rité à no re pays.Il est arrivé au [ (Suite à la page 23, 5e col.) port de Québec de l'université a engagé les nou veaux médecins à suivre les saines traditions qui ont élevé à un si haut niveau dans l\u2019estime populaire lej., médecin catholique de la province j y |5|fgljrS QâlIS 16 de Québec.La prestation du serment professionnel qui se déroulait pour la première fois en public à l'Université Laval a revêtu un cachet de solennité tout à fait nouveau.C\u2019est le président du Collège des Médecins de la Province de Québec, l'hon.Dr Marc Trudel! ministre d\u2019Etat au provincial, qui reçut le serment des 73 jeunes médecins.Ces derniers récitèrent la formule du serment à la suite du Dr Trudel tandis que l'un d'eux, le Dr Paul Fiset, au nom de ses confrères, avait la main sur Vangile.C.-G.Power demande aux électeurs de (harny de réélire M.Bourget \u2022 RADIOS \u2022 LESSIVEUSES \u2022 REFRIGERATEURS \u2022 BALAYEUSES \u2022 POELES ELECTRIQUES 44 rue rfe la Normandie Québec Téléphone : i-tSSt L'hon.Chs-G.Power, ancien ministre de l'Air dans le cabinet fédéral.et candidat du t.h.Louis Trois contre-torpilleurs améri- st-Laurent dans le comté de Qué-cains et une frégate française \u2022 vi- bec-sud.a porté la parole samedi siteront le port de Québec au début :Soir à Chamy, en faveur de la can-du mois de juillet.Les unités U.S.B.; didature de M.Maurice Bourget, \"Woodworth\",' U.S.S.\"Kyne\".U.S.S.député sortant et de nouveau can-\u201cSnyder\", de la Marine américaine ; didat libéral dans le comté de Lévis, arriveront à Québec samedi le 2 M.Power a déclaré que c\u2019est dans le pàrti libéral qu'un député peut le mieux exprimer l'idée de ses électeurs parce qu\u2019un membre de ce parti est totalement libre de dire sa pensée aux chefs libéraux sans courir le risque d\u2019être ostracisé, comme la chose se pratique dans le juillet pour y demeurer jusqu'au 5.Ces navires ont des équipages d'environ 18 officiers et 200 hommes.On sait que c'est le 4 juillet qu'arrivera à Québec, la frégate \"L'Aventure\", affectée à la surveillance de Dans son allocution.Mgr Vandry la pêche sur les bancs de Terre-déïagea 1e sens de la cérémonie pour Neuve.Le navire qui a une centaine ; parti conservateur 1.icune médecin qui en entrant j d'homms à son bord fera une es- M.Power a répondu de cette fa-dans sa vie professionnelle se met au .cale d\u2019une semaine à Québec.\tçon à une annonce qui a paru dans service de ses patients et de la société toute entière.Le médecin a une vocation à large portée sociale, qui comporte des devoirs nombreux et très grands.Ces devoirs, Mgr sHr£3ssï3 à Beauport samedi après-midi élève à un niveau supérieur à la morale naturelle toute la vie de l'homme.les journaux de Québec la semaine ; dernière et qui rapportait des pa-1 roles prononcées par des députés! libéraux contre le gouvernement i d'Ottawa.\u201cEvidemment, a dit M.Power, ; cela étonne les conservateurs de, nous voir parler de cette façon à nos chefs, quand nous nous croyons | (Suite à la page 21, 7e col.) MERCURY 1949 à vendre, rouge métallique, 5,70» milles.radio, air conditionné, scat covers.$2,600.S'adresser l'a LEMESUR1ER entre IS'i» et 1 hre \u2014 6'o .R hrs GÉRANTS DEMANDÉS Pour maison de Québec bien établie avec 12 voyageurs.L\u2019un devra avoir connaissance parfaite de la lingerie, l\u2019autre du smallware.Ils devront prendre responsabilité des achats, de l'échantillonage et des employés EXCELLENTES OPPORTUNITES POUR HOMMES CAPABLES DE PROUVER LEURS CAPACITES PAR RESULTATS.Applications seront gardées confidentielles et si nécessaire, entrevues seront accordées le soir.Ecrire à Case 2210.Le Soleil.Centrale téléphonique ouverte Beauport, 20- (DNC) L'ouverture da pour le district de Québec, sa-de ce bureau marque un autre pas medi après-midi, avant d'inviter M.min nie.\tPotvin reorésen- décisif dans le développement télé- l'abbé Alphonse Gagnon, curé de ,\t, , 1 T .\tMé- 1 phonique de la région d.- Québec, Beauport, à bénir solennellement le H^nsexnlloiaà S \u201cfeunes con- >i sera desservie par trois centraux ! nouveau central automatique de frères'1 la nrocédure à suivre pour à compter de ce soir'', déclarait M, Beauport, dont la mise en service ,\tj,,\tnrofession- Benoit Robillard, gérant de la Corn- eut lieu le soir même, à minuit.Le la prestation du serment profession\t^ T.]fehone Bell du Cana.nrpmipr nnnpl lllt.lové oar M.Cv- Le Dr Trudel, à titre de président - du Collège des Médecins, a remer-\t, cié l'Université Laval d\u2019avoir don- AutOmODlIlSte ne ce cachet inusité a 1 assermenta- tion de ses nouveaux médecins.Il fl/juanl la mur rendit ensuite hommage à l\u2019univer- UCTUMI lu LUUI si té québécoise pour le grand nom- Le conducteur de l'automobile qui bre de médecins qu elle fournit à frappa Marcelle Martin, 13 ans, sur -\t_\t__ _ _ la rue Holland, à Sillry, vendredi AVIS DIVERS so*r derrlier' a été traduit same- **\tdi matin devant M.le juge Lae- rare Rqy, de la Cour des Sessions de la Paix, pour répondre d\u2019une accusation de \"conduite dangereuse'.Le prévenu, Roland Beaulieu, réseau téléphonique de Québec au-chauffeur de taxi domicilié à 149 ra (joub;é et le développement aura \u2022 j slip* iV\u2019; %£ Cimetière du clergé.\u2014 Bénédiction, a 3 h .p in., du cimeiiere du cierge, situe su: la propriété de la Probation dos Miisions-Etrangeres.Présence de S.Exe.Mgr Maurice Ruy Club Lion.\u2014 Dernier diner de ia saison, à 7,30 h., p.m.au Kent House.Visite du président International.Prêtres-Adorateurs.\u2014 Ous-erture du congrès national à 8 h., p.m,.à la basilique de Québec.Discours d'ouverture par B.Exc.Révérendlsslmc Mgr Ildebrando Antonluttl, délégué apostolique au Canada.Sujet : \u2018 Ce que l'Eglise attend des prêtres-adorateurs\".Garden paroisiiales.\u2014 Réunion, d 8.30 h., p.m , au Palais Montcalm, au local de 1 Union des Gardes paroissiales.Préparation de la prochaine convention au central des Gardes.pagnie de Téléphone Bell du Cana- premier appel lut logé par M.Cy __________________________________ : rille Guay, conseiller municipal et pro-maire de la ville de Beauport.Cette inauguration officielle se déroulait en présence d\u2019un groupe de notabilités de Beauport et des municipalités environnantes, auxquels s'étalent joints des représentants de la presse, de la radio et de l\u2019industrie du téléphone.Selon des statistiques fournies par M.Robillard, il y a maintenant plus de 50,000 téléphones en service dans la région de Québec, à rapprocher de 35,157 à la fin de 1945 et de 26,-578 à ia fin de 1939.En dix ans, le ils sont arrivés pour l'été \u2014 dans une foule de modèles 8 jolies courroies qui feront avantageusement ressortir les lignes élégantes de votre pied !\t-v.irue Mgr Gauvreau, a opté pour | une enquête préliinaire qui a été i fixée à jeudi de cette seamine.Un j cautionnement de $200 en argent, ou î de $900 par personne solvable a été fixé.La jeune Martin, dont les parents sont domiciliés à 36 Re-penttgny, était encore dans un état critique, à l'hôpital, ce matin.atteint des proportions plus considérables qu'au cours des 60 années précédentes.\u201cConsciente du développement qui s'est produit et qui ne manquera pas de se continuer dans les municipalités desservies par ce bureau,\" expliquait le gérant de district de la (Suite à la page 21, 8e col.) Sandale en suède talon coin, empeigne croisée.'*7.95 Genre coin talon haut, courroie enveloppant tout le tour.6.95 Coin courroie à la cheville, suède daine.Toutes nuances et dessins.5.95 Genre \u201cSpectators\", brun et blanc, bleu et, blanc .9.95 / Escarpin talon haut ou bas, courroie à la cheville, daim1 ou veau\t9.95 Assortiment eonsi-dérable de souliers d'été en une gamme de patrons et couleurs.*04.¦' 4) /ZBupÊËimfflm'.HONNEUR A DES EMPLOYES DU QUEBEC POWER: Trois vieux employés supérieurs des compagnies Quebec Power et Quebec Railway ont été honorés par M, .lames Wilson, président des deux compagnies, lors d\u2019un diner tenu au Château Frontenac vendredi soir.On voit el-dessus M.WILSON présentant à M.H.-G.BOSSE une montre-bracelet pour commémorer ses 26 années de service comme acheteur des deux compagnies.M.Wilson est accompagné à la table d\u2019honneur de M.1.-11.LEVASSEUR (à gauche), surintendant de la Division du Transport, qui célébrera le 24 juin le 50e anniversaire de son entrée à la compagnie, et à droite de MM.J.-A.COTE, surintendant de ia Division Montmorency, HEN-RI-F.BEIQUE, «urintendant-général, JEAN-PAUL TOWNER, rontrôleur adjoint et F.-X.MATTE, comptable en chef.\t(Photo du \"Soleil\") BAS \"KISMET\u201d en nylon, soie ou crêpe.Le seul bas qui ne demande pa* à être retourné.Nouvelles nuances et différente* gauges.Prix .*1.09 k *1.85 P 10 rue Saint-Jean 9 La plus vaste chaîne de magasins de ohaumurce du Canada i h' C8D "]