Le soleil, 7 septembre 1935, samedi 7 septembre 1935

[" Sditloi» finale LE SOLEIL 54e ANNEE\u2014No 213 EDITION QUOTIDIENNE QUEBEC, SAMEDI 7 SEPTEMBRE 19935 TIRAGE CERTIFIE PAR L\u2019A B.G \u2014 PRIX: DEUX CENTINS MACKENZIE KING ADRESSE LA PAROLE A QUEBEC AUIOURD\u2019HUI De retour des Provinces Maritimes, le leader libéral passe la journée ici.\u2014 Hôte d\u2019honneur de la Jeunesse Libérale ce midi au Château Frontenac.\u2014 Grand ralliement ce soir sous la présidence de l\u2019hon.L.-A.Ta^he-reau\u2014Discours des v.iefs du parti libéral \u2014 Au marché St-Ro h.Le T.H.W.-L.Mackenzie King, leader du parti libéral au Canada et ancien premier ministre de notre pays, visite aujourd\u2019hui la population de la ville de Québec.A l'heure où notre journal sera publié celui qui fut, neuf ans durant, à la tête de l\u2019administration du pays arrivera dans nos murs.Les Jeunes Libéraux le recevront le midi même à un grand déjeuner qui réunira les délégués de toutes les parties de la province et ce soir au grand ralliement de Saint-Roch, dans le comté que représenta Laurier pendant tant d\u2019années, M.King exposera la doctrine libérale et les grands principes qui doivent, en ces temps difficiles, présider à la bonne gestion d'un pays, La successeur des Laurier, des Alexander Mackenzie, des Dorion et des autres grands libéraux sera reçu dans la Vieille Capitale par l\u2019hono rabla Alexandre Taschereau, C.R., premier ministre de la province de Québec, qui a bien voulu accepter de présider la grande assemblée de ce soir.Entouré de son grand état-major québécois, l\u2019honorable Ernest Lapointe, CR., député du comté dans lequel a lieu, la grande manifestation libérale, l'honorable Fernand Rinfret, l\u2019honorable Lucien Cannon, l\u2019ancien premier ministre du pays verra aussi à ses côtés l\u2019honorable Joseph-Edouard Perrault, C.R., ministre de la Voirie et des Mines, qui assistera également au déjeuner de la Jeunesse libérale, ^honorable Adélard Godbout, B.3.A., ministre de l\u2019Agriculture, l\u2019honorable Napoléon Francoeur, C.R.ministre des Travaux Publics, l\u2019honorable Damien Bouchard, ministre des Affaires Municipales, de l\u2019Industrie et du Commercé, tous les candidats libéraux des 24 comtés fédéraux du district de Québec, une foule de députés provinciaux, d\u2019anciens membres du parlement, des sénateurs, les autorités civiques et des représentants de toutes les unions libérales.En nous communiquant les grandes lignes de la démonstration qui aura lieu ce soir, l'organisateur libéral du district, M.J.-A.Lesage, nous déclarait que Québec verra un ralliement comme elle en a rarement vu.L\u2019Ethiopie compte toujours sur la Société des Nations CANADIENS A LA GUERRE Régina, 7.(P.C.) \u2014 Trois jeunes gens de Régina se sont enrôlés dans la force aérienne de ITtalie et partiront, avec trente autres Canadiens et un bon nombre d\u2019Américains, de New-York le 18 septembre pour l\u2019Europe Ils se sont engagés à faire du service militaire en Ethiopie.Un des jeunes gens de Régina est John McIntyre, 23 ans, et quitta Gull Lake, Saskatchewan il y a yne semaine.Il attend à Minneapolis l\u2019arrivée de John Francis, 19 ans dont la mère réside à Winnipeg.Tous deux seront rejoints par Charles \u201dBud\u201d Fry, 23 ans, dont les parents demeurant à Brandon.Ces trois jeunes gens veulent participer à la guerre en Ethiopie et rejoindront l\u2019armée italienne La production de Tor augmente en sovietie PROJET ABADONNE Montréal, 7 (P.C.) \u2014 Des célébrations que la métropole devait faire en l\u2019honneur de Jacques Cartier pour commémorer le 400e anniversaire de son arrivée ici viennent d\u2019être cancellées par le conseil de ville, a-t-on annoncé ici hier.Cette décision épargnera une dépense de vingt mille dollars au trésor de la ville.LES ORATEURS Outre le président de la soirée, l\u2019honorable Alexandre Taschereau, et l\u2019hôte d\u2019honneur, l\u2019honorable Mackenzie King, la foule qui envahira ce soir le marché Saint-Roch entendra l\u2019honorable Ernest Lapointe, premier lieutenant de M.King, l\u2019honorable Lucien Cannon, C.R., ancien solliciteur général, M.Renault Miville De-Chône, président de la Jeunesse Libérale, et madame Pierre Casgrain, l\u2019épouse distinguée du député de Char-(Suite à la page 4, 4e col.) Ill MENACE DE LTTÂLIE AUX ANGLAIS Une feuille officieuse de Rome déclare que l\u2019Italie demanderait l\u2019exclusion des Anglais de l\u2019Egypte, si l\u2019Angleterre prétend voir un danger dans la pénétration des Italiens en Ethiopie.Rome, 7 (Trad, de l\u2019Ass\u2019d Press)\u2014 L\u201d\u2018Azione Coloniale\u201d, feuille officieuse, déclarait hier que ITtalie demanderait l\u2019exclusion des Anglais de l\u2019Egypte, si l\u2019Angleterre prétendait voir un danger pour son empire dans la pénétration des Italiens en Ethiopie.\u201cSi la présence de l\u2019Italie dans l\u2019Est-Africain est considéré comme un danger pour les intérêts impériaux de la Grande-Bretagne, dit l\u2019Action Coloniale, on peut en dire autant de la présence de l\u2019Angleterre sur les mers et des côtes comprises dans la sphère impériale de ITtalie.L\u2019Angleterre à Alexandrie est aussi dangereuse pour nous que nous le serions pour elle à Addis Abéba.Malte et Gibraltar sont une menace pour notre Méditerranée.Chypre et Hai-(Suite à la page 15, 3e col.) Les Syndicats veulent * tranquilliser le Duce Plus de 100,000 hommes travaillent maintenant en Sibérie dans les placers d\u2019or \u2014 Une production de $400,000,000 en 1935 \u2014 Immense réserve pour les Russes.Moscou, 7, (Spéciale) \u2014 La production de l\u2019or croit beaucoup en U.R.S.S., surtout dans les placers de Sibérie et d\u2019Asie centrale, où plus de 100,000 homme travaillent maintenant pour un petit salaire leur permettant de manger, avec en plus un pourcentage de l\u2019or produit, le vêtement et le logement gratuits.Ils sont soumis à un rigoureux contrôle de l'Etat qui a réduit le coulage à un minimum.Il n\u2019est pas impossible que la production de l\u2019or en U.R.S.S., cette année atteigne les $400 millions justifiant ainsi la production de Staline que la production de 1933 ($105 millions) pourrait être triplée ou quadruplée en deux ou trois ans.A la fin de cette année 1935, la réserve d\u2019or soviétique dépassera probablement le chiffre de $1,500.000,000.Mais les importations russes n\u2019augmenteront pas pour cela, d\u2019abord parce que l\u2019UR.S.S.produit maintenant à peu près tout ce qu\u2019elle importait jadis, et ensuite parce que cette réserve constitue un \u201cfonds de guerre\u201d précieux dans l\u2019état troublé du monde aujourd\u2019hui.La récolte des céréales touche à sa fin.Elle est particulièrement bonne dans les pays à blé du sud.comme l\u2019Ukraine, le Caucase septentrional et le Volga inférieur, cù la moisson est à peu près terminée.Cette récolte est meilleure que l\u2019an dernier et dépasse peut-être même celle de 1933, qui fut un record.La quantité de blé disponible pour l\u2019exportation sera de 2 à 2 millions et demi de tonnes.Les cours mondiaux n\u2019en baisseront pas, car la récolte est mauvaise au Canada, aux Etats-Unis et ailleurs.La production des machines agricoles a tellement augmenté en U.R.S.S.que la surface où l\u2019on a fait la moisson cette année avec des \u201ccombines\u201d est dix fois celle deT\u2019ai dernier.A QUEBEC LA POLYGAMIE Short Creek, Arizona, 7 (P.A.) \u2014La polygamie sévit, dit-on, dans ce petit village perdu de l\u2019Arizona.Un tribunal vient de s\u2019y transporter pour juger six personnes accusés d\u2019avoir violé la loi sous ce rapport.On juge de l\u2019émoi survenu en cet endroit où les tribunaux n\u2019ont pas siégé de puis des années.Il a fallu que l\u2019avocat général fasse un voyage de 400 milles pour s\u2019y rendre.On dit qu\u2019il existe là-bas des hommes qui ont jusqu'à trois femmes, mais, parait-il, ils ne peuvent toutes les faire vivre puisque certaines ont réclamé des secours directs, déclarant qu\u2019elles é-taient des \u201cplural wives\u201d, ce qui a amené l\u2019enquête que l\u2019on poursuit actuellement là-bas.NOUVEAU CONSUL Montréal, 7 eUts chasseront ces vers et! Ces prédicateurs seront les Révds Pères Fortin et Rochette, religieux de St-Vincent de Paul.Au collège de Lauzon l'année sco-! laire est commencée de Jeudi dernier ; et le nombre des élèves inscrits est vers.I,es CHARLES rétabliront l'enfant.En vente partout Boite de 15 chocolats 45 et*.ANNIE ROONEY Par Brandon WALSH No 33\u2014a ous ave» bien compris, iloitet, n'est-ce pas ?Demain, vou* rrlveres cher ie* Moariaitd \u2014 Rendez-vou* directement de U la résidence des Moarland \u2014 présente* vos référencé* a M.Moarland et la position *st à gare ft 'ÇFl Ma P- Très bien.dame! Vou* réponde* comme un expert et si Je n\u2019avais pas vu votre dossier, je croirais qn* vous êtes un valet d'expérience \u2014 Dans tous les cas, épiez tout ce qui se passe et tenez-moi au courant de tout ce que vous verre* et de tout ce que tous entendres \u2014 Et surtout, n'oubliez pas que si vous entendez dire où se trouve la petite Annie Rooney, vous devrez m'en informer \u2014 Si Je la trouve avec vos renseignements, vous aurez votre récompense \u2014 Maintenant, allez-y et faite* attention à vous Très bien.Là, Zéro \u2014 tu as un bien beau collier ! Tu sais, M.Tardie est constable, ici \u2014 ça veut dire que c'est lui qui fait la police \u2014 Et un chien qui reste avec la police et qui n'aurait pas de collier, ce nr serait pas convenable \u2014 Ca paraîtrait négligent ! S y i Madame! lig V ^\u2019SCIURE., rr ptU-eto» ne aot.cn - LE ROMAN DU CHEVALIER DU GUESCLIN par Auguste (.ESCALIER No 28 Orlfs, je ne le souffrirai pa», car celle qui compte sur cette gloire comme je le fais serait cause Je votre humiliation.\u2019' \u201cQuant A mol, Je vous atteindrai en écoutant les battements de mon coeur qui n'aura de pulsations que pour vous, et vous me retrouverez, à votre retour, toujours vôtre ! \"Sinon, sachez-le bien ; si vous ne poursuivez pas vos beaux faits d'armes, vous perdrez l\u2019amour des honné-«5 femmes, dont je suis !, \u2014 Et que J ai toujours révérée entre toutes, et aimée, jusqu'ici, ma vie durant ! répliqua-t-ll en s'inclinant.\"Certes, J'en aurais oublié le but des armes f \"Vous me le rappelez avec grand coeur ; je partirai donc pour défendre la bonne cause !.\u2019* Et, se tournant vers l'envoyé du Dauphin en lui présentant Mauny qui demandait la faveur de l'accompagner.ainsi que Roger Davy.\u2014 Je vous suivrai donc.Messtre.dit-U, avec ces deux compagnons < t mon écuyer, en attendant que viennent d\u2019autres que nous pour vou* servir encore Et II ajouta, faisant effort pour re- > couvrer sa gaîté : \u2014 Mais c'est un bien grand sacrl- | flee 1 Resté seul ensuite avec sa jeune é- ! pousc, 11 lut dit, se mettant à ses1 pieds : \u2014 Lus ! le rêve que je dois différer j d\u2019auprès de sous pounait bleu ne pas s'accomplir si je trouve loin de vos [ regards mort glorieuse ; mais que Je | déplorerai alors, de toute mon Ame !.1 \u2014Elle ne saura vous atteindre.Ber- j trand, mon cher sire : Souvenez-vous | que les autres ont dit que ma per- I sonne vous était destinée et devait vous appartenir, corps et Ame ! \u2022\u2019D'ailleurs ajouta-t-elle en lut donnant des tablettes, daignez puiser IA- ! dedans des préceptes de sagesse que vous terez lire A vous, et qui vous se- ; ront favorables, car ils vous préserveront bonnement des attaques des j ennemis si vous les suivez selon prescriptions des Jours et de leur secrète j Influence,\u201d Ft elle lui énuméra, de sa voix flaire, la tète penchée sur son épaule, les devises suivantes qui furent trou-1 vées dans ses annales, et que certains I historiens rapportent : De janvier, le premier et sept sont j néfastes pour attaques, ainsi que fé- ' vrter, trois et quatre.\u2014 Premier de ; mars et neuf sont redoutable* aux gourmands et, du mois d'avril, dix et ! onar, ont Heu morts violentes pour beaucoup de gens Dès le douze, tl j est souvent pluies abondantes cinq i (ours après que le soleil penche dan.* j le Taureau, et du trois au sept mat,1 ninis que pour juin, dix et quinze, l'influence est maligne des astres.\u2014 j Il faut craindre le treize Juillet les ! périls qui.de même nu premier Jour i d'aoùt, n'épargneront guère l'homme le plus robuste.\u2014 Ne point entreprendre surtout d'attaques en septembre le vingt-sept, sinon emprisonnement et, pour le chef suprême, mort au combat, comme des trois et dix de ce mois maladies contractées devenant mortelles ; En octobre, troisième, est carnage durant cinq mauvais Jours si l'on est sous l'influence du Scorpion Rien pour novembre, sinon prudence à ne pas quitter, et, quant au dernier mois de l'an, si poison pris le sept, rendra l'homme exangue, long et mal-1 gre comme serpent et le faisant péril | plus tard dans lentes souffrances.\u201d Ce bréviaire lui fut donne, bien qu'il prétendit s'enfler beaucoup plus au sort de Dieu et A lui-même, en lut ! faisant Jurer toutefois d'en tenir compte.Puts, apres avoir serré avec ten- ( dresse contre son coeur loyal sa ré- : eente et Jeune epousee, qü'll quittait j au sortir même de la messe, en re- ! nonçant, peut-être pour longtemps,; «u bonheur qu\u2019il attendait, 11 la con- j fia A son frère Olivier.S\u2019étant fait alors amener son pale-1 frol, 11 sauta en selle, et partit, pre- [ nant la route de Parts, escorté par i son écuyer Ttbaut du Pont, Mauny : Roger Davy et renvoyé du Dauphin.Il se retourna, cependant, plusieurs | fiMs.en s\u2019éloignant du castel, pour voir ' se profiler, au haut des créneaux, la fine et pure silhouette de Tlphalne : se détachant sur le ciel, et lui envoyant, de son bras étendu, le baiset d'adieu qui lui promettait de se vouer tout entière à lui pendant son absence.TROISIEME PARTIE I I: SAUVEUR DF LA FR ANCE LA COUR DU DAUPHIN la chasse, ce jour-là.battait son] plein dans la forêt de Vincennes, ou j le Dauphin, pour fuir la révolte de | Parts, avait établi sa résidence dans | le château bâti par Philippe-Auguste.et où lui-même était venu au mon- : de en l'année 1337.A voir son visage émacié et longuet au front grand et large, aux tempes; déjà sillonnées de cheveux grisou- ] nante, aux yeux bridés et petits, mais intelligents, avec un nez proéminent faisant ressortir davantage le rictus creusé en ses Joues et entourant une bouche assez grande, nul n'eùt pu se douter de l'âge de ce Jeune et futui souverain que les événements et les compétitions de toutes sortes avaient marqué déjà du sceau des soucis vieillissante, lut mettant en main la régence pendant la captivité de son père.La différence physique avec celui-ci était, du reste, frappante, autant que ce qui les séparait tous deux par le cametére.Jean était Irascible, impulsif, et fastueux avec ostentation, brutal et volontairement chevaleresque à l'excès, rempli de fougue et d'obstination; avec un front bas d\u2019homme entêté et glorieux, le menton carré, le visage lourd et Inexpressif.D'esprit borné, U aimait les luttes, le luxe, les plaisirs et la bonne chère, joignant A tout cela une jalousie terrible.Charles, au contraire, froid et réfléchi, élevé à l\u2019école des périls et des disgrâces, avait été doué, de bonne heure, de prudence et de sagacité qui devaient iul faire dire, plus tard, en voyant, des fenêtres de son paiais, â Paris, monter vers le ciel les .Ttunmes des villages que brûlaient, près de lui, les Anglais : Avec toutes ces fumées, ils ne me chasseront pas de mon royaume !\" Et il devait rester toujours de santé débile, pieux et sincère, aimant passionnément l'étude, le travail et la société des gens Instruits pour lesquels il employait l\u2019argent bien plutôt qu'à donner des fêtes.Il avait établi au Louvre une bibliothèque contenant un millier de manuscrits précieux, tout en créant.A l'est de Pans, le palais de l'Hôtel Saint-Paul, rempli de Jardins, et où re trouvait un emplacement zoologique pour des animaux sauvages et oiseaux rares qu\u2019on y avait réunis.De plus, tî était attaché très fortement à sa jeune épouse, Jeanne de Bourbon, qui avait son âge : belle, intelligente, modeste et sage, A laquel- le 0 accordait toute confiance en l\u2019appelant le \u201csoleil de son royaume\u201d, et qu'il devait même faire siéger au parlement.Donc, depuis l'heure du lever, cette chasse avait là réuni toute l\u2019élite de la Cour : le comte d\u2019Auxerre y prenait part, tout comme les comtes de Beau jeu, de Beaumont et le cire de Béthancourt, qui faisaient partie du conseil de régence avec les maréchaux de Boucicault et d\u2019Andrehain ainsi que Beaudoin d'Hennequin, grand maître des aroaiestriers.Seul le vieux connétable de Fiennes se dispensait, par suite des incommodités de l'âge, de courir sus au cerf dix cors dont le chef des gardes avait signalé la présence au régent.Celul-cl avait eu soin également de s'abstenir prétextant d'une fatigue habituelle qui lui faisait éviter les exercices de corps.La bête avait pris son gîte dans un épais taillis peu accessible aux che-valix.mais les varlets des chiens devaient faire un détour pour chasser ! l'animal dans la plaine.IA où il serait beaucoup plus possible de le poursuivre de très près.Les chiens avaient donc été emmenés.et le cortège, ayant en tête Jeanne de Bourbon elle-même, vive d'allure et animée, s'était rendu en rase campagne pour la traquer.A un moment, dans une allée proche de la citadelle, un cavalier déboucha tout à coup ayant quitté le grr» des chasseurs, et IA.immobilisant son cheval vers un bosquet voi- sin.regarda de tous côtés comme s'il s'attendait à la venue de quelqu\u2019un Cette attente ne dura guère.Presque aussitôt une voix légère, mais qui le fît tressaillir un peu, se mit à lui crier : \u201cCatruche î \u201d, tandis que, surgissant d'un bosquet voisin, Loyse de Chastenay s'avançait vers lui, souriante, et lui tendait gentiment son front afin qu'il y posât ses lèvres.\u2014 Ma mie très chère, s\u2019écrla-t-il, vous le voyez ; Je n'ai guère tardé a laisser la chasse pour accourir à notre rendez-vous habituel : et cest avec plaisir que je puis constater qu'il vous a été facile, de votre côté, de quitter la suite de Son Altesse Jeanne.\t* \u2014 Je m'étais fait excuser, dès ce matin, a son lever, sous prétexte d'une fatigue, évoquant le même motif que son époux qui.parait-11.a passé une nuit tourmentée, se faisant apportei divers breuvages pour dormir sans trouver cependant le sommeil.\u2014 Le cher sire aurait grand besoin de repos ; les événements le tourmentant fort, et, si J\u2019en crois ce que j\u2019ai recueilli cette nuit, tl a dû se passer du nouveau A Paris, qui ne sera pas bon.si rien n\u2019empêche son beau-frère, le rot de Navarre, de pénétrer dans la capitale, dont le prévôt lui ouvrira les portes.\u201cCeci ajouté aux Anglais et aux difficultés que lui crée son père, ne sera t»*, F le crains, pour le remettre très d'aplomb, et c'est grand dommage : nous lui devons fort ! \u201cNe m'a-t-il pas réintégré, sans difficultés, dans ma charge ?.\u2014 Grâce, vous l'avouerez, aux bons offices de son fou Riquet que je connaissais, l'ayant vu chez la reine Bonne, poursuivit Loyse ; et.aussi, à notre Dauphine, dont la mère, Isabeatx de Valois, était fort liée avec la lem-me du roi Jean, et qui ne cessa de s'apitoyer sur le sort de celle-ci apres j avoir su les injustes soupçons dont l'entourait son époux.\u201cToutes deux avaient fait leurs couches à Vincennes, où nous nous trouvons, et, la même année, devaient donner le jour à Jeanne de Bourbon et A monseigneur Charles, devenu Dauphin et régent de France.\"Ceux-ci s\u2019aimèrent fort, tout en s'élevant.On les maria à treize ans tous tes deux ; et c'est un ménage ! exemplaire tel que je souhaite fort ; que soit le nôtre ! fit-elle avec un sourire engageant.\u2014 Nous prendrons modèle sur eux i dès que nous l\u2019aurons consacré com-i me 11 se doit, répondit Catruche en I l'embrassant de nouveau.Mais pour i cela, malgré la Justice qui nous est ! rendue 11 faut attendre quelque temps encore que la fortune achève de nous favoriser plus grandement, s\u2019il est possible ! \u201cNous avons pris rengagement d« la presser l'un et l'autre, en nous aidant mutuellement dans le sens de nos protecteurs : et c\u2019est pour cela que nous nous voyons chaque Jour afin de nous renseigner sur les progrès que nous Avons pu faire ! .\u201d (â suivre!\ti -î ,1 « ^793 99968 ^393 498 Le TIRAGE du \u201cSoleU\u2019T.r\" campagne, celui de TOCS le* autre* /eurnauM français et anglais du soir et du matin réunis.LE SOLEIL Le sentiment n\u2019y fait rien Si \u2022ou* annonças dans le Journal qui est lu, eos marchandl-se* se eendront.A Québec, tout le monde lit '\u2018Le SOLEIL\", il oa de soi que cous deve* y annoncer ce que avus avez à vendre.54e ANNEE\u2014No 213 QUEBEC, SAMEDI 7 SEPTEMBRE 19935 EDITION QUOTIDIENNE \u2014 PRIX : DEUX CENTINS SOIREE CAPTIVANTE POUR LES DEBUTS DE LA TROUPESCHAUTEN Les artistes recrutés par M.J-A.Gauvin forment un groupe très homogène et qui s\u2019attache à comprendre le sens d\u2019une pièce pour mieux l'interpréter avec naturel.\u2014Spectacle amusant et émouvant.L'auditoire élégant et nomoreux qui s'est rendu, hier, au Palais Montcalm, à la première soirée de la troupe de comédie française recrutée par M.J.-A.Gauvin, a applaudi à souhait une pièce amusante et bien humaine.Telle est bien en effet \u201cRouge\", de l'excellent dramaturge et conteur Henri Du-vemois.Cette comédie est véritablement de nature à plaire aux gens intelligents, et,\u2014si l\u2019on nous permet un mot un peu personnel, \u2014 surtout aux gens qui de par leurs fonctions fréquentent et connaissent le monde de la politique, car elle enseignerait,\u2014 si on l\u2019ignorait,\u2014qu\u2019il ne faut pas prendre trop au tragique les solennelles professions de foi et les conversions subites.Et puis, en ce temps de campagne politique, il est piquant de voir un auteur étranger à nos moeurs, us et coutumes, nous rappeler que la multiplication des groupes politiques est forcément néfaste.N\u2019est-il pas certain que le monde toujours se partagera en deux clans : les partisans du progrès dans l\u2019ordre d\u2019une part, et, de l\u2019autre, les outranciers de toutes catégories ?Mais éloignons-nous vite de ces considérations pompeuses pour ne songer qu\u2019à l'esprit dont regorge la pièce, et à sa belle leçon d\u2019humanité.Car elle nous fait assister au spectacle d\u2019une sympathique jeune lemme qui veut à tout prix trouver le bonheur dans l'amour.Et comme tous ceux qui désirent trop ardemment elle commet des erreurs que sa nature généreuse lui fait réparer et qu\u2019on lu' pardonne Le réalisme sain de \u201cRouge\u201d n'empêche nullement cette pièce d\u2019être agrémentée de quelques invraisemblances qui nous changent de la vie quotidienne.Si intelligente et si lucide que soit la pièce de Duvernois.et si aigu que soit le talent de l\u2019auteur, on se serait ennuyé hier soir si le jeu des acteurs n'avait été naturel et engageant.Or.(Suite à la page 6.Se col ) UNE EXPOSITION L\u2019AVANT-GARDE LIBERALE A ENVAHI LA VIEILLE CAPITALE HIER FATAL ACCIDENT Lac-des-Anglais, Témis., 7.(D.N.C.) \u2014 Hubert Côté, un garçonnet de 11 ans, fils de M.et Mme Adélard Côté, a été tué accidentellement hier par son petit frère âgé de 7 ans La tragédie est survenue alors que le plus jeune des enfants Jbualt avec un fusil qu\u2019il ne croyait pas chargé.En manoeuvrant le fusil le garçonnet fit partir la gâchette et une balle atteignit son frère à la tête.Hubert s\u2019affaissa mais il vécut assez longtemps pour recevoir les secours du prêtre et du médecin.On conçoit la douleur que cette tragédie a causée dans la famille si cruellement éprouvée.Conflit au sujet des assurances de la cité Une exposition de peinture canadienne, à laquelle participent deux Américaines, s\u2019ouvre aujourd\u2019hui d la galerie de M.Morency, rue Couillard à l'angle de la rue St-Jean, Mlles Amelia et Edith Watson, de Windsor Hill.Connecticut, sont les deux Américaines qui se joignent à nos artiste® locaux, Mlle Louise Gigrac et MM Léopold Dufresne, Gordon Pfeiffer, Georges-Henry Duquet et Antonio Masselotte.A ces peintres de Québec.il faut ajouter MM.L.Parent, R Arbour et André Morency, de Montréal, et quelques graveurs.Mlles Simone Hudon, Marguerite Giguère, M.-B.Pageot, Arline Généreux, Andrée Martineau et Marguerite Boivin.On souhaite que le public aille nombreux à cette exposition, dont plusieurs toiles reproduisent des scènes de la nature de Québec et des environs.FEU T.GRAVEL Un nouvel imbroglio éclate à rhôtel de ville \u2014 Cette foi*, il s\u2019agit des assurances \u2014 Le comité administratif veut obtenir un rapport complet.Plusieurs bâtisses de la cité ne sont plus assurées contre le feu par suite d\u2019un imbroglio qui vient d\u2019éclater à l\u2019hôtel de ville, l\u2019échevin Arthur Poulin, nommé par le comité administratif pour signer en son nom les pièces justificatives des dépenses municipales, refuse depuis un certain temps d'apposer sa signature sur les \u201cvouchers\u201d concernant les assurances qui ne sont pas sur la cédule.M.Poulin a donné comme raison de ; son refus que le comité administratif a demandé à plusieurs reprises au ' maire de Québec de lui soumettre les polices d\u2019assurances avec tous leurs détails avant de les renouveler et les échevins ont rappelé à Son Honneur qu\u2019au début de son administration il déclarait qu\u2019il vaudrait mieux abolir le patronage et soumettre au comité un état général de toutes les assurances de la cité.L échevin Poulin ne veut pas signer les dépenses d\u2019assurances avant que cet état ait été produit et le maire, de son côté, refuse d\u2019approuver le renouvellement de certaines polices inscrites sur la cédule.On entend par ce mot.à l\u2019hôtel de ville, la liste des polices d\u2019assurances qui sont divisées entre tous les agents d\u2019assurance qui paient des taxes à la cité.Il n\u2019y a qu\u2019un moyen de dénouer cet Imbroglio, disent les échevins, et de protéger la ville efficacement contre le feu, c\u2019est de soumettre toute cette question d\u2019assurance au comité administratif comme le demande l\u2019é-chevin Arthur Poulin, selon, ces échevins, si M.Poulin persiste à ne pas signer, le maire n\u2019aura pas d\u2019autre chose à faire.On croit que dès la semaine prochaine le comité administratif sera saisi de cette question.PRESIDENT Port-Alfred, 7.\u2014 M.Télesphore Gravel, tailleur de pierre, est décédé ici jeudi, à l\u2019âge de 50 ans.M.Gravel a succombé à la maladie et sa disparition cause d\u2019unanimes regrets.Il laisse dans le deuil, sot.épouse, née Yvonne L\u2019Heureux; une fille, Laurette, et huit fils.Clément, Charles.Arthur, Roméo, Armand, Jean-Louis.Bertrand, Jean-Jacques et Paul-Emile, tous de Port-Alfred; ses frères et soeurs, le R» P.Victor Gravel, S.J.; Eugène, de Donnelly Alb.; Josaphat, de Lake Walls, Flo.; Mme Arth.Bronovost, de Minneapolis, Minn.Le \u201cSoleil\u201d prie la famille en deuil d\u2019agréer l\u2019expression de ses vives condoléances.ACCIDENT D\u2019AUTO M.Joseph Arsenault, âgé de 40 ans, et demeurant à ISO rue du Prince-Edouard, a été frappé par une automobile et assez sérieusement blessé hier soir.L\u2019accident est survenu sur la fin de la soirée à l\u2019heure où la victime revenait des terrains de l\u2019Exposition.M.Arsenault traversait la rue de la Couronne à l\u2019intersection de la rue du Prince-Edouard lorsqu'il fût renversé par un taxi.Des témoins de l\u2019accident se sont portés à son secours, et l\u2019ambulance de la maison Bouchard & Fils l\u2019a dirigé vers l\u2019hôpital de l\u2019Enfant-Jésus.La victime souffre de blessures à la tête et de contusions au corps.UNE ENVOLEE Alger, 7. l\u2019autorité nazie.Les prêtres ne devront donc rien' faire ni dire qui puisse avoir l\u2019air d\u2019une provocation.Problème difficile à résoudre à Chicoutimi Des jeunes libéraux de toutes les divisions électorales de la province ont commencé leurs assises ce matin sous la présidence de M.Edouard Rinfret \u2014 De nombreux délégués sont arrivés en ville hier où ils ont été accueillis par le comité local des jeunes \u2014 Au ralliement du marché St-Roch.Des Jeunes libéiaux venant de toutes les divisions électorales de la province de Québec, et même des comtés les plus éloignés, ont envahi la Vieille Capitale hier après-midi, et au cours de la soirée, pour participer aux grandes assises annuelles de la jeunesse libérale.Cette convention qui se tient sous la présidence de M.Edouard Rinfret, président de l\u2019Association des Jeunes Libéraux de la province de Québec, coincide avec le grand ralliement libéral qui marquera ce soir, ici, la visite du Très Honorable William Lyon MacKenzie King, chef suprême du parti libérai canadien.Elle constitue l\u2019un des plus grands événements de l'année dans le domaine du libéralisme.Les centaines de délégués qui p ti-cipent à ces importantes assises et qui représentent de nombreux groupements de Jeunes libéraux, sont les hôtes de l\u2019association locale dont le capitaine Renault-Miville Dechêne est le dévoué président.D\u2019Importantes séances d\u2019études grouperont les délégués aujourd'hui dans la salle de bal du Château Fron- tenac.qui a été aménagé sur le plan de l\u2019Assemblée Législative, et c'est en quelque sorte, un parlement modèle qui siégera aujourd'hui quand les jeunes libéraux ouvriront leurs délibérations.On s\u2019en est tenu strictement au diagramme de la Chambre Basse pour disposer le fauteuil du président et les sièges des délégués de chaque comté.La salle n été décorée avec goût, et elle offre un joli coup d\u2019oeil pour tous ceux qui participent à cette réunion.Les jeunes libéraux qui se réunis-! sent pour resserrer leurs rangs avant la grande campagne sont arrivés ici par groupes nombreux au cours de l\u2019après-midi et particulièrement dans la soirée.Les uns sont venus par paquebot, par chemin de fer, et 1er autres figuraient dans de longues caravanes d\u2019automobiles qui se sont dirigées vers le Château Frontenac où ils ont été accueillis chaleureusement par les officiers de l\u2019Association Libérale locale.Après avoir présenté leurs lettres de créance au bureau d\u2019enregistrement de la convention, près de la salle de bal du Château Frontenac, les délé- gués ont épinglé sur leur poitrine les insignes de la Jeunesse Libérale, puis ils se sont dirigés vers le Club de Reforme de la rue St-Augustin, où un souper froid leur a été servi.Lorsque les délégués eurent envahi les salles du Club de Réforme, ils ont été honorés de la visite des honorables Godbout et Perrault, respectivement ministre de l\u2019Agriculture, et ministre de la Voirie et des Mines.Les deux sympathiques membres du cabinet provincial ont été longuement ovationnés par les Jeunes en arrivant au milieu du groupe.Parmi ceux qui accompagnaient, les honorables Adélard Godbout et Joseph-Edouard Perrault en cette circonstance, on remarquait : M.Alexandre Chouinard, député de Gaspé-Sud, M.Edouard Rinfret, président général de l'Association de la Jeunes-Libérale de la province, M.Charles Parent, avocat, M.J.-A.Lesage, M.J.-E.Valentine.M.O.-A.Bériau, le lieutenant-colonel Oscar Gilbert, M.Frédérick Hecker, secrétaire particulier de l\u2019honorable L.-A.Taschereau, M Réné Garneau, publiciste de la (Suite à la page 15, 2e col.) M.B.-A.DUGAL, surintendant des assurances de la province de Québec, a été élu président de l\u2019Association canadienne des surintendants.TR.-RIYIERES VA RECEVOIR LE CARDINAL Son Eminence présidera la cérémonie de clôture de l\u2019exposition missionnaire.\u2014 Une messe en plein air demain \u2014 Une délégation ira recevoir le Cardinal à Batiscan.La population de Trois-Rivières recevra demain la visite de Son Eminence le cardinal J.-M.-R.Villeneuve, O.M.I., archevêque de Québec, à l\u2019occasion de la clôture de la troisième exposition missionnaire canadienne.Son Eminence arrivera aux Trois-Rivières à 7 h.30 ce soir.Une délégation ira au-devant de lui à 4 h.30 au pont de Batiscan et l'accompagnera jusqu\u2019au monastère des Oblats de Marie Immaculée, au Cap-de-la-Madeleine, où il prendra le soupçr.Un cortège l\u2019escortera ensuite jusqu\u2019aux Trois-Rivières où il fera une entrée triomphale à 7 h.30.Des délégations de communautés religieuses ainsi que la population trifluvienne.l\u2019accueilleront au pont du Saint-Maurice et l'escorteront jusqu\u2019au palais épiscopel.Dimanche, Son Eminence célébrera la messe à 7 heures, chez les Dames Ursulines.A 10 heures S.E.Mgr A.-O.Comtois chantera une messe pontificale en plein air.S.E.le Car-(Suite à la page 5, 5e col.) MM.Nolin et Demers décrochent le contrat relatif à l\u2019incinérateur Une grande assemblée libérale sera tenue, dimanche le 15 septembre, à Montmagny, et des orateurs distingués participeront à ce ralliement politique où l'on traitera les questions fédérales.La liste des orateurs comprend l\u2019hon.E.Lapointe, C., ancien ministre de la Justice, l\u2019hon.A.Godbout, ministre de l\u2019Agriculture, M.F.Fafard, candidat libéral, M.O.Boulanger.C.R., candidat libéral dans Bellechasse, M.J.-K.Laflamme, ancien député.M.L.Tremblay, candidat libéral dans Dorchester, et M.F Choquette.L\u2019assemblée aura lieu à 2 h.30 (solaire).M.BOUCHARD REÇOIT UNE DELEGATION Les armateurs se plaignent d\u2019être Jes seuls propriétaires de bateaux à payer la taxe sur l\u2019essence \u2014 Une concurrence désastreuse leur serait faite par les vaisseaux utilisant le mazout.Une délégation représentant 139 armateurs employant des barques mues par des moteurs \u201cDiesel\u201d et une huile crue spéciale connue sous le nom de \u201cDiesel OU\u201d est venue rencontrer l'hon.T.-D.Bouchard, ministre des Affaires Municipales, de l\u2019industrie et du Commerce, hier après-midi, pour lui soumettre un cas intéressant se rapportant à l\u2019application de la loi de la taxe sur la gazoline.Lors de la dernière session, la loi se rapportant à la perception de la taxe de six sous le gallon sur l\u2019essence a été modifiée de façon à inclure l\u2019essence employée pour les (Suite à la page 6.5e col.) UNE GREVE Après une vive discussion le comité administratif accorde le contrat aux entrepreneurs québécois.\u2014 Le conseil ratifie cette décision par un vote de 8 à 5 \u2014 Le maire mettra son veto.JOURNALISTE DECEDE Toronto, 7.\u2014 Joseph Armstrong, journaliste de Toronto, est décédé hier matin.H était né à Milltown, Irlande, en 1889 et était venu à Toronto âgé de 23 ans.Il fut attaché cinq ans à la Canadian Press et entra plus tard au service du Daily Star, de Toronto.CONSEIL D\u2019EVEQUE Mexico, 7.\u2014 (O P.-Havas).\u2014De San Antonio, Tex\u201e où 11 réside, le délégué apostolique mext hier au clergé courager aucun armée contre les du décret natlonall, pies, couvents gleur du pays, rolré meubles ordinaires habituellement le eu donne l\u2019enseignement in a recommandé Mexique de n'en-èvement * main orltés à la suite tous les tem-édiflces rell-ême les im-l\u2019on célèbre et où l'on Ugleux UNE DECURATION DE L\u2019ECHEVIN ALBER1C NOREAU L\u2019échevin Albéric Noreau a protesté hier soir, au comité èt, au conseil de ville, contre la publication d'une lettre mensongère publiée récemment dans un journal de cette ville.Cette lettre publiée jeudi, le 5 septembre, disait que l'échevin Noreau travaillait pour faire construire l\u2019incinérateur dans son quartier et M.Noreau a pro.testé avec vigueur contre cette accusation.M.Noreau a ensuite donné lecture d une déclaration écrite dont nous publions le texte ; Dans une lettre ouverte publiée dans D\u2019Action Catholique\" du 5 septembre, un groupe de citoyens de Llmoilou m'accuse de tenter de garder l'Incinérateur à Stadacona et ceux qui ont écrit cette lettre laissent entendre que Je veux me placer ou créer des positions pour mes organisateurs politiques.J\u2019oppose la plus ferme dénégation à ces affirmations et ceux qui ont suivi les affaires municipales depuis quelques années savent que toute ma carrière à l'hôtel de ville n\u2019a été qu\u2019une longue lutte contre les dépotoirs et pour la construction d\u2019un Incinérateur.Sur le site de cet appareil Je me suis prononcé à plusieurs reprises contre le plan de ceux qui voulaient le laisser dans mon quartier et (Suite à la page 5 4e col.) i La Commission du Chômage doit suspendre le paiement de $11,000 par mois pour les secours directs \u2014 Une erreur dans l\u2019application de la loi.Un cas épineux, se rapportant à la distribution des secours directs dans la ville de Chicoutimi, devra être réglé la semaine prochaine pan le ministre des Affaires Municipales, de l\u2019Industrie et du Commerce, l'hon.T.-Damlen Bouchard, qui se rendra à Chicoutimi à cet effet dans quelques Jours.Par décision de la Commission du Chômage de la province, on suspendra en partie les paiements de $11,000 par mois faits aux nécessiteux parce que, Jusqu\u2019ici, en vertu du système en vigueur dans Chicoutimi, certains paiements ont été faits aux chômeurs en marge de la loi, c'est-à-dire que des paiements ont été faits qui ne sont pas couverts par le contrat passé entre Québec et Ottawa en vertu de la loi du chômage adoptée en 1932 à la demande de M.Bennett et renouvelée chaque année depuis avec des variantes quant aux modalités d'affectation des deniers.D'après le système actuellement en vigueur, chaque chômeur est obligé de donrer six heures de travail par jour à la municipalité pour avofr droit au secours Après avoir fait enquête sur le système, la Commission en est venue à la conclusion que certains paiements ont été faits, en toute bonne fol, qui n auraient Jamais dû l\u2019ê-(Sulte à la page 5, 4e col.) Toronto, 7 (P.C.) \u2014 La société nationale des marins fait circuler une pétition pour grève afin de voir si on n\u2019aurait le support de tous les mem-j bres advenant un cas nécessaire de ! demander l\u2019arbitrage du gouvernement.Il appert que l\u2019on désire faire I faire une enquête officielle sur les conditions qui prévalent actuellement i dans les Industries maritimes.Cette i nouvelle a été annoncée par le président de l\u2019Association, M.H.-N.McMaster.UN ORATEUR M.Paul Roy, deuxième vice-président d« la Jeunesse Libérale du district, est au nombre des orateurs qui adresseront la parole au déjeuner des jeunes 'ibéraux aujourd'hui.Par un vote de 4 à 2 au comité administratif et de 8 à 5 au conseil de ville, les échevins ont accordé hier à MM.Demers et Nolin le contrat pour l'enlèvement et l\u2019incinération des vidanges dans la ville de Québec.C\u2019est le plan C, soumis par Demers et Nolin qui a été accepté, ce qu.veut dire que le contrat sera de dix ans, avec privilège pour la ville de le renouveler à cette date, sur paiement d\u2019une somme de $45.000.aux entrepreneurs.Les conditions de ce plan sont les mêmes que celles que nous avons publiées déjà en donnant les détails du projet soumis par ces entrepreneurs québécois et la ville n\u2019aura à payer que l\u2019enlèvement des vidanges puisque les entrepreneurs paieront à même les redevances de la cité les Intérêts et l\u2019amortissement de la somme de $125,000.que la ville paiera aux entrepreneurs en prenant possession de l\u2019incinérateur.Le maire, suivant les recommandations de l\u2019ingénieur Hamel, aurait voulu demander encore de nouvelles soumissions et il a été suivi sur ce terrain par l\u2019échevin Emile Morin qui expliqua qu'il prenait cette attitude parce que l'ingénieur de la ville avait condamné l'incinérateur Sandis dans le rapport qui avait été soumis précédemment aux échevins par le maire.Des échevins demandèrent à M.Hamel pourquoi il avait recommandé l\u2019appareil Sandis dans sa demande de soumissions pour le condamner ensuite dans son rapport officiel.L\u2019Ingénieur de la cité a expliqué que cette demande de soumissions avait été faite suivant les spécifications des échevins, ce que ces derniers ont nié avec énergie.M.Hamel a prétendu dans son rapport que l'Incinérateur Sandis ne servait qu\u2019à incinérer des déchets d\u2019égouts dans les diverses villes où 11 est Installé et, pressé de questions, admit que celui de la ville de Sudbury n\u2019étalt plus en opération parce que cette ville n\u2019avait plus les moyens financiers de le faire marcher.Les échevins Poulin.Noreau, Dl-nan et Gosselin ont voté pour le contrat Demerj au comité administratif, et, au conseil, les échevins se divisèrent comme suit : Pour le contrat Demers et Nolin : , MM.Poulin, Gosselin, Parent, Bou-i tet, Noreau, Samson, Dinan et Fer-' land.Contre le contrat ; MM.les échevins Bédard, Morin, Jobin, Martel et Trépanier.Voici le compte rendu de la séance du comité administratif et celui du conseil de ville : SEANCE DU COMITE Dès l'ouverture de la séance du comité administratif hier après-midi, le maire déclara que la question de l\u2019incinérateur était sur le tapis et le greffier de la ville donna lecture du rapport de l\u2019Ingénieur Hamel condamnant la soumission de la Ole (Suite à la page 4, 5e col.) LA COMPAGNIE MARTIN La compagnie Martin dont le gérant à Québec est M Lucien Beaudet, avait installé au Palais de l\u2019Industrie de l\u2019Exposition, un magnifique exhibit contenant la plupart de ses produits depuis les appareils de chauffage à eau chaude et à vapeur, ses fournaises Gurney et King, les radiateurs Copley Jusqu'à tous les appareils de plomberie et les peintures et vernis Mont-Royal.Le président de la maison est M.G.Martin.C'est un établissement de tout premier ordre dont le marchandises sont réellement excellentes Spécialisée en outre dans les appareils indispensables aux usines qui utilisent la vapeur, la maison peut fournir tous les assortiments voulus dans ses diverses branches de l\u2019industrie.DANS L\u2019ABITIBI L'honorable Lucien Cannon.C.P., ancien Solliciteur général du Canada, sera le principal orateur à deux assemblées libérales qui auront lieu en fin de la semaine prochaine dans l\u2019Abitibi.Samedi, le 14 septembre, l\u2019hon.L.Cannon parlera à Amos, à 8 h.30 (solaire) en compagnie de plusieurs orateurs libéraux.Ce sera l\u2019ouverture officielle de la campagne libérale dans cette région.Le lendemain, 15 septembre.M.Cannon adressera la parole à une autre assemblée libérale à La Sarre, à l\u2019issue de la messe paroissiale.3,148 COLONS SONT PARTIS SUR DES LOTS En l\u2019espace de neuf mois, on a dépassé l\u2019objectif fixé pour l\u2019année 1935 \u2014 On estime qu\u2019à la fin de l\u2019année, près de 4,500 colons auront été ainsi établis conformément aux dispositions du plan Vautrin.Le Ministère de la Colonisation ava't estimé pouvoir établir 3,000 colons en 1935 conformément aux dispositions du plan Vautrin, mais l\u2019année est loin d\u2019être finie, et déjà 3,148 colons sont rendus sur des lots de l'Abitibi, du Témicamingue et d'ailleurs.De plus, comme plusieurs contingents seront dépêchés vers les centres de colonisation d'iei quelques semaines, on estime qu\u2019avant la fin de la présente aimée, 4,500 nouveaux colons auront été établis sous la direction du Ministère provincial de la Co- (Suite à la page 6 5e col.) PROCES MARDI Les dénommés McCabe et O\u2019Conner, qui sont accusés d\u2019avoir perpétré un vol de $9,000 à la succursale de la Canadian Bank of Commerce à St-Ferdinand d\u2019Halifax, subiront leur enquête préliminaire le 10 septembre, à Arthabaska,, avons-nous appris ce matin.Les prévenus seront tout probablement jugés par l\u2019honorable juge Roméo Langlais, de la Cour Supérieure, car l\u2019honorable juge Wilfrid Lall-berté est actuellement à Amos.en Abitibi.Me.Mark Drouin défendra les deux accusés.ORGANISATEUR M.René Fournier, avocat, premier vice-président de K Jeunesse Libérale du district de Québec, est un des organisateurs du congrès de l'Assoclrtlon des Jeunes libéraux de la province.DANS BELLECHASSE Comme le \u201cSoleil\u201d l\u2019a annoncé ces Jours derniers, deux grandes assemblées auront lieu demain dans le comté de Bellechasse.La première sera tenue à St-Jean-Chrysostôme à l\u2019issue de la messe paroissiale et la seconde à 8t-Charles dans l'après-mldl, à 2 heures 30 (heure solaire).Les orateurs à ces deux assemblées seront M.Oscar Boulanger, C.R., député sortant, de Bellechasse à la Chambre des Communes, M.Robert Taschereau, C.R., député provincial du même comté, M.Art.Bélanger, C.R., député de Lévis à la Législature, M.M.-A.Lemieux, C.R., M.Eugène Marquis, et quelques autres.Me Robert Taschereau et le rêve d\u2019Aberhart PRO-MA1RE \u2019mmmm M.JOS.BOUTET, échevln du quartier St-Sauveur, a été élu, hier soir, par le conseil municipal pro-maire de la cité de Qnébec.IMPRESSIONS DÏÏAUE DU JUGE STERN Un globe-trotter de renom et un personnage dans la politique des Etats-Unis, le juge C.-F.Stern du Rhode Island donne un interviou au \u201cSoleil\u201d.L\u2019Italie et le \u201croi\" de la Louisiane ont fait l'objet d'une entrevue cordiale et sympathique qu'accordait hier au représentant du \"Soleil\", le juge C.F.Stern, du Rhode-Island, au moment de prendre place dans l'automobile qui allait le conduire vers la gare du Palais.Le juge Stern est un personnage dans la politique de la République voisine.C\u2019est l\u2019une des figures importantes du Rhode-Island.Globe-trotter, il a visité presque toutes les parties du monde et son esprit s\u2019exerce à l'observation comme d'autres à la critique.\u2014 Huey Long sera-t-11 votre prochain président, lui avons-nous demandé en souriant.Le Juge ajusta son pince-nez et regarda sa montre \u2014 il n\u2019avait que dix minutes pour attraper son train \u2014 et répondit : '\u2014 Non.Il n\u2019a pas la moindre chance.Cependant, s\u2019il se présentait, il rendrait lo résultat incertain, car 11 diviserait considérablement les votes, surtout entre Hoover et Roosevelt.C'est un démagogue, mais ils est fort (Suite à la page 5 5e col.) De retour de Winnipeg, le député de Bellechasse à l\u2019Assemblée Législative donne une intéressante entrevue sur les opinions des avocats de l\u2019Ouest, et sur le congrès de l\u2019Association du Barreau canadien.\u201cLes gens sérieux de l\u2019Ouest du pays semblent heureux de la victoire du groupe Aberhart au Manitoba.Iis en sont heureux, parce qu\u2019ils ont confiance que cette expérience politique servira à démontrer, une fois pour toutes faut-ll espérer, qu\u2019il ne faut pas prendre outre mesure au sérieux les marchands de bonheur.\u201d Voilà en substance ce que disait hier au représentant du \u2018'Soleil\u201d Me Robert Taschereau, C.R., député de Bellechasse à l'Assemblée législative, qui est de retour d'un voyage dans l'Ouest, où il a assisté, à Winnipeg, au congrès de l'Association du Barreau canadien, dont il est le secrétaire.Comme le savent déjà les lecteurs du \u201cSoleil\u201d, M.Isaac Pitblado, C.R., a été remplacé à la présidence de cette association par un éminent ! avocat de Montréal, Me George Montgomery, C.R.Il' n\u2019est pas hors de propos de rappeler que ce groupement professionnel, un des plus importants du pays,\u2014le plus Important j peut-être puisqu\u2019il est composé de lé-! gislateurs.\u2014 a été fondé par feu Sir | James Alken, en collaboration avec j feu Sir François Lemieux, de regrct-; tée mémoire.L\u2019an dernier, le con-! grès de l\u2019Association avait été tenu à j Montréal, et l\u2019an prochain il aura lieu à Halifax.j Me Robert Taschereau nous a dit j beaucoup de bien de l\u2019allocution très ' applaudie de l\u2019honorable Juge en chef ! Albert Bévigny, de la Cour Supérieu-| re, dont nous avons déjà parlé.Les (Suite à la page 5 1ère col.) PRO-MAIRE Comme nous l\u2019avions annoncé hier midi, l'échevin Joseph Boutet a été élu hier pro-maire do la cité de Québec pour un terme de trois mois, à compter du 1er septembre.La résolution nommant M.Boutet, a été proposée par l\u2019échevin L.-F.Martel, pro-maire sortant de charge et elle fut acceptée à l'unanimité.M.Boutet a remercié ses collègues de l'honneur qu'on lui faisait et a déclaré qu\u2019il l'acceptait au nom de ses électeurs, les ouvriers de St-Sauveur.EN EUROPE En s'embarquant sur T'Empress of Australia\" hier .l\u2019honorable R.C.Matthews, ex-ministre du revenu national dans le cabinet Bennett, a déclaré que les médecins lui avalent ordonné de rester hors de la politique définitivement et de se livrer à ses sports favoris.M.Matthews qui est accompagné de madame Matthews s\u2019est embarqué pour un voyage de quelques mois sur le vieux continent.La Comm.des Affaires Municipales est louée La ville du Cap-de-la-Made-leine adopte une résolution dans laquelle elle félicite le gouvernement Taschereau d\u2019avoir créé cet organisme.Le gouvernement de la Province de Québec, vient de recevoir un beau témoignage de la part de la ville du Cap-de-la-Madeleine, qui le félicite, dans une résolution, d\u2019avoir créé la Commission des Affaires Municipales de la province et d\u2019avoir donné à ,'et organisme un système d\u2019administration et de contrôle parfaits.En nous communiquant la résolution adoptée par les conseillers de la ville du Cap-de-la-Madeleine, U y a quelques Jours, l'honorable T.-D.Bouchard, ministre des Affaires Municipales, de l\u2019Industrie et du Commerce, attire notre attention sur le fait que la situation financière du Cap-de-la-Madeleine s\u2019est sensiblement améliorée sous l\u2019égide de la Commission Municipale de Québec.Il y a dix-huit mois, on offrait »40 pour une obligation de $100 du Cap, alors qu\u2019aujour-d'hui, on offre $100, soit le pair, pour la même obligation.Dans la copie de la résolution, certifiée par le greffier de la ville du Cap, M.F.Beaumter, il est dit que Bon Honneur le maire Pierre Desbiens était présent à la réunion ordinaire du conseil au cours de laquelle la résolution a été adoptée, ainsi que MM.L* Lamy, G.Bouffard, E Houle, J.Hardy, L.Desfossés et Alp.Caron, (Suite à la page 5 3e col.) UN CREDIT DE $49,000 POUR LES PAVAGES La Commission Municipale a accordé à la ville de Québec la permission de dépenser $49.000.pour réparer les pavages des rues de Québec.La nouvelle a été annoncée au comité administratif par l'échevin Emile Morin qui s\u2019est occupé activement de cette question de pavages et les échevins ont décidé de passer tout de suite hier soir au conseil un rapport désignant les rues où cet argent sera dépensé.La plus grande partie de cet argent sera attribuée au boulevard Charest et une somme de $21,000.sera dépensée à cet endroit.L\u2019échevin Noreau a tenté de faire adopter un montant de $8,000.pour l\u2019avenue Lamontagne et il a obtenu de faire voter ce montant.Dans le quartier Champlain, la ville dépensera de l'argent à terminer le pavage de la rue Dalhousie.près de la Traverse de Lévis.Les $49,000.seront dépensés dans les rues suivantes : Boulevard Charest\t$21,000 3e Avenue et Rue d'Assise 8,000 Rue des Franciscains .\t4.000 St-Cyrille .T.000 Kirouac .\t4.000 O\u2019Connell .\t.\t1.000 Sault-au-Matelot .\u2022 .\t2,000 Dalhousie .-\t90° Rue Champlain .* * » *\t1.100 Rue Rue Rue Rue Rue 4 Fais ce gu* doit LE SOLEIL Organe du parti libéral Hanri Gacnoo, président\tJ-El.Banuird, rédactem m QUEBEC, 7 SEPTEMBRE 1935 Excuses et présents de M, Bennett D\u2019humbles excuses et de coûteux présents, voilà ce que le Très Honorable R.-B.Bennett offre dans son premier discours électoral, prononcé hier soir à la radio et dont Le Soleil publie un résumé substantiel dans ses pages d\u2019information.Avec de longues précautions oratoires, le leader tory explique modestement l\u2019insuccès de sa politique économique.Il a enfin reconnu, après cinq ans d\u2019un bluff imperturbable que la crise est née de circonstances d\u2019un caractère universel, sur lesquelles les gouvernants canadiens ne pouvaient avoir aucun contrôle.Il n\u2019a pas souffert lui-même la faim et la soif, explique-t-il avec un pathos de mauvais goût, mais son fendre coeur a saigné à la constatation de Tinsuffisance des remèdes que son gouvernement a voulu appliquer aux victimes les plus directement affectées, en Canada, par la dureté des temps.Cette explication enfantine n\u2019est pas une justification, le premier ministre en convient lui-même, mais il Toffre faute de mieux avec ses regrets, à ceux de ses administrés qui voudront bien se contenter de cette fumisterie.Pour les plus matérialistes des électeurs, il accompagne cet aveu, non plus d\u2019une promesse, mais d\u2019une brigue de belle taille, réelle et tangible, un prix de S7]/2 cents du boisseau pour tout le blé canadien de bonne qualité, soit 5 cents de plus que la quotation la plus haute de la Bourse de Winnipeg, où l\u2019Etat-courtier et spéculateur opère aux dépens des.contribuables taillables et corvéables dont l\u2019épargne répond pour ses largesses éhontées.Ainsi donc, instruit par le succès récent de la cabale montée par les champions albertains du \"social credit\".M.Bennett a l\u2019audace d\u2019engager plus avant le gouvernement dans l\u2019aventure sans espoir d\u2019un jeu scandaleux, dans un nouvel effort de corruption en bloc de toute une classe d\u2019électeurs.Puisqu\u2019il est annoncé que cette mesure extraordinaire est sanctionnée au profit d\u2019un premier ministre dont le terme d\u2019office est expiré, il reste à voir de quel succès ou de quelle réprobation elle sera suivie.Comme il arrive souvent à l\u2019impudent acheteur de votes, il se peut que les cultivateurs de l\u2019Ouest acceptent cette aubaine sans se croire obligés de voter pour l\u2019effronté politicien qui la leur donne.Pendant qu\u2019il est en verve d\u2019extravagances à même les fonds du Trésor public, pourquoi M.Bennett n\u2019offre-t-il pas aussi une prime aux producteurs de beurre et de fromage ?Mais le reste du discours de M.Bennett avertit heureusement la nation qu\u2019il demeure l\u2019homme lige des gros intérêts, de la petite poignée d'industriels qui profitent de sa politique de haute protection tarifaire, de manufacturiers égoïstes qui préfèrent exploiter sans effort les consommateurs canadiens plutôt que de rivaliser avec leurs concurrents étrangers sur des marchés plus vastes qu\u2019un commerce plus libre leur ouvrirait.Et il feint de ne pas comprendre que le parti libéral, en réduisant les impôts douaniers au strict nécessaire montrera sa bonne volonté aux peuples qui peuvent échanger leurs produits avec les nôtres, les invitant ainsi pratiquement à traiter avec notre pays sur une base encore plus avantageuse de concessions réciproques.M.Bennett ne sait pas encore que,dans le commerce comme dans un organisme sain, le mouvement entretient la vie, augmente les forces, stimule la production.Il n\u2019a pas compris la véritable leçon de la crise, à savoir qu\u2019un nationalisme économique étouffe les nations qui le pratique.Si, contre toute vraisemblance, le malheur voulait que le parti tory soit ramené au pouvoir, le 14 octobre prochain, cela voudrait dire que les classes laborieuses du Canada et celle des consommateurs doivent perdre toute espérance d\u2019une amélioration de leur sort.Sur la question de la participation du Canada aux guerres de l\u2019empire, M.Bennett déclare tout d\u2019abord qu\u2019il s\u2019oppose à l\u2019envoi de troupes canadiennes hors du territoire de la patrie, mais il ajoute une condition dont l\u2019interprétation reste équivoque, sur le point de déterminer si dans de tels conflits, les intérêts nationaux sont véritablement concernés.Quoi qu\u2019il en dise, nous trouvons plus franche et plus constitutionnelle l\u2019attitude de l\u2019honorable Mackenzie King sur ce sujet, lorsqu\u2019il dit que seul le Parlement a le pouvoir de décider de l\u2019envoi de contingents canadiens à l\u2019étranger.Renforcée par l\u2019engagement de nos candidats libéraux, qui sont unanimes à promettre qu\u2019ils voteraient contre une telle politique de sujétion militaire, la parole de M.Kmg est une garantie morale que sous son gouvernement, notre pays ne sera pas entraîné dans de nouvelles aventures militaires provoquées par là propagande britannique.Sur la fin de son premier discours, M.Bennett énumère quelques-uns des points qu\u2019il se propose d\u2019inclure dans son programme et qu\u2019il traitera dans ses prochaines causeries à la radio.Il y sera question du relèvement de l\u2019industrie et de l\u2019agriculture, de la réduction de l\u2019impôt et de la dette, du redressement de certaines injustices sociales, et d\u2019autres problèmes que le chef tory ne serait pas plus capable de solutionner sagement dans l\u2019avenir qu\u2019il n'a su les approcher depuis cinq ans, avec un sens réel et pratique de l\u2019art du gouvernement.Tout ce qu\u2019il a complètement réussi, de 1930 à 1935, ce fut d'exaspérer le peuple, de provoquer des querelles inutiles, de commettre des abus d\u2019autorité.Et il s\u2019en propose encore, si nous en jugeons par cet article entortillé où il parle de raffermir la constitution.Ce raffermissement, on devine de quelle manière le loup bleu qui se fait renard aimerait à l\u2019accomplir, en faisant subir une diminution de tête aux unités provinciales, et plus particulièrement aux droits sacrés du Canada français.LL bULLIL, QULBLL, SAMLU1 7 SLn LMBKL 1»35 SOLARIUM GRATUIT Rayons tamisés Satire.Mussolini a trop parlé.M.King visite son Gibraltar.Les diplomates ont le siège terme.Le blé aux uns, la paille aux autres.La toule donne des leçons de psychologie.Que Stevensky ne se trahisse pas lui-même.I/Italie réalise que tout le monde lui est hostile.La place du marché St-Hoch sera-t-elle assez vaste ?Jusqu\u2019ici l\u2019armée italienne ne combat que la nostalgie.Rome réalise que l\u2019Egypte, c\u2019est la porte du continent noir.Le loup se tait renard, mais 11 ne renonce pas à la rapine.Pour comprendre l\u2019avantage de la discipline, un peu d\u2019intelligence suffit.Avec ses manières plus polies, M.Bennett n\u2019en filoute pas moins l'épargne do l\u2019Est pour primer l\u2019extravagance de l\u2019Ouest.Utilisation Le mari plongé dans un Journal Instructif, Jeta soudain une exclamation qui fit lever la tête 6.sa femme, absorbée dans les méandres d\u2019une broderie compliquée.\u2014 Figure-toi, ma bonne amie, expliqua le lecteur, qu\u2019on a employé l\u2019année dernière quatre cent vingt-six éléphants à faire des billes de billard! \u2014 Quelle chose extraordinaire ! fit l'épouse en ouvrant de grands yeux.Comment peut-on arriver à dresser d'aussi énormes bêtes à falêe un travail aussi délicat ! Telle mère, telle fille Mlle l'Institutrice n'aime pas que l'on bavarde en classe.Or, c\u2019était là le travers d\u2019une de ses élèves, la petite Yvonne.Après maints avertissements demeurés sans effet, elle décida d\u2019inscrire sur le cahier de notes de la délinquante cette obscrv»' tlon destinée à la famille : \"Yvonne est trop bavarde.Elle cause toute la Journée très bruyamment\".Le lendemain, Yvonne rapporta le cahier.Son père y avait ajouté ceci : si vous entendiez sa mère !\" Un mari chançard Deux hommes déjeunaient ensemble et se contaient leurs petites affaires après avoir échangé quelques impressions sur les cours de la bour- _ A propos, dit l\u2019un, un cambrioleur a pénétré chez mol à 3 heures du matin Juste avant mon retour à la maison.\u2014 Est-ce possible ?A-t-11 pris quelque chose ?\u2014 Je le crois bien, fit l\u2019autre, avec un ricanement, le malheureux est à l\u2019hôpital.Ma femme a cru que c\u2019était mol qui rentrais.Chiens et opium Depuis quelque temps, la police chinoise, pour réprimer la fraude de l\u2019opium, se sert de chiens et plus particulièrement de loups d\u2019Alsace, à qui leur odorat très sensible permet de découvrir facilement le subtil poison.Dernièrement, les chiens avalent été conduits, pour y faire leur inspection.sur un bateau de passagers ancré dans le port fluvial de Nankin Les recherches semblaient devoir s'avérer vaines, lorsqu'un des \u2018'alsaciens\" s'arrêta, en flairant, devant une cabine.Les policiers la visitèrent, mais n'ayant rien trouvé de suspect.H se disposaient à se retirer A ce moment, le chien se mit à gratter, d\u2019un atr bien décidé, contre une cloison à laquelle personne n'avalt fait attention.Une cachette y était pratiquée où l\u2019on découvrit une quantité respectable d\u2019opium.Petit exercice Un vieux chat sauvage, tout pelé, dévastait les poulaillers d'un petit village.Il se cachait dans une lande où poussaient de maigres touffes de sauge brûlées par le soleil.Un chasseur ardent, malgré son âge, résolut sagement d\u2019exterminer la bête malfaisante.Il se mit en campagne.Sur son chemin se trouvaient six Jouvenceau peu enclins au chagrin, nu-pieds car Ils étalent pauvres, mais vertueux, perchés sur des sièges, qui l\u2019interpellèrent.Sur son passage, six chastes Jeunes gens, sans chaussures, aussi sans souci, juchés sur six chaînes, chuchotèrent ceci : \u201cSage chasseur âgé aux veux chassieux au sang chaud, soit chanceux en ce Jour serein, sache chasser, chose aisee.ce chat chauve caché sous scs chiches sauches de sauge sèche.\u201d L\u2019état de santé C'est l\u2019Invention très sérieuse du docteur français Clary.Les altérations de la tonalité vocale sont singulièrement significatives.Ce savant a Inauguré la micro-analyse des vibrations de la voix, qui.chez chaque Individu, est une résultante, entlère-j ment probante, de l'état général.Son \u201cphonoscope\" permet de dta-! nostlquer entre autres un certain I nombre de lésions, d'ordre principalement tuberculeux, syphilitique et I paralytique, la décomposition des I sons émis, tournés au ralenti, four-ï ntt à ce point de vue des Indications j précieuses.Le docteur Clary s\u2019apprête à aller j plus loin encore dans ce domaine.11 espère bientôt, non seulement phono-i graphter, mais clnématographler les I différents mouvements du larynx et j des cordes vocales, au moment de Vé-, mission de la voix.I Cela sans compter tous les soins ! qu\u2019une telle science des sona venus de ! l\u2019être humain permet maintenant ' d'apporter, dans l\u2019ètat fréquent de ! fragilité, de ce merveilleux mais si délicat organe, chez lea professionnels du chant.Mackenzie King adresse la MM.Nolin et Demers parole à Québec aujourd'hui décrochent le contrat relatif (Suite de la 1ère page) levolx-Saguenay aux Communes, M.Pierre Casgrain, Cil., whip en chef du parti libéral à Ottawa.ïl suffit de lire ces noms pour se rendre compte de l\u2019Intérêt que peut offrir une telle réunion.Grouper en un seule soirée autant d\u2019orateurs éminents et faire parler l\u2019une des femmes les plus populaires de la province de Québec, c'est un succès pour lequel l\u2019organisation libérale que dirige M.Charles Power, député de Québec-sud, mérite assurément des félicitations.La Vieille Capitale aura donc le privilège d\u2019entendre quelques-uns des mieux doués de nos orateurs.A la Jeunesse Libérale, comme dans le comté de l\u2019honorable M.Lapointe, on entendra l'ancien premier ministre du Canada.On l\u2019écoutera exposer avec la sincérité qui fait sa force les Idées saines et fécondes du libéralisme canadien.On entendra le chef de la province de Québec, l'honorable Alexandre Taschereau, dire dans ses formules spirituelles et Incisives ce qu\u2019il pense des besoins de l\u2019heure.L\u2019honorable Ernest Lapointe et l\u2019honorable Lucien Cannon prononceront également des allocutions que personne n\u2019oubliera.Madame Cas-grain fera entendre la voix de l\u2019électorat féminin et M.Renault-Mlvllle Dechène se fera le porte-parole de la Jeunesse libérale.La première manifestation officielle aura lieu lors du déjeuner de la Jeunesse libérale, M.King ayant refusé toute réception.\u201cM.King arrivera à Québec demain midi\u201d, déclarait hier l\u2019honorable Lapointe, son fidèle lieutenant, \u201cmais il est entendu qu\u2019on ne lui fera pas de réception.En agissant de cetter façon, ajouta M.Lapointe, nous nous conformons au désir exprimé par M.King lui-même.\u201d C\u2019est ce soir, au marché Saint-Roch si la température le permet ou, s\u2019il pleut, à l\u2019Aréna, à deux pas de là, que Québec fera un triomphe au vaillant chef du parti libéral.Tout «st prêt maintenant.L\u2019estrade est érigée.On a prévu l\u2019espace Indispensable à des millers de personnes.DES CANDIDATS Outre les hommes politiques déjà mentionnés, on compte sur la présence des 24 candidats libéraux du district de Québec.Ce sont M.Pierre Casgrain, C.R., whip en chef du parti libéral, qui brigue de nouveau les suffrages dans Charlevotx-Sague- i\u2019incinérateiir (Suite de la page 3) ; d\u2019incinération Pratique parce que ne comportant pas suffisamment de détails pour permettre de Juger pertinemment de leur proposition au point | de vue technique.I Voici d\u2019ailleurs le texte du rapport Hamel qui parle par lui-même : Le 6 sept.1935 Monsieur F.-X.Chouinard, secrétaire.Comité Administratif, Hôtel de ville, Québec.Cher monsieur, Vous nous avez transmis, pour étude, les soumissions présentées conformément à l\u2019appel de soumissions décrété par la résolution du Comité Administratif No 10067 Etant donné le peu de temps mis à notre disposition pour l\u2019étude des soumissions concernant l\u2019enlèvement et l\u2019Incinération des vidanges, nous avons l\u2019honneur de vous soumettre brièvement nos conclusions et recommandations.Parmi les soumissions complètes, c\u2019est-à-dire celles qui présentent des prix pour l\u2019enlèvement des vidanges et la construction et l'opération d\u2019un Incinérateur, nous comptons celles de MM.Auger et Gilbert, ainsi que MM.Demers et Nolin.Les explications fournies par MM.Auger et Gilbert, sous forme de devis et plans, ne sont pas suffisants pour nous permettre de juger par-tlnement de leur proposition au point de vue technique.Nous constatons que les plans et devis fournis par MM.Demers et Nolin sont basés sur la construction d\u2019un Incinérateur du type Sandls, qui deviendrait immédiatement la propriété de la ville, moyennant une somme de $125,000.Après avoir étudié les plans et devis, nous ne pouvons recommander à la ville de laisser construire une usine suivant les plans actuels de la Compagnie Sandls, parce que nous sommes d\u2019opinion que cet Incinérateur ne peut offrir toutes les garanties possibles d\u2019efficacité, sans que des modifications considérables y soient apportées.Nous avons trouvé, d\u2019un autre côté, que le prix soumis par M.D.Marauda pour la construction d\u2019un Incinérateur, est sensiblement le même que celui de MM.Demers et Nolin (soit $128.852, comparé à $125,000).Les fournaises proposées sont d\u2019une nay qu\u2019il représente depuis 1917 M.construction conforme aux principes 1:1fl °\t^ de la combustion de vidanges telles qu\u2019on les trouve à Québec et, de plus, l'aménagement de l\u2019usine proposée est celle qui se rapproche le plus du standard de qualité que nous avons nous-mêmes établi dans les plans soumis au Comité, en mars et août dernier Un examen des soumissions fait voir que les propositions n\u2019ont pas été faites sur la même base et que la qualité des constructions offertes n\u2019est pas la même.Les Intéressés à l\u2019enlèvement et à l\u2019Incinération des vidanges ont dû choisir eux-mêmes le type d\u2019incinérateur et s\u2019associer à une compagnie de sorte que quels que soient les avantages apparents de leur soumission au point de vue financier, la ville est tenue de devenir possesseur d\u2019une Installation, sans avoir pu ou faire le choix.Nos conclusions sont donc les suivantes : Maurice Brasset, C.R., député de Gaspé depuis 1930, Sir Eugène Flset.K.C., M.O., député de Rlmouskl depute 1924, l'honorable Charles Mardi, député de Bonaventure depuis 1900, M.Jean-François Poullot, C.R., député de Témlscouata depuis 1924, M.Georges Bouchard, B.S.A., député de Kamouraska depuis 1922, M.Oscar ' Boulanger, C.R., député de Bellechas-se depuis 1926, M.Fernand Fafard, député de L\u2019Islet, depuis 1917 et maintenant candidat libéral dans le nouveau comté de L'Islet-Montmagny, M.Edouard Lacroix, député de Beauce, depuis 1925, le Dr Etienne Dussault, ancien député de Lévis et candidat actuel, M.Léonard Tremblay, candidat dans Dorchester, le notaire A-chllle Vervllle.député de Lotbinlère depuis 1025, M.Eusèbe Roberge, député de Mégantic depuis 1922, M.Wilfrid Gtrouard, C.R., député de Drummond-Arthabaska depuis 1925, M.J -A.Dubuc, député de Chicoutimi depuis 1925 le Dr Jules Desrochers député de Portneuf depuis 1930, Al-phéda Crête, député provincial de La-vlolette, candidat libéral dans le comté de Saint-Maurice-Laflèehe, M.T.-A.Lalonde, candidat dans Cha- lo:\u2014Il serait préférable de demander de nouvelles soumissions et procéder tel que nous l\u2019avons déjà suggéré.Si le Comité désire s\u2019en tenir aux soumissions actuelles, nous recom pleau.M.Hervé Brunelle, candidat mancjons en second lieu que la cons- dans Champlain.M.W.Lacroix, cam dldat dans le comté de Québec.M.Charles Parent que la rumeur désigne comme le candidat libéral dans St-Sauveur dont la convention doit avoir Heu ces jours-cl.Comme on peut le constater par truction d\u2019un incinérateur soit accordé à M.D.Maranda, pour un montant de $128,852, les plans, toutefois, étant sujets à de légères modifications.Après la lecture du rapport Hamel, le maire se prononça en faveur de de cette liste dans laquelle nous n\u2019a- ™andpr dp nouvelles soumissions, mais vons obs rénél.é Ipk nmne hpc\tt\u2019échevln Dlnan s'opposa à cela en déclarant que le conseil, à la deman- vons pas répété les noms des honorables I .apolnte.Cannon et < Power, l'assemblée de ce soir sera une des de de Son Honneur, avait déjà accep- plus grandes manifestations politiques té une fols de re \u2014 D'imposantes cérémonies religieuses se sont déroulées en Téglise Notre-Dame du Rosaire à l\u2019occasion du prochain j départ de quatre missionnaires do-I minicains pour le Japon.Une messe j solennelle a été chantée le matin par ; le R.P.Philippe-Marie Deslaurlers, O.P., assisté des RR.PP.Dominique-Marie Doyen, O.P., et Paul-Emond Gagnon, O.P., tous trois mlsslonnai-] res.Le sermon de circonstance fut prononcé par le quatrième des missionnaires, le R.P.Raymond-Marie Desrosiers, O.P.Au choeur Ton remarquait un nombreux clergé et la nef était remplie des parents et amis des missionnaires ainsi que des paroissiens.La chorale de la paroisse exécuta un programme de circonstance.Dans la soirée, à 7 heures, eut lieu la cérémonie du baisement des pieds.S.E.Mgr J.-A.DesmaraU, évêque auxiliaire de Saint-Hyacinthe, y assistait accompagné des RR.PP.Jean Dominique Brosseau et Paul Monty.Les nouveaux missionnaires dominicains se rendent dans le diocèse d'Hakodaté que dirige un enfant de Saint-Hyacinthe, Mgr- André Dumas, O.P., l'administrateur apostolique.Leur départ s effectuera de Montréal le 18 courant en route pour Vancouver d\u2019où ils s\u2019embarqueront le 31 du même mois à bord de [\u2019\"Empress of Russia\".Ce nouveau contingent porte à une soixantaine le nombre des missionnaires canadiens partis au cours de la présente année pour le diocèse d'Hakodaté et sur ce nombre Ton compte vingt-six dominicains. 6 LE SOLEIL, QUEBEC, SAMEDI 7 SEPTEMBRE 1935 r; I Echos mondains] «m-mtm>mmm¦ ¦ ¦ «»\u2022 ¦ Son Excellence U lieutenant-(/ou- j Ce matin, à 9 heures, en l\u2019église rernew de la province de Quebec et St-Jean-Baptiste, a été béni par M.madame E -L.Patenaude offraient,1, l'abbé Paquet, le mariage de made-her après-midi, une réception, a moiselle Marie-Paule COté, fille de Spenctrwood, en l'honneur du capi- j feu M Gérard Côté et de madame j laine Gogbet, commandant de la Côté, avec M.Alphonse Blondeau,\\ \"Ville D'Y s\", et pour le commandant, fils de feu M.Eusébe Blondeau et de ; du \"H.M.S Dundee \", le capitaine \\ madame Blondeau de St-Malo.M.\\ Arthur Paquet, oncle du marié lui servit de père La mariée qui entra | a l'église au bras de son frère, por- i tait un très «Or et très naturel qu'on lui connaît.(Communiqué).AU PRINCESS Le nouveau Théâtre des Famille» AU FRANÇAIS Wallace Beery fait partie de la force aérienne de 1 Oncle Sam dans \u201cWest Point of the Air\", le nouveau film Metro-Gold-wyn-Mayer, qui sera à l'affiche du Français aujourd\u2019hui.Cette histoire d\u2019aviation a été faite expressément pour Beery et il a dans ce film un rôle qui lui va comme un gant.Dans certaines scènes, on voit Jusqu'à cent hardis aviateurs exécuter dans l\u2019air des prouesses à faire frémir.On volt Beery passer d\u2019un aéroplane à un autre pour sauver son fils, et des centaines d'avions en une unique formation.Après les succès remporté par Beery dans \u2022Viva Villa\u2019\u2019, on n'aurait peut-être pu croi-ro qu\u2019il pouvait faire encore mieux, c\u2019est cependant ce qui est arrivé.Il est d'ailleurs habilement secondé par une troupe qui mérite de partager les éloges avec lui.Maureen O'Sullivan, qui obtint un si grand succès dans \"David Copperfield\u201d, fournit une performance qui la met au rang des grandes vedettes ; Robert Young.James Gleason.Lewis Stone, Rosebud Russell, Russell Hardie, Henry Wadsworth, Robert Taylor, Robert Livington, Frank Conroy sont de la distribution.\"WAKE UP AND DREAM\".Chant, musique et danse 6 profusion.ROSS vous divertira dans ce film Enfin.12e et dernier épisode de \u201cMYSTERY JUNGLE*\u2019 avec un cartoon en couleur, des nouvelles, et sujets courts.(Communiqué) CINEMA de PARIS FRANCE-FILM PRESENTE .\tUn remarquable programme double Une Comédie\tUn Drame VOTRE COMEDIEN y FAVORI 'U JUu.iumcjii£ ARMAND BERNARD IIE EUNOMN NAGY ALICE T MOT dhJ Le Nouveau Théâtre dre FamIHr,.\u2014 \u201cLe Comte de Monte-Cristo\u201d.Ceux qui ont lu \u201cLe Comte de Monte-Cristo'' d Alexandre Dumas seront heureux d'aller voir à récran l'adaptation fidèle de cet Immortel roman, et Ils pourront juger de visu ds la valeur de cette oeuvre célèbre dans le monde entier.Les producteurs de ce film ont rigoureusement suivi la trame du roman, et les scènes historiques, telles que le retour de l'Ile d'Elbe et la bataille de Waterloo, sont d'une grandeur saisissante.Les deux étoiles qui se partagent les honneurs de ce film, Robert Donat et Elissa Landi, sont à la hauteur de leurs rôles et se révèlent tous deux acteurs de premier ordre.Qui ne connaît l'histoire de Monte Cristo, les malheurs de ce jeune capitaine de navire, Edmond Dantès, enfermé pendant vingt ans dans les oubliettes du château d'If sous une fausse accusation de trahison ?Pendant cette longue captivité, Dantès n'a rêvé que vengeance contre les trois hommes qui ont contribué à son arrestation : le precu reur du roi De Vlllefort, le percepteur d'impôt Mondégo et le comptable à bord du navire de Dantès, Danglars.Ces trois vils accusateurs ont agi par intérêt I Vlllefort pour protéger son beau-père, partisan de Napoléon et s'attirer les faveurs de Louis XVII; Danglars par Jalousie, et Mondégo par envie, car il aimait Mercédès, la fiancée de son rival.Au bout de vingt ans, Dantès, qui s\u2019est lie d'amitié avec un autre prisonnier, l'abbé Farta, héritier des Spada, parvient â s\u2019évader et trouve l\u2019ile ou se cache le trésor des Spada.Fabuleusement riche, 11 prend le nom de comte de Monte-Cristo et parcourt le monde pour retrouver la trace de ses ennemis.Après des mois de recherches, 11 s\u2019apprête à frapper.Ses ennemis sont à Paris Ils sont riches et Influents.Monte Cristo gagne leur confiance.Le premier frappé est Mondégo, Monte-Cristo évente un scandale politique dans lequel a trempé Mondégo, cl ce dernier se donne la mort.Danglars est.ensuite frappé de folle, lorsque Monte Cristo lui fait Investir toute sa fortune dans une entreprise dont il sait la faillite prochaine.Pour avoir raison de Vlllefort, le comte révèle au détective Fou-quet son Identité.On l\u2019arrête, et son procès s'instruit Monte-Cristo réfute toutes les accusations portées contre lui et confond son troisième et dernier ennemi.Sa AU CINEMA DE PARIS Kate de Nagy et Pierre Blanchar dan* \u201cLE DIABLE EN BOUTEILLE\u201d aujourd\u2019hui au Cn-néma de Paris.vengeance accomplie, Monte-Cristo et son ancienne fiancée, Mercédès.maintenant comtesse de Mondégo, partent pour Marseille où s\u2019est déroulée leur Jeunesse et lieu de leur amour si tragiquement interrompu.Robert Donat fait un merveilleux Monte Cristo, et Elissa Landi a une expression vraiment remarquable, surtout dans la scène où elle reconnaît dans le cote de Momnte-Cristo son ancien fiancé.Edmond Dantès.\u201cCARAVANE\" \u201cCARAVANE\u201d est un film extraordinaire- ment brillant.Chaque image est un Joyau; chaque scène est typique et surprenante de couleur ; chaque décor est d\u2019une beauté quasi irréelle.D'ailleurs l\u2019illusion est ici à la base de tout.Le metteur en scène nous a transporté dans une Hongrie de rêve, au milieu d\u2019hommes simples qui ont l'air de vivre comme les héros des contes.L\u2019illusion est si soigneusement conservée qu'à la fin du film nous 'avons l\u2019impression A L'ARLEQUIN Le théâtre Arlequin offre à partir d'aujourd\u2019hui une autre grande attraction de passage en ville, Billy WaMrcn\"présente sa \"Broadway Vanities Revue\" avec 22 des plus populaires étoiles de Broadway.Les décors sont superbes, les costumes épatants, les jeunes filles Jolies, et les comédiens irrésistibles Voici quelques-unes de ces étoiles : Torn et Edith Powers, danseurs de luxe du club Lido de New'-York ; Stone et Hollo, comédiens ci-devant 'de la troupe Monkeyshi-nes Helen Dixon présentant Clarke & Faye et Cie, danses et chansons ; la charmante Gladys Talbot et des débutantes de la danse, un choeur de jolies danseuses.C\u2019est la première fois que cette troupe vient au Canada ; aussi le gérant Harold Vance sollicite respectueusement votre encouragement.Si ces atractions plaisent aux habitués de l\u2019Arlequin il tâchera de continuer à faire venir ce qu\u2019il y a de mieux en fait de troupes de divertisseurs.Les trois premières attractions de la saison, \"Punjab\u201d, les \u201cCellophane Girls\" de Wade et \u201cSunshine Sammy\" ont remporté un immense succès et la prochaine attraction, les \u201cBroadway Vanities\" de Wal**\u2022 24SOÛ!- «etable »nslôn sl désHée S adrèsser 233 toudolr à*™ f»\u2022\"«>' P^\u2019 er\u201cre rues A VENDRE a Evereil «Beauponi.Beau cot-2«fs 20\t°jaoui-aois-Lu Aer0 n0urrtt le cuir chevelu et rend les priétaire\t3laoût-2&.s-C D B.,JTTTTTrrrr\tcheveux doux et soyeux.Aussi Ond.per- MEDECIN S-CHIRl RGIEÏ\\S\tmenente, Marcel.Komol.Teinture.Ond.à coupe de cheveux pour Québec.A LOUER, petite et grandes chambres de ** , v\t4 ft7?4 luxe, eau chaude et froide dans les cham- seaux, 186 Montmagny.tél.**0734 bres.prix modéré, usage téléphone 8 adre»- ___________________ ________ _______________________________ _ _________ ver 38 d\u2019Aiguillon.\t6sept-3f8-27R ATTENTION bojs sec g i abri, sapin et épi- canlques, 3 et 4 poches, pétrin d'acier, tôles.13août-28fs-341 28aoÛt-26fs-43R Ulrlc Pouliot.prop FOUR BRANTFORD, 3 poches, 2 pétrins mé- \u201e\t,\t.r» ,\t.\tnrVii fis vova***^ nds^tï sVdemi rack et tank eau chaude, à vendre avec con- Teau.Spécialité : coupe de cheveux pour\tDu Nouveau ?ir'*\tÆ.P^r*,?ronu cordé, croûte» bois mou 12 pccs ,1 Voyage d.tlon, 72,_lérè Ave.L.mol.ou, «»ept.3fs.43B\tp^mé^^'rcSï! tél.: 9404 ________________3sept-26fs-C.D.G.rience Tout genre coiffure.Permanent ft UNE AUBAINE.Pourquoi payer un perma- vapeur sur machine Moboil.Une visite est .5887\t.\"\t.louer.1er plancher, pour homme seulement, tél.: 3*4019\t\u2018\t' ~ BUREAU DE MEDECIN a louer, poste occupe 3 adresser 602 St-Jean pendant 40 an* par la Docteur E Laberge, à louer ou ft vendre Condition» avant» gèuses.8 ûdrerser ft 139 rue du Pont, Québec\t18B soit pour couple san» enfant», dame seule ou\t*»*\tt* «\t- 2 Jeune» fille» distinguée», 93 St-Eustache.Slabs boulead 12 pws 82 25 voyage.Toujouri BALANCE B s.M.4 livres.10.25.240.Québec Maladies vénériennes, de la peau.' \u2019 Pl °' \"B doleau.Enrg.22'a Bt-Bornard.1087 St-Val- g^Toledo 1 o\" ° 2 4 0 ^ '^0 ^ 00° \u201d r u c k s\" ^ 'l n^t âü 1 t?o n declne\u2019g'énérale ^maternUt* DrKéeln4R Rosaire Drolet EXPERI DANS L\u2019ACHAT, la Tente et location, l\u2019échange de postes d\u2019épiceries licenciés boulangeries, maison de pension restaurant étal de boucher, station de gasoline avec ou sans loyer, confiez - mol vos transactions.Rosaire Drolet.194 Des Erables téléphone: 3-42n.\t80acût-2«fs-114B P.-F.Laliberté AOENT D'IMMEUBLES 245 ST-CYRILLE - TEL.: 8281 ST-SACREMENT \u2014Maison 2 logements, 8-9 chambres, chauffée, grand terrain AVE BROWN.- Maison i logements.8-9 chambres, très moderne, pas de rente de terrain.\t' SILLERY.\u2014Bonne maison pour 81,500 5T-JEAN-BAPTISTE.\u2014 Magnifique maison rapportant annuellement $144.Prix $3,600.BELVEDERE.\u2014Maisons seules, 2-3-6 logements sur lesquelles on demande des offres.24-27-31août-3-7-10sept-114R Emile Brousseau IMMEUBLES-ASSURANCES 255 ST-JEAN \u2014 TEL.: 2-5768 BONNES OCCASIONS.- Coins St-Patrlce et St-Augustin, maison neuve, 4 logements plus 2 magasins, améliorations modernes.Revenu de 10% net.\t* * AVENUE BOUGAINVILLE, près de l\u2019église des Bienheureux Martyrs, maison seule, 7 chambres, plus bain, améliorations modernes, aucune rente de terrain.Prix $3,500 CHEMIN ST-LOUIS.\u2014 En face parc des Champs de Bataille, maison seule.12 chambres, 2 chambres bain, très moderne.Prix d\u2019occasion.\t31août-0fs-114R Hôtel à vendre BEL HOTEL DE VILLAGE près des lignes.Site idéal pour le tourisme.Licence de bière et vin.Lac artificiel en avant de l\u2019hôtel.A vendre ou échanger pour maison à loyer ou maison privée en ville.Cause : vieillesse.Pour tous renseignements s\u2019adresser à Albi-ni Samson, agant d\u2019immeubles, 111 rue King-Ouest, Sherbrooke, P.Q.tél.: 510.68B Information» AVIS.\u2014 Je ne serai pas responsable des dettes contractées en mon nom par ma femme, sans un écrit signé de ma main Signé Alphonse Asselin, 488 St-François.5sept-3fs-71B SECRETS MYSTERIEUX.\u2014J\u2019enseignerai à un nombre limité de personnes un des secrets mystérieux à votre choix sur réception de 50c en argent ou mandats, plus timbres pour répondre une des choses suivantes.Enlever les dartres, arrêter instantanément brûlures, saignement nez.blessures, mal dents, hémor-rogie.A qui la chance?Adressez Dentiste Dépt.2, 52, 4ième Rue, Limoilou, Québec.7sept-6fs-71B AVIS.\u2014Je soussigné, Arthur Goulet, ingénieur.résidant à 347 de la Reine, ne me rends responsable en aucune manière des ________________________________________________ dettes contractées en mon nom par mes en- DE LA RONDE.164.bas 6 chambres et bain; Saint-Sauveur PLUSIEURS LOGEMENTS à 148 St-Léon, haut, 4 chambres, Ave Renaud.75, 4 chambres, tous réparés à neuf, aussi écurie à louer et shed, 157, 8e Avenue, 2e étage.5\tchambres, plus bain.S\u2019adresser sur les lieux, 73 Ave.Renaud ou U.Girard.157, 8e Avenue, tél.: 4-1992 ou E.Del&ge, N.P., 54 du Pont, tél.: 4-1941.Aussi camp k louer, 21 milles de Québec, Lac Lagon.mer-sam-au28sept-73G 265 RUE NAPOLEON, 1er étage.5 chambres plus chambre bain, planchers bols dur, $18.00.Pour visiter s\u2019adresser A.Trudel, 70.rue Praser, tél.: 3-0194.\t7sept-6fs-73R LCOFMENT neuf de 4 chambres, plus chambre de bain, tank à eau chaude, garage.S'adresser à P.-M.Drolet, 157 rue Dollard.___________________________________73B 100 ST-BENOIT, 8 chambres, très propre, cour et cave, aussi garage.S'adresser Art Prenette.260 6t-Cyrllle tél.5676 24aoÜt-28ts-73R ri.UE LAFAYETTE, très beau logement d 6\tchambres, ensoleillées, plus chambre bain grand balcon et galerie, système * eau ehau de.etc.S\u2019adresser té!.1 5593 15août-2tfta-73h Maison de campagne A VENDRE maison, grange, garage, 30 arpents de terrain genre* Automobiles à vendre Automobiles à vendre F Maternité HOPITAL SAINT-GEORGES À Montréal, 5709 Brisset, Côte St-Paul, garde-malades graduées, chirurgie et maternité.Dr Alfred Dupont en charge.Wilbank 6295 24août-sam-au4Jan-20fs-44R MATERNITE LICENCIEE, honnête et tranquille.repas servis dan* les chambres, prix spécia pour place retenue à l\u2019avance.S\u2019adresser 10 rue d\u2019Artigny, tél.: 2-1966.22août-26îs*MateT-44R Limoilou Motocyclette fants.Signé Arthur Ooulet 71B Logements à louer Coquerelles, Punaises AUTRES INSECTES domestiques.Extermination garantie par écrit $1.00 par appartement, payable après satisfaction complète pour coquarelles Pour punaises, pas nécessaire de sortir du logement, avec nouveau procédé : prix très modéré Autre méthode Gaz en 6 hrs.Estimés gratuits Vendons aussi produits et livrons à domicile Poudre Infaillible pour Coquerelles, 75c livre, Punaisol pour punaises 75c chop $1,00 pinte.$2.50 gallon.Adressez-vous J.-H.-J Gosselin, 18 Ste-Ursule.Québec, tél.: 2-4902 sam-mar-jeu-aul2sept-73R Haute-Ville 3 AVE BELVEDERE, App 1, 6 chambres et bain, chauffé, eau chaude 8 l\u2019année, glacière électrique.S\u2019adresser Chrysanthe Jo-bin.tél.: jour 5338: le soir.3-0284 ou 3-1701.28aoÛt-6fs-73R Roch Julien IMMEUBLES EN GENERAL MAGNIFIQUE résidence privée, maison de rapports, plusieurs terrains les mieux localisés dans Belvedère.Prix avantageux, conditions faciles.S\u2019adresser 435 Chemin Ste-Foy, tél.: 5593.\t4sept-26fs-114R Filles demandées ON DEMANDE JEUNE FILLE Intelligente, bonne apparence, parlant les deux langues, pour bureau médecin.Mentionner en anglais salaire attendu et numéro téléphone Case 425, \"Le Soleil\u201d.________________6sept-2fs-57B OPERATRICE de 1ère classe en fourrure demandée.S\u2019adreser le matin Jusqu\u2019à 11 heures à la Fourrures Frontenac, 353 St-Jean, (Inutile de téléphoner i.________6sept-3fs-57R FILLE DE SALLE expérimentée trouvera emploi en s\u2019adressant à M.Binet, Bureau HOtel Montcalm, 161 St-Jean.\tS7R Fourrures PITCH allemand et russe près pour reproduction d\u2019automne', sujets primés.A.Flnel, 4225 Messier, Montréal._________69B A VENDRE.\u2014Un manteau en rat musqué en parfait ordre, fabriqué avec des peaux choisies, à vendre à bon marché.S'adresser à 23 rue St-Jean, 4ème étage, tél.: 2-1934.59B Eudore Poliquin ACHETEZ votre manteau fourrure à présent, transformation sur modèle 1936, garnitures toutes sortes.Fourrure de haute qualité, mouton Perse, seal Hudson, seal Chapal, etc., finition de 1ère classe, 358, 2e Aevnue, tél.: 4-1339.\tsam-lun-merc-au30oct-59G Fourrures J,-O.Nadeau PROFITEZ des prix d\u2019été pour faire réparer ou transformer votre manteau de fourrure sur nos récents modèles 1936.Coupe impeccable, ouvrage et fini parfait.Tout estimé fourni gratuitement Ecrivez ou venez à 160 Côte d\u2019Abraham, Québec, tél.* 3-4245.24-26-28-31août-3-4-7-9-11-14-16-18sept59R G.Leclerc, fourrures CONFECTION et réparations sur modèle les plus récents, manteaux fait sur ordre.Ouvrage garanti, prix modéré.25 années d\u2019expérience à votre service, 47 Scott, tél.: 4-3113.\tjeu-sam-mar-au-19oct-26fs-50R Henri Dion TRANSFORMATION, réparations tous genres, modèles 1936.Spécialité \u2022 manteau fait et ausel sur mesure.Assortiment complet fourrures de choix, vendu à prix modiques, coupe et ouvrage garantis.Une visite vous con-vair.cia.Henri Dion, 151 de Mazenod.tél.: 97012.\t30août-26fs-59T Vaillancourt & Frère MANTEAUX faits sur ordre.Seal Hudson, français, mouton de Perse, chat sauvage, renard argenté Tous première qualité Venez faire une visite pour Juger vous-même.Transformations et réparations Coupe et ouvrage garantis.36 Ave des Oblats tél.: 4-3747\t8août-26fs-59T jos.Robitaille, Enrg.FOURRURES de toutes sortes, assortiment complet de parures de cou.Spécialité réparation et transformation de manteaux.Jos Robitaille.Enrg.108 Richelieu, tél.: 2-3288.\t31août-26fs-59R Garage à louer 51-53 JEANNE D\u2019ARC.\u2014 Logements 6 et 7 chambres, plus bains, système chauffage.Possession immédiate.Toute offre raisonnable considérée.S'adresser 85, d\u2019Aiguillon, tél.: 2-0011.\t5sept-6fs-73R PAROISSE NOTRE-DAME di chemin, logements à louer de 6-7 e' 8 chambres, plus chambre bain, très mode.nés.S'adresser Les Habitations Manrèse.114 Dolbeau, tél.: 6681 \t22août-26is-73R A SOUS-LOUER appartement de 6 pièces et chambre de bain tuflée, chauffé, eau chaude à l'année, très ensoleillé.Départ de la ville.5\tadresser à 160 Maisonneuve, app.No 6.5sept-3fs-73B RUE MONCTON, logement 5 pièces plus bain, glacière électrique, maison neuve.S'adresser J.-A.Brissette, 33 Moncton, tél.: 7062.6sept-2fs-73R 6\tPIECES NEUVES modernes, proximité Ora- toire, sous-louer.cause décès.2ième pas chauffé mais chaud.Galerie couverte, cave ciment.Conviendrait grandes personnes.Bon marché locataire sérieux.159 des Franciscains, tél.: 3-0409.\t6sept-3fs-73R 432 RUE ST-JEAN, 3ème étage, à louer 5 chambres, chauffé, s\u2019adresser à Notaire Samson; 166 St-Cyrille, tél.: 6083.6sept-6fs-73R LOGEMENT de 5 chambres, chauffé, moderne, ainsi que 4-5-6 chambres, non chauffé.S\u2019adresser 138Richelieu.7-14sept-73R A SOUS-LOUER.grand logement 9 pièces à part la chambre de bain, eau chaude et froide à l\u2019année, coin de rue, chauffé.S'adresser à 59 Manrèse, tél.: 3-0033.29-31août-3-5-7-9sept-73B RUE LATOURELLE, logements 2-3-4 pièces.Aussi boutique pour tous métiers.Avenue des Oblats, 3-4 pièces.Prix modérés.S\u2019adresser 24 Bourlamaque, tél.: 6779.5sept-6fs-73R 3 AVE BELVEDERE, App.1, 6 chambres et bain, chauffé, eau chaude à l\u2019année, glacière électrique.S\u2019adresser Chrysante Jo-bln, tél : jour 5338; le soir, 3-0284 ou 3-1701.5sçpt-6fs-73R APPARTEMENTS 8TE - FO Y.coin Murray.Ch.Ste-Foy, 15 septembre au 15 Juin.5 chambres, plus chambre bain tulle, eau chaude à l\u2019année, 1 Ave Murray, Apt.3.téls.: 2-8031\u20142-4962\t19août-26fs-73R 19aoÛt-26fs-73R 15 8T - PATRICK, 5 pièces, chambre de bain et garde-manger, chauffé, eau chaude à l\u2019année, aucune taxe.S\u2019adresser Appt.C.M.Eihond, ______________________ 31août-6fs-73R 527 ST-JEAN, (vis-à-vis) SUTHERLAND Logement à louer sur deux planchers.8 pièces, plus chambre de bain, chauflé, clair de neige, long terme si désiré, possession immédiate S\u2019adresser tél.: 3-4473.6sept-3fs-73B 166, 2ème, 5 chambres et bain: 166>/a» 3ème, 4 chambres et bain; 168, bas, 6 chambres et bain.Suce.A.Plamondon, tél.: 2-8352, 3-3826, 2-2977\t 5sept-26fs-73R FOURNAISE à vendre.No 4 système Buckwheat, aussi logement a louer.5 chambres et chambre de bain, réparé à neuf.Mme Albert Bourret.155.la Canardière.tél.: 4-4916 4sept-28fs-73B LOGEMENT A LOUErTréparé à neuf, 5 chambres, situé 32, 6e Rue.S\u2019adresser, 28 6e Rue.\t73B LOGEMENT à louer, 4 pièces, cuisine d\u2019été.S\u2019adresser 57, 2ième Avenue.6sept-2fs-73B LOGEMENT de 4-5 chambres, avec bain, et un garage Limoilou sur 4e Rue, près de l\u2019église, des grands moulins de papier S\u2019adresser 154, 4e Rue.Limoilou.tél.: 2-3039 28aoÛt-26ïs-73G Quartiers Divers LOGEMENT rue Sous-le-Fort, 4 chambres, chauflé.Logement à St-Roch et Limoilou, 4 et 5 chambres.S\u2019adresser Roy, Balüar-geon & Turgeon, N.P, 71 St-Pierre, tél.: 2-1390.\t6sept-4fs-73R LOGEMENTS A LOUER, 6 chambres, 18 Couillard; 5 chambres, 223 Marie-Rollet; 7 chambres, 50Vfe Côte Ste-Geneviève, 84 Côte d\u2019Abraham et 15 Ste-Ursule; 3 maisons à St-Davld de Lévis et 5 chambres à Berger-ville.G.-A.Paradis, Notaire, 449 rue St-Jean.\t5sept-6fs-73R Logements à louer ST-SACREMENT : ST-ROCH 147 DES PRAIRIES, 9 chambres, plus chambre de bain, non chauffé.COIN FRONTENAC et Marg -Bourgeois.Choix varié comprenant 10 logements chauffés ou non chauffés, a partir de 3 jusqu\u2019à 7 appartements plus chambre de bain.STADACONA : 109-7, Desmeules.6 chambres plue chambre de bain, non chauffé.ST-PASCAL : 364 DE LA RONDE, 6 chambres, plus chambre de bain, non chauffé.ST-MALO : 181, LAFAYETTE, 2 logements, 4 chambres, non chauffés.ST-COEUR DE MARIE : 107, Artillerie, 7 chambres, plus chambre de bain.BERGERVILLE : RUE SARAH, maison de huit appartements, plus dépendances LEVIS : 14.DEZIEL, 4 chambres, plus chambre de bain.LAUZON-OUEST : 58, WOLFE, 2 logements, 4 chambres, plus chambre de bain.TOUS CES LOGEMENTS sont réparés à neuf et en parfaite condition.La Société de Prêts et PlacemenU de Québec 81, rue St-Pierre \u2014 Québec Tél.* 2-1362 4sept-6IS-73R Logements demandés ON DEMANDE à louer pour fin septembre, logement de 7-8 chambres, chauffé, ou système de chauffage, meublé ou non.Haute-Ville de préférence.Ecrire Casier 416, \u201cLe Soleil\u2019\u2019.\t3-5-7sept-74B LOGEMENT demandé, paroisses St-Domini que, N.-D du Chemin ou Saints-Martyrs f ou 6 chambres.S\u2019adresser à Louis Turgeon Ministère de l\u2019Agriculture, Puébec 3sept-4fs-74B ON DEMANDE immédiatement 3-4 chambres, chambre bain, chauffé, dans St-Roch ou Limoilou.S\u2019adresser tél.: 4-3117.\t74B Machineries à vendre MOTOCCLETTE \u201cINDIAN SCOUT\u201d, 2 cylindres, avec side-car et licence, à vendre, en parfait ordre.S'adresser Albert Bouchard.32 St-Nicolas.\t85R On demande à acheter JUSQU A $300 PAYES pour dix-sous datés avant 1895 ; nickels tête Liberté.$200 ; dix-sous 1909.$10 ; demi-sou.$2Î>0 ; sous Etats-Unis.$2,000 ; cinq-sous, $150 ; pièces 20c.$100 ; 50c.1927, $2.00 ; dollars argent.$2.-500 ; dollar er $500 ; $3 00 dollars or $1.-000 ; pièces or $5.00 avant 1888, $5,000.Envoyer 25c.pour nouveau catalogue 1935 complet.N&tion&lcoln Co., Q.Sphingfield, Mass.3-10-17-24-31 août-7sept-86B \u2022 Mines Development iy2 c - JE SUIS ACHETEUR d\u2019un certain lot de ces actions au prix tnentlonné ci-dessus.Ecrire Casier 257, \u201cLe Soleil\u201d, Québec._______ mef,-sem-lun-au23 sept-86R ON DEMANDE à acheter manteau mouton Perse (Creamer), grandeur 48 ou 50, très propre et en.bon ordre S\u2019adresser tél.9588.\t4sept-3fs-86B Timbres du Canada Et Etats-Unis, anciens et nouveaux achetés aux plus hauts prix.Sur réception d\u2019un timbre de chaque sorte, avec quantité, nous vous donnerons nos prix, Jap Stamp Co., 597 St-Jean, Québec.______________86R VIEIL OR, VIEUX BIJOUX.-Achetons vleu> oljoux, chaînes, bracelets, dents or Evalua tien gratis, $26.00 pour 92 karats, montre dt seconde main de toutes sortes, etc.Raîfl nerie de l'Est, 74 St-Joseph Ch 10.Cdlflci St-Cyr.tél * 3-4097\t16ûOÛt-26fs-86G BICYCLE à gazollne Anderson, 4 cylindres.Ford Coach 29, remis à neuf, à vendre.Achetons petit char bargain ou accidenté.S\u2019a dresser Alfred Flset, 25 Dorchester, Québec 31aoÛt-8fs-86B Objets perdus 100 A 129 CHARS, différent» marques *50 00 et plus.Aussi camions v, tonne à 2V, tonnes, bon marché.Quebec Used Car.230 de la Couronne, Marché St-Roch, tél.: S-1915 ___________ 4sept-26fs-12Q Chars usagés 1930 Ford Tudor\t$150.00 1929\tChevrolet Cabriolet\t150.00 1930\tChevrolet Coach .\t175 00 1929\tPontiac Panel .\t175.00 1930\tFord Coupé .\t190.00 1931\tPontiac Coach .\t35000 1932\tFord Tudor .\t350 00 1931\tAuburn Sédan .\t350.00 1932\tChevrolet Coach .\t350.00 1932 Dodge Sédan\t.\t400.00 1932\tOldsmobile Sp Coupé 425 00 1933\tFord Sedan\t475.00 1933 Pontiac 8p.Sédan\t575.00 3 Camions Panel Chevrolet \u2022 1932 avec licence.Ainsi que 52 autres petits chars en bonne condition et à vos prix, licence comprise.J.-L DROLET.LTEE 450 Blvd Charest \u2014 Québec.13août-26fs-12T OCCASIONS.\u2014 Auburn.Nash, 7 passagers.Dodge, Plymouth, Graham.Essex.Chevrolet, Pontiac, Packard.La plupart avec licence.Une visite vous convaincra de ces aubaines.Côté & Côté, 163 St-Valller.4sept-26fs-12T AUTOMOBIiJS demandée, radio, modèle table, poêle de cuisine, paiera comptant.Pneus à vendre 34 x 7, 650 x 7, 500 x 21, 525 x 21, Roues de Ford 1929, valise d\u2019autos.S\u2019adres-ser 66 Henderson.\t5sept-3fs-12B BELLE OCCASION magnifique: Coupé Bulck gros 8, 1933, peu de raillage.Bons pneus en parfaite condition, tél.: 3-1735.4&ept-6fs-12R VOYEZ NOS OCCASIONS cette semaine, Palge 29, $50 Ford Coach 30.$75.00.Plymouth Sedan 1929 $100 00, 2 Chevrolet 1930, $150.00, 1934, $525.00, Ford 3 .$525.00.Plymouth 34, $675.00, Dodge 34, $575 00.Universal Auto Ltd, 25-37-33 de la Couronne, tél.: 5113-18-14.___________ 20aotlt-26fs-12T 100 A 125 CHARS, différentes marques, $50.00 et plus.Aussi camions Vb tonne i 2Mi tonnes, bon marché.Quebec Used Car.230 de la Couronne.Marché St-Roch.tél.: 3-1915\t3août-26î*-12G TROUSSEAU CLEFS perdu mardi après-midi passant Grande-Allée, Artillerie, Plessis, Maisonneuve, St-Cyrille.Remettre 98 St-Cyrille.Récompense promise.6sept-2fs-87B PERDU.5 septembre, sur Route No 2, entre Cap-Santé, Donnacona, sacoche contenant chapelet, plume et argent.Récompense promise en retournant 60 rue Laliberté.87B PORTE-MONNAIE contenant $45.00 perdu Jeudi soir vers 6 heures sur terrain de l\u2019Exposition.La personne qui Ta trouvé est connue.Prière de remettre 103 rue Ste-Anne d\u2019ici à mardi, sinon les moyens nécessaires seront pris pour le recouvrer.Récompense promise.\t87B PORTE-MONNAIE perdu lundi soir, trajet, tramway Llmoilcu ou Avenue des Erables etc.contenant argent de papier, billets d\u2019enfants, etc.Récompense, 28 Jeanne d\u2019Arc, tél.: 5680.87B DODGE Sedan 1934.PLYMOUTH Sedan 1933 De SOTO Roadster 1930.DODGE Sédan.1930.De SOTO Sédan 1929.OLDSMOBILE Roadster 1929 BUICK Sedan 1929 PONTIAC Coupé 1929 MORRIS8ET & FRERE, 337 Prince-Edouard.Angle Caron, tél.: 7158-7159._______\t________ f_____9août-26f8-120 LUDGER FERLAND.Parties d\u2019automobiles peur toutes marques de char, neuves ou usagées.à un prix spécial pour le temps de l\u2019Exposition.Achetons aussi les vieux chars S'adresser 105.1ère Ave., tél.: 4-2920 ___________________ 29août-26fs-12G OCCASIONS.\u2014 Auburn, Nash, 7 passagers.Dodge, Plymouth.Graham, Essex Chevrolet.Pontiac, Packard La pluspart avec licence Une visite vous convalcra de ces aubaines.Côté A Côté, 183 8t-ValHer 3août-26fs-12\u2019I SEMAINE DE L\u2019EXPOSITION - Grande ré-duction sur tous nos autos ucagés De $50 00 et plus Tous avec licence 1935 Motors Ltd, 15 de la Couronne 31août-26fs-121 CHEVROLET avec licence de taxis, 5 bons pneus, à vendre bon marché.Cause départ.S'adresser sur les lieux, 295Va St-Paul.5sept-3fs-12B OCCASION.\u2014 Durant Sedan 1929, avec licence.propre comme neuf, faut vendre vite, plus besoin.S'adresser À 32 rue Fraser.\t5sept^4fs-121 CHEVROLET COUPE 192_9~ avec licence 1935, à vendre en bon ordre, prix $75.00, cause départ.L.Demers, 107 Montcalm.\t6sept-2fs-12B ESSEX A\tVENDRE\tavec licence, $40.00.S'adresser 188\tKirouac.\t7sept-2fs-12B PNEU Firestone \u20ac plis, 20 x 500.avec tube et rlm, à prix d'occasion A très peu servi vaut un neuf S\u2019adresser G&rag* Donat Ca-reau.69 Bagot.Québec\tj.n.o.-12B Accessoires d'automobiles PORTE-PNEU Duplex, serrure ïale pou: porter un deuxième pneu à l\u2019arrière Trèi solide et sûr A l\u2019état d'un neuf S\u2019adresser Garage Donat Careau.69 Bagot Québec J.n.o.-lM; ERSKINE 1929, Sedan 4 portes, en très bon ordre à vehdre ou à' échanger pour plus gros.S\u2019adresser à 17 rue Arago.\t12B FORD COUPE.1930.en parfait Ttat.Mécanisme en excellente condition, à vendre bon marché.S\u2019adresser Tissage, Reprisage Invisible Royal, l70Và d'Abraham, tél.; 2-6285.12R PIECES NEUVES, usagées, toutes marques, bas prix Pneus, batteries tubes Réparations.générales Spécialité* garantie Achetons chars usagés, brûlés, accidents Abattoir d\u2019Auto* St-Roch.Enr 14 St-Roch, tél 6451\t24août-26fs-Acc d'Autos PIECES DE RECHANGE usagées, pour toute marque de chars, è bat prix, garage, réparations générales, remorquage Auto è louer, service, conduisez vous-même Auto Part* Sales.65.1ère Avenue, tél.: 4-2200 ___19ao0t-26fs-12Q SOUDURE AUTOGENE de toutet pièces Réparation reconstruction et nettoyage de ra-dlaeurs.Thérlault Ai Sansfacon 660M> St-Valller.tél.: 3-4672 Le «oir s\u2019adresser 664 St-Valller\tl0ao0t-26fs-12T AUTO SERVICE REG\u2019D.Pièces de rechange neuves et usagées, aussi réparations, moteurs, générateurs, starter, prix défiant toute compétition.Satisfaction garantie Une visite vous convaincra.S\u2019adresser 197 Couronne, tél : 3-2692\t28août-26fs-12G PNEUS USAGES toutes grandeurs, vulcanisés à vendre.Vulcanisation bas prix.Spécialité réparation broche cassée dans cordon du pneu Ouvrage garanti.Service de Pneus Parent, 133, 9e Rue Rés.: 249, 4èrae Avenue, tél.: 9658, ouvert de 8 h.a.m.à 9 h.p m\t31août-28fs-12G PRIX aussi bas que L\u2019Automne.époque idéale pour l'achat d\u2019un auto d\u2019occasion Pourquoi?\u2014 parce que, n\u2019ayant pas d\u2019espace pour \u2019hiverner\u2019 ce stock d'autos, nous vous faisons réaliser sur votre achat actuel l\u2019économie sur le loyer d\u2019une saison d'hiver.i REDUCTION de $50 à $60 PAR AUTO A QUICONQUE ACHETE MAINTENANT \u2014 SONGEZ-Yt Renseignez-vous sur votre GARANTIE de 30 à 60 jours sur AUTOS USAGES LAW Ut HTIDL^üü- /UTI H-IUUILLr.Paul «t Jean CHAMPOUX, prop.J.-W -L.MARTINETTE, gérant des ventes 40-42 borchester Tél.: 8181 ATTthTION Ceu* 11 ul de51rem Ml I Lf\\ I 1 Vil porter une perruque quelle que soit la couleur que vous vouliez, pour dames et messieurs; aussi Eau Végétale pour arrêter la chute de* cheveux Succession Mme H.-H.PAGEAU 201.3e Ave.Limoilou.- Tél.: 4.2379 I Atelier de Perdue PERDUE samedi après-midi en passant pai les rues Cartier, Lockwel, St-Gabriel, montre de femme, portant le nom de Pauling Bus stères.S\u2019il vous plait remettre à 62 Fraser tél.: 4-0664.\t5sept-3fs-87B PLYMOUTH SEDAN 1929, parfait ordre, licencié, Ford Roadster 1927, $25.00, licencié, parfait ordre.Aussi parties de Ford 1928-1929.S\u2019adresser 77 Blvd Charest, tél.: 9368 _________________________________________ 12T AUTOMOBILE A LOUER Sedan 4 portes 1935 à louer à la Journée ou pour longs voyages, prix très bas.Aussi char dans Association de Taxis à vendre.S'adresser M Dion, 11 Charlevoix, tél.: 2-2234, de 6.45 à 7.45_p.m.\t12B HOIST HYDRAULIQUE, camion (J.M^C., 2 tonnes.Ford sedan coach 1930-31 avec licence.2 Fords Pannel 31.pièces mécaniques, par ties neuves et usagées toutes sortes Outil lages de garage tous genres Emile Ulroux.tél.: 4-1246.\t27août-26fs-12B BATTERIES DION - Automobilistes économisez en achetant vos batteries de la ma-nûfacture.Batteries 6 volts, 11 plaques $4.00, 6 volts 13 plaques, $5.00, 6 volts.15 plaques, $6.50.Commandes par malles remplies prop-tement.Clefs toutes sortes pour serrures autos, résidences Alfred Dion, manufacturier de batteries, 680 St-Valller, Québec.10-17-24-31aoû t-7-14-21-28-gept-5-12oct-12T AUTOMOBILISTES pour vos pièces de rechange neuves ou usagées, quelle que soit la marque de votre auto, adressez-vous chez J.-A.Cadorette.37.1ère Ave.tél.; 2-5143 Vous économiserez 50 à 75% Achetons chars au comptant, aussi quantité chars usagés, prix d\u2019occasion.Aussi distributeurs du Muffler Universel.____________sam-lun-jeu-au24oct-26fs-12Q ATTENTION.\u2014Avons assortiments de pneus rayliners parties usagées, réparations générales d\u2019automobiles 40c de l'heure, ouvrage garanti.Achetons, échangeons pneus usagés, spécial pour un temps limité.Spécial escompte de 75% sur grindage et décarbonisage.Garage Tremblay & Frère, 45, 1ère Avenue, Limoilou.\t12G LOGEMENTS de 3 et 5 chambres, plus chambres de bain, dans St-Jean-Baptiste et St-Coeur de Marie.S\u2019adresser Jos.Robitaille.Enrg., 108 Richelieu, tél.: 2-3288.J___________________________21ao0t-26fs-73H AVE DES Y ET DES FRANCISCAINS.\u2014 6 chambres, plus chambre bain, moderne, très propre.Possession Immédiate.81, RUE ST-AUGUSTIN.- Logement 3 chambres, planchers durs, chauffé, $20.00 par mois.Possession immédiate.292 ST-JEAN \u2014 Logement 9 chambres, réparé à neuf, planchers durs chauffé, convenable pour professionnels.Possession immédiate S'adresser Emile Brousseau, 255 St-Jean, tél.: 2-5768\t31août-6fs-73R 44 DOLBEAU.5 chambres plus chambre bain, réparé à neuf, non chauffé S\u2019adresser tél.: 2-1022, Mme Deblois 13août-26fs-73R_______________________________________________ LOGEMENT 4 pièces à louer.S\u2019adresser 40 POSTE DE COMMERCE è louer S'adresse] Conroy.\t7sept-2fs-73R\t269, 2ème Avenue^\t29août-6fs-76B ATTENTION visiteurs à l\u2019Exposition.Machinerie usagée à vendre, ' tuyaux acier, 1\u201d à 16\" diamètre, moteurs gazollne, IVa, 2, 3, 4 chevaux réparés en bon état de marche, chaînes pour scieries.Va\u201d à 2\u201d.moteurs électriques V* cheval.8 50, aussi moteurs plus gros, valves \u201cgate\u2019\u2019, \u201cglobe\u201d et angle.1\u201d à 12\u201d, câble acier ,/V\\ Ve\u201d, %\u201d.300 pieds longueur.générateur électrique 12 k.w.Westinghouse.poutres acier 12\u201d x 24 pieds, aussi poutres plus grosses, plaques acier, chaudières verticales et horizontales, avec inspection gouvernement pour 100 Ibs pression vapeur, tubes chaudière 2Vi\u201d à 6\u201d, le tout à bas prix.Quebec Machinery & Supply Co., 19 côte de la Canoterle, téléphone ; 2-7662.5sept-3fs-75R Magasins à louer Animaux perdus PERDU \u2014 Chien \u201cEnglish Setter\" 1 an, grand poil blanc, avec taches noires aux pattes, oreilles noires et séparation blanche dans le front, répondant au nom de \"Rex\" Remettre à M Eugène Marcoux.65 St-Sauveur (coin Dollard) Récompense.6sept-2fs-88B Pension pour bébés PENSION POUR BEBES, prendrons enfants à 6 mois, à 10 ans, place ensoleillée, grand terrain Donnerons meilleurs soins maternels.références exigées, 216 rue Maufils.tél.: 4-3122.\t90B Pianos à vendre PIANO AUTOMATIQUE marque \"Schubert\u201d, en parfait ordre.S\u2019adresser tél *.4-1652.7sept-6fs-93B Propriétés à vendre GARAGE A LOUER, privé, situé Jacques-Cartier, rue du Roi.S'adresser 78 St-An-selme\t60B Hommes demandés REPRESENTANTS demandés dans chaque paroisse pour vendre linge de seconde main.Très peu de capital requis.Pour plus dé-tails, écrives à 58 St-Domtnique.6aoüt-261s-66T VENDEURS D\u2019EXPERIENCE pour trois belles lignes calendriers.Très beau choix.Commission payée toutes les semaines, téléphonez de 5 a 8 heures seulement pour appotn-tement.Phone: 2-0246\t85B AVEZ-VOUS UNE AUTOMOBILE ?SI OUI vous pouvez couvrir un grand territoire en vendant nos arbres garant Is de la plus haute qualité.Nous vous enseignerons, aiderons, et nous vous palerons hebdomadairement.Ecrivez Luke Frères Ltmttér.Pépiniéristes, Montréal^ P.Q.\t7il4-21-28sept.-65B HOMME DE CONFIANCE, bilingue pour prendre commandes d\u2019arbres et plantes, garantie, attirail grati».Nouvelles méthodes.Paye hebdomadaire E -D Smith * Sons, Limited.Dépt.1, Winona.Ont\t6SB REPRESENTANTS demandés dans chaque paroisse pour vendre linge de seconde main.Très peu de capital requis.Pour plus de détails, écrivez i 58 St-Domlnlque.5sept-26fs-65T HOMMES DEMANDES pour clientèle Raw-lelgh à Québec.Ecrivez aujourd'hui Raw-lesgh Co., Dépt.M.L.585 SB - I, Montréal.Canada.6-7-13-14-20-2i-27-28sept-8f»-65B VENDEUR demandé pour tous les comté» du Canada, pour vendre des parts prélé-rentielies.dividendes garantis par premières hypothèques sur les biens personnels du président.Aussi vendre des fournaises nouvelles, patente qui économise plus que le prix d'achat.Ecrire Casier 217 Le Soleil._______________n-24-31août-7-14 -21 sep L - 6 S B DEMANDE HOMME fvec parlait recoibl pour prendre charge de ngtre nouvelle succursale à Québec.Poste Important qui nécessite nécessairement hommJ financièrement Intéressé dans notre Comparfhie.Confidentiel.Ecrire donnant tous détgll» dans première lettre.Gérant Provincial \u2014 City Landlo Security, Limited.Edifie* \"Gatehouse.Montréal.5sept-3fs-65B ST-CYRLILE, premier plancher, 7 chambres, plus chambre bain, fini moderne, eau chaude à Tannée.S\u2019adresser à Noèl Dorion.458 St-CyrlUe, tél.: 9835.\t30août-26fs-73B JOLIE MAISON bien éclairée et récemment ralraichle, faisant coin.9 pièces, fournaise et possédant les commodités modernes.Tél.: 2-1677.A.-F.Harrower, 4 des Ursullnes.______________________ 7-10-12sept-3fs-73R LOGEMENT DEMANDE de 8 à 0 chambres plus chambre bain, chauffé, meublé ou non.Haute ville de préférence.S'adresser, écri-re casier 430 \"Le Soleil \u201d,\t7sept-3fs-73B BONS LOGEMENTS à louer, six pièces, avec chambre de bain, 86 et 88 rue Lhîayette, possession immédiate.S'adresser 139 avenue Brown, tél.: 9085.___________________ 73B LOGEMENT 6 chambres non chauffé.& louer, améliorations modernes, prix raisonnable, aussi 777 St-Cyrllle, 7 chambres, plus chambres bain, chauffé S\u2019adresser tél.: le Jour 8716, ou le soir 8038, 777 St-Cyrllle.28aoOt-28fs-73B APPARTEMENT 8 pièces plus 2 chambres bain, situé Claridge, à louer meublé ou non.S'adresser tél.: 4-4044,\t7-I0-I2sept-73B LOGEMENTS de 3-4 pièces, plus chambre de bain, chauffés, situés 9 Ste-Angèle, 87 St-Cyrllle, 6 chambres, 85'/a St-Cyrllle, 4 chambres.S\u2019adresser Mme Amyot, 150 Margue-rite-Bourgeoys, tél.: 5877,\t73R No 295 ST-OLIVIER, beau logement, six pièces.plus chambre de bain, frais réparé, belle cour en ciment, système eau chaude Installée dans la cave.S'adresser sur les lieux.___\t 73R RUE DE MONTIGNY.Logement 7 chambres plus chambre bain, chauffé, garage, grand parterre.S'adresser Mme W.Leves-que, 15 de Montlgny.\t7sept-2fs-73B Logement demandé PLAIN-PIED ou maison seule, moderne, meublé ou non.Partie haute de la ville de préférence.Pour 3 personnes.Ecrire Boite Postale 134, Haute Ville, Québec\t74B Saint-Roch 20 BONS \\ le.pour v «able Bon avec auto Juneauf dli Limoilou SOLLICITETl mandé comml la solHcitatio, lalre et comm! Joseph, Cham! HOMME DEMA pour travail de par semaine pou lira a.m., M Th1 bec.Vents ou écharj tide*, etc.¦sent an moyen Steve* rtr» EUR8 demandés pour U vll-it chose nouvelle et Indlapen-commlsslon payée quelqu'un Ipréférence S'adresser à Art puteur général 2.3e Avenue _ 3a«pt-gfj-8iB ANDE \u2014Homme actif de-ndeur, ayant l\u2019habitude de ayant des relation*.SOS'adresser A 64 rue St-4\t7sept-3fs-65G Agé 25 ans au plus, facile.Revenu $15 00 eneer.S\u2019adresser 8-10 87 Dorchester, Qué-7sept-4fs-650 B propriétés, d\u2019ar-s\u2019opère faelle-elaatée LOGEMENT A LOUER, 7 chambres, plu» chambre de Bain à 119 Dorchester S\u2019adres-ser 121 Dorchester\t14ao0t-26fs-73B ATTENTION.\u2014 Logement i louer, 4 appartements chauffés, tout réparé à neuf, con-venant très bien pour nouveaux mariés.S'adresser à 38 rue Arago, tél.; 3-0882.______________________ 6sept-2fs-73T LOGEMENT A LOUER, 179 du Pont, 10 chambres, plus chambre de bain, prix réduits pour le reste de Tannée.S'adresser sur les lieux._\t31août-3-B-7sept-73B 198 STE-MARGUERITE, logement « chambres plus chambre bain, réparé A neuf.Chauffage A\u2019 Thulle A louer, maison seule.S'adresser 38 de l\u2019Eglise, tél.: 8335 ______________________ 6scpt-3fs-73B JACQUES-CARTIER, logement 7 appartements avec chambre bain A louer $30 00 par mois.S\u2019adresser tél.: 3-0931.\t73B Saint-Sauveur RUE 8T \u2022 V ALLIER.\u2014>Lofrem#nt chauffé et meublé à louer à bonne eondltion.S'idres-\u2022er 701 St-Valller, 3éme étafe.\t73B MAGASIN, étal de boucher, avec tout l\u2019outillage.hache-viande, etc., 137 St-Paul Magasin rue Sous-le-Fort.S\u2019adresser Roy.Bail-largeon & Turgeon, 71 St-Pierre, tél : 2-1390 gsept-4l8-76R 8T-PATRICE et ST-AUGUSTIN.Magnifique magasin, bien éclairé, bon poste de commerce chauffé, convenable pour tout# ligne S\u2019adresser Emile Brousseau.255 St-Jean.tél.: 2-5768.\t31août-6fs-76R ETAL DE BOUCHER à louer.Poste occupé comme tel durant plusieurs années.Aussi bon poste de restaurant.S\u2019adresser 4 Cartier, tél.: 9947.\t76R Maison à vendre MAISON A VENDRE.131 rue St-Cyrllle, 10 pièces.Grande cour avec garage.A bon compte, pour règlement succession S\u2019adresser A J.-A.Oauvln, 64 aalaberry ou au Pa-lals Montcalm.\t17sept-j.n.o.-80B A BEAUPORT.\u2014A vendre, payable comme un loyer, maison seule, 7 pièces, grand terrain.hangar, près chars, église, école.S\u2019n-dresser A 91 Jeanne-Mance.___________ 80B A 8T-AUBERT DE LTSLET, Jolie maison à vendre dans coeur du village, maison trois étages, Installation électrique, chambre bain, Joli Jardinage, en bonne condition.S'adresser Mme Vve Jos.Gaudreault, 8t-Aubert, TIslet, Québec.\u2022\tBOB BELLE MAISON MODERNE A vendre,A louer, A Giffard, très bien située, près de l\u2019église, route de l'Orphelinat, prix extrêmement bon marché.S\u2019adresser 34 céte d\u2019Abraham, tél.: 2-4825.\t80U MAISON de 14 chambres en parlait ordre, grand terrain, bon garage.Située dans Belvédère.S'adresser 150 Marguerlte-Bourgeoys, tél.: 5877.Mme S.-Eug.Amyot.\t8i)R ST-FRS.D'ASSISE, maison de 3 logements de 6 chambres, plus chambre bain, coin de ruelle, A vendre à sacrifice, peu de comptant.S'adresser St-Oeo.Morency, 235 St-Joseph, Québec\tSOT BELLE MAISON située, chemin St-Louis, près pont Québec Deux beaux logements, magasin, remise, poulailler, grand terrain.Prix de sacrifice.S\u2019adresser St-Geo.Mo-rency, 335 St-Joseph, Québec.\t80T PROPRIETE A VENDRE, Nos 57-50-61 St-Mtchel, comprenant 5 logements séparés, mesurant 65 pieds IrontxBO pds profondeur S\u2019adresser 61 St-Mlchel ou Meredith & Meredith, notaires.46 Dalhousle._____________________28-31août-4-7sept-80B PROPRIETE A VENDRE en bas du prix de l'évaluation, brique solide, grandeur 42x66 de S logements avec grande cour.Information s\u2019adresser A Mlle Michaud, 19 rue Richardson._______________ 29ao0t-26fs-80G ST-FRS D\u2019ASSISE, maison 2 logements, très grand terrain avec arbres, Joli endroit tranquille, genre campagne.A vendr» A sacrifice ou échange pour maison seule.8 chambres A St-Frs.d'Astse, St-Sacrement, Oif-fard, etc, St-Oeorges Morency, 235 St-Joseph, Québec.\t80T Maison de campagne Occasion exceptionnelle PROPRIETE de grande valeur commerciale, située dans le coeur des affaires de St-Roch, en parfaite condition, donnant bons revenus, évaluation municipale modérée, des plus désirable pour magasin, grand restaurant, Banque ou Compagnie d\u2019assurances, actuelle ment occupée par un commerce prospère.Ecrire Casier Numéro 428, \u201cLe Soleil\u201d.Québec.\tmar-jeu-sam-aul9sept-97T STE-FOY.villa a vendre, 8 chambres, système de chauffage et construction moderne 4M» arpents de terre, jardinage, comprenant Va arpent de plantations de framboisiers V> de fraslers.Va arpent en vergers et petits fruits, garage, écurie, remise, polalller et instruments aratoires, bonnes conditions Ecrire à Casier 114, \u201cLe Soleil»' _________lun-sam-au 31 aot)t-97R Propriété 50% en bas DE L\u2019EVALUATION MUNICIPALE - Le plus beau site, magnifique propriété située 43 rue Fraser, Lévis, achetée tout dernièrement dans la faillite de J.-Alphonse Roy Si Cie, à vendre au prix mentionné.S\u2019adresser E.-L Hardy & Cie, négociants en valeurs.93 St-Pierre.Québec, tél : 2-8630.__\tjcu-sam-mar-aul0sept-97R A Sherbrooke.TRES BELLE PROPRIETE privée A vendre dans quartier résidentiel; terrain 65 x 165 pds.sacrifiera A $4000.Pour prompt acheteur.S'adresser A 56 Bowen, 8 Sherbrooke ou A 144 Aberdeen, Québec, tél.: 5488.6sept-12fs-97B PROPRIETE A vendre, au Petit-Village.Char-lesbourg, 46 acres, cottage 8 chambres, dépendances.S\u2019adresser A.-M.Jack, 37 rue Saint-Michel, Québec.\t5sept-4fs-97B Radios à vendre Terrains à vendre 2 TERRAINS de 50 x 100.situés route de l Eglise Ste-Foy, prix d\u2019occasion S'adresser Mme J.-L.-R.Lorquet, Ste-Foy, téî.: 4-5854.mer-sam-a u28sept-H>6R TERRAIN A VENDRE.\u2014 A St-Sacremrnt.près de l'église, 2 terrains 25 x 80.coûtant $1450.vendra pour du comptant $350.pour les deux.S\u2019adresser 426Va de la Reine, 7sept-2fs-106B A ST-FRANCOIS D\u2019ASSISE beau terrain, 40 x 100, près église, école, situé Blvd Benoit XV à vendre à moitié prix.S\u2019adresser 51 Blvd.Benoit XV.tél.: 4-3870.\t7-14-21sept-106B Terres à vendre TERRES A VENDRE, près Québec.Ste-Foy.St-Augustin, Ste-Catherine, Lorette, Chnr-lesbourg, Beauport, Château-Richer, Ste-Anne, St-Gerard.St-David, St-Jean, 6t-Lambert, Pintendre, Lauzon, Beaumont., St-Mlchel, St-Anselme.avec ou sans roulant, près église, école.5 minutes des chars, belle vue sur le St-Laurent.D'aucunes ont 3,000 érables, quelques cents pommiers, culture de fraises, le lait vendu à $1 80 le cent et $4.00 h domicile Les prix variant entre $600 et C8.000.S\u2019adresser à E.Lemieux, 114 des Franciscains, Québec.\t108R Annonces non classifiées Hémorroïdes TRAITEMENT SPECIAL sans opération, ni électricité.Inoffensif, indoore, effacement définitif.Retour au travail au sortir du bureau.Résultats piomptement remarquables Varices guéries \u201ctout en marchant\u201d.Dr Perrin, 24 du Pont, Québec.jeu-sam-aul7oct-115T NOUVELLES DE LEVIS (Suite de la page 2) pice de Lévis.La chorale paroissiale chanta, sous la direction de M.Ph.Carrier, la messe de Yon.Des soli furent rendus par M.Joseph Ouellet \u201cO Salutaris\", M.Edgar Gosslin, \"Pie Jesus\", M.Philippe Carrier \"De Pro-fundis\", M.Laval Dumont \u201cDomine Jesus\".M.Paul-Henri Lecours touchait l\u2019orgue.M.Alfred Desrochers portait la croix, accompagné de Mme Desrochers.Les porteurs des coins du poêle étaient MM.Georges Ramsay, Jo- teph Lecours, Alphonse Fournier et lapoléon Delisle.Mmes Georges Ram-\u2018say, Joseph Lecours, Alphonse Four-jnier et Théodore Samson portaient i les coins du drap.j Conduisaient le deuil : M.Edmond jBourassa, fils de la défunte ; MM i James et Robert Bourassa, ses petits-jfils ; MM.Joseph Ruel, Çléophas j Dion et Théophile Boucher, ses beaux-frères, M.Joseph Lévesque, son |demi-frère ; MM.Alphonse Dion.Ar-[thur Dion.Donat St-Laurent, Alexan-' dre Russell, Alfret Dumont, Alexandre I Deschamps, Wilfrid Dior, Emile Ruel, I Alphonse Ruel, Philippe Boucher.James Boucher, Napoléon Guay, ses ne- PLACAGE a» CHROME maintenant en opération à Québec Nous continuons l\u2019Argenterie et le nickelage comme par le passé.GARflKT i THIBAULT 147 Rue Ste-Hélène Téi.: 9232 veux et une foule d'autres parents et amis.Un grc pe de jeunes gens portant des couronnes de fleurs précédaient le corbillard ainsi qu'une délégation de tous les employés de la Cie d'Assuran-ce Prudential, district de Québec, Lévis et Chicoutimi dont M Edmond Bourassa est le surintendant.Après la cérémonie funèbre les restes mortels furent conduits au cimetière Mont-Marie et inhumés dans le terrain de la famille à laqueüe nous réitérons nos plus cordiales sympathies.TERRE A VENDRE.Magnifique terre avec ou sans roulant, bien b&tle, 4 arpents de large sur 35 de haut, 92 nrpents en culture le reste en bols de construction et de chauffage, bonne condition.S\u2019adresser à Arthur Thi-vierge, 247 rue St-Laurent, Cap-de-la-Made-lejne.\tI08B TERRE DE 2 ARPENTS par 40, planche et pas de roches, bétle en neuf, belle récolte, beau Jardin, prix $1,100 comptant.S\u2019adres-ser E, Lemieux, 114 des Franciscain».108R BONNE OCCASION.\u2014 Magnifique terre à 5 milles de Québec, .route nationale, Ancienne Lorette, près de l\u2019église, 48 arpents en culture, terre à bols de 19 arpents, bonnes bâtisses, électricité, aqueduc Ven-dra $.7,500 cause de santé S'adresser Emile Brousseau, 255 St-Jean, tél.: 2-5768 ____\t__\t6sept-8fs-108R BONNE FERRE a vendre, 9 arpents large grande sucrerie, belle place, proximité village et moulin Vendue avec ou sans rou lant.Terrain appartenant à feu Alfreo Marceau Cause vente, gens trop âgés ei Insuffisance de monde pour cultiver.Pour information.F.-Plerre Dion, Ronfleur VU lage.Comté Bclleehasae.P Q __________________________ 9aont-26la-l08li PLUSIEURS TERRES avec roulant, à vendre ou à échanger pour maisons ou commerce.S'adresser st-Georges Morency, 235 8t-Jo-seph, Québec.______\t108T TERRE A vendre à 13 milles de la ville, bien bâtie, roulant, récolte.Prix SJ.000.Aussi plusieurs autres terres bien situées.S\u2019adresser 8t-Geo.Morency, 235 St-Joseph, Québec.\t108T RADIO VICTOR a vendre, 8 lampes, en parfait ordre, modèle de table.S'adresser 109 St-Cyrllle.t«l.: 3-1569.\t30ao0t-6fa-99B SUPERBE RADIO King, gros cabinet, légèrement endommagé, sacrifiera pour $49 00, S'adresser à 37 St-Joseph.\tS9T Volailles POULETTES P.R.B, à vendre, La Coopérative Agricole de Lauriervllle, Laurlerville, P.Q.\t7-14-21-28sept-112B Annonces non classifiées Servantes demandées Sablage sans poussière ON DEMANDE une servante pour ouvrage général.Références exigées, 77 Chemin Ste-Foy, Québec.\t7sept-3f»-104B ON DEMANDE une fille générale sachant faire la cuisine.Inutile de se présenter sans références de la ville.Bons gages.S'adresser 134 Ave Murray.____________________7-9-11-13-U-llscpt\u2014i04B ON DEMANDE CUISINIERE générale d'expérience.Devra avoir bonnes références.B -W Ambrldge, 251 ave.Laurier, téléphone : 3-4801.________________________7sept-3fs-104B SERVANTE demandée pour ouvrage général, sachant faire la cuisine pour falmlle de 4 personnes, fille de la campagne de préférence.S\u2019adresser Mme J.Guilmette, 316 8t-Joseph._ _____________________ 6eepf-3fs-J04B ON DEMANDE une serrante générale.S\u2019adresser 117 Hermine\t104B SERVANTE DEMANDEE pour petite famille.Bonn» culslnlè-e.références exigées Appeler 6771 de 10 a m A 6 heures p m pour entrevue\t6sept-2fs-104B SERVANTE GENERALE \"demandée, références exigées.S'adresser 9 de l'Eglise.104B MAISON DE CAMPAGNE.St-Romuald, B chambres, plus 1 chambre de bain S\u2019adresser Roy, Balllargeon & Turgeon.notaires, 71 rue St-Pierre, tél.: 2-139# 8eept-4ra-82R Aves-vou» besoin d\u2019en» aervaate as domestique etc., etc prend It moyen It plu» rapide et le plee certain; publiée une annonce classée dane le \u2018\u2018>0LE1L\u201d.PLANCHER en bols dur posé et sablé par un expert.Application du meilleur produit au monde pour la conservation permanente des planchers.E.Dufour, BBV, d Aiguillon, tél^ 3-3837.__ ^\t__n#R Henri Falardeau.bicycles ACHETONS bicycles usagé».Au»»! Accessoire» à vendre.Réparations de toute» sortes-, garanties.Prix modéré.Henri Falardenti, représentant du C.C.M.f 324Va Richelieu.tél.; 5494.\t_\t________ 115R Café Pierrot 34 ST-PIERRE.\u2014Bonne cuisine canadienne, repas réguliers, A la carte, au comptoir, service rapide Une visite signifie pour nous un nouveau client Dames et messieurs, venez au Café Pierrot.__________________34-61aoat-7-llsept-llSH Taches de Vin MALADIES DE LA PEAU, ulrèrea de jambe», poil» follets, cuir chevelu, eczéma, bébé», enfants, etc.Docteur R.Faquin, 17 St-Jean, ex-élève Hôpital St-Louis, Paris France ll&R AVIS ! AVIS l \u2014 Pour vos travaux de peinture.vernissage et tapissage, adressez-vous à Roméo CHroux, peintre, taplsseur, 215 rue Latoureile ou tél.: 4-1844.Ouvrage garanti, prix modéré.\t7»ept-2fs-liftB SOUS LA LOI DE FAILLITE VENTE A L\u2019ENCAN Dans l'affaire de : GEORGES OUELLET Epicier, 137 1-2 rue Commerciale.Lévis.Cédant autorisé.AVIS est par le présent donné que LUNDI.le 16 SEPTEMBRE 1935, à 11 heures de 1 avant-midi, heure avancée, sera vendu par encan public, aux bureaux des syndics soussignés.147, côte de la Montagne Québec la balance de l\u2019actif de cette faillite comme suit : Item A\u2014Les créances aux livres, crédits.$2.341.65 Cet item sera offert en vente à tant dans la piastre et au,plus haut enchérisseur.La liste des crédits peut être examinée en tout temps en s\u2019adressant aux bureaux des syndics soussignés.Conditions de paiement : Comptant.Québec, le 6 septembre 1935.LEPAIVRE MARMETTE & LEFAIVRE.Syndics.Bureaux : 147, Côte de la Montagne.QUEBEC.7-9-12-14 SOUS LA LOI DE FAILLITE VENTE A L\u2019ENCAN Dans l'affaire de : BERNARD BARIL Epicerie Centrale, Noranda.Qué., Cédant autorisé.AVIS est par le présent donné que LUNDI.le 16 SEPTEMBRE 1935, à 11 heures de l\u2019avant-midt, heure avancée, sera vendu par encan public, aux bureaux des syndics soussignés, 147, côte de la Montagne, Québec, la balance de l'actif de cette faillite comme sûit : Item A\u2014Créance aux livres, crédits, $2,254.75 Cet item sera offert en vente à tant dans la piastre et au plus haut enchérisseur.La liste des crédits peut être examinée en tout temps en s'adressant aux bureaux des syndics soussignés.Conditions de paiement : Comptant.Québec, le 8 septembre 1935.LEFAIVRE.MARMETTE LEFAIVRE, Syndics.Bureaux ; 147, Côte de la Montagne.QUEBEC.7-9-12-14 SOUS LA LOI DE FAILLITE VENTE A L\u2019ENCAN Dans l\u2019affaire de HECTOR FISET.Marchand St- Basile, Qué .Cédant autorisé.Avi» est par le présent donné que MERCREDI.le 18 SEPTEMBRE 1935 à 10 heure» de l'avant-midi, heure solaire, sera vendu par encan public,* à la porte de l\u2019église paroissiale de Bt Basile, Comté de Portneuf, Qué l\u2019immeuble de cette faillite ci-après décrit Item A\u2014Un emplacement situé au village de Bt-Baslle, mesurant 30\u20196\" de large sur la longueur de 85 pieds et six pouces, le tout mesure anglaise, et borné comme suit; en front au nord est au chemin pu bile, en profondeur au sud-ouest et d'un côté au sud, A Jear» Bte Hardy et Télesphore Hardy et d\u2019autre côté au nord à remplacement de Joseph Bédard, avec la maison dessus construite, le dit immeuble est une partie du lot numéro CENT QUINZE (P 115) du cadastre officiel pour la paroisse de Bt-Baslle, ainsi que tous les droits acquis dans le chemin entre remplacement de Joteph Bédard et celui plus haut décrit suivant acte d'échange entre Jos Bédard et B Jacques, devant E.-D.Descarreaux, N P le 8 sept 1908.Cet Item sera offert en venta au plus haut et dernier enchérisseur.Les titre et certificat peuvent être «xa minés en tout temps en s\u2019adressant aux bureaux des syndics soussignés.Cette vente est faite conformément aux articles sept cent seize et sept cent dix sept du C P C et aussi à l'article quarante-cinq de la Loi de Faillite; cette vente équivaut A la vente au shérif.Conditions de paiement; comptant.Québec, le 15 août 1935 LEFAIVRE, MARMETTE Si LEFAIVRE.Syndic» Bureaux: 147, côte de la Montagne QUEBEC, Qué.31-7-14 SOUS LA LOI DE FAILLITE Dans l'affaire de J.-EUGENE ROY .6 6 u.«U&*r> lower\t\t\t.b.cu\t1*0\t6.00 i au.\\ia.ititefc\t\tl.àAJ\t33 y*\t4.00 \u2018 î*àj.\\oi, r'ower.\ti.^O\tai\t6.V i Cau.Hrouae.\t.OO\tà*\tl.Bfc eau.COJuverbtTB.\tk.ou\t«0)4\t0 cau, coi tout»\t\t4.00\t69\tio.^o cau.lorcifeu inv\t\t.i.bu\t19\t8.4* uom.Briu»e\t\t\t\t1.^0\t\t4.21 Uom L>Uoe\t\t5 00\tItey*\t4.h4 Uoin '1 caIuc\t\t6.00\too\tV .02 Aiui^onai OU\t\tOU\tte J*\t2.oi «nap.i uuibcco\t\t.ôk)*\t\t6.00 tuicr.Nickel.\t\t.\t.ou\t69\t2.VU la livre pour le beurre en tinette et 24c pour le beurre moulé en pains d'une livre.Une fraction de hausse fut Oblig.garanties par la geuv.fédéral: O N K 3 », 103».0»H MW K O.N.K 3 », 1044.10OJ» 101 >4\t_____________________________ _______ O NRji^\tno y.ifj?le5f*S«trto par le fromage dontles « N ii t}»».i«aft-64.\t103 103 \u2022prix de fermeture furent les suivants: O N ii 4 y» ».io;.ti ON K 4yj».1M67 O.N R 4^4'B, lo.,ô.C N.R 6\u2019».IO.VI O.N K 5 *.1040-00.Mom Harbor 6», iooo., O.N .h.5'«, 1055.Provinclaie» at munlcipBlemi \u2018\u2018Pjj J}1 H (Québécois No 1, 10 3-8 à 10 5-8, corn- Montrés un mn'parés à 10\tl-2c la veille; on- ta rien No 1, 10 7-8 à 11c la livre, contre 10 3-4\u201410 7-8c Jeudi.La tendance est plus ferme sur le marché des patates où, hier, des 113\t1)4 115\t110 116\t>4 110)4 116)4 plus actives de l'année avec un vl- Russie étant maintenant éliminée des ^^ngtan^\t1045 .4 4 » t .1 .tàtFlrf i 4 ,.n 4 !.ra .- .mmL.al tavaj.\tralàv.av il A/ O V 341 fl V\t.\t.ipment total de 2,155.100 actions à marchés d\u2019exportation, il y a tout I» Bourse de New-York.A la Bour- j Heu de croire que la récolte cana-se de Montréal, le cours moyen de dlenne de froment pourra s'écouler 31 actions est à 59.6, au lieu de 58.9 le 31 août, tandis qu\u2019à la Bourse de Toronto les valeur* Industrielle» ont vu leur cour» moyen atteindre 111.41 contre 109.37 vendredi de l« semaine dernière.Le cours moyen de» action» de mines d\u2019or a enregistré au cours des six dernières séance un progrès de presque 5 points pour atteindre 104.57 hier soir avec plus de facilité, d'autant plus que la moisson de cette année est loin de correspondre à la moyenne.De* provinces de l'ouest on rapporte, en effet, que la rouille et les ge- I N.-Lcomk 4>V lées trop hâtives ont grandement oülîrw 4&\u2022»,*' MUl».amoindri la qualité du blé et son iyo» de Ouéuec 4 ».1954 rendement, comme nous en disions Vide dé Montréal 4'», 1046.Ecoles < '41 11 de Montreal, »», 103, Montreal Metro 4 », 1047.Montreal Metro 4 Jy », 1003.Manitoua 4)4\u2019*.10,4).Manitoba ti », 104/.N -Brunswick 4>»'b, 1001.N.-nrunswick 6 », 10l>4.ItniO.tt>2.*8)4\t03 98 }4 102)4 ooH loi 40c ces Jours derniers.fromage et 631 102)4 \u201cH )i\t1 .y.99\tU»! yj \u201c mer ' 111 101)4\t103 boites de iîë Z»,doeuf8' Joo m^l PRIX DE GROS A MONTREAL i io H i 104 I Blé Nord No 1 .\u201808 >4 Blé Nord No 2 112)4 oo Orge Ouest No 3 Farine d?blé du printemps 1 Première patente _/rov erlode iné-vttable de baisse a été l'umélioraiion la- beurre est aujourd'hui presque un j aÎSo^Ï'\"^!)V îiit^4'.soi*\tplu» cher qu\u2019il\ty a huit Jours et\t:\tAsuestos t 3>rp 6 s, 1912 le fromage aeruse\taussi une bonne\tAsdodujh Corp.6s.1942 fraction d'appréelatlon.Sur le mar-j\ta 6 h », 1936.ohé\tdes oeuf», les\tgains enregistrés\t(\tReauharuoi» 6'*, 19o9,.ces\tJours dernier»\tont |Kirté à 5, 6\tHeauiiaruoii» 6 )a «,1973.\t.\t\u201e\t.\t_ I lioaubarnoi» 6 «, 1973.et meme 8e par douzaine la hausse j ji(,n ^ n a«io, .iiiil Telepliout! .') », 1966.103)4 105 H *7\t90 102 IM 14 *0 soutenue des affaire» que l\u2019on eons- j\thllit dernier» jours.Le* arriva talc dans a peu près tous les doniai-,\td\u2019oeufs sont pourtant sui»érieurs ne».Normalement, la belle toilwai a reux des semaines précédente*, donne le signal d\u2019un ralentissemeiit j in;l(\u201e |;i demande est très forte et les dans lé* affaires.L\u2019été qui se terminera bientôt n'a pas fait exception a la règle, encore que le ralentissement ait été bien moins prononcé que d'habitude.Maintenant que l'époque des vacances est terminée, nous assistons oeufs de toute première qualité se font de plu» en plus rares.QUELQUES POINTS BRILLANTS Toronto, Ont.(P.C.) \u2014 La valeur déjà à une reprise qui, au dire des | des iiermis de construction accordés à observateurs le» plu* averti», ne pour- Toronto depuis le commencement de ra aller qu'en s'accentuant dans le 1935 Pst à peu prés deux foi» plus éle-cours de l\u2019automne.( es prévisions j que pour la même période de 1934.permettent à ceux qui suivent de pres Sarnia.Ont.\u2014 La Holme* Foundry le marché d'afficher un optimisme Company a rouvert son atelier et que les faits semblent devoir justifier.| marche à raison de cinq Jour» par se- Les rapports publiés au cours de | nialne.cette semaine nous montrent qu'a-prè» un moment de répit la production de l\u2019acier remonte la pente et qu'elle se trouve déjà au niveau qu\u2019elle occupait pendant la troisième semaine du mois d'aout.La production de l'électricité, bien qu'inférieure de 1.6% à ce qu elle fut la semaine dernière, accuse encore 11.2% d\u2019augmentation sur le chiffre de la semaine correspondante de 1934.Ces deux indices, qui reflètent passablement l'état général de l\u2019activité dans l'industrie lourde, sont complétés par le rapport de Dun A Bradstreet qui nous montre qu'au cours de l'été, la distribution des marchandise* a atteint en certaine» branche* sa plus grande activité de ces six dernière» années.Il est vrai que cette semaine a été ponctuée d'hésitations bien compréhensibles quand on songe au mauvais état de la température et aux ravages causés en certaines parties des Etats-Unis par les tornades.Ist même agence mercantile nous Informe encore que la production est de plus en plus forte dans les fabrique* de cotonnade*.D'autre part, nous apprenons que l'Industrie des lainages a atteint outre*frontière sa plus grande activité depuis l'année 1928.Bell \u2019Telephone 6\u2019», 1957.B C.Power 5'», 1900 B.C, Bower 5 Hi's.Br&ndraiu lieiai.6\u2019», 1036.Brown * o 6>ys, 1946.Brown Co.51V*, 1960.B.A OU 5 b, 19-15.B.A.OU 4 b.1946.II.U.Telephone û'«.1900_ Calgary 1 uwor 5'a, 1966.Calgary Power 6'b.1064.Can.Bread 6\u2019a, 1941.lian.Canner» 0 », I960.Can, Cernent 6Ta's, 1947, Can.Cons.Fell 6*.1949.Can.Copper Ref 6 b, 1945.Can Found.A F'.6'b, 1942 Can.Int.Taper 6 », 1949 .Can.Cottons 5'», 1940.,.Can, Nor.Cower .Vs, 1953., Cau.1 aper 0'n, 1946.Can Han.It 6)4 », 1051 ., < r K 4.», 1949\t.Ottawa, Ont.\u2014 Au cours des cinq J; T !J f\u2019i^m'ü .premiers mots de» I exorcice fiscal ff- r i* u /A.iwm, déral, l\u2019impôt sur le revenu a rapporte cette année $61,288.412, re qui représente 35 p.c.de gain sur le chiffm de la période correspondante de 1934, rapporte le ministre du Revenu.Sault Ste-Marie, Ont.\u2014 Les compagnies de bots se préparent à faire chantier et un grand nombre de bûcherons vont trouver de remploi dans ce district au cour» de l\u2019hiver prochain.Guelph, Ont, \u2014 La Northern Rubber Company a rappelé ses anciens employé» et commence dé» à présent à fabriquer les articles d\u2019hiver.Stratford, Ont.\u2014- Le» revenu» de douane* continuent à augmenter et, pour le mois d'août, ils ont dépassé d environ 15 p.c.ceux du meme mois! t,(1(8Um, rire , », 1937.de l'an dernier.\tI Fed.1 irai» 6 » 1W40.Copper Cliff, Ont.\u2014 LTnternatio- ! I'^Vn' M^dV*.iu.V2 liai Nickel Co.va construire Ici un J (Bower 6 ».1968 laboratoire de recherches bientôt.j (.mileau t ower 6», 1941 Vancouver.\u2014 Pendant les 8 l»rr- j\tîîiT^'».H** i'\".itliem mois dr 1935, la valeur des p«*r- ur lim tV îi'8, 1969.Cou», (*!aAH 6*8) 194M .Con«.laper\tHHU.(UOibunai.il xV 0.6'h, 1940.L/um ( ai u ter b O'e, 1940.Dont ( oal 6't», 1940.Doiu (fan èi hàl 0/i «, 1946 .Doua Kealty Ô^'h, 1946.Dom Squaio 0 8, 19*18 Doiu, Huuare (\u2019 0 1) Dom buel ài ('oal O's.1939.Dom.'l'ar 0\u2019», H»49.Dom.TeiesrupU 61978.Dom Te tile 4 >*| h, 1956.Dujuv-I'rtco 0'n, I960.Dr.ui«4» (» «.\u2022 1949.Dnimaeonu }'.AH «.1948- hast Dairies rt n.1949 .hast Kootenay V's.1942.Katon Kealty 5 «, 1945 h am Playei M 0 s, 1948.l uui PlayerH 6H'h, 1948.118^ 97\tH 99 H 102\t104 98 30 H) 32 H 30 H 32 H 104 H 100H 101\t103 104\t106 94\t>s 97 H 92 e 95 100 108 104\t>4 100 H 102\tH 194H 1(X) 105\t107 100 08 H 70 H 105 loo H 102 h 100 30\t38 95\t97 107\t109 95\tH 97 H 104\t100 42\t44 71\t73 109 H 11^ .87\t.V 99 16*4 I7H 96\t98 108\t110 104\t100 79 H 81 98 H KM) H 100 105\t107 102 H 104 78\t81 pour du comptant) Farine de blé d\u2019hiver: Qualité de choix au wagon par baril ex-magasin\t$3.20 à $3.30 Qualité de choix Irrégulière par baril ex-magasin .$3.40 à $3.50 Farine de mais blanc par baril en sacs de chanvre livré.$5 oo Farine d'engrais: Son.$18.25\tà\t$19.25 Gru rouge.$20.25\tà\t$21.25 G ru blanc\t$28.25\tà\t$29.25 sacs ex-voie ferrée moins 25 centins par tonne pour du comptant) Grain séché de brasserie $20.00 Au détail Æ ou ter.ceie\t\t.\t1.50\t36 )*\t4.11 M cc oü - !\u2022 rou teuac.\t»0\tI3H\t0.10 Moot.Cower\t\t1.50\t6^xsi\t4.61 Moot.'iraiiiw&>8 .\t9.00\t93\t9.08 Nat.Brewerie*\t\t1.00\t36 H\t4.68 Ogiivie.\t\t\tb.oo\t165\t4.85 Ottawa cower\t\t.0.00\t\t8.00 cafet'-liei Sey\t\t3 .OU\t'\tts.cü i eumaiu*.\t\t3.00\t44\t0.82 (*ut Dec rower\t\t.l.OU\t14)4\t0.90 »oawiiiifeau\t\tuO\tr.)x\t2.8.J ooutu Cau.J Ower.\t.80\t13\t0.15 steel ot t anaua.\t1.75\t«9 H\t3.53 HANQIES:\t\t\t Montréal\t\t8.U0\t173\t4.62 Nova ocoua\t \t\t.\tL200\t250\t4.80 Caii-Nauoi.alu\t\t8.LÜ\t124\t0.60 Commerce\t\t.\t8.OU\t136\t5.93 Ko>aie\t\t\t8.00\t140\t5*71 t 111 Y il.KOIKES\t\t\t Can Ndrth Power.\t7 00\t105\t6.67 Cau.Brome\t\t7.00\t114\t0.14 Cau.Ceiaueoe\t .\t7.00\t118\t6 03 Cau.CuuoiiS\t\t6.00\t06)4\t0.22 Can.Falr -Aloree\t\t0.00\t00\t6.67 Can.For.invest\t\t8.00\t105\t7.62 Can.Gun.Klee\t\t\t\t60\t6.83 Can.Uy .-hlBC\t\t6.00\t49\t12 24 Dorn.Ciiawt\t\t\t7.U0\t140\t6 00 Item.Tuxihe\t\t\t138\t5.07 Goodyear\t\t\t2.50\t53 K\t4 65 Jamaica I'.S\t\t\t120\t5*3 Mont.Cotton»\t\t.\t7.00\t80\t8.75 Nat Breweries\t\t1.76\t40\t4 37 Ogilvie\t\t\t\t146\t4.83 ( Htawa Bower\t\t\t\tlOô\t6 19 i'eomann\t\t\t\t115\t5 22 Bower Corp\t\t6.00\t*6 H\t0.90 So.Can.lower\t\t\t6.00\t00\t0.67 Steel of < aiiada\t\t1.75\t46 H\t3.74 Tucket t Tobacco\t7 00\t145\t4.83 W aiker-Gooderham.\t1.00\t17M\t5.71 *\u2014Extra do .37 H\tpay6 en juin\t\t1935.non com pria.\t\t\t XX\u2014Extra tie .50\tpaye en\tjuin\t1935, non compris.\t\t\t MINES:\t\t\t xDome\t\t\t2.00\t39.26\t6.10 llollinger\t\t\t.65\t12.75\t5.10 Cake «Shore\t\t\t2.00\t50 00\t4.00 x McIntyre\t\t2.00\t38.00\t5.25 I\u2019loneer.B.C\t\t.80\t10.00\t8.00 Slsctf)\t\t\t20\t2 60\t7.60 Teck-Huche*\t\t\t40\t4.05\t9.88 xWright-Har\t\t40\t8 00\t5.00 x\u2014Payables en fonds américains LES BANQUES Ce u'est que tout récemment que le relèvement économique au Canada s\u2019est mis à exercer une influence notable sur la situation Bancaire, l^a $22.00 somme des prêts en compte courant 36 W »7k 1113 lui 06 couver est trois fol» celle de» mêmes! hil .4UU moi» de 1934.L\u2019ENCAN DE FOURRURES Montréal, 7.-\u2014 )P.O.)\u2014 En moyen- 10,.o.UM*.i», 1062 .Il} nu A M> 6 », 1057.mdUBt.Accep.6'», 1040.un City Bk ¦')> ».1040.un B.Biec.o'n, 104.lut.i\u2019 B Nfid {> », 106».lui.l\u2019ow.6Ça ».lobf.uit Bower 0 », 1067.Lake St Joint 6), ».It)47.t alc- -.ni'.-i t¦) ne.les prix\tont monté à l\u2019ouverture j umon Apt\to'».ituo.de la ventit\tà l\u2019enchère de la Cana-\tLnwei\t»t \u2018\tBow 7 »,\t1047.diait Fur Auction Sales Company Lt-, mJ^^Viwu'boif v'.i»-.'t.mlted.mardi.Les peaux de renard*: M,.|u.,».:uat.i otp.u».io4V.argentés ont monté de 15 pottr cent, Mtu-cutim U V.j»)»'1*.j'1'1' cellfB des blaireaux ont monté do 10, Jj\"-,',;\"',\"ayijy lotît pour cent, celles des ratons de 10 pour ! Sur Tel a Tel.en, i»-ti et les peaux de rats musqués ont mon.M*r t.i a t>'I, '», i6o« té de 5 pour cent.On mit en ventel».it»».,, 722 peaux de renards argentés.1»' Mom Apt* .),\u2019».bh» .rapport oficlel de la vente contient\tCuuons iwa.^.ce qui suit :\t|)eaux de choix argentées\tMon!\tl\u2019ok.\tM -,à 4 »,\t1047.1-4 à 3-4, toutes vendues à un prix\tMuni\tDry\tDock 6', 104* moyen de $69 ; peaux ordinaires ur- j J\u201c h '.v'V^ü », niai gentées 1-4 à 3-4, toutes vendues à 5Joui T ram 6'b, 1941.un prix moyen de $4005 ; peaux de M»m 7\u2019iam 4),'«, ivst A tou» ces facteur» d\u2019ordre p«ie-ment économique est venu se joindre, hier, la déclaration du President Roosevelt, disant que sou programme de restauration avait à peu près accompli son oeuvre et qu'un répit s\u2019imposait du côté des législations nouvelle» Cette declaration a apparemment réjoui le» spéculateur» qui Tont arceuil-lie en activant leurs achats en Bourse.Le total des wagon» charges, dont le rapport a été publié après la fermeture du marché hier, correspond entièrement à ce que l\u2019on avait prévu.Pour la semaine qui s'est terminée le 31 août, ils ont été de 679,861 aux Etats-Unis, ce qui représente un accroissement de 51,488 sur le total de.Jgl Ml _______ I ||| H ________lü _ JB la semaine d'avant et un gain de I choix toutes argentées vendues dans m\"!!! euh'1 3tJ»$36 sur le chiffre de la semaine ul\u201e> proportion de 43 pour cent à un J n»i ilroeur» 0 », 194».,.correspondante de 1934.Le total de la semaine du 31 août e*t le plu» élevé que l'on ait enregistré aux Etats-Unis depuis le 10 novembre 1931.Au Canada, les wagon* chargés au cours de la même semaine ont atteint le chiffre de 47,380, re qui représente un gain de 3.533 sur la semaine d'avant, mal* une diminution de 5.508 »ur Je total de la même semaine de l\u2019an dernier.la» commerce de détail, au Canada, THE REGENT KNITTING MILLS, LTD Kaçfiat partiel d'obligations faisant partie de l'émission de $600.000.6H%.datée* du 1er sept.1923 1087, prix moyen de $61 ; peaux ordinal- t'y d Bow.res toutes argentées, vendues duns1 ^ ^\ty«,'nw» \u201d une proportion de 97 pour cent à uni Dm Street u.6'».t 194»., prix moyen de $45.45 ; peaux argon- j JJ'* ^ i**/}?!* m'i) tées 1 -8 et noires, toutes vendues à un prix moyen de $22 95 ; peaux de qua- H taw a Traction 5 hi'*< 1956 \u2022.95 152\t158 87\t89 77 H /9h 93 9b 50 09\tH 72 H 44\t40 89\t92 .\t35\t40 89\t92 98H 1U1 98 UU 48 H 60 H H 99H 1U1h 88>4\t91 83\t90 01 h 03 U 17\t.1 40 88\t.10 .lou éü «8 >4 07 68 108 104)* *6 U 104 >* lu6 7*\tSi ou 107 »* 100 64\t67 103\t106 100)* Hl» 101 )s 163 i»\tM s* u\tsô 1061* 1U5\t107 *6\t*8 }a pr en 1934 un total de 155,980 tonnes ayant une valeur de $4,936,326 vis-à-vis de 158,367 tonnes et $5,211,177 l\u2019année précédente.En contraste avec ce fléchissement, les exportations ont augmente de 5.8% pour atteindre 83,267 tonnes.LE MARCHE A TERME DU BLE ROUVRE EN FRANCE s pn du blé remonte en France, comblant ainsi les vœux de l\u2019agriculture tout entière.Ainsi désormais, le marché a terme des blés a j u être rouvert et maquer dès les premières séances, une hausse de 4 i runes par quintal qui passe ainsi de 90 à 94 francs.Ce marché avait été fermé en décembre dernier par le gouvcimmt\u2019nt Ilandin comme préludes de tcules les disje-sitions législatives tends nt à la revalorisation de la production agricole.C\u2019est que le marché à terme menait véritablement tout le mouvement et jouait & la baisse des céréales avec un entrain néfaste, à tel point que lo quintal, offiielkment coté alors, autour de 110 francs, valait en réalité par le jeu de la spéculation, de 60 à 70 trance seulement.La résorption des excédents aux coopératives, sur récolte, les achats de blés stockés, ont abouti, en quelques mois & un assainissement suffisant pour que le marché soit rouvert sans danger, pense-t-on.D\u2019autant moins que la spéculation, pour l\u2019instant, est à la hausse, favorisant ainsi le désir du gouvernement de voir se relever les prix à la production, dans les campagnes.La hausse qui d\u2019ailleurs ne devrait pas avoir de repercussions sur les prix de détail, parce que les agissements des intermédiaires sont maintenant supprimés par le jeu des lois qui donnent au producteur tous les moyens d\u2019attendre, avec le prêt de capitaux sans intérêts, le meilleur moment pour écouler la récolte qu\u2019il devait, jusqu\u2019à présent pressé par les besoins yl\u2019argent, céder a vil prix à des intermédiaires qui stocakient les blés et les revendaient au meilleur cours à la faveur du manque de céréales.La seule crainte manifestée dans certains milieux agricoles est que la permission donnée de spéculer à terme, incite les spéculateurs à prendre position à la baisse.Crainte vaine, fait-on remarquer au ministère, car le gouvernement n\u2019aurait qu\u2019à feimer de nouveau le marché à terme, aime efficace dont seule la menace suffit pour tenir dans fa sagesse tous les spéculateurs.VIREMENTS BANCAIRES Au coure de la semaine se terminant le septembre, le total des virements bancaires a enregistré une augmentation de plus de *26,000,600 dans 80 centres importants du Canada, comme on pout s en rendre compte par le tableau comparatif suivant: 193S $ 2,170.680 1,402,214 628.188 677,726 3,760,510 06,250,728 Halifax.Saint-Jean.Moncton.Sherbrooke.Québec.Montréal.Ottawa.15,162,293 Kingston.404,091 Toronto.106,464,826\t120.198.815 Hamilton.3.488.296\t3,380.085 Kitchener.837,347 Brantford.650,080 London.2*,407,781 1934 $ 2.075.537 1.540,617 604,640 638,820 3,007.001 80,744,512 3,857,569 516,050 Chatham.344,984 Windsor.2.112.030 Harma.388,047 Sudbury.680,013 Fort William.\t543.465 Winnipeg.61.216,568 Brandon.201.241 Régina.3,584,350 Moose Jaw.571,632 Saskatoon.1,368,349 Prince Albert.\t296,703 Edmonton.3,663,024 Calgary.5,158.850 Medicine Hat.\t298.137 N.-Westminster.\t583,946 Vancouver.16,782,626 Victoria.1,535,765 833,106 617,669 2,101,036 345,222 1,543,748 403,929 651.345 644,068 44,397.308 344,822 4,996,606 470,029 1,291,225 287,317 3,614.274 5.309,096 252.863 485.474 13,217,300 1,343,902 30 villes.332,840,998 306,004,782 Le département de la marine des Etats-Unis vient d\u2019accorder un contrat à r\u2019American Smelting pour 400,000 livres de cuivre.DETTE OBLIGATAIRE DES MUNICIPALITES .onmann Ma\u2019», 1\\)»>1.lité inférieure vendues dans une pro- j\t,v»1!'*967-W portion de 99 pour cent à un prixHrVltés, et c\u2019çst pour la même raison que la descente au sous-sol part de l\u2019alcôve, de façon à donner accès facile à la salle de récréation ou au garage fnénagé au sous-sol.On estime uqe la construction/ fle cette maison peut coûter de $3.300 à $3,900.sans compter le chauffage et la plomberie.* », t 975096 Lfc SOLEIL, QUEBEC, SAMEDI 7 SEPTEMBRE 1935 lâ MARIAGES COTE-PAQUET \u2014 On annonce pour 1« 16 septembre 1935.le mariage de Mademoiselle Agnès Côté, fille de M.et Mme Victor Ciôté, de Sillery.à M.Sarto Paquet, fils de i M.et Mme Phlléas Paquet, de St-Romu^ld.Pas de faire-part.\t\\ GIROUX-BLAIS - Le 16 septembre, ses bénit en 1 église Saint-Coeur de Marie, mariage de Mademoiselle Laurlanna Cflrot fille de M.et Mme Napoléon Giroux.Québec, a M.Henri Blais, fils de M.Mme Johnny Blais, aussi de Québec, de faire-part.SERVICES FUNERAIRES NAISSANCES DERV \u2014 M J.-Loyola Déry et M^ie Dé-ry, née Rolande Ruel, font part, à leurs parents et amis de la naissance «l'un fils, né le 2 septembre et baptisé le même jour, sous les prénoms de Joseph-Edouard-Gilles.Parrain et marraine.M.et Mme Edouard Ruel.oncle et tante.Porteuse, Madame Gilles Déry, grand\u2019mère.\t-b LALIBERTE \u2014 M.et Madame Hervé La-liberté, annoncent la naissance d'une fille, née le 5 septembre et baptisée le même jour, sous les prénoihs de Marie-Paul-Liliane-Pierrette.Parrain.M.Lucien Marceau: marraine, Marie-Paule Marceau, oncle et tante de l\u2019enfant.Porteuse, Madame Lucien Vézina.MARCOUX \u2014 M.Henri Marcoux et Mme Marcoux.née Exilda Gauvin.font part à leurs parents et amis de la naissance d\u2019un fils, né le 4 septembre et baptisé le 5 septembre, sous les prénoms de Joseph-Arthur-André.Parrain et marraiife, M.et Mme Art.Lefebvre, oncle et tante de l\u2019enfant.Porteuse Mme Vve Joseph Plante, tante de l'enfant.\t-b SANFACON \u2014 M, Oscar Sanfaçon et Mme Sanfaçon.née Juliette Hains.font part à leurs parents et amis de la naissance d\u2019une fille, née le 4 septembre 1935 et baptisée le 5 septembre, sous les prénoms de Marie-Jcanne-Louisette.Parrain et marraine, M.et Mme Raoul Sanfaçon.oncle et tante de l\u2019enfant.Porteuse Mme Joseph Hains.TANGUAY \u2014 M.Conrad Tanguay et Mme Tanguay, née Cora Pelletier, font part à leurs parents et amis de la naissance d\u2019une fille, née le 3 septembre et baptisée le 4, sous les prénoms de Ma rie-Jeannette-Hélène-Michelle.Parrain et marraine, M.et Mme Lionel Tanguay, oncle.Porteuse, Garde Poirier.J.-E.Lefebvre, fleuriste SPECIALITES \u2022 Bouquets de mariés, naturels et artificiels, morra&ux mortuaires et fleurs toutes occasions.Livraison 'A domicile, 54 Côte du Palais, tél : 2-2180 Serv-Pun-R DECES Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation BOURQbt \u2022\u2014 A VHOpital de l\u2019Enfant-Jésus, le 6 septembre 1935, à l'âge de 68 ans.est décédé Sleùr Albert Bourque, époux de dame Delphine Chevittie.Les funérailles auront Ijeu lundi, le 9 septembre, à 9 heures.re St-Charles.\t-b CANTIN \u2014 A t\u2019HAplta) St-S&crement.le 5 septembre 1935.à l\u2019âge de 44 ans.est décédé M.Sauveur Cantin, époux de dame Anna-Marie Miller.Les funérailles auront lieu lundi â 9 hres.Départ de la maison mortuaire.No 3 rue Sutherland, à 8 heures 45, pour l'église de St-Jean-Baptlste et de là au cimetière Belmont.\t7sept-2fs LEMOINE \u2014 A Québec, le 5 septembre 1935.à l'âge de 78 ans.est décédé M.Jean Lemoine, époux en premières noces de Elise Prancoeur.et en secondes noces d'Eugénie Blouin.Les funérailles auront Heu lundi à 8 heures en l\u2019église St^Malo.Départ de la maison mortuaire No 19 rue Corinne.\t6sept-2fs-b MORISSETTE \u2014 A St-Joseph de Québec, le 5 septembre 1935, à l'âge de 31 ans, est décédé M Eugène Morlssettc, peintre chez Leonard Bros, époux dfe dame Irma Das-sylva.Les funérailles auront Heu lundi matin, à 8 heures.Départ de la maison mortuaire.No 284 rue Hermine, â 7 heures 45.pour l'église de St-Joseph.et de là au cimetière St-Charles.Les journaux de Montréal sont priés de reproduire.\t6sept-2fs-b PARENT \u2014 A Glffard, le 5 septembre 1935.à l'âge de 33 ans 1 mois, est décédé Sieur Edouard Parent, fils de feu Sieur Jos.Parent, ex-employé civil, et de dame Zelta Parent.Les funérailles auront Heu lundi, le # septembre, à 9 heures.Départ de la maison mortuaire, a 8 heu.res 45, pour l'église de Glffard.et de là au cimetière de la paroisse.\t6sept-2fs-b PLANTE.\u2014 A l\u2019Hêpital St-Sacrement, la 6 septembre 1935, ft l'âge de 42 ans.est décédé M Joseph Plante, fils de M.et madame Alfred Plante.Les funérailles auront Heu lundi matin, â 8 heures 30.Départ de l'Hôpital St-Sacrement.à 8 heures 15.pour l\u2019église St-Sauveur et de là au cimetière St- Charles POULIN \u2014 A Jacques-Cartier, le 5 septembre 1935, a l\u2019âge de 84 ans 4 mots, est décédé M.Télesphore Poulin, époux de Madame Marie-Anna Fournier dit LaRose Les funérailles auront Heu lundi, a 9 hres.Départ de la maison mortuaire.No 322 rue St-Françols, à 8 heures 45.pour l'église de Jacques-Cartier, et de là au cimetière St-Charles Il était Congréganiste et de l\u2019Apostolat de la Prière.\t5sept-2fs-b PREVOST \u2014 A St-Charles.Co Bellechas-se, le 5 septembre 1935.à l'âge de 76 ans, est decédéde dame Marie Simard, épouse de feu J.-E.Prévost.Les funérailles auront Heu en l\u2019église de St-Charles .lundi, le 9.à 9 heures 1-2 iheure solalrei.\t6sept-2fs-b ROETHIER \u2014 A Ste-Foy, le 6 septembre 1935, à l'âge de 24 ans 10 mois, est décédé Mlle Maria Routhler, fille de leu Samuel Routhier et de dame Malvina Poliras.Les funérailles auront Heu lundi, a » heures.Départ ae la maison mortuaire, â 8 heures 30, pour l'église de Ste-Foy.et de là au cimetière de la paroisse.6sept-2fs-b Services Anniversaires Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation DESJARDINS \u2014 Le service anniversaire de feu le Commandeur C.-Alfred-K.Desjardins, aura lieu mercredi, le 11 septembre, à 9 heures 30.à St-André de Kamouraska.DUGAL \u2014 Lundi, a 8 heures, en l\u2019église St-Françols d\u2019Assise, sera chanté le service anniversaire de feu Arthur Dugal, ancien employé des Postes.\t6sept-2fs LANG EVIN \u2014 Mardi, le 10 septembre, sera chanté à 7 heures 15, en l\u2019église de Gif-fard.le service anniversaire de feu dame Angeline Guillot, épouse de M.Lucien Lan-gevin.\t-b REMERCIEMENTS SINCERES REMERCIEMENTS aux âmes du Purgatoire, les plus abandonnées, pour très grende faveur obtenue, avec promesse de faire publier, en plus assistance à une messe par semaine, pendant un an.üne amie des Ames\t-b FERLAND \u2014 Monsieur et Madame Cyrenus Ferland remercient bien sincèrement tous les parents et amis qui leur ont témoigné des marques de.sympathie à l'occasion de la mort de leur fils bien-almé.Monsieur Emile Ferland, soit par offrandes de messes, bouquets spirituels, tributs floraux, visite ou assistance aux funérailles, ces remerciements sadressent en particulier aux officiers et membres de la Garde Dollard des Ormeaux, dont le défunt faisait partie, et aux RR FF Marlster et à leurs cadets, des manifestations, déploiements et autres marques de sympathie contribuant à rehausser l'éclat des cérémonies qui ont eu lieu en cette circonstance\tI I.ABERGE\u2014La famille de Mme Elz Laber-ge remercie bien sincèrement tous les pa- ] rents et amis qui leur ont témoigné des marques de sympathie à l'occasion de la, mort de Mme Elz Laberge, soit par of Iran-1 des de messes bouquets spirituels, visite ou assistance aux funérailles.A tous un cordial merci\t-b MORF.NCÏ \u2014 M.Orner Boucher et sa famille remercient bien sincèrement tous les parents et amis dut leur ont témoigné des marques de symplithle à l'occasion de la mort de Mme FtMXavler Morency.soit par offrandes de messrâ, bouquets spirituels, tributs floraux, visité ou assistance aux funérailles.A tous un cordial merci.PICARD \u2014 Mme .Alfred Paradis remercie bien sincèrement tdus les parents et amis qui lui ont témoignj des marques de sympathie à l\u2019occasion d» la mort de M.Michel Picard, soit par offràndes de meases, bouquets spirituels, tributs floraux visite ou assistance aux funérailles.A loua un cordial merci\t\\\t-b L avant-garde libérale a envahi la Vieille Capitale (Suite de la page 3) Voirie, M Eugène Gingras, président de l\u2019A.M.D.etc., etc.Après avoir visité le Club de la Garnison, les délégués sont retournés au Château Frontenac pour accueillir d\u2019autres délégués attendus dans le cours de la soirée, et pour participer à une soirée récréative, en attendant l\u2019ouverture des séances.Ces premières séances d\u2019études ont eu lieu ce matin.sous la présidence de M.Edouard Rinfret, et du capitaine Renault-Mi-ville Dechêne.Les membres du comité local qui reçoivent présentement leurs fconfrè-res de l\u2019extérieur, sont : le capitaine Renault-Miville Dechêne, président, Me Georges-Réné Fournier, avocat, vice-président, M.Ernest Godbout, E.E.M\u201e secrétaire, M.Jules-H.Rousseau .organisateur général, MM.Maurice Paquet et Samuel Grégoire, assistants, M.Charles Jean, architecte, président du comité de réception, M.M.Christophe Taschereau et Paul Roy, membres du comité de législation, MM.Gérard Larochelle et Wilfrid Ruel, membres du comité de publicité.Les premiers délégués à s\u2019enregistrer, hier, et qui furent bientôt suivis de centaines d\u2019autres, ont été\u2019 dans l\u2019ordre : MM.Paul-H.Trahan, avocat, représentant la division de Nico-let; Hormisdas Gariepy, avocat, représentant la division des Trois-Rivières; Pierre Decary, secrétaire-général de la Jeunesse libérale de Montréal-Lachine, représentant la division de Jacques-Cartier; Léo-L.Doyon, I.-F\u201e représentant le comté d\u2019Abitibi, Henri Fiséfr, avocat, représentant la division de Cowansville-Brome; G.Philippe Tremblay, représentant la division du Lac St-Jean;*Julien Rousseau, de Nicolet, représentant la division d\u2019Yamaska; Adrien Carrier, représentant la division de Lévis; Hugues La-pointe avocat, représentant la division des Iles-de-la-Madeleine ; Paul Talbot, avocat, représentant la division d Montmagny; Pierre Delagrave, représentant la division de Québec-Ouest; Edouard Laliberté, avocat, représentant la division de Portneuf ; Christophe Taschereau, avocat, représentant la division de Beauce; Maurice Paquet, représentant la division de Québec-Est; Renault-M.Dechêne, représentant la division de Québec-Centre; Gérard Larochelle, représentant la division de Gaspé-Sud; Ernest Godbout, représentant la division du comté de Québec; Georges De-iisle, avocat, représentant la division de Lotbinière ; Paul Roy, avocat, représentant la division de Bellechasse; Charles Jean, architecte, représentant la division de Bonaventure ; Samuel Grégoire, représentant la division de St-Sauveur ; Léonce Levesque, représentant la division de Roberval ; Jules-H.Rousseau, représentant la division de Gaspé-Nord ; Jean Lesage, avocat, représentant la division de Matapédia ; F.-E.Alain, de Victoria-ville, représentant la division d\u2019Artha-baska: Lionel Fréchette, représentant la division de La violette; Marcel Lemieux, représentant la division de Mégantic; Harold Maloney, de Gatineau Mills, représentant la division de Papineau; Jos.Gauthier, repré-seniant la division de Chicoutimi ; René Fournier, avocat, représentant la division de Témlscouata; Lvcien Dubé, représentant de la division de la Rivière-du Loup; André Lévesque, représentant de la division de Kamouraska, etc., etc.Plusieurs autres délégués officiels sonl arrivés au cours de la nuit, de sort* qu\u2019ils n\u2019ont pas rempli les formulés d\u2019enregistrement hier soir, et nous n\u2019avons pu donner leurs noms ici.Gn a divisé la \"carte\u201d de la convention en cinq grands districts, à savoir : Montréal, Québec, Sherbroo-kff.Trois-Rivières et Hull.Parmi les premiers membres à s\u2019en-tegistrer hier, on relevait les noms de MM.Arthur-B.Camirand, Jacques Trahan.J.-Paul Pépin, Louis-Georges Huard, Ulric Labelle.Yves Tessier, Edouard Angers, Jean-Charles Bériau.Pierre Bériau, Pierre Charrier, Thomas Charland.Louis-Philippe Gagnon, L.-P.Dion, Arthur Dona-ti, Emile Boivin, Arthur Beaubien, J.-Thomas Carrier, Marcel Gaumond, Dollard Trépanier, Cyrille Potvin, Jos, Bonenfant, Arthur Thibault, Euclide Beaulieu, Delphis Morisset, Willie Bégin, Jacques Galipeault, Lionel Choui-nard et des centaines d\u2019autres dont la liste serait trop longue à énumérer ici.Pendant la moitié de la Journée d\u2019hier, les délégués ont été appelés à remplir les formalités d\u2019usage, et à se préparer aux grands événements FLEURS pour toot»» le» fNRCONS-TANCES à dfs prix modérés.18S me ST-JEAN Tél.: 2-M81 \u201cAVOCAT \u2014 Achille Pettigrew, C.R.111, Côté de U Montagne.Québec TEL.r 2-5860 TRIBUTS FLORAUX Prix modérés , chei A\\c Kerorça fleuriste! Il rue 8t-Jean \u2014 TéL\\ l-MOê VETEMENTS DE DEUIL ! Frél*-à-porter, p«or tout !m amabm d* U fpnlllz.!«\u2022 prix qu* ti»u* détlrfts par».Sa-ttafactlan ahtoloa.aa arfant remit.M.POLLACK Ltée RI E ST-JOSEPH Heure» de bureau : Téléphone : 4-1252 9 h.à 12 a m.2 h.à 5 p.m Réa.: %\u2018m Dr DONAT ROY CHIRURGIEN-DENTISTE ANESTHESIE au GAZ Bureau ouvert le aotr : 7.30 à 1.30 hr* LUNDI - MERCREDI .VENDREDI Sème Avenue\tLIMOILOU SPHINCTERINE CONTRE L\u2019 INC(^N fTINENCE D\u2019URINE \"Plaignez Venfant qui mouille son lit\u2019 Plaigncz-le \u2014 et *oignez-le Quand votre enfant mouille son lit.11 est profondément humilié.Si vous le punissez il demeurera dans une surexcitation nerveuse qui augmentera la fréquences des accidents Si vous en avez pitié et laissez votre enfant mouiller son lit croyant qu\u2019il n\u2019y a rien a faire vous i\u2019exposez, à cette saison de l\u2019année, à des refroidissements dangereux dont \u2019es suites pourraient etre très graves.Connatssez-veus Spinncterine ?L avez-vous déjà essayée ?Savez-vous qu\u2019une cure d\u2019un mois- â la Sphtncterine aura pour effet de renforcir le muscle rétenteur d\u2019urine appelé \u2022\u2022sphincter \u2019, de l empécher de se relâcher intempestivenfent et de lui permettre de fonctionner normalement ?L\u2019iode et le fer que contient Sphincterine fortifieront l\u2019enfant, apaiseront ses nerfs.SI donc votre enfant mouille son lit, c\u2019est qu\u2019il est faible, nerveux, incapable de réagir.Ne le punissez pas Plaignez-le \u2014 et soignez-le Dès aujourd'hui, donnez-lui de la ftphincterine d\u2019un goût agréable et re-comandée pour enfants de tous âges ainsi qu'aux adultes et vieillards atteints de cette affection SPHINCTERINE CONTRE L'INCONTINENCE D\u2019URINE Aux Pharmacies Couture, Québec toutes pharmacies du Jour, mais dès cet avant-midi Us ont entrepris un travail sérieux pour le plus grand bien de leur association et du libéralisme canadien.Ces assises se termineront aujourd'hui même, et elles seront marquées d'un déjeuner au cours duquel le Très Honorable MacKenzie King, l\u2019honorable Ernest Lapointe.C.R., C.P\u201e et l\u2019honorable L.-A.Taschereau, premier-ministre de la province de Québec, et autres orateurs distingués adresseront la parole.Une menace de l\u2019Italie aux Anglais (Suite de la 1ère page) fa sont un danger pour Rhodes.Dans l\u2019intérêt de notre sécurité nous pourrions fort bien exiger l\u2019exclusion des Anglais de l\u2019Egypte.\u201d La feuille fasciste demande qu\u2019on reconnaisse ouvertement que l'Italie ne poursuit pas de buts anti-britanniques \"sans quoi, dit-elle, il nous faudra poser le problème de notre sécurité impériale.\u201d Londres, 6 (A.P.) - -On apprend de source bien informée que le gouvernement britannique surveille de près certaine propagande anti-anglaise et pro-itahenne en Egypte.L\u2019opinion prévaut, dans les milieux informés, que cette propagande ne nuit pas sérieusement au prestige britannique, mais qu\u2019il Importe de la surveiller tout de même.DES SOIREES Thetford-Mines (D.N.C.)\u2014-De belles soirées sont en perspective au cours de la prochaine semaine, ; ces soirées auront lieu dans la salle de l\u2019O.D.J.de St-Alphonse comme suit: Le 9 septembre ; On interprétera le drame : \u201cL\u2019appel de Dieu\u201d et une comédie \u201cDindonette\".Ces pièces seront jouées par des gens de Thet- Si vous désirez un meuble copié sur votre ameublement \u2014 quelqu\u2019en soit le genre nous pouvons vous le faire E.-A.ROUSSEAU LE MEÜBLIER 158 rue Du Roi \u2014 Tél.: 4-4366 Soyez assuré d\u2019avoir satisfaction PRIX DE LABONNEMENT AU SOLEIL A la campagne.:.$4.00 Ville de Québec et Lévis seulement: une année d'avance.$5.00 Ville de Québec et Lévis seulement:\tpar mois.\t$0.50 IAux Etats-Unis .$4.00 En Europe .$10.00 ford.Le 10 sept.Concert par le Quatuor Montgrain, de Québec.Ténor, M.Maurice Montgrain ; basse, M.Hector Bourassa ; soprano, Mme Bergeron ; contralto : Mlle Ledoux ; au piano, Mlle Rachelle Drouin, Le il sept.: Concert par l\u2019orchestre Vallières, de Victoriaville ; causerie par M.l\u2019abbé Pierre Gravel, \"Contrat collectif\u2019.Le 12 sept.: Concert par le Quatuor Laurentlen, de Québec ; ténor, M.Emile Larochelle ; basse, M.Oscar Paquet, MM.Dubé et Savard.Ces soirées commenceront à huit heures et demie.Un seul billet de cinquante, de trente-cinq ou de vingt-cinq sous donne droit d\u2019entrée à ces quatre soirées.'sSt?wz#®*, C K A C 6 AM EDI 7 Il 00 » m \u2014Milton Charlet I l\u2019orgue «C B Si 11\t30 am \u2014Diveralte» iC B 8 l 12\t00 Dm \u2014Orientale «CBS» 12 30 p m \u2014Le programme Bee Hive 100 p m\u2014Jack Shannon ténor