Le soleil, 12 août 1958, mardi 12 août 1958

[" Prévisions atmosphériques EDITION FINALE 77e ANNEE \u2014 No 191 T 'ET C?\tE1 ¥ T Mamma/' JCtd\tMmm^ MmLd JL JLb^s/ Le quotidien ayant le plus fort tirage dans la ville et le district de Québec QUEBEC, MARDI 12 AOUT 1958\t* Aujourd'hui: Se couvrant.Demain: Eclaircie.(Voir derails en pair 10> PRIX CINQ CENTS 7.500 ouvriers de l'acier chôment Le nouvel esprit canadien Les Canadiens seraient plus réalistes Londres.12, utniks et l'é-jerasante défaite du parti libéral j canadien par les conservateurs ra-fjeunis ont donné lieu à une nouvelle appréciation que l'on retrou-:ve aussi bien sur les vieilles fermes familiales que dans les cabanes de mineure, aussi bien en pro-jvince que dans les clubs de la ville.\"Il y a quatre ans.J'entendis ides ouvrière travaillant dans des entreprises septentrionales du pays j écarter les problèmes du Moyen-[Orient avec Indifférence.Mais aujourd'hui.Ils li-sent avec incertitude les Informations émanant de cette région troublée.\u201cAu courts des quelques dernières semaines, j\u2019ai entendu à travers le Canada cette même phrase : \u201cNous pourrions bien devenir la Belgique d\u2019une troisième guene ' mondiale.\u201d 'Rarement isodationiste.sauf dans Québec, mais généralement j séduits dans le passé f>ar lea vastes fétendues au point d'en éprouver une sorte de complaisance égoïste, et un sentiment de détachement à 1 égard de la politique internationale, la masse canadienne se rend compte aujourd'hui, non sans une certaine inquiétude, que les affaire® internationales la touche de prés.\u201d DANS IF Qt'EBEC \u201cL'cf'ritement ries vieux pie juges\u201d, affirme encore le journaliste [britannique, est aujourd\u2019hui manifeste dans la province de Québec.j \u2018L'avènement de l'ère des fusées ! provoque des réactions singulières jet profondes dans le Quéfcec.Les meux plus graves crises jiolitiques I de la brève histoire du pays ont, jeté causées par l'opposition du Québec à la conscription de ses fils pour le combat dans lé-s guerres européennes.Maintenant que j les fusées pourraient facilement j porter la guerre sur la myriade des j clochers du Québec, le Québécois j commence à voir qu\u2019il doit repenser ses problèmes en tenant compte des responsabilités de la défense.'* Formose craint une invasion des îles Quemoy et Matsou 111 m.***T1^»*** c- Pilotes de Formose sur le qui-vive Ces pilotes (le reactes de la ( hine libre se précipitent vers leurs appareils après une alerte sur une hase du sud de Formose.Entrai-née et équipée par les Américains, l\u2019aviation militaire fnnnosane patrouille les détroits, sur- Tcille les mouvements des forces enmmunlsles sur le continent chinois et fait d\u2019innombrables sorties.Des rapports recents ont indiqué plusieurs concentrations de forces muges sur la terre ferme en face des île* Quemny et Mat-sou delenue* par les forces «le la Chine libre.Explosion nucléaire Navires de Canadien National Steamships vendus $2,800,000 Ottawa, 12 'PCi \u2014 Te ministre des Transports, M.Hees.a annon- .jee aujourd'hui aux Communes la Honolulu, 12, iPAi \u2014 le Quai- vente de huit navires de Canadian her Général du Onmmanriement National Steamships pour U som-de l'armée américaine dans la ré- '\u2019lp rip J2.«0n.noo à une compagnie ,\t,\t,\t, imaritime cubaine, gion dt Pacifique a annnnre au- .\tLacheteuc est Banco Cubano Jeaird hui explosion expérimentale ^ Commprf^ Rxtrnnr.la hfm.prendre leur retraite, quelques autres ont, accepté d'autres emplois et les autres travaillent, maintenant au ministère ries Transports Lès rirons de tous au titre de la pension ont été protégés.I.IQinnATÎON DF, LA FI-OTTE M.beral Ltonel Chevrier, depute li-rie TMontréal-LAUrier, a rie- d un engin nucléaire au dessus de .qua qu commerce extérieur de Cu- mandé au ministre si sa déelara- jba.ITle .Johnston.Des témoins oculaires, qui se Les navires feront le service Ca-, trouvaient à Honolulu, sur les Iles nada-Cuba-AnUlles.utilisant, les HaVraï, à 700 milles au sud-ouest, ports de Halifax et Montréal.M.Hees a dit, que le cabinet a ont.constate qu une immense lueur approuve la vente et que l'offre étincelante avait envahi le ciel [cubaine était rie loin la plus allé-vrrs 12 h.30 ce matin, heure du chunte des sept reçues pour la flotte des Antilles de Canadian [National Steamships Limited.Le ministre a ajoute qu'on a of- Pac.ifique, Graduellement, la lueur a péli et devint rase.Le commandement du Pacifique [fert A tous les officiers de la flotte [cent du tion peut ét.rr interprétée comme signifiant qu\u2019il \u201ca présidé A la liquidation de la flotte marchande canadienne''.M.Hees a répondu qu il annonçait nu contraire \"le parachèvement d'une bonne transaction\".En réponse A une autre question de M.Chevrier, le ministre a révélé les conditions de la vente: paiement Immédiat, de 20 pour Alerte causée par le vol de quatre avions Taïpeh, FYimiose, 12 \u2014 (UPL Quatre avions de la Chine communiste «»ht survolé les lies Quemoy, hier, jetant, de nouveau l'a.larme cher, les chefs nationalistes, Cerux-ci craignent une invasion our le presser brutalement d'appuyer la politique soviétique au Moyen-Orient contre r egression\" anglo-américaine.Peu de temps après, Moscou envoyait une lettre similaire a Stockholm pour inviter la Suède neutre à partager les vues de la Russie sur le Moyen-Orient.D'autres notes de même nature seraient en voie de préparation dans l'atelier diplomatique du Kremlin.Dans le passé, Moscou a envoyé des notes d'intimidation aux petits pays A la veille d'événements militaires importants dans les pays occidentaux.Il a fait partie de la stratégie de Khrouchtchev de menacer les petites nations membres de l'OTAN à la veille de la réunion de cette organisation, ou d'avertir les pays-membres du pacte de Bagdad et du pacte de l'Asie du Sud-Est, avant qu'ils se reunissent en conference spéciale sur des problèmes d'ordre politique ou militaire.Maintenant Khrouchtchev demande plutét aux pays pro-ncci-dentaux de bien vouloir \u201cvoter pour lui parce que les Anglo-Américains sont méchants\u201d, disent nos informateurs ; et le ton de son appel est doucereux.On n\u2019a pas encore suffisamment découvert toutes les implications de la nouvelle strategie ; mais les experts soviétiques en affaires étrangères, autant que les personnalités diplomatiques de la Grande-Bretagne, estiment que Khrouchtchev monte actuellement un spectacle diplomatique d\u2019importance, \"avec une différence\".On croit que le chef soviétique d'une diversion pour détourner l'attention de l\u2019Union soviétique et du monde entier de la perte de prestige qu'il a subie de la part du chef de la Chine communiste.Mao Tsc-toung, lors de leur recent* conférence de Peipmg.La proposition d\u2019une réunion 'spéciale de T Assemblée générale des Nations Unies au sujet du Moyen-Orient était déjà un second choix assez pauvre pour le leader soviétique, et maintenant ü s'y raccroche désespérément, dans : l'espoir de pouvoir se concilier l'appui le plus considérable possible parmi les membres de l'ONU.LA REUNION DE L'ONT Nations Urnes.N.Y., 12 iPCM -i (Suite A la jaage S, 2e col.) Le comité des comptes publics est invité à différer son jugement Quadrupède gréviste Toy.nn Boston Bull axe de S ans.porte «ne pancarte alors qu'il pose en rnmpagnie de son maitre, WALTER EVERETT, en service de piquetage à l'extérieur de Faeiérie de la compagnie Steel of Canada A Hamilton, en Ontario M, Fverett est l\u2019un des 7.V00 ouvriers de Eosine qui ont declare la greve ce matin.Tous appartiennent nu local IftOS des Ouvriers unis de l'acier d'Amerique.L'union demande des augmentations de salaires.\t(Telephoto Presse Canadienne! Larry Sefton.diro tc.r du dis- Neanmoins '.es entretiens dîner trust No fi rie ia United -Steel Wor-; n'ont pas eiè stériles, et il semble j kers of Canada, a declare : \"Nous que la grève pourra être de courte regrettons qu'aucune entente n\u2019ait ; durée été conclue.Ia greve entre en La dispute (xtvTiere et la gretre vigueur A 7 hres am.\"\t(Suite A 1a page S, 2e ool ' ! Ottawa 12 (PC) Le président du comité des comptes publics de la J Chambre des communes.M.Alan MacNaughton, a exhorte aujour-I d'hui les membres du comité A [différer leur jugement au sujet de il immeuble rie l'imprimerie federal 'en attendant d'avoir toute la [ preuve.Le comiîé a repris ce matin i l'examen des allegations voulant que le coût du Bureau de l'Imprimeur de la.reine soit excessif Aï.MacNaughton.depute libéral de Mont-Royal, faisant allusion a certains articles de journaux publies A ce sujet, a dit que nous .somme' dans un pays libre, mats que les membres du comité devraient éviter de juger prématurément des hommes dont la bonne réputation est établie.Le major-general Hugh A Young sous-ministre des Travaux publics.a de nouveau été le principal témoin, aujourd'hui.H a soutenu-que certains frais additionnels chargé par la détenteur du contrat principal de l'immeuble auraient dfï être Inclus dans ia soumission principale.PROCHAINS TEMOINS M, MacNaughton a annonre que l\u2019imprimeur de la reine, M.Edmond CJoutier, sera appelé A témoigner probablement jeudi et.qu'il sera suivi de M Ernest Cormier, architecte montréalais.Tant qu'il sera président du comité, dit-il, d ne .sera pas question de limiter la jwtée de l\u2019enquêté.M Frank MrOee.depute conservateur de Toronto-Scarborough, a demande si le comité a le pouvoir d'apjxeler un juge de la Cour d\u2019é-chiquier.faisan\u2019 sans douté allusion au juge Alphonse Fournier, qui était ministre ries Travaux publics lorsque la construction de l'Immeuble fut entreprise.M.MacNaughton répondit qu'il ne donnerait pas de décision hâtive à ce sujet, mais il est davos que le comité possède des pouvoir* fort étendus en ce qui concerné l'appel de témoins LES ESTIMFS VARIENT Le gén Young a declare qu en iSuite A la page 5, 4e col.) i .s.v \"SM \u2022'Sir ^ N c Au site de la grève de l'acier Dee niirrters v raseemMent A Vextenonr rte Em-icrie rte la rom-pagnle Steel ni Canada, a Hamilton, en Ontario, alors que les hauLs-fmirneau» et lea fours a coke géants restent Inactif» par suite de la grere.Un «oui rte l.Mkl otivtiers membres dn local 11)05 de* Ouvriers unis de Etrier d Amérique om déclaré la grève A 7 heures re matin.Des représentants rte la compagnie et rte Etininn se sent reunis rte non veau aujourd'hui A Toronto dans un effort pour dénouer l'impasse.ITetephoto Presse C anadienne) LEVIS $«ur »- ; \"«\"l' ibration de leur quarantième anni- bourg de ta en «impie.« «ubl un ^cui^m «; pe^dtomptonne dan*^le Rouble dej^ ^ ^ mari(iflp M R d Societo de Tempérance et de la \u201crn dTi-J é- Ta-ln *n quart de 'année pa^ee Paul Pouliot enve-s de marieee finale, dimanche soir contre Mi Ligue du Sacré-Coeur.l'énuine^\t°\tv'6SqUe.MM.De-'J^' sf\"pdl ,matln' 4 1 de - \u2014 i\tATovirs t avm/uig> -vhip 79 ans et 7 mois.hfinup du Rg^ai-P -nul Hi>éciaJp-¦et Mme Lévesque et longue vie dejVajj et m.Albert Plamondon.de ses soeurs : Mme Alfred Couture, merœur\u2019T^li eflfunesîla P-« du correspondant local d^ohicoutimi.surimendani du ser-lde I^qs Mme ,Vve; Pie.Tè m- \" Soleil chien», fait son rapport et le con-»ei] «e déclare satisfait, de son travail.A cette seance, il a egalement été question d'amelioration et d'é- mPnt pour largissement des rues de Sa mu- gen*.jeudi.7.30 hres PM.à 9.30 nlcipalité, en vue de l'entretien lue», confesKion».930 hres PM de* chemins d hiver.\tOn croit; grand-messe et communion.Ven-i qu i! serait question très prooliai-: meilleur que j ai jusqu\u2019à present\".Je le laissai a la prison du comté, qui se trouvait aux abords de la ville et assez loin du poste de ; police.| Je continuai Jusqu'à ^ Maison du Port, me garai derrière et entrai dans le bar par la porte de[ côté.Otto Hagn était penché sur i un livre au-dessus du comptoir Il releva la tête et me sourit.\"Bonsoir, M.Bennett\".\"Bonsoir, Otto\u201d.Je posai mon; panama sur le comptoir et m'épongeai le visage avec un mouchoir.\"Une soirée tranquille ?\" Il hocha la tète et dit sérieuse-! ment.\"C'est toujours comme ça le jeudi soir.Mais demain svec les: gens de la fin de semaine ça sera rempli\".Je pris une gorgée et lançai au hasard : \"Vous avez travaillé toute la soirée, Otto ?\" Il releva la lête surpris.\"Oui Pourquoi demandez-vous ça ?' \"Toute la ville le saura demain matin.Il y » eu un autre meur-i tre, Otto.Je reviens de la plage Mariana.U y avait une femme poignardée \u2014 avec un pic-à-glace\" j 6e* yeux pâle* s'agrandirent.\"Encore un pic-à-glace ?Qui était la femme ?\u201d \"Son nom était Sandra Oster-man \u2014 je veux dire Sandra Calvin.Elle habitait avec son frère et Wayne Howell \u2014 vous le connaissez ?\" \"Je sais de qui vous voulez parler \u2014 le fils de M Howell.Il vient de temps à autre aver une femme blonde, plus 8eée que lui.Au début de la saison, 11 venait avec Honey Campbell\", XXX \"C'est la blonde qui a été assassinée \", \".le vois\", dit Otto calmement.\"Est-ce qu'ils savent qui l'a tuée ?\" \"Pas encore\".Je bus en vidant la moitié de mon verre.\"Otto, est-cs que Wayne Howell est venu Ici ce soir ?\" Il fit un signe de télé.\"Oui, vers 8 heures et.demie, Je crois.Il a pris une liqueur\".'Seriez vous prêt à 1* jurer?Sur l'honneur ?\u201d \"Bien sûr\u201d.Il haussa les sourcils.\"Mais pourquoi le ferais-je?\u201d Je soupirai.\"Ne vous inquiétez pas, Otto,\" dis-je en pensant qu\u2019il serait facile de vérifier s'il avait bien travaillé toute la soirée.Et aussi si Wayne Howell avait bien dit la vérité.S\u2019il avait passe â La-keport â 9 heures 30, il lui aurait etc impossible d'être à dix heures à la plage Mariana.XXXI Je pris mon déjeuner dans la salle à manger de l'hôtel et.fumai la première cigerette de la Journée en allant au poste de police de La-keport J'y arrivai à neuf heures moins le quart, le chef Campbell avait le visage couleur de cire et ses yeux étalent enfoncés dans leur orbite.Le côte de sa joue gauche était enflé.Je le lui désignai du doigt.\"Bonjour, chef.Mal aux dents ?\u201d Il «e toucha la joue.\"Oui \", dit-H brièvement.\"Vous faites mieux d'aller voir le dentiste.Est-ce que Howell est capable de se lever et de se laver?\u201d Il fit signe que nui, \"Je vous attendai avant de le relftcher Je l'ai averti qu'à la moindre récidive de mauvaise conduite, Je lui collerai une dure sentence a la prison\u201d \u201cParfaitement Juste.Je vous .remercie de votre collaboration\".j II sourit faiblement.\"Disons que c'est en souvenir du bon vieux temps Avertissez votre patron\u201d \"H vniu.en .aura gré.Je suppose que le shérif vous a donné les details sur ce que s'est passe à la \u2022 plage Mariana hier soir?\" \"Oui, Sam m'a appelé\", n me fixa froidement.'Et j'at parlé a ma fille, Bennett.Elle a été 1A-bas en toute Innocence\".\"Même en sachant que Wayne elait marié ?El en dépit, du fait quelle était au courant que Wayne était seul rinns le rhaiel ?\u201d (à suivre) a 27 Un autobus sans frein et bondé d\u2019enfants heurte un camion en stationnement: dix-huit blessés Le Soleil, Québec, mardi 12 août 1958\t?»*2**~lr \"A ¦T-\t\u2022\t.: La quintuplée Marie Dionne est mariée Montreal 12 iPC \u2014 Marie Dionne, qui voulut un Jour devenir religieuse, est.devenue hier la troisième des quatre quintuplées survivantes à prendre mari.La quintuplée de 24 ans a surpris tout le monde, y compris ses soeurs, en épousant, au cours d'une cérémonie brève et secrète.M.Florent Houle.33 ans, un employé du gouvernement provincial à Montréal.Deux enfants de choeur ont été les seuls témoins.Le nom du prêtre qui a célébré la messe nuptiale n'a pas été révélé et M.Jean-Baptiste Vinet, p.ss., curé de Notre-Dame, ou le mariage a été célébré dans la chapelle du Sacré-Cœur, n'a pas voulu donner de détails supplémentaires.Après le mariage, les nouveaux mariés son* partis en voyage de noces vers un endroit inconnu.PAS DE CIRQUE Sa soeur, Cécile, devenue Mme Philippe Langlois, et M George Rouse, beau-frère rie M.Houle, se sont tous deux déclarés surpris de la soudaineté du mariage.Universitaires du Commonwealth réunis à Montréal, le 20 août Montréal.12 'PCi \u2014 L'Association des universités du Commonwealth tiendra son huitième congres en dehors du Royaume-Uni, soit, à Montréal, et cette réunion d'universitaires sera probablement, la plus importante qu'il ait jamais eti lieu dans le monde entier.Ce congrès, qui doit «\u2019ouvrir, le 20 août, et se terminer le 5 septembre.réunira les délégués de toutes les universités du Commonwealth et.les représentants des universités améritaines et de l'Association internationale des universités.Chaque université ayant été in-ivitee à envoyer cinq délégués, y compris le, chancelier ou le président.on s'attend que le nombre des délégués et représentants atteigne le chiffre de 700, ont annoncé M.Cyril James, principal :de McGill, et M.Andrew Stewart, iprésident de l'université de l\u2019Alberta et président du congrès, qui ont donné ces détails au cours d\u2019une conférence de presse.Ce congres a lieu pour la première fois en dehors de la Grande-Bretagne, et comme les uni-jversités canadiennes ont joué un grand rôle \u2019dans la décision de l'Association des universités du Commonwealth de tenir ses congrès une fols au Royaume-Uni et la fols suivante dans un pays du | Commonwealth, le Canada a été choisi pour la premiere rencontre en dehors des lies britanniques Les discussions porteront sur l'augmentation croissante du nombre des étudiants, sur les études scientifiques et sur la création de i nouvelles universités.Les congressistes seront, les hôtes de l\u2019université McGill et de l'université de Montréal.C'est M.Vincent Massey, gouverneur général du Canada, qui souhaitera la bienvenue aux dé-| légués.Le discours-d'ouverture sera prononcé par sir Hector Hethe-rington, principal et vice-chancelier de l'université de Glasgow.Sir Hector, qui a assisté a toutes les conférences de l'Association des universités du Commonwealth, parlera de l'expansion de l'éducation.Après le congrès, les délégués d'outre-mer pourront visiter les universités du Canada et ries Etats-Unis, grâce à la générosité de la Fondation Carnegie.1 Par jos-L.HARDY) Dtx-sepi garçons et fillettes, fréquentant le terrain de jeux de St-Romuald.ainsi qu'un chauffeur ont subi des blessures, hier après-midi, dans la rue Franklin, à Québec, lorsque l\u2019autobus No 27 de la compagnie Lévis Transport, à bord duquel ils se rendaient au Parc Marchand, à St-Albert le Grand, est venu s'arrêter sur un camion-citerne de la Canadian Import Co.Le chauffeur de l'autobus a été le plus grièvement atteint.Il a été hospitalisé avec cinq enfants Tous les six souffrent de plusieurs blessures.L'un porterait une fracture à une jambe et d autres des fractures aux mâchoires ou des bris de dents.Tous les autres \u2014 au nombre de 1 2 \u2014 ont subi des blessures superficielles seulement.Radio-Canada obtient le privilège d'avoir des reporters aux Communes \"La cérémonie devait avoir lieu vendredi dernier ', a dit M.Rouse.\"Ma femme et moi-méme avions etr Invités mais il semble que la nouvelle a transpiré qu'il y aurait un manage et Florent l'a remis.\"Il ne voulait pas que le manage se transforme en cirque.La seule chose que nous avons apprise, c'est qu\u2019il nous a téléphonés pour nous dire qu'il était marié.\u201d Cécile a déclaré qu'elle et.son man étaient à Québec en fin de semaine et qu'ils avaient appris qu'il y avait un mariage en perspective.Ils ont téléphoné à Marie hier pour s\u2019informer mais ils ont, appris que le mariage avait déjà eu lieu.\u201cNous ne savions peu de chose A ce sujet\", a-t-elle dit.Marie et M.Houle se sont rencontrés en mars dernier, a-t-elle ajouté FAMILLES ABSENTES M.Rouse a précisé que les deux n\u2019avaient jamais fait grand bruit au sujet de leurs fréquentations.Aucun parent des deux familles n\u2019avait été averti que le mariage devait avoir lieu hier.M Vinet, interrogé, a déclaré: (Suite à la page 9, 7e col.) Ottawa.12 'PC' Radio-Canada, une entreprise d'Etat, devient le premier medium télévision-radio à obtenir le privilège d'avoir des correspondants permanents à la tribune de la Chambre des communes.L'Orateur.M Roland Michencr.'dont La responsabilité s'étend à l\u2019administration de la Chambre, ja accordé à Radio-Canada la permission d\u2019occuper deux sièges à la tribune réservée aux principaux i assistants des ministres, aux secrétaires particuliers et aux employés civils supérieurs.Au cours d'une entrevue.M.Mi-'chener a déclaré à un journaliste que les postes privés \"n'ont pas demande un te) privilège\u201d.Si on lui en fait la demande, il étudiera chaque requête à son mérite.Il a précisé que la demande |pour occuper de l'espace A la tribune des Communes avait été fai-le par le service des nouvelles de Radio-Canada.LES JOURNALISTES Auparavant, les membres de la i tribune parlementaire de la pres-,se étalent les seuls correspondants ayant le droit de prendre des noies a la Chambre, tandis que les 1 Communes siégeaient.La constitution de la tribune des journalistes prévoit qu\u2019on peut ari-; mettre comme membres actifs : seuls les journalistes dont la prin-cipale source de revenus est le journal ou une organisation jour-nalistique.Le nombre des mem-bres est actuellement d'environ 80, dont 10 membres associés \u2014 journalistes dliebdomadaires ou de publications mensuelles.la tribune de la pressé* dirige ses propres affaires, toujours sujettes à l'approbation de l'Ora- teur.avec uij conseil de 10 représentants formé de membres élus par leurs confrères, le conseil étudié chaque demande d'admis-Ision.La section de La tribune des (journalistes est séparée des tribunes officielles H de celles réservées au public.Aucune demande n'avait jamais !été approuvée pour un représentant de la rsftlio ou de la télévision.Aucune demande n'a.vait jamais été approuvée pour un représen-! tant de la radio ou de la télévision.A TITRE D'ESSAI Mais ni Radio-Canada ni les postes privés ne manquaient de jcontact avec les Communes.Quelque 30 membres actuels de la tribune de la presse participaient A jdes programmes de nouvelles, aussi bien A la télévision qu'à la radio.M.Michencr a dit que lorsque Radio-Canada a demandé un es-; pare à la tribune, il a suggéré nue la Société s'adresse à la tribune des journalistes On a répondu que les Journalistes de Radio-Canada n\u2019avaient pas les qua-! !ific*tions nécessaires.B a donc décidé de leur accorder deux sièges dans la tribune officielle.A titre d'expérience.Si l'arangement est satisfaisant, il Jne voit pas pourquoi SI ne serait 1 pas prolongé.Piéton renversé rue St-Vallier M Georges Fiset.52 ans.n\\i 555 I de la rue Victoria, a été blessé aux jambes, ce matin, sur la rue St-Vallier.près de l\u2019édifice du \"Soleil\".M.Fiset a été heurté par l'automobile de M.Guy Duchaîne.66 boulevard Masson.Ste-Moni-que.H a ensuite été transporté i A rHôtel-Dir i par le; agents Bol-: duc ei Dionne de In station No 3.Les blessés hospitalisés à l\u2019hôpital St-Sacrement sont le chauffeur Roger Landry.33 ans.17.du Collège : Micheline et Jean.Luc Léger, âgés de 10 et 7 ans, en fants de M.et Mme Roger Léger 116, de la Fabrique : Michèle Voyer, 10 ans, fille rie M.et Mme î Laval Voyer.17, du Collège ; Francine Boucher.10 ans, fille de M, et Mme Osmond Boucher, 11.rue Dollard : Diane Raymond.11 ans, fille rie M.Maurice Raymond, garagiste et de Mme Raymond.Les autres enfants blessés superficiellement sont : Georgette Belle.au, Gilles Bédarri, Céline St-Laurent, Henriette Devillers, Jocelyne Bilodeau, Francine Roberge.Nicole Clouston, Rolande Paquet.Nicole Nadeau.Yolande Côté, .Jeanne Bilodeau et Louis De-varenne Tous les douze ont reçu les soins requis A la clinique externe et Ils ont pu regagner le domicile de leurs parents.Tous faisaient partie d'un groupe de quelque 200 moniteurs et enfants des terrains de jeux de St-Romuald qui se rendaient A un pique-nique annuel à St-Al-bert-le-Grand.M l'abbé Fernand Beaupré et quelques àmis de l'oeuvre participaient à l'excursion.Des représentants de la compagnie ont déclaré qu'il y avait 23 passagers A bord de l'autobus No 27 conduit par M.Landry.D'autre part, M.l'abbé Beaupré a mentionné qu'il pouvait y avoir de 40 A 50 enfants.Il y avait 200 en-j fantr A transporter au parc Mar-jehand et tous se partageaient jdans quatre autobus.1 Cette violente collision entre î l'autobus et le camion-citerne s'est : produite après que le véhicule de lia Lévis Transport fut devenu incontrôlable par suite d une dé/ec-tuosité des freins.C'est au pied de la côte Belvédère, en s'enga-i géant dans la côte Franklin, que le conducteur Roger Landry constata le bris qui venait de se pro-jduire.Constatant alors tout le danger en raison même de la vi-tesse sans cesse accentuée de son ! véhicule \u2014 le chauffeur décida de I continuer sa route droite et de (suivre la rue Franklin bien que iCette dernière soit A sens unique, M.Landry espérait ainsi que le véhicule ralentisse de lui-méme sa vitesse pour finalement, s'arrêter.Malheureusement.A l'intersection de la rue St-Sauveur il eut à rencontrer un véhicule qui venait vers lui tandis que le camion-citerne de la Canadian Import lui bloquait le passage à droite.Il ne put éviter l\u2019accident.Avec une violence extrême\u2014probablement avec .une vitesse de 50 milles à l\u2019heure \u2014 l'autobus vint s'arrêter de front | sur le camion-citerne en staüon-nemont.Sur la force du choc, les deux ; véhicules pénétrèrent profonde-j ment l'un dans l'autre.Le cabine I ;du camion fut enfoncée.Heureusement, le livreur d'huile, M.Emile Paradis, ne se trouvait pas riansj le véhicule A ce moment-lA.Il sc trouvait dans le restaurant Si-\u2019 monneau lorsqu'il entendit le bruit de la collision.j A l'intérieur de l\u2019autobus les; enfants qui voyageaient de St-Rn-1 muald A Québec furent projetés péle-méle et les uns contre les autres.Les uns tombèrent sur les! banquettes et sur le plancher du; véhicule.Plusieurs des bancs fu-i rent même arrachés.Il s>n sui-j vit une sorte de panique.Les gar-1 çons et fillettes pleuraient et criaient.A cette occasion \u2014 sui-! vant le témoignage même de plu- j sieurs citoyens du voisinage \u2014 M i Roger Landry eut une conduite! héroïque.Malgré les blessures qu'il portait, il eut la force de faire j sortir tous les enfants et même de! les rassurer.Plusieurs citoyens.! notamment M.Emile Paradis Claude Marquis, M.Robert Quel- j let, J.Marceau, ainsi que des fem-j mes vinrent à la rescousse.Le.' blessés furent d'abord dirigés dans; les demeures de MM.Alphonse (Sirois, Ernest Labbé et Ad.Girard ainsi que dans le restaurant Si-imonneau en attendant l'arrivée des ambulanciers.Entre temps, M.Robert Ouellet et Mlle Thérèse Tardif s'occupèrent d'appeler les ambulances des | maisons Marceau, Lépine, Molsan |et Bouchard, ainsi que la police.(Par mesure de précaution.A cause jde l\u2019huile et de la gasoline qui s'étaient répandues les pompiers furent appelés pour laver la rue et éloigner tout danger d'incendie.| Tous les blesses furent ensuite j dirigés vers l\u2019hôpital st-Sacrement \u2022où le Dr Renaud Lemieux, surin-(tendant de l'institution, assisté de .plusieurs médecins et de garde-malades se prodiguèrent auprès ides blessés.Seulement six d'entrej (eux furent hospitalisés.Les au-j Très pouvaient regagner le domi-j cile de leurs parents après avoir reçu les soins requis.D'autre part, les officiers de las Levis Transport, notamment Tins-, pecteur Robert Rue! et M Léo) LaJifcerté, se sont occupés à assurer tout le bien être nécessaire j aux blessés et à les faire trans-! porter A domicile.Hier soir, M l'abbé Femand Beaupré, directeur j du terrain de jeux de St-Romuaid, 'visitait aussi les blessés qui ont été hospitalisés et les autres familles M.Diefenbaker n'entend occuper Lac Harrington que de façon temporaire ' ïâ / T-' - .: s ~ V\tMlpiPs» 1 N\t* llllffl >\tkglf *\t\\\t¦ iissssa tlllil j Ottawa, 12\t1 PC i Le premier (ministre M Diefenbaker a déclaré, hier qu'il n'a nullement l'intention de faire mettre A la disposition des premiers ministres du Canada la résidence que possédé la Commission du district federal, au lac Harrington Celle maison de campagne, située a environ 15 milles au nord d\u2019Ottawa dans les collines rie la Gatineau, a rié utilisée quelquefois par M.Diefenbaker pendant les fins de semaine d'été.M H W.Herririge.député PSD de Kootenay West, avait laisse entendre que si le premier ministre voulait que cette maison soit mise à sa disposition 11 devrait le faire en proposant, une loi A cet effet.Il n'a pas reproché A M, Diefenbaker le fait d'avoir une maison de campagne.\"Tous les ¦grands' hommes, de Salomon A Roosevelt, ont eu la leur\", a-t-il dit Mais il a laissé entendre que le fait d'occuper le chalet du lac Harrington était de la part de M Diefenbaker \"plutôt Irrégulier\", M.Herridge a déclaré que s'il s'agit d'une 'occupation temporaire\", le ministre de la Justice pourrait occuper temporairement, lui aussi, une prison vide et le ministre de la Défense un destroyer desarmé et le ministre des Postes pourrait transformer en roulotte un ancien camion postal: et le ministre des Travaux publics, transformer le sous-sol rie Limpri- ¦ merle nationale en piscine privée.M.Diefenbaker « declare qu\u2019il n'était pas question que cette residence devienne officiellement une maison de campagne pour le premier ministre H n'y a lui-méme passe que quelques jours cet été.peut-être cinq ou six jours.Le général Howard Kennedy, president de la commission du district fédéral, a déclaré par ailleurs que la Commission avait l'Intention rie mettre cette maison à la disposition des première ministres Il a ajoute que M Diefenbaker était venu quelquefois! cet été, mais que la question de la location n'avait pas ère réglée.La princesse Margaret a passe deux jours A la résidence du lac: Harrington au début, du mois.j 1 Le Nautilus ouvre la voie polaire Lru militaires vnirnl un nouvel artif pour U guerre rte l'ére atomique dans le voyage effer-tuo par le sous-marin Nautilus a travers l'Arctique.lx» submersible mû par l'énergie atomique a réussi en quatre jours la traversée rtc 1,830 milles sous les glaces polaires sans ren- contrer aucune difficulté.La routa couture et, de la bonne cuisine L\u2019organisme provincial a prêté son aide à la formation de nombreux cercles de fermières qui au nombre rie près rie deux cents groupent près de cinquante mille membres qui se spécialisent.dans 1rs ouvrages d'art domestique, comme la couture, le tissage, la broderie, la préparation de,» mets et les menus travaux domestiques; les jeunes filles qui les fréquentent apprennent auprès de leurs aînées expérimentées les connaissances parfaites qui feront d'elles une ménagère accomplie, une ex-f0llente fermière et une bonne mere de famille.I.'enseignement des sciences domestiques fait partie du programme rie formation de la jeunesse rurale; et, il acquiert d'autant plus d'importance qu'il relève désormais d'une école spécialisée qui est affiliée à l\u2019Université Laval.Les diplômés constituent une élite qui fait, honneur à la classe agricole de la province.Dans une dizaine des écoles d'agriculture, des cours spèciaux d'art ménager s'adressent A des groupes de jeunes filles qui tendent à se perfectionner davantage dans la bonne tenue d'une maison.Près de cinq cents élèves se sont inscrites, cette année, dans les diverses réglons de la province, et.les cours qui durent, tout l'été, rie juin à septembre, feront l'objet d'une collation des grades et des diplômes au début de septembre, alors que l'occasion se prêtera à des manifestations et, A des témoignages qui attesteront l'efficacité d'un enseignement que tant rie pays reconnaissent comme essentiel au bien-être des familles et au maintien des plus saines traditions.Il faut remonter A une quinzaine d'années en arrière pour marquer les débuts rie cet enseignement, spécialisé dans les écoles d'agriculture; l\u2019Initiative en revient à l'ancien directeur de l'Ecole d'Agriculture rie Chicoutimi, l\u2019abbé Lorenzo Angers, et au zèle de l\u2019agronome F-X.Boudrault, qui enseignait A cette école régionale du Sague-nas.L'oeuvre de ces deux promoteurs s'est propagée par la suite dans les autres sections agronomiques de la pro vince, au point que l'enseignement ménager fail maintenant partie du programme régtiiier de la plupart rie nos écoles d'agriculture qui sont fréquentées par la Jeunesse de nos campagnes.Un nouveau clavier pour machines a écrire Le clavier actuel tic* machine* à écrire en usage depuis 1SSR.ne donne pe* satisfaction, mais on a toujours reculé devant le» difficultés gu'entraînerait sa modification.Le maître dactylographe berlinois Heinz Bartzsçji a mis au peins un arstém» qui ne comporte que 14 touches au lieu de 44 ou 46 Chaque doigt ne d»#-«erf qu'une touche et.chaque pouce en dessert trois Ija disposition des touches répond A ta \u2022cru 'ure anatomique de la main er s» (orme est, relie de la lettre srecque gamma !> U le nom 'clavier gamma', le paume de la main repose » droite et A rauche «Ur ta touche ' ma-ju.cule ', aont la rommulatlon a'opere par une pression supplement «ne Cette position naturelle de la main épargnera aux dactylos les maladies professionnelle* : crampas, contractures et, surtout la tenossynovitc tant redouter Un dif,positif électrique permet d'exscuter deux frappes a la fois Les quatre CAraoterrs les plus fréquents peuvent être indifféremment rommandés par le même doiet des deux main* Le* harre» des chiffre* sont actionnes par 1» pouce droit et les quatre doigts de la main gauche te* frappe* «tmultanee* sur deux tourbe* ne présentant aucune difficulté au piano, aux machine.» a stenoçrsphier on execute aussi plusieurs frappes â la fois.D ) t> Quand | étais écrivain .ça coûtait moins cher A travers le vieux Québec Un petit roman d'amour a conduit à le fondateur de la Société St-Jean- Québec Baptiste (Ecrit spécialement pour le ¦ père que ion pourrait commencer SOLEIL par Damase Potvin.de la biographie du Dr Pierre-Mar-la Société des Ecrivains canadiens» j ttal Hardy, fondateur de la So- 'cieté Saint,-Jean-Baptiste de Qué-ttn madeein a vécu longtemps,^ à Quebec qui a accompli de grandes oeuvres comme on le verra ; 11 descendait, d'une rie* plu* no- bles familles romaine* qui fi|t ires ! piiissiwite en Italie pendant plu-j sieurs siècles et donna même a ; la Franca une reine aussi vertueuse que belle.C'est la famille de* comtes de Bardi.Mat* au XVITTs j*ierle, l'un de* membres de cette | famille, ne pouvant se plier au rôle secondaire impo-\" * cette époque aux cadets de famille, par-i ttt de Rome pour is Prance et (alla, s'établir a Brest.Il avait neuf enfants dont un petit garçon de dix an*, vif, eapiagle, que son pe-re le vicomte Hardi traitait avec tant, de sévérité, malgré que ta mere cherchât a tempérer, autant qu'elle pouvait, le* rigueurs paternelles, que le gamin, un jour que sa mère, pour atténuer la seventé du vicomte, lui avait dit que A cause de sa désobéissance et de son étourderie, la famille était forcée de le rielester, ne peut supporter re reproche.I! conçut un plan qui dit vite execute.une f I le appareillait dan* le port de Deux grandes oeuvres chares aux Canadiens français auront eu pour auteurs deux eminent* merie-: cins de Quebec En 1R43, le Dr Pierre Martial Hardy, huit, ans après la fondalton d« la Samt-Je«n-Baptiste de Montreal, en ; 1834.fondait )a fête nationale de Quebec ; et voila un peu plus rie cinq,.ante ans, en 1300.le Dr M -D.Brochu Jetait les hases de la grande Association des Médecins de langue française au Canada.En effet, en 1842, au lendemain de l Aete d'Union, destiné a nous perdre, le petIt.-flls du parfumeur de )a rue Saint-Jean, le Dr Bar-: dy, crut avec raison que le* Ca-! nadiens français de Québec n\u2019a-vaient pas moins besoins qu'en 1834 de s'unir pour recommencer les combats de la liberté.Le 19 juin de cette année, au cours d'une nombreuse assemblée convoquée à l'Hôtel de la Temperance Mafieux, Faubourg Saint-Roch, le Dr Bardy I démontrait la nécessité de fonder une grande association pour célébrer la Saint-Jean-Baptiste.Sa I Au printemps de 1756, une flot- pmp0,Ul0n fut at,fepW(, avP(.thousiasme et on jeta immédiate- Breat et allait *e mettre en route i pour Is Nouvelle-France «ver ! Montr.alm et plusieurs officiers et I soldats qui allaient, défendra la iment les fondements de la société ; le Dr Pierre-Martial Bardy en fut nommé president et Narcisse Aubin \u2014 qui avait peu auparavant .colonie laurentienne en danger !anre l'idee de la Soneré dans son L'enfant réussit a *e faufiler dan* ; ün des navires et à se cacher parmi le* caisses de provision*.H j sortit de sa cachette alors que la journal - en fut le vice-president.Huit jours apres, la 81-Jaan-Bap-tiste était célébrée pour la premiere fois dans les murs de Quebec pmfique Monument de Sainte-Foy i que l'on voit depuis en un des ' plus beaux e.ndroits du Parc des Champs de Bataille.Mais connaissons plus intime-| ment ce grand bienfaiteur de no-.Le nationalité II est un ancien | clave du séminaire de Quebec ou il entra 1]|p (.jj j pnuronnee de fleurs et rie drapeaux, était belle et joyeuse comme une fianeee le jour de .se* noces.Une grande messe l bien obligé de le garder 8 bord Fendent re temps ses parents, alarmé* par sa disparition, le oh «reliaient en vain- On acquit la solennelle fut célébra* er.le ser-convictlon qu il sciait noyé.\tmon ^ pirconstanre fut fait par le jeune garçon débarqua a |e tristement célébré abbé Ohlnl-Quebec ou, débrouillard et, déride.Iquy.On ne pouvait dans le temps I il chercha du travail.H trouva un | choisir une voix plus éloquente ; emploi chez un parfumeur rie la mais dont malheureusement on ne I rue Saint-Jean.En quelques an- pouvait garder un bien cher aou-| nees.il gagna tellement les bon-; venir A cause de sa triste aposta-: ne» grAees de son patron qu'il de- !ste.! vint *on a.s*ocie pm* .son succès A travers la presse saur et qu'il epo ,.*a *a fille, tl continua le négoce du parfumeur.Quand il mourut, il laissait quntre {fil* : Pierre, Mathieu, Louis-Mar-I Ua! et Joseph, C'est Pierre qui hérita rie la maison de eommer-ee C'était un fort bel homme qui attira l'attention, entre au-: 1res, d'une graibri* demoiselle du tempi, Louise de Gauchy.qui s\u2019éprit violemment de lui Elle appartenait, A une famille de grand® j noblesse ! Ans.' 1 Ce fut la grande oeuvre du Dr ; Rsrdy qu'il vit avec orgueil gran-.| dir et ** développer, grace a son i \u2019travail persévérant, ses anus con*- j tant*.Mais ce ne fut pas la seule oeuvre que le Québec et les Ca-! , nadiens-français lui doivent.Il ne 1 se borna pas a écrire e1 a parler.; a dire sur tout les tons qu'il (al- ; liait faire telle ou telle chase : il la faisait, et il Agissait.C est a i lui qu'on doit le monument destine a honorer la mémoire riiv brave* soldats tombes dans la rier-le* parent* refusèrent-ils nlPr(, bataille ries Plalncj.ri Abra-1 leur concentemant a *nn mariage |,am nrl avalf p]ar(S ]a plfrrP ; avec un roturier, le garçon n ayant angulaire rie ce monument en pas voulu dévoiler son origine\tMai* cinq ans apres, en 1860.aussi noble que relie de sa dulfl- faut(f rtu nprf qP )\u201e guerre, U n e-née, Gp eut recours A loua les |aP pas encore achevé.L* Dr Bar- i moyen* pour empêcher le maria- ,fv otait aim* encore président de ! ge, même l'miervenLon de lord la Boclété Kawt-,Jean-Baptiste II j Dorchester Tout fut inutile I s- entreprit de compléter celle ocu tnour sortit, victorieux de la lutte 'vrf patriotisme et rie reron* l,e» deux amoureux » épousèrent.nalwariee nationale et »e mit a sans le consentement, de* parent*, j | PMnTP aVer l'énergie et H perse-Un an apres, le* parant» toutefois ' vpraprf ^ iP caractérisaient, pardonnèrent ri roupie et, yinren' pPn)j,ni f.rm* aP», i| écrivit ar-cnntempler au berceau 1* fruit d» ,(,,1,, urtici*, fit, conférence et leurs amours\tJ discours en toute occasion, mem- t nmivrsu-ne reçut: au bap-;diA des souscription» Enfin an 186.1 tém* le nom de Pierre-MA'ti» et 11 eut le bonheur d* voir se row-r est par ee petit, corpan de se- ronner son travail et ri s sister ancêtre.*, du ctand-pere et du lul-mém* a l'inauguration du ms Une coutume indéracinable Cest bien relie d'accorder rie* pourboire* » tout venant pour obtenir le moindre service, au res-taurant, dana le* gares, chez le coiffeur et que sals-Je encore L'habitude est entrée définitivement dans nos moeurs LA PRESSE, de Montréal, commente ainsi la chose \"Il v n bien pet/ de prqhabi/t/é* que In Cbonibre de* communes se décide d lépt/érer pm/r nholir /es pourboires comme ly n Iv-vi/r If depulé de Vork-.Çi/tiht;.ry.M, Chrilrr MnrRny.Que pourrnil-nu attendre an tond, d'une