Le soleil, 31 juillet 1938, dimanche 31 juillet 1938

[" Supplément illustré : ï.* Ckat Félix Xutt et Jeff Lei g venture» de Ttrrsan Flasn Go-don Le» Chevaliers de VAir La Famille Frie Bobby ?LE SOLEIL 1*0 u r s\u2019instruire et se récréer: Dimanche, 31 juillet 1938 Le beau M.Greene démontre la technique de la manière de faire l\u2019amour à la charmante Loretta Young.Sa méthode aemble avoir un grand succès \u2014 ou peut-être sont-ce ses fossettes.WW ET NE M\u2019APPELEZ PAS \u201c FOSSETTES \u201d! (par LUCIE NEVILLE) HOLLYWOOD LE mâle moyen entre 16 à 60 ans peut être secrètement flatté de s\u2019entendre dire qu\u2019il ressemble à une vedette de cinéma, mais Richard Greene trouve cela très embarrassant.Proclamé avec enthousiasme être une combinaison Tyrone Power-Robert trouvaille Twentieth-Fox de la scène truvaille Twentisth-Fox de la scène de Londres trouve contestables les méthodes \u201cballyheo\u201d américaines.\u2014J\u2019en suis reconnaissant à cause de la bonne intention, disait-il, mais je suis d\u2019avis que la publicité d\u2019un acteur ne devrait être faite que sur sa manière de jouer.Je n\u2019ai encore connu que la publicité de la scène et je ne suis pas habitué à celle du cinéma\u2014 et encore était-ce de la publicité anglaise.Toute publicité ^ni donne à un homme l\u2019impression d\u2019être un imbécile est mauvaise.Cette attitude de M.Greene s\u2019est encore accentuée depuis le vacarme causé à Londres par Taylor.Taylor n\u2019était pas fou des pâmoisons féminines, et on peut en dire autant de sa contre-partie britannique qui s\u2019est clairement prononcé là-dessus en disant : \u2018 Je n\u2019airrre pas les femmes sottes !\u201d Peut-être a-t-il été un peu choqué par le sobriquet qui lui lui a été conféré par un journal local \u2014 celui de \"Dimples\u201d (Fossettes) Greene.Un magazine étatsunien a aussi mentionné qu\u2019il était célèbre à cause de ses fossettes.En toute justice pour M.Greene, nous dirons qu\u2019il n\u2019a qu\u2019une fossette, et qu\u2019elle n\u2019est pas de la variété qui se voit dans les joues pleines, mais plutôt un pli dans la joue droite, et ses admiratrices féminines adoreront probablement cela.Mais M.Greene n\u2019est pas de cet avis.\u2014Quand un homme a une jambe de bois, disait-il, on ne l\u2019appelle pas \"Jambe-de-Bois\u201d, on ne lui donne aucun surnom qui ne puisse être donné dans une société polie.Ce n\u2019est pas ma faute si mon visage est fait comme cela.Toutefois, Twentieth-Fox ne considère pas cela comme une affliction, et elle est prête à parier que les dames l\u2019aimeront, avec ses cheveux noirs ondulés, ses yeux bleus irlandais êt sa taille de six pieds et un pouce et demi.Le studio a parié pour un contrat de sept années dont la mise à exécution commencerait avec des honoraires de $15,000 par année, et si Richard Greene obtient le succès instantané qu\u2019ont obtenu les acteurs auxquels on le compare, le pari sera bon.Les auditoires américains pourront eux-mêmes en juger quand \u201cFour Men and a Prayer\u201d, son premier film américain, sera montré sur l\u2019écran.Il y a le rôle d\u2019un attaché gouvernemental anglais qui fait la conquête de l\u2019héroïne, cette héroïne étant, dans la circonstance, Loretta Young Il a été agréablement surpris d\u2019avoir été mis à l\u2019oeuvre dès son arrivée, après avoir entendu raconter maintes histoires d\u2019acteurs qui étaient aller chercher fortune à Hollywood et qui avaient dû se tourner désespérément les pouces pendant des mois avant d\u2019avoir le moindre rôle.Avant de passer un contrat avec le studio américain, il n'avait pas joué dans bien des films anglais.Il avait eu un rôle romantique dans \"French Without Tears\u201d, un succès londonién qui devint plus tard un succès new-yorkais.\u2014J\u2019avais déjà joué de petits rôles, disait-il.et dans mon premier film je n\u2019avais qu\u2019une phrase à dire \u2014 \u201cNot yet !\u201d \u2014 à Gracie Fields.Je l\u2019ai répétée pendant des jours, avec toutes les inflexions de voix possibles Quand j\u2019allai écouter le film, je vis que je n\u2019étais qu\u2019une tache à l\u2019arrière-plan, et j'entendis une petite vqjx fluette dire \u201cNotchet !\u201d Richard Green est quelque peu susceptible au sujet d'une particularité de ses traits que tous les amateurs féminins de cinéma adoreront sans doute.Il espère arriver à la gloire par ses mérites comme acteur, et ç \u2019a tout l\u2019air qu 'il y arrivera de cette manière.C\\ f.1 L X f »\u2022 \u2018% i ¦%\t.f, V \u2022 , |\t' îV-P v ¦ Sf fVi:\t' i\tV»\u2019\tvW « u tu** Il a été moins timide la premiè\u2019-e fois qu\u2019il a joué sur la scène, dans le rôle d\u2019un pirate d\u2019une série shakespearienne.\u2014L\u2019un de mes amis, qui était un autre soldat romain trouvait comme moi que nos rôles étaient trop courts, racontait-il.Nous étions en bas de la plate-forme où Cléopâtre débitait son long monologue.Nous décidâmes d\u2019un commun accord d\u2019appuyer nos épées contre le mur et de nous plonger dans une conversation sérieuse, en tête-à-tête, ce qui attira l\u2019attention sur nous.Puis, quand César entra, nous reprîmes nos rôles.Notre attitude fut trouvée très comi-que.Je décidai de rallonger un peu ce rôle de pirate en crachant fréquemment et avec un air de mépris.Le deuxième soir \u2014 il n\u2019y en eut que quatre \u2014 un billet me fut énvoyé.\"M.Greene youirait-il avoir la bonté-de Richard Greene, la plus récente importation anglaise d'Hollywood, fera la conquête de Loretta Young et de bien d\u2019autres femmes dans son premier film étatsunien.s\u2019arrêter de cracher pendant le discours du premier rôle ?\u201d Cela se passait quand il avait dix-huit ans, il y a quelque cinq ans.Après cela l'ex-pirate eut un petit rôle dans \u201cJourney\u2019s End\u201d.Plus tard, il fit trois mois de cinéma, puis revint à Shakespeare, à Londres.Les éclaireurs du cinéma commencèrent à s\u2019occuper de lui quand ils le virent dans \u201cFrench Without Tears\u201d, et 11 accepta une offre de Twentieth-Fox.\u201cLa passation de ce contrat fut la plus impressionnante cérémonie dont j\u2019aie été témoin depuis celle du couronnement,\u201d disait-il.Strictement parlant, ce Richard Greene n\u2019est pas Anglais et il déteste être pris pour un acteur anglais \u201cJe suis en réalité celtique, puisque ma mère est Ecossaise et que mon père était Irlandais,\u201d disait-il.bien que je sois né à Plymouth et que j\u2019aie fréquenté l\u2019école du cardinal Vaughan, à Londres.Ma famille a fait du théâtre pendant des générations.J\u2019ai actuellement deux oncles et une tante dans des théâtres de New-York et de Londres, et le père de ma mère a eu sa troupe pendant des années.Mais je suis le premier de ma famille à faire du cinéma, continuait-il Si j\u2019y pensais depuis longtemps ?Oh, naturellement, comme tous ceux qui jouent sur.la scène ! Quand un acteur dit qu\u2019il ne se soucie pas de faire du cinéma, et qu\u2019il n\u2019y trouve rien d\u2019artistique, je crois que cela indique simplement de la jalousie professionnelle.La scène et le cinéma ne peuvent être comparés de cette manière.Ils sont si différents qu\u2019il faut presque une attitude différente à un auditoire selon que la pièce est jouée sur la scène ou?sur l\u2019écran.Par exemple, sur la scène,, quand on voit une maison on sait qu\u2019elle n\u2019est pas réelle.Il n\u2019en est pas de même à l\u2019écran.Et à moins de faire partie de la distribution, on croit que c\u2019est une vraie maison, et tout le reste du film parait réel, disait-il.C'est pourquoi je suis d\u2019avis qu\u2019on ne devrait pas dire aux profanes comment les films sont faits.C\u2019est comme un magicien qui expliquerait comment il exécute ses tours.A moins d'être curieux et de préférer connaître le dessous des choses que de jouir d\u2019un spectacle artistique, il vaut mieux ne pas savoir.Il est moins crédule que la plupart des importations d\u2019Hollywood, et il n'a pas été beaucoup impressionné par les histoires fabuleuses du royaume du cinéma.\u2014On m\u2019avait parlé des salaires fabuleux payés aux vedettes et de leur vie dévergondée, disait Le jeune Londonien.J'ai constaté qu\u2019au contraire Hollywood est une ville où l'on travaille beaucoup et où le- gens sont très sociables.Je crois que l\u2019on répand des histoires parce que Hollywood aime se dramatiser, comme toute autre chose.Les films l\u2019ont fait grandir à la façon des champignons, comme une ville de région minière où tout autre endroit où les fortunes sont réalisées du jour au lendemain et où tout est disproportionné.Mais je préférerais qu\u2019on ne me demande pas quelle est l\u2019actrice que je préfère, ou s\u2019il existe une.différence entre l\u2019Angleterre et l\u2019Amérique\u2014 que dire?\u2014 ou entre leurs femmes.Les femmes sont les mêmes dans tout l\u2019univers.J\u2019ai vu de belles femmes et des laides, des bien habillées et de mal fagotées des deux côtés de l\u2019Atlantique.Il n\u2019y a qu'une chose que je puisse dire en toute certitude, c\u2019est qu\u2019un acteur américain qui s\u2019efforce de ressembler à un acteur anglais fait pire qu\u2019un Anglais qui cherche à devenir Américain.Son accent est agréable à l\u2019oreille et facilement saisissable par des oreilles étatsuniennes.et il a donné comme explication de la chose qu\u2019il n\u2019était pas du type d\u2019Oxford \u2014 \u201cde celui qui parle comme s\u2019il n\u2019avait pas de palais\u201d.Je crois qu\u2019ils arrivent à parler comme cela en serrant les dents et en ne desserrant pas les lèvres,\u201d disait Greene.Greene s\u2019amuse à se payer la tête des gers prétentieux et autres qu\u2019il n\u2019aime pas.en leur racontant de longues histoires remplies de termes techniques II aime aussi les sports, tels que le tennis, la natation et particulièrement l\u2019équitation et le tir \u2014On m\u2019a dit que je ne montais pas à cheval comme un Anglais, parce que je ne saute pas assez, disait Greene.Une envolée au-dessus de l\u2019Etat l\u2019a impressionné, plus que tout ce qu\u2019il a vu â Hollywood II a été étonné et émerveillé de constater qu\u2019il y avait encore de vastes régions inemployées et â explorer.\u2022\u201cEn Angleterre, disait-il, on sait que chaque pouce de terre est la propriété de quelqu\u2019un, et il est ratissé avec soin \u201d Les taxes, aussi bien que le Texas, l\u2019ont aussi Impressionné, et (Suite à la page 11) * Page deux LE SOLEIL, Québec = Dimanche, 31 juillet 1938 w ¦¦¦< V t\tOUm Dieu que cette herbe est dure ^\tà couper ! Jeune homme ! Vous n\u2019arriverez jamais à rien à moins de siffler en travaillant.Impossible ! Je ne sais pas siffler ! Copr 1938, Kmj Featurti Syndicats.Inc.World ngha tnerxé 'J.j I Felix Hei r*ine«t U t-\tOfür* ; SI nous savions où il est enterré, nous aurions des millions ! Cet or doit se trouver quelque part sur cette il»! Nous voilà foutus ! Nous ne savons pas où creuser ! Regardez le chien ! Il est sur la voie du trésor ! Tu es notre seul espoir, Queue basse.Sens cette pièce d\u2019or 1 \u2022 « * Bravo, Queuebasse ! Mais ne nous blague pas! S\u2019il y a de l\u2019or, il nous l\u2019indiquera! / Vas-y, Queuebasse ! Nous te suivons.Un hold-up, hein?Vous ne vous en tirerez pas facilement ! Gardien ! Oh mon Dieu ! Une voûte de banque ! ¦IM! Miilii Vous aurez vingt ans de travaux forcés, pour cela ! Lynchez les 1 WACKY ISLANt» l?Akll< Cv ?O O 4 Cny 19*8\tVffJicttc.Irv VvoCd r1|t>Ls îr r\\T, Notre cas est sans espoir.Le juge dit qu\u2019il nous laissera en liberté moyennant un cautionnement de cinquante mille dollars ! Idiot ! .k.taîiil.L\u2014 JU- mm ¦ 'P \u2018 - ti*e CROISIERES D'ETE EN EUROPE sous les auspices de L\u2019EVENEMENT en collaboration avec la Cie Générale Transatlantique et la liqne Cunard White Star.r- 27 jOURS $370 Classe touriste «LUBARtrOVm \\___________ FRANCE.ANGLETERRE.BELGIQUE.DEPART DI ' QrKBEC\u2014!\u2022 15 *oût.à bnré do S.5.Ch»m plain, à 4 H.«heure a>anc^< RETO< R A Ql EBEC\u2014le 11 «epwmbr*.à bord d» S.S.Aoraai*.J 60 JOURS $598 CUisse touriste ALTERA RETOIR FRANCE - ANGLETERRE - BELGIQUE - ITALIE Lisbonne, (Cap.Portugal) - lies des Açores DEPART DE QUEBEC -\tRETOUR A QUEBEC \u2014 le le 2ft août, fs bord du S.S.\t14 octobre, a bord do Champlain\tVuleanU, ria New-York L'EVENEMENT voyagei' Pour plus ample* renseignement* t'adresser à Edifie* U \"SoUII\u201d Qndh** Téléphone : *-««11 C.-A.LANCEVIN C.e a iQofl.ee l Tel J.vn» A.P BIBEAULT .N K iQuébec) Ï-KÏOI OU LE SOLEIL, Québec Dimanche, 31 juillet 1938* = Page troia < ^ .Matt voüà U frmmr avec one rmme.et elle ne m'a pas l\u2019air de s'en aller ramer! BUD FISHER Allea visiter les navires en mer pour dix sous.Hé.papa maman s'en vient, et élis est furieuse contre toi ! de au SM y>- , Mutt, si j\u2019étais toi, je n\u2019irais pas là maintenant ., Il s\u2019en vient un terrible ouragan du côté de l\u2019est t\te\u2014' : * v\tük\\Vv4\\i VaVilàw '/y/Ss/ /; AL'Hmï! '\"\\\\V mmm mmà Pas pire que celui qui s\u2019avance du côté de l\u2019ouest ! 'CV 'l ^Nj^Sîii^S (üfjrigkt.Great BritaJa Sljrbfa Xeterred Je pense que ton idée était bonne, mon ami : LE CHAT DE CICERON PAR BUD FISHER 9/ 62a-a.A JMl' V r'Sw ^S'LS mm mm mm IM' jim La fabrication des Livres de Comptabilité « ;\u2022 t La bonne ménagère Les taches de fruits La mode Paris Secrets La «dure de bois nettoie la baignoire: \u2014Vous nettoierez à fond votre baignoire en la frottant énergi-qument avec une poignée de sciure de bois, en la lavant ensuite avec de l\u2019eau.Les taches les plus invétérées ne résisteront pas à une friction supplémentaire avec de la poudre de pierre ponce pre.« ; Voici la saison des fruits rouges dont le jus macule si rapidement linges ou lainages blancs.Dès que la tache se produit, faire absorber le plus possible le jus à l aide de tampons d\u2019ouate ou mieux de papier buvard blanc et neuf.Trempez ensuite la partie tachée dans l'eau ammoniacale plus ou moins forte.Rincez à l\u2019eau chaude ou tiède.Sur la toile, le linge de table, les vêtements d\u2019enfants, après avoir déposé sur la tache du sel de citron, versez de l\u2019eau bouillante au-dessus d'un bol de façon à user d une bonne quantité d\u2019eau.Autre procédé : \u2014 Ces taches s\u2019enlèvent presque toujours au moyen de soufre ; Voici comment on procède : mouillez la partie tachée, et deux personnes tiennent l\u2019étoffe.L\u2019une d\u2019elle prend une certaine quantité de soufre placé dans un vase quelconque et que l\u2019on allume.Les vapeurs de soufre, en passant à travers l\u2019étoffe, font disparaitre la tache.L\u2019opération peut être renouvelée plusieurs fois s\u2019il est nécessaire.Ensuite, on savonne la tache ; si elle résiste au savonnage, servez un peu d\u2019eau de javel mélangée d'eau bouillante et rincez vivement plusieurs fois.Autre procédé ; \u2014 Pour la soie naturelle, la toile, le coton : Tamponner avec solution suivante ; 1 verre d\u2019eau adoucie ou stérilisée, 4 gouttes d\u2019acide chlorydrique, 4 gouttes de bisulfite de soude, et rincez aussitôt abondamment.Pour les lainages de couleurs : 3 gouttes d\u2019acide sulfurique dans un verre à liqueur d'eau tiède.Etendre avec le doigt et rincer bien vite.Pour les taches de cerises : \u2014 Vous mouillez la tache et vous faites brûler au-dessous quelques allumettes soufrées ou un peu de soufre dans une mauvaise assiette ; vous dirigez la fumée au moyen d'une cheminée de papier.Pour les étoffes de couleur, il ne faut employer le gaz sulfureux qu\u2019après l avoir essayé sur un échantillon du même tissu ; il est certaines teintes qui ne résistent pas à l\u2019action du soufre.H ipp Pour enlever les taches de m&res.on se trouvera bien de se servir de jus de citron.On rince ensuite à l\u2019eau bouillante A la cuisine Un gâteau glacé aux fruits crûs .,|yf.BSfiv mà : \" I| ÊËmÊM WWÈm 111 Jw ¦ijiB- /\u2022 4 * .J - -v-r \u2019: VUÉlli :: /Ik U MM A i \u2022%\" mf: mm Les manteaux de la saison prochaine.\u2014Leurs tissus {Chronique de Rachel Gayman) Paris.(P.C.-Havas).\u2014 La ratine et les gros lainages a bouclettes, peu en relief, sont les tissus dont seront faits la plupart des manteaux de la saison prochaine.Ainsi apres quelques années d\u2019éclipse, la ratine fait-elle sa réapparition sur le théâtre de la mode.Mais elle n\u2019a plut tout a fait la même apparence que jadis .plus souple, plus moelleuse, tes boutons ou ses grains sont aussi plus pressés et plus rigoureusement égaux.En outre, tissée de la plus fine laine, elle se présente en teintes de toutes sortes de coloris ua-riés qui lui enlèvent son caractère de tissu sport ou masculin.Quelques fantaisies viennent encore l\u2019égayer : par exemple l\u2019introduction au cours du tissage de fils d\u2019un ton naturel ou blanc ce qui produit un effet de givre ou de reflet beige, très doux.Tel est notamment le cas du \"Djyl\u201d de Radier qui peut être cite comme une des plus parfaites nouvelles ratines.Dans le même esprit le même tisserand français créa \"Ursyl\", ratine au toucher plus sec où deux tons sont mélangés et convenant plutôt au vêtement de sport Quant aux tissus à bouclettes, il eu est de toutes catégories.En général, la bouclette est en mohair mais au lieu d\u2019être rêche ou sèche comme autrefois, cette laine spéciale est aujourd'hui souple et douce au toucher.Le tissu est plus souvent uniformément recouvert de bouclettes rondes ou ovales, régulièrement disséminées sur des fonds de bures ou des grosses diagonales.A peine apparentes parfois des bouclettes, toujours petites, déssinent des motifs discrets de lignes droites ou obliques dans l\u2019intervalle desquelles on aperçoit nettement le fond.Mais il existe aussi des tissus où la bouclette est de plus grande taille, imitant le pelage astrakan.Ces magnifiques tissus que Jacques Maillet fait fabriquer en Picardie par des artisans qui n\u2019emploient que des metiers a main, sont inimitables.Tel est son \"Lain-Astrak\" où les bouclettes se détachent sur un fond de poil, le \"Nejantin\" où la bouclette neigeuse, ombrée de blanc, évoque l\u2019agneau frisé.Enfin, son \"Astrajutt\u201d où de minces rubans de cuir en lanières serpentent entre des rivières de grosses bouclettes, constitue une des plus remarquables fantaisies réalisées dans cet ordre.Est-ce a dire qu\u2019on ne verra plus de manteaux taillés dans de beaux velours de Ici-ne qui font la gloire des tisserands d\u2019Elbeuf ou de Sedan, de la Picardie et des Vosges ?Au contraire, perfectionnant sans cesse leurs procédés de fabrication, Radier, Lesur.Henry Moreau, Meyer, Chatillon ou Labbey en présentent cette année, une gamme extraordinairement remarquable.Le \"Velleys\u201d uniquement composé de pure laine d'agneau est d'apparence aussi soyeuse que le velours de soie de Lyon, grâce a un nouveau traitement de la laine en fil, le \"Peau-Douce\" à l\u2019aspect même de la peu de daim ou d\u2019antilope avec l'incontestable avantage que rien n\u2019y manque et qu'il se défroisse instantanément de lui-même Voici le \"Paradou\u201d aussi velouté qu\u2019une peau finement tannée et encore \"l\u2019isolene\" à l\u2019armure sergée, jaspée, moelleuse à l\u2019envers velu comme une fourrure et cependant ultra-léger.Quant aux tweeds, ils te font de plus en plus sages avec des boutons multicolores beaucoup moins gros et des dispositions moins excentriques.Mais le poil de chameau fait lui aussi sa ré-apparition, merveilleusement traité, assoupli, moelleux, léger, ayant perdu tout son caractère exotique de tissage indigène.Il est malheureusement d'un prix de revient extrêmement élevé.Aussi le mêlange-t-on en proportions égales avec la laine de cachemire ayant subi un traitement préalable qui lui confère un aspect identique et il arrive même parfois que cette laine seule, tissée dans le genre grosse bonneterie produise un tissu imitant û merveille le poil de.chameau mais de prix beaucoup plus abordable.11\tAu jardin ; Les coeurs saignants Quand vous vous apercevez que vos plants de coeurs saignants semblent dominer \u2014 le feuillage vous le dira \u2014 il est temps d\u2019opérer des multiplications en taillant les racines.Un grand nombre de plants à racines charnues peuvent être multipliés de cette manière.Vous tiendrez à, le faire quand vous aurez une plante dont la couleur est particulièrement riche.Sortez la racine de terre et taillez la longue racine, en pièces de deux pouces de long et de l'épaisseur d\u2019un crayon.Et quand vous les replantez, faites bien attention de les mettre la tête en haut, c\u2019est-à-dire dans la même position où Ils étaient la première fois.Replantez-les dans un mélange de sable et de terre glaise, et à deux pouces de la surface du sol.I Si vous voulez faire un long voyage \\ On peut facilement multiplier le» plants de coeurs saignants en taillant les racines.Pour les taches de pommes : \u2014 Détrempez a l'eau tiède, tamponnez avec de l\u2019ouate, puis tamponnez de nouveau à la flanelle avec une eau ammoniacale.(Une cuillerée à bouche d\u2019ammoniaque dans un verre d\u2019eau).Pour les taches de pêches, on emploie l'eau de Javel, sur du Diane seulement.Quand 11 fait très chaud, confiez donc le travail de la cuisine à votre réfrigérateur.Voici un beau gâteau plein de saveur et qui n\u2019exige aucune cuisson.Il est fait de fruits crus et de lait condensé.Voici sa recette, d\u2019ailleurs : 1 1-3 tasse (1 boite) de lait condensé sucré, 1-4 tasse jus de citron 1 tasse de cerises coupées, de franbolses ou de pêches tranchées.24 \u2018\u2018wafers\u2019\u2019 à la vanille.Bien mêler le lait condensé et le-jus de citron.Ajouter les fruits préparés.Doubler un moule à gâteau, long ou ovale, de papier ciré et remplir du \u2022mélange.Ajouter un rang de fruits jusqu\u2019à ce que vous ayez épuisé la quantité de fruits et de lait.Finissez par un rang de \u201cwafers\u201d.Faites prendre dans le réfrigérateur pendant 6 heures ou plus longtemps.Pour servir, renversez sur un plateau et enlevez le papier ciré.Vous pouvez décorer de fruits et, si vous le désirez, servir avec de la crème fraîche ou fouettée.(Servira 8 personnes.H ne suffit pas d'avoir de l'argent et de savoir un peu de géograpiiie pour voyager utilement et agréablement.Sur le plan pratique, c\u2019est-à-dire la question bagages (celle que je voudrais traiter aujourd\u2019hui), je recommande au voyageur la plus complète simplicité.Le voyageur s'imagine que, hors de son pays 11 ne trouvera plus ce qui lui est nécessaire.Quelle erreur! Emportez seulement les objets familiers dont vous ne pourrez vous passer, une trousse de toilette pratique, peu fragile et contenant le strict minimum.Si vous allez vers les pays chauds, le casque réglementaire et des bottes légères (Et.encore, vous les trouverez là-bas ! ) Ne vous croyez pas obligés de commander tout un équipement d'explorateur ! Dites-vous bien que vous trouverez sur place les vêtements pratiques correspondants à la température, au climat, aux moeurs du pays.N\u2019emportez que la robe un peu élégante pour les visites officielles, le tailleur à jupe culotte si vous comptez faire de la route dans des conditions difficiles, et les chemisettes qui se lavent n\u2019importe où, n\u2019importe eomn\u2019-nt et qui peuvent au besoin se passer du coup de fer! Pas de linge fin pour le grand voyage.Pas de bas fins pour le grand voyage.Pas de bijoux (que vous rtsouez de perdre).De bons souliers confortables, ceci est Important ! Votre humeur, Mesdames, en dépend.Que de paysages ne vous laissent pas le souvenir qu'ils auraient dû vous laisser parce que vous étiez à ce moment là préoccupée par de lancinantes douleurs à la plante des pieds ! Pour ma part, Je suis plutôt partisan de l\u2019achat sur place, le plus possible.Non seulement parce que nous nous rendons mieux compte du genre de vêtement, une fois que nous sommes \u2018\u2018sur les lieux\u201d, mats aussi parce que ces vêtements, ces objets, constituent, au retour, une collection de souvenirs d\u2019une valeur Inestimable.Voyagez les mains dans les poches ! Et ce n\u2019est pas qu\u2019une image Ah! Mesdames, notre ridicule petit sac, que nous risquons de léguer à n'importe quel inconnu, à chaque escale, quelle absurdité à côté des poches profondes, larges, confortables, secrétes, du pantalon masculin ! L\u2019essayer, c\u2019est l'adopter ! ta boite à poudre, le rouge (si vous y tenez vraiment), peuvent s\u2019y loger, le mouchoir, le crayon, le carnet de notes, l'éventail, le peigne tout y trouve sa place et la poche-révolver se fermera sur votre fortune I La simplification des bagages, c'est une garantie contre la mauvaise humeur. Page huit \u2022LE SOLEIL, Québec* D.nanche, 31 juillet 1938 Par Edgar Rice Burroughs captures ,rm» i«* ce** tu*\tlu» -t»\t9 M t UNITED FEATURI SYNDTCATE.!ne .Tarzan luttait seul contre ses nombreux ennemis.Son épée portait des coups puissants, efficaces, mais les ^ bandits le repoussaient peu à peu.Pour Sun Tai, la paix était la plus grande vertu; il avait toujours eu la guerre en horreur * Mais la vue de la rude lutte que Tarzan devait soutenir le dépouilla de son héritage de civilisation.Dans son sang s\u2019éveilla l\u2019incitation primitive à se défendre.Il s\u2019em-! para d\u2019une épée V Les courtisans, à Fexem pie de leur souverain, prirent aussi des épées et le sui virent au combat.Et ils tombèrent sous l\u2019attaque des hardis bar- .As Même le puissant Tarzan, qui se battait comme douze hommes, dut se rendre à la fin.bares.M \\ \\ fk Mais une vie de mollesse et de raffinements luxueux avait diml nué leur valeur comme guerriers ï 1 $ i t i H Enfin, l'empereur, la princesse Lullng et Tarzan furent faits prisonniers.Puis les bandits les placèrent de travers sur le dos de trois chevaux et galopèrent dans la direction des montagnes distantes.Semaine prochaine : LA CONDAMNATION DE TARZAN Wfl Surveillez L\u2019EVENEMENT tous les metins ! Collectionnez votre série ni m i o» ddeobLTC0nnes4nn f c,ue rhoto de 8 x 10 au STUDIO UVERNOIS Page rtettf Dimanche, 31 juillet 1938 -LE SOLEIL, Québec LA PAGE DES JEUNES BÉBÉ-PHÉNOMÈNE FAIT DE L'ESPRIT C E UW CORPOMNIOrTT) POVKQUCMS CRIE T U AiMiJ A PERDRE jHAUlXE 9 eut : ri crie PERDRE ALENE -3r fttSTOtftC DE MARC SOLLIES.DCSSIMC DC CL BUZZ*.ICE N'EST PAS Sim Q«l_ un chien ?non, c'est bien un sm4 « Nous avons localise presque tous les champs d'urgence de cette région accidentée.Un certain nombre d'entre eux sont situés trop loin des lignes de circulation et n\u2019ont pas le téléphone.Tachez de vous y rendre que ce soit en auto on à cheval ! Attendez, chef ! Voici Dorval ! U sait peut-être quelque chose : i\u2019\u2019\tv Lisez vos quotidiens favoris LE SOLEIL - L\u2019EVENEMENT LE SOLEIL-L\u2019EVENEMENT sont les seuls quotidiens français à Québec bénéficiant des services des grandes agences officielles telles que la PRESSE CANADIENNE et la PRESSE ASSOCIEE, (Etats-Unis), elles-mêmes affiliées à L'AGENCE HAVAS, (France) et REUTERS (Angleterre), à toutes les grandes coopératives de nouvelles de l\u2019univers (de Havas, principale source de renseignements d'Europe et de l\u2019Orient, la Presse Canadienne reçoit en outre, et directement, un service spécial tous les jours)."]