Le soleil, 30 janvier 1937, Cahier 1

[" r Edition finale LE SOLEIL Lisez nonce TftTfT en ! page 56e ANNEE\u2014No 27 EDITION QUOTIDIENNE QUEBEC, SAMEDI 30 JANVIER 1937 TIRAGE CERTIFIE PAR L\u2019A.B.C.\u2014 PRIX : DEUX CENTINS 350 MORTS ET ., DE DEGATS AÜX ETATS-UNIS Les inondations continuent à causer d\u2019innombrables dommages au pays voisin \u2014 L\u2019Ohio baisse et le Mississipi monte \u2014 Les levées construites au coût d\u2019un milliard résisteront -elles ?Chicago, 30.(D\u2019après l\u2019Ass\u2019d Press) \u2014 Sous l\u2019afflux des eaux gonflées de l'Ohio le Mississipi montait lentement hier soir tandis que, sur son millier de milles de parcours, on travaillait ferme à hausser les levées.Celles-ci n\u2019avaient encore cédé sur aucun point important et, de Cairo, Illinois, à La Nouvelle-Orléans, la confiance régnait.On n\u2019en était encore qu\u2019au commencement, cependant, et la victoire finale était loin d'être assurée.L\u2019Ohio, en baisse presque partout dans sa propre vallée, n\u2019avait pas encore jeté la masse de ses eaux dans le roi des fleuves.Une estimation préliminaire portait déjà les dégâts matériels fort au-dessus de $400 millions et le nombre des morts connus à près de 350.Dans la -\u2019liée de l\u2019Ohio un coûteux nettoyage est commencé à Louisville, la cité la plus éprouvée de cette région.On apprend, par des déclarations officielles, que les dégâts, dans cette ville, sont effroyables.Un directeur d\u2019hôpital, le Dr Buchmeyer, assure par ailleurs que le nombre des morts va y dépasser toutes les estimations.\u201cJe crois, dit-il, que 400 inhumations sont déjà faites ou en voie de l\u2019être dans les Highlands.Et le vrai travail reste encore à faire Les décès, en grande majorité, one été causés par le froid, les intempé- 13 sentencesde mort à Moscou - Radek échappe au supplice DECEDE UNE OPINION LA TYPHOÏDE DANS LOUISVILLE Birmingham, 30.(P.C.) \u2014 Neville Chamberlain, chancelier de l\u2019Echiquier, a déclaré hier que si rien n\u2019est fait pour réduire le lourd fardeau de la course aux armements, on est destiné à écraser le \u201cstandard\u201d de vie pour une génération à venir.Le docteur GEORGE-H.LOCKE, bibliothécaire de Toronto, une figure avantageusement connue dans le monde des lettres, décédé récemment à l\u2019âge de 68 ans.Depuis 1908, il était en charge de la bibliothèque publique de Toronto.MCINNES ET V.OF.LA PULPE DONNE DES EXPLICATIONS Parlant dans la ville de Birmingham, en quelque sorte un fief de famille, Neville Chamberlain dit que l\u2019Angleterre est absolument obligée de dépenser des millions pour le réarmement.\t\u2022 Birmingham, Angleterre, 30, (A.P.) \u2014 Parlant hier à Birmingham, ville dont le nom est lié à celui de sa famille, Neville Chamberlain, chan-| celier de l\u2019Echiquier, a déclaré : j \u201cNous entreprenons l\u2019exécution du programme de réarmement de beau- ACCIDENT MORTEL Bishopton, 30 (PC i\u2014Olivier Drolet, 55 ans, a été tué ici hier quand la roue d\u2019air d\u2019une scie se brisa, le ï frappa et le lança à plusieurs pieds de distance.Il habitait Bishopton depuis trois ans et était originaire de Sherbrooke.Une enquête suivra.GRAND DEUIL I AU CAPITAL DES C.N.R.M.Howe propose aux Communes une réduction comptable des valeurs actives du Chemin de fer National, et M.Bennett déclare qu\u2019il considère ce plan comme financièrement solide.La cour suprême des Soviets a prononcé ce matin une sentence de mort contre 13 des 17 hommes accusés de trahison \u2014Radek et Sokolnikoff s\u2019en tirent avec 10 ans de prison.(D\u2019après l\u2019Ass\u2019d Press) Moscou, 30.\u2014 La plus haute cour en URSS le collegium militaire d» la Cour Suprême, a prononcé, aux premières heures ce matin, une sentence de mort contre 13 des 17 hommes accusés de trahison.Deux des principaux accusés, Karl Radote et Gregory Sokolnikoff, s\u2019en tirent avec 10 ans de prison.Pareille sentence a été prononcée contre M.S.Stroiloff, tandis que V.-V.Arnold n\u2019était condamné qu'à 8 années d\u2019emprisonnement-Les trois juges qui composaient le tribunal ont délibéré 8 heures avant de rendre leur jugement.Radek, après s\u2019être reconnu cou- ,.pable de trahison, avait déclarâ L bon CHARLES MARC TL, depute hler.-Nous pajProns nOF crimes de de Bona venture aux Communes, no iÿ TROIS OFFRES EXCEPTIONNELLES EN TISSUS A LA VERGE CREPE SATIN, pure soie, largeur 38 pouces, pour toilette, lingerie et fantaisies de toutes sortes, dans les couleurs Blanc, coquille, rose, pêche, jaune, chartreuse, bleu-axur, mauve, bleu-français, vieil-or, cerise, vert-Nil, rouge-vin, rouge chinois, brun, bleu marine, noir.\u2014 Régulièrement $1.25.\t\u2014 Pour \u2022 SOIE TAFFETAS, largeur 38 pouces, le tissu laire pour blouses, fondations, robes, e Teintes Blanc, rose romantique, coquille pastel, rose, jaune, vert-Nil, corail, pêche, mauve, chartreuse, bleu-poudre, turquoise.cerise, bleu-royal, bleu-gloire, rouge, vert-écorce, rouge-vin, violet, brun, bleu marine, noir.Rég $1 pour popu CREPE IMPRIME ou uni, très belle variété de dessins nouveaux, dans les teintes les plus nouvelles de la saison.Le tissu en vogue pour toilettes d\u2019après-midi et de soir.\u2014Régulièrement 89c , pour au salon de Confection pour Dames - // Pour 8 jours seulement\t' Pour faire place aux marchandises du printemps ESCOMPTES DE Sur notre solde d'assortiment de Manteaux avec ou sans garnitures de fourrures.\u2014 Genre sport ou toilette.\u2014 Le choix est encore magnifique tant en couleurs nouvelles qu'en noir Venez sans retard et vous trouverez assurément un style qui fera vos délices et que vous pourrez obtenir à un prix dont la modicité vous surprendra, car les réductions ci-dessus s'appliquent sur des prix déjà très modérés.! i m & COSTUMES de LAINE Modèles : trois pièces ou deux pieces \u2014 styles magnifiques \u2014 en un très beau choix de teintes.\u2014Tailles : 34 à 44 \u2014 Valeurs jusqu'à $13.95.\u2014 Venez choisir pour *5.98 et *7.95 ROBES MATERNITE :n beau crêpe, couleurs unies ou imprimées, savoir Bleu, brun, vert, rouge - vin, noir.Tailles 14 à 40.TRES SPECIAL Venez goûter gratuitement i POUR LES ENTHOUSIASTES DU SKI LE FAMEUX CACAO FRY Oui, Mesdames et Messieurs ! Durant toute la semaine prochaine, à notre Rayon de l'Epicerie, une demoiselle vous servira gratuitement un bon cacao chaud, de Fry, et ce, sans obligation aucune de votre part.\u2014Honorez-nous d\u2019une visite.Tout le monde est bienvenu.qui, jusqu à maintenant, n\u2019ont pas pu se livrer, comme ils l\u2019auraient désire, leur sport favori, à cause de I inclémence de la température, nous offrons les spéciaux ci-après \u2014 signifiant des réductions très prononcées, et méritant certainement attention.SKIS en érable, à 7*4 Pds.Rég.\tQC $5.95 pour SKIS en érable de qualité supérieure.6Va\u2019 à\tQÇ Rég.$7.95 pour SKIS en frêne, 6 à 7 pds.Rég.$8.00 *A qr pour SKIS en frêne importé, 6y2 à 7L4 pds.QC Rég.$10.50 pr SKIS en noyer, 61 2 à 7J/2- ^în'50 $6.95 HARNAIS Chalet $1.95 HARNAIS \"Gressboppa\u201d Res $3-50\t$2.59 pour\tv PERCHES de ski.$1.50 à $3.60 la paire.OC', En vente moins Le Führer d le Duce témoignent (Suite de la dernière page; ireo personnalités marquantes.Mussolini dut expliquer devant le tribunal les motifs de la conquête éthiopienne et l\u2019attitude de la Société des Nations à son égard.Hitler à son tour fut prié de faire connaître à la Cour les raisons de sa retraite do la Société; des Nations.Des professeurs de droit international et des diplomates furent à leur tour invités à émettre leurs points de vue sur certains faits cl gestes des puissances et de la Société des Nations.Inutile de dire que de nombreuses objections furent soulevées tantôt de la part des procureurs de la Couronne, tantôt de la part des avocats de la poursuite et que de piquante débats s\u2019ensuivirent.Vinrent finalement les plaidoiries.MM.Tremblay et Brazeau résumèrent la preuve et s'efforcèrent de convaincre le jury de la faillite de la So-'lété des Nations, concluant que les ¦\"its d\u2019\u2019 pouvoir central avaient il servi l.\\s intérêts du peuple cl s\u2019étalent rendus coupables de gaspillage d\u2019argent en envoyant des représentants à Genève Ils le firent avec beaucoup d\u2019éloquence et 1 auditoire les applaudit fréquemment.Mais MM Flynn et Lizotte prirent à leur tour la parole pour enumérer les bienfaits de la Société des Nations et l\u2019efficacité de son action pour le maintien de la paix dans le monde et l\u2019expansion du commerce.Leurs plaidoiries furent brillantes.Bref les avocats des deux partis firent si bien que le jury ne parvint pas à s\u2019accorder.M.Taschereau a chaudement félicité les orateurs de la soirée pour! leurs thèses sérieusement pensées! et les talents qu\u2019ils avaient dé- ! ployés dans ce procès miniature, 350 morts et $400,000,000 de dégâts aux Etats-Unis (Suite de la 1ère page) naussé de trois pieds avec des sacs de sable.Au dessous de Culro et jusqu\u2019à Memphis, Term., ville en sécurité par suite de sa situation élevée, j plusieurs villages et des fermes sans nombre sont déjà recouverts par les eaux lentement débordantes du Mlsslssipi.Le système de levées, construit au coût d\u2019un milliard de dollars après la catastrophique inondation de 1927, est mis à l\u2019épreuve comme il ne l\u2019a encore jamais été.Le gouvernement américain, qui avait déjà donné instructions au commandement militaire rie tenu tout prêt pour l\u2019évacuation des basses terres riveraines du Mismssipi sur un parcours de 1,000 milles, a mobilisé de nouvelles forces pour fins de secours et de réhabilitation Tandis que, dans la vallée de l\u2019Ohio.30,000 travailleurs de la WPA sont à l\u2019oeuvre, les unités sanitaires s'emploient.elles aussi, de Wheeling, Ouest-Virginien, a O-wensboro.Ky.Le nombre de personnes évacuées.sur les rives de l\u2019Ohio et du Mlsslssipi, sc comptent par on ne >ait plus combien de milliers.Les réfugiés logés sous la tente sont si nombreux qu\u2019ils forment de véritables camps.On compte 15.000 personnes dans un seul de ces camps près d\u2019Hclena, Arkansas.Lu ville de Memphis, qui donne l\u2019hospitalité à 50,000 au moins de ces victimes de l\u2019inondation, est confrontée par le difficile problème de combattre les maladies parmi eux.Médecins et Infirmière: inoculent sans arrêt.Plusieur, d\u2019entre eux n\u2019ont pas dormi depuis longtemps.La défense navale et aérienne de la France \u2022 Suite de la 1ère page' point pour la défense terrestre, vu qu\u2019elles ne seraient pas aussi expo, sées a la destruction que les aéroports de terre.La commission navale de la Chambre a fait connaître que le projet de loi tendant à l'accroissement de la flotte serait déposé bientôt.Outre les vaisseaux de ligne et navires porte-avions, le programme naval comprend 2 crolseu de 8.000 tonnes.3 destroyers.12 sous-marins et nombre de val seaux auxiliaires.La mise n chant! de ces smites aura lieu en 1937 mais les crédits de *480 millions seront répartis sur plusieurs années.Les deux nouveaux culrasssés porteront à 6 le nombre des vaisseaux de ligne français tout, a fait modernes.J.-A.Livschitz, ancien vice-commissaire pour les chemins de fer.Photos Mystérieuses du FRERE ANDRE 10c chaque \u2014 50c la dou-«ainc \u2014 Ecrire: La Photo M'\u2022\u2018¦\u2019rieuse Enrg.1200, rue l:ury, Montréal.Agents Demandes 13 sentences de mort à Moscou \u2014 Radek échappe au supplice (Suite de la 1ère page) cours.Il se reconnut coupable de trahison, mais soutint que son crime était purement politique.L'accusateur public, Andrcy Vls-hinsky.en demandant hier la peine de mort pour les 17 accusés, déclara que cette sentence ne devrait être commuée qu'en vertu de circonstances atténuantes, mats 11 ajouta: \u201d.Je crois que pareilles circonstances n'existent pas.\u201d Voici la liste des 17 accusés, qui, tous, plaidèrent coupables: Karl Hadek, naguère attaché au Journal Tzvestia .Gregory Piatikoff, ancien assistant commissaire pour l'Industrie lourde- Gregory Sokolnikoff, ancien ambassadeur à Londres.I Serebryakoff, ancien assistant i commissaire pour les communica-I lions.1\tN.-I.Mura lof f.J.-N.Drobnis.ancien du soviet de Moscou.secrétaire M.S.Boguslavsky, ancien membre du presidium du même soviet I.\t-A.Kniazeff.ancien chef des chemins de fer du sud.S -A.Ratapchak, ancieif chef de l'industrie chimique.B.-O.Norkln, ancien chef du trust des munitions.A.-A.Shestoff.M.-S.Strollolf.J.\t-D.Turok, chef d\u2019exploitation du chemin de fer dé Perm K.\t-J.G vache.G.-K.Pushin.V.-V.Arnold.Soulage maux da tête, do dents, d\u2019oreilles \u2014abaisse la Fièvre, UNE ORDONNANCE Une requête intéressante a été présentée à la Commission des services publics par le conseil du comte de Matapédia contre la Cie du Téléphone National et le service télégraphique du gouvernement fédéral.Dans cette cause, le Commission a rendu une ordonnance conditionnelle.puisoue sa juridiction lignes téléphoniques du gouvernement central.Le 9 septembre 1936.le Conseil demanda à la Commission d\u2019obliger la Cle du Téléphone à raccorder à son réseau et à exploiter les lignes téléphoniques rurales construites dans lç comté de Matapédia par 'le gouvernement fédernl L\u2019Intimée n refusé, en alléguant que ces lignes n'étaient pas complètes et que pa.ailleurs leur exnloi-tatlon ne serait pas rémunératrice.De son côté, le gouvernement fédéral ne veut pas exploiter lut-mé-tne ses lignes et 11 est prêt à les confier à un intermédiaire.Dans ce cas, 11 est disposé à compléter les travaux pour raccorder les lignes du comté de Matapédia aux centres les plus rapproche*.Dans ces conditions, la Cle du Téléphone National est prête à entretenir et à exploiter les lignes du comté, à raison de *100 chacune et des profits de l'opération.Ln Commission a rendu son oi -donnance conditionnelle dans ce sens.UNE RECHUTE Florence.Italie.30.'A.P.' \u2014 Le prince Michel, héritier du trône de Roumanie, a souffert d'une rechute causée par la grippe, anonçait un bulletin médical hier soir.Il avait le poumon gauche légèrement congestionné, faisait un peu de fièvre et accusait des pulsations accélérées.Il a subi l'opération de l\u2019appendicite la semaine dernière.DESINTOXIQUEZ VOTRE ORGANISME avec les Herbes à \"Triple Action'4 IrHtalilf.fatigué, nerveux, dvsp^ptique.rhu* matinant.kai et fuibletse de la vessie: dlhar» rtssez votre organisme dna iioieon* dus A la constipation.Prene*, chaque soir, une Tablette d* H ERUES INDIGENES de BLISS.Elles net-toient lus intestin», le* relus, stimulent la digestion.Ni drogue, ni cathartique.Action lente et sure.Supérieures aux laxatifs ordinaires.Ave& toujours \\ in.iin une boite d'HERBES INDU (.EN ES de BLISS.Chez votre UpDDrc phariM i ou envoy*/- un ntnllLa timbre de ,V-.pour éhsntlllons IN HI f.F N F ^ gratuits de t .ours Dept.W4.Alonzo U.Bliss Mcdu *1 Co*.Ot BUSS 'TsbltUeê* Mcmtreal. LE SOLEIL, QUEBEC, SAMEDI 30 JANVIER 193/ ; Echos mondains : L honorable luye Wü/rid.Lahbfr->c passe quelque temps a Rochester.E.-U.\u2014\to \u2014 L'honorable M et madame J.-E Perrault.d'Arthabaska.passent quelques jours a Montreal, ou ils assisteront, ce matin, au mariage Pertault-Bender \u2014\to \u2014 L'honorable M Pierre-Emile Côte.qui a /ait un court séjour a Çuebei .est retourne a New-CarlU-le.accompagné de madame Cote, qui a passe plu-leur- semaines a Quebec, l'inuitee de M.et madame Edr/ar Cote, avenue des Brave: o Le docteur et madame J-Paul.Roger recevront, cet après-midi, a un cocktail, cri l'honneur du docteur et de madame Etienne Sorrel, de Pans, avant le dîner que donneront le docteur et madame André Simard \u2014 O .1 uiit'7Hui.s*'.llf' Frances Hit'.s cal actuellement a Ottawa, l'imitec du capitaine et de madame Murray Rcbart ?on O I.r docteur et madame Andre .Simard recevront a un dîner, ce soir, a leur residence, rue d\u2018Auteuil, en l'honneur du docteur et de madame FAienne Sorrel, de Hans o Madame Edgar Champoui nce-vra, cet apres-midi, a un the dansent df \u2022> a 9 heure a if lot et St Louis, en l\u2019honneur de ses fille.tue demoiselles Thérèse et Claire ('ha tri pou i.a ioicasion de leur début O Uudarne üu ne an Uoutjla.(Una Priniei) n m u a l'heure du tfu hier^ pour la premiere fois depuis son manage, a lu résidence de parents, le brigadier et madame J - M 1*ruu er, rue SI - Lou is.Mada nie /\u2018rouer qui accompagnait -a fille pour recevoir, portait un modèle imprime a fond \u2018.ombre.Madame Douglas portait une robe en crêpe bleu mat tio .aux lignes simples, garnir d'une fleur française bien et bluta lu cl[r a dn/ct était celai rte pur ries bougies bleues et jaunes posée dans des candélabres d\u2019rogent.Madame ll-A.-C Smith et madi moinelle Fernande Landry serraient le the o M Arthur Lemieux, gerant de Renaud Ltd, est de retour de Mont real, on il était cri voyage d'nffai CCS.O Madame Jean Cartier passe ta main r au Château Frontenac.o M et madame Ivan Sabuunn, de Mon ireat étaient de passage a Québec, hier o Made/< i' Ro^e Rioux- Duret te recevra, dimanche, a l\u2019heure du th \\ de \u2022» a 7 heurt' Madame Adélard ( » ad bout madame W II De-lanr:\tmadame Lucien-J Drolet \u2019 the.a idées de mada-Fugere.madame Haul made vwiselle Françoise n a d e m < use Ile J a < (/n eli ne et me demoiselle Yvette Les jeunes filles dont les nom, suivent s'occuperont de la distribution des programmes, de la collecte pour les pauvres et du vestiaire, demain après-midi.pendant le concert organise par les Kiuaniens au Palais Montcalm mesdemoiselles Marjorie Delaney.Gaby Larue, Dirine Cook, Mane.Relleau, Madeline Boisvert.Louise Belleau Jean Dans, Pauline Roy, Patricia Fraser, Frames Drouin, Helen Lee.Mans Thomas.F, Hoissetle, J.McMillan, Pal Brady.Marguerite Belanger, Margaret Marnell, Gabriel-le Blanchette.Pauline Belanger, mademoiselle Champoux, mademoiselle Pouliot.mesdemoiselles Betty Byrri*\\ Madeline Waters, Louise Water Mane Guimond.Denyse .Mary I > u r n -\tO M.Lucien Gagne et madame Gagne iCécile St-Laurent ; font, part a leurs pareil!* et amis de la naissance d'une fille née le 23 et baptisée le 24, en l église du Sacre-Coeur sous le; prénom; de Marie-A ngellna-Georgett c-Jacqueline.M et madame Ludgcr Gagne, grands-parents de l\u2019enfant, agissaient comme parrain et marraine, lundi que madam11 Joseph St-Laurent, grand -mere, ciait la porteuse \u2014\to \u2014 Mademoiselle Juliette Ledour, de Sherbrooke, est l\u2019invite, de madame H R.Bouffarü, avenue Holland.o M Luc Verred, d» Chutlesbourg, était de passage à Joliette, récemment.I invite (h\u2018 M.et madame ./.* Hector Verret le A uni' font vn court Montreal.M FAhutt et sa fillet-jour a serviront 1 me Purre Charrier, Se vi g n y./ Lacham c Mure ne y.o Mada nu Drt Florian Trempe recelait intimement a un the, hier, en Thon near de sa soeur, madame .4 p t oint\t\u2022 (Sinon.\tdr\tt.(i \\t- Mudeu Rmere.i uitne dt de macU M.et Vüient à Font ahu le R spt \to\t\t\t\tl'anl him\t« \u2019 (\t\u2018U mada mi\t/.Ul\t.s /\u2019au\tette, de\t¦V In i: h\t\t passent\tgu\telq\tues semaines\t\t\t\t eut, les\tmt\tnte\t\\s du\tdoctfur\tM'-mud t\to 1\t! 1 1 ultime J\t\tph\tBenoit\t\tFine Kl\tpin\tP t \to\t\t\t\t\t\t nnselle\t( '\ta r lot te\t\tMen ici\t\t\t mtimi,\tesl\t(U\ttuellc\tment a\tSonate,\t( '\t\\l:i Tmvitee\td\te\truade\tmoiselle\tAlltel\tO (\ton Des de f s\t?n\tU e\tRte - b\t\tIntrot\t111\u2019/!\tion» \t0\t\t\t\tIt omit\t)\tAH msetle\tMar\tde\tCimo\tn.de la\t\t\t lu loup\tpasse une quin -\t\t\t\t\t\t jours\tà Qu\tB-Jean-\tPolonais\t\tla section\tS i\tf-c\t'oPhr\td e M a -\t\t\t \to\t\t\t\tPWAl,\tun iup\t loutellc\tP (J\tult\tDe\tsr ch her s\tme Alt r\tpd\tIV la sema\tinc\t11\tOttüi\tra, Un-\tIda Dot\tloti\t M.et\tmadi\t\tune l\tie na ult-\t\t\t 1U uiom' majeur majeur) op De M et madame René C outure et leur fillette.Fstellc, sont revenus de M oui real, on t!s riaient les mutes de M et me do me Jules Coûta- ANTICL4VO TON'IOIIF \u2022\u2022 stmh alcfud\u201d \\\\ MM !\u2019 I IOI I r> \"* r«lf contrr 1rs\ttrs ri I4 On m\t0 t nonce pour le 9\t/t\u2019Crif ,v I\t\tiin g raison et toute maladie du mariage\tde madernaisc,\tfir Alberta 1\t\tÿ Du plain\tfille de Vf et n\tUidame Al- 1\t\tCl bert Du,\tf ilaui, de Beau pu,\trtville, avec ¦\t\tuHt va t ton\tI\tr M.J.-J\t\u2022 Henri Be la n per,\tfbs de M I\t\tlsSt TVICHlCi\tIv \u2019 li - Raou\tl-V.Bélanger.\tdécédé, et 1\tm\t.\tM de tt ville Pelai de Beu u port- Fn Te glue St-Coeur de Marte le H février, sera célébré le mariage de mademoiselle Adrienne Garneau.fille de M et de madame .H - F.Garneau.avec M René Locku ell.vils de madame Orner Lockwetl.Pas de tai-re-part ü O/i annonce pour le ü temer, Je nonage de TnadeniniseUe Alberta Duplat n, fille de M.et Mme Albert Du plain, de Beauportvdle, avec M.J,-J.-Henri Belanger fils de R-Raoul-Y.Belanger, décédé, et de mada tue Raoul Belanger de Beau-port Vit le 0 i (y .elle V Véttc Lad ui.v, qui a passe quelques fours en ville, Ttn-vHtée de mademoiselle Marguerite Lemieux, est retournée à 7>ou- Pistolet.Rosr Heiéiif et HoUiwl U Joie \\K I 111 II IU M.NiîM s pire Saint Placide N MM»\tIM «r F.-X.SIMARD n.iie m-paui.r u RECENT MARIAGE UÊ QUESTIONS DE PIERRE GAUTHIER Le corps d athlete 1 difficile à habiller ?Mais Par CHARLES PELLETIER apres avoir et d\u2019autres \u2014 notre ai- M fl madame Joseph Drapeau font un voyage de quelques semaines aux Bermudes.( > Mademoiselle Stella Roy cl Mademoiselle Louise Moisun, de Que-lue.sont actuelle nient a Montreal, le invitées de mademoiselle f' Loi-selle.o M Maxime Toi tin, de St-Raymond.passait quelques jours a Montreal pur attain dernière ment o M esde moïse lies Marguerite cl There c Pouliot recevaient, récemment.a T h cure du the, a la residence de leur- parents, rue St-Cy-rillv Madame Dniace Pouliot servait le the, aider de mesdemoiselles Cécile et M une-Jeanne Lachau-ce Camille Dugal.Marie Ange et Marie-Louise Pouliot o Madame Venant Gauthier, de Port Daniel, était Tinvitée de ses parents, mi Iao -o u Saumon ré jouis derniers arec ses (leux entant'.Lue et Lurette o Mademoiselle Jeanne d'Arc Faufiler, de l.évis, pas ¦ quelque temps a Montreal Les personrn's suivantes étaient enregistrée, au Chateau Frontenac, ces fouis de ni in s M FA Small.M Dana II Porter Toronto: M J S Fisher.M H-H MvNaughton, Ottawa; M O Chevrier.Chicoutimi; M Charles Ch a pais.St-Hyacinthe; M F u yen e A f o r in, ( 'a r te t o n ; M R Algie, Moncton SB.M W F Thompson, \\Vinntpeg; M H P Mi'Greqof.Winnipeg; M /, Lé-cours, Montreal; M.W -Il Sauvé, M Jacques Panneton.M Fugène Poirier, M Wilfrid Guerin, Montreal.AU CLUB MUSICAL 1 c proi liain concert un tact jamais en défaut et toutes les armes de la douceur et du charme.Mais ça, comme vous pensez bien, c'est bien au-delà de la justice et du devoir.Bien souvent, n\u2019est-il pas vrai, pour régler certaines situations dans la vie, on voudrait avoir gardé sa fol aux fées et aux bons génies qui peu-p\u2019aient notre univers quand nous étions enfants.Dans ce pays de nos rêves, ces fées et ces bons génies étaient toujours là pour protéger les droits de la Justicé, de la vérité, de la vertu; tout ce qui était bon et beau fuiissait toujours par être heureux; tous les vilains défauts qui font souffrir étaient finalement terrassés par les forces bienfaisantes toujours victorieuses.Si nous redevenions comme des petits enfants ! CLAIRE triste et timide, vous lui donnez raison Jusqu\u2019à an certain point fourrures du soir La jriode^ à Paris Les soies imprimées es manteaux ou mire pour ¦ sont plus courts, tout comme I pour fi % V.- \u2022.I i Chronique de Rachel Gayman) , Paris, (PC-Havas) \u2014 Les grands soyeux de Lyon renouvelèrent cette année entièrement la technique et j le détail de l'impression sur soie.\\ Les soieries imprimées pour le soir ; sont unanimement ornées de motifs floraux généralement de grande taille recouvrant presque entière-.ment de leurs joyeux ramages vi-.\ti vrment colorés s\u2019enchevêtrant les i i i tazic' un,< autres, les jonds unis et C-O ] U IJUo sombres.Les fleurs et les feuillages i imitant la nature dans le contour et les couleurs, ou fleurs et fantaisies issues avec toutes les apparences de discrets et les dimensions plus réduites .laissant les fonds largement découverts.Les élégantes étaient lassées, dit-on, de ces petits motifs géométriques \u2014 pois, carrés, losanges, étoiles, vermiculures \u2014 qui se détachaient en blanc sur des fonds sombres généralement marine ou noir.Mais comme il est difficile d\u2019imaginer dans les rues, du matin au soir, des passantes vêtues de.robes bariolées et voyantes, c'est dans le sens d\u2019adaptation des motifs géométriques initiaux que se sont orientées les recherches des dessinateurs.Ceux-ci dans ce domaine témoi- \u2019 vie d'un chaud mirage oriental.La gnèrent a nouveau une surprenante Chine, l'Inde, la Perse fournirent les \\ tendres coloris de leurs pierres dures et de leurs porcelaines fines.Leurs motifs traditionnels prêtèrent I leurs dispositions en palmes ou arabesques aux adaptations subsides | des modernes décorateurs français.Dans ces cadres s\u2019épanouit une i luxuriante végétation de rêve, loin-I tainement inspirée de toutes nos fleurs sauvages ou cultivées: pivoi-I nés, pavots, orchidées, camélias, i pensées, etc.parfois procédant a des mélanges amalgames monstrueux qui donnent l\u2019apparence d\u2019hybrides fantastiques.Tous les I motifs sont exécutés suivant la méthode \u201caquarelle\u201d qui donne, la par-; faite illusion d'une délicate peintu-: re.Us sont parfois rehaussés de quelques touches de gouaches grâce à laquelle on obtient des blancs mats parfaitement purs, ou une laque brillante qui confère un singulier relief.Toutes différentes de facture et d\u2019inspiration sont les soieries imprimées destinées à la toilette de ville.Comme toujours les motifs sont plus richesse d'invention décorative.Que ion juge par quelques exemples, entre mille aussi typiques: Coudurier-Fructus obtient l\u2019effet de pois de différentes grandeurs \u2014 ou plus exactement des motifs ronds \u2014 avec de très curieuses adaptations en perspectives De la théière et sa tasse, avec la montre minuscule et sa chaine, avec des semis de petites ampoules électriques, avec des chapeaux melons de couleurs, arec des semis de petites fraises des bois.Du-charne, dans le même esprit, imprima en blanc sur marine ou noir des pelotons de ficelle de dimensions diverses, en couleur sur foutes sortes de fonds unis, des rosaces qui dessinent des bonbons anglais détaillés en rondelles ou de minuscules fleurs de trefle.Si on préfère des motif carrés, on aura le choix entre des adaptations toutes plus ingénieuses les unes que les autres: des des à jouer, des portraits grands comme des timbres postes avec leurs cadres, des diables qui sortent de leurs boites, des arcs de triomphe, de petites maisons irrégulièrement dis-tSuite à la page 2.4e col.) Carrières nuénieui féminines métallurgiste ( )n annonce de partout que les jupes raccourcissent.Espérons que nous ne reverrons pas les extravagances de l^ZS et 1926.Le coffre ¦CATTENDS AVEC ANXIETE \u2014 SI vous vous croyez capable de vous attacher à foire ami actuel, continuez a.le recevoir ,xaus vous occuper des bavardageo.1 ant qu un Jeune homme n\u2019est pas fiance, personne ne peut trouver à le critiquer s 11 \\» voir plusieurs Jeunes filles, afin de les connaître et de faire son choix.Ce qui est laid, c\u2019est celui qui fait des promesses de mariage a plusieurs Jeunes filles à la lois pour s'attirer leurs faveurs.Mais s il se contente de faire des visites amicales et des politesses, des services, de temps a autre, c'est tout à fait dans la note.Ecoutez votre coeur pour prendre une décision qui engage votre avenir, puisqu'il semble avoir les qualités fondamentales : honnêteté, esprit de travail, position convenable, etc.SONGEUSE.\u2014 Vous semblez une bien honnête et délicate jeune fille et J'espère qu\u2019a cause de cela et de votre évidente bonne volonté, la Providence vous accordera du bonheur.Votre cas est presque ¦ dentique au précédent et ma réponse à la première fera très bien pour vous.S'il est fiancé à l\u2019autre Jeune fille, vous ne devez pas le recevoir, a moins quTl ne brise officiellement.Mais s'il n'est pas flan-sé, fout s\u2019explique comme dans le caa el-dessus.VIOLETTE.\u2014 La meilleure façon de prouver que ces raconters sont de pure mention, ce serait d aller partout ou on vous Invite et d'étre si gentille, al populaire, que tout le monde puisse se rendre rompt' que l'autre a fait une méchanceté.81 vous restez dans votre coin, boudeuse, VOTRE BÉBÉ 25 PRINTEMPS.\u2014 C'est comme dans la fable ; vous avez voulu ménager la chèvre et le chou et vous êtes menacée de vous trouver vis-à-vis de rien.Vous plaisiez à ce jeune homme, c'est évident, mais permettez-moi de vous faire remarquer que vous avez joué avec ce sentiment dont vous étiez sûre, peut-être s'est-il lassé d\u2019étre reçu seulement comme pis-aller, peut-être s\u2019est-il attaché réellement à celle qui fut pour lui plus sympathique et plus tendre.S'il lui a fait des propositions de mariage, vous n\u2019avez plus le droit de vous metre au travers de cette idylle.Cependant, s\u2019il n\u2019a pris aucun engagement avec aucune autre Jeune fille, vous pouvez risquer à lui écrire pour lui rappeler ses sentiments d\u2019autrefois, et lui faire connaître que vous le recevriez maintenant le coeur ouvert.Je dis risquer, parce que si son coeur est maintenant pris ailleurs, vous aurez à subir l\u2019humiliation d\u2019un refus.Mais qui ne risque rien n\u2019a rien.aux outils Et comment s'en servir De même qu'il existe dans presque toutes les familles une armoire, ou tout nu moins un coin ou ranger les produits pharmaceutiques de première nécessité, de meme on y devrait trouver une boile à outils suffisant à tous les pelils travaux qui peuvent ajouter au bon ordre, a la commodité de la maison ou a son embellissement : on évitera pour les menues réparations l'intervention plus onéreuse d\u2019un speeinlistc.Mais, en réalité, on se contente trop souvent d'un marteau, de tenailles, d'un tournevis: cela ne suffit pas.En ces diverses circonstances nos maris et nos grands fils s\u2019emploieraient bien plus volontiers a exercer leur talent d\u2019amateur s'ils avaient à leur disposition l\u2019outillage nécessaire.Pourquoi ne pas le Et voilà que les manteaux aussi sc portent plus courts, même les manteaux de fourrure, même pour les fourrures du soir qui, depuis une couple de sai sons étaient portés très longs.Deux magnifiques sorties de bal ou d'opéra sont illustrées ci-dessus.Celle de gauche est à lignes droites et enveloppantes, aux épaules élargies, au col remontant qui fait très doux autour du visage.Elle est en hermine, évidemment.L\u2019autre est en vison et taillée de telle façon au col, aux épaules, aux manches, qu\u2019elle fait l'effet d\u2019un court et riche man- teau de mandarin On porte aussi et des capes de de cette longueur.des manteaux renard argenté.Glad VS Qu 'est-ce qu un grain de café: Le calé provient d'un fruit qui | chine qui les debarrasse de la chair pousse sur un arbuste : le caféier.jet de l'enveloppe parcheminée.ÇJe sont de petits arbres ; mais: Une étude détaillée de la compo-comme on en coupe la cime dans le j sition chimique du café nous entrai-but d'obtenir un\tmeilleur rende-\tlierait trop\tloin.Contentons-nous ment, ils se développent finalement | d'indiquer que l'élément le pl' im-.ous la forme de buissons épais.: portant et le plus caractéristique du Les feuilles du caféier ressemblent t café est la caféine, à celles du laurier.Les fleurs sont, j L'opinion des profanes que la ca-blanches et, par leur forme, aussi i léine est un éthérol qui donne au bien que par leur parfum, elles rap- i café torréfié son parfum admirable, pellent le jasmin.Généralement, le jest erronée.La caféine a l'aspect de caféir fleurit deux ou trois fois par ! fines aiguilles blanches, elle est ex-an.\ttraordinairement légère, absolument Le fruit est\tce\tqu\u2019on appelle un j\tinodore,\tet\tn'a qu\u2019un léger goût fruit à noyau\tet,\tlorsqu\u2019il est vert,\tamer.il est pareil à\tune olive.D'abord i\tParmi\tles\téléments importants, il vert foncé, puis jaune, puis rouge j y a encore le sucre et ce qu'on ap-clair, 11 prend dans sa pleine matu-; pelle le tanin du café, iUi partlci-rité, une couleur rouge foncé.| pent le plus, par la torréfaction, à Ce fruit se compose de la hair, j donner au café son arôme.VOUS conseille Les massages Le massage ne doit tendre quà deux buis bien précis et assr: simples : entraver, retarder le développement des rides et combattre le vieillissement premature des tissus.Il doit elre pour la personne traitée un repos et non une fatigue.Si l'on quille une: seance de massage arec une impression de tension nerveuse, de fatigue musculaire et d'irritation de ta peau, c\u2019est que le massage a etc trop prolongé ou trop insistant.Il inut, nu contraire, ressentir une impression de: bien-etre, de detente et de rafraîchissement.Ces mouvements doivent être, en effet, effectues d'après des considerations d'ordre anatomique et physiologique que tout le monde ne connaît pas.Il ne faut contrarier LE MARTEAU.\u2014 Le marteau sera léger n la main, bien emmanché, D.\u2014 Le père de mon mari est mort.Combien de temps dols-jc porter ce deuil?\u2014O AB Y.R.\u2014 La règle stricte, c\u2019est que le deuil is beaux-parents doit être porté comme ,\t, , celui des parents : en ce cas, un an de le deux soutiens épousant partm-tout noir, six mots de demi-deuil.Beau- trniPIlt le manche, plus effilé à cet coup de personnes, aujourd'hui, en certal-\t\u201e/ \u201e//\u201e\u201e/ s'accrocher sur la nés clrcopstances.coupent ce deuil de :\tel\ts accrocner sur in I\t^ 1'\t\u2019 Il C Ql 'il\til LAIL M2 faut 'mZ'éd7r pour \"eitlreprendre et ¦ dans laquelle se trouvent normale-1 Comme chacun le sait le café :\tdir'ecuon des fibres musculai laui pas.aer pue r p e .ment deux graines, les grains de, n\u2019est pas utilise a 1 état brut, mais café.\tI torréfié.Les graines sont entourées d\u2019une j La torréfaction est une opération enveloppe lisse, cornée, l\u2019enveloppe par laquelle les grains de café, cons-parcheminée, au-dessous de laquelle I tamment remués, sont exposés à se trouve une fine peau, appelée j une température d'environ 200 de- réussir les petits Iraeaux qu'il peut nous cire donné \u2014 a eux comme à nous \u2014 d'envisager.peau d'argent.Lorsqu'un fruit ne It.\u2014 L,n regie sincie, c esi que le aeuu ; .j- ramnarlant sous In té- !con^en*' QU'Ulie Statue, Celle-Ci n\u2019est des beaux-parents doit être porté comme ' est-a-ifin ciinipovtnnt sous m te ^ aplatie d.un côt^ mals arron_ die.Dans le commerce, ces grai- mottlé.PERCE-T-IL «J UNE DENT f VOTRE BÉBÉ doit percer ses dents, mais il n\u2019est pas nécessaire qu\u2019il ait de la lièvre.Il nen aura pas, si sa maman est avisée.Voici ce que dit Mrs.B-.une maman avisée de Consecon: \u201cNous n\u2019avons pas perdu une nuit de sommeil pendant la dentition de nos enfants car i'ai toujours employé les Tablettes Baby\u2019s Own.Elles valent leur pesant d'or.\u201d Mme.I\u2019-, de Glenalmond, Qué., dit: \u201cMon bébé a cinq dents et, grâce aux Tablettes Baby\u2019s Own, il n\u2019a jamais (Té malade depuis sa naissance.\u201d \\u premier signe de fièvre, donnez ( es petites tablettes.Elles sont sucrées, ladies à prendre, agissent rapidement et peuvent être données au bébé le plus délicat.Certificat d\u2019analyse sur rhaque boite.Egalement efficaces dans les cas d'autres malaises infantiles.Constipation, Fièvre Légère, Diarrhée, Dérangements d\u2019Estomac, Coliques, Léger Croup et Nervosité\u2014tous sont promptement soulagés par les Tablettes Baby\u2019s Own 25 rents la boite.C> Voire pharmacien vous remboursera T les résultats ne sont pas satisfaisants.D.\u2014 Je voudrais recevoir à un thé et je ne sais trop comment faire, Dolt-on attendre que toutes les Invitées soient arrivées pour servir le thé ?Est-ce que la personne qui reçoit ne doit absolument rien prendre ?\u2014 ASTORIA.R \u2014 SI vous avez un grand nombre d'invitées, le thé commence à se servir dès qu'il y en a un certain nombre d'arri-'ées et continue h l'élrc tant qu'il arrive des visiteuses.D'habitude, celle qui reçoit se tient debout dans son salon, pas très éloigné de la porte d\u2019entrée, pour souhaiter la bienvenue à chacune de ses Invitées et ne consent à prendre quelque chose que lorsque tout le monde a été servi.Ceci pour le grand thé.Mais pour un thé intime, soit au salon, soit autour de la table de la salle à manger, on attend que toutes les Invitées soient arrivées pour servir, à moins que l'une d'elles ait averti par téléphone qu\u2019elle sera un peu en retard.Et la personne qui reçoit prend alors le thé avec ses Invitées.Ce n'est pas plus compliqué que ceia et avec de la simplicité et de l'amabilité, vous ferez un succès de voire réception.\t, res ni le sens de la circulation veineuse.Cerf ni nés couperoses paraissent nettement provoquées par des applications maladroites et trop violentes de massage sur des épidermes fragiles.Le massage du nez se pratique par effleurage depuis le racine vers l\u2019extrémité : il n\u2019est pas destiné La seule femme qui exerce cette profession dans les mines d'or.Madame Paula Meyer, petite, aux yeux bruns, iepouse d\u2019Andrew Meyer, ingénieur en chef aux mines Bruell, est elle-même ingénieur et travaille en collaboration avec son gnari.tout en s\u2019occupant du confort des hommes qui travaillent à ce camp du nord de Québec et en surveillant la eu-.ine.Avant son mariage elle était Paula Chartkoff et elle fut élève de l\u2019Institut de Technologie du Massa-chusett, puis de l\u2019Ecole Case des Sciences appliquées, de Cleveland où elle obtint le degrée de Maître ès sciences.Meyer était aussi étudiant à cette école et c\u2019est là que commença leur roman.Meyer fut envoyé en Amérique du Sud, aiissitôt après avoir gr due.Elle travailla pendant, deux ans aux laboratoires de la General Electric Co, à Cleveland.Puis un beau matin, elle partit pour l\u2019Amérique du Sud ou elle rejoignit Meyer et l'épousa.Us firent leur voyage de noces dans les dangereuses montagnes de la Colombie, à la recherche des traces d'anciennes civilisations.Une compagnie minière américaine envoya les Mey.T en Espagne.Ils y arrivèrent juste à temps pour avoir connaissance de la révolution de 1931 En 1932.iis acceptèrent de prendre charge des mines des Soviets dans les monts Altaï, en Sibérie Ils y demeurèrent trois ans et demi et ils en profitèrent non seulement pour moderniser la mine dont ils avaient la charge mais pour faire des études de races et de civilisations des contrées environnantes.Madame Meyer se trouvait alors à avoir la direction d\u2019une centaine d'employés, dirigeait la construction d'un laboratoire pour l'examen des métaux et enseignait les méthodes modernes de la métallurgie.A l\u2019expiration de ce contrat, elle désira se rapprocher de son pays et c\u2019est pourquoi elle et son mari ont accepté ce séjour dans le nord de la province de Québec.Madame l\u2019ailla Meyer lés jusqu'à ce que h peau rougisse.Ôn peut aussi pratiquer quelques tapotements el des flagellations avec un linac mouillé.Tous ces mouvements de massage peuvent être facilement reproduits par la personne elle-même devant une glace à trois faces : mais il est necessaire qu'elle ait d'abord vu la manière dont s'y prend la spécialiste (et ceci, plutôt trois fois qu'une!) (H.iUYS.D Je suis 9géc de 19 ans et Je ne mesure que 4 pieds et 7 pouces.Auriez-vous !a bonté de m\u2019enseigner un moven pour grandir ?- INTERESSEE A VOTRE COURRIER.R.\u2014 Il faut vous résigner a n'ètrc Jamais grande.Vous pouvez peut-être gagner quelques pouces si vous faite» beaucoup de gymnastique \u2014 avec un bon professeur à qui vous direz votre désir de grandir\tbeaucoup de sport en plein air snluilU\u2019Ilt indispensable, \u2014 tennis, bicyclette, natation \u2014 et que vous mangez une nourriture saine.tête, après l'avoir iraversée.La tète du marteau, en fer, peut être soif pleine, sait en triangle, fendue dans la partie effilée.Dans ce dernier ras, le marteau forme arrache-poin-les.lire le marteau on enfonce des clous: cc qui parait simple, mais suscite dans In pratique de nombreuses difficultés, four Us éviter, il faut tenir le marteau bien en main mais l\u2019index posé sur le manche, au-dessus de la main: ensuite ne faire jouer que le poignet et ne pas se figurer que des roups à grande volée auront plus de force et de précision.Frappez le clou, tenu de la main gauche entre l'extrémité du pouce el de l\u2019index, à petits coups sers.Avant de placer le clou il faut s\u2019assurer de la surface à traverser, cela évitera de le tordre inutilement dans un mur de soutènement ou de briques pleines.|\t^ air liais, jour et nuit condi- En sondant la surface, l'on s vous tjon nécessaire à la santé, est le rendrez compte s il s agit d un chin- meilleur préservatif contre les affec-sohnage léger ou de briques creu- tions pulmonaires.ses.Dans le premier cas, employez\tp,.mouvement est la vie.Fai- unr vrille ou une meche de perce- tes tous les jours de l'exercice au grés.Il en résulte des modifications notoires de la plupart des éléments du café.Dans la formation de l'arome.la .\t.\t, .\t,\t___ _______ nés sont désignées sous le\tnom de caféine ne joue aucUn rôle, et c'est\ta modifia la ormi u\t> .\t.perles de café.\tla raison pour laquelle le eafé sans !\tme.certaines Personnes\tle croient Quand le fruit est mûr.il est ré- caféine a le même arôme que le ca- naïvement mais nia\tp colté et soumis à un traitement qui\tfé ordinaire.\t6fe« rides,\tque le\tsourire\tmarque varie selon les pays.On distingue\tLa caféine est extraite du\tcafé\tP'\" n Peu\tsur les\tpentes\tau ne.deux méthodes ; celle des Indes oc-; vert dans lequel ne se trouvent au- \\Un Peu/\taméliorer l affaisse- cidentales, ou méthode humide, et cun des éléments aromatiques du ,\tdes sillons nasogcniens par la méthode ordinaire ou sèche.La ; café grillé.\td'\u2019* pressions douées dirigées de première consiste à débarrasser le!\tCela ne veut pas dire que\tle\tcale\t^nul en has et de\tbas en\thaut nt- café de sa graine charnue, à le sou-\tsans caféine ne possède plus\taucune\tternativemi\tut.avec\tla surlace pal- mettre à une fermentation ; puis des propriétés du café, car il existe maire des deux pouces.il est lavé et séché.\tdans le grain de café d'autres subs-j Ces mêmes sillons (les plus ne- Le traitement sec diffère\ten\tccci.i tances analogues à la caféine et qui |\teentués de tout le visage\tchez beau- que les fruits sont séchés avec\tleur j agissent de façon très semblable sur\tcoup de personnes) sont\tencore re- chair.Us passent ensuite à la ma- j notre organisme.\t; pris et traités avec insistance dans LA TERRE DU QUÉBEC EST FECONDE EN TRÉSORS IGNORES Ce» trétors, nos pères les appréciaient; ne les négligeons pas.Les dix commandements de l\u2019hygiène , le massage des joues.Les mouve-I ments destines a tonifier les joues \\ sont tous dirigés de façon certlri-f fuge et de bns en haut.Ils par-\\ lent du nez et s'étendent jusqu'aux \\ tempes et aux oreilles, en suivant la ligne des pommelles el celle delà mâchoire.Il s\u2019agit, en général, de lutter contre l\u2019action deforman-VI.Si possible que votre habi- lr rf'' ln pesanteur, qui entraîne In tatlon soit exposée nu soleil, sèche, chiite des tissus affaiblis.Quelque-spacieuse, propre, claire, agréable et Foi», le massage sc change en pc- confortable.VII.Observez une propreté ré goureusc en toute choses:: l'air, la D \u2014 J\u2019ai pu le malheur d échapper quelques gouttes d'eau sur une robe de velours chiffon noir.Comment faire pour les faire disparaître rar jé n\u2019al pas le moyen d'envoyer ma robe chez le teinturier ?CLARA.R.\u2014 Suspendez votre rooc au-dessus de votre baignoire et remplissez celle-ci d'eau bouillante Fermez la porte de la chambre de bain et laissez votre robe s'imprégner de vapeur.Non seulement les taches devraient.disparaître, mals aussi les rides.(Suite à la page 2 1ère col.) ment puis trempez votre clou dnn» j grand air en travaillant et en vous j nourriture, l\u2019eau, lr pain, le linge.l'huile.Dans le second cas.abstenez-vous ou si In plantation est ab-em ployez la cheville.De toutes façons proportionnez le clou a l\u2019importance d- l'objet n soutenir.LES CLOUS.\u2014 Après le marteau viennent les clous.Dans une boile en acier, n compartiments, vous devez avoir un échantillonnage de sortes de clous les plus employés, a n K tailles et forces.Il est bien évident que In simple \u201csemence\u201d démenant comme contrepoids du travail sédentaire.III.\tBuvez et mangez modérément: préférez Teau, le lait et les fruits à l'alcool pour raffermir votre santé et augmenter vos capacités de travail et de bonheur.IV.\tSoignez intelligemment votre peau, endurcissez-la rentre le froid par des lavages ou douches d'eau glacée quotidiens et prenez, une fols par semaine, un bain chaud en toutes saisons.Vous vous pré- vous sera plus utile que les grands ervpz ainsi des refroidissements.elous d'emballeurs, dr ill rent.Pour, V.N'ayez pas de vêtements trop (Suite a la page 2, 2e col.) chauds, ni trop justes.les vêtements, la maison, doivent être propres: le moral aussi, c'est le meilleur préservatif contre toutes les maladies contagieuses.VIII.Le travail régulier et Intensif est le meileur préservatif contre les maladies de l\u2019esprit et du corps; c'est, un dérivatif et un élément de satisfaction.IX Les nuits sont faites pour dormir.X.La première condition d'une bonne santé est une vie fécondée par le travail et ennoblie par de bonnes actions et des joies saines qui gardent la paix de l ame.trissnge quand on veut lutter plus spécialement contre l'adiposité, Vempàtement des traits, chez les personnes grasses.Le double-menton, In tendance aux \u201cbajoues\" nécessite un redoublement de soin de la part de In masseuse, car des mouvements maladroits dans res régions molles et délicates peuvent faire beaucoup de dommage.Le cou et la nuque seront massés, eux aussi, par un mouvement d'effleurage assez large, exécuté avec les deux mains el dirigé toujours de bas en haut et d'avant en arrière.Ln \u201cbosse de chameau'' ou empâtement spécial rie la base de la nuque \u2014 très fréquent \u2014 est traite aver beaucoup d'énergie par an ¦\t\u2022 cl uV\u201e Jrv\u2019mentt répi- i Nous savons, il est vrai, que du sol du Québec on extrait de l'or et d'autres métaux précieux.Mais nous avons oublié qu\u2019un grand nombre de plantes bienfaisantes peuplent nos plaines, nos prés et nos bois, plantes qui jadis constituaient, pour une large part, la thérapeutique végétale naturelle et efficace de nos pères.Bien avant l'arrivée des blancs au Canada, les sauvages connaissaient les propriétés médicinales de ces plantes avec lesquelles ils préparaient des tisanes pour le soulagement de leurs maux.Mais comme nous sommes toujours plus portés à estimer ce qui est rare et cher, que cc que nous possédons et voyons croitre a nos pieds, ces plantes bienfaisantes furent bientôt remplacées par des produits chimiques à base de fer, d\u2019arsenic, de mercure, etc., que nos organes délicats ne sont pas en mesure d'assimiler avantageusement et qui les détériorent et les détraquent plus souvent qu ils ne les améliorent.Toutes les femmes malades devraient employer les Pilules FEMOL car elles manquent rarement de soulager les cas les plus p-nciens et les plus rebelles.Les Pilules FEMOL sont inoffensives, purement végétales et peu coûteuses.Elles agissent rapidement, leurs effe s bienfaisants se font sentir après quelques semaines de traitement et l\u2019amélioration dans la santé se produit graduellement jusqu a soulagement parfait.yotve brochure médicale vous srin expédiés gratuitement sur demande.Institut Cazo-Dép».E, \u2014 18, Place Royale, Montréal.Toutes les plantes qui poussent dans notre pays n'ont pas les mêmes vertus thérapeutiques.U y en a qui agissent sur l\u2019eeto-mae, d'autres sur l\u2019intestin, d'autres encore sur le rein.Les gens de la campagne emploient encore couramment l\u2019ecorce de Bois blanc, contre la jaunisse, la Bardane contre le rhumatisme, le Chardon béni, comme tonique amer.Le Bouillon blanc, est encore employé contre les rhumes, le catarrhe ,etc.I^e Chicorée sauvage, très commune dans nos campagnes, rend d'inestimables services dans les engorgement» du foie et de la rate.Mais c'est surtout pour le soulagement des maladies féminines que la Nature a été la plus pro-j digue en mettant à notre portée j des plantes dont l\u2019action blen-| faisante sur les organes féminins est indiscutable.Ces plantes sont combinées dans les Pilules FEMOL de manière à constitue! un remède ires efficace contre Ses maladies féminines. 8 LE SOLEIL, QUEBEC, SAMEDI 30 JANVIER 1937 L\u201cfiCTUfiLITt RELIGIEUSE Le Prochain Congrès Eucharistique International de Manille Les lies Philippines Les lies Philippines font partie de l'Ite-ulu'.d' Lin , lonnent la bordure Est de la mer de Chine, délimitée au Sud par Bornéo et les Célébrés, au Nord par Formose.Elles se trouvent sur ia ceinture de feu du Pacifique Leur sol parsemé de nombreux volcans est sujet à des changements fréquents de structure.Les éruption y ont été nombreuses, causant souvent de vé-ntabl s c.tastruphe Cet archipel comprend environ 7,000 lies et rochers de toutes tailles- Iæs îles principales sont Luzon, au Nord, et Mindanao au Sud.La capitale, seul point a i» 11 pn:.connu des Occidentaux, est Manille 0.HISTOIIU I,e grand navigateur portugais Fernand de Magellan, entreprenant le tour du monde, découvrit, le IG mars 1521, après avoir pour la première (ois doublé 1 Amérique par le Sud.un groupe d'i'e.s qu'il appela Saint-Lazare.11 trouva IA.dès le 27 avril, une morl prématurée en combattant aux eoh , du roi chrétien de CobÜ ce: \u2019 re une peuplade païenne En 1585, Lnpez d l.agnzzi.venant du Mexique, débarcpia dans ces mêmes lies qu'il noumie Philippines, en hommage A Philippe il, roi d Espagne au nom de qui, il en prit posses Ion.Le premier souci des Espagnols fut d'evangéliscr cette nouvelle ci* Ionie, comme Us le faisaient, du reste, partout ailleurs De nombreuses Congregation ; partirent pour !e« Iles prêcher la parole divine et combattre les coutumes barbares alors en vigueur En 1577, les Augustins ; en 1581.les Jésuites les Franciscains et les Dominicains, en IflOfl.les Kéroliet.y fondèrent des missions.Trois siècles plus tard, le, indigène.sc sentant a ez foils pour former un pays' autonome, réclamaient leur tndèpeiulani'i , en IBtKi, ils se .soulevèrent contre l'L pugnc Les Etats-Unis, qui convoitaient ce.Iles, point stratégique d'une grande Importance, Intervint ; Ils anéantirent la flotte espagnole et s'emparèrent de retl> colonie.Les Philippins tentèrent de réa- gir devant ces nouveaux conquc-rantr, lit.proclamèrent ia Hepubii-que a Maiolos ; mais, en 1S01, le lomentateur de ces troubles, Agui-naldo, lut capturé et avec lui .s'éteignit le soulèvement.Néanmoins les Philippins ne cessèrent de revendiquer leur autonomie ; elle leur a enfin été accorder, dan;, une large mesure, le 14 novembre 1U35.A cette occasion, de magnifique féti s religieuses et civiles se sont déroulées a Manille et dans tout 1 archipel, au milieu d un immense concours de populations enthouf iastes- Lettre pastorale de S.E.Mgr Ange-Marie Hiral, O.F.M.Nous reproduisons ci-dessous une lettre pastorale de Son Excellence Mgr Ange-Marie Hiral, o.f.m., évêque titulaire de Sululi et vicaire apostolique du canal de Suex.Les lecteurs du Soleil liront avec d\u2019autant plus d\u2019intérêt cette pastorale qu\u2019ils se souviennent sans doute du R.P.Hiral, fondateur du monastère des Franciscains à Québec.Il habita dans notre ville de 1902 à 1907 et fut plusieurs années supérieur de la communauté ici.LE ( A l MOI.ICISML FIIILUTINES AI X Les Philippines sont la seule nation entièrement catholique de l\u2019Extrême-Orient.82 pour cent des habitants sont catholiques Plus de trois .siècles d évangélisation ont in-I réduit le catholicisme Jusque dans le; province'; les plus éloignées.Betilc;, quelques parties monta-gneus:\tet les centres islamiques n'ont pu être touché par les mts-; ionnalrr espagnols.Chaque ville, chaque village, [xyssèdi son église ou : ;i chapelle catholique, les lie Philippines sont repartie:: en deux provinces ecclésiastiques, comprenant deux archldiocè-e dix diocèses et deux préfectures apostoliques.IL l-IMX.I! \\.M Ml n-tlfleiil et an discours du Légat, se-i donnée une Bénédiction du St-Sacrement, suivie du chant do l\u2019hymne du Congrès La journée du 4 février débutera par des Me, os qui seront dites dans toutes le églises et chapelles de la cité, de l le a (i h.30, Cette journée i t réservée aux dames, pour lesquelles une Mes.se de Communion générale sera célébrée A la Luneta à fi h.3ti Après o h , auront lieu le .réunions dos sériions : philippin-\" ci- étrangère1 L'après-midi, pendant que les pué!res tiendront A la cathédrale une section sacerdotale internationale A Ifi h.les fidèles seront Invités A assister A l'Heure Sainte clans les autres églises et A prier pour les vocations, 'don P devlr du Pape A Ifi h la première assemblée aura lieu A la Luneta.et sera rinse par la Bé-pédicflon du Saint-Sacrement.Pour activer a loi au Japon La Commission Japonai .c formée de représentants de toutes les missions.tint, smis la présidence de b Exe.Mgr Marella, délégué apostolique au Japon et île S Exc Mgr Chambon, .oie et n\u2019ont été baptisées qu\u2019adultes.Fr.ANGE-MARIE HIRAL O I VI.Par la miséricorde de Bien et du St-Siège Apostolique Evêque titulaire de Sululi et Vicaire Apostolique du < anal de Suez.Au Clergé, aux Communautés religieuses et aux Fidèles du Vicariat, Paix et .foie dans le Seigneur.L\u2019heureux moment si longtemps i : si pieusement attendu va bientôt sonner.Nous avons, en effet, ia grande jeu \u2022 de vous annoncer que Notre e:;li.c Pro-C ithédrah .dédiée ft Mane Reine du Monde, à laquelle nous travaillons depuis des années, va en- j lin recevoir sa bénédiction solennelle pour être livrée au culle.Par une faveur insigne due à la paternelle bonté du Souverain Pontife, et à Sa bienveillance à notre égard, celte bénédiction va être faite le 13 janvier, au nom du Pape .lui-même par son Légat.Son Eminence le Cardinal Denis s Dougherty.Archevêque de Phlladel- : piilc, nommé Légat Pontifical au ! XXXTIIme Congrès Eucharistique | International de Manille, en passant au Canal, s\u2019arrêt -ra en notre j ville ixmr procéder ft cette solennelle bénédiction.Il sera entouré de ; la Mission Pontificale qui forme sa cour, et accompagné des Congressis- j tes que ixirteru le \u201cConte Rosso\u201d | battant pavillon Pontifical.Nous ne pouvions espérer plus haut dignitaire de la Sainte Eglise pui: qu\u2019il nous vient au nom même | du Souverain Pontife; nous ne pouvions imaginer concours plus heureux puisque les membres du Con- ; grès appartiennent à des nations ; m diverses et les représenteront pour j n-nrire hommage a la Reine de TU- ; nivers.Nous recevrons l\u2019envoyé du Souverain pontife avec tous les honneurs qui lui sont dus, mais surtout avec loqte notre reconnaissance et tout l'amour de notre coeur.Quelles actions de grâce nous devons rendre ft Dii'il et A la Très Sainte Vierge Immaculée, qui nous accordent une s> grande Joie et un si grand honneur.Par la cérémonie de la bénédiction la Sainte Eglise va sanctifier ce monument que vous avez élevé ft I honneur et à in gloire du Dieu Très haut et tout puissant, ainsi qu'à l'honneur et ft la gloire de la Bienheureuse Marie.Vous n\u2019avez pas été pourtant 1rs seuls ft travailler ft la construction du Sanctuaire Marial.Combien d'autres âmes répan- 1 ducs dans tout l\u2019univers nous y ont aUù, ; Eprises qu\u2019elles étaient par le charme et la puissance du titre de Marie Reine du Monde, leur piété et leur dévotion ont contribué ft l'offrir à Notre Auguste Reine, i Nous devons tous nous réjouir de la prochaine ouverture de notre Cathédrale.nous surtout qui la re-gai'derons désormais comme l\u2019église fyère d'1 toute la Mission, comme le centre du Vicariat Apostolique,; nous qui en ferons le heu saint de | nos sacrifices et de nos prières, le Sanctuaire (le la Très Sainte Vier ge Marte, notre Reine et notre Mère.Nous ne vous redirons pas aujourd\u2019hui tous les faits qui ont marqué l'origine du Sanctuaire Marial, ils ont été publiés en d'autres Lettres Pastorales, mais ft la gloire de Marie qui a voulu établir au milieu de nous : on trône royal, nous fixerons quelques points d'HIstoire qu'il est bon de ne pas laisser perdre.Nous voudrions vous rappeler la consécration solennelle que nous avons faite ft la Royauté Universelle de Marte, et les splendides fêtes qui se déroulèrent dans tout le Vicariat, particulièrement A Ts-muïlla, le 8 décembre 1930, fête de ; l'immaculée Concept ion Nous avions voulu commémorer ainsi dignement le centenaire de l'apparition de Ma-| île conçue sans péché\", la Manlfes-! tatlon de la Médaille Miraculeuse | A la Soeur Catherine Labouré.Renouvelons souvent cette filiale consécration A Marie, et surtout montrons-nous fidèles A la promesse que nous avons faite A Notre Reine de lui appartenir toujours et tota-i lenient.Nous ne saurions oublier la bénédiction d'une première statue de Marie Reine du Monde, érigée dans le jardin de l'Evêché, après l'exercice du mois de Marie et le panégyrique de l'heureuse Voyante de la Rue du Bac.que le Jour même le Souverain Pontife béatifiait A Rome C'était le 28 Mal 1933 Dès ' ce jour nous pouvions appeler Bten- : heureuse celle qui l'était déjà tant, lorsque la Vierge se montrait A elle.Quelques mois après, le 27 Novembre, jour anniversaire de la Manifestation de la Médaille, le contrat de construction était signe et les travaux de la Cahédrnle commençaient.Le 6 Décembre suivant Marie semblait nous donner un gage de sa maternelle satisfaction par une heureuse et gracieuse coïncidence.En effet, l'are-en-clel paraissait dan les nuages au moment précis où les entrepreneurs en Notre pré-senre, marquaient sur le sol, pour le travail de creusage, les sept ares .l'abside et le choeur.Le tracé achevé.l'air-,'n-ciel disparaissait.Mr Jean Rtiîot, de Paris.Grand Prix de Rome.Conservateur des Monuments Nationaux Adjoint .ux travaux de la Basilique de Montmartre et des chantiers du Cardinal.a été l'Architecte de la Cathédrale.Nous devons le féliciter et ; te remercier d'avoir conçu pour elle un plan A la fois si pieux, si traditionnel et si artistique Il e t vrai que Nous «Vous pus , pu lui donner toutes les latltud -s qu\u2019il aurait souhaitées, pour la faire encore plus belle et plus riche, nos moyens ne nous le permettant pas, mais avec lui Nous avons conscience d'avoir fait de notre mieux, suivant nos possibilités.L'entreprise a été confiée à Mes-ieurs A.J.J.Alberti, de Port-Saïd.L'oeuvre est là pour leur rendre le | témoignage qu\u2019ils méritent.La première pierre fut posée le Dimanche 11 Février 1934, en la; fête de Notre-Dame de Lourdes, alors que dans la cité de Marie Immaculée on clôturait le Jubilé accordé par le Souverain Pontife, à Foc- J casion du 75me anniversaire des apparitions à Sainte Bernadette.Le cahier des charges avait prévu en tout premier heu ia construction de la future sacristie, afin qu elle pût servir de chapelle provisoire pendant les travaux et Jusqu'à l'inauguration de la Cathédrale.La bénédiction de cette chapelle donna lieu à une cérémonie qui ; semblait déjà falre prévoir la splendeur de celle qui se prépare.Elle : fut bénite, elle aussi, par un Légat du Pape, par Son Eminence le Cardinal Mac Rory Archevêque d'Ar-mah.Primat d'Irlande, alors qu\u2019il se rendait à Melbourne, en Australie, comme représentant du Souverain Pontife au Congrès Eucharistique National qui avait été convoqué pour célébrer très dignement le centenaire de la ville.Cette bé- ; nédiction de l\u2019humble chapelle par ; le Prince de l'Eglise eut lieu au soir du 29 Octobre 1934.Pendant plus de deux ans cette chapelle devait grouper les fidèles autour du tabernacle et: bientôt aux pieds de la statue de Marie Reine du Monde, Le Dimanche de Pâques, 21 Avril I 1935, dans la Cathédrale en pleine ; eon: t ruction que l'on sut aména-¦ or pour lu circonstance.Nous bé-nt.slons Nous-mêmes la statue d1 Marie Reine du Monde, qui sera le centre d'attraction et d'amour de notre cher Sanctuaire et dominera le MaltiT-autcl Taillée dans un bloc de marbre d\u2019une blancheur im- j maculée, la Très Sainte Vierge fidèlement représentée selon les données de la Bienheureuse Catherine ; Labouré, est ravissante de beauté.S'il est vrai que l'on doive prier devant de la beauté, on pourra en I toute assurance venir s'agenouiller devant l'image de Marie en la Cathédrale de Port-Saïd.Le Jubilé de la Rédemption accordé au monde par le Pape Pie XI.glorieusement régnant, touchait à sa fin.Le Souverain Pontife con- j cédait une indulgence plénière aux j Fidèle:; qui assistaient à la bénédiction de la statue, et, certes, toute la place disponible dans le chantier était bien remplie.Les faveur du Saint-Père n\u2019é- i talent pas épuisées.A l\u2019audience que Sa Sainteté Nous accordait, lors de Notre Visite \u201cAd ; Limina Apostolorum\" le II juin : 1935, Elle nous permettait d'ajouter aux Litanies de la Très Sain-; te Vierge l'invocation qui doit nous ! être chère; \u201cReine du Monde.Priez pour nous\".Regina mundi ora pro nobis.Le Saint-Père avait la bon- | té d'ajouter paternellement Aver- : tiss 2-on la Congrégation des Rites, afin qu'il en reste trace\".Il nous semblait que cette parole était une ! lueur d'espérance qu'un jour, cette; invocation, qui les résume toutes, serait concédée A l\u2019Univers entier, .car pour le moment elle n'est insérée aux litanies que dans le Vicariat Apostolique du Canal de Suez.Comme nous l\u2019invoquerons avec ; ferveur, dans son sanctuaire si bien | placé à la porte du monde, par la- I i quelle tous les vaisseaux de l\u2019univers, doivent passer ! Sa Sainteté a bien voulu ajouter encore à tant de bonté et, pour don-: ner un témoignage extérieur de sa dévotion A Marie, Reine Universelle et reconnaître cette Royauté qui découle dp celle de son Divin Fils, : le Christ-Roi, dont il a proclamé la Divine Royauté A la face de toute ia terre.Nou-s promettait un collier précieux pour la statue de Notre Reine.Son don nous est arrivé le 2 février 1936, en la fête de la Purification de Marie; il nous est un signe de Son approbation, un encouragement et une marque non équivoque de Sa dévotion A la Vierge Royale de Port-Saïd, Dans quelques Jours le Pore Universel va mettre le comble à notre joie en faisant bénir notre Sanctuaire.en son nom et à sa place, par son Légat.Aussi, quelle reconnaissance ne devons-nous ixis avoir pour Notre S int-Pèrc le Pape Pie XI qui nous a témoigné tant rie bonté, et qui fait un si grand honneur a notre Cathédrale et à notre Vicariat tout entier.Prions pour que Dieu nous le conserve longtemps.qu'U Lui accorde toutes les grâces célestes, entre autres la lumière et la force pour diriger son peuple en ces temps difficiles, et la sainteté personnelle pour son éternelle gloire.Nous devons aussi toute notre reconnaissance A l'Emlnentlssime Prélat qui s'arrêtera à Port-Saïd dans son voyage vers les lointaines Philippines.pour ouvrir ce nouveau temple A la Divine Eucharistie et faire vivre Jésus au milieu d\" nous.Nous exprimerons notre reeonnats-sancp ft la Mission Pontificale qui forme la cour du Prince de l\u2019Eglise et ft tous les Congressistes qui ouvriront en quelque sorte, ft Port-Said.le Congrès Eucharistique de Manille, par cette cérémonie préliminaire, vraiment eucharistique, puisqu\u2019ils viennent Inaugurer un nouveau Tabernacle au Dieu qui prend ses délices d'être au milieu des enfants des hommes Tous groupés autour du Légat Pontifical.ils viennent honorer la Reine du monde, Mère du seul et unique Roi Universel, \u201cCelle de qui est né Jésus qui s'appelle le Christ\u201d.\u2014\"De qua natus est Jesus qui vocatur Christus\".lis salueront ici et nous saluerons avec eux \u201cie vrai Corps né de la Vierge Marie\u201d.\u2014 \"Ave, verum Corpus natum de Maria Vlrgine\".Nous nous faisons un bonheur et un devoir de profiter de cette toute particulière circonstance pour remercier tous les Bienfaiteurs de notre Cathédrale.Si nous voulions entreprendre de citer des noms, la tâche serait longue et délicate, elle serait incomplète, et du fait elle serait injuste.Aussi, nous imiterons l\u2019Eglise notre Mère qui, pour exprimer sa reconnaissance plas également et plus justement, fait à Dieu cette prière, que nous faisons avec elle : \"Daignez, Seigneur, récompenser tous ceux qui nous sont venus en aide en votre Nom, et donnez-leur la vie étornelL'\u201d, Dieu, pour exercer miséricordieusement.sa justice et justement sa miséricorde, sonde les coeurs et les reins : Il connaît la droiture des intentions; Il pèse et juge toutes nos actions avec une souveraine équité qui ne saurait être trouvée en défaut.A Lui.et à Lui seul, de récompenser libéralement, sans que personne puisse se plaindre d\u2019être frustré, ni d\u2019ètre oublié.Que chacun se recueille en lui-même et qu\u2019il écoule la voix de sa conscience, elle lui dira ce qu\u2019il a fait et ce qu\u2019il n\u2019a pas fait, pour la gloire de Notre Reine et par amour de Notre Mère.Mais notre reconnaissance ira surtout au Souverain Maître et Seigneur et à la Vierge, Puissante Reine, Ils croyaient, avoir raison ceux qui e limaient imprudente l\u2019entreprise d\u2019une telle construction que nous commencions sans autres fonds que ceux de la charité chrétienne.Us avaient humainement raison quand ils se demandaient : \u201cOù pense-t-on allei- avec les si modiques ressources que peut donner un si petit Vicariat, et avec la bonne volonté de quelques fidèles qui ne peuvent ; pas donner comme ils voudraient pouvoir le falre ?\" Qu\u2019ils lèvent les yeux, et qu\u2019ils voient ! Us avaient oublié que la divine Providence était là, avec sa grâce qui touche les coeurs, avec ses moyens qui déroutent la sagesse humaine.Il est vrai que, si l\u2019oeuvre est fort avancée, elle n\u2019est pas terminée, surtout qu\u2019elle n\u2019est pas, tant s\u2019en faut, totalement papée.Mais ce serait une véritable ingratitude de se défier de la bonté paternelle de Dieu qui s\u2019est montré si généreux; ce serait une ingratitude que de méconnaître eette charité toujours Inépuisable.Le merci reconnaissant qui jaillit de notre coeur fera naître des générosités nouvelles qui nous permet- | tront de mener ft bonne fin l\u2019oeu- ; vre entreprise ft la gloire de Notre-Dame.Notre filiale gratitude monte aussi amoureuse et fervente vers le Vierge Puissante, la Souveraine de l'univers, \"L\u2019Empérière\u201d du monde, la Reine de Imite la création.Elle a voulu ce sanctuaire.Elle , en a désigné le site significatif.Elle a manifesté sa royale et maternelle volonté.Elle a été filialement j .obéie.Pourrions-nous maintenant, i devant l\u2019oeuvre accomplie, manquer de foi en sa puissance et nous défier de sa bonté ?Disons - lui notre reconnaissance pour le passé, disons-lui notre confiance pour l\u2019avenir.Ne craignons pas cependant d'en- I visager cet avenir avec cette séré- : nité qui.loin de dispenser du travail et de l\u2019effort, les stimule ef les intensifie.Nous pouvons, en la circonstance, nous demander : quelle est la situation financière de la Cathédrale ?Si nous posons ici cette question c\u2019est que, malgré nos dires et nos affirmations réitérées, malgré ce que Nous avons publié officiellement on a propagé des inexactitudes qui ont été, pour quelques-uns, un prétexte, à défaut de raison, pour ne pas contribuer aux frais de l'érection de notre Sanctuaire Marial.Nous Nous sommes d\u2019abord adressé à la piété, à la dévotion et A la charité des fidèles de Notre Vicariat; puis autant que nos relations ont pu Nous le permettre.Nous avons fait appel A nos amis et aux enfants dévoués de la Très Sainte Vierge.Comment les uns et les autres ont-ils répondu A notre Invitation?i Nous avons toujours ouvertement et fidèlement publié le résultat des souscriptions, chacun peut donc le savoir.Pour résumer aujourd'hui, et mettre une fois de plus la simple vérité sous vos yeux, nous pouvons dire que cette admirable charité a payé un tiers des dépenses faites, et Nous déclarons bien franchement que nous sommes débiteurs de 25,000 Livres Egyptiennes, que nous devrons payer par annuités, en les augmentant des intérêts demandés.C'est dire que la charge de ce Vicariat Apostolique va être bien lourde pendant de longues années, mais aussi c'est vous dire combien nous comptons sur la bonté de la Très Sainte Vierge et sur votre inépuisable charité Comme nous n\u2019avons Jamais cessé de le dire depuis la première heure, la Cathédrale sera ce qu'en fait le Droit Canonique : l'église Mère de ce Vicariat Apostolique, l'église de tous les fidèles qui le composent.Elle sera ouverte à tous, rt tous pourront y venir à toutes les cérémonies, comme tous L'offrandedes missionnaires Par une heureuse initiative qui répond aux désirs souvent exprimés de nombreux amis des missions, S.Em.le cardinal Fumasoni-Biondi, préfet de la Propagande envoyait au mois de juillet 1936, une lettre à tous les ordinaires des pays de mission et les priait de bien vouloir s\u2019engager à offrir une messe par an en faveur des membres vivants et morts de l'Oeuvre Pontificale de ia Propagation de la Foi.L'enthousiaste accueil qui fit écho à la demande du cardinal, apparait dans les centaines de réponses qui manifestent toute la profonde reconnaissance des missionnaires pour leurs bienfaiteurs.Un évêque répond; \u201cJe suis très heureux de répondre au désir de la Sacrée Congrégation de la Propagande; ce sera pour moi le moyen de m\u2019acquitter de la dette de reconnaissance envers tous les bienfaiteurs de l'Oeuvre Pontificale et je m'engage à célébrer la messe à leurs intentions quatre fois par an\u201d.Un autre s\u2019exprime ainsi: \u201cLes membres de l\u2019Oeuvre Pontificale avec leurs aumônes sont les plus grands bienfaiteurs des missions et ie moins que nous puissions faire est de demander à Dieu de bénir tous ceux qui nous ont fait et nous font encore tant de bien\u201d.Un archevêque écrit: \u201cPlusieurs missionnaires célèbrent tous les ans, 12 messes pour les membres de la Propagation de la Foi; quant à l\u2019archevêque, non seulement il prie souvent pour tous ceux auxquels il doit tant, mais il a célébré la messe et continuera à le faire douze fois par an à cette intention.\" La reconnaissance des missionnaires est, on le voit, unanime et spontanée et les résultats spirituels de la belle initiative du cardinal préfet de la Propagande ne manqueront pas d\u2019encourager les amis des missions et de l\u2019Oeuvre Pontficale de la Propagation de ,1a Foi à toujours mieux faire en faveur des missionnaires et de leurs oeuvres.Grands anniversaires de Vannée 1937 Une Bible malgache est imprimée à Rome Les Catholiques de Madagascar avaient à leur disposition des tra- .ductions malgaches des principaux livres de l\u2019Ancien et du Nouveau | Testament, mais pas de bible complète, tandis que les protestants, en .avaient une, assez imparfaite d'ail- ; leurs, dont ils se vantaient volon-1 tiers.Avant peu, grâce à la bienveillance du Souverain Pontife, les catholiques malgaches auront leur bible: la traduction, faite par un groupe de Jésuites, sous la direction du R.P.Léonce Genieys, de la mission de Tananarive, a demandé plusieurs années de travail ; le regretté Mgr Fourcadier en présenta le manuscrit en 1935 à S.S.Pie XI, qui l\u2019examina longuement et décida de le faire imprimer à ses frais par l'Imprimerie Vaticane.Les premières épreuves sont revues et corrigées par les auteurs de la traduction, à Tananarive, et les dernières le sont en Europe par deux Jésuites malgaches, le P, Nicol et le P.Randriamahenina.Les travaux de composition s'achèvent (on est arrivé à l\u2019évangile de Saint Lucï, et sauf imprévu l'ouvrage sera fini au cours de cet été.Tous les chefs de mission de Madagascar ont déjà retenu de nombreux exemplaires \u2014 le tirage se fait à 40,000 \u2014 de cette bible, qu\u2019ils considèrent comme le plus précieux souvenir de la bienveillance de Pie XI pour les missions de l\u2019Ile.vous êtes invités à la solennité de son inauguration par le Cardinal Légat, le mercredi 13 janvier.Le \u201cConte Rosso\" bateau portant le Légat, la Mission Pontificale et les Congressistes, sera déjà arrivé durant la nuit et sera ancré devant les bureaux de la compagnie du Canal de Suez.Vers les 6 heures une délégation montera à bord pour saluer Son Eminence.A 6 heures et demie le cortège se formera pour conduire en auto le Légat et sa suite aux portes de la Cathédrale La cérémonie commencera dès l'arrivée du Cardinal.D\u2019après le Cérémonial à observer l'intérieur du monument doit être vide de toute assistance pendant les prières qui seront dites au dehors.C'est donc à l\u2019extérieur de la Cathédrale que les fidèles devront se tenir et suivre les prières.Nous demandons aux personnes présentes de ne faire aucune pression pour en-j trer dans l\u2019église avant que les cérémonies accomplies au dehors ne | le permettent et que l\u2019ordre d'entrer ne soit donné.Que la Très Saint?Vierge Marie enfonce toujours plus profondément ses racines dans le peuple élu de Dieu, \u201cin electis meis initie radices\", qu'Elle fasse grandir en nous l'amour que nous devons avoir pour Elle, qu'Elle nous reconnaisse pour ses fidèles enfants et sujets sur la | terre, qu'Elle nous ouvre tes portes de l\u2019éternel royaume et qu\u2019Elle nous reçoive auprès d'Elle dans la bienheureuse Cité où Elle règne avec l\u2019adorable Trinité.\u2014 o \u2014 La fête de Pâques étant de bonne heure cette année Nous profltons.de cette Lettre Pastorale pour dopnrr le mandement de Carême pour l'An de Grâce 1937 Les dispositions étant les mêmes que les années précédentes, les Pères Curés en donneront lecture aux Fidèles le Dimanche de la Quinqua-géslme 7 Février Et sera Notre Présente Lettre Pastorale lue en entier dans toutes les églises et chapelles semi-publiques de Notre Vicariat, à toutes les messes.le Dimanche 3 Janvier.De Notre Résidence de Port-Saïd, le 8 Décembre, en la fête de l'immaculée Conception 1936.Fr Ange-Marie HIRAL.O.F.M.Evêque Titulaire de Sululi Vie.Apost.du Canal de Suez.Par mandement rie Sa Grandeur: Fr Anaclet VIBERT.OEM.Vie.Dél.L'événement marquant parmi les grandes commémorations qui se dérouleront en 1937, c\u2019est la célébration du centenaire de l'arrivée des Frères des écoles chrétiennes, dont l'institut fut fondé à Reims par saint Jean-Baptiste de la Salle, Ce fut le 10 octobre 1837 qu\u2019arrivèrent à Montréal les quatre premiers religieux demandés par M.Quiblier, supérieur de Saint-Sulpice, avec Lap-pui de Mgr Lartigue, évêque de Montréal.Ce furent les Frères Aidant, directeur, Adelbertus, Euverte et Rombaud.En attendant la construction de leur première école, Saint-Laurent, ils ouvrirent des classes temporaires.Ce centenaire ne pourra pas passer inaperçu a Notre-Dame et l\u2019amicale de l\u2019école Saint-Laurent, qui a pour secrétaire le R F.Bamabé, s\u2019occupe déjà de l\u2019organisation d\u2019une cérémonie grandiose.On espère que le plus illustre ancien élève des Frères, S.Em.le cardinal Rodrigue Villeneuve, O.M.I., archevêque de Québec, viendra la présider.Ce centenaire sera commémoré solennellement au Mont-de-la-Salle, noviciat et scolasticat fondé en 1887, et par l\u2019école Sainte-Cuné-gonde, également cinquantenaire.En feuilletant le \u201cCanada ecclésiastique\u201d, le précieux annuaire publié par la Librairie Beauchemin, nous relevons des dates mémorables pour 1937, Les voici : Diorcse de Québec : 250e anniversaire de la paroisse Saint-Joachim, comté de Montmorency; 225e de Deschambault (Portneuf); 75e anniversaire de la paroisse Saint-Caje-tan.d\u2019Armagh (Bellcchasse) ; de la paroisse Saint-Félix, Cap-Rouge; de la paroisse de Leclercville (Lotbiniè-re).de l\u2019académie de Lothinière.de l\u2019hospice-pensionnat de Sainte-An-ne-de-la-Pocatière ; cinquantenaire de la paroisse de Saint-Damase (LTslet) et du pensionnat de la Congrégation de Notre-Dame l'école Tremblay) à Beauport; 25e anniversaire de l\u2019académie Sainte-Marie, (paroisse S.-Jean-Baptiste), à Québec.Diocèse des Trois-Rivières :\t250c anniversaire du célèbre sanctuaire de Sainte-Marie-Madeleine, au Cnp-de-la-Madeleine, desservi par les Pères Oblats de Marie-Immaculée ; 75e anniversaire de la paroisse de Saint-Barnabé (Saint-Maurice i ; cinquantenaire de l\u2019arrivée des FF.du Sacré-Coeur à Sainte-Anne-de-la-Pérade; 25e anniversaire de la paroisse Sainte-Cécile à Trois-Rivières; des paroisses Saint-Pierre et Saint-Bernard aux Chutes Shawinigan.Diocèse de Rimouski: 25fi anniversaire de la paroisse de Padoue iMa-tapédia).Diocèse de Chicoutimi : 75e anniversaire de la paroisse Notre-Dame-du-Lac-Saint-Jean, à Roberval.Diocèse de Nicolet; Cinquantenaire de la paroisse de Saint-Sylvère (Nicolet) et 25e anniversaire de l\u2019é-toblissement des Soeurs de l\u2019Assomption à Saint-Eugène de Grantham et à Saint-Fulgence de Durban (Drummond).Diocèse de Gaspé; cinquantenaire de la paroisse Saint-Etienne, à New-Carlisle (Bonaventure) et 25e anniversaire des Soeurs de N.-D.du Rosaire à Saint-Bonaventure.Diocèse de Montréal: Il y aura 50 ans le 10 mai 1937 que la province ecclésiastique de Montréal a été érigée par bref de Léon XIIT.Elle com-nrend mx diocèses : Montréal, 'siège métropolitain).Saint - Hyacinthe, Sherbrooke, Valleyfield, Joliotte et Saint-Jean-de-Québec.Centenaire des paroisses de Saint-Augustin et Saint-Hermas (Deux-Montagnes) et Saint-Hippolyte (Ter-rebonne); 75e anniversaire de la paroisse Saint-Joseph à Montréal et de l\u2019arrivée des FF.de l\u2019Instruction chrétienne à Saint-Scholastique.25e anniversaire de la paroisse Saint-Dominique à Montréal ; 25e anniversaire du couvent Sainte-Elisabeth, rue de Courcelles; de la pa- raisse Saint-Etienne avec son écolo Sainte-Amélie; de la paroisse Salnt-François-Solano avec son école Ma-deleine-d'Ailleboust ; de l'école Sou-art, de l'école Jean-de-Bréboeuf, paroisse Sainte-Çjiüomène, et de l'académie Desrosiers à Ville-Saint-Pierre; de la paroisse Saint-Victor, de l'école Baril, de la paroisse Saint-Alphonse avec son école Saint-Gérard, de la paroisse Sainte-Catherina avec son école Sainte-Cécile, du pensionnat de Dorval, de l\u2019école Sainte-Anne du Très-Saint-Sacrement à Lachine et de la ferme de la Congrégation de Notre-Dame à Strathmore.Diocèse de Saint-Hyacinthe : 75e anniversaire de l\u2019hôpital Général à Sorel, cinquantenaire des Soeurs de la Présentation à Roxton - Falls (Shefford), et des Soeurs de Saint-Joseph; 25e anniversaire de l'école normale des SS.de la Présentation, des FF.du Sacré-Coeur à Granby et des SS.de Joseph à Knowlton.Diocèse de Sherbrooke ; 75e anniversaire de ia paroisse Saint-Vincent de Paquette (Compton); cinquantenaire des paroisses Saint-Patrice à Sherbrooke, Saint-Joseph de Ham-Suri.Saint-Adolphe de Dudswell (Wolfe), et Sainte-Cécile de Frontenac; 25e anniversaire de l'abbaye de Saint-Benoit-du-Lac (East Bolton), des bénédictins.Diocèse de Valleyfield : 75e anniversaire de la paroisse Saint-Joseph de Huntingdon avec son pensionnat de la Congrégation de Notre-Dame et de la paroisse Sainte-Agnès de Dundee (Huntingdon).Diocèse de Joliette : 150e anniversaire de la paroisse de Saint-Roch (L\u2019Assomption) et centenaire de la paroisse Saint-Patrice de Rawdon (Montcalm), Dinrise ri?Saint-Jean-de-Québec : 75e anniversaire de ia paroisse de Saint-Hubert (Chambly).Diocèse d'Ottawa : cinquantenaire du monastère des SS.du Précieux-Sang à Ottawa; de la paroisse N-D.-de-Lourdes d\u2019Eastview - Centre desservie par les PP.de la Compagnie de Marie, de la paroisse Saint-Malachie de Mayo (Papineau), de la paroisse Saint-Antoine de Perkins (Papineau) et* de l'académie du Sacré-Coeur à Vankleek-Hill (Prescott) ; 25e anniversaire du couvent du T.-S.Rédempteur à Hull, des Dominicaines à Montebello et de la paroisse de Saint-Bernardin (Prescott).Diocèse de Mont-Laurier : cinquantenaire de la paroisse d'Huber-deau (Argentenil).Diocèse de Hailebury ; 25e anniversaire des paroisses de Fugèreville (Témiscamingue) et de Guérin (Té-miscamingue), P.Q,\t( Diocèse de Toronto : 25e anniversaire de la paroisse Saint-Josaphat des Ukrainiens à Toronto.Diocèse de Chatham : cinquantenaire de la paroisse de ITmmaculée-Conception d'Acadieville (Kent, N.-B.), curé Doiron; de la paroisse Sainte-Marie d\u2019Inkerman (Gloucester), curé François Bergeron, et de la paroisse Saint-Urbain, de Lamè-que (Gloucester), curé Thomas Taché; 25e anniversaire du collège du Sacré-Coeur des eudistes à Bathurst-Ouest (Gloucester).Diocèse de Saint-Boniface :\t25e anniversaire de l'orphelinat Saint-Joseph d?s Clercs de Saint-Viateur à Otterburncv Manitoba.C'est le 30 novembre 1912, il y aura 25 ans cette année, que la province ecclésiastique d\u2019Edmonton, a été érigée par bref de Pie X et à la même date était érigé le diocèse de Calgary, Alberta, Au diocèse d\u2019Edmonton.les paroisses N.-D.du Perpétuel Secours de Picardville, curé B.Marchand, célébrera cette année son 25o anniversaire.Le 8 avril prochain, le vicariat apostolique de Grouard, Alberta, que dirige S.Exc.Mgr Joseph Guy, O.M.I., célébrera le 75e anniversaire de son érection canonique.80e anniversaire Fondée en 1856, en \\ue de promouvoir, notamment par l\u2019école, le retour des contrées du Proche-Orient à l'unité catholique, l'Oeuvre des Ecoles d\u2019Orient ne tarda pas à prendre, sou; l\u2019impulsion de Mgr Lavigerie, une extension considérable.Elle continue aujourd'hui, sous la direction de Mgr Lagier, la tâche entreprise il y a quatre-vingts ans C\u2019est pour fêter l'anniversaire de cette fondation qu'a eu lieu, le jeudi 10 décembre, en l'Eglise Saint-Sulpice.à Paris, une grande cérémonie religieuse, qui consista en une messe de rite byzantin, célébrée par cinq évêques et dix prêtres des rites orientaux, en présence des cardinaux Verdier, Eaudülart et Tisse-rant, d'un grand nombre d'évêques, des représentants du gouvernement français, de plusieurs généraux et amiraux, de diplomates, d'académiciens, de sénateurs, de députés, de conseillers municipaux de Paris et d\u2019une foule de fidèles.L'orateur de cette fête fut S.Em.le Cardinal Baudrillart, de l'Académie française, qui, dans un discours d'une sobre ordonnance, traça à grands traits le tableau des Eglises d\u2019Orient, évoqua !a grande figure du Cardinal Lavigerie et souligna, pour finir, le bien immense accompli par une oeuvre dont les bienfaits s'étendent à toutes les Eglises d'Orient et à tous les établissements missionnaires qu'on rencontre depuis les Balkans jusqu'à l'Arabie.Son Eminence le Cardinal Tisse-rant, secrétaire de la Congrégation romaine pour l'Eglise orientale, avait été autorisé par ie Pape à venir à Paris pour cette fête.Il fut reçu.A cette occasion, par le Président de la République française qui lui remit lui-même à l'Elvsée les Insignes d'officier de la Légion d'honneur.Une brillante réception fut égalern'mt organisée en son honneur, à la Maison de la Bonne Presse ci du Journal \u201cLa Croix Offices des Quarante-Heures Les Quarante-Heures se célébre-! ront comme suit : Québec : \u2014 31 janvier, St-Fran-j çois d\u2019Assise (Québec).\u2014 1er février, Couvent de St-Laurent.\u2014 2, Ecole Normale de St-Pascal.\u2014 3, Couvent de Ste-Croix.\u2014 4, Couvent de St-Michel.\u2014 5, Ste-Marie.\u2014 6, Orphelinat de St - Sauveur.\u2014 7, Beaupré ; Orphelinat d\u2019Youville ; Séminaire des RR.PP.Eudistes.\u2014 Maison Ste-Marguerlte.Les Trois-Rivières : \u2014 31 janvier, Couvent d \u2019 Almaville.\u2014 3 février, Académie de La Salle.\u2014 5, SS.de ; Marie-Réparatrice.\u2014 7.Yamachi-¦ che.Rimouski : \u2014 1 février, Couvent :de Cacouna.\u2014 4, St-Joseph de Lepage.\u2014 7.St-Fabien.Chicoutimi : \u2014 1 février, Ste-Thé-rèse de Dolbeau.\u2014 3.Couvent de la Baie St-Paul.\u2014 7, Hôtel-Dieu de Chicoutimi.Nicolet : \u2014 2 février, RR.FF.de St-Guillaume.\u2014 5, Collège de Vic-j toriaville.\u2014 8, Couvent de Vlcto-riaville.Préfets apostoliques aux Phillippines et en Chine Par décrets en date du 4 décembre 1936, la Sacré Congrégation de la Propagande a nommé préfet apostolique de Mindoro, aux Iles Philippines, S.Exc.Mgr Finnemann, de la Société du Verbe Divin, évêque titulaire de Sora et auxiliaire de l\u2019archevêque de Manille, et préfet apostolique de Klangchow, en Chine, le R.P, Quentin Pessers, O.F.M.Bien que les diamants soient les plus durs et les plus impérissables de tous les minéraux, ils n\u2019en sont pas moins composés de carbone et ils se consument s\u2019ils sont exposés à une chaleur suffisante. NOUVELLES DE LEVIS LE SOLEIL, QUEBEC, SAMEDI 30 JANVIER 1937 NOUVEAU MEDECIN I pr\u2014\u2014-\u2019.Noies personnelles \u2014 M.Adélard Veilleux, de St-Georges de Beauce, était dernièrement en promenade chez son frère.M.Johnnv Veilleux, à Lévis.\u2014 M.Henri Halle et Mlle Florence Hallé.de Lévis, étaient ré.hommes et jeunes gens de la paroisse.Ces exercices précités par M.l'abbé Pierre Banville, de Ri-mouski.ont été suivis avec assidui- ! té par tous les paroissiens.Les exercices de la neuvaine à saint François-Xavier, commencés cemment en jtromenade chez MM.samedi dernier, en l\u2019église du Christ- Roi.se termineront également demain.Les paroissiens ont fait ; nombreux cette neuvaine.Assemblée du Cercle des Fermières de Lévis mardi soir prochain Une assemblée des officières et ! membres du Cercle des Fermières de I Octave et Roméo Labrecque, a Montma gny.\u2014 Mmn J.-E.Rousseau, de Lévis, qui\u2019 était à l\u2019hôpital de Lévis depuis le 18 décembre dernier où elle a subi une délicate operation chirurgicale, est retournée dans sa famille pour compléter sa j Lévis sera tenue mardi soir proconvalescence.\ti Chain, à 8 heures, à la résidence de Mme Télesphore Turgeon, rue St- Assemblée de la Commission Scolaire de Lévis lundi soir Une assemblée de la Commission Scolaire de Lévis sera tenue lundi soir prochain, à 8 heures, à l\u2019école de la rue Wolfe.Plusieurs questions y seront discutées.Georges.Cette assemblée sera très importante vu que les directrices, recevront les suggestions des mem-bres pour l\u2019achat des graines pota- ! , gères, année 1937 Toutes les dames et jeunes filles faisant partie de ce Cercle voudront bien se faire l\u2019as- Séance du conseil de ville à Lévis mercredi prochain\tun devoir d,être ésentes à Une seance du conseil de ville de semblée de mardlPsoir Levis sera tenue mercredi soir pro- chain, a 7 heures 30.en la salle S0,ree du club de raquettes de l\u2019hôtel de ville.Des questions Ln Levis\tProeha.n intéressantes seront discutées.- 1 Le club de raquettes \u201cLe Lévis\u201d donnera une grande soirée mercredi soir prochain, à 8 h.30.en la salle Dion, rue St-Louis, à Lévis.Elle sera sous le patronage de M.Simon Santerre, capitaine du corps de clairon du club.Un beau programme préparé pour la circonstance sera exécuté ce soir-là et un or-du détective Léopold Chateaneuf\t^cr?.'PS ^lais ^c la musique.Aux funérailles du détective Léopold Chateauneuf Le sergent P.-A.Guay.chef de police de Lévis ainsi que six membres de la force constabulaire de Lévis et M Ernest Dion, chef de police de Lauzon, se sont rendus re matin assister aux funérailles simple, page 283).IParoissien Romain No 800'.tEd.Desclée».Les choeurs des écoles et des couvent-s ne paient aucun honoraire pour cette classe.CHANTS RELIGIEUX HARMONISES \u2014 Classe supplémentaire 8 \u2014 Degré i A.\tHonoraire : $5.00.(Voir règlement 7).(ai \"Adoramus te\u201d 4 voix égales Palestrina, i (J.Fisher.New-York) ib> Sanctus de la messe 10 à 4 voix égales\tAbbé C.Boyer.(Biton, Paris) ; Classe supplémentaire 9 \u2014 Degré B.\tHonoraire $5.00.(Voir règlement ; 7).(a)\t\"Ave Regina Caelorum\u201d à 4 ;voix égales.C.Gounod.(Schimer).(b)\tKyrie de la messe \u2019Regina Pads\u201d\tPietro Yon.(J.Fisher, New-York! CHANTS PROFANES \u2014 Classe 63 \u2014 Chants modernes \u2014 Choeurs à 4 voix d\u2019hommes.Hono-II nous fait plaisir d\u2019annoncer que | raire : $5.00.(Voir règlement 7>.(ai \"Les Exilés'\tDarcleux de l'Université Laval ont eu une intéressant soirée jeudi au Quebec Ski Club.Cette manifestation marquait l'ouverture officielle des activités des skieurs estudiantins.Cette réunion a remporté un splendide succès qui rend hommage à l'esprit d'initiative des organisateurs.Génie Forestier vs Droit INSPECTEUR le docteur Hector Turcotte vient d\u2019ouvrir un bureau à 85 rue St-Jo-seph, Bienville.Diplômé de l'Uni-versité Laval en 1935.le docteur Turcotte a fait, un an d'internat à l\u2019Hôpital Laval où il s\u2019est spécialisé dans les maladies du poumon et les analyses de laboratoire.Membre du personnel médical de (Lemoine.Paris) (b) \u201cLe Navire\u201d Guy Ropartz (Rouart-Lerolle, Paris) Classe 64 \u2014 Chansons populaires du Canada \u2014 Degré A.Honoraire : $3.00.Concours ouvert à toutes les So.eiétés chorales Ensembles vocaux.l'Hotel-Dieu de Lévis, où il a fait un en parties ou à l'unisson.(Voir rè- qui est tombé sous les balles des bandits lundi soir dernier à Québec.Quête pour les colons demain à Vlllemay Demain matin, aux différentes messes, en l'église du Christ-Roi, on fera une quête pour les colons de la paroisse qui sont allés s'établir dans les centres de colonisation.Le premier des sept dimanches à saint Joseph demain à Lauzon Tous les officiers, membres et amis du club avec leurs épouses ou compagnes y sont invités.Assemblée très importante des Forestiers Canadiens mardi proehain à Lévis Une assemblée très importante des officiers et membres de la Cour Notre-Dame No 841, des Forestiers Canadiens, sera tenue mardi son-prochain, à 8 heures, en la salle Dion, rue St-Louis, à Lévis.M.an d'internat, il est actuellement at taché au service du laboratoire.Le docteur Turcotte s'occupera de médecine générale.Heures de Bureau : I à 3 hrs P.M.et 7 à 8 hrs P.M.Tél.: 513.eier la condition sanitaire des habitations.Quant à la majoration des prix dans certains magasins de chantiers.M.Crète affirme que dans : les concessions forestières qu'il ex- _________.\t_________________ ploitc, les articles de consommation Demain après-midi, en l\u2019église de - avocat Philippe Corriveau, députe orcimaire et les vêtements sont ven-Lauzon, commenceront les sept di- de district et M.Eugène Gauvin, dus au comptoir de son magasin à manches préparatoires à la gran- organisateur de l'ordre dans le dis- ; prjX défiant toute compétition, de fête de saint Joseph, le 19 trict, seront présents et auront des n ajoute, au sujet des contrats d'en-mars prochain.Le premier de ces I choses très intéressantes à commu- ; gagement, que des bûcherons se dimanches sera demain et ils auront lieu à 3 heures de l'après-midi.On fera des prières spéciales au grand patriarche, il y aura- sermon de circonstance suivi du salut du St-Sacrement.Comme l\u2019an dernier, on compte que tous les paroissiens de Lauzon suivront ces exercices les sept dimanches afin d\u2019obtenir de saint Joseph la protection spéciale ainsi que les faveurs demandées.Assemblée de la Commission Scolaire de Vlllemay ce soir Ce soir, à 8 heures, au Heu ordinaire.sera tenue une assemblée de la Commission Scolaire de Vil-lomay.MM.les Commissaires nommeront un commissaire en remplacement de M.J.-B.Renaud qui a démissionné à l\u2019assemblée de samedi dernier.II est nommé vice-président de l'Institut Militaire de Québec Le major Georges Shinlc, de Lévis, a été nommé vice-président de l\u2019Institut Militaire de Québec, au cours de l'assemblée annuelle de niquer aux membres.On procédera aussi à l\u2019élection des officiers pour la nouvelle année.On demande à ce que tous les membres se fassent un devoir d\u2019être présents.Partie de cartes à Bienville mardi soir prochain Les membres de la J.O.C., de Bienville, donneront mardi soir prochain, à 8 heures, en leur local, 54 rue Commerciale, à Bienville, un euchre-bridge.Il y aura de magnifiques prix à gagner.Les cartes sont en vente par les Jocistes.On voudra bien se hâter de se les procurer vu que le nombre en est limité.Pour tous renseignements on voudra bien s\u2019adresser à M.C.-S.Turgeon, 5 rue Bégin, tél.429 ou M.Langlois, rue Fagot, tél.65F.Mort de Mme Vve Joseph Bcmier, de Lévis Nous avons appris avec regret la mort de dame Virginie Morency, épouse de feu M.Joseph Bernier, arrivée hier midi, à l\u2019hôpital de Lévis, où elle avait été transportée la veille pour une opération urgente.cette association tenue\ti,* défunte âgée de 72 ans, était !a derniers, a Quebec.Au nombre des ,\t, T \u2022 militaires présents, il v avait le 11- merc de.M\u2019 JatP Bern!er\u2019 de.te-.j\tvis, contre-maître pressier au \u201cSo- -! leil\u201d.de M.Edouard Bernier, de col Antoine Audet, de Lévis.Nos félicitations au major Shink polir cette nomination.Revue générale de la Compagnie des Zouaves de Lévis lundi soir prochain Une grande revue générale des officiers et soldats de la Compagnie des Zouaves Pontificaux de Lévis sera faite lundi soir prochain, à 8 heures, en la salle St-François Xavier, par M.l\u2019abbé Eugène Carrier, V.F., curé de Lévis.Ce dernier, à cette occasion, remettra à plusieurs soldats des certificats de sous-officiers.Tous les Zouaves de Lévis voudront bien être présents en uniforme et avec gants blancs.M.le curé Carrier sera accompagné du capt.J.-A.Lamontagne, instructeur de la compagnie des Zouaves.Une coulée de ciment de 90 pieds au mur de soutènement du parc Shaw mardi prochain Les travaux de chômage exécutés depuis novembre dernier au mur de soutènement de la terrasse du parc Shaw, à Lévis, marchent rondement, et mardi dernier on a fait une coulée de ciment de 81 pieds du mur et de la promenade.Mardi prochain on fera encore une autre coulée de 90 pieds, ce qui terminera en hauteur et largeur la partie de ce mur longeant Ja rue Shaw.Il restera ensuite à faire deux autres coulées pour terminer le mur et la promenade longeant le fleuve.Le mùr de soutènement de la future terrasse se trouvera alors Bienville, de Mme Onésime Canner, née Célina, de Lévis, de Mme Alphonse Nolin, née Jeanne, de Lévis, de Mlles Yvonne et Maria Bemier, de Lévis.M.J.-P.Thibault a transporté les restes mortels à la résidence de la défunte, rue Samson, à Lévis, où ils sont exposés.Les funérailles auront lieu lundi matin, à 9 heures, en l\u2019église Notre.Dame et l\u2019inhumation sera faite au cimetière Mont-Marie.Nous présentons à la famille de la regrettée défunte nos plus sincères condoléances.Les cours d\u2019anglais du soir à Lévis reprendront lundi prochain Les cours gratuits d\u2019anglais du soir, donnés à Lévis depuis l\u2019automne dernier, tant pour les hommes et jeunes gens que pour les dames et jeunes filles de la rive sud, reprendront lundi soir prochain, au lieu et heure ordinaires.Ces cours avaient été supendus cette semaine vu les exercices de la neuvaine.On voudra bien les suivre assidûment d\u2019ici la fin de la saison.La retraite des Soeurs du Précieux Sang, à Lévis, commencera lundi prochain La retraite annuelle des Révdes Soeurs Adoratrices du Précieux Sang, rue St-Louis, à Lévis, commencera lundi prochain, à 5 heures de l\u2019après-midi pour se termnier le matin du mercredi des Cendres.Chaque jour de la retraite la messe sera à 6 h font un salaire de $75 par mois sur ses chantiers.En ce qui concerne le mesurage du bois, M.Jean Crète souligne qu\u2019il y a eu une amélioration considérable dans ce domaine.En marge des affirmations faites récemment par le député libéral de Laviolette aux Communes, M.Jean Crète a également déclaré: \u201cJe n\u2019irai pas prétendre qu\u2019il soit Impossible d\u2019améliorer encore ia situation.Je sais qu'il y a encore des améliorations à apporter, et je suis de ceux qui les désirent le plus vivement.Je suis en faveur d\u2019un salaire équitable pour le bûcheron, mais cela ne sera possible que le jour où tous les chantiers de la province de Québec jouiront de la protection suffisante.\"M.Alphéda Crète veut faire de cette question une chase absolument provinciale.A mon point de vue.c\u2019est un problème fédéral.Il ne faut pas oublier que nous vivons voisins de la province d\u2019Ontario, où il se fait chaque année, aussi des coupes de bols très considérables.Je sais, de plus, que l\u2019on paie, dans bien des chantiers ontariens, des salaires de $30 par mois.Je me permets donc de suggérer à M.Alphéda Crète de consacrer ses énergies à obtenir du parlement du Canada, où il siège, la tenue d\u2019uneconférence interprovinciale où l\u2019on pourrait s'entendre sur un salaire minimum pour les bûcherons dans tout le Canada.Ce serait, à mon point de vue, la démarche la plus efficace pour obtenir au bûcheron canadien le salaire auefuel il a droit.\u201d Le Génie Forestier conservera-t-il la seconde position dans la ligue Interfacultés, seule condition de sa participation au détail avec la Médecine ?Les porte-couleurs de la Faculté* de Droit nous assurent que nor.Mais il ferait difficile de se orononcer avant l\u2019issue de ce duel, croyons-nous, surtout après la partie nulle de samedi dernier.On trouvera les détails de la joute demain dans les colonnes sportives.La ville et l\u2019emploi du fonds d\u2019amortissement (Suite de la page 3) de Québec alors émises ou à l\u2019être, 1 ! au taux courant du marché : 2o\u2014Acheter avec ses argents d\u2019au- ! j très debentures ou obligations, tel que prévu à l'article 981 du code civil et suivant, pourvu toutefois qu'une commission compasée du ¦maire, du trésorier et d'un échvin i i seule puisse faire tels placements i et qu'elle tienne les minutes de tou-, tes ses transactions ; ces minutes devront être soumises au comité j administratif sur demande.\u201d Nous publions l'amendement tel i que rédigé mais il nous parait qu'il | n'y a pas de banques \u201cconstituées 9 Les Bijoux de la Couronne par Frank-C.Pape LE GROS RUBIS (Suite) En 1185, durant la bataille de Bosworth, une autre aventure «urvint au Gros Rubis.glement 7).(a)\t\u201cC'est la belle Françoise\u201d \u2014 (sans accompagnement).(b)\t\u201cNous étions trois capitaines'' \u2014 (sans accompagnement).Les choeurs des écoles et des cou- : n\u201er dou^cette ïïas\u2019p aUCUn h0n°raire On veut évidemment dire^dans une ^els-5 Chamsons populaires ! ^ * *»*\"8 » cité de du Canada \u2014 Degré B Honoraire : | ^\t'_________________ $3.00.Concours ouvert à toutes les Sociétés chorales.Ensembles vocaux, en parties ou à l'unisson.(Voir règlement 7).fa) \u201cA la Claire Fontaine\u201d \u2014 (sans accompagnement).(b) \u201cC'est Pinson avec Cendroufl-le\u201d \u2014 (sans accompagnement).Les choeurs des écoles et des couvents ne paient aucun honoraire pour cette classe.Classe supplémentaire 4 \u2014 Pour petits ensembles, (de 5 à 12 voix).Honoraire : $1.50.,(a> \u201cMon ami est monté\u201d G.Doret.(Rouart-Lerolle & Cie, Paris) (b) !\u2018Chant nocturne d \u2022 voyageur\"\tR.Schumann (adap.Albert Doyen) (Ed.Alphonse Leduc.Paris) Un festival de musique en fécrier (Suite de la dernière page) mante\u201d\t.\t.Pesse.(Gros, Paris) CHOEURS D'EGLISES : CHANTS RELIGIEUX \u2014 Classe 60 \u2014 Choeurs d'églises \u2014 Voix mixtes.Honoraire: $5.00.(Voir règlement 7).Polyphonique (a) : \u201cAve, Verum Corpus Christi\u201d .Josquin de Près.* (Ed.Schola Cantorum) (b) \u201cO vos omnes\u201d\t.Tomas Luis da Vittorla.(Ed.Schola Cantorum) Classe 61 \u2014 Choeurs d\u2019église \u2014 Degré A., Honoraire : $5.00.(Voir règlement 7).Grégoriens (a) \u201cSalve Regina\u201d \u2014 (page 281).(b) \u201cGaudeamus\u201d (page 1409).Les choeurs des écoles et des cou-30 et le salut du Saint- vents ne paient aucun honoraire Lauzon, les funérailles de Mlle { (b) \"Ave Reglna caelorum\u201d (Ton Salle des Chevaliers de Colomb 111, RUE FLEURY Sacrement sera vers 5 h.40 de pour cette classe.complètement terminé et il restera ; l'après-midi sur semaine et à 4 heu- ! Classe 62 \u2014 Choeurs d\u2019églises\u2014 à construire les deux kiosques en reS 30, le dimanche.\tLe parloir\tet\tI Degré B.\tHonoraire\t:\t$5.00.\t(Voir riment armé de 24 pieds de diamè- ia correspondanee seront, suspendus\t; règlement\t7».tre et octogonaux avec toiture lu-, pendant ces jours de\tretraite.\t| Grégoriens\t(a)\t\u201cAdoro\tte\u201d\t(page mineuse.On Installera aussi des i Funérailles à Lauzon\tet à Stc-\t; 1560).lampadaires à tous les 18 pieds Jeanne d'Arc ce matin ainsi qu'une rampe en fer.\tce matin, à 9 heures, au milieu 1 La partie du mur que l'on est à d\u2019Un nombreux concours de parents faire a une longueur de 400 pieds d\u2019amis, ont eu lieu, en l'église de et avec l'autre partie faite il y a quelques années la longueur de la promenade sera de 850 pieds.Les travaux sont poussés le plus rapidement possible et tout indique qu'ils seront terminés pour le premier mars prochain.Séance du conseil de ville à lauzon, lundi soir Une séance du conseil de ville de Lauzon sera tenue lundi soir prochain.à 8 heures, en la salle de l'hôtel de ville.Plusieurs ques-_____________ _____ _ .lions importantes seront discutées:^funérailles de M.Arthur'Desjàr-à cette séance régulière du mois et djns époux de dame Obélinc Massé.lr» rapport budgétaire sera soumis.décédé mercredi dernier, à sa résî-Clôture de la neuvaine à saint\tdence.rue St-Laurent.à l\u2019âge de 57 François-Xavier demain\tans Après la cérémonie funèbre, les n Levis et à Villemay\trestes mortels furent conduits au Les exercices de la neuvaine à ; (.jmpfjère Mont-Marie et inhumés ¦\u2019oint François-Xavier commencés dans jp terrain de la famille.dimanche dernier en l\u2019église Notre-\t- Dame de Lévis, se termineront de- j main après-midi pour lès dames et Ipan crplp Pt Ip ÇM't fui demoiselles et demain soir pour les\tIC ÜUI l UU Yvonne Dumas, décédée mercredi dernier, à la résidence de ses pa-rents.M.et Mme Cyrille Dumas.rue Lagueux.à l\u2019âpe de 34 ans.Après\t,, ,-T7 .,\t, ,\t: r 'i\t____ Mardi, le 2 février, a 8 h.30.p, m .sera la cérémonie funèbre les restes mor- d0nn* bu profit de roeuvre des vendeurs tels furent conduits au cimetière j de Journaux, une soirée dramatique et.mu-Mont-Marie et Inhumés dans le fer- | J1*?]* : \"Lcs Dens.On pourra donc en visitant le bazar s'v amuser très agréablement en même temps qu'en témoignant ii l'Oeuvre du Oa!ronae*> , Lnva).la sympathie et lentù tirage men* qu elle mérite et dont elle a besoin.Toute offrande, en effet?ou en argent, sera reçue avec gratitude par le comité d organisation du bazar.Adresser R P Francoeur.40 avenue Bigaouette.SANS UNE BONNE SANTE Tout bonheur réel est impossible - Admettez-vous cela ?Alors pourquoi, pourquoi ne pas voir à votre santé chaque jour et tant qu\u2019il le faudra.Pour une petite Jouissance passagère, on dépense de l'argent, alors pourquoi ne pas prendre une petite part de cet argent pour acheter de mes remèdes, ceci pour que tous vos plaisirs soient réels et permanents en vous redonnant, au possible une meilleure santé.Depuis 23 ans mes remèdes ont aidé à des milliers de malades, pourquoi pas à vous.Mes remèdes sont rom posés de différentes sortes \u2014 1\u2019 \u2014 Pour so(sncr '* mauvaise digestion.Quand on digère- mieux, beaucoup dr malaises sont améliorés 2° Pour purifier le sang Une belle peau, un beau teint du meilleur .sang, aident beaucoup a notre snnté en général 3\t' \u2014 Comme tonique du système nerveux.Avec des nerfs plus forts, ceci nous rend de suite plus heureux et aide a surmonter une foule de ma-laises 4\t\u2022 \u2014 Pour les rhumatismes Avec moins ou pas de douleurs un peu partout, tout s'en trouve amélioré 5\tPour les rhum s tenaces.Rien de plus tri «te qu\u2019une personne toussant souvent ou ayant le catarrhe Aussi J'ai des remède*, pour la constipation et les yeux faibles En soignant vos malaises par un de ces remeries.vous aurez fait beaucoup pour votre fcnnté Pourquoi pas bientôt ?Rien de pareil ,i nul autre Remèdes, formules spéciale- SI vous demeure?, en drhors de la ville, écrivez, dite* vos maladie*, votre à ire.j\u2019enverrai un livret qui vous Instruira.Si vous demeurer en ville ou que vous désirer aeheter directement a mon laboratoire de mol \u2014 venez les Jours seuls qui suivent: «oit les mardi, jeudi, de !\u2022 h.a.nv a I h.30 p.m.et le samedi de !* h.a.m.k î» h.|» m.Ces remedes ont beaucoup d'avantajtrs \u2014 ils sont peu coûteux, très naturels il n'alcoolisent pas et s'envoient partout par colis postaux, frais manufacturés, ce qui leur garde toute leur force.Alors ne les ignorer plus \u2014 faites-en usage bientôt F.-X.LACROIX \u2014 438, rue St-Joseph, Québec, Canada.QUEL SERA LE VERDICT DES JURES Par L.Allen Heine GRAND EUCHRE Euchre-Brldcf.lundi eolr » D h 30 dans la salle des RR.PP du Sacre-Coeur.H rue S(e-tTrsule, Que.Il s.a de nombreux prix à gagner.Prix populaire.Conférence - Concert bûcheron Uno conférence-concert sera donnée le 3 février a 8.15 PM.a la Balle des Oeu-\\re.v, 188, Grande-Allée, sous les auspices ries Guides rie H 5tème Ç R Québec.Le Révérend Père Bir.sonnette.Provin rial des Peres Blancs parlera du sujet mlvtpt \"Avec 1er pères Planes dans la Brousse Africaine.L'admission est gratuite.On peut, sr procurer rie«: rarte* en aa-J dressant aux Guides de la Siéme.(Suite rie 1s dernière page) ge de MM.J.-B.Loranger.B.-J.Tré-panier.des Trois-Rivières, et du Dr J.-C.-A.Ricard, de Grand'Mère.j Ces personnes ont visité mon camp.' cet automne.Si vous leur demandez j leurs impressions, après l'ouverture des opérations forestières, à l'automne ils vous répéteront les déclarations qu\u2019ils mi firent en présence de mes bûcherons, déclarations où ils sc disaient surpris de constater l'excellence des conditions hygiéniques faites aux bûcheross.Personne.je crois ne mettra en doute le | témoignage rie gens aussi désintéressés et aussi en position d'appré- ® LA TERRIBLE AVENTURE DE L'HOMME A LA PETITE VEROLE CETTE IDEE FIT SON CHEMIN DANS L\u2019ESPRIT DE JENSEN ET DEUX MOIS PLUS TARD NOUS LE RETROUVONS EN COUR.IL PLAIDE CONTRE McVEY LES PRINCIPAUX ACTEURS DE CE DRAME REVIENNENT DEVANT NOUS LE CAPITAINE .J'AI FAIT CONDUIRE OTTO JENSEN A TERRE POUR SAUVER MON EQUIPAGE.OR BARNA.BY CARLOS I.A POURSUITE JAI TROU VU OTTO^ JENSEN St R LES HEROES DE LA RIVIERE DANS t NE SITUATION DESESPEREE ! SMI.N\u2019EUT EU DES NERFS DE FER.IL Et T S LT* COMBE\tj\u2014 I LE SENOR CAPITAI-I NE Mr VE Y, IL M\u2019A DIT DE CONDUIRE LE SENOR JENSEN N\u2019IMPORTE OU, MAIS LOIN.~\\r DAN MrVEY EST l\u2019N CRUEL IGNORA VI QUI NI CONNAIT NI SON DEVOIR ENVERS LFS HOMMES MALA DES N! LES DICTEE- H ORDINAIRES DE!\u2019Ht' MANITL ! JE DEMANDE DES DOMMAGES.1 EN SIX EPISODES DEFENSE DAN MrVEY A FAIT UN BEAU GESTE.IL A SAUVE LA VIE DE 24 HOMMES ET MERITE DES FELICITATIONS (Copyright, 1137.by C*rbl» Crutcher Ww H Ruch** HeærvM > F= JE DECIDE QUE DAN McVEY EST.-'i \\ OH 1 JUGEZ vous: MEME.QUELLE EST VOTRE OPINION.J |\u2014 f - s» VOIR SOLUTION PAGE I LE SOLEIL, QUEBEC, SAMEDI 30 JANVIER 1937 LES ELEVEURS DE BOVINS DE LA RACE HOLSTEIN Nous reproduisons ci-des;ous des renseignements des plus intéressants pour nos lecteurs ruraux, particulièrement ceux qui se consacrent à l\u2019élevage des bovins de ra;e Holstein.L\u2019ASSOCIATION PROVINCIALE TrflirraUï cl;i-vs Au roui> Of 1 cinnpf-'\tdan;.3u proving, dr QuAbc< !)3 tou ru a ux furent cI.P'-p \"X\u201d: .tu taurea'ix furent classes \"X 15 taureaux furent classes 'XX\" «oit un total rie 1fi4 taureaux clat.Un taureau est cl», é \u201cX\" lor qu il conserve 75 points sur HW isiur sa conformation, cl lorsqu il provient d\u2019ancêtres Qualifié' Un taureau ¦\u2022\u2022t cl» '¦ \"X ' lor \u2022 qu\u2019il conserve 80 point; sur 100, ce qui lui donne droit ft un< in pec- Vi w- fork Total .75 ?ton gratuite i\tpour Ui\tfie cm %\turica* tion supérieure\t\t\t Un taureau i\t¦st, cas;\tte \u201cXX\u201d\tlors- qu'il conserve 8\t5 point:\tsur KWi\ti ; ( i i je son père est cl:\t: j s.SO \"X\tX ou j\tjh rail au Livre d'Or r\t¦t quf m\tii more h\tt pro- dull 1-3 de plu\ts qu\u2019il\tlui faut\tpour qualifier.\t\t\t Exportation\t\t\tire il Au cnui' du\t¦ ¦\t» déc eml\t fut expédié de\tla prov\tince de\tQtlé- bec aux Etats\t-Unis,\t75 têt e\tpur- sang Holstein\tCcU«*\texpéditt\ton be répartie de îa\tfaçon\tsuivante\t, par district organist\t* en élu\tb; d\u2019élev\teu ns: I H.strlcL\t\t\tTêtes Huntingdon et\tOrm.st\ton\t22 Sherbrooke\t\t\t12 Bol.sfranc\t\t\t15 Bedford\t\t\t.* .\t12 St -Jean\t\t, .\t13 Total\t\t\t75 Pour aih*r huas\tles étfi\tits\t MassachusHt\t\t\t6 Vermont\t\t\t.50 Connecticut\t\t\t17 |{ci de f\\ ostka, Que.\tPontiac Cordelc KuPes 268351\u201d avec 15,215 livres de lait 551 lbs, de gras.dos -ge ,! (,2 .Trois traites par Jour durant 123 jours.Age 2 ans.Maison St-Joseph, Sault-au-Ré-kiIIcI, Qué.\t\u201cVer» Ten.sen 242200\u201d avec 15,067 livres de lait, - 567 ibr, tobre ft eause du risque qu\u2019ils font convention annuelle di rA sociation courir.Ils uétendent que les frodes prodtteleurs laitiers de l\u2019cmesf de muges ne s amollissent, pas parfal-I tint at to tenue a I.ondon, Ontario lement et qu\u2019ils contractent un goût le 13 lanvier 1937, 11 a relut ' quel- * \u2019un r : (le même, les importateurs nues-unes de ses expérience; 1,\u2019ob- mainti* tntenf que leurs clients no (et'lie ses visites était de voir les veulent pas avoir ces fromages.M.marchands de gros les imnortntoun Hicks leur a expliqué les efforts que et les distributeurs de fromage eu- l'on' fait actuellement pour améllo-!V,r)i,.\t,.plaint - au ter lu qualité des fromages cana- Mitct.de In qualité et pour se ton- diète fabriqués en automne et 11 setgner sur les Questions pouvant leur a dit que les exportateurs ca-etn rie oueloue tn'erét n re tir \u2019 rie tiadlens coopèrent avec la Division fromagère ennadienne.\tfédérale de l\u2019industrie laitière pour J.\t-,, \u201eni cnn;cnie les plainte?- améliorer la texture des fromages qu il a étudiées en Urnndc-Brc btbrlque.s en automne en les gar-tnene ur le from.-i-\u2019e d atdomne S riant dans l'entrepôt ft une plus vert M Kicks a dee'nré ft la eon-ibntt'e température.veutm\u2019u mi ll ev bien évident mie les M Hiek .a examiné plusieurs ex mesures mi! ont été nrt-,-, atCana- |)éa 90 Do Pri .\t18%\t18% 18% 18% 1255 B A Oil .\t25%\t25% 25%\t25% 75 B C Pack .\t17%\tit* it', nvj 200 Can Malt .\t37\t37\t37\t37 12932 C Paper .\t17%\t18% 17%\t18 60 Cdn Vic .\t13*2\t14\t13%\t13% 10 Do P\t.\t55\t55\t55\t55 50 Dom Tar\t16\t16 16 16 984 Donn A .\t16\t16\t15 Va 15% 320 Ford A .\t27\t27% 27\t27*4 105 Fraser .\t30\t31% 3ft\t31% 351 Do Vt.\t31%\t31% 31\t31 % 1310 Home O .\t380\t38ft 36ft 365 1123 Imp Oil .\t21 %\t21% 21% 21% 355 Int Pete .\t35%\t35%\t35%\t35% 350 Int Ut B\t2\t2 2 2 10 Melch B\t4%\t4%\t4%\t4% 260 Mitch .\t27'2\t28\t27%\t27% 1725 Price .\t.\t:I77.\t38\t36%\t37 637 Do P .\t137\t139\t136\t137% 325 Walk Br .MINES;\t2%\t2% 2% 2% 6000 Alex .\t.\t4\t4\t3%\t3% 10 B Metals .\t27\t27\t27\t27 2800 Beau for .\t50\t50\t5ft\t50 S300 Big Miss .\t61\t61\t«ft\t60 158,V) Bous Cad .\t61\t62 60 62 15000 Brown\t12\t12%\t10\t1ft 500 Can Mai .\t203\t204\t202\t204 9100 Cart Mai .\t35\t35\t34\t35 1600 Cent Pat .\t435\t435 43ft 435 3400 Clericv .\t7%\t7%\t7\t7 800 Cons Ch .\t225\t225\t222\t222 La tenue assez remarquable du compartiment des aciéries et des industries lourdes à la Bourse de New-York a réagi favorablement, hier, sur le même groupe de valeurs à Montréal.Les spéculateurs, tout comme les autres humbles mortels, suivent de préférence la ligne de la moindre résistance.C'est un axiome dont on retrouve l'application dans tous les domaines de l'activité humaine.Les industries lourdes sont représentées sur le marché local par les actions de fabriques de matériel ferroviaire principalement par quelques aciéries.et c'est à peu près tout.National Steel Car gagna un point a 55.Canadian Car commun 1-4 de point a 20 1-4.United Steel 1-2 point à 9 1-2, Steel of Canada 1-2 point à 82 1-2.le privilégié de la même compagnie 2 poyils a 77.Dans tous les autres compartiments, les fluctuations furent irrégulières.Dominion Bridge avec un faible virement recula à 55.International Power a monté de 2 1-2 points au cours dp 11 avec un roulement de 737 parts.A noter la faiblesse de Canadian Industrial Alcohol qui clôtura à 6 1-2 en perte de plus d'un point.Il est vrai que ce titre était coté hier ex-dividende en ce qui concerne la distribution des actions de Oldetyme Distilleries.National Breweries se montra plus lourd également.Le roulement total sur la Bourse et la Petite Bourse a été de 576 46(1 actions à rapprocher de 450.867 actions la veille.Mais remarquez Ijien que dans le roulement total d'hier, il y avait 478930 actions minières.L'activité dans les titres miniers se vendant à bon marché est l'explication à apporter pour l'augmentation dans le volume des transactions sur la place de Montréal.Mais, comment expliquer cette activité dans un compartiment pour le moins ennuyeux depuis assez longtemps ?Probablement par la campagne commencée dans le Globe Mail de Toronto en laveur dune nouvelle hausse dans le prix de l'or, campagne dont il est question cette semaine dans le numéro du Financial Post.Le prix de l'or est actuellement de $35 l'once.Les partisans d'une nouvelle avance dans ce prix s'appuient sur la politique passée et présente de Roosevelt.Les Etats-Unis leraient donc encore de l'inflation.Que ce soit vrai ou non.c'est l'explication la plus plausible de l'activité remarquable dans les titres de mines d\u2019or d\u2019or à bon marché à Montréal comme à Toronto.Le roulement a été de 2.882.000 parts dans le compartiment minier de la Bourse de Toronto.Les titres les plus actifs dans ce groupe furent Lamaque Contact, Federal Kirkland, Shawkey, Graham Bousquet, etc.Tous ont gagné quelque sous.O'Brien dont on vient d'annoncer la production mensuelle probable à $100,000 cette annee a remonte à $960.Les actions de bas métaux sont généralement délaissées et les titres d'huile n'ont plus le mordant des derniers temps.Sur le tableau industriel du Curb de Montréal, General Steel Wares privilégié a monté de 5 points à 97 et Consolidated Paper était très actif à 18.L'intérêt ne se dément pas depuis plusieurs jours dans cette dernière valeur.Maintenant que l'emprunt du Canadian National est complètement soucrit, les obligations de premier choix se montrent un peu plus fermes à Montréal.On notait des gains modestes dans ce tableau, hier Consolidated Paper 5 1-2 pour cent 1961 a monté à 92 1-4 dans le groupe des papeteries pour clôturer à 91 1-2.Le ton était meilleur dans les utilités publiques.A New-York, les obligations convertibles é'aiem fermes.Les cours du blé canadien qui étaient plus fermes à l'ouverture du marché de Winnipeg hier matin ont conservé a peu près leurs gains.Il était temps car la baisse des derniers jours avait coasidéral?lement élargi le fossé entre les cours actuels et ceux qui étaient cotés le mois dernier.En clôture, l'option de blé de mai ferma à $1.19 1-8 a Winnipeg et elle ferma à $1.27 1-4 à Chicago.On estimait les ventes de blé canadien pour l'exportation hier entre 500,000 boisseaux et un million de boisseaux.A Montréal, les pommes de terre avaient encore tendance à monter.Le franc français, le franc belge et le franc suisse ont gagné un peu de terrain à New-York à la suite rie l'emprunt contracté par le gouvernement français à Londres Le franc français ferma à $0.0468 1-4 La livre sterling clôtura à $4 89 13-16 et le dollar canadien a 1935 Anglo H .\tOuv1 Haut .730\t745\tBas Ferm 730\t745 10900 Acme .\t.Î7\t17\t15%\t15% 16100 Alton .\t.\t9%\t9%\t9\t9 24000 Alex .\t4\t4\t4\t4 13725 Alder .\t.140\t150\t148\t150 36700 Algo ma .\t.8 8\t6\t7% 3031 Argosy .\t.115\t117\t112\t113 4275 Arnt .\t.106 106,\t104\t105 3100 Ashley .\t.12 12\t10 11 coté $0.99 31-32.A WALL STREET Nous avons signalé plus haut la belle tenue des industries lourdes sur le marché américain.Ce groupe a été vraiment electrise par U.S.Steel commun qui cota hier une nouvelle cime de 94 1-2, en mieux de 2 7-8 points.D\u2019ordinaire.Steel est pesant et il ne démarre pas aussi facilement qu\u2019autrefois.11 a entraîné hier Bethleem Steel, les autres aciéries et les actions d'automobiles.Les spéculateurs semblent encore sous le charme de la lecture des rapports trimestriels de Steel et de Bethleem.Us en oublient les ennuis des inondations dans le Middle West et ceux de la grève qui s\u2019éternise vraiment dans 1 industrie automobile.Le cours moyen de 60 titres représentatifs a monté de 3-10 de point à 71.3.Le roulement diminua de 2 434 430 actions à 1,954.800 actions.114S6Q Astori* .112200 Ba gam .4500 Baie M .1850 Beattie .29509 Bulg .2303 Big If .29165 Bobjo .705 Brai .150 B R X .350 B fl A , 2175 Cal & E .10925 Cal OU .6100 Can M.tl 70 Canb .3450 Cas T .8425 Cent Pat .500 Chem R .4975 Chroin .\t.4300 Clericy .\t.4000 Coniagas 1550Coniar .9010 Cons Ch .2000 Dark .1145 Dame .500 Dom Ex .20400 Dorval S .i \u2022 :\tM Si I 1227 Falcon .217620 Fed Kir .20100 Cüennra .3860 God's L .12900 Golda le .16100 Good! .116660 OVa h .24450 Grana .\t.27400 Greene ., i300 Gunnar .9190 Hard R .40500 Marker .1310 Moiling .5300 Homest .2800 Huwey .15700 J M Cons 1950 Kirk H .13985 Kirk L .9500 Laguna .1476 Lake S .\t.290400 1 m Cont 1600 Lava C .32700 Lebel .\t.6100 Lee Gold 1840 Lit L L .2440 Ma tassa .29321 MacL .\t.20900 Man & E 24710 Mav Sp .1835 Melnt ., 7050 Mc:Ken .1500 MeMill .5400 McVHt .10100 Mc Watt .13157 M .n Corp 3000 Min to .8480 Monda .6350 Morris .20500 Murphy .8700 New bec .125000 N Gold .1509 Nipis .1067 Noranda .1600 Nor C m .10400 Norgold .12340 O\u2019Brien .66343 Oméga .350 Pnmour .68470 Pay ma» .68470 Perron .3375 Pick Cr .1820 Pion .4605 Prem .4920 Preston .500 Pros Air .î625 Read A .13700 R Lake .2500 Reno .\t.13000 Roc h* .885 Royallte .810 San Ant .90759 Shew 1500 Sheep C .8500 Sherr .\t.6650 Sikcop .9100 SI a de n 6400 Sou Tib .60065 Stadn .25025 St Ant h .235 S id Bas .6000 Sud Coût 6945 Salilv .4175 Sylvan .44 115 TBF-hotft 97»\t9\ts U1»\ty 74\t75\t70\u2018a\t72 196\t19!»\t188\t198 245\t245\t240\t243 128\t142\t123\t141 .10\u20184 .\t53 .\t-\u20194'2 .\t93 45 .\t24 .\t38 .\t38 113 .2 HO .26 15: a .68 .\t63 .\t53 .199 .120 .100 .\t56 J 4 .18 .82 .20 .800 .375 .11 .\t30 .\t40 .189 .\t15 .\t23 .\t95 .385 .\t251 4 .160 .66 6 6 .123 .325 .\t74 3« .\t76 .\t15 'g .910 .123 .3U5 .115 .238 .880 .650 .400 .138 .126 .575 .125 .127 .\t4 3 49 .230 .88 .68 .300 615 .245 4'a .137 .570 38 .200 450 .\t24 1 :> 10»! 48 24 93 10*4 54 26'a 93 45'a 43 17\t16 30\t~ A 36 35 111 40 38 114 290 28 15' 68 63 53 200 275 26 15» 65 63 50 199 120 56 1 * U 82 28 100 56: 26 82 30 6 1 J 5*4 815\t800 755\t730 400\t355 111 a H 34\t30 40\t39'4 189\t185 15\t15 23!a 32 95\t90 390\t380 24^4 4 160 72 123 330 74 3 76 15' 970 123 365 117 \u2022>40 890 650 405 140 126 580 125 128 42 49 230 102 70 300 620 245 4 ! 155 28' 570 38 204 450 24' 120 325 4 74 76 v M 895 11?360 111 235 875 640 400 136 125 570 120 123 41 48' OOfj 88 68 296 610 233 a 4' 135 a 27 570 36 200 440 i, 23 76 14 960 118 360 111 339 880 650 400 139 125 580 122 123 411 48 ! 225 102 68 3O0 610 235 4\u2019 155 27 570 37 200 440 24 MINES HORS-LISTE OOI.IGATIONS CANARIENNES RENDEMENT des ACTIONS Bell Telephone *B.A.Oil , .B.C, Power \u201cA\" *Bld.Pnd.\u2022,A\".\u2022Can.Maltinn .Can.North.Power \u2022Can.Bronze ., Can.Celanese ., Can.Converters .Can Celions .Can.For.Invest .\u2022Can.Indust.B\" Taux div.86.00 .80 .20 1 60 1.40 .75 1.50\t.50 1.20 $1\t.75 1.60 2.00 4.00 1.6ft $5 SI Prix Rond, app 161 25'4 38 62 >4 36'a 27 Va 58'a 25 Va 30 70 2812 240 3.73 3.96 4.21 3.43 5.48 4.37 2.99 6.27 6.67 5.71 5.61 2 50 Dominion Bridge .\t\t1\t20\t56\t\t2\t14 Dom.Glass .\t\t5\t00\t116\t\t4\t31 Dom.Textile .\t\t5\t00\t79\t2\t6\t29 \u2022Electrolux .\t1.60\t\t0\t22\ta\t9\t78 \u2022Imperial Oil .\t.50\t\t75\t21\t4\t5\t88 Imperial Tobacco.\t\t0\t52%\t14\t4\t3\t68 Inter.Nickel .\t\t1\t60\t63\t\t2\t54 Nous recommandons rachat immédiat île ROUTHIER- CADILLAC Le RO Y MINES Cirettlaire envoyée sur demande STERLING SERVICE , LIMITED Valeurs de Placement Etablie\t1 fl 2 9 26 7.O RUE NOTRE-DAME MONTREAL >:\t't, PLateau 4IOOA \u2022Inter.Pete .McColl-Frontenac .Montreal Power .Montreal Tramways Nat.Breweries .Ogilvie.Ottawa L.H.As P.Ottawa Traction .\u2022Page Hersey .Penmans .Quebec Power .Shawinig'.n .S, Can.Power .\u2022Steel of Canada .Walker Crooderham banqi fs : Montreal .Nova Scotia .C.Nationale .Commerce .\t.Royal PRIVILKGII S : Anglo Can.Tel .C.North.Powewr .Can.Bronze .Can.Celanese ., Can.Cottons .C.Fbks Morse .C.For.Invest ., Dom.Coal .Dom.Glass .Dom.Textile .Goodyear ., lut.Power (7'.) .J.Pub.Service .Mont.Cottons .Nat.Brew .Ogilvie.Ottawa Power .Penmans.Power Corp.Saguenay Power .S.Can Power .Steel of Can.Tucketla Tob .Walker Onoderham MINIS 14400 Dupa rq .I 475 Eldor .\t.j 385 Fai Nie .!\t6200\tFranco .37450 Gr Bousq !\t6800\tOroene .St !\t2500\tHomes .; 10700 J M Con , 420 L Shore ., 290400 Lam Con .j 2700 Lebei .\t.5600 Lee .I 2500 Mc Watt .45100 Moff H .i 1100 Murphy .I 7765 O\u2019Brien .;\t3200\tParkh .600 Perron .400 Pick Cr .400 R Auth .11500 Ritchie .3675 Sher .\t.2800 Siscoe .5500 Sladen .\t.81993 Stada .\t.8025 Sulli .8815 Thom C .500 Town g .\t.25 Venture .600 Wayside .1000 W Harg .O'â 6'?fl'4 6'4 245\t245 240\t243 mu iom?10';* 10'* 140\t125\t139 128 24 38 68 la 52 57 57 29 5 >4 95 61 2 6'2 910 30 24 36 65 51 5614 56' » 28 5'7 38 63 52 57 57 30 6 95\t92 8 f>'a 612\t6 â 970\t900 22 V?22 240\t239 885\t880 575\t575 8 1956 MU CUh Seh 4 1948 MU Metro 4».1962 Do 4 1947 Hails et navieatinn: G P R 4 1949 .\t.Can SS 6 1941 Do 5\t1942\t.\t, Milité*» publiques: Beauhar 5 1973 .Bell Tel\t5\ti960 1 Gat Pow\t5\t1956\t.\t.Do 6 1941 Int H E! 6 1944 M I M M P 3'v 1956 MU Tram 5 1956 .Shav.4>';.1970 .\t.\t.Do 4 1961 United Sees ft»?1952 Indus! rlelles: Abitibi 5 195.3 Brown A* Co 5'.1946 Can Crm *'4 1951 Can Vick f» 1947 i Con Paper n' .> 1961 Donn P 41 :* 1956 Prater Go 5 1950 (i S Wares 6 1959 G rent l.Pnp 5 1955 Mlnn A Ont P 6 1946 Dem 102! 103' loof 104' 96' 101 V 105 109 106J 109 108 3 ! 12 ' 112' 111» 111* un 112 ino-1 112\u2019 113» 104 101 98'2 103'4 100 99» 4 114\u20192 115'»4 114 1 4 117» 4 118*4 120 120 61 05 101 la 99 92 89 98 1 2 111*4 98» > U 4 1 .\u2022 108 U in»4 108'2 114' < 76 88 103 107'2 103» 2 105\tV, 103 106 102% 108% 72 59 136 105 103'?92 103% 87 106 J 02 82 % 97 » ?87 106 101 % 93 90 104 106 961 2 73 n 281ü Teck H .S95\t595\t590\t595 2800 Texas .\t225\t225\t216\t218 875 Toburn .\t.410\t410\t405\t410 2250 Towag .\t.135\t135\t133\t135 4960 Venture .290\t295\t285\t295 1300 Walle A .325\t330\t325\t330 3100 Ways .\t6 .\tfi ' 2\t6%\t6*2 2500 White E .\t3\u2019.\t3%\t3%\t3% 7900 W)] C .\t14\t14\t13\t13 3065 Wrl H .795\t800\t790\t800 380!) Ymtr\t.\t45\t4 5\ti?\t42 31950 Wood Cad ,\t54\t57\t54\t55 HORS-LISTE:\t\t\t 2300 Biett .\t18\t16\t16\t16 110 Co Cop .\t575\t575\t575\t575 8100 C\u2019en Man .\t18\t20\t18\t19% 4500 Chtir H .\t5'4\t5%\t5\tb 3800 Cobalt .\t.\t2'.\t2 \u2018 7\t2 1 7\t2 % 7100 East Cr .\t21\t22\t21\t21 2125 Dal Oil .268\t268\t2t;o\t265 2000 Home O .\t375\t375\t360\t360 9033 Hue! B .\t.\t33',\t33*4\t32%\t33% 14100 Oil Sel .\t9\t9%\t8%\t8% 1.3800 K Town .\t38\t42\t38\t42 11600 Lake M .\tfi1*\t6%\tfi 1 4 27500 Malro\t.\t4\t4 %\t4%\t4 '« 33200 N Hawk .\t4!.\t**\t4\t4 1 4\t4 % 1.3300 Nordon .\t.\t36\t38\t35\t35 2inn Park H .\t23'»\t23%\t22 1 2\t23 ! a 41800 Pawnee .\t5',\t5%\t5\t5% 1500 Pend Or .320\t325\t320\t325 750 Pnr Cro .\t7 '.\t7 ! 4\t71 4\t7 1 4 2.300 Ritchie\t8\t8*2\t8\t8 3800 Robb M .\t10\tîft%\t9%\t9% 5320 Terniska\t42\t52 Ventes' mines : 2,882.000\t\t39\t48 % VALEURS ETRANGERES\t\t\t A NEW-YORK Cours fournis par H.-F.de LOTTINVILLE «V ( IL.82 rue St Lierre, Quebec.Tél.: 4-4651 Sf ; j y 193 3000 1000 69000 8000 8000 17000 25000 8000 1000 13000 14000 «'000 0000 22000 7000 15000 5000 28000 16000 Austra 5 1955 .Belg 6 1955 Bra/ii 6'.< 1957 Brlsb fi 1958 B Aires 6 1907 Chili* 6 1961 Colon) 6 1961 D of C 5 1952 .French 7 1949 Germ 5» \u2022 1965 Italy 7 1951 Japan 5»?1965 Milan 6'2 1052 Peru 6 I960 R (iff J 1953 R G do S 6 1969 Rome 6»/a 1952 , S Paulo 7 1940 Serbs 7 1962 .Haut\tBi.\tFerm 109 3 4\t, 109'\t% 109% 106\t106\t106 4 4 %\t.44\t44 102' t\tl 1021\t4\t102% 88%\t» 881\t% 88% 20\t19\t% 20 33\t32\t; .32% Sen-York, 30.\u2014(P.A.t Le dollar canadien a monte de 1-32 de sou au cours de $0.99 31-32 sur le marché des changes etrangers, hier.La livre sterling a baisse de 3-16 de sou à S4.S9 13-16, le franc belge a monté de .03 de sou.le franc suisse de .02 de sou et le franc français d'un quart de point a $0.0466 1-4.4 Montreal, la livre sterling a baissé de 11-32 de sou à $4.89 31-32, le franc /ram ais était inchangé à $0.0466 et le dollar des Etats-Unis a baissé de 1-32 de point à une prime de 1-32 de un pour cent.BOURSE DE VANCOUVER Couni fournis par BAR R V A Me-MAN AM V.79 rue St-Pierr* Québec Tél.: 2-70A*.Séance d 9240 Ap Cons .3000 A mal O 2900 Anaconda 4050 Big M .h s .4050 Prit Dom 595 Bralorne .2500 Bridge 29 Janvier 1937 Haut Bas Ferm .62 6\\ 61 10% 49 26' a 93 44 16 27 40 35 114 290 27 15% 65 63 53 199 100 56 % 25 82 371 6 11 810 755 395 11 % 34 39» 4 187 15 23% 95 390 25 0800\tB R\tX .\t\t9%\t10% 6000\tB itac .\t.\t\t.\t13\t12\t12 8000\tBav vi\tew\t., .\t1*8\t1\t1 600\tB C i\tsilver .,\t.375\t370\t370 3800\tB C\tNickel .\t.28\t27%\t27'.500\tB R\tM .\t.\t.14\t14\t14 420\tCariboo\t\t.166\t165\t166 1300\tC A\tF .,\t.350\t345\t345 5659\tCalme\t:ig .\t,\t\u2022\t.94\t93\t94 7500\tCongress\t.,\t\t.11%\t11 %\t11% 1325\tComm Pefe .\t\t45\t4 5\t45 8000\tCrow\tN\t8\t7%\t8 «non\tDen ton la\t\t.\t17\t16%\t16% 400\tDalhous'e O.\t\t.265\t258\t260 5700\tDevenish P .\t\t.19\t19\t19 7000\tDiet\t\t.\t5%\t5\t5 1500\tF: st\tCrest .\t.22\t22\t22 9500\tFaîrv\tiew\t.\t13%\t13\t13 3000\tFedor\tni G .\t5%\t5%\t5' 12300\tFreehold .\t\t.22\t21\t21 » 1500\tOo'condfi\t\t.11 %\t11%\t11» 15500\tGold\tMm .,\t.\t31\t30%\t30; 3400\tGeorgia R .,\t\t.\ttfi\t3%\t3: 4470\tGrand view .,\t\t.11%\t11%\t11J ! 3700\tGrul 1\tWih .,\t.16\t16\t16 1000\tHargal\t.\t\t.\t23\t23\t23 1020\tHome\t\u2022 OU .,\t375\t365\t375 1000\tHa ldi\ti .\t.\t.\t,\t.1 %\t1%\tP .118 r-.i H' .10', 24 1% 52 9 30 3% 118 fl\u20183 21 84 160 66\t72 6\t7 5» a 5 \u2018 a 120 330 74% 22 68 3% 24 21 ?35%.19% 13% 36 148 645 405 31 4 325 81 ' 4 \u2019 10' 31 48 22300 Medley .5400 Do Ster .1500 High Sur .17000 Home G .1 >0 Island Mt .5000 Inter Gold .1000 Indian , ., 2000 Koüt Bell .4500 Koot F 8000 Root King .25000 La kevlew .12000 Lucky Jim .110G0Madi8Q.ii O .9850 Mar Jon ., 1000 Marmot .9675 Mercury .5000 Meredian .2700 Merland ., 1940 Mode!\t.\t.4000 Morn Star .13700 Mlnta .\t.\t.2750 Morton Wol 12000 Mc ü Se g 2000 McOimvray .8200 Nicola .1400 Nordon .\t.3900 Okalta .300 Pioneer ., 950 Premier .10000 Do B .\t.400 Pone Ore .4500 Pilot .1000 Porter I , 11000 QuaUino .5000 Quesnel \u2022 .40100 Pacaita 1550 Reeves McV .6000 Reliance .48650 Reward .2200 Relief Arl .5 Royallte .1800 Rufus Arg \\ 1300 Ranchmens .2100 Salmon O ISOOShepp Creek 500 Spooner 46250 Silver C 600 South W Pete 5000 Taylor Wind 81000 United Kmp .4850 United GU .500 United Dis 18800 VftnaHa 33500 Viking .1950 Vulcan 1200 Wayside Con 34000 Waterloo 46500 Waverlev P 2801) Well M .1800 Wesko .\t.3850 White Wat .200 Ymir Oir! Total des ventes: 824.585.SOUTHERN CHNADH POWER Montréal.:i().\u2014 Southern Canada Power Company Limited annonce le remboursement de sex obligations de première hypotheque 5 pour eent ?>fl ans.I,e rachat sera fait le 1er avril prochain au prix de 10'» 1-2 et l'in- térêl couru.Il y a pour st; millions de ces titres en cours.Sou-thrrn Canada Power remplacera plus tard ees obligations par de nouvelles portant un intérêt moindre.LE CANADIEN NATIONAL Ottawa.Ontario, ,10.\u2014 (P.C.) ï.\u2019hon Charles Dunning, ministre des Finances du Canada, a annoncé que les livres de souscriptions pour l'emprunt de S20 millions du Canadien National à 3 pour cent 15 ans avaient été fermés hier après-midi.Les livres avaient été fermés pour l'emprunt à 2 1-4 pour cent 7 ans quelques heures après leur ou vert lire.AVIS DE RACHAT i iNsrm r m i v iulmiurh sk \\ !» RM M 54^1 MU II: IU LOF» T Tl 82 10 fifi 55 9 % 82 10 2% 33 115 17 4 1 2 52 fl ' 4 1% 2% 7 34 20% 42 50 9 30 3% 118 6% 2% 84 1% 1% 1 8 10 23% 1 1 n 34% 22 68 3», 24 2% 34 19% 12% 34 143 64 S 400 3»4 315 5% 10 4 » j 18% 27 80 4 \u2019 4 9% 31 48 3% 80 10 66 55 8 80 10 3 32 110 17 4\t' 4 50 6'* 1% 1% 7 34 20 42 IIS-1 128 23 ' 881 81 113% 113% 128 128 23%\t23% 87% 87% 81 74 % 30% feAC \\r>l MH TORONTO m ! OKI i n H VMM 1 ON 81 74'' 30 3 21 30- 31\t30%\t30% 76%\t76% 76% 97» 4\t966« 97 % 28%\t28 %\t28*4 Il a étc vendu un siège sur la Bourse d** New-York pour SI 12.000 en mieux de $7.000 sur la vente précédente.Michicôpo.on .20a Maritime\tCad .42\t47 Obal.ski.« « \u2022 \u2022 25\t28 Potter Demi .\u2022 »« .\u2022\u2022\t6%\t7,,a Routhlrr\t.26\t30 St-Pierre .15\t19 FftfUin.12\t14 Sigma\t.soo f>50 South Mal .27a Rich Rock .20\t24 Wawbano\t.18\t21 Big Mil Mtr .\u2022.* .».\t21 h Si -Pierre\t .16\t13 CURB DE NEW-YORK Cnurs fournis par GRKENSHIELD8 A CO , 10a Côte de la Montagne, Québec.Tél.; 2-1571.Scalier du 2:> janvier 1937 Ouv.Ferm Alum of Am .Am.Cyannin B.33%\t33\u2018h Am Oas «V K.lec .43%\t43% Am Superpower.2%\t2% Brazilian.22\t22 Cities Servie «*\t 4%\t4% Cons Gas of Balt .87%\t8i% Elec Bonds A Share .\t24%\t24% Ford of Can.A .26%\t27% Gulf Oil .fn1*» Hudson Bay Mining .\t.\t33%\t33% Imperial Oil.21 h\t211 h Mumble Oil.85».>\t85% Jnt.Petroleum .¦\u201d*%\t*5% National F A Ga- .18%\t18% Niagara A Hudson.16%\tIfl% Pennroad .4%\t4% st.Regis Paper.10%\t10 United LAP .9%\t9% New Mont Mine .123%\t123% Taggart Corn.14%\t15% SEANCE m T.très\tJANVIER Ouv Haut\t1**7 Bas\tPerm.Adams Exp.\t17% 18\t17*.\t18 Alaska Jun .\t.\t14%\t14 %\t14 %\t14 * AIM Chem ic.\t.235\t235%\t234\t23 Allia Chalmers .\t78%\t78%\t77%\t7 4 Alleghany Corp .\t4\t4\t3%\t* Am.Brake S .\t69\t69\t69\t6?American Can\t.109% 109%\t108\t:06 * Amn Car A F .\t.62 62%\t62\t8?, Amn Com Aie.Am.A For P .\t27\t28 .12 12%\t27 12\tZ.Amn Loco .\t.\t50\t51\t49%\t51 Am.M A F.\t.\t28% 23%\t23\t23 Am Radiator .\t.28% 28%\t27%\t28 « A:n.Roi, Mills .\t.\t34%\t34%\t34%\t34 % Am.Smelting .\t.90% 90%\t89\t84% Arnn Sugar .\t.\t43 % 43%\t4 %\t4?4 Amn 1.À; T.\t.134\t184%\t182%\t182 « Amer Tobac .\t.99% 99%\t99\t9» Am Water W\t.\t25% 26%\t25%\t25 h Amn Woolen\t.\t13%\t14%\t13%\t13 4 Do priv.\t74%\t75\t73 %\t74% Amerada\t.\t107% 107*2\t107%\t107% Anaconda Cop\t.\t52%\t53%\t52%\t52% A\tD Ods\t.20% 20%\t20\t20 Atchuon Ry .\t.\t73\t73\t72\t«2 z Au.Refining\t.\t34% 35\t3-*%\t34 , Auburn Auto .\t.\t31\t31\t31\t31 Baldwin Loco .\t.\t9%\t11%\t9 %\tH 4 1 8 10 23% 1 » a 34% 22 68 3% 24 2*3 35 19» 2 12 % 34 145 64 5 405 3»4 325 5% 10 4% 16 % 37 81% 4% 9% 31 48 3*4 8ft 10 6fl 55 9% 80 10 2*8 35 lift 17 4% 52 6% 1 % 1% 34 20 42 Do priv Balt A- Ohio .Barnadall A Bendix Aviat Bethleem Steel .Bcyg.Warner Briggs Mfg .Bklyn M T .Burroughs Ad .Byers A M Do priv Bohn A! mum .B'iiova Watch Canada Drv .Can Par Case J I .\t.Ce! Corp of A Cerro rie Pav .Ches A- Ohio .Chrysler .Coca Cola .Color.F & I.Column Gas .Com Solvent*.Com A: South .Congok m .Cone.Gas .Cons.Oil Corp .Cont.Can Corn Produces .Crucible Si eel Curtis Wright .Do A .Crane Corp Del A Lack* Dupont de .Nem.N.Y Dock .Do priv Eastman Kod .Elec Auto Lite .Elft.P.A L.Elec A Mu*.Brit .Firestone 99\t101 22% 22'4 Freeport Texas .\t\t29%\t291.\t28 Gen\tAsphalt .\t37 * »\t37%\t37 G en\tElec.\t.\t62%\t6 3 %\t61 Gen\tFoods .\t4\t43%\t42 Gen\tGas\t.\t3%\t3 %\t3 Gen\tMotors .\t66 %\t68 %\t65 Gen\tRv Sig .\t6 i\t6.62 Gilic\ttie Saf.\t32\t33\t31 Goodyear Tire .\t\t32%\t3 (%\t32 Cirai\tlam Paige .\t4\t4 %\t4 Houston OH .\t\t16%\t16%\t15 Hud\tMotors .\t22\t22% 21 Hupp Motors .\t\t2%\t2 % 2 Int\tHarvester .\t105%\t105% 105 Int.\tHv Flee .\t15%\t16%\t14 Int.\tNickel .\t62 %\t63\t62 In te\trboro\t.,\t.\t12%\t12% 12 Int\tPaper A .\t18%\t1» 18 Do H ., .\t\t13\t13\t12 Do C .\t\t6%\t6% 6 Do priv.\t\t101\t102% 100 Int\tShoe\t, .\t48%\t48%\t48 Int.\tTel A- T.\t% %\t12% 12 Johns Manv .Kans.City s Julius Kayaer .Kennecott Kroger G roc y .Lambert Co.Lehigh Valley ., Loews Inc .Loose Wiles .Loriliard Tob.U S Leather .Do A Mack Trucks McKeespt TP.Mex Seaboard .Mo.Kan A 1\t.Muntgom.Ward Nash Motors .0313\t«4 119% 123 129% 12* 46%\t44 17% 19 130% 6911 691 169% 1 Nti!.' Nat.Nat.Nat.Nat.Nat N 1 Biscuit Cash R, .Dairy Distillers Lead P A !.Central 145 21% 26% 57 22% 21% 17% 71% 42% 23% 15% 47% 84% 45 54% 2.3 5 » 31% 23% 27 % 34% n»a 4 1% 145 21 26'- 58 22\tL 21', 18'.73 42».23\t1 ; 7 \"t 15\" 47' 84 1 45 68 62 % 32\t* 33\t\"h 4 ft 16 63 12 18 u 12 R\u2019 too 4 12 V 14' 143 21 : * 26% 56 4 22% 21 17% 71 42% 23% 15 % 46%\t47 2 84\t84 44%\t44 * 15 55 ?4 ,71% 33% 23% 28 \u2022.« 12% 42% 54% 22% 31 % 33 ' * 23% 27% 34% 12% 41% 23 ' t :it % 33% 23% 27% 35% 12% 42 Aux détenteurs $145.000 00 d obligations première hypotheque 5%', de 1 Institut de ta Bienheureuse Vierge Marie «.Soeurs de Lore! tri.Toronto t Académie de Lorette, ,* A.D !!!33.«en Lv.ur de Capital Trust Corporation.Limited.fiducUtrei.AVIS EST PAR CES PRESENTES DONNE que In susdite Corporation rachètera le 1er mai, A.D 1037, au taux de 101% et intérêts courus, toutes les obligations 5 % % en circulation en date du premier Jour de mai.A, D 1933.et émises conformément aux termes d\u2019un acte rie fiducie exécuté par la susdite Corporation, en.fa-veui eu Capital Trust Corporation.limited.fiduciaire ries détenteurs d\u2019obligations en date du ift août.A D 1933.Les obligations devront être présentées pour paiement fi toute succursale de la Banqu® de Montréal dans les provinces d\u2019Ontnrlo ou de Québec le premier jour de mai.A D.1937.a quelle date les dites obligations cesseront de porter intérêt et tous les coupons y annexés, pourvoyant a l\u2019intérêt subséquent & cette date deviendront nul».CEI\u2019 AVIS est donné conformément aux termes de i acte de fiducie que régit le tout.Daté h Toronto ce 27e jour de janvier, A.D 1937.CAPITAL TRUST CORPORATION.LIMITED 100 oueM.rue Adelaide, Toronto, Ontario Fiduciaire des Obligatsire*.North A\tm m .\t30% 30%\t30% 39% North P\ti (\t.\t27% 28%\t27%\t28% N Y Shipbuild .\t\t.13%\t14\t13%\t14 Otis Steei .\t\t18 n 18\u2019»\t17%\t1» » Par Ac t\tiis A Ï\t35% 35%\t34%\t35 Packard\tMot.\t11%\t11%\t11\t11 4 Param.\tPublia .\t28% 28%\t27%\t28% Peun.RH\t\t\t4 1 % 41 %\t40\u2019 a 41% People's\tGas .\t54% 55\t54 % 55 Philipps\tPete .\t52% 53%\t52% 53 Poor A:\tCo .\t28%\t28%\t27%\t27 j Pub.8\tN J.\t51%\t51%\t50% 51% Pullman\tInc.\t67\t6fi% 67\t68% Pure Oil\t., .\t\t23\t23 4\t22% 22% Radio t\torp .\t12\t12%\t11*4\t11% Radio K\teith .\t8%\t9\t8%\t8% Rrminp\tR\t.\t25% 25%\t25 % 25% Reo Motor .\t\t6'» 6% 6% 6% Republic\tSt .\t32% 32%\t31 %\t32% Reyn.T\tobbac.\t56%\t56%\t56%\t5«% Si Jos\tLead .\t43%\t44%\t43%\t44% 8.L San Fra .\t\tJ %\t3 %\t3 % Sc hen ley\tDist\t44\t44\t41% 43% Schulte\tStores .\t2%\t3\t2%\t?% Sears Roeb\t.\t\t83%\t84%\t83%\t81% Scrvel 1\tne.\t31%\t31%\t31%\t31% Simmons\tCo .\t.\t64%\t55%\t53\t5* * Socony\tVac.\t18\t18\t17%\t17% Southern\tPac.\t45% 46%\t45% 4fl% South P\tRico .\t38\t38%\t37% 37% Southern\tRy .\t27%\t27%\t26% 21, Stan B:\tands .\t15%\t15%\t15* a 15% Stan.G\tA E .\t12% 12% 12% 12* Sid Oil\tof C.\t46%\t45%\t45\t45 » Stand OH.N J.\t\t70% 70 %\t68% 6'J Std on\tof Ind.\t47 -a 48\t4 7 %\t4 Stone A:\tWebs\t39% 29%\t29% 29 * Sperry Corp.\t\t22% 22% 22 22% I\u2019fx&b Corp .\t.\t\t54 % 55%\t54%\t5.i % Texas G\tulf S .\t40%\t40%\t40\t40 Timken\tRO B .\t72% 72%\t72%.72% Underv.\tLI! .\t9412 9b\t94%\t95 Union Carb.\t\t105\t105\t104 % 10- Union Pac\t\t129% 129% 129% 123% Un Air\tCraft.\t30\t30%\t29 %\t2 \u2022 United Corp .\t\t7 %\t7 %\t7 % T ¦> Un Dru\tc Inc.\t14%\t14%\t14 a 14» United\tFTUlt\t.\t82% 83\t82% 8.1 United\trax T.\t15%\t15%\t15» e 1» % U S Ind Ale.\t\t.39%\t40%\t39\t40 U.S.P\tA Fry , .\t68\t68\t67 % 68 U S R\t*pltv\t.\t17%\t18 ' «\t17%\t1*% U.S Rr\tbbrr .\t54\t55 %\t53% Ü.S.8\t'\u2022el\t.\t92%\t94%\t91%\t94 4 U S Smelting .\t\t86%\t86%\t85 %\t85 » Vanadium\t.\t\t30% 31%\t30\t31% Warner\tBros .\t15% 15%\t!*% 1-4 Western\tUnion .\t79%\t80%\t78%\t80% Westing\tElec.\t158% 159% 158\t1*9 \\\\ oolwor\tli\t61 62 60% 62 Wo r thin\tPump\t45%\t46%\t45%\t4 Yellow\truck B\t27% 28%\t27% 28 MARCHE DES PEAUX Chicago.30.\u2014 Le.' ])nx d nous engageons a prendre part a la course de deux jours en patins, qui sera disputée à l'Aréna de Québec sous les auspices de l'Association Sportive de Québec.Nous nous engageons a observer les règlements pour la durée de la course et nous accepterons les décisions rendues lors du résultat final.Porte-couleurs de la maison FORESTIERS VS DROIT A L\u2019ARENA ne nous refus -rer, pas.Aidez-vous a occuper notre jeu-m - se ; (' est le meilleur moyen d\u2019enrayer le communisme en notre pays, i Comm ' Voici le superlie iropnee Slater Shoe < o.de Montré;iI, qui sera remis au vainqueur du Dug Derby Populaire de 13 milles qui sera dispute à Beauport, demain après-midi.BOURGEOIS ET AS JR ONT ANNULE Grâce à leur victoire d\u2019hier soir par 6-3 les gars du Bourgeois ont conservé quelque chance de figurer dans le détail \u2014 Castors et Central nulent à 2-2.Le championnat des cité et district de Québec sera en jeu, demain après - midi, au Lac Beauport \u2014 Une vingtaine de concurrents en lice \u2014 Les juniors se disputeront un \u201cquatre milles\u201d.PAS DETaUTS ! Si vous tenet Au dernier cri, II faut aller Chez Sévigny.Le Magasin Au Chie pour hommes et jeunes gens an- Le dog-derby ' sera disputé demain à Beauport GROUPE SENIOR Voici lu balance de la cédule du Groupe Senior JANVIER 30- Royals a Ottawa 31 Canadiens a Québec, Ottawa vs Verdun et Royals v.s Victoria, A Huit mushers seront en lice, demain après-midi, lorsque sera disputé le dog-derby de 12 milles, a Beauport La coupe Slater en est l\u2019enjeu.C'est demain après-midi que .serti ! eourti I,- Dog-Derby Populaire pour -la roü|M' HlaU-r Cet,U\u2019 classique d'hiver dans le comté de Québec in-lere se toul le monjlc et les orga-j nlsateur.x «sjiérent que, comme par ! les années passées, une foule nom-! lire use assistera au départ et fl l'ar-I rivée des équipes.I,a magnifique coupe qui sera mise en compétition n généreusement été offet'U' par la Slater Shoe 1 de Montréal, et nul doute que les mushers se livreront une lutte ser-i rée pour s'approprier ce trophée.La distance il parcourir sera d'en-| viron 12 milles ; le départ se fe-; ra au Garage Lapointe, et les équipes suivront ensuite le p.rcours que | volet Route du Monument, Traverse St-Mlchel Jusqu\u2019à la route St-j Jean Baptiste, puis l'Avenue Royale j Jusqu'à l\u2019hôtel de ville de Beau-|x)rt.Heu d\u2019arrivée.lass officiels de la course .seront.I Son Honneur le maire A.Chrétien.AVEC AMERKS New - Vork, 311.il\u2019A.t \u2014 Allie Moore, gardien «le buts ries Aigles «le New-Haven gardera les filets «les New-York Americans, i-i- soir, lors de la joute «outre les Canadiens.Moore prendra temporairement la place «te Corne Chabot qui fut pris en défaut 15 foi», dans les deux dernieres joutes.Ces deux irréductibles rivaux de la ligue de hockey interfacùités de Laval annulaient à 4-4, samedi dernier \u2014 Aux prises, ce soir, à l\u2019Aréna.Les deux brillantes équipes du Gé-j nie Forestier et du Droit sont au ! programme pour ce soir dans la ( Ligue Interfacultés des étudiants de ! Laval.On sait l'intérêt de la der-i nière rencontre de ces deux clubs ' «lui ne purent réussir à decider de ! la victoire au cours de soixante-dix minutes de jeu rapide.Le score final fut de 4-4, mais les nombreux amateurs qui furent témoins de cet- majeures furent distribuées par les I te enlevante partie en revinrent en- i arbitres Morency et Giguère qui en l thousia.smé.s.Cependant, les êtu- eurent 'pleïn leur» capots' pour 1 dlants en Droit sont bien résolus à j contrôler l\u2019ardeur des juniors, faire \u201cun maître\" ce soir.Ce se-' Conclusion : le Bourgeois s est as-rait là le aeul moyen pour eux de se sure quelque chance de figurer qualifier pxnir le détail et Us y tien- i dans la lutte pour une position j nent \"mordicus\u201d.\tj dans la série de détail.11 est donc certain que disciples! de Thémis et ingénieurs se feront; .\t.une lutte sans merci à l\u2019occasion de ! ,\t,\t'\t\u201e .n.-.^wi '1\u2014Aces, Belanger.(Dore) Le Bourgeois a causé un vif désappointement aux supporteurs des As de \u2018Pat\u201d Kennedy, hier soir, en l'emportant par 6-3 au cours d'une joute de la ligue Junior de hockey.Cette rencontre donna lieu à une mise en échec des plus serrée.Cinq punitions mineurs et autant de Mlle GERMAINE PEPIN, l une des aimables* lectrices du \u201cSoleil\", a été élue \"Mlle Sherbrooke\" lors d\u2019un récent concours de beauté tenu au ehef-lieu des cantons de l\u2019Est.Trois autres camlidates étaient en lice ¦ Mlles Yvette Vallée, Jeanne Mongeau et Yvonne Raymond.Nos félicitation».BALLON-PANIER Les Commissioners rencontreront les St-Pats ce soir, dans une partie régulière de la ligue de balle-au-panier de la cité.Une vingtaine de skieurs, porte-couleurs de tous les clubs de la Zone de ski de la vallée du St-Laurent.participeront au \u201ccross-country de douze milles pour le championnat des cité et district de Québec qui J sera disputé, demain après-midi, au Lac Beauport.Douze juniors se disputeront également le championnat de leur classe.sur une distance de quatre milles.Le tirage a été fait hier soir, au j Château Frontenac.La chance a favorisé le champion, Conrad De- ; lisle, car il partira une minute après son plus dangereux rival, Marcel j Lavoie.C'est-à-dire que Lavoie devra se dépenser pour ne pas se faire dépasser et que Delisle n'aura qu'à le suivre.Il lui faudra cepen-clant compter avec les autres skieurs ! inscrits dans cette course, qui te-1 ront leur possible eux aussi, pourj négocier la distance dans le moins de temps possible.Jacques Leclerc.de la Voirie, Pierre Lévesque, de l'Athlétique.Eddie Berryman et DuBerger Simard, du Québec, ne sont des concurrents que Delisle et ; Lavoie ne peuvent ignorer.DuBer-« Suite à la page 13, 8e vol.i ncibhk 1,200 raquetteurs en route pour la capitale canadienne \\t .1 \\< QI ES-CAIITIEK L'équipe de Réal Talbot a encore une fois défendu victorieusement la coupe \u201cchalenge\" PlnsonnuuR, hier .' rink'' d'Arthur Egan : Léo Dueal Luc.Boulet Alrné Déry Réal Talbot skip 12 Jos.Cauchon Alex.Grenier Henri Côté Arthur Egan skip 10 \tMontréal\t\t\t! iléon\tThérrien.\tj.a Pelletier, J.- \t\t1IVRIKR\t\tO.N\tadeau, Dr\tHector St-Amand, 3\tQuébec\tvs McGill\t(«leux points'\t; P -E\tLapointe./\t\\ Beaumont.\tet Victoria vs Camu\t\tliens, à Mont -\tVoici les nom.\t\t, des mushers qui \treal.\t\t\t! prendront part à\t\tla course et l'ordre 7-\tVictoria\tà Québec\tCanadiens vs\tdans\tlequel Ils p\tartiront : \tVerdun\tet Ottawa\tv.s Royals, à\t2 no\tLebcl ou I,\tongehamps i Laite- \tMontre!\t«1.\t\t\trie Béglr\ti> 10\tVictoria\t.VS McGill\tquatre points\ti 2.02\tW, Du beau\ti Indépendant i \tci.Royn\tl.s v.s Canadiens, à Mont-\t\ti 2 04-\tArt Grenie\tr 2.16\u2014Mure Dorval, Dos Chester.Légaré «J.Stc-Claire h a/jc/u/c/i y- Si nou* nou^ donnions toujours la main dans touuvs les sphères.commenous serions plus fort MvnnmwctûHL.r ,-.W\" IA Blfcnc B V* fabriqué» py h seule bwsséfié indépfiidinfa1 canadiénnf [BiiKais>\tN- New-Haven, Conn., 30, \u2014 Clint j Smith, excellent joueur d'avant | des Ramblers de Philadelphie, a J 5 profité de l'absence d\u2019Art Jackson, j Lêga- des Stars de g- -\u2019se, pour se lus- | ! ser en tête des compteurs avec Jack j de Markle, fies Star:-, dans l'Intema-tlonale-Américaine.Smith a 34 j points, soit ' -\u2018s et 18 assists.Markle a 9 buts et 24 assists, un to- j tal de 34 dis.Jackson, qui est allé rejoindre les j Maple Leafs de\til y a deux j semaines, avait 33 points a son ac- j tif lorsqu'il partit pour la Ville- ! Reine, Il fut en tête des l'omp- j leurs du circuit pendant plusieurs j semaines.Voici\tle standing\tactuel: H\tA.\tPu Smlt h.\tPhiladelphie\t1K\t18\t34 Markle.\tSyracuse\t.\t9\t24\tA Jackson,\t, Syracuse\t1b\t18\t33 Hextall,\tPhiladelphie .\t.21\t12\t33 Conaey\tSyracuse\t\u2022\t10\t19\t2ü Kf ftt ItlK.\t, Providence\tU\t18\t27 Mason,\tPhiladelphie .\t\\b\t11\t26 Wares,\tPhiladelphie .\t7\t18\t25 Doran.\tSyracuse\t.n\t8\t2b Osmundson, N Haven\t\t\u2022\t9\t15\t24 Mann, Syracuse\t\t10\t14\t24 AU ST-JACQUES Tous les membres du club sont Instamment priés de noter que rassemblée régulière du club sera tenue demain matin, à 10 heures 30 précises, au chalet du club, 26 rue Racine.D«\\s questions importantes seront étudiées.(Rosaire), Punitions: Turcotte, 2.2e période: 4\u2014\tAces, Savard (Delisle*.17.00 Punitions: Jalbert «maj.), R.Bélanger (maj), J.-M Bélanger mineure et majeure) Reason, O\u2019Dolyer-ty (maj ) 3e période: 5\u2014\tBourgeois, Gagné (Labrecque - \u2014Jalbert).A\t00 6\u2014\tBourgeois, Nadeau (Maheux) .13.00 7\u2014\tAces, Kent (Brown).16.00 8\u2014\tBourgeois.Labrecque (Butler) \t .18 00 9\u2014\tBourgeois, Labrecque (Maheux) \t .19.00 Punitions: Kent, Savard, (maj.) Arbitres: Morency et Giguère.Chronométreur: Jos.Lapointe.EXHIBITION La joute d\u2019exhibition au programme du circuit de Mtre Adjutor Dussault s\u2019est terminée par un match nul à 2-2, entre les Castors, de la ligue Junior, et le club Central, de la ligue Intermediaire.En fin de deuxième période, les équipiers de Lucien Lachance avaient l'avantage par 1-0, C'est dans la session finale que le jeu devint plus ouvert, et que les hommes de Léo Bourgeault réussirent à compter deux fois, contre un nouveau point du Central.UN DOG DERBY A SHAWINIGANj Shawinlgan, 30, (D.N.C.) \u2014 Un derby de chiens, ouvert à tous les ; attelages de la province, aura lieu en noir ville les 27 et 28 février prochain, sous les auspices de l'Hôtel Shawinlgan.L'an dernier, une course de ce ; genre a remporté un succès pres- ; que inespéré et c\u2019est ce qui a dé- j terminé la direction de l\u2019Hôtel Sha-j winigan à en organiser une autre, ! cette année, et d'en faire l'évènement sportif de la saison.Les participants se partageront une somme de $100.00 en prix en plus de sc disputer la magnifique coupe qui fut gagnée, l\u2019an derntêer, | par la fameuse équipe de la Maison Paquet, de Quebec.Les mushers désirant prendre I part à ce derby sont invités à s\u2019en - ; registrer le plus tôt possible en communiquant avec M.Albert Racine.gérant de l\u2019Hôtel Shawinigan.à Shawinigan.CEO.MANTHA Montreal, 30.(P.C.)\u2014Georges Mantha remplacera Howie Mo-renz, au centre de la première ligne «l\u2019attaque des Canadiens, ce soir, quand ils rencontreront les New-York Américains.Polly Drouin a été rappelé du New-Haven pour patrouiller une ligne avec Jack McGill et Red Lorrain, comme ailiers.S ANNEA La direction du St-Germain mercle sincèrement tout ceux ont contribué au succès de son euchre du 25, tant pour les donateurs ; de prix que ceux qui assistaient au euchre, ainsi que M.Edmond \u2019 Fiché, rédacteur sportif du \u201cSoleil\u201d, qui nous a toujours accordé son ap- ! pui.La direction prie également tus ses membres d\u2019assister à l'as- j semblée qui aura lieu demain matin, ; le 31, à 10 h.précises.Des ques- j lions d'intérêt générale y seront discutées.L.Auclair, publiciste ! LE CLAIRE-FONTAINE Le bureau de direction du club d\u2019anneaux Claire-Fontaine tiendra une grande assemblée demain matin, à 10 heures, à 1042 1-2 St-Val-11er, chez M.Alfred Moisan, sr.Tous les intéressés sont priés d'ètre présents.LIGUE AMATEUR INDEPENDANTE Une seule parties pour demain dans Damase Blais vs Cet imposant contingent de raquetteurs canadiens et américains participeront, en fin de semaine, à la convention internationale, à Ottawa \u2014 Le Québec largement représenté, Montréal.30 (Spéciale) Plus de 1200 raquetteurs du Canada et des Etats-Unis étaient en route ce matin (samedi), dans trois trains spéciaux du Canadien National, pour leur congrès annuel tenu à Ottawa aujourd'hui et demain.Un train spécial, parti de Portland, Me., transportait les clubs de la Nouvelle-Angleterre, un autre train, parti de Québec, transportait les clubs de Québec, Loretteville, Lévis, Victoriaville, Drummondvilie et St-Hyacinthe, et le troisième train, parti de Montréal, transportait les clubs du district de Montréal et de Valleyfield.A leur arrivée à Ottawa les congressistes iront s'inscrire à l'hôtel Château Laurier, quartiers généraux du congrès, puis ils visiteront la ville en attendant les courses qui auront lieu dans l'après-midi et la grande parade aux flambeaux, le soir, dans les rues de la Capitale.Le congrès sera clôturé par une grande messe solennelle et le déjeuner des présidents, au Château Laurier, au cours duquel seront faites les élections pour l\u2019année courante.Comme d'habitude, le congrès des raquetteurs promet d\u2019être une joyeuse réunion et un spectacle fort in-| téressant pour ceux qui y assiste-! ront.Ottawa.30.'P.C.) \u2014 Les raquet-| teuçs de deux nations upssèdent une est a l'affiche nouvelle reine depuis hier soir.L'é-la classe \u201cB\u201d lue est Mlle Gabrielle Ethien qui fut Ste-Thérèse.! couronnée en présence de 300 raquet- GRANDS CONCOURS CHEZ LES ZOUAVES Les zouaves sont toujours actifs : l'hiver comme l\u2019été, ils trouvent quelque chose à faire afin de s'habituer à respecter la discipline.En vue des prochains grands concours qui commenceront en fin de février, les membres de la première compagnie des Zouaves Pontificaux Canadiens sont cordialement invités à se rendre à leurs quartiers généraux (Halle Berthelot) pour pratiquer les jeux de tennis sur table, dames, anneaux, pichenolles, échecs, tonneaux, etc.: Les listes d'inscriptions pour ces différents concours sont ouvertes à tous les membres de l\u2019Association des Zouaves de Québec, mais il n'y aura pas de concours de tonneaux avant quelques semaines.De jolis prix seront en jeu.Tous ceux qui désirent prendre part à ces divers jeux donnent leurs noms à l\u2019un des membres du sous-comité d\u2019amusements: MM.D.Clavct, R.Denis, M.Denis, A.Boivin, L-G.Pouliot, A.-A.Tru-del, Nap.Gosselin, Roméo Dion, Luc.Lefebvre, Chs.Lagacé et A.Dolbec.La clôture des inscriptions aura lieu le soir de l'assemblée générale annuelle.Les membres qui ne peuvent pas concourir, pour une raison ou pour une autre, sont priés de venir quand même à leur salle, car tous les soirs de la semaine les portes sont ouvertes de 7 à 11 heures, ainsi que !c dimanche après-midi, de 1 heure à 5 heures.Les officiers du 1er Bataillon et de la 1ère Compagnie, se promettent d\u2019y prendre une part active.Envoyons de l\u2019avant!\t\u2022 ACHILLE.NOTRE-DAME DEFIE Le club Notre-Dame lance un défi au club Verdun, l\u2019Aiglon, National, Blue Shirts et spécialement, il aimerait recevoir le C D.G.de Gif-fard.Pour informations, s\u2019adresser à Jacques Labranche, tel.: 9802.teurs canadiens-françals et un nombre imposant de visiteurs du Vermont et du Maine, au cours d\u2019une cérémonie tenue dans l'une des salles paroissiales d'Ottawa.Les huit clubs de raquetteurs d'Ottawa ont inauguré la convention internationale, hier, en participant à une parade dans les villes de la Capitale.On estime à plus de 80 le nombre de clubs canadiens représentés dans cette parade, et à 40 les clubs venant de la Nouvelle-Angleterre.On anticipe que 2,500 autres raquetteurs arriveront ici, de bonne heure aujourd'hui.TOURNOI DE BADMINTON AU QUEBEC WINTER CLUB \u2022é '.T?v -ju DU 2 AU 6 FEVRIER Le tournoi aumiel «!«\u2022 badminton pour les rhamplonnats nos elle et district de Québec commencera mardi prochain, le 2 février, sur les ''courts\u201d du Quebec Winter < lu b, pour se terminer samedi soir prochain.I.\u2018Association de Badminton des cité et district de Quebec a vu son effectif porte a six clubs, depuis l\u2019entrée des équipes St-Sa-crement ei Notre-Dame du « hemin.On anticipe que le tourmd 1*137 dépassera tons le» précédents.Nous publierons dès lundi, la liste des membres «pii participent aux activités des clubs de Vas.sociation.Voici l\u2019ordre dans lequel le» différentes épreuves seront disputées : Mardi, 2 février ; \u2014 simples pour dames et messieurs.Mercredi, 3 février : \u2014 doubles pour dames et messieurs.Jeudi, t f«>vrier : \u2014 doubles mixtes.Vendredi, '» février : \u2014 semi-finales pour toutes Je» épreuves.Samedi.6 février : \u2014 finales pour toute» les épreuves.1 es match» commenceront à 8 heures, chaque soir.Ia> tournoi sera sous la direction He M.R.-l.Jess, president de I\u2019Vssorialion de Badminton des cite et district de Québec.Il sera seconde par les comités de* different» clubs.L\u2019HOMME QUI NEGLIGE SES FORCES LES PERD.Messieurs, n'allez pas croire que vous êtes invulnérables .Les champions d\u2019hier ne sont-ils pas les vaincus d'aujourd'hui ?Malgré votre structure solide, vos forces s\u2019épuisent, votre énergie diminue,, vos muscles perdent de la vigueur à la faveur du surmenage, des imprudences, des oublis.Pensez donc un peu à votre santé.Par le simple emploi des PILULES MORO, recommandées dans les cas de : faiblesse, manque d\u2019appétit, fatigue habituelle, nervosité, épuisement, douleurs de dos ou de reins dues à l\u2019épuise-ous pouvez conserver votre vigueur.N\u2019attendez pas que le manque de force le'dessus sur vous .ment, v ait pris \u2018\u2018Il t, niait longlemp» que je trarnillnis duns une manufncture n l'ouvrngc dur ; je suis devenu épuisé et j'arnis assez de douleurs aux reins pour me forcer de quitter mon ouvrage.J'avais bien besoin de travailler et ji nv savais pas quoi faire.Je lisais dan» les journaux que les PILL LES MORO étaient bonnes pour ces malaises.Je commentai a 1rs employer et en moins d'nn mois, je déridai de ne pas quitter ma position parce que mes douleurs aux reins disparaissaient graduellement, \\prrs quelques boites, mon appétit revint et je travaillais tous les jours sans jamais m'apercevoir d'aucune douleur ; je me suis rétabli avec les PILULES MORO\".DECLARE DE'VANT MOI, (Signé) \u2014 Etienne Gértn, notaire.(Signé) \u2014 VICTOR TURGEON, 6, rue Ste-Marie, MAGOG, P.Q.PILULES MORO, par 'a poste: 50c la boîte ou 3, $1.25.PILULES MORO Cie Médicale Moro, 1566, rue S.-Denis, Montréal# ^595 LE SOLEIL, QUEBEC, SAMEDI 30 JANVIER 1937 13 iloe Louis décroche la décision contre Pastor 3o_> Fasior a résisté aux rasauts du Bombardier de Détroit pendant les dix rondes de leur \u201cétrange\u201d combat, hier coir, au Madison Square Garden \u2014 Une verdict impopulaire.18,864 AMATEURS Madison Square Garden, New-York, 30, I I H II I I II AS I » I K ¦- un film orlgltiiil qui rencontrera ui., if,s plus différent s.Sept hom-une femme .est un film ei M ande a mt ion ai i, rticiilier.nuancé et plein de fl* une intrigue qui séduit, des artlft-jn talent Mür, animant des person originaux *t qui f .-.emblent a tant is léncontréa tous les Jour», des sl-i» comique», tic» ernes ou l\u2019humour c ou plane parfois une émotion lé me critique ironique des travers de Drus Sept hommes .\tune un verni VKRA KORENR avec \\ND ( «RA VK V entf.uir i de Larquey, Dui liesue, Huturnin-Fabre, Maurice le.it obéit.Arnoiu.Féiix Oudart, Feu lilé re\ti Com m u n iq u é ), Palais Montcalm Samedi soir, 30 j.mvicr Gr.ind G.tIj de Danse l.\u2019itiromparable tlanspur japonais NIMURA USANE KAY \"Im- (.ula rtr danse île Nimunt I et | isane Kay eoristlliie une at traction de dansas reellenient MOiit^iTHiibe î miRinales et eaptivantcs .\u2014Le iearo CIVE US THIS NIGHT Billets 75c .1 $1.50 l>» M AIN CON ! I NI I I 1 l n r Al en vente an Palais .Moole.ilin JOURS!!!!!! ASSISTEZ AUX MATINEES 1er itttil Stiirs i» I f?( I iinlimi if 1er jour de I * Il h I «* \\\t' a l imw-T.a; \u2022» fv.v'lLi Va ' i\\\\ » ; ma** lO' /// |V quipa(r dc I, ( r lX Ill sin \u2014\t__ ( rnlsirrc en ALOFRIK par ploslcui» Jnurnollütc, français.\tito \u2014 1rs fetr* du Nouvel An a P\\Rls sur la TAMIS! rt a ( ASMS to Vi- site ilu cotps diplomatique au president de la I R v\\( t \u2014 Au \u2014 t.rand bal des etudiants a ( III ! SKA.en A St il.FTP R Rt \u2014 Ko \u2014 Le trafic postal à PAttls durant lea Fftea. LE SOLEIL, QUEBEC, SAMEDI 30 JANVIER 1937 15 FILM PALPITANT AU CINEMA DE PARIS AU VICTORIA \u2018KING OF THE DAMNED\u2019\u2019 AU FRANÇAIS A L\u2019EMPIRE Maurice Chevalier dans un film Français RfML Mivr-CYR n JULES BERRY dans \u201cLES LOUPS ENTRE EUX\", film palpitant d\u2019action aujourd'hui mèmr au Cinema de Paris en programme double.AU CARTIER m C est un programme de grande valeur qui prend 1 alflche aujourd hul au Victoria.Il a été choisi tout spécialement pour marquer le début d une nouvelle année, une année de succès nouveaux et toujours plus étonnants ! Il & agit du film ' Nuits Moscovites*', mettant en vedette les trois célèbres artistes Annabelia.Harry Baur et Pierre Ri-chard-WUlm.Une distribution unique dans les annales du film français.En outre de ces vedettes, il faut nommer Tlno Rossi dans un intermède de chant accompagné par Alfred Rode et son orchestre tzigane ; Sptnelly.Roger Karl, Germaine Dermoz et Daniel Mendaille.Que pourrait-on demander de plus et de mieux.Quant au film .c'est une palpitante histoire d'amour se déroulant entre une jolie infirmière, un brillant capitaine | de l'armée russe et un marchand très riche.fiancé à la Jeune fille Mais celle-ci résiste au mariage que lui impose sa famille.C'est le beau capitaine qu elle aime.Le marchand inventera alors la pire machination pour perdre le capitaine et il viendra bien près de réussir.Seulement les amoureux sont toujours protégés par le hasard.Une fois encore il mettra à jour la machination et les deux jeunes I gens pourront goûter un bonheur- sans melange Annabelia, Harry Baur et Pierre Richard-Wlllm sont tout simplement superbes.Que , pourrions-nous dire de plus V Le film abonde en scenes dramatiques, en grands tableaux et en surprises de toutes sortes.Les décors sont vastes et beaux.Le met- I leur en scène Granowsky a bien servi Pier- \\ re Benoit qui est l'auteur de la nouvelle ! inédite qui a inspiré cette fresque de la j vie russe en 1916 Bref, un autre grand , succès du film français Pour compléter ce programme réelle- j ment magnifique et hors concours, la dl- ; rectlon du Victoria a choisi un beau documentaire sur la Normandie, cette radieuse province de Prance et la comédie \"A!lo, Alio James'' tirée de la chanson célèbre \u201cTout va très bien Madame la Marquise\u201d.I \u2018Communiqué'.j i NO AH BEERY et CONRAD MIDI dans grand chef d oeuvre \"U H1TE A N fi El KOI IH s; n \\MM 8 * ver K FRANCIS AU CLASSIC \u201cMORE THAN A SECRETARY\u2019* Haute comédie, assaisonnée du poivre] 1 de la .satire, du ael de la farce et du ailier© de l'Idylle, voilà qui décrit le succulent divertissement qui passera au théft-I tre Empire, ou le film Columbia \u201cMore ! Than A Secretary \", prend l'affiche au- i ijourd'hul pour un engagement de 7! Jours.i Ce sont Jean Arthur et (leorge Brent qui Jouent les rôles principaux, aidés et ! ! soutenus dans leur folle équipée par1 , Lionel Slander, Ruth Donnelly, Régi- I ! nald Denny et Dorothea Kent.Leurs ' i folies collectives dan» l\u2019intérêt de la ; .santé et de l\u2019Idylle constituent le clou de la .saison au double point de vue des ; scènes romanesques et de la comédie ; désopilante.Le dialogue est dû à la plume d'un corps d'écrivains, des as de leur métier, parmi lesquels se trouvent Malt Taylor, l\u2019auteur de \u2018 More Than A Secretary\u201d sur lequel ont calqué leur histoire originale Ethel Hill et Aben Kandel, et Dale ; Van Every et Lynn Starling, qui a fa- i ' çonné le scénario final.! Jean Arthur remporte encore de grands succès dans un rôle comique qui rappelle ses mémorables performances dans \"Eîx-Mrs.Bradford\" \u201cMr, Deeds\u201d et \"Ad-i venture in Manhattan\".Brent, comme : d'habitude, est un jeune premier qui au Français a\\ec le fait battre les coeurs, dont l\u2019excursion j dans le comique de \"More Than A Secre-i tary\u201d constitue un succès terrlfique Ja-*\t'\tmais on ne l'a vu sous un meilleur Jour.1 ! Le second film met en vedettes War- I CINEMA DE LEVIS j ren Hull et, Jean Muir Line Zilgicn à b Basilique mercredi prochain Programme que donnera la jeune organiste virtuose.Amoureux dans le film et nouveaux mariés dans la vie reelle.DICK POWELL et JOAN BLONDELL figurent «ur l'écran du théâtre CARTIER a partir d\u2019aujourd'hui.Il* sont à la tête d\u2019une distribution toute d\u2019étoiles de la cinquième et plus grande édition de ce qui est devenu une institution nationale : \u201cGOLD DIGGERS OF 1937\u201d.Le concert d'orgue qui sera donné mercredi soir prochain à la basilique de Québec par Mlle Line Zllglen, organiste de St-Luls-en-lTle.de Paris, sera un véritable régal artistique.La brillante Jeune virtuose Jouera le programme suivant qui est du plus grand intérêt pour les amateurs de musique d\u2019orgue.Mais ce programme a aussi la rare qualité d\u2019étre très varié et à la portée même de ceux qui ne sont pas très au courant de la musique.Voici ce beau programme \u2022 | Passa caille et Fugue .J S.Bach Chorals.J.S Bach a)\tO homme, pleure tes péchés.b)\tChrétiens, réjouissez-vous ! (Symphonie de la 29e cantate.J.S.Bach II iRapsodle sur des cantiques bretons .Saint-Saëns Esquisse en ré bémol .\t.Schumann 'Sonate No 6 (Variations) .Mendelssohn Il est intitulé \u2022\u2018Fugitive In the Sky\u201d.Un film d'actualités et quelques sujets courts complètent le programme.I>cs représentations seront continues aujourd'hui et demain.-\u2014(Comm.) AU PRINCESS ETHEL MERMAN et EDDIE t AM OK dans \"STRIKE ME PINK\u201d au Théâtre Classic à partir d\u2019aujourd'hui.CE SOIR AU PALAIS MONTCALM Les danseur* fameux Nimura et Eisane Kay COMMENÇANT AUIOURDHUI pour répondre au désir de milliers de personne \u201cLE CHANTEUR i Scherzo de la 4e symphonie VVidor La Nativité .Messlan a)\tLes bergers b)\tLee Anges (Prélude et fugue en sol mineur.Dupré Les personnes qui désirent assister à j ce magnifique concert d\u2019orgue, le seul è | Québec cette année par une grande vir-tuose d\u2019Europe, peuvent se procurer des blllehs chez M G A.Grondin, rue 3ua-de, aux prix de 75c et 50c.Nous avons publié hier le superbe pro-! gramme que danseront ce soir au Palais j Montcalm les fameux danseurs de l\u2019orient.| Yeichi Nimura et Llsane Kay.Ce programme est tout ce qu\u2019il y a de plus in-| téressant et d'attrayant, par sa nouveauté et son originalité.A ceux qui veulent des représentations artistiques du meilleur goût, un spectacle d'art osr-tant vraiment de l\u2019ordinaire et de la banalité, nous ne pouvons que conseiller d'être au Palais Montcalm ce soir pour ce remarquable récital de danse.C'est une soirée, croyons nous, qui va tnar quer et laisser le meilleur souvenir à tous ceux qui aiment les belles choses.i Le concert commencera à 8 heures et ! 30 précises.I! reste de bons sièges aux | prix modiques de 75c à $1 50 en vente au Palais Montcalm ¦ Communiqué D'AUJOURD'HUI A MARDI m BITTY STOCKFELD rt MAURICE CHEVALIER deux des interprètes du film Columbia français \"EE VAGABOND BIEN-AIME\u201d, qui passera au Capitol, jusqo i Jeudi ink cluslvemrnt.avec un autre, grand film.AUjOURD HUI AU CINEMA RIALTO La plus aimable fleur de la vieille Californie ! Gladys Swartbuut, une charmante chanteuse, qui joue le rôle-titre dans la romance musicale de Paramount Rose of the Rancho\u201d, que l\u2019on verra jusqu\u2019à PAULETTE GODDARD et CHARLIE CHAPLIN dans \"MODERN TIMES' , au theà tre Princess Jusqu'à mardi soir.CRERAR PARLE 1 EDWIGE FEITI.LERE «a gauche» dans une ecene du film \u201cLA ROUTE HEUREUSE qui prend laffichr aujourd'hui en programme double au cinéma RI.4Ï.TO.4 L'ARLEQUIN i : mm ALIGNEZ-VOUS.LE PLAISIR COMMENCE! ! f; ' -fî-; *N er' .\t'\u2022 v.XC Montréal, 30, (P.C.'.\u2014- Parlant hier au dîner annuel de l\u2019Associa-mardi soir *u cinéma de i.évi,.! tion canadienne du papier et de la pulpe, l\u2019honorable T.-A.Crerar.I ministre des Mines et des Ressour-! ces naturelles dans le cabinet fédé-! ral, a déclaré que l\u2019exploitation | convenable de nos ressobrees natu-i relies contribuera largement à so-! lutionner les graves problèmes li-! nanciers du Canada à l\u2019heure ac-j Lueîle.Le ministre des Mines et j des Ressources naturelles a fait ! remarquer ensuite que les provin-! ces et le pouvoir central doivent | coopérer avec les propriétaires des I moulins pour que la qualité des ! produits de cette nature soit excellente et que les prix ne soient pas | trop élevés.FRETEUR CAPTURE ÏVEITE LEBON [MME JLp ptu-i.i£*iiuûû*t«iL Il ¦'l/Mtlûhl U £f\\ÂCfU£ Sz é'üAtMÙ ET POUR UA PREMIERE FOIS A QUEBEC Directement du St-Denis de Montréal.: iég* .SX A VENEZ PAIRE UNE ETUDE COMPLÈTE DE L'HOMME i li REP.CONTINUELLE TOUS LES JOURS HORAIRE : SAMEDI ET AUTRES IOURS DE SEMAINE Sept Hommes\" a 2-30, 5.30, S oil.Marinella\u2019\u2019 A 1.00\t4 00.7.00, 10 hr;.AVANT 5 HR TAXI 21 ¦fiMTRY rtin5 PASTEUR Ilien lot Plein l\u2019écran d eloiles .Plein les yeux de.jolies filles! Plein Iw oreilles de mélodie! Une heure et demie de surprises épatantes! * I \t \t \t#s* 138 5e Rue lél\t4 BEAULIEU EUCLIDE.371.St-Luc Tél BLAIH ÜAMA8E épicier.174.rue Ste Thére'e Tél\t4 (1 AC» NON J -AI.H épicier 884, Chemin fite-Foy Tél.: CLOUTIER Mile R -A .1131 rue 9t~Valller Vèl: JOfi COTE.«Ltéei 0249 6862 7840 Rue\tNo 2.\t26.St-Jean\t4.05/4 Rue\tNo 3.\t332 St-Jean\t2-0203 Bue\tNo 4\t15 Buade\t2-0288 Rue\tNu 5.\t459 St-Joseph\t4-0592 Rue\tNo fi,\t321 St.-Joseph\t4 0082 RUC\tNo 7.\t43fi St-Jean\t4-0431 Rue.\tNo 8.\t103 St-Joseph\t4-0454 \tNo 11.\t176.3e Avenu»\t4 -0523 Suc\tNo 12,\t27 St-Joseph\t2-0395 Hue\tNo 14\t355 St-Paul\t2-0117 Hue\tNo 13\t15.Ch Ste-Foy\t4 0262 COTE .v COTE ills ,\u2018it Valller Graham.1936.1935, 1934\t1031.Frontenac 1»32.De fin;.Coupe.Hupmobtle, Nash.Pontiac.I> M VOYAGEURS deinat .Us datni tout Duminion jiottr vendre matThandlse merveüleusc, détail ou gros prix $0 î.' Pn\\on» 100v .(-mmission et plus Infor mations '(\u2019rire 4422, Papineau, Montréal 9 16 21 101;in v JH Animaux domestiques SERINS DE PREMIERE QUALITE provenant d^v meilleurs eleveur» d'Europe.Chanteur garanti.Choppers, Rollers, Beil Tone, Norwu hs, Yorkshur Do $5 00 A $10.00 Fcinellrs prête» pour accoupler dr ,'fsr A $2 50 Produits nroclt's, cage^ avre vitres au bas.$100 a II 50, nids Tonte liquide ou en graines.fl'adre m j A J -R Halle.87, rue l.achevrotlère, Québec.tél 7578\t4U PKl tTS CIUINSI * Fi'X Terrier ' A vendre, âg'G de six sematnr?Sadies ^ r 714 St Olivier.\t4\tH VACHER IAITIFRF-S Je viens Justement de recevoir 50 vaches laitières Holstein donnant de 12 à 14 pots de lait par jour, k vendre ou a échanger pour des animaux «V lèrr qualité Aussi beaux vei ¦¦ \\ de l*ii a vendre Arthur Tardif.1210 St Vailirr, té 7W-\t2f>jan-26f» 4T Appartements à louer ON DEMANDE A P P A P TE -MF N T meublé trois pièces, dont une ciislnetle.une chambre et un bureau prive Ptctuler éfare de préféteu.ce pour pos e ¦ ion Immédiate Ecrire Casier 838 Le Soleil\u201d S0Jan-2f* 6R Articles de ménage ACHETONS A DOMICILE, meubles, poêles A vendre Ut extension, couchette d\u2019eti-fam, poêles charbon et A Thulle.cabinet musique, sofa, glacière, fauteuil berçant prélarts.pack -sack, coat de chasse, bot tes, lingerie, outillage, matelas Marshall.:i pd*.3 p es , etc.A Hoinhnnl, 32 Ht-Nicolas, tél 583ti\t25Jan\t36rs-9R A VENDRE bon marché, set cle chambre complet, grande garde robes, poêle a gaz.aussi table vanity «adresser de 7 A « heures le noir, 31U Hldv Langeller 28Janv-3fs 8B POELE ELECTRIQUE, 4 ronds fourneau Thermos, Poêle-foui nuU-e émalilé, système n l\u2019huile, piano automatique, radio M a J e s -D-\u2019 chambre, .et chambre, prclart, d 1 vu -nette, coach' pnrle-chapeaux, avec ml-lolr « adresser 34 Lockwell.tél 4 1278.29jan-2fs-9R POELES $8 00 EN MONTANT, poêle four- nal.sc.gros poêle cuisine Tous nos poêles reparért à neuf, poêle de cnmp, heater à eau chaude, réparation A domicile.Fournaise.i>oéie à Thulle, machine a coudre, couchetic.table, a prix très rédullt.L R i beau J2, 4e Rue.étl 4 1 -H Aussi, nous gardons poêles en entrepôt Ju-qu'au moi* mal sum-mar-teu-aullmars-Th ACHETONS \\ DOM ICII F.et vendons Dtvanette, laveuse électrique, aide-board, couchette d enfant, poê\u2019e en fonte, cabinet cuisine.Ut-corniche, bibliothèque, chaises de sa.'lr, machine a coudre, secrétaire, fourni*!*\", etc J M Lévesque, -econdemain.il 3 4, Lacroix, tél.2-7713.'-\u2019d 28-30 J an 9R PIERRE denis, set de chambre, boudoir, bureaux fc follette Ut», sommiers, matelas, cabinet a argenterie, garde-robes, valises, port - manteaux, poêle de cuisine, capot de chat auvagr radio Majestic, Jouets d entants, chaise de toute sortes \t>u«\t[ è confortahle.dans famille privée, avec pension si désirée 8'adre ser A M\u2019le Pro I i CHAMBRE A LOUER pour une ou deux i filles distinguées, bon che*-soi.femme! sans enfants 5 hr» \\ 7 hrs.d* 11 hr» ft ! ?hrs.p.m et de plus d'informations, s'a-| dresser à 46 Dorchester.\t27B CHAMBRE A IOUER\tBon chez-soi! pour dame Agée Poêle A Vhuiîe dans la 1 chambre prix $2 00 par semaine S'.vdres : **r 1^8 1-2.Arago\t29Jan-2fs-37B CHAMBRE A LOUER chauffée A l'eau j chaude roi i hotni&e dr préférence usnve bain, t irphona.ramllle privée S'adre:w 6 heures :\\ î-4 5te Madelfiue tel.2-3209.\t2TB PETITE CHAMBRE ou grenier demandé, pas humide et fermé à clef pour placer j un ménage.Devra être bon marché.; Plcrire Mme Renaud.Poste Restante, Li-moilou.\t28B\t, JEUNE FILLE Dis; .chambre avec eau courante et permission de faire sa cuisine dans a chambre Paiera prix convenable, dans famille tranquille, Ecrire .à Casier 8 56 \"Le Soleil' 30.1 an 4Î.S-28B JEUNE HOMME DEMANDE chambre A louer dans Llmoilou ou St-Fidèle, avec usage bain et téléphoné, si possible Ecrire en donnant prix et conditions à Casier j 844.\"Le Soleil\".\t30Jan-4fs-28B HERBORISTE MADAME MARINA ENRG., Herboriste de grande renommer Plantes et racines sauvages pour toutes maladies.Je viens de recevoir plantes et racines importées, garanties soulager influenza, grippe espagnole.Nombreuses lettres attestant de la satisfaction des clients.Ecrivez ou adressez vous à Mme Marina Enrg.201'2 de la Couronne, tél.: 2-0419.Heures de bureau 2 à 5 p.m.et 7 à 9 p.m.16-23-30Jan-6fév-C.D Th.SALON FLORENCE - Grand Spécial, permanent n l\u2019huile, sans fils et sans électricité.$4 00 pout $2.00.sur machine a fils Shelton S5.U0 pour $1.50.13 ans d'expérience, Marcel.Komol, Ond a i'eau.shampoo Mme Florence Racine 305 St-Joseph.«en face Cinéma de Paris», tél 9274\t9,|an-26Ls-C D T ECOLE DE COIFFURE Aux jeunes filles qui désirent apprendre le métier de coiffeuse Venez ou écrivez a 3111/a, rue St-Joseph.Québec Ouvert de 10 hrs a.m à 5 hrs p m\t!3Jan-26fs-C.D T SERVICE HELENS CURTIS - Manufacturiers machines à permanents Hélène Curtis et séchoirs Hélène Curtis, tous accessoires nécessaires pour salon coiffure Aussi sachets pour permanents sans machine et sans électricité 59 St-Joseph.tél.: 2-4897, gérant.Jean Crépeau 23Jan-2Gfs-C.D T.Permanents $1.50 SALON JEANNOT.60 Ste-Marguerlte, grand spécial permanent, $3.50 pour $1.50, ondulation à l'eau, marcel et shampoo à 35c, komol f)0r Satisfaction garantie.Proprié- f taires, Mlles C A: J.-L Lemieux, tél.4-1052.Coiffeuse.Mlle Perreault.mar-jeu-sam-a u4mars-C.D.T.STUDI CHARRIER - Sans fils, sans électricité Nouvelle machine, aussi trois autres machines A votre disposition pour permanents.13 années d\u2019expérience Permanents garantis Traitement de cheveux, du cuir chevelu, sur machine spéciale.Mlles R Charrie» et C Mathieu, Studio Charrier.259 St-Joseph, près Théâtre Arlequin.tél.3-2920\t31déc-26f8-C.D.T.AU SALON CAPITOL, 143 St-Jean, pour un temps limité, permanent à l\u2019huile, avec ou sans électricité.$5 00 pour $1.50.garanti 9 mois.Autres $2 50 à $10 .Komol.Marcel, ondulation à l'eau manicure Tél.2-5983 Blanche Dellsle, prop\t20J«n-26fs-CDR Achetez le« marchandises annoncées.Compare/ et choisissez Achetez lev marchandises annoncées, soyez surs d\u2019être satisfaits.TAPISSERIES VOUS TROUVEREZ m be: assortiment de tapisseries Sunworthy a partir de 10c en montant au Ne 149 Dollard Aussi un ta-nUseur offre ses service» I n o - Tapisserie Chauffage, bois, charbon H Ai: FF AGE, scié, fendu, merisier, érable.2 1-2 pieds, hêtre, bouleau, croûtes merisier, bois mou.Charbon dur Stove.Chestnut à la tonne.L.Verreault, 158 Napoléon, tél : 6231 lun-mer-sam-aul7fév-34T Chevaux, voitures, harnais CYRILLE BUSSIERES.épicier et bols de chauffage.49 St-Bernard.té!.: 6827.J'ai1 en mains plusieurs bons gros chevaux d'ouvrage.Aussi chevaux de voitures et poneys, tous vendus avec garantie.Nous | échangeons chevaux pour bois de chauffage.\t27jan-26fs-31T CHEVAL BON MARCHE à vendre.S'adresser H.-M Côté Enrg .23.Chemin Ste- ! Foy, tél.6112.\t29jan-2fs-31B\t1 JE REÇOIS toutes les semaines 3 chars de chevaux, venant de l'Ontario, vendus garantis et au plus bas prix du marché Aussi bois de corde en échange de chevaux.F\u2019z Bédard coin St-Luc et Kl-rouac.bois et charbon mar-jeu-»am-aul6fév-31T NOUS AVONS REÇU récemment deux chars de beaux Jeunes chevaux d'On'a-rio A très hns prix.Pesanteur de 1100 h 1500 ibs Ces chevaux sont bien dompté' et vendus avec garante par écrit F.-M.Bernier, 1055, rue St-Valller.Québec.\tmar-Jeu-5am-au20mars 31T Chauffage, bois, charbon A -R FORTIN Erable, merisier 2 pds scié livré.2:?pds.slabs bouleau de meri- 1 sler.d éplnette Spécial 1-2 pordc bols: mêlé fendu $1 80 RéMdence 85\u2019 > St-Mathias Cour 59.St-Benolt.tél 9481 Aussi déménagement à bon marché 30déc-26fs 341 JULES OUTIL, 1273 St-Valller, commerçant de charbon Coke à la poche et A la tonne Aussi charbon de bol.s charrovage général Tél 2-5798.\tI6jan-26fs 34T ATTENTION Nouvelle cour a bols 25 rue Grant Bois a l\u2019abri.1ère qualité, merisier, érable toutes longueurs.10 a 30 pouces Beiles croûtes merisier, croûte' bols mou.bols d'allumage Prix fixes.O Cloutier, prop .té: .2-2552 16J«n-261s-341 ATTENTION Beau bol» d- toutes sortes, merisier, érable.2 pds., $4 75 .2'?pds.$5 50 Croûtes de merisier et de bots mou Aux plus bas prix du marché Livrons A domicile P Deshnrnals, 349 Marte-In-carnatlon, té 2 1834.\trt\u2019nn-26L-i-34T AVIS SPECIAL, merisier, érable, 2 pieds Aussi 2l j pds Croûtes bois mou.sciées : $200 cordon Croûtes merisier 4 pds pas! sicees.$2 O'» cordon, slabs épinetfes sciées $190 cordon Livré en ville.R Desruis-seaux.188 Montmagnv.té\u2019 4-0734 27Jan-26fs-34T BOUS INC 2lj pdv Croûtes merisier, slab* bouleau Un spécial croûtes d'épine?te rouge, Charbon toutes sortes, poche et tonne Ainsi que foin grsn.chevaux toutes «orte* t -P Bordeleau.Enrg .1087 S!-Vnll!er.te\u2019 3887\t28Jan-26fs-34T HEAL DUPUIS.Bon bois de chauffage, men 1er.érable, éplnette.2 pds.2 1-2 pds.Slab- de bouleau, croûtes de merisier, scié, fendu, livré u domicile.Cour a bois St-Patrick, 104, St-Patrick, tél.: 2-4839.26jan-mar-jeu-:am-au20fév 34R JEAN F.PICHET.205 Franklin, merisier érable 2 pds.$4.75 la corde.30 pes $5 50 Bouleau 2 pds, $3.75 corde Croûte» merisiers, $2.00 Cordon, slabs éplnette $1.75.cordon slabs bouleau, bols d'allumage en paquets, té!.; 2-5034 Résidence' 4-0343.mar-jeu-sam-aullfév-34T BOIS DE CH AIT FF AOL.lè.rr qualité è vendre bon marché, scié et fendu si désiré S'adresser R Cantin, marchand.Charlesbourg.tél 4-2885 12jan-mar-jeu-sam-au 11 mars n6îs-34B ACHETEZ LE COKE T.E SEUL combustible en sac dont la pesée est garantie Prix 25e le sac livré La tonne «libre».$10 50 Appelez 8088 pour notre protêt de chauffage.Quebec Power Co 23jan-26fs-341 Huile pour brûleurs Commerce à vendre SALON DE BARBIER moderne a vendre, ameublement d\u2019une chaise, postes central, conditions faciles si désirées, cause de vente départ.S\u2019adresser 144 Dorchester.26-27-20-30Jan-4fs 36B EPICERIE LICENCIEE, à vendre, établie depuis plusieurs années, occasion pour prompt acheteur.Comptant .seulement, cause autre occupation.Ecrire Casier 713.\"Le Soleil\".\t29jan-6fs-36B Déménagements DEMENAGEMENT, tous genres, piano, meuble, safe, etc Local ou longue distance possédons assurance poui mobilier.obtiendrez bas prix en téléphonant General Transport 454 Arago, tél.3-0760.Donat Simard, prop\t1 ljan-26fs-41T I Divers à vendre CHEZ FRANK, vous trouverez grand assortiment de tous genres de fourrures pour faire toutes vos réparations de fourrures Avons aussi fourrures tous genres de seconde main au plus bas prix Venez nous , voir S'adresser 44F?SWoseph, tél : 2 7325.\t20janv-26fs-43Th SHOW-CASES, ameublement de magasins, toutes sortes, neuf ou seconde main, pharmacie, magasin général, restaurant, etc.Prix défiant toute compétition, J.-E.Charrier, tél,.3-2920, 259 St-Joscph, Québec.28jan-26fs-43T DEMANDEZ TOUJOURS l'huile \"Riche lieu\" pour brûleurs Couleur naturelle contenant aucune teinture pouvant faire de dépôt carbone dans vos brûleurs Aussi gros.détail, gazoline.graisses, huiler toutes sortes Richelieu Oil Company Ltd 7 De.Gauriers (St Malo, tél 5660.Québec.19ianv-26ls-35B Commerce à vendre HOTEL mon*.19'2-2112, rue St-Joseph Québec, chambre soir 50c à $1.00.Bon repas 25c, pension à la semaine.Prix modéré.eau chaude, téléphone, chambres propres, maison tranquille, centre des affaires, tél 2-0317.\t16-23-30Jan-6fév-36T BOl\tOHDONNXXR.a vendre, bien outillée et bonne clientèle, bon poste, pas cher, pour cause de vente fournie sur demande avec preuve, Adresse: F.-X.Langevin 317\u20182.1ère Avenue.St François d'Assise, Q tobec.30Ja.n-2fév-36B SALON DE BARBIER avec shine ameublement complet.Bonne clientèle poste établi depuis au-dela de 5 ans.Revenus assurés de $35 00 par semaine.Ecrire à Casier 827 \"Le Soleil\".Jan27-mer-Jeu-sam-mar-4fs-36B Divers à vendre AUBAINE DF COUPONS Sui reception 50c.environ tranco.bel assortiment de grands morceaux de broadcloth, d'indien-ne Imprimée poui couvre-pieds, confortables, robes d enfants, etc .formant gros paquet Aussi pour $2.00.gros paquets beaux et bons coupons non tachés assortis 2 à 6 verges, broadcloth, flanellette.coton, chemise etc., plusieurs bouts envoyés franco S'adresser Mme France La-rivière.8t-Zacharie.Qué 29déc-26fs- 43B NOUVEAU CATALOGUE GRATIS SUR DEMANDE \u2014- Linge militaire usagé, linge de seconde-main comprenant, vêtements pour hommes, habits, paletot d\u2019hiver.paletot, de fourrure, vêtements d'ouvrage \\ètements pour dames, comprenant robes, manteaux, etc., ainsi que marchandises neuves, coupons.Livraison de vos commandes dans la semaine, satisfaction garantie ou argent remis.M.Gilbert.88.rue St-Vallier.(au pied Côte du Palais, vis-à-vis de la Gare union et de THÔtel-Dieu», Québec\t43R 2 EXCELLENTS COFFRES-FORTS a vendre.Dimensions extérieures.35 par 22 x 22 et 30 par 18 x 18 Réparation de coffres-forts , confection de toutes sortes de clefs.Aiguisage de patins.Réparation de serrures et parapluies, p.Aubut, 174 1-2.du Pont.Québec.Jeu-sam lun-merc-sam-5fs-43Th.OCCASIONS.\u2014 Manteaux *t pardessus d'hiver et printemps, homme et femme, $1.00, pantalons 25c.habits $2.00 et plus, robes, 50c, blouses d'hommes 50c, souliers femmes.25.Demandez liste de prix.Achetons de tout à domicile.V.Drapeau.44 Ste-Thérèse,.tél.: 4-0194: rés.: 2-5732.mar-Jeu-sam-au 25mars-43T GRANDES OCCASIONS -Linge seconde-main.Capot homme $1 a $3 50.Manteaux dame 90 à $2 50 Blouse habit 75c, enfant .50.Robe 35 chapeau homme 75c, habits neufs, d'enfants $5.10.Cravate 9c.Malle gratis.Linge pour défaire 10 Ibs $2.88.15 Ibs $3 58.Satisfaction garantie.Escompte 10% sur commande $10 et plus.Agents demandé; partout.Maison Canadienne.127 St-Paul, Québec.\t16jftn-26fs-43R MACHINE A PEINTURER Duco et DuLuxe en parfait ordre, avec fan, régulateur pour air, fusil, hose.Oldsmoblle 1931, coach, pneus neufs, peinturé en neuf, parfait ordre S'adresser Alfred Flset, 8 de la Couronne, tél 9193-3-3383 20Janv 36fs-43T GRATIS Demande 50 ou 100 paquets graines Jardin, a Sets, un Joli cadeau est donne, tels article» de toilette, article de fumeur lingerie, robe coton, pour fen> me, demoiselle.ustensiles aluminium Plus vous en vendrez plus la prime sera belle J accepte seulement bon.1' poste ou argent\tavec commande, pressez vous, donnez votre commande Edouard Pa quel.St-Zacharie.Beauce 5|anv 26ts 43b A QUI LA CHANCE - Cash Register National.hache-viande électrique, couteau Jambon, pous r-sauelss®, bouilloire à café.mélangeur orangeade, etc.S'adresser J.Maheux, 454 1-2 St-Joseph, Québec, 29Jan-2fs-43B POURQUOI PAYER $10.00, pour vos lunettes \u2022 Nous les avons a 1 ancien prix.Montures a partir de $1.00.Réparation» de lunettes Smith Souvenir Store, 49, rue Notre-Dame, pied de la côte de la Montagne\t9-18-23-30Jan-43R DEUX LUSTRES, nouveaux modèles $50.00, vendra les deux $20.00, carrosse anglai», (bébé-.$39 50.vendra $9.00, 76C rue Ste-Julie .té! : 2-1088\t9-16-23-30J»n-43B ROBES DE LAINE, tricoté» à la main, deux morceaux, grandeur 16-18.\t$8.00, couleurs nouvelles, manteaux laine Jumbo, aussi couchettes fer émaillées, brunes, carpettes, rideaux Adresse 205, 3lème Avenue.\t43 B A vendre ou échanger p rjduction 50r; r>, >\u2022 t-> ¦avri-rv \\s a TCr\\M\t«S.va\tw\tw * POUR PETITE MAISON seule, évaluation pas trop élevvée.ou autres garanties et capital pour fournir le retour, une salle de pool et billard avec comptoir lunch e* shoe-shine.qui rapporte des revenus de $25 A $50 par jour.Personne intéressé*' aver capital voulu, pourra prendre le poste trr.médiatemen' S'adresser Salle Leroux.385.St-Paul, édifier Chàfeau-j Champ.aln\t26jan-3fs-36R Vrhrtez\tnv* rr ha nritsrs annoncées Comparez et choisisse».7C LINGERIE, neuve et second*' main, endommagée par eau et fumée seulement Tout sera vendu a 50% de réduction Venez en toule prendre avantage de cette offre qui durera 8 Jours seulement Re-marqus bien (\u2018adresse Montreal Jobbing, 21 St-Joseph, Québec.\t15an-26f«-43B FOURNAISE-TORTUE a vendre AusM feu de force portatif, très bon marché S'adresser 33 Ave Taschereau, té] 8733 29jan-3f*-43B BUSTES.BANCS DE CHAUSSURES, tables.stands a chapeaux, balance, caisse enregistreuse, horloge.A vendre à bon marché.S'adresser Elzéar Carmichael, 137 St-Joseph.\t29-30Jan-ifév-43T OCCASION.- Moulin A Jambon, porte de glacière, réservoir a '.'huile, capacité 300 gallons, radio \"Philco\u2019*.9 lampes, combiné, a vendre $60.00.Bloc à viande pour boucher Ameublement saloh 5 morceaux.Aussi radio Marconi, bon marché fi adresser 113 des OblaK 3.-er, 'J 1ère Rue.73B soir.R Labrie.\t7Jan-26fs-73R_________________________!___________________ COURS PRIVE CLASSIQUE El COMMERCIAL complet Français, Angla4.*.Sténographie Latin et Grec, etc., par professeur 18 ans d'expérience.Aussi -îoura de vacances Préparation à tous les collèges, séminaires, couvents, etc Les cours d'en semble chez Pères Conditions faciles S'adresser M J.-G.-P Guay.150 rue Artillerie, (coin Scott), tél.: 3-1914.J.-n.-o -46B ECOLE COTE SCHOOL, cours commercial complet.Conversation par professeur anglais.Anglais, français, arithmétique commeieiale.comptabilité.sténographie anglaise, française, dactylographie, etc., Cours préparatoire.Cours du soir.251 : comptant 27Jan-26fs-59T1 LOGEMENTS, 7-8 chambres, chauffés eau chaude courante, rues Moncton et Aberdeen S'adresser 120, St-Cyrille, tél : 3-1603\t13jan-26fs-73R i RUE STE-ANNE et Avenue Ste-aenevlève i\t-! 36!j AVE JACQUES-CARTIER, 1 Eglise ; I-i Logements à louer 2-5-6-S pièces, cham- ! LOGEMENT 3 ou 4 pièces, chauffé, meu- st-Frs d Assise.plain-p:ed 6 chambres ¦ f DT ATMfTTer.c\t- ^ -.Ibrn h,in eo,,\ts\tblé, $30.00 par mois, téléphoner matinée i plus chambre bain dépense froide 3e L-n.-o.-46E A LOUER OU A VENDRE garage et salon.PLAIN-PIED.6 pièces, plus salle de bain.! br6 bain' fau chaude à l'année.\tInfor 91 Côte d\u2019Abraham, capacité 50 automo-: deuxième, à 116, Ave Holland Planchers, matlons\u2019 téléphoner 2-6488.biles, station gazoline, un puits pour ré- i bois dur.système de chauffage à eau !\t28jan-3fs-73R paratlons et graissage, une partie d'ou- ' chaude, près de l'église.S'adresser J.L.\t-T\u2014.\u2014¦\u2014 '.Liage, très bon poste d'automobile pour! Vézina, 118, Ave Holland, té!, 6276 ou\tRUE\tCHARLEVOIX No\t15,\tlogement du MACHINERIES \u2014 Moteurs électriques et à gazoline.poutre, acier, chaîne, ancre-, tuyaux, valves, raccords bouilloires et reservoirs à eau bas prix Quebec Machinery A: Supply Co , 19 Canoterie.téléphone : 2-7662\tven-sam-au30Jan-75R MOTEURS ELECTRIQUES neufs et usages à vendre ou a échanger, bonnet conditions Aussi grosse balayeuse électrique, compresseur pour peinture, souffleur k buckwheat, moines électriques, etc.C -A Dorval.132.d Abraham.Québec, té! 7893 Vente, réparation moteurs électriques.\t9-lfl-23-30jan-75R Magasin à louer BEAU LOCAL pour magasin de \u201cGents\u2019' ou confection pour dames ou encore magasin de marchandises sèches Dimensions 22 pieds de largeur, 70 profondeur Centre St-Roch Bien écialré.chauffé, bonne ventilation.Situé 72.St-Joseph S'adresser pour toute information ù 70 St-Joseph .mer-ven-sam-mar-13Jan-76Th 49, RUE GRANT, magasin ou bureau, poste central, chauffé, back-store.S'adresser J-B.Côté, 49, rue Grant, tél.4-3034 30jan-3f S-76T DEVENEZ PROPRIETAIRE en achetant une maison, payable comme un loyer.Maison avec magasin et.logements.Aussi maison de 2 logements, a St-Malo Condi::\tfacile- prix en bus de l'évaluation.Cyrille Bussicre*, 49 St-Bernard.tél 6827.30jan-4fs-80T MAISON A VENDRE, brique Bolide, 2 logements.cuisine ri'eté.garage, conviendrait tous genres de commerce, coin Bayard e* Napoléon.S'adresser 113 Napo.léon, tél 9105.\t80B MAISON NEUVE a vendre a SUlery.Ave Preston, libre immédiatement.Sadresser H -P.Cimon.2 Côte d Abraham, tél.: 5169.ou le Syndicat rie Construction Moderne, Enrg.Ave Preston, tél.2-4188 30Jan-26fs-80R PRES PARLEMENT, maison è vendre en ! briques solides.Aucune rente, 8 chambres, chambre bain.Peut être occupée en un seul logement, $3.200 00.Ecrire Casier 839, \u201cLe Soleil\".\t30Jan-2fs-80B ! MAISON A VENDRE.3 logements, 3 ma-| gasins.avec garage pour trois autos.Revenu $1.200 par année.Sur rue centrale, bas dp la ville, bon marché, pour acheteur sérieux.Ecrire casier 626, \u201cLe Soleil\u2019.\t8019 TRES BONNE MAISON bien propre.5 logements, bien finis, système de chauffage.cour en ciment, carage 4 places plus beau centre St-Roch k vendre a $500 00 en bas de 1 évaluation.Occasion rare.S adresser téi : 9912.\t80B MAISON A VENDRE - 2 maisons déta chées.même terrain, rue St-Gabriel.St Patrice, 4 logement< bon ordre, pas d» rente de terrain.1 logement 5 chambre.1-plue bain, tank eau chaude tlbre pou: ¦ propriétaire, en mal, p-lx $7000 00 Sa dresser 57 St-Gabriel.téléphone: 2-7741 2Ojan-!0fs-80E.; GRANDE MAISON.40 t 55.trois logements.paragea, pas de rente de terrain centre résidentiel rue St-Cyrllle.prix en bas évaluation municipale Pour rensei-! gnements tél : 7737 J -C Glguére 14Janv-26fs-80R MAISON APPARTEMENT à vendre, 12 j chambres k bonne condtlon.rue McMa bon.S'adresser 1092 St-Valller.tél.! 9986.\t26-28-3^11-800 homme compétent.Construction récente, ! 9454.a vendre pour cause de santé, peu de; 13Jan-26fs-73R comptant.S'adresser J.-L.-R.Lorquet, Ste- COIN MURRAY ET STE-FOY.Foy, Qué., tél.: 4-5854 lun-mer-sam-au24fév-60R Loge- St-Joseph, vis-à-vis.Hôtel St-Roch, tél 4- 2937 ; rés.: 4-4934.lun-merc-sam-au8fév-46T A LOUER OU A VENDRE garage et salon.91 Côte d'Abraham.capacité 50 automobiles.station gazoline.un puits pour ré paratlons et graissage, une partie d'outillage.très bon poste d automobile pour homme compétent Construction récente, tl vendre pour cause de santé, peu de S adresser J -L.-R Lorquet.St Foy.Qué.tél ¦ 4-5854 8jan-14fs-60R MISS ALLEN, professeur d'angleL.196 St-Jean, Appt 9, tél.: 2-3331, enseignement rapide de la conversation anglaise et de 3a correspondance d\u2019affaires.Leçons privées ou en petits groupes.L'anglais s\u2019apprend en le parlant Longue expérience à Toronto, Londres et i ans è Québec.2nov-26fs-lun-samaulfév-46R Guitare Hawaïenne APPRENEZ guitare Hawaïenne, méthode très facile.Huit années d'enseignement a votre service.Vendons aussi guitares Garçons demandés 2 GARÇONS demandés avec bicycle.S\u2019adresser Adélard Plante, 170.3ème Avenue.\t29jan-2fs-63B Hommes demandés Position permanente ments modernes, chauffés, eau chaude à l\u2019année, frigidaires.5-6 pièces, plus chambres bain en tuile, planchers durs.Aussi à 52-38 Saunders.5 chambres, plus chambres bain pas chauffés.S'adresser sur les lieux.\t12Janv-26fs-73R 318 ST-CYRILLE, coin Manrèse.plein-pied 10 chambres, plus chambre de bain.3e étage, chauffé, eau chaude à l'année, fini moderne.Information tél.: 3-3412 28jan-3fs-73R LOGEMENT A LOUER.216 Ave.Brown, 8 chambres, plus chambre de bain, chauffé avec garage.S'adresser à 218 Ave.Brown» tél.: 5349.\t29Jan-2fs-73B LOGEMENT A LOUER, 11 pièces, chauffé, garage, eau chaude a l\u2019année, situé 1 62 rue Bourlamaque.S'adresser rue Des Franciscains, tel.: 5322.\t28jan-3fs-73B tous les prix, accessoires morceaux chif- | hôpitaux pour manufacturiers établis is.Doit vouloir travaill qualifications requises sont: 492 ST-CYRILLE, 8 chambres, plus bain, I chauffé, garage, très moderne, 149 Murray.DANS TERRITOIRE local pour vendeur j Appartement Linton.5 chambres, plus énergique et habile, ligne bien connue bain, chauffé, frigidaire, concierge, très d équipement de médecins, dentistes et : moderne.S\u2019adresser tél.: 9002.de- !\t27-30jan-73B frés.Ecrivez pour Informations.Conser-1 P,ijs vingt an .Doit vouloir travailler et; c de Musique Hawaïenne Limitée, j ^ udier.Les q 27 DE BIENVILLE.Appt No 3, 4 cham- vatotre *51 l-< 6t-Juseph', Quebrr\t! .'Oil quelque ronnaissam-r de eetle ligne ft I hi-T chauffé clair nflec vldanees eau \u201901an-6-13 20-27fév-48T|de théapeutlque ou expérience de vendeur | c\"a^de * ,-année.glaeie?e'électrique\u2019 8'a- \u2014 -\u2014\u2014 -i- pour accessoires de médecine ou art den-\t- - » bas, 6 appartements plus chambre de bain, chauffé, planchers bois dur.Prix spécial pour petite famille $30.00.S'adresser Dr A.Dion.24 Côte du Palais.Téls: 2-2153, soir: 2-6589.\t27Jan-6fs-73R LOGEMENT A LOUER a 38>/S, ne la Fabrique, occupé par un médecin depuis 15 ans.S\u2019adresser à 38 de la Fabrique 9)an-26fs-73B 47A, RUE ST-JEAN.\u2014 Fiat neuf, planchers bots dur.5 grandes chambres, chambre bain, chauffage central, eau chaude à l'année.S'adresser à E.-J Dynes, 47A, St-Jcan,\t19Jan-26fs-73R LEVIS (Rive-sud) LEVIS.\u2014 Logement chauffé, 6 chambres plus chambre bain, eau chaude, situé 5 rue Victoria.S'adresser Eug.Roy, î, rue Victoria, Lévis.\t30Jan-4f ris.s» t A Frere 1 14 p.m.\u2014New World Restaurant.T15 p.rn.- Avant le théâtre J 30 p.rn.- H' ire Byhto Marceau.1\t30 p.m.\u2014Rex Battle Réseau.2\tT'! p.m.Ta : s Idéal 2 1$ p.m.\u2014Bt-Jean A' Frere.2\t30 p rn.Originalités.3 00 p.m.\u2014 Variétés 3\t36 p.rn.Bon itj»; i s-midl.mesdames.4\t00 p.m I.e relais.| 4 05 pm.\u2014Gab'rleî Gulmont.4 30 p rn.Che/.Stan 4\t45 p.m.- l.v Diletfantr ; 5 00 p.m.- Heure Sylvlo Marceau, j 5 00 p.m - Le thé de 5 heures 5\t30 p.rn.- Musique entraînante 5 45 p.m.-K.Raoul V.Bélanger, Eni g.5.40 p.rn.\u2014Chanson française.5\t48 u ni.- Théâtre Arlequin.6\t00 p.rn.- Nouvel]»-* CKC V.| 6 05 p.m - P Ferland.(J 10 p.m.-Tango du soir.| 6.16 p.m.- Phris-Peking, j 6^20 p m.- MusKjue du souper, fi\u201924 p.m - Pertusm Ltd 6 30 p m.I.aHerie de Québec \" 6.35 pm Cîiih de flki 8t-Loul$.6 40 p.m I.e rrlai» 6\t46 p.rn.CL «nsonne!*e rnglalse .7 00 p ut.- Chanson lrarM,K!r,e.i 7 15 p.m.- Avant, le théâtre.7.30\tp.m - Air rovitume de la chanson, Paul Létournenu.7\t45 p.m I es étudiant*.8\t00 p ni Plano Jazz.L.Bastien.H 15 p.ni.-Chroniqueur CKCV.8.30\tp.m.l es grands succès.8\t45 p.m.- La Gitane.9\t00 p ni Taxin Royal 9404 pré* Wilf.Hylvaln et sen Campagnards.9 30 p m.~*L Ahnnnach.9 45 p.m Portraits el paysages, j 10 00 p.m.-Orehest re.10 15 p.m \u2014J - A -T Lambert, i 10.20 p.m.Cle Penro OU.10.25 p.m -Boutet A Fil*.10.30 p.m.- Nouvelles.10.40 u ni.- Intermède musical.10 45 p.rn - Can:i courrier du nord.11.30 p.m.\u2014Fin.RAM LUI, 30 JANVIER 1.50 p.m.Opéra du Metropolitan de New York; relais de la NRC 5.30\tp.m 0//.ie Williams et son orches tre.5\t45 p m.-Cours de la bourbe 6\t00 p.m.Nickelodeon , rrlai* de la NRC.6 70 p.m.Le disque pour tous, i 7 00 p.m \u2014Géraid Duranleau, ténor.: 7.15 p.m.Enrico del Greco et son orchestre.j 7 30 p.m \u2014Chant par Bcart Pearl.! 7.45 p m.Chronique bibliographique par Maurice Hébert.8.00\tp.m.Cotter s Baturday Night '.! 8 30 p.m.La Petite Symphonie de Radio-Canada a Québec.; 9 00 p m \u2014\u2022 Mantilles et Castagnettes.J 9.30 p m Lu gi Rotnanelli et son orchestre 10.00\tp.m.\u2014A «-tre annoncé , 10.30 p r»).\u2014Gilbert Darlsse et son orchestre.j 10 45 p m - Radio Journal français.; 10.52 p.m.\u2014Radio-Journal anglais, i il oo p.rn.- L'heure exacte 11.01\tp.m.\u2014Le rourrler du nord 12.00 t m.T\u2019in des émissions.11.15 ' 11.30 11\t45 12.00 12\t15 12.30 12.45 1.15 1.30 2.00 2 15 2 30 3.00 3.30 4.30 4.32 5.00 5\t30 6.00 6\t05 6.10 6.15 6 30 6 45 i 7.00 ! 7.15 7.30 a.m a.m R.m p.m.p.m p.m.p.m.p m.p.m.p.m.p.m, p m.p.m p.m, p.m p m.p.m.p.m.p.m p.m.p.rn.p m.p.m.p.m p.m p.m.p.m.7 45 p.m 8.00 8.30 8.45 9.00 9 30 10.00 10\t15 10.4 5 11\t00 U.15 11.30 p.m.p.m p.m p.m, p.m, p.m, p.rn.p.m p.m P m.p.m.*$MFDI.30 JANVIER .\u2014L'heure et nouvelles Boswell, L'horloge musicale.Sommaire e* club du Cou-Cou.Musique milftair*.Extraits doperas.\u2014\tConcert varié.-Pot-Pourri musical.\u2014 L'Association des Aveugles.\u2014\t-Poemes symphonfque».Piano populaire.\u2014Variétés musicales.\u2014Musique de danse.\u2014Chansonnette*.\u2014Cote* des bourses.\u2014 Langevin & Cie.\u2014Musique du dîner.\u2014 Laiterie Laval.Musique d orchestre.\u2014Salade musicale.\u2014L'orgue enchanté.\u2014Régal artistique.\u2014\tLes demande* spéciale*.L heure et nouvelle?Boswell.Souhaits de bonne fétc.\u2014L'heure et sommaire.\u2014Succès d hier.\u2014Concert varié.\u2014\tCocktail musical.\u2014\tMusique d orchestre.\u2022\u2014La Parade.\tP.Ferland., Miettes musicales.Variétés.- Compagnie Léga-ré I.tée.\u2014\tLa chanson choisie \u2014Causerie sportive par M.Mau- rtee Descarreaux.\u2014\tMusique de danse.Programme de choix.Causerie.\tConseil général Syndicats Catholiques.L'orchestre de concert du Châ teau Frontenac.La Parade Québécoise.Chansons de Cow-Boys.\u2014\tMusique de concert.\u2014\tLes Montagnards Laurentiens.Au foyer.Danses modernes.-La Peti'c Comedienne.Orchestre Marimba.Le r porter de la Brasserie Champla in.\u2014Les rêveurs.O Canada, fin de* émissions.Progrès Les chiffre» suivants extrait» du rapport annuel de l'année qui vient / de »e terminer sont une preuve frappante du\t/ progrès de la Crown Life.]o:u; Actif Premirres hypothèques sur immeubles.34% Bons du Gouvernement et de Municipalités.32% Bons d\u2019utilité publique et industriels.8% .Actions privilégiées et communes.4% Prêts sur les polices de la Compagnie.12%f Edifice du Bureau prin- ( cipalel aulresitnmeu-bles.3% Argent en caisse et antre aetif.7% !««% Taux moyen d'intérêt acquis ! lit llltOMqt I I U ( K< V On np «-.p las e jamni* d*** pittoresques causprips du Chroniqueur CKCV rest pourquoi non pinson» fairp plaisir à tou» nos lecteurs en inir rHpprlant qu\u2019on l>n-trndrfl, cc soir même, a 8 heures 15, au poste CKCV.MM VN (III :m f AN vit K HOUR I A I.Ol DF T AU M l F VFNTK A LENCAN Dun * T affaire de LU DO K R PICtlKR.Fur.M iiohand.Ht ('.itimlr.Cté de Porlncuf.Que\tCedante A VIH est, pur le présent donne, que MI.KCRKDl le t FKVRIER 1977.iv 2 heu re* de Tupr« .midi, era vendu par en r.tn public, « la porte de Tegllsr pnrois Mftlr» de Ht ('«Mmir.comté ne Porlneut, Que .l\u2019Immeuble de cette faillite cl apres déerite Hem A Une lisière de terrain située en la Parut \"e de Ht Casimir, au vlll* k»\u2019, connu et désigne ronune partir du loi numéro (TNT HOIXAN TE DOUZE il» 172) du radastrp officiel du comté de Portneuf, pour lu parois>e «h* SL Casimir, avec bàtl*»rs et dépendance-,.Ce terrain contient une largeur de .76 pieds anglai.s, environ, la due largEMir mesurée sur le chemin Royal, vur une profondeur tola I** de \u2018JilO pieds Hitglals, environ.a partir de la Riviere Ste Anne Ce terrain est formé comme suit; en front a In Rivière au* Anne m profondeur et au sud ouest a Leon Valler et nu nord < ' a George* et 1 oui* Beaudoin et a I l) Brochu haut et detnlpr enchérisseur Cette vente ext laite conformement aux article* SEPT CENT SEIZE et SEPT CEN'l DIX SEPT du ( P C et au**! a l'article quarante cinq de la Loi de Faillite, cette vpn t e équivaut a la rente au «herlf.Lci titre* et certificat peuvent être examinés en tout temps en * adressant aux bureaux des avndlcs soussigné».Québec, le 24 décembre 19.76 1TFAIVRE.MARMFTTK .V LE FAIVRE Syndic» Uurpaux 147.(htc de la Montagne QUEBEC.Qu« AVIS AUX CREANCIERS DE I A PREMIER I ASSEMBLEE A LA SUITE, D UNE CESSION Dans 1 affaire de JOSEPH GERARD COU TOMBE.Mécanicien, »0 .Même Avenue Llmoitou, Québec, Cedant.Avis «hL par le présent donné que le susnommé débiteur a fait une cession de tou* *es biens le vingt sixième Jour de Janvier 1937 et que la première assemblée des créancier» sera tenue au Greffe de ln Tci de Faillite*, au Palal* de Justice île Québec, le 5 feuler 1977 A 11 heures de l avant midi.Pour voter A cette assemblée, la preuve de votre reclamation et procuration devra nous être produite avant ladite asstm 11.31 am I 11.35 a.m.! 11.55 n .m.! 12.00 p.m.j 12.15 p.m.| 12.30 p.m.j 12.4,i p.m.l on p.m.1.30\tp.m.l 45 p.m.2.00\tp.m.4 00 p.m.4\tot p.m 5.00\tp.m.i 5.30 p.m, ! 5.45 p.m.5\t46 p.m 8.00\tp.m.fi os p m 8 15 p.m.fi 30 p m.6\t45 p.m.7\t00 p.m.7 15 p.m.7.30\tp.m.7\t4:> p.m.8.00\tp m.8\t15 p m 8.30\tp.m 9.00\tp.m.9\t.70 p m.10 oo p.m.10 is p.m.10 20 p.m.10 25 p m.10 .70 p.m 10 40 p.m.10\t45 p m.11\t.oo P m il 15 p.m Ouvmure et horalr»* des pr.F.lsi de Québec a f ut une cession de scs bien* le 27eme jour tic Janvier 19.77, et que la première is.'Ctnbleo drs créanciers\ttenue le Arme Jour de février 1937 a MIDI, au ! (ireffe de lu IjOI de FailUte, su Palais de J tue t Quebec Pour avoir le droit de voter $ ladite ¦ emblée, il faut que le*, preuves de* reclamation!! et le* procurations soiem rtenoMU entre m»-' mains avant Ta.**em ¦ b'.cr J rs personnes qui ni'» des réclamations : \\ l\u2019encontre de ces bien* doivent les faire j parvenir au gardien ou au syndic, lors j qu il sera nommé, avant que la distribu- j tton ne soit faite, à défaut de quoi le ; produit de i'acttf sera distribue entre tes j ayants droit, sans égard A ce* réclama 1 lions.DATE A QDFBEC.! ce 30 JANVIER.1917 LUCIEN CHARKST.Gardien Bureaux 8*'.rue at Pierre, Québec, Can $ve»-v«»u* hrsoitv dune servante an domestique, etc , elr prenei le moven le plus rapide et le plu* certain: pu hile* nne annonce classée dans le \u2022\u2022SOLEIL\".\tI CANADIAN GENERAI ELECTRIC CO., LTD.^ Achetez vos lompes C.C.E.RADIOTRONS au QUEBEC POWER COMPANY nr \u201cSOLEIL\u201d CKCV lundi i midi 45 Tous l*« «utrrs Jour* 1 h.p.m.York \u2014 C'.porge Enrsco, direc-teur \u2014 GBR.5.00\tp.m.- L'heure catholique.8.30 p.m.\u2014L'heure Philip Morris.7.15 p.m.- Le programme tabac Alouette.9.00\tp.m.\u2014L'heure Dominicale Ford.10.00\tp m.\u2014L\u2019heure Philip Morris.10.00\tp.m.\u2014Original Gillette Community Sing.CBS.10.45 p.m.\u2014Radio-Journal Westinghouse.11.00\tp.m.\u2014Le reporter sportif Molson.11.15 p.m.\u2014Roger Pryor et orchestre.\u2014 CBS j 11.30 pin -Abe Lyman et orchestre.\u2014 CBS.12.00\ta.m.\u2014Vincent Toper et orchestre.\u2014 CBS ! 12.30 a.m.\u2014Isham Jones et orchestre.\u2014 CBS EK Ql \\TDOR ALOUETTE: I/C Quatuor Alouette chantera à son récital de folklore, le dimanche.31 de 6 h.45 p.m.à 7 heures p.m., les airs suivants : Dans tous les cantons .O\u2019Brien-Gautier Le grand chasse-poutre.O'Brien Le petit cordonnier.Gautier Vivons heureux .Weckerlln-O'Brten Youpe, youpe sur la rivière.O'Brien - Gautier HU RE CATIIOI IQUF au poste CKAC, de .»h.a fth.15 La causerie h l'Heure Catholique du 31 janvier, organisée par le comité des oeuvres catholiques de Montréal, sous le distingué patronage de S.Exc.Mgr Gauthier.archevêque-coadjuteur, sera donnée par le R P.Adrien Malo, O.F.M .professeur ri studtum franciscain de Rosemont.Les causeries de l'Heure Catholique sont consacrées cette année aux directives pontificales.Le conférencier exposera 1* s directives pontificales sur l'Action catholique spécialisée.Cette causerie, irradiée par le poste CKAC.commence fl 5h.précises, fl 5h.20 programme musical exécuté par M.Eugène Lapierre, organiste de la paroisse St-Stanlslns-Kostka qui donnera un récital d'orgue.ONDES COURTES 8 AM EDI, 30 JANVIER GENEVE.5 30 p.m.\u2014Nouvelles de la Ligue des Nations.HBL, 31.2 in , 9.65 meg.LONDRES, 6.30 p.rn.\u2014Scenes de Charles the King\u2019, drame de Maurice Col-bourne.GSD.25.5 ni.11.75 meg.; GSC.31.3 m.9.58 meg.; GSB, 31.5 m .9.51 meg.PARIS.8.15 p.m.\u2014Théâtre.TPA-4, 25.6 m., 11.72 meg.LONDRES.9 p.m.Orchestre.GSD.25.5 m.11.75 meg.GSC.31.3 m., 9.58 meg.; GSB.31.5 m .9.51 meg.DUPE VELEZ.\u2014 Cette actrice se fera entendre au poste WABC.a 9 h.du soir, samedi Au même poste, à 9 h 30, on entendra Armand Tokatyan, ténor.DIMANCHE.31 JANVIER Budapest.10 a.m.- Musique hongroise HAS-3, 19 o m., 15.37 meg.BERLIN.11.10 am.-Concert.DJD.25.4 m .11.77 meg.PARIS.1 p.m.\u2014Concert.TPA-3, 25.2 m., 11 88 meg.ROME:.2.05 p.m.\u2014Variétés.2RO, 31.1 m .: 9.63 meg.! LONDRES.7.20 p.m.\u2014Concert.Alice Lil-; ley.soprano et Ernest Hargreaves, ténor GSD.25.5 m.11.75 meg.; GSC.31.3 m., 9.58 meg.; GSB.31.5 m.9.51 meg.HALIFAX, 10 p.m.\u2014Atlantic Nocturne CJRO.48.7 m , 6.15 meg ; CJRX.25.6 m., 11.72 meg.LONDRES.10.05 p.m \u2014 This Is England\".Causeries GSD.25.5 m.\t11.75 meg.: GSC.31.3 m., 9.58 meg.; GSB.31 5 m , 9.51 meg.NELSON EDDY.\u2014 Ce baryton chantera à 8 heures, dimanche soir, au poste WABC.avec Nadine Connor, soprano.LUCREZ1A BORI.\u2014A WABC.à compter de 9 heures, ou entendra Lacrezia Bo-ri, soprano.KIRSTEN FLAGSTAD.\u2014 Cette soprano du Metropolitan chantera à 10 h.à WEAF.dimanche soir.CONCERT GENERAL MOTOR Orchestre philharmonique de Rochester, le 31 Janvier, de 10 à 11 à WEAF.José Iturbi.chef d'orchrstre; Kirsten Flagslad, soprano.1.\tPrélude de \u201cDie Meistersinger '.Wagner Orehest re 2.\t\u2014\"Lelse, leise', de Der Freischualz\".Von Weber Kirsten Flagslad 3.\t funt était âgé TéW de 77 ans et 9 mois.Sa disparition a été apprise avec de vifs regrets dans le large cercle d'amis que comp-te sa famille L ffî dans notre ville ^ et dans plusieurs centres du comté de Portneuf.Une foule particulièrement nombreuse a assisté aux obsèques de cet esUnm citoyen.M, Arthur Alain était Tépoux de feu dame Rose-Anna Drolet.Le \u201cSoleil\u201d réitère à la famille en deuil l'expression de ses plus sincères condoléances.LE VERDICT DU JURY HERNIE?Mettez fin a ses tortures.Ni courroies Jambières, ni emplâtres.Coussin Plexo.Tient en remontant et rentrant.Très l*ger et confortable.BON MARCHE Ecrire pour offre d'essai.Sro\u2019th Manufactiirin* Company Dfp't 194\t\u2014\tPreston, Ont.Mahun fondée en 1593 MANUFACTURE A LOUER Bâtisse en pierre solide, située à 296-208 rue St-Va!ller, entre rue; Grant et St-Domlnlque ; quatre étages de 43 x 30, avec cave en ciment, planchers bois franc supportés par colonnes de fer.Occupation immédiate.Usage d'un monte-charge éleetrique moderne si désiré.Bien éclairée.A .ouer à des termes très avantageux à personne sérieuse.S'adresser à OLD CITY MF C CO., LTD., 4 rue Grant \u2014 Tél.: 2-6169 LORETTEVILLE Quête annuelle Le Rév.Père Clémentien.franciscain, est venu nous parler des missions.Les zélatrices sont passées par les maisons pour prendre des abonnements sur les annales des missions.Nouveau maire Le nouveau maire de la paroisse de St-Ambroise de LorettewMIe est M.Allard qui Ta emporté sur M.Rolley.Rafle au Loretteville La rafle organisée au profit du club de raquetteurs \u201cLe Loretteville\u201d s\u2019est terminée mercredi soir.Le tirage eut lieu et les heureux