Le soleil, 14 octobre 1938, vendredi 14 octobre 1938

[" LE T71T 'JboM JL mmwm Le quotidien ayant le plus fort tirage dans la ville et le district de Québec 57e ANNEE\u2014No 243 EDITION QUOTIDIENNE QUEBEC, VENDREDI 14 OCTOBRE 1938 TIÜAGE CERTIFIE PAR L\u2019A, B.C.PRIX : TROIS CENTINS \u201cNous croyons à la démocratie\u201d, déclare E.Lapointe Fruit empoisonné d\u2019une campagne contre la hiérarchie catholique Honoré par l\u2019Univeraite de Toronto, en même temps que Lady Tweedsmuir, le T.H.Ernest Lapointe insiste sur la nécessité de l\u2019esprit national et ^_la liberté académique au Canada \u2014 Le ministre de la Justice fait allusion a l\u2019esprit de domination qui a créé des forces et des moyens qui peuvent devenir des instruments de violence et de destruction.LES THEORIES NOUVELLES SUR LA SCENE D\u2019UN DRAME DE L\u2019AUTOMOBILE Toronto.H.(C.P.l \u2014 Parlant rot après-midi à la convocation xpérialc de ITniversilr de Toronto, nu lad.v Tweedsmuir et lui-même ont reçu des diplômes honoraires.I.\u2019hon.Ernest létpointe, ministre de la justice, a plaidé pour la continuation de la liberté académique au Canada, seul moyen d'assurer cette éducation sans entraves, qui est le porte-flambeau de la civilisation et le canal par lequel les valeurs de la civilisation se répandent dans le monde entier.\u201cI ne semence de haine ne saurait produire une moisson de Ü M K I.AI'OIN'TE bon vouloir et d'amour, dit M.Ca pointe.A n'en pas douter une meilleure education peut ralentir la diffusion des germes malsains.Réduire en esclavage la vie intellectuelle d'une nation, c'est une catastrophe dont il est impossible de mesurer l'étendue.L'esprit des générations futures est a la fois privé de nourriture et empoisonné.La menace qui pèse sur la paix du monde serait beaucoup moins grave, si les universités de certains pays n'avaient pas d'abord été dépouillées et bâillonnées : si elles n'avaient pas été privées du droit le plus précieux en démocratie, savoir : le droit de différer d'avis.\u201d M.Lapointe déclara ensuite que, dans l'état actuel du mon- Le député alsacien Fuchs proteste de la fidélité des deux provinces à la République française dans une lettre adressée à Da ladier.RADIO CENSUREE Paris.14 'AP 1 - Le député al .sacten Fuchs a exprimé aujourd'hui dans une lettre à M Daladier le, loyalisme de 1 Alsace-Lorraine envers la France II proteste contre l'assimilation qu'on prétend taire entre les Français d'Alsace et les Allemands des Sudètes.\"La récente mobilisation partielle a trouvé, dit-il, la population rie, l'Alsace-Lorraine a son poste, fidele a son devoir.Cette population est au-dessus de tout soupçon dans sa masse.Elle repousse avec indignation toute insinuation malhonnête et malicieuse.M.Fuchs assure qu'il n'y a pas de propagande nazie dans les provinces recouvrées, bien que M Paul-Boncour.alors ministre des affaires étrangères, ait declare à la commission des affaires étrangères de la Chambre le 24 mars dernier que les trois départements de i Est étaient pleins d'intrigues hitlériennes.L\u2019allemand est encore la langue de la majorité en Alsace.Paris, 14, (A.P.) \u2014 Le gouverne- ; ment Daladier a établi aujourd\u2019hui une censure virtuelle sur les nouvelles radiodiffusées par il des plus glands postes d'émission privés de France.L'ordre a cet effet, paru â l'Officiel, ne porte pas seulement sur les nouvelles politiques, mais (Suite à la page 27 1ère col.! Choix des immigrants Montreal.14.( P C ) \u2014 Les immigrants au Canada devraient être soigneusement choisis afin d'empêcher l'entrée au pays d'étrangers ne pouvant s assimiler à la vie sociale et économique du pays a-t-il été recommande aujourd'hui au congrès de la Chambre de Commeire cadette du Canada .Une résolution a été presentee a l\u2019effet d'uniformi ser les lois de la circulation à travers le pays.M.Louis Coderre, sous-ministre de-s Affaires municipales.du Contmerc et de l'Industrie, a adressé la parole aux délégués, 1 de, il faut user de tous les instruments possibles de solidarité.de paix et de liberté humaine.\"L'esprit rie domination a crée dit-il.des forces et des moyens saris limites qui.à n'importe quel moment, peuvent devenir des instruments de violence et de destruction.I! faut mobiliser les autres forces, ces moyens par lesquels les peuples peuvent se comprendre les uns les autres, ces vérités qu'on peut entendre par-dessus les lignes de démarcation et les frontières, res valeurs spirituelles' qui cm pèchent les élrcs humains et les peuples de se soiimeilre a la domination.\u201cLa paix et la liberté ont besoin d instruments d'action.Le devoir le plus urgent est de leur fournir ees instruments par la culture, par le courage intellectuel cl moral, et cela des maintenant.La controverse fait rage entre le nationalisme et l'internationalisme, entre la paix et la guerre, entre la démocratie et la dictature, cuire ie capitalisme et le socialisme, entre l'expansion et la deflation.Ce sont là d'immenses problèmes qui se posenl devant le monde au stage actuel de l'évolution humaine.\"Ces courants d'idées politiques et économiques qui s\u2019opposent ont déjà atteint le Canada, et notre devoir est de rester fermes au milieu de ces courants.Par bonheur la mentalité libertaire est si prodondément enracinée dans nos esprits canadiens que, pour le présent du moins, il n'y a pas lieu de craindre que le désordre puisse s'implanter ici.Nos institutions, tout imparfaites quelles sont, tien réalisent pas moins nos libertés, en même temps qu\u2019elles sauvegardent le progrès de notre évolution nationale.\"Nous croyons a la démocratie.Nous n'éprouvons ni le de-sir ni le besoin de meitre à l'épreuve de nouvelles théories et idéologies, destructrices de notre ¦conception de la liberté, de l'ordre social et de la justice.\" M.Lapointe déclara encore que, pour maintenir les institutions et les libertés canadiennes.il importe que tous les Canadiens p-ensent nationalement, agissent dans un sens constructif et coopèrent pour le bien commun.S1#» Le Vatican s'élève, dans l'\u201cOsservatore Romano\u201d, contre l\u2019attitude de Berlin en face de l\u2019attentat de Vienne \u2014 La persécution religieuse.AUX ETATS-UNIS OSTENSOIR DE GRANDE VALEUR m U- HR '* 's* .% y.m '$P FW Cité Vatieane.14 \u2018A P > L'\"Os-servatore Romano\" accuse les autorités du Reich d excuser les violences dont le cardinal Innitzer fut | l'objet samedi soir en alléguant \"la' provocation catholique.\" Er journal du Vatican déclare avec indignation que l'émeute de ce soir-là fut le , fruit empoisonné d'une campagne de j tous les jours contre l'autorité ca-¦ ! ludique L' Osservatore Romano\" dit à ce sujet: \"La comparaison entre les communiqués officiels décrivant cet i événement comme une affaire insi- \u2022 ( mq personnes, dont une fillette de 5 ans.ont été luees quand l'automobile rouduite pai le l>i Geurge gnifianie et la nature extrémemen grave des faits qui se sont produits held, iOntarioi.Des témoins oculaires de rarement ont declare que l'automobile avait glisse sur le pave nous oblige a (oni iit Ion.d'a mouillé avant d'aller s'écraser sur la locomotive.Les victimes sont : Dr Karev.Mlle Evelyn Mason, gar- lvr i,, ,P,p,.rt ,a iibein' de a n de-malade.2(1 ans, M.et Mme-Fred Hills, de Thrttnrd.la petite Norma Wills.5 ans.Sur la photo, on voit |lajon 'securité' de- ecriesuMiq les : et des choses .saintes, le bon renom enfin d'un pays civilisé, on fait i plus qu'assumer la responsabilité i pour les violences commises, on dé-; feno ceux qui s'en rendent coupa bivs.et on ajoute a i agression brutale le mensonge en dénonçant .'¦.ni-raison les victimes cie l'agression à la vindicte publique m \u201e*/ .U T, O X T - ; Kacey, de i\u2019ai khill .est venue en collision avec une locomotive à moteurs Diesel du ( anadian National à Ilcn-iield.i Ontario i.Des témoins oculaires dt mouillé avant d aller s'écraser sur la locor de-malade.20 ans, M.et Mme-Fred Wills, l'automoilile du Dr Kacey après l'accident.Hitler déclare qu\u2019il sera fait droit aux réclamations des Hongrois & X: ! vv % r; I 4 % ¦ L\u2019Alsace et la Lorraine sont fidèles à la France Un emprunt provincial Le gouvernement de la province, sous la direction de l'hon M.Duplessis doit décider, cet après-midi, a la séance du conseil des ministres, quel montant il empruntera.Nous apprenons que le ministère terail ce nouvel emprunt en vertu des pouvoirs que lui confère une loi adoptée a la-dernière session et qui permet au gouvernement de dépenser une somme de S.ïO,000.000.pour des travaux rie voirie Le ministère provincial profiterait de ce pouvoir pour effectuer un nouvel emprunt dont le montant doit être fixe, apprenons-nous, cet après-midi.PRESENTATION DE PEINTURES CANADIENNES 1 rois cents peintures, résumant l\u2019histoire de l'art canadien au cours du dernier siècle, sont exposées à Londres \u2014 Le duc de Kent inaugure l\u2019exposition.L\u2019HON.V.MASSEY Le Führer reçoit les délégués tchèques et hongrois et tente de résoudre le conflit entre les deux pays \u2014 Les grandes puissances interviennent.MOBILISATION ?(DERNIERE HEl'REL Komarom.Hongrie, 14.(A.P ) \u2014 La République tchécoslovaque dirige ce soir des troupes sur la Ruthénie et renforce ses garnisons sur les bords du Danube.L\u2019agitation a commencé en Ru-thénie pour le rattachement de cette contrée à la Hongrie, doni i ele faisait partie avant la grande guerre.Les journaux hongrois parlent du terrorisme tchè que dans cette partie de la République.où assurent-ils, le désir de revenir à la Hongrie se manifeste de plus en plus.Ils i ajoutent que les Polonais prennent part aux manifestations.Munich.14.i A P.l \u2014 Hitler, devenu l'arbitre de l'Europe centrale, a reçu aujourd'hui, dans ce même Fuhi\u2019erhaus qui vit la conférence des Quatre, il y a deux semaines, le ministre des affaires étrangères tchécoslovaque puis une délégation hon-' groise arrivée de Budapest par avion.Le Führer a donné à celle-ci l assu-j rance qu\u2019il avait parlé franc à l\u2019en-! voyé de Prague et que la Hongrie \u2022 pouvait être assurée qu'il serait fait : droit à ses légitimes réclamations.Berlin.14 'A.P Hitler a reçu | aujourd\u2019hui l'ancien premier minis- .tre de Hongrie.Koloman Daranyi.au Fuhrerhaus dans une conférence ' | sur les minorités hongroises en Tché-( coslovaquie L'homme d'Etat hon-| grots était accompagné d'Andras Mecesser.un leader nazi de Hon- 1 grie, et d'Otto von Erdmannsdorf.; ministre du Reich à Budapest.Tous trois sont arrivés à Munich pari | avion.On mande de la capitale (Suite à la page 27 2e col ) Fierc réponse t New-York. - Pierrette Lapointe une fillette dr 2 ans.a été fatalement brûlée hier quand elle mit accidentellement le feu à sa robe en jouant avec une allumette.pendant que sa grand mère invalid:.impur .ante a la secourir était témoin de cette tragédie.ont momentanément remplacé peintures qui.en temps normal, fom 1 ornement de cette galerie fameuse.déclara M.Massey.Pouvons-nous espérer que lardent soleil de nos Prairies et le vent qui souffle sur nas coteaux du nord n'ont pas troublé plus qu'il convient le repos classique d'un lieu historique comme celui-ci?\" L'expostion Gallery.mmm \u2022 SIR ETKLKHAN NOON, haut-commissaire hindou en Grande-Bretagne et en Irlande, est actuellement en visite au Canada.L'I'ni-versité de Toronto vient de lui conférer nn doctoral honorifique.L'EVACUATION DES CIVILS DE CANTON HATEE Devant la menace que font peser sur la ville les troupes japonaises, les dirigeants de la cité hâtent les préparatifs d\u2019évacua; lion de 400,000 femmes et enfants.CANTON ISOLEE Hong-Kong 14.'P A > - On hâte aujourd\u2019hui les préparatifs com-imencés pour assurer l'évacuation de 400.000 femmes et enfants de Can-' ton, parce que l'armée japonaise, \u2019forte de 40.000 hommes, se rappro- dan.- une carrière de sable près rhe chaque jour de la métropole du d\u2019Ingleside est le .second chapitre de Lud dp ]a chine\t,a sensationnelle histoire de dispa- .\t,\t.\u201e rition de cinq femmes qui étaient à ; I,es envahisseurs ont capture Tant- l emploi dp John Ba!l.propriétaire shtti.à 12 milles de la baie de Bias.dp taverne Trois autres femmes où ils débarquaient mercredi et ils n'ont pas encore été retrouvées, se dirigent vers l'ouest dans le but .\t.\t, Amelioration prevue Cleveland.14.iP.A.i - M, W.-J i McCambridge gérant-géneral-ad- j joint de .''Associated Press, a an- j noncé aujourd'hui que son orga- | nictation serait en mesure, au cours j de la prochaine année, d'apporter j des améliorations sensibles dans i» transmission iadiotélégraphique des photographies afin d'assurer une meil'eure reproduction ¦A.\u2014- _ .Mesures de protection Washington 14 iPA \u2022 Le se- \\ crétariat ci'Etat américain a annoncé nue les Etats-Unis prenaient tontes les mesure i nécessaires à la protection des droit» el des intérêts américains pn Palestine.AUX fcl 4TS UNIS Washington, 14 'AP' Le comité pour les réfugiés catholiques d'Allemagne déclare que les ennemis de l'Eglise dans le Reich veulent son entière destruction.Dans un rapport a 1 assemblée épiscopale réuni* dans l'Université catholique le Comité declare qu entre janvier 1P:G et.octobre 7938 il a traite 1,278 cas de réfugiés Quelques-uns de ce-' i derniers ont pu s'établir ici.les vu j très en Amérique du sud el en Europe.1,8 pet.ecuiion doni l'Eglise e.-t 1 objet en Autriche depuis i\u2019An.sch-luss psi encore plus dure qu'elle ne ! l'était en Allemagne au commencement du régime nazi \"Il n est pas défendu partout d'assister aux offices religieux, dit le Coin.te.mais cette, assistance es rendue virtuellement .Impossible aux .fidèles par le fait qifils doivent a.» ; sister à des meetings du paru nazi à (heure même des offices .Dans certaines parties de 1 Allemagne les nazis ont ose aller plus loin et exiger publiquement que le?catholiques cessent d aller a l'église sous la menace de représailles économiques ou sociales Des employés ont perdu leur situation, des travailleurs manuels ont été renvoyés et des etudiants catholique?expulsés des collèges et unversites pour cette raison Un projet soumis par un canadien Londres, 14 'C.P \u2022 Le gene rai rie brigade Critchley natif de Culgan Canada a soumis à 1 approbation de cornue de la défense unpériale un plan comportant une épteuve annuelle de mobilisation de la population, civile en Grand# Bretagne.Ce plan .s'inspire des mesures de précautions prises par le général il y a 18 mois el appliquées a ses vastes entreprises pendant la récente crise 11 propose que la population civile soit organisée et convoquée pour des manoeuvres 1 pie prochain Ou procédera à l'évacuation, a lit te d'essp.l.des villes ou la population est la plus dense, a la mise en mai the rie toute* les organes du service de défense, et a la mobilisati, u ci après un registre national, ave» le moins de dérangement possible dans l'industrie.La carte d identité Montreal 14 'P.Ci \u2014 La carte d'identité sera obligatoire a 1 élection partielle provinciale dans St-Inuis a moins que le conseil de la cité de Montréal décide de ne pas mettre' en force l'amendement apporté à la \u2019 loi électorale en 1936.pour' ses élec-1 rions municipales cette annet Cette question sera soumise a M L -P Geoffrion officier rapporteur en chef de la province pour décision finale.' : \"-r*.-.- If - -V- *AW'V: œmW*l!£w 1 \"f -4 .' - - fv-' -Jisrf.\u2022 ( c r it lu* ostensoir sera celui que l'on utilisera lot s de la grande procession qui clôturera le congrès eu.balistique national de la Nom elle - Or leans, la semaine prochaine.Il pese 24 livres ei I on dit qu'il est l'un des phis rii hes ostensoirs jamais fabriqués Eail d or solide sin base d'argent, il est garni de pierres précieuses On en a estime la valeur a $2IMI IKMI L\u2019Allemagne pratiquait l\u2019espionnage aux E.-U.En Roumanie Burarest.Roumanie.14.\t( F* Havas i \u2014 Le roi ( a roi a nomnn* aujourd\u2019hui I»* general Nicolas Cuipena ministre de la detrnse et créé, au sein du cabinet, un departement de l'armement a la tête duquel scia le gênerai ta enbin Os hommes, assermenté» >'ea»ice lenantc au palais nnal de Sinaia dirigeront lexecution du nouveau programme de de fense adopte fiai le cabinet mer credi Ils remplaceront les ge nerau\\ Argesanu et Cîlatz.qui démissionnèrent parce que.du on.le programme leu» paraissait insuffisant.L\u2019ENERGIQUE ATTITUDE DU GEN.LAFLECHE de couper le chemin de fer Canton-Kowloon.à un endroit qiu n'est qu'à 20 milles de la frontière de la Chine et de cetie colonie anglaise.Les années japonaises marchent à la hâte dans la direction de Waichow 82 milles a lest de Canton, et 38 es milles au nord de Hong Kong.La résistance chinoise s'est affermie durant l'avance des forces japontîi ses mais les avions de guerie de Tokio sont entrés en lice et oni fait subir d'énormes pertes aux Chinois Un long pont de bois, à 15 milles de Hong Kong, a été détruit par les tenue dans- Talc Japonais et Canton, est maintenant 1 'Suite à la )>agp 27 3e col.) Odieux attentat Fmdla.N.Ohio.14.\u2018P A.) La police recherchait aujourd'hui deux individus qui assaillirent la jeune Betty Gazerek, 18 ans tracèrent sut son corps des mots obscènes avec de la peinture et l\u2019abandonnèrent ensuite dans un fossé La jeune fille a été transportée à I hôpital hier soir par un automobiliste qui la découvrit dans le fossé Complot au Chili Santiago.Chili 14 tPAu - Plusieurs personnes, comprenant des officiers de l'armée et de l'aviation, à leur retraite, ont été arrêtés aujour-cWuii en rapport avec un supposé \u201ccomplot \" Enquête interrompue Toronto.14\t(C.P i \u2014 Le juge Charles McTague a fait droit aujourd'hui à une motion endant a empêcher le coroner Smlrle Lxvvsou rif poursuivie l'enquête sur ta mort m Mme Mabelle HorLek oifl'ey, riche héritière.\tI Le soas-ministre de la Défense nationale au Canada, le major-général L.-R.Laflèche, prend l'entière responsabilité d\u2019avoir accordé le contrat des mitrailleuses sans soumission.UNE ECONOMIE Ottawa 14 PC- Le mator-péneral T -R I.aFlèehe, sous-minis-tre rie la Defense nationale, a déclaré devant la commission d'enqué-te Davis sur l'octroi du contrat des mitrailleuses Bren.qu'ii prenait l'enlière responsabilité d'avoir accordé le contrat sans avoir demande de soumissions.Je savais ce que je faisais\", a dit le général LaFlèche.\"j'en ai pris la responsabilité et te ferais encore rie même si c'était à recommencer Au cours des négociations avec le major Hahn, president rie la Joint Inglis Company nous n'avons pas eu le temps de demander d'autres soumissions.\" L'une des critiques soulevées dans l'article du colonel Drew dans le magaizne MarLean's, article qui a précipilé la teinte d'une enquête sur l'octroi dit contrat était que le contrat avait etc accordé sans rie-' Suite à la page 27 3e col.) > Un ancien sergent de l'armée américaine a\u2019avoue coupable a l\u2019accusation d\u2019espionnage \u2014 Trois autres personnes, d \u2019 origine allemande, subissent un procès semblable.SECRETS VOLES New - York.14.\tA.P.) \u2014 Guenter- Gusta- Rutnrich ancien sergeni de l'armée américaine, a.sans qu on s\u2019y attende plaide coupable aujourd'hui à : accusation d espionnage portée contre lui en cour rectorale, fl a avoue au moment où allait commencer son procès avec: trois autres personnes au chef ci espionnage.New -à ot k.14 -AP i -Une femme et deux hommes vçient commence'-aiijottrd hui lent- procès pour espionnage le premier procès important i°e cetie nature qui ttutruil aux Etats-Unis depuis la grande guerre, lotis trois ne seraient d ailleurs que ,\u2018ps comparses d un \"ring' dirige d Allemagne pa; des chefs en rela- I\tlions avec le gouvernement du Reich, La femme es1 Jahonna Hofmann.28 ans ancienne coiffe tse de ;'\u201cEuro-pa qui attrait servi de messagère aux membres du ring.Les deux hommes sont Otto Herman Voss 38 ans, Allemand naturalisé américain et autrefois employé à l'usine d ations Seversky Je Farmingdale, Long Island où l'on construit des avions pour l'armée américaine * et Etii Glaser 28 ans Allemand natu-lalisé lui aussi, que attaché comme s l|l>e escadrille de MUche! Field en aurait profité pour rirm-ber des secrets relatifs à !'aviation.Double suicide Toronto.14 pc.\u2018 -¦ fa police a commencé aujourd'hui une enquête sur c- qu elle croit être nn pacte de suicide entre tin eune homme et une jeune femme dont les eadavres furent, découverts cet après-midi dans une maison de pension de !» rue Siuitei 1 r-s victimes n'onl pa?encore été identifiées.Raid franquiste Perpignan 'France), 14 'PAi - - II\ta été rapporté que dix personnes avaient été tuees, et qu'une cinquantaine d'autres avaient été blessées, au cours d'un raid aérien exécuté par les avions franquistes a Figue-as, près de !a frontière françai e.dans le nord-est de 1 Espagne.) f f LE SOLEIL, QUEBEC, VENDREDI 14 OCTOBRE 1938 KJ DE Note-, p^rsonnMlM\tLa cérémonie se termina par la vé- \u2014 M et Mme J -L.Roberge, de Lé- nératlon de sa relique et dut être vis assisteront demain matin au ma- plu courte que d'ijabitude vu l ex riage Lapomte-Valin, en l'église duiercice de la retraite des darnes de Adjutor Lemieux, Sacré-Cœur, a Ottawa, \u2014Mlle GaHrlelle Roy, de Lévis, est 30 d\u2018un L'Union locale des raquetteurs a Ce matin, à 9 heures, au milieu se d'un nombreux concours de parents Apre* plu et d'amis, ont eu lieu, en l'église es paroisse a laquelle nous réitérons\trm^LsaSn^Üréa^ Stolon\t^ «Vme S\tA®ho^ T«: lr- nos plus cordiales sjmpathies.\tr,A amande p* Cécile M et Mme Théo- M i'ahbé Martial Dumas, de Québec.Philippe Dusabion.St-Ca/simir .\t6 er-\t_________________ de Boisvert père et mère de\tla défunte;\tfrère de la mariée\tHuguette et\tYolande Dumaa de Québec CT\tr ACPVTID\tmm Evgen- Daniel.Emile,\tLaurentlen Après la cérémonie religieuse\t11 y\teut\tMlles Edna\tReid.Aime\t.\to-r\t1 ITT/Mlir\tnr\tTil I V JI -CAjIMIK\tRoearlo et Fabien Boisvert,\tses frères\tréception chez la mère de la\tmariée\tQuébec Eva\tAuger St-LbaJd G.Dlonne\t!\tCT\tAWTAJWC\tT ^Y R'véreide Soeur René de* Sœurs de la\tOn remarquait Mme J-B Dumas\tM\tQuébec; Annette Blgué et G Laganlè-\tij 1\tflil 1 UMltLi\tl/Li\t1 ILiLi -\t.\tPr-C.ldeace de Montréal, Mme Ronaldo .l'abbé Martial Dumas l'bon.Bon» Dus- re.Ste-Anne de la Perade.Garni.euj-\t______ Marte-Angei.Mlle Irène Bols-\tsault M\tJ-L.Demers, Lévis, M.Lucien\tcamp.Madeleine Trottler.Rç«e-Aima jeure Mesdames Eugène Bots-\tDarveau.\tQuébec.M et Mme Gérard\tGaiarneau.Marie-Paule Doré, de St-Ca-\tmariage Q ,ébec.\te\t'\u2022 décédée\tMrre Eugène\tTrot-\tvert.\tPI\tlias Trottler Emile Boisvert\tTrottier\tde Québec M et Mme Napo-\tslmlr: M et Mme Evariste Trottler.Mlle» ^ .œtopre\tà 8\theures\tM le\tduré tier\t*nee\tD\tBoisvert!\tde\tcette\tparols-\tEugene\tGendron.Laurentlen Boisvert\tléon Jobin, de Thetford-les-Mlnes Mlles\tYvette Leboeuf Jacqueune.Gaa^ane et\t^ portier,\ta\tbéni\tle\tmariage de\tMlle ~ Marie-Anne Ros»-Anna et L Jobm.de Henriette Trottier Mme Henri Dussaint.Bprtha Larocne fin» de M.et Mme Eu- bres de la chorale des Demoiselles Enfants de Marte de Lévis ce soir, a 7 heures 30.en la chapelle des Congréganistes.Toutes les jeune* filles faisant partie de cette chorale voudront bien être présentes à cet exercice de chant important.Dec**\toiscamp Funérailles a Lévis et a Lauzon ce Le 13 septembre dan» un hôpital de vert, ses soeur»: matin ana beaux-frère» et belles-soeurs.Plu- .\u2014- - - ,, ,\t_\t___________ rs années de souffrances sle-i-s outres p arents e- d* nombreux The\u2019.ford Mme Gilbert, de Thetford.M M.Wilson Banbauit.M.Jean rro.-.tm\tLaroche et M.Jean-Marc Berge- M-ieS ____ _____________ m-\tot Vfm» \"Phirv- venir la\tamis de ia famille ont\tassisté aux funé-\tet Mme Slméon Jobin.M.Pierre\tGelly.\tSt-Casimir , M.Albert Nau.t,\trôn.' cultivateur, fils de\tM-\tet\tMme\tTho- ,\tmort avec autant\tde résignation\tqu'elle\trailles de cette sympathique femme\tde\tQuébec M.\tFernand Frenette.Québec ;\tEglantine Doibec Québec .Germa,.,-\t^ Bergeron.Notre-Dame\tde\tLevis,\tles fun*ran-\teut\tde courage a\tsupporter les\tépreu-\tbien\tM et Mme\tH P.Houde.Québec\tM.et\tTessier Ursu,e Tessier St-Caslmlr.\tavalent\ttour\ttémoins\tl»ur» les\tde\tM\tLévi\tLemieux fil1\t(le\tM\tva»\tque Dieu lui\tenvoya pour\tfaire\tN , condoléance» le»\tplus sincère»\tMme Léon\tCampagna.Québec:\tM.et\tLes nouveaux epoux reçurent de nom-\tUs mart» a » - 1\t^\td'hon- déeédé rtan\t'a p: u.s b'-iie sa place au paradis La dé-\tMariage\tMme Albert Victor Dumas.Québec M breux et riches cadeaux.\tperet, respectas.\t'RM4rd '\t,\t\u201e0 poullle mortelle arriva a sa demeure le Samedi,\tle ! er octobre eut Heu en et Mme Auguste Dumas Québec M et M et Mme R Jobin partirent\tpour un neur était Mlle\tEm la paroisse commençant a 7 heure nuit d< lundi dernier, a 1 age de 28 J01jr de son dtee*\tl'église de Bt-Caaixnir le mariage de Mme Dominique Trottler.3t-Castmlr.voyage aux Etats-Unis Nos meilleurs paçnée de M.pnnippe renan ans et 9 mois Un détachement dé La sépulture eut lieu le IB au mil* Mlle Françoise Dumas, fille de Mme J - MM Claude, Justin Gabriel et Raymond voeux les accompagnent.\tj Pendant la messe.le programme^ mu- de retour d une villégiature mois à la Riviere-du-Loup, Mont-Jo U Cap a l'Orignal et Rtmouskl Z\u2018\u2018 a',,,., ri'p Onêhér ainsi que des d'une\" nombreuse assistance.M î'abbé B Dumas' et M Rosaire Jobin.fils de Trottler St-Caslmlr; Mlles Renée, De- En visite\tsteal fut exécuté par la chorale des Jeu- ^\t, .,.r.'ZrZn> i, Hè.Napvj.éon Pe -tier chanta le service Le* M et Mme Napoléon Jobin de Thetford mse.Odile et Pierrette- Trottler.St-Ca- M Alphonse Asselln.^M ét^Mme^Léo.nes fines.chez M.et | \u201c Après là cérémonie, 11 y eut de-, réceptions chez Mmes Léonard Bédard.îlhgè- Lévis.\t\u2014M et Mme Thomas Dussault, de ne Laroche\u2019 et chez Mme Thomas Ber- siège lundi dernier a Lévis.\tZouaves dé Lévis escortèrent la ae-\tétalent mês»leur* Phtllss Tret- là* Minés' '\tsimïr : Mme W-J Tassler.Mme Henri pold Glguére.de Québec L'Union loralf fir**1, raquetteurs dp\tpoullle mortelle de leur regretté\ttier,\tEugène G«ndron.\tfjeaux-fréreai,\tLa\tmariée,\tgracieuse\tet jolie\tdans\tune\tTessier Mme\tPhilippe\tVachon.St-Casl-\tMme Alphonse\tAsselln Ouéb»-c Ijévi.- et Loref « ville a tenu\tcompagnon d'armes qui occupait le\tAlfred\tGervals et\tErnest\tBourasaa\tM\ttoilette\td*\tvelours\tbleu,\tportait\tune\tmir ;\tM et\tMme\tRené\tLepage.Lévis.\t\u2014M et\tMme\tThom\t r- w\t-cl-\t,e'ie .il\t- r,,,rrier et était P Vallée portait 1» croix.\tgerbe de rase* et de Us Elle était ac- Mme D Huafd, de Lévis ; M et Mme Dr Montréal, chez M et Mme Philippe Va-1 geron\t\u201e t.on a- \u2022¦mb.ée générait annijf.i poste d'- .sprgt-n,-.0urriér et \u201ctd, ^ qeull était conduit par l'époux de compagnée df son frère M Albert Vie- Gérard Labrle.M et Mme Jos Lacour- chon, électricien.\tNos meilleur» voeux de bonheur, lundi soir dernier au chalet du club membre fondateur de la compagnie la défunte.M Eugène Trottler.et se* «or Duma*, professeur M Napoléon Jo- aiirr NP M et Mme Laurent Côté M \u2014M.et Mme Paul Hardy et leursen-chapelle de* congréganistes, a Lévis.raqU(,tfes voltigeur', côte du no 28.des Zouave* pontificaux de j»ra célébré lé mariage de M Pierre-\ta i^vis, sous la présldenc- lcvls le cercueil, porté par six de M Alphonse Ailalr*- Ig1* diffé-\tz-juaves.fut placé sur un affût de rents clubs faisant partie de l'Union\tcanon et recouvert du drapeau pa- Prochains mariage* Demain matin, a 9 heure- en la Albert Michaud, de ia paroisse du St-8acrement, à Québec, fils de f»u ________________ p.f.-B Michaud, de Lévis avec Mh\"\treprésentés par leur Marie Anne-Eva Lebel, fils de M Georges Lebèl, de I>vl délé- pai Après la cérémonie funèbre les gués.Le club \"I-e Voltigeur avaient restes mortels furent conduits au ci-conmie représentant* MM Emile metière Mont-Marie et Inhumés Lundi matin prochain en 1 église plon Maurice Gf*.seiin.Le club Hans le terrain de la Inmillf.de St-Davld.sera célèbre le mariage\tlAvIs\u201d avait comme délégués çe matin, à 9 heures, au milieu op M Paul-Emile Carrier fils rie M vtM Alphonse Dion, Jille Marcoux -i'un nombreux concours de parents Edgar Carrier echevln de Lévis, .f.t Raoul Haince.\tPt d'ami-1.ont eu lieu, en l\u2019église de avec Mlle Marie Alma Beaull» u file, Al| cnurs cette intéressante : i.auzon, les funérailles de M.Geor-d» M Arthur Beaulieu, de 8t-Da réunion plusieurs questions furent Kes Barras, époux de dame Lydia vid.\t: discutées dans l\u2019Intérêt du sport de t ré panier, décédé mercredi dernier, Un automobiliste frappe un veau la raquette On procéda également a ^ residence, rue Ste-Marie, à l\u2019â- vur la route dé St-Henri.Un automobiliste alors la l\u2019élection des officiers pour la pro- de 77 ans et 10 mois Après la qu'il ap ¦ chaîne saison.Le club 'Le Voltl- ; «-érémonle funèbre les restes mor- | tels furent conduits au cimetière; St-Joseph et Inhumés dans le ter-! raln de la famille.Funérailles de Mme \\ ve Jean Tanguay Samedi matin dernier a 7 heure:, trouvait a peu df dlstunre du village geur qui avait la présidence de de 8t-Henr1 de Lévis, a frappé, mer l\u2019Union a cédé sa place cette année credl soir dernier, lin veau et a en- ; au club \"Le Loretteville\".Le club dommagé son char pour la peine Un lévlsien reste dans le bureau de dl-culMvateur rie a»-Henri retournait fret Ion avec «es deux officiers, MM chez lui avec un veau qu'il venait ! Hervé Gosselin et Maurice Gosselin d'acheter lorsqu'il vil venir une au- respectivement président et vice-pré- 30 au\td'un nombreux con-1 ?«mobile h grande allure II fit si -\u2018 lent du Voltigeur Le club \u201cLe Lé rours dft parents et d'amis, ont eu gne au chauffeur de diminuer .< vl- vif.\" occupe cette année la charge | liPU cn péglise de Bienville les fu-| fesse mats la machine continua d'a-\t:\td\" trésorier dans la personne de M\tnérainfS de dame Elise Laverdière, '.anrer rapidement le- veau, ef-\tAlphonse Dion, présentement présl-\tf-pouse de feu M Jean Tanguay,\tdé- frav^ par les lumlôm ^bloutesantefi !\tr\u2018u^\t1\tIf1 fi octobre, a 1h ré.sidpnce de de l'auto courut devant le char et\ti\tM Ailalr- qui présidait l assem- , fuie.Mm- Oédén Béchard,\true fut frappé pour tomber A une bonne\tblée de lundi soir dernier annonça\tMontcalm, à l\u2019àge d- 84 ans distance plu* loin le chauffeur ne perdit pas le contrôle rie son char et finit par arrêter pour constater les dommages subis la» efficient de I Association Recreative de l-Aruitemle\tI aussi qu'on y fera définitivement le tave,'visiteur.Marte-Alexandre, di-¦ Les membre» e v\t, , j choix du Heu de la convention In-1 rerieur du -luvénat des Frères Ma- nr^aMvp df '\t_\t.\t\u2018\t! temationalp ck» raquetteurs pour la rlstes, rlr I/via or 1p H^vd Frcrf Ijévte ont eu une -\t> _\t.fin dP janvier prœhaln, 11 demanda Léon-Alphonse directeur de l'Ecole ¦ ours rie laquelle Ils on » ' ' j aux off,c)er,s et membres de l'Union St-François-Xavier.8 Lévas La cho-: Uon rie* officiers pour 1 année 1938 .\t^ (1p ^ rpndr \u2014 La candidature de Thomas-E Dewey, qui \u2022se présente à l\u2019électorat chargé de choisir le nouveau gouverneur de l\u2019état de New-York, attire l\u2019attention de Washington, car 11 semble bien Au nom des sinistrés, notre jour- que le jeune républicain a l'intention nal est heureux de remercier le mi- de briguer la présidence des Etats-nistre de la justice de son beau Unis en 1940.On se base pour an-geste qui ajoute le baume du ré- nonoer son intention sur le fait que confort à tant de familles plongées ses discours ne touchent pas seule-dans le malheur.\tment aux questions purement new- II nous lait plaisir d< publier, yorkaises, mais ausQ a des problé-avec la souscription de M.Lapointe, mes d'intérêt national trois autres offrandes, dont l\u2019une est le produit d'une collecte parmi les écoliers de l'Académie Lasalle de Trois-Rivières.A tous nous offrons nos remerciements les plus sincères.Dernière liste T.Hon.Ernest Lapointe Académie LaSalle.T.-Riv.ehe prochain, ainsi qu\u2019auprès de dû un auditoire québécois.Et plu-nas maisons d'affaires qui ont éga- sieur.s de nos eompa'riotes en ont pe du programme ni pour un rappe .Jobin possède un répertoire d une Décès de Fauteur de Popeye the Sailor $25.(10 S 3,0(1 dû faire l\u2019amère expérience, qu: a-vaient connu pourtant des succès d importance sur les scenes et d a iules salles de concert d'Europe Eh bien, cet auditoire, Roméo Jobin l'a électrisé, hier soir, la soulevé d\u2019un enthousiasme, d un déliré que nous ne sommes accoutume à voir ici que devant les plus granas artistes, et pas tous encore ! Des gens debout, trépignant, applaudissant à faire éclater la salle, criant Encore l jusqu à ce qu'on leur an donné satisfaction, demandant des pieces de leur preference, une foule vibrante, attendant l'artiste a la sortie pour lui taire une ovation, voilà le triomphe que notre concitoyen, bnllan' ténor de l'Opéra Comique de Paris a rencontré ici hier soir à l'occasion de son premier concert à Quebec cette .-aisoii Triomphe bien mérité par les deux heures d'enchantement que ie bel artiste nous a fait passer et pendant ¦8# Santa Monica, Cal, 14 \u2014 (P A ) E.-C Segar, créateur d\u2019un célèbre lesquelles, très généreusement, y personnage \u2014 Popeye the Sailor \u2014 mettant le meilleur rie lui-méme.il $ 1.2.) est décédé ici hier soir à 1 Age de\t.\t, $ 1.0(1 44 ans II riait, malade depuis six a lnlrl'préte pa-s moins ^ vln«'-hul $32.25 mois\tpièces choisies avec un goût sur et ROMEO JOBIN variété et d\u2019une qualité artistique tels qu'il donne â réfléchir sur plus d'un chanteur de grande réputation qui est venu donner a Quebec ries 'Suite à*la page il te co!.' LE CONCOURS DES BEBES: Ne manquez pas de lire aujourd\u2019hui, en page 10,\t^\tThTTT les conditions du concours populaire institué par.jLi\u20ac3 OJZjXJLi ï! i ^ LE SOLEIL, QUEBEC, VENDREDI 14 OCTOBRE 1938 Fais ce que dois LE SOLEIL Organe du parti libéral (r Ce qu\u2019il$ disent PROTECTION DES PARCS NATIONAUX 1 Des caractères Hrnri Gagnon, président et directeur general ^\t~ QUEBEC Une explication boiteuse G.BSKSL!?™?\to O O Ijf maître éducateur n ignore pas : que, pour l'immense majorité des en-1 fants.les deux véritables moyens | I d imposer une discipline noble etj durable, c'est d'abord de persuader, l\u2019enfant de l'excellence de la disci-|p.ine dans la vie et, l'entraîner à' s'y soumettre, tous les jours de l'an-j I née et tous les moments de la jour- [ ! née.quelle que soit la tâche à exécuter Ce deuxieme moyen est proéducation de la volonté dans toute espece d'é-j ducation, le maître devra user d'ha- j blleté.de patience de ténacité étendues boisées des divers parcs.Peut-être qu'il ne réussira pas au- -rous jef gardieas sont munis d\u2019un près de tous ses élèves.\tj appareil téléphonique portaUf j tion d\u2019observateurs dans letablisse- I! serait a souhaiter que tous Ses.dans le but de signaler un incen-1 ment de a fluctuation 4e la vie hommes eussent du caractère.La; die et de demander de l\u2019aide si j sauvage, et sur eux retombe aussi chose n'est probablement pas pos- j C\u2019eSi nécessaire.Dans les régions | J?contrôle du surplus des animaux ¦lible L'important, c'est ri en forge: desservies par les bonnes routes on i un au plus grand nombre\".\tutilise le transport automobile, ce- , ,\t,\t.\t.R.G i pendant que dans les régions moins |\trfans son riistrirt telles pose riP données à cet égard, l'effec- Ces chiffres ont été obtenus par des DEMAIN : Le Syndicat National d'hôpitaux sera tenue.Il y aura initiation de nouveaux délégués et fort importantes se-is aux intéressés.qui lui est assigne En outre, les gardiens font fonc- d\u2019emploi et une diminution du nombre des chômeurs.Or.d'après les Au sujet de ces statistiques, il y a statistiques publiées aujourd'hui, ce- lieu de répéter que les chiffres reel est encore vrai en ce qui concer- cueillis permettent seulment de con-ne le nombre des personnes pour- fronter les tendances et qu'on ne Convocations Au Secrétariat (17 Caron) CE SOIR : LUnion Catholique ' I.Ki oie ( anadienne\u2014Montreal) accessibles et plus éloignées ie Le \"Roi du Canada\u201d vues d'emploi, mais ne l'est plus en\tpourrait fonder sur eux une corn-\tdes ferblantiers\tcouvreurs de Q'* qui concerne le chômage.\tparaison des niveaux de chômage ou\tbec.Inc.L'Union Catholique aes Sur 22 pays pour lesquels on dis-\tde l empjpi entre les différents pays,\tmanoeuvres.La\tCaisse Populaire.a\t_ >se de données à cet égard, l'effec-\tCes chiffres ont été obtenus par des\tDEMAIN : Le\tSyndicat Nation ° I tif des travailleurs occupés a, d\u2019une méthodes qui diffèrent d\u2019un pays à catholique de l'industrie de la bou- l'autre.et pour certains de ces pays, langerie, de la pâtisserie et de la ils sont si loin de la réalité qu'on biscuiterie, Inc., section de Québec.cir nuel tort il pouvait causer injustement : tout autant qu'au Royaume-t'ni.Et ; ou revêtue d asbeste.'\t.\t,\ti , i plus loin parlant des Canadiens qui a fusibles doivent être en donnant a croire que ses concurrents dans le champ de in )K, sr)11| pa.dP .-.ang anglais, le les serviteurs d un im restières dans son district, tfT lign^télé^miques'etSgùérl- Bnn*e à fautre, augmenté dans 14 l'autre, et pour certains de ces pays, langerie\", de là pâtisserie, et., de la ; tes Au Drintemns et éi 1 âutomn'\tdiminué dâns 8.La prévention au foyer de chaque année les sentiers et le.Mais, sur 24 pays, où existent des ne peut leur accorder qu une valeur Edifice Hudon (110 du font) Et inot d \u2022ibo-d.iru.-quo!.\u2019 q\tr\tUgne.s téléphoniques doivent être statistiques de chômage.11 seule- de symptôme approximatif et non\tCE SOjR; La Fraternité des wa- d'in .la.'n'e Ce i.pas le C'est au foyer qu'il convient d a- inspectés, les arbres tombés, enle- msn* enregistrent, dune année è cede dune mesure exacte.\tgonniers d'Amérique, local 283.Roi d'Angleterre i,\t\u2022 .n: 'buid .'appliquer la prévention des vis et les ponts réparés afin de te- : l'autre, une diminution du nombre c'est avec ces réserves qu'il con- Bourse du Travail (692 St-Vallier) m- bien \u2022 Roi du Canada.\tincendie\tLi vieil adage anglais dit r.ir les voie: de communicatio.des chômeurs, 11 enregistrent une vient de lire les chiffres ci-après\tDEMAIN : L'Union des tailleurs !*\t1 .\t.: ¦\t.:\u2022 n - o >.\u2022 jqi,f j;, charité y commence et la sé- constamment ouvertes.Les autre augmentation, et pour les deux au- provenant de sources diverses : as- de cuir, p .\t.,;x i : i'\t(¦*¦\u2022- cho- , Unie devrait certainement l'y pré-\tfonctions remplies par le service cir.\ttres' des chiffres contradictoires ne\tsurance-chômage,\tstatistiques\tsyn- .\t.: \u2022\t; r,r .\"nnr\t> iRprun- .er Afin de protéger le foyer on\tgardiens comprennent la mise en\tpermettent pas de conclusion pré-\tdicalas, bureaux de placement,\tdans tons à un\tjournal peu .suspect le\u2018devrait l\u2019inspecter non seulement au\tplace des affiches contre l'incendie\t:\tclse;\tcertains des pays\tconsidérés.Globe and Mail, de Toronto, le rap-!cours de la semaine de la préven- et des avis contenant les règlements j L explication de cette situation est pel de cette vérité élémentaire tion des incendies mais à dates fixes | des parcs, le prélèvement des spo- - .Georges VI, disait-il lundi en pre- pendant l'année.Il faudrait exa- cimens biologiques pour les musées I T< i \u2022' e t le premier sonve ruiner ton., le appareils de chauffa- ou pour fins zoologiques, le releve !\tCorrigeons-nous ! rain qui ait été couronné\tau m>ni ;ge ^ d'éclairage Les cheminées et\tdu nombre de poissons pris par les\tj de chacun\tdes Dominions\tdistincts, j,.t.uvaux devraient être exempts\tvisiteurs, et ie repeuplement de.-\tPolice, policeman, homme de police ce qui traduisait en acte le sens du ; de suie.Aucun tuyau de cheminée 4acs\trivières.Statut de Westminster quant au |n,.devrait traverser des murs com- r*\tservir.» ,i»\twarm»»™\tn,,\tr»c»o» Pol'ce se dit en français des rè- statut des Dominions.Il appartient bustibles; il faudrait veiller sur la an t anada.a l Australie, a la Nou- niisc au rebut des cendres.La bol- dévoué au maintien\tdes\ttraditions voile-Zélande et a l'Afrique-Sud i te £ fusibles devrait être métallique j des\tparcs.Les Tous les blocs | e munis de i'u- aueune connexion ne doit ; Statistiques de l\u2019assurance-chômage Grande-Bretagne et Irlande du Nord : 1,780,243 chômeurs (complets et intermittents) (soit 13%) en août 1938, au lieu de 1,357,428 fsoit 9.9%) en août 1937.la ,\ti\t^\t, glemeiits établis en vue de l'ordre! Belgique; 115,382 chômeurs com- a i ,\t' iian 's nationaux du Canada si d j sécurité publique ainsi que PIeti> 1.Emus l\u2019amrlmud de tjuebec; MM VI l'HON SE L EM A V et IIISI I II IIIM>I 1II\\I1U1 m si\tiiorinistri.r ¦¦\t, ^uvvrn * i> » i i i/san r- viraurvl! a» si r ne Ane de I \u2019l*.ir.Mtr MM V MK'I s SE ( U-I V et EK MOI KBI K I HI I (Il de S! Jean-E Evangelist.MM RAOUL VOLET et ARTHUR TALBOT, de St-Phile mon; MM LORENZO et PAUL-EMILE MOREAU, de St-Eugene de Lis- Jet; M E V MOIS W de Itiddeford, Maine, en visite chez M.J.-E.Malouin, de Lévis.Mademoiselle Louise Turrot passe quelques jours à Montreal, l\u2019invitce de son oncle et de sa tante, M et madame ,1-C-B Walsh.\u2014 o \u2014 M Gordon Conner est retourne à Montreal, accompagné de madame Courier et de leur jeune fils.Gordon, qui niaient passe quelque tenijis à Quebec les invités du lient.-colonel et de madame I) -B l'a/ii-n eau o \u2014- Madame St-Denys LcMoinc et mademoiselle Chadwick, d'Ottarea, sont de passage en notre ville pour quelques jours.Madame Thomas Boirin est.rc-j tournee a Chicoutimi apres avoir tait un bref séjour a Québer.Mesdemoiselles Simone Pierrette I et Gisèle Cote, de Drumtnondvillè.ont passe la fin de semaine à New-\\ port, Vermont.(Suite à la page 8 1ère col.) ST-RAYMOND llommir »u mrHtr Milf CUlro PUmondon.Inatltutrice ft s; FlHvniond.vient de recevoir par ! en- J trumist» d.' M l'Inspecteur I -M.FiHeRU.j >inu primo d octobre, à -l heures.M Paul Rainville, conservateur-adjoint au M usee provincial, sera le conférencier le\u2019 conseil de l'Amicale invile toutes leu anciennes a cette réunion qui sera des plus intéressantes.IJuiiranti Heur Les 27.28 e mbre ont eu Heu y larant.-Heures \u2022 La messe d\u2019ou-«r M.labbé J (In du 4/f éc//r{ (orMSal Ven£7 VOJR LE s Pt US RECENTS MODÈLES J EN GARDE UN ASSORTI ME NT COMPLET QIC 7\\l inc Masse 187\tS I .11 A N me Jour \u2022 » e chantée par M l'abbe Léon-! c-e ('«ii'arrl curé de l'Ascension.Tous les paroissiens ,ve sont lait un devoir bien doux di .:\u2022\u2022\u2022 li pîui pieusement ehaeun des ofllces l es eornrnunlons ont été nombreu-seK i\tchaque\tJour.Inutile\td'ajouter\tque iinü.-.escomptons que le Divin Dispensateur en fera germer les trults abondants pour tous et rhneun.A cette occasion, plusieurs membres du clergé séculier et régulier sont venus prêter leur précieux concours\tA notre\tdé- vo .curé L'on remarquait M le chanoine Elz.Lavoie, de St-Gédéon, et son vie air t.M l'abbA c\"i»s-EuR.Dallnire MM le» abbés Chs-Elz Tremblay, curé du Village d'Hébertvine Jérémie Gagnon, curé di ia\tStation\td\u2019Hébert ville et Paul-Et.IbuiCluird vicaire, Abe! Bimard, curé et Alex\tMaltais\tde St-Coeur\tde Marie\tJ CniTombe.curé du Lac-Houchette, !.La-rouche curé de St François d»* Sales, R Per-.\u2019 i tes tardins.de Desbiens, Adé«> llou-chard.vicaire A St JérAme.A Villeneuve, mré.et J, Villeneuve, vicaire A Rte-Crolx, El ?.(ireiion, ( (iauthler, curé d'Alma, Fr Plourde, vicaire, le Rév Père Jean-luoite, M Drouin, vicaire A Chambord, j ainsi que Oh s Fortin et L F.ug Perron, en ! repos à 8t - Jérôme.H a ptéine Jo.» -Ls-OeorK\" Félicien, enfant de M et de Mme I Ge-.iur .F lion, née E isa Oa-gne Parrain et marraine, M.et Mme Vie torlen FUliori, oncle et tante de lentanf thuirante-IIeures L>*« 3, 4 et 5 courant ont eu lieu en cette paroisse les exercices des Quaran-te-Heures.'Dmte la p&r'ji.s.se s\u2019c.st.fait un devoir d\u2019assister en grand nombre à ces pieuses solennités comme témoignage rie fidélité au Dieu de l'Eucharistie.La messe d'ouverture fut célébrée par M i abbé Elzéar Bergeron, curé de St-Nazatre.I** sermon de circonstance fut donné par M U* chanoine Joseph Lapointe, curé d»* Jonqulere.L'heure d'adoration du premier Jour fut faite par M l'abbé R La roue he, vicaire à Jonqulêre.L heure d Adoration du second Jour fut prèthée par M.l\u2019abbé P -E Parent, curé de St -Jean l'Evangélls-t«- La Messe de clôture fut célébrée par M l'abbé J -Bu* Saulnler.nouveau curé de St-Charles.,M;i riage Le 6 octobre a eu lieu en 1 église de r.eîte jxiroisse.le mariage de M.Albert Bcüsle, de Jonquléres, avec Mlle Gisèle Tremblas M Patrick Tremblay servait de témoin au marie et M.Arthur Tremblay (Trefflê) servait de témoin a sa fille.Divers M Paul-H Cyr est de retour de Montréal où il a été assister aux funérailles de sa soeur Cécile, décédée dans un sanatorium de New-York, après une longue maladie.la Commission Scolaire vient d'installer une nouvelle classe à l\u2019école du village à cause de l\u2019augmentation considérable des enfants, M Alvarez Bol vin, de Kénogami vient | de s'installer forgeron dans l'ancien , poste de M.J s f i * Les acheteurs LECARE vous donnent ici une autre preuve de leur competence et prouvent au public acheteur de meubles qu'ils lui font économiser tout en lui offrant toujours la même qualité, \u201cLA MEILLEURE\".Venei voir les marchandises annoncées ici.compares à votre guise leurs prix avec ceux de n'importe quel autre marchand de meubles et vous conviendrex que la puissance du pouvoir d'achat LECARE joue un grand rôle chex les manufacturiers.Les mots peuvent difficilement vous démontrer tout I avantage que vous aver à choisir immédiatement votre studio ou votre mobilier de studio chex LECARE, à St-Roch, mais une courte visite vous convaincra.nT-'-Wi! vC'T s-.f r y \u2014 ' -v -, y _ .'*r>vv* vJ- - S' n 7\t> .\u2022 \" IV:.Un Lot De Mobiliers De Studios Chromés Style, qualité, confort.Tout se trouve réuni dans les ameublements que les acheteurs de la Compagnie LECARE se sont assurés pour l\u2019occasion qui vous est offerte aujourd\u2019hui, au magasin de St-Roch, 142, rue St-joseph.Les couvertures ont toutes été choisies minutieusement et sont d\u2019une grande variété de tissus et couleurs comprenant : velours belge, velours de soie et mohairs.Les charoentes chromées sont présentées en six styles différents qui répondront à tous les goûts.Plus vous êtes difficile, plus nous avons du plaisir à vous servir avec ces mobiliers.VALEUR DE $87.00 VALEUR DE $95.00 VALEUR DE $99.00 VALEUR DE $104.00 VALEUR DE $119.00\tVALEUR DE $145.00 Ne Confondez Pas Ces Studios Avec D\u2019autres Du Même Prix Ces divans sortent complètement de l\u2019ordinaire Dans notre opinion, nous n avons jamais offert de semblables valeurs à de tels prix Ils sont présentés dans un grand choix de couvertures : en reps de coton très épais, en riches reps de soie, en home spun et dans les plus nouveaux velours.Tous sont munis de matelas et coussins à ressorts.SUPERIORITE VALEUR DE $26.50 VALEUR DE $31.50 *19! $25 '\t\u2022\t'V '-i'W\t.\u2022\t,'.V- W-:* X .\u2019 * : .-V \u2022\u2019 Nous aDoortons le même soin à meubler VALEUR DE $38.00 VALEUR DE $47.00 a le P|u* hujmble f°*er l\u2019embellis.ement du salon le plus luxueux.SATISFACTION 34 \u2019, -\u2019w>LJ- ,-\tj\t\u2019 A \"' .?,' ¦\t.\u2022 .V-*.*».\u2022' \u2022j ,\t.\u2022 .» \u2022 \u2022\u2022\t^\tv \u2022\t.-j*.\u2018 * Notre magasin est ouvert à tous, que vous achetiez ou non, la plus cordiale réception T *\t' -ol, V\t,\t¦ 4P* ypüS est assurée.MOBILIERS DE STUDI0-3 MORCEAUX Charpente d\u2019un Beau Fini Noyer Divan Avec Appui-bras et Matelas à Ressorts Très belle charpente en bois dur fini noyer, comprenant un divan avec appui-bras, un fauteuil et une berçante.Ce mobilier vous est présenté dans deux qualités de reps, et en quatre juleurs différentes.Il est de construction soignée et véritablement bien bon marché\u2019 aux prix de cette annonce.Le divan est muni de toutes les améliorations modernes et se transforme d\u2019un tour de main, en un grand lit double ou en deux bons lits jumeaux Venez choisir sans tarder chez Legaré à St-Roch VALEUR DE $52.00 VALEUR DE $59.50 Termes Faciles PourVous Convenir LA compagnie LIMITEE AUX PREMIERS VENUS \u2014 LE PLUS BEAU CHOIX 142 - ST-JOSEPH A Is.î Di A rna de A par elle A ni A Mo Qui A de pas riH.i f que Cal A Mu de sur i oy A qui est .sell F.ui 10 LE SOLEIL, QUEBEC, VENDREDI 14 OCTOBRE 1938 N î'T$ OSri'iSFS 3 9' r\u201e à- 7.J J2__________________________________Z.4.-f* t \u2014r-\u2014\u2014\tr IIOI-I/OS I M » >11 M V f M I M » Ml N ini.fr i ^ M i ° iI 1 Snliilion du dernier problème 1» Temps du verbe avoir ConJ 10 Coutume Corriger, reformer If B RD DiSE \t>\u2022\tiul ion\tdu |H»\tMeme\t\td lin\tr\thi Dai\tne d Ouest Ce\tdernier re- \t\t\t\t\t\t\t\ttourna\tle 7 de Pique\tEst laissa \tO'r.s\t\t, |f\\N\t\u2018on\tra\td\tatout\tpasser\tcette levée car\til .soilKea Ijlie \\\tUll »\tm sur\tnul utilo dr\t\t\t> a vol J\tutl-\tsi.COÏT\ttue il était très\tftrobable, son il\trr 1\ty* lève\t\\s cert o,sMl.)U\\ MH\t\tun\t-llf\tment\t.\tcl eût\twrmts à Sud d't\tllet chercher \t\t\u2022i un\tdoubln\tou\tf 1\tfnt\te de\tl'atout\timmédiatement\tcar le qua- Vf\tus.\t\u2022 esUà\t\u2022dire d\tn LS\t1\t\u2019 Je\tu du\ttrième\tPique du Moi\tl lui aurait Mûri\t\tHi eel\tu df v\t¦t r«\tpuiloi\t\ta i re\tpermis\tde disearter un Trèfle\t \t\t\t\t\t\t\t\tKm.\ts'abstint donc de louer son\t \t\t\t* Il V\t6\t\t\t\tAs au\tpremier tour rie\tPique .Sut! \t\t\tM\t>\t\t\t\tprit li\tmain et Joua\tun Trèfle \t\t\t\u2022 A R\tt*\t\t\t\tOuest\tfit la levee et\tretourna un \t\t\t* V 7\t\t\t\t\tPique\tKsi loua alors .son As et fit\t \t\t\t\t\t\t\t\tcouper\tun Pique fi son\tpu rtonaire \u2022 ¥\t, i V i\t0 U\tN\t\t\u2022 *\tA U 4 :i\ta h\t\tProblème rie rif\tmain »\tt> V\t7 a\td\tki\t4\t9 8\t\t\ta a a *ï\t 6\t\\ I\tH \t\t\t» 10 (1\t6\t\t\t\tO\t!\t/Ve\t» V io r> \t\t\t\t\t\t\t\t* D 9\t« * b ki\t\u2022 D V 8 7 \t1 )OI\tincur\tOui'.\t\tAu\tun\tOÔtO\t4\t* gérant municipal a également été autorisé a émettre un permis de construction en faveur de M.Cléophas Des-côteaux qui projette d ériger une mal-aon de 4 logements avec courette de 3 p;edb de largeur sur .e .ot 625-129 situé sur .a rue St-Char let Avant toutefote d obtenir un permis de construction, M Deacoteaux devra fournir a la ville un contrat notarié attentant que le propriétaire du lot voisin du sien ne s objecte pas a telle courette ftequete d'un groupe de marrhands de l'Ave.Station la ville fait présentement exécuter d'importants travaux de réfection sur l'Avenue de la Station, entre le tunnel et la gare du Pacifique Canadien II v a déjà quelque tempe que durent ce* trava jx et comme 11 s agit d\u2019une des principales artères commerciales de la ville, le trafic souffre du présent état de choses et les marchands de cet arrondissement ont présenté au conseil une requête pour se plaindre de la si- tuation qui leur est faite et pour demander que les travaux en question soient poursuivis x>lus activement, ce qui, a ce qu'ils affirment, pourrait facilement être fait si on y travaillait 16 heures par Jour au lieu d#* 8 heures seulement comme on l'a fait Jusqu\u2019ici A la requête était attachée une lettre de M AJbanl Rivard de Rtvard Service qui est lTn.stigt.teur du mouvement de r '\tente exécu- tion des travaux éus-m^Qt-ionnés.\tw.\taucune dlfficul- e _u.:\te Dien-iondé de la plainte des requérants et ils ont demandé que des mes\tont >ri~'> nou mie les tra- vaux sur l'avenue de .a Station solen*; termines .e plus tôt possible.A ce sujet.l'Ingénieur de la ville.M E -A Déliai e, a déclaré que les travaux en ques- tion, devraient être finis dans une dizaine de jours Nouveaux tuyaux d égoût Il a ét-é porté a la connaissance du conseil que MM.Saul Lambert et Henri Dupont, propriétaires des lots 628-166 et 167 côté sud de la lere rue, se sont plaints de ce qu\u2019ils ne pouvaient égoutter le 80us-sol de leurs propriétés parce que ; égoût de La premiere rue est trop haut.Pour obvier a ce grave inconvénient, le gérant municipal sur la proposition de l'échevln Philémon Trudel secondé par l'échevln Cléophas Lemay.a été autorisé à faire poser, dans la ruel\u2019** sud de la 1ère rue un tuyau d egout pour desservir les lots 628-164 165.166 et 1G7 et qui sera raccordé à !'égout de l\u2019avenue Spruce en passant par les ruelles 623-17 et 174 \u2014Le conseil a aussi adopté à Tunan:-mité une résolution des échevins Adem Grenier et C.Lemay autorisant le gérant a faire poser dans '.a ruelle 628-1480-75, située entre l\u2019Aven le de la Station et la rue Lévis, un tuyau d\u2019égoût pour raccorder les puisards existant dans la dite ruelle avec î\u2019égoût de la rue Ste-Céclle.Jusqu\u2019ici, les eaux de surface de ia susdite ruelle s'égouttaient par un tuyau passant sous 1a maison de M.J.-H Lord et à chaque gros orage, ce tuyau ne suffisait pas à la besogne avec le résultat que chaque fois i\u2019eau pénétrait dans les caves environnantes causant parfois des dommages assez *>érieux \u2014Sur ia proposition de l'échevln Ferdinand Guillemette, secondée par l'é- chevin Philemon T»«l\u20ac^Je gérant a été autorisé à faire poser les puisards nécessaires pour égotmer eaux de surfa ce de la rue Dufresne, entre les rue* Georges et St-Alexf*.Nouveaux bureaux pour la Cour de Magistrat Les bureaux de la cour de Magistrat qui jusqu\u2019ici se trouvaient a \u2019 hôtel-d*\"-vilie\u2019 seront sous peu transportés «u Paste No 1 dont Ils occuperont le rez ^ de-chaussée du côté ouest.Mercredi soir, le conseil a autorise le < gérant municipal à acheter du prélarr, de première qualité pour couvrir le* planchers des bureaux de la cour de même que pour les bureaux de la police et des tapis pour le futur bureau du Magistrat ainsi que oour le bureau du chef de police.'Donneur Nord Aucun l i 1 \u2022\" I ; I ik I IV !/ FJ -m^ - \\ ;i s- » 0 mV \u2022.\\ DOS DE RAT MUSQUE TEINTE VISON OU MARTRE BROADTAIL NOIR GARNI DE RENARD ARGENTE SEAL FRANÇAIS GARNI DE RENARD ARGENTE SEAL FRANÇAIS UNI PRIX A PARTIR DE SANS DEPOT 18 MOIS POUR PAYER \u2014 PREMIERE MENSUALITE ASSURANT LA LIVRAISON \u2014 SANS INTERET Tous nos Manteaux de Fourrure portent la garantie de Satisfaction Mozart.Choisissez le vôtre maintenant et soyez assurées de la Qualité et de la Durabilité dé votre manteau.Choix très varié de Manteaux de fourrure, à des prix pour convenir à n'importe quels budgets.Profitez de nos termes avantageux de paiements différés ai Sm ELEGANTES & ROBES cT Automne Nouveaux tissus Nouveaux styles $ SANS DEPOT 10 Mensualités de 80cts.Sans Intérêt, Venez voir ces nouveaux arrivages de Robes d'automne.Elles vous charmeront par les styles originaux et les garnitures si nouvelles.Riches Crêpes de fantaisie \u2014\tcrêpes jacquard.Crêpes Rayés.Crêpes Envers Satin \u2014\tDrapés, Plis, Ornements de fantaisie ; tous les détails féminisés de la mode.Tous les tons en vogue cet automne.310 ST-JOSEPH LE SOLEIL, QUEBEC, VENDREDI 14 OCTOBRE 1938 11 .- 1ST .\u2022 ,.\u2022«* **>\u2022 T \u2022\t.'I! [S UT ;.V, \u2022*¦< y y45.' T K> » r.VL-T ' mmm ! i.,-; TtîF , 'f, - I h -»r y'i / /Veductions d'octobre TROIS GROUPES de MANTEAUX D\u2019HIVER RICHEMENT GARNIS DE FOURRURE qui ne pourront manquer de vous intéresser æ.w*- y ^,1 l >v> y s y SAMS DEPOT 10 MENSUALITES DE $3.90 SANS INTERET SANS DEPOT 10 MENSUALITES DE $2.90 SANS INTERET CHICS MANTEAUX DE FILLETTES avec ou sans fourrures CHAPEAU et MANCHON APPAREILLANT SANS DEPOT 10 mois pour payer Ces manteaux feront la joie de vos fillettes.Nouveaux détails de la Mode.Manteaux de bonne confection Genre tailleur sans fourrure ou avec garniture de fourrure Bien doublés et entredoublés.Charmants modèles.Jv Cv \\T VG K SANS DEPOT 10 MENSUALITES DE $1.90 SANS INTERET MESDAMES* MESDEMOISELLES, PROFITEZ de cette occasion unique d\u2019acheter le Manteau de votre choix à un prix qui vous conviendra.Parmi ces trois groupes importants, le choix est considérable.Nous sommes certains que ces trois groupes remporteront un grand succès ; ils se vendront en un rien de temps.\u2014 Hâtez-vous et venez faire votre choix.Riches bouclés épais et textures de fantaisie ; étoffes tout laine importées, garnitures de fourrure dans les nouveaux effets fashionables.Doublés de satin éoa'S.entièrement entredoublés, avec Chamois au dos.Notez bien les fourrures : RENARD \u2014 MOUTON DE PERSE \u2014 BLAIREAU \u2014 LOUP \u2014 ECUREUIL TEINT KOLINSKY OU VISON \u2014 AGNEAU DE BOMBAY \u2014 CASTOR FRANÇAIS \u2014 GENET, etc, ¦sm \\ \u2014juimauwi 12 LE SOLEIL, QUEBEC, VENDREDI 14 OCTOBRE 1938 DESSINS DES JEUNES AMIS AU \u201cSOLE!U % 'Ij'Trs Vm, (Jyj | ra , r, St-Ituintiald.I* ;\tI3| llrrna'lette latA erillére, (iR, fie rue Quebee; 1st, r.t), (5| ttegis Theriault, il ans, (ap-fbat, P (J.; (fil Noella fil .laequeline \u2022 ble que nous sont faits a vtêre-du !,oup, P Harry Hall.Génrd Poullot e' J F ! cbUnc l i maison Germain I epine Limitée avait la direction des funérailles Le 'floleir\u2019 réitère A la famille si lourdement atteiu'e pression de se très vives condoléances ST-VALLIER 1! se paye actuellement A Drununondville.au debt de 4 million - d'\u2019 dollai ¦ en salal-!»s par aunee Tl fut decide à ce que la Chambre d'- Commerce de Drununondville | proteste contre la mise en vigueur de telle Ordonnance Certains manufacturiers I f\u2019rrnt remarquer qu\u2019il sciait même avantageux pour eux de s\u2019établii dans dev cen-! tirs etrangers a cette Province Fn termlnftiit M Roméo-E Adam pro j posa qu un comité soit Immédiat'ment forme pour étudier un nouveau plan ri é-i clalrage sur la rue Hérlot, pendant que se poursuivent actuellement des travaux de pavage et de construct tou de trottoirs.Ir.s-q n |s travaux progresse !\u2019 rapidomen M J H Tétreau président des marchands détaillants de la Province, fut *ip-pi- - î tiilre partie de « e « onute a\\et MM Adam Fred Chisholm et Téehev ln Edgar ; Larocque ( oneours de mu si que 1 Executif du Festival Concours de Musique du Qnébci amionce que le 8\\ lahus Mort d\u2019un pionnier de la côte nord Rimouakl D N C\tLe 4 cou ran , décédait A Rimouski un de nos concitoyen* M Johnny Miller, a âge d* 79 an* e* 8 mol*.Re m Miller pas*® plu* de 65 an* de xa vie aux Let* Jé/em e fa 8 milles de B*TsimiiL une des plu' anciennes Mis-» uns de:.Jésuite» plus \u2019*rd desservie par les Qola\u2019s e\u2019 depuis 25 an* par les Eu-riis\u2019-eîi e?a reserve fu» ! Usai pour l'année 19.19.qui aura au 18 mars prochain si Mont publié officiellement le 13 octo- No» voeux de bonhf N A I SB A N CEF Joseph-Fîoiian- Adelaid eutaut de M Mme Alphonse Oodb ¦ AlpbMe ( < drill' Parrain e marraine v!\tMme Ad8\u2019.*rd La'uhpO'- de P Atdn Herne*cl Parrain M Le lard Rov.' ¦ .mu de entant, marraine Mlle Blandine Roy, soeur de 1 enfant Poueuxe Mme A ; ph,ée Ro fa dt Venfanf ST-HUBERT MAHt AC I FS Lundi i :o a oie be:;; le mariage de M F?I f\\ e '¦] ,< avec Mlle Marie-Loui-Camp de 8*-Hubert Un joli {Programme de liant ut \\e te pat la chorale lie» entants de Marie l > marie accompa-gyi«c d \"m frère comme témoin portait une toür ' bl marme Elle avai' un livre S MALADES M C' - - Fortin qu! a nasse ! été a hopra: ou il a subi de graves opérations, ; est maintenant de retour tel M E'ortln j est en bonne vole de rétablissement M Ee.eh»nste Savoie, est actuellement sous traitement à l\u2019hôpital dr ! Enfant-JC\"Ur\u2022 Ml\t.¦\tH ipital de i Knlant-Jésus, où il s cantons\tiort sanguinaire.Les jeunes garçons de de tes;\tr^:c1 samed* soir- M Janeüe en com- ce temps-là se servaient eux aussi ^ Conseil de Ville de Sherbrooke ren- Pa&nie de Hector Bailey et Paul-Emile ,\t,\t^\trontrer'-t M r -B Howard députe aux Beaudry, décidaient daller taire une ex- j de ce m°.Ven P°ur se soulager.Com- Communei, 'au \u2018sujet du projet d\u2019aéroport cursion de chasse et allaient passer la nuit j bien de fois n\u2019en avons-nous pas à Sherbrooke La rencontre aura lieu dans dans c«\"ip Près de Lingwick.Mon- vu tirer une ligne et défier un ri-^\t«maine' probablement val de la traverser, espérant assez meI5'\u2018n\u201cprue\u201cemlca0,mmunication adressee au Janelle rencontra les frères MacLeod et souvent, qu\u2019il ne le fasse pas, sur- , greffier de la Cite, lue à la dernière reu- partirent sur le lac pour chasser le ca* i tout s\u2019il était un peu nlus canable nion du conseil, monsieur le député H°-1 na,r,°\t., ,_\t,\tF e EajAïuie.\tdérlar.u nu l; e-mere nue le Conseil Malheureusement, leur embarcation ena- Une Chose était remarquable, cepen-\tdP Sherbrooke va se prononcer bientôt sur\t, vira et les frétés MacLeod\tfaillirent périr, dant, si l\u2019on\ts\u2019en souvient, c\u2019est\tque\tcette question en suspens.On sait que le\t! n eut été le\tsang-froid\tde\tJanelle.Il\tna- étr^mêm'e poùr°la \u2018palestre Nationale démocraties, des impréwUons à !es vraies batailles commençaient\td^r \"«ï \"n rr\u201d d'^ nï de Montréal\t\u2019fldresfe, dLia\t\u20190UJ°UrS sans Préamb^e' Quelqu\u2019un\t\"Uurvuvrne^foumVsse'e^-méme le\tment regagner leur glleP L ACJC par l\u2019entremise de ses\t0165 sal^es dévastatrices\tde\tDeuts-\ten frappait un autre et la bataille\tterrain ni recteur^ a déclaré aue si elle per-\tchland ubev AUes\" et\tde\t\u201cHorst\tétait commencée.Ces longs duels\tDans\tsa\tlettre monsieur Howard déclare Qirecieurs.a uuciaie qutr ai eue pci\tHe\t.,,t__x.\t,\t,\t,\t.encore \u201dJe suis un de ceux qui croient ; que Sherbrooke doit avoir son aéroport et j cela le plus tôt possible.Au point de vue in aéroport peut aider con-notre ville a obtenir l\u2019éta-1 blissement d\u2019industries nouvelles chez nous dait devant le recorder elle porterait cette cause en appel immédiatement et irait même jusqu\u2019au Conseil suprême s\u2019il le fallait.La revue Iron Age estime la pro- chland uber Ailes\" et de \"Horst.était commencée.Ces longs duels! Wessel \u2019.Cette idée de renverser d\u2019invectives se terminaient la plu-des remparts parce moyen est très part du temps, avec l\u2019arrivée de intéressante, mais elle n\u2019est pas nou- j l\u2019instituteur ou de la grande soeur publicitaire un t velle.car.d\u2019après l\u2019Ancien Testa-; qui prenait un des champions par bUsJemlm'd'indm RECENT MARIAGE 4L ¦v ment, Josué s'en servit pour renverser les murs de Jéricho.Sans aucun douté, avant de lan- duction sidérurgique cette semaine à 1 cer cette attaque, le haut comman 51.5 pour cent de la capacité, en mieux de 2.5 points sur la semaine dernière.STIMULE ET RAFRAICHIT B il m UNE GRANDE BOUTEILLE PLEINE D'UN BREUVAGE AU COLA PUR ET lEXOUIS.dement allemand a certainement dû étudier la méthode de Josué.L\u2019on ne devrait peut-être pas le mentionner, mais un fait inquiétant est à noter dans cette affaire, c\u2019est que les nazis font là, une chose qui est entièrement non-aryenne, et il est probable que cela pourrait causer du trouble à quelqu\u2019un si le fait venait à être connu à Berchtesgaden [ là.qui pourrait servir de porte de j sortie aux nazis, en cas de trouble.! Leurs anciens dieux aryens du Wit-! tenagemot avaient l\u2019habitude de ré-I gler leurs querelles personnelles par des concours de hurlements et d\u2019invectives lancés du sommet des mon-| tagnes.Les groupes rivaux prenaient position sur le sommet des montagnes | de chaque côté de la vallée, et se l\u2019Oreille et le conduisait à la mai- et aucune ville de l'importance commet SOXl.\tI cla)e Ia r*tre ne Peut s'éloigner de r\t_____ .\t.\t.cette Idée\".Monsieur Howard est encore I L 011 ne peut S empecher dé | d'opinlon que l'établissement d'un aêro- j louanger Neville Chamberlain pour por- fera plus que paver les interets sur ses discours modérés, contrastant I'ftfha\u2019 d;' ,ertain.\t, .\t,\t.\t! Apres la lecture de cette lettre, le mal- grBnu6m6ni â\\6C IGS sorties colé- J.p a déclaré qu\u2019il serait a propos df ren- ^ reuses du chancelier Hitler.II est contrer monsieur Howard immédiatemen- vrai que dans les discussions inter-; t,ue reiut-ci en caU5e la ^ .?\u201ca\u2018 a.-L\ta- ! stble avec le ministre des Transports, 1 ho- nationales il ne peut etre question norabic m.howp.n se pourrait bien que de s'excuser en prétendant que tel ! nous soyons appelés à Ottawa a ce sujet, ou tel incident était dû à la colère a aJ°uté >e maire.,\t,\t_ Il v aura certainement des développe* OU à 1 intempérance de langage.Ce j nlçnts nouveaux, car les ingénieurs sont qui semble vrai, est le fait que s'il y | venus.a beaucoup dp verbiage, même s'il l n, règlement pour assurer du lait D'un autre côté, i! existe un autre j est quelques fois inconsidéré et colé- ! *\u2018ï£ tomue \"hygiène véurôbiiger les lai-précédent, strictement aryen celui- | peux, c'est un sûr indice que les j tiers k mettre de la glace dans leurs voi- contestants ne sont pas encore prêts 1 tures du 1er mal au 1er octobre .\t.\t^\tLes vaches ont, été dans les honneurfr POUT une vraie bataille.\tj Ulie bonne partie de la séance du Con- Cela rappelle un certain fait.Une j sell de Ville et les services qu\u2019elles rendent i famille possédait autrefois un joli |à la, sofiété ont ;,é rfconn\u201ca pab,I1tqïa; .r\t.\tJ .ment.Au cours du même débat, 11 fut petit chien QUi était passablement | question Cle glace, de lait frais, de laitiers bon pour intimider tout ce qui se ! peu scrupuleux, d'échevlns qui perdent nrédontait Hpvnnf lui Tl réunissait leur temPs- d\u2019avocats qui ne se compren- nier, présentait aevanr mi n réussissait nenr p]us dans ]eurs règlemenîs assez souvent meme à en effrayer , L\u2019échevin Lacroix a fait adopter une d'autres beaucoup plus gros que lui recommandation de son comité pour qu'a- TTn Inm- nn'il était av«- snn maître vis solt ¦***\u2022: ; ; £ tmÆm \u2022 Des centaines de pompiers et de citoyens rendus à bout de forces, travaillent depuis deux jours à combattre l'incendie qui s'est déclaré dans la section de Linden, N.-J., où sont situés les immenses réservoirs de la 8tan dard Oil.Une explosion a causé la conflagration et on craint que le feu ne sc propage à d'autres sections ou sont emmagasinés des millions de gallons de gasoline.On voit, en haut, sur la voie ferrée, les restes d\u2019un réservoir qui a fait explosltion et en bas, les nuages de fumée qui se dégagent du brasier.président de l'Association Canadienne Française d Education d\u2019Ontario Il succède au Dr Paul-Emile Rochon, de Clarence Creek qui devient président honoraire de cette association.Les autres officiers sont les suivants: le sénateur Gustave Laçasse le sénateur Louis Côté, le juge J.-A S.Plouffe et M.Edmond Cloutier gérant dit journal \"Le Droit\", vice-présidents; M.Esdras Terrien, d'Ottawa.trésorier; Aimé Arvisais.secrétaire.Les conseillers sont le docteur R.Hurtibi.se, de Sudbury.M l'abbe A Racan.de Limoges: le K P A.loyal O.M I.d'Ottawa: M Joachim Sauvé avocat, le Dr J-M Laframboi.-e et M.E-C Desor- Une menace Rome 14.'P.C.-Havasi \u2014 Des observateurs italiens mandent de Berlin que, si l'Angleterre poursuit son réarmement intensif, l'Allemagne pourrait bien dénoncer l'accord navai anglo-allemand de 1935 Ces observateurs ajoutent que aux yeux de l'Allemagne, les efforts de la France et de l'Angleterre pour ae-¦ roitre leur armée et leur flotte visent a rendre ces deux puissances assez fortes pour \"enrayer l'évolution naturelle de l'Allemagne \".meaux, secrétaire de la Commission des Ecoles Séparées, tous d'Ottawa DES FEUX DE FORET TUENT 20 PERSONNES m ¦ ' ' \u2019 '¦ ê \u2022 \\ oici deux photographies (tonnant une bonne impres sion de ce qu est la situation dans le nord-ouest de I Ontario ou les feux de foret font rage depuis quelques jours.Vingt personnes ont déjà péri et les autorités prennent les mesures néeess,lires pour empêcher le feu de se communiquer a d'autres sections de la forêt.On voit en haut, les flammes selaneanl a lassant des conifères, et.en bas.des femmes servant le ménage d'un colon dont la cabane est menacee par le feu.ACCROIT SON RAYONNEMENT Près de 700 étudiants sont inscrits cette année dans les facultés et écoles universitaires \u2014 Le tableau statistique accuse des gains sensibles \u2014 Laval a octroyé 2,759 diplômes et certificats l\u2019an dernier.COURS SPECIAUX Près de sept cents étudiants sont inscrits cette année dans les diverses facultés ou écoles universitaires, d'après le dernier tableau statistique dressé au Secrétariat général de l'U-nlversllé Laval.L'addition des lis-!es d'inscriptions aux cours supé-: rieurs et secondaires, ainsi qu'aux cours spéciaux, cours du soir et cours d extension porte ce chiffre à près de 12.000 étudiants, garçons et filles.Voilà qui donne une idée du rayonnement de l\u2019université qtiébecoise, On note une légère diminution dans le nombre des inserptions en première année de médecine, mais par contre le relevé numérique ries élèves dans toutes les autres facultés ou écoles universitaires accuse des gains appréciables.La Faculté des sciences.l'Ecole des sciences so-; ciales et l'Ecole Supérieure de Commerce connaissent cette année une très grande faveur A la Faculté de Philosophie, il y a aussi un regain d'activité, de même qu'a la Faculté des lettres.If nombre des élèves à la Faculté de Droit et à la Faculté des Arts est sensiblement le même que l'an dernier.L'Ecole Supérieure d'Agriculture note cette année une appréciable augmentation des ins-erpitions.Si l\u2019on étudie la distribution des élèves selon !e pays d'origine on constate que l'Université Laval compte des étudiants de toutes les parties du Dominion et de nombreux étrangers.L'an dernier.l'Université Laval a couronné l'année académique en distribuant 2.759 diplômés ou certificats d'études dans les diverses sections de l'enseignement qu'elle dispense ou qu elle contrôle.Ces diplômes et certificats ont été octroyés à des élèves qui ont suivi les cours réguliers de l'Université ou les cours spéciaux quelle dirige.L'année a été remarquablement féconde et le travail des étudiants a suscité des appréciations élogieuses de la part1 du recteur, lors de la séance solennelle dr collation des diplômes et à la séance particulière de collation des diplômes de l'Ecole universitaire de Musique.S.E.le Cardinal à Sainte-Croix Dimanche prochain, le 16 octobre, Son Eminence le cardinal Villeneuve rendra visite aux paroissiens de Ste-Croix de Lotbinière.Son Eminence arrivera à trois heures de l'après-midi et se rendra peu après en procession à l'église où les hommages des paroissiens lui : seront présentés par M, l'abbé Ulric Veilleux.curé de la paroisse.Le car-; dinal adressera la parole et bénira ; un drapeau de la J.O.C.F.cérémonie qui sera suivi d'un salut du Très I Saint-Sacrement présidé par Mgr B -P Garneau P A VG.enfant de la paroisse.Le soir, à 7 heures et 30, il y aura : une soirée jociste au couvent.Gauvreau plaide Léo Gauvreau a commencé son plaidoyer devant le jury de la Cour d Assises après avoir interrogé les témoins que le ministère public a [ appelés dans lu boite en contre-preuve.Gauvreau est accusé de vio! Malgré la gravité de cette accusation il a donne congé à son avocat et se défend lui-même.A l'occasion.11 demande au juge Albert Sévigny.qui préside le tribunal, les directives légales dont il a besoin Me Antoine Rivard s'adressa ensuite aux jurés qui rendront probablement leur verdict à la fin de la journée.Les travaillistes en Nouvelle-Zélande Wellington 14 'C P-Reuters) \u2014 Le parti travailliste du premier ministre Savage, au pouvoir depuis trois mois déjà, a remporté un premier succès aujourd'hui dans l'élection générale néo-zélandaise en enlevant un siège à l'Opposition nationaliste dans l'un des quatre districts électoraux réservés aux Mao- , ris.indigènes de la Nouvelle-Zélande.Le résultat fut de 3 contre 1 en faveur des travaillistes.l'Opposition perdant le district nord des Maoris.Le scrutin général a lieu demain.M Savage dit que.si le gouvernement est ramené au pouvoir 11 ver-i ra à la fondation de plusieurs quotidiens mintsiértels en Nouvelle-Zélande.mi la presse, prétend-il, n'a i pas été juste à son égard.Le feu saccage encore la riche foret d'Ontario Fori Frances.Om.14 C P >\u2014De nouveaux incendies de forêt dans le nord-ouest de ! Ontario exigent des efforts redoubles de ceux qui combattent le feu.mais on ne signale : encore aucune nouvelle perte de vie.ni aucun dommage sérieux à la propriété.Hier la menace s est rapprochée de Fori Frances, sous le souffle d'un grand vent.Ifs habitants on' allumé des contre-incendies qui ont écarté le danger.Sur l'autre rive, les 2 500 habitants d International Palls.Minn contemplaient avec mquie tide le spec-j tacie du feu dévora\"' la forêt Les habitants rie Sumiyside àctdition.un i hameau de 30 maisons confinant à Sunnyside.se préparaient a évacuer la plaie.A Fort Fiances on craignait que les flammes d'international Falls ne sautassent par-dessus la rivière.\"Si le feu traverse la rivière il n y a rien au monde pour nous sauver\", déclara un forest le: On a inhumé mercredi 13 des victimes du feu dans l'Ontario Les 4 autres.M, et Mme Sam Fyles.leur fils de 18 mois et la soeur de Mme P\u2019yles Mabel Larsen, 12 ans.ont été inhumées hier.Fyles avait 21 ans et sa femme 19 seulement DEMONSTRATION DES GICLEURS AUTOMATIQUES l.a C i,.Dominion Sprinkler iloimr une démonstration de >es appareils de prévention dans la roui de I hôpital civique \u2014 Plusieurs officiels présents.A l'occasion de la semaine de prévention des incendies, la Dominion Sprinkler Co.Ltd avait organisé aujourd'hui, en arrière de l'hôpital civique, à Limoilou.une démonstration pratique de l'extinction j automatique d'un feu au moyen de gicleurs On avait érigé une bêtisse non loin de l'hôpital pi quand les invités furent, arrivés on y mit le feu en arrosant copieusement les parois et le toit avec de la gazoline.Au moment où les flammes faisaient le plus .de ravages, on ouvrit les gicleurs et en quelques secondes les flammes disparurent.On répéta l expérience une deuxième fois pi le résultat fut aussi concluant.On sait que la ville de Québei a ' fait installer des gicleurs dans l'hôpital civique et les invités de la Dominion Sprinkler Co parcoururent ensuite les divers étages rie l'hôpital municipal pour se rendre compte du progrès que constitue cette installation destinée à protéger la vie des enfants malades Parmi les invités qui assistaient à cette démonstration, on remarquait Son Honneur le maire Borne, les échevins Arthur Drolet et I F Martel, l'ingénieur de la cité M.Edouard Hamel.M.le chanoine François Blanehet.M.le curé J -A, Laberge.de la paroisse des Saints-Martyrs.MM les abbés Eugène Mathieu.J.-L.Pelletier Adrien Gagné.Joseph Dubé et J.-A Bernier, ce dernier aumônier de l'hôpital civique.le sous-chef de police, capi- 1 laine A S.Bigaouetle.le directeur Berlin veuf proposer a Londres de limiter d un tiers la flotte aerienne britannique Londres.14 'Droits reserves par t Agence Havas i \u2014 Le bruit circule aujourd'hui dans les milieux politiques que Berlin a propose de façon non officielle au gouvernement britannique par l'entremise du mai-qtus de Londonderry, avocat bien connu de la collaboration anglo-allemande.la limitation des forces aériennes anglaises à un tiers de l'effectif allemand Ce serait l'Inverse.dans l'air, de l'accord naval en vertu duquel 1 Allemagne accepte de limiter sa flotte au tiers des for- ces navales anglaises Alléguant que 1 Allemagne a besoin d une plu\" puissante protection aérienne Berlin prétendrait d'après cette information, a la*n H hkoe.ii ^ Fo!kmuilf Orrhe«lrf et quoique» »oll*f.e» I M p in \u2014( MRC\u2014\u201cf * régal artistique ^ ry\\ p m _ f\tRV\tI BF\u2014Tria ln»lrument»l du\tf hâtetu\trrontena*-.8 r>o n rn \u20144\tHt\t( BV\u2014\u201cLe Reveil Rural '\t\u201e\t, 7 00 p m.__ leur rôle dan* U famille orchestrale, le maître Wilfrid Pelletier L» prochaine audition d»-s Matinée» musicales pour les enfants aura lieu le sam-dl.tS.de 4 heure- h b heures II n e-,f pas douteux nue lev parents se feront un devoir d** permettre a leurs enfants de suivre ces fêtes musicales le* uns et le» autres en profiteront *\t chante est ouverte et se continuera tous les Jours Jusqu\u2019au 27 1 courant.Programme nouveau tous les j soirs.\tAttractions diverses Admission gratis\tAllons en foule encourager cette I vente de charité./ Quelle merveilleuse sonorité ! Certes vous en avez davantage pour votre argent avec un RADIO STEWART-WARNER\" dit StewdXt AlcU/atneï A.;,*V i'.^V \u2022(''] ¦ & » i, , ; V'V^> \\«»* : aV .lift:1 .^ f îs ' U m h JÜ Honneur au mérite Mlle Simone Lufrance.Inulltutnc* de la paroisse, vient de r ecevolr du minis- ; tère (le l\u2019Instruction publique, une gratification de vingt dollars pour succès ; dans renseignement.Nos félicitations.î Mariages Dernièrement fut célébré dans l'église | paroissiale de St-Elot le mariage de Mlle Merllda Labrle fille de M.et Mme Onéslrne Labrle de St-Eloi, avec M Philippe Uodbout.fils de M.et Mme Eugène Godbout.Samedi, le 2.7 septembre, a eu lieu a Montréal le mariage de Mlle Lucienne Labrle.tille de M.et Mme Joseph Labrle, de St-Elol, avec M.Gérard Oueilet, constable de Montréal.Samedi, le 27 .-eptembre fut célébré le mariage de Mlle Anna St-Pierre, fille de M et Mme Eplphane St-Pterre, avec M Orner Dumas, de St-Elol.Baptêmes M.et Mme Jean-Paul Tardif font part A leurs parents et amis de la naissance d'un fils baptisé sous les prénoms de Paul-André.M et Mme Joseph Côté annoncent la naissance d\u2019un fils.HEBERTVILLE Naissances M eu Mme Camille Perron, net Philo- | -nene Gaudreault, font part à leurs pa-! 'ents e! amis la naissance d une tille, bap- I j Msee le 9 septembre, sous les prénoms de > : Marte-Claire-Lydia-Luclenne- Parrain.Lu-J clen Gaudreault ; marraine, Albertlne Gaudreault.Porteuse, Cécile Fortin.I \u2014 Le 12 septembre fut baptisé Joseph-! Paul-Léonce-Réal Lajoie, enfant de M.et Mme Désiré Lajoie.Parrain.Léon Simard; ! marraine, Marie-Paule Gagnon, cousin et ; j cousine de l\u2019enfant, DécfJi I Le 26 septembre s éteignait pieusement i dans le Seigneur, après plusieurs mois de \u2022 souffrances.Mme Alphège Harvey, née Y- ; S vette Allard, elle était âgée de 28 ans.; Elle laisse, outre son époux, son père.M.Elide Allard et plusieurs frères et soeurs.Ses funérailles eurent lieu le 29.au ml-i lieu d un grand concours de parents et ! d\u2019amis.' Portait la croix.M Antonio Tremblay, portaient les rubans de la croix.Mmes Armand Pelletier et Charles Bouchard.Portaient le corps .MM Jos.Imbeault | Georges Tremblay.Camille Harvey.Ar-; rhur Tremblay Armand Pelletier.Edmond Tremblay Portaient les rubans ; Mmes : Albérie Allard Arthur Tremblay.Georges Tremblay e» Arthur Tremblay.A la famille éprouvée vont nos sincère^ sympathies.Liste du personnel enseignant ; dans Hebertville On compfe les Révérendes Soeurs du St -Rosaire qui sont air nombre de six ; Mlle Simonne Fortin.Mlle Emélie Gagné.Mlk Fernande Girard.M.le prolesvseur Lauréat Côté.MU?Gemma Fortin.Mlle Marie-Paule Martel.Mlle Thérèse Fortin.Mlle ïrts Martel.Mlle Stéphanette Bilodeau.Mlle Rose-Hélène Lajoie.Mlle Fernande Hudon.Mlle Germaine Lajoie.Mlle Simonne Desgagné.Mlle Ellane Vaillancourt.j Tous les publics vibreront a la vue des i images réussies, pleines de tact et de délicatesse du film \u2018Maman Colibri\u2019\u2019 qui I prendra l\u2019affiche samedi au Victoria.La ; présentation a 'été modernisée, sans dom-j mage pour l\u2019oeuvre initiale du dramaturge Henry Bataille.Nous retrouvons là les héroïnes de Bataille, la femme enjouée, passionnée, ardente et la femme vaincue par la vie, confondues dans un sujet qui se déroule dans les milieux élégants et le cadre de.la vie de luxe des pays du tourisme.\u201cMaman Colibri\u201d est le type même du grand film dramatique qui fera pleurer des foules de spectateurs par des scenes bien nouées et Tutilisation de deux sentiments éternels le dernir amour d\u2019une femme et son amour pour un petit enfant qui la lait se résigner à vieillir.Film émouvant et d\u2019une grande distinction il sert de rentrée à la délicieuse et sensible Huguette Duflos qui lait une inoubliable \u201cMaman Colibri\u201d, pleine de charme.A ses côtés Bernard Lancret fait figure de triomphateur.Il est ferme, pathétique .c\u2019est un futur Charles Boyer, Jean Worms, toujours excellent; Denise Bosc.Jean-Pierre Aumont, remarquable forment une distribution sensationnelle à ce film cadré avec un goût sûr.Maman Colibri\u201d est une date capitale dans l\u2019histoire du film français.Le second film sera Quatre heures du Matin avec André Lefaur et Lucien Ba-roux.Imaginez ces deux comiques qui se paient une bombe carabinée et qui rentrent au mauvais domicile .à quatre heures du matin.C\u2019est assez pôur crever de rire.Les deux artistes ont eu du plaisir à jouer cette comédie .le public en aura tout autant à la voir (Communiqué».Qui n\u2019a pas entendu parier du füm i muet Forfaiture\u201d ! En tout car i- «s: encore nombre de gens qui l\u2019ont vu et qui gardent de cette production le souvenir d\u2019une oeuvre magistrale dont le succès fut , longtemps inépuisable.Les studios PJn~ ; siens viennent de le tourner en le modernisant et Ton peut dire que le Foriai-| ture \u2019 français, moderne, dépasse encore | en beauté le film initie 1.j \"Forfaiture prendra 1 affiche demain 1 au Cinéma de Paris, ce sera un granfl | spectacle car c\u2019est le créateur du rôle lui-! même M Sessue Hayakawa qui.â vingt ans de distance, nous retrouverons dans j le rôle du Chinois au masque impenétra-j ble.Le grouillement des foules mongoie*.j le luxe des intérieurs asiatiques, des per-i sonnages étranges, un monde du jeu.a ! scène de la griffe, le sceau d'ignominie.1 tout cela est renconstitué dans un film 1 avec le \u2018aient que l'on sait au réalisateur .Marcel l\u2019Herbier.Pour supporter Sessue Hayakawa qui parle un excellent français on a choisi nul autre que le bel artiste Victor Francen On ne pouvait faire un choix plus heureux.Puis c\u2019est Lise Delamarre.coquette, belle; Louis Jouvet, papelard, habile, comique à froid.Lucas-Gridoux.odieux en chinois malfaisant; Sylvia Bataille.Eve Françis et combien d\u2019autres On le voit on n'a rien néglige et Forfaiture\u2019\u2019 sous-titré \u201cLa Tricheuse\u201d est appelé à un retentissant succès.Succès populaire, succès d'importance succès d impression sur le public car le film comporte tous les facteurs qui font i les oeuvres qu\u2019on n\u2019oublie pas Le second film a l'affiche sera \u201cMonsieur Breloque a disparu\u201d, avec Lucien Baroux dans le rôle principal.Le fameux comédien donne ici toute la mesure de son ktalenr dans le rôle d'un détective amateur appelé a dénouer les fils de l\u2019aventure la ' plus cocasse que l\u2019on puisse imaginer.Le public rira de bon coeur et Lucien Baroux leur vaudra d\u2019avoir connu une excellente fin de soirée sous le signe de la gaieté.\u2014 «Communique JEFFREY LYNN Outre ceux déjà mentionnes, il y a encore d\u2019autres grands artistes tels que Claude Rains.May Robson et Frank McHugh, vétérans de nombreux films a grand succès, et deux nouveaux venus; Jeffrey Lynn et John Garfield.Déjà renommés sur le Broadway, des performances comme celles qu\u2019ils donnent dans \u2022 Four Daughters\u201d les rendront célèbres à l'écran.\u2014 Communiqué.FRANÇAIS DERNIERE JOURNEE ANNA MAY WONG.mystère dans \u201cDANGEROUS TO KNOW\u201d Dick FORAN, chanteur cowboy dans \"DEVIL\u2019S SADDLE LEGION\u201d Vue française avec Jean MURAT \"LE SECRET DES WORONZEFF\u2019 \u2022MYSTERIOUS PILOT\u201d, 3e épisode La tournee des Ballets Russes est un succès Cette magnifique attraction fait salle i comble partout et remporte un succès | encore plus considérable que l\u2019an der- : nier.La troupe des Ballets Russes de Mordkin j est en tournée depuis la semaine dernière J et les journaux des diverses villes visitées nous rapportent le succès le plus considérable e' des salies combles partout.PALAIS MONTCALM-17 oit.Ballets Russes de MORDKIN Billet*.$1.00,\t$1.25,\t$1.50 et $2.00 maintenant en vente U' HK! m LE HIGHLANDER (ci fi lajnpes, ondes longues et ondes courte, syntonisation automatique \"pour lu vte\" et biande étendue .$99.95 LE HEATHER \u2014 même ctiftssls dans un toll cabinet manteau de cheminée .$79.95 LE BONNIE f à droite) Puissant modèle sélectif 5 lampes, syntomsn tien automatique 4 postes et syntonisation manuelle complète.$42.95 I^es pris des autre» radio» Stewart-Warner varient de JJt.Ü.S à *215.00 ttremriée ïofc* S.frel, tif le CaaatfW\" Kadio Patent» î.imifeii Une experience rare vous attend\u2019 C\u2019est le nouveau radio Stewart Warner, avec plus pour votre argent As\u201d\tr7\tsur toute la ligne plus d habileté mécanique (circuit magique, déve loppement exclusif au Stewart-\\Xarner), plus de syntonisation au tomatique (électrique \u201cpour la vie lit postes, actionnée par moteur), plus de richesse tonale, plus de beauté de cabinet, plus de modèles avec bande étendue, plus de valeur pour le prix.Aller voir des aujourd'hui votre vendeur Stewart-Warner.Faites-vous montrer cher lui le grand étalage de magnifiques modèles nouveaux parmi lesquels vous pourrer faire votre choix.Demander-lui une carte de défi, et voyez de t>os yeux comment le Stewart-Warner vous en donne DAY W ! AGI POUR VOTRE ARGENT ! v.t condition* teroraMê* et les généreuses eprises en échangé vous rendent facile >t*ur mus et foute n-tre faillie la jouis-met d'un radio Steieart-Warner neuf ATTENTION ! ï BAZAR DU SI-ESPRIT DU 3 AU 27 Oü.Au prctlt ds l\u2019église du St-Esprit Pre- : mière rafle: grande rafle d'une valeur de $S00 00 consistant en un ameublement complet de maison.1.\u2014ün superbe mobilier comprenant un Chesterfield et 2 fauteuils 3.\u2014Un magnifique ameublement dr i salle à dîner, en noyer, style 'Watertal'.\u2019\u2019 I 3.\t\u2014 Un ensemble remarquable de chair \u2022 bre â coucher de noyer en V avec mlrotrrt ronds.4.\t\u2014Un service à déjeuner en bols dur, comnrenant bullet, table extensible et ( chaises Tous ces articles sont des plus chics et des plus recents 10 sous le bll-ret.3 pour 35 sous Chaque billet vous donne droit » * chances Tirage le 30 octobre.Deuxième ralle: Drags de *100.00 en marchandises au choix du gagnant.3 billets pour 10 sous.15 pour 35 SOUS.15 pour $100 Tirage en décembre.Troisième ral'.e Un beau manteau de Seal français d'une valeur de $135 00, fait sur mesure 5 sous le billet 3 cour 10 sous 8 pour 25 sous Tirage 'e 25 octobr*.Quatrième rafle Un $50 00 en argent s sous le billet.3 pour 10 sous.8 pour 25 sous Tirage le 26 octobre Prière d'envoyer enveloppe affranchie pour réponse.S\u2019adresser au presbytère du | St-Ksnrlt.73 8!ème rue.Québec CLASSIC MERCREDI, JEUDI, VENDREDI GRACE MOORE dan* ILL TAKE ROMANCE aussi MYSTERIOUS HOUSE\u201d avec Dick Purcell.Ann Sheridan et IDOLS OF THE CROWDS John WAYNE PRINCESSE Dernier Jour \u201cWestern\u201d aver S*mith Balleu Evelyn Dawn dans \u201cPANA-MINT\u2019S BAD MAN\u2019 Aussi \u201cYOU CAN\u2019T BUY LUCK\u201d avec Onslow Stevens et Helen Mack.Episode no n de The LONE RANGER\u201d COMMENÇANT DEMAIN \u2018THE GOLWIN FOLLIES\u201d avec Rit» Brothers A.Leeds \u201cThe INVISIBLE ENEMY avec AUn MARSHALL ct Tala BIRELL Cette attraction, d'ailleurs, est certai- I nement la, plus belle qu'il y ait en Ame- j rique cette année et Incontestablement I celle qui donne les plus merveilleux spectacles à des prix modiques.Jamais dans Ihistoire du grand ballet russe nous n\u2019avons eu a Québec une troupe aussi considérable «plus de Tb artistes) et dont les prix les plus élevés ne i sont qu\u2019a $2.00 du G #-uil.C'est une aubaine dont tous voudront profiter car avec I le programme qu\u2019on nous promet ce sera ! lundi soir, au Palais Montcalm, une soi- j rée ravissante qui restera parmi les plus | belles jamais offertes à notre public.S'adresser au Palais Montcalm pour le^ billets de cette grandiose soirée théâtrale et musicale des fftmeux ballets russes de Mordkin.\u2014 Communiqué.EUCHRE Grand euchre de provision lundi, le 17 octobre, au profit de l\u2019église St-Roch.dans la sacristie du soubassement de l'église, a 8.30 heures précises.4 prix de présence.Carte en vente chez Elzéar Carmichael.137 St-Joseph.au presbytère St-Roch.et.à la porte de la sacristie \u2014 Communiqué ^tou'eihvie -r ab'iÇue ' par des artisans salariés et non per tffj oarriers a la pièce trarcnlIoHf avec prénpitativn i STEWART-WM \u2022rnui VICTORIA ToîT CONTINU delai! P m REDA CAIRE dans \u201cSI Tl REVIENS** F-n projratnme double »vee Noel Noel dans \u201cI TNNOfT VT\u201d Commençant demain .-//ugtiiZte DUFLOS P* Distribue par: FRANKE LEVASSEUR & CO.LTD.210 rue Craig-Ouest.Montreal \u2014 antln Fil* Enr*\u201e SS.N rue St-Vclller.tel: 7123 - I -W Cantin, 450 St-Joeph.tel \u2019- «HW - U-A Gaucher.Enrg.98\tf\"»\u2019^ ralln.238 St-Jean: 2-S365 - Woorthouxe k Cte Uer, 65 rtc la Couronne, tel: 2-2046\u2014Parfumer! Grtmard Lnr*.140 , \t! Jeune Chambre de Montréal Office s'il, ne serait pas préférable ue congrès se continue aujour-d'obtènir d'un nombre restreint de d\u2019hui pour sq terminer demain.Ce compagnies, y compris la John In- j midi, la Chambre Senior et le Board Elis Company, des soumissions pri-! of Trade de Montréal donneront à Vées au sujet du coût de ces armes r né tel Windsor, un déjeuner pour Le War Office avait, en faisant j ieUrs cadets à l occasion duquel ce refus, demandé si le gouverne-i phon.Joseph Bilodeau.ministre ment canadien ne serait pas prêt | provincial du Commerce et de ITn-à accepter un contrat et à agir dust rie, adressera la parole, comme agent.\t-\u2014- Le o février 1938 le secrétaire D rvmôn Inhin rPfflnorfe UH d Etat aux Affaires extérieures ca- IVUIlICU JUU11I I CI1I(JUI IC Ull bla que le gouvernement canadien .\t, avait clairement défini sa position [fJOniDilC à la conférence impériale.\t\u201d Il préférait que le gouvernement\t(Suite de la page 3) britannique fit directement affaires programmes d une pitoyable pauvre-avec un entrepreneur particulier, té.Tout fut chanté en français, ce qui permit fc tous de suivre plus 111-Le général LaFlèche exposa Ion- ; timement l'émouvante interpretation guement, au cours de son témoigna- de l'artiste, de même que la purete ge, la correspondance échangée avec et la fel.meté ^ sa diction.Schu-le War Office au sujet de ce con-\t.\t,\t, j.rat\tbert et Schumann y perdaient peut- il déclara que le 4 n obre 1937 j être un peu du charme que donne Thon.Vincent Massey, haut com- | l union parfaitement harmonieuse de la parole avec la mélodie, mais il FLEURS DES SUDETES TEMOIGNAGE 1)1 GENERAI.missaire canadien à Londres, informait le ministre de la Défense nationale qu'il aurait une entrevue avec sir Thomas Inskip au sujet de cette commande de mitrailleuses.Le 5 novembre.Thon.M.Massey rendait compte de cette entrevue.Il déclarait que sir Harold Brown l'avait notifié par téléphone qu\u2019il avait reçu l\u2019autorité nécessaire pour négocier un contrat relatif à la fabrication de mitrailleuses Bren au Canada Les quantités requises et les conditions devaient être déterminées au cours des négociations.Le 9 novembre, sir Harold Brown communiquait lui-même par télégramme avec le général La Flèche que le War Office était prêt à don- amis ont tenu a témoigner leur sympathie en assistant aux funérailles Mariage Le 27 septembre eut lieu le mariage de Mlle Mnrle-Laure Dumont fille de M Louis Dumont, à M J.Carbonneau fils de M Léonat Carbonneati \u2014Le 1er octobre.Mlle Cécile Debioia unLssait .sa destinée & M A Audet Les nouveaux époux Iront demeurer à 8te-Claire.Nos meilleurs voeux de bonheur à ces deux Jeunes coupiee Baptême M et Mme Wilfrid Bonneville un fils Parrain et marraine M et Mme f*lmard, de Ste-Mane LES ETROITS cure de Ste-Chmtinf.et de M 1 abbé Al-bert-E Moisan de St-Ra\\nnond A la messe de clôture M le cure M»i tel eut encore le concours de ses voisin n, puisque M 1 abbe L.Lachance, vicaire a St-Ravmond.officiai*, assisté de Kl ! abbé L Bouilli et de M l'abbé Albert-E Kloisan Le Rev Père Trudel, O.P .a donne plusieurs sermons, à cette occasion.L église était nngrrlflquement décorée tout invitait a la piété Il v eut beaucoup de communions pendant ces saint ' Jours Espérons que Jé-Mis-Hostlt répandra sur la paroisse, ses bénédictions.en leur nom et au nom de leurs parents nine.Napoieon, Don» anus offrirent tomme souvenir un ma-j Jules Leclerc.Roger M Leoridas Emond.mlsda^ Denis Lorenzn Bcland, e.J.-P.Dubuc, .«ICI T.O - « fcï-fUUUC, Ravnald Rocfo****» Hor- Tous se ée, trop séparèrent a une heure a^an-ôt encore au gré de tou» ST-SAUVEUR NEUVILLE Voces d argent, le nenf ociebre - Joyeuse réunion à loccasion du vingt- Kxposition\tcinquième anniversaire de mariage de M L'exposition annuelle du cercie des et Mme Alexandre Béland.née Julia Au-jaunes éleveurs a eu lieu le 29 août Les ger.juge étaient M l'agronome Bilodeau et Une adresse composée par la Révde Me-M 1 arognome Girard On exposa de re d* la Visitation.Montréel.fut lue par jeunes veaux de Tannée ainsi que de 1 an mu# Gertrude Bélirhd.Talnée de* en-1-2.Plusieurs prix furent accordés.U y fants des Jubilaires et les autre* enfant* eut parsde et des discours furent tail* Mme Vtctorin Leclerc 'née Adrienne.gnifique service 4 dîner Parmi les assistants on remarquait Mme Désiré Auger mere de .a Jubilaire, son oncle, M Joseph Matte i*§ soeurs et frères.M et Mme A Beaudry, M e» Mine Désiré Auger, M et Mme Joseph Beiand.M et Mme Eugène Béland.M, et Mme Adrien Matte.Donnacona.Mme Donat Lesage.M ei Mme Joseph Lesage de 5l* Léonard, de Poitneuf.On remarquai! aussi.\tM «' Mme\tJean-Baptiste\tLesage.\tM rt\tMm*'\tJoseph\tC\tM *\tMme\t.Joaeph\tP.- , t' l'am\tc Mme Joseph Leclerc M et Mme Oaudlas Gagnon.M e; Mme Abraham Linteau, M et\tMme\tJoseph\tRochette de\tQuébec.\tM et Mme Jean-Jules Péland M Anselme , salle chaque semaine Béland.M et Mme Ulric Boulard.M et ! matin a 9 heures Mme Robert Oindras M e* Mme Orner\tSeuls les petit?garçons de 13 Emonc de Neuvîne M et Mme Octave classés en üe année sont admis Béland.Donnacona.M et Mme Camille Nervlre d*1 Tiers-Ordre Michaud, de Rnquemaure.Abitibi.Mil**?Demain matin, à 6 h 30 à la chapri e Alexandrine.Simone Alice.Théreae Mo-! Notre-Dame de Lourdes, sera chante le nique Béland, Angéltna et Lucienne Hardy, service du Tlera-Ordre pour Mlle Celma fceance* de confession* Demain apres-mtdl h .1 heuraa.et samedi soir, après 1 exercice il y aura séance-de confessions, a i église paroissiale A la Salle Ht-Pierre L'ouverture de la 8ai> St-Pierre pour e* petits g rçons qui fréquentent cette se fera demain an».o«i par les agronomes de Rivière-Bleue et St-Anne Ce cercle comprend des Jeunes fl.s de iculthaieurs âgé' de 12 h 20 ans ST-LEONARD.Portneut Vincent, Philippe.Maurice.Rita Adrien.Roger.Lucille.Gemma.I/îuIs- Marc.de Pont-Rouge.Cécile Beaudry.Rita Be land.Georgette et Charlotte O ingras, tou tea de Neuville.Nelly Theriien, Donnaco-n«.Hélène Cloutier St-Ravmond Marie-Ange et Blanche Marola do Pont-Roug'\u2019.M Victorin Leclerc, de 8'-Augustin MM Paul Leaagf.Henri Béland.Albert.Alfred ! Giroux (Irané'meases.demain : A l'église parois«)ale 5 h 30.pou: UM Ames: d h 15.pour Sieur Mtchaél-F Gnf-fln; 7 heure* mariage d Enfant de Marie; 7 h 45 pour a Révérende Mère flte-Alexi-na de la C N D de ! était bien agréable d\u2019entendre pour une fois la version française de ces tendres chansons.De meme pour les deux chansons russes de Rachmaninoff et Gretchaninotf qui ÎU- \u2022 cliché montre ADOLPHE HITLER recevant une gerhe de io«os d une rent données en rappel La deuxié- vi*ill\u2018\u2019 habiUnle d\u2019Asch ville Mtuée dans tes Sudetes.Peu de temps apres que cette photo fut pi i'-e.le führer reçut en plein vidage une rose dont les me et plus longue pa.! du program- epines |uj égratignèrent la peau.Il n>n fallut pas B lux pour que le chef me était consacrée aux auteurs fran- l'état allemand perde le goût des fleur».,, nauf toutefois des fleurs ver çak> modernes : quelques belles me- baies Le Jet de bouquets, sur son passage, en «on honneur, est depuis lors lodies de Fauré.Dçbuasy et Duparc, interdit.puis de courts tableaux poétiques et ;;\t._______________ ___________ musicaux de Gaubert, Jean Bcrget lodeau de st-P»trice, Mlle» Jcnnettf.Ma- Aasrlin Portait la orot>: : M.P.Pro-et Delannoy.C\u2019CS là surtout que RO- deleme.l'héràse.Françoise.André et De- vost.Portaient le cercueil : MM Ar- ni« Bourret.M.et Mme Jean-Paul Bour- thUr laçasse Amédée Poullot, Henri méo Jobin nous présenta comme une ,et de Thetford MM.Gilberl Coderre, ner une commande de 5,000 mi-; dpiu-ipu,*, révélation toute la belle 'Lion''1 p,1!lon m.et Mme j.-a Gaenon.traillPiisea à la John Tnpliv Corn- ° \"\treveiauon, wuie in\tm.et Mme Louis Blais, de Thetford M [railleuses 8 a 'Jonn ln6us oom profonde culture qu'il a acquise et Mme Eddù' Parent, de Smith Portland pany.\t____ Maine, M.et Mme Aurore LaVanche Mme Le général La Flèche répondit ces dernieres années.Par linterpiê- aussitôt qu'il communiquerait avec tation intelligente et pleine de vie cette compagnie.\tqu\u2019il sut donner à chacune de ces trailleuses depuis le 3 juin 1936.\tP1Kes\u2019 11 tlouva le nl0yen ^ Entre cette date et le 9 novembre ; les laire applaudir chaleureusement 1937, avez-vous fait la moindre et souvent avec un vibrant enthou-pression auprès d'autres manufac- siafirae par son auditoire pourtant t.uriers canadiens que la compagnie\t\u201c Inglis ?demanda à ce moment P®s tres entlalne aux subtilités et aux nouveautés harmoniques de ces différents auteurs.t hon juge Davis.\u2014Tous nos efforts, répondit le général La Flèche ont consisté; à exercer une pression sur le War Office Le général La Flèche dit aussi que le 11 novembre 1937, sur Harold Brown confirmait par lettre son télégramme du 9 Cette lettre disait que le War Office était prêt à négocier avec la Odélip Lemieux, de Blddeford.Maine, M ét Mme Ernest Castonguay ; ;leur fils.Ernest, de Berlin N.-H.M et Mme Alfred Ooh.selin Mme Georges Gosselin, de Disraeli Mme Adélard Brochu, de Newport.Vcrmant, M .et Mme Théodore Roy, Gro-veton.N.-H.M et Mme Raymond McDonald.de Fitchburg.Mass.; ses neveux.\to a M.et Mme Joseph Mooney.M.et Mme ^PPf\u2019 Albert Mooney, de Manchester N.-H.Mme Outlet.Henri\t_ Bérubé.de Lawrence, Mass.Mme Belan-' Noèlla.Alice McCaughiy , »es ne \u2022 ger, d' Québec, et une fouie de la parois-\tPierre François.Xa\\ler Boni r cl des environs.Son fils.Dave, de de St-Isidore hburg.n a pu se rendre aux funeral Poinerleau.J.-T.Laliberté Le défunt, laisf^e pour pleurer sa iyer-te un fils.Napoléon Roy ; deux filles : Mme Harry CcCaughry (Luminal.Mme Joseph Oueilet (Alphonsine) ; sea gendres MM Harry McCaughry Joseph Oueilet, sa belle-fille.Mme Napoléon Roy .ses petits-enfants Alfred.Maurice Victor.Philippe.Henri Lucienne.Fernande.Hélène.Georgette Gemma.Cécile.Hollande Elisabeth Roy.Phi-Léon.Jeanne d'Arc Hélène Georges.Aline.Anne les.\u2022'os sincères sympathie* à M T abbé M Mooncy et à sa famille Retraite Une retraite a été préchée au couvent par M l'abbe Crépault, du Grand Séminaire de Québec Noie M.i aobé M Mooney, cure de Lowell, Vermont, a passé qûeîques jours au presbytère.Il chanta le service d\u2019Union de Prières pour le repos de l ime de Mme Daniel Mooney, sa mere.Inhumation Le 4 octobre, a été inhumée dans le lot de famille Mme Albert Lattre, décédée a Ste-Agathe.à Tâge de 67 ans.Nos sincères grand air d opera que Romeo Jobin sympathie*.La voix de Roméo Jobin était là, il esterai, pour charmer l\u2019auditoire, la riche voix de ténor, pure, aux inflexions chaudes et pleines de couleur, sûre de sa technique et de son style, pleine d'élans, surtout quand la mélodie lui permettait de se dé- M Pierre Baillargeon M et Mme Ferdinand Boutin.Alyre Fortier, de St-An-t-?lme M et Mme Louis Morin.Mlle# Annette et M Philippe Morin, de 8t-Lambert.Un grand nombre diephone lan Tract Power A Prod an.Can I \u2022 beurre de teal solfiait L< pasteurise enté aux gro: loue, a 23 No ) ¦.sis te?, ,t nvr*.1-2 et du s, .a 23 y Arrivages 2,369 boit 851 pour exportation.Le., fromages blat.l\u2019Ontario se vendaie; 7-8 respectivement, cei be< 13 7-8 et 14 Ans ,i Mont-f 23 1 4 \u2022h'c e:,.it 1-2,\t58 eornpri:; .1),: tille Domini Domini Domini Onv* Non, Paril «me Bron Car f ar pn Power r Ry .Bridge Coal p Tar 8lc \u2019 Tpx?Ü\u2018 B ¦t coloré d.14 5-8 et H i.x dt.Qué-age,\t4,635 bo-te?y compris 4 348 pour portailon En caisses usage-, et gratuiles !.neufs classifie., .-'offrilent à 4! 4:?.sous la dou/ulne its A-g.-r 40 les A moyen 31 les A-pouleUt 20.26 1-2 les B-gro.s U 21 les C Dom ! Dryd^n Paper .KircLrolux Foundation Co OaUnf\u2019îtiJ Power (iafineau Powrr pn Of f.Stpfl Wan-s Off; Ht .g\u2019a 17 eu 9'* g 64\t; / 1H 16 IftS 131 4 65 14 1 a 14 14 K8 10 10\u2019 4 J «O*, 121 2 301 v 57 10 95 13 J 6\u2018 g 29 \"2 ; 4 64 18 357 181 7*4 131 65 7 \u2018 141 9»4 79 Ff rm atil I2h .30 15 10 lt>:> .Il ?, 40 s, Arrivages 2.259 eut1 .se?y compris 2.000 pour exportation Patates N: \u2019 OU\t- .80 II).75.80; No 2.55.00: No 1 du N.-B 60 Ibs, 80, 85 Prix de gros 6 VIONTHIAI ex- Gyp.I im< A- ,\\la J HamlHon Bridge Holl Gold Mine .s 15 17 15 17 95 12» 2 1H** 2914 14 9-4 64 G 1 H fi 35^4 181 » 65 15 14 H» 85J 15 17 C ours fournis M \\NAMV Quebec.Amer A rnv Am A.W A nue Atchi A vu1 Bald Balt Boe in Bp* h.Byers Can par BAKRY & Me-79 rue St-Pierre.Tel.A Ohio g Aircraft , gtpej A M Drv Ginger J l Corp .\t.; Chcs Chry Coca Cola .\t.Colum Gas Cons Edison .Comm.Credit Crown Cork .Deere & Co Doug.Aircraft D de Nemours East.Kodak .Elec P Ac L .Firestone On Electric .Gen Motors .Goodyear Hou Hud In.t.In t lot.Int oil .Motore Harvester .Paper Paper Priv Int Tel Ac Tei ., Johns Man ville KennecnG Copper.Lambert .\t.Heante ciu 13 octobre 19.78 Hie Nord No I\t0.71 Blé Nord No 2\t.0\tf,'j Blé Nord No 3\tn\t67 Avoine (i'engrals No !\t.0.33 3 4 Avoine Ouest No 3\t.\t.\t0 36 3 4 Orge Ouest No 3\t0.49 14 1\u2018st ooiitMait < /iOnirem e* mug imn (\u2022rain* mouliir ¦> engrais : Hon\t$1923 Gru rouge\t$21 Oru blRuc extia\t127\t2; (Par tonne comprenant les «ace ex-voie j rerrée moine 35 confine par tonne omit d» i compUnti | Grain née lié de\tbrasserie,\ten\tgros $2< Do au détail\t$2.Avoine roulée fgrau par sac de »(» livré au commerce\tv\tr.omprl#\ttaxe de vente\t$2\tft Farine de blé d'hiver i\t* i Imperial Oil\t.\t.IK\t18\t18\tI/do wf- Inc : Imperial robaeco .\t.: intern Nickel\t.,\t,\t15%\t15%\t15%\tMontgomery Ward .\t.\t55% 5fl\t\tMack Trucks In* Petrol\" im\t.\t27%\t27%\t277 1 4\tNew-York Central I,ak»' of Uip Wood»\t.\t15\t15%\t16\tNew-York Ship 1 Massey Harris\t.\t.8 8\t7 11\tPackard\t.McColi Frontenac .\t.\t10% 10 %\t10%\tParamount\t., Montreal Power .\t,\t.\t;i0%\t30%\t31\tPennsylvania National Brew\t!12%\t42%\t42 1 *\tPub Service of N J National Steel Car .\t< X % 62\t.')!»1 »\tRadio Corporation .1 Noranda ?()|jllvli Floor Mills .,\t»\t79 ' a\t78%\tRadio Keith \t, .;io 30\t29%\tRepublic Steel Power Corp\t15%\t15%\t15\tSc hen ley 1 Price Brothers\t21% 21 %\t21\tSimmons Co\t.j Quebec Power .\t17\t17%\t17 V; ;\tSocony Vacuum .UhawlnlRan\t,\t.\t21% 21%\t21» \u2022 1\tStandard Branda .f-Ahcr.un Williams.\t14%\t14% '\tStandard Qns ! youthprn Canada P Si Liwrence Corp\t12 fi\tfi\t0%\tStandard OH.N J Union Carbide .Ht Law Corp, priv Ht Low.Paper iirlv Hteel ot Cnuadi Steel of Canada priv Unit-fi Steel Winnipeg Elec Winnipeg Klee A' B BXNUI Comme k \u2022 Montréal NouveUe-ï KoyHle Mom Po\\ OBI K.A I 3\u2019:\t1939 19 53 74*2 69'2 2\u2018/4 IS 175 220 310 190 IONS 50 19'4 53 74 U 69' ; 8 176 21 \u2022 308 190 18'» 53 74 69 U 5 1 » 177' 219 310 190 United Corp Union Pacific .United Aircraft U S.Pipe Alcohol Smelting Steel .\t.Steel not.$3 anu tl 13 sac* $4 50 14 V $5.15 $4 «5 $4 4 3 »iU 01 ltd 00 I 8 50 I I S MINTS \\ IOKON I\" Toronto.14 iPC.) Lc prt.s.'s do profit firent retraiter ie.s cours nu-jourci hut mu le marche des mine?.Smelters, Ventures et Falconbrld-ge se comportèrent as e/ bien lundi que Niekel.Norandn.Sherrltt, i\u2019end -Orellle.Waite Amule! et Ctiromlum afflclmlent de légères iiertes en fer meture Les aurifères furent lourdes pendant toute la Journée et faiblirent même en dernière heure Luke Shori perdit un point et Wiight-Uaigreii-ves, Marnes.!.Hark Rock et Ucht I perdlri'nt de 5 à 10 soils 1 T.n t LUI AI I > Winnipeg 14 P C > Une bonne demande à l'exportation a fait monter les options du blé d un sou en fin de séance aujourd'hui Kn fermeture, les options avaient des plus-values de 3-4\tt-8 de sou oc t.ibn 61 3-8 novembre lit 14 de-| cenibre 60 H et mal 03 3-4 7-8 Liveproll ferma do 1-2 plus bas à 1-4 plus élevé Ce midi.Buenos | Aires avail cédé t-R de sou A Chicago, les options du blé fi- j nlrent d'inchangées a 1 4 de sou, plus élevée?décembre 65 1-4 3-8 et mal 60 1-4 \\ I ()M>Kt s tjondres.14 tpA?La Bourse! tut ferme aujourd'hui A cause de la j vigueur manifestée pat W Ut Street et d'une amelioration sensible dans le Commerce Les action des manufactures d'avions du tabac et des armements bénéficièrent d une bonne demande et les cuprifères continuèrent de monter ainsi que le.autres bas métaux Le* valeurs américain** montèrent et les obligations étrange tes lurent lourdes t PARIS Paris, 14 t P A 1 les valeurs in ternationales et bancaires ont baissé aujourd'hui et le ton de la Hour se fut Irrégulière La Banque de Fruuce perdit pn- de 300 fr et .-rentes fermèrent avec des moins-vr.-lues de 10 à 45 centimes Roya Dutch et le canal de Suer baissèrent aussi VALEURS ETRANGERES A NEW YORK < ntrm.\tOuv.\tFerro bier\tuuj.\tau*.105%\t104%\t104 % 55%\t56%\t55% 147%\t147\t146% 12\t12%\t12% 40 1 a\t40%\t40% 40%\t39%\t39% \t3%\t3% 4%\t4%\t4% 12\t11%\t11% 8%\t8%\t8% 27\t27%\t26% as7»\t04 3 a\t63% 13%\t13%\t13 1 * 18%\t18%\t18 99 %\t99\t97 36\t34\t34 % 82%\t82\t81% 135\t135\t131 8\t8\t8% 30%\t30%\t31% 55\t53%\t55% \t36\t35% 21\t21%\t20% 52%\t53%\t53% 148\t146\t145% 179%\t179%\t179 12%\t12%\t12% 23%\t23%\t2312 47\t48%\t47 5i %\t50%\t50 32\t32\t31 % 7 \u2019«\t7%\t7% 9 1 a\t9%\t9 % 65%\t66\t65% 55%\t55%\t54% 10%\t10*.,\t10% 44 ,\t45%\t44 10%\t10%\t10% in\t111%\t110% 50%\t50%\t49% 13%\t14\t14 55%\t55%\t54% 54\t54\t531,, 29\t29%\t2834 20%\t20%\t20! t.12%\t12%\t12 5%\t5\t47, 12\t12\tn>4 22%\t22%\t21\u2018,4 31%\t32%\t321'., 8\t8\t7 V, 2%\t2%\t2su 20\t20\t19\\, 20%\t19%\t19'i 34%\t34 ! .*\t34 13\t13%\t13', 7%\t7%\t1% 4%\t4%\t4 ',2 53\t52%\t52», 89%\t89%\t8S=U 3%\t3%\t3>i 08%\t98%\tOCrtj 31\t31%\t30\u20182 49%\t4»%\t48 >2 29%\t29%\t27>4 72%\t72%\t72?, 65%\t65%\t63?'4 119\t119\t119=4 20%\t22%\t22 >3 7\t7\t6n4 25' b\t20%\t25 3 4 122\t123%\t119 *'4 48%!\t48%\t40 20%\t20%\t19sn 22%\t22%\t22 < our*- mi n re, Abitibi F Abitibi F Asbestos Beauharnois Power Brewers Ac Distille Brewing Corp B.Am OU B Columbia Pack Can Vickers I Comm A u ohols Cons.Palier Corp 0 ^ Dom.Engiheermg Donn ILiper A 0 80 0flt* ' L>onn fs-per B i Fairchild Airèraft 0 85\t0 90 i Tord Mot-'i A j F Companies full mb\tpa r\tL.-G\t.HI AL-\t à (II\t.70\true\tSt !\t*ier- Québec\tTa\tid : ?\t-15\u2019\t1 11 ml\tobn\t\u2022 1938\t\t \t»\t\u2022 erm.\tOuv\t1 ci m \t\thier\tauj.\tauj iprr\t\t4\t4\t3% rper p.\t\t32%\t321\t*\t31 Corp.\t\t101\t101 \u2019\t4\t100 CURB DE NEW-YORK ( ours fournis par GREENSIIIIsLDS & ( o.Edifice l\u2019ricc, nie Stc-Anne (Quebec.Tél.: 2-1501.0 75 0 50 0 45 0.43 0 35 0 25 F Coin p V 1'.MacLan n Paper Maasey- Harris p.Mitchell.Robert Hoytillte OU Co.Walk Brewery W -Goode r ham W G.«V Worts, p Mines ! Aldermuc Coiiper 0.23\u2019 i i Bousendillac Ooid Cans Chlbougiumui 0 !>:« ! 0 48 ! t) in | 0 46 0.44 j 0 3i.j u :u 1 0 12 j 0,2»\u2019.! 175 21 \u2022* 13 H1.140 9\u2018< 44 1 , 7:\u2018 t « 23'.19 \u2018q 211 » 15 581 j 18*2 45*i.160 46 19'.» 63'2 4 i 71 a 231 j 21 'a 15 58\u2019 .¦ 18' t U octobre 1938 Hum 01 Canada.135 \u2018.j 13534 ! Alum of Am.114\t1143« Am\tCyanam\tH\t.\t.\t27\t263,\ti 5 ^ Am.\tG OA Ac Elec.35\t35\t! .' , Brazilian\t 12'8U78- 11,! Brown Co Priv.\u2018'29'^\t29b ! f itles Service.8\t8\t! ComsGaa.\tof\tBait.\t,\t.\t7P 2\t72'q\tj Elec\tBond «V\tShare\t.\t10\u20194\t101-1 Gulf\tOH\t.40\t40\t1 Humble Oil\t.62 63P* i Impérial OU\t.17*,, 17^ i lui.Petroleum.\t.\t26'j\t26J.)\tj National\tt\tAc\tGa.s.12\u2019.\t12^\ti Niagara &\tHudson .91-\t9\u2019^! Pen road.1 7 B\tP 8 , St.Regts Paper.:rH ! Taggart\t.S3*\t534 United L\tAz P.3\t3\t| SAINT-ALEXIS DE GDE-BA1E Détails des plans de réorganisation de St-Alexis de Grande-Baie.La municipalité du village de St-Aiexis d - la Grande-Baie et celte?de la paroiase de Grande-Baie ont convoqué des réunions d'obligataires pour le 9 novembre prochain au : cours desquelles seront étudiés les' plans de réorganisation de oes cor-?Derations.Le.- réunions auront lieu au parlement de Québec.Le plan de réorganisation du vil-1 lage de St-Ai xis comporte l'émis-! sdon de $228,500 de nouvelles obliga-l lions datées du 1er décembre 1938 et échéant le 1er décembre 1960 L intérêt sera de 3 pour cent pour j cinq ans.de 3 1-2 pour cent pour, les dix années suivantes et de 4 p ?c.pour la balance du terme.Le i emboursement sera fait au moyen d'un tirage annuel à partir de 1941 Les intérêts dus et accrus au 1er décembre 1938 sur les obligations j émises en vertu du règlement no 26 seront, payés comptant lors de, l'échange au taux de 4 1-2 pour?cent depuis le 1er décembre 1934 Ils seront payés comptant au taux; | de 3 3-4 p.c.sur les obligations du réglement no 28 et au taux (te 4 1-8 pour cent pour le règlement no 48 Les intérêts accrus sur les billets payables seront acquittés' ?à raison de 75 pour cent de leur j valeur nominale.Le plan de réorganisation de la 1 paroisse de Grande-Baie comporte; rémission de $65.500.de nouvelles?' obligations datées du 1er mai 1938 jet échéant le 1er mai 1953.Ces; titres porteront intérêt à 3 1-2 pour ; cent pour 10 ans, à 4 pour cent pour la balance du terme.Le rembourse-?ment sera fait au moyen d'un tirage annuel à partir de 1939.Les intérêts dus et acrus au 1er mai ! 1938 feront payés comptant lors de I l\u2019échange.COMPENSATIONS A QUEBEC Les compensations bancaires dans la ville de Québec furent cette semaine de $4,393.940 alors qu'elles , avaient été de $4,662.043 la semaine dernière et de $4,701.384 durant la ' semaine corrsepondante de l\u2019année dernière.BONS OU TRESOR 1 Ottawa, 14.\u2014 iP.C.) \u2014 La Banque ; ciu Canada a annoncé hier, au nom jdu ministre des Finances, que des j soumissions avaient été acceptées I pour $30 millions de bons du Trésor échéant le 13 janvier 1939.Le prix moyen des soumissions acceptées est i $99.81402 et le rendement moyen de ?747 pour cent.MUFLE LEIF MILLING Montréal, 14.\u2014 il\u2019- C.) Maple Leaf Milling Company Limited a subi un deficit net de 5165,731 durant l'année finissant le 31 juillet 1938 a rapprocher de profits nets de SH.-856 durant l'année précédente.Les recettes brutes furent de $362.622 au lieu de 5562.447.La compagnie a prélevé 5345,511 pour les intérêts et $183.842 pour la dépréciation.Les emprunts bancaires furent réduits de la somme de 53,428,495 à celle de 52,158,1)15.Les disponibilités courantes sont de S2.792 914 et les exigibilités immédiates de $2,949,471.L\u2019excédent du passif exigible sur l\u2019actif disponible qui était de 5283.220 l\u2019année précédente a été réduit à $156.-557.T.-G.BRIGHT & Co.Toronto.Ontario.14\t\u2014 T G Bright and Company a gagné des profits nets de $171,910 durant l\u2019année finissant le 31 juillet 1938.soit l\u2019équivalent de $1.25 par action commune, à rapprocher de $156.384 ou de $1.09 par action commune durant l\u2019année précédente.GGORS OE DOW JONES New-York.14 \u2014 Voici les cours préliminaires de Dow Jones pour la clôture de la séance d\u2019hier à la Bourse de New-York: 30 titres industriels à 152.46.en mieux de 3.05 points; 15 chemins de fer à 31.50, en mieux de 1.06 point; 15 utilités publiques à 22.57, en mieux de 0.77 point.L\u2019indice des prix des matières premières a monté de 0.11 point à 48.30.BOURSE DES CEREALES WINNIPEG \taeance nu i** Ouv H LE\tUCU-'Ul c Haut\t1.L7 »> O Bas\tFerm.oct.\t.61 à 60%\t61%\t60%\t61% Nov\t.60 %\t61 %b\t60%\t61 %b Déc .\t60% A % b\t60%\t60%\t60 %b Mal .\t.63% AVOINES :\t64%\t63%\t63% à % Oc .\t28%\t29%b\t28%\t28 %b Déc .\t27%\t28%b\t27%a\t27%a Mai\t.20% ORGE ;\t29%\t28%\t28% Oct\t.\t38%\t38%\t37%\t37%b Déc\t36% à %\t36%b\t36 % a\t361% b Mai .\t.38 LIN :\t38\t37 % a\t38a Oct .\t134\t134\t133%\t133% Déc\t130%\t130%\t129\t129%b Mai\tSEIGLE\t\t\t133a Oct .\t.43\t43 %\t42'2a 42b\t Déc .\t42%\t42 % b\t41 %a\t41 %a Mal .\t.44% ( IIK\t441 1 AGO\t43 %a\t43% b \tOuv.RLE\tHaut\tBas\tFerm.Dêc: Ma rs\t.65%\t65%\t64%\t65% à % 66 Mai .\t6G% à %\t66 \u2022' -1\t65%\t66' -t Juil .\t65%\t65%\t65%\t65% ft3 4 4 t 7 >2 Ontario bUnc et coloré\tU H 14%\tDome Minc.s\t .n.Edmonton\t241\t242\t227\tPamour Porcupine.\t445\t410\t445\t\t43\u201444 _46\t48\t52 CM mom OU\t35\t35\t32\tPaulo re Gold .\t051 a\t05 B\t\t\t57\u201459\u201467- 70- can Malartic\t84\tSO\t75\t: Paymaster .\t61\t60\t60\t\t82 84\t87\t88\t89 Cariboo Gold\tMOB\t24 0B\t\ti Payore Gold\t14\t* 11B\t\t\t91- 99-102 -107 Central Pat\t2b :\t253\t250\tPtrfon G«14 \u2022\t135\t135\t135\t\t109-111\t113 Cent ni! Por Chromium Min\t.\t(G\t66 Comm Pet\t-BB\t2\" Conlfturum\t119\t137 Cens ChibouRiimftu\t.\u20198\t28B Cons Smelters\t.\t65\t(>4 Dnrkwater\t07R\t07R l)a\\ tes Petroleum\t.15\t>4 Dôme\t.\t.\t32%\t4 4 Dorvftl Slseoe\t.\t11%\tH% Fast Crest Oil\t.\t,\t.\t08%\t98% F%>: M .Inrtic\t.\t.\t.\t213\t212 Eldorado\t.\t230\t230 Fh le on h ridge\t.«35\t640 Fanny Firmer , Federal Kirkland Firestone Pet .Fontana Gold , .Fondation Pet .Francoeur ., Gillies Lake .G tenor a Gold .God s Luke , , Ooldale Mines , .Gold Belt Mining Gold Kugle Mines Gutmar Hard Hock .Marker Gold IloUinftrr\t.\t.Home Oil\t.\t122 Homestead Oil .\tMB Howe\\ Gold\t28 Hudson Bay Mining\t33 îm Vick el\t56 Int Petroleum .\t.\t27% 'qcoa Mines .\tM Jetlicot Com.26%\t26 60 35 137 63 34 3-3 ' * 11 08% 214 228 630 Pickle Cron .I To* oil Rouyn .Premier Preston F ist Dome Kr id Au!hier Red Crest Gold .| Red Lake .\t,\t.Reno Gold j Roy a IHe Oil ., Uan Anion in.I Shaft key\t.i Sh^rritt Gordon.1( Sisco.\t,\t.sitiden Malartic.520 238 230 140 340 07B 37 45 135 05 167 160 08 4 1 \u2019 « 08\t- 1\t4 08\td 1 4 07%\t; Slave Lake\t.\t07 12B\t12\t12\t; Stadacona Rouyn\t43 04\t04\t04\tSi Anthony.\t IftB\t15\t15 !\t| Sullivan\t96 35\t24%\t25\t1 Sy'.vanité\t., .\t325 12%\t12%\t12%\tTeck Hughes\t\\ 500 03\t02%\t02% j\ti Texas Can.Oil .\t.\t140 41%\t39\t39\t1 Towngmac\t\t50 24\t24\t24 %\ti Uchi Gold\t160 \t4ftB\t\t; Venturas\t.\t360 11»\t12%\t12%\t\\\\\u201e.\tAm,.'\t72 ft 68 .\t66\t63\tWemilgo i »oUl.,\t13 JlJ\t213\t202\ti Wood Cadillac.\t20 09%\t09% B\t\tWright Hargreaves\t77ft 15\t15\t15\t! Ymlr Yankee.\t1U3 525 237 227 138 340 07B 37 4,5 133 04%B 174 161 70 06B 44 10P 98 325 495 134B 52 160 570 733 12 510 230 225 140 340 37 44' 167 161 69 114\t121\t124- 126127\t129\t136 140-143- 140 -151-157\t163\t166 -167-168 SERIF IV 8 x $ 100.00 - Nos 1 - 2 3\u20144 5\t6- 7\t8 M x S10O0 00 Nos 12 3 4 5 - 6\u20147- 8 - 9 10\u201411 \u201412\u201413 M 118 18 55 2\u201c' m 2(1 3.3% 55 % Straw Lake Beach Brerf Tret.hr wey Coast Copper Dalhousir Oil .Foothills OC r»nd Oreille Tvntek.'mmi Mm in g 11B Cl RR 02% B 320 50 .«o .\t230 08 %B 11 11 02R 280B 50 50P 2.73 06%B 98 320 430 53 j 160 570 705 12 « 12 11 Sask 4 1954\t.\t.\t.Do 4% 1951 .MUNICIPALES: Mtl 4 1945\t.\t.\t.Do 4% 1971 .! Que 4% 1960 .T Riv 4% 1Ü56\t.\t.Mtl Cath Sch 4 1948 Mil Metro 4% 1962 .Do 4 1047\t.\t.RAILS ET NAV.: Can All 4 1955 .C P R 4 1949\t.\t.Can SS 5 1957 .UTILI : ES \u2018 Beauh 5 1973 Bell Tel 5 I960 B C Pow 4 U I960\t.Calg Pow 5 1960 .C N Pow 5 1953\t.Gat P 5 1956\t.\t.! Int H El 6 1944 i Maclaren P 5% 1961 M L H & P 3% 1856 $25,000.00 1 Mtl Tram 5 1955 _________i OU V P 6% 1970 .Pow Corp 4% 1969 .Que Pow 4 1962 Sag P 4% 1966 .Shaft 4% 1970 , , .Do 4 1961 i Tft in CUy 5% 1952 ., Un Id Secs 5% 1952 .$14.000.00 Wpg El 4% 1960 _________ INDUSTRIELLES: $14 800 00 Abitibi 5 1953\t.\t.Broftii 5% 1946\t.Grand total: $42,200 001 Can Cem 4% 1951 ., Cnn Int P 6 V49\t.Can Vick 6 1947 Cons P 5% 1961 Dom Coal 4% 1952 Dom Stl * C 6% $27 400 00 $ 800 00 ( Ces obligations seront rachetables au pair, le premier janvier prochain '1939\u2018.et cesseront de porter intérêt après cette date 233 l»\u2018s obligataires peuvent envoyer leur?obligations immédiatement au bureau du i FIDUCIAIRE, l.t Sun Trust.Limitée.132.j rue St-Pierre.Quebec, pour paiement et ; un chèque leur sera transmis par retour du courrier.\t*\t\u2022 Après le premier janvier 1939.ces obligations seront payables également au bu-rrau du Fiduciaire, 132 rue St-Pierre.Québec.LE SUN TRUST.Limitée.Fiduciaire 133.rue St-Pierre, QUEBEC 14-21 1955 Donn P 4% 1958\t.\t.Fraser 6 1950 G S Wares 4% 1952 ., Great L P 5 1955 Int W Br.k 6% 1950\t.Maple L Mlg 5% 1949 .M and O P 6 1947 .Price 5 1957\t.\t.\t.\t, Do 4 1957 Restigourhe 6 1948 .\t.IMMEUBLES Shbk St R 3%-4 19,52 .Windsor H «% 1943 .Do 6 ! 947\t.\t.\t.99% 99% 102% 88% 97% 97% 114% 115% 114% 117% 117% 110 54 57 100 95 100 88 901 2 103% 94 110 106 110 94% 87 % 71 79 98 100% 101% 100*2 98 98% 98 94% 92 83 97 122 100 100% 104 104 Va 79 102% 100 Va 74 105% 100% 97 103 104% 100% 59 60 102 71% 61% 101% 98 95 55% 101% 102% 75 99 95 90 38 44 41 96 99% 95 60 ?0 Dem.102% 101% 9Ôl i 104% 91% 102% 100%.104 108 103 % 108% 105% 111% 112% 111% 111% 112% 112% 109% 113 lOO-\u2019r 100% 103% 99% 98% 98% 115% 113% 115% 118% 118% 120 58 61 103 93 103 91 92%.105% 97 112 109 112 96% 99 75 Séance du 12 octobre\t1938\t Séance du 13 octobre\t1938\t \tOft re\tDem Abbeville\t\t\t\t11 Algold\t\t\t\t30 Albany R.\t\t\t24\t26 Amity\t\t\t\t1 Bllmac\t\t\t\t9 Brown Cad\t\t\t1\t2 Cap Rouyn\t\t\t3%\t4 Central Duvernay\t\t16\t17 Chlbmac\t \t\t2\t2 Cuniptau\t\t5%\t7 Dempsey Cad\t\t\t4 Dorval Unîtes \t\t\t850 Dunlop nom-\t.\t\t\t1%.\t2 Fronl 1er L I.\t.\t\t\t5%\t6 Garnet .\t1\t2 Gilbec .\t\t\t1\t2 Golden Gate .\t\t\t43\t47 Hudson Pat\t\t1\t\u2022J Kenrici»\t\t24\t26 Keftiijmina\t\t\t13\t14 T ?layette\t\t\t .\tl\t1 Lake Geneva \t\t22\t24 Lakehill\t\t\t1\t1 Lak?Rowan \t\t1!\t13 La ma que .\t\t\t660\t690 L.L.Lagoon .\t\u201e .\t3 1 2\tg \t1'.\t1 Magnet Lake .\t\t10\t12 Martin Bird \t\t14\t16 Mart a ret\t\t\t10 McCarthy w .\t\t\t\t10 Moffatt Hall \t\t1\t2 Moftatt.notiv .\t\t\t6\t7 Moos hi a\t\t5\t6 Moslitr L.L .\t\t\t18\t20 Norlake .\t\t .\t3\u2018a\t4 Nortrac .\t\t1\t2 N*» Shore\t\t .\t1\t2 Cbalski\t\t9\t10 Oklend\t\t\t\t19\t21 O'Leary M.\t\t3%\t4 OpemLskn C\t\t12\t13 Oriole\t*\t\t4\t5 Pore Lake .\t\t\t10\t13 Potterdale\t\t\t\t1 Quebec Manitou .\t.\t16\t18 Red Go\u2019.d\t\t\t5\t7 R-.baqo .\t.\t\t\t31 2\t4' Pouthicr Cad \t\t\t4 Rubec .\t\t\ti\tL Shawmaque\t.\t9\t11 Smelters\t\t4'-2\t5' Snringer Sturgeon \t\t7\t9 Sturgeon R.Gold \t\t21\t23 i Tonawanda .i Wawbano i W.Red Lake ! Wesfw Cad.I West S L, L.i Whitehorse : Young Dav 3% 1 1 8 3*/a 25 4 2 2 9 4 4% 27 Consolidated Smelters Les arrivages de minerai au smel-ter de Trail, C B .de Consolidated Smelters furent de 12.968 tonnes durant la semaine du 7 octobre 1938 à rapprocher de 14.417 tonnes durant la semaine correspondante de 1937\tLes arrivages de minerai à ce même smelter durant la période écoulée entre le 1er janvier 1938 et le 7 octobre furent de 487.231 tonnes au lieu de 451.098 tonnes durant la période correspondante de l\u2019année dernière.Gunnar Gold Mines La production de Gunnar Goid Mines Limited durant septembre 1938\ta été de $48.740 avec le traitement de 4.401 tonnes de minerai.La récupération moyenne fut de $11.08 la tonne.Durant août 1938, !a production de Gunnar avait été de $52.466 avec l'usinage de 4,525 tonnes de minerai et la récupération moyenne avait alors été de $1159 par tonne.Durant les neuf premiers mois de l\u2019année courante, Gunnar a produit pour $466.357 et le moulin a traité 38.825 tonnes de minerai pour une récupération moyenne de $11.01 la tonne.Durant la période correspondante de 1937, la production avait été de $431,802 a-vec l\u2019usinage de 36,691 tonnes et la récupération moyenne avait été de $11.77 partqnne.Rilrhie Gold Mines Les actions de Ritchie Gold Mines Limited ont été rayées du tableau de Toronto, et les actions de McKinley Mines Securities Company Limited seront rayées à partir du 15 octobre prochain.La compagnie Ritchie distribue son actif à ses actionnaires au pro-rata et elle abandonnera ensuite sa charte.Une nouvelle société, Argus Interests Limited, a acheté plus de 85 pour cent des actions en cours de McKinley Mines Securities et continuera les affaires de l\u2019ancienne compagnie à partir du 18 octobre.Lcitch Gold Mine*; La production de Leitch Gold Mi-\u2019 nés durant septembre 1938 a été de ; $62,749 avec l\u2019usinage de 2,611 tonnes de minerai, ce qui fait une récupération moyenne de $24.03 par | tonne.Ces chiffres représentent un nouveau record mensuel pour la mine.La production en août 1938 avait été de $60,573 avec le traitement de 2,733 tonnes de minerai, et la récupération moyenne avait été de $22.16 par tonne.Durant les neuf premiers mois cie 1938, la production a été de $525.529 avec le traitement de 22,251 tonnes déminerai et la récupération moyenne a ! été de $23.62 par tonne.Fernland Gold Mines Consolidated Smelters a conclu des arrangements financiers avec Fernland Gold Mines Limited afin d\u2019activer les travaux sur cette dernière propriété.L\u2019option qui était i détenue par J.-M.Richard Corbet sur les actions du trésor de Fernland a pris fin de consentement mutuel.Straw Lake Beach La compagnie Straw Lake Beach Gold Mines a reçu le paiement de 50.000\tactions du trésor au prix de 8 sous chacune vendues sous option ; en date du 6 octobre.Le versement n\u2019était pas dû avant le 30 novembre.La compagnie a encore 150.000\tactions sous option.Son capital émis est maintenant de 2.749.- | 999 actions.L'chi Gold Mines L\u2019émission de $1,000.000 d\u2019obligations de Uchi Gold Mines Limited a été entièrement souscrite.Les commandes reçues dépassaient $4 ; millions Gillies Lake Porcupine Gillies Lake Porcupine Gold Mi-?nés a vendu sous option 100,000 actions à Canopac Trading Company Ltd au prix de 10 sous chacune payable.\u2022\u2022 immédiatement et elle a donné des options sur 100.000 actions au prix de 12 7-8 sous payables le 15 novembre et sur 1,050,000 action: à des prix variant de 17 1-2 .sous à 22 1-2 sous ainsi que sur 300.000\tactions à 26 sous et 450.000 actions à 35 1-2 sous, les paiements s'échelonnant Jusqu'au 2 octobre ?: 1939.Libbey Owens Ford Glass a gagné ?durant le troisième trimestre de 1938 des profits nets de 34 sous par action au lisu de $128 l'an dernier.j\u20ac)ividendeâ 100 102' 1034 101\u2019 100 101' 100 96' .95 85\t1 99 125 103 103 106 ; 106% | 81 104\t\u2018 .\u2022 103% ! 77\tt 107»> j 103 S3 105 .\u2022 102% 62 63 104 73% 63' \u2022 103% 100 \u2022 98 57% i 104 105\ti 78\t! 102 i 98 93 47 43 j 99 101% i 98 Le prix du cuivre sur ie marché domestique a été haussé d'un quart ,de sou à il sous la Ijvre.Le cuivre à l\u2019exportation se vendait hier, à New-York, à 11 20 sous.Aluminum Limited, $1.50 par ac« j tion privilégiée cumulative rem* | boursable.payable le 1er décem-bre aux actionnaires inscrits le 4 novembre.McIntyre Porcupine Mines Ltd.ü sous par action payable le 1er dé* I cembre aux actionnaires inscrits M 1er novembre.Bulletin d\u2019Abonnement Abonnez-vous au meilleur JOURNAL D\u2019INFORMATION de Québec r- j LE \u2019'SOLEIL\u2019\u2019 LIEE QUEBEC Ci-inclus in somme de t\tpour\tmois a s ton- nement à l\u2019édition quotidienne.Etes-vous un NOUVEL ABONNE î .XOM COMTE * LA CAMPAGNE Abonnement régulier $5.00 Six mois\t2.50 Trois mois\t1.25 QUEBEC ET LEVIS Abonnement régulier $6.00 Six mois .3.00 Trois mois.1,50 On est prié de nous faire parvenir sa souscription par bon j de poste ou par chèque.Adressez votre abonnement comme suit * LE \"sOLEIL\" LTEE, Sendee des Abonnement*.QIUBEC. BELLE MANIFESTATION a MLLE CECILE DENIS 2H' LE SOLEIL, QUEBEC, VENDREDI Funérailles de M.Onésime Rouleau OCTOBRE Jum compte actuellement 2QCt membres.ce qui représente 40 p cent de la population de consommateurs, et marche avec succès.Un bel hommage a été rendu mardi, le Il octobre, en l\u2019église de St-Sauveur, à la mémoire de M.Onésime Rouleau, restaurateur, époux de dame Marie-Blanche Cha-litour, décédé -le 8, a l\u2019ège de 60 ans et 11 mois.Une foule nombreuse de parents et d amis a voulu s associer a la lamiüe Changement à la cure dans son deuil et participer à l\u2019ultime té* Le vendredi.30 septembre ROBERTSONVILLE Nous formons pour lui les meilleurs Mlle Maria Laverdière fille de feu Fri- c-¦ voeux de retour & la santé.\tdolin Laverdière et Mme Veuve Laver- Murtatre Nouveau curé\tdlère.de Sté-Hènédlne, dans rensei^n\t\u2014 Notre nouveau curé.M l'abbe Lauréat ment depuis seize ans et enseignant Dufresne, arrivait à Bobertaonvllle le l'école No 8 de St-Antoine de Pont dimanche, 2 octobre, en compagnie de brland.M labb- moignage rendu a la mémoire du\tcitoyen\tPhilibert Plante nous quittait pour al-\tde loin, pour souhaiter la bienvenue \u201e\t, \u201e \u201eu\tuum utile dont on déplore unanimement\tla per-\t1er demeurer à St-Vlctor de Tring.pren-\tcelui\tqui devra maintenant,\tles guider\tfait preuve\tenvers\ts\t=, é! te.A la tête de 1 imposant cortège, on\tdre un repos bien mérité, car pendant\tdans\tla vole du salut.\tNos îélicltatioiLs\tà\tM' e remarquait plusieurs notables du\tmonde\t^eîze ans il s'étalt dépensé sans compter\tM.\tl'abbé Philippe Poulin,\tV.F curé\tDécès .\t.-\t\u2014 - reçu dg département provln- , p.usleurs prêtres des paroisses environ- clai de l'Instruction publique, par rin-' hsnte?\ttermédlalre de M l lnsp \u2018cteur J -H.Bes- L\u2019installation canonique eut lieu a 2 sette, une gratification de vingt dollars, heures, l'égUse était remplie à sa plei- destinée à a récnmiiensPr des succès ne capacité, de paroissiens venus même qu elle a obtenus dan, l'enseignement.à et du dévouement dont elle a toujours èves.^ Laverdlere .\t_»\t.\t-dépensé sans compter M.l'abbé Philippe Poulin, V F curé Décès sentams^de toute \"ief classes de ï* â- \u201ch mlIleU *1 n°US \u201e Sa\tr':»:>è- de St-Alphonse d- Thetford fit de no- Sortedi.le 1er octobre décédait Jo- îiété f Lraiert dans le défüé\ten paroissiens de lui témoigner pu- tre nouveau pasteur, le plus bel éloge «eph, Ephrem, Guv.Age de 8 mois en- A l'église, la cérémonie fut très solen-\tleur estlmp et lpur \"«>n- que aon premier contact avec now ne fact blen-almé de M Luc Blason et de «\u2018Mme Perreault résideront il Thetford relie.Le temple paroissial était paré de En réglée de l'Immaculée-Conceptlon d»1 R( bertsonville a été bénit samedi, le 1er octobre, le mariage dr Mlle Corinne P-.tyer.fuie de M.Valère Payer et de feu Mme Paver avec M Joseph Camille Perreau:* de Thetford Mines, veuf de feu Gabrlelle Couture.M Va 1ère Payer accompagnait sa fille et M J Perreau\u2019t .servait de témoin au marié M J -Emile Perreault.A l\u2019Issue de la cérémonie religieuse, une réception eut lieu cher M.Valére Payer Les nouveaux époux partirent ensuite pour voyage A leur retour, M % Mlle CECILE DENIS de St-Raymond, a été l\u2019objet d\u2019une belle manifestation récemment de la part do scs nombreuses amies a l'occasion de son prochain mariage.Une cinquantaine de jeunes filles, amies de l\u2019héroïne de la fête, se sont réunies à la résidence de ses parents, M.et Mme EMILE DENIS, pour lui formuler leurs voeux.Cette démonstration a revêtu un caractère des plus aimables.LA TUQUE produits que ce soit, une campagne active a été menée par notre force constaDU'* laire, et le résultat est complet.Bien _______ j qu\u2019au début, nos hommes d\u2019affaires n alenf La Tuque vend des obligations à\tPas vu la chose d\u2019un bon oeil, tous se sont 98.56 pour cent, Intérêt J 1-2 pour cent conformés au règlement.er notre ville se Mardi soir, à une\tréunion du conseil\ttrouve débarrassée d'annonces qui étaient municipal, ce dernier\ta considéré les sou-\tui plus ni moins\tqu une disgrâce pour\t1 es- missions présentées pour la vente d\u2019obllga-\tj\tthétique de la\tville.La Tuque a\tdonc lions au montant de\t$31,500 et la vente |\tmaintenant une\tnouvelle toilette qui\tdon- fut faite à la maison du Crédit Anglo François, au prix de $98.56 pour cent, avec un intérêt de 4 1-2 pour cent, dont est marqué ces dites obligations.Cet argent pour servir en partie à faire certains travaux permanents, tels qu'améliorations de ne à ses rues et à ses propriétés une bien meilleure apparence.La vue en couleur \u2018\u2018Blanche-Neige\" au théâtre Empire en fin de semaine La magnifique pellicule intitulée \u2019Blanche-Neige\u201d sera au théâtre Empire en îin la route entre l'hôpital St-Joseph et les \u2018 de semaine, et pour permettre à tous de Cfrc|e dt, Fp ST-RAYMOND Sépultures Est décédée récemment Mlle Simone Du-buc, âgée de 16 ans et 6 mois, fille bien-aimée de M.et de Mme Georges Dubuc.\u2014 Est.aussi décédée Mme Joseph Angers, née Marie Martel, âgr-e de 80 ans.Le service fut célébré par M.l'abbé Odilon Gauthier.Les porteurs étaient MM.Arthur Gauthier, Johnny Vézlna, Zotique Vézimi et Arthur Vézlna.Une ioule nombreuse de parents et d'amis assistait aux funérailles.limites sud de cette ville : améliorations aux pavages permanents ; aménagement d\u2019un chantier municipal plus moderne ; achat d\u2019un camion et outillage ; conduite d'un appareil à dégeler l\u2019aqueduc ; construction d'un égout, rue Roy.et pour l'achat d'équipement additionnel pour le département du feu La Tuque se débarrasse des placards, affiches, panneaux-réclame A la suite d'une demande du Comité d\u2019urbanisme de cette ville pour faire observer avec rigueur une clause du réglement de construction défendant la pose et le maintien d'affiches, placards, panneaux-réclame pour annoncer quelques CANADA PROVINCE DE QUEBEC.DISTRICT DE QUEBEC.COUR DE MAGISTRAT DE DISTRICT DISTRICT DE QUEBEC No 67846 Le huitième Jour d\u2019Octobre mil neuf cent trente-huit.Présent: Le Greffier de cette Cour:\u2014 JOSEPH BLOUIN.cultivateur domicill* à St-Henri comté de Lévis district de Québec.Demandeur, \u2014vs\u2014 CHRISTOPHE NEIMAN, domicilié à 402 W.Queen Lane, Philadelphie.U S.A Défendeur îl est ordonne au défendeur de com paraître dans le mois à compter de la dernière publication du présent avis.J -E.ROBITAILLE.Dép.G.C.M.GRANDI; VENTE A L'ENCAN D'ANTIQUITÉS au No 12 rue St-Joseph Québec Une quantité de meubles antiques très vieux et d'une beauté exceptionnelle.Cabinet de choix, vieux et modernes, peintures à l'huile, incluant celles ayant appartenu aux feu Frank Stevens, W.Garson, et William Gibson et autres maîtres.Ces marchandises seront vendues à l\u2019encan les 18, 19.20, 21 et 22 octobre 1938.La vente commencera à 2 heures de l\u2019après-midi chaque jour.La vente du samedi, le 22 octobre 1938 se continuera le soir de 7 h.30 P.M.à 10 hrs F.M.Marchandises visibles lundi le 17 octobre 1938.Savoir.4 buffets en acajou, faits à la main, d'une grande valeur.Belles tables à extension, chaise le salle à dîner sculptée â la main, tables à desservir, étagères, cabinets de musique, cabinets incrustés.tables avec dessus renver-sable, très anciennes tables à cartes et tables à ouvrage.Miroirs muraux et miroirs à toilette, pupitres de dames, très beau buffet Sheraton, Geo.III, commodes, horloges Grand-Père, très belles chaises confortables, toutes sculptées à la main, chaises d\u2019occasion, horloges de cheminée, service à thé en argent, plats en argent, plats de côtés, corbeilles à biscuits, statuettes en bronze, cabinet de coin, Devant de cheminée Cuivre, Chenets, etc., etc.LES ENCHERES MARCEAU ENR.0.MARCEAU, Encanleur la voir, M.Oscar-E.Fontaine, propriétaire dtp théâtre, donnera de nombreuses representations.Vendredi, à partir de 1 heure 30 p.m.il y aura deux représentation^ dans l'après-midi, et deux le soir.S.oine- i di, le programme sera encore plus chargé : deux représentations auront lieu dans l\u2019avant-midi, deux dans l\u2019après-midi et deux dans la soirée, de sorte que tout >e monde aura sans doute l\u2019avantage de rmfcres L'exposition du Cercle des Fermières a eu lieu à St-Raymond, Jeudi dernier.La plupart des membres du Cercle y prirent part.Tricots, broderie, couture, tissage du lin et de la laine, produits des jardins potagers, les arts culinaires, les conserves, tout était à l'honneur Les prix ont été repartis suivant le pro- plus riches tentures de deuil et rem-pii de fidèles.Le R Père Maurice La-plante, O.M.I.a présidé la levée du corps.Le R.Père Irénêe Jacob, O.M.I., a chanté le service La chorale paroissiale a rendu avec brio au cours de la cérémonie une messe de Requiem harmonisée.M.Orner Létourneau touchait l\u2019orgue.Au départ du cortège, â la maison mor-' U a ire, le deuil était conduit par les fils du défunt MM.Lucien.Léopold et Albert RcuJe.'.\u2019i : ses petits-fils.MM.Marcel.Jean-Claude et Robert Rouleau : sc .1 frère.M.Valère Rouleau ; ses beaux-frères, MM.Philippe Savard, Siméon Labbé.Léon Hebert ; se$ neveux.MM.Gérard, Charles-Henri.Adrien et Maurice Hébert, Xavier.Joseph et Paul Rouleau ; ses cousins, MM.Jean-Paul et Gérard Bouffard et autres parents L\u2019inhumation eut lieu au cimetière St- Charles.La direction des funérailles avait été ¦ confiée a la Cie Hubert Moisan, Assuran-i ce Funéraire de Québec.Le \u201cSoleif\u201d réitère à la famille en deuil i l\u2019expression de ses très vives condoléan-' ces.LAC AU SAUMON Laoau-Saumon défait Causapscal par 8-0 Dimanche, le 2 octobre, le club de baseball Lac-au-Saumon a blanchi le club de Causapscal en disposant d\u2019eux au pointage de 8-0.Mariage Lundi, le 3 octobre a été bénit en la chapelle des RR Soeurs Notre-Dame du clergé du Lac-au-Saumon, le mariage de Mlle Aldéa Devin, fille de M.Albert Devin, barbier, avec Monsieur Gaston Deschênes, fils do M Ernest Deschénes.marchand.La mariée était accompagnée de son frère et M Ernest Deschè-nes servait de témoin à son fils.Les nouveaux époux partirent ensuite en voyage do noces à Québec.Nos meilleux voeux de bonheur.Constructions Comme le couvent était trop petit pour la quantité d'enfante, les paroissiens ont décidé de bâtir une académie pour les garçons ; depuis un mois que naissance.C'est avec un vif regret que nous vo- fit que confirmer\tMme Bisson (Jeanne Lehoux)\tMines Pour lui aussi, nous formons les me U-\tL'Inhumation eut lieu le 3 octobre au Nos n^Uteure voeux de bonheur.cette magnifique vue en couleur Lundi et mardi de cette semaine, le théâtre avait en montre la vue ayant pour titre \u201c100 men and a Girl\u201d avec Deanna Durbin comme vedette.Cette dernière qui possède une voix harmonieuse et forte, fut ; bien aimée de tous.Nous félicitons M.Fontaine pour ces beaux programmes, aux prix habituels.Activités de notre chef de police, M.Victor Fortin : A même ses propres deniers, notre chef ; de police a fait 1 acquisition et procède à l\u2019installation des appareils nécessaires pour les cartes d'identification et les empreintes digitales, kodaks, etc., et le résultat est tel que notre conseil a décidé de les acheter pour les fins du département de la police en adoptant la résolution suivante : Attendu qu\u2019il est dans l intéfêt général de cette ville que cette municipalité pos- : sede en toute propriété les appareils nécessaires pour les cartes d'identification, les empreintes digitales, etc.Attendu que M.Victor Fortin a fait 1 l\u2019acquisition des appareils nécessaires de i photographies h des conditions avantageuses, et qu\u2019il est prêt à les céder à la ville de La Tuque au prix coûtant ; Qu\u2019en conséquence ce conseil achète de M.Victor Fortin les dits appareils de photographie et d\u2019identification pour em- j preintes digitales suivant liste au prix de $281 00.Adopté.La Tuque change son système de chauflage : Pour raison d\u2019économie, la ville de La Tuque a décidé de changer son système de chauffage et au lieu d'employer le charbon anthracite \u201cBuckwheat\u201d elle utilisera le charbon mou, au moyen d'un foyer mécanique.et elle a passa en conséquence la résolution suivante voir gramme officiel des expositions de Cercles les travaux .sont commencés, et on es- H p ç V m ' Pr P è\tr\\p>rp mtr» nn clp ro terminé\tlar»yH»r rwvir des Fermières.Gratification Mlle Claire Plamondon, institutrice de 1 Ecole No 4, à St-Raymond.vient de recevoir par l'entremise de M.l\u2019inspecteur L.-M.Filteau.une gratification de $20.00 pour succès dans l\u2019enseignement.Nous lui offrons nos plus sincères félicitations.A l\u2019honneur Dimanche dernier a eu lieu a St-Raymond.une belle fôte en l'honneur de M.Cyrille Cantin qui vient d être décore de la médaille d\u2019or lauréat du Mérite agricole dans la classe des Termes de démonstrations.M Cantin a déjà reçu la médaille de bronze en 1924.et la médaille d\u2019argent en 1933.Cette fête lut rehaussée par la présence de l\u2019honorable M.Bona Dussault, \u2022 ministre de l'Agriculture.Journet missionnaire Il y aura au Couvent des Soeurs de la Charité, à la fin d'octobre, une Journée missionnaire, organisée par les Révérendes Soeurs de la Charité, sous les auspices de M.le curé J.-E.Pichette.pere que ça sera terminé en Janvier pour que les élèves puissent y entrer.ST-DENIS I Mariage Le 14 septembre a été bénit le mariage de M Robert Bonnenfant et de Mlle Hé.éna La plante, fille df* M.et Mme Jean Laplante, de Ste-Hélène.Nos meilleurs voeux aux nouveaux époux.Baptêmes Le 25 septembre a été baptisée Marie-E-Yvette, enfant de M et Mme Camille Garon.Parrain et marraine M.Raymond Garon et Mlle Evangeline Bonnenfant.Porteuse : Mlle Virginie Bonnenfant.toutes deux tantes de l\u2019enfant.ST-JOSEPH, Bce $ Nouvel annonceur à CHRC, Nous sommes heureux d'apprendre que M.Miville Couture, de St-Joseph, de Beauce.vient d'entrer comme annonceur - | au poste CHRC.Baptêmes\tLes études linguistiques que M Cou- M.et Mme Ovila Boucher 'Georgette1 ture a faites l'ont bien préparé à la Bilodeaui (ont pan à leurs parents et charge qu\u2019il va remplir Nous lui souhaitons du succès dans cette carrière.BERTHIER EN BAS Attendu que cette municipalité achète à chaque année 70 tonnes de charbon pn-thraclte \u201cBuckwheat\u201d au prix de $11.00 pour le chauffage de l'hôtel de ville et de la station de feu : Attendu que cette municipalité pourrait faire une économie appréciable .sur son chauffage, si elle achetait un appareil, ou foyer mécanique, pour chauffer du I charbon bitumineux, vu que qe dernier se vend $7.00 la tonne, et que l\u2019appareil nécessaire pourrait se payer en trois ans avec l'économie qui pourrait être ainsi réalisée ; En conséquence, le gérant municipal est ; autorisé d'acheter un appareil pour chauf-, fer le charbon bitumineux aux meilleures conditions possibles, et au coUt approximatif de $825.00, payable un tiers 30 jours après livraison, et la balance en deu* versements annuels.Adopté.MONT-LOUIS, Gaspé amis de la naissance d\u2019un fiis baptist-sous les prénoms de Joseph, Raymond, Marcel.Parrain M.Gaudias Bilodeau, marraine, Mme unéslphore Boucher, grands-parents de l\u2019enfant porteuse Mlle Rita Bilodeau.\u2014M.et Mme Edouard Talbot (Délia Bernard' une fille baptisée sous les prénoms de: Marie Alma, Raymonde.Par-I ram et marraine, M.et Mme Alcide Tai- ST-JOSEPH D\u2019ALMA bot, grands-parents de l'enfant.Porteuse Mlle Lucie Talbot Statistiques de la paroisse Population 990 âmes; 855 communiants; j 135 non-communiants; 67 cultivateurs.128 i emplacitaires; 195 familles.La quête a ! rapporté le joli montant de $163 10 M.i le curé a été très satisfait de sa visite i paroissiale.VICTORIAVILLE PROMOTIONS Mme Roméo Blouin vient d'être gratifiée d\u2019une prime de $20 pour ses succès dans l\u2019enseignement.\u2014 Mlle Lucienne Harvey, aussi d'é-re gratifiée d\u2019une prime de $20 pour succès dans l'enseignement, obtenue par l'entremise de M.J.-E.Côté, inspecteur d'écoles pour le district du Lac-St-Jean.OUVERTURE DES CLASSES Le collège des Frères Maristes dont la construction fut commencée en novembre 1937 vient d\u2019ouvrir 4 classes le 26 .septembre, 12 autres classes le 4 octobre, la balance.c'est-à-dire les 8 autres classes le 10 octobre.Plus de 800 garçons fréquenteront ces classes.Quant à la résidence ries Frères, j elle no sera pas terminée beaucoup avant la les fêtes.Les réparations du couvent qui avait été au\u2018endommagé par l'incendie du 9 septem Grande convention des vendeurs do Compagnie Fashion Craft Mfrs Ltd Les 29 et 30 septembre eut lieu\t.\t.\t___ .\t.Chalet des Cèdres à Victoriavllle un évé- bre avancent rapidement Des classes se nement sans précédent dans les annales sont ouvertes le 10 octobre, de la Fashion Craft, à Victoriavllle par la ; RETRAITES tenue d'une grande convention de tous : Les trois semaines de retraites prêchées les vendeurs de cette compagnie avant i Par If* Père Rédemptoriste sont terminées leur départ en vue des expositions le l\u20acr octobre.printanières 1939 Cette convention est, CINQUIEME MESSE LE DIMANCHE d\u2019un intérêt particulier pour tout le pu- i Vu Pigmentation considérable de la régie mm Whites ?7* on peut toujours compter.L\u2019industrie et l'agriculture doivent marcher de pair dans ce pays.Ce qui est bon pour l'une est également pour l\u2019autre.\u201d I Sépulture I Lundi, le 26 septembre, a 8 heures 30, j eut lieu la sépulture de Emma Provost, épouse de Elzéar Lévesque.L.officiant du service était le Rév.J.-Ph.Litalien, curé de la paroisse, qui fit la levée du corps.Portait la croix, son frère, M.Léonard Provost.Les porteurs étaient ses frères, MM.Joseph, Léon, Paul et Gérard Provost.Conduisait le corbillard, son neveu, M.Gabriel Lévesque.Les coins du drap mortuaire étaient portés par ses soeurs, Mme Georges Bernard (Marieï, mesdemoiselles Imelda et Alice Provost, sa belle-soeur, Mme Joseph Provost Une foule considérable assistait au service.Un beau programme de chant et de musique fut aussi rendu.A M.Elzéar Lévesque nous présentons nos sincères sympathies pour la perte douloureuse do son épouse.Nos sympathies aux familles éprouvées.Ouverture des classes C\u2019est le 12 septembre qu\u2019une centaine de Montlouissiens se dirigeaient, le coeur gai, vers l\u2019Académie, heureux après de saines j vacances de reprendre leurs études dirl-! gées maintenant par les Soeurs de St-Paul : de Chartres, qui arrivent à Mont-Louis j pour y donner l\u2019instruction a ces Jeunes | étudiants.Nous leur souhaitons un vif i succès et demandons au Bon Dieu de bénir leurs efforts.ville de St-Joseph d\u2019Alma il y aura une cinquième messe le dimanche.Les heures sont comme suit: 6 hrs.7 hrs, 7 r.45, pour tout le monde.9 heures pour les La Fashion Craft avait retenu un j *^ts seulement* 10 heures P°ur la Pa\u2019 | blic de la région puisqu\u2019elle tient ses assises à Victoriavllle e:, que les voyageurs de la campagnle cte Vancouver à Halifax, y prennent part.Les Chevaliers de Colomb ont initié 50 nouveaux membres à la salie de l\u2019hôtel de ville de St-Joseph d'Alma.C\u2019est la deuxième cette année.char spécial pour permettre à tous ses initiation voyageurs d'effectuer commodément le voyage à Victoriavllle, où la convention tenait ses assises durant deux jours sous la direction de M.Eugène Richard, président de la compagnie, lequel est un faux CHEQUES fils de In région, puisqu'il est, originaire u semble exister depuis quelque temps d'Arthabaska et de M.S.W.Rousses, dl- dans notre ville une société faisant des recteur-gérant.Les réunions d'affaires faux chèques.La police est à enquêter et eurent lieu à la manufacture.\tu se peut qu'il y ait des arrestations sous Durant cette convention l\u2019on a étudié peu.les nouvelles tendances de la mode mas- CONSTRUCTION cullne pour le printemps et l'été 1939.La construction de la bâtisse de la coo- \"Naturellement, ce ne sont pas les fabriques d'autos elles-mêmes qui achètent mes oeufs, mais elles paient des salaires à 130,000 employés et ce sont ces gens, ainsi que leurs dépendants qui, Lan dernier, achetèrent des producteurs plus de 30 millions d'oeufs.'Ils achetèrent aussi notre beurre, notre lait, notre fromage, notre blé, notre laine et nos bestiaux.Ces gens eurent aussi de l\u2019argent pour payer le barbier, le dentiste et le médecin, pour acheter des aliments, des vêtements, ainsi qiie mille autres nécessités de l\u2019existence.\"Les marchés d\u2019exportation sont quelque peu incertains, mais les employés de nos usines constituent un marché sur lequel Voici une estimation raisonnable des produits agricoles achetés par les employés des usines qui fabriquent des autos, pièces et accessoires: 507,000 boisseaux de blé, 2,126 tonnes de beurre, 8,281 tonnes de viandes, 229 tonnes de fromage, 1,179 tonnes de volailles, en plus d\u2019immenses quantités de lait, de miel et autres produits.N\u2019oubliez pas ces chiffres quand vous achèterez une automobile.LES1NDUSTR Pour autres renseignements au sujet des bienjaits de l\u2019industrie de l'automobile au Canada, écrirez à Automotive Industries, 1006 Lumsden Bldg.,Toronto.If AUTOMOBILE MUTT & JEFF J 78 Une distraction funeste.PAR BUD FISHER S.-MARIE DE BLANDF0RD j Baptême Marle-Yvette-Flore.enfant de M et Mme Benjamin Thlbodeati.M.Orner i Thibodeau et Mlle Flore Thibodeau agissaient comme parrain net marraine.BUREAUX A LOUEE au cinquième de l\u2019édifice du \u2019\u2018SOLEIL\u201d Grands et.petits bureau*, bien éclairés et confortables.Toutes commodités modernei : service d\u2019ascenseur, etc.Prix fort raisonnable».urnsAux » salles D'échantillons S'adresser au service d\u2019information ADMINISTRATION LE \u201cSOLEIL\u201d C\u2019est la dernlere danse ! Fais cïr ton mieux Jeff, entends-tu la foule \u2019 .Nous avons un succès fou.\u2019 Le cent dollars est dans le sao dtk ii/ter! U Apres tant n'ex ercice, j\u2019ai grand besoin ri tirer une tou 1 che : As-tu un< ^ allumette L Mutt ?HO F RK A II FOI K v\tMI TT El MALVINA \u2019 ' ' L' > * jrnjM 1IM bj H.C r*ber Oint Bnfain Riftrv» R»-», Mvk laf » S Pu Off Si j'ai lorl poursuivez-moi! Far Hor tense Debris.Mae West a commencé a faire du cinéma en 1912 et obtint un suc ces immédiat.Les aventures de SON-PERE S3 7 ^ Je me demande,\tT j moi, ce qu\u2019il peut 1 v avoir He man-\ti i»!: SMS 2^:: Oui ! Et pour aucune raison ! Qo'est-ce qu'il bien avoir cel animal 7 Il faut nous debarrasser de ce chien, belle-maman La mauvaise petite bête vient encore rie me mor d re Cher moi?Précisément ! Ce livre dit que lors qu\u2019un chien prend quelqu'un en jrrtp pe ce quelqu'un ne vaut ordinairement pas grand'chose.y avoir de mau vais chez toi Il Fa en core mnr i par c.h.Wellington C'a ne sera pas maintenant chienchien.Le plaisir ne fait que r LE SOLEIL, QUEBEC, VENDREDI 14 OCTOBRE 1938 L.C-\tI-1\tW\t*\t- - -\t- -\u2014 GEORGES CAGNEY FERA FftCË AU LUTTEUR ITALIEN BOB BIRNO CE SOIR A LA TOUR TRAIL SMOKE EATERS VS AS Lur un rosage pai\tJanvier: 14\tMcGill fait, une\tbarbe o mol lie par\t2\tVerdun la .noime\tel une lame con\ti Février : > C\t'oneordta cave bief\t* aiguise» et < eit\t12\tRoyals le genre\tde lame que vous\t\\ 1\t! E l KANC obtenez a\tvec un Rasorr ftolls\t\t '6.95\u201e n Montréal 14 'PC.) \u2014 Voici quel était le clasaement des concurrents dans la cour.se-cycllste de six jours hier, à minuit: Milles Tours Peden-Peden ; Waltour-Crossley Audy-Guimbretière ; Bod man - Bedard Kllian-Vopel OeorKettl - Moretti O\u2019Brlen-Yates | I>baets-Saavedra Baceo-Testa Les joutes des As de Québec Les champioas de la ligue de hockey Senior de Québec joueront 10 parties sur leur propre glace et 11 à l\u2019étranger, comme l\u2019indique la cédule officielle publiée hier, dans le \"Soleil\" A Québec, toutes les joutes seront disputées le dimanche après-midi à l\u2019exception du 14 Janvier, un same-| di soir, contre le MrOill Au Forum Montréal, les As Joueront le mercredi soir.Une seule partie est à l'affiche pour dimanche après-midi, le 2!) janvier, contre le Concordia Le club Ottawa recevra les As samedi soir, les 3 décembre et 7 Janvier Voici la cédule des As: A I,'ARENA Novembre t> Victoria 13 \u2014Verdun 20 Concordia On prévoit une forte assistance ce, soir, a la Tour, alors que le Club Champlain présentera un programme de lutte des plus attrayants.Lantier a préparé cinq rencontres qui ne manqueront pas de tenir les amateurs en haleine.Georges Gagney fera face à Bob Birno dans la finale 2 dans 3, limi- : tée à ! heure 30.Mercredi soir, à! Montréal, Gagney a défait Mike Futa, l\u2019un des lutteurs les plus ré- ; putés, dans un combat enlevant.Rencontré hier soir, Georges a déclaré qu\u2019il lui tarde de monter dans l\u2019arène contre Bob Birno.Il entend lui régler son affaire, et l\u2019on sait I que lorsqu'il est décidé, il n\u2019est pas; bon de s'y frotter.Birno devra donc : se montrer très prudent sous le , rapport de la rudesse, autrement, il j recevra une sévère punition.Henri Gauthier affirme qu\u2019il sor | tira vainqueur de la semi-finale de: 30 minutes contre Gérard Tremblay j Il n\u2019est pas toujours bon de chanter j victoire avant le combat, et Ti-R: pourrait bien regretter sa vantard!- | se.Tremblay a appris d'un bon maître, et il forcera Gauthier à la limite.Vie Butland était également à , Montréal mercredi et il a fait match ! nul avec le Turc Bahram Bey, qui n'est pas un \u2019\u2019citron\u201d.Ce soir, U rencontre le Japonais Mamoru Na-gochi dans le 30 minutes spécial, et le.s amateurs ont hâte de voir les 2 hommes a l'oeuvre.Pour sa part, Butland a promis une surprise aux fervents de lutte.Dan.s un numéro de 30 minutes.Georges Girard et BUI O'Brien tenteront de faire un maitre.O'Brien pst reconnu comme un lutteur des plus habiles.On l'a surnommé l\u2019acrobate de l'arène, et cela non sans raison.Rapide et souple, il fournira à Girard une excellente occasion de se mettre en valeur.Le gars de Giffard veut laire ses preuves; c'est un excellent lutteur, et le Montréalais n\u2019a pas la partie gagnée.Enfin, comme ouverture, une rencontre de 20 minutes opposera Red Bell à Aurèle Robin.Voilà un match qui ne sera pas sans rudesse.Robin aime malmener des adversaires, mais il peut s'attendre à la riposte car Bell ne dédaigne pas la brutalité.Nous conseillons fortement à tous ceux qui ont des billets en réservation de ne pas attendre à la dernière minute pour les réclamer.Ils s\u2019exposent à un désappointement.VICTOIRE DES AS Les As ont disposé du Diamant au score de 9-2 dans la première pariie d une série de trois dans cinq pour le cham pionnat sénior de l\u2019Académie Arcan.le receveur étoile des As, ouvrit le leu en frappant un magnifique circuit sur la première balle que lui offrit Paquet.Dans la quatrième manche alors que le bco-; re était de 4-0 Boudreau réussit a | compter le premier point du Diamant ! grâce à un dur coup de Lemieux P H E : As .202 014 000- 9 17 2 Diamant .\t000 100 010\u20142 8 3 Batteries As - Bussières et Arcana.Diamant .Paquet et Boudreau.CHEZ LES JUNIORS Le club de Oallienne a éliminé celui de Germain en lui imposant deux défaites ! consécutivee II gagna la premlème au score de 10-5 et la deuxième au compte i , de 12-8.Dans la finale il rencontrera j ; le Rochette dans un trois dans cinq.XXX Dans la ligue Junior de ballon-au-pa-nier les Joueurs de Pouliot infligèrent | une défaite au club de D\u2019Allain au score , ; de 7-5.Rochette compta deux points pour it | Pouliot de même que Cadrin et Bavard , Binette enregistra le dernier.Pour le ( DAllain, Boudreau compta à trois re-; prises et Bouliane deux fois.AU L0RETTEV1LLE Demain soir les friands d huîtres pourront se régaler en assistant au banquet annuel du club de raquet- ; teurs\u2018 Le Lorettevüle.On commencera l\u2019écaillage des 10 heures.Le président compte sur la présence de tous les membres de meme que des amis du club, tant de Lorettevüle que de Québec.On peut se procurer des cartes en s\u2019adressant aux membres du club ou.le soir, à leur salle.Qu\u2019on se le dise !\t_______ I\u201d J BRANDY hénnessy ?ZM?du.fognac CiLûimiujWi EMBOUTEILLÉ A COGNAC.FRANCE^ P.-E.BIBEAULT DANS LES FILETS DES INDIENS DE SPRINGFIELD Le jeune et brillant cerbère des Castors, de la ligue Junior, sera mis à l\u2019essai par le coach Lionel Hitchman, des Indiens de Springfield \u2014 Trente et un joueurs, dont 13 amateurs, à l\u2019entraînement dès lundi prochain, à l\u2019Aréna.LA LISTE DES JOUEURS Parce que te renotr veilleux ta repassa et s i guise aulomuliquenienl, il vou» rase ras propre menl, agréabl&ntent de \u2022or»e que vous rester le vuage Irais foui le |Our Ne vous en passe/ \\\t» une journée de p wt 1 Novembre 2:i - Concordia 30 Verdun j Décembre :\t3 Olt twa 7 McGill H Royals | Janvier 7 Ottawa 18 Royals 25 Victoria 2 J Concordia : Février; 1 Verdun 15 Victoria t KfPASSI automatiquimint S AIGUISL AUTOMAÎIOUIMINÎ ROIS A RARBi ROHS SI 00 SAVONS DF RFCHANiJF BfF U mi ni LA BOXE Wilmington, Ihl \u2014 L'irlandais Mh key Dugan, 1*3.Cleveland et lloniinù k Cecearelli, 1711 1-7.Halle, annulent IX).Dallas.Tex.\u2014 Tony Musto, 200.Chicago, decision contre Brescia 1!H1, .Argentine (10).Philadelphie.\u2014 Johnny Marrelll-ne, 122 1-2, Philadelphie, knockoute Ted Christie, 121\t12.New-York, (4).Trente et un joueurs, dont 13 amateurs, commenceront leur entrainement dès lundi prochain à l'Aréna de Québec, sous le regard scrutateur de Lionel Hitchman, le nouveau coach des Indiens de Springfield Parmi les amateurs, signalons: pariicullèrement le jeune et habile gardien de buts québécois, Paul-Emlle Bibeault, fils de M.A.-P.Bi- ! beault, le président de la ligue de j hockey Intermédiaire Paul-Emile : a fait ses preuves dans le.s filets des ; Castors, de la ligue Junior, l'hiver j dernier, et, tout indique qu'il créera excellente impression au grand ! des Indiens, Lucien Garneau, ; au coach Hitchman., Voici la liste des joueurs que l\u2019on j verra sur l'alignement des Indiens, | la semaine prochaine: Frank Belsler.New-Haven, dé-I fense.t A ) Paul-Emile Bibeault.Québec,! gardien de buts.(Ai Jack Buell, Perth.(A) Jack Onrthy, Ontario.Bert Connolly, Montréal, aile gau-j che.C Corrigan, Saskatchewan, ailé droite.Eddie Coulter, Ottawa, défense | Roger Desgagné Ottawa, al- one chef et le droite.Tommy Filmore, Détroit, aile droite.Benny Grant, Toronto, gardien de buts.i A) Jack Hepworth, Perth.(A) Hrirold Ingram, Moncton.Lloyd Jackson, Ottawa, centre.Max Kaminsky, Niagara Falls, centre.tA) Graham Kysick, Perth.Adélard Lafrance, Sudbury, aile gauche.(A» Ernie Larabie, Ottawa.'A' Roy Lawlor.Pictou.C McBride.Springfield, défense.! Keith McConnell, Chesterville, ; défense.(A* John \u201cKink\u201d McDonald, New, Glasgow.i A > Bernard McDonald, New j Glasgow.Joe McGoldrick, Calgary, défen-1 se i A) Stewart Moncur, Almonte, gardien de buts Jim Orlando, Montréal, défense.L, Pinke, Ottawa, gardien de buts.| C, Saunders, Ontario, aile droite.(A> Lorraine Thibault, Ottkwa.A.Thurrier, Granby, centre.Jack Toupin, Trois-Rivières, centre.Hub Wilson, Timmons, Ont., aile gauche.ENTRE VOUS ET LES VENTS DU NORD Cet Automne, quant les vents froids du Nord souffleront - protégez-vous avec les Sous Vêtements Molletonnés Penmans.Ces sous-vêtements assurent, aux hommes qui travaillent dehors, tout ce dont ils ont besom.Chaleur et protection salutaires.Confort 1 envers molletonné, doux à la {veau, empêche le troid de pénétrer.Coupe satisfaisante permettant tous les mouvements, sans aucune gène.Tissus de qualité et façon soignée.L'èhquetie Penmans vous garantit des sous-vêtements excellents.Dites \"Penmans\u201d et vous ne vous tromperez pas.Faits dans la Province de Québec, pour convenir a notre climat, lec Sous-Vêtement» Molletonnés Penmans se font en deux pièces, gilet et caleçon, et en combinaison», y compris le modèle populaire NuCut.pour hommes et garçons.Clubs de la N.H.L à l\u2019entraînement LES BLACK HAWKS Chicago.14.(P.A.) \u2014 Les Chicago Black Hawks, champions de la N H.L et détenteurs de la coupe Stanley, sont partis hier pour Champaign, 111, où ils s'entraîneront en vue de la prochaine saison de hockey.Le coach-joueur Paul Thompson comptait 21 joueurs au depart, Le gérant Bill Stewart, qui se remet d'une opération à l'appendicite a Dorchester.Mass., rejoindra les Black Hawks plus tard.Commençant aujourd'hui, les Hawks patineront à LUniversité Illinois et dans la matinée auront lieu des exercices physiques.Une exhibition contre les Barons de Cleveland, du circuit International-Américain, est cédulée pour le 29 octobre, et une autre contre les St-Louls Flyers, de l'Association Américaine, aura I lieu à St-Louis, le 1er novembre.Les ! Hawks Inaugureront leurs activités à Chicago le 3 novembre alors qu'ils recevront les New-York Americans.GEORGES GAGNEY, habile gla- : diateur québécois qui a défait le Japonais Mike Euta, mercredi dernier, à Montréal, sera l'adversaire , de BOB BIRNO, le rude lutteur ita- j lien de Montréal, dans la finale de ce soir, à la Tour.LA 2E EPREUVE VA AU \u201cBLUENOSE\u201d Gloucester.Mass,.14 \u2014 (P.A.) \u2014 | Le \"Bluenose\u201d, au capitaine Angus Walter, qui défend cette année le | trophée international des pêcheurs, a égalisé hier les chances avec le cHhllenger des Etats-Unis, \"Gertrude L.Thebaud\", appartenant au capitaine Ben Fine, en gagnant, la seconde course de la présente série pour le championnat.Le \u201cBluenose\u2019' négocia la distance de 4:29:10, avec \u201cThebaud'' loin en arrière.Ce dernier avait gagné dimanche la course d'ouverture de la série.Le trophée pour le championnat de la flottille de pêche des vaisseaux à voile.- de l\u2019Atlantique Nord, sera alloué au 1er schooner qui aura gagné trois courses.Le \"Thebaud\" parcourut la distance en 4.41:08.CLUB DRAGON I^î club de raquetteurs Le Dragon, Inc., tiendra une assemblée générale j à son nouveau local, 96 rue St-Jean, | dimanche avant-midi, à 10 h.30.| Tous les membres et anciens sont, J priés d\u2019y assister afin de préparer | l'ouverture officielle de la saison j 1938-39.Sous la direction du président ! Charles Lacombe, et de ses fidèles | assistants, les Dragons anticipent | une fructueuse saison.Les fervents | de la raquette qui désirent s\u2019inscrire | dans le club, sont invités à la réu- | nion de dimanche prochain.LA LUTTE New-York.\u2014 Joe Savoldi 210.New-York, tombe Pat Corrigan, 194.Irlande.37:20.Boston.\u2014Yvon Robert, 220.Mont-j réal, défait George (K.O.) Koverly.j 218.Los Angeles, 2 chûtes contre: une.*:**:£.\u2022 H ¦\u2019 ^\t.j \u2019Iteiife- :# m 0 \"RUGGER\" Un soulier chic et robuste-» de fabrication canadienne En achetant des souliers fabriqués au Canada vous contribuez à votre propre bien-être et au progrès du pays .et en achetant des Strider vous vous assurez la meilleure valeur qui soit, égale, pour ce qui est des matériaux et de l\u2019exécution, à celle de souliers coûtant beaucoup plus cher.Faites-vous montrer les \"Rugger\u201d et autres modèles Strider.betez la chaussure que vous connaissez,., seyante, confortable, supérieure Un produit Uaÿle Shoe F»4f VENEZ ESSAYER UNE PAIRE DE STRIDER X.-F.FALARDEAl\u2019.Enr., 124 nie Saint-Joseph IOS.CI AMOM'OV Enr , 110 rue Saint-Joseph ARMAND I.AFORCE, 820 rue Saint-Jean SYNDICAT DE QUEBEC Uef, angle Saint-Joseph et de la Cooronne J.-H.DROl.KT, eoin des rues St-Vallier et des Oblats REAL PELLETIER, Shawinigan Falls, P.Q.REAL PELLETIER, Les Trois-Rivières, P.Q.LIGUE DE QUEBEC 13SFE SOUS-VÊTEMENTS MOLLETONNÉS POUR HOMMES El GARÇONS LES RANGERS Winnipeg, 14.iP.C.> \u2014 Les New-York Rangers, de !n N H.L, ont , tenu leur deuxième pratique rie la j présente saison pendant plus d une ! heure, hier.Six joueurs des Ramblers de Phl-: ladelphie, de la ligue Internationale-Américaine, club-ferme des Rangers, i ont également pris part a la pratique.Leur magnifique performance a électrisé les spectateurs.\"Voyez comme cc.s Jeunes figurent bien\", a dit fester Patrick, gerant des Rangers.\u201cOn se croirait au milieu de la saison de hockey.Je n'aurais certes pas permis aux Cook et aux Boucher de débuter avec autant d'entrain \".L\u2019OUVERTURE AU CLUB ST JACQUES Nous désirons rappeler aux amateurs de cartes que c'est bien ce soir | que sera donné au local 293 3-4 rue St-Ollvlcr.le grand euchre qui mai - j quera l'ouverture officielle du club ; pour la prochaine saison.A cause j des retraites paroissiales à St-Jean- ] ; Baptiste, le euchre commencera h 9 ! heures précises.Nous invitons les amateurs à assister nombreux A e euchre qui promet de remporter un succès.L'on pourra se procurer les quelques cartes qui restent en vente chez les membres du club ou encore au chalet, tél.; 7293.i Lors de l'assemblée de mercredi, 5 équipés remirent leur garantie a la ligue.Tout laisse prévoir que l'effectif de la Ligue de Québec sera de 10 ou 12 équipes.L'élection des officiers fut remise à la prochaine : assemblée, Les équipes, qui désirent faire partie de la ligue, devront être présentes sans faute, car [ ce sera la dernière assemblée pour l'admission de nouvelles équipes.i On procédera ensuite à la lecture des règlements et h la préparation ! de la eedule.La prochaine réunion , aura lieu mercredi soir, le 19 cou-1 rant, au club St-Germain, à 8 hrs ! précises.Lors de l\u2019assemblée du 3 octobre, | les membres du club St-Germain reelirent les mêmes officiers que ! Lan dernier pour la prochaine saison.En voici les noms: MM.Ade-] lard Guérard.président et trésorier; P.Laroche, vice-président; M Roussel, secrétaire.Art.Doddridge assistant-secrétaire, et L.Auclair, publiciste.Il a été décidé que le ! club Inscrive 3 équipes de pichenoi-jles dans la Ligue de Québec.Pour ; le moment, il n'y a rien de définitif au sujet des anneaux.L Auclair, publiciste \u201c9-10\" A L'ACADEMIE Le club de balle-molle \u2019\u2019 9-10\" 1 sera au grand complet dimanche après-midi, le 16 octobre, lors des ! deux joutes qu'ils disputeront au I terrain de l\u2019Académie Commerciale.On anticipe une nombreuse assistance.Le \u20189-10\" a gagné 20 parties et : annulé une en 27 rencontres, et le gérant Roger Loiselle escompte 2 nouvelles victoires Les joueurs | sont priés de se rapporter à leurs ! quartiers-généraux dimanche après-I midi à L heure précise.\u2022 Vous êtes toujours certain de \u201cfrapper juste\" avec la Black Horse \u2014la meilleure bière du Canada.Cette vraie bonne bière\u2014saine, vigoureuse et agréable au goût \u2014 est le chef-d\u2019oeuvre de la BRASSERIE DAWES qui fabrique la meilleure des bières depuis cinq générations.Verre en main, admirez-en la pureté cristalline et goûtez-en la saveur inoubliable.La bière qui facilite la digestion \u2014et constitue une source de pure satisfaction.La meilleure bière au Canada Black Horse Une favorite depuis cinq générations :¦! Rosaire i LE SOLEIL, QUEBEC, VENDREDI 14 OCTOBRE 1938 23 2 champions en finale lundi au club Athlétique Champlain Dave Castilloux, champion poids-plume du Canada, sera opposé à Kid Lulu ,champion poids-léger des provinces maritimes, dans l\u2019attraction principale de lundi soir prochain, à la Tour \u2014 Jos Asselin tentera de knockouter Paul Joffre.DES GANTS DE CINQ ONCES LE CLUB DE BALLE-MOLLE CHARNY amateurs assisteront à une \u2022 .bataille entre deux champions lun-di soir, alors que Dave Castilloux, champion poids-plume du Canada, rencontrera Kid Lulu, champion .poids-léger des provinces maritimes.La dernière question qui restait à \u2022régler le fut hier, quand le président de la Commission de boxe, M.T.Gi-gnac.a décidé que l'on se servira de gants de 5 onces, et non de 6, comme le voulait le gérant de Castilloux.Comme Castilloux doit figurer au programme du 19 octobre, à Mont- L\u2019odeur de la pipe affecte les femmes de 2 façons: Il y a l\u2019accuei* qu\u2019elles font à un tabac ordinaire .< ?et Se sourire qu\u2019elles ont quand c\u2019est du Rose Quesnel! Le» femmes s\u2019y connaissent en odeur de tabac, et elles peuvent vous dire que \u201cRose Quesnel rend le bon tabac encore meilleur.\u201d Chaque fois que vous l»ourrez votre pipe de ce bon vieux tabac canadien, voua la remplissez, pour ainsi dire, des joies sans nombre que seule une pipe peut procurer à un vrai fumeur.Vous ne pouvez pas vous rendre compte de ce qu\u2019un tabac peut être frais et se consumer uniformément, avant d\u2019avoir fumer une.deux et même trois pipes de Rose Quesnel.Son arôme est aussi subtil que celui des pommiers en fleurs, et sa douceur rappelle celle des bois baignés par les doux rayons d\u2019un soleil couchant d\u2019automne, il n\u2019est pas surprenant que ce tabac ait tant de vogue dans le Québec, depuis plus d\u2019une génération ! Il est traité dans les manufactures de la Rock City Tobacco Co., dans des salles à air climatisé et à l\u2019abri de toute poussière.Rend ie Bon Tabac Canadien encore Meilleur real, M.Gignac a ordonné a Castilloux d'être ici 4 jours avant sa bataille contre Lulu.On veut éviter par là, que Dave prenne des prétex-; tes pour ne pas rencontrer Lulu, car il semble vouloir l\u2019éviter.Lulu est reconnu pour la force des ses coups, et on se rappelle de façon dont il disposa de Carufel à La Tour, quand il descendit ce dernier en 4 rondes aucun boxeur n\u2019ayant réussit cet exploit auparavant.\t», Lulu s\u2019entraîne durement et pesait 136 Ibs hier soir.A tous ceux qui veulent l\u2019entendre, le gérant de Kid, J.J.Carroll déclare que son homme disposera de Castilloux en moins de 7 rondes.Al Shank aura un solide adversaire devant lui lundi.Charles Evans n\u2019est sûrement pas le premier venu.Le fait qu\u2019il est annullé avec Ray McIntyre le champion, prouve bien sa valeur.Jos.Asselin a promis de faire oublier l\u2019échec qu\u2019il a subi aux mains de Paul Joffre, et entend gagner par K O.On sait que Asselin doit rencontrer Tommy Osborne à Montréal prochainement, et s\u2019il gagne contre Joffre lundi, cela ne lui nuira nul- 1 lement.Cependant, s\u2019il perdait, il j ne fait aucun doute que cette défai- | te ne l\u2019aiderait sûrement pas.On peut se procurer des billets réservés, $1.25 et $1.00, en s'adressant soit chez Edgar Langlois, Léo Bour-gault, ou à La Tour.LES CANADIENS SUR LA GLACE Montréal, 14 (P.C.) \u2014 Le gérant Cecil Hart a annoncé hier que les ! Canadiens, la seule entrée de Mont- I réal dans la ligue Nationale pour cette année, abandonneront leurs î exercices préliminaires au gymnase pour commencer samedi leur travail sur la glace.Les \u201cFlying Frenchmen\u201d, renforcés par l'acquisition de six joueurs des Maroons, dont les autres joueurs ont été éparpillés un peu partout, joueront une partie entre eux à l\u2019occasion de leur première apparition sur la glace, a déclaré Hart.Leurs pratiques seront combinées avec celles des Aigles de New Haven maintenant dirigés par un ancien joueur étoile du Canadien, Pete Lé-pine.\t* Après leurs exercices coutumiers sur la glace du Forum, les porte-couleurs de la Nationale entreprendront une tournée d\u2019exhibitions, qui les conduira le 28 octobre, à Cornwall, le 30 octobre, à Shawinigan Falls, le 1er novembre, à Québec.Des courses d\u2019autos réussies à Jonquière Les courses d'automobiles présentées à Jonquière dimanche dernier ont remporté un franc succès.En voici les résultats: 1.\t\u2014Course de 20 milles: Hervé Ba-bineau, de Victoriaville, s\u2019est classé 1er en 21 minutes et 43 secondes.Dussault, aussi de Victoriaville, s'est classé deuxième et Armand April, de Québec, 3e.Jean-Louis Dubé, de Québec, qui avait dépassé Babineau, dut abandonner à cause d\u2019un trouble de moteur, 2.\t\u2014Course de 5 milles: Jean-Louis Dubé a conservé son titre en battant Michel Bean, de Jonquière; temps: 6 minutes et 3 secondes.3.\t\u2014Exhibition de 3 milles entre Babineau et M.Leclerc.Babineau arriva au fil quelques pieds avant Leclerc en un temps de 3 minutes et 1 seconde.4.\t\u2014Eugène Allard, de Québec, fit le saut de la mort sur un tremplin de 32 pouces de hauteur à une vi- j tesse de 60 milles à l'heure.Il roula j ensuite sur deux roues, puis passa à | travers un mur de bois en flammes, s Les juges étaient MM.Willie Paré et Willie Labrecque.L\u2019organisateur Eug.Allard remercie les coureurs et le public de Jonquière de leur bel esprit sportif.Un grand banquet eut lieu au camp de Willie Paré; des remerciements vont aussi aux frères Munger, du garage de ce nom, pour leur amabilité envers les coureurs.NOUVELLE LIGUE Les employés du Département de l\u2019Instruction publique viennent de former une Ligue de Quilles.Cinq équipes mixtes joueront les petites quilles et le circuit des grosses quii-i les comprendra, probablement qua-! tre équipes d\u2019hommes.L\u2019hon.Cyrille-F.Delâge, MM.W.-P.Percival et B.-O.Filteau ont été I élus président et vice-présidents ho-' noraires.MM.J.-A.Paquet et J.-1 H.Plamondon ont été élus respectivement président et secrétaire actifs de la Ligue.Tout laisse prévoir que la Ligue connaîtra un beau succès dès sa première année.Les activités commenceront le 21 octobre prochain et toutes les parties seront disputées à la salle Cartier.La cédule sera complétée bientôt et sera acceptée au cours d'une assemblée spéciale alors que l\u2019on procédera à la formation des équipes et que tous les autres détails seront définitivement réglés.Le Comité LIGUE DES MILLIONNAIRES Cette populaire ligue a commencé ses activités mercredi, le 12 octobre sur les allées de la salle Palace.Le président, M.M.Malouin, a lancé la première boule aux applaudissements de ses joueurs.R.Fouzel a enregistré le plus haut score pour les trois parties, soit 488, et la meilleure partie simple, 213.P MORGAN: \u2014 L.ES ANNEA DES COURSES DE MOTOCYCLET ES LIGUE INTERIEURE Tous les clubs qui désireraient faire partie de la ligue intérieure d anneaux de Québec sont instamment priés qu\u2019une grande assemblée sera tenue ce soir, à 8 heures, a 117, rue St-Germain, et que leurs déléguée seront les très bienvenus.Cette assemblée, qui sera prési-: dée par M.Alfred Moisan, est de 1 la plus haute importance pour ie succès de la ligue cette année.Un appel particulier est fait aux clubs suivants : St-Germain, Léveillé Forteresse, C.N.R, A., St-Malo Bélanger.St-Pierre.Ste-Thérèse.Fortin.Pepsi-Cola, St-Jacques Inc.Jos.Titi et Claire-Fontaine.CLUBS LEVEILLE Les officiers et directeurs des clubs d'anneaux Léveillé travaillen A L\u2019EXPOSITION ru»».»t i on en jui>e p»r la «rie d» victoires rem- activement à la réorganisation des records oour les 10 et 100 milles et n, se but; jEAN-PAt'i.FiLTEAt', c.d.; JANVIER\téquipes qui feront partie de on le corLsidere comme 1 un des rneil- §r Ce club terminera prochainement une saison dc> plus actives et très fructueuse, portées tant sur la rive sud qu'ailleurs I.»eN joueurs du club l harny Claire-Fon gée: LFVIS GIRARD, président; ALFRED DI BOIS, gerant: MARCEL BEACDOIN HETC \u2018ie but; PAMPHILL BLAIS receveur; ARMAND IM BOIS.c.-a.et capitaine.Seconde rangée RF.NF NOMS'\t1er but MAI RICE BEAI DOIN\u2019, lanceur; ALBERT BLOl'IN.< g : ALBERT DAGNEAC arbitre; R.-FMILE GIRARD, c e.; REAL\tGIRARD,\tHenri\tVerreault\ta\tfait\tSigner\tplu lanceur; LORENZO FRECHETTE, substitut On remarquera également dans le groupe ci-dessus M.RENE CADORETTE, repré-\t,\tz\t, sentant de la compagnie Claire-Fontaine.Le Charny organisera un club de baseball l'an prochain.Le» coaches seront\tMM GF-\t¦Sif\tdrs\tDons\tjoueur.s\tpour\tla\tpro- HARD DEMERS ei RENE CANTIN, qui en est à sa lÂe saison av ec le club.DIMANCHE Les courses de motocyclettes qui seront disputées dimanche après-midi.le 16 octobre au Parc de l\u2019Exposition Provinciale, s'annoncent -des plus captivantes.De retour de Montréal, les organisateurs nous ont informés que le champion canadien.Roméo Masse, apparaîtra bel et bien sur la piste locale, ainsi que Roméo Marcoux, Daniel Pruneau, Minon Couture, Rolland Picard, Henri Dorval, Rolland Boivin.Paul Denis.Marcel Malouin, Armand Fortin, Paul Guillemette.Philippe St-Laurent et nombre d'autres excellents motocyclistes.Masse s'est acquis une bell?renommée tant au Canada qu\u2019aux Etats-Unis.Il a établi d'intéressants : la ligue intérieure continent R.Farmell .\t11*5\t100\t135-\t351 O Paquet\t.\t106\t120\t126 -\t352 \t222\t220\t261-\t703 J -0.ROCKFFIXLR\t\t\t\t P.Harbour .\t140\t124\t103\u2014\t367 R.Fouzel .\t126\t149\t213\u2014\t488 \t266\t273\t316\u2014\t855 J-O.Rockfeller:\u20143-0\t\t\t\t ni FONT de NEMOURS :\u2014\t\t\t\t J.Langcvin .\t86\t143\t152\u2014\t381 A Bélanger\t\t136\t117\t181 \u2014\t434 \t222\t260\t333\u2014\t815 H FORD ;\u2014\t\t\t\t R.Chabot .\t120\t89\t132\u2014\t341 P.Seaborn .\t118\t1 r: 6\t111\u2014\t385 \t238\t245\t243\u2014\t726 Dupont de Nemours:-\t-2-1.\t\t\t LEO DUROCHER VA GERER LE CLUB BROOKLYN DEPART DE RUTH OUVERTURE DE L\u2019ARENA LE 16 S.II.le maire Lucien Borne a accepté l\u2019invitation de MM.A-niédée Deniers et Napoléon Côté pour inaugurer la glace artificielle, saison 1938-39, dimanche après-midi, le 16 octobre.Les patineurs et patineuses sont priés de noter que l\u2019Aréna sera ouvert à 2 heures précises.On anticipe une assistance considérable.LIGUE DE PING-PONG Funérailles de Mme Léo Lemieux Feu M.L.Girard I chaîne saison ! Une assemblée sera tenue pro-| ehainement à 211.rue Kirouac.UNE SEANCE DE BOXE CE SOIR A BEAUPORT Mont-Louis, i Ips funéraiile \u2014- Le 5 octobre, ont eu lieu de Madame Lép Lemieux.St-Charles, 14 \u2014 A St-Charles de Bel-lechasse, ont eu lieu ces Jours derniers les funérailles de M Louis Girard décédé a ràge de 83 ans.Un grand nombre de parents et d\u2019amis n .P.\tP \u2022 riécédi \"%* ige de\tde Que- - .de L* \u2022»\t* * di 25 ans et 7 mois, après une courte ma- toutes les paroisses de Bellechasse p ladie\t! rfndre tin dernier témoignage d\u2019estime a ; BeaUPOFt Madame Léo Lemieux, laisse pour pieu-M* mémoire de ce reiirette octogénaire n ,\u201e\t,\t, amateure au- rer sa perte outre son époux son père paroissien modelé qui a passé toute\tDtllLS la Iinaie, les amateurs au et sa mère, M et Mme Herménégilde Ber- vie üans le comté\tront l\u2019OpportUnUé de Voir ailX pn- nier: ses frères et soeurs MM Louis, Isl-\tA l'tghse la cérémonie Ait des plus ! ses Brownie Kid\u201d Williams et K O dere.Charles-Henri et Adrien Bernier.! solennelle.Le temple paroissial était Mesdemoiselles Marie et Antoinette Ber- ; P&ré de ses plus riches tentures de deuil La levée du corps Le président leurs motocyclistes du américain.Marcoux a souvent enthousiasmé : les spectateurs par ses prouesses et ! son sang froid remarquable.Tout comme son partenaire, 11 a gagné ! de nombreuses courses tant au Canada qu'aux Etats-Unis.Roméo Marcoux est originaire de Limoilou.Il sera certes intéressant de voir S rivaliser ces deux champions pro-i fessionnels avec les meilleurs moto- Par Gayle Talbot, de la Presse Associée New-York, 13.\u2014 (P.A.) \"Lippy\" Léo Durocher, le plus loquace court-arrêt des deux ligues majeures, a signé hier un contrat pour gérer les Dodgers de Brooklyn l'an prochain.Il succède à i\u2019ancien lanceur Burleigh Grimes.Léo est arrivé ici seulement pour faire part de ses projets avant de retourner aujourd\u2019hui à Springfield où il assistera aux funérailles de son père décédé lundi soir à minuit.\u201cSi je n\u2019avais pas eu cette épreuve, je passerais dans le moment de la période la plus heureuse de ma vie\u201d, déclara-t-il aux journalistes.\u201cMon père avait toujours exprimé le désir de me voir un jour gérant d\u2019un club majeur, mais il n\u2019a pu voir son espoir se réaliser\u201d.Il y a également un autre événement regrettable.Babe Ruth abandonnera le baseball pour tout de bon cette fois-ci.Après avoir nommé ses deux \u201ccoaches\u201d, Charlie Dressen et Bill Killifer, Durocher affirma que le bambino ne s\u2019était pas montré utile comme \u201ccoach'\u2019.Le gérant général Larry Macphail est de son avis\u201d.On a songé à le nommer \u201ccoach, ainsi que Jimmy Wilson, mais il n\u2019aspire qu'à diriger un club de la ligue majeure.Je puis vous affirmer également qu\u2019il a eu toutes les chances voulues de gérer un club de la ligue mineure\u2019\u2019.Ruth, qui décida de faire une nouvelle apparition dans le baseball au-milieu de la saison l\u2019an dernier, comme \u201ccoach\u201d de premier but pour les Dodgers placés en 7ème position, avait attiré de grosses assistances.Il eut une querelle avec Durocher dans le chalet du club ; c\u2019est ce qui a probablement enlevé au Bambino sa der \u2022 nière chance d\u2019être cette année le gérant des Dodgers.Dressen, un des deux nouveaux \u201ccoaches\u201d, a dirigé l'an dernier les Reds de Cincinnati.Cette année, il a conduit le Nashville de l\u2019Association de l\u2019ouest en seconde place Killifer, un receveur-étoile des anciens jours, vient justement de conduire le Sacramento à la victoire dans la série de détail pour championnat de la Côte du Pacif que.Joe Cronin ayant fêté hier ses 32 ans, Durocher devient à 33 ans le second plus jeune gérant des majeures.La ligue de ping-pong locale tiendra une autre importante assemblée ce soir aux salles de l\u2019Oeuvre de la Jeunesse de St-Sauveur.Plusieurs questions importantes seront discutées.Les clubs inscrits louî« et ceux désirant s'inscrire sont priés d'être présents.On invite les clubs suivants : Quebec Winter Club ; Quebec Ski Club; Y.M.C.A.; Laurier ; N.-Dame du Chemin ; C.N.R.A.; Feuille d'Erable ; Sil-lery ; Chevaliers de Colomb, etc.L\u2019assemblée sera sous la présidence de M.Paul Bolduc et commencera à 8 heures précises.nier; son beau-frère et belle-mère.M et Mme Achille Lemieux, ses beaux-frères et belles-soeurs: Messieurs Valmon.Hono-rius.Hormidas, Edcar et Gervais Lemieux.Madame Isidore Bernier, Mesdemoiselles Cécile, Juliette et Annette Lemieux Elle laisse aussi un très grand nombre d'oncles et tantes, des cousins et cousines, qu\u2019il serait trop long d énumérer.Les porteurs étaient: MM.Louis Isidore.Henri et.Charles Bernier, M.Valmond et Honorlus Lemieux.M Adrien Bernier portait la -croix Le service funèbre a eu heu à Mont-a chanté par M.le curé Ph.Llta-lien.Un grand nombre de parents et d'amis y assistaient.LA TUQUE fut présidée par M.I 1 abbé Georges Côté, curé de la paroisse, ! qui chanta aussi le service.A 1 orgue, la chorale de la paroisse, avec le concours de MM André Legendre av» cat de Québec, et Jacques Larochellc ! aussi de Québec, rendit une messe de H- - ! quitm harmonisée ainsi que les motets j de circonstance Des soils ont aussi été 1 exécutés par MM Legendre et Larochel- j le.M Antonio Chabot touchait l'orgue | Au départ de la maison mortuaire, le deuil était conduit par ses fils: MM j Louis et Elzéar Girard, de Québec, et Jo- | seph de Montréal; ses petits-fih: MM I Louis-Philippe Pau!-Aimé.Raymond ; Maurice, Gaston et Robert Girard; se : beaux frères MM.Cyrille Langlois et Na poléon Cadrin, d\u2019Armagh, Alphonse Lan- j glois, de La Durantaye et M Briere de] rard A Girard, Alph.Girard.Jean-Paul Girr.rd, de 8t-Charles.Joseph Larochel-le, Jean-Paul Larochelle Eug.Langlois Chai les Loupret.Roméo Jobin de Québec.William Roy, Joseph Rov.dr LnDu-rantaye, Xavier Roy.de St-Françols, et M Langlois, de St-Gervai* Un intéref^sant programme de\t.\ta< boxe sera présenté ce soir, à 8 heu- cyc es^cs tiu llc e.\t~ res 30 au manège militaire de manche prochain, et toiit indique que 1 l assistance sera considarable.I Ei Hervé Babineau, le champion | conducteur d'automobiles de la pro-¦ vince de Québec, relève le défi de I Daniel Pruneau, et les spectateurs | seront témoins d'une excitante coursa j entre auto et moto, j Les organisateurs n'ont pas hésitl ! à débourser de fortes sommes d'ar-Igent afin d'assurer le succès de cet-! te prochaine matinée de courses en motocyclettes et ils comptent sur ! l'encouragement du public québécois.La Tuque aura rours de solfège Après un travail de plustuers années pour les obtenir, le gouvernement vient de décider de doter notre ville de cours gratuits de solfège, et ce, par l\u2019entremise de M.Guillaume Dupuis, maître de chapelle à la cathédrale de Montréal, et Inspecteur des cours de solfège de l\u2019Ecole des Arts et Métiers du Secrétariat provincial.L'entrée sera de $1.00 par tête, mais chaque élève sera doté d'un nouveau manuel canadien de solfège, fait spécialement peur ces cours et préparé par des experts dans la matière.L inscription de ces cours s\u2019est faite h la salle des Chevaliers de Colomb lundi soir, le 10 octobre, à 7 heures.Activité de» Chevalier» de la Tuque Après avoir fait un succès du dernier congrès régional du district No 3 tenu a __ La Tuque, le 25 septembre dernier, les soit proclamé confirencp pourra wTûe ChmWphV Co-\t£°o,r\u2018\"\u2019'mm i lomb, qui sera donnée par Mtre Edouard j\t9\tHamel, de St-Gil.c-.MM Boileau Après cette conférence qui ne Therrien, Joseph Gagné.Ihom.H manquera pas d'intérêt quand on connaît l'éloquence ei '.a compétence de Mtre Bfl- Lessard On anticipe une bataille dure et rapide.Voici les autres combats qui tiendront l'affiche : Semi-finale n ore- Appartements demandés .3a»WS?5?2SaSÇ*SSa?5?5ZaS25252Sr': TflPphon*' le jour Jiîl Vtlephoni' de s rf»\u2019 v chefs sen ices le APPAR ; EMXN'J\tmfjb.f 4 OU 5 /onu» do Erahle» et rue a partir du 1er novembre Juin TAiAphoner 3*11042, A Ug'Jf Mn, squ a mat ou B l !» h P m MU \\ I I I I M II.tfe WNOM I M F -L pk i n i M A Ma A S NOM I rt Moris.sr>t TARIF soir 4-06,\".'! )3or\u2019-«f'-4B 77.154 -1A42 671 y i ,OTe»:.«WÎ 5r5?WS?'a>«MSrW'; û.Argent a prêter PAUL sur p « P SH ' J -< tél sur hypoffierjup nftiiellemcnt ou notHirr No 473 4-2918 Ré^lden SOLEIL A P f?ET RR ;» vendre a C ux logement v c Sadrevr - T, 94SO.n gros mplant L E fill 2 j n < er.87, ?T son ¦ut Ooi tarif $10 000 mit 1ère hypotheque Ma:.uns a vendre dans tous qu irii »'ssrr de La Bruere Eurtler de la Couronn»- Tél.3-0755: .'oi'\" lUfl-vend-sam-au2dec-26fs-7 ¦2880 7834! et um- i du ! fiançailles, es grand* s « ni path les.carnet* chargés d« nat»-par - Articles de ménage k^'VVVVWW'; :2WWœïïS2SH5œ.2 AC1IE1UN8 MEUBLES po\u20acle» lingeries, fl vendre rnuuhn Singer et autres, arrriffi* r» bureaux, set chambre, set salle ht* po0!f\u2018> glacière .réservoir m acier 50 ga lonr.etc l - R ITirKeon, IJ6 Du Pont Il lull' 6mo)»-»H 7U82 SECRET DU SUCCES Vous re trouverez dans les petites annonces du SOLEIL Le memeur moyen de résoudre vos problèmes Pour vous en convaincre, publiez une petite annonce dans SOLEIL Signalez 7131 COMMERCE PROFESSIONS METIERS LE GUIDE DU SERVICE que vous DESIREZ chaque jour î ?1 Accessoires de Barbiers et Coiffeuses SERVICE HELENE CURTIS - Manutae-turlere machines à permanents Hêtene Curtis et séchoirs Heient Curtis, tous ac-cessoire» nécessaires pour salon couture.Aussi sachets pour permanent; sans machin» et \u2022?'n> électricité f9 St-Joseph.té 2-4897 gérant.Jean Crépeau J.n o -C D I \u2014030/\u2018j LA MAISON ULRIC BEDARD, 878,\t«t.- Vailier.a toujours grand assortiment ma-chmcs permanentes sans fils, nouvelle ma-chlne L!do, automatique Acme Junior, Paristyl.machines a fils, usagées ou neuves .séchoirs toutes sortes, ameublements dr plus modernes Prix -JcUant compé-tion Ecrivez pour détails J.n.O.-C.D.I .-*>4938 Lingerie de seconde main Lingerie de seconde matr.Montreal Jobbing Sator.de coiffure ACHETEZ au prix du gros vos appareils a permanent de tous genre?Leçons gratuites Aussi assortiment complet accessoires pour barbiers et coiffeur: Hector Noreau, 8 rue St-Joseph.é.4-45 0.J3 \t\t,:ou«orme\tTH ' c - aime\t ;IU)\t\tici Tél\t4 04 n \t1 - MIN .h ¦ M AUI\tiél tlCE.pliarmailcu.\t\u2022 8231 \tgl-JOM\t¦ph\tTel\t4-3423 J BUC 1 j i\t\tt FO N\t \t4# RUt\trél\t4-1982 ir n Î4.l\tN Mm * Ave\t¦ t- Que Ouesi Tél ;\t.\t2 - S301 orte-.je verni! couchettes, spring-rdf'Mis d\u2019hiver, ou ga/olin rrain 2-8503 mitrche I e radio endrr tournai e.-iteiais, ha r>fAhiTtru sr m att-ol\u2019c'c.' c-,-.\t*\t* DR LEONCE LESSARD chirurgien - den-1 liste, ex-interne du Forsyth Dental In-lirmery Boston.E.-U .Anesthésie au gaz Bureau et résidence.207, 3e Avenue, tél.: 4-3312\tJ.n o.-C.D H-75624 DR.J -w DUFOUR, chirurgien-dentiste.| 359 St-Paiu vis-a-vis la gare Union, tels .bureau 3-2392, rés 3-1017 (Le soir sur appomtement > 3jct-26fs-C.D.R.\u201476759 Cordonniers Chaussures 25 et fournir s l\u2019annf* 50c iÀ< JNON.i ARNFAU Ut), ï>! t ; lu AOUT i 1251» S HUUER8 | 13ALANCF plate-forme 600 Ibs, b»lan( î comptoir bicycles poêler a l\u2019huile 2 et { feux, (M'tlt poêle n gaz, VftiDes.grand?i miroirs, piano.'-, typewrite! machine a cou-Iflre.poëie de cuisine avec système fl l'hul-I le, fournaise, nssortlment considérable de ! meuble?d.tous genres, L I DKMERS A-rjK.te! * '368.'.\t183 de la Couronne J.n o 9H 63486 POELE COMBINE g a,:, charbon, bols.aus:.i .système u 1 huile à vendre, cause depart, avantage pout prompt acheteur H ad res * i 198 des Franciscains HOTEL MOUNTAIN HILL 96 (Ole de la Montagne, Quebec .Tel.: 2-0079 ChanibH-s i l pension, eau chaude ei froide.30.00 et plus par mais.Cuisine canadienne 6 COLLIN Chambre avec pièces attenun-'(¦ fenêtre sur rue, garde-robes, eau courante dans chambre, chaude a l'année Chambre simple avec divan si désirée 14oct-2f.s-27B ;o COTE DU PALAIS Chambre a louer avec ou -ans gaz, meublées.S\u2019adresser sur NOUS POUVONS vou des chaussures usagées, pour homme» ré parées à neuf pour le prix de 60c.75c at 90c et semelles cousues fl 00 .a paire Daine» souliers 25c, 35c, 50c Chaussure* blanches, souliers darnes.25c.\t35c.\t60c.7742T) 75c Mandats ou Bons cle Poste seul* ment.G Guimont.146 Bayard.Québec, té! 2 4521 J.n.o.-Vend-C.D I.-59363 FRONTENAC MATTRESS.Enrg Manu-tacturler matela;-.Spécialité: Réparations tous genres, matelas a ressorts, crin, laine echifiee.lit plume Reparations sommiers.' Rembourrages meubles Attention spéciale aux communautés, 15 rue Boisseau, tél.-5347 Ulrlc Pouliot, prop.10jan-J.n.o.-C.D.I -57368 j Royal Maître» Company NOUS SPECIALISONS dans la réparation' de tous genres de Chesterfield, divan stu-j dio et matela Prix modère, satisfaction garantie.Attention spéciale aux appels téléphoniques.S\u2019adresser 167.Ave Renaud, tél.: 3-0503.13oct-26fS-C.D.T.-74338 REPARATIONS DE POELES ConfiRZ-nOUS la réparation de votre poêle Notre mécanicien se rendra chez vous sur demande et sans charge faire l\u2019évaluation de toutes réparations Satisfaction garantie Téléphonez 3-4536 P -L.Frenette, 284 rue St-Joseph\tJ.n.o.-C.D.H.-65280 Réparation de radios CHEZ Mme SAVARD.72 de l\u2019Eglise, Ed.-fice Migner Le plus beau permanent jamais donné à Quebec, garanti sur tous les cheveux.Prix réduit.Valeur $5.00 pour $3.50.Autres permanents $2.50.S3.2o.$5.00 et $7.00 Pour\tappointe ment tel.3-0445.22Julli-72f s-C.D.H.\u2014719.STUDIO CHARRIER - Permanents g» i antis Toutes nos machines «sont le?plus modernes; sans électricité, sans fil; Park Avenue avec fil-spirale, pic Traitement du cuir chevelu.Marcel, Komol, papier.etc Quatorze années d\u2019expérience.Mlle.- R Charrier et Marthe Paradis.St dio Charrier, 259 rue St-Joseph, tel -2320 Voisin théâtre Arlequin».21sept-26fS~C D.T.\u201474339 REPARATIONS DE RADIOS.- Tout*s marques Ouvrage garanti.90 Jours Special $1.00 à $2.50 réparer, petits radios américains qui seront apportés Ouvert Jour et soir.B.Bastien, 813 St-Valller, tél 4-4484\tj.n.o.\u2014C.D.T.\u201452273 Pas un sou-tcl.4-3013 Médecins-chirurgiens 14o -2LS-27B 286 11 RO LU.Mots .!¦> M > Ru 0138 -0562 Hiv c» rél \t\t\t1\tU\tici - Ht s 9B\t772J2\t\t\t:îOM\u2018pt-2tii\ts-2 614 7\t!6536 AC H T\t;T(\tiNs.c c h r\tngetnis.\tv\tendons, co\tinmo j\tCHAMBRE\ta loue\tr, famille\tprivée.\tpour lie JH\tmr\tmes.sieur\tS, poêles\t\tpoêles a T\thuile, i\tjeune homi\tnie.pen?\tdon si déair\tce.Prix\tral- poêle\tfl\tgu/, glacière?.\t\tcl\tlal.M's assorties, i\t\tsonnubie.\tChambre\tbain, télé\tphone: 1\t6434 carro\t¦ .r\ta ug lu ts,\tniveau\t(1\tarpenteur\tHa - ;\tS'adresser\tHP, Cr\témazie\t\u2022\t bits.\tch\taUssures,\tetc B\tHt\tIresser E\tTru 1\t\t\tIl-n-14o>\t:t -26B '\t77262 del.601\t\tHt -VftUie\tr.tél\t4\t0119\t\t\t\t\t\t \t\t26a vr-J n\to ~mar -i\t.\u2022e\tn - sam 91\t8*253\tCHAMBRE\tAVEC\tPENSION\tm de.sirée.\t \t\t\t\t\t\t\tmaison fn\tun, ai si'\tPersonne a\tveo réfc\t¦ren- POEI\t\u2022E\tWEST INC\tmou.si\té\tlectrique a\tven - |\t\u2019 r.- S ildt'f\t\u2018s.se r 10\tavenue St-\tDenis\t dre i\t\trés bon\tmarché\t\tcause de\tvente, ;\t\t\tUoet-3l\tfs -26 R ¦\t?7380 de par\t' de la ville\t\t8 ftdrt\t\t>cr Québec\tElec- !\t\t\t\t\t trie,\tLI7\true St-J\tean\t\t\t\tPETITE C\tH A M BR!\tE ou grand\tsalon,\tpen- \t\t\t1\t4»\tjet -2l \u2022-9B\t77225\tMon si dé\tsirée, d\tan?famille\tprivée.\ttél,, \t\t\t\t\t\t\teau chaud\te.a la\thaute-ville.\t*22 De.\tigny.AR TI\tCL\tES DE (\tH AM BR\tE\tde bain,\tbarre\tprès nie St-Jean,\t\tté! 2-8667\t\t de si\terv\tlet tes, sa\tt von nier\t\tpeu te-vem\t3s en\t\t\t13oct-3fs-26B\t\t77350 P-uce\tUil\tne blanch\tp, ainsi\t0\tne panier\tblanc\t\t\t\t\t a linge\t\tS\u2019ad res*\tUM 6810\t\t\t\tJE PRENDRAIS\t\tune personne Agée\t\tou \t\t\t\t\t9B\t.7434\tjeune fille\ten ch\tambre, ou\tchambr\te et \t\t\t\t\t\t\tpension da\tns les e\tn virons de\tla ville.\t9 a- 8E'T\tDT\tSALLE\tA DINE\tR\tfl vendre\tV i ¦ '\tdresser tél\t4 - 5883\t\t\t sihie\tfl 1\t3 rue Col\tlin Appi\t\t10.entre :\ts et 7\t\t\tLloct-2\t1 s 26 B\t77349 \t\t\t1\tk\ttct-3fs-9B\t- 77258\tBELLE GRANDE\t\tCHAMBRE\tpour 2\tper- BELLE GRANDE CHAMBRE double, 2 fenêtres.grand garde-robes, eau chaude pour deux personnes, lits séparés si désiré S'adresser 469 St-Jean.tél 3-1M2 14oct-6fs-27R- 77415 Epiceries Biscuits DOCTEUR CHS RINFRET, voles genito urina\u2019res médecine générale et oetîte chirurgie Traitement électrique.Maladies vénériennes.59 St-Joseph.Apr toi.Québec Heures du bureau.10 p 11 heures a.nr.et ?à 4 heures, p m Le soir: 7 è 8 h., tél \u2022 4-4061 J.n.o.-C.D.I.\u201465813 Notaires GRANDE e\u2019 PETITE S adresser 9 Collin Milliers de livres de biscuits sacrifiés a ,09c livre, aussi \u2022mplet lignes d épiceries en toutes sortes, assortiment cans à 09c.CHAMBRES a louer.| cilas.A parent, Enr .106 St-Joseph, téi.4-2451\t6oct-26fs-C D H \u201476940 27B- 77416 i GRANDES ET PETITES CHAMBRES boudoir.très propres, meublées modernes, chambre bain Chaque étage usage téléphone.Pour personnes distinguées.S'adresser 3 Avenue Ste-Geuevlève l4oct-3 fs-27 B 77409 CHAMBRE A phone.Auvu S\u2019adresser 127 LOUER, usage bain, télé-set de boudoir a vendre, de l\u2019Eglise.l4c*ct-2fs-27B 77405 Fournitures d1 horlogerie FOURNITURES D'HORLOGERIE\u2014en gros ! toutes pièces Suisses ou Américaines pouj réparation montres, horloges Service de ; malle très rapide pour campagne Repa-i rations générales, prix défiant toute compétition J.-E Fradette.113 Canardtêrc.Québec, tél.: 2-6975 J.n.o.\u2014C.D.H.\u2014M3UJ TASCHEREAU Ai TASCHEREAU notaires, \u202271, SL-Plerre Québec Argent a prêter sur hypotheque et autres garanties Administration de succession Organisation de compagnies fl fonds social.J.n o.-C.D.S.\u201466741 Poils superflus SALON ALMA Pour annoncer notre ou-; vrage parfait.Mlle Anne donnera des per I manents gratis.La splendide finition 50r 1 donnée par Mlles Villeneuve.Hervé et R _________________________________________ i Delisle Permanents Park Avenue $150 à WHOLESALE ELECTRIC UTILITIES.p|ê-; 56.00, 111, St-Joseph.\t¦ ces de radios en gros et accessoires élec-!\tJ.n.o.-C.D î.\u20146fi»ic condensateurs, etc., 74 rue triques, lampes.St-Joseph, chambre etc.1.tel.: 2-5854.ll0Ct-6fs-C.D.H.- -77247 Permanents Restaurants CHILDS RESTAURANT.65 St-Jean.nous vous servons meilleurs repas en ville à .25.Aussi prix spéciaux, pour les cartes de repas\tmar-vend-au28oct-Rest.B-76559 gratis POUR UN TEMPS limite, permanents à 1 l\u2019huile gratis en payant seulement .50 ; pour l\u2019ondulation a l\u2019eau Donnez votr-1 appointemen t a ! avance.Ouvert, tous le» soirs.Salon Jeannot.60.Ste-Marguerite, tél.: 4-1052.L 7sept-26fs-C.D.T.\u20147567 i Sablage de plancher PLANCHERS finis oâle Ouvrage en général, tapisserie, peinturage vernissage Attention particulière aux meubles.S'adresser H.Leblanc.104.Ave Murray, tél.: 3-2873.\t14oct-J.n.o.\u201452066 Salon Blanchette | SPECIAL poi, $1.00, trots item : manicure ; massage, tète de fantaisie Nos prix tre i populaires sont de $1 50, SS.50, $3.00 et $5.00 Aussi permanents sans électricité e: sens machine $3 50 et plus, traitement ! huile donné a la vapeur.Massage et ma ! mettre.Mme Chs Blanchette, prop., 363 St-Joseph.tél.: 5068\tj n.o.-C D.T.\u20145293 Tabac en feuilles PRES DU PARLEMENT irrundc chambre meublée ou non.avec usage bain, téléphone S'adresser 109 Grande-Alice l4oct-6ts-27B 77441 Enchères Marceau Enr ENRG., 12 2' l * ! : ENCHERE d'L!' Al IF PA! \\nn morceaux on i unis de ;utv frés » MARCEAU nmblement de salon en beau noyei scuipi lere classe Meuble.^ rands choix, prix tre?nsept-26fs- ' antique.:\t2 H n r usages et bas JU - 7iG;>2 Agents i V Frigidaire de maison i anglai mm iss um Catalogue iivc Rov JB DRAPEAU 44\t«t*1 Ifien'M coin î4i Germain Quebec Vendons moulins Stn ger toutes marques, commodes, sel sahe liner, poêles fournaises du «nef tes.aveu-m> électriques sofas studio moulin cor ilooDemande.' .'Mo prix imur menhirs Tél 4-0194, rev 3-a732 Î7sept-a8ls-91 - Henri Turcotte .sonnes, toutes iiccomrnodaticms.nourriture t xcellmîe Pour hommes seulement.S\u2019adresser oi Si-é\u2019yrille.tel 3-1070 Uoct-3fs-26B 77344 MAISON CHAMPLAIN 67 rue tP-Louis, grands et petits boudoirs avec pension.1er plancher, meubles avec goût, éau chaude permanente, tranqullité.confort absolu, autres petites chambres, bas prix ! Jo« -3ÎS-26B\t;7U82 ;a CANARDIFRF.Limotlou chambre avec pension t désirée pour monsieur seule-m.-n?CsiijK-' Ortin teb'i'luM' Bon che/ vol Prix modéré Téléphoné 4-2.3.I8 14oc t - 8fs-26B\t77444 (iRANDE CHAMBRE a nie moderne, conviendrait pou bain, téléphone, te: 4 4 Rue, Lunoilou maison privée couple, usage 14,\t158 thème 27B 77438 Salon de coiffure POILS SUPERFLUS au visage, bras, jam- bîns1mPonrï^\tSALON ST-LOUIS.470 1ère Avenue, cher AUBAINE INCOMPARABLE.H livres h» Vr.\"' M Ofi e\\wV-.sir' demaivV Ancui- L.-Jacques Barbier.Permanent Machine tabac assorti pour $1.00 Quesnel.Be \u2019 v\u2018 ' Pns'iMe Aui Québec 2-4683 ; Eugène et sans fil.Apparei! éïectrique pour ; gique.Champlain.Obotirg, Rouge.Ble- je : massage et cuir chevelu.Mme Florence T\u2019 '\t~ Bibeau i Lamontagne', tél.2-7325, rés.JOUE CHAMBRE boudoir mille privée sans enfanc l\u2019année, bain, téléphoné Parlement S'adresser tél : 2-7347 res propre, fa - i s eau chaude àj même étage, près j 52'a St-Patrice, ! A LOUER CHAMBRE petit menage, usage te de bain S'adresser a ' 14oct -2! s -27B 77436 avec privilège faire lephone et chambre 2 rue Saint-Louis.27B -77433 Lingerie La Cic Smith CONFECTION pour dames et messieurs Consultez-nous pour tous vos achats d\u2019habits.manteaux, robes, etc.Notre assortiment est au complet et nos prix sont tre; populaire?Vendons a conditions faciles .si désire, très confidentiel, tel : 2-5170 No 300 rue St-Joseph.j n o.- 60531 Acheter les marehandise» annoncée* Compare/ et choisisse! timbre.Boite En vente chez Livernois pharmacien.29sept-26fs-C D R Québec.Ltée, Brunet 7300 ,2-7946.9oct -26fs-C.D.H.\u201476887 '> Havane.Comstock, j paquets d'allv mettes gratis.Satisfaction garantie.Jn seph Tremblay.811 St-Vallier J.n.o.-C.D.'I.\u201464: Réparation de Glacières Electriques Rsp.Glacières Eledriques POUR vos réparations de glacières électriques soit commerciales ou domestiques et radio.Non.' avons des hommes de service, experts à votre disposition, et nos prix sont les plus bas.Un essai est sollicité.Industrial Electric Reg'd, 53 Blvd Charest tél.: 2-2848.loct-26fs-B\u201476674 AU SALON CAPITOL.143.St-Jean, Permanent Park Avenue, permanent à l'huile, avec ou sans électricité.$5 pour $1.50.garanti pour un an.Autres $2 50 a $10.Komol Marcel, ondulations a l'eau, ma nucure.Tél.: 2-5983.Blanche Delisle.prop.J n.o -C.D.R.-75907 Tailleur Taillcui SALON BLEU, permanent l'huile garanti $1.50 et plus.Cadeau donné avec chaque permanent Mme Chs Bourdage.12 St-Honoré, coin 8iemo Avenue, te; 2-5560.; Mlle Montmigny coiffeuse 13oct-26fs-C.D,B.-77340 r expert REPARATIONS GENERALES - Pressa* neroyage bal :;., paletots retournée, bo< lonnlercs, confectionnons habits poui ga vom- dan* vieux habits railleur 2b fl: d'expérience à votre service Allons chf cher et livrons fl domicile Remontons !«¦-maiTes de bas de dames.Ouvert tous l\"' soirs jusqu\u2019à fl heures r»au1 Paradh 88 1-4, Dorchester .tél.: 9722.J.n,o.-6mols-C.D.H.\u201466594 SH5BSa52SH2SE5üï5e2:\t; ÏÏ5HSE5B5Z5ÜZS3HS2SE: Aohetef If' manbanfli'e*- annonréca, toyet Aiir* d ètre satisfaits Inge.Chauftage.bois, charbon Chauffage, bois, charbon Divers a louer ¦;'252S25?5?SSHSE5fflHS2î£:ESES25E5HaSE525E5ÏSa ^\t!\tÜ5?»WSH5H5Î5H' Divers à vendre :ÏS®S?W52SHWSÎ:,1 .\u2019sjvsv.ws.\u2019wsü -®s?WHMdsdSrt; .si?i sùüesï\t^bsaisüG Chambres a louer Chevaux, voitures ( HO! \\ I Shlldio* Id-0-0 à A omiM'iérnLv s, Sla lie a dii Poé que s, Vétemrn Paiements ff éî ?7620 d auieuolemo Chambrés a Radios, Lav pour dames, \u2022s 33.Blvd t : Çi^SH5?5B52525HS2SH52S2R aS252525OTHS2SH52S- A J ACQUET A Ah\u2019 11ER louer dans fami rt de téléphone 711 - Grande chambre privée, usage du nam S\u2019adresseï pai tél.j.n U.-27B\tept-26D 27 R ;64.\" CE NT Ft Al F maison rranqii'.lie.*>t petite chambres, bain chaque eau chaude fl la Journée semaine «4 ST-JEAN t e\u2019 4 -0335, .»-V nouveau propriétaire.8oct-6fs-27R confortable, nieu meu-Mee.sur eta^e chambre de bain, donnant sur Grande-AUre, a ourv pour mots d\u2019hiver S adresser 137 G »nde- Allée i loot -3fs-27B 77244 | i A X I PRIVE .'\t>1 OUt | utê pout mani nient» Chat ev 4-mfi?a : a\tn !\t'.e \u2022 : je la viUe Eaisons ge.v compérages et t: pour specia-¦nterrt -*eeni Appartements a louer j o o -121 - aoflfie Elit s flf\tH\u2019A R1 EM en is.meut\t:?ié3 ou non \tv*m' \u2022\u2022!*£.tort moderne,\tM'en seul\", \tcmscoerae, etc .situé\t10 rut Me \u201e-g?\tr\t,, .ver H McMahon ao eon 4-0*08 2lsep- 26t!«-5K- *>9 il\t HATE VU\tLA F AA V TTK\tA|\tipartcmtnts rtodentes,\tchnuffi s.meubles ou\tnon.frigi «nr*.vèil\tvue sur Te fieu\tvt tn .entrai rt\tidéal pour oer.sonne\tdésirant lu \t.p adresser à 13t\tGrande-aï \t\t6B 77431 « la reifictvb*\t\t *»\u2022 114- VOU\u2019\t»««us ménu «Menu\tune «t tUAttm.\tconfie» aq\\ petMr?\tanonrt» dtt \"SOI.I M \u201d irttrr m -suHfir\t\til sera rapporté i tnt «4e«i millirr* < «\u2022bague g*ur.\t\t4r fnrar» CONDUISE.VOIS MEMES - Une dé m>< iu'.vs a prix défiant toute compel il on.a \\n\\ journée ou au mille Lavage d autos j r.a rage Du Roi.No 230 Du Roi.téi 3-7289 ; J n.o -UH - 71943 j Bois de construction MOIS DE CUNSIRUC i ION Merislei clt planche* bardeaux R C Fil embouvefe cou.uro:, épine t te prépare ou brut, etc L vou- intéresserait de connaître noa prix B'iode» ' A Doré Marchand de beta 280 vSf-Paui tél i-bojfi n o GRANDE CHAMBRE fl '\u2022 uer prés parte-j ment et Grande Allée, pour personne distinguée Très confortable et 1res propre j avec divan ou lit, une avec eau S\u2019adres-¦ ver 22.Lâchevrotière.tél.2-1601 1 loct-6fs-27B -77252 I i FERLA ND.quartier des Re-r,parts, a louer, fia! 2 pièces et une grande chftm-1 brr, tout avec le gar Po'session immédiate s adresser sur les lieux HENRI B LUI IN comme,\u2019 (,ant de chevaux a votre service, bons chevaux, belies Juments d\u2019Ontario\u2019 pou; cultivateurs et chantier, tous domptes et vendus garantis.Pesanteur 12(H) fl njé ibs Plus bas prix du marche, coin St-Luc et KlrouaC.(face Station garoilne Imperial i.residence 232 Kirouac tel 3-2638 J.n 0.-31 1 \u20145374.CYRILLE BUSSIERES.commerçant de chevaux.coin St-Bernard ei Montmugny.St-Maie tel 682'* Je reçois tous le?mnr-d.'s et vendredi de chaque semaine un char de jeunes\tchevaux\tpi\tJuments pour cultt- < ' e ' : r s\tA\t> ;\\ o lire\t.xuiüchfS i ans.chéva ,r trotteurs Beau pony J4Q Une visite vous convaincra du choix j n.o -317 \u201451026 BELLE GROSSE JUMEN\u2019I de voiture et Ma:: pesanteur 1400 Ibs.5 ans.a vendre.S'adresser Dr I .Poulin.Gtffard.téi.: 2-2633.7oct-6ts-3IB\u201416?7 '4 PAIRE L>F CHEVAUX gris.Ages 7 ans.habiLiC'-\ta travailler.\tJument\t1300 Ibs, brune, garan-ie, poulinière Agée 9 ans.,v\t\u2022 *\u2022\u2022\u2022.'\u2022'\ti :\t:\u2022\tAucune dfre raisonnable refusee S adresser 30 Jolleîte.coin Durocher.S:-Sauveur.14 ' r t-3 f s-31B 77404 CHARBON CO Kl 30 sa poche 3 poches ; SPECIAL BOIS MELE, 80c.4 poches: M 10 Stove, Chestnut, 75c Aussi croûtes merisier la poche Aussi charbon de toutes sortes, d\u2019allumage n la poche a la tonne A Falardeau 161, Dorches ter.tel : 3-3795 J.n.o.-auJf6v-34H -74593 CHARBON Stove.Chestnut.Welsh, 75c ia poche.Buckwheat 60c, Coke 30c.3 poches 80c.charbon de bots 25c charbon do forge 75c Aib Rover, 171 Aqueduc, téi.8618 J.n o -34 1\t74011 BOIS 1ère qualité et 2'-a pris Slabs de merisier $2 : > d\u2019.èrf, tél 2-7423 merisier, érable.2 pris de bouleau $2.00.Slabs Az.Vérlna, 600 Cannr- 52fs-au31oct-34H~ 74589 A i l EN i ION Mensici, erabJt s ^ pas m 30 pouces, slabt de bouleau, croûtes de merisier Aussi croûtes et slabs d\u2019éplnet^ te $1.25 le cordon rie 4 pi Livré dans toute Ifl ville P Desharnats.349 Marie de l'Incarnation tél.- î-1834 1 n o -341\u201481360 A.-B.FORTIN éraftie me nsi et, 2xj pds Slap; de bouleau, merisier, épl-netté Cour 69.St-Benoît Résidence 8 .Avenue Renaud, ei 94\".Aussi déménagement fl bon marché J.D 0.-341\u201403351 \\ LOUER, belle grande chambre, 2 fené-(res, eau chaude et eau froide dans U chambre, 134 lirai de A lee Uoc-3fS-27B - 77298 A VENDRE \u2014 A bon marché un cheval \u2019 2oct-4fs-27R\t772931 pesant 1 000 livres express et harnais.tout en parfaite ordre E Boisvert 58 Aqueduc 14oct -2fs-3lB 77402 CYRILLE BUSSIERES.59 rut Montmagny, Bi-Ma\u2019.o.Bois chauffage, merisier érable.3 ods, S\u2019j pds Croûtes de merisier, slabs de bouleau Prix spécial pour provision» Bols d fl nmage 6 gross-s poches 11 00 tél 6827 j.n.o.-iùn-mer-v#nd-34T\u201451351 :c.ÿi.uu le coi don, et épinette.Boit Merisier et érable 24 et 30 pouces, scié et fendu sur demande.Déménagements tous genres en ville ou campagne Gabriel Plante.45 rue Frcnklin, tél 4-0425.Après 6 heures n.m.téléphone: 4-3814 ilmars-j.n .o.-341\u2014COB 11 r2S2S2S2SaSÎ5ÎSES2S2PSHS2SHH5asî5HS2SJ5H5HS2S, Coffre-forts, clefs COFl REb-FORTS GLEE'S \u2014 Achetons, ven-don.s.ouvrons, '\u2022éparon?toutes marques de coffres-forts Au.-si cottres-forts neuls et usagés de toutes dimensions a vendre Confection ck clef?ue toute?sortes Compris clefs d'automobiles, cadenas et.serrures a cylindres, etc p Aub'rt.174\u2019^.rue du Pont., tél.: 2-B440 J.n.o -IJmoia-C.D.H.\u20148330) Commerce a vendre i S\u2019SïSîSHafflHSeffiîÇJSHSaSHffiïæSHSK-ffi®' CENTRE DE LIMOTLOU Bon poste d C-picerie et restaurant, bonne clientèle, a vendre a bas prix Autre occupation.S'adresser, tel 4-0226.12oct-3ffi-36B.77283 ETAL DE BOUCHER a louer St-Frs d As- TABLE DE POOL 41 \u201e x 9.à vendre ^e .S'S,dre8fI,r\tDrolet' ]94 Ave | bonnes conditions.Aussi machine a \"Hr' des Erables, tél.3-421,\tDog'1 Red Hot\u201d en bon ordre.S'adress»- loct-26is-42B-ib63ü gfio St-Vallier, U.4-0136 t2oct-6fs-43B-7732 ATELIER DE SCULPTURE a louer, modelé en plâtre.poussières de marbre, cheminée, table de dessin, etc., a vendre.S'adresser M.Prévost.28 St-Sta-nislas.\t5oct-26fs-42B\u201476880 '5HSES^5eE5252:2SH5E^^ Divers à vendre !5£5i5HS2S2H5iK5^ BALANCES \u2014 Le plut grand assortiment neuves ou usagée- Balances: Postale Plateforme 240 à 2500 Poids égaux i a 20 :bs.Romaines de précision pour beurriers, balances camion Renfrew, capacité 2000.prix $35.00 Spéciaux pour cultivateurs, beurriers et bouchers, calculatrice Brantford, Détroit, Dayton.Agent de Renfrew Poéie.-, Balances.Ecréme use s Répara-tion de toutes marques, parties de rt change, ouvrage garanti Wm Haytleld.38.4ème Rue.Limotlou.Québec, tél.: 4-1238 J.n.o.-431-60735 BALANCES.ETC Nos prix sont modère et nous garantissons tout, tant soit pou les Ventes.Reparations ou Ajustemeiv-neuf on seconde-main de.s balances, hactv viandes, caisses enregistreuses et typewr ters Faisons échanges des balances si \u2022\u2022 peut vous convenir.Nous vendons au?-: les balances a poids de 3 a 600 Ibs rie ca paciré, Hains & Bruneau.Enrg., 36 ru0 St-Joseph, Québec, tél,: 2-2626.31 aoÛt-52fs-43H\u201474591 SPECIAL Machine écrire Underwod' $22.50, Remington $ld.75.Burroughs $55.0' avec moteur à pos er $95 00.profitez, d'iuir telle occasion s adresser 120 de la Co-ronne, tél.4-0507 13oct-6fs43B\u20147736' 135 LCX'KSVEU Chambre cou fort* b le dans famille privée 1er plancher, bain, téléphone même fU onforl du che» sot.prix modère* Satires-, Ion.ancienne Tannerie Borne\t| sei m t.Duvai.47.A s-Jean, tel 2-2610 meubîee.boudoir désirant tranqullité.B,Const B *77302 1 Joct-3f»-27B\u201477.* 90 CHEVAUX Di TRAVAIL fl vendre, Aussi bon banne à charbon fl vendre fl bas prix S adrr'ser L Verreault.153.Napoléon, tel 6231.un - mere-vend-au21oct-3lT-74010 TROIS CHEVAUX a vendre une Jument .\u2022 6 iprr e a p m irt\tfin de hi- ver, 2 autres a bon marché S'adresser fl 14 rue Burton, Ph, Ménard 14oc:-2fs.31B 77448 25 chevaux JUMENTS te.acclimatés habitue.* fl l'ouvrage Cause de vente saison tourisme fuite Pesanteur 800 a 1400 Ibs.$40 00 a $250 S adresser Jack Power.39 St-Ml-cheî.14oct-6iS-31R\u201477 412 BOIS CHAUFFAGE toutes sortes longueur 2 pieds 30 pouces Croûtes bou eau, merisier, eplnette.4 pieds, spéciaux bou eau déni\u2019 sec.15 pes fendu $2 75 corde Bo:s mêlé, fendu 10 pea $2 25 la corde Joseph Giguère.72 St-Sauveur, cour a bols 102 St-Ignace, téî 6007 lu n-mer-vend-2loct-34B- 74403 BOIS CHAUFFAGE provenant de la construction à vendre bon marché S'adresser M Deschênes, Quebec Packers.Ltd .rue D\u2019BsttmauviUe.St-Pascal Baylon.»anc4en-re Tannerie Borne 34B- - 77423 CYRILLE BUSSIERES iflmmer^ant bois .-liaufSage et charbon 49 St-Bernard.tel 6827, bois franc 2 pds et 2 pds 'a.scié, fendu, corde 10 pes fendu prêt a chauffer, bien sec, $2.75 corde Aussi croûtes mert-\u2022ier.slabs bouleau et bois d\u2019allumage 6 grosses poches $1 OO Aussi chevaux de tous prix.\tJ n.O.-J4T\u201481351 BON POSTE D EPICERIE situé centre de Limoilou bonne clientele, a vendre n*.bon prix Ecrirt Casier 538, Le So\u2019eil Uoct-3fs-36B\u201477346 INSTALLATION de boucherie a vendre, comptoir-frigidaire, glacière, moteur, mou-Un à viande, machine a saucisse, i\u2019outil-iage au complet.Ecrire casier 628.Le Soleil.\t14oct-6fs-36B\u201477426 LIMOILOU \u2014 EPICERIE à vendre avec ' ordre, étaolie depuis plusieurs années.Ecrire casier 624 Le Soleil 14oct-6fs-36B -77430 COMPTOIR LUNCH a vendre comprenant fer-ail.poêle ft gaz, caisse enregistreuse, glacière, vaiselles.ameublement en par-fa.' ordre.S\u2019adresser 2 St-Roch ou tél : 2-1179.\t14oct-3fs-36B\u201477331 RESTAURANT établi, très bon local, loyer $15 par mois, avec chambre en arriéré et comptoir-lunch, cause de départ, une autre position, prix raisonnable.258 St-Vallier.\t36B\u201477447 TABLES DE BILLARD anglais, smoker 6 0\u2019 v Uî C\u201d ; trois tables de pool 4\u20196\" x TO\u201d.parfait ordre ; deux tables ping-pong pour championnat.S'adresser Aux Variétés, 322 St-Jean, Québec 21sept-26fs-43R\u201475978 , LILAS OZONE, désinfectant, odoriférant Cette préparation est employée dans les salles publiques, les chambres cle malade, chambre bain Si vous ne le connaissez I téléphonez-nous.Produits Anglo Ca-: pas, nadiens, 2-1112.CLAVIGRAPHES Assortiment constdf rable de clavigraphes toutes marques Underwood.Remington.Royal, L.-C.Smltli.etc.tous réparés a neuf, a vendre prix considérablement réduits, payable par versements mensuels, si désiré \" Téléphonez.venez ou écrivez aux agents exclusif.\u2019 du clavigraphe Underwood pour Quêber pî tout le district Clément & Clément Limitée.104, côte de la Montagne.Téléphone 2-1422, 23 .sept.-ven-lun-merc-au 18oct-43R\u2014760Ü8 LAVEUSE ELECTRIQUE en très bonnes conditions, ainsi que radio 8 lampes comme neuf Véritable?, occasions.S\u2019adresser.3 Pont-Grave, St-François d\u2019Assise.14-l5oct-43H- 77426 658 rue St-Vallier.Québec, tél j.n.o.-43B\u201473435 A VENDRE - Sécheuse ''Suprême' poux coiffeuse, en parfait ordre à vendre bon marché S\u2019adresser à 67 de la Canardière St-Esprit.Québec.9sept-J.n.o.-43B\u20147417) TABACS DE CHOIX en feuilles Avis aux fumeurs et commerçants, a vendre, gros et détails.8 Ibs pour $1.0(1 S\u2019adresser J.* A Poitras, 140 la Couronne, tél.4-0318\t30sept-26fs-43B-76511 THE?IMPORTANT Avens reçu au delà de 10,000 robes en extra bonne condition, belles et non brisées et propres.Qualité différente Vendeurs.Us partent très vite, hàtez-vous si vous voulez faire de l\u2019argent.Demandez notre intéressant catalogue.Toronto Jobbing, marchandises de seconde main, 26'a Pcre Grenier, Québec.J.n.o,-43H\u2014-72280 Balances Dayton CALCULATRICES d\u2019une réputation mondiale, neuves ou reconditionrées.Balancer» Toledo et autres marques usagées a des prix défiant toute compétition Hache-viande et tranche-jambon électriques Hobart, moulins a café Hobart, comptoirs réfrigéré.Presse-saucisse, blocks de boucheries.Nous avons 3 ameublements de boucheries complets usagés à des prix très bas, pour prompte liquidation, réparation de machines de toutes marques, ouvrage garanti par des experts, stock complet rif pièces de rechange Distributeur exclusif pour la Compagnie Dayton «te Hobart.Demandez notre catalogue illustré 1938 Victor Butchers Supply inc .93 Côte d'A-braham, Québec.P.Q.J.n.o.-43B\u2014713P9 (Suite i la page 25, 1ère col.) LE SOLEIL.QUEBEC.VENDREDI 14 OCTOBRE 1938 25 \u20acHAS S USAMES PIECES de RECHANGE Accessoires de tous genres Automobiles à vendre Automobiles à vendre Automobiles à vendre Automobiles à vendre Automobiles à vendre Automobiles a vendre i525SE25H5Ec5H525H5Z 15 occasions aZSBEHS5WSEcSS2Sa5H5Hffi52SH5HS2H- -lid5H5it ! 'WSïSHHHSEEaHHES WILLYS NEUFS Occasion 1938 à vendre à CAMIONS et LIVREUSES LEGERES CHAUFFERETTE ANTIGEL 5 GRAISSAGES LICENCES GRATIS Avei chacun des chars suivants d'icj le 15 odobre Chevrolet Sedan Chevrolet Coach Plymouth 7 pass Chevrolet Sedan Chevrolet Panel Plymouth Sedan Ford Tudor Oldsmobile Sedar Chevrolet Sedan Ford Sedan 38\tlit.\t$1149 38\tlit.\t1039 38\tlit.\t919 37\tlit.\t899 37\tlit.\t699 37\tlit.\t689 36\tlit.\t599 36\tlit.\t589 36\tlit.\t579 36\tlit.\t569 36\tlit.\t529 35\tlit.\t489 35\tlit.\t469 35\tlit.\t469 35\tlit.\t399 prix réduits L'auto economique par excellence \u2014 jusqu'à 40 milles au gallon.Aussi plusieurs autres occasions dans chars usagés.LIMITED Distributeurs de STUDEBAKER & WILLYS 15, de la Couronne, Québec Tél.: 6185 Ouvert tous les soirs 16JUll-l.n.o.-12T\u201411816 | CAMIONS ET AUTOS provenant d'une faillite Camion\tFord.1935 Camion\tDodge.1935 Camion\tMaple\tLeaf\t1935-36 Camion\tDiamond\tT.\t.\t.\t1934 Panel Dodge neuf .1938 Sedan Plymouth .1935 Ford Livreuse\tlégère\t1934\t$340 Ford Livreuse\tlegere\t1935\t395 Ford Pitk Up\t\t1936\t495 Ford Livreuse\tiegere\t1936\t525 Austin Panel\t\t1937\t540 G.M, C.Pant\tîl\t1936\t550 Chevrolet Liv\tlegere\t1937\t590 Camion Fargo\tWi à\t\t 2 tonnes\t\t1936\t600 Camion Ford\t2 ton.\t1937\t700 Grand choix de\t\tchars\tde passagers\tà des\tprix\tde sacrifice.LAURENTIDE Automobiles Inc.distributeur du Ford 25 Dorchester, tél.: 8181 J.n.o.\u201474530 SHÎSHSaSHSHSHxSHSaSESSSHSÎSÏSHSESESl -\u2018idbdHSi «Jf G1*IL» AUTOMOBILES Limitée 450 BLVD CHAREST Tél.: 4-3591 Quebec Used Cars Ltd 230 de la Couronne \u2014 Tél.: 3-1915 8oct-7IS-12H\u201477122 bdVSdV,ür_^c,SHSWrî\u2018i^?ii£5C,.t:dSr PONTIAC COUPE, en très dod ordre, 4 pneus neufs et batterie neuve.S'adresser à G Brousseau.Lorettevllle.tél.101 J.n.o.-12B- -C7995 Acheter les marchandises annoncées, \u2022oyer sûr» d\u2019être satisfaits.eSE25Z5ffiE5SaH5E525H^ (Suite de la page 24) PACKARD DE LUXE 1938.Ford BCtlac 1935 (, Dodge sedan 1934, Dodge sedan 1935, Terrapiane sedan 1934, Plymouth coach 1934.Camion Ford avec Holst Plusieurs autres petits chars.Quebec Used Cars Ltd.230.de la Couronne, tél.; 3-1915 31aoÛt-6mols-12H 74585 DODGE 1932.licence 1938.moteur remis à neuf.Couvre-sièges neufs, en parfai\u2019p condition.S'adresser H Thomas - Louis Tremblay, 19 Ave Salabcrry Nord, entre Latourelle et St-Ollvier.14oct-6fs-12B\u201477432 j SEDANS WILLYS 38-35, Terrapiane 35, ; Dodge 30 et 34, Chevrolet 34, Graham ; Paige 31, Essex 31, Coupé Wlüys 38, Aus-! tin 31, Motocyclettes Indian B S a Harley : Davidson, Excelsior et accessoires Rodri-; gue Ostiguy Vendeur Willys et Bantan, 60 milles au galion, 4 St-Joseph, tél 2-6577\tJ.n.o.-12H-62986 AUTOMOBILES Chrysler Royal 1938, Plymouth 1938-37-36-35.Studebaker 1935, Ford 1936-34, Chevrolet 1936, Dodge 1934-33.Terrapiane 1935, Graham Paige 1935-34 Tous aver licence 1938 Prix d'occasion et conditions faciles, hoists hydrauliques, neufs et usagés Giroux Motors Sa.es 666.Ave Royale Beauport Est, tél.: 4-1246 31aoÛt-12m.-l2H~ 74587 MAGNIFIQUE OCCASION pour se procurer bon char, parfaite condition Nash 1930, prix liste $125.00.Laisserait pour comptant $95.00.P-E Tremblay.141 Ozanam, St-François d\u2019Assise, tél.: 4-2693.13oct-3fs-12H\u201477375 Pourquoi ne pa» échange! votre rhai pour un modèle pins récent Les petites annonces du \u201cSOI ETT \u201d rons faciliteront ce moyen 5E5H5H5Eli5E5E5H5 .5H5E525E52SES£:i525E525H5H5ZS2Sî5ZS252:cii2525£5?100 PLYMOUTH NOUVEAUX MODELES 1939 vendus dans 2 semaines a Cuebec Nous avons dû reprendre un bon nombre de chars de récents modèles.PLYMOUTH CHEVROLET FORD DODCE PONTIAC, ETC.Nous offrons ces voitures à des prix de sacrifice, (faute d\u2019espace).Acheteurs, ce sont les réductions d'automne et le ,\tmeilleur temps de vous procurer un bon char ré-j\tcent modèle à bon mar-, !\tché.j Venez visiter les nouveaux modèles PLYMOUTH & PACKARD 1939 à nos salles de vente UNIVERSAL AUTO LTD & CANADIAN AUTO CORP.25-41 rue de la Couronne Tél.: 5112-3-4 J.n.O.-12T\u201464359 j\t! ! CAMION FARGO 1938, 2 T., Maple Lea: 1935, 2 1-2 T., Fotd 1935 2 T.Dodge 1934 j 2 T.Réo 1930-1931\t2 T., G.M.C 1931 (2 T., Ford 1931, International, tou» avec j hoist hydraulique, licence 1938 Pane 1 C hevrolet Panel Ford, Chevrolet Pick-up.\u2022 Hoist hydraulique neuf et usagé.Prix ; d occasion et conditions faciles Glroux Motors sales.666,\tRoyale.Beauport- Est, tél.: 4-1246.31aoUt-12fn -12H\u201474586 CHEVROLET MASTER SIX 1935.Sedan ; rouge marron Bon»- pneus en très bon ordre Aussi Essex 1929 licencié, en par-j fait ordre, bons pneus, propre Aucune j offre raisonnable refusée S'adresser Garage Pageau.33 Ave Taschereau J.n.O -12B\u201470156 OCCASION FORD COACH 1932.4 cylindres , en bon ordre, très propre, prix raison- : nable.S'adresser à Georges Trudel, 40 ; rue Ste-Thérèse, tél.: 2-2800 12oct-3f6-12B-77313 FORD 1930, 4 cylindres réparé à neuf a vendre pour du comptant.S'adresser 112, de la Chapelle tél 2-0253.12B\u201477443 2525E:cS£5252' OCCASIONS D'AUTOMNE Buick Sedan\t1938\t$1150 Buick Sedan\t1937\t950 Buick Sedan\t1936\t700 Ford Coach\t1938\t700 Chevrolet Coach\t1937\t675 Chevrolet Coach\t193!\t150 Oldsmobile Sedan\t1928\t50 Franklin Sedan\t1928\t35 F ord Coach\t1937\t650 Packard Sedan\t1934\t450 Terrapiane Sedan\t1936\t550 Cadillac Sedan\t1931\t300 Auburn Sedan\t1932\t250 Ford Sedan\t1934\t350 Dodge Sedan\t1933\t475 NOl S AVONS I N CHOIX CON SIDERABLE D AI TOS I SAGES DE DIFFERENTS MODELES A DES PRIX DE SACRIFICE.RENDEZ VOUS LES VISITER AUTOMOBILES Inc.12 de la Couronne Tél.: 2-1208 NOS AUTOS USAGES donnent satisfaction Notre choix est considérable et nos prix sont intéressants.Visitez nos Parcs 337 Rue Prime-Edouard e! Boulevard Charesl M0R1SSET & FRERE 31août-12tTiol5-12H\u2014T4590 VENDRAIS OU ECHANGERAIS \u201cAuburn\u2019' 1932 avec licence 1938 pour char plus j petit Faire offre en écrivant à casier I 1001 le Soleil.llsept.-}.n,0.-12B\u2014757tl4 ; FORD COACH 1934.prix de débarras, M-léphonez 2-2127.M.Turcotte 14oct-2f s-12B\t77396 OLDSMOBILE SEDAN 1938 n'ayan\u2019 pas j 3000 milles a sacrifice $950.00.Aussi fournaise à air ^aud.S'adresser à 11\t18e Rue, tél .2-6770.14oct-6fs-12B- -77418 Accessoires d\u2019automobiles 26mal-1 n o.12T\u201468303! $100.00 CHEVROLET sédan, 4 portes avec I roues broches, propre intérieur et ex-l térieur.4 pneus comme neuf mécanisme ! très bon ordre, 283 ave des Obats, téléphone de 6 - 7 hrs 9211 !4oct-2fs~12B\u201477284 62S2SK2SZ5H52Sg5'dh^S?SH5H5HSHSE5ESZ5E5H5c!S?\u2018 7 CAMIONS - Votre choix, 2 Fords V-8, 1936.Maple Leal.1935.3 Fords V-8 1934, Dodge 1931 Tous avec dompeur hydraulique I! nous faut en vendre trois Aussi Graham Paige, Coupé 1930 S'adresser 454 Arago.\tj n o.-12T\u201453891 Auto repris $79.OLDSMOBILE 1930.licence 1938, 6 pneu.» neufs, (pneus achetés 11 y a 15 Jours-, moteur et carrosserie en bonnes conditions 1 Véritable occasion pour agents d assurances, mécaniciens ou garagistes.Pour du comptant seulement Nap-L.Glroux.Courvllle.(près du Kent).J.n.o.-12B\u201475623 ; CAMIONS 1937.White 5 tonnes.1937, Reo , 212 tonnes.1937-1935.Ford 2 tonnes, 1931/ Chevrolet, tonne.1936 Chevrolet Pa- ; nel, 1 tonne.S adresser 207 La Couronne.¦ tél.; 3-3901 5oct-26fs-12H\u201476890 j DORCHESTER AU IO PAKTb REUL* téi.i 2-2898 Assortiment complet de pièces neuves et usagées au prix plus oas du j marche Demandez nos spèciaux Batte-j ries 11 plaques, neuves $4 25.13 plaques ! $5.25 Vitres d autos pour portes et wmd-I shields, gros et détail Agents des mufler ; Universal et bl3uâtre proofs Petit* chars d'occasion Aussi pneus de toutes gran-I deurt Unw visite vous convaincra Pro-prierai:e, A Thibaudeau, 297 Dorchester face balance publique, ba» rue Dorchester 16avril-j.n o -12H- 64562 ECONOMISEZ 50\"* en achetant vos pieces neuves et usagées che?Paul Auto Parts 42 lere Ave, tel 2-6918 Attention apé claie aux commandes pai malle Plu sieurs autos usagés en parfaite condition a prix d aubaine Vitres d'autos.$2 00 posées J n.o -12H\u201461234 PARENT TIRE SERVICE, 18 4e Rue.Ll- moslou.té! 4-4771 Rés té: 9658 Pneu-tubet usagé?pour autos, camions de dif-férentes dimensions, \u2019échange vos pneus* cassés ou coupés ou les vuiganlze avec nouvelle machine électrique Service de batteries, machine des plus modernes pour charger les batteries\td\u2019autos usa?-» de toutes sortes J n o -12H -60532 | PNEUS PNEUS Goodrich et pneus usa gés de rout»- grandeurs, ainsi que accès solres et radios d\u2019autos neufs fl terme: facllcr- S'adresser T A T Autn Servi*'* Reg'd.6 Chemin de la Canardlere.Quêuec i 5mal-J.n.o -12B- 6618?GARAGE ANDREWS.136, Boulevard Lan- ; gcîler Parties do rechanges pour Ford e1 : Chevrolet et toutes autres marques, net:- ! vis et usagées, aussi char, et bicycles à! gazollne et parues de rechange usagées i Bicycles neufs et accessoires Remorqua I ge ouvert Jour et nuit, tél 3-3738 21 sept-26fs-12T\u201475964 : PIECES NEUVES et usagée de toutes mar-1 ques.Pneus, batteries, réparations de chars.Réparation er posage de ressort.\u2019 Achetons chars usagés, brûlés; accidentés Abattoir d'Autos St-Roch, 14 rue St-Roch.tél.6451.\t10oct-26fs-AutO-H-77190 :~ib'£SHS2SHSto!Sc!SH5ffii Pneus usagés ! 5H5EÏÏW52WSEW -ftSESHSHSffiHSHKSHSS?I USAGES, mais de premiere qualité.Ve I nez choisir vos pneus parmi les quelques i 400 que nous avons au prix de $1.50 en j montant Achetons et échangeons toutes j sortes de pneus GAZOLINTT 0 25 Armand Dussault 1012 St-Vallier.Téléphones1 2-0220 eu 2-2800.J.n.o.-m n* 1 AVEZ VOUfc MOTEUR éiectriQue a faire réparer?generateurV démarreur armature.magnétos d'autos ?Confiez ce travail aux expert* de Auto Service Reg d.et usagées avec prix defiant cute compe-Pétltlon Auto Service Reg'd.U»7^, de la Couronne tél 3-2692 J.n o.-Uh-61369 AUTOMOBILI6TEL et GARAGISTES POU; vos reparations, J -A Cadorette Vous offre .e stock ,e plus complet, de pieces neuves et usagées avec prix déflan toute compétition Escompte spécial de 50\"* a 60^ sur pieces usagées\tNoue posons let doublure?de freins\tBrak'* Lining* Acces- soires de fantaisie batteries, pneu*, tubes, dompeuses hydrauliques.Spécial 5 galions d\u2019huüe $2 50.36.1ère Avenue, te.2-5143 j.n.o.-12H\u201465328 LUDGER PERLAND \u2014 Parties d'automobile:- pou: toutes marques de chars, neufs o j .-^ages Achetons les vieux chars, payons prix ra:sonnab.»*s S\u2019adresser 205.\u2019ere Avenue, tél.- 4-2920 îîriéc-j.n.o.-12Th\u20146685Ç ECONOMISEZ 50\"9 en achetant vos pièces neuves et usagées chez Pau! Auto Parts, 42 lere Ave., te! 2-6918 Attention spe-cia.p aux commandes par malle Plu-sieurs autos usages en parfaite condition, a prix d\u2019aubaine.Vitres d'autos.$2 OC posées.31aoûtl2mol*-12H\u201474530 St-Roch - Jac.-Cartiei FORD COACH 1935, modèle de Luxe, pneus neufs, prix raisonnable, tel.: 2-7891.M 1 Milson.\t14-17-19oct-3fS-12B\u201477449 FORD COACH 1936, spécial, avec valise, pneus neufs, en bon ordre, licence 1938.aussi trailer avec licence, prix d\u2019occasion.S'adresser 26 rue Bourlamaque, tél.2-2766, 2-5089 13oct-6f5-12R\u201477372 GRAHAM 1937-36-35-32 Hudson 1936, Graham Sedan 7 pass., Cheviolet Panel Body Plusieurs camions Plusieurs occasions de $50 00 a $150 Côté «fc Côté, 163 St-Vallier, Québec, tél 2- 6290 J n o -12T\u201477028 Pour résoudre votre prohîèmr du chauffage cet hiver et pour avoir sa (inaction consulter chaque soir le» petite» annonce» du \"SOLEI1 \u201d Il o'y a pas de mu yen f plu» rapide pour louer vos chambres que de publier une petite annonce dans le ' 40-LEIL*\u2019: plusieurs l\u2019ont essavé arec sacres Ji25HS2S25S2S?S2SHHZ5HSaJS25EScSe5£5Z5ESBffi Automobiles demandées ^WS?525E5HSE5®r:5?5?ï?5î5H5e525üiïï25 Achetons Chars et Camions usages toutes marques pour argent comptant VENDONS 1 Ford Coupé\t.\t1931 Truck Largo 2\ttonnes\t1936 1 Ford Coach\t.1931 Plymouth Sedan\t4 portes\t1935 Ford Roadster.8\tcyl.1932 Hudson Sedan\t1929 1 Buick Sedan 4\tportes\t.\t.\t1932 Motocyclette\t1937 PAU, MAHEUX 597 Blvd Charest.tél.3-4167 26sept-26fs- 12 1 - 76296 Autos demandes AUTOS DEMANDES Immédiatement\u2014modèles 1930 a 1938.payons comptant, écrire en spécifiant, l'année, millage, prix demandé a Autos Enr Casier 430 Le '\u2022Soleil\u201d Aucune offre raisonnable sans réponse.\tJ.n.o.- 13B-75426; Attention! Attention! AUTOMOBILISTES, camionneurs L'huile à moteur ' ROLLS en caisse tic 24 pintes.Prix comptant $5 00.Au détail à notre entrepôt 25 la pinte Cette huile est de très haute qualité Anglo Canadian OU A: Products, 05fi.rue St-Vallier Quebec j n o -lun-merc-vend-lîT\u2014«3034 WSaSH5SSH5ESESffiZa-3?5252S25ES2S25252S2SE Réparations de radiateurs 5?W.eSHS2SEWir S5ZES?as2HSB2SE5 ALbER I TESSIER \u2014 Reparations, reconstruction.nettoyage, débioquage de radiateurs.soudure autogène de tous les métaux S'adresser 226, rue de la Reine (coin de la Couronne Québec, téléphone : 2-2876 J.n.o.-12B\u2014«0336 SOUDURE \u2014 Nous faisons une spécialité dans soudure a gaz de tous les métaux, soudure de radiateurs, métal blanc, ainsi que tous les ustensiles de cuisine en aluminium Ouvert tous '.es soirs S'adresser Arth.Tremblay, 45.lere Avenue 27aoûï-om.au 31 déc \u201474292 Pourquoi ne pas échanger votre char pour un modèle plus récent Le» pinte* annonce* du \u2018SOLED vous fa-elllteronf ce moyen .?5SSîSÎ5ES?5?S?SEÏS£2S\u2018ISSJS2S625ESa2S2œ,Sd5E52SES25£5ÏSe5BSH5E5r\u20195ES55ÏSa5HaH52S5S?SÎSt5 Magasin à louer 73 NOTRE-DAME DES ANGES Logement réparé à neuf.5 chambres, plus chambre bain Possession immédiate S\u2019adresser Mine J.-A St-Cyr, 88 Chemin Ste-Foy, tél 8694\t14oct-21s-73B\u201477417 226 DE LA SALLE Logement ft louer.7 chambres.S adresser sur les lieux 14oct-2fs-73B\u201477397 RUE FLEURIE No 61 \u2014 Logement 4 chambres.2e étage, libre Immédiatement, très propre, très chaud, conviendrait pour petite famille Pour visiter s'adresser 140.St-Ollvier, tél .3-3936.73R\u201477439 : SdV I\t6?5?wç?MAGASIN .48 Côte du Palais.1600 pieds carrés plancher Cave clmentee 2650 pieds carres Entrepôt en maçonnerie 6000 pieds carrés planche;.Cour pavée Chauffage par propriétaire Roaul Chenevert, 50, Côte du Palais, tél 2-1466 loct-26fa-78R\u201476656 Emploi demandé, homme Fourrures Hommes et Femmes 1 Instruments de musique Haute-Ville Divers à vendre ¦!S525Eï5ï525îffi5H5H5H?-ff52H5ffiS2H5HH5 A vendre PRIX TRES BAS pour prompte liquidation Equipement complet de cuisine ameublement de salle à manger presque neufs et prêts e servir pour restaurant ou maison privée comprenant: tables chaises, vaisselle, verrerie, coutellerie casseroles, ustensiles de cuisine en général.Réfrigérateur très spacieux, en par fait ordre Comme cette vente doit se faire rapidement, l'on voudra ne pas re tarder à venir faire sa proposition, en s'adressant à D Emond.surintendant Le Soleil Limitée, Québec J.n.o.-4MB Tourbe pufvcrisce La tourue est '\u2019isolant ie plus efficace et le plsu économique connu.Ce produit a de plus l'avanL-ge d'etre permanent, antiseptique, et à repreuve de la vermine.La tourbe par sa qualité absorbante fait une litière de grande valeur Les légumes se conservent dans h mousse de tourbe très bien, et même longtemps La tourbe est aussi fort recommandée pour les fleurs, les jardins potagers, et la pelouse A vendre en paquets de quelques livres, en *acs de 5 minots et en ballots de 20 minets.La CIE de TOURBE de QUEBEC.Enr.Isle-Verte, Qué.l0ct-26fs-43B\u201476609 52SE5iffiH£W HOMME DEMANDE, emploi soit boucherie, épicerie, ou comptabilité.Peut fournir toutes références exigées.Ecrire casier 626 Le Soleil.14octr-4fs-47B\u201477398 Balance Nationale ASSORTIMENT considérable de balances de toute sorte, calculatrice, plateforme, riéau de 30 à 350 Ibs.pour boucher.Distributeur de la balance de précision Detec-to-Qram, cap.25 ou 30 Ibs, caisse enregls-truese $99 Aussi des fameux Trancheurs Globe, la seule machine du genre sur le marche, demandez une démonstration, sans obligation, condition de paiement pour ceux qui le désirent.Confiez-nous vos réparations elles seront exécutées avec soin et promotitude.et à des prix qui vous conviendront.Service de réparation, vente, échange et achat, sur tout genre de machines.Balance Nationale Enr., 361 rue St.-Valller, Québec, tél.: 2-5401.j.n.o.-43R\u201450304 Echanges divers ^5ïSZ5S52KSHS25252S2S5îa5?SÎÇB5ffiïH5?Sï5H5 ECHANGE POUR LEGUMES.Perd, modèle 1932, avec licence; en parfait ordre 6 adresser 45 St-Nicnlas, M Georges-Emile Beaudoin, barbier, 13oct-2fs-45B\u201417358 TYPOGRAPHE 8 ans d\u2019expériences, de mande emploi.Toute proposition sera considérée Ecrire casier 627 Le Soleil.14oct-2fs-47B\u201477407 ATTENTION \u2014 Jeune homme demande position comme chauffeur privé ou truck.Peut prendre charge de truck à sa:r> -v boulanger, épicier.Ecrire Casier 619.\"Le Soleil'.\t14oct-2fs-47B\u201477281 Femmes demandées ON DEMANDE CUISINIERE générale.De-j vra parler anglais.S\u2019adresser 101 rue ! Sainte-Anne, appartement 9, téléphone : 2-8083.13oct-3fs-52B\u201477342 Filles demandées COMMIS demandée.5 années d'expérience dans un magasin 5-10-15 comme étalagiste pour comptoir, salaire $12.00 et commission.Ouvrage à l'année.Ecrire Casier 616.le ] Soleil.\t12-14-15-57H\u201477309 WAITRESS d'expérience demandée par , lant français et anglais.S'adresser Re.v i taurant Olympia, 74 rue St-Jean.13oct.-2fs-57B\u201477336 »HE5HESH5ÏÏ2S2^ %r*.FOURRURES\t'GAGNEZ $15.00 par semaine, chez vous A VENDRE \u2014 Re.e guitare hauaîenne FRONTENAC j Travail facile et plaisant.Détails com- \u2018 jumbo\u2019\u2019 Oahu de $150 Ü0 avec boite compri-J plets contre timbre 3 sous.Ecrivez Ser- ; se, en parfait ordre, à vendre a très bon ; vice rie Publication Lemav, Buckingham marché S'adresser à 149 des Commissaires Québec.\t10oct.-6fs-66B-77204 ! tél.9711\t24sept-j.n.o.-72B~ 76260 96 rue ST-JOSEPH Confection et réparation; spécialité manteau fait sur mesure.Confection et réparation de chapeaux.Spécialité: chapeaux de mariée, deuil, etc.\u2014 Ant.Emond, prop tél 2-2249 luu-mer-vend-au28nov-59H-76537 Garçons demandés ON DEMANDE i:n commissionnaire ayant un bicycle et ayant de l'expérience dans la boucherie.E.Boisvert, boucher, 58 Aqueduc.63B\u201477401 KESaS225ESHSHS2Sa52S2SESHSJS2H5H5H5HSE5H5E5 Hommes demandes 5H5ESE5£5HSEHH5ESS5H5ESE5E5E5E525E5H5E5E5E5H5E5r GRATIS \u2014 Pour annoncer notre uovrage parfait, nous développons seulement un rouleau de film gratuitement a chaque 1 nouveau client; splendide finition ; jolie bordure imprimée ; grande marge ; Francis Stores Reg'd.Hébertville, P Q 27sept-26fs-65B\u201476373 Fourrures l3H52SH53H5HSHSHE^^SE5H525H525H5HSH5HSHSHÆ1 MONTREAL JOBBING, 21-2iya ST-JO SEH, Québec, fourrures.Pour paletots en chat sauvage, loup, chèvre venez nous voir Toutes teintes, plus bas prix Robes de carrioles toutes couleurs et grandeurs, très bonnes valeurs 1,200 paletots et robes de carrioles, plus bas prix qu'a Montréal ou ailleurs 26sept-26fs-59T\u201476295 MME J GENOIS, 36 rue Turnbull.Poui vos confections ou réparations de fourni res à prix raisonnable, par personne ayant grand nombre d'années d'expérience 27sept^-24fs-59B\u2014763 Elèves demandés .uES23S25mSZ52S3W9S2P;a5HS252nnS2S25?INSTITUT J, THOMAS 25, St-Sunlslas, à l\u2019angle de le rue St-Jean, 'él.: 2-1490, anglais, français, sténographie, télégraphie, comptabilité, cours commercial anglais ou biilngue, baccalauréat, brevet de tous les examens de la province 5août-J.n.o.-45R\u201414843 COURS COMMERCIAL ANGLAIS \u2014 Sténo-graphie, dactylographie - 3 mois \u2014 comptabilité, correspondance, conversation, or.thographe, secrétarlal studies, etc Cours secondaires commercial, classique BA Commerce C.G.A.Mensuel $3 à $6 Ecoles Legaré Schools, 218 d\u2019Aiguiilon, 317\u2019A) St-Joseph.Tél.: 2-7230 Rés 3-0993 20sept-28flfs-48R\u201475934 ii52S2StSH5H52S2S2îcSE52SHSc!Sî5H5£S2Scl52SE: E5ÏÏE' Emploi demandé, homme - cS252555H52SH5H52525ES: POSITION DEMANDEE comme commis ou suent, avec bonne garantie Ecrire Casier 9 Courcelles, Co.Frontenac 10oc!-Sfr-47B\t17280 Ovide Marceau, Ltéc MAISON 30 ANS D'EXISTENCE.- Vener I voir nos vitrines Grand assortiment de renards argentes, capes, ooléros.Martres du Nord foncées absolument naturelles Nous avons actuellement.200 manteaux confectionnés arec les plut récentef créations Profitez du choix et de la qualité en donnant vos commandes maintenant ; pour votre manteau de mouton de Perse.: Hudson Seai, Chat Sauvage.Rat musqué, i etc.Nous vous garantlssonr satisfaction 1839.r.ve St-Vallier.Québec 591-J.n.o.\u201451763 AUCUNE VENTE ni sollicitation Douzaines d\u2019offres payantes, travail chez-vous.Détails et Magazine gratis.(Indu re 10c pour frais de poste pas de timbres i Grucas, 136 West, Fifteenth Street.New-York 4oct-26fs-65B\u201476806 APPRENEZ métie: de barbier.Plus grande école au Canada Ecrivez Ecole Moler 1212, St-Laurent, Montréal 5oct-26fs-65B\u201476868 SOLLICITEURS \u2014 Vouiez-vous faire de l\u2019argent, et vous payer le luxe d\u2019un char.Venez nous voir pour la plus belle proposition jamais offerte.Position d\u2019avenir.Hommes sérieux seulement.Adressez-vous 198 St-Jean, entre 5-6 hrs.p.m .demander M.Lemay\t10oct-3fs-65B-77181 DEMANDE : Homme avec équipement de voyage convenable, pour très bon Territoire Rawlelgh.Devra être satisfait de bien gagner sa vie au début.Ecrivez Raw\u2019leigh.Dépt.ML-595-101-J Montréal.Canada.13oct-3fs-65B\u201477381 \"HOMMES.FEMMES soyez en affaires pour vous-mêmes.Vendez plus de 200 ; produits connus thés cafés compris Tra I vail intéressant, payant.Territoire re-sedvé 30 JOURS D ESSAI Catalogue et renseignements GRATIS CIE JITO LTEE.1031 Dorchester Est, Montréal 14oct-12f S-66B\u201477445 Poor résoudre votre problème 4t> chauffage ce( hiver et pour avoir satisfaction consulte?chaque soir le» petites annonces dn \"fcOLEII \u201d >2Sffi3SE5H5H5&:5^^ Logements à louer Information\tBelvédère 5H52Sî525EHSHSE5H525E5H5ï5ffiE5cjî!5îSî55S5S252St 2S25?SaS25JSH5!SH5H5!S2Ci2S2S3S252SJ5îSHS!SîS?HERITIERS, ATTENTION ! Suis en me-sure traiter confidentiellement successions ! grandes ou petites.Régler questions: droits provinciaux sur successions et 1m- | pot revenu.Ouvrage fait par experts.| economic probable à succession.Consultation préliminaire sans frais.S'adresser John Thomson téléphoné; 2-1043 ou écrire 247 Grande-Allée 14oct-3fs-R\u201477414 ,*Z5?5E5E5E5E5E5HS25E5El5?5H525H5H5H5E5E5E5ESEiiE5 Lavage de vitres VITRE CLAIRE veut dire économie de lumière tout en ne coûtant pas cher Essayez notre système de lavage de vitres par experts plus de 15 ans d\u2019expérience, ayant satisfait tes plus exigeants.Spécialités magasins, bureaux, édifices, maisons privées, etc Références' Cie Paquet, Syndicat Quebec, J.-B Laliberté.C.-W.Lindsay, People Store, Banque Nationale.Caisse d'Economle.Soleil-Evénement Organisation couverte par les assurances et prix les plus bas.Lavage de Vitres National.J Rouleau, prop., 14 Rue Ste-Agnès.tél.3-2047.23sept-261s-Lavage vitresB\u201476119 219 GRANDE-ALLEE, beau grand appartement chauffé, 8 pièces, dont 5 chambres â coucher, olus 2 ôalles bain Cuisinière électrique, armoire frigorifique comprises Complètement remis à neuf Crédit Foncier Franco Canadien.72.Côte de la Mont-tagne, tél.4-2468 29sept-26fs-73R\u201476490 HOTEL VICTORIA 56, rue St-Jean Chambres à prix réduits pour l\u2019hiver Au mois, avec ou sans pension Pour informations, s\u2019adresser J-A -T.LAMBERT Tél.: \u20182-4081 22sept-26fs-73R\u2014f76052 Machineries a vendre j esKW5HM2ws5ffia?' ÆwsszHæwæ j POMPES CENTRIFUGES a gazoilne IV\u2019 i et 2 pouces Palans de chaînes une tonne j Petites forges à main Valves en cuivre et ! acier «j pouce a 10 pouces.2 engins a ga-' zoline Fairbanks S1?forces.Un engin a gazollne 2 forces.Novo.15 tonnes de chaînes \u2022% k 2 Tuyaux et tubes pour colonnes.2 engins marins 6 iorces Moteurs électriques, différentes forces Chaudières à vapeur 15 à 25 forces avec inspection du gouvernement.Quebec Machinery fe Supply Co Ltd, 19.Côte de la Canoterie, Québec.8oct-sam.vend au 4nov.-8fs-75R\u201477150 Pour cause mortalité LOGEMENT.5 chambres chauffé, à prix raisonnable Situé 41 B d Auteull, Appt 18.S adresser Mlle Trudel.tél 7793 14oc* -2fs-73B\u201477403 QUATRE HOMMES, bonne apparence, gros travailleurs, territoires.Robervai, Alma, Chicoutimi.Port-Alfred.Licence fournie ainsi que formation au complet.Plusieurs nouveaux produits récemment brevetés.Frank Davis, gérant, Wear Ever Brush.314 Saint-Dominique, Jonquiêre.!2-14oct-65B\u201477293 PROTECTION AUX LAVEURS DE VITRE.Gouvernement provincial donne Instruction aux propriéf&ires grands Immeubles intal-ler ancres sûreté pour attacher ceintures.Quand les fenêtres peuvent se nettoyer de l\u2019Intérieur pas besoin installer ancres.Renseignements complets et matériaux se trouvent chez John Thomson, propriétaire Quebec Window Cleaning.Représentant maisons recommandables fabriquant depuis plusieurs années appareils sûreté.Essayez notre service-nettoyage de magasins, maisons privées Ouvrage garanti.Téléphone: 2-1043, ou écrire 247 Grande-Ailée 14oct-3fs-R\u2014774!3 I n meuble qui n est plu» otlle pour vous peut bien servir a d\u2019autre» Publie?une petite annonce «ou» la rubrique ARTICLES DE MENAGE\u2019 et voye?le» intéressé» ï votre porte SïSEHçSESSSîSaSESHSffiESEnSL-aHSSSaaSaSffiHSffi, \u201cExtermmaLion-Vermine\" 5-525?J25?W525ÏHSHS?-'SS?5H5252S25a2SaS\u2018, Coqucrcllcs - Punaises AUTRES INSECTES domestiques Extermination garantie par écrit, payable après satisfaction complète pour coquerelles.Pour punaises, pas nécessaire de sortir du logement, nouveau procédé.Autre méthode Gaz en R heures.Estimés gratuits Vendons aussi produits et llvronsà domicile.Poudre Infaillfble pour Coquerelles.75c la livre.Punaisol pour punaises.75c chop.$1 00 pinte.$2 00 gallon.J.-H J.Gosselin, 18, Ste-Ursule, Québec, tél 2-4902.\t16sept-j.n.o.-73B\u201475724 n\t~\t| LOGEMENT DEMANDE, de 5 - 6 cham- VwOOUCrëlf\tP un 1\t3res dan- St-François d Assise de pré?- rencfl Ecrirp Ca?;jpr 620 lA> So]e[] EXTERMINATION garantie avec poudre »\t13oct-3fs-74B\u201477341 ooquerelles \u2019\u2019Mystérieuse\" et liquide a punaises \u2018Mysto\u201d parfumé et garant' I00r', actif eo vente partout Fumigation ar ga?par experts Bonnes références Prix rai-sonnable Estimés gratuits Maheu A Maheu Ar, Cle.145 rue Du Pont, Québec, tél.\u2022 838C\ti.n 0-12molR-73B 67035 HOTEL SAINT-LOUIS RETENEZ VOTRE CHAMBRE au SAINT-LOUIS pour l\u2019hiver, hôtel moderne, confortable et central CHAQUE CHAMBRE AVEC BAIN OU DOUCHE TAUX SPECIAUX AVEC OU SANS PENSION Pour détails adressez-vous au bureau.33.RVE ST LOI IS.TEL : 2-2771 7oct-26f6-73R\u201477002 ; - ÜÎWSaïSEÏi Logements demandés ^-SHSHSffiESHSiSHSSHSEStîSFSHSPiHSüESESESESSSBS?LOGEMENT DEMANDE, meuble, chautîè ou non 6 appartements plus chambre de bain, dans St-Roch, Jacques-Cartier ou Limolîou.S'adresser a 124 de la Chapelle, tél.: 2-8606.8oct-6Js-74B\u201477161 A vendre CHAUDIERE VERTICALE de 15 force», hauteur: 7 pieds, diamètre 36 pouce», pression.100 Ibs avec tous les accessoires, tels que soupape de sûreté Injecteur \"pemberthy\" manomètre, etc.Set de grilles n'ayant pas encore servi.Pompe d'a-limentatlon pour cette même chaudière chauffeur d'eau automatique Tout l'ensemble est en parfaite condition, ayant été Inspecté et approuvé récemment par les compagnies d assurance.S'adresser a D Emond.le surintendant Le Soleil Ltée | Québec.\t1.n.o.-75E Machinerics-Bargains MOTEURS ELECTRIQUES 1-3.1-2 »t i forces 110-230 volts Lavabos, tuyaux J-4 à 8 pouces, palans de chaîne.1-2 a 2 tonne».compresseur â fair pour garage Compresseur 3 1-2x3 1-2 a deux cylindre» Pompe a gazollne directe 1 1-2 2 et 3 pouces Hose de succion 2 3, 4 et 6 pouces Engin k gasoline Novo.2 forcei et 3 1-2 forces Fairbanks, câble d acier 1-2 k 1 pouce.Le tout à bon marché QUEBEC MACHINERY Ai SUPPLY CO LTD 19 COTE DE LA CANOTERIE, Québec Té'; 2-7862 lOsept -sam-ven-au 7oct-8fs-7BR\u201475307 Magasin à louer 252^ÇHS2SE5H5KE5EH5^ MAGASIN chauffé, rue St-VaJlier, vis-à-vis 5-10-15C.centre des affaires, améliorations modernes, ameublement compris Balance de stock pour dames a vendre, bonnes conditions S\u2019adresser 749 St-Valller Cause maladie\t15sept.-26fs-73T-75582 MAGASIN A LOUER situé Blvd Charest vis-à-vis la Cie Paquet refait à neuf au goû* du preneur Superficie environ 1200 pieds, chauffé.Geo.Paquet, Immeubles, assurance-feu 351 B Charest, tél : 4-4221 12oct-26fs-76T\u201477324 52S2Sa;:ES«H5?SffiiSïSadbü2S-«.dSa2SJ5HScb Maisons a louer - WSSH525® AVENUE PARC.72.coin Fraser, cottage semi-détachée.10 chambres à louer ou à vendre Informations, s'adresser M Char-! les Lavoie, 56 rue Fraser, tél.: 2-4563.10oct-6fs-73B\u201477180 1 101 AVENUE LAURENTIDES \u2014 Maison \u2022 eule a louer 8 pieces, système de chauffage Buckweat.garage S adresser Ma-gioire Cauchon Ltée, 311 de la Salle, tél.: 6170\t12oct-3f5-79B\u201477288 Maisons à louer où à vendre .«2525K25E5E5HSE5?: MAISON A LOUER ou à vendre, située 4 Beauportville, 54 Ave du Buisson.Pour Informations.s'adresser à 172 rue St-Oii-vler, tél.3-3051.13oct-6f»-79B\u20147734 J Achète?le» marchandise* annoncées.Compare» et ehoiilise* Maison à vendre ÜE5Z5£5?L ?SHS?5îSffiE5?S2SffiH52SE: PLAN FEDERAL \u2014 b Cottage» neufs financés avec Plan Fédérai, situés Avenue Gauthier, voisin de Ploérmel.S'adresser Eugene Chalifour.3 Ave.Ploêrrnel, tél .: 8038.Z0aoUt-7afs-80R\u20141S801 MAISON A VENDRE 299-299Mi, rue St-Cy-rlile 2 logements, un de 6 chambres et l'autre de 8 chambres, fini moderne, fournaise buckwheat Prix en bas de l\u2019évaluation municipale pour du comptant, tél.: 8739\t).n.o.-80B\u201474129 OCCASION pour prompt acheteur, maison située près du Château Frontenac de 13 appariements plus 3 chambres de bain, système de chauffage t\tl\u2019eau chaude, ameublement compris Vendra à prix d\u2019oe-crsion Georges Paquet\tImmeubles en général, assurance feu, 351 Blvd Chares Tél : 4-4221\t21sept-26fs-80T\u201475998 MAGNIFIQUE RESIDENCE seule, jeu cottage située avenue Bougainville pt du chemin Saint-Louis.P.us belle par résidentielle de la ville.Poui détails 1 téléphoner 3-2094 30sept-26îs-80R\u2014765 Henri Poliras \u2014 Fourrures PROFITEZ DE NOS BAS PRIJi pour l\u2019achat ou la réparation de fourrure Tout ; ouvrage fait par des experts et sur la coupe Mltchel.d® New-York.Patron individuel pour chaque client Assortiment de fourrure au complet.70.Dolbeau.(près j des Franciscains), tél.; 6594 J.n.O.-59Rr -61260 jos.Robitaiflc, Enrg.KOURRURES consultez nos prix, avant d'acheter Assortiment complet de manteaux.Spécialité, manteaux faits sur mesures, transformations et réparations 104-108 rue Richelieu, tél.: 2-328» J.n.O.\u2014Ô9R-\u201474563 UNE ORGANISATION nationale de vente est maintenant disposée à recevoir des ftpplicatiens d\u2019hommes de bon caractère ayant des aptitudes de vendeur voulant «e créer une position d'avenir Vous recevrez entière coopération et revenu substantiel Adressez votre application pour appointe-ment Casier 606.Le Soleil.Québec 10-ll-14-15oct -65H-77187 Etes-vou* a u rerhercht d'un domestique une aide qnelcunqoe ou vou lez-vouf rous-tnérnr obtenir une »i-tUEtloD confie?au?petite* annonce» du \"SOLEIL!/' votre message 11 sera rapporté dans des millier» de foyer» ''baqoe lonr I2S2SH5ffi25?S?æî52S2SaS?S2S?5^.V1S?SÏSaS2Sa- Saint-Sauveur 179 ST-GERMAIN - Logement à louer.S'adresser 179 St-Germaln.14oct-3fs-73B 77406 LOEMENT chauffé demandé, 8 pièces plus salie de bain.Partie haute de la ville, pour prendre possession le 1er novembre.Ecrire en mentionnant, prix et adresse au Casier No 622 Le Soleil.13oct-3fs-74B\u201477367 MAGASIN A LOUER situe Blvd\tCharest\tAVENUE BOUGAINVILLE.\tNo 26.\tmalvis-à-vis la Cie Paquet refait a\tneuf au ' son â vendre.3 logements\t5-6 pieces,\tplu» goût du preneur Superficie environ 1200 charnkre bain, garage, revenus $1134 par pieds, chauffe Geo Paquet.Immeubles\tfl^née.fl vendre, conditions facile»\t6'a- assurance-feu 351 B Charest.tél\t4-4221\taresser Frs Giguere.201\true St-Jean 27sept-24f.s-79T\u201476375\t29avril-ven-sam-lUH-80H\u2014-63583 LOGEMENT DEMANDE, 7 chambres, situé ; haute-vill.S'adresser Scott Rémillard, 116 côte de la Montagne, tél,: 2-2627 13oct-3fs-74B -77387 LOGEMENT DEMANDE 4 ou 5 appartements chauffés, plus chambre de bain De préférence à la haute ville.S'h-1 dresser par téléphone; 2-2559 14oct-6fs-74B\u201477408 MAGASIN A LOUER - No 3, Bourlama que.actuellement vacant, construction mo-j derr.e.pour salon de coiffure, fleuriste, fontaine soda, tabaconlste ou autres.S'adresser Rosaire Drolet.Casier Postal.482 Québec\t17sept-26fs-76R 7571F GRAND MAGASIN A 70 St-Jean, en on» des portes, chauffé.Libre a 15 lours d'avis S'adresser H.-P Cimon.6.d Abraham, tél.: 5169 loct-26fs-76R\u20147666U A vendre GRANDE-ALLEE, maison 10 chambres RUE STE-ANNE.maison 23 chambres RUE STE-FAMILLE.maison 10 chambres $4.000.00 MAISON SEULE à Slilery et en ville.MAISON a 2-3 logements, rapportant 10'S Informez-vous dès maintenant, P-F.Le-liberté, 245 St-Cyrtlle.tél.8281.20aoQt-J.n.o-80B\u201473732 Achetez les marchandise* annoncé*» Compare» e* choisi*»®* fSulte â la page 25.1ère col.) QUEL SERA LE VERDICT JEUNE HOMME bilingue, demande emploi, n importe quel genre.Peut conduire auto, raialre raisonnable Préférence commis ou antre dans magasin, Ch 9, 396 St-Joseph.tél ; 4-0129.Gaudias ledert, lé!.: 4-3113 .UNFECTÎON et reparation.' sur modèles) les plus récents manteaux faits sut ordre Ouvrage garanti, prix modérés.37 années d\u2019expérience à vontre service 47 Scott, tél.: 4-3113.JEUNES HOMMES travaillant, âgés 25 à 35 ans demandés, pour la ville de Québec et Lévis, comme agents d\u2019assurance.Assurances vie.maladies, accidents.Aussi assurance infantile.Aide donnée a hommes compétents.Ecrire Casier 630.Le Soleil.l4oct-3f5-65B-77410 EXTRA ! NOUVEAUTE, 90 PIECES ! Exposition Universelle New-York 1939.Seulement 25c (monraie ou mandat poste, pas de timbres:, douanes payées par nous ! Prix confidentiels permettant profit lb0% net et plus ! GRUCAS 138 West Fifteenth Street, New-York.Jeu-ven-sam-29oct-65B-76933 Vendeurs demandés VENDEURS DEMANDES pou» Uonnacnnn Neuville Beauport Château-Richer LJ moilou.Ecrire Casier 135.Le Soleil J n o 65B 73374 l'ETRANGE AFFAIRE du 'GENTLEMAN JAPONAIS EN AMERIQUE\" EN SIX EPISODES No 5 Ce soir-là, apràs le dépLilsant in cident arrivé à Toya.Par L.Allen Heine Me faire .naturaliser ! Je vais m\u2019en occuper dès demain et devenir un véritable citoyen étatsunien ! Non, Mlzzl ! Nous som territoire étatsunien suis quand meme en étranger .un Japonais ur le Eh bien ?Tu ne peux rien y changer Toya r Oui.Je le puis Et j\u2019aurais dû le faire il y a longtemps Qu est-ce qui te tracasse.To ya ?Es-tu malheureux ?T\u2019ennuies-tu de la Californie et des Etats-Unis 47B\u201477421 l.n.o.-59R.\u201474564 40 2fi Voulez-vous devenir PROPRIETAIRES Surveilles cet annonces Roch Julien tMMr\u2019-wir r* r»Fvr»M ?^nu> TERR MX* I» tout»* diduriion: ,\t.f\tIM-] r r, conif\"\tf\tIlarn\tF»'* *'nU\tR*1r*»«*r\t759\t-'il\t5'-Fo wnh MI 3-J19«.r*« Mro \u2022\t-Jd'r.lHR\tJMi H.-P.Cimon îmmuhîf* *\tRAvriP ( M* d'Ahrthtm T^l PAWr* PÜPRTON\tT^rftîn »\to k prIk 'r** btfi Au»»1 rtlpn * v^n'lr* h bon m»frh# d*n ha r Pi SIM.ITF Y *1 A chambra» «lUtt* pavahi** lanr.IJ?15 M fi2 BT PATnin tlgny.î logffn' $2fi 42 Br: Il nf«.plu «F,\t#5 R m Un < i r \u2022 d Ar-revtnu Propriétés a vendre !A2 RUB CREMAZIE \u2022'¦venua \u2022 16S0 par annaa iogamaru 5 chambres plu» rham-: bt* dt otlo a^Rn* p^i ;r arh»*»a.;r aAneux 21*JO PAre Grtnler 5 r*v»nvs.loferntni vacant pour acheteur.5-6 chambre* pos-» '\t;mmédîa»e.15 Ctndlic.pre« rue r'rAma/.iC jn coin de ruea poste de r'\"\u2019*1 iF^n* er épl'erie pro>\u2018 J04 A ve fj*»* FrH .j\u2019c Cahier Posta! «a?Quebec «c» -26fi-37R\u201477126 Edifice \u201cL\u2019Evénement\u2019' > ROI OS 1A RAftRlQOl tB * 100\t4 ttagae «t oav«.favada «ui deux r .»\u2022 ejrce' «nt poste pojr commère* d# iziee.'nagaalr* rearauram bureaux ipatr' appartamant*.jhaoibrea etc Prix \u2022Urayant ave 'ond -u '.rc-i faciiaa 6 a dre^er au 8o!et!\u201c tél.\u2019 7131 î n o 97R, 5072 .'SL* 52S2S2yi2l*.JS*?Ç2WS«^S?VW Radios a louer louer LE SOLEIL, QUEBEC, VENDREDI 14 OCTOBRE 1938 NOCES D\u2019OR A COURVILLE 000 00 74me RUE.UMOILOt aroa revenu, pour |7 Aussi pluaieun» autre* Radios a A IOUKR 11 a» mai ne.et et t ;i Offer'eg tante organ! rMerve 14R- 38 be I : ¦» ci io i g Br< j>i a IHHB?ÇWk,WS?V (5ui*# tip sfrt.F\u2019c*r,stirKi,Jf,vfi A\t25> radio Marconi geia.Vendori:; ¦e fitciiee Jea radloa Marconi le plu* haut prix pour votre Cou «lit* ' noue avont daoh» /I i'2.CdT d Abraham.Q>i4 me.m \u2019 n o f Ad *.R -.7:5271 /vwv ST-LEONARD, N.-B.Naissances Est née a M et Mm** Edmond Conv*a'-i \u2022.ne fille baptisée sous les prénoms de Marie-Marthe-Camllla Parrali:, M.Liane* Slrols .marraine Mlle Lorefe Slrols \u2014 E.^t née a M et Mme Achille Belle-f;e:jr, une fille, bapu^ée sous les prénoms de Marie-Eiiane-Georgette.Parrain et marrair,c M e' Mmf Edmond Michaud En' née a M et Mme Donat Cyr.une fille baptisée sou les prénoms de Marie-O liber* e Parrain M Gilbert Violette marraine Mlle L:!y Cyr E'-t r:é à M et Mme Rene Cyr un fils, baptisé sou* les prénom* de Joseph-EmHe-Rodrigue Parrair M Emile Bouc y avocat marraine.Mile Aznes Farrell.O MG Est né A M et Mme Jot» Gauthier, un fils baptisé sous les prénoms de Jo-seph-Lt Uis-Cyr Parrain et marraine.M e Mm*» Wilfrid Oauvin \u2014 Es- née a M e^ Mme Lionel Violette, une fill* baptise* »-ous les prénoms de Marie-Albertine-Carmella.Parrain et mai-' raine M Mme Lucien Violette, Inst.REI.LE FAMILLE ST-NICOLAS v iss Joyeux reunion Le 25 septembre dernier, un groupe joyeux de parents et amiA æ réuntssaU ¦a .a résidence de M.et Mme Joseph Baron pour y célébrer le 2Uéme anniversaire deèiè[.?v5?W: ; On demande a acheter VIF.ll OR VIEUX BIJOUX A en* ton h vltui bijou», rh*în*!>, hrâc*l*t«, 4«nt.a or évaluation grnM*, l'.\u2019fi «V) pour 32 kanui montre» axoonrte m*tn.tout** lortfla, «te Rafflnrfli rte Ea 74 At-Joa«ph Ch 8 Krilf'r* Ht f vr te 3-4097 J n o-12moi* fiflB 7469) NOUH A< H ICI UN» Ung« oïjout*rl«, ill* mantft, mu qu».«te» *n milr, ule Enrg 38 8t Jo.ktph\t6mol»-86Th-6767fi ; ürHETQNR A DOMICH F boutulÜM \u2022 po-e*1 d» tout*» ior'*«.rhtffoni guentnr».! fer, font», eulvi* plomb, elm ulunilnlutn, «fle Quebio Entrepôt Fnrg .lis Dorch»* * a\u2022 té' 4 0588 17*otU.-J n o MH 74401 ACHj rrUHH Rt >IR d e flortle .1 pd» Cro i \u2022e» bo!» franc *>t mou, 4 pd» Hoir* 0.4,» Ne laissez pas ces TROIS-LA vous arrêter cet hiver us pouvez oublier le danger terrible qu\u2019était la congélation du radiateur, quand vous choisissez l'antigel \"Prestone\u201d.Parce que l\u2019antigel \"Prestone\" et l\u2019eau, en proportions appropriées, ne fieu tent tout simplement pas geler, même a 60\u2019 au-dessous de zéro! Et ceci est vrai tous les jours, peu importe que l'hiver soit long ou rigoureux.Parce que l'antigel Prestone\u201d ne s\u2019évapore pas\u2014ne perd pas de sa force ! Si la température s\u2019adoucit pendant trois 01 quatre jours, vous n\u2019aurez pas besoin de courir pour en acheter une autre pinte.L'antigel \"Prestone\u201d protège aussi contre l\u2019obstruction par la rouille\u2014ne peut endommager le fini de votre auto \u2014 et ne peut dégager une odeur désagréable.Canadian National Carbon Company, Limited (loronto MONTRf AL Wifviiprg Lis mots \u201c Prestone \u2019 «i \" Evereaay ' sont Us marques déposer s de la Canadian National Carbon Co., Limited.PAS DE CONGELATION Une solution de moitié antigel \u2018 Prestone et.moitié e®u protège contre le gel .jusqu\u2019à une température de 34° au-dessou«de réro.Employez plus d\u2019antigel \"Piesrone , suivant le» instructions données, pour être protégé» jusqu'à 50° ou 60° «u-dessou» de séro.L® garantie eat imprimée sur le bidon.PAS D\u2019EVAPORATION L antigel \u201c Prestone \u2019* ne « évaporer» pa».Quand il est mélangé avec la quantité d'eau appropriée, dans un système à refroidissement normal, il assure une protection garantie pour éouf l\u2019htver PAS D\u2019OBSTRUCTION PAR LA ROUtUE Certaine* propriété» spéciale» de 1 antigel \u201cPrestone\u201d réduisent au minimum le danger de l'obstruction par la rouille et celui de la corrosion.Un système à refroidissement obstrué par la rouille dbnduit souvent à des frais de réparations élevés.Soyez prudent .employez l'antigel \"Prestone -.raile fermée m i d i No- »l.ssirin* de >o de R;w et d Eiat » la ma le.s Père» Obi» *\tallé*; \u2022' de rctrahes Si-Eleu-*re bleu* e fe-mte Jolt, pa: a ru.ou » e ' \\\\\\Ik R()ONK\\ la petite orpheline \u2014 par Brandon WALSH '»WWS?VWl 8 4 rirti ACTION ?te toutes .sor'rs outes réparées ¦nndtfinn et pro] làtis chaque pa GARANTIE Vendors ¦e ef «hsu'Mire- ussg*^ VIadenioKcllr\tce qui r* mal * f\u2019out quoi metter vous celte étrange robe, ce malin 7 * * 1 ii ast»r robe >011» oublie» que vou« I »vci de)» 1 Vene^r vile I» jeune mademoiselle .i«'t «le très étrange façon Mie s est habiller (omme une mendiante '?i madame la Non.Mme (jalartf.Je ne suis pas malade du tout.Je trouve bien belles loutes les robes que 't James ni » d Ofi à ehoieir c gueur A Hutcblec Jean Québec, tel PIANO r-AHPE à rendre s »!on P * dresser 34 P.\u2022 d 1, ê\u2019ngt, t* gpi?.a fl' ¦ Jean * H 77410 Non classifiées .\u2019VVVS ' ?5B?VWVVJ\u2019i'VWV WWWSt Le Catc Pierrot LENDROn I Je te div./ero que j\u2019avais terriblement les bleus apres avoir entendu la soeur de M.James lui dire qu\u2019il avait tort de m\u2019appeler princesse et dr m\u2019acheter de belle» robe», parce que je ne suis qu une orpheline sans foyer.(e n\u2019est pas bien pour um pauvre petite orpheline de s'habiller richement, parce que cela route beaucoup d\u2019arceni Ù J ex e.,em» pour r nul-apprêtée» d» plusltur» ms p«s .sont rie 1ère qualité popv.«Ire Soit/ bien l a St-t\u2019ierr*.t* Carnei prop.Jn.O.-llSR 6.1 i07 o» droits us» e» connue.» fac.les i,*\\ .11-8>,\tS prix d'e.cs oxe isr 3èm» i»3B 77457 Prurit Anal / petite est peut-être malade v ismcss.f y ' ^ N » ''O .» .p ,->ii purs» - ü De.a « »ur demande Dr L-G i 74 rue du Font.Québec, P Q J no 1-uri 8t77« ST-JOSEPH D\u2019ALMA Je viens de recevoir cette lettre me disant qu» vous v ntiliei abandonnet votre position «omme dame de compacnle de la petite prlnces*e Cela me surprend s ne donne» pas de rattou Naturellement.c'est votre affaire, mal» je me demande »l ce n'est p«« une question He »a!«tre iiS/u.S5l ,ü?ïa,r,ftx!SeSGi! j WWVW'-\u2019V Propriétés a vendre îStSA'iVVSJ'TCtVV\u2019.VVWVV'VVVVS.K,-*- A \u2022/'MANUBV.u»., oorinij propnxt^.-uiu»»« 4«d, e rertr, a, I, H»ui, Vlil, r»ppor!Ani e.|ro, mvi-dii, t l.-hAnKfr yoiir propriét*\ta , ('A-ipiiin, usn, \u201477395 LALIBERTF.\u2014 A Quebec, l^ 13 octobre 1938, à l'âge de 90 ans.est décédé Nap.Laliberté.époux de feu dame Odile Ruel.Les funérailles auront lieu lundi, a 9 heures.Départ de la maison mortuaire, chez son fils Délphis Laliberté.No 201 rue La tourelle.a 8 heures 45.pour l'église St-Jean-Baptiste et de là au cimetière Belmont.14oct-2fs-b\u201477450 NADEAU \u2014 A Notre-Dame du Chemin, le 12 octobre 1938.a l àge 'de 28 ans et 5 mois, est décédé M Gérard Nadeau, époux de dame Simone Bussiér* Les funérailles auront lieu samedi matin à 9 heures.Départ de la maison mortuaire.No 135.rut -les Franc.u.ur a 8 neure 45.pour l'église Notre-Dame du Chemin et ôc la au cimetiere St-Colomban.\t1b\u201477452 POUR A S \u2014 A Québec.le 12 oct 1938 a 1 âge.de 53 ans, est décédé accidentellement.M.Léonce Poliras, époux de dame Hélene Lachance Les funérailles auront lieu samedi a 10 heures.Départ de la maison mortuaire No 64 rue Demers à 9.45 heures pour l\u2019église de St-Sauveur et de là au cimetiere St-Chnrles\t13oct-2fs-77394 ST-GELAIS\tA Québec, le 12 octobre 1938.à i*âge de 26 ans, 8 mois, est décédée Mile Florianne St-Gelals fille bien-aimec de M Arthur St-Gelais et de dame Lucia Cauchon Les funérailles auront lieu samedi, 15 octobre à 9 heures.Départ de la maison mortuaire No 112 Napoléon pour l'église de St-Sauveur et de la au cimetière St-Charles.13oct-2fs-b\u201477351 t'arents tt amis sont pries d\u2019assister aux funérailles.SERVICES SPECIALISES INVITATION Madame.Voiïs état, gracieusement invitée à visiter notre nouveau Studio de Beauté.Vous y trouverez la machine à permanentes la plus moderne, la \u201cVAPO-CURL\u201d à la vapeur, qui fait les délices de toutes les Femmes Chic, par son confort, la beaute et la durée de ses belles ondulations.Des expertes sous la direction de Monsieur J -K Laflamme et, de Madame J.Carrier, sont à votre disposition.Nous sommes également les depositaires pour Québec, des célèbres produits de \u2018TAcadémie Scientifique de Beauté de Paris\".les meilleurs du monde entier.Sur demande nous vous enverrons gracieusement le catalogue de Beauté de l'Académie.STIOIO DE BEAUTE J.-K.LAFLAMME 60 avenue Cartier \u2014 Tél.: 4-0*269 13oct-26fs LE PERE NOEL AU BAZAR SI-HALO C'est samedi après-midi, à 2 heures.; que le Bon Pere Noel viendra visiter le.enfants à la salle paroissiale de St-M&iO.; rue Marie Incarnation.Un petit cadeau a chacun.Qu on se Je dise.\u2014 Communiqué L\u2019énergique attitude du gén.Laflèche 'Suite de la 1ère page' mander de soumissions.Le général LaFlèche, qui a témoigné pendant une semaine à l'en-quête.a déclaré que la situation n'était pas sans précédent et que l'attitude qu'il avait prise à ce sujet était basée sur l'économie qu'il y avait à réaliser en agissant ainsi.Le comité inter-départemental qui approuve les contrats d\u2019armements avait demandé des soumissions.Dans le temps, c'est-à-dire en janvier, il était trop tard pour le faire.Un nouveau délai pour attendre d'autres soumissions aurait fait contreniander la commande de 5.000 mitrailleuses placée par le gouvernement anglais, commande qui a rendu possible la fabrication de 7.000 mitrailleuses pour le Canada vu qu\u2019une économie de plus d'un million de dollars sera réalisée par la fabrication simultanée des mitrailleuses.L\u2019évacuation des civils de Feu M.Albert Bouchard çanton hâtée Funérailles de Mme Geo.Trudel Un bel hommapr a été rendu lundi, le 10 octobre, en la Basilique, a la mémoire de Mme Georges Trude! décédée le 7 a l'âge de 85 ans Une fouie de parents et d amis a voulu s'associer a la famillt dans son deuil et participer à l'ultime témoignage rendu a la mémoire de cette femme de bien dont on déplore unanime-] ment ia perte A la tête de l'imposant cortège on remarquait plusieurs notables du monde professionnel et des affaires Des représentants de toutes les classes de la société figuraient dans le défilé A l égiise.la ceremonie funèbre fut trè: solennelle.Le temple paroissial était paré de ses tentures de deuil et rempli de fidèles Mgr F -C Laflamme.P A V F curé de Notre-Dame, a présidé la levé* .ch; corps M l'abbé Joseph Bout u \u2019premier vicaire de Notre-Dame, a chanté le service II était assisté a l'autej U*-MM les abbev Antonio Houîle et Ricin-, j Couture qui agissaient respectivement j comme diacre et sous-diarre La chorale j j paroissiale et la rrraitrise Notre-Dame ont i exécuté un beau programme de chant de ! circonstance M 1 abbé Joseph DeSmet i dirigeait le choeur M\tHenri Gagnon touchait l\u2019oigue Au départ du cortege, a la maison mor-i t aire, le deuil était conduit par les fût.de la défunte.MM Georges Trudel.El zçar Trudel Henri Trudel .'-es gendre: ; MM Anton.o Fiset, Lucien Gaboury, Aî-j hert Thibodeau ses petits fils.MM Ren.' Trudel.Maurice Trudel.J P Gaboury C Gaboury Maurice Gaboury.Guy Gaboury.Paul Trudel.G Trade1, André Trude.Roger Fiset.Marcel Fiset, Pierre Trudel, ! Edouard Trude!, Jean Trudel L'inhumation eut lieu au cimetière' Bei-mont Les funérailles étalent sous la direction de la maison Arthur Cloutier i Le Soleil' réitère a la îamillp ci j lourdement atteinte l'expression de se'-très vives '\u2018ondoléances Funérailles de Mme Funérailles de\tLes funérailles du Joseph-P.Baron\tM.Simon Fortier\tgrand - duc Cyrille \u201c n garie.de Yougoslavie et de Grèce, ainsi que des représentants du president Lebrun et de l ex kaiser Guil- Obsèques de Mme Procuius Picard D imposantes funérailles ont été faites pn l'église St-Malo.a Madame Procuius Picard, qui a été mortellement blessée, au cours d'un accident d'automobiles a Des-ehambault.Un cortège nombreux et imposant a fait escorte à la dépouille mor-¦ pile de la défunte, de la maison mor-uaire.jusqu'à l\u2019église paroissiale et de !à au cimetière de Montm.gny, lieu de l'inhumation.C\u2019est M Léon Létourneau.curé de St-, Esppr.cousin, qui a fait la levée du corps! cependant que le service a été chante par\u2019 \\î l'abbé Léger Létourneau.neveu de hi défunte, assisté de MM les abbés Emond p1 Chabot, qui agissaient respectivement! comme diacre et sous-diacre.Lorsque le cortège funèbre laissa la mai-j son mortuaire, le deuil était condur par les freres de la défunte.MM Philias et Eugène Letourneau: ses beaux-frères.MM ,Tos Cloutier.St-Pierre Albert et Fortunat Picard.Lévis: J-B Picard.Thetford ; Henri Rue!, St-Césaire; ses neveux, le R F Eugene.E C MM.Nazaire Laverdière, ' Ainédée Blais.J.-A I.étourneau.Josaphat Picard.Montmagny, Roma et Laurent Picard, Lévis: Télesphore Carbonneau, Brr-\u2019hier.Philippe Picard et Jules Boulanger, Lévis; J-L Picard.St-Pierre.Amédée Pi-; card.Germain Picard.Georges-E Tanguay, Romeo St-Pierre.Geo -E Tanguay.Roméo' St-Pierre; ses cousins.MM.J.-Orner Poiré Fernand Poiré, Thetfnrd-Mines: S Bouf- I tard.Lévis; S.Gagné.S.Picard.J Laber-gf Jos Guil\u2019emette.H.Turcotte.A Ga- 1 gnon.J.-C.Cloutier.A\u2019.ber Blouin.Léan- : dre Picard.Cyrmus Férland, J.-ü.Voisede.; John Lavallée.R.Fiset.L.Fournier.Chs ; Gingras.Antoine Langlois.J Lapointe.M.: Turcotte, Arth Parent Jos Cantin, Er-neH Madden.Albert Leclerc Arthur Pou- j iio», Albert Pouliot A.Kelly.P.-A Pou- , hot.Alph Côté.J -A.Paradis, Raoul My-rard J-A.Rolland.A Blouin.H.Lachan-j ce.Ernest Lachance.J Laberge.Henri | Pion.Haoui Myrand, Nazaire Laverdière, etc.\tj La maison Sylvie Marceau, avait le rii-1 rection des funérailles.A M Picard et a la famille en deuil.! Le .Soleil' offre ses plus sincères sympa- t H jps L\u2019Alsace et la Lorraine sont, fideles à la France 'Suite de la 1ère page' aussi sur les questions d'intérêt économique et financier.Il s'applique a 4 grands postes parisiens et à 7 postes centraux de province La radio, en France, est à la fois affaire d'Etat et affaire privée.Le ministère des communications pos sède un réseau avec lequel il concurrence les postes privés.Le nouveau décret-loi oblige les pastes affectés a soumettre à l'approbation du gouvernement, \"tous les jours\u201d, le texte complet de leurs informations et de tout ce qui présente un Intérêt politique économique ou financier.I.ALSACE-LORRAINE Le gouvernement s'occupe en même temps de trois autres problèmes: le malaise en Alsace-Lorraine, le besoin d'accroitre le rendement des fabriques d\u2019avions et la grève de Lyon, qui sévit depuis longtemps déjà.On annonce que M.Chautemps, vice-président du conseil, a décidé diverses mesures tendant à résoudre le problème économique dans les départements confinant à la frontière j allemande, où la propagande nazie j croit chaque jour d\u2019intensité.Ces mesures, dont la nature n'est | pas indiquée, ont été arrêtées à la j suite d\u2019une demande de la chambre de commerce de Strasbourg, d\u2019après laquelle le gouvernement devrait j négocier avec l'Allemagne des trai- | tés de commerce pour améliorer la | situation économique dans les dé- | partements-frontière.La chambre de commerce se défend d\u2019avoir le moindre mobile politique en faisant cette demande.LES GRÉVISTES La semaine de travail, dans les industries intéressant la défense nationale.a été portée à 45 heures, la semaine de 40 heures ayant été abandonnée du consentement des syndicats ouvriers.Cette mesure a été prise sous les violentes dénonciations de la droite, qui prétend que ! l'industrie française est à ce point, paralysée que la France n'a produit j en août que 17 avions alors que l'Al- ' lemagne en fabriquait 400.L'arrestation du secrétaire, du syndicat du bâtiment à Lyon, pour avoir incité les grévistes à empêcher d'autres travailleurs de se rendre à l'ouvrage.est vivement dénoncée par les socialistes et les communistes qui disent qu\u2019ils pourraient bien en faire une question politique.Les mesures prises par le gouvernement sont, croit-on.préliminaires aux décrets-lois que le cabinet prépare en ce moment.L'exode de l'or continue.Hier 272 caisses d\u2019or, contenant pour *15 millions du précieux métal, ont été expédiées de Paris sur New-York.Chicoutimi 14 (DNC) \u2014 Les imposantes funérailles de M.Albert Bouchard, président des Syndicats Catholiques de Chicoutimi, ont eu lieu ce matin, à la Cathédrale devant une foule considérable.S.E.Mgr Lamarche, occupait son trône au choeur accompagné de MM.les abbés Orner Carrier et Thomas-Louis Imbeau M.l'abbé François-Jaseph Fortin, aumônier des syndicats catholiques chanta le service, assisté de MM.les abbés Ernest Levesque et Jos-Arthur Fortin Des sentences Plusieurs condamnations ont été prononcées en Cour des Sessions de la Paix sur des plaidoyers de culpabilité.Le juge Laetare Roy a imposé une sentence de trois mois de prison à Paul-Emile Girard, de St-Gré-goire, accusé d'assaut grave sur un nommé Bissonnette.Me Ancina Tardif occupait pour le ministère public.Le juge Thomas Tremblay a condamné à trois mois de prison un jeune homme accusé de grassière indécence.Il a aussi imposé l'amende ordinaire à des contrebandiers du comté de Port neuf.Raymond Sénéchal, André Marcotte, Ed.Pléau et une dame J.Dufresne.A défaut de paiement ces délinquants devront passer 3 mois en prison.Hitler déclare qu\u2019il sera fait droit aux légitimes demandes des Hongrois 'Suite de la 1ère page' hongroise qu\u2019il ont fait le voyage sur l'invitation du Führer.Budapest, 14, 'A P.l - On dit.dans les milieux diplomatiques, que la Hongrie a suspendu sa mobilisation sur la demande des grandes puissances, surtout de l'Allemagne, dans l'intérêt de la paix européenne.La mobilisation avait, dit-on, été fixée à 11 heures ce rtiatin, A l'issue d'un conseil du cabinet, qui avait siégé toute ia nuit, un communiqué a annoncé ce matin que les Tchécoslovaques, puissamment armés avait fait état de leur force à la conférence d'hier à Ko-maron.Peu après l'émission de ce communiqué.500 étudiants de l'Université Budapest organisèrent une manifestation sur la place de la Liberté.Le communiqué ajoute que la France.ITtalie, l'Angleterre et l'Allemagne, ainsi que la Pologne, on' été prévenues de la rupture des négociations de Komaron.Il appartient aux 4 premières de trancher le différent tchéco-hongrois.Rome, 14, 'A.P.i \u2014 Le Comte Ciappi, du ministère des affaires étrangères de Hongrie, est arrivé à Rome par avion aujourd'hui pour consulter le gouvernement italien sur le prochain geste de la Hongrie dans sa campagne pour ravoir les territoires slovaques peuplés par ses nationaux.Munich.14.\t(A.P.)\t\u2014 Hitler.Chvalkovsky et von Ribbentrop après une première conférence, sont rentrés au Fuhrerhaus à 3 h.cet après-midi, en compagnie cette fois du colonel-général Wilhhelm Keitel.chef du haut commandement des forces armées du Reich.Prague.14.ia.P.i \u2014 On assure, dans l\u2019entourage du gouvernement tchèque, que le voeu de la Pologne et de la Hongrie d\u2019avoir une frontière commune rencontre l'opposition formelle de Berlin, où l'on estime que la jonction de ces deux puissances leur donnerait trop de force vis-à-vis du Reich.'Suite rie ia 1ère page) ! isolée par terre et les munitions ne lui parviennent plus.: Une caravane de 160 camions portant des vivres et des munitions, ' partie de Hong Kong pour Canton, a dû rebrousser chemin.Le corps ; consulaire de Canton a demandé aux autorités japonaises de garantir ! l'intégrité territoriale de la conces-jsion internationale et de protéger j l'université Lingnan et la cathédrale catholique.Imposantes f u n éraillés de J.-W.Lemay Ils comparaissent Les deux frères Beaulieu arrêtés hier au cours de la tentative de vol à Imain armée à la banque de Ste-Anne de Beaupré ont comparu cet \u2018après-midi.Les frères Beaulieu ne sont pas les auteurs du vol de St-Raphael, de Bellechasse, assure-t-on.mah par contre la Sûreté provinciale la porté contre eux une seconde accusation de vol à main armée.ARTHABASKA M.I abbr ï.ron Farlfv.rurr df M-Christophe d'Arthabaska M.l'abbé Farley a pris possession d* ja j cure d Arihabaska.à la fin de septembre C'est M.le chanoine Poirier, cure de Pnnceville, qui l\u2019a présente a ses nou-veaux paroissiens réunis en grand nombre ! à l'église.Prenant la parole apres M le chanoine Poirier, notre nouveau curé dit en termes I fort appropriés l\u2019éloge de Mgr L - A Côté.Il comprend eue c'est un redoutable honneur que de lui succéder, mais chacun : peut être assuré qu'il apportera aux soins de sa nouvelle charge tout le zele.tout le dévouement dont il est.capable.M l abbe Léon Farlv es\u2019 né a bU:-Am-! broise d*5 Kildare, comté de Jollette.le 13 I août 1878.du mariage de Jos.-Léon Far-i ly.cultivateur, et de Philomene Volignv Il fit ses étude\" classiques e\u2019 théologiques 1 a Nicole! et fut ordonné prè're a Drum-! mondville.par Mg\u2019- Brunauit.le 20 sep-j tembre 1903.i Vicaire à St-Bonaventure, du 2 octobre : au 20 novembre 1908.a Ste-Gertrude d* ! 1908 à 1909.a St-Célestin.du 15 octobre I 1909 au 7 août 1917.c Ste-Brigitte *n 1917 ! chapelain a ! Hôtel-Dieu de cette ville en ! 1918 il fut nommé cure de Ste-Elisabeth de Werwick 6 août 1924 où il demeura i msqu\u2019en 1933 Le 27 février 1933 il pre-! nai\u2019 possession de la ,'ure de St-Paul d'* Chester, et en septembre 1938, il était nommé cure d Arthabaska Mariage Biron-Cloutier Récemment a eu lieu en l'église d Arthabaska le mariage de M.et Mme Charles Biron, de cette ville, avec M Alfred Cloutier, de Victoriaville.M.Charles Biron servait de témoin à sa fille et M Clou-Mer accompagnait son f^s.Le manage fut bénit par M le vicaire A.Bergeron.Le déjeuner de noces fut servi chez le père de la mariée, ensuite tes nouveaux époux partirent en voyage de noces.D'imposantes obsèques ont éLé faites samedi, le 8 octobre, en l'église St-Dorm- > nique, a M.J -W.Lemay.épicier, décédé subitement le 5, à l\u2019ge de 49 ans.Une j foule de parents et d\u2019amis ont voulu | s'associe*- à la famille dans son deuil et participer a lul\u2019ime témoignage rendu a la mémoire du citoyen utile dont on deplore unanimement la perte.A la tête ' de l'imposant cortège qui accompagna la dépouille mortelle.on remarquait plu- , sieirs notables du monde professionnel et des affaires Des représentants de tou- .tes les classes de la société figuraient dans j le vaste défilé M.Lemay était 1 époux de dame Agathe Marchand A l\u2019eglise, la cérémonie funèbre fut très j solennelle Le temple paroissial était paré de ses plus riches tentures de demi et j i rempli de fideles Le R Pere Henri Mar-i tin, O P , curé de la paroisse, a préside! 1 la levé* du corps.M l\u2019abbé Georges j , Marchand, cousin du défunt, a chante le .I service II était assisté n l'autel des RR i PP.Bégin et Beuaregard.O P , qui agis-I salent respectivement comme diacre et j j sous-oiacre.j Des messe basses lurent célébrées aux | ! autels latéraux pendant la cérémonie par ! les RR PP Mardi.^O P .et Sébastien.O ! F.M La chorale paroissiale a rendu avec j brio une messe de requiem harmonisée.Des soli furent exécutés par M A Lamon-j tagne i Un landau chargé de fleurs ouvrait le i défilé au départ du cortege, a la maison i mortuaire.Le deuil était conduit par les ! fils du défunt MM.Reginald Philibert, Fernand Lemay; ses freres, MM.Eugene Lemay, de Québec et Alfred Lemay.de Montréal ses nevçux, MM d Bergeron.J.Bergeron.J -M Bergeron.L.Rivard ses cousins.MM a Marchand.Armand Marchand.E Marchand.R Marchand.Rene Marchand.Y, Marchand.J -E Par ! rot.L inhumation eut lieu au cimetière Be -, mont Les funérailles fiaient sous la direction j 1 ue la maison Arthur Clout:',:\\ L- -Soleil réitéré a la famille si j ! lourdement atteinte l\u2019expression dç se?i ires vives condoléances St-Agapit iD N C * Un bel hommage n ère rendu ces Jours derniers, en :\u2018égli» d* S*-Agapit.a la mémoire de Dame Oc ta vie Demers épouse de Joseph-P Baron, decédée à l ige de 64 ans et 6 moi.' Une foule nombreu-** se de parents et d'a- mis s'est associée a la famille\ten deuil ¦¦pour rendre, a la dé-lŒfunte un dernier té-P moignage d'estime to*\tA i'église\tla ceré- ^ monie funèbre fut tre %\tsolennelle\tCes\u2019 M H l'abbe Castonguay qui présida a la levée du corps et chanta le service Conduisait le char funèbre.M Alfred Bergeron.Portait croix.M Joseph Dumont, son beau-frère.La\tdépouille mcrtel'.e était portée r r MM Alcide De-mers.Romeo Lemay Ferdinand Boucher Aim*» Rousseau Aim»* Carrier e- Alphonse Carrier La quête a été faite par Mesdames Alcide Demers et Alphonse Carrier.Elle laisse pour la pleurer, son époux.M.Joseph Bsron : deux fi >.Albert et Alonzo B; ror :\u2022 frrre.m Angus Démers, de Quebec et trois soeurs Mme Joseph Ver-m*tte de Sanford Maine; Mme Jos Normand.de Québec et Mme Jos Dumont, de St-Agr.pit et plusieurs petits-enfants Le deuil était conduit par son epoux et ses enfants: M et Mme Albert Baron.M et Mme Alonzo Baron ses petits-enfant' Roc!?.Gy.Yvette et Lisette B*-ron, dé- St-Agapit; ses beaux-frères et bel-lo.- rur M et Mme Angus Demers.M et Mme Ferdinand Charest et Mme Joseph Normand, de Quebec M.et Mme Joseph Dumont.M.e* Mme Aimé Carrier rie St-Agapit.son oncle et sa tante.M et Mme Francis Pluvien, de Warwick, et leur fille.Mme Vidal.Ses neveux et nieces, M Rodolphe Normand.Mile Germaine Normand.M et Mme Frs-X.Bedard, Mlle Eurore Dumont, Mlle Augustine et Rose-Aimée Deniers M.Adrien Demers.Mlle Lamontagne.M.et Mme More .Mlle Exilla Charest.tous de Québec; M Wilfrid Gingras et sa fille.de St-Fîavien; cousins et cousines M et Mme Jos.Dutil.M Flavien Fréchette, de St-Flavien M et Mme Arthur Pelletier.M et Mme Zoel et Edouard Bergeron.M Ferdinand Bergeron.M Arthur e* Mile Valéda Carrier, de St-Agapit Une fouie nombreuse assistait à la cérémonie.Feu Olivier Gauthier L-?s funéraires de M Olivier Gauthier, de St-Marc des Carrières, se sont déroulées dernièrement.Le service a été chanté par M le curé de la paroisse en son église Un grand nombre de parents et d\u2019amis du défunt assistèrent à la cérémonie et prirent place dans le cortège qui escorta le cercueil du dlspar : de la maison mortuaire a l égiise et de là au cimetière.Parmi lasslstamce.on remarquait les parent- dr M Gauthier MM Rpthulde.Jos.Théodule Rénard Normand.Robert.Lucien Leon-Marc Gauthier, Léo Perron.Gérard Perron, de la Chevrotière.Jean-Marc, Justin Perron.Om!e.Hervé Faquin.Alex Faquin, de la Chevrotière, Alfred Faquin, Trefflé Gignac Remplirent les fonctions de porteurs MM.Emile Petit, Laurent Petit, Napoleon Petit, Adrien Bedard.Eugene Gignac, e* celle dF porte-croix M Hector Dolbec La direction des funérailles avait été confiée a M Julien Lépine.de la maison de pompe; funèbres Germain Lép:np.L?ée Ste-Ciaire.Dorchester.DNC* - Un bel hommage a été rendu mercredi, le 5 octobre e* \u2019.eglise de Ste-C\u2019.aire.a la mémoire de M.Simon Fortier, époux de dame Adèle Aude* Une foule nombreuse de parents et d'amis a voulu s associer a l'ultime témoignage rendu a la mémoire de ce citoyen utile, dont on déplore unanimement la perte A la tète du cortege on remarquait plusieurs prêtres M iabbé Hliaire Fortier P D .curé de St-Georges.Bce.frère du défunt.M le chanoine J.-H Fréchette.MM \u2019.es abbés Charles - Octave Hudon de Ste-Claire Maurice Brown, de St-Fre-déric.Arthur Gagnon.de St-Phüé-mon.Dumais.Marcotte.Poulin > P Garon.MM les abbés Hilaire Choui-* nard.V F curé de Ste-Germaine.Aimé Bissonnette Napoléon Lafrance.de Hon-i fleur et Leblond A i\u2019église.la cérémonie funebre fut tre* solennelle.Le temple paroissial é\u2019ait rempli fidèles M.l'abbé Hilaire Fortier.curé d° St-Georges a présidé la levée du corps et a chanté le service La quête a été faite per MM F'^\u2019una* \u2019 Audet beau-frere du défunt e* Clovis i Fournier, cousin | Les porteurs étaient.MM N *rchse Ubert Boui j gault.Emilien Browr.Joseph Fortier e* ! Albert F-rtier.Portait la croix: M.Joseph ! Provencal.1 Conduisaient le deuil: Dame Adeie Au-, i det.épousé du défunt ; ses fil1 Aimé.H.-laire.Maurice e* Arialber* Fortier ses \u2022 filles Mmes Joseph Provencal 'Maria Fortier et Adalbert Fortier «Claire Portier » 1 Parmi le.- parents, on remarquait M et Mme- Narcisse Fortier, de Montrée MM Amédée Laflamme e- Joseph Brown.MM et Mmes Eugene Couture d* Frampton.Fortunat Audet.Théodore Fortier, M i Laurent Fradet.M et Mme Joseph Fournier de Ste-Rcse.Mme Ernest B.v.largeon.I petite-fille du défun* Mlles Thérèse Juliette et Raymond Provencal de Ste-Rose : Madeleine Féodore.Fha'- Dan p Ger-i malne.Edirh.Agathe.Jean-Louis e* Mar-I Tienne Foriier Marguerite, Louis-Hébert Simon et Thérèse Fortier-, petits-enfant.' ' du défunt.Théodore Bailh rgeon, Narcisse j Lamontagne.M et Mme Antonio Brown MM Emilien B- wn, Théophile Lamirta* gne.de Québec MM et Mmes Joseph Barbeau de St-Raphaé:, Alexandre Chabot, de ; Ste-Claire, Mlle Rose-Héier.e Brown Thérèse Brown.Je