Le soleil, 22 décembre 1937, mercredi 22 décembre 1937

[" EDITION FINALE 56e ANNEE\u2014No 300 ED ^ .TIENNE O\tü ¥ ?OUJL^JElll^ Lisez annon ces de.^ QUEBEC, MERCREDI 22 DECEMBRE 1937 TIRAGE CERTIFIE PAR L\u2019A.B.C.\u2014 PRIX : DEUX CENTINS //< l u:s rois mac;es fc jm ü f M *&*¦ % .i : CHANTS DE NOEl BERGERS I.1 ,V UNTE M IT .i'V - a mm m SStfb''- » Wife I >v TABLEAU UE MURILLO : L'AlSAOSCI\\TK)N.I I ¦ l, 1 VISITE m VERB NOEL! WER tir NOEl.\u2018V 2 LE SOLEIL, QUEBEC, MERCREDI 22 DECEMBRE 1937 Joyeux Noël et Heureuse Année Nous présentons à tous nos amis et clients nos meilleurs voeux pour la saison présente, leur souhaitant particulièrement que pour eux lés joies de Noël se continuent pendant toute l'année qui s\u2019en vient.Nous espérons avoir le plaisir de vous servir durant l'année 1938 comme nous l\u2019avons fait dans le passé.Louis Haher.Louis Enregistré *rhlt rl veille de MARCHANDISES CSAUEES 28 rue St-Joseph\t- Téléphone: 4-1431 La dernière lettre tait au début de novembre, je crois, | Pas si bête.J'avais mes intermédi- par Léon Roberge qu\u2019il avait sorti d une poche de son -\ti habit.11 prit un briquet et mit le Pierre Lamoureux prépara sa ciet, ' teu au papier, après avoir allumé la fit pénétrer dans la serrure.Un1 une cigarette.bref déclic se produisit et la porté s\u2019ouvrit.Il entra.Il faisait noir.Lamoureux sentit qu'un léger frisson lui courait dans le dos.Il remit machinalement ses gants et passa dans le salon.L'obscurité envahissait aussi cette pièce.Un vieux foyer s\u2019y trouvait.Il s\u2019en approcha et s'aperçut qu\u2019il n\u2019y avait pas de bois aux alentours.L\u2019homme semblait être le propriétaire de cette résidence inhabitée.Il paraissait bien à son aise.Il s\u2019empara donc de l'une des deux chaises qui se trouvait là.la brisa en morceaux qu\u2019il plaça dans l\u2019àtré, sur les pages froissées, chiffonnées, d\u2019un journal Votre propre cadeau Ce que toute femme doit se procurer pour une heureuse saison des fetes ! ! Magnifiques robes de soiree qui dégagent une note de simplicité juvénile dans les modèles débu tantes.Modèles élégants pour a maman.1495 Telle qu illustrée Une superbe robe pour la maman, teinte terre glaise avec corsage à sequins de même nuance.Au prix spécial de 00 25 Pom Vaprès-midi $ f Un délicieux assortiment de robes .\u2022 nouveaux tissus, nouveaux patrons, toutes au prix spécial de $gg^ fil et plus ! ! SACS à main Je toilette !( Poi'lés.à sequins et petit point.Très A Partir de a main original d£ RM 50ir en Pi£e «U Rhin flU Wcot che av« fermoir- 37S je toilette SS*.saison Lamoureux rapprocha alors l\u2019autre chaise d une petite table et s'assit.Il paraissait très vieux.Les mains lui tremblaient, comme il s\u2019emparait d une pile de feuilles blanches qui tramaient sur la table et qu\u2019il plaça devant lui, après avoir jeté au feu celle du dessus, todte couverte d\u2019une épaisse couche de poussière.Cette même poussière couvrait aussi toute la pièce, et l'homme avait maintenant les gants, le paletot tout sales.Il manoeuvrait le papier avec une attention délicate, par crainte de le noircir.Il prit ensuite une plume et écrivit: Québec, le 23 décembre 1927 Mon aimée, Il y a bien longtemps que je t'ai fait des cadeaux à Noël.Il y aura exactement trente ans demain soir je te présentais le dernier et recevais en échange un baiser dont je me souviens encore.Chaque fois que j'y pense, je commence par sourire.Puis, une rage subite s'empare de tout mon être, et je brise ce qui est près de moi.Je suis plus tranquille, ce soir, je suis presque heureux.Depuis trente ans, aussi, à la même date qu'aujourd\u2019hui, je t\u2019adresse une lettre où tu as toujours lu que je te vouais aux pires malheurs, toi, oui.toi, celle que j'ai le plus aimée et qui ne m\u2019a donné en retour que de rares et pauvres baisers, qu'un espoir mensonger.Tu te rappelles?Le 24 décembre 1897, nous étions allés à la messe de minuit ensemble.Quand notis revînmes chez tes parents, pour le \u2019\u2022éveillon coutumier, tu devins rêveu-1 se.U semblait te manquer quelque chase.C'est à quelqu'un que tu pensais.Je le vis bien, quand il arriva, cet individu de malheur, un peu après nous.Plusieurs fois je t\u2019avais parlé de mariage.A la fin, lassée, \u2014 c'é- \u2014 tu déclaras ne pouvoir me répondre définitivement avant la nuit j de Noël.Dès que le réveilon fut fini, je j t'entraînai dans un coin, à l'abri ! des indiscrets, et attendis ce que : tu devais me dire.Un nuage subit j s'étendit sur ta figure si adorable, j Tu t\u2019ejtpusas un instant pour me re- j venir en conduisant l\u2019étranger par j la main.Et, sereine, tu me déclaras cette abomination: \u201cVoilà mon fiancé!\u201d Interdit, abattu par cette nouvelle incroyable, je restai une minute sans agir ni parler.Enfin, je revin.'n peu à moi et partis comme un fou, en te jetant ces paroles à la figure: \u201cTu te souviendras de moi \".Tu ne m'as jamais revu.Et pour cause.Mais je n'ai jamais manqué de te rappeler.Tu n'as jamais été heureuse, avec ton mari.Tant que je l\u2019ai pu, j'ai mis des bâtons dans les roues de ses affaires.Oh! pas directement.La chemise Si vous voulez donner un ca- ' deau pratique et durable à vo- J tre mari pour les fêtes, vous / ne pouvez faire mieux que de \\ lui donner des chemises P.L.M./ .79 à «2.50\t| Nous avons également un ' beau choix de cravates à prix j populaires.\t/ Vendues en exclusivité à Que hcc par ^ Paul-L ) Morency ) 333! i St-Joseph.Tel.: 2-1144 ^ ARGENTERIE \u2014 VERRERIE \u2014 COUTELLERIE & Company\tjè crCompari) Vaisselle \u201cRenaud\u201d .quel magnifique cadeau ! IMPORTATIONS NOUVELLES NOTRE SPECIALITE est votre propre garantie quant au choix, la qualité et les prix.Venez voir nos nouveaux arrivage» des fêtes.Prix de $11-75 4 $75 Sol* de noire STOCK DE JOUETS Solde de notre stock de jouets, tels que î poupées, petits chars, camions, etc., au prix du gros.Notre magasin 73 St-Paul restera ouvert le samedi après-midi, et tous les soirs.Renaud & Cie 72, rue St-Paul\t45, rue St-Jean aires qui ne m\u2019ont jamais connu.Tu sais maintenant pourquoi la guigne s\u2019attachait, impitoyable, à ton époux.Tous les ans, à cette date, tu as reçu une de mes lettres.Elle était composée à peu près de la même manière, chaque fois:: \u201cJe te souhaite tous les malheurs imaginables\u201d.J'étais sincère.Tu m'as fait chercher, tu aurais voulu me faire partir d\u2019ici.Personne ne m a rencontré.Cette résidence où je suis, elle m'appartient, mais elle est enregistrée sous un faux nom.Et, en trente ans, je n'y suis revenu que trente fois, pour quelques heures à peine, dans le seul but de t'écrire sans être dérangé.Je t'aimais tellement que je te baissais.J'aurais voulu te voir te rouler à mes pieds.J'aurais voulu te voir souffir dans ce que tu as de plus cher, tes enfants et ton mari, n n'y a que cela, dans mes souhaits, qui ne se soit pas réalisé.Mais cette vie commence à me peser.Je suis vieux* je suis vieux, je suis seul, terriblement seul.Et la solitude conduit à des folies.Après ce soir, je n'en commettrai plus.Je veux toutefois te faire un dernier cadeau de Noël.Le voici.Après cette lettre, tu n\u2019en recevras plus jamais de moi.C\u2019est pour cela qu\u2019elle est si longue.Je me suis fait raison, ce soir.Après tout, je ne puis t'en vouloir autant, maintenant que ma vie approche de sa fin et que la tienne n'en est pas loin.Je ne puis que souhaiter ceci: \u201cSois heureuse! Que ton mari réussisse! Que tes enfants ne te causent jamais de peine! Et, enfin, que tu aies de temps à autre un bon souvenir pour moi, malgré tout le mal que je t'ai fait.Je regrette sincèrement\u201d.Apprends aussi que vous serez bientôt riches, dans quelques jours.C'est tout ce que je puis te dire à ce sujet.Cette lettre te rejoindra demain après-midi.Conserve-la précieusement.et montre-la à ton mari.Adieu, maintenant, toi que j'ai seule aimée.J'ai serré d'autres femmes dans mes bras, mais ce n'était qu'en passant et en pensant à toi.Adieu.Pierre L.Quelques minutes plus tard, il jetait une eneloppe dans une boite à lettres, au coin de la rue.Il embrassa d'un dernier coup d'oeil sa maison, son avant-dernier asile, et partit sans se retourner.seph-André-Florian.fils de M.et Mme Orner Houle, née Laura Lemieux, décédé le 13, à l'âge de 2 mois.Nas sympathies aux parents en deuil.Feu Mme Thommy La gueux Ces jours derniers est décédée à East-Broughton.Mme Thommy La-gueux.née Drolet.Elle était la méra de MM.et Mmes Amédée Lagueux, Napoléon Lagueux Thomas, Jacques et Alf.-Georges Frenette.de notra ville, à qui nous offrons nos sincères sympathies.W.E.BEGIN Assortiment de Dindes, poulets, poules, oies, de Qualité Catégorie A \u2014 Et aussi Lapins et Lièvres.Jambon Fesse, 14 Ibs ou plus, lb\t.17 jambon dans l'épaule \"Picnic\" 4 à 9 Ibs, lb.16 Jambon Roll, pas trop gras, 4 à 9 Ibs, lb .18 Jambon Roulé \"Cottage\" 3'z à 7 Ibs, lb .-22 TOUS DE QUALITE INSURPASSABLE Prêt à cuire au four \u2014 ne nécessite aucun dessalage Jahbon cuit Haché, paquet I lb .20 .Jeune Porc pour Rôti, Côte ou Filet, lb .13 : Pur Porc Haché, lb .18 Boeuf Haché, toujours frais, 3 Ibs pour .25 BOEUF DE QUALITE Jambon cuit Haché, paquet 1 lb\t.20 Beau bas de côte, 5 Ibs ou plus, lb .04 Steak de Ronde, lb .\t.13 Rosbif de Côte Roulée, bien préparée, lb .18 Rôti d'épaule, petit os, 5 Ibs ou plus, lb .12 Croupe entière, lb\t_\t09 Nous vous la préparons sur demande; pour partie de steak ou rôti, etc.142.rue de la Salle \u2014 436,-rue St-Jean \u2014 995, rue St-Vallier W.E.BEGIN Réveillon de Noël et du Jour de I An Où réveÜlonnei-vous cette année Venez vous divertir et vous régaler o A la Haute-Ville au Restaurant PEKING rue Si-Jean Téléphone: 2-6240 à St-Roch au PARIS CAFE 274, Blvd Clharest et 1ù, Notre-Dame de» Ange» Téléphone: 3-1045 et 2-038» Orchestre BIERES ET VINS \u2014 Réservez votre table immédiatement J) On ne le revit jamais plus.Des mois plus tard, on retrouvait j dans le fleuve St-Laurent un cada- ; vie que personne ne put identifier.\u2019 Quant à l'aimée, elle crut que son Pierre s\u2019était enfermé quelque part, i loin du monde, loin de Québec,! peut-être dans un monastère ( j THETFORD-MINES i ( Naissances à St-Maurice\t( j \u2014Le 2 a été baptisé.Jaseph-Mar- ( ! cel-Denis-Giiles, fUs dé M.et Mme \\ ; Albert Marois, née Lucienne Loignon.Parrain et marraine: Joseph Loignon et Mary Tombs, grands-parents de i l\u2019enfant.-Le 3, J o.4' p h - Al f red - Y v o n, fils de |M.et Mme Ernest Marchand, née I Alice Rodrigue.Parrain et marraine, Alfred Marchand et Lydia Lemieux, oncle et tante de l\u2019enfant.\u2014Le 16, Joseph-Josaphat-Annand, fils de M.et Mme Arthur Dubuc, née Véronique Grondin.Parrain et marraine.Josaphat Couture et Florida Grondin, oncle et tante de l'enfant.\u2014 Le 28, Joseph-André-Gaston-Jean, fils de M.et Mme Polydore Rioux, née Maria Dussault.Parrain et marraine, France Dussault et Adrienne Dussault, grand-père et tante de l'enfant.\u2014Le 30.Joseph-Edouard-Jean-Ma-rfe-Maurice, fils de M.et Mme Alcide Sylvain, née Adélla Martineau.Parrain et marraine, Edgar Delisle et A.Martineau, cousin et tante de lën-fant.\u2014 Le 30, Marie-Glsèle-Huguette, fille de M.et Mme Robert Lessard, née Annette Turcotte.Parrain et marraine, Edmond Turcotte et Cor-délla Labonté, grands-parents de l'enfant.Inhumation d\u2019un bébé Le 16.a eu lieu en l'église St-Mau-rice de Thetford, la sépulture de Jo- |( ( ( !( ( Messieurs Paul et Jean Champoux copropriétaires de LAUflLIiTIDL AUTOWOBILy» ont le plaisir de profiter de la circonstance pour offrir à tous leurs clients, à leurs amis et connaissances leurs meilleurs voeux à l'occasion de Noël et de la nouvelle année qui s\u2019annonce.A FEU ET par Claude Syrvall et Paul Ternoise FEUILLETON DU \"SOLEIL\" No 32\u2014Mercredi, 22 décembre 1937 \u2014 Hassan ! lit Louis en se levant \u2022 vivement.Les deux hommes quittèrent le j fourré dans iquel iis étaient caché-et.écartant les branches, Us s'avan-1 cèrent avec précaution vers la route ! qui coupait le bois et sur laquelle j ils entendaient de plus en plus dis- ; tinctement résonner les sabots d\u2019un cheval lancé à toute vitesse.Tout à coup, à travers le feuilla- ; ge.Us virent voltiger les pans d'un burnous, et un cavalier apparut dan-Je lointain, se rapprochant avec la j rapidité de la foudre.\u2014 Ce n'est point Hassan, constata Louis avec découragement.\u2014 Non, répondit son compagnon, : mais c'est Malhoun, le cavalier que Kérym a donné au tueur de fauves Venez, c'est un ami ! M.Dareau saisissant Louis par le bras l'entraîna vers la route.Le cavalier arrivait sur eux.En les apercevant, il arrêta sa monture, et sauta lestement à terre.\u2014 Où«âs-tu quitté Hassan ?de- manda le jeune comte.\u2014 Aux portes de Damas ! répondit Mahmoud.\u2014 Et Jeanne ?\u2014 Elle est vivante, ainsi que M.de Rais.\u2014 Mais Hassan ?interrogea â son tour M.Dareau.L'envoyé tira un papier plié, de la poche de sa veste.\u2014 Voici ca qu'il m'a chargé de vous remettre, dit-il.en vous recommandant de suivre sans y faillir chacune des instructions qu'il vous donne.Louis s'était empare de la lettre et la dépliait avec une agitation fébrile.Il la parcourut rapidement, puis il poussa un cri de joie, \u2014 Il a raison ! s\u2019écria-t-il.Il faut faire ce qu'il nous dicte.M.Dareau s\u2019était emparé à sou tour du message et il en prenait connaissance.\u2014 Oui, oui ! déclara-t-il.il réussira.j\u2019espère ; mais ce moyen, il n'y avait que lui pour le tenter.\u2014 Partons ! s'écria Louis.\u2014 Nous n'avéftis plus de chevaux! lit remarquer le commerçant.\u2014 Dans le bois de Hasbaya, il y a deux coursiers que j'ai pris aux i Druses, répondit Mahmoud, iis vous i attendent.\u2014 En route donc ! lépéta le com-! te dont les yeux étincelaient.\u2014 Et que Dieu nous protège ! j ajouta M.Dareau.XXIV LA GEOLE Avec cette impassibilité qui semble particulière aux Turcs, Malhoun-Khatoun était rentré dans ses dignités, dans sa fortune, dans son haren, dans sa vie enfin, sans avoir laissé apparaître sur son visage le plus léger signe de la satisfaction qu\u2019il'devait ressentir.La vue de Jeanne toujours prisonnière dans le harem, avait réveille chez le cheik toute la passion que la beauté rie la jeune fille y avait allumée jadis.La jeune Française n'avait donc échappé, par la mort d'Osman-ben-Assah.à un grand danger que pour retomber dans un autre danger plus grand encore.Elle se trouvait sans délense, à la merci d'un maître tout-puissant.Sarah, dévorée par les remords, s'accusait du malheur qui s'acharnait sur son amie.Sans sa trahison.Jeanne.Char-le., Djellah et elle-même eussent été libres et sauvés à cette heure.Elle sc maudissait et rien n'était I plus touchant que de voir la jeune chrétienne prodiguer ses soins et ses consolations à celle qui était la cause principale de tous ses maux.La sultane seule espérait encore.Connaissant son empire sur le maître, elle se berçait de l\u2019illusion qu'elle sauverait Charles et fuirait avec lui.Quant au Fiançais, enfermé dans une cellule étroite sous la garde de Druses vigilants, il n'avait que la mort en perspective, et cette mort 11 l'attendait avec la froide résolution d'un homme dont la conscience est pure.Quelques jours s étaient écoulés, et la nouvelle du débarquement des troupes françaises s'était répandue dans toute la Syrie avec une rapidité terrifiante pour les Turcs et les Druses.Les égorgeurs commençaient à trembler à leur tour.Malhouil-Khatoun, le chef des Druses de Damas, était en conférences perpétuelles avec Fuad-Pacha, qui cherchait à se donner le mérite apparent d'une justice tardive.Quelques coupables avaient été arrêtés, mais presque aussitôt relâchés.Cependant une nouvelle, arrivée la veille, avait porté à son comble l'exaspération des Mahometans.On affirmait qu'Akmed-Pacha, l'ancien gouverneur de Damas, le premier des égorgeurs, devait être exécuté par la justice turque.L\u2019ordre formel était arrivé de Constantinople.pré tendait-on.La punition de lëx-gouvemeur in- quiétait à juste titre les autres chefs des massacreurs.Si la justice du Grand Seigneur entrait dans cette voie, qui pouvait dire où elle s\u2019arrêterait! La pression des gouvernements I européens sur le Divan de Stamboul pouvait contraindre le sultan à user i de rigueur, et, bien que malgré lui.| le forcer à châtier les coupables.Maihoun-Khatoun était rentré au ! -sérail, Ce jour-là.sombre et tacltur-' ne.Le monstre envisageait l\u2019avenir sous un aspect sanglant, mais cette fois ce n'était pas le sang de victimes innocentes qu'il voyait couler, c'était le sang des bourreaux.Il était tard lorsque le cheik avait atteint le seuil de son palais.La nuit vint sans qu'il songeât à passer dans son bureau, et ses officiers.inquiets eux-mêmes, n'osèrent troubler la rêvërie profonde à laquelle le maitre était en proie.Le sirocco avait soufflé dans la plaine, l'atmosphère était chargée, le ciel était noir et l'état, de la nature augmentait avec le malaise que ressentait Damas tout entier.A minuit, le tonnerre grondait au loin et de rapides éclairs sillonnaient les nues amoncelées et chassées par j le vent vers les hautes cimes des j montagnes.j Djellah était seule dans son ap-| parlement, le plus beau du harem.Elle avait congédié ses esclaves ; ; elle était immobile et rêveuse, assi-; se sur ses coussins brodés d'or et de I pierreries : ses grands yeux baissés I contemplaient, sans les voir, les ara- besques du tapis qui recouvrait les dalles.Un profond silence régnait autour d'elle.Tout à coup, la sultane se leva ; elle hésita un moment, puis elle s'avança vers un grand coffre en bois de santal, l'ouvrit et.plongeant ses mains dans l'intérieur, elle en retira deux bourses de soie verte, gonflées et au travers des mailles desquelles on apercevait le reflet fauve de l'or.Djellah cacha ses deux bourses sous ses vêtements, ensuite elle marcha vers la fenêtre ouverte, poussa le store et regarda attentivement au dehors.La nuit était plus noire encore, le ciel plus menaçant, les nuages plus Imposants.Le grondement du khamin se mêlait au roulement du tonnerre et dominait le cri des chacals de la plaine qui retentissait au loin comme un accompagnement sinistre.La favorite demeura un moment la tête penchée au dehors, examinant le ciel, ifiterrogeant les profondeurs du jardin.Puis elle quitta la fenêtre, traversa la chambre sur la pointe de ses babouches de velours rouge, et, soulevant la portière, elle quitta l'appartement.Le harem était sombre et désert.La promeneuse nocturne en parcourut les détours, étouffant le bruit de ses pas ; elle atteignit ainsi le jardin.Là, elle hésita, niais ce moment d\u2019incertitude fut eoiwi S\u2019enveioi^ant dans le voile qu\u2019elle avait pris, elle s'élança à travers les allées ténébreuses et solitaires, et, plus légère que la gazelle, elle gagna le bois d'orangers situé à l\u2019est.A l'extrémité de ce bols, s'étendait une haute muraille, dominée par un corps de bâtiment sombre et d'aspect désolé ; c\u2019était la prison du sérails Le corps de garde des soldats druses était au rez-de-chaussée du bâtiment, mais ce corps de garde n a-valt son entrée qu'à l'intérieur du sérail.Du côté du jardin, une grosse porte bardée de fer donnait accès dans la triste demeure.Sans doute.Djellah, la setti favorite, la maîtresse absolue du harem, avait su s'emparer de la con-tlance eu cheik, car elle marcha droit vers cette porte, écoula un moment en appuyant son oreille délicate contre le bois grossier puis elle tira une clé de sa robe et l\u2019introduisit dans la serrure massive.La porte' s'ouvrit et la jeune femme entra.Un bruit sourd retentit soudain et deux nègres armés de kandjars.se dressèrent devant la sultane.Sans dire un mot, elle tendit à chacun d'eux une des bourses d'or quelle» avait emportées.Les nègres reçurent ie présent et s'inclinèrent profondément avant de s'élancer dans le jardin, pour dispa-raitre sous les bosquets en laissant la setti seule.Un escalier ténébreux se présentait à elle.Djellah en gravit rapidement les degrés et elle se trouva en face d'une seconde porte qu'elle ouvrit également après avoir écouté.Elle était alors enveloppée de tê-nebr^ tellement épaisses, qu\u2019il était ImpJsibie de distinguer un objet autour d'elle.\u2014 Charles ! appcla-t-elle à voix basse.Un léger bruit lui répondit seul.\u2014 Charles ! répéta-t-elle.\u2014 Djellah ! dit une voix.Est-ce donc toi ?\u2014 Oui, \u2014 Que viens-tu faire T \u2014 Te sauver.\u2014 La liberté ?\u2014 Oui, je te l'apporte.\u2014 Mais j'ai les mains ligotées et je suis attaché à la muraille.\u2014 J'ai un poignard qui coupera tes liens.La sultane s'avança; ses yeux habitués maintenant à l\u2019obscurité, commençaient à distinguer vaguement le corps d\u2019un homme étroitement lié.Elle s'avança encore, et â l'aide d'une lame aigue qu\u2019elle tenait; dans sa petite main, elle trancha rapidement tous lés liens qui retenaient le captif.Charles de Rais poussa un soupir de soulagement.\u2014 Libre ! s\u2019écria-t-il.Et Jeanne?\u2014 Tu fuiras avec elle.\u2014 Comment as-tu fait pour tromper tous les yeux.\u2014 Que t'importe ! Je te sauve ! Viens ! Les minutes étaient précieuses.(A suivre) T P Cf'lT PTT ** pîui grand quotidien à Québec, 1\u2014il\u2014i O'\u2014' 1\u2014il-j-l¦»\u2014> o//re à ses milliers de lecteurs une abondante information dans tous les domaines de l\u2019activité humaine.Par le volume son tirage et l'étendue du territoire qu\u2019il atteint, le \u2018\u2018SoleiV\u2019 constitue le meilleur facteur de publicité.LE SOLEIL Le sentiment n\u2019y lait rien Si vous annoncée dans le journal qui est lu, vos marchandises se vendront.A Quebec, tout le monde lit \"LE SOLEIL\u201d, il va de soi que vous devez y annoncer ce que vous avez à vendre.56e ANNEE\u2014No 300 EDITION QUOTIDIENNE QUEBEC, MERCREDI 22 DECEMBRE 1937 TIRAGE CERTIFIE PAR L\u2019A.B.C.\u2014 PRIX DEUX CENTINS Avis sévère de l\u2019Angleterre à l\u2019Empire du Japon QUELQUES \u201cU.S.\u201d SUR L\u2019OCEAN PACIFIQUE illiPlii «Hlllt, gj3 IS Le premier ministre de la Grande-Bretagne déclare que | le gouvernement japonais doit montrer sans tarder qu\u2019il ne fait pas fi de ses obligations internationales.AUX MAINS DES JAPONAIS EN EXTREME-ORIENT Iæs Etats-Unis viennent d\u2019ajouter quatre unités à la flotte de défense des côtes du Pacifique.Les quatre contre-torpilleurs que nous voyons ci-haut sont le \u201cMoffet\u201d (362), le \u201cMacDougall\u201d (358), le \u2018\u2018Balch'\u2019 (383) et le \u201cWinslow\u201d (359).Ces vaisseaux ont l\u2019apparence de petits croiseurs.Ils peuvent faire 45 noeuds et ont une puissance terrible de tir.En plus de leurs canons, ils portent à bord huit lance-torpilles.Farouk ordonne à son cabinet de se soumettre ou de partir Le roi d\u2019Egypte n\u2019accorde que quelques heures à son cabinet pour prendre une décision suprême à la suite du conflit qui règne dans la capitale.LA POLICÉTsUR PIED Le Caire, 22.\u2014 (A.P.) Le roi Fa-rouk a donné hier soir au cabinet égyptien jusqu\u2019à ce matin pour se soumettre ou se démettre.On sait que la crise politique entre le roi et le premier ministre a surgi de la volonté du roi de dissoudre les \u201cche-mises-bleues\u201d de Nahas Pacha, de nommer un tiers des sénateurs et d'avoir voix prépondérante dans la nomination de tous les hauts fonctionnaires.On disait hier soir le cabinet résolu à ne pas démissionner.Il siégeait en conséquence sous la présidence de Nahas Pacha pour examiner la situation.En même temps 200 députés appartenant au Wafd (parti nationaliste égyptien) faisaient le serment de n\u2019accepter ou appuyer aucun ministère d\u2019où serait exclu le ministsre des finances, Ebeid Makram Pacha.Toute la police était sur pied ce matin pour prévenir les combats de rue entre partisans du roi et soutiens du premier ministre.Fin dune carrière Montréal 22.(P.C.) \u2014 Arthur Germain a poussé, pour la dernière fols, l\u2019accélérateur de sa locomotive, hier, quand l\u2019International Limited entra en gare BonaVenture.Sa carrière était finie comme ingénieur.Germain a été au service du Canadien National pendant 50 ans et neuf mois.Il est âgé de 65 ans.Son père fut aussi ingénieur pendant 52 ans.Un de ses frères fut gardien à la gare BonaVenture pendant plusieurs années et un autre beau-frère, 20 ans au service de la compagnie.Son beau-frère était conducteur et son fils est serre-frein.PENSIONS AUX DEPUTES Londres, 22.(C.P.- Havas) \u2014 Une commission d\u2019enquête qui avait étudié, depuis juillet, la possibilité de payer une pension aux anciens députés des Communes anglaises, a recommandé hier au gouvernement de payer des pensions annuelles de 150 livres sterling (environ $750) aux députés ayant siégé au Parlement pendant deux termes d\u2019une longueur respective moyenne de cinq années.Le leader travailliste Clement Atlee suggère que les Etats-Unis, l\u2019Angleterre et la Société des Nations mettent l\u2019embargo sur les fournitures de guerre.LA NON-INTERVENTION Londres, 22.\u2014 (C.P) L\u2019opposition travailliste a proposé hier, durant le débat sur l\u2019Extrême-Orient, que les Etats-Unis, l\u2019Angleterre et la S.D.N.mettent l\u2019embargo sur les fournitures de guerre destinées au Japon et les dirigent sur la Chine.M.Chamberlain, qui préside aujourd\u2019hui le conseil de cabinet où sera décidé, croit-on, si une partie de la ilotte anglaise doit cingler vers l\u2019Extrême-Orient, a, de son côté, donné avis à qui de droit qu\u2019il existait une limite au delà de laquelle l\u2019Angleterre ne laisserait pas empiéter sur ses droits en Asie.Aurait-on pu employer la force pour arrêter l\u2019invasion japonaise en Chine?A ce sujet, M.Chamberlain, tout en exprimant sa satisfaction de l'accord anglo-américain en Extrême-Orient, a rappelé à la Chambre qu'aucune des puissances qui prirent part à la récente conférence de Bruxelles, convoquée expressément pour mettre fin au conflit sino-japonais, n\u2019aurait approuvé l\u2019emploi de la for- C6.\t^ M.ATTLEE Le leader travailliste mentionna la propagande menée par la radio dans le Proche-Orient et par les actualités filmées en Amérique du sud.où l'on tourne en dérision la démocratie, la Ligue, l'idéal de la paix, l'Angleterre et l\u2019empire britannique, cette propagande étant d\u2019ailleurs imputable à certaines puissances étrangères.Au sujet de l\u2019Extrême-Orient, il déclara: \u201cPersonne ne propose de faire la guerre au Japon, mais le blocus décrit plus haut peut être exercé contre ce pays\u201d.Après avoir réclamé l\u2019abolition de la non-intervention en Espagne, Attlee aborda la question des exigences coloniales allemandes, disant que le partage des colonies existantes n\u2019apporterait de solution réelle à aucune question.''Le meillleur moyen de traiter a-vec les dictateurs dit-il, c\u2019est de leur montrer que remploi de la force ne réussira pas\u201d.M.CHAMBERLAIN i Le premier ministre convint avec M.Atlee qu\u2019il fallait agir pour contrecarrer la propagande hostile de certaines puissances étrangères.Au sujet de la situation en Europe, il déclara: \u201cJe crois que nous savons passablement à quoi nous en tenir à présent touchant les problèmes qui, de l\u2019avis du gouvernement de Berlin; doivent être résolus, si les pays européens doivent coopérer ensemble au lieu de se regarder comme des chiens de faïence.La récente visite en Allemagne de lord Halifax n\u2019eut pas lieu pour fins de marchandages; ce fut plutôt le premier pas vers un effort général pour en arriver à ce qu\u2019on a déjà appelé un règlement général des questions européennes.\u201cEn Extrême-Orient nous voulons toujours une paix honorable, mais il ne faudrait pas voir dans notre désir de paix et notre patience, sous le coup de provocations répétées, l\u2019indifférence envers nos obligations internationales ou l'oubli de notre devoir lorsqu'il s'agit de protéger les intérêts britanniques.\u201cIl appartient maintenant au gouvernement japonais de montrer, à son tour, qu\u2019il ne fait pas fi des (Suite à la page 19, 3e col.l fs &ü£&Éyb,.m&iN ^\t/V\t, V'W -\t< ' MvX-i'v x : wXrNv.xvx.-X;:- \u2022 \u2022 \u2022 \".sÿxxÀXw:.- Voici une vue de Nankin capitale de la Chine tombée aux mains des .1 aponais la semaine dernière.A te, on remarque un ancien mur que les batteries japonaises ont percé d\u2019obus.C\u2019est 25 milles plus sur cete rivière Yangtzé, que l\u2019on voit à gauche, que la canonnière américaine \u201cPanay\u201d fut coulée.Téruel tombe sous les assauts des troupes gouvernementales UNE MORT TRAGIQUE Trois-Rivières, 22.(P.C.) \u2014 Paul Longval, 24 ans, a succombé aux blessures qu\u2019il s\u2019est infligées hier lorsqu\u2019il fut enseveli sous une charge de sable alors que la voiture qu\u2019il conduisait fut renversée.L\u2019accident est survenu dans les cours de la St-Lawrence Paper Mills où Longval travaillait.Un verdict de mort accidentelle a été rendu hier soir par les jurés à l\u2019enquête du coroner.Situation effroyable des Chinois à Shanghai Nouveau record Le Caire, 22.\u2014 (P.C.) André Ja-py, aviateur français de renom, a atterri hier à Wadi Haifa, sur la fr\u2014'\u2022\u201d> sépare l\u2019Egypte du Soudan anglo-égyptien, établissant un nouveau record de distance pour les envolées sans arrêt.Il s'était envolé lundi de Istres, en France, et a couvert une distance de 2,-341 milles en dix-sept heures et huit minutes.LA MISSION ECONOMIQUE DE V.ZEELAND Le premier ministre d \u2019 Angleterre, M.Neville Chamberlain, annonce aux Communes que le rapport de l\u2019ex-premier ministre de Belgique sur les échanges internationaux sera bientôt prêt.STABILISATION Londres, 22.(A.P.) \u2014 M.Chamberlain a déclaré à la Chambre hier que le rapport économique de l\u2019éx-premier ministre de Belgique, Paul van Zeeland, pour accélérer les échanges internationaux, est bien près d\u2019être terminé.L\u2019Evening News, libéral, dit que M.van Zeeland va présenter son rapport à la France et à l\u2019Angleterre avant Noel.Toute décision au sujet de ce rapport relèvera naturellement des puissances concernées.D\u2019après le News l\u2019une des principales suggestions consistera dans la création d\u2019un fonds commun de stabilisation des changes constitué par les réserves monétaires de la France, de l\u2019Angleterre et des Etats Unis.Un groupe de politiques et d\u2019économistes anglais réclame depuis longtemps un fonds de stabilisation mondial.Ce groupe demande également qu\u2019on vienne en aide à l\u2019Allemagne, à l\u2019Italie et à d\u2019autres pays dont le commerce est étouffe par les douanes et les contingentements étrangers.M.van Zeeland est arrivé de Rome à Paris hier et doit visiter Londres bientôt.SILENCE DE HEPBURN ET DUPLESSIS La conférence entre les premiers ministres d\u2019Ontario et du Québec prend fin à Toronto mais aucune déclaration n\u2019est faite au sujet des décisions prises.LA COMMISSION ROWELL Les piqueteurs bravent le froid La population civile chinoise de l\u2019ancienne capitale, que l\u2019on estime à un million, vit dans des conditions terribles sous la botte de fer du régime japonais.Ooaticook, 22.\u2014 (P.C.) Les grévistes, bravant une température sous zéro, ont continué à piqueter, hier, l\u2019usine de Belding Corticelli Limited.Plus de 500 employés commencèrent la grève, il y a cinq semaines, pour protester contre les injustices d\u2019une contremaîtresse.Collision en mer Hambourg, (Allemagne), 22.\u2014(P.A.) Les bureaux des compagnies maritimes américaines de cette ville ont été prévenus, hier, que le paquebot américain \"City of Hamburg\u201d se dirigeait vers Cuxhaven, après être entré en collision dans la Mer du Nord, avec un navire inconnu.Le \u201cCity of Hamburg\u201d était parti hier matin de Bremen pour se rendre à Southampton.Personne n\u2019a apparemment été blessé à son bord Mort d un acteur Culver City, Calif., 22.\u2014 (P.A.) Ted Healy, acteur de la scène et de l\u2019écran, a succombé à une crise cardiaque à son domicile ici hier.Il sisT^e.s2co[règuCesPduMcabDn^e'e\"t était ^\t« ans.Sa seconde fem- sis, avec ses conegues au cao-nec ec me) qul ayalt donné le jQur à leur fils premier né, John-Jacob, vendredi dernier, n\u2019a pas été prévenue tout de suite de la mort de son mari.les hauts fonctionnaires qui l\u2019accompagnaient, est parti hier soir pour Montréal après deux jours de conférence avec M.Hepburn et les autres ministres ontariens sur les questions constitutionnelles et économiques intéressant les deux provinces.Ni l\u2019un ni l\u2019autre des deux premiers ministres n\u2019a rien voulu déclarer touchant les résultats de la conférence.M.Hepburn s\u2019est contenté de dire qu\u2019il parlerait aujourd\u2019hui mercredi.M.Duplessis fera une déclaration \u201cen temps et lieu\u201d.(Suite à la page 19, 2e col.) UN GRAND DEUIL TSINGTAO EST MENACEE Shanghaï, 22.(A.P.) \u2014 Shanghaï n\u2019est plus un champ de bataille, mais la misère \u2014 une effroyable misère \u2014 continue d\u2019y assiéger un million d\u2019êtres humains.Sous le bombardement de l\u2019artillerie japonaise un million et demi de Chinois des quartiers excentriques trouvèrent moyen de se réfugier dans la partie centrale de la ville, où ils étaient plus en sûreté.Depuis lors 500,000 de ces malheureux ont pu gagner l\u2019intérieur du pays à pied, par chemin de fer, bateau ou tout autre moyen de locomotion.Mais il en reste encore un million qui grouillent dans les sombres ruelles, les caves et les camps de réfugiés.Quatorze mille d\u2019entre eux \u2014 hommes, femmes et enfants \u2014 se sont introduits comme des insectes dans un théâtre au coeur de la ville.Ils y restent, hébétés, incapables de penser ou d\u2019agir.D\u2019ailleurs les règlements militaires japonais leur interdisent de regagner leurs demeures.D\u2019autres milliers, demi-nus, affamés, réduits presque à la folie, s\u2019agglomèrent dans les cours des temples, sur les terrains vagues, parmi les décombres, dans tous les endroits où ils s\u2019imaginent pouvoir trouver un abri contre les horreurs de la guerre.Sous\u2019le vent froid de l\u2019hiver ces victimes de la guerre \u201cnon déclarée\u201d que le Japon fait à la Chine ressemblent à des troupeaux de moutons affolés.Des enfants viennent au monde presque à chaque minute au milieu de ces foules ; des mères succombent par douzaines à toutes les heures.Le désinfectant pour le choléra sert d\u2019eau baptismale aux bébés.Les morts sont emportés sans le moindre linceul.Le peu de linge qu\u2019on a sert à couvrir les vivants.A TSJNGTAO Shanghaï, 22.(A.P.) \u2014 Les autorités consulaires ont donné avis aux étrangers de quitter la ville industrielle de Tsingtao, par crainte d\u2019une attaque japonaise imminente.Trente mille soldats nippons auraient quitté Shanghaï sur des transports dimanche pour une destination inconnue, et on ne compterait pas moins de 80 autres transports attendant à Wousoung l\u2019embarquement de nouvelles troupes.Des vaisseaux de guerre anglais et américains sont à Tsingtao pour aider à l\u2019évacuation.La ville est continuellement survolée par des bombardiers japonais.UES ANGLAIS Tsingtao, 22.(C.P.- Havas) \u2014 (Suite à la page 19, 8e col.) Les funérailles de Mme H.Buchan Peebles, Ecosse, 22.\u2014 (P.C.) Les funérailles de Mme Helen Buchan, mère de Lord Tweedsmuir, ont eu lieu hier.Le lieutenant-colonel Georges P.Vanter, secrétaire du bureau du Haut Commissaire canadien, qui représentait le premier ministre Mackenzie King, et les trois fils de Lord Tweedsmuir, étaient les porteurs.\t\u201c Mme Buchan est morte samedi, à l\u2019âge de 80 ans.Appel à la grève Hull, Qué., 22.\u2014 (P.C.) Quarante et un employés des Hanson Hosiery Mills, qui ont été congédiés pour être devenus membres d\u2019une union, ont fait appel, aujourd\u2019hui, à la grève, et ont commencé à faire du piquetage autour des établissements.M.George Hanson, le président de la compagnie, a menacé de fermer l\u2019usine à cause des nombreuses difficultés auxquelles il doit faire face.On croit que les ouvriers en viendront sous peu à une entente avec les patrons.TEMPERATURE Vallée du Bas St-Laurent.\u2014 Doux avec un peu de neige qui sera suivie d\u2019un fort vent nord-ouest.Plus froid Jeudi.Espions dénonces Washington, 22.\u2014 (P.A.) Le comité des libertés civiles du Sénat a déclaré hier que 2,500 entreprises américaines avaient des mouchards à leur emploi pour espionner les ouvriers, et que plusieurs de ces espions étaient membres des unions, l\u2019un d\u2019eux étant même, vice-président.Le Comité prétend que cette pratique viole la liberté de langage et de réunion.Le texte de Vent ente entre les tisserands et la Dom.Textile La police saisit une loterie de hockey Montréal, 22,\t(P.C.).\t\u2014 Deux hommes furent arrêtés, hier, et la police a saisi des piles de cartes de loterie de hockey au cours d\u2019un raid.On trouva entre 20,000 et 30,000 cartes de loterie dans une imprimerie du boulevard LaSalle, et de la littérature relative à une autre formation de loterie dans une maison de la rue Vimont.Henri Caron, propriétaire de l\u2019imprimerie, et Louis-Philippe Malo, où l\u2019on a fait une descente, furent tous deux arrêtés et libérés moyennant un cautionnement de $500.Ils comparaîtront aujourd\u2019hui devant le magistrat.Les Windsor Cannes, France, 22.\u2014(P.C.-Ha-vas) Le duc et la duchesse de Windsor sont arrivés ici hier soir pour passer les fêtes de Noël à Villa Lou-vél, résidence de la Riviera appartenant à M.et Mme Herman L.Rogers.FRANK-B.KELLOGG, éminent homme d\u2019Etat américain, décédé hier à l'âge de 81 ans.La nouvelle de sa mort a causé de vifs regrets dans le monde entier, et particulièrement en France et en Angleterre.Au Brésil Porto Alégré, Brésil, 22 (AP) \u2014 Le chef de police, José da Costa Mon-teiro, a ordonné hier la fermeture du quartier général nazi en déclarant que l\u2019agitation menée par ce parti allait à l\u2019encontre des intérêts nationaux du Brésil.L\u2019accord signé, hier, entre les représentants des tisserands et ceux de la compagnie comporte des clauses au sujet des salaires, des heures de travail et des autres conditions faites aux ouvriers.UN IMPORTANT DOCUMENT Comme le \u201cSoleil\u2019\u2019 le publiait, hier, un accord fut signé entre les représentants des tisserands et la compagnie Dominion Textile.Pour l\u2019information des milliers de nos lecteurs intéressés par les conditions de cette entente, nous publions ci-dessous le texte même de cet accord : Détails de l\u2019entente adoptée unanimement par le comité des Huit au sujet des gages, heures et con-ditions de travail pour les employés de la Dominion Textile Company Limited, The Montreal Cottons Limited et la Drummondville Cotton Company Limited.1.\u2014Pour une semaine de 50 heures pour le travail autant de jour que de nuit, divisée en journées de 10 heures chacune, du lundi au vendredi inclusivement.2\u2014L\u2019équipe de jour sera au travail de 7 heures le matin jusqu\u2019à midi et d\u2019une heure à six heures p.m.; l\u2019équipe de nuit sera au travail de 6 heures p.m.à 11 heures et de minuit à 5 heures a.m.3.\u2014Au cas où il serait nécessaire de tenir en opération une filature ou un département d\u2019une filature durant 120 heures par semaine ou plus, il devra y avoir trois équipes\u2014 chacune d\u2019elles \u2014 dans les cas où il y a trois équipes \u2014 ne devant pas travailler- plus de huit heures chacune.Dans les cas où la compagnie a besoin actuellement du travail de trois équipes, celles-ci travailleront au même temps qu\u2019aujourd\u2019hui mais pas plus de huit heures par (Suite à la page 19, 3e col.l AUTRES NOUVELLES La publication de notre numéro de Noël nous force aujourd\u2019hui à reporter à d\u2019autres endroits que dans nos pages habituelles un grand nombre de nouvelles.Nos lecteurs trouveront, en pages 32, 33 et 42, d'autres nouvelles intéressantes.Mariage annulé Montréal, 22, (P.C.).\u2014 Le juge Alfred Forest a annulé, hier, le mariage de Blanche Gauthier, de Montreal, et de Bele Orlov, allas Vasilie Osphiliak, pour les raisons suivantes; il y eut fausses représentations quant à la religion et à l\u2019identité; les conjoints ont voulu éviter la loi de la province de Québec, en contravention avec le Droit canon; les bans n\u2019ont pas été publiés; la cérémonie eut lieu devant un ministre qui n'était pas sujet britannique; enfin, aucune dispense ne fut accordée à la femme pour épouser un homme qui n\u2019était pas de sa religion.Blanche Gcu\u2019hier et Bele Orlov s'étalent rencontrés à Montréal et avaient été mariés à Sudbury, Ont.Session terminée Washington, 22.\u2014 (A.P.) Le Congrès des Etats-Unis a terminé hier soir sa session extraordinaire de cinq semaines sans voter définitivement aucun des projets soumis par le président Roosevelt.Bébé retrouvé Toronto, 22.\u2014 (P.C.) Moins d\u2019une heure après que Barbara Ann Parks, bébé de 22 mois, eut été rapportée volée dans son carrosse, en face d\u2019un magasin de la ville, la police annonça à Mme Annie Parks que son enfant avait été retrouvé.A LONDRES ET A PARIS Le cousin du roi d\u2019Italie conseille à l\u2019Angleterre et à la France de remettre à 1 \u2019 Allemagne les colonies qu\u2019elle a perdues lors du traité de Versailles, à la suite de la guerre.POUR LA PAIX Rome, 22.\u2014 (A.P.) Le duc de Pistoia, cousin au second degré du roi d\u2019Italie, invite la France et l\u2019Angleterre à restituer à l\u2019Allemagne les colonies qu elles lui ont enlevées durant la grande guerre.Dans un article signé de son nom dans le Popolo d\u2019Italia il engage vivement Londres et Paris à servir la cause de la paix européenne par des actes plutôt que par des mots.Il écrivait donc dans ce journal hier: (Suite à la page 19, 3e col.) EN EGYPTE Le ministère de la défense annonce la prise de la ville et déclare que c\u2019est la plus grande victoire remportée par les loyalistes depuis le début de la guerre civile.COMBAT DEfsiX JOURS Barcelone, 22.C.P.-Havas) \u2014 Le ministère de la défense a annoncé officiellement hier soir la prise de Téruel, sur le front aragonais.C\u2019est la plus grande victoire que les forces gouvernement,nies aient remportée depuis le commencement de la guerre ciivle en Espagne.La chùte de cette capitale de province, d\u2019une, grande importance stratégique puisqu\u2019elle était la pointe d'un saillant nationaliste, d\u2019où pouvait partir une offensive en direction de la Méditerranée, est un sujet , de grandes réjouissances dans l'Espagne rouge.On manque encore de détails sur la prise de la ville.On sait seulement que la garnison, après six jours de bombardement incessant par l\u2019artillerie et l\u2019aviation, refoulée dans l'intérieur de la ville par l\u2019infanterie gouvernementale, sans espoir d\u2019un prompt secours, finit par perdre courage.On assure que son moral était très bas lorsque l\u2019infanterie assiégeante prit enfin possession da la ville.Téruel est à 140 milles de Madrid et à 65 milles seulement de la Méditerranée.Sa capture, au début d\u2019un hiver qui promet de paralyser les opérations militaires pour plusieurs mots est un fait d'armes d'une haute importance.Tout semble indiquer que le commandement nationaliste, qui préparait des offensives sur d\u2019autres points, fut pris par surprise à Téruel, car la voile n'avait qu\u2019une garnison ordinaire, insuffisante pour résister à un assaut aussi formidable que celui qui lui fut livré.Séville, 22, (C.P.-Havas) \u2014 Le général Qucipo de Llanô, commandant les forces nationalistes dans (Suite à la page 19, 1ère col.) s /\t« M'y : ' UN EMINENT DIPLOMATE EST DECEDE Frank-B.Kellogg, qui attacha son nom à la négociation du pacte Briand-Kel-logg, est décédé hier à Saint-Paul, à l\u2019âge de 81 ans.LONGUE MALADIE Saint-Paul, (Minn.) \u2014 22.\u2014 (P.An \u2014 Frank-B.Kellogg, diplomate de réputation internationale, qui attacha son nom à la négociation du pacte de renonciation à la guerre, en 1928, est décédé hier soir à sa demeure, en cette ville, à l\u2019âge de 81 ans.Kellogg, qui fut tour à tour membre de la Cour de justice internationale .ambassadeur des Etats-Unis en Grande-Bretagne, sénateur républicain du Minnesota et secrétaire d'Etat, ne jouissait plus que d'une faible santé depuis environ un an.Samedi dernier, après plusieurs semaines de maladie, il fut atteint de pneumonie et son état empira de jour en Jour.L\u2019éminent homme d\u2019Etat est mort entouré des principaux membres de sa famille, notamment sa femme, Mme Kellogg ; sa soeur, Mme F.-J.Ottrls ; ses deux nièces, Mme Bumham Harris et Mme Robert-Le roi FAROUK, d\u2019Egypte, vient de Dean Clark, et le Dr A.-J.Lepack.donner l\u2019ordre à son cabinet de Outre les personnes précitées, le se soumettre à ses décisions ou défunt laisse une autre soeur, Mme de se démettre.Les difficultés qui Jean-K.Austin et sa fille, Mme régnent entre le roi et le cabinet Seaborn Stanton, toutes deux de ont atteint un point culminant et 'New-Bedford.de graves décisions doivent être.Né à Potsdam, dans l\u2019état de prises de part et d\u2019autre.\t1 (Suite à la page 19, lere col.) i 3363 4 LE SOLEIL, QUEBEC, MERCREDI 22 DECEMBRE 1937 Fais ce que dois LE SOLEIL Organe du parti libéral Henri Gagnon,\tGeorges Langlois, président et directeur général\trédacteur-en-chef QUEBEC, 22 DECEMBRE 1937 Noël, la fête profane Serait-ce manquer de respect pour les choses saintes que de dire que la fête profane de Noël,-tout comme la fête religieuse, a un Avent ?C est une préparation qui dure aussi plusieurs semaines et dont on pourrait fixer le début à 1 arrivée du Père Noël dans les grands magasins.Déjà le commerce et l\u2019industrie avaient pris les devants, mais sans que le public s\u2019en soit préoccupé.Mais vers la mi-novembre, quand les journaux et la radio commencent à nous appporter les messages du Père Noël qui s\u2019est mis en route pour nos régions privilégiées, quand enfin le Bonhomme fait son arrivée triomphale dans nos villes aux acclamations de toute la population enfantine, alors commence véritablement la préparation immédiate à la fête profane de Noël.^ Cette préparation, elle se continue jusqu\u2019à ce jour sous la forme d\u2019une intense campagne de publicité par les industriels et commerçants, d\u2019actives et fiévreuses visites des magasins par le public en général, d\u2019ambitieux calculs budgétaires par les chefs de famille, de généreux et ingénieux projets par l\u2019élément féminin, de rêves dorés et délicieux chez les enfants .de tous les âges.Voici que cette préparation touche à son terme.Avec le présent numéro du Soleil, la campagne de publicité atteint son point culminant.En feuilletant ces pages, le lecteur verra ce que nos marchands québécois ont à offrir.Il y trouvera les suggestions les plus variées pour les cadeaux à faire à ses amis, à sa famille, à lui-même, comme les objets utiles que la Noël profane lui fournit l\u2019occasion de se procurer pour la maison ou le travail.Et puis, la préparation achevée, commenceront les réjouissances qui, elles-aussi, dureront plusieurs semaines.Puissent-elles être équitablement réparties dans toute la population.Que le Bonhomme Noël n\u2019oublie pas de malheureux ! Il est mal renseigné Les électeurs de Lotbinière sont à même de juger de l\u2019qxtravagance des propos que leur tient M.Paul Bouchard.Il a le ton cavalier, l\u2019affirmation facile, et il prend beaucoup de libertés avec la vérité et la logique.Aussi ses collaborateurs, dans son journal ou dans les assemblées, ne se gênent-ils pas de suivre son exemple.Parlant de l\u2019article 98, d\u2019une loi imposée par un gouvernement tory et modifiée récemment par le parlement fédéral, ils disent que l\u2019honorable Ernest Lapointe a fait amender ce statut en 1935 pour attirer au parti libéral les votes des communistes.Cette erreur est répétée dans le dernier numéro de la \u201cNation\u201d.Rappelons, pour rétablir les faits, que le parti libéral était dans l\u2019opposition pendant la session de 1935.C\u2019est l\u2019année suivante, ainsi qu\u2019il en avait pris l\u2019engagement pendant la campagne électorale, que le ministre de la Justice a demandé aux Communes et au Sénat de rayer de cette loi le paragraphe qui permettait à la police d\u2019arrêter les suspects et de fouiller leurs demeures sans mandat.L\u2019électorat avait donc approuvé le principe de cet amendement, lorsqu\u2019il fut soumis au parlement.Aussi les députés et les sénateurs l\u2019acceptèrent-ils unanimement, sans distinction de partis.Après cela, il sera difficile à M.Bouchard et à ses aides de faire acrère aux électeurs de Lotbinière que cette initiative cachât une manoeuvre favorable aux ennemis de la constitution canadienne.Des révélations sensationnelles La querelle que les honorables Maurice Duplessis et Mitchell Hepburn engendrent à l\u2019autorité fédérale révèle une situation que la province de Québec a un intérêt particulier à connaître dans tous ses détails.Pour l\u2019instant, nous la résumons en deux propositions : 1.L\u2019industrie hydro-électrique a une surproduction de près de 500,000 forces ; 2.Les compagnies génératrices sont en état de vendre cette énergie à la concurrence ontarienne ou américaine, à des prix moins élevés que ceux payés par la clientèle québécoise.Il paraît donc avéré que la bonne foi de la législature a été surprise, lorsqu\u2019elle a permis le harnachement des forces hydrauliques du Saint-Laurent, à la demande des promoteurs de la \u201cBeau-harnois Power\u201d.En référant aux débats parlementaires qui ont précédé cette concession de privilège à une entreprise privée, ses directeurs ont affirmé, entre autres choses, que leur intention était de faire réduire les taux du trust de l\u2019électricité à Montréal, pour attirer ensuite de nouvelles industries dans là région métropolitaine.En attendant de publier un résumé de l\u2019histoire peu édifiante de cette compagnie privée, rappelons immédiatement 1 engagement que nos gouvernants provinciaux ont pris devant l\u2019électorat, celui de forcer les monopoles à vendre leurs services électriques à des prix plus bas et à les étendre davantage dans les districts ruraux.Il suffit donc d énoncer ces faits pour justifier la conclusion à laquelle le bons sens populaire en arrive, à savoir que les circonstances actuelles offrent à M.Duplessis 1 occasion de remplir ses promesses, au moins en partie, en obligeant la \u201cBeauharnois Power\u201d à réaliser le programme que ses directeurs énonçaient pour obtenir la franchise qu\u2019ils exploitent aujourd\u2019hui.LE TEMPS DES FETES V\u2019ià l\u2019temps des Fét\u2019s pis des étrennes Les magasins, les grands journaux Annonc\u2019nt Santa Claus d\u2019puis trois semaines C\u2019est l\u2019p\u2019tit Jésus des temps nouveaux.Dir\u2019 que Santa Claus te remplace, Ah! pauvr\u2019 Jésus de mon jeun\u2019 temps! C\u2019est-i-vrai qu\u2019tas perdu ta place\t\u2022- \u2022 Dans la croyanc\u2019 des p\u2019tits enfants! Tandis que tout l\u2019mond' se garroche Aux magasins, j\u2019passe en r\u2019gardant, Tout seul, les deux mains dans mes poches J\u2019ai pas d'autr\u2019 chose à mettr\u2019 dedans.L'argent, on pong' pas ça au piège.Fout travailler pour en avoir : Ca l\u2019fait exprès, on n\u2019a pas d\u2019neige A ramasser su\u2019 les trottoirs.J\u2019aimerais ça fair\u2019 des bell\u2019s étrennes A ma vieille et aux p\u2019tits enfants ; J'ieu donn\u2019 c\u2019que j\u2019peux .Ça m\u2019fait d\u2019là peine Vu qu\u2019j\u2019ai ben Tcoeur, mais pas d\u2019argent.Des p\u2019tits quêteux r'gard\u2019nt les vitrines Plein\u2019s de nènane et d\u2019beaux joujoux Le coeur leur bat dans la poitrine.Ten voudraient ben eux-autr\u2019s étou.En r\u2019gardant ça i\u2019s\u2019font d'là bile A s\u2019expliquer c\u2019qui z\u2019aim\u2019raient mieux.Pourtant, i\u2019sav\u2019nt qu\u2019c\u2019est inutile, Santa Claus ira pas chez eux.Eh oui! c\u2019est d\u2019même tout le long d\u2019là vie.Qu'on soit p\u2019tit ou ben qu\u2019on soit grand, On est plein d\u2019rève et plein d\u2019envies, Pis, on s\u2019fait plus d\u2019mal en rêvant ! Jean N ARRACHE.Ce qu\u2019ils disent FETER NOEL FUT UN CRIME AUTREFOIS Les puritains, réputés pour leur extrême sévérité, considéraient que c'était un crime de fêter Noel.Le \u2018plum-pudding\u2019, la dinde, les pâtisseries aux groseilles et toutes les délicieuses victuailles qui font habituellement partie des réjouissances de Noël, étaient bannis.Pourtant, une coutume ancrée aussi profondément en Angleterre, ne pouvait être entièrement abolie sans susciter de graves troubles.Les é-meutes devinrent fréquentes ; d\u2019énergiques protestations s\u2019élevèrent partout et finalement, les puritains comprirent que leur édit avait suscité un mécontentement assez général pour compromettre la paix intérieure du pays.A ce sujet.Lord Macaulay a écrit ce qui suit : \u2014 \u201cIl est probable qu\u2019aucun fait particulier ne révèle mieux le caractère des formalistes, que leur attitude au sujet de Noël.Depuis des temps immémoriaux, Noël avait été l\u2019époque de réjouissances et d'effusions familiales; l\u2019époque où les familles se réunissaient, où les enfants revenaient de l\u2019école, où les querelles étaient oubliées, où on entendait des chants dans toutes les rues, où chaque maison était décorée de verdure et où chaque table était garnie de bonne chère.\u201d \"A cette occasion, tous les coeurs qui n\u2019étaient pas irrémédiablement endurcis, se dilataient et s\u2019attendrissaient.A cette époque les pauvres étaient admis à participer largement à la surabondance des riches, dont la générosité était particulièrement acceptable en raison du raccourcissement des jours et de la rigueur de la température.\u201d \"Il y a toujours un peu.d'excès là où il y a beaucoup de divertissement; mais en somme, l'esprit selon lequel on observait Noël, n\u2019était pas indigne d\u2019une fête chrétienne.'\u2019 \"En 1644, le \"Long Parlement\u2019\u2019 décréta que le 25 décembre devait strictement être observé comme jour de jeûne et que tous les humains devaient le passer à déplorer le grand péché national que leurs prédécesseurs et eux-mêmes avaient commis si souvent ce Jour, en fô-lâtrant sous le gui, en mangeant de la hure de porc et en buvant de la bière parfumée avec des pommes rôties.\u201d Les chants de Noël furent interdits.Evidemment, la communauté n\u2019apprécia pas ces règles rigoureuses et sévères.On tua plus d\u2019un dindon subrepticement et on fit cuire plus d\u2019un \u2018plum-pudding\u2019 en cachette.Mais, malheur à l\u2019infortuné délinquant contre l'édit, s'il a-vait la malchance d'être découvert.' Des hommes, des femmes et des enfants furent emprisonnés pour le crime d\u2019avoir fêté Noël.On envoya des soldats perquisitionner dans les demeures de ceux qu\u2019on soupçonnait de cacher des friandises comme des pâtés d\u2019émin-cé et il y eut bien des batailles rangées entre les factions dissidentes du public.Nous citons encore Macaulay ; \u2014 \u201cIl semble qu\u2019aucun édit public de cette époque n\u2019ait Irrité davantage la population ordinaire.L\u2019année suivante, à l\u2019époque de cette fête, des émeutes éclatèrent en beaucoup d\u2019endroits.On résista aux agents de police, on insulta les magistrats, on attaqua les demeures des puritains notoires et le service religieux prohibé ce jour, fut lu ouvertement dans les églises.\u201d L\u2019une des choses dont nous devons remercier la Restauration, est d\u2019avoir rendu à Noël le caractère de fête de son origine.(Contact) Industrie et publicité A l\u2019heure actuelle, alors que le chômage est encore trop considérable, il est essentiel que le coût de la vie soit maintenu à un niveau aussi bas que l\u2019on peut établir sans faire une brèche à un chiffre raisonnable de profits.' Une publicité efficace aide grandement à atteindre ce but.(.) Dans la période de rajustement, cependant, alors que des hommes parcourent les rues pour chercher de l\u2019ouvrage, c\u2019est un cri d\u2019appel général à de nouvelles industries dans lesquelles ils puissent trouver de l\u2019emploi.La publicité a largement contribué à l\u2019établissement de ces nouvelles industries telles que celles du radio, de nouveaux produits alimentaires, soie à rayon et nombre d\u2019autres.Et ce qu\u2019elle a fait dans le passé, la publicité le fera dans l\u2019avenir.Car c\u2019est par la publicité adroite et persévérante, honnête et véridique, que le producteur se tient en communication constante avec le consommateur, que la demande répond à loffre et vice versa.(La Tribune\u2014Sherbrooke) Armements et prospérité On pourra être porté à attribuer à la course aux armements, dans laquelle la Grande - Bretagne a été train de s\u2019entre-dévorer.Staline entend garder le pouvoir et il supprime non seulement ses adversaires avoués, mais tous ceux qui sont susceptibles de le devenir.Beau regime que celui qui ne peut pas se maintenir par d\u2019autres moyens que la délation, la prison et l\u2019assassinat! Ch.G.(Le Droit :\u2014 Ottawa) Troisième terme Les prochaines élections présidentielles, aux Etats-Unis, n\u2019auront lieu qu\u2019en novembre 1940 et déjà, pourtant.se pose la question du troisième terme.On sait qu\u2019aux Etats-Unis, quoique la Constitution n\u2019en dise rien, il est presque passé en axiome qu\u2019un président ne peut être élu trois fois de suite.\u2014 ce qui ferait un terme total de douze ans.La tradition remonte aux premiers temps du pays.Elle traduit la crainte de la monarchie qui animait les Américains des premiers temps.Washington a donné l\u2019exemple qu\u2019on a depuis suivi.M ris voici qu\u2019on se demande si M.Roosevelt ne consentira point à rompre avec cette tradition ou si, pour la défense de ses idées propres, il n\u2019y sera point pratiquement acculé.Dès le soir de sa dernière élection, le président avait déclaré qu\u2019il aspirait au Jour heureux, à l\u2019expiration de son deuxième terme, où il TRIBUNE LIBRE entraînée tout récemment et bien ; pourrait tranquillement retourner contre son gré, peut-elle dire avec chez lui.raison, 1 activité qui règne actuelle- : Mais l\u2019idée du troisième terme revient à la surface.On dit que Roosevelt seul est capable de faire accepter certaines politiques et qu\u2019il ne devra pas se dérober devant la tâche.Tant de choses cependant peuvent se produire, et tant d\u2019eru couler sous les ponts, d\u2019ici deux ans.(Le Devoir\u2014Montréal) Pourquoi des colonies ?Si les chiffres ont une valeur, il faut bien convenir que les chiffres rendus publics par la commission économique de la Société des Nations \u2014 aux travaux de laquelle ont collaboré les Etats-Unis, le Japon et le Brésil, qui ne font pas ou qui ne font plus partie de la ligue genevoise \u2014 ont une singulière signification.U s'agit de la répartition des fameuses matières premières du globe.De ces chiffres, il résulte que les territoires coloniaux ne produisent qu'une infime quantité de matières premières ; très exactement 3% de ce que prdduit et consomme l\u2019univers.Le restant, soit 97%, provient de pays souverains qui souvent n\u2019ont pas de colonies du tout.La France, par exemple, qui possède le deuxième empire colonial du monde, est presque totalement dépourvue de pétrole, de cuivre, de soufre, de mercure, de manganèse et même de coton.Elle doit acheter au dehors et importer 99% de ses besoins de manganèse et d'étain.98% de ses besoins de coton, 96% de ses besoins de laine et de soie.Il s\u2019ensuit qu\u2019on peut être une grande puissance coloniale et cependant ne pas être riche .en matières premières.Le contre ire est égale- diminution du chômage qui en est naturellement résultée.C\u2019est là une interprétation contre laquelle les Anglais protestent énergiquement.La machine économique de leur pays, soutiennent-ils, a été remise en mouvement, après quelques années de crise, indépendam-1 ment des commandes d'armements | placées par le gouvernement auprès ! de différentes entreprises, et la reprise se serait continuée, et amplifiée même si cette intervention gouvernementale n\u2019avait pas en lieu.(.) Prétendre que les armements, en Grande-Bretagne comme ailleurs, n\u2019aient joué absolument aucun rôle dans l\u2019activité des entreprises britanniques et l\u2019embauchage des sans-travail serait sûrement exagéré.Mais il ne faudrait pas non plus surestimer la part de ces grands travaux dans le rétablissement économique des pays qui, comme les îles britanniques, s\u2019étaient déjà assez bien dégagés des influences de la dépression avant même que les programmes d'armements aient été préparés.(La Presse\u2014Montréal) L\u2019épuration en Russie En Russie, l\u2019hydre de la révolution continue de dévorer ses propres enfants.Les mesures d\u2019épuration dans les rangs du parti communiste se poursuivent et la liste de ceux que l\u2019on supprime s'allonge démesurément.S\u2019il s'agissait seulement de condamnés vulgaires, déjà l'on pourrait s\u2019étonner de la multiplicité des foyers de désordre disséminés à tra- rr CHRONIQUE OUVRIÈRE La formation professionnelle Le gouvernement de l\u2019Australie oc- i cidentale vient de fournir au Bureau | international du travail des informations relatives au champ et aux modalités d'application dans cet Etat, de la recommandation concer-.nant le chômage des jeunes gens, adoptée à la dix-neuvième session de la Conférence internationale du travail.En voici quelques extraits ; L'âge minimum de sortie de l\u2019école et d'admission au travail est de 14 ans.La question du relèvement de cet âge à 15 ans mise à l\u2019étude.Les jeunes gens ayant dépassé l\u2019àge de la fréquentation scolaire sont encouragés, sans y être contraints, à poursuivre leurs études jusqu\u2019à ce qu\u2019ils obtiennent du travail.Ceux qui sont ., ,\t,\t, J .âgés de 14 à 16 ans environ peuvent tuouisss-ntc clarté du soleil dantan, poursuivre leurs études dans les éco- [ n a* jamais été en mesure de les primaires ou dans les écoles tech- i constater comme à présent le talent niques préparatoires; ceux qui sont *' ¦ ' z:':' ¥¦¦¦ * ¦ ¦ ÙMMS FRONTIER» DEPLACE li/i/te viôaMxi^ aajwÂ^ttwm (j/ui ^cwt dû ce vwa^Æ&i/i/i /M/to mu l\\L.i.lôi mm m>,, ïp ÏM>.COMPAGNIE w Vev«^ rv hV'î-V.H ïAvw.i-vV;.-V'' M ¦ h v;s\\\\v- n\\ \\ 'A i \\ Y.iï 'i miÊà Éfe.PI i i 'IJi Si m.mm rrm ni MOUCHOIRS Toile ou linon, boite 1 Q\u201e rie 2 \u2014 La boite 1»/C Boite de 3 \u2014 La boite 25c\t79c PANTOUFLES POUR DAMES Les pantoufles sont parmi les cadeaux les plus appréciés, car elles assurent le confort de tous les jours à madame \u2014 Nous en avons un choix sans pareil 96c à $4.50 ¦\u201e vyvia A II Bijouterie Assortiment complet de Parures de cou, bracelets, boucles d'oreilles.bagues, \u2022dans tous les prix.Plumes - Réservoir IT Crayons \u201cEversharp\u201d Choix considérable, dans les marques réputées \"Waterman\" et autres \u2014 psr $i.oo \" sio.oo c\u2018;;ï,!\u201d $1.00 \u2022 $5.oo Montres-Bracelets Pour dames et messieurs \u2014 Choix immense dans les modèles les plus nouveaux.Montres de qualité recommandable .$6.50\t$39.00 bourrés de reps ou soie Prix Tabourets y ci ?rti $1.29 Pattes en merisier fini noyer, rem- laihe, couverture en ARTICLES pour Messieurs CHEMISES en broadcloth de fantaisie ou blanc, deux faux cols ou col à même SOUS-VETEMENTS deux pieces ou ÿyle combinaison, toutes les qualités.PYJAMAS en broadcloth «n imitation de soie.CHANDAILS en laine, sans manches, 4 poches, avec boutons ou fermoir éclair (zip).CHANDAILS en laine, avec ou sans collet.GANTS de toute sortes.CHAUSSETTES en un choix des plus variés.FOULARDS laine ou soie Ce qu'il y a de plus nouveau.CRAVATES en une variété sans pareille.Nos prix accommodent toutes les bourses.\u2014 Les marchandises sont étalées de manière à rendre le choix très facile.\u2014 Venez le constater.t\\ J/ ///, ir Parures de Cou ECHARPES en satin blanc ou de couleurs, modèles Ascot et autres 49c, 59c, 79c, 98c à $1.50 ECHARPES en crêpe uni ou de fantaisie 29c, 39c, 98c ECHARPES en chiffon, longues ou carrées 79c à $3.25 ECHARPES en laine angora ou semi-angora, toutes les teintes $1.98 à $3.95 COLLETS en guipure, dentelle.lamé.Georgette, salin.etc 29c à $3.50 CEINTURES métalliques, brillants, cordons avec glands longs.Teintes les plus nouvelles 25c à $3.98 AUSSI, un choix considérable d'autres garnitures, (elles que boucles, attaches (clips) en métal.* brillants, etc., etc.Parapluies pour Dames r ;\u2022 Les toutes dernières nouveautés \u2014 Tous les genres \u2014 Toutes les teintes $2.98 \u2018 $7.50 W Vous so^rs ^S^sin àvec Une HnilÜ wA\\wm Sill m: atm.M A ereé Jh, A m M w \\ MARBRES Bustes.Colonnes.Lampes.Mc.Un choix qui mérite d'etre vu.L\u20190' prix très modérés., Ces marbres viennent riiroc-iement cp Frame, Halle.Aile-lu.\u2019Tvnr, Anglcî'MTr.T Vf PANTOUFLES Pour Messieurs Le confort a la maison pour relui qui fume une bonne pipe en lisant ses iournaux $1.00 \u2018 $5.00 .i*' .à Sacs à main Toutes 1rs formes les plus nouvelles \u2014 Toutes les couleurs.Veritable cuir, maroquin, veau, suede $2.00 à $15.00 sacs A MAIN arec parapluie, en maroquin ne ht Pt qua- lité.$9.95 à $15.00 GANTS GANTS en chevreau ou suède importes, longueur 12 a \u2019i6 boutons, pour porter avec robes du soir ou de dîner.- 5\"., à 7Ç $1.98 S2.29, $2.75 a $6.00 GANTS de chevreau, en noir, blanc, hlcu, rouille 98c.\t$1.39.\t$1.59 GANTS do laine, unis bouclés ou de fantaisie, doubles ou non.\u2014 Très beau choix- de couleurs.Pli\u2019i '\t59c.SI.50 GANTS de chevreau, on blanc, naturel, brun noir et blanc, bleu marine, vert, n 1.95.*2.25.à $4.75 GANTS en moka arabe, chevreau, bonne doublure ouatée ou laine ou fourrure $1.49.$1.98 à $4.50 GANTS de laine angora, poil de lapin, choix rom-plct de teintes les plus populaires\tg] 95 $2.25.$3.49 et $3;95 Tous cos gants sont livrés Hans de jolies boites de fantaisie.BAS pour Dames Nulle part ailleurs vous ne pourrez trouver un choix comme le nôtre \u2014 Toutes les qualités KAYSER ORIENT CHATELAINE WELDREST SUPERSILK PENMANS Chiffon, crepe ou service, dans toutes les teintes nouvelles 75c à $1.50 défense nationale.C\u2019est l\u2019inspection du travail qui instruira les demandes de dérogations et accordei'a le bénéfice de ces mesures aux en- j treprises travaillant pour la défense nationale.Le caractère de ces entreprises et l'a^Hoation des dérogations seront \"çUvèrement contrôlés par l\u2019inspection du travail dont les effectifs seront renforcés dans ce but.Le nombre des inspecteurs du travail, dont la tâche augmente chaque Jour, n\u2019est en effet actuellement que de 172 pour toute la France.Enfin, au cours du conseil des ministres, le ministre du Travail, M André Février, a annoncé les mesures tendant à faire disparaître les différences existant entre le régime applicable aux industries dont l\u2019activité est pourtant liée : harmonisation de:; régimes de travail du port et ces industries locales, dans le cas de certains grands centres maritimes et industriels, harmonisation des régimes des services de transport et de la manipulation des mar- | chandises dans certaines entreprises, régime des industries de l\u2019alimentation et du commerce de J\u2019alimenta-tion., s ! \u2022 * .\u2022 ¦¦¦ f rf .\"\u201d I M.VIATTE EN VOYAGE Profitant de ses vacances de Noël, M.Auguste.Viatte, docteur ès lettres de la Sorbonne et professeur titulaire à la faculté des Lettres de l\u2019Université Laval, est parti au début de la semaine pour un voyage de quelques semaines en Amérique du Sud.Au cours de son voyage.M.Viatte visitera les principales villes de l\u2019Amérique du Sud et donnera quelques conférences dans différentes universités.M.Viatte sera de retour à Québec après les Rois et 11 donnera son cinquième cours public aux mardis universitaires, le 11 Janvier prochain.sur \"Charles Mauras et la dé- -Plat à côtelette ou à hors-d\u2019oeuvres\t.\t$15.00 B\u2014Légumier, intérieur cristal, allant au fou .r.\t.\t$6.00 C\u2014Grand plat en verre taillé.$5.00 D\u2014Assiette à gâteau avec décoration au centre .$1.00 E\u2014Centre pour fleurs ou fruits décoration en argent \u201csterling\u201d .$5.00 F\u2014Cruche à l\u2019eau froide\t$7.50 Birhs Bijoutiers Carré Hôtel-de-Ville Afin de maintenir un prompt service de livraison durant la saison des fêtes sur les achats faits à notre magasin, nous avons jugé nécessaire de discontinuer la livraison des petites réparations et du Poli à argenterie.BIRKS ^ &1 LE SOLEJL, QUEBEC, MERCREDI 22 DECEMBRE 1937 ts h t t K t > - % * f > 1 S f \\ \u2022 « < i I ) t \u2022 I * » ! 4 BljOUX POUR \u2018TOUTE OCCASION\u2019 Ils se portent même pour les sports i Suite de la page 12) Madame John-H.Frice est.de retour d'un court séjour a Montréal.\u2014\to \u2014 Madame John Bevington est retournée à New-York après avoir passé quelque temps à Québec l'invitée de madame Jules Tessier.\u2014\to \u2014 M.Jacques Claveau, boursier du gouvernement à l\u2019Université Queens, Kingston, passe ses vacances de Noël et du Jour do l\u2019An avec ses parents, M.Jean-A.Claveau, I.C., et madame Claveau.\u2014\to \u2014 M.George Breakey et sa fille, mademoiselle May Breakey, de Breakeyville, ont pris leurs appartements au Château Frontenac pour quelques semaines.\u2014\to \u2014 M et madame Edmond Garneau.de Montréal, passeront la Noël à Québec, les invités de M.et madame St-Denis Prévost.M.Aurèle Bigonesse est de retour d'un voyage à Montréal.Mademoiselle Pauline Roy, étudiante à l'école des Beaux-Arts, à Montréal, arrivera jeudi à Québec et sera, durant les fêtes de Noël et du Nouvel An, l\u2019invitée de ses parents.M.et madame Albert Roy, Grande-Allée.\u2014\to \u2014 M.et madame Charles Amesse passeront les fêtes de Noël à Québec, les invites du docteur et de madame Eustace Morin.\u2014\to \u2014 Af.Albert-K.Laflamme, courtier de cette ville, est parti pour aller passer la fête de Noël a Régina, Sask.ou il sera l'hôte de son frère, M.D.-K.iMflamme, chef du département de la Statistique au Parlement de Régina.\u2014\to \u2014 Af.Bruce Clarke, étudiant au Collège Loyola, et M.Walter Clarke, étudiant au Loyola High School, passent les fêtes de Noël et du Nouvel An avec leurs parents, M.et madame W.-J.Clarke, Château St-Louis.\u2014\to \u2014 Madame Joan Bennett Markey, célèbre artiste du cinéma, et ses deux fillettes, mesdemoiselles Melinda et Diana Markey, de Los Angeles.Californie, qui arrivent de Toronto, passent plusieurs jours au Château Frontenac.\u2014\to \u2014 Madame A.Marchand est retour née à Montréal apres avoir passé la fin de semaine à Québec, l'invitée de madame Alexandre Hardy.M.Charles-Eugène Gosselin, N.P .et madame Gosselin, de Plessis-ville, passeront les fêtes de Noël et du Nouvel An à Québec, les invites de madame H.-M.Côté, chemin Ste-Foy.\u2014\to \u2014 -Vf.Jacques Paradis, de Montréal, fait un court séjour à Québec, l\u2019in- vite de sa mère, madame Philippe Paradis.\u2014\to \u2014 Mademoiselle Suzanne Gagnon, qui poursuit ses études au Collège Marguerite-Bourgeoys, passera Noël et le Premier de l'An avec ses parents, l'assistant-commissaire et madame Royal Gagnon.\u2014\to \u2014 Af.Maurice Dupré, jr, étudiant au Collège Jean de Brébeuf, passera les fêtes de Noël avec ses parents.l'honorable et madame Maurice Dupré.Le capitaine Charles O'Neill est arrivé de Madison, Wisconsin, afin de passer les fêtes de Noël avec madame O'Neill.\u2014\to \u2014 Mademoiselle P.Bouffard, qui poursuit ses études au Couvent des Dames du Sacré-Cœur, Sault-cu-Rccollet, passe les vacances de Noël avec ses parents, M.et madame P.-H.Bouffard, avenue Laurier.\u2014\to \u2014 M.Mitchell Campbell, étudiant à l\u2019Université Queen's, Kingston,ira rejoindre ses parents à New-York, Af.et madame L.-W.Campbell, afin d\u2019y passer les fêtes de Noël et du Premier de l'An.\u2014\to \u2014 Mademoiselle Marthe Dessureault, qui poursuit scs études au Collège Marguerite-Bourgeoys, à Montréal, passera les vacances de Noel avec ses parents, M.et madame J.-M Dessureault.\u2014\to \u2014 Mademoiselle Magdeleine Rondeau.EG.M., de Montréal, passera la Noël a Québec, l'invitée de ses parents, Af.et madame Pierre Rondeau.\u2014\to \u2014 Af.Douglas Johnston, de Thet-ford Mines, passera la fin de semaine avec ses parents, le docteur et madame J.-A.Johnston.DEPLACEMENTS Les personnes suivantes étaient enregistrées au Château Frontenac, ces jours derniers : Af.E.-S.Jor-\\ dan, M.E.-L.Christie.Marietta.Ohio; le docteur et madame H.; Stothcrs, New-York; Af.E.-R.An-gus, Af.M.-J.Angus.Toronto; M.E.-S.Fellows, Ottaioa; M.Auguste Boyer.Af.Royal Lesage, M, John-A.Timis, M.Orner Cordeau.M.P.Monctte, Af.A.-W.Buchanan, l\u2019ho-; norable F.-J.Leduc.M.J.-A.Vézi-na, M.Albert Charton, M.A.-Æ.Murray, M.W.-E.Kemp, M.R.-J.Law.M A.Parody, Montréal; Af.t.BmUhlllier, Longueuil.M.L.-E.Potvin, Beloeil.\u20141\u2014 foÆm VENTE DE I TABLEAUX | A PARIS! Un \u201cGréco\u201d et un \u201cNattier\u201d atteignent des chiffres-record dans une vente à l\u2019enchère \u2014 L\u2019une des toiles appartient au prince François de Bourbon.250,000 FRANCS Paris, 22 \u2014 iP.C.- Havas) \u2014 Un I \u201cGreco'\u2019 fut vendu hier 240,000 | francs à Paris.II appartenait au Prince François de Bourbon, Le bruit court que 1 acquéreur serait un grand musée de peintures euro- j péen.Cette toile représente \u201cle Christ portant la croix.'\u2019 Le front saignant sous la couronne d'epines, le visage pathétique et émacié par la souf-irance, les yeux levés vers le ciel pleins d\u2019une muette et suprême interrogation, Jésus est vu ù ml-corps drapé dans une tunique rouge sous un manteau vert, portant sur son épaulé gauche une croix pesante Derrière lui, des nuées r mbrr traversées par des éclairs obscurcissent le ciel.Dans une lettre adressée au prln- ; ce François de Bourbon en lO:*1.!\u2022' | directeur du musée du Prado.Alvarez de Sotomayor, écrivait : \u201cIl sa-git d'un cheî-d'oeuvre peint par la main du Greco, très semblable à celui du musee du Prado, mais non | pas inférieur.\u201d A la surprise générale, le \"Ch' i portant la croix\" ne fit pas la ï>!us forte enchère de la vent» \u2022 < ' ¦ j 'Nattier\u2019' qui atteignit le chiffre record de 250.000 francs.Il rem< -, sente une grande dame du dix-hut-j Ueme slecle sous les traits d'une I muse dans un paysan de nie -1 Ainsi, la vogue du siècle de Louis : XV continue, confirmée par toutes i les grandes ventes parisiennes de ! l'année, y compris la dernière.PACIFISTES EN PRISON A NOTRE-DAME DU LAC MORT DE MLLE G.-A.ROY ïokio, 22.\u2014 (P.A.) le ministère de l'Inlérieur a annoncé aujourd'hui l'arrestation de 370 personnes soupçonnées de participer à dos mouvements pacifistes et communistes et la dissolution du parti travailliste et agrarien, du parti des prolétaires et de la fédération des syndicats ouvriers et des unions paysannes.Famille éprouvée La famille de M.I/mis-Paul Côté, vient d\u2019être profondément éprouvée J par la mort de leur fils unique, le | petit André, âgé de 2 ans et demie.Atteint samedi dernier d\u2019une attaque d'appendicite aiguë, l'enfant j n\u2019a pû surviwre à l\u2019opération chi- i rurgicale.La disparition aussi soudaine de cet enfant, qui faisait la consola-1 tlon et le bonheur de ses parents, afflige cruellement son père M.Louis-Pau! Côté et sa mère mée Emma Ward) à qui nous offrons nos vives sympathies.leur dernière iéunion, les Coin mlssaires d Ecoles Catholiques Romaines de Notre-Dame-du-Lac ont' prie leur secretaire - trésorier, M.\u2018 Laurel Leclerc, de bien vouloir exprimer leurs regrets a M.Gerard Jean, a l\u2019occasion rie son départ comme visiteur et inspecteur des i écoles de leur municipalité.\u201cNous avons l'honneur, dit M.le \u201cSecretaire, de vous remercier de \u201cvotre tsehvetlance et de votre bon \"travail dans notre municipalité, \"rendant ainsi notre tâche plus fa-\"cile dans la cause si importante de \u201cl'éducation.Toujours vos conseils 'nous ont ete favorables et nous en \u201cgarderons un impérissable souvenir.\"Vous serez toujours le bienvenu \"parmi nous.\u201d Vraie copie.Un deuil Laurel Leclerc secretalre-trésorler Le district de M.Jean, comme on le sait, a ete partage à l\u2019avant-der-nlére réunion du Comité Catholique du Conseil de l'Instruction publique, et de ce fait cette municipalité n\u2019est plus dans son district.Une famille bien connue à Lévis vient d'être plongée dans le deuil par la mort de Mlle G.-A.Roy, fille de feu Alexandre Roy et de Virginie Roy, survenue hier matin, à sa résidence, a l'àge de 59 ans.La défunte était propriétaire d\u2019un magasin au No 187, rue St-Jean, à.Québec.Mademoiselle Roy était une fervente chrétienne et une amie des pauvres.Tous ceux qui l\u2019ont connue apprendront sa disparition avec regret.La défunte laisse pour pleurer sa perte deux frères, MM.Albert et Georges-Henri Roy, et deux soeurs, Mme Philippe fllgin et Mlle Alice Roy.Lui survit egalement un neveu, M.Alexandre Bégin, ingénieur forestier.Les restes mortels sont actuellement exposés â la résidence de la défunte, au No 89, Côte du Passage, à Lévis.Les funérailles auront Heu ven-¦ dredl matin, à 9 heures, en l'église .Notre-Dame d» Lévis, et IJnhuma-I tlon sera faite au cimetière parois-; sial.A la famille en deuil, nous pré-I sentons nos plus sincères condoléances.Les parents et amis de M.Simon Lafleur, gérant de !a Taverne Cen-; traie et de Mme Lafleur, 'née Ma-rlanne Oameaut, apprendront avec i regret la mort de leur enfant André, décédé au début de la semaine à ! l'hôpital 8t-Françols d\u2018Assise, à i l'âge de trois mois.Les funérailles ont eu lieu en i\u2019égli-se St-Roch et l'enfant fut Inhumé au cimetière St-Char!es.GREVE DU FILM Bracelet et épingle de catalin et d'acier Inoxydable portant une tête de cheval en bois naturel sculptée.Le costume est le nouveau genre Les bijoux, disent les créateurs de j masculin simple dit \u201cPlainman\u2019', modes, sont absolument nécessai- comprenant pantalon large et tom-res pour compléter un costume, cet- tant droit, rappelant un peu le te saison.\t! pantalon de cow-boy, retenu à la Il vous faudra en porter, mesda- taille par une ceinture de cuir, mes et mesdemoiselles, pour aller gants de tricot, jaquette de suède à vos études, à votre travail, quand ! sans manches, le tout brun, avec vous vaquerez à vos travaux do- j une chemise â carreaux rouges et mastiques, quand vous servirez le thé de l'après-midi, quand vous prendrez part à une cérémonie ou a une réunion sociale.Vous en porterez aussi pour les sports, si vous voulez être tout à fait à la page.Cette dernière déclaration est corroborée par la jeune adepte de l\u2019équitation de la photographie ci blancs et un fichu jaune.Les motifs victoriens sont populaires Pour la toilette habillée, les bijoux portant un motif victorien sont en évidence.Les camées, les filigranes, les colliers à médaillon et autres du même genre marquent le GENERAL BLESSE Versailles, France, 22 \u2014 P A.)\u2014 Le général Henri Aube, chef d\u2019état-mjor de la force aérienne, a été grièvement blessé hier soir dans un accident d'automobile entre Paris et Versailles.Deux heures apres son transport a l'hôpital ici, il était encore inconscient.On ignorait encore hier soir la nature de ses blessures.Paris, 22.\u2014 1 P.-C Havas) - La | grève générale qui a éclaté hier chez | les ouvriers de l\u2019Industrie du film | dans la régim de Paris menace au-i jourd'hui de se propager aux provin-i ces.Le syndicat a déclaré la grève à | cause du refus de l'entreprise Tobis à Espinay de signer un contrat.I^s ! négociations de paix sont commen-^ cées.Fusion Soulage f~~ MAUX de TETE Douleurs périodiques UN CADEAU CHOISI Au Petit Versailles LA MAISON DU ( ADE.Al A TOUJOURS UN CACHET DE DISTINCTION ET DE BON GOUT QUEBEC.St-Jean, coin Chameau y Nsri >07 rfr- \u2014¦ 'Jtrrw Téléphone: 2-1798 haut, laquelle porte des bijoux ou i retour aux bijoux d\u2019une délicate lèsent combinés le bois, le catalin et ! minité en harmonie avec les robes le métal, bijoux qui ont été ipécla- actuelles.lement conçus pour l'équitation j Plusieurs pierres rouge rubis Avec son nouveau costume ci au- | s'emploient, les bijoutiers parisiens tomne, cette Jeune personne porte les ayant mises à la mode, celte sai-un ensemble consistant en un bra | sen.celet et une épingle de cravate sur : une autre nouveauté qui promet lesquels est une tête de cheval en 1 détre très populaire, ils rappellent bois sculptée et montée sur un».les modes de 1890 en bracelets, pen-épaisse plaque de catalin blanc, rou- dentils, agrafes et épingles, qui sont ge ou vert sertie d'acier inoxyda- j faits d'après des bijoux de cette ble.\tI époque.NEGOCIATION INTERROMPUES Washington, 22, \u2014 tP.A.) La Fédération Américaine du Travail et le Comité d'Organisation Industrielle ont définitivement interrompu leurs ,\t.\t\u201e\t,,\t, négociations de paix hier et ils se Les bijoux Lillian Russell sont préparent, à continuer leur guerre Anir#4 rmnvfvA ntr» mit\tr- r-\ta avec une vigueur accrue Les deux syndicats s'attribuent réciproquement la responsabilité de la rupture des négociations.MERCI DEUIL A VAL BRILLANT Mille et une suggestions pour vos Cadeaux Entrer rn payant constatrr comm* Il f*t futile de choisir on cadran lorsque le* «ingestion* «ont mu»«l nombreuse* qn'irl.Vente voir entr'autres, no* lignes de : NECESSAIRES DE TOILETTE COFFRETS, PARFUM, PARFUMEUSES, NOUVEAUTES Livraison par LE PERE NOEL EN PERSONNE faite sur demande Chez PASTEUR 178, rue St-Jean Tel.: 2-5645 A nos genereux Bienfaiteurs de la Société St-Vincent-de-Paul.Au lendemain d'une tète de charité, le i mot qui tout naturellement vient sous la plume, c'est le mot: merci.Nous ra-.vons exprimé hier en toute sincérité, é ceux de nos bons et distingués amis de la Société St-Vincent de Paul qui ont pousse la bienveillance Jusqu'à venir eux-memes j nous distribuer de généreuses etrennes j Nous tenons à leur redlrç Ici notre gratitude et à en étendre l'expression à tous ceux qui de quelque façon, ont contribué à notre Joie car la tête d bler est de celles qui nous font oublier pour quelque instants que nous sommes orphelins.A ,M.C -J.Magnan, président généra! ; de la Société 8t-Vtncent-de-Paul, à Son Honneur le maitp J-E.Grégoire de vJ -bec, au Révérend Père S.Bolduc, supé- j rieur du Patronage, à M.\tle doctem \u2019 EU.MiVHle-Dechène.nous adressons nos remfretentents particuliers: leur présence a grandement contribue a' donner à cette réunion un cachet de grande solennité.Chers Bienfaiteurs, en retour du bon-I heur que noua apportent vos libéralité», ! nous demandons avec Instances au bon i Dieu de combler vos plus chers désirs et | de vous donner avec largesse lea récompenses promises à la charité.Merci! Encore merci! Des Orphelins d\u2019Youville.Val-Brillant, 22.\u2014 On apprendra avec regret la mort de M Pierre Brochu, époux de dame Alliette Pagé, décédé à Val-Brillant, lundi â l'âge de 37 ans.M.Brochu était un marchand bien connu à Val-Brillant et dans la région.Outre son épouse et six enfants en bas âge.11 laisse dans le deuil, trois frères, Arthur, Gérard et Joseph Brochu, deux soeurs, madame S.Lepage (Gcorgiannei, et madame J Tremblay i Marie-Anne), tous de Val-Brillant.Il était le fils de feu Edouard Brochu.Ses funérailles auront lieu ce matin â Val-Brillant.\"L'Evénement\u201d prie les membres de la famille en deuil de bien vouloir agréer l\u2019expression de nos vives sympathies.DUPLESSIS DE RETOUR Il est probable qu\u2019il n'y aura pas de séance du cabinet d'ici la fin des fêtes.M.Duplessis sera de retour aujourd'hui de Toronto où il a tenu une nouvelle conférence avec M.Hepburn.En Afrique du Nord La Prance a beaucoup fait pour eux.Travaux d'hydraulique, hôpitaux, maternités, écoles, enseignement professionnel, tout c^!a s'est multiplié, et le budget en est considérable.Mais 11 en est résulté, précisément, l'augmentation de la population, secourue de plus dans les années de disette.De sorte que l'effort accompli trouve en lui-même sa contre-partie \u2014 et qu'aucun peuple n'a de mémoire : celui-ci se figure que ce qu'on fait pour lui a toujours existé.Sur quoi sont intervenues des excitations venues de l'extérieur.Triples ou quadruples : religieuse et \u201cpanarabe\", par l'Egypte ; communiste; enfin une autre propagande La ville de Montréal projette d'inclure dans son prochain bill une clause qui la libère de son obligation de verser une somme annuelle de $450,000 à la Commission Métropolitaine, afin de suppléer aux déficits des trois municipalités en tutelle de Pointe-aux-Trcmbles, de Montréal-Nord et de Saint-Michel.Et dans le cas de Polnte-aux-Trembles, il est question de la réintégrer dans les limites de Montréal-Est qui renferme une foule d'industries importante.\u2019.D'ailleurs, la ville de Montréal-Est a été formée précisément dans le but de recevoir ces Industries qui fuyaient Potntc-aux-Tremb!es afin de ne pas contribuer à ses dépenses et au fardeau de ses dettes.Tous nos gâteaux sont faits entièrement de crème glacée llQlflS par la laiterie pour les repas de Noël Gâteaux aux fruits Pouding Laval Roulé aux noix Bûche .et la toute dernière creation .\u201cDomino >> un gâteau d'une forme nouvelle a troii crème» glaires différente», chocolat, vanille et fraise», et tout décoré de crème fouettée Téléphone 4-3551 Nous avons aussi les paquetages réguliers de crème glacée en pinte, demi-gallon et gallon.Napperons pour table à thé Par Laun» Wheeler t\t) f \\ w- Petite horoscope pour décembre L'homme né en décembre sera de 1 caractère ambitieux et' rien ne l\u2019arrêtera.Dans la vie.pour écarter le ; i malheur, U devra bien peser toutes ses démarches.En amour, il sera j tendre et fidèle.Il fera un père sévère mais Juste.La femme née en décembre sera de caractère tranquille et affable ; bonne compagne et amie sincère Elle sera heureuse dans la vie et il lui sera facile de se bien conduire Comme épouse elle sera fidèle et bienveillante; remplie de tendresse pour ses enfants.Mars et novembre sont les mois les plus propices, et samedi le jour de chance.Le perce-neige est la fleur et la turquoise la pierre précieuse de décembre.Vs AVEZ VOIS UN NOM D\u2019HOMME SUR VOTRE LISTE DE CADEAUX?S'il en est ainsi, venez nous voir.Nous vous ferons voir des centaines de suggestions pour cadeaux .toutes des marchandises de qualité à des prix très raisonnables.CHEMISES Notre assortiment de chemises n'a jamais été aussi vaste que cette année.Fond blanc avec rayures de couleurs et fond de couleurs dans une grande variété.Collet à même ou deux collets séparés.Toutes de confection Arrow, Pour .2.00 Chemises de broadcloth blanc.Splendide qualité broadcloth anglais, collet même ou séparé .de 4 2.et 2.50 PYJAMAS CHAUSSETTES Broadcloth uni ou rayé.Arrow et autres bonnes confections.Un cadeau des plus acceptable.A partir de 1.59 Un homme ne possédé Jamais trop de chaussettes.Des milliers de paires dans les plus nouveaux rayés et carreautés.De la meilleure confection canadienne et anglaise.\t.50 à 1.50 Il se trouveront bien à leur place sur votre table â thé ou sur votre table de déjeuner, ces jolis napperons brodés de motifs de verrerie et vaisselle.Cette broderie s'exécute au point croisé, de la couleur préférée.Le patron est accompagné d'instructions détaillées et de suggestions de couleurs.I74£H£T£R [ZÉS TIMBRES de NOËL Adressez votre commande : Service des patrons, \u201cLe Soleil\", eoln de U Couronne et Saint-Vallier.Québec.Ecrivez lisiblement vas nom et adresse sur les lignes pointillé es ci-contre,.Le prix du patron est 20c et il vous parviendra dans un intervalle de 8 Jours.On peut envoyer des timbres ou de la monnaie.No 1540 Nom Adresse.M.B\u20141>* patron* provenant d unf maUon anglai*», Ir* instruction* ne «ont fournie* qu'en «nflai*.INCENDIE A GENTILLY Gentilly, Nicolet.22.\u2014 «Spec i -Un violent incendie, qui s'est déclaré vers 8 heures et demie hier matin, a détruit de fond en comble la résidence de M.Ferdinand Seguin.On croit que le feu a été cause pur une fournaise.En un rien de temps les flammes se sont communiquées à toutes les parties de la maison et lorsque les pompiers arrivèrent sur le théâtre de l'Incendie on constata qu'il était trop tard pour sauver 1 é-dlfice.Un hangar et un garage situés â proximité de la maison ont pu toutefois être sauvés du désastre.Personne n a été blessé au cours de l'inoendie.Les pertes sont en jiartle couverte» par les assurances.Hibou capturé la Barre, 81-Bruno.\u2014 M.Aimé Thivlerge, revenant de son écurie vers 8 heures du soir fut fort intrigué par les cris d'une oie qui se; débattait dans la neige.8c rapprochant de l'oiseau, il fut bien surpris de constater que la cause du vacarme était un énorme hibou qui tenait déjà l'oie dans ses serres j L\u2019oiseau nocturne, retenu par la gourmandise, se laissa capturer sans [aucune résistance.Il est mainte nant en cage.GANTS Wedgwood CRAVATES .un gant slip-on pour hommes tel qu annoncé dans Esquire.Fini suède de ton alligator\t.Nous suggérons une de ces belles cravates de laine dans les dessins unis ou nuances sucre et épice.Aussi des centaines de nouveaux modèles en sole\t.3.50 1.00 MOUCHOIRS Depuis 98 ans nous nous sommes spécialisés dans les toiles et les mouchoirs pour hommes et nous pouvons vous faire voir quelques-unes des plus belles valeurs dans les mouchoirs importés Pure toile irlandaise avec Initiales brodées â la main.Un cadeau des plus original.35 .50 Mourhoirs pure toile Irlandaise de Brown.Avec ourlets magnifiques.A partir de Le Magasin Imbu de l\u2019Esprit de Noël MAISON FONDER EN 1M0 20 rue de I* Fabrique Téléphone : I-1JQ1 ¦ H 4-*»\tf itA£tA»\tA émé* kJ\tk > » m* » L\u2019OEIL NE SE LASSE PAS\tPLAISIRS DE LA D\u2019ADMIRER LES GRAHAMS CREVAISON C\u2019est le cons-vous H- \"On ne crève plus\", \u201e Leur superbe apparence nouvelle est accompagnée de trueteur qui vous i« dit 1937.voiture don-salon qu elle \u2022Uc concep-tique que la voit que du iphics qu\u2019on i repos, pré.sentent !\t;es même\t% i\t\tç?t \u201dmo\tuve- mentér-\tque le»\tHk\tnos\timprii\tuées sur une\tphoto un\ttphl\tte\tcrwiuée\ten pleine course\t\t\t\t\t l.i\tB ne» Inln terre ni\t\t\tlpt1 en\t De l'av\tuni il l'ar\tîièr\tp p\toeil ne\tren- eor,tre &.\tms les llj\tjri et\t4 U\tjy antes\tau- cune tnt^\temiptlon\t\tsee\tptible «n4r» I ,m>hr \u2022tmrdl ait C inéma de rarli »n proiramm» dnuMr.4 dl côss^ho tsrt: IpîôüîÀîtx Continu de 1 à 11 hr* pi LE SOLEIL, QUEBEC, MERCREDI 22 DECEMBRE 1937 15 Le pardon de Noël I soudain le curé du village, l\u2019air sou- Soldat Sergent .Bah! la dü-1 d'obscurité, pleura silencieusement, bord qui ébranle les maisoirs.et puis A tout péché miséricorde, se dit mondon et leur fils purent assister jcieux.et Instinctivement ils avaient férence d'un galon, s'était dit le Pé- essuyant de temps en temps de sa il y a les plaies du coeur, béantes, en lui-même Napoléon Plamondon de grand coeur à la messe de mire Napoléon en se demandant \u201csi la rude main calleuse des larmes de|douloureuses, qui empêchent la joie Et.la tête de son fils sanglotant nuit en décembre 1918.victime était bien son fils\"?\t! plomb qu'il sentait courir sur ses de pénétrer.\tappuyée sur ses épaules, Napoléon___________________________.\t^ ~\t*\t! joues ridées et descendre le long 1\t_____ j Plamondon pardonna de nouveau interrogea timide- par Alfred Hardy compris \u201cClaude?i ment la mère.Le vieux Napoléon, lui, n'articula mere, ! \u2014 \"Tiens, est-ce un voisin?pas un mot.Un signe affirmatif &UI \\a route de pierre conduisant à aux epoux i puis son départ pour Montréal, trai- _______\t, nail d usine en usine et dP ma?a-! du prêtre fit réaliser !sm en maga£m P°ur gagner ^ Plamondon qu'il s'agissait bien du Perchée sur la colline qui donu- maigre salaire qu\u2019il dépensait aussi- .r,allde Le dévoué nasteur - te ptuom,.!.«n.,0 fl, N,uvü- :« \u201e folies.Mk i.rtf.it .moo-\t\u201cb,, « il \u201dù \u201c le que les aines désignent à bon raehé d\u2019une \"vampire de cabaret\u2019\u2019 ]a dernière liste des soldats tombés J Après quelques paroles consolatri- | des\t(|r sa barbo La .ces, le curé du village était parti dalls un CQln de la ièce la fi Qu» Peut ouvrir à cette heure .\t^^\u2014i.i, a ;\tbarrière du narterre0 * Nanol la dans les mains, était secouee de san-, 1 église.\tj convulsifs.C'en était donc fini du gars, du j Et., les mois s\u2019écoulèrent sans que Plus tard, l'on apprit qu'aux bu- i reaux de la milice a Québec, il y parterre?Napoléon.avâit eu erreur de nom un sol- mesure qu il « dat dn nom de ciaude plamondon était mort à Chérizy, tandis que le droit sous le nom de Pointe-aux- ; pour laquelle il avait tout sacrifié.Trembles \u2014 la maison de Napoléon son père, sa mère, et la terre qui Plamondon est une solide construe- devait lui revenir un jour.Claude tion de pierres des champs qui a était passé de la vie calme de la résisté à tous les assauts du \"no- campagne, pour aller se jeter dans roit\" depuis des siècles.Depuis l\u2019engrenage fatal de la cité moder-longtemps.la population l'a classée ne.au rang des vieilles propriétés; mais elle a encore bon air.Sans autre au champ d'honneur: Soldat Claude Plamondon.Il ne devait pas y avoir d'erreur, car le prêtre avait lu: \"Soldat Claude Plamondon, tué d'un éclat d\u2019obus à Cherisy.'\u2019 beau petit gars d'autrefois, oh! il y intelligent, si solide, solide comme j ;ies Plamondon purent obtenir d\u2019au- me en unlforme khak: ft tout cou a déjà si longtemps qu\u2019il était si [ très nouvelles du sort de leur fils.| vert de neigf Au soir de Noel 1918.Napoléon son père, noueux comme un Jeune, plamondon et SQU épou.\u201ee se deman.praljle\tdatent s\u2019ils allaient assister à la Napoléon Plamondon, encore une j Messe de Minuit.A quoi bon se di-fois dans la grande cuisine pleine ! saient-ils; il y a la tempête d'a- Pîamondon se lève, à voit une ombre s'avancer.Le vol-1 ci face à face avec un jeune hom- j s?rgen{, du IT1jme nom était revenu du front au commencement de décembre.On avait confondu sur ! j\tj Une seconde, et deux exclamations la liste des victimes le nom du sol- sauvages viennent rompre le silen- dat Plamondon avec celui du ser I gent du même nom Et.voilà pourquoi l°s époux Pla- PRIX DE\t L\u2019ABONNEMENT\t AU SOLEIL\t A la campagne .\t14.00 Ville de Québec *t Levis\t seulement: une année\t d'avance \t\t15.00 Ville de Québec et I.évis\t Seulement, par moi» .\t$0.50 Aux Etats-Unis\t\t$4 00 En Europe\t\t$10.00 cloture pour la séparer de la rou-1 te nationale qu\u2019une mauvaise clai- Deux années se passèrent, et pour I Claude se fut l\u2019histoire banale, la- mentable, et triste des dévoyés de son espèce.La trahison de la fem- revoie faite de petites planches de! sapin blanchies a la chaux, elle a confiance, semble-t-il dans le passant, et offre son bon acceuil sans exiger de garanties.Entre la maison et la route serpente une petite! allée bordée de pierres blanches, et : sur laquelle des saules, quelques, jeunes liards, et deux ou trois éra- j blés â Giguère biscornus projettent leur ombrage.Durant la chaude saison, grâce aux soins assidus de la mère Plamondon, éclat» en couleurs toute la gamme des produits de la botanique bas-canadienne; des géraniums à Heurs rouge-sang et aux feuilles vert sombse veloutées, des quatre-saisons, des marguerites jaunes et blanches, des pavots aux tètes énormes et touffues, et toute une rangée de touffes sapineuses de \u201cvieux garçon\u2019\u2019 entremêlées de \"coeurs saignants\u201d qui dominent les pendantifs de \u201csouliers de la vierge Tout à l\u2019ouest de la maison, on aperçoit le potager agrémenté de tournesols dont les grandes fleurs jaunes, brunes au .centre, s\u2019élèvent à plus d\u2019un pied au- ! Et- dans cette atmosphère sourde | dessus de la clôture de pieux de cè- d\u20190»» s échappaient de chaudes j dre\todeurs de litières de paille fraîche, et où l\u2019on entendait que le mouve- ! la rue toujours, les usines où le tra-j vau manque, l\u2019argent nécessaire 1 pour payer le loyer de la chambre, et le pain même Désespéré, Claude écrivit à son père deux fois pour tenter un racommodement.Il ne reçut pas de réponse.Un abîme s\u2019était creusé entre lui et ses parents, et Napoléon demeurait ferme comme les \u201cgalets de la Pointeaux-Trembles Il ne voulut rien entendre, et à sa femme résignée, pantelante, il disait souvent .\u201cFemme, nous n\u2019avons plus de fils; la grande ville de Montréal nous Va enlevée\u201d.Mais, son coeur saignait quand ! même.Il s'en allait souvent pleurer ; dans son étable en caressant les bêtes.Peut-être se disait-il comme un malin: \u201cPlus on connait les hommes, plus on aime les bêtes\u201d, car ces dernières semblaient comprendre la douleur de leur vieux maitré! Claude!' mrnm Pourquoi avoir des taches jaunes sur les doigts et les dents?| L'allumage avec flamme est cause de cette dé coloration.Le briquet Napoléon Plamondon aime sa tor- ment rythmé de solides mâchoires re d\u2019une tendresse passionnée, com- remuaient, le bruit mât des chai-me il aime du reste tout ce petit nes de ]jc0]s aux noeuds luisants des village de la pointe-aux-Trembles qui est le pays de ses ancêtres.Il y a quelques vingt-cinq ans, cette tendresse de Napoléon Plamondon se partageait entre sa femme et son fila Claude, petit gars intelligent et solide comme son pèrê, bien bâti, et noueux comme un jeune érable.Claude était enjoué, travailleur, industrieux, et au surplus il était loin de répugner au sexe faible.Sou-ventes fois, les voisins qui se sentaient attirés vers lui à cause de sa belle humeur, se disaient en eux-mêmès: \"Quel solide poteau de vieillesse pour Napoléon.\" Mais, les années passèrent, et le petit gars quitta la ferme avec sur sa tète le poids de la colère paternelle, Il se dirigea vers Montréal.Quelques mois plus tard, le Père Plamondon apprit que Claude, de- \tumvi.A .unie o \tFaites du cinéma ¦KÜ '\tà bon marché ! il gt iti\tUN CADEAU qui fera plaisir a toute la famille, petits et grond> AchetezF-le pour Noël ou le Jour de l\u2019An.mm\t La pharmacie Brunet Vous présente un assortiment incomparable de cadeaux, présentés dans de jolies boites de fantaisie.C'est le temps des fêtes chez Brunet \u2014 les nombreux clients ne cessent d\u2019admirer les milliers de cadeaux utiles pour tous les membres de la famille.Venez yous aussi à la pharmacie Brunet \u2014 ce sera une révélation pour vous.Un coup d\u2019oeil sur cette annonce vous décidera de venir nous voir.Les bas prix annoncés sont encore plus hauts que les nôtres \u201cGLOLITE\u201d tan* flamme -preuve du Garantf >ans condition pour VS AN Oprre sans frottage de roues ou d\u2019autren parties mobiles.Juste un click et vous avec un feu parfait .aussi simple que d'allumer une cigarette sur une autre.VENEZ VOUS CONVAINCUE Venez allumer une cigarette sur un \"GLOLITE \u2019 Vous serez EMERVEILLE.avec une bouteille liquide I Bonbonnières un grand choix Chocolat?Parjuras Troussesdevoyage Spécial » Coffre en cèdre 3.00, 4.00.5.00 Moirs Lowney\u2019s, Canong 6.00 Panier à ouvrage .3.00.5.00 Bonbonnière .\t50c à 5.00 POUR HOMMES 50 TROUSSES de voyage pour S| 49 hommes.Rég.$2.oo pour - .A.-.25 TROUSSES en cuir gulier $1.50 pour SAAUM** Chocolat Ferry's, importation recte d\u2019Angleterre 1.00 à 9.00 50 TROUSSES eu cuir chrome.\u2014 $8.00 pour f ni S ALLUMEUR fini s 25 TROUSSES en cuir chrome.\u2014 $6.50 pour Dunhill .3.00 à 10.00 Ronson\t3.00 à 15.00 Parker .1.50 à 4.50 SET JASMINE 2 morceaux Spécial Guerlain SET JASMINE 3 morceaux 9.00 et 17.50 10.50 et 18.00 10.50 et 18.00 4.20 et 10.50 18.00 et 22.50 Gardénia Shalimar Sous le vent Vol de Nuit L\u2019Heure Bleue Lin Cuire de Russie 25 sets dt 10 morceaux jolie s SET JASMINE 5 morceaux COMPACTS fini chrome, dans une boite.\u2014 $15.00 pour Le plus grand choix à Québec Importation.1.00 à 8.00 Bourgeois, Coty, Houbigant.SET JASMINE 8 morceaux SET JASMINE Complet Pois de Senteur .175 et 25 sets de 7 morceaux jolie Recettes pour Liqueurs Demandez les fameuses Re celtes Brunet, pour faire Slœ Gin, Curaçao, Cherry Brandy, Chartreuse verte, jaune, etc pour hommes fini chromé, dans une boite.\u2014 $9.00 pour SET ADRIENNE 3 morceaux Caron Rocaille JOUE TROUSSE cuir, complète.Rég.8.00 $s50 et plus SET ADRIENNE Complet 22.50 30.00 4.75 36.00 et 19.00 Fleur de En avion Narcisse Noir Nuit de Noël 50 sets de PLUME-FONTAINE 5.00 7.50 10.00 3.00 5-00 8.00 5.00 8.50 22.50 Parker Waterman Wahl.chromé et de couleur.$5.00 pour Bellogia Forget Me Not SET de 5 morceaux \\Z TROUSSES Régulier $12.00 pour 12 sets de SET complet 15 TROUSSES $18.00 pour Chanel No 5\t1.99, 4.40, No 22\t1.99.4.40, 7.70 Glamour .\t1.99, 4.40,\t7.70 Cuir de Russie 1.99, 4.40, 7.70 Bois des Iles\t1.99, 4.40.\t7.70 Gardénia\tL99.4.40\t7.70 RASOIRS 20 morceaux couleurs assorties dans une S jolie boite.\u2014 $40.00 pour 10 TROUSSES, cuir maroquin, fini chromé en ébène.\t$l£50 Régulier $12.00 pour Riviera et 1 PARFUM jolie boite I POUDRE dans une 10 sets Importation a Québec SJ2 PARFUM et 1 S-JJ 25 1 POUDRE Pour Dames lotion f POUDRE et 1 lotion anglaise, les seuls $40.00 pour chrome et *12 JOUE TROUSSE fini couleurs assorties $15.00 pour Set petite fleur Bleue 1 POUDRE et 1 parfum Rolls Ciliett Darwin Surender Doux Jasmin Reflexion Camélia Violet 15 sets de PARFUM et 1 I POUDRE lotion JOLIE TROUSSE en cuir sg.iip couleurs assorties.$12 pour 19 morceaux couleurs assortie Régulier $25.00 Nous avons aussi un choix as sorti dans les marques suivan tes SET pour ECRIRE dans un joli écrin en cuivre 25 sets VALISE de VOYAGE avec assortiment de produits de beauté, *15 S17 Whell Fini chrome Fardley \u2022 Bourgeois Richard Hudnut \u2022 Lentheric ( olv llnubigant 7.00 13.00 7.00 13.00 7.00 13.00 Cassandra Bambou Zibeline et couleurs assorties.$18.00 pour Riviera Vocv .L» SO»0 l- fartas.l Petite Heur- bleue No 22 Amour Le Frime I.C Secret Lotion de Luxe 5 1.00 1.50 1.25 4.00 1.25 4.00 1.25 4.00 1.25 4.00 1.25 2.00 l'Oéi fimiinq cWr TKOlSHF Quebec \u201cPeggy Sage Charles of the Ritz Trousses à partir de $3.75 et $8.00 iusqu a $ Et les marques suivantes ISABEY\t1.00 A 6.00 Lentheric : tweed.Miracle, etc., Lucien Lelong, Opening Night.Mirage, Lanvin, My Sin.Projet.Scandale Jean Patou.Bourgeois.Coty Worth Lancôme, Houbigant, Hanson scale BALANCE Hanson Seale mangeoires, le Père Plamondon goûtait quelques instants de bonheur relatif.La mere, elle, déclinait, déclinait.Le coeur avait déjà bu tout le sang j des veines; elle était devenue vieille bien avant le temps.On était en 1915.La guerre ravageait alors depuis plusieurs mots la vieille Europe, mettant la France et l\u2019Angleterre en péri!.L\u2019on I enrôlait, des soldats canadiens.Chaque jour l\u2019on pressait l\u2019appel de nouvelles recrues, et des rumeurs de conscription bourdonnaient aux oreilles des \u201cjeunes de vingt et un ans\u201d.Du Canada, partaient des troupes nombreuses, pleines d\u2019enthousiasme, qui volaient au secours des deux mères patries, réclamant de l aide pour enrayer la poussée de l\u2019envahisseur.Un jour, Napoléon Plamondon apprit d\u2019un ami revenu de Montréal que son fils Claude avait endossé l'uniforme khaki, et qu\u2019il devait partir au cours de l'été avec un régiment jusqu\u2019alors occupé aux exercice* militaires à Valcar-; tier.Quelques mois plus lard, Claude partit pour le front sans avoir revu la ferme dont son coeur était sans cesse hanté Deux années durant.Claude se ! battit en héivo* à la Somme, à Conr-j celctte, et à Vimy avec le glorieux 22o régiment qui s'immortalisait au ; milieu de l'avance des Alliés.Son courage et son audace lui valurent He grade de sergent sur le champ1, de bataille de Courcelette.Tout cela, les Plamondon 1 apprenaient au hasard 'des lettres que des compagnons du sergent Claude écrivaient! à leurs parents de la Pointe-aux-Trembles.Un .soir brumeux de prime automne, au moment où Napoléon Plamondon et sa femme se préparaient a prendre le repas après une rude journée de labeur, ils avaient vu /iS-\u2019 Mesdames, Mesdemoiselles c'est chez J.L GIGUÈRE TABACOMSTE 233-357 St-Joseph O : voit* devez vous procurer tout cr que vous avez besoin pour le cadeau de votre mari ou de votre ami.Notre magasin regorge de lignes qui ¦sont, autant de suggestions, peu dispendieuse* pour les fêtes.Cigarettes en paquet de fantaisie Pipes et Cigares Pots à Tabac Briquets automatiques Rasoirs \u201cRolls\u201d Rasoirs électriques Rasoirs Gillette « > mini 92.50 Avec le Cadeau du Club.GRATIS Un beau panier d'aliments exotiques, rares, venant de toutes les parties du monde, sera présenté à toute personne qui achètera un réfrigérateur Westinghouse d'ici au 24 décembre.Sachez en profiter.~'fm ü m avec L SUGGESTIONS Pour Vous Aider Dans le Choix de Vos Cadeaux f>OUr llotV LAVEUSE ELECTRIQUE BLACKSTONE Exclusive à Legaré Telle qu'illustrée : Une maclilnc remarquable erv porcelaine de couleur \u201cTan\".Cuve de type Obus, de capacité régulière.Procédé de lavage à l'Hydracteur avec essoreuse de sûreté .MIROIRS RONDS Biseautes Ce miroir de 24\".Une occasion remarquable Clf) Chez Legaré\t ïr ^ 1/, ,J\u2018I-S Hy*.s :yr.¦¦Zsy LV a5- i W.» r,-.et ¦ \u2022\u201e sef7V./\"rs 'a/i J'/e, % 90 ¦\\ ^ G.c'Cg^ t® C #) ,0 m « M -T@ A «o I Æ \\-¥ LE SOLEIL, QUEBEC, MERCREDI 22 DECEMBRE 1937 17 \\ ¦- fMpg fl ¦ t- a\t- a v# VS»,\tyj?\u2019 \u2022\t^\t^ Notre rcx-de-chausséc de l'annexe rue St-Joseph, regorge d'articles de fantaisie de tous genres pour cadeaux.Ne manquez pas de le visiter.Tous nos articles pour cadeaux sont empaquetés gratis dans de jolies boîtes appropriées pour les têtes.am**1.Mill Les Cadeaux Pratiques .qui plaisent à tout homme \u2014-ht la femme avisée le sait.Voici pour vous aider à dresser une liste : Chemises de qualité.1,50\tà\t5,00 Cravates, un choix inouï, de.50c\tà\t3.00 Gants de kid, doublés ou non .\t1.19\tà\t4.00 Gants de laine, tricot fin ou gros .69c\tà\t2.00 Foulards de laine ou de soie.\t69c\tà\t4.75 Ceintures.Fantaisie jolie.5Qc\tà\t1.50 Bretelles.Toutes couleurs.59c\tà\t1.50 Bas de différentes qualités.,\t50c\tà\t2.00 jarretières.Monture solide.\t25c\tà\t1.00 Bretelles avec jarretières.L\u2019ensemble : .\t1.50 Foulard et cravate assortie.L\u2019ensemble :.2.50 Mouchoirs blancs avec initiales brodées, 3 pour 1.00 Coffret de luxe, en cèdre, contenant 6 mouchoirs 75c Coffret de luxe, en cèdre, contenant 12 mouchoirs.2.00 Robe de chambre, en soie moirée, rayée, quadrillée et de fantaisie .4.95 Robe de chambre, en satin uni ou en flanelle unie et quadrillée.6.50 Robe de chambre en belle soie brochée.\t9.90 Veston d\u2019intérieur, en flanelle.4.75 Pyjamas de broadcloth .de .,\t1.75 à 4.50 Pyjamas en finette .\t2.25 et 2.95 Veste de laine, 2 tons, à boutonner ou avec chaînette à tirette.Genre avec martingale\t3.95 Veste de laine ordinaire, à boutonner 2.00 à 3.75 Veste de laine avec chaînette à tirette\t3.95 Et une infinité d'articles de maroquinerie et brosses, trousses, etc.Kcz-dr-Chnuxxi\u2019C, el 2c Elar/c,Syndical.Aux Grands Magasins à Rayons du Syndicat Quebec LIMITEE T m C\u2019est la coutume d\u2019étrenner e i An, à Noël et ?u jour d et tous les élégants savent qu\u2019ils trouveront ce qu\u2019il y a de mieux au Syndicat.COMPLETS luxueux dans la Force du mot.1 et 2 Pantalons Suggestions au Rayon des chapeaux- /-m\tpour Casques russes drap pour hommes.En seal avec dessus de faits de retailles de krémer Casques pour Collégiens 3.95 4.95 Four le bki: dames\todC En chcviotc pour garçons\t50c et 85c \u2022\tCasquettes de toile de soie imperméable pour hommes et dames\t1.50 Etaye, Annexe de la Couronne.LA FINE xf est toujours ^\tappréciée comme cadeau Kimonos de crêpe satin uni ou imprime ainsi qu'en flanelle unie ou quadrillée 3.95 à 12.95 Pyjamas .de crêpe satin uni, avec brode-rie ou dentelle.Genre deux pieces 3.95 Gilet de lit jolit tricot ajouré, rose, bleu, mauve et blanc.Un cadeau qui sera apprécié fortement 1.98 2.98 Jupon-combinaison de crêpe satin ou crêpe plat, avec ou sans valencienne 1.00 à 2.95 Robe de nuit de crêpe satin ou crêpe plat, garni ou non de valencienne 1.95 à 4.95 le Etaye, \\nne.xe de la Couronne.29 .50 Serge bleu marin et worsteds de qualité exemplaire, dans le gris, brun, bleu.rayé, quadrillé ou à tissure de fantaisie.La coupe est exceptionnelle et nos différents styles sont faits pour ajuster parfaitement tout type d'homme Tailles : 34 à 44.Ür i.lncfc, SyrtHicat.Leur Complet pour les Fêtes- 2 culottes de golf Tweed pure laine, brun, gris et drab Genre avec ceinture au dos et poches ordinaires.Grandeurs : 28 à 33.8.95 2 paires de pantalons Worsted de choix et à tissure de fantaisie, gris toncé, brun et bleu.Devant ordinaire ou croisé au veston.Grandeurs : 32 à 37 14.90 2e Etaye, Annexe SI-Joseph.Les garçons constateront avec plaisir que leurs cadeaux proviennent du Syndicat.Offrcz-leur ce que leur petit coeur désire.1 1 wdê» Quelques Suggestions: Chemisettes .Foulards de laine .Cravates, grand choix à Bas de golf Penmans Chandails de laine .Pyjamas de qualité .Kimonos d\u2019édredon\t1.Costumes de hockey.Les Culottes de hockey Gants de hockey\t1.Ainsi que différents ensembles, tels que cravates et mouchoirs assortis, boucle et mouchoirs, etc.2e Etaye.Annexe St-Joseph.I 59c et 85c 59c à 1.39 25c 39c 49c 50c à 1.00 1.00 à 2.95 1.00 95 2.25 2.50 3 pièces 2.75 1.00 1.25 95 2.29 3.25 i 18 LE SOLEIL, QUEBEC, MERCREDI 22 DECEMBRE 1937 Neige rouge par Paul Paradis La haine du prêtre s'accompagne fatalement de tous les vices, fatalement aussi, lorsqu'elle est collective, de tous les crimes, et la colère qu elle allume au ciel est terrible.Le.village de X en a donné l\u2019exemple il y a bien des années.Il n'était peut-être à cette époque pas de coin sur la terre plus souillé de pires iniquités, pas d'endroit où l'on blasphémât de plus épouvantable manière, ou Dieu.l\u2019Eglise et le curé fussent plus détestés.On n'a jamais pu dire à quel moment avait commencé à germer le mal qui devait faire suppurer une si hideuse plaie sur le pays.On n'a jamais su pourquoi l'impiété, la ! soif du plaisir de quelques-uns s'étaient communiquées à tous les au-I très.On n'a jamais deviné comment le vice, circonscrit par les murs de quelques maisons, avait ! contaminé toutes les épouses et ! toutes les filles.L'épidémie de perversion, de lèpre morale, sévis-!sait dans ce village avec une virulence extrèine.Mauvais gars et filles perdues du pays, attirés par la réputation du village maudit, y avaient afflué en nombre.L'endroit avait ainsi gran-: di aux proportions d'une petite vil-1 le active, industrieuse et prospère.jf- s î * Lc\u20ac99l \u2022 ¦P I\t\\\tnVflS» Fsæf .ill\t4'PI v* II\t1 i f\u2018 ¦: i -M il l\t.11\t«i-.SWL*.Joyeux Noël et bien sincèrement à tous Bonne Année! Que cette nouvelle année 1938 apporte à tous du bonheur et un bienfaisant réconfort.Qu'elle donne aux malades la santé, au pauvre un peu d'aisance.Voilà les voeux que nous formulons à l\u2019adresse de nos clients, nos amis et du public en general.CLAIRE FONTAINE, LIEE Mais on n'y voyait fumer aucune cheminée d'usine, nul marteau ne frappait l'enclume et nulle pioche ne remuait la terre.la région environnante, ensan- : ; glantée, pillée et rançonnée, vivait j dans la terreur et se dépeuplait len- i : tentent., Le soleU ne se levait ja-1 , mais sans révéler quelque nouvel; I exploit des gens de X La justice creusait pourtant des vides dans le village Rares étaient ceux qui n\u2019avaient pas senti sur leurs poignets la cruelle caresse d\u2019une paire de menottes, dans leur âme l\u2019angoisse d\u2019un interrogatoire, sur leur chair le froid d une cellule, ou trois fois l'an, le bourreau arrivait dans le chef-lieu du district avec son lugubre attirail et c'était | infailliblement chaque fols pour [ pendre un des criminels de X .qui s'était laissé prendre.La frayeur vite dissipée que provoquaient ces exécutions n\u2019avait aucun résultat*.salutaire.Mieux, le village vénérait ses pendus, dont les hauts faits, souvent racontés, constituaient \u2019 une sorte d\u2019épopée dont s'inspiraient les jeunes.Ces derniers, initiés tôt au vice et au crime, grandis dans la haine du riche.du travail et du curé, dépassaient leurs parents tant ils s'y connaissaient dans l'art du mal.Le saint prêtre qui avait charge d'àmes dans le sinistre village luttait vainement d'influence avec le maire, auquel conféraient une autorité incontestable ses 14 ans de prison et ses nombreux meurtres of-ticieux.Ses paroissiens avaient depuis longtemps cessé de fréquenter la petite eglise de bois que leurs aïeux avaient bâtie et il prêchait devant une nei vide.Souvent, lorsqu'il montait en chaire, les sanglots lui serraient la gorge, il ne pouvait parler et ses larmes coulaient.Les quelques vieilles qui jamais ne manquaient la messe pleuraient alors avec lui et la messe se continuait dans une ferveur qui eût fait retléchir des nonnes.88, Côte d Abraham Québec Obscur, le ministère qu'exerçait le cure n\u2019en portait pas moins ses fruits.Rares étaient les mourants dont il n'arrachait pas des paroles de repentir.Il accompagnait chaque condamné sur l'échafaud et de l'homme qui se balançait quelques instants plus tard au bout de la corde s\u2019envolait une ame purifiée.Beaucoup cependant, une balle dans le corps ou un couteau fiché dans la poitrine, mouraient sans sacrements sur le bord d'une route, dans la buvette d'un hôtel ou ailleurs, car de tout temps les loups se sont mangés entre eux.Or, une nuit de Noël, il devait se Avant d\u2019acheter vos cadeaux ne manquez pas de venir visiter le magnifique assortiment que vous offrent les Pharmacies COUTURE 51 rue ST-JOSEPH Tel.: 2-3918 MAGNIFIQUE SET DE BUREAU comprenant parfumeuse, boite de poudre avec houppe, et bouteille de parfum en verre taillé sur un tray encerclé d\u2019argent, le tout pour.*2^0\ts5.25 ' *6.50 COFFRET DE CEDRE ET MIROIR contenant du chocolat frais et toujours de plus en plus populaire.Notre choix est très grand et vous pouvez choisir à partir de\t*2.à *8.PETITES TROUSSES A MANICURE en ivoire de couleur dans de beaux étuis en cuir $!.25 SETS DE TOILETTE comprenant poudre, crème, rouge, lotions, etc., des marques telles qu\u2019Houbigant, Co-ty, Hudnut, Derny, etc., etc., au-dessus de 200 sets différents et les prix à partir de 59 et,s jusqu'à\t$\tJ g PARFUMS en boite de luxe, fait toujours un cadeau apprécié et vous pouvez choisir dans Co-ty, Houbigant, Hudnut, Derny, Bourgeois, Lubin, Shali- mar, etc.50 jusqu\u2019à *25.LES RASOIRS DARWIN la perfection dans le rasoir moderne\t$\u2022]\tijq Le rasoir Rolls, prix Sg 95 Le rasoir Glllett, prix *1.00 - *3.50 rt s4.50 Rasoir électrique Parker, en vente à .\t«15,60 l l Rêves de Noël Voici Noël : Je rêve à l'humble maisonnette Des simples et des inconnus.Je rêve d\u2019un bon feu de cèdre et d\u2019épmette Pour chauffer les pieds qui sont nus.Je rêve que les bons, dont la vie est amère Ce soir, ne sont pas oubliés, Et que les petits, sans famille et sans mère, Ont des joujoux dans leurs souliers.Je rêve que les morts \u2022 nos chers vieux et nos vieilles, Viennent comme en un rendez-vous.Les hommes vigoureux, et les femmes vermeilles.Pour manger le pain avec nous.t Je rêve qu\u2019aux détours sinistres de la route On ne voit plus personne errer; Je rêve qu\u2019il n\u2019est plus de grande âme en déroute, ¦ Ni de beaux yeux faits pour pleurer.Je rêve pour les fils de la noble souffrance La promesse des jours plus beaux; Je rêve plus d\u2019amour, surtout plus d\u2019espérance, Et moins d\u2019oubli sur les tombeaux.Je rêve un avenir radieux et prospère Pour mon pays et pour ses lois; Je rêve un Canada qui garde et qui vénère Ses doux cantiques d\u2019autrefois ., .Blanche LAMONTAGNE.\\ derouier un drame affreux, un dra- me obscur dont on ignore bien des details, un drame qui dépassa tous les autres en horreur et dont les acteurs dorment maintenant leur dernier sommeil.Une église neuve, aux pierres blanches, s\u2019est dressée sur les ruines de celle qui fut incendiée dans cette nuit tragique et le village, converti, expie toujours depuis le meurtre du vieux prêtre qui avait tant prié.Une triste messe de minuit, racontent les vieux, venait de se commencer sans orgue â la lumière de deux cierges.Les portes s\u2019ouvrirent tout à coup et une foule ivre et hurlante d'hommes et de femmes, le maire en tête, fit irruption dans l\u2019é-glise.Ce qui se déroula ensuite fait dresser les cheveux sur la tête.Le curé tut saisi, dépouillé de sas ornements, de sa soutane et crucifié au-dessus de l\u2019autel.Les vieilles furent ligotées à leurs bancs et l'orgie commença.Affublé des ornements, le maire parodia la sainte nqesse sous les yeux du vivant crucifix.Aucune protanation, aucun sacrilège ne furent oubliés.Lorsque la population du village, car elle y était tout entière, eut bien torturé le curé dans son coeur et dans son corps, lors-quélle eut bu tout le vin de messe, le vieux prêtre fut poignardé, les pieuses vieilles étranglées et le feu mis â l'église.On s'aperçut trop tard que le maire n\u2019était pas sorti et le grand responsable périt dans les flammes.Au jour, il ne restait plus de l'église que des ruines fumantes et il se mit à neiger et la neige qui tombait était rouge.Longtemps la neige de sang tomba et lorsque le village s'éveilla sous ce manteau pourpre.\u2022 ; saisi d'une terreur innommable.Le même jour, les étrangers s'enfuirent et le soir, agenuillé autour des ruines de son église, tout le village pleurait son dernier crime et, avec celui-là, commençait à expier tous les autres.Le lendemain, la neige était redevenue blanche.Père Noel de la terre et un peu plus à celui du ciel, qui est encore bien plus riche et bienveillant Acceptez sans doute et avec reconnaissance les cadeaux qu'on vous donnera; mais recevez-les surtout j de la main du bon Dieu de qui | vient tout don.Et sachez remercier en imitant votre -?-on, modèle des ; écoliers chrétiens, (Le Phare» Révélation des Trésors \"Une croyance qui a dû causer bien des insomnies aux avares, c'est celie qui nous apprend que dans cette même nuit de Noël, le sable des grèves, les rocs des collines et les profondeurs des vallées sentr\u2019ouvrent pour faire reluire à la clarté des étoiles de la lune j les trésors cachés dans leur gouf- fres.Qui n'a entendu parler que dans tel coin du pays, U y avait des marmites, des boites ou des coffres de fer remplis d'or, de pierres précieuses, de vaisselle d\u2019argen^ ?Il riy a donc qu'à se trouver au bon endroit, entre le 24 et le 25 décembre, pour apercevoir toutes ces richesses E.-Z.Massicot té VOUS LES AVEZ TOUS DANS LE NOUVEAU MODELE 5 1938 STEWART-WARNER lagent l'esprit comme celles qui secourent le corps.Témoins, ces aumônes distribuées ¦ discrètement, pour préserver la vertu de certains enfants.On peut admirer encore aujourd\u2019hui, dans la Galerie du Vatican, un beau tableau de Fra Angelico illustrant la .charité de Saint Nicolas.Témoin encore, le miracle que raconte la légende, saint Nicolas ressuscitant trois petits écoliers mis à mort par un boucher, pour être vendus et mangés.Saint Nicolas fut le protecteur êt le défenseur de ces petits écoliers.C'est avec reconnaissance aussi, chers enfants, que vous songez à saint Nicolas venant distribuer, dans la nuit, les beaux cadeaux de Noël.Chers enfants, à l'occr des fête de Noël et du Premier de l\u2019An, pensez un peu moins cette année au VENEZ voir le progrès le plus sensationnel de la radio \u2014 la Syntonisation Touche Magique! Vous touchez du doigt.une fraction de seconde .et vous avez, parfaitement, n\u2019importe quelle de vos 15 stations favorites .pas de cadran à faire jouer, pas de boutons à tourner .vous posez simplement le bout du doigt.et vous entendez votre poste! Voyez et entendez le nouveau Travelaire Stewart-Warner avant d\u2019acheter n\u2019importe quel radio.Les nouveaux meubles superbes sont vraiment dignes de renfermer les grandes caractéristiques qui donnent une réception perfectionnée .une fidélité de son si étonnante.Essayez vous-même la dernière sensation de la radio .la Syntonisation Touche Magique .qui ne se trouve que sur le Radio Travelaire Stewart-Warner.LE TRAVELAIRE Ce récepteur présente une combinaison de caractéristiques supérieures jamais offerte à aucun prix.Syntonisation Touche Magique (actionnée par moteur), Contrôle Automatique de la Fréquence, Compensation Automatique de la Basse, Sourdine Automatique entre les stations.Double Amplificateur de Son, Haut-parleur Photo Sonore extra-grand, 10 lampes donnant le rendement de 11.Cadran Magique, rapport de syntonisation de 37 à 1, indicateur de syntonisation Magi-Lite.Amplificateur à faisceau d\u2019électrons, indicateur de bande d\u2019ondes, filtre éliminateur de télégraphie et d\u2019interférence de.ligne, bobines à noyau de fer.Beau meuble console en loupe de noyer et en noyer de Californie avec incrustations de bois rares et placages coûteux.La conception moderne de l\u2019instrument de maître.Emission rttfufieres, rac/irt-police, onde* courtes aamà-tcurs, d\u2019aviation et mondiales.SYNTONISATION TOUCHE MAGIQUE Haut-Parleur Photo Sonore MICROSÉLECTIVITÉ CADRAN MAGIQUE SYNTONISATION TOUCHE MAGIQUE 15 touches, chacune étant ajustée à I une de vos J5 stations lavorites, sont disposées sur un beau panneau sous le cadran.Vous n\u2019avez qu'à poser le bout du doigt sur n'importe quelle de ces touches pour capter à l'instant la stations correspondante.Le Contrôle Automatique de la Fréquence maintient le récepteur parfaitement accordé sur la station choisie.Voyez ce nouveau progrès étonnant en raJ.j\u2014exclusif à Stewart-Warner.Autres Modèles Stewart-Warner de grande valeur de 39.95 et plus A.-A.CANTIN.FILS QUINCAILLIERS 555, rue Saint-Vallier, Québec.Tél.: 7123 29Vz Chemin STE-FOY Tél.: 7960 Le choix en est très grand et des plus variés, et aussi vous serez surpris de voir que pour peu d\u2019argent, il vous sera pas sible de faire un cadeau qui plaira à son destinataire.Bien ctes années sont passées depuis l\u2019horrible nuit.Aujourd\u2019hui, le village de X.est heureux.Tout y respire le travail, l\u2019amour et la piété, mais 11 a une bien lourde histoire, vous voyez.IVOIRE C\u2019EST NOTRE SPECIALITE.Au delà de 250 sets en stock.C'est donc dire que nous avons le plus grand choix en ville.Nous avons toujours notre grand spécial de 20 morceaux.couleurs rose, vert, ou maize, dans une jolie boite qui fait toujours fureur, pour le prix de .LE MEME SET mais sans boite fantaisie pour\t*16.IVOIRE ET ARGENT, tout nouveau, comprenant 3 à 20 morceaux.Prix variant de .H.à *30.00 ILS SONT TRES BEAUX VENEZ LES VOIR.TROUSSE DE VOYAGE pour dame, de très belle apparence et de bonne qualité ' *6.25 rl *8.50 BONBONNIERES ET PANIERS de lantaisie.Comme toujours notre assortiment est frais et des plus attrayants, Prix va-| rian\tjjq à sg Chers écoliers, Saviez-vous que saint Nicola votre patron, est né en Asie ?nez, suivez-moi; nous n'irons pas en Asie, mais nous allons analyser ensemble les phases de la vie édifiante de votre modèle.Saint Nicolas, petit, avait un bon naturel.Une excellente éducation, comme celle que vous recevez sans doute dans vos familles.S.Nicolas patron des écoliers icola \\ i » * Invitation à Londres et à Paris (Suite de la page 3) \u201cSi l\u2019Angleterre et la France comprenaient la nécessité de rendre à l\u2019Allemagne ses anciennes colonies, l'acte qu\u2019elles poseraient serait sûrement d\u2019un grand poids pour la paix européenne.H vaudrait mieux que la conférence de Locarno, car il ferait disparaître une grave cause de dissention entre l\u2019Allemagne et la France\u201d.Le duc, qui fut fait général de division dans l\u2019armée italienne pour ses services durant la guerre d\u2019Ethiopie, écrit qu\u2019un groupe de nations européennes comprenant l\u2019Italie, la France, l\u2019Allemagne, la Pologne et l'Angleterre pourrait voir le jour pour garantir la paix européenne, si l'on reconnaissait loyalement la puissance italienne.A ce bloc pourront s'agréger des nations d\u2019ordre comme la Bulgarie, la Yougoslavie, le Portugal, la' Suisse, l\u2019Autriche, la Hongrie et l\u2019Albanie.! Sur cette radiophoto envoyée à New-York, de Paris, on voit, à gauche, le bandit Roger Million que la police parisienne dit être l'instigateur d\u2019une série de meurtres.Parmi ses victimes se trouve Jean de Koven, danseuse de Brooklyn, N.-Y.Après son arrestation, il fit une crise hystérique de pleurs disant qu\u2019il n\u2019avait rien fait.La police a trouvé des vêtements de douze femmes différentes dans la villa de St-C'loud.Un éminent diplomate est décédé (Suite de la page 3)\t\u2022 New-York, en 1856, Kellogg était entré au Barreau en 1877 et avait successivement plaidé à Rochester puis à Saint-Paul.H avait été élu en 1917 sénateur républicain du Minnesota et avait représenté les Etats-Unis au congrès pan-américain de Santiago de Chili.En 1923, il avait été nommé ambassadeur à Londres, mais il n\u2019y était resté que quelques mois, ayant été dès février 1925 rappelé par le président Coolidge pour la charge de secrétaire d\u2019Etat.C\u2019est alors qu\u2019il travailla de concert avec Aristide Briand à qonclure le pacte célèbre Briand-Kellogg.Signé à Paris le 27 août 1928, le pacte Briand-Kellogg a consacré l'accord des nations qui l\u2019ont accepté pour \u201ccondamner le recours à la guerre pour le règlement des controverses internationales\u201d et pour \u201cy renoncer en tant qu\u2019instrument de politique internationale\u201d.Les représentants de.quatorze Etats ont signé ce pacte original, auquel de nombreux autres pays ont, par la suite, adhéré.Quelques-uns, par la suite! ont oublié leurs engagements .VIFS REGRETS Londres, 22.\u2014(P.A.) \u2014 La nouvelle de la mort de Frank-B.Kellogg, ancien secrétaire d'Etat des Etats-Unis et ambassadeur de ce pays et Grande-Bretagne, a suscité de vifs regrets en Angleterre.Kellogg était considéré avec l\u2019ambassadeur Robert-W.Bingham, qui est décédé samedi dernier, comme l\u2019un des envoyés les plus populaires qui soient venus de Washington à Londres, depuis la Grande guerre.EN FRANCE Paris, 22.\u2014 (P.A.) \u2014 La France s'est jointe aujourd\u2019hui aux Etats-Unis pour déplorer la mort de Frank-B.Kellogg, reconnu à juste titre comme \u201cl\u2019un des plus grands champions du monde pour le maintien de la paix.\u201d \u2019\u2019Kellogg fut l\u2019un des plus grands diplomates du monde, dit le porte-parole du gouvernement français ; et la France ne l\u2019oubliera jamais\u201d.Téruel tombe sous les assauts des troupes gouvernementales (Suite de la page 3) le sud, a déclaré à la radio hier soir, après avoir transmis à ses auditeurs l\u2019annonce gouvernementale de la prise de Téruel : \"J\u2019ignore si cette nouvelle est vraie.Pour ma part j'en doute.Même si elle est vraie, ce ne sera qu\u2019un épisode sans grande importance dans la lutte actuelle.\u201d ACHETEZ les MARCHANDISES ANNONCEES La valeur résiste à répreuve Silence de Hepburn et Duplessis (Suite de la page 3) Toronto, 22.\u2014 (C.P.) La conférence entre les gouvernements de Québec et de Toronto a pris fin hier soir.Durant la journée M MacBrl-de, ministre du Travail de l'Ontario, avait pris part à la discussion, durant laquelle on chercha à élaborer une politique commune pour l\u2019exploitation des richesses naturelles des deux provinces.M.Hepburn déclara à ce sujet que l\u2019Office des salaires raisonnables du Québec et l'Ontario Labor and Industry Board opéraient sur le même plan et tendaient au même but.L\u2019importance politique de cette conférence interprovinciale, dont les préliminaires eurent lieu à Montréal il y a une semaine, fut quelque peu éclipsée par la polémique Hep-burn-Mackenzie King.On sait toutefois que les ministres en conférence se sont entendus sur les représentations que les deux provinces présenteront à la commission Rowell.bien qu'on ne sache pas encore si elles seront d\u2019une même rédaction ou seulement de même nature, et tendant au même objet.Les deux provinces s\u2019opposeront à tout détournement de leurs revenus dans le trésor fédéral, à moins qu'une compensation adéquate ne leur soit accordée.En matière d\u2019impôt sur les successions M.Hepburn a déjà déclaré que l'Ontario ne céderait rien, et il est probable que cette attitude sera celle de Québec.L\u2019une et Tautre provinces exposeront dans leurs cahiers respectifs leur conception du pouvoir fédéral.Elles soutiendront que la Confédération fut l\u2019union d\u2019Etats autonomes et non leur absorption par le pouvoir central.Avis sévère de l'Angleterre à l\u2019Empire du Japon (Suite de la page 3) droits et des intérêts de l\u2019étranger, et que ses assurances comme ses excuses sont autre chose que des mots.\u201d ANTHONY EDEN Le secrétaire d\u2019Etat a rappelé aux Communes que, si la S.D.N.prenait des mesures efficaces contre le Japon, ce serait la guerre.\u201cOr, dit-il, dans la Ligue aujourd\u2019hui il n\u2019y a plus que deux grandes puissances navales: nous-même et la France.\u201d En terminant ses remarques au sujet de l\u2019Extrême-Orient, M.Eden déclara: \"Le plus important de tous les facteurs de paix aujourd\u2019hui réside dans les relations anglo-américaines.Il n\u2019y a pas, il ne peut pas être question de traité ou d\u2019enchevètre-ment quelconque.Mais il existe une communauté de points de vue et c\u2019est ce qui peut être d\u2019une valeur inestimable à l\u2019heure actuelle.\u201d Le texte de l\u2019entente entre les tisserands et la Dominion Textile (Suite de la page 3) jour ou nuit pour chacune d\u2019elles.Où la semaine de travail est inférieure à 90 heures par semaine, la compagnie aura le privilège d\u2019opérer avec deux équipes travaillant huit heures chacune.4.\t\u2014Les hommes d\u2019entretien \u2014 (maintenance men) \u2014 travailleront 55 heures par semaine, mais les Heures de travail, soit de jour, soit de nuit, ne devront pas être réduites.Toute heure de travail supplémentaire des hommes d\u2019entretien, au-dessus du total de 55 heures, devra être considérée temps supplémentaire (over-time).5.\t\u2014Tous les employés des services d\u2019impression et de teinturerie pourront être répartis en trois équipes, travaillant 48 heures par semaine ou moins chacune ; ou bien elles travailleront à deux équipes de 50 heures par semaine chacune, réparties entre 7 heures (a.m.) lundi à midi samedi.Toutes les heures de travail au-dessus de 50 heures ou au-dessüs de 10 heures quotidiennement seront RAPPEL POSSIBLE DE CHEFS JAPONAIS ; Le Japon faisant tous ses efforts pour apaiser l\u2019indignation américaine à la suite de la destruction du \u201cPanay\u201d, U est possible que des changements soient effectués dans le commandement de l\u2019armée et de l\u2019amirauté japonaises.On parle ainsi du départ possible de l\u2019amiral Hasegawa et du général Iwane Matsui.> J 1 < } Calendriers A nos clients %nous fait plaisir d of-frir à nos clients un magnifique calendrier, et comme par les années passées, il sera distribué par les épiciers licenciés seulement.Meilleurs souhaits pour un joyeux Noël.La direction de La Brasserie Champlain, Ltée LA SEULE BRASSERIE CANADIENNE - FRANÇAISE ET INDEPENDANTE du travail supplémentaire.6.\t\u2014Si une fête légale survient au 1 cours des premiers cinq jours de ! n\u2019importe quelle semaine, les em-1 ployés de l\u2019équipe de jour devront | travailler dix heures le samedi sui- | vant la fête ou bien, selon l'option du comité conjoint de chaque fila- i ture intéressée, cinq heures (en ma* tinée) chacun de deux samedis suivant la fête : et, autant que l'équipe de nuit est concernée, ces em- j ployés devront travailler six heures ; le samedi suivant la fête, de 6 heures p.m.jusqu'à minuit et une heure additionnelle chaque nuit pour les quatre nuits de la semaine suivant la fête ; ou, au choix du comité conjoint de la filature Intéressée, ils devront travailler la nuit précédant la fête et une heure additionnelle durant neuf nuits.Le tout sans privilège de temps supplémentaire.Cette stipulation ne saurait s'appliquer cependant pour la Noël, ni le Nouvel An, la Saint-Jean-Baptiste, le Vendredi Saint, et le temps perdu en raison de ces fêtes ne devra pas être repris.7.\t\u2014Les chauffeurs, les gardiens de nuit et les blanchisseurs (bleachers) qui actuellement travaillent 34 heures par semaine, travailleront désormais 72 heures par semaine ou six jours ou nuits de 12 heures chacun.8.\t\u2014Toutes les machines devront être arrêtées durant l\u2019heure des repas, à l'exception de celles qui ne peuvent l\u2019être en raison de leur travail continu.\t, 9.\t\u2014La compagnie devra préparer une liste indiquant si ses opérations sont exécutées ou par du personnel' masculin ou par du personnel féminin ou par les deux à la fois.10.\t\u2014La compagnie fournira une liste des salaires de base pour chaque genre de travail.11 La compagnie remettra à chacun de ses employés un petit calepin afin de permettre aux employés de tenir un compte détaillé de leurs heures de travail, et si et lorsque le calepin aurait été complètement utilisé par l'employé pour l\u2019objet ci-haut indiqué, la compagnie, après vérification, remettra à l'employé un autre calepin, le tout gratuitement.12.\u2014Les apprentis.Le total des apprentis ne devra, en aucun temps, excéder 5% du total des employés d\u2019une filature.La période d'apprentissage ne devra pas excéder plus d\u2019une année ni être inférieure à trois mois.Dans chacun des cas, en raison de l'occupation, la période d'apprentissage sera fixée par la compagnie.Salaires A.\u2014Une augmentation générale de 4% sur le tarif actuel pour tout travail à la pièce.B.\t\u2014Une augmentation générale de 7% sur les taux actuels pour les ouvriers payés à l\u2019heure si.actuellement, ils gagnent moins de 0.30 de l\u2019heure.Une augmentation générale de 5% sur les taux actuels pour les ouvriers payés à l'heure et qui gagnent présentement plus de 0.30 de l\u2019heure.C.\t\u2014Tous les employés de nuit recevront une augmentation de 2% sur les taux correspondants pour le même travail exécuté le jour et aucun employé de nuit ne devra être payé moins de 20 cts de l'heure.D.\t\u2014Travail supplémentaire.Tout travail supplémentaire sera augmenté de 5% sur le tarif ordinaire.Le travail supplémentaire devra compter lorsque l'employé aura travaillé plus de 10 heures par jour, ou 50 heures par semaine à l'exception : 1.\t\u2014Dans le cas des chauffeurs, gardiens de nuit et blanchisseurs dont le temps supplémentaire devra compter seulement après 72 heures de travail pour une semaine, et 2.\t\u2014Dans le cas des hommes d'entretien dont le temps supplémentaire commencera à compter après 55 heures de travail pour une semaine.E.\t\u2014Les chauffeurs, gardiens de nuit et blanchisseurs recevront pour une semaine de 72 heures les mêmes salaires qu\u2019ils reçoivent maintenant pour une semaine de 84 heures et moins, proportionnellement, dans les cas où ils n\u2019auraient pas travaillé 72 heures.F.\t\u2014Aucun apprenti ne devra être payé moins de 15 cents de l'heure.14\u2014\tCette entente ne devra pas être appliquée aux employés de la Dominion Textile Company occupés au département du rayon, à l\u2019exception de certains employés qui, travaillant autant au rayon qu\u2019au coton, ne peuvent être classés dans l\u2019une ou l\u2019autre section, a ces derniers cas l\u2019entente s\u2019appliquera.15\u2014 Aucune\tentente collective n'interviendra à moins que l\u2019Office des salaires raisonnables ne permette à la Dominion Textile Corn pany de retirer la pétition de la compagnie actuellement devant cet office, sans cotisation de la compagnie, ou taxe, ou impôt d\u2019aucune nature de la part de l'Office.16.\t\u2014Sujet aux conditions indiquées plus haut ,ü devra exister un contrat collectif pour chaque filature, mais aucun contrat collectif ne pourra être prolongé selon les stipulations d\u2019une loi respectant les salaires des employés, à moins que ce ne soit avec le consentement de la compagnie.17.\t_Toute convention collective de travail intervenue devra expirer le 3 septembre 1938, à tout événement, ou elle pourra prendre fin le 28 mai 1938, si avis écrit est donné par une partie à toutes les autres parties à l\u2019entente, antérieurement au 28 février 1938.18.\t\u2014Le comité devant être formé selon l\u2019entente collective de travail devra porter le nom de \u201cComité conjoint\u201d et devra être composé de six membres, trois devant représenter la compagnie et trois devant représenter les autres parties à l\u2019entente et choisis comme suit: A.\t\u2014Si 50% des employés d\u2019unb filature sont des nombres en règle de d\u2019union Catholique, alors celle-ci aura droit à deux des trois représentants pour cette filature, ou B.\t\u2014SI moins de 50% des employés d\u2019une filature sont des membres en règle de l\u2019Union Catholique alors ellà aura droit à un seul des trois représentants pour cette filature.Un membrç en règle signifie un unioniste ayant respecté tous les règlements de l\u2019Union catholique.L\u2019Union catholique devra fournir à la compagnie un affidavit indiquant le nombre d\u2019employés de chaque filature qui sont membres de l\u2019Union.19.\t\u2014Il est tout spécialement convenu que toutes les augmentations de salaires doivent prendre effet le 13 décembre 1937 et la compagnie, en outre, accepte de payer à tous ses employés auxquels cette entente s'applique une augmentation de 5% sur le taux du salaire de cet ROOSEVELT DECORE ELLSWORTH !- Claude Lamy; ses beaux-frèrs: MM.Thomas Boisvert, des Trois-Rivières; Hermiie Boisvert, de Montréal; ses autres parents; M.et Mme Hormidas Boisvert, de Grand-Mere; M.Wilfrid Berthiaume.de Grand-Mère; MM et Mmes Camille Plante, Adolphe Lapointe, Joseph Bêclard et Moïse Ra-cette, des Trois-Rivières.Suivaient le cortège, outre les parents déjà mentionnés: MM.et Mmes Charles Lord.Victor Bou-rassa, Léo Blais.Sylvlo Vennes, Allred Lavergne, Vve Alfred Lavergne, Hormidas Boisvert, Albert Corriveau, Henri Houle, Ligouri Denoncourt, Théode Lesieur.Edouard iJenoncourt, Alfred Boudreau, Xa- j vier Lorenger, Frank Dontigny.Hormidas j Leblanc.Félix Leclerc, Narcisse Racette, j Jos.Bédard, Joseph Maillette, Cléophasj Vlllemure, Isaï Villcmure, Joseph Neault.Isal Jauron.Albert Houle, Emile Boisvert Alcide Boisvert, W'ilbrod Dorais.Phillas Huard, Alphonse Huard, Pierre Mailloux.Alfred Lampron, Joseph Girardin.Edmond Laforme.Napoléon Lemay, Charles Desaul-niers, Alfred Lacombe, Hormidas Leclerc, Arsène Ricard, Donat Cossette, A.Corriveau, Jos.Deshaies.Vve Olivier Norman-din.Emllle Vlllemure, Edmond Rivard Charles Gagnon, Athanase Boisvert.Eu-clide Desrosiers, Lorenzo Bergeron, Er- J nest Normandin, Napoléon Normandln.Gonzague Lavergne, Vve Lucien üaiiloux j Léo Jacques, Jos.Deschesne.Faida St- j Louis, Ovila Géllnas, Théophile Levesque.MM.et Mlles Adolphe Lapointe.Albé Lemay.Edmond Allard, Edouard Allard.Fé-| lix Leclerc, Aurore Vilemure, Marie-Jeanne Lavoie, Maurice Gervals Cécile Gariépy, Clément Boudreau, Marie-Anne et Rose Berthiaume, Germaine Nault.Paul Uos-sette, Alfred Boisvert, Sr,.W.Grondin, Sévère Lesieur, Yvonne Huard, Alfred Lavergne.Alice Huard.Gabrielle Huard, Clarence Denoncourt, Laurette Huard, Monique Lesieur.Rachel Gagnon, Raoul Lord.Jacqueline Côté, Marie-Marthe Côté, Lise et Gabrielle Côte, Auguste Bourassa, Eveline Huard, Patrick Bourassa, Emilienne Chaîné, Donat Carie, Lucien Lemay.Ma-Jorique Lacoursière, Alice Jacques, Marguerite Jauron, Berthe et Irène Gagnon, Bertha Géllnas, Charles Gagnon, Cécile La-rue, Nazaire Ricard, fils, Félix Leclerc.Marie-Anna Desrosiers, Yvonne Desrosiers.Marcelle Desbiens, Pierre Béland.Jeanne Dorais, Violette Dorais, Donat Lafrc- nière.Napoléon Normandin.Ovila Gin* gras.Joseph Quesnel, Sinaï Normandin, Lucienne Boisvert, Fernande Lemay.Joseph Boisvert, Napoléon Boisvert, Sévère Desauiniers Paul Dostaler.Mary Larue, Alfred et Béatrice Houle, Julien Dumont Elphège Fréchette, Lucien Fréchette, Girard.Géllnas, Eugene Dupont, Rosaire Boisvert.Willie Boucher.Maurice Boucher, Philippe Roy, Fernand Deschène, Paul Pothier, Jim Flavien, Albert Bordc-leau, Roger Blanchette, Marcel Laing, Maurice Landry, Maurice Deschamps, Alcide Boudreault, Sylvio Boudreau, Roméo Boisvert.Bertrand Lemay, Paul Cossette, Léo Jacques, Paul Béland.Gérard Durand, Félix Durand, Fernand Briere, Edmond Rivard, prof.J.-N.Leclerc.Maurice Boisvert, Gaston Cossette, William Deschênes.Philippe Ouellette, Bruno Ca-rufel, D\u201d»nat Boisvert, André Boisvert, Emerencienne Boisvert, Florian Ducharme, Jeanne-d\u2019Arc Gagnon.Jeanette Gagnon.Simonne Houle.Hormisdas Leclerc.Félix Leclerc, Wilbrod Leclerc, Françoise Gra-ceau, Emile Vlllemure, Louis Boisvert, Adolphe Houle.Léo Cossette, Daniel Hagan et plusieurs autres.Situation effroyable des Chinois à Shanghaï (Suite de la page 3) Les Anglais domiciliés dans cette ville ne donnaient hier soir aucun signe de vouloir la quitter.EVACUATION Hankéou, 22.(A.P.)\t\u2014 Trois cents femmes et enfants, tous Anglais et Américains \u2014 devaient quitter aujourd'hui Hankéou, l une des trois capitales provisoires de la Chine, pour Hong Kong, par train international.Ils avaient déjà essayé de faire le voyage par eau, mais avaient dû rebrousser chemin parce que le Yangtze était encore bloqué en amont de Nankin.En présence de son épouse qui le regarde avec orgueil, Lincoln Ellsworth, explorateur polaire bien connu, reçoit, des mains du président Roosevelt, une médaille spéciale pour glorifier ses envolées au-dessus de l'Antarc-tique, du 23 novembre au 5 décembre 1935.Ellsworth a découvert pour son pays plus de 350.006 milles carrés de monde inconnu, où flotte maintenant le drapeau américain.employé entre le 30 août et le 11 décembre 1937, cette augmentation devant être payée aussitôt que la présente entente sera en vigueur.20.\t\u2014Cette entente collective de travail devra s\u2019appliquer seulement aux ouvriers actuellement à l\u2019emploi de la compagnie dans ses diverses filatures et payés à l\u2019heure ou à la pièce et non aux employés au mois, employés de bureau ou autres.21.\t\u2014Cette entente sera sujette à l\u2019approbation du comité des Huit (selon l\u2019entente intervenue le 27 août 1937) et sujette aussi à l\u2019approbation du bureau des administrateurs de la compagnie; elle devra être conforme aussi à l'entente collective de travail intervenue entre la compagnie et l'Union catholique, l\u2019Union ouvrière du textile de Sherbrooke et autres employés de la compagnie ou association d\u2019employés au sein de la compagnie.22.\t\u2014Toute entente collective de travail intervenue entre la.compagnie et l\u2019Union catholique pourra être signée par la Fédération nationale catholique du Textile Inc., en plus de la sinature du syndicat local de cette fédération.23.\t\u2014La Compagnie, à la demande du comité conjoint, fournira au comité conjoint de la filature concernée, une liste des apprentis ou débutants qu\u2019elle emploie à cette filature.24.\t\u2014En plus du Comité conjoint local, nommé à chaque filature en vertu du contrat collectif, chaque contrat collectif devra voir à la nomination d\u2019un comité central, qui devra se composer de 8 membres: \u2014Deux, nommés par la Fédération Nationale Catholique du Textile, Inc.\u2014Deux, nommés par les autres employés de la compagnie; et \u2014Quatre nommés par la compagnie, lequel Comité central ne devra agir que pour régler les problèmes suscités par tout contrat collectif, affectant 2 ou plusieurs filatures, et que le Comité conjoint local ne peut résoudre.25\u2014Cette entente formera la base de chaque contrat collectif signé dans aucune filature de la compagne; et, chacun des contrats collectifs,\u2019 en plus de contenir les clauses générales se rapportant à toutes les filatures, comprendra de plus les clauses se rapportant spécialement à chaque filature, dont il est question dans la dite entente.LES PLAINTES Voici le texte couvrant la clause d\u2019arbitrage pour l\u2019employé congédié injustement.Ce texte supplémentaire ayant été signé à la toute dernière heure n\u2019a pu être remis aux journaux hier.Plaintes : \u2014 1\u2014\tTout employé de n\u2019importe laquelle des Compagnies ci-dessus nommées se plaignant d\u2019avoir été injustement congédié aura le droit d\u2019en appeler au surintendant de son moulin.2\u2014\tSi cet employé n\u2019est pas satisfait de la décision de son surintendant de moulin, il aura le droit de porter son cas devant le Comité Collectif local et cela en soumettant au président dudit Comité sous forme d\u2019affidavit que, dans son opinion, il a été injustement congédié et expliquant son cas en détails.3\u2014\tLe Comité Collectif Local devra régler ce cas dans les huit jours qui suivent la réception de l\u2019affidavit.4\u2014\tSi l\u2019employé en question n\u2019est pas satisfait de la décision du Comité Collectif Local il doit notifier le président dudit Comité en consé quence.5\u2014\tSur réception de cet avis, le groupe des patrons du Comité Collectif Local, dans les huit jours qui suivent cet avis, devra se désigner un Arbitre, et l\u2019employé de son côté, aura quatre jours pour s'en choisir un aussi.SI dans les quatre Jours qui suivent son avis d'appel l\u2019employé ne s\u2019est pas choisi cet arbitre, le groupe des Employés formant le Comité col-tif local devra choisir cet arbitre dans les quatre jours qui suivent.6\u2014\tEn aucun temps l\u2019employé peut, en faveur de la se \u2019:ion des employés sur le Comité collectif local, se désister de son droit à se choisir un arbitre.7\u2014\tLes deux arbitres désignés de la façon ci-dessus se nommeront un troisième arbitre.Si, dans les quatre jours qui suivent le choix du deuxième arbitre, ils ne peuvent s\u2019entendre sur le choix du troisième arbitre, le Ministre du Travail de la Province de Québec aura le droit de nommer ce troisième arbitre en rapport avec la plainte de l\u2019employé ou de la compagnie.8\u2014\tLa décision rendue par ce Bureau d'Arbitrage choisi tel que cl- dessus décrit sera finale et liera la compagnie intéressée et l\u2019employé.9\u2014L\u2019employé aura le droit de se faire représenter indistinctement soit par l\u2019union à laquelle il appartient et reconnue par les employés de la compagnie en question soit par n\u2019importe quelle autre personne.Signé à Montréal, ce 20ème jour de décembre 1937 en présence de et par: W.G.E.Aird.F.R.Daniels, H.D.Roberts, J.W Yaxley, Alfred Charpentier, Albert Côté.Ephrem Clément, Lorenzo Plouffe.FUNERAILLES DE M.THS LESIEUR DE GRAND\u2019MERE Grand-Mère, (D.N.C.) \u2014 Les funérailles de M.Thomas Lesieur, décédé à l\u2019Age de 67 ans et 10 mois, eurent lieu en l\u2019église St-Jean-Baptiste au milieu d\u2019un grand nombre de parents et d'amis, venus rendre un dernier témoignage, à,' ce pionnier de la ville.Le service de première classe fut chanté par l\u2019abbé Marchlldon, vicaire, assisté du Rév.Père Dussault, et de M.le curé H.Deschesnes, comme diacre et sous-diacre.L\u2019absoute fut présidée par M.le curé H.Deschesnes.Le défunt, ancien de l\u2019Empire Shirt Co.fut porté en terre, par MM.Arsène Ricard, Flavien Jacques, Charles Desauiniers, Napoléon Lemay, Edmond Laforme et Nazaire Ricard.Il Laisse dans le deuil, outre son épouse, née Ezilda Boisvert; ses fils, Henri, de Grand-Mère et Phllias, de Montréal: ses filles, Mme Ovila Ricard, de Grand-Mère; Mme Arthur Leclerc (Léal, Mme Gédéon Blais (Alice) et Marguert te de Grand-Mère; Mme Henri Heroux (Clara-', de Montréal ; Mme Ludovic Lamy (Ck rinai, des Trois-Rivières; son frère, Willie, de Longue-Pointe.Montréal: sa soeur, Mme Adolphe Desauiniers, d\u2019Ya machiche, ses gendres; Sam Boisvert, de Montréal, Ovila Ricard, Arthur Leclerc Gédéon Biais, Henri Heroux, et Ludovic Lamy; sa bru, Mme Henri Lesieur, de Grand\u2019Mère; ses petits-enfants; Pierrette Lesieur.Gaston, Lionel et Mireille Ricard.Réal, Thérèse, Rita et Marguerite Leclerc.Simonne et Madeleine Blais, Be noit, Gisèle, Raymond, Laurette, Carmen et Roger Heroux, Marcel, Jeannine, Ro bert.Régent, Noella, Jouis-Jacques et POLS QQ verts «WJF tomates, boite BLE D\u2019INDE la boito .«wÿ FEVES en palettes .BEANS\tnQ au lard.JUS DE TOMATES, 4%*% 28 oz.\t.eUy ANANAS la boite .GELEE\ta pour Mc\u2019Larens .CACAO,\tpour {%(% (cocoa)\tXr ESSENCES assorties .«Vy OLIVES le bocal «Vjf EPICES assorti(îs*Vy KETCHUP la bouteille \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 MOUTARDE le verre .\u2022 \u2022 \u2022 \u2022 MARINADES sucrées, sures .\t.SOUPES aux légumes Cham- «y pour plain .~ SOUPES aux pour tomates .^ SOUPE aux pois, 28 07\t.CONFITURES, fraises, boises, prunes, ananas, pêches A .\t.SOUPE céréales qq le paquet .SPAGHETTI Heinz .\u2022Vy SJ9 PATES alimentaires Alphabet, Vermicelle, Spa- AQ ghetti, Macaroni .«Vy CAE'E du Club des\trsQ Millionnaires, 1-4 1b EPINGLETTES, Boucle d\u2019oreilles.Bagues .*\u201d3^ WAVE SET la bouteille .\u2022^3^ COMPACTS chacun .\t.«^3^ SAVON\t«% pour toilette .* SAVON\tyg pour carbolic -.tT\t«Vy AMPOULES couleurs OQ assorties .\t*^3^ CRAVATES, très belle valeur pour .\t.\t.Aiy LUMIERES pour ** pr arbres de Noël 3 «Vy LUMIERES pour arbres de Noël, à .\t.«vy NAPKINS assorties de couleur ou blanches, 60 ser- f\\fl vlettes au paquet .*\u201d3^ SAVON Castille, la barre\t*Vy PAPIER CREPE de toutes couleurs .CRAIES de couleur, AA la boite .«Wy PAPIER collant pour AO chassis, le rouleau «Vy SERIE de lumières pour jTq arbre de Nool___ SERIE de lumières « AA pour l\u2019extérieur .**yy PAPIER celophane .\t\u2022 vy PINCEAUX g pour qç I LOT Aluminium, granit de \u202239 à 1.99 I lot de «% pour AA VERRES.*\t#Uy 1 Lot de Verrerie\tAO sur pied à.*\u201dy 1 Lot de\tsi fi VAISSELLE h .1 Lot de JOUETS assortis, pour CHAf.A.PARENT* 106 ST.JOSEPH Aubainesen Radios au Magasin de la Basse-Ville RADIOS RECONDITIONNES $9.2 RADIO MARCONI Complet 9 lampes £1 9 75 RAD,° R0GERS Console 6 lampes £ >k \u2019 - ¦¦ ¦ *\t.\t«s?39 eau ¥ pv» Radios Stewart point, hier, et National Steel Car a touché 35.Dominion Steel & Coal B s'est vendu à 15%.Canadian Car and Foundry a maintenu à peu près sa po.ition.Dans les industries lourdes, Steel of Canada s\u2019est distingué.Le privilégié monta de 3 points à 60\u2019i et le commun a haussé d'un point et demi à 69.L\u2019avance rapide de Noranda a déterminé des prises de profits qui ont fait fléchir le titre à 54%.Par contre, International Nickel a monté à 46% .Bathurst était plus lourd à 10%.Les actions privilégiées de Gatineau Power ont touché la nouvelle cime de 78\u2019* avec un virement de 150 parts.Le roulement total sur la Bourse et le Curb de Montréal fut de 100,300 actions au lieu de 100,700 actions la veille.* Les actions de Claude Neon se sont mai tenues sur le Curb.Avec un virement de 1,200 parts, le titre baissa à 20 sous, son fond de l'année courante.Les ventes précédentes avaient été faites à 35 sous.Claude Neon a été le titre le plus actif du compartiment industriel.Les autres valeurs ont fluctué irrégulièrement.Lea valeurs d\u2019huile de l'ouest canadien qui avaient gagné rapidement du terrain au début de la séance n\u2019ont pas conservé tous leurs gains.Ainsi, Cal-gary and Edmonton ferma à $3.10 après avoir coté $3.25 et Home OU a clôturé à $1.50 après avoir touché $1.58.Les mines-d'or furent moins actives que ces jours derniers et plusieurs ont cédé, un peu de terrain.Leitch Gold fit exception en montant de 12 sous au cours de 90 sous avec un virement de 65,000 parts.Eldorado qui avait coté $2.37 ferma à $2.25.Le roulement fut de 525,000 parts à Toronto.Stadacona Rouyn était plus faible à 48 cous.Le mouvement de hausse commencé la veille dans les obligations et les debentures de Nova Scotia Steel and Coal s'est continué.Les 5 pour cent 1959 ont encore haussé de 7 points, ce qui leur fait un gain de 16 points en deux jours.Les debentures ont monté de 6 points après avoir haussé de 7 points lundi.Les obligations industrielles étaient fermes.Beauharnois cotait 66 offert 68 demandé dans le compartiment des utilités publiques.Les papeteries étaient inchangées ou un peu meilleures.Aux Etats-Unis, les obligations de chemins de fer n\u2019ont pas conservé tous leurs gains.Le ton était lourd dans les valeurs du Brésil, de la Pologne et de l'Allemagne.Le blé s'est raffermi à Winnipeg en ce qui concerne surtout les options rapprochées.Le blé de décembre ferma à $1.28 le boisseau en mieuv de 2 1-2 sous le boisseau.Mai a coté $1.17 3-8 et juillet $1.10 7-8.Les contrats de décembre étaient rares.A Chicago, le blé de décembre a coté 95% sous, celui de mai 92ti sous et celui de juillet 86% sous, en clôture.Le blé au comptant était stable.ft\t&\t0 Les principales devises étrangères n\u2019ont pas bougé à New-York.Le dollar canadien était inchangé à $0.99 29-32 de même que la livre sterling à $4.99% et le franc français à $0 0339ni.A WALL STREET Les acheteurs ont porté leur attention sur les actions de compagnies pouvant fabriquer du matériel de guerre.Les autres vedettes avaient tendance à réagir.Lies grosses aciéries comme U.S.Steel et Bethleem Steel se rallièrent en fermeture et cotaient respectivement 61% et 62!/2.L'avance s\u2019est faite à part cela dans les titres d'aviation et quelques spécialités.Chrysler était plus fort à 56% mais General Motors baissa à 33 1-2, Le cours moyen de 60 titres représentatifs a monté de 2-10 de point à 46.8.Le roulement total fut de 1,283,540 actions au lieu de 1,397,663 actions la veille.MINES HORS-LISTE (Cours fournis par JOHNSTON & WARD.Membres de la Bourse de Montréal, 103, Côte de la Montagne, Québec, tel.2-70'JJ) Acme Cadillac.Albany River.Amity .\t.Ardeen .Arncour .Bailor .Bilmac .Bousquet .Brown Cadillac.Candalaca .Cap.Rouyn .Central Duvernay.Contrecoeur.Chilmac.Clerno.Cléricy.Coin Lake.Cuniptau.Coulson Cons.Dempsey Cadillac .Descar.Dorval Units.Dunlop nouv.- .Flemming.Flintoba.Franklin.Frontier L.L.Garnet .Gateway Pat.Gilbec.Gold Range.Goldside .^ \u2022.Hudson Pat.Johnson Nipigon.Kawcrow.King Kirk.Kenricla.\t1?Kewagama.Kenecho .Lafayette.Lake Geneva.Lakehill.Lake Montigny .\t\u2022 Lake Rowan.Offre\tDem.15\t17 32\t35 \t5 53\t56 1%\t2 % \t3 \t10 i\t3 16\t18 OBLIGATIONS CANADIENNES Séance du 21 décembre 1937 Obligations du Dominion: Off .\t10014 .\t101»/4 .\t97 Va .\t103 9 Va U 9 27 10 11 10 6* 16 1 CURB DE NEW-YORK Biltmorr Hats Ltd Biltmore Hats Limited, de Guelph, Ontario, a gagné des profits nets après toutes les charges de $99,762 durant l\u2019année finissant le 30 novembre 1937.La compagnie avait gagné des profits nets de $119,687 durant l'année précédente.La compagnie a continué le paiement de ¦son dividende sur les actions privilégiées 7 pour cent et elle a versé $50,000 sur ses actions communes au lieu de $45,000 l\u2019année précédente.Le fonds de roulement est passé de $392.012 à $463,312.CONGE A WINNIPEG Winnipeg.22.\u2014 iPC.i\u2014 La Bourse des Céréales de Winnipeg fermera ses portes vendredi prochain pour jusqu'à mardi, le 28 décembre.Il n'y aura pas de séance à Winnipeg le Jour de l\u2019An.! fMt fléchir ce compartiment par la : Cours fournis par GREENSHIELDS suite.Les actions de rayonne ont monté à cause d\u2019une hausse dans les prix de ce produit.Les fonds britanniques et les titres miniers étaient stables.Les caoutchoucs étalent temes.A la Bourse de Paris, le ton était irrégulier en clôture.Les obligations du gouvernement et les actions de banques étaient stables.Les rentes étaient inchangées ou en mieux de 5 centimes.Les actions de la Banque de France ont gagné 65 francs.Les actions du Canal de Suez ont haussé de 230 francs et celles de Royal Dutch ont baissé de 32 francs.& Co., Edifice Price, rue Stc-Anne, Québec.Tél.: 2-1591.Séance du 21 décembre 19.77 ©ivideodeâ MONTREAL LOCOMOTIVE Montréal.22.\u2014 La Montreal Lo-1 comotlve Works Limited vient de re- j cevoir une commande de la Mexican Railway Company pour trois locomotives, selon une nouvelle parue : dans le \u2019\u2019Railway Age \u201d.La compagnie annonce également1 que deux locomotives ont été cons- ; truites et expédiées à Trinidad poulie chemin de fer du gouvemeijient Eastern Steel ompany Ltd., $1 par ! de Trinidad.Elles font partie de la action payable le 1er février aux ac- catégorie des 280 avec brûleurs à tlonnalres inscrits le 15 janvier.l'huile.Les deux locomotives ont été Montréal Tramways Company.$2.- construites complètement à Mont-25 par action commune payable le 15 ; real, envoyées sur rail jusqu\u2019à New- j janvier aux actionnaires inscrits le 4 1 York, où elles étalent expédiées à janvier.\tTrinidad.Société de Prêts et Placements de I\t- Québec, 1 pour cent payable le 3 janvier.Dominion Engineering Works là-mited, 50 sous par action commune, i payable le 15 janvier aux actionnaires inscrits le 31 décembre.Canada Starch Company Ltd, 501 Alum, of Am\t\t\tOuv.82\tPerm.81 Va Am.Clan pit.B .\t\t23 la\t23 Am.Gas «te Elec\t\t\t38%\t28\u2019.8 Am.Superpower\t\t\t1 %\t1 Brazilian .\t\t\t\t13ia\t13 U Cities Service\t\t\t2\t2'/8 Elec.Bonds «te Share .\t\t10%\t10% Ford of Can.A\t\t16V8\t16% Ford Motors\t\t\t5%(\t5% Gulf Oil\t\t\t37>,i\t38 Imperial Oil .\t.,\t\t17%\t17% Niagara & Hudson .\t\t8%\t8% Pcnnroad \t\t\t2%\t2% St.Regis Paper .,,\t\t3%\t3% United L.i 46\t47 V,\t46\t47 % 74%\t75\t73%\t74':, 28%\t28',\t27=4\t27=4 4'a\t4V4\t4'/a\t4', 231 h\t23=a\t23\t23 HU\t14', a\t14'/,\t14 Vi 13-8\t14\t13%\t14 l^'a\t20\t19 = 8\t1914 51-%\t52=/,\t51%\t52 25 V-\t25%\t25'a\t25',, 148 Va\t149*4\t148'.4\t148% 63\t63\t62\t63 13%\t13%\t13'i\t13',4 «U\t4',4\t4',a\t4\u2018/a 28Ja\t28*2\t28\t23 U 64 %\t65\t64\t64% 33-, 2\t33%\t33%\t33 Va 1%\t7V\u201e\t67a\t7 4H,\t42\t4L\t41 \t5=\u201e\t5=8\t5-;i 20SS\t20=a\t20%\t20 V, 3=,\t3/a\t3=,i\t37f, 3=4\t4 V,\t3=4\t3% 8\u2019,\t9\t87,\t»% 12 U\t12',i\t12',\t12V, H-,\t14=i\t14V,\t14\u2018a \u2022 12%\t13\t12%\t13 33\t33\t33\t33 61 Va\t62*2\t60%\t62% ¦ 30=a\t32 3 g\t30*2\t33=a 2634\t26%\t26\t26 26 Va\t27\t26\t27 21%\t22%\t21%\t22 9\t9'a\t9\t91.8 5(4\t5'a\t.Hi\t5', a 174,\t17',7\t17\tmi 32\t32\t31\t31 8\t8\t8\t8 15\t16%\t15\t16 8\t8\t7 = 4\t73,4 96\t96\t96\t96 16%\t16%\t15 = 8\t15=4 39%\t30%\t38%\t30% 381,\t38=\u201e\t38\t38 (i Hi\tHi\tHa\tHi 557,a\t56%\t55*.*\t56% 115\u2018/a\t115%\t115',\t110% 23 V,\t23/n\t23'2\t23\u2019,, 17=i\t17=4\t171a\t17=,!, 94,\t»'i\t9',\t9', 7 V,\t7'i\t7V,\t7\u2019a 2\t2'a\t2\t2'a 36*4\t38\t35\t35 La production de Young Davidson : Mines Limited durant novembre 1937 a été de $102,329 à rapprocher de $97,-985 en octobre 1937.La production de cette mine durant les onze premiers mois de l\u2019année courante fut de $1,-021,872 à rapprocher de £862,240 durant la période correspondante de 1936.Les profits nets d\u2019exploitation pour le mois sous revue ont été de $30,927 et ils ont été de $324,060 durant les onze mois finissant avec novembre dernier.Ymir Yankee Girl Gold R.-B.Lang, de Toronto, a été nommé directeur-gérant de Ymir Yankee Girl Gold Mines Limited, lors d'une réunion des directeurs de la compagnie qui a suivi l\u2019assemblée annuelle.Il remplace H.-W.Seamon, de Nelson, C.B., C.-M.Higby, de Détroit, a été nommé membre du conseil d\u2019administration.Les autres directeurs sont E.-P.Crawford et F.-R, Weekes, de San Francisco, et W.-A.Shutton, de Vancouver.M.Crawford qui a présidé la réunion annuelle a dit que les travaux de développement se poursuivent activement aux niveaux inférieurs de la propriété.La plus grande partie du minerai qui alimente le moulin de 100 tonnes provenait des niveaux supérieurs.M.Crawford a dit que l\u2019intention des directeurs était d'épuiser les niveaux plus élevés avant de prendre le minerai aux niveaux inférieurs.Coumor Mining Co.La production de Cournor Mining Company Limited en novembre 1937 a été de $22.148 au lieu de $20,000 le mois précédent.La production du moulin a été de 172 tonnes par jour en moyenne durant le mois sous revue.People\u2019s Gas a gagne durant les onze premiers mois de 1937 des profits nets de $3.25 par action au lieu de $1.82 l\u2019an dernier.AVIS DE RACHAT $5,000,000.00 Province de Québec, 5%\u2014debenture* à vingt ans, émises le 15 mars 1923, émises sous F autorité de la Loi 10 GEO.V, Chap.6, amendée par 13 GEO.V, Chap.2.23 24% 93a 41 61% 35 3% 153s 28 26% 23 25 9% 41 61% 36% 33'b 16*8 28% 26 (Suite à la page 39, ve col.) 22% 24% 9% 40% 603% 35 3% 15% 28 25% 22% 25 9% 40% 60 % 36 37s 16 28% 25% | AVIS eut pnr leu prénentefi é«n-nfi.as destinée.Mais il est certain que les fillettes se feront une Joie de recevoir celle qu\u2019il y a en haut, à gauche.La photo du bas donne une idée du moderne qui envahit le domaine des jouets.Cette automobile est certainement du modèle 1938; à preuve, c'est qu\u2019elle va trop vite, l\u2019agent de circulation vient d\u2019arrêter le chauffeur.Les fabricants de jouets, les dessinateurs de cartes, les vendeurs d\u2019arbres de Noël et les milliers d\u2019autres dont la fortune est en regard avec les ventes des fêtes, surveillent attentivement l\u2019approche de ces deux grands événements de l\u2019année; Noël et le Jour de lAn.Puisque la majorité des articles qui commencent à se vendre a été fabriquée 11 y a plusieurs mois.U est difficile de calculer avec exactitude le montant de marchandises qui sont déjà étalées et qui disparaîtront presqu\u2019aussi vîtes dans une quinzaine de jours.Comme il est aussi difficile éte prévoir le montant des ventes, ceux dont les affaires sont Intimement liées avec le temps des fêtes ne sont pas sans manifester une certaine anxiété, qui cessera quand tous les bas de Noël seront remplis.Malgré le soin que le public prend pour acheter les jouets, les manufacturiers ont confiance de se débarrasser de toute la marchandise de cette année.Dans les cinq dernières années, on a fait un grand pas dans la fabrication des jouets qui sont devenus réellement modernes.On ne volt presque plus de ces Jouets simples et élémentaires pour amuser les enfants qui commencent à comprendre quelque chose.Leur mécanique est plus compliquée, les jeux sont plus difficiles et les amusements sont devenus instructifs.Les poupées mêmes sont presque de véritables petits bébés qui parlent, remuent les yeux et les membres.JOUETS PLUS PRATIQUES Depuis trois ans, les manufacturiers se sont surpassés pour donner aux jouets une utilité éducationnelle.Des laboratoires miniature de chimie, des projecteurs de vues animées.les petits poêles électriques qui fonctionnent avec un rendement étonnant, les trains électriques et complets, avec différentes voitures et locomotives, aérodynamiques filant sur des rails munies de sémaphores et d\u2019aiguilles, les matériaux de construction de petites maisons et de machines de fer, tous ces jouets sont propres à développer chez l'enfant l\u2019ingénuoslté de même qu\u2019à les amuser.Parmi les jouets nouveaux, il y a les poupées modernes pour les fillettes.Elles sont différentes des poupées d\u2019autrefois, puisque l\u2019enfant peut leur faire prendre leur bain, les habiller et les traiter presque de la même manière qu\u2019une mère traite son bébé.En sol, la poupée est recommandable aux fillettes parce que c\u2019est un bon entrainement pour elle, et qu\u2019elle ap- prend à porter un bébé vivant.Il y a aussi d\u2019autres sortes de poupées appelées \u201cpoupées magiques\u201d faite ordinairement de carton et qui peuvent être habillées de toute les façons.L\u2019idée, dans ce cas, est de donner du goût aux fillettes en leur apprenant à bien assortir les couleurs et à choisir les robes.Les manufacturiers de jouets n\u2019ont pas non plus oublié les garçons à ce point de vue éducationnel.Le dernier, et probablement le plus instructif des jouets, est le \u201cscience-scope'\u2019 qui permet d\u2019étudier les Insectes et les microbes comme dans un véritable laboratoire.Il ressemble au microscope mais plus d\u2019une personne peut en profiter à la fois, puisque les Images sont projetées sur un écran.SI une personne veut étudier l\u2019eau stagnante, elle n'a qu'à en prendre une goutte et à la placer sur une pièce de verre dans la machine devant la lentille.On peut alors examiner des douzaines d\u2019insectes les plus petits qui nagent dans une ou deux gouttes d'eau.Il n\u2019y a pas seulement l\u2019eau stagnante qui peut être ainsi examinée, mais tout ce qui est assez petit pour entrer dans la machine.Si la science n\u2019intéresse pas les garçons et les fillettes, U y a les tubes pour souffler le verre qui peuvent maintenant être obtenus dans n\u2019importe quel magasin de jouets.Souffler le verre n'est pas toujours la chose la plus simple; ça devient un art quand on réussi à fabriquer des ornements de verreries délicats.Les cartes de Noël ne sont pas du tout les mêmes qu'il y a quelques années.Autrefois, on aimait le style sentimental, quelques vers ou des phrases qui n\u2019avaient rien d\u2019original.La mode est changée tellement qu\u2019il y a des cartes, aujourd\u2019hui, qui oublient, par leurs dessins et les phrases qui y sont écrites, que ce sont des cartes de Noël.LES NOUVELLES CARTES Cependant, on tend à revenir quelque peu à l\u2019ancien style.U y a plus de couleurs dans les cartes, cette année.que jamais; les effets sont plus variés et, si les cartes sont aussi modernes .elles reprennent un peu du ton de l'ancien temps.Il est certain que les manufacturiers de jouets et les dessinateurs de cartes surmonteront toujours les crises en vendant une meilleure qualité et du nouveau.Les parents n\u2019aiment pas économiser quand il s\u2019agit de causer de la Joie à leurs petits enfants et la tradition des cartes de Noël, loin de disparaître, tend à se propager de plus en plus.On envoie maintenant des cartes à tous les parents et amis.Dans bien des cas, ces cartes de bons souhaits remplacent un cadeau qu'on ne peut pas faire.La situation s\u2019est réellement améliorée pour tout le monde, cette année, si on la compare aux quatre années passées; et 11 y a peu de chance que #e Bonhomme Noël revienne avec un sac plus léger à la fin de 1937.Naissance M.et Mme François Cloutier, (née Bernadete Bélanger), annoncent la naissance d\u2019un fils, baptisé le huit décembre, sous les prénoms de Joseph-Pierre -Armand.Parrain, M.Jean-Elie Bélanger, oncle de l\u2019enfant ; marraine, Mme Pierre Bélanger, grand\u2019mère de l\u2019enfant.M.Armand Bourgault représentait le parrain.L\u2019Immaculée Conception La fête de l\u2019immaculée Conception fut célébrée avec solennité dans notre paroisse.A la basse messe, le programme de chant suivant fut exécuté par la chorale des Enfants de Marie, sous la direction de Mlle Germaine LeBel.organiste : \u201cCri de mon coeur\u201d, de E.Chaumont.Soliste : Mlle Annette Thibodeau ; \u201cL\u2019Immaculée Conception\u201d, de M.J.-B.Solistes Mlles Jeanne-d\u2019Arc Provençal et Jeannette Caron; \u201cHostie immaculée\u201d, de Clément et \u201cAh! qu'il fait bon près de ton Tabernacle\u201d.A l\u2019offertoire de la grand'messe, M.Albert Rancourt exécuta l'Ave Maria de Priret.Les Enfants de Marie eurent leur assemblée dans l\u2019après-midl, prêchée par M.le curé G.Matte.Cercle de couture Les jeunes filles viennent de fonder un cercle de couture.Elles en doivent l'heureuse initiative à la Révde Soeur St-Charles-Alfaert, supérieure du couvent, et c\u2019est sous sa présidence que se rassemblent les jeunes filles, tous les jeudis, à la salle de couture du couvent.Souhaitons que le nombre de ces jeunes filles dévouées augmentent afin de soulager davantage les miséreux de la vie.Cours de chant M, l\u2019abbé Morneau poursuit ses cours de chant dans la paroisse.Grâce à son dévouement, à la bonne volonté de chacun et à la direction toujours soignée des bonnes religieuses nous avons maintenant le plaisir d'entendre chaque dimanche depuis quelques mois, la chorale des enfants, affiliée à celle des hommes.C'est une amélioration qui.désirée depuis longtemps, ne peut être qu'à la louange de la partisse en même temps que celle du Seigneur.Obsèques de Mme Alphonse Fortier D'imposantes funérailles ont été faites, vendredi matin, à 8 heures, en l'église de Stadacona, a madame Alphonse Fortier, née Hélene Bé-dard, décédée le 14 décembre, à l'à-ge de 31 ans il mois.Un cortège nombreux dans les rangs duquel on remarquait le personnel enseignant et une forte délégation d\u2019élèves, a escorté la dépouille mortelle de la defunte, de la maison mortuaire.67 avenue Julien jusqu'à l'église paroissiale.C\u2019est M.l'abbé Aurélien Dion, curé qui a fait la levée du corps cependant que le service a été chanté par M.l'abbé J.-B.Bergeron.M.l\u2019abbé Léo Bouillé, aumônier de l'Ecole Technique prenait place au choeur.Lorsque le cortège funèbre se mit en marche, le deuil était conduit par l'époux de la défunte: M.Alphonse Fortier; son père, M.Reside Bédard; son beau-père.M.Ls Fortier; ses frères, MM.Albert, Gédéon, Charles-Henri et Ernest Bédard; ses beaux-frères, MM.Alfred Dore, Orner Fortier, Joseph Fortier et Louis Fortier; ses oncles.MM.Auguste Jobin, Eugène Bé-dard, Eugène Latulippe, Arthur Mat cotte, Charles Hardy.Adolphe Bédard, Victor Bédard, Philias Génois.Cléophas Bourret, Louis Fec-teau; ses cousins, MM.Henri Gui-rouette, Stanislas Goulet.Raoul Côté, Majella Bourret, Albert Dion.Rosario Coté, Jules Coté.Alphonse Coté, JJos.Fectcau, Louis Fecteau, H.Bélanger, Albert Vézina, Emmanuel Vézina, Louis Vézina, Albert Letarte; ses neveux, Roland, Fernand, Charles-Henri, Gaston, Paul-Emile Gérard, Jean-Marie et André Fortier.Dans l'imposant cortege, on remarquait: M.Ph.Méthé, principal de l'Ecole Normale, J.-R.A.Desy, Jos.Drolet, Paul Dussault, Roméo Rancourt, André Lessard, Lucien Dery.Laurier Beaumont, France Tremblay, Armand Vézina, Christie Bélanger, Paul-Eugène Jobin, Maurice Lemelin.P.-E.Beaulé, Ovide Brunet, Ls.Fecteau, Pierre Bélanger.Arth.Michaud, R.Rhêaume, L.\tCauchon, J.Doré, A.Lafond, E.Assolin, F.-X.Jobin, R Boucher, Alb, Chateauneuf, A.Racine.A.Thorne, C.Bélanger, Guy Désy, M.\tBouchard, N.Voiselle, L.Cam-pagna, H.Fortier, Luc.Ernst, L.Rodrigue, W.Andrew, Alph.Vézina, J.-A.Vézina, J.-L.Ferland, Aug.Thorne, Roland Thorne, H.Vade-boncoeur.A.Rousseau.A.Simard, J.-A.Plamondon.P.-E.Rousseau, RR.Pelletier, Ern.Bélanger, T.j Arcand, A.Pelletier, P.Brunet, H.Arcand, L.-P.Brunet, G.Brunet, E.Nadeau, P.Matte, P.Blais, Léo, Arsenault, Ant.Thorne.J.Picard, F.Leclerc.La maison Sylvio Marceau avait la direction des funérailles, Aux membres de la famille en deuil, Le Soleil offre ses plus sin- i céres condèléances.FUNERAILLES DE FUNERAILLES DE M.N.LEMIEUX M.RIC.Le 15 décembre, ont eu lieu les funérailles de Monsieur Norbert Lemieux, époux d'Anna Tardif, décédé subitement à l\u2019âge de 58 ans et 4 mois.Son service fut chanté à 9 heures, par M.le vicaire Dumais.Portaient !a bannière de St-Jo-seph: MM.Georges Lamone, Joseph Gagnon; les rubans: MM.Etienne Michaud, Arthur Deroy, Joseph Isabelle, Alfred Morin.La croix était portée par M.Donat SignoLs.Les porteurs du cercueil, étaient : MM.Michel Lemieux, Paul Isabelle.Conrad Lemieux, Rodolphe Lemieux.Emile Gagné, Henri Gagné.La défunt laisse pour pleurer sa perte, son épouse, Marie Tardif; ses fils: Ernest.Aurèle, Raymond, Richard; ses filles: Mme Arthur Robert, de Montréal, Mme Donat Si-gnois.Jeanne, Laurette, Bernadette, Claudette, de Cap-Chat: ses gendres: Arthur Robert, de Montréal; Donat Signois, de Cap-Chat; une bile-fille, Mme Aurèle Lemieux; un frère, Michel Lemieux, ses soeurs, Mme Louis Isabelle tLéa), Mme Arthur Gagné iMarieh de Cap-Chat, et plusieurs petits-enfants.De nombreux parents et amis, assistaient au service.Nos sincères sympathies à la famille si cruellement éprouvée Les funérailles de Mme Ernest Corbett DESCENDANT DES \u201cBLACK HORSES\u201d A QUEBEC Un émouvant tribut d\u2019hommage a été rendu lundi matin, en l'église St-Patrice, Grande-Allée à la mémoire de Mme Ernest Corbett, décédée le IB à l'âge de 52 ans.Une foule de parents et d'amis ont tenu à se joindre à la famille dans son deuil et à participer à l'ultime témoignage rendu à la mémoire de cette femme de bien dont on déplore unanimement la perte.A la tête de l\u2019imposant cortège qui accompagna la dépouille mortelle jusqu\u2019à l\u2019église et de là au cimetière St-Patrice, lieu de l'inhumation, on remarquait plusieurs notables de Québec et de la région.Les diverses professions étaient représentées de meme que toutes les classes de la société.A l\u2019àglise, la cérémonie funèbre fut très imposante.Le temple était paré de ses plus riches tentures de deuil et rempli de fidèles.M.l\u2019abbé D.MacKay a présidé la levée du corps et a chanté le service.M.les abbés C.McCormick et P.O\u2019Hare l'assistaient comme diacre et sous-diacre.Au cimetière St-Pa-trice, M.l\u2019abbé J.Bennett a récité les dernières prières.Mme Ernest Corbett était née Elizabeth MacDonald.Le deuil était conduit par son époux, M.Ernest-A.Corbett, du C.N.R.; scs fils, MM.John et M.Corbett : ses frères, MM.Dan-P.MacDonald, William et Lod-rick (jr) Macdonald ; ses soeurs.Mme O.-C.Allbee (Eunice), Mme J.O\u2019Sullivan (Margaret), et plusieurs autres parents.On remarquait dans le cortège, MM.R.Egan.W.-J.Moore, C.-A.LaBranche, Paul LaBranche, Robert LaBranche, F, Fulton, John Calhoun, A.Legendre, E.Shea.A.-M.Sturton, Wilf.Tanguay, W.-J.Bergeron, P.Brault, E.Fréchette, J.-L.Gilpin.E.Gaudatte, James Connevray, M.McKeown, Jean Hebert, major J.-N.Turgeon, W.Crot-ty, cap.G.-P.Hearn.Jos.McDor-mett, Goc.Moussette, Fr.Gau-dreault, E.B.A., W.Moisan.E.E.B.A.Jacques Lemieux, Roger Blais, les éléves des Beaux-Arts et Ecole St-Patrlce, L.-H.Bégin, Jos.Tanguay, R.L'Heureux.A.Fréchette, J.-A.Levasseur, E.-A.Piton, M.-J.Dempsey, T.-D.Burns, T.Temple, John Noonan, P.-T.Sunderland, J.Huley, Geo.Parmier, J.-H.Côté, A.-P.Bibeau, J.-L.Cliche, J.-E.Cloutier, M.Alain, W.Dawson, Adrien McCaulley, C.Delvray, H.-E.Williams, A.-C.Byrne, R.-F.Anselme, John Clark, Jos.Clark, Welley Clark, Henri Savard.W.Legaré, Ls Fortier, Henri Forgucs, J.-C.Morin, J.-A.Lebel, J.-A.Godbout, L.Dar-veau, E.Richard.Ant.Morin, L.-J.Jalbert, Ernest Allard, L.-P.Deschamps, A.Bain, Roméo Rousseau.La maison Germain Lépine Liée avait la direction des funérailles.Le \u201cSoleir réitère à la famille si cruellement atteinte l'expression de ses très vives condoléances.MONTAUBAN-LES-MINES Notre Illustration fait roir un descendant des \"Black Horses Ce cheval démontre, on ne peut mieux, la valeur de la prorénltu En 1930, lorsque la brasserie Dawes, jugea à propos d\u2019inaugurer Percherons, car ce« étalons étant robustes, résistants, bien cou cheval de ferme.I-e premier achat de ia compagnie fut\t.tés.: 7412.48214\ti.n.0.-114R r 55257 -POUR LUI ET POUR ELLE- TARIF DES ANNONCES CLASSIFIEES DU \u201cSOLEIL\u201d Quelques Suggestions pour DECEMBRE et les FETES -POUR LA FAMILLE ET LA MAISON- Cauvin & Cauvin Rosaire Drolet Sansfaçon & Frère Carier Postal.482.Québec\tPOUR VOUS, fiancés de Noël, vener cons- POURQUOI PAYER des\td'in-) tater par vous-même la beauté de nos oa- :éréts à des taux autsi élevés lorsque les) gués et la qualité indiscutable de nos dia-banquee paient IVa % à l\u2019épargne.Ce seraitj mants Toujours en mains les dermeret une économie de votre'part en achetant^ créations â des prix excessivement bas directement du propriétaire sans des frais) 280 rue St-Jean.tél.: 2-4433.d'emrpunt ou honoraires additionnels d'in-< 55256 termédialre._______ M SUGGESTION D\u2019OFFRE.- 28-30, Père Orenier, 5 revenus.\tK^llpc Il LAMONTAGNE \u2014 St-François d\u2019Assise (\tnmic» a.ue ac»at d'un paletot n/î.nTptro«e\u2019pnoapRTETES\tà\trevenus St-;011 d'un\thabn- Grand assortiment de PLUSIEURS PROPRIETES\ta\tre\te\ts.\t) chemises,\tchapeaux, gants, foulards, etc Roeh et Ltmoiiou.\t,\tAttention\tspéciale aux commandes par la TERRAINS A VENDRE\tmalle.SILLERY, 50,000 pieds terrains, situes Ave-) s6231 nues Forget.Marguerite Bourgeois.Bel mont et Montcalm ST-CYRILLE.face avenue Forget, deux lots 40 x 95 pieds.Couet, Petitclerc DE LA RONDE, deux lots, situés a l'est de) TABACONISTE, 46 1-4 St-Joseph.Assor- la Canardiére.TERRAIN AVEC MAISON dessus cons truite, excellent poste Station Gazollne, situé à l\u2019angle de la canardiére.4ème Sème Rues 54783 24nov-26fs-114R) 2-0474.55292 timent complet pour les fêtes, tabac, cigares, cigarettes, boites de cocolat, cotirets, articles de fantaisie.Aussi grand et Ç choix de cartes de luxe, importation Iran ' çaise, pour Noël et Jour de l\u2019An.têi.'Suite de la page 36> Divers à vendre Le Magasin Forteresse j 252 ST-JOSEPH.- Suggestions pour ca-) deaux.Robes chambre, habit de lu-i meurs, pyjamas, chemises, cravates fou-> lards gants, etc.Choix des plus coside ) râbles Chaque marchandise dans jolies t boites fantaisie.Pour votre service, appe-FILIERE3 USAGEES très rares.Offions * S if.2 : 0246-prix d\u2019occasion, filières neuves en acier.( quatre tiroirs, grandeur lettres.$19.8c j Plus avantageux que de l'usagé Quantité) limitée Boivln et Levasseur Enrg.2.}\tSamuel Dorfman Ave Chauveau, tél: 2-1771\t\\ -,0471\t21sept-B4fs-43R) donnez un cadeau pratique et utile, notre \u2014.\"¦¦¦ ¦\"\t¦¦ - ¦ - ) assortiment en habits et paletots est au V.DRAPEAU, 44 rue fltfr-Thérèse, coin St- ) complet et nos prix défient toute corn-Germain, Québec.\u2014 Achetons tout à do- ( pétition.Aussi chemises, chapeaux, emmielle.Vendons moulins Singer bureaux, S vates, gants, foulards, chaussettes etc., commodes, fournaises, divanettes laveuses ) 311, St-Joseph, tél.: 3-1528.électriques, poêles, argenterie, manteaux, ( 55250 1.00, pardessus 1.00, frigidaire,\tmoulin J Singer pour tailleur, etc.Demandez liste) de prix.Tél.: 4-0914.Rés.: 2-5732.\t?50287\tJ-mo.-éai ) -\u2014\t\u2014 .- / MARCELLIN CARDINAL, prop.886 St- QUEBEC NEW & SECOND HAND Jobbers, ) Vallier Spécialité : chapeaux, habits sur 76, rue du Pont \u2014 Grand assortiment lin-j mesures, gants foulards, cravates, chaus- Garantie 15 mois PERM.INDEFRISABLE a l\u2019huile FrlzoJ sur machine mederne sans fil ou avec fils, prix spéciaux pour 8 Jours seulement, $12 pour $1.50.$15.00 pour $2.50.Spécialité teinture cheveux ond.à l\u2019eau, papier, Komol, Mar cel.Massages, épilation.Donnez votre appointement Immédiatement.Tél.: 9370 Salon Lely, Mlle R.Perron.Prop., 118 St-Joseph.55513\t4déc-26ls-Th * Salon Beaudoin 355 ST-PAUL, tél.: 2-0117.Fermants a l\u2019huile sur machine Acmé sans fil, 1.50 a $7.00, donnés par un coiffeur d\u2019expérience.Spécialité : traitement du cuir chevelu, d\u2019après un cours de l\u2019Université Laval.Satisfaction garantie.Rendez-vous sans appointement.55312 Salon Modèle 29.5e rue Tél.: 4-0610\u2014Permanents a l\u2019huile garantis sur tous cheveux.Special en coiffures fantaisie pour létes.Permanents de $1.50 en montant.Coiffures Marcel, Komol à l\u2019eau, .35 et plus.Téléphonez immédiatement pour appointement 4-0310 55218 Salon Bella 30Va ST-JOSEPH.appt.4 tel.: 2-8588 Grande réduction pour les fête» Spécialité coiffures fantaisie.Permanent avec solution spéciale garanti 6 mois.Rég.J.5U pour 1.50.Permanent Park Avenue sans machine, rég.5.00 pour 3.50 Marcel, Ko mol etc.Satisfaction garantie.Mme A Ferland.prop 55219 Salon Fleur-Ange SALON FLEUR-ANGE, nouvelle machline Acmé, sans fils, pour permanent.Aussi permanents sur machine avec fils $1.50 et plus Coiffures de tous genres, tél.: 7893 Mlle Gagnon 130 d\u2019Abraham.55275 Mme Willy Cook FLEURS pour toutes circonstances.Naturelles artificielles.Spécialité chapeaux dames modèles exclusifs, confectionnes a la main.S\u2019adresser 765 rue St-Valller Québec.Tél.: 2-3539 55297 Mrs M.Kelly DERNIERS MODELES en chapeaux pour dames, grandes entrées de tête.Nous remodelons, nettoyons à la vapeur, garantissons sur commande Mme Kelly.107 Saint-Jean 55276 gisniggiSigliggiiMiaBisigiBiBisasH Mlle Hutchison DU SALON de coiifure de l\u2019Hôtel St-Louis.Permanents de $3.00 et plus.Prenez vos appointements maintenant pour les fêtes Apppelez : 2-2771.55346\t2déc-26fs-Spe.R grg Au Royaume des Chemises ge neuf et seconde-main.Habits seconde-main $1 50 et plus Pardessus d\u2019hiver 75c Chemises d ouvrage 69 cts et plus.Swea ters neufs, Windbreakers $2.99 et plus Pantalons homme 59 cts et plus.Robes 23 cts et plus Sous-vétements à bas prix, 36097\t.settes.guêtres.55245 Georges Cormier _______________\u2018'déc-aSfs^aT 303.ST-JOSEPH.L'endroit ou II vous sera VENDRE - Caisse enreglstr.u-^^J^a\tcl0.!ï VERB A vendre \u2014 caisse enregistreur deaux des\tm,\tAV»,.Nationale, comptoirs, .vitrés abat-jour) mc, clavaJf fn,\u201cardS gants ' e prix d\u2019occasion.S'adresser V.-E.) __________\u2022'TIL-* chapeaux.Migrer.72.de l\u2019Eglise.Chambre 101.tél 2-3130.50443 ( chambre, etc.55244 J.n.o.-43T ;KJiKiiSfe GROS LOT de tapis usagés à sacrifier) GllitarPc HawaïonMrb» f bien bon marché.S\u2019adresser 757 St-Val-(\tnawaiennes ! lier, tél.: 2-4609.\tS ESPAGNOLE ou ténors Donnez cours de 56474\t2ldéc-4fs-43B ) Square a votre tils, tille, filleul ou ami \u2014\u2014¦ .\u2014\t1 \"\"\tS ou J1!1 instrument à corde.Cours moderne.' POELE \u2022Beach\u201d combiné bois, charbon.S rapides, privés, par correspondance ou a Peu usagé.Poêle gaz \u2018'Moffat *.2 feux, ) domicile.Prix modérés, conditions faciles fourneau nètif.Table fini noyer, lampe < Studio Oahu.Ecoutez programme artistes piano.Cause vente, départ, 86 rue Dollard.< Oahu a- CHRC le samedi soir T-W Ga tél.: 3-2723.\t> Pon\u2019 Suite 4* 74 St-Joseph.\u2018tél\u2019- Studio 56555\t438) 2-3700, rés.: tél.: 4-2802.\u2014\t\u2014 -.\u2014 .\t-\u2014 _ ,7 55233 PRESSE A PAPIER, pesant balle 200 Ibs.j hf.l\u2019état neuf.S\u2019adresser Cantin, )\t\u2018 -LL^LJUffilEjgllSJgiâîgîgjg]^]^]^]^ à vendre à Fils.565 St-Vallier, tél.: 56425 7123.20déc-3fs-43B 39.La Maison Dominion QUANTITE DE LAIT à vendre à un lai-j magasin slra^s Psp'pr««|e VVous y f'roî' lier qui désire avoir fournisseur.S'adres- verez ce que vous avez besoin pour cadeau* ser H.Gauthier, 325 rue Napoléon.\t, spécialement dans merceries none 56427\t_____________ 20déc-3fs-43B sexes.nos co.necDons pour^dames ef A VENDRE moteur électrique, 5 forces.,\td«iamn\\ou'teh Mmpétrtl\u2019OTUtîs\u201c \u201cpou?marche sur 110 volts.En bon ordre _ga- J ceux habitant dans un rayon de 75 tnUles ranti.S\u2019adresser â Moïse Desroches, 363.) de Québec, noua remboursons le 13\t* 1 b'\"' \u2019 ê'tmrP\u2018teouSrUrB*Ch^ ' ^ « PAtsag^X6 et retour sur achats de *20.00 55223 Librairie O.-A.Pruneau re et 6 à 7 heures.56477 21déc-4fs-43BS 55223 50% de Réduction R CHAPEAUX marques connues, aussi le réduction sur paletots d\u2019automne e» Iver, complets, chemises, sous-vêtements.) Ecoulement de balance de stock ) dresser chambre 101* 72 de l\u2019Eglise.07\tJ.n 0.-43TS Nombreuses Aubaines MANTEAU électrlc seal, avec collet ae-j cureuil, grandeur 38.Machine A- imprimer: cours d'anglais sur disques, cases diverses, tables, vitrines, chapelets neuîs de 5c à $5.00; images depuis 30c le cent; cartes pour Noël et le Nouvel An depuis le; Jouets, cadeaux de tous genres.La Grappe d'Or, 1239 rue St-Valller, Québec.Qué.Tél.! 4-2291.46534A\tlun-mer-sam-J.n.o.-43T ^ST-JEAN - Articles religieux, livres \"T?* ,p1ro,a,;ea' costume!, ecclé&iastl.quci, fantalslee, jouets d; toutes sortes Tél\u201d £1932 ment' CSt très considérable 55304'\t'\t> A.Langlois BIJOUTICR.\u2014Expert en réparations.467 m*\tlMontréa notre epê- Ciantéi.N oubliez pas notre département de réparations.Conflez-nous vos oijoux de valeur que vous aimer a conserver.Expérience de 41 années.55286 Paletots ! Paletots ! 50 PALETOTS d'hiver.Jeunes gens.33 a) 37.réguliers $12.50 réduits à $7.50, 100 j paletots dhlver hommes, réguliers 315.30j pour $10,75.couleurs assorties.Aussi tou-j tes sortes coupe-vent, mackinaw en étoffe J pays et breeches à prix très bas.F.S Herrberg, Rcg'd, 70 Blvd Charest.86557\t22déc-2fs-43T \u2018 Radios neufs $15.00 V DRAPEAU 44 rue Stc-Thérèse, coin St-Germain, Québec.A vendre, lanterne magique, fournaise, gramophone, pianos, radios, poêles tous genres, valises, frigidaires.tygrloges.sleighs d\u2019enfants, robes, manteaux, balances, moulin à coudre, laveuse.éventail électrique, patins, traîneaux, skis, divanette, chaise de barbier.Ache-tons à domicile.Tél.: 4-0194.rês.: 2-5732 55229 Salon Germaine 366 RICHELIEU.Tél.: 3-4597.Donnez votre appointement dès aujourd'hui pour permanent .sans fils sur machine Acme Ondulations à l'eau, shampoo, etc.Satisfaction garantie, Mme G.Vézina, prop.56257\t17déc-6fs-Spé.Québec (ewellers Reg\u2019d 191 ST-JOSEPH \u2014 Assortiment complet de montres, bagues, bracelets, set de bague et jonc pour mariages, horloges, cou-teleries et set de toilette.Un léger dépôt réservera vos achats pour Noël ou le Jour de l\u2019An.55296 Windsor 315 1-2 ST-JOSEPH.\u2014 Pourquoi ne pas ouvrir un compte ici pour vos achats des fêtes, que vous pouvez payer par versements.Confection pour hommes, femmes et enfants, merceries et nouveautés.55246\t, A.Langlois, bijoutier EXPERT EN REPARATIONS, 467.St-Jean Tél.: 2-4140.«Montres notre spécialité» N\u2019oubliez pas notre département de réparations.Confiez-nous vos bijoux de valeur que vous aimez a conserver.Expérience de 41 années.55300 D'Oriay Enrg.magasin POUR DAMES.- Chapeaux bas, sous-vêtements, corsets, gants, etc 251 1-2 rue St-Joseph.Québec.L\u2019endroit oil vous aurez ce qu\u2019il vous faut aux meilleurs prix.55243 Beshro & Frère DONNEZ UN CADEAU PRATIQUE.Jolis manteaux, avec collet de fourrure renard argenté, Jaune, chat sauvage, etc.Robe.* d\u2019après-midi et du soir.Chapeaux, etc Nos prix sont très bas.Venez vous convaincre par une visite.272 St-Jean, té!.: 2-6277.55263 _____ _______________ ¦fil&jglBESiBlSlHaSgüSIggSiaHglgllHSBî C\u2019est pour rien CARTES DE NOEL avec votre portrait posé spécialement ou d\u2019après une bonne photo.ou un négatif déjà en votre possession.$1.00 la douzaine.$1.50 les deux douzaines Atelier Artista, 69, rue St-Jean.tél.: 4-4178 55307 W.& M.Beshro CADEAU PRATIQUE Manteaux garnis de chat, écureuil, loup, renard, rouge, argenté Manteaux de fourrure, caracul, seal, mouton Perse.Robes d'apres-mldl et du soir, velour, etc Chapeaux, gants, pas.habits et paletots, chemise, cravates, gants, etc.Prix spéciaux pour fêtes.57 RUE ST-JOSEPIL tél.: 4-0755.55311\t__________________ L.Shamy 249.ST-JOSEPH, ou vous aurez le meilleur choix la meilleure qualité et le plus bas prixdans les marchandises sèches en général, pour dames, hommes et entants Robes.\u2022Ingeric.bas et gants sont notre sjéciallté.55242 Cauvin & Cauvin LE MAGASIN oû le» dames et aemoiseiiet trouveront une quantité de suggestions pour cadeau* des fêtes a leurs êpoti* #u leurs amis.Gants, foulards, mouctioir».etc.Gauvin & Gauvfn.336 6t-Jean et 309 rue St-Josepb.tél.: 3-1804.ré».; 7412 55358 Henri Poitras IARURES DE COU -Renards argentes des plus sélectionnées, martres du Nord martres de roche, les plus beles fourrures à des prix d\u2019occasion pour les fêtes.Un cadeau qui plaira assurément, 70 rue Dol-beau, près des Franciscains.Té.: 6594.55284 Sansfaçon & Frère QUE VOUS VOULIEZ PRESENI'ER comme cadeau de fêtes une bague diamant, une montre bracelet un set de parure un set ft toilette en argent ou en émail, un morceau de verre taillé ou d'argent, a notre magasin vous le trouverez.280 St-Jean.tél.: 2-4433.55255 Mlles Lavoie LINGERIE.\u2014 Cadeau très apprécie, pour toutes, un grand choix et de très jolies choses.Chaque morceau dans une boite fantaisie.Voyez nos vitrines, faites votre choix de suite 344 St-Jean.tél.: 2-6545 55259 Salon Laflamme 60 AVE CARTIER tél.: 4-0269 Mesdames, venez consulter nos expertes coiîîeuses Mies A.Levesque et R.- A.Drolet, pour votre coiffure pour les têtes Elles vous ga-rânlissen\u2019 satisfaction pour tous genre* coiffure.Vous nous obligeriez en prenant votre appointement immédiatement.Auss quatre barbiers d\u2019expérience pour coupr cheveux t* us genres pour dames.55279 as®B!B]aiiSHgisagigïgagaas®igKB:ï.- Salon Martha 11, ST-JOSEPH - PERMANENTS avec ou sans fils, garanti.Traitement â huile pour chevelure.Tous genres de coiffure.Prix modérés.Ecole de coiffure.Gratis, coiffure par élève, tél.: 4-3436.55230\t< Salon Liliane A L'OCCASION des fêtes grand spécial.\u2014 Permanent $5.00 $1.50, huile française, in-défisable, garanti pas changer les cheveux.avec un Joli cadeau.Teinture cheveux, ondulations eau.Ouvert le soir.Venez sans appointement.Ouvrage par coiffeuses d\u2019expériences.' Mme R Lemieux, prop.281 1-2 St-Joseph, tél.: 3-1859.55295 Mlle Harris, coiffeuse ANCIENNEMENT.\u2014 397 St-Jean, maintenant au Salon Beauté de l'Hôtel St-Louis, 33, St-Louis.Permanent de tout genres Ondulations à l\u2019eau, Komol, Marcel, 50c, Shampoo 35c.Tél ; 2-2771.55281 Au Salon Isabelle MASSAGE GRATIS avec chaque perm 1.50 et plus.Spécial pour les fêtes.Téléphonez dès maintenant pour appointement à 2-3465, qui vous donnera aussi gratuitement des conseils pratiques pour ie traitement du cuir chevelu.Coutures de tous genres, plus récentes coiffures Manicure, etc.Salon Isabelle.46, St-Joseph.55518\t4déc-26ts-Th ffiE5ÎSH5HS25B5HSïa5ES25?Sa5H525E5a5affi^^ Salon Ivoire A L'OCCASION des fêtes, réduction sur tous nos permanents, à l\u2019huile, sur ma chines, avec ou sans fils, $5.00 pour $1.50 et permanents $2.50 à $7.00.Aussi tous genres de coiffure Pour appointements, tél.: 2-8378 ou venez sans appointements.Mlle Bélanger, prop., 93 St-Joseph.55249 Salon Idéal PERMANENTS purs a l\u2019huile $1.50 a $o.UU garantis sur tous cheveux.Machine Ollo sans fils, autre à fils et permanents 1 mi nutc d'électricité Hélène Curtis.Tous genres de coiffure Mlle L.Blouin, prop 172, Boisseau, tél : 4-3636 55247 Salon La Canadienne REOUVERTURE DU SALON.Dirigé pat Mlle Goffrette Poulin.Spécialité permanent à la vapeur, et autres.Tous genres de coiffures Pour appointement tél.: 3-3396.311 1-2 rue St-Joseph.55241 Henri Poitras confections.\u2014Tous nos manteaux sont confectionnés sur la coupe Mitchell de New-York, sur les modèles les plus nouveaux et les plus exclusifs, a des prix très modérés.Rendez-vous a 70 rue Doi-beau, près des Franciscains tél.: 6594.55285 Sansfaçon & Frère DESIREZ - VOUS pour votre cadeau des fêtes présenter un magnifique set ft toilette ?A notre magasin vous trouvère?ce set primant autant par sa qualité que par sa nouveauté, en 3.7, 10 ou 20 morceaux, au plus bas prix du marche, 28U St-Jean.tél : 2-4433.55254 SBSSBHSïglBMiSlHSSgiS\u2019iaHSIS\u2019iMBliai Mlles Lavoie BAS PGUP DAMES Cadeau pratique, chiffon, soie, crêpe, georgette, laine, teinte?nouvelles 8 1-2 â 10 1-2, 0.59 - 0.75 -$1.00 Attention spéciale aux commande?par la malle, Boite fantaisie, 314 rue St-Jean.tél.' 2-6545.55262 Alphonse Vaillancourt 64 SI E-HELENE.Réduction spéciale lin i/année sur vitres en générale.Prix très modérés sur VVindshilds et postes et portes d\u2019autos.Aussi miroirs ordinaires tt bisautés Verre écalll.Verre haché, verre de couleurs 18 ans d\u2019expérience dans vitrage général.Ateliers, tél.: 2-6994 rés.: 2-7752.55228 iSISlISilSBIBIilSMlBiilSIMglHigjIBKKSSHs Salon Margot 363, RUE ST-J06EPH.- Permanents sans - tils $5.00 pour $3.50.Permanents Croqulgnol a partir de $1.50, Shampoo message, manicure, bain turc, Komol.Marcel.ondulations eau.Prix populaires, ouvert tous les soirs Donnez votre appointement dès maintenant.Mme Morin, prop., tél.: 3-2738.55240 Salon jeannof 60 STE-MARGUERITE.Evitez l\u2019encombrement des fêtes.Donnez votre appointement dès aujourd\u2019hui.Permanents $1.50 et plus.Tous genres coiffure par experte A votre service.Mlle Perreault.Mlle C.& J.Lemieux prop., tél.: 4-1052.55234 Mme Yvonne Drolef, coiffeuse 252, LATOURELLE \u2014 coin Sam berry tél.: 2-1810.(Anciennement du Salon Beaumont l.Spécial pour fêtes Permanents a l'huile française \u201cLabona - C - 45\u2019¦ sur machine moderne Wawe-Lox, $4.50 pour 2.50 shampoo compris Autre permanent $1.50 et plus Tous genres coiffure 55268 anamiiiflgiKKi^ Salon Gaieté ATTENTION Permanents ft l'huile $l.i>u ei $2.50 Permanent individuel, régulier $5.üü pour $3.00.Sans machine sans chauî-feurs $5.00.Komol, Marcel, ondulation?à l\u2019eau, papier, etc.Spécialité Teinture cheveux Mme B.Richard, 521A St-Jean Tél.:\t3-4029 55269 Salon Unie 298.ST-JEAN.- Confiez votre chevelure à des coiffeuses expertes.Permanents avec ou sans fils.Aussi poils follets enlevés pour toujours par le procédé Z-OUT Consultez Mme Michaud Nous faisons aussi une spécialité de lingerie pou r dames Pour appointements, tél : 2-2375.55303\t_______ Salon St-Jean SI VOUS DT8IREZ être bien coiffée venez au Salon St-Jean, 126 Ave Marquette Permanents sur machines avec ou sans fils.Et coiffures de tous genres Nos prix sont modérés Prenez votre appoln »emcnt en téléphonant à 3-5084 St-Cyr & Frère ASSORTIMENT complet de violons, mandolines, guitares, ukelele.accordéons marque Sapin.Réparations de radios, phonographes 70 rue St-Joseph.tél.: 4-3015 55289.Spécialité à .09 CHEZ CHS.- A PARENT Enrg.106 St-Joseph coin du Pont.\u2014 Voyez nous pour ces articles que nous pouvons vous ofirir à aussi bas prix.Tels que Jouets, épiceries, quincaillerie, aussi des articles te sport â prix réduits.55290 Articles de Fantaisie AVIS AUX DAMES \u2014 Vous trouverez tous les aiticles lantalsle pour enfants: tels tricots, broderies, faits A la main Aussi ouvrage fait sur demande.Mlle A Bélanger, 65 St-Réal, tél.:3-3854.55271 Serins Importés SERINS Professeurs \"BeJitone\u201d feront beaux cadeaux pour fêtes.Aussi serin?rollers allemands et choppers anglais.S\u2019adresser Mme J Fournier.14 1-2 Suther-and, Québec.55272 Maison Samuel Bédard HORLOGER - BIJOUTIER OPTICIEN -Meilleur endroit pour faire vos achats des \\*tes est sans contredit la maison Samuel Séaard 353 rue St-Paul.Spécialités Mon-res, bagues, argenterie, horloges cou-ellerle, «et de toilette, verre taillé, etc.55280 Cordonnerie Moderne 23 RUE STE-CLAIRE.- Spécialité pu sage de fourrures au pardessus.Répara tion de chaussures.Réparation caoui chouc Economisez 20 à 25 p.c.en nous confiant vos réparations Ouvrage garanti.Tél.: 2-0017 5528?II Cantin & Fils L'ENDROIT POPULAIRE pour vos procurer les étrennes do vos entants.Traîneaux, skis patins.traînes sauvages nockeys, petits banneaux.voitures, etc Assortiment général de Jouets, 555 St-Vallier, téls : 7123 - 7124.55235 Armand Laforce SUCESSEUR de L.DESCHENES, 32U St-Jean De Jolies pantoufles en satin, crêpe ou noir, comme cadeau de fête, pratique et très appréciables, a prix très populaires, un choix considérable pour hommes, femmes, enfants.Voyez nos vitrines a 32( St-Jean.tel.: 2-6735.55265 Pâtés à viande AVIS AUX AMATEURS.- Si vous desirez manger de bons pâtés ft viande téléphonez à 4-03'05.Prix : 5c le petit pâté et 20c le gros pâté.Boulangrie Cartier.18 de?Zouaves.55302 Jules Dorion, entr.plombier REPARATIONS ET POSAGE de .système à eau chaude, plomberie Electricité.Spécialité .couverture en asphalte, gravuis.cuivre, tôle, etc.Ouvrage de première classe, il.rue Ramsay.Québec.Tél.4-2916.55310 Set de salle à dîner 4 SUPERBES SETS de salle a manger tout neufs en chêne et en noyer noir Riche modèle.Bon marché.Les Enchères Marceau Enrg .12 rue St-Joseph.tél.: 2-1278 et 2-1279 55644 Cordonnier - Sellier J.-C.CLOUTIER, 175 DU PONT lèl.: 4-0406 \u2014 Réparations chaussures et harnais, aussi chaussures usagées ar toutes sortes s vendre Don marche Harnais laits a la main sur commande Une visite vous convaincra, les prix les meilleurs marche de la vll.e.55293 Gérard Guay \u2014 Tél.: 2-3707 AVANT DE PLACER votre batterie en hlvernement consultez t» Station de service Willard Vente, réparations de batte-ries Alise» service a domicile 99 Côte d'Abraham.tél.2-3797.55270 Henri Poitras FOURRURES.\u2014 La maison de confiance qui vous effre a l'occasion des îétes un beau choix de manteaux dï fourrure?de tous genres, confectionnés avec soin par des experts.Réparations, transformation, etc.70 rue Dolbeau.près des Franciscains Tél.: 6594.55283\t____ aiS.'iit'KSISSEIBISBISIMHg )\u2022 SMJfflKSB Sansfaçon & Frère VOULEZ-VOUS OFFRIR pour votre ca-deau de Noël ou du Jour de l\u2019An une montre ?Rendez-vous a notre magasin, vous y trouverez un assortiment considerable dans l*s modèles les plus recent?et de marques réputées comme Longinea.Tavannes, Cyma et Earllngton.280 rue St-Jean tel.: 2-4433.55253 Mlles Lavoie GANTS UE CHEVREAU $1 98.$2.25.Ca-deau pratique et apprécié, modèle?Ihii-taisie, pointures 6 A 7 dans la collection Une boite de fantaisie pour chaque paire 344 rue St-Jean, tél.: 2-6545.55261 \u201cAffention\u201d DEMANDEZ a votre lournisseur pour le temps des fêtes ces trois articles indispensables dans chaque demeure : pour votre ménage, le nettoyeur concentré \u2018JOY\u201d qui nettoie tout: pour vos receptions, la liqueur en poudre \"Sy-Bon\u201d dans huit saveurs différentes : pour vo?repas, le chocolat préparé \u201cSy-Bon\u201d breuvage réconfortant et appétissant Votre choix î« seulement $0.15 le paquet.Fabriqués par \"Les Produits Quatre Etoiles\u201d 24, rue Laval, Québec.55309 L\u2019lntcrieur Moderne 221, AVE DES OBLATS.tél.: 2-3403.Quebec, Léopoid Mercier, décorateur.\u2014 Special pour les fêtes.Jolis coussins a 2.00.cendriers 0 25 et un choix de fleurs artificielles avec vase 1.25.Expédions en dehors de la ville.Réservez votre commande de suite.Spécialités: stores vénitiens, draperies, rideaux, tapis, tapisserie?Réparation,\trembourrage, transformation de meubles 55298\t_ KJ|W\u2019iaISiWiSlfeI«]SirK Cordonnerie Stc-Claire APPELEZ tél.: 4-0327.Réparations Chaussures tous genres.Spécialités pour claque?posage de\tfourrure.Ouvrage garantie Aiguisage de\tpatins sur la longueur.M Giroux, ( '«;[» :: h >::!!» i: i:.» Wilfrid Létourneau ELECTROLIERS \u2014 Vous trouverez magnifique assortiment de lustres, lampe?de table, de radio tout ce qui concerne l'électriclte, 1ers a repasser, a friser grille-pain, percolateurs, projecteurs, ampoules.etc Toutes nos lampes colorées et fantaisie pour les arbres de Noël tun grand choix'.Aussi, coutelleries ustensiles de cuisine, hockey, patins, peintures vernis, etc 233 des Oblats, tél.; 5775.55248 Dessin Commercial E PLUS UTILE DES CADEAUX.Cour?» caricature complet, en un magnifique jlume illustré et relié.Certifié le seul ür nre au Canada, $1.00.Librairie \"Aux .ariétés Littéraires\", 83, St-Augustln, Que-jec.près du Parlement.«Nous acceptor» es commandes par malle».55544\t4dèc-26îs-Sp.R dm g s g 8 8 S gawiamiüa»a)h«ii« plus c\u2019iînmbre bain, tuile, douche ,\t_\t_! pharmacie, foyer électrique, dépense, sola- Pierre Leclerc, Tel.; 9700 !ilu^:^aera\u201e5e.^!^uncKha^^J\u2019année\u2019très MANTEAUX faits sur ordre, coupe garan- > 56216 tic.Prix modérés, Hudson seal électrique, broadtail.Renards, martres, loup.Garnitures de toutes sortes.Réparations tous genres, 117 St-Joachim, coin côte Ste-Geneviève\t3laoût-104fs-59R I propre.S'adresser 95 Franklin.16déc.-6fs-73T Demandez notre catalogue TEL, : 2-5288.Jos.Robitallle, Enrg Marchand Fourrures, 108 Richelieu.Assortiment complet manteaux, Seal Electrique, Hudson, Chat Sauvage, Mouton Perse, Rats musqués.Lapins, Renards Argentés, Martres du Nord, de Roche.Spécialité : Manteaux faits sur mesures, transformation et réparation.43 années d'expérience, garantie de satisfaction.55526\t4déc-26fs-59R Ovide Marceau, Ltée LOGEMENT A LOUER, possession immédiate où 1er mai, 6 chambres plus chambre de bain moderne, chauffé.Tel.:2-1093.56410\t18déC.-6fS-73B 147, AVE MURRAY, logement meublé à louer Jusqu\u2019au mois de mai.très moderne, 7 pièces, eau chaude, chambres bain avec douche, garage chauffé, service con-cnerge, tél.: 3-1259.Bail pourra être prolongé après le moi mai, le logement ne sera pas meublé.56431\t20déc-6fs-73B AVENUE BROWN beau logement moderne, 10 chambres plus chambres bain.2 toilettes.Rue St-Cyrille.7 chambres plus chambres bain, éclairé sur 4 côtés, planchers en chêne P-F.Lalibertè, 245.St-Cyrille.Tél.: 8281.FOURRURES.- Maison liO ans d'cxls- '56470\t21déc-6fs-73B lenp1k?rranvoy\\TrnoT\u201curine\u201cteconstartes SH5HSE52S2S2SaE5H5ZS2S2iHSE5H5ÎSÎ5E5ÏSZ5E555?vous-mêmes l\u2019élégance et le chic des manteaux.Moutons de Perse, Alaska seal, Hudson seal, seal Chapal.Chat Sauvage.Rat musqué.Broadtail, tous faits à notre\t_r-r_.r_.f__,_r__ir_.atelier Garantissons l'ouvrage et qualité |'S2S2S2S25?.ffiS5J555?5?-?IiPMIien5fflHS253S?) de la fourrure, 839 St-Vallier, Québec mations et permis de visiter.S'adresser Mme J.-D.Brousseau, tél.; 2-2360: 56379\t18déc-6fs-79B Maison à vendre 52525?525^ *525252525252525252525^ 43 AVENUE ST-GENEVIEVE.Maison de rapports, clientèle choisie, à vendre avec tout l'ameublement, location centrale.2 minutes Château, endroit paisible en dehors trafic.Condition comptant.Détails s'adresser.80.St-Pierre.Rochette et Gosselin, a-ocats.55585\t4déc-26fs-80B MAISONS A VENDRE \u2014 DANS LIMOILOU No 109 - 109Va - 111 - 111 Va, 8ème Avenue.Coin rue Flynn, 4 logements de 4 et 5 chambres No 352 - 354 - 354 Va, 3ème Avenue.3 logements de 6 chambres No 452\t454.4ième Avenue, 2 logements de 4 chambres No 126 - 128 St-Mathias, St-Sauveur, 2 logements de 5-6 chambres.Pour visiter, s'adresser à Wilf Lafram-boise, No 421, 1ère Avenue, tél.; 4-4731 56167\t15-17-18-20-22-24déc-80B MAGNIFIQUES PIANOS d\u2019occasion, parfait ordre, à grande réduction, Martin Piano.New-York $85.00, $10.00 comptant, puis $5.00 par mois Craig $150.00 Gérard Heintzman $160.00 Aussi quelques har monlums de chapelle Lavigueur & Hutchison Ltée, 81-83 St-Jean, Québec 55762\t9déc-26fs-93R ON DEMANDE une fille générale sachant bien faire la cuisine S\u2019adresser 442 rue 4 St-Cyrille, tél.: 2-2485.56420\t20déc-2fs-104B À VENDRE \u2014 Un piano droit, marque Nordheimer, en parfait ordre.Aussi 1 paire skis, bols franc, 7 pds 3 pes long et 2 paires de raquettes.Pour Informations, tél.: 3-2659.56520\t21déc-3fs-93B i5252525H5252525252525Ef252525H5252525H525H5H52.: Propriétés à vendre 5c525H5325252S25252525ac5H5252525252525252525 RUE ST-VALLIER No.1271.\u2014 Poste de commerce occupe depuis des années, épi eerie et bière logement privé, grande cour et hangar a vendre en bas de l\u2019évaluation.S\u2019ad.à 147 rue St-Joseph.55224\tlerdéc-26Is-97T A VENDRE.\u2014 Cottages de 6-7 et 8 pieces financés d\u2019après le plan Fédéral.$26.00 à $29 00 par mois, situés dans la côte de* l\u2019église de Sillery près du terminus des tramways, de l\u2019église et de l\u2019école.S\u2019adresser à Eug.Chalifour, 777, St-Cyrille Té!.: 8038.56241\t17déC-26fS-80R JOLIE MAISON, contenant 18 chambres, située coin St-Luc-Montmartre, 2 garages chauffés, grand parterre Le tout en parfait état, à vendre 50 p c de sa valeur Une proposition d\u2019échange sera considérée S'adresser Patrick Gingras, Mar chand charbons, tél.: 7111 \u2014 4-2049 54671\t22nov-26fs-80B Limoilou, etc.51763 J.n.o.-59T Eudore Poliquin ACHETEZ VOTRE MANTEAU de fourrure à présent, transf'.rmaticn et réparation cie toutes sortes, aussi garniture de manteau Fourrure de haute qualité fipe-cialité: manteau sur ordre Mouton de Perse.Seal Hudson et Chapal.chat sau vage Broadtail, etc Finition 1ère classe, 358 2e Ave, tél.: 4-1339.iBaoût-émols-merc-san.-lun an 15 déc 47962\t57Th.Garage à vendre i525?5?5?5?S?525H5H5E5H5ESE5e52SHSHSHSES2S?SS5?GARAGE A VENDRE \u2014 Construction moderne a l\u2019épreuve du feu, capacité 60 automobiles presque rempli de remisage, très bon poste pour la réparation et la vente d\u2019automobiles en plus un poste de batteries, établi* depuis 10 ans et 8 garages Privés et tous loués à l'année compre-|oN DEMANDE pour le 1er mai prochain, nant parties d\u2019outillage.Cette propriété.logement chauffé de six pièces plus cham-est située dans la partie la plus centrale | bre de bain, planchers bois dur, amélio-de la Côte d\u2019Abraham.A vendre à sa-! rations modernes.Ecrire au début de jan-crifice pour cause de santé.Toute pro- vier à Casier 859, Le Soleil, position sérieuse sera considérée.Posses- 56261\tJ.n.o.-74B sion immédiate.J.-L.-R.Lorquet, 95 côte ¦- d'Abraharn, tél.: 4-1484.\ti MAISON DEMANDEE, logement de 7 ou 8 56540\tN 22-24déc-2fs-61R j pièces, avec chambre bain pour premier mai dans les limites de la ville.Ecrire Casier 905 \u201cLe Soleil\u201d en donnant détails et prix.56351\t18déc-6!s-74B LOGEMENT A LOUER à Limoilou, 4 appartements et garage situé sur la 4e Rue, près de l\u2019église.S'adresser no 154, 4e Rue.tél.: 2-3039 55588\t4déc-26fs-73fe LOGEMENT NEUF A LOUER.5 pièces, plus chambre bain, situé 146.Canardière Adressez-vous Jos.Racine, tél.: 4-4026, 299.Canardière.56304\tl8déc-26fs-73B \u2022iiESHSESESESHSESSSHSHSHSSE^SÜüiihüdSHESHSüHSr Logements demandés LOGEMENT DEMANDE.\u2014 Logement de 4 ou 5 pièces, très propre pour nouveaux mariés, plancher bois dur, gaz et tank eau chaude, prendre possession pour le 1er mai dans le quartier de Limoilou ou St-François d'Assise.S\u2019adresser à M.Alexandre Labrecque, \u2018Le Soleil Ltée\u201d tél.: 9711 55817\tlOdéc-J.N.O.Garçons demandés ON DEMANDE un messager, âgé d\u2019environ 18 ans, avec bicyclette.S'adresser 418.St-Jean.56563\t63B \u2022 SE51S25SE5S25i!5E5i5S52SB5t^525SS25E5E5E5^ Hommes demandés APPRENEZ métier de Barbier.Plus grande école au Canada.Ecrivez Ecole Moler, 1212 St-Laurent, Montréal.54793\t24nov-26fs-05B APPARTEMENT (FLAT) demandé pour le mois de mai.8 pièces a part chambre de bain avec balcon, de préférence a Test de l'Avenue des Erables.Tél.: 2-2055, ou par lettre.Casier 912 \u201cLe Soleil\u201d 5S437\t20-22-24déc-3fs-74B HOMMES DEMANDES \u2014 Pour vendre nécessités quotidiennes requises dans chaque foyer Crédit accordé aux vendeurs actifs et sérieux.Dr N -A Sirols, Enr., Ste-Anne de la Pocatière, P Q.55496\t4déc-13fs-65B ON DEMANDE A LOUER une maison ou logement d'au moins 9 pièces.Ecrire à Casier 847 Le Soleil ou téléphoner à 2-6610.56064\t14dée-j.n.o.-74B NOUS EN AVONS AIDE DES CENTAINES à obtenir des situations de facteurs, commis aux postes, examinateurs aux douanes.commis et sténographes, etc., etc., nous pouvons vous aider.Demandez par écrit preuves et renseignements gratuits.M.C.C.SCHOOLS LTD .Toronto 10.La plus ancienne école du genre au Canada 55205\tl-4-8-ll-15-18-22-24-29déC-9fs-65B ASPIRANTS AUX POSITIONS DU GOUVERNEMENT : $720-4000, confiez â TKco-le du Service Civil du Canada le soin de vous aider; avec elle, il faut absolument, travailler.Succès assuré.Plus de 2000 employés civils en sont, la preuve.Demandez.directement d'Ottawa, c'est le moyen le plus sûr, guide, liste des positions vacantes mentionnez âge, instruction.Case 362, Ottawa.,.55546\u2014\t4-7-ll-15-18-22-24-29déc-8fs-65B HOMMES DEMANDES, - Bon territoire Rawleight maintenant vacant â proximité.Si vous désirez conduire commerce de Service à Domicile en gagnant $30.00 et plus par semaine.Ecrivez immédiatement à W.-T.Rawleight, Dept.No.M.L 595-45-L.Montréal, Canada 56549\t22déc-2fs-65B VOYAGEUR d'expérience, demandé pour librairie, mentionner âge, années d expériences terrain couvert actuellement et chiffre d'affaire de cette année Position avantageuse.Bon salaire.Ecrire casier 853 \u201cLe Soleil\u201d.58192\t16déc-6fs-65B MECANICIEN demandé pour donner service dans le Packard, devra être compétent et bien outillé.Canadian Auto Corp., 25, de la Couronne.Québec.S\u2019adresser au gérant du service.56361\t18déc-6ts-65B REPRESENTANT DEMANDE pour la ville de Québec, de préférence quelqu\u2019un ayant de l'expérience dons la vente des imprimés.Ecrire a Casier 914\t\u2018 Le Soleil \u2019, en donnant âge, expérience et références.56481\t21déC*J.N.O.-65B L'n meuble qui n\u2019est plus utile pour vous peut bien servir à d\u2019autres.Publiez une petite annonce sous la rubrique \u201cARTICLES DE MENAGE\u201d et voyez les Intéressés à votre pérte.eSSSJSESiïïH5SSÎSJiïySE5ï525HHS2S2S2Sî5î5i52S \u201cExtermination-Vermine\u201d Coquerelles, Punaises MAHEU et MAHEU & Cie Tous nos ou vrages d\u2019extermination d\u2019insectes son» entièrement garantis Meilleures référer, ces Nous vendons la poudre â Coquerelles Mystérieuse\u201d et le liquide à punaises \u2022\u2019Mysto\u201d parfumé et garanti 100 pc actif par Gouvernement Fédérai Consultations gratuites.145, du Pont Québec, tél \u2018 8380 45335\taul4mal-1938-73Th Coquercllcs, Punaises AUTRES INSECTES domestiques.Exter mination garantie par écrit, payable apres satisfaction complète pour coquerelles Pour punaises, pas nécessaire de sortir du logement, nouveau procédé Autre méthode Gaz en 6 heures Estimés gratuits Vendons aussi produits et livrons â domicile Poudre infaillible pour Coquerelles.75c la livre.Punaisol pour punaises, 75c chop.$1.00 pinte, $2 00 gallon.J.-H J Gosselin.18, Ste-Ursule, Québec, tél.2-4902.50058\t16sept-j.n.o.-73R Lingeries seconde main ATTENTION f AVEZ-VOUS ACHETE votre lingerie d\u2019hiver?Si non, demandez notre catalogue concernant lingerie usagée d hi-vjer pour l^ommes, femmes, enfants à prix défiant toute compétition Maison cana-dienne-îrançaise Satisfaction assurée Magasin de Lingerie Usagée, 1D.Ste-Thé rèse.Québec 47239\tJ.n.-o.-Ling-Th MAISON A VENDRE semi-détachée, 13-15 rue Jeanne d\u2019Arc 2 logements 4-8 pièces.garage, près Pères Franciscains Bon revenu.S\u2019adresser J.-A.Beaudet, tél 3-4262 55323\tldéc-26fs-80B 68-70 RUE WOLFE, Lévis.Maison, 2 logements.9 chambres, garage, système chauffage chaque logement, 2 vérandas vue magnifique sur fleuve, très chaud tramway à la porte.En vente en bas de l\u2019évaluation S'adresser Félix Lavoie.147 St-Joseph.Qué., tél.: 9016 54937\t26nov-26fs-80T MAISON A VENDRE, très confortable avec dépendances, rue Mont-Carmel.Peut facilement être transformée en plusieurs petits appartements, ou utilisée comme résidence privée, tél.: 2-4696 56186\t16déc-12ts-80B A ST-MICHEL de Bellechasse, maison à vendre, près de lourdes, 8 appartements grîtnd terrain vue magnifique sur le fleuve.S'adresser à G.Lachance, 22, 12e Rue St-Frs-TAssise.56448\t20déC-2fs-80B SITUEE 95 COTE D'ABRAHAM Occasion exceptionnelle pour acheteur sérieux, maison comprenant 2 magasins.1 logement de 8 pièces plus chambre de bain construction moderne système de chauffage à l'eau chaude brique solide.Pour plus de détail, s'adresser sur les lieux, J.-L.-R.Lorquet, tél.: 4-1484.56538\t22-24déC-2fS-80R Maladies *5He5aE5?SH5?SHS?a5?5?S?5H5E5E5H5?5E5B5da5?f TRAITEMENT spécial par correspondance.Maladies sexuelles, urinaires, intimes de \"homme et de la temme, impuissance partielle ou totale, sexologie, diabète, rhumatisme, etc S\u2019adresser Docteur A.-J.Côté, 6967, Ch.Colomb, Montréal 55862\t10déc-26fs-Malad Matériaux de construction BAIN ET DOUCHE \u2014 Avec toutes ses connections, châssis doubles et simples, avec cadres, lavabos, font émaillée, portes de chambres avec cadres, tôle â plafond et à couverture, barotins d'escaliers avec rampe et poteau.S\u2019adresser Rosaire Drolet, 194, des Erables, tél.: 3-4217.56333\t18déc-26fs-Mat.Const.-R Maternité HOPITAL DE LA MISERICORDE - A l'épreuve du feu, site salubre, confort nfo-derne, maternité, 3 catégories, salie commune, chambres semi-privées, chambres privées, Internes en permanence, médecin au choix pour malades prives, et semi-privés.Sécurité d\u2019hôpital, reactions sérologiques et traitements de toutes affections.Avantages religieux, aumôniers, chapelle, sacrements.» édification Vu rareté des places, demandez admission â l\u2019avance.Discrétion assurée Mère Directrice, 682, Chepiin Ste-Foy.Québec 54804\t24nov-26fs-Maternité44R MATERNITE LICENCIEE \u2014 Honnête, tranquille, repas servis dans chambres prenons bébé en pension.Aussi plaçons bébés.S\u2019adresser 10, d'Artigny, tél.: 2-1966.56195\t16déc-26fs-44R On demande à acheter 12OT52MWeæffiW5ZWW5-I-ffi2 VIEIL OR \u2014 VIEIL OR \u2014 Bijoux, payons plus haut prix pesee contrôlée, 18 carats.$21 00 ronce, atlouance accordée sur vieil-les montres, vieilles bagues sur achat d\u2019une bague ou montre neuve Catalogue magie gratis Orner Rousseau, bijoutier-horloger.48 1-2 St-Joseph, Quebec.51443\tJ.n.o.-86Th Edifice 'L\u2019Evénement\u201d 30-32 RUE DE LA FABRIQUE.\u201430\u2019 x 100\u2019.4 étages et cave, façade sur deux rues, excellent poste pour commerce de touristes magasin, restaurant, bureaux petits appartements, chambres, etc Prix attrayant avec conditions très faciles S'adresser au \"Sollel\u201d.tél.: 7131, 55727\tJ.n.o.-97B iÆ-i;2SHS2S!S2SHS25SSHSS5HSH5HSîS2S25252SH5HSE5?Radios à vendre 'SE5H5BS?ïSe5ESHSÏ5aHSESSSHSffl^Æ5252SaSro RADIO COMBINE \"Victor\u201d, 10 lampes, vendra à bon marché, aussi 2 lampes sur pied pour salon.S'adresser 299, 1ère Avenue.56246\tndéC-12IS-99B $25.00 RADIO Victor Fada, Marconi, General Electric, Westinghouse, Majestic, 10 lampes neufs.Modèle récent, cabinet toute beauté, pris pour dette, faut vendre.phone 4-4793 , 205 du Roi, Québec.|?523\t21déc-4fs-99B RADIO $39.00 COLUMAIRE, Westinghouse, avec horlo?» électrique, 8 lampes, complètement garanti $5.00 comptant' $3.00 par mois.S'adresser C.-W.Lindsay & Cie.Limitée, 201-203 rue St-Jean, Québec.56545\t99B VICTOR $49.00 RE-45, combiné avec phonographe, 10 lampes en parfait état, $5.00 comptant $3,00 par mois.S'adresser c -W Lindsay & Cie.Ltée, 201-203 rue St-Jean Québec.56546\t993 a55E5ÉSEæSZ525ÛSESH5E5H5JSESE5E5E5ÎSE53iSÏS?Remèdes i5aS?f?S?9Wb?ffi?M^J^S?S2525?5?5E5i!fii REMEDE EFFICACE - Si vous souffrez de rhumatisme, acidité, constipation, maladies du foie ou des reins, la Potion de Santé Xynul est le remède que vous devez prendre.Résultats assurés Nombreuses attestations du clergé, rraitenrent complet $2,50.un flacon $1.00 Médicamenta.Boite 71.Station N Montréal.24nov-26fs-Remèdes DEMANDEE une servante compétente immédiatement.pas de lavage a la maison, sachant faire l\u2019ordinaire de préférence.S'adresser 267 Ave Laurier, tél.: 3-4116.56511\t21déc-3fsl04B SERVANTE DEMANDEE avec expérience.4 enfants, pour Bergerville, salaire $12,00 par mois.S\u2019adresser à tél.: 5736.56500\t21déc-3fs-104B ON DEMANDE une servante compétente pour famille de trois personnes, bon salaire.S\u2019adresser par téléphone: 2-4325 56497\t21déc-6fs-104B Terres à vendre 5H52525H5H5?S?S?53H5S2525H5B5H5ESE5?525?5i^ AVIS AUX FAMILLES qui veulent aller demeurer en campagne.Terre à vendre située près de la ville, maison moderne, tramway, autobus à la porte, prix $5.500, $800 comptant, balance payable comme un loyer.S\u2019adresser E.Lemieux, 114 des Franciscains, Québec.56543\t108R Vêtements Pour la Famille Voici les fêtes \u2014 si vous ne pouvez vous procurer du linge neuf, voici une occasion exceptionnelle.Quantité manteaux, pardessus, pantalons, blouses, chemises, chaussures, robes, Jupes usagés \u2014 répares et nettoyés, vendus â prix très bas.Prix spéciaux en gros.Demandez catalogue avec explications.Magasin Lingerie Usagée, 1D.Ste-Thérèse, Québec.54927\t26nov-26fs-Vétements-Th.iïSHS2îES22SHS2S25ffi55H5ESH5îîî5HSE5HSE5tlSïSH5 Non classifiées Sablage sans poussière ches tentures de deuil et rempli de fidèles.La chorale paroissiale, sous la direction de M.l\u2019abbé J.-A Bou-lay, ancien vicaire, a exécuté avec brio une messe de requuiem harmonisée.Mme P.Séguin, organiste, touchait l\u2019orgue.M.Robert Lefran-çois, fut membre de notre chorale durant de nombreuses années et son concours contribua à l\u2019efficacité du chant lors des grandes solennités de l\u2019année et aux offices dominicaux.M.l\u2019abbé E.Gagnon a chanté le service funèbre, assisté de >IM.les abbés Léo Allyson et A.Alèse comme diacre et sous-diacre.Les porteurs du corps furent MM.Antonio Boza, Pitre Bélanger, Odule Montminy, Louis Savard, Arthur Bolduc et John Buotte.L\u2019inhumation eut lieu dans le cimetière Ste-Anne.Une foule de citoyens accompagnèrent la dépouille mortelle Jusqu\u2019au cimetière et participèrent â la dernière cérémonie.La maison J.-A.R\u2019oux avait la direction des funé-ailles.M.Lefrançois était membre de la Coneréeation de la oaroisse de St-Romuald et il appartenait aus'i à la Confrérie du Rosaire et à l\u2019Union de Prières de cette même paroisse.Le service d\u2019Union d\u201c Prières sera célébré prochainement dans l\u2019église paroissiale de St-Fomuald.Madame Robert Lefrançois et tous les membres de la famille en deuil, remerciant très cordialement tous ceux qui leur ont donné des témni-anaees de sympathie dans la lourde épreuve oui vient de les frann»r.Ils tiennent à remercier particulièrement les prêtres de la cure de l\u2019Aro'n.Oardie'v d» leur dévo\"emnnt et de leur sol\"c!tuHe' les RR.SS.de la Présentation de Marie du couvent de l'Anee-Gardien; de même eue tous ceux qui ont assisté aux funérailles ou ont témoigné de mieloue manière leur svmnathie DE PLANCHERS de bols dur - Exbert t> \u201cSoleil\u201d réitère i 1a famille si pour faire ou saoler vos planchers Seu> ., 00-e11 réitéré a la famine si représentant du meilleur fini au monde et dOUlOUreiLSement atteint- l\u2019exores- de la cire non glissante, à l\u2019épreuve de j\u2019eau chaude ou froide E Dufour 82.Côte Ste-Genevlève, tél.: 2-4360 - 3-2873.4 6418 J.N.O.-l 15R Fistule Anale Fermée, tarie de façon durable.Traitement non-chirurgical au bureau seulement.Cas choisis seuls acceptés.Dr L.-G.Perrin, 24, du Pont, Québec.\t(2)\u2014115T sion de ses très vives condoléances.HORIZONTALEMENT 1\u2014\tElévation du sol très considérable.2\u2014\tMonnaie d'argent de Russie.3\u2014\tParticule du dialecte provençal \u2014 ch-l-de c.de l\u2019Oise \u2014 Nom du Bouddha en Chine.4\u2014\tVille forte du Wurtemberg \u2014 Note de la gamme \u2014 Eclat de voix poussé avec effort 5\u2014\tTout ce qui sert à lier \u2014 Qui appartient à la bouche.6\u2014\tTerre argileuse Jaune, rouge ou brune \u2014 Petit colombier.7\u2014\tArbrisseau de la Chine -\u2014 Chemin de \u2018 halage \u2014 Levant, orient.8\u2014\tRègle double \u2014 Cercle figure circulaire \u2014 Conjonction.9\u2014\tQui donne le mouvement.VERTICALEMENT 1\u2014\tGrande voiture où logent les nomades.| 2\u2014\tPlanche métallique sur laquelle a été ' reproduite en relief une image.3\u2014\tMétal précieux \u2014 Femme qui a mis au monde un ou plusieurs enfants \u2014 Adj.poss.4\u2014\tMot servant à désigner une personne ou une chose \u2014 Adverbe de négation\u2014 Synonyme de rôti.5\u2014\tOtes la vie -\u2014 Partagé, favorisé.6\u2014\tLieu ou l\u2019on peut se mettre à couvert / 2 5 V 5 l 7 r v ic n n i} aaaan i ¦BÉ i aan a o Solution du dernier problème ASTON JONCTION Hémorroïdes EVITEZ OPERATIONS, en employant GE-RAH.L'Onguent d'un Fakir Indou faisant disparaître à jamais douleur intolérable des Hémorroïdes.Après avoir suivi traitement soir et matin pendant trois jours, garantissons soulagement immédiat ou argent remis.Absolument sans douleur.Aussi onguent Vitha pour excema, échauf-faison, gratelle.Attention toute spéciale aux commandes d\u2019en dehors de la ville Ecoutez CKCV â 10.40 hrs.le matin.S\u2019adresser Cie des Produits Gerah.Enrg.131 St-Olivier, Québec, tél.: 2-6011.Prix : 25, 45 et 70 centins la boite.Livraison partout en ville, 56214\t16déc-26fs-Rem-T 2S25îi:tïïE52SE5£5S5S5E5E5i25H5IL:2SE5ESHSE5ESHS2SH Réparations NOUS REPARONS toutes marques de laveuses, repasseuses, balayeuses et polisseurs, aux plus bas prix.Ouvrage garanti.Appelez le Magasin Beatty, 66 St-Joseph Québec, 2-2724, Dépt.de Service.56202\t16déc-26fs-Th Salle à louer VOUS TROUVEREZ deux magnifiques salles d'échantillons â louer, au deuxième étage de l\u2019Edifice Brique Citadelle.14.rue St-Joseph.55511\t4déc-26fs-sal.louer SE5cbdil.5d5^SE5^5^5H5HS^S^S^b?S^cih£^^5^SH5^5^, Servantes demandées SERVANTE DEMANDEE pour petite famille, salaire raisonnable.Références exigées.S'adresser à 68 Saint-Olivier -6fs-104B AIDE-CUISINIERE demandée immédiatement.S\u2019adresser 10.d\u2019Artigny.tél: 2-1966 56531\t22déc-2fs-57B ON DEMANDE une servante pour ouvrage général.Références exigées.S\u2019adresser 74, Ave Manrèse.56534\t22déc-2fs-104B Habits de Cérémonie A LOUER Habits de soirée et cérémonie : \u201ctuxedo\u201d et Jaquettes ( M o r n 1B f Coats).Pressés et désinfectés chaque fois.T.-D.DUBTJC *14 St-Jean.Tél: 2-3*61 BONNE SERVANTE demandée.Sachant faire la cuisine.S\u2019adresser 140 St-Vallier.56541\t22déc-2fs-104B SERVANTE demandée pour petite famille pas de lavage, devra coucher en dehors.Références exigées, tél.: 9428.56542\t104B SERVANTE DEMANDEE, famille de trois enfants, références exigées.S\u2019adresser à 24 Ave des Chênes à St-Frs d'Assise tél.: 5321.56434\t20déc-2fs-104B IMPOSANTES FUNERAILLES DE R.LEFRANÇOIS Un émouvant tribut d\u2019hommage a été rendu le 6 novembre, en l'église de l\u2019Ange-Gardien de Berlin, N.H., à la mémoire de M.Robert Lefrançois, décédé des suites d\u2019un accident.L\u2019affluence aux funérailles a démontré de façon non équivoque l\u2019estime dans laquelle était tenu le défunt.Une foule nombreuse de parents ei d\u2019amis a tenu à s'associer à la famille dans son deuil et à participer à l\u2019ultime témoignage rendu à la mémoire de ce citoyen utile dont on déplore unanimement la perte.Les circonstances tragiques dans lesquelles ce chef de famille exemplaire a trouvé la mort a provoqué un courant de sympathie qui a apporté à la famille si cruellement atteinte un précieux réconfort.Anien résident de la paroisse de St-Romulad, M.Lefrançois n\u2019y comptait que des amis, comme à Berlin d\u2019ailleurs, et une nombreuse délégation, groupant les notables de l\u2019endroit, a assisté aux funérailles.A la tête de l\u2019imposant cortège qui accompagna la dépouille mortelle jusqu\u2019à l\u2019église paroissiale, on remarquait de nombreux étrangers et les citoyens les plus en vue de toute la région.Jamais plus éloquente manifestation de sympathie profonde n\u2019a été donnée chez nous.Rien de surprenant.M.Lefrançois était un chrétien exemplaire, un citoyen utile et sans reproche et un excellent chef de famille.E jouissait de la confiance de tous ses concitoyens et avait conqis leur estime Sa disoarition a causé un deuil paroissial et même davantage, l'affluence aux funérailles l\u2019a d\u2019ailleurs démon trét.M.Robert Lefrançois était l\u2019époux de Dame Odila Gauvreau qui lui survit.Lui survivent en outre: trois erançons: MM.Paul, Lefrançois, de Gilman, Vt.: O'car et R-né Lefrançois.de Berlin; trois filles, Mme Victor Duthil, née Adrienne : Mlle Blanche Lefrançois.de Berlin, et Mlle Juliette Lefrançois.de Gilman, Vt., et plusieurs petits-enfants.Il laisse aussi plusieurs frères?' MM.Wilbrod, de Groveton, Félix, François.Aex., de Québec, aussi Charles Lefrançois, de Shawinlgan-Fails.On remarnuait aux funérailles, M.et Mme Charles Lefrançois, son frère et sa belle-soeur, de Shawini.gan-Falls, ainsi que le neveu et la nièce du défunt, M.et Mme S.Sau-vageau, du même endroit ; Mme Rantèmes ; M.et Mme Alfred Vieneault sont les heureux parents de deux fils jumeaux.baptisés sous les nrénoms de Joseph-Marcel.Parrain et marraine, Mlle Marcelle Blouin et R.Patrv.\u2014Josenh-G'ibert.Parram et marraine, Mlle Gilberte Vigneault.soeur des enfants.M.Jacques Blouin, cousin des enfants.Décès Jeudi, le 9 eurent lieu .en notre église paroissiale, les funérailles de M.Emilien Poirier, décédé subitement à l\u2019âge de 76 ans chez son neveu, M.Alex.Poirier.Portait la croix: M.Ed.Béliveau.Portaient le cercueil : MM.Joseph Duhaime.Roméo Lambert et Joseph Lupier, M.Wilf.Deshaies, de Ste-Eulalie.Le défunt laisse dans le deuil ses deux frères: MM.Delphis et Hippo-lyte Poirier, de St-Raphael et plusieurs neveux et nièces.Nos sympathies.FUNERAILLES DE M.ALYRE GOULET Breakeyville.(D.N.C.) \u2014 Un beau témoignage de sympathie fut rendu vendredi matin, le 10 décembre, à 9 heures, en l\u2019église de Brea-keyville à M.Alyre Goulet, décédé le 7, à l'âge de 23 ans et 10 mois.La levée du corps fut faite par M.le curé J.-E.Michaud.Le service fut chanté par le Rév.P.Joseph Bélanger, M.S.C.de Beauport, cousin du défunt, assisté de MM.les abbés P.Michaud et Landry, vicaires à Chamy.Des messes basses fu-I : rent dites aux autels latéraux par MM.les abbés C.Charland et J.Emond, du Collège de Lévis.Dans le sanctuaire on remarquait M.le curé Michaud et M.le curé Dumas, de St-Jean-Chrysostome.Portait la croix, M.Georges Go-beü.Les porteurs étaient : MM.Donat Couture, Bernardin Boutin, Philippe Boutin, Sarto Drolet, Alesis Robin et Richard Robin.La quête durant le service fut faite par MM.Gérard Robin et P.-E.Roy.Une foule nombreuse accompagnait la dépouille mortelle de la résidence de ses parents à l\u2019église.Le deuil était conduit par son père et sa mère, M.et Mme Alfred Goulet ses frères, Wilfrid et Yves ; ses soeurs, Germaine, Marie, Angé-line, Antoinette ; ses grands-parents, M.et Mme Joseph Goulet ; ses oncles et tantes, M.et Mme Xavier Goulet, de Rumford, Maine, M.et Mme P.Bélanger, de Pintendre, M.et Mme Arthur Bélanger, Mlles Yvonne et Lucina Goulet, de Brea-keyville, M.Napoléon Roy, Mme Jean Cantin, de Chamy ; ses cousins et cousines, Roland Goulet, de Rumford, Maine, M.et Mme Lucien Bélanger, M.et Mme L.Roy, Olivine Bélanger, M.et Mme R.Bé- langer, M.B.et Bernadette Bélanger, M.-Rose Bélanger, Lucien Bélanger, M.-Marthe et Juliette Bélanger, Napoléon Bélanger, Jeanne Bélanger, M.et Mme L.Lapierre, de Breakeyville, M.et Mme Gérard Drolet, Rosaire, Gérard, Jules et J.d\u2019Arc Roy, MM.et Mmes Gérard Demers et Arthur Larochelle, M.et Mme J.Cantin, Arthur Cantin, E-tienne Plante, M.et Mme Joseph Therrien, de Charny, Mme Emest Dussault, Annette Dussault, Mme Louis Roberge, Henri Roberge, Mme Joseph Cantin, M.et Mme J.Plante, Etienne Plante, Aimé et Noëlia Plante, Anatole Paradis, Etienne, Gérard.Albert et Ed.Cantin, Henri Larochelle, M.et Mme Gérard Carrier, de St-Jean-Chrysostome, Mme Jos.Côté, de Lévis.On remarquait parmi l\u2019assistance, M.et Mme Michel Samson, Francis-Joseph Bilodeou, de St-Jean-Chrysostome, Georges Bilodeau, de St-Henri, M .et Mme Baptiste Carrier, Cyrille Noël Jr, de St-Jean-Chry-sostome, Mlle Hills, de Charny, Mme Ernest Roy, Antoinette Gos-| cien Laterreur et une foule d\u2019autres selin, de Scott, J.-P.Robitallle, Ca- | dont les noms nous échappent, mille Rhéaume, M.Ouellet, de Lé-1 La chorale paroissiale avec raide vis, Maurice Bouffard, de Québec, Antonia Samson et Arthur Bolduc, de Charny.Le drapeau du Sacré-Coeur était porté par MM.Gérard Robin et P.-E.Roy.Suivaient le drapeau.MM.des petits chanteurs exécutèrent une belle messe de requiem.Mlle Halle touchait l'orgue.La famille a reçu de nombreux témoignages de sympathie.A la famille en deuil nous offrons Edouard Lachance, Valère Dumont, nos plus sincères condoléances.Un papillon qu'une commençante pourrait réussir Par Laura Wheeler -y Il y a beaucoup de satisfaction en réserve pour celles qui confectionneront ce joli papillon, pour en orner un couvre-lit.Il peut se broder au point courant ou, si on le préfère, au noeud français.Le patron est accompagné d\u2019instructions détaillées.Adressez votre commande : Service des patrons, \u201cLe Soleil\u201d, coin de la Couronne et Saint-Vallier, Québec.Ecrivez lisiblement vos nom et adresse sur les lignes pointillées ci- ! contre.Le prix du patron est 20c et j il vous parviendra dans un intervalle de 8 jours.On peut- envoyer des timbres ou de la monnaie.I I MO 1548 I I nom .I Adresse N.B.\u2014Ces patrons provenant d'une maison anglaise, les Instructions ne sont fournies qu'en anglais.le professeur NIMBUS VIEIL OR.VIEUX BIJOUX ~ Achetons vieux bijoux, chaînes, bracelets, dents or.évaluation gratis, $26.00 pour 22 karats, montres sec >nde main, toutes sortes, etc Raffinerie de l'Est, 74 St-Joseph.Ch.4.Edifice St-Cyr.tél.: 3-4097 49557\tJ.n.o.-Th Quel que soit l'article que voua ayiex â vendre il y aura toujours des acheteurs si vous avez l'heureuse idee de publier une petite annonce qui est lue chaque soir dans tous les foyers de Québec.NOUS ACHETON4 linge, bijouterie, diamants, musique.Sacs en cuir, carabine fusils, lunettes d'approche Pour plus j haut prix appelez 4-1431 Toutes trnnsac.i lions confidentielles.Louis Enrg.28 St- \u2019 Joseph.\tl 54634\t20nov-J.n.o.-86Th À Uicei'de la F.N.E.C.C.entre des étudiants de l\u2019Université Laval et de l'Université Columbia.H est même probable que les orateurs new-4 yorkais viendraient se mesurer à \u201d leurs confrères à Québec même.On sait qu\u2019un premier débat français , mit aux, prises l'automne dernier à Columbia des représentants des uni-versüÉs de Québec et de Montréal * contre des étudiants de New-York.M.Raymond Lesage, E.E.D., de La-val, et M.Roland Guy, de Montréal, ^emportèrent les honneurs de cette joute d'éloquence.Dans Lotbinîérr Depuis le début de la campagne électorale, mon adversaire a lancé beaucoup de défis.Hier, le moment était arrivé de les relever, mais il a jugé à propas de se défiler.Cette conduite n\u2019a été une surprise pour personne, car les- électeurs se rendent compte que M.Bouchard, ne| connaissant pas le comté, sa men- président, et M.Elphège Hamel, secrétaire.Les directeurs sont MM.Clovis Hamel.Richard Delâge.Théophile Bilodeau, Isidore De-mers, Joseph Taylor, Georges Du-bosq, Joseph Aubert, Joseph Lemieux, Georges-H.Côté.Joseph Audette, Paul Fortier.Félix De-mers, Paul Flamand, Rosaire Guil-lemette, François Montminy, Zé-phirin Boutin, Hector Audette, Aimé Delâge, Eugène Montminy, et Lucien Demers.LIBERTE DU COMMERCE Un orateur libéral a fait ressonir au cours de la campagne le point MM.Henri Lizotte et J.-Armand Trudélle, deux étudiants eq Droit bien connus pour leurs talents oratoires, profiteront de leurs vacances de NOêl pour participer à la campagne électorale de Lotbinière.Tous deux ont déjà pris part à des luttes politiques intéressantes et ils étaient dans la mêlée lors de la dernière campagne provinciale.Nous leur souhaitons un heureux voyage.Ralliement scout M.Philippe-Angus Costin.E.E.M., chef du clan Cardinal Villeneuve, présidera au grand ralliement scout en la salle du Gymnase du Séminaire vendredi matin.Les troupes Laval et Saint-Louis, du Séminaire de Québec, se joindront au Clan Cardinal Villeneuve dans cette manifestation.Les Scouts mettront la dernière main à l'organisation de leur distribution annuelle de jouets.Déjà, ils ont réussi à faire un riche butin grâce à la générosité de plusieurs maisons d\u2019affaires de Québec et Us distribueront la veille de Noël, à leurs petits protégés, quantité de choses splendides.C'est là une initiative qui fait grand honneur à nos scouts catholiques.Quête fructueuse talité, ses coutumes et ses tradi- smvant \u2022 lions, et représentant une cause \"Le parti libéral croit que les étrangère, ne pouvait qu'adopter échanges avec l'extérieur sont la les tactiques et les directives de base de l'expansion industrielle et ceux, quoi qu'il en dise, qui le di- ; commerciale, et partant que le Ca-rigent.Il fut plus brave à la radio | nada a un besoin vital de ces échan-qu\u2019à Ste-Croix.\tges.Il s'appliquera donc à promou- Ni les libéraux, ni les conserva-1 voir lesoéchanges avec TOUTES teurs, ni les nationaux n'ont été LES NATIONS et à négocier des hier ses dupes; et ils le lui démon-, traités de commerce avec tous les treront le 27 décembre courant.pays désirant faire commerce avec En attendant, nous continuons la : ie Canada sur une BASE DE RE-lutte telle que nous l\u2019avons com- i CIPROCITE.Il abolira les RELE-mencée, respectant la liberté et : VEMENTS EXCESSIFS DU TARIF i indépendance des électeurs, en j effectués par le gouvernement ac-faisant appel, non pas à leurs pas- : tuel et dont 1 effet fut lètrangle- sions^ et a tent® préjugés, mais à, ment du commerce, l'exploitation On voit ici.dans son uniforme bleu et or, l\u2019ambassadeur du Japon aux du consommateur et le ralentisse- Etats-Unis, HIROSI SAITO.et Mme SAITO.qui ont assisté à la ré- , vaillant au développement des oeu-I vres paroissiales.j Dès sa première assemblée, l'asso-| ciation a élu son conseil qui se com-: pose comme suit : Président: M.Alphonse Guimont, ; IJ'.; 1er vice-président.M Eugène i Gauthier, deuxième vice-président, ; M.Aîban Chrétien; secrétaire.M.J.-B.-Henri St-Pierre; trésorier.M, Edgar Arseneault, B S A.Monsieur | l'abbé Rancourt a été nommé aumô-[ nier de l'Association et en même temps auditeur.La devise de la ! nouvelle association est: Par l'Es- j prit, la Voix et l'Action.Soirée d'amateurs Afin de connaître les talents ca- j chés et les amateurs de Gaspé, l'Association Dramatique et Musicale a ' organisé un concert amateur qui a , suscité un vif intérêt, non seulement dans la localité, mais aussi à Rivière-au-Renard, Douglastown et St-Ma- j jorique.Imposantes funérailles de Mlle H.Parent Par Laura-I.Baldt, A.leur logique et leur bon sens En terminant, je dois vous dire que je tiendrai deux assemblées, jeudi : l\u2019une à St-Antoine-de-Tllly, à deux heures de l\u2019après-midi, et l'autre, le soir, à 7 heures 30, à St-Nicolas.La victoire, le 27 décembre, est assurée.Nos adversaires l\u2019admettent; ce n\u2019est plus qu\u2019une question de majorité.C\u2019est à vous, électeurs, de l\u2019augmenter.AUTRES COMITES Deux autres comités d\u2019organisation ont été formés, ces jours derniers, dans le comté de Lotbinière, en faveur de l'hon J.-N, Francoeur.A St-Patrice-de-Beaurlvage, M.Honoré Flamand a été élu prési dent du comité; M.Delphis De ment du trafic sur les chemins de fer.Il supprimera tous les IMPOTS SUPPLEMENTAIRES sur les importations que rien ne justifie, y compris les droits sur le change et le dumping imaginé par le gouvernement actuel.Il mettra fin à la fabrication et à la modification des tarifs par l\u2019action de l\u2019exécutif.De cette façon, la STABILITE remplacera l\u2019incertitude dans l\u2019application de la législation douanière.Il poursuivra la politique libérale de la PREFERENCE BRITANNIQUE en réduisant d\u2019un pourcentage les tarifs en vigueur au lieu de les relever au détriment des nations étrangères.Il favorisera toutes les Importations britanniques par les importations britanniques par les moyens d\u2019une véritable préférence.\u201d mers, 1er vice-président; M.Joseph Cette déclaration importante est Morin, 2e vice-président; et M.extraite d\u2019un discours prononcé à Ruel Reynolds, secrétaire.Les di- i la Chambre des Communes le 27 fé-recteurs élus sont MM.Eugène I vrier 1933 par l\u2019honorable MaeKen-Sylvain, Adélard Flamand, Antonio ; zie King, alors chef de I Qpposi-Filion, F.-W.Burns, Arthur Nap-ltion.rlpîn Axnnîr»6\td?0-\"\" La question du commerce exté- Josenh^o^ n AfnL\u201e »U\u2018Sn H'irieur *st un pointe principaux Miki?Monnhan\t2ontL\u2019 sur lesquels la politique libérale Lefebvre, Joseph Bédard Raymond diffè^Lle plUH ?e P^ique con-Bourgeault, Raymond Flamand.Ro- \u2019 bert Lefebvre.Antonio Martin Ja- ! ,d é ever, les barrièies tarrifères mes Bourgeault, Aimé Breton, Ri-i et(.dfi ?fra]yserT a ns!.,!c co\"™?erce chard Walker, Joseph Nappert Va- : lnt'ernationa1' La politique liberale.1ère Therrien, Léo Burns Joseph pa\u2018' contre\u2019 tend a fa™r\u2018ser ^s «-i.i\t.\t___ prVinncrpc;\tAf à /Mi'i/vl** eeption que donnait le président ROOSEVELT aux corps diplomatiques, à la Maison Blanche.M.et Mme HIROSI étaient très en vogue dans les cercles mondains et sociaux de la capitale américaine, mais récemment.ils se sont vus dans une situation moins intéressante à cause des événements qui se déroulent en Chine.L\u2019Angleterre veut briser un record mondial aérien que détiennent les Russes La quête de là Guignolee chez les etudiants a rapporté la jolie somme de vingt-cinq dollars.On sait que cette quête fut organisée par le Clan Cardinal Villeneuve des scoute catholiques.M.Philippe-Angus Cos-tin dirigeait le travail des scoute.Cette somme sera affectée aux oeuvres charitables du Clan Cardinal Villeneuve.M.Fournier à Winnipeg Cam don, Tancrède Fillon, Joseph Therrien, Wilfrid Sylvain, Lionel Lefebvre.Régis Goulet, François échanges commerciaux et à ouvrir de nouveaux débouchés pour nos produite.Bédard, Emile Montminy, Gérard ; Les avantages d\u2019un tel système Morin, et Arsène Bilodeau.\tj sont clairement démontrés par les A St-Gilles, le président du comi- I chiffres suivante ; Commerce extérieur du Canada pour une période de douze mois se terminant le 31 août : 1935\t1937\tAugmentation Importations\t$ 536,774,660.$ 760,085,011.$223,311,351.Exportations\t$ 776,939,051.$1,154,146,413.$377,207.362.TOTAL 1,313,713,711.\t$1,914,231,424.\t$600,518.713.Augmentation totale de 600 millions représentant 45 p.c.M.Jean Fournier, E.E.D., secrétaire aux relations interuniversitaires de l\u2019À.G.E.L., partira le 26 décembre pour Winnipeg où il représentera les étudiants québécois à la réunion annuelle, de la F.N.E.U.C.Ces assises de l\u2019Exécutif de la Fédération nationale des étudiante des universités canadiennes seront tenues du 28 au 31 décembre.C'est la première année que Laval délègue un représentant.Importante transaction du Syndicat de Québec (Suite de la page 33) dans le magasin actuel.De plus, des ascenseurs modernes serôfit Installés, ainsi qu'un système de tube-caisse à air comprimé .èt des gicleurs automatiques, 'et le tout, mené à bonne 'fin, ce dont nous ne pouvons douter, dotera le Syndicat d\u2019ünc nouvelle annexe moderne d\u2019un service Idéal qu'apprécieront sûrement les clients.La nouvelle annexe possède une surface de quelque 19,000 pieds.Ces travaux de réfection, quoique très considérables, seront poussés très activement et si rièn ne vient entraver les plans établis par les directeurs riii Syndicat, les nombreux clients de la maison devraient pouvoir bénéficier des nouveaux services pour le commerce de Pâques.C'est une tâche considérable dosée d\u2019une grande responsabilité qu\u2019assument les Directeurs de cette maison, si l\u2019on considéré\" que le coût de la transaction des transformations, ¦ l\u2019aménagement, le stock, et(*\u201e .t\u2019élève au chiffre fabuleux de $200,000, ce qui ne laisse aucun doute sur la solidité du Syndicat.Nous ne pouvons que nous associer à tous nos lecteurs qui vont certes se réjouir d\u2019apprendre cette excellente nouvelle et nous formulons nos meilleurs voeux de succès à cette maison essentiellement Canadienne, qu\u2019est le Syndicat de Québec.Comme résultat de cette augmentation le Canada occupe maintenant la quatrième place parmi les pays exportateurs du monde entier.Les accords commerciaux déjà existants entre le Canada.l\u2019Angleterre, l\u2019Australie et la Nouvelle-Zélande ont été modifiés pour falici- loge de Lévis.Pendant la cérémonie funèbre, des messes basses aux autels latéraux ont été célébrées par M.l\u2019abbé Guillaume-M.Deschènes, du Séminaire et par M.l\u2019abbé Jean Bergeron, M.C.Dans les stalles du sanctuaire, on remarquait : M.l\u2019abbé O.Chalîfour, de St-Joachim; M.*v*»*~w\twvx, x11.vrv4x.x4vo L/vux icuAGA- l\u2019abbé G.Phülppon, de Loretteville; M.ter encore davantage les relations POUR LA FETE DE NOEL OFFREZ DU CONVIDO Ia qualité pétillante du Porto est la propriété Incontestable de c« vin généreux.LE PORTO CONVIDO Distillé et embouteillé par l\u2019unique maison, Warrc & Co.d\u2019Oporto, Portugal, depuis 1670.Jamais offert sur le marché avant d\u2019avoir vieilli 30 ans dans des fûts.Le Porto Convido est synonime de qualité.Convido n\u2019est jamais vendu à la mesure.i commerciales ; et, par un ordre en conseil récent, la préférence bri-tanique a été accordée à toutes les colonies de l\u2019Empire.Des traités commerciaux avantageux ont été conclus avec les Etats-Unis, le Japon, la Russie.L\u2019Allemagne, le Brésil, L\u2019Uruguay, la République d\u2019Haïti, la Pologne, la Belgique, la France et le Guatemala.De plus des pourparlers officiels sont actuellement en coure en vue de conclure de semblables traités avec l'Etat libre d'Irlande.l\u2019Italie, Cuba, la Suisse et la Hollande.GOUVERNEMENT RESPONSABLE \"Le parti libérai croit que l'exécutif a profité de la crise pour usurper les prérogatives du Parlement et s'arroger des pouvoirs autocratiques.Le libéralisme reste attaché comme toujours aux principes de la LIBERTE PARLEMENTAIRE et de la SUPREMATIE DU PARLEMENT.C'est pourquoi nous abrogerons toute législation adoptée par le régime actuel dont l\u2019effet est dénlever au Parlement le droit de contrôler les dépenses et les impôts et de conférer au Cabinet des pouvoirs arbitraires injustifiables, notamment : 1.\t\u2014La législation autorisant l'exécutif à adopter des mesures par SIMPLE DECRET pour le maintien de la paix, d?l\u2019ordre et de la bonne administration ; 2.\t\u2014La législation qui consent à l\u2019exécutif un blanc-seing pour les déboursés de tout genre.\u201d Cette déclaration importante est extraite d'un discours prononcé à la Chambre des Communes le 27 février 1933 par l'honorable Mac-Kenzie King, alors chef de l'opposition.Dès son avènement au pouvoir, le parti libéral s\u2019est occupé de remplir cet article de son programme.\"Le chèque en blanc\" a été aboli, tel que promis.Le gouvernement King ne s'est jamais prévalu, excepté dans les cas d'urgence extrême, des pouvoirs extraordinaires et scandaleux que s\u2019était fait conférer le gouvernement Bennett sous prétexte de maintenir la paix et le bon ordre au pays.Toutes les questions importantes sont soumises au Parlement pour approbation et décision ; et le conseil exécutif reste subordonné à la volonté du parlement, tel que le veut la constitution.du Chemin, ainsi quqe le R.P.-Joseph-Ma rie, du Couvent de l'Alverne.Pendant le service, la chorale de la parolss, sous la direction de M.l'abbé Jules Rancourt a fait entendre un magnifique programme musical.Lorque le cortege se mit en marche, de la maison mortuaire.52 Chemin Ste-Foy le deuil était conduit par les fils du défiAit: Jean-Marie.Paul-Eugène.Georges.Gabriel et Guy Racine; ses frères, MM.Albert, Arthur, Georges et L.-Joseph Racine; ses beaux-frères, MM, J.-B.-Roch Dion Arthur Bernier, Joseph Gagnon, Nap.Gutl-bault et Joseph Lachance; ses neveux, MM Adrien, Adalbert et Gaston Racine, Roger, Roland Jean-Paul.Yves et Paul-André Dion.Horace PhiJippon, avocat, le docteur Gustave Gauthier, le docteur P.Hudon, Joseph Gagnon.Rosario et Albert Chevalier, Henri Racine.Rosario Langevin, Georges Gagné, Gérard et Sarto Boissinotte, Oscar Pelletier: ses cousins.MM.l'abbé Adrien Bernier.Joseph, Arthur, Louis, Octave.Eu gene.Siméon et Georges Saillant.Joseph et Gerard Thomassin.W.et L.Paré.Napoléon.William et Edgar Bernier, Eugène Proulx.Joseph et Robert Vézina C.Lemieux et H.Lemieux.Dans le défilé .on remarquait MM.les échevins Emile Morin.Chrysanthe Jobin Jules G ingras.Hubert Simard, M.lc commandeur C.-J.Magnan.M.le commandeur L.\t-A.Lefebvre.M.le chevalier J.-S.Matte M.\tle docteur Alf.Morissette greffier du Conseil Exécutif.MM.El* Lespinay J.-w.Deschambault.Télesphore Simard.Cyrille Robitaille.Jos.Robitaille, w.Richard Frs Morisset, P.-A.Allen.L.-A.Gaudry.J.-L.Lessard, J.Borne, G.-S.Gaudreau J.-O Fontaine.E.Matte, J.-E.Pouliot.le doc-^ teur R.Talbot.Félix Maranda.Luc.Nadeau, Jos.Devarennes.Nap.Fournier.J.-B.Simard, G.Reny, Orner Bourassa.U.Deslauriers.Jules Vézina.W.Charest Guy Lechasseur.J.-A.Grenier.Paul Grenier Alph.Dussault.Robert Lessard, J.-Marc Lessard, Jos.Thomassin.J.-E.Bélanger.E.Breton.Uld.Deslauriers, J.-Marie Dion.Laval Dion, A.-A.Bolvin.V.Bouhours, w! Caron.L.-P.Dion P.-H Brodrique, R Sheheyn, j.-a, Blais.Louis Lanouette.J -P.Villeneuve, A.Binet.J.Morel c.w Zizca, D.-C.Martineau.Geo.Marchand Emllien Dussault, Louis Morin.J.-a Girard.Geo Juneau, J.-B.Frenette.Octave Belanger J -Alph.Fecteau.L.-B Assselin.PnJïne£h?1, ^lex\u2019 Valliéres, R.Lépine, Roméo Guimont, Ls Racine, A.Remillard.Emile Moisan, J.-Eug.Thivierge, J.-N.Parent.Roméo Daigle.Emile Racine, J -E Boudreau J.Atcher, M.Robitaille, Louis Ro^, Gaudiose Ratté, Frs Fortier J -B Si-mard.H.Bédard, Gaud Paré.Henri Char-train, H.Jobin, Alph.Simard J.-O.Côté Jules Bourbeau, Marcel Bourbeau J Blouln M.Falardeau, Geo.St-Cyr.J.Fortin.Emile Mercier.W.Aubin, P.Fournier, C.-H.Talbot, ainsi que MM.H.Murphy, p.O'Connor J.Patry, Jules Turcotte, F.Sheheyn t' Samson et, Marc Grenier, de la maison Barry McManamy.La maison Sylvio Marceau avait la direction des funérailles.Aux membres de la famille en deuil Le Soleil offre ses plus sincères condoléances.Le ministère de l\u2019Air projette une envolée Angleterre-Australie de 6,800 milles.\u2014 Elle serait plus longue que celle des Soviets au-dessus du pôle nord.Londres\u2014La Force aérienne royale de la Grande-Bretagne projette de regagner le record aérien de longue distance que détiennent les aviateurs russes Gromov.Yumashev et Danilan.Cette distance record qu\u2019ont couverte les Russes, dans leur envolée au-dessus du pôle, de Moscou à San Jacinto, à l'est de Los Angeles, est d\u2019environ 6.625 milles.Résultat des rafles au bazar du St-Esprit LES GAGNANTS MIKHAÏL GROMOV, détenteur du record actuel.La Grande-Bretagne détenait le record auparavant.Le commandant Gayford et le lieutenant Nicholetts, partis de Lincolnshire, avaient alors atterri à la Baie Walvis, dans le sud-ouest de l\u2019Afrique, à bord d\u2019un monoplan Fairey-Napier.MINISTRE AUDACIEUX Désirant faire de cette envolée une entreprise de tout l\u2019empire britannique, le ministère de l\u2019Air a l\u2019intention de fixer le lieu du départ en Angleterre et le lieu d\u2019atterrissage dans une colonie ou un dominion.On croit imprudent de tenter une envolée au-dessus de l\u2019Atlantique sur une distance de 3,000 milles c\u2019est de prendre la direction de l\u2019Australie distante d'Angleterre de 8,700 milles par la route du Grand Cercle.Le ministère de l'Air cherche maintenant les moyens d'entrepren-der une envolée dans cette direction ; l'objectif le plus probable sera Darwin, dans le nord de l\u2019Australie.ou même Singapore, qui est à une distance de 8,600 milles.LES MARQUES D\u2019AVIONS La plupart des avions qui ont établi des envolées records de distance n\u2019avaient qu'un seul moteur qui n'allaient pas à une grande vitesse afin de dépenser moins d\u2019essence ; mais on croit qu\u2019actuelle-ment les avions britanniques de plus ; de 200 chevaux-vapeurs seront aptes à l\u2019essai.Les principaux avions que l'on emploirait sont les Vickers- Wel-jlesely, à un moteur, et les Vickers-| Wellington à deux moteurs qu'on : achève, de construire.Faite oour porter une charge de 10,000 livres, on pense que les Vickers-Wellesley pourront prendre 2.500 livres de plus.Cet appareil cependant,, ne pourrait transporter d\u2019essence pour une envolée plus longue que 46 heures.LONGUE ETAPE Même avec une vitesse réduite à 130 milles à l'heure, la distance maximum n'excéderait pas 6,000 milles.On ne connaît pas encore les capacités des Vlckers-Wellington, mais on croit qu\u2019ils seront capables de porter l'essence nécessaire et un équipage de deux hommes et permettre ainsi à l\u2019Angleterre d'abattre le record russe.GASPE Un émouvant tribut d\u2019hommage a été' rendu lundi, en l\u2019église de St-Roch, a la | mémoire de Mlle Henriette Parent, dece- j dée à la fin de la semaine dernière.Une1 foule de parents et d\u2019amis a tenu a s'as- i socier à la famille dans son deuil et a J participer à l'ultime témoignage rendu ft j la mémoire de cette femme de bien dont on deplore unanimement la perte.A la tête de l'imposant cortège qui accompagnait ia dépouille mortelle jusqu'à l'église paroissiale, et de la au cimetière St-Charles, lieu de l'inhumation, on remarquait de nombreux professionnels, des hommes d'affaires en vue et des représentants de toutes les ¦ classes de la société.A l'église, la cérémonie funebre fut très l Imposante.Le temple paroissial était paré de ses plus riches tentures de deuil et rempli de fidèles.M.l'abbé Joseph Fer-land, curd de la paroisse, a présidé la levée du corps.M.l'abbé Joseph Brochu a chanté le service assisté de MM.les abbés Jos.-G.Lapointe et Martial Dumas comme diacre et sous-diacre.Des messes furent célébrées aux autels latéraux par MM.les abbés Marius Papineau et Pierre Grave! comme diacre et sous-diacre.La chorale paroissiale a rendu avec brio, au cours de la cérémonie, une messe de requiem harmonisée.Au départ du cortège, le deuil était conduit par ics neveux df la défunte.MM.Jean-Marc.Wilfrid, Edouard, Polycarpe Napoleon et Alexandre Parent; Régis Talbot, C.-Auguste Magnan, Robert Montpe-tit.Jean-Paul Turcotte, J.-Baptiste Parent, C.-Auguste Magnan, Jean-Marie Magnan.Gilles Montpetit, Claude Montpe-tlt; ses cousins, MM.Napoléon, Charles-Auguste, Maurice, Jean-Baptiste et Gérard Barbeau; Joseph.Yvan.Bernard et Julien Quay; Henri Magnan.Roland Blanchette.Joseph Bilodeau.Philias Caron.Wilfrid Nadeau, Joseph Thivierge, Claude Tremblay, J.-Chs Mercier, Alfred Rochette, Cléophas Rochette, Cyrille Rochette Marcel Rochette.Philippe Roche: \u2019 noré Rochette, Albert Hainse.France Mar-san.Antoine Marsan, Cvrille\tg- sarlo Grenier.On remarquait dans l\u2019imposant cortège; l'hon.Oscar Drouin, M.P.P ; MM.Jes échevins Arthur Duval et L.-F.Martel; MM.Henri-Paul Drouin, Paul Audet.Napoléon Bédard, Adélard Deschêne, Albert Lebe), Louis Jobin, J.-W.Marier, P.-S Proteau, Joseph Fournier, Lauréat Mo-rency.Orner Chevalier, François Proteau Henri Beaudoin.Doméo Giroux.Ernest La-pointe, Louis-J.Nadeau, Oscar Nadeau, Chs-N.Emond, Léon Bertrand, Dr Roméo Depyre Dr J.-E.Verreault, Jos.Pouliot, 1 Anatole Pichette, Jos.Ferland.Ernest Fer-land.Aldège Ferland.Alphonse Landry.Alphonse Talbot.Arthur Carmichael, Paul de Beaumont, J.-Ernest Beaubien, président de la commission scolaire; M, Mercier, de Loretteville, de Acme Glove Iré-née Masson.Ernest Gagnon, Albert Sirols, Paul Côté, Oscar Auger, ex-maire; Henri Auger, W.-D.Darveau.de Loretteville-Edouard Côté.Chs-Eug.Côté, Alph.Boudreau, J.-M.Groleau.Roméo Groleau Eugene Nadeau, Gérard Morin, Henri St-Pierre, A.Caron, R.St-Pierre, J.-B Turcotte, S.Gosselin P.-j.ciavet.Ls-P.Cau-chon.Ph.St-Hllaire, E.Beaudoin, E.Tau-pin, J.Lepire, Jos Mailloux.M.Nolin, Chs Bédard.Jos.Genest, Achille Dugal, Léo Talbot, V.-E.Paré, Geo.Blouin, M.Falardeau, Marc Lessard.Jos.Bédard, C.-A.Allaln, J.-G.Tremblay, J.-B.Martel Jos.Clusiot, Art.Rouleau.Pierre Ville-neuve.Michel Desgagné, Nap.Rancourt r^n ,Paré' ?' cloutier.R.Renaud.Art.' Dallaire, Art.Roy.Léo Boucher J.-C pescourcy.Jos.Martel, Hervey Thivierge Leonce Huot, J.-H.Lapointe, Robert C0-é, C R le docteur W.Bruneï, le docteur Albert Brunet, le docteur AdJ.Jin-chereau, Geo.McKay.Eug.Proulx, Jos Martel, J.-B.-M Barbeau.Maurice Bar- TntU,TCiwaU^ln; A' Lelon«' Oscar Morel, Jos.Talbot.E.Lemay, R.Grenier.La maison Germain Lépine Limitée avait ir direction des funérailles i).rie Ia famlIle «i lourdement atteinte d agréer l\u2019expression de ses très vives condoléances.i La maman ou la tante éprouve ront une douce joie à confectionner pour son enfant ou sa nièce ce mignon et confortable costume de nuit.Il pourrait être de flanellette imprimée, de cotonnade ou de broadcloth.Si on le veut plus luxueux, on pourra employer le crêpe de Chine, le crêpe satin ou le cachemire.Le patron est fourni en grandeurs 2, 4.6 et 8 ans.Pour la grandeur 4 ans il faut 2 verges et 3-8 de tissu de 39 pouces.Adressez votre commande : Service des patrons.I.e Soleil coin de la Couronne et Saint-Vallier, québec.Ecrivez lisiblement vos nom et adresse sur les lignes polntlllées ci-dessous.Le prix du patron est 25c et 11 vous parviendra dans un Intervalle de 8 Jours, On peut envoyer des timbres ou de la monnaie.No 3284\t.Grandeur .Nom .\t.Adresse N.-B.\u2014Ces patrons provenant d'une maison anglaise, les instructions ne sont fournies qu\u2019en anglais.Johns Man ville\t87\t39\t87\t88 ; Kennecott .\t3938\t395 «\t39'i,\t39».» Kroger Groc'y\tIS3,\t1534\t15 >2\t15*.* Lambm Co .\tU-,\tin.\t11*2\t11*2 Lehlgh Valley\tfi3.\t65b\t6*8\t6 s* Loew\u2019s Inc\t49 U\t48\t17%\t17\t17(4 45\t45ft\t44\",,\t45 31 Va\t32ft\t31%\t32\", 1»«\tIV*\t11,\t1(4 33*2\t33*2\t33\t33'2 23*/4\t23*4\t23\t23 10\t10\t9»,\t9»4 16*2\t16*2\t16',\t16'4 20\t20\t19'J,\t19»4 1 sa\t1ft\t1(4\t1(4 25*8\t25ft\t25'*\tZ5'2 10 Va\t10ft\t10'.,\t10(4 9*/2\t9*2\t9\t9 7\t7ft\tB\u20194\t6', 7(4 7%\t7ft 1ft\t7»,\t IV2\t\tK4\tU4 lire\tlift\tIP.,\t11*4 123*\t12ft\t12\t12 IOV4 10 Va 10\u2018i IOV4 70\t713|\ta9«i\t71 7^\t7V*\t7\tVa 7 Va ** W* 45»i 465/b d?.9V'a 9 fl Vr 39*b 39H 38*4 3834 32\t3134 313,; 7 U 6V4\t7 et restaurant, 45.de la Couronnr, Què-oec.\tCédante.Avis est .par le présent donné que JEUDI, le 23 décembre 1937 a 10 heures de l\u2019avant-mldl.sera vendu pur encan public, sur les lieux, à 45.rue de la Couronne.Québec, l\u2019actif de celte faillite comme suit ; ITEM A.\u2014Le fonds de commerce $ 266.29 B,\u2014Lot de vaisselles, verres, etc.\t9.4» \u201c C,\u2014L\u2019Ameublement du ma* gasin comprenant Une Caisse Enregistreuse \"National\u201d radio PhUco.cloisons en bois et vitres.vitrines comptoir, comptoir frigidaire avec moteur électrique, miroir, réchaud à café, poêles électriques, pré larts.lustres, tortue, stand.table, bureau, etc.etc.Le tout d une valeur d\u2019environ\t2.000.00 pour être offert en vente en detail) L\u2019item A sera offert en vente :i tant dans la piastre et au plus haut enché risaeur, rttem B, au plus haut enchérisseur et l'item C.sera vendu en détail, et au plus haut enchérisseur pour chaque article.L\u2019inventaire peut être examiné en tou* temps en s'adressant aux bureaux des syndics soussignés et le magasin sera ouvert pour inspection, le matin avant la vente.Conditions de paiement COMPTANT Québec, le 16 décembre 1937 LEFAIVRE, MARMETTE A LEFAIVKE Bureaux\tSyndics 147, côte de la Montague.QUEBEC.\u2019\t17*\t18-20-22 \t PRIX DE\t L\u2019ABONNEMENT\t AU SOLEIL\t A la campagne .\t$4.00 Ville de Québec et I-évis seulement: une année d\u2019avance\t Ville de Québec et [.évis aeulement.par mois .\tso.:>o Aux Etats-Unis\t\t$4.00 En Europe\t\t$10,00 I au ROYAUME du SAGUENAi LE SOLEIL, QUEBEC, MERCREDI 22 DECEMBRE 1977 M.et Mme Joseph Gagnon.Porteuse.Mlle Georgette Gagnon.\u2014 Le 11 décembre.Marie-Marthe-.Elianne, enfant de M et Mme Wen-ceslas Simard, née Rose-Ida Ouel-let.Parrain, M.Simon Ouellet ; ST-HONORE DE CHICOUTIMI Funérailles de Eugène Lapointe Le 6 décembre s'éteignait, seph-Léo-Bertrand, fils de M.et Mme Joseph Brassard, née Hilde-berte Tremblay.Parrain, M.Elie après Brassard, oncle de, l\u2019enfant ; mar- Daris et Marie-Elise Gagnon, son j fille.Nélida, Mme Louis-G.Martin., épouse, grands-parents de l\u2019enfant,1 de Port-Alfred, et deux fils.MM.\u2014 Joseph-Dominique-Jean - Noel, i Albert et Rodoplhe Gauthier.Mada-fils de M.Emile Rathé et de Eu- j me Gauthier était âgée de 63 ans.génie Tremblay.Parrain et mar-1 Son service et sa sépulture ont eu raine, M Dominique Garbugli et lieu jeudi matin à la cathédrale de Bertha Pillion, son épouse.\tChicoutimi, parmi une assistance marraine, Mlle Yvonne Ouellet.\u2014Joseph-Euloge-Jean-Pierre, en- nombreuse de parents et d\u2019amis de \u2014 Le H Marie-Lucie-Rita enfant de M.Charlemagne Tremblay la famille.\tfant de M et Mme Henri Morel, née I VISITEURS AU \u201cSOLEIL\u201d < et de Rita Villeneuve une maladie qui ne pardonne jamais, raine, Mlle Blandine Côté, cousine marraine.M Euloge M.Eugène Làpointe, époux d\u2019Emma ,)e ienfant.St-Gelais, à Tâge de 59 ans.\t\u2014 Le 24, fut aussi baptisée Rose- II laisse pour pleurer sa perte, outre Hélène-Alberta, fille de M.et Mme son épouse, sept garçons: Doris, cie Antoine Boily.née Laurette Morin.St-Jérôme; Paul, de St-David; Gé- parrain, M.Maurice Tremblay ; DesNeiges Fortin, son grands-parents de l\u2019enfant.Parrain et Tremblay et épousé.Religieuse décédée Est décédée.Larouche.Parrain et Georgette\tjranaiu Cl | marraine.M.et Mme Albert Bou- i _ samedi dernier.^ chard, oncle et tante de l\u2019enfant.1 Hôtel-Dieu St-\\allier, la réveren- CHICOUTIMI La guignolée à Chicoutimi rard.Jean-Marie.Mendoza, Léon.Georges et Jean-Eudes, tous de St-Honoré.Cinq filles: Mme Edmour Dufour (Annette) de Ste-Croix : Mme Ulysse Pot vin i Fernande).d\u2019Hébert ville; Mme Onésime Tremblay (Thérèse) de St-David; Mlles Rosée et Pierrette, de St-Honoré; ses frères; Georges et Ernest Lapointe, de Laterrière; ses soeurs: Mme Edmond Dumas (Odille) d\u2019Hébertville; Mme Ths-Louis Bolly (Elmire) d\u2019Hé-bertville ; Mme Vve Elie Gagné (Marie) de Laterrière; Mme Adélard Croft (Aurore) de Chicoutimi; Mme Dorilla Villeneuve (Célina) de Ste-Croix; Mme Onésime Lévesque iEI-mina) de Port-Alfred; Mme Isidore Gauthier (Emma), de Chicoutimi.Ses funérailles eurent lieu en notre église paroissiale le 9 à 8 heures.La direction avait été .confiée à M.Aubin, entrepreneur de pompes funèbres à Chicoutimi.Portaient le corps ses fils : Dorio, Léo-Paul, Gérard, Jean-Marie, Mendoza, Leon et Georges.Les coins du poêle : MM.Patrick et Edouard St-Gelais, Louis Boily et Edmond Dumas.Chanta le service l\u2019abbé Louis-Nil Tremblay, desservant Agissait corn me diacre, M.le curé Desgagné, comme sous-diacre, M.l\u2019abbé Talbot, vicaire de Ste-Anne.manaine, Mlle Thérèse Morin.\u2014 Le 25, Joseph-Germain-Lau-rént, fils de M.et Mme David Du-péré.née Simonne Tremblay.Par- Samedi et dimanche, les 18 et 19 décembre, les membres de la Fraternité des Chambres de Commerce de Chicoutimi feront la tradition- de Soeur Ste-Anne.née Marguerite ; Des jardins, âgée de 29 ans.La re- ! ligieuse défunte comptait 5 ans de vie religieuse.ROBERVAL Va -et-vient STE-MONIQUE DE HONFLEUR Naissances Mme François Gagnon et son fils sont allés à Dolbeau ces jours derniers.\u2014 M.et Mme Emile Moreau sont allés la semaine dernière à Shawi- rain.M.Dieudonné Dupéré ; mar- ¦ nelle Guignolée pour les pauvres de 1 M Mme Louis DUfour née nigan Falls aux funérailles de Mme ! raine, Mme Dupéré, née Marie Bol-! Chicoutimi.\tEmma Fortin, sont les heureux pa- Jean Lapointe, soeur de Mme Mo- vin, grands-parents de l\u2019enfant.\tTout le fruit de cette tournée sera rents d\u2019un gaif.or baptisé sous les reau- \u2014 Le 5 décembre, André-Joseph- rem^ j ia sOCIété St-Vincent de 1 Prf,nom,s de Joseph-Noël-Charles-\tArbre de Noël Réjean, fils de M.et Mme Joseph paul qUi 'tera ia distribution avec Roger Parrain et marraine.M.et Gagné, née Rose Plourde.Parrain, justice et charité.\t\u2018\tMme Charles Lindsay, oncle et tan- M.Télesphore Plourde ; marraine, ; Les voyageurs passeront dans les \u2019 J enfant.Alma Blackburn, son épouse.\t| bureaux et chez les industriels sa- \u2014 M.et Mme Adrien Fortin, née medi avant-midi.Iis feront la visite 1 p0Se\u2018Alma Bouchard «.oui-iuiiu.m\t.font part aux.\tv .Mariage\t^ magasjtls samedi après-midi.; Ç?rÊI^ï\u201eet,an?îs.la, na^sanc^\tCes Le 9 décembre fut bénit le ma- Dirnanche après-midi, ils passeront'j! u™; LUe baptisée sous les prénoms riage de M Roméo Simard veuf de P®r les maisons de la ville et de la\tPar\" i fille de M.et Mme Léonidas Laro- ridge ue aa.iwmeu onumu, ^ ramn!,i?rip\t, ram, M.Pierre Ferland; marraine, fh,, nf,\u201e\tRnuchard Parrain feu Rose-Année Desbxens, avec Mlle campagne.\tGermaine Ronehsrri nnelo et1V* \u2022 r 6\t, rain\u2019 Tulierte T anoiii\u2019p fille de M Arthur\t.\t: 'jeimame tsoucnaro.oncle et m.Xavier Laroche, frère de l\u2019en- Juliette Laponne, nue de M.Artnur\tRetour du R.P.Nio\ttante de l\u2019enfant.\tfant.marraine Mlle Lucille I anier- Lapomte et Rose-Anna Turcotte.;\tM.et Mme William Tremblay, re comsfne de l\u2019enfant Les nouvelles qu on nous donne I font nart à leur, ne rent,\t1° Le 14 Joseph Rosaire-Bertrand, Les Chevaliers de Colomb ont organisé un arbre de Noël pour les [enfants de Roberval .Nos félicita- I lions.été faits ont rapporté les meilleurs résultats.Les cultivateurs dus autres paroisses pourront aussi faire cribler leur grain à cet endroit.Naissance M.Noël Dufour et madame, nés Clairette Delwaide, sont les heureux parents d\u2019un fils baptisé- Je 6 décembre dernier, sous les prénoms de Joseph-André - Réné.Parrain e| marraine.M.et Mme Réné Trem* ! blay, oncle et tante de l'enfant.-Por* teuse, Mme Ernest Dufour, aussi tante de l\u2019enfant.Ouvrier blessé De passage à Québec.M.JACQUES BELLEY, lau centre), de Chicoutimi, qui revient de travailler dans l'Abitibi, a passé quelques jours à Québec, chez ses cousins, MM.Jules et Marcel Belley, (à gauche et à droite) et tous ont visité notre établissement.\t(Cliché du \u2019\u2019Soleil\u201d) M.J.-E.Drolet, employé de la Cie Price, travaillant à la Wood Boom; s\u2019est fait écraser un pied sous une machine.On n'a pu le dégager de sa fâcheuse position qu\u2019une heure et demie après et après un travail des plus difficiles.Le 12 décembre, Marie-Thérèse, ; seule différence des naissances et| vin; 2ème assistante: Mlle Bertha des décès, est d'environ trois mille Harvey; Trésorière: Mlle Joséphine âmes.\tJobin; Secrétaire: Mlle Marie-Ange p.\u2022 - Réunion des Enfants de Marie Bouchard.M.Drolet fut transporté immédiatement à l'hôpital où les chirurgiens esperent lui sauver le pied.ST-PROSPER Décès quon nous donne font part à leurs parents et amis Le 7 décembre fut inhumé le corps de Madeleine Larouche.fille de M.et Mme Théophile Larouche.décédée à l'âge de six ans.| la paroisse du Sacré-Coeur de Chi | coutimi, sont tout à fait consolantes.En la de la santé du R.Père Nio, curé de, de la naissance d\u2019une fille baptisée J sous les prénoms c.e Mane-Irame- \u201epp T.iicie Harv^-v Parrain m nn.! c,a .?ara.\u201c sont leumes au pled fête de l\u2019Immaculée-Con- Gracia.Parrain, M.Léopold Plour- de; ST-ANDRE, LAU \u2022 ST-JE AN Baptêmes Joseph-Henri-Claude, enfant de i M.et Mme Dervtlle Gagné, Parrain 1 et marrayie, M.et Mme Henri Van-j dale, oncle et tante de l'enfant.\u2014 Joseph-Raymond-Marie, enfant ! de M.et Mme Arthur Chamber- Le R Père curé, qui a été si gravement malade, termine sa convalescence à la Pointe-au-Pere, et sera de retour à Chicoutimi au début de la semaine prochaine.Mort de Mme Ernest Gauthier née Lucie Harvey.Parrain, M.Ro-, ,\tsaire Pépin: marraine, Mlle Mar- marralne, Mlle Marie-Joseph | guente Harvey, tante de l\u2019enfant.,\t\u2014 ^ même j0Ur Marie-Marcelle- Uaétane, fille de M.et Mme Ludovic Potvin, née Fabiola Harvey.Parrain.M.Marcel Harvey; marraine, T | Mlle Graziella Potvin, soeur de Ten-fant.CHICOUTIMI tBoily: porteuse, Mme Rosario Plourde, Funérailles | Est décédée dernièrement Mme Zoël Rousseau (née Ed.Aubin) j l\u2019âge de 54 ans.La défunte laisse 1 pour pleurer sa perte outre son A la famille éprouvée nos plus sin- , ]amJ parrain M Philippe Larou-ceres sympathies.\tche, cousin ; marraine.Mlle Paméla j Chamberland.soeur de l\u2019enfant.\u2014 Joseph-Jules-Antoine, enfant ! de M.et Mme Thomas Michaud.| Parrain, M.Gérard Fortin, cousin; i marraine, Mlle Marguerite-Marie Michaud, soeur de l'enfant.Joseph-Jean-Marie-Rodrigue Cours post-scolaires Depuis quelques jours un groupe de jeunes gens suivent les cours post-scolaires qui sont données par M.l'agronome Hamel et Jean Fortin, instituteur.Espérons que ces cours continueront de se donner à 1 avenir.\tenfant de M.et Mme Johnny Ga- Nouvelle société musicale à Chicou- sné.Parrain, M.Armand Brassard.tjmj\tmarraine.Mlle Jeanne-Emélie Ga- j gné, soeur de l\u2019enfant.\ti Hier soir, à Chicoutimi, les mem \u2014 Marie-Henriette-Colombe, on-bres du cours de solfège et quelques fant de M.et Mme Athanase Ville-1 ami';, ont fondé une nouvelle société : neuve.Parrain et marraine, M.et musicale qui portera le nom de \"Cer- Mme Charles-Henri Lemay, oncle et, cie Calixta Lavallée\u201d, en l'honneur | tante de l'enfant, de l\u2019auteur de notre hymne national Est décédée à Chicoutimi, le 14 mari, treize enfants.Son service décembre dernier, après quelques ¦ eut\u2019\t^F-lise ste-Moniclue -\t-\t'samedi le 11 décembre.mois de maladie supportée avec une Augmentation des naissances sur les décès Au cours du mois de septembre, parfaite résignation chrétienne, j ST-HENRI DE TAU LON I dans les comtés de Roberval, Lac-dame Clara Gre»on, épouse de Er-\t\u2018 Naissances\tSt-Jean, Chicoutimi, Charlevoix et nest Gauthier, officier du ministère\t\u2018\t\u2018\tSaguenay, le nombre des nassances de la chasse et des pêcheries pour; Joseph-Julien-Marcel, enfant de | a dépassé de 288 celui, des décès, le district.\u2022\ti M.et Mme Pierre Couillard (Marie- L\u2019augmentation annuelle de la po- Lui survivent, outre son mari, une! Anna Côté).Parrain et marraine, ' pulation dans notre région, par le de Tautel de notre bonne mère du Ciel pour fêter avec elle son glorieux titre dTrpmaculée Conception.U y eut d'abord récitation de l'office de la Très Sainte-Vierge, suivi d\u2019un sermon par M.iabbé Ernest Levesque, qui prit pour texte: \u2018Souvenez-vous de votre Congrégation\u201d.M.l\u2019abbé parla des avantages de la Congrégation et des obligations qu\u2019elle comporte.Conseillères: Mlles Jeannette Bélanger, Germaine Gaudreault, Cécile Gagnon, \u2019 Madeleine Gauthier, Lucille Savard, Yvonne Lapointe, Noelie Morin, Rose-Aimée Roberge.Bernadette Blackburn, Cécile Rive-rin, Paula Fortin, Bernadette Martel, Yvonne Morin, Fernande Savard; Sacristine: Mlle Béatrice Tou-signant : Maîtresse de chant : Mlle Julianna Gilbert : Organiste : Mlle Raymonde Simard.Le 15 décembre décédait après plusieurs années d\u2019une longue et cruelle maladie Mme Ephrem Gilbert.née Eléonard Binet, à 'l\u2019âge de 66 ans.Elle laisse dans un-deuil cruel, son époux, Ephrem Gilbert, ses enfants.Léonidas.Joseph-Albert, Jean-Denis et Adrien,, ses filles.Rose-Anna (Mme Alexandre Samsom Délia i Mme Edouard Sam-son) Célina 'Mme Joseph Samson) Florida (Mme Pierre Larochelle) Emelie (Mme Ernest Samsom' Ma- t Cejte belle réunion s\u2019est terminée par le salut du Très Saint-Sacrement.Plusieurs jeunes filles eurent le bonheur ce jour-là, de s'enrôler sous la bannière de Marie, On procéda aussi à l\u2019installation d'un.nouveau conseil.Suivent les noms des nouvelles dignitaires pour 1938.Présidente: Mlle Cécile Boivin : 1ère assistante: Mlle Alice Lange- sihcères Poste de criblage Le poste de criblage de grains de semence de Ste-Anne de Chicoutimi est maintenant en opération.Les cultivateurs peuvent dès maintenant apporter leurs grains chez M.Lu-'médecin, des suites d'une dovic Tremblay.Les essais qui ont qu\u2019il se fit en travaillant rie-Louise et Alexandrine.A toute la famille nos sympathies.Nos malades\t-F Mme Wilfrid Roy est sous traitement à l\u2019Hôtel-Dieu du Précieux-Sang de Québec.M.Emile Brochu, employé dans les chantiers de Laval est revenu dans sa famille et est sous les soins du blessure Mariage M.Mare-Aurèle Fortin conduisait i à l'autel Mlle Charlotte Chamber- ! land.M.Joseph-Charles Fortin ser- ! vait de témoin à son Ills et M.Alfred Chamberland accompagnait sa | fille.Nos meilleurs voeux de bonheur aux nouveaux époux.Divers O Canada.Dès le début de la séance, on procéda à l\u2019élection des officiers.Le comité d'honneur fut ainsi constitué : président honoraire: M.F.-J.Brassard, compositeur et professeur aux cours de solfège.Directeur honoraires : M.l\u2019abbé Joseph Dufour, directeur des chorales St-François-Xavier et Voix du Saguenay; M.l'abbé Her-ménégilde Fortin, organiste à la cathédrale; M.Vilmond Fortin, directeur du paste CRCS; et M l\u2019abbé Albert Tremblay, directeur de la fanfare de la cité.M.Marcel Julien fut élu président actif, et M.Lucien Tremblay, vice-président.Mademoiselle Gabrielle Dufour fut nommée secrétaire et Mlle Aline Gauthier, trésorière.Les officiers suivants ont été aussi nommés pour les cours du jeudi et du mardi.Pour le mardi : Madame Brassard.Mlle Jeanne Perrin, Mlle j vaine, Eugène Larouche Laura Gaudreault, Mlle Antoinette ! Tremblay.Bédard, et Mlle Roberge.Pour le jeudi ; Mlles Julianna Gilbert.Berthe Roy, Cécile Gendron.Gertrude Gravel et Yvonne Lagacé.Après l\u2019élection des officiers, les nouveaux élus procédèrent à la formation des règlements de la société.Notre dévoué pasteur, M.le cure Racine, a fait quelques missions ces j semaines dernières et il lui en reste encore à faire pour un peu plus j tard.Nous lui souhaitons plein succès sur tout point.JONQUIERES Naissances Epiciers-Unis A St-Dominique: Marie-Isola-Ga-brielle, fille de Ernest Girard et de Gérardine Potvin.Parrain et mar-et Isola Les moulins de Port-Alfred fermés pour quelques jours : Le Conseil Central des Syndicats catholiques de la Baie des Ha! Ha! avaient adressé une résolution à la Consolidated Paper Corporation lui demandant de suspendre ses opérations à son moulin de Port-Alfred le jour de l\u2019immaculée Conception.Le conseil de ville de Port-Alfred avait appuyé cette demande.Les autorités de la compagnie ont accepté cette demande qui était très justifiable, mais de plus, ont avisé les ouvriers que les moulins resteraient fermés toute la semaine.Dans le communiqué aux ouvriers, la compagnie allègue qu\u2019il serait trop couteaux pour la compagnie de repartir les machines deux fois dans la même \u2014Marie-Rose-Jeannine, enfant de M.Fernand Dupéré et de Jeanne-d\u2019Arc Tremblay.Parrain et mar-, raine, M.Adélard Tremblay et Eva | Tremblay.-Joseph-Réal, fils de M.William ; Lespérance et de Antoinette Simard.Parrain et marraine.M.Ephrem ; Simard et Lumina Martel.\u2014Joseph-Charles-Clément, fils de M.Conrad Bergeron, cultivateur, et | de Lucie -Anna Dallaire.Parrain i et marraine.M.Charles-Eugène Dallaire, Ptre, à St-Gèdéon et Alida Tremblay, oncle et tante de l\u2019en-| fant.\u2014Marie-PierreUe-Rachelle.enfant de M.Paul Villeneuve et de Alber-tlne Lachance.Parrain et marraine, M.Pierre Villeneuve et Lorette ; Lachance.A St-Laurent: Doresse-Normande-I Mignonne .enfant de M.Albert Du-; chesne et de Elise Banville.Parrain et marraine.M.Philippe Paré j et Laura Labrecque.son épouse.Mary-Vivian-Doris,' fille de M.William Oswald Brown et de Irène Simard.Parrain et marraine, An-! tonio Simard et Solanges Couture, Sugg estions économiques pour votre marché des fêtes du 22 décembre au 5 janvier AU COMPTANT Nos Meilleurs Voeux à tous nos clients à Voccasion de NOËL et du NOUVEL AN semaine, mais que cet arrêt de quel- son épouse, oncle et tante de Ten ques jours ne comporte aucune in tention malveillante à iégard des Syndicats catholiques de la region, et que ces jours de travail seront repris au cours du mois.ST-COEUR-DE-MARIE Naissances fant.\u2014Joseph-Emile-Jean-Eudes, fils de M.Albert Lepage, et de Yvonne Jean.Parrain et marraine.M.; Emile Fournier et Yvonne Rompré.\u2019 son épouse.j \u2014Marie-Thérèse-Emelia,\tenfant de M.François Gagnon, et de Alida Le 21 novembre fut baptisé Jo- Daris.Parrain et marraine.M.Jos.Vous pourrez vous procurer nos spéciaux de chaque fin de semaine chez les épiciers suivants.Les noms suivis d'un \u201cL\" sont licenciés pour la rente des bières J.-Art.BEDARD, \u201cL\u201d, ViR rue St-Vallier - - Tel.: DELISLE Fts, \u201cL\u201d, 60 rue Scott.Tel.: S-2332 Epicerie LACHANCE \u201cL\u201d, lOo1,* - 2è Avenue \u2022 \u2022 Tél.i 4-0014 Epicerie MARTEL Enrg., \u2018L\u2019, 58 rue du Pont - - - Tél.: 4-2481 Epie.Maisonneuve Enr., \u201cL\u201d 104 Maisonneuve - - - Tel.: 7185 |.-Ls FERLAND.\u201cL\u201d, 82 rue Angn - - .Têt: 3-368(1 Emile CARNEAU, 2 rue St-Patrice - - \u2018L\u201d, .Tel.: 2-0107 J.-R.CARNEAU, \u201cL\u201d, 35 Sous-le-Fort - » \u2022 - Tél.: ?-2276 Z.CINCRAS, \u201cL\u201d, sia ru» St-Ollvier .Têt: 4-0531) C.LAMONTAGNE, 153 rue du Pont - - - - -*Tél.J.-B.LAPOINTE, \u201cL\\ rue St-Ambroise - - Tél.: 0717 Magasin CENEST Enrg.» - - Tel.: 3-0866 - Té!.: 0154 06 de la Couronne P.MAROIS, \u201cU 512 rue St-Jean - - Roger NOUN, 044 rue St-Vallier,- - - Tél.: 4-1737 A.-W.PAKENHAM.\u201cL\u201d, 3Ô7, 3e Avenue - - - - Tél.: 4-1631 PICHETTE, - Têt: 4-0342 L\u201d Alf.*22 rue Aarajfo - - J.-E.PICHETTE 143 rue Bayard - J.-A, PLANTE, Tél : 8478 475 - 3e Avenue - - - - Tél.: 4-0106 - Tél.: 1-0656 N.RHEAUME, 5 rue du Roi Z.RIVARD, \u201cL\u201d, 31 rue Bourlamaque - - - Tel.: 2-1231 .A.TALBOT, 123\true Carillon - - - - Tél.:: 8663 J.-L.VACHON \u201cL\u201d, S ru» Latour»!!» .Têt: t-0384 A.THIVIERCE, \u201cL\u201d, 124\true Dorchester - - - Tél: 3-0023 GINGER ALE ÏÎOUt.12 07.S 6 pour Bout.30 ozs.car- ton de 4 bout.59 .79 C*0\u20ac0d Perfection .25 B te 1 Ib.Gelée 3 pqts pour Jell-o .21 SUCRE Granulé AVEC AUTRE ACHAT 10 Ibs pour Catsup Heinz Grande bout Pommes McIntosh Pommes Fameuses No.l la doz.18 «23 FANTAISIE, LA DOUZAINE \u202221 25 .28 Oranges Sunkist LA DOUZAINE .19.27.32.45 Bte 1 Ib Maxwell .40 LIQUEURS NOIROT Assortiment com- ^ ^ plet.\u2014 La bout.LIQUEURS FORTIER Bout.20 ozs.La douzaine Pudding LAT .19 1 Fromage Pqts Vi 2 pour .i FARINE PREPAREE BRODIE XXX Pqts 3 Ibs AU CHOCOLAT FRUITS Pqts 6 Ibs JELL-O, 2 pour CERISES bout.3 onces 5 onces Marashino.19 onces .12 .29 MARMELADE Aylmer, Pots 2 ibs BISCUITS Wafer de tie.La Ib POUDRE a Boîte 1 livre Orange .25 Sugar .23 Pâte Calumet.25 Merry Chris- PETITS Oignofis Raymond.Pots 18 .33 1.13 onces .FARINE OGILVIE Sacs aa Sacs 7 !bs .wd 24 Ibs AIGLEFIN iChicken Had diesl Capt John.Bte I Ib.2 pour CONFITURES fra ises framboises.Pots 2 Ibs .25 ou .29 CERISES Pqts 'a Ib.GLACEES.14 ECORCES COUPEES ET MELEES Pqts Vz Ib.15 ît .27 MAYONNAISE Blue Ribbon.\tO O Pots 8 ozs\tadtad DATTES avec noyaux.3 Ibs pour .25 DATTES sans OC noyaux.2 Ibs pour ¦\u2022¦O .19 iorinthe .14 PRUNES sèches, 60-70, 2 Ibs pour RAISIN de Corinthe (currantsj.Pqts H onces - .33 PECHES Ayl mer, choix.Bte No 2 FRUITS à salade S.P Bte\tO O Bte 16 ozs .«.Ono 21 POIRES Austral, choix, Bte 16 ozs .17 .17 ANANAS Bte No.2.2 pour ANANAS choix, bte Singapore.\u2014 .19 Ubby.16 ozs BONBONS .24 .45 CHOCOLAT Unis de Ganong.Bte 4 ibs .89 CHOCOLAT au lait Lowney\u2019s (Fancy Shapes), Bte 5 Ibs CHOCOLAT, G.assorti.Bte 5 Ibs B.CHOCOLAT au lait, Fry, Buds.Bte 5 Ibs FEVES â la gelée.2 Ibs pour BONBONS crème et gelée.\u2014 La livre PARAGONS co.\u2014 La 1b.BONBONS satin 2 Ibs pour CHOCOLAT mide.\u2014 La 1b.1.49 2.25 1.15 .25 .15 .20 .25 .14 BONBONS crème *5 C française, \u2014 2 Ibs pr .^9 SUCRE A GLACER 3 Ibs pour .\t.22 i N» RAISIN Pqts 15 onces .17 RAISIN SULTANA .25 sans noyaux.2 Ibs pour .PRIMEURS COCO en 1 filaments.Snowdrift.La Ib.OLIVES Libby.11 ozs OLIVES farcies.Libby, 11 ozs .21 .23 .33 Tomates fraîches, Céleri, laitue, Epinards, Echalotes, radis, Persils, concombres.Choux-fleurs.AMANDES NOIX, CALIFORNIE, DIAMANT.La Ib.25 AVELINES La Ib.SICILE.\u2014 .21 NOIX Ecalées, La Ib.BORDEAUX.demies.45 OLIVE OU BEAUTY SOAP SAVON PALMOLIVE .17 3 pour J AUSSI chez les Epiciers-Bouchers 25,15 SUIVANTS DAMASE BLAIS 174, Ste-Thérèse Tél.: 3 OSCAR FERLAND 155, St-Sauveur rrél.4-0004 ROSAIRE BEDARD Charlesbmire Tél.: 4-0769 MARCHE DES VIANDES ROTI de surlonge, Ib BOEUF Epaule petit os, BOEUF pour bouillir.Ib LARD haché, Ib .20 Ib .12 .08 PATTES de lard, Ib .07 PANNE de lard, Ib .16 VEAU dans la fesse, Ib .28 FESSE d'agneau, Ib .22 Belles DINDES, fraîches, Ib .28 POULETS de choix, Ib.25 à .28 Belles POULES Ib CHIPSO Gros paquet .21 SAVON LIFEBUOY .15 LES ANGES ET LES BERGERS, par B.Plockhorst 0529 LE SOLEIL, QUEBEC, MhKCRELM 22 DECEMBRE 1937 41 FIANÇAILLES ST-JEAN L\u2019EVANGELISTE FOCLIOT-BEI.ANtiER \u2014 Or.annonce pour le 25 décembre, les fiançailles de Mlle Jeanne Poultot, fille du Dr Z.Poultot et de Mme Poultot.décédée, de Jonquière.avec M.J.-Gaston Bélanger, fils de M.et Mme S Bélanger, d\u2019Arvida.5M«6\t-b MARIAGE SFLVAIN-TURGEON \u2014 On annonce pour le 28 décembre en la chapelle privée de l\u2019église 8t-Jean-Baptiste, le mariage de mademoiselle Lucia Sylvain, fille de Mme veuve Jos.Sylvain, à M.Jean-Maurice Tur-geon, de Lauzon, fils de M.Salomon Tur-geon et de dame Zorilda Brovard, de Sb-Henri de Lévis.56529\t-b DECES Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans antre invitation BOLTIN \u2014 A Montmagny, à l\u2019age de 75 ans, est décédé subitement M.Alphonse Boutin, epoux de Amanda Mercier.Les funérailles auront lieu joudi, le 23 décembre, après l\u2019arrivée du train de Qué- 56514\t21déc-2fs-b CLERMONT \u2014 A Neuville, le 21 décembre 1937, à l'&ge de 74 ans, est décédée Dame Josephine Garneau, épouse de feu Alfred Clermont.\tJ, .n Les funérailles auront lieu vendredi a 9 Départ de la maison mortuaire a 8.45 heures pour l'église de Neuville et de la au cimetière de la paroisse.\t, 86537\t32dec*2fs-b DUBOIS \u2014 A St-Malo, le 21 décembre 1937 à l\u2019âge de 69 ans est décédée Mme Albert Dubois inée Phllomène Marchand'.Les funérailles auront liejj vendredi, le 24 décembre à 10 hrs.Départ de la maison mortuaire a 9.45 hrs, 1041 1-2 rue St-Vallier pour l\u2019église de St-Malo et de là au cimetière St-Chprles.56562\t22déc-2fs-b F ILLION \u2014 A Leeds station, le 30 décembre 1937.à l'àge de 63 ans, est décédé Georges Fillion, époux de dame Déllma Na-deau.Les funérailles auront lieu jeudi le 23, a 9 heures, en l\u2019église de St-Pierre de Brough- 36551\t22déc-2fs-b GAGNON \u2014 A Québec, le 20 décembre 1937 à l'àge de 60 ans 9 mois, est décédé M.Stanislas-Ed.Gagnon, comptable llcen-clé, époux de dame Celanire Garant.Les funérailles auront lieu jeudi, a 9 Départ de la maison mortuaire, No 629 rue St-Jean.à 8 heures 45, pour 1 église de Notre-Dame du Chemin et de là au cimetière St-Charles.Il était Congréganiste de Bt-Roch 58510\t21déc-2fs-b I10UDE A Québec le 21 décembre 1937, a l\u2019àge de 29 ans, est décédé M.EmiUen Houde, de la maison Houde & Frère, époux de Dame Lucienne Choulnard.Les funérailles auront lieu vendredi a » heures.Départ de la maison mortuaire, cher son beau-père, M.Joseph Choulnard No 257 rue Marie de l'Incarnation à 7.45 heures pour l\u2019église de St-Malo et de là au cimetière St-Charles.\t22déc-2fs-b LACROIX \u2014 A Québec le 21 décembre 1937 à l\u2019àge de 72 ans et 3 mois est décédée Dame Florida Savard, épouse de feu Jean-Baptiste Lacroix.Les funérailles auront lieu vendredi a 9 heures.Départ de la maison mortuaire, 68 rue Bonnventurc a 8.46 heures pour l\u2019église St-Malo et de là au cimetière St-Charles., 66544\t22déc-2fs-b PLAMONDON \u2014 A Glffard, le 21 décembre 1937 à l\u2019àge de 10 ans et 2 mois, est décédée Pauiette, enfant blen-almée de M Paul-Armand Plamondon.vétéran, et de clame Marianne Plamondon.Les funérailles auront lieu a Giffard et l'Inhumation aura lieu au cimetière de GUtard.L'heure des funérailles sera annoncée plus tard.\t22déc-2fs-b ROY \u2014 A Lévis, le 21 décembre 1937.est décédée Mlle Georglanna-Adélaide Roy, tille tie feu M.Alexandre Roy et feu dame Virginie Roy.Elle était âgée de 59 ans.Les funérailles auront lieu vendredi matin.le 24 décembre, à 9 heures.Départ de la maison mortuaire, 89 Côte du Passage, à Lévis, à 8 heures 45, pour l\u2019église Notre Dame de Lévis et de là au cimetière Mont-Marie pour inhumation.22déc-2fs-b SLAVIN' \u2014 A Quebec, le 21 décembre 1937 à l\u2019àge de 50 ans, est décédé John Peter glavin, époux de Dame Elizabeth Mollcy.Les funérailles auront Heu vendredi à 9 heures.Départ de la maison mortuaire, 79 St-Eustache, à 8.45 heures pour l\u2019église de St-Patrice, rue McMahon, et de là au cimetière St-Patricc.\t22déc-2fs-b Mariages M, Rosario a uni sa destinée à celle de Mlle Emélie-Anne Nadeau.\u2014M.Jean Gough a uni sa destinée à celle de Mlle Germaine Cyr.\u2014M.Willie Caissy a uni sa destinée à celle de Mlle Alida Gauvreau.\u2014M.Octave Gauvreau, a uni sa destinée à celle de Mlle Marie Landry, Décès M.Honoré Mercier, âgé de 80 ans.décédé le 14 décembre.Service et sépulture ont eu lieu le 16 décembre.\u2014M.Francis AUain, âgé de 42 ans.décédé le 17 octobre.\u2014M.Edmund Mcearty, âgée de 32 ans, décédé le 5 décembre.M.Joseph Savoie, âgé de 52 ans, décédé.\u2014M.George William jr, âgé de 69 ans, décédé.\u2014Mlle M.Soucy, fillette de 11 ans décédée le 17 décembre.Va-et-vient M.George DayDay est parti en voyage d\u2019affaires à St-Siméon et autres paroisses.\u2014M.et Mme Chs Nadeau et leur bébé sont retournés à L\u2019Alverne, d\u2019une promenade chez M.Joseph Nadeau \u2014M.et Mme Rosario Frigon sont en promenade chez Joseph Nadeau.\u2014M.Frédéric Leblanc et M.Her-mas Durocher sont revenus de Montréal.\u2014M.Edouard Guite a été nommé inspecteur d\u2019école de New-Carllsle à Gaspé.if! H * .\"'M''' ¦ ' i \u2019\t.V- \u2022 V.«a,,* '4,