Le soleil, 12 février 1939, dimanche 12 février 1939

[" IIAiiO NUMÉRIQUE Première(s) page(s) manquante(s) ou non numérisiée(s) Veuillez vous informer auprès du personnel de BAnQ en utilisant le formulaire de référence à distance, qui se trouve en ligne : https://www.banq.qc.ca/formulaires/formulaire reference/index.html ou par téléphone 1-800-363-9028 Bibliothèque et Archives nationales Québec E3 ES ES ES Dimanche, 12 février 1939s1 LE SOLEIL, Québec Page trois Il faut bien que nous nous réchauffions & IMT tepiiri 4 BUD FISHER Cà fonctionne aussi bien qu un ^rille-|>4in ou un fer à repasser Non.Ce lit est une glacière Je suis en glace .Cette invention devrait être bonne, je chauffe le lit à l'électricité.Mutt sera surpris.Tu ne dors pas, Mutt ÏÈ- i Au feu 1 J Que je suis bien.Le lit est chaud.Est-ce que le matelas ne prendra pas en feu ?Mutt n\u2019aura pas froid.Le ressort tiendra le matelas chaud Sois tranquille fimês .\tHeure usi < précaution n\u2019est-ce pas Tais-toi et enlève ce flacon.Ah si le matelas avait été fait d'amiante.J\u2019ai un système de douche f m il I ° a mmatm PAR BUD FISHER LE CHAT DE CICERON Ol «Mnii MlitllI.BjMB Elastique ' \u201d\",'111 1 11.tr\u2014s» ANNONCER DANS a dp ren n est pels un test \u2014 mais une certitu* dûment immédiat.- Les succès remportés chaque jour par nos annonceurs en sont une preuve irréfutable -4~ Page quatre LE SOLEIL, Québec Dimanche, 12 février 1939 Lutte contre la mort avec le 693 par R.M.Farrington LA PNEUMONIE, maladie qui, cancer et maladies de coeur exceptés, fait le plus de victimes, est peut-être à la veille d'être vaincue.Partout, en Angleterre, aux Etats-Unis et en Canada, des savants de la science médicale travaillent patiemment et sans relâche à la mise au point d'un re-;nede quasi miraculeux qui promet des merveilles.Toutefois, comme il n\u2019a encore été ;)o; - ible de se procurer qu\u2019une très petite quantité de ce remède, on ne jourra en retirer un grand bienfait ivant l\u2019an prochain.Imaginez des naturels de quelque ointain village africain auxquels il eralt donné une lampe à pétrole et de?allumettes.Ces objets ne pourraient leur être d\u2019aucun usage à moins qu'on leur enseigne comment trotter les unes et en appliquer la mime à l\u2019autre.Imaginez les mê-m auvages dans une cuisine d\u2019élec-ricité.Autour d\u2019eux est une force capable de fournir de la chaleur, de la lumière, de tuer les animaux dont lis c nourrissent puis de les faire cuire ; une force pouvant faire un message en quelques secondes quand 11 fau-Irait des semaines et parfois des mois pour le rendre à destination par vole de terre ou par eau.Imaglnez-les pousser ou tirer de grands leviers, presser des boutons et luire tourner des roues sans autre ¦ ¦hose pour les guider que la curiosité et de; oui-dire ! Pour savoir comment utiliser avantageusement cette force, Il faut être technicien et mé canlcien d\u2019expérience.Il y a encore quelque chose de plus omplexe et de plus dangereux à manier et â employer que l'électricité ¦.ans le bien connaître, ce sont les actions et réactions de ce nouvel agent chimique Ce ne sera que lorsqu\u2019il cru rendu parfaitement Inoffensif et que des résultats pourront être prévu,-, avec certitude que les savants qui l'étudient en recommanderont Tusa-ge au public en général.Nous avons de bonnes raisons q'r pérer que, l'hiver prochain, le 693, onunc ce remède est provisoirement ommé, sera suffisamment compris pour être mis en usage sans danger dans tout le Canada- disait le médecin t u chef d\u2019un grand hôpital de Toronto f.cs résultats qu\u2019on dit avoir déjà \u2022té obtenus de ce 693 sont si beaux, I merveilleux qu'ils approchent des uérisons par sorcellerie du moyen-»ge.De l\u2019Angleterre, où 11 a été découvert, nous parviennent des histoires de patients, dont les cas étalent presque désespérés, mis en bonne vole de guérison et, convalescents, s'en re tournant chez eux La mortalité par pneumonie aurait été diminuée de 70 pour cent.Pour dix qui mouraient auparavant, trois seulement succom bent maintenant.Mais les médecins qui étudient prê-entement le 693 recommandent d\u2019y aller doucement et lentement.Car la pneumonie, comme bien d\u2019autres maladie, n\u2019est pas un problème facile à résoudre, bien que sa guérison puisse paraître élémentaire aux profanes.Il est possible que les patients guéris eussent pu revenir à la santé sans ce remède.Et ceux qui ont été traités de eette manière et sont morts pourraient avoir ètè tués par lui.Il est ¦ uissl possible qu'il ait retardé la mort ou qu\u2019il n'alt rien fait pour Tempè-oher.Toutes ces questions seront étudiées à fond et avec le plus grand ¦oln.Tout sera pesé, mesuré, considéré Examinons un peu les réactions va-nables et complexes qui se produisent ^uand la pneumonie, bras droit de la Mort, frappe un être humain.Montons l'escalier d'un grand hôpital de Toronto et entrons dans un beau bureau.pour y causer avec un médecin qui lutte depuis des années contre cette maladie.Il nous décrit pa-* irmment la pneumonie, demandant seulement que son nom ne soit pas mentionné.Pourquoi publier son nom, disait-il.à moins do publier aussi les centaines d'autres noms d\u2019hommes qui ont laborieusement réuni les faite dont 11 se sert aujourd\u2019hui ?m C0RPU5CUIES ENNEMIS DES MICROBES Quand la pneumonie attaque les loumons, nous disait-il, les microbes de cette maladie, qui se nomment oneumocoques, provoquent de Tln-! animation.Ces pneumocoques cau-ent 96 pour cent de toutes les pneumonies.le reste étant dû à quelques autres microbes.Tout comme 11 y a plus d'une race de cheval, par exemple, ü y a environ trente sortes de pneumocoques, que nous classifions par types.Le type I est le plus fréquemment trouvé et cause de vingt-cinq à trente-cinq pour cent des pneumonies.Six types, les I, III.n.V.VIII, VII.par ordre de fréquence, sont responsables de 79 pour cent de la pneumonie.Le seul moyen que nous avons de distinguer un type d'un autre est l'emploi de divers sérums.Quand au s mêlons un sérum avec le type de ¦eumocoques qu'il est appelé à corn juttre, les enveloppes des microbes /enflent et nous pouvons les classl-Ter.Mats 11 faut avoir soin de faire n mélange approprie.Le sérum du Des médecins font actuellement des expériences avec un remède quasi miraculeux qui promet de vaincre à tout coup la pneumonie.mm mmm sauver Iront la découverte du \u201c93\", la pneumonie tuait au moins trente à quarante malades sur cent.Maintenant, grâce à ce merveilleux remède, on peut saui'er sept vies sur dix.Les expériences d'abord faites sur des souris donnèrent d'excellents résultats.Les pneumocoques causent % pour cent des pneumonies, le reste étant dû à d'autres microbes, disent les savants.Il y a trente différents genres de pneumocoques qui doivent etre classifiés par types.L\u2019illustration ci-haut fait l'air ces microbes grossis par le microscope, type I, par exemple, ne vaudrait rien dans la lutte contre le mortel pneumocoque du type V.et ainsi de suite.Aussi, avant d'administrer un sérum à un patient, il faut savoir à quelle sorte de microbe on a affaire.SI on ne le découvre pas promptement et si on n\u2019injecte pas le bon sérum dans au plus tard quelques heures, avant que la maladie ait fait trop de progrès, beaucoup de son efficacité est perdue.Revenons au poumon attaqué par ces microbes.Quelque chose, peut-être un poison, lance un avertissement au sang, Les veines et les canaux sanguins s'agrandissent pour donner un plus large chemin à l'armée de défense.Des milliers de petite corpuscules blancs surgissent.En autant que nous puissions voir, les parois des vaisseaux sanguins adhèrent fortement l\u2019un contre l'autre, mais ces corpuscules trouvent moyen de passer et d'aller où Us sont voulus.Cette bataille en miniature se livre sur la surface spongieuse des poumons, par où passent les corpuscules au cours de leurs voyages aller et retour.Corpuscules et microbes sont tués sans merci pour l'ennemi tombé.Mais au plus fort de la batailfê.les ensevellsseurs ramassent les morts et les emportent.Car ce n'est pas un champ de bataille ordinaire.Le poumon tout entier est nécessaire à la respiration et chacun des microscopiques cadavres enlève un peu d'air au flux sanguin.De blancs corpuscules, dont le nom technique est phagocy-thea, enterrent les morts, ou plutôt les plongent dans le sang, où Us peuvent encore, quoique morts, causer de grands ravages, puis retournent chercher d'autres cadavres qu'ils ajoutent aux premiers.Il y a dans le sang Une substance appelée fibrine, continua le docteur.Elle fait coaguler le sang dès qu'il vient en contact avec l'air.Sans cette substance, quand nous nous faisons une entaille à un doigt, 11 saignerait jusqu'à ce que nous ayons perdu jusqu'à la dernière goutte de notre sang et que.par conséquent, mort s'ensuive.Elle commence à tisser de petite fils résistants autour de la blessure et la scelle graduellement.La fabrine agit de la même manière sur nos poumons, quand elle en .suinte avec les blancs corpuscules.Perdant que ces derniers luttent vaillamrr.«'nt contre les pneumocoques, cette fibrine fait se coaguler le sang en un* croûte dure à la surface.D\u2019éponge souple qu\u2018U était, sin poumon devient dur comme un morceau de foie.Bientôt, à moins qu^ les corpuscules ga- gnent rapidement du terrain, tout le poumon est immobilisé ; puis Tautre commence à son tour à durcir et la pneumonie a fait une nouvelle victime.Si les corpuscules triomphent dans la lutte, ces ardents bousilleurs se mettent à déchirer la couche durcie avec une grande rapidité et débarrassent le poumon du mortel mélange de fibrine et de microbes morts qu\u2019ils rejettent dans le système d\u2019égout du sang, permettent ainsi au malade une respiration plus facile.HISTOIRE DU NOUVEAU REMEDE Le secret de cette lutte et ce qui fait que les corpuscules perdent parfois, et parfois gagnent, est quelque chose de mystérieux.Soudain, un patient qui était entre la vie et la mort prend visiblement du mieux.Les médecins ne constatent aucune différence dans la quantité des pneumocoques, des corpuscules blancs et de l\u2019état général du sang, cependant quelque chose s\u2019est produit.Et la maladie change de direction aussi vite qu\u2019elle avait frappé.L\u2019histoire du remède contre la pneumonie commence en réalité avec le savant allemand Paul Ehrlich.Il avait une théorie selon laquelle 11 devait exister des remèdes capables de tuer les microbes dans le corps d\u2019un malade, sant tuer le malade.Laborieusement, pendant longtemps, il fit des expériences avec des centaines de préparations arsénicales, jusqu\u2019à ce qu\u2019enfin 11 tombât sur le fameux 606, le salvarsan.Ce n\u2019était qu\u2019un commencement.Partout des chercheurs mélangèrent composition sur composition, essayant de trouver quelque chose capable de détruire d\u2019autres organismes meur.% , Pans leur nie.les ni des firmi cessoi res louent drs\\ me cei \\uttr contre la pneu no-¦dccins reçoivent t'aide \u201e manulacturitres d\u2019oc-pharmaceutiques qui leur rtentes a oxygène\u201d corn-» illustrée ci-dessus.triers.Un jour, en Allemagne, Ger-hardt Domagk fut frappé par la manière dont agissaient certaines compositions chimiques dans une nouvelle teinture et essaya leur effet sur Tin-fection par le streptocoque.De bons résultats conduisirent au perfectionnement du traitement par le sulfanilamide.Ce remède fut essayé sur toutes sortes de germes pouvant causer des maladies.Les microbes de la méningite streptocoque, de la fièvre puerpérale, de l\u2019érésipèle désarmèrent devant lui.Mais le pneumocoque lui tenait tète.Des microbes de la pneumonie et de la sulfanilamide furent inoculés à des souris blanches, ces martyres de la science, qui moururent.Malgré tout, les savants apprirent quelque chose.La mort de ces souris avait été plus lente que lorsque des microbes pneumocoques étaient seuls injectés.Par conséquent, ce nouveau remède devait ralentir les progrès de la pneumonie.Des semaines passèrent.Dans les la boratoires de May and Baker, en Angleterre, des chimistes essayaient combinaisons sur combinaisons des atomes dans le remède de Domagk.Il y eut des centaines de résultats différents et autant d\u2019insuccès.De temps en temps, il se produisait 1 ou 2 variations qui, d\u2019après leurs structures chimiques, paraissaient être la chose cherchée.Cer- compositions étaient expédiées à ru pathologiste, le Dr Lionel E.H w/hltby, qui en faisait Tessai sur de.'j souris blanches, à l\u2019hôpital de, Dudley Road, à Birmingham.Ailles étaient toujours retournées \u2018avec les mots \u201cPas encore.\u201d Cela dura jusqu\u2019au jour où le composé 693 sortit du sac.Essayé à son tour sur des souris blanches, il réussit très bien.Des souris reçurent une dose de microbes de pneumonie ; d\u2019autres la même quantité de ces microbes plus le 693.Les premières moururent ; les secondes survécurent.Cependant! ces dernières avaient eu inoculés assez de microbes pour tuer 10.000 souris.Whitby hocha la tête mais commença à respirer.Quand des centaines d\u2019essais semblables sur des animaux eurent confirmé les premiers résultats, il fut prêt à se servir du 693 pour guérir des humains.Avant de le faire, cependant , il Jugea plus prudent de s'assurer que le nouveau remède n\u2019était pas empoisonné et de déterminer exactement la dose à être administrée.Pour y arriver, Whitbey donna d'énormes quantités du remède à ses souris, des quantités de plus en plus grandes, jusqu\u2019à ce que finalement, elles en crèvent.Cette chose pourrait-elle tuer aussi des humains, alors ?Oui, certainement.Tout comme le sel, la caféine ou l\u2019alcool le peuvent, quand ils sont pris en trop grandes quantités.EXPERIENCES DECISIVES Les adeptes de la science médicales sont soupçonneux à l\u2019endroit des nouveaux remèdes censés guérir vite, surtout s\u2019ils sont destinés à guérir la pneumonie avec ses caractéristiques de revirement soudain.Avant d\u2019annoncer un nouveau remède, ils voulurent savoir très exactement ce qu\u2019il pouvait faire et ce qu'il ne pouvait pas faire.Il n\u2019y avait qu\u2019une manière de le savoir et de le prouver.A l'hôpital de Birmingham, 100 patients atteints de pneumonie furent soumis au traitement ordinaire, qui en sauve trois sur quatre ; une autre centaine fut traitée de la même manière mais on administra de plus à ces malades le 693.Cette manière scientifique de prouver l\u2019efficacité d\u2019un remède est la plus décisive.Vingt-sept patients du premier groupe moururent sans que les médecins qui les soignaient jugèrent à propos d'essayer sur eux le 693.Comment pouvaient-ils savoir si ce remède guérissait leurs malades ?Malgré qu'il eut été administré au second groupe, il y en eut qui moururent aussi.Cependant, 11 y en eut moins.Tous le monde ne contracte pas la pneumonie, et ceux qui l\u2019o n t ne meurent pas tous.Longtemps avant que l\u2019existence des microbes fût connue, bien des gens eurent la pneumonie et bon nombre en sont revenus.Mais la force physique étant venue à diminuer chez les humains, les méde cins durent lutter de plus en plus pour conserver la vie de leurs patients.Oui, 11 en mourut du second groupe, â l\u2019hôpital de Birmingham, mais il n\u2019en mourut que huit sur cent ! A la fin de cette expérimentation, les médecins surent qu\u2019ils pourraient désormais sauver de nombreuses vies, qui leur auraient échappé sans le 693.La méningite, causée par les microbes de la pneumonie et qui-est presque toujours fatale, peut aussi être guérie par le 693.Une petite fille, qui était aux derniers stages de l\u2019Infection, fut ainsi traitée et guérie., Comment ce remède opère-t-il de pareils miracles ?C\u2019est ce que voulut savoir le Dr Alexander Fleming, de l'université de Londres.En étudiant les pneumocoques avec son microscope, 11 constata un grand nombre de petits points verts.Il en conclut que le remède ne tuait pas les microbes tout de suite.En comparant ces microbes avec d\u2019autres qui n\u2019avalent pas été traités au 693, 11 vit cependant que le taux de reproduction était moins élevé dans le premier cas.Le remède était donc bactéricide, c\u2019est-à-dire de nature à empêcher la pullulation des microbes.La plus nouvelle théorie est que le remède ne fait pas que ralentir la propagation naturelle des germes, mais d'une certaine façon brise leur armure et les livre aux phagocythes.Toutes ces expériences ont été faites avec le plus grand soin par Whitby, Evans, Gosford et Fleming, dans les meilleures conditions possibles, nous disent les chercheurs de Toronto.Les travaux de clinique, tant au Canada qu\u2019aux Etats-Unis, cet hiver, devront, dit-on, faire connaître l\u2019application la plus généralement satisfaisante du remède et les dosages précis pour pneumonies de tous caractères.Au printemps, tous les hôpitaux du continent feront rapport des réactions, particularités et dangers possibles du 693.Si tous ces rapports sont favorables \u2014 et un professeur du célèbre laboratoire de Toronto ne doute nullement qu\u2019ils le soient \u2014 le remède sera généralement approuvé et recevra un nom breveté, qui sera probablement Sulfpyridine.Ainsi, grâce au dévouement de ces hommes de science, l'humanité souffrante aura un nouveau moyen de lutter contre la mort.Une nar une, toutes les maladies ont été étudiées jusqu\u2019à ce qu\u2019on découvre un moyen de les guérir.Il a fallu lutter non seulement contre elles, mais aussi contre l\u2019Ignorance et la superstition.Maintenant, toutes les maladies y compris la pneumonie, ont leur remède spécifique.Grâce au 693, le taux de la mortalité par la pneumonie pourra être diminué de 94 pour cent au moins.Ce but ne sera peut-être pas atteint la semaine prochaine, peut-être même pas avant quelques années, mais même durant cette génération, les décès dus à la pneumonie semnt considérablement diminués.Fouilles en Asie Mineure Depuis huit ans, le professeur Harold Ingholt chargé par le Musée National du Danemark d'une expédition archéologique en Asie Mineure, effectue des fouilles à Hama, ancienne ville assyrienne dont la Blî»» fuit mention à plusieurs reprises.Rentré à Copenhague, M.Ingholt vient de publier un premier récit sur les résultats de sa mission.H a trouvé un nombre important d\u2019objets et de céramiques dont les plus anciens datent de 4.500 ans avant notre ère : il a trouvé les indices permettant d\u2019arriver à la conclusion que la population de l\u2019Asie Mineure, entretenait déjà des relations commerciales avec la Chine, 11 y a 4.000 ans.Mais ce qui constitue sans doute le résultat le plus intéressant de l\u2019expédition.c\u2019est le fait que le professeur Ingholt rapporte pour la première fois la preuve historique d\u2019un certain nombre de faits rapportés dans la Bible, parmi lesquels le récit de la destruction de Hama par le rci assyrien Sargon.en 20 avant Jésus-Chririt.4591307504231394 Dimanche y 12 février 1939 'LE SOLEIL, Québec \u2022Page emtf Du chic pour toutes m de saison ^ii- C'est encore l'hiver et, flans ce pays, pour de longues semaines encore.Mais cela ne veut pas dire que vous soyez condamnées à porter encore vos sévères robes noires du début de la saison.Changez un peu de style et de couleur ; vous vous sentirez plus Jeunes et plus gaies Voici des suggestions.D\u2019abord, au centre un turban de mouton de Perse qui peut vous servir tard dans la saison, A gauche, deux modèles printaniers, avant-goût de la saison prochaine : le premier en soie shantung verte, garni de deux coquelicots de chiffon rouge, l\u2019autre en feutre noir garni d\u2019un énorme clip de brillants.Robes de maison A part la robe de chambre, de Df-çrne toujours simple, les robes de maison elegantes réclament plue de fantaisie et d'ori.oinalité que las robe» de ville, et bien des femmes se plaisent a rechercher, pour ce \"numéro\u201d de leurs toilettes, des façons plus \"inattendues\" que celles qu\u2019elles adoptent habituellement.C\u2019est ainsi que nous voyons, pour ces robe», bien des oppositions de tissus entre le dos et le devant : celui-ci étant, par exemple, en velours d\u2019une teinte quelconque, celui-là en soie fantaisie ou en dentelle, d'une autre nuance, Cette mode d employer deux Lis-sus différents a l'avantage d\u2019utiliser les parties restées fraîches encore de robes de l'an dernier.Les manches de ces robes de maison sont souvent très larges, très longues, très bouffantes et doublées d'une teinte vive don.t la tonalité diffère absolument de celle du dessus Voulez-vous quelques exemples de très élégantes 'obes d'intérieur ?L\u2019une est en velours rouge : le corsage ajusté boutonné devant, et le jupe ample montée à fronces sous 2 grandes poches carrées, brodées de fleurs de soie.Les manches, langues et assez larges du bas, sont doublées d\u2019une soie verte assortie aux broderies des poches La seconde, en jersey bleu vif, croise sous une ceinture drapée en velours tango Les manches, longues et larges, sont très ouvertes devant de manière à laisser voir presque entièrement la doublure m soie tan- Chaussures Examinons en détail les chaussures d\u2019hiver 1938-1939 Leur qualité et leur confort sont cette saison, primordiaux.Les bouts des chauss\u2019ires de sport ne sont plus carrés, mais arrondis, pour épouser le plus exactement possible la forme du pied.Les découpes suivent la même ligne arrondie.Un cuir d\u2019une autre teinte isole le dessus du pied de la semelle par une large bande qui fait le tour de la chaussure.Cette bande est appelée en terme de métier le mudguard.Mudguard et le reste de la chaussure sont reliés par une minuscule ner-nire d'une autre teinte.Les découpes, quand elles existent, sont ega -lement soulignées par une nervure du même genre.Le raffinement dans la teinte des cuirs atteint le degré de la perfection, toute la gamme du bordeaux et du vieux rouge est admise dans les couleurs classiques, au même titre que la gamme des bruns ou des bleus.Mais à côté de ces teintes pratiques, on voit beaucoup de beige, de gris, de vieux vert, de chamois et même du jaune.La teinte claire est souvent réservée pour la nervure et le lacet, la teinte foncée pour le corps de la chaussure.Les cuirs nouveaux employés cette année sont le cuir grainé, le veau, le renne.On utilise aussi fréquemment pour les grosses chaussures de sport les cuirs gras, qui sont presque complètement imperméables et dont on fait les chaussures de skis Les talons sont tout a fait plats Les chassures habillées sont en chevreau, en daim, en veut verni Les talons restent modérés Les formes sont, en généra!, beaucoup plus montantes.Le dessus du pied ce qu'on appelle plus exactement le \u201ccou de pied\", est entièrement recouvert soit par une patte, soit par un motif, soit par la coupe montante du Richelieu moderne T-iW - '\u2022V.v' i ü - .Mi .« * La mode à Pans L es soieries i m p r i m e e s A gauche, en bleu marine, une nouvelle silhouette, col fermé, broche d'or, fleurs au chapeau.Au centre, la nouvelle mode du \u201cJumper'\u2019 en sole bengaline \u201cencre bleue\u2019\u2019 avec une blouse de soie bengaline ivoire.Changez la blouse et vous avez une nouvelle toilette.A droite, robe de voyage, en crêpe chartreuse, collier et bracelet de grosses boules dorées (Chronique de Rachel Gay man) Paris.(C.P - Havas) \u2014 Une variété infinie de coloris jurf.aposés sur la surface la plus réduite, telle est la principale caractéristique des soiries imprimées de 1939.C\u2019est ainsi que sur un mètre carré de crêpe de Chine, imprimé de grands motifs floraux très couvrants, Duchar-ne réunit plus de 150 colons différents qui ne se trouvent jamais superposés.Ce travail d\u2019impression, pour être réussi, exige une exceptionnelle habileté et une pratique de la soie qui ne se trouve qu\u2019à Lyon, de la part de tous les ouvriers ou artisans qui participent à leur fabrication, sans parler des artistes qui composèrent ces modèles d\u2019un goût si sûr et si parisien : les graveurs qui préparèrent tes séries de planches de cuivre, les imprimeurs de diverses catégories qui échantillonnent les teintures, qui règlent les repérages des dessins, la pression, dés machines, etc.ï* On autre procéda vt\u2019impression sur la soierie trouve blette année une application très étÀndue, c'est la \u2019photogravure\", absolument identique aux diverses foliniques d'im- pression sur papier.L\u2019état de perfection déjà atteint par ce procédé, comme par exemple la reproduction de documents photographiques d'actualité, permit de l'étendre aux tissus même les plus délicats, comme la mousseline en organsoie appelée l\u2019organza.Les plaques de cuivre sur lesquelles les motifs sont reproduits peuvent fim plus ou moins chargées de gravure, ce qui donne une immense variété de décorations, les unes très plates, presque unies, les autres légèrement ombrées, les autres enfin extrêmement détaillées, même lorsqu\u2019il s'agit de motifs minuscules.En outre la, superposition, dans les espaces vides, d'une couleur plate généralement mate, leur donne plus de relief encore.Comme en 1900.les soiries imprimées \"à bordures\" sont appelées à une grande vogue.Un couturier n\u2019hésita pas à reproduire un de ses.grands succès de cette époque : une mousseline de soie blanche en grande largeur, imprimée sur une de ses lisières d'une impressionnante guirlande continue d'iris gris et mauves dégradés dont les feuillages vert pâle s'enroulant en volutes rapjpelient les ornements des grilles d entrée au métro parisien dotant de cette époque.Mais les autres tissus imprimés au lieu de porter une bordure, sont ornés dans toute leur longueur d\u2019une large bande centrale, en général assez simple : telles sont, avec des Impressions de rayures en diagonales parallèles skr toutes sortes de broderies, les nouveautés de.Pt-tillault dont Molyneux se réserva l'exclusivité pour cette saison.Enfin il est des raffinements extraordinaires qui ne sauraient être inventés ailleurs qu'à Paris ; les grands \u2019'panneaux\" de Vermont par exemple qui mesurent deux mètres sur deux mètres 50, et dont le rentre est imprimé d\u2019un gros motif de couleur vive, noeud, ou fleurs.Ou encore les \"plissés soleil\" d\u2019Orsay qui au, repos paraissent un tissu régulièrement imprimé d\u2019agréables fleurs multicolores sans histoiri mais dont les plis s'ouvrent sur des bandes unies du ton dominant, coupant en deux sans hésitation les fleurs et les feuillages polyohronus / Page eue - ¦LE SOLEIL, Québec\u2022 Dimanche, 12 février 1939 LE COURRIER DE CLAIRE Le» «nfant» bien éleve» D-\u2014Vous serir* bien rentill* de nous dire ce nue vous pensez de U tarmsU çWrrKD «atw»z mTOturt lac lui flirp que leur prisonnier notait autre que Tarzan Mnr-acia fut, df plus enchanté quand 11 entendit Butano vfAfëK IL* Pendant ce temps, Linda, poussée par un sentiment mystérieux, se rendit prés de la cage afin d'admirer le beau sauvage.¦'SI Tarzan meurt\", dit en ricanant Butano.\"il ne pourra plus aider les tribus de la jungle, et alors nous pourrons voler de l'or et de rivoire\u201d Ne sachant pas qu'il la comprenait, elle laissa parler son coeur, \"Que vous êtes beau, que vous êtes fort, que vous êtes réel\".Il mourra ce soir\", dit alors Mar-sada.Elle desirait se débarrasser du vernis de la civilisation afin de pouvoir partager la vie simple de cet homme primitif.VT*,À i ¦ Tarzan demeura silencieux Il n\u2019avait aucun désir de gêner cette jeune fille, ni de lui révéler son identité.11 leva son pistolet mais Linda le vit, et s\u2019élança pour détourner le coup fatal.Mais au même moment, Marsada se faufila hors de sa tente pour aller remplir sa lâche mission Tl s\u2019était déjà trouvé un prétexte./i.\tA \"v K i.v 1 Elle s élança sur Marsada, se battant comme une tigresse pour sauver l\u2019homme qu\u2019elle aimait, Sfiüfei «m*: Tl dirait qu'au moment où 11 passait près de la cage, l'homme l\u2019avait saisi pt, qu\u2019il avait dû tirer pour se défendre.\\ C il ^ Tarzan impuissant, surveillait la scène.Marsa-da viendrait facilemei à bout de la jeune fille et alors il ferait feu dans la cage.I HdpéAfcTf-l- », 4 ¦ ,7 H % V I 4, (ir I A J » f Un nouveau D.ins sa forme actuelle, le moteur à explosion a atteint à peu près la limite qu\u2019on ne peut dépasser, et les améliorations qui restent possibles sont de peu d\u2019importance Pour obtenir un meilleur rendement, il est nécessaire aujourd\u2019hui d\u2019envisager des modifications importantes dans la conception même du moteur.C\u2019est en partant de ce principe qu'une Société de construction anglaise, la maison Aspin, à Bury (Lancashire), est arrivée à réaliser un moteur d expé-nence qui dépasse tout ce qu'on avait type de moteur obtenu Jusqu'à présent dans ce genre de construction.On connaît déjà les moteurs sans soupapes, où la distribution est assurée par un fourreau tournant, en vue d'éviter l'inertie des soupapes et leur mouvement alternatif.Le moteur As pin est une réalisation nouvelle de ce principe Le cylindre du moteur est surmonté d\u2019une sorte de cône sur les côtés duquel aboutissent les tuyaux d admission, d'échappement et la bougie d'allumage- A l\u2019intérieur du cône est montée une pièce qui peut tourner sur î un axe vertical, et qui possédé une partie excavée.Lorsque le moteur est en marche, cette excavation se présente successivement devant les pointes de la bougie (allumage et détente), puis devant l\u2019échappement et enfin devant l'admission.Suit un temps de compression et le cycle recommence.La pièce distributrice mobile est composée d\u2019aluminium coulé dans une coquille d'acier.Elle n'offre qu\u2019une faible inertie et elle peut être entraînée à grande vitesse.La disparition des soupapes à mouvement alternatif a permis d'accélérer la marche du moteur et de le faire tourner à 14,000 tours par minute.Dans les cas ordinaires.on n'avait guère atteint, au maximum, que 6.000 tours par minute.Malgré cette rapidité, on évite la détonation parce qu\u2019il n\u2019y a pas de point chaud et parce que la turbulence favorise un brassage complet des gaz.Enfin, on peut plus facilement se servir de mélanges très pauvres et d\u2019essence à indice d\u2019octane peu élevé.A côté de ces avantages, il y a des inconvénients, et les difficultés à vaincre sont sérieuses.La pièce tournante se trouve dans la zone la plus chaude, et elle est difficile à refroidir, parce qu\u2019elle est à l\u2019intérieur Elle doit supporter les pressions au moment de l\u2019explosion ; enfin, ses surfaces en contact avec le haut du cylindre sont importantes, ce qui suppose un graissage abondant et très régulier.Ces différents points ont conduit à des problèmes délicats.Mais on a ceoendant pu construire un premier moteur monocylindrique, qui a pu fonctionner deux mi|le heures sans montrer d'usure particulièrement grave.Les caractéristiques de ce moteur et les résultats obtenus montrent !\u2022 grand intérêt que présente la mise au point définitive de ce genre de machine.Alésage, 67 mm.; course, 70 mm.cylindrée totale, 249 cm3 (quart d# litre) ; taux de compression, 14, Puissance fournie à 10,000 tour* par minute, 31 chevaux.Consommation d'essence à indice d'octane dt 68\t114 gr.par cheval-heure, ce qu! donna un rendement thermique d« 50 pour 100 (il n\u2019est que de 22 à 25 pour 100 dans les moteurs habituels).ü s agit dont là de résultats sensationnels.Mais on ne donne pas la consommation d'huile de graissage, qui doit être importante.________ i I Dimanche, 12 lévrier 1939 ?LE SOLEIL, Québec- Pour les jeunes Choses instructives et amusantes 'Page neuf ?=T]| TROUVEZ LA CLEF DE CE MYSTERE _\tIj* fU d'Ariane est dans la photographie.Solntion par John-M, Henry.pr.v1 !» r- I æmm m Mi& & Ri : Quand cette photographie parut dans les journaux, les amis d\u2019un certain personnage politique et d\u2019autres restèrent bouche bée, parce qu\u2019elle taisait voir cet homme public en face d\u2019une maison louche dans l\u2019attitude d\u2019un homme qui était chez lui.Ils crurent que cette photographie lui enlèverait toute chance d\u2019être réélu, l'élection devant avoir lieu deux jours après.Voici ce que déclara le sénateur: i \u201cCette photographie me fut envoyée avec la menace qu'à moins que j'envoie $5,000 à un certain endroit, en échange de la photographie, elle serait publiée dans les journaux et que je ne serais pas réélu .Au lieu d'envoyer les $5,000, J\u2019ai moi-même fait publier la photographie.Pouvez-vous trouver la preuve que cette photographie était truquée ?Si vous ne le pouvez pas, voici l'explication .\" Pouvez-vous indiquer oe qui a fait découvrir au sénateur la fausseté de la photographie ?L'affaire de la semaine dernier* II était évident que c\u2019était l\u2019homme qui avait tiré, de la chaise placée en face de celle occupée par l'homme assassiné, en avant du trou de la nappe.Les miettes de pain qui furent trouvées sur la chaise, et qui, évidemment, étaient tombées là pendant le repas, n'auraient pu s\u2019y trouver si elle avait été occupée par une femme.Erreurs de l\u2019artiste Solution au dessin erroné de la semaine dernière.(1) Un homme a des boutons au mauvais côté de sa redingote.(2) La «ulotte n\u2019est pas pareille des deux côtés.(3) Les souliers diffèrent.(4) Les bas diffèrent, l\u2019un étant un bas de golf.(5) L\u2019épée n\u2019a pas de garde.(6) Un homme fume un cigare.(7) Il porte un noeud de cravate.C8) Un homme porte un paletot moderne.(D) Les revers de son habit diffèrent.(10) Son veston se boutonne du mauvais côté.(11) Un homme a les cheveux coupés à la moderne.(12) L\u2019enseigne dit \"Brown for King ' au lieu de \u201cBrown or King\u201d.(13) L\u2019enseigne n'est attachée à rien.(14) La barre n'est pas jointe au poteau.(15) L\u2019homme qui est au bureau de votatién n\u2019a de manchette que sur une manche.(16) Le juge porte un jersey sans manches.(17) Un homme a de la barbe au menton et pas de moustache.(18) (Suite à la page 11 1ère col.) Nos vieilles chansons C\u2019est la Mère Michel De toutes les chansons que vous connaissez \u2014 et il y en a ! \u2014 aucune ne possède peut-être une popularité plus grande que celle qui nous raconte les mésaventures de la mère Michel et de son chat.Cette célébrité s'explique : la plupart des chansons ont une origine historique ou légendaire ; elles font appel à l'imagination ou à la mémoire.Malbrough ou Dagobert sont des hommes célèbres, sans doute, mais vous ne les avez Jamais rencontrés ; pas plus que le Petit Homme gris, n'est-ce pas ?ni même que notre ami Pierrot Tandis que la mère Michel la mère Michel est bien plus connue.Et il n'y a certainement pas un d\u2019entre vous qui ne l\u2019ait croisée dans la rue, avec son petit fichu de laine noire, pressant jalousement contre son coeur le morceau de mou qu\u2019elle rapporte à son minet.Les \u2018\u2018Mère Michel\u201d sont extrêmement nombreuses, et voilà pourquoi oette chanson est tellement populaire.Quant à savoir si elle a vraiment existé, c'est une autre affaire.L\u2019air de la Mère Michel ne remonte certainement pas au delà du XIXe siècle.Il date sans doute des débuts de oe siècle.L\u2019auteur est inconnu : certains prétendent que ce serait le père Lus-tucru lui-même, ou l\u2019un de ses amis; en tout cas, quelqu'un qui aurait assisté au drame : un complice, ni plus ni moins.Car U y a deux Interprétations de la chanson.Pour les uns, la mère Michel aurait été une vilaine commère, une portière bavarde et désagréable, et son chat \u2014 terreur des locataires \u2014 un laid matou, fourré tout le temps dans les jambes des gens.Et alors, un beau Jour, pour s« venger, un des locataires de la maison où la mère Michel était concierge.se serait emparé du chat et l\u2019aurait fait disparaître, pour le punir, lui et sa méchante maîtresse On comprendrait facilement, dès lors, comment serait née la chanson: elle ne ferait que refléter la joie des voisins, débarrassés de ce mauvais animal.Pour d'autres, cette version serait absolument erronée.La mère Michel serait une excellente personne, une vieille fille, un peu maniaque sans doute, dont la seule distraction et la seule consolation était un chat, son gentil petit chat.Mais le père Lustucru \u2014 l\u2019affreux bonhomme \u2014 une espèce de chiffonnier qui n\u2019habitait lias très loin, en voyant ce joli chat, aurait pensé qu\u2019il pourrait très bien faire une bonne gibelote.Vous connaissez la suite : le père Lustucru se saisit du chat.La mère Michel crie à tous les échos \u2014 Mon chat, avez-vous vu mon pauvre chat') \u2014 Pleurez pas, mère Michel, votre chat n'est pas perdu ! \u2014 Rendez-le moi, implore la mère Michel.\u2014 Eh ! Eh ! peut-être : mais quelle récompense me donnerez- vous ?Pauvre mère Michel : elle n\u2019est pas bien riche ; elle propose un baiser Le père Lustucru repousse cette of- .\u2014.Dessin caché Où donc est passé le petit chien fre dérisoire : \u2014 Pour un lapin, votre chat est vendu ! Cette deuxième interprétation de la chanson semble plus vraisemblable.et nous l'adopterons.La mère Michel ne retrouva donc jamais son chat, Plalgnons-la.Mais plaignons aussi, si vous le voulez bien, les clients de l'aubergiste, à qui le père Lustucru a vendu le matou.Car enfin, ce jour-là, on leur aura (servi, en guise de lapin, du chat, du vulgaire chat Le chat de l'infortunée mère Michel.* _______________________ ' jEUX D\u2019ESPRIT HOMONYMES A l'aide de ces six lettres, former six homonymes.T I M A 8 E N.B.\u2014Il faut trouver les solutions à ces problèmes d'esprit pour prendre part au concours.LES GAGNANTS \u2018 Ceux dont les noms suivent «nt trouvé les solutions jus-| tes aux problèmes parus dans la page du 22 janvier : î\tMlle Jeanne Paquet, 214 rue S.-Cyrille, Québec, f\tM.Gilles Bellavance, 234 t rue S.-Paul.Trois-Rivières.Mlle Thérèse Commerford.12 rue S.-Gabriel, Québec.Mlle Marguerite Turcotte, !\t118 rue Artillerie.Québec.Mlle Armamle Gagné.B.P.!\t402, La Tuque, P.Q.Trois petites filles en promenade Gisele a dix ans.C\u2019est une gentille petite fille très assidue s l\u2019école et bonne camarade.Mais Gisèle a un défaut qui gâte tout.La petite fille, bien loin de prêter ses Jouets ou ses livres aux ca marades moins fortunées, tes renferme Jalousement \"pour ne pa.les user\u201d.En vain, sa mère s'e-force-t-elle de lui faire comprendre combien il est mal d\u2019agir ainsi.\t.Deux cousines de Gisèle viennent passer les vacances chez elle.La petite fille est ravie.Elle aime beaucoup Françoise et Marcelle qui sont les premières de leui ôtasse, savent nager, monter à cheval et inventent mille jeux charmants.En promenade, les trois petites filles sont accostées par une femme misérable tenant par la main une enfant en haillons.\u2014Viens jusque chez moi ! » écria Gisèle, je te donnerai mes vieux souliers L'enfant la suit \u2014 Gisèle tient sa promesse \u2014 mais stupéfaite voit Marcelle remettre à l'enfant ses chaussures les plus neuves et l\u2019argent de sa bourse.Françoise n\u2019ayant plus rien demande l'argent de ses étrennes et le donne généreusement.\u2014Donner, expliquent-elles à Gisèle c\u2019est donner ce que l'on a de meilleur, ce que l\u2019on préfère.Ains: nous l'a enseigné, notre mère.Désormais, Gisèle imitera ses cousines.\tArmelle.« i V Fanfan et son chien Pitou M '\u2022 ' Fanfan Laprise, vous êtes en retard! Très bien.Dans ce cas vous êtes excuse.Mal» je ne veux pas que la chose se répète ! f Oui, mademoiselle.C\u2019est parce que J\u2019ai travaillé au déménagement.UXJi >-30 feO^1 (D ï hf\tMnnhtw Aibma frwWe, liw r^=- lit ^1 TW\tMnuh+w A-ROQ\tF2R\t26-C4F\tTD1C 6-T1R\tP4CD\t27-T5T\tDxP 7-F3C\tPiD\t28-DxD\tTxD 3-P3F\tC4TD\t29-CxP\tC8C 9-F2F\tP4F\t30-TxP\tC4F /\u20220-P4D\tD2F\t31-T1FD T (501C\t t 1-CDéÿD\tROQ.\t32-F4F\tRIT 13-C1F\tF5C\t33-C7F 4-\tRIO 13-PxPR\tPxP\t34-C6D\tT2F 14-C3R\tF3R\t35-T(6Tj 1T\tR1F 13-D2R\tTR1R\t36-P5R\tC5C 16-C5C\tP5F ?\t37-T1R\tP4C 17 P4CD\tPxP f p.\t38-T3T\tC3T 18-CxF\tPXC\t39-T3T\tR2C 19-PxP\tP5C\t?0-T3C\tP5C 20-PxP\tFxP\t41-P3T\tAband 21-F2D\tFxF\t\t PROBLEME Ko 10» Par M.Malcolm Sim The ETenlng Telegram 193B- Voir»\t7 pièce» Rlaae, : Cimblan.F Noli» : Fin» \tDéfen** Nimiovitch\t\t 1-P4D\tC3FR\t22-R2R\tTOTO 4 Î-P4FD\tP1R\t23-R3F\tPxD 3-C3KD\tF5C\t24-TxPT\tP5R 4-D2F\tP4D\t35-R3C\tT7T ft-PxP\tDxP\t28-T6T\tTR7D *-C3F\tP4F\t27-T1FR\tTR7C 7-F2D\tFxC\t28-TxP\tTxPT 3-FxF\tC3F\t29-P5C\tR2C I-T1D\tROQ.\t30-P4TR\tTD6C 10-P3R\tP3CD\t31-R4F\tTxPC 11-P3TD\tF2C\t3 2-TxT\tTxT 12-PxP\tDxP\t33-P4C\tT5C 33-P4CD\tD4TR\t34-T1F\tT7C 14-FxC\tPxF\t35-R3C\tR3F 15-T7D\tTD1F\t30-T4F\tR4R 16-D20\tTRI D\t37-T8P\tR3F 17-TxF\tC4R\t38-T8CR\tP37 18-F2R\tCxC-f\t39-PftC -v\tPxP 19-FXC\tD4R\t40-TxP\tT5C 25- DxD\tT8F +\t41-R3T\tP4R 2I.-FJD\tTDxF +\t42-T1C\tnulle.\u2014 Blanc»\t10 pièces MAT EN 2 VOLTS 3tintions pour I» semaine drmitr».PROBLEME N» IO« i- ne ; (menace TSF mat.i l- F3C ; si DxT : 2- C4F mat 1-.;; si TxT : 2- P4F mat.PROBLEME No 1ST l- FIT ; (menace CSD mal.' FIT; si F3F : 3- C2R mat l- .; si FS F .2- D4D mat 1- .; si T5D \u2022 2- D0F mat.1- .; si TSD 2- C2R mat 1- .; ci XteFD ; 2- D3R mat.1- .; si CSR : 2- D«D mat.LES NOUVEAUX PAUVRES EN GRANDE BRETAGNE M.F.-J.Wellman, président de la * Commission d\u2019assistance publique de la ville de Brighton, vient de faire une révélation qui a produit sur toute l\u2019assemblée une impres-* sion des plus pénibles.\"\u2018Au cours de ces dernières années, a-t-U dit, et en conséquence de la crise économique, de la charge croissante des.Impôts et de l\u2019incessante augmentation du coût de la vie, des milliers et des milliers de familles bourgeoises qui vivaient autrefois dans une certaine opulence en sont réduites aujourd\u2019hui i la jilus profonde misère.Beaucoup d\u2019entre elles ne pouvant plus supporter le fardeau des taxes de toute nature, ont dû vendre maisons, terres et biens, et se retirer dans de modestes pensions de famille: d'autres ont dû prendre dé petits emplois commerciaux, d\u2019autres enfin, plus malheureuses encore, ont été obligées de se tourner vers le comité de bienfaisance.\u201d M.Wellman a ajouté que sous les ''apparences d\u2019une cristallisation gé-néralè.une profonde révolution sociale s\u2019était produite en Angleterre, bien que, dans d\u2019autres pays, elle se soit tnanifestée par des témoigna-' ges plus visibles, et il a déclaré que pour en avoir la preuve, 11 suffisait de donner un coup d'oeil A la liste des indigents de la ville de Brighton établie ces temps derniers pour y voir inscrits de nombreux noms qui figuraient, autrefois dans le Gotha britannique.On y trouve trois fils d\u2019anciens lords-maires de Londres, qui après avoir payé des taxes de succession formidables se sont trouvés du Jour au lendemain sans un sou.l\u2019Etat ayant tout dévoré.Sur cette liste de nouveaux pauvres, on trouve aussi beaucoup d\u2019anciens officiers dont la pension est trop maigre pour leur permettre de vivre, ainsi que de nombreux anciens fonctionnaires qui, pour la même raison, doivent faire appel à la charité publique pour ne pas mourir de faim.Il y a quelques aimées tous ces \"clochards\u201d possédaient des automobiles.des villas, des chevaux de selle et une nombreuse domesticité.On cite également \\A veuve d\u2019un ancien gouverneur des colonies, la veuve d\u2019un amiral, deux baronnets et de nombreux ex-banquiers qui ont dû demander leur inscription sur la liste des indigents.lorsque nos ancêtres fatigues de la vie nomade, décidèrent de se grouper et de s\u2019installer en un point fixe, Us choisirent presque toujours un endroit au bord d\u2019une rivière.Non seulement un cours d'eau est un chemin tout tracé lorsqu\u2019il est navigable, mais encore il assure l\u2019eau nécessaire à la vie courante, prise en amont, et l\u2019évacuation des eaux polluées, qu\u2019on rejette en aval.Tant que l\u2019agglomération n'est pas importante, cette manière d'agir n\u2019a pas d\u2019inconvénient.Les eaux usées, déversées en faible quantité, se mélangent aux eaux du fleuve, et il se produit une auto-épuration telle que, quelques kilomètres plus bas, les souillures ont pratiquement disparu.Mais si la proportion des eaux sales est forte par rapport au débit de la rivière, Tauto-épuratlon ne se produit que d'une façon de plus en plus lente, et il arrive un moment où la rivière est transfonnée en une sorte d\u2019égout dans laquelle les poissons ne peuvent plus vivre, faute d\u2019y trouver l'oxygène nécessaire.En effet, les matières organiques, entraînées par les eaux polluées, fermentent et produisent des gaz irrespirables qui restent dissous dans l'eau.Lorsque cette sorte d'empoisonnement se produit, il n\u2019est plus possible de déverser dans les rivières les eaux polluées sans leur faire subir auparavant une épuration qui les rend inoffensives.L\u2019épuration des eaux usées est une opération assez complexe dont nous avons parlé à plusieurs reprises.Epandages, foases septiques, pouvaient suffire tant que la quantité d\u2019eau sale à purifier restait raisonnable.Mais aujourd'hui où le yolu-me des eaux vannes déversées quotidiennement est considérable ton estime 6, 100 litres par jour et par habitant la consommation minimum d\u2019eau dans une ville), les champs d\u2019épandage exigeraient une surface énorme sans parler d\u2019autres inconvénients tels que la pullulation des mouches et des moustiques.Quant aux fosses septiques, qui restent un procédé pratique lorsqu\u2019il s\u2019agit d\u2019une demeure isolée et dans un endroit sans exutoire, à condition d\u2019être installées suivant les règles de l'hygiène, on doit les proscrire dès qu\u2019il s\u2019agit d\u2019un groupe de demeures de quelque importance.Dans ce cas, à l'heure actuelle les deux méthodes les plus connues pour arriver & une solution satisfaisante sont celle des lits bactériens et celles des boues activées.L'épuration par les lits bactériens consiste à diriger les eaux polluées, après une première décantation mécanique qui supprime les plus gros déchets de matière organique, dans des bassins dont le fond est constitué par un lit filtrant (corps poreux tels que mâchefer, pierres perméables.etc.) qui laisse passer l'eau, mais retient les matières en ' suspension.Ces dernières sont attaquées et dissociées par des bactéries dont on s\u2019efforce de multiplier la pullulation.Cette épuration biologique est forcément peu rapide; elle exige donc des bassins en \u2019grand nombre, soit une surface importante; le lit bactérien finit toujours par se colmater et ne plus filtrer, et, dans ce cas, on doit le renouveler: enfin l'opération n\u2019est pas Inodore, et les bassins filtrants représentent d\u2019excellents lieux de ponte et d'élevage pour les mouches et moustiques.Pour éviter les divers inconvénients signalés, on a, en ces dernières années, remplacé le bassin filtrant par le bassin à boues activées.L\u2019eau d\u2019égout est encore débarrassée mécaniquement du plus gros des matières entraînées, puis elle est conduite à des bassins dans lesquels on a laissé un \u201cfond de bain\u201d provenant d'une opération précédente et qui est un produit boueux fortement chargé en bactéries agissant sur les matières organiques.Pour développer ces bactéries, on a sou- mis les boues a une aération mécanique prolongée.Enfin, différence principale entre les deux procédés : avec les boues activées, l\u2019ensemble est, au contraire, constamment agité.ce qui est une mauvaise condition pour le développement des moustiques.Après ces traitements, l\u2019eau est, suffisamment inodore et aseptique pour être versée dans les rivières sans apporter d\u2019inconvénients aux riverains d\u2019aval.Dans ces dernières années, on a tenté de revenir aux lits bactériens qui.assure-t-on, donnent de meilleurs résultats que les boues activées, mais en apportant une amélioration & ce premier système, amélioration qui consiste à insuffler constamment de l\u2019air dans la couche filtrante de manière h hâter l\u2019action des bactéries de désagrégation.On peut ainsi travailler en vase clos, ce qui est avantageux pour éviter les mauvaises odeurs et les moustiques Le lit bactérien soufflé comprend Un premier bassin de décantation où se déposent les matières les plus lourdes (1).Le liquide décanté est pompé, puis refoulé sur un lit bactérien constitué dans une enceinte fermée.De l\u2019air est envoyé sous pression dans le haut de l\u2019enceinte Dans ces conditions, il est passible de traiter le double ou le quadruple d\u2019eau usée par mètre cube de filtre, et on évite les odeurs, la production des mouches et le colmatage du lit filtrant.Cela tient à ce que l'aération forcée favorise l\u2019accroissempat du nombre des microbes aérobie* \u2018dont le travail consiste à desagréger le matières organiques.Elle sert egalement à éliminer les fortes quantités d\u2019anhydride carbonique qui sont produites par la respiration des bactéries et qui constituent un toxique pour ces êtres vivants.Ceci montre l\u2019Importance d'une bonne aération forcée qui est à la base de la réussite du procédé Dans le cas de lit bactérien en enceinte fermée, si les mouches ont déposé leurs oeufs, ceux-ci se transforment en larves qui se nourrissent de matières organiques déposées par Peau, et aident singulièrement les microbes aérobies dans leur travail de décomposition.Le lit bactérien soufflé a été proposé par le docteur Blunk, d\u2019Essen Cet auteur recommande d'apporter un grand soin à la constitution des diverses couches de matériaux filtrants.La partie supérieure du lit doit com;>orter des matériaux dt 40 à 80 mra.de côté ; la couche aura 50 centimètres d'épaisseur.Au-dessous Se trouvera une couche b granulation plus fine, de 20 à 40 mm.qui servira de filtres et ne s'engorgera pas, puisque l\u2019eau qui les traverse est débarrassée des matières organiques qû\u2019elle tenait en suspension.Enfin, 1* couche la plus Inférieure aura 30 à 40 centimètre; d\u2019épaisseur, et sera constituée dt morceaux d\u2019assez gros volume.Le lit bactérien soufflé doit être entièrement fermé, pour qu\u2019on puisse l\u2019aérer par soufflage.La pression n\u2019a pas besoin d'étre forte, ce qui dispense d'employer une grande \u2019force motrice.Cette aération est indispensable pour maintenir en bon état le lit filtrant, et doit être très Intense, puisqu\u2019il faut 30 mètres cubes d\u2019air par mètre cube d'eau traitée; enfin, elle doit être appliquée de haut en bas.M.Blunk assure que si les lits bactériens sont établis avec les soins voulus (choix des matériaux, fermeture complète, ventilation artificielle.usage régulier et continu» en arrive à épurer parfaitement les eaux d\u2019égout, sans avoir à craindre les inconvénients des anciennes installations à ciel ouvert, qui sont la pullulation des mouches et des mous- ! tiques, et lee'mauvaises odeurs.C\u2019est au point que des lits bactériens soufflés peuvent être établis à proximité ,,-\u2014=\u2014===- ' - ' Mots croisés X % 3 ** 'T & 7 % $ \u2014 r HORIZONTALEMENT 1\u2014L action catholique en édite un.3- Inefficace sur une Jambe de bois.Mesure itinéraire chinoise.J\u2014Reconnue vraie \u2014 Principe de vie.4\u2014Préfixe numéral.\u2014 Grand cachet employé pour rendre un acte authentique 8\u2014Fameux médecin de l\u2019antiquité.8\u2014Conduire en menant.7-\tPoète athénien \u2014 Entrelacement de grains de verre, dont on orne, les lustres.8-\tPronom relatif \u2014 Deux lettres de \u2022 Six\" 9-\t~Ville de Chaldée \u2014 Intellectuelle, api rituelle.10\u2014Illustre famille Italienne \u2014 Accldcu' n oiseau n'a qu\u2019une aile.(48) homme qui monte l'escalier a son vapeau sens devant derrière.(49) ne bicyclette.(50) Le sommet de la )ur n'est pas réuni à l'édifice d\u2019ar-ère-plan.(51) Baseball (52) La >be de la dame boutonnée du mau-»U côté.\u2022>.\t.4- * il;'':?:*::