Le soleil, 10 mars 1934, samedi 10 mars 1934

[" Edit! C08SBIL UDGlSLATiè 8ALLS DS LECTURE.SOLEIL 53e ANNEE\u2014No 61 EDITION QUOTIDIENNE QUEBEC, SAMEDI 10 MARS 1934 TIRAGE CERTIFIE PAR L\u2019A.B.C.\u2014 PRIX : DEUX CENTINS COURSE VERS LES ARMEMENTS RECOMMENCE E! EUROPE MM.Daladier et Jean confrontés par les Chiappe enquêteurs L\u2019ancien premier ministre et l\u2019ancien préfet de police expliquent leur manière d\u2019agir dans l\u2019affaire Stavisky \u2014 Les fameux bijoux ont été finalement retrouvés.Paris, 10.fTrad.de l'Ass'd Press).\u2014 M.Edouard Daladier, ex-premier ministre.a déclaré hier à la commission d'enquête de la Chambre que des meneurs venus du Midi avaient voulu renverser son gouvernement de force en envahissant la Chambre des députés le 6 février dernier.Il a soutenu que les émeutes sanglantes d'il y a cinq semaines résultèrent \u2018'de l'intention évidente d\u2019une minorité d\u2019envahir la Chambrée\u201d pour imposer les volontés d\u2019une minorité politique à la majorité des députés.M.Daladier nia que son collègue de l\u2019intérieur, Eugène Frot.eût jamais eu l'intention d\u2019organiser des bandes ou de conspirer contre le régime républicain.Sa déposition suivit celle de Jean Chiappe.ex-préfet de police qui l'avait accusé de visées dictatoriales, et avec qui on le confronta hier.Chiappe, s\u2019en tenant à sa déposition de la veille, déclara en présence de Daladier que son collègue Frot avait cherché à profiter des émeutes pour tenter un coup de force.De son côté Daladier prétendit justifier la révocation de Chiappe en disant qu'il jugeait la police partiellement responsable de l\u2019impunité de Serge Stavisky, le maître escroc, déjà accusé d'opérations frauduleuses en 1926, et dont le procès h\u2019eut jamais lieu.Daladier déclara qu'il y avait une grande différence entre les émeutes de janvier et celle du 6 février.\u201cCes dernières\u201d, dit-il, ''semblent avoir été provoquées délibérément.J\u2019eus l\u2019impression qu\u2019une minorité avait formé le projet d'exploiter le scandale de Bayonne et d'avoir recours à la force \u2018 Le colonel de la Roque, chef des \u201cCroix de Feu \", dit M.Daladier, \u201cdemanda la permission de conduire ses vétérans jusqu'à la Chambre des Députés, sur quoi le commandant des gardes devant le Palais Bourbon répondit : \u201cVous ne passerez que sur nos corps'.\u201cChiappe\u201d.poursuivit l\u2019ex-premier, | \u201cme prévint que Frot projetait un i coup pour s'emparer du pouvoir au milieu des désordres, mais je jugeai | qu\u2019il exagérait.En apprenant qu'on ' lui donnait son congé, Chiappe me dé- j clara : \u201cJe serai dans la rue, ce soir\u201d, i (Il voulait dire qu'il serait avec les j manifestants).Chiappe nia avoir jamais usé d'une pareille expression.RETROUVES ?Paris, (10.\u2014 (Traduit de l'Ass'd Press).\u2014 Quelques-uns des bijoux disparus de feu Serge Stavisky ont été découverts hier au mont-de-piété d'Orléans et saisis par le gouvernement.Leur valeur est estimée à 1,-200.000 francs ($78.000).C\u2019est un associé de Stavisky qui les avait mis en gage pour obtenir 200.000 francs ($13.000).Leur découverte fut l'oeuvre de M.Bony, un as de la Sûreté à qui la justice doit d\u2019avoir m A la main, récemment, sur les talons de chèque du maitre escroc.Mil - >.>% VN MYSTERE QUI PASSIONNE LE MONDE JUDICIAIRE ! Vii Mkm * < « ¦ - ^\t^ , J k *\t® * '\t\u201e .Il \u2018i $ ¦ ' -Sf % ~r-r:* v*CL % '\tI i il \\\t'V - wit m» .< IliW mm W&i m Æ [0 /tô '' : MORT DE 2 AVIATEURS MILITAIRES Washington, 10.\u2014 Deux aviateurs militaires affectés au transport du courrier aérien ont trouvé la mort hier avant-midi dans des accidents de vol et deux autres ont eu le même sort hier soir.Ces quatre accidents mortels le même jour ont inspiré au congressman FCss.de l\u2019Ohio, une sévère déclaration.Il trouve inhumaine, antiaméricaine et indéfendable la conduite du président Roosevelt en l'occurrence.\u201cTout le pays\u201d, a-t-il déclaré au Sénat hier soir, \u201cdemande que l'on mette fin à ce meurtre légalisé\u201d.Jusqu\u2019à présent dix aviateurs de l'armée ont trouvé la mort dans des accidents en transportant le courrier, Le colonel Charles-A.Lindbergh est descendu à Bolling Field, hier.On se demande s'il est venu voir le président Roosevelt ou déposer devant la Commission sénatoriale.POUR MIEUX S\u2019ARMER LA FRANCE VEUT EMPRUNTER Un progra»nme d\u2019armements dont le coût sera de trois milliards de francs a été déposé hier Le mystère qui entoure l'assassinat du juge Prince continue à passionner le monde judiciaire de la France entière et chaque jour amène de nouvelles complications dans le drame commencé avec le fameux scandale de Bayonne.Dans la photographie du haut, des résidents de Dijon qui sont à examiner les abord?de la voie ferrée sur laquelle le corps du juge Prince fut trouvé affrcusemei t mutilé, la veille du jour où il devait faire des révélations sur l\u2019affaire Stavisky.Dans la photographie ci-contre le palais de Justice de Dijon et, dans le médaillon, M.Rabut, juge d'instruction chargé d'éclaircir le mystère qui entoure l'assassinat du juge Prince.INSULL ATTEND Athènes.10.\u2014 Les 48 heures de délai données à Insull pour partir ont expiré jeudi, mais hier l\u2019ancien magnat se reposait toujours à l'ombre de l\u2019Acropole et ne paraissait pas vouloir quitter l'Hellade aecueillante.La Bulgarie et la Roumanie, imitant l'exemple de la Hongrie, ont refusé de viser le passeport de l'Américain errant.Une révision Rome.10.\u2014 On disait hier dans les milieux bancaires que les experts j financiers du gouvernement sont à dessiner les lignes d'une réorganisation complète du sytème bancaire en Italie.\t! ' L\u2019Allemagne, la France et l\u2019Angleterre décident d\u2019augmenter leurs armements \u2014 Genève s\u2019inquiète de l\u2019état d\u2019esprit des grandes puissances.\u2014 M.Barthou à Bruxelles.Genève ,10.(Spéciale) \u2014 On a appris hier qu'un mémoire allemand, adressé à la France le 18 décembre dernier, contenait le passage suivant: \"Personne ne croit plus à la possibilité d'un désarmement général de toutes les puissances.L'Allemagne a par conséquent le droit de veiller, à titre égal, comme les autres à sa sécurité.\u201d La détermination française d'armer pour répondre au réarmement de l\u2019Allemagne laisse Genève dans la plus grande perplexité.La S.D.N.y attend avec une sorte d'angoisse la publication du nouveau mémoire que le gouvernement français vient d'adresser à Londres.On verra si ce mémoire offre une dernière chance de salut au congrès de désarmement.On mande de Paris que M.Barthou, ministre des affaires étrangères.projette de partir bientôt pour la Belgique, où il discutera avec le gouvernement royal de la situation créée par le réarmement de l\u2019Allemagne.M.de Broqueville.premier de Belgique, a déclaré l\u2019autre jour que ¦ les anciens alliés ne pouvaient plus considérer ce réarmement que comme un fait accompli, et cette déclaration a mis le malaise dans la Petite Entente, alliée de la France.Le Quai d'Orsay a publié hier une lettre adressée le 10 février par M.Barthou à M.Henderson, président du congrès de désarmement.Le ministre des affaires étrangères y déclare qu'il faut résoudre au plus vite le problème du désarmement, vu que certaines puissances réarment à outrance contrairement aux traités.Double suicide Pecatonica.111,.10 \u2014 R.-T.Holcomb et sa femme Nellie se sont suicidés hier 24 heures après leur mariage.célébré un quart d\u2019heure seulement après le divorce qui avait séparé Nellie du frère de son nouveau mari.C'est John, le premier mari, qui découvrit les deux cadavres.D'après un billet laissé par les mariés ils redoutaient le qu'en dira-t-on, et c\u2019est es qui les aurait amenés à s'enlever la vie.LE CARDINAL VON FAUIHABER PARTIE PAR UNE FEUILLE QUATRE PERSONNES PERDIRENT LA VIE an Malraux va atterrir Paris, 10 \u2014 Malraux et Molinier ont téléphoné hier, de Djibouti, leur base d'opérations, qu'ils projetaient de retourner en avion à l'endroit où ils croient avoir découvert l'antique capitale de la reine de Saba, au coeur de l'Arabie.Cette fois ils prendront leurs dispositions pour atterrir au lieu de survoler seulement et photo-jgraphier les restes de l\u2019antique cité.M -c Yi : i \\ Les débris d'un avion-passager qui s'rsl abattu près Petersburg, Illinois, alors qu'il avait quitté Saint-Louis en roule pour Chicago.Dans la rhutc, le pilote et trois passagers perdirent la vie.On croit que la tempête a été cause de l'accident.C\u2019est la deuxième grosse catastrophe aux Etats-Unis dans l\u2019espace de quelques jorus.PAGANISANTE Un journal du parti nazis-te a violemment attaqué hier le cardinal archevêque de Munich \u2014 On voudrait le priver de ses droits de citoyen.Berlin.10.\u2014 (Trad, de l'A.P.)\u2014Le i \u201cReihswart\u201d, feuille paganisante du | parti naziste, a violemment pris à par-I tie hier le cardinal von Fauhaber, ar-! chevêque de Munich, disant que.si la j nouvelle de sa nomination comme légat du Pape s'avère fondée, on pourra le priver de ses droits de citoyen.(Le titre de légat du Pape a été décerné au cardinal le 27 février dernier par Sa Sainteté Pie XI pour prévenir son arrestation possible par les nazis, contre les principes desquels il s'est vigoureusement élevé).\"Comment un légat du Pape, c'est-à-dire un diplomate étranger, peut-il être en même temps citoyen allemand ?\u201d demande cette feuille, dont le directeur, comte Ernst von Revent-low, est à la tête du mouvement pour un nouveau culte en Allemagne, mouvement qui.comme on le pense bien, n'a pas les faveurs de l'Eglise catholique.Le \u201cReichswart\u201d qualifie de \u201cprosémite\" le sermon prononcé par le cardinal von Faulhaber, à l'occasion de l\u2019Avent.La nouvelle de sa nomination comme légat du Pape n'a pas été publiée en Allemagne.Ceux qui suivent de près les événements d'Allemagne s'attendent à voir éclater quelque jour un nouveau Kulturkampf dans ce pays.Plusieurs prêtres ont déjà été arrêtés et enfermés dans des camps de concentration pour avoir tenu des discours qui déplaisaient aux maîtres de l'heure.Pour que l\u2019arrestation d\u2019un cardinal ait paru imminente, il faut assurément que la situation soit d'une gravité exceptionnelle.Le mouvement de déchristianisation lancé dans ce pays prétend remonter à plus de mille ans pour trouver dans les anciennes légendes de la Germanie les éléments essentiels d\u2019une religion nationale, mieux adaptée que le christianisme à la psychologie d'une race supérieure comme celle des Allemands.A SOIXANTE PIEDS SOUS L\u2019EAU, UN SCAPHANDRIER REUSSIT A SE SAOULER LA REINE DE SABA Djibouti, 10.(Spéciale).\u2014 L'endroit où l'écrivain français Malraux et le capitaine aviateur Molinier ont aperçu et photographié du haut des airs ce qu\u2019ils croient être les vestiges de l'antique cité d'mi vint la reine de Saba est situé dans l\u2019est de Arabie, non loin du golfe Persique.à 1,000 milles environ au sud-est de Jérusalem et à 900 milles au nord-est de Djibouti.Cette région, par où passaient plusieurs routes pour caravanes était prospère au temps de Salomon, mais elle fut désertée quelques siècles plus tard, et les sables la recouvrirent.devant la chambre française tiona!.L\u2019Université Un emprunt na- .\t- i de Montreal Doléances des détaillants Ottawa, 10.(Trad, de la C.P.)- Paris, 10.(Trad, de 1A.P.) \u2014 Le , gouvernement a déposa hier devant la Chambre des députés un projet de loi tendant à renforcer l'armée, la marine et l'aviation françaises par l'exécution d'un programme dont le coût sera de trois milliards de francs ($195 millions).Il propose d\u2019émettre à cet effet un emprunt que le public sera invité à souscrire pour la défense du pays tés à la marine, entre autres pour la défense des côtes et la création de bases aéronavales; $65.700.000 à l'aviation pour substituer des appareils de première qualité au matériel médiocre d'aujourd'hui, et le reste à l'armée.En même temps que le gouvernement déposait ce projet ;de loi le Quai d\u2019Orsay faisait savoir simultanément à Genève, Londres et Ber- ¦Les j Montréal, 10 (P.C.) \u2014 On a fait | détaillants de la Saskatchewan, du | I parvenir au gouvernement fédéral une | Manitoba et de l'He du Prince- | j requête portant signature de 60.000 Edouard ont exposé leurs doléances personnes qui demandent que les au- | hier à la commission Stevens, qui : torités fédérales interviennent pour ' s'est ajournée à mercredi.Ce jour-1» assurer l\u2019achèvement de l\u2019Université la Commission entendra les détail-de Montréal.Copie de la requête a été lants de l\u2019Alberta et du Québec.C - j transmise à l\u2019hon.L.-A.Taschereau, | C.Falconer a déclaré hier que Win- Sur les $195 millions dont la dépense] lin que la France refusait de désar-est prévue $39,675.000 seront affec- mer tant que l'Allemagne réarmait.premier ministre de la province, et au maire de Montréal, M.Rinfret.On espère, dans l'administration universitaire, que les gouvernements fédéral et provincial assument chacun un tiers du coût des travaux.MEILLEURE COORDINATION DES SERVICES FEDERAUX nipeg était la ville du Canada où les petits commerçants souffraient le i plus de la concurrence des grands magasins.Les marchands de meubles, par exemple, ont dû fermer boutique l\u2019un après l\u2019autre.Il ne reste plus qu'un marchand de meubles indépendant à Winnipeg aujourd\u2019hui.Des arrestations Madrid, 10 \u2014 Le gouvernement espagnol a fait occuper hier, les quartiers généraux des groupements syndicalistes.communistes, fascistes et jeunes socialistes.C'était le premier ENLEVEMENT Los Angeles, 10 \u2014 Babe Slapp, as de la vitesse en auto.Al Sa-rage et Tod Devlin ont été nc-cusés d'enlèvement à la suite de plaintes déposées hier, par les bureaux du District Attorney.On les accuse d\u2019avoir enlevé James Lee, reporter du Los Angeles Examiner, et John Bennus, photographe, tous deux chargés de \u201cfaire\" les funérailles d\u2019Ernie Triplett, as de la course tué dimanche dernier.\u2018T.es ravisseurs, dit i'Examiner, reconnaissent ouvertement qu'ils se saisirent des doux journalistes à cause de la campagne vigoureuse menée par I'Examiner contre le meurtre légalisé sur les pistes de la Californie méridionale.\u201d déploiement de force auquel 11 avait recours depuis la proclamation d\u2019un \u201cétat d'alarme\" ces jours derniers.LE CANCER Un tour de force qui démontre un tempérament peu enclin à s\u2019énerver a été accompli par un scaphandrier \u2014 Sobre en descendant sous l\u2019eau il en sort ivre.\u2014 Londres, 10.(Trad, de la C.P.) \u2014* Le tour de force par excellence, c\u2019est celui qu'a accompli Tom, un scaphandrier qui, travaillant au fond de la mer a réussi à s\u2019y saoùler comme dans une buvette du bon vieux temivs.Son histoire a été racontée à la Royal Society of Arts par sir Robert Davis, autorité reconnue en plongées profondes.La voici : \u201cTom.scaphandrier à l'oeuvre dans un navire englouti, n'avait fait remanier à la surface aucun morceau de la cargaison depuis deux heu-i res.et tout le monde s\u2019inquiétait à son sujet.Enfin on le vit reparaître i et on s\u2019empressa de le tirer jusqu à | l'échelle.Là on s\u2019aperçut qu\u2019il était ivre.Et pourtant au départ il était j aussi sobre qu\u2019un cheval de croque-! mort partant pour des funérailles.Comment avait-il fait pour se saoùler guérir le cancer.Il est telleniciit fond de lean ?Une .enquête s Imposait, et c\u2019est le directeur du sauvetage qui la mena.A la fin il sut comment Tom s'y était pris.\u201cLe vaisseau, en coulant, avait légèrement donné de la bande.L\u2019eau, en envahissant la cale, n\u2019avalt pas (Suite à la page 11, 2e col.) Le docteur J.-E.HEIT, de Kitchener, Ontario, et Toronto, affirme avoir fait la découverte d'un nouveau \u2018érum qu'il croit capable de convaincu de l'efficacité de son sérum qu'il a prié le docteur J.-M.Rohb, ministre provincial d\u2019Hygiènc, de faire enquête dans sa dscouvcr-tc.On prétend que ce sérum a guéri ou grandement soulagé plusieurs patients.TEMPERATURE Toronto.10.\u2014 (P.C.l \u2014La pression est élevée dans la plus grande partie des E -Unis et de l'est canadien, et basse dans la vallée Mackenzie.La température a été généralement belle et froide dans l'est, et modérée dans l'ouest.Bas St-Laurent : Beau et froid.SOMMAIRE 1 t-rp page, nouvelle* étrangères.\u2014 *îc.nouvelles tie Lévis, feuilleton.\u2014 3e, nouvelles île Québec.\u2014 le.éditoriale.\u2014 f»c.nouvelles diverses.\u2014 (le.la vie sociale.\u2014 7e propos féminins.\u2014 He et 9e.dans nos théâtres.\u2014 lllc.sport.\u2014 Ile.nouvelles diverses.\u2014 l'îe.mots croisé .\u2014¦ Or la Lie a la |Ue.unction de l'automobile.\u2014 '.\u2019tie et .\u2019le, petites itnnonrr* classées, rsrllo.\u2014 Jîe.finance.\u2014 î'te.naissances et décès.\u2014 24e.nouvelles générales.Le premier ministre de l\u2019Ontario suggère de faire coordonner les services fédéraux et provinciaux \u2014 Dépenses inutiles dans bien des cas.Toronto.10.(Trad, de la C.P.) \u2014 Le premier ministre Henry a approuvé hier les suggestions de sir Henry Drayton, qui voudrait que le B.N.A.Act soit amendé pour que les services fédéraux et provinciaux cessent de faire même emploi.D'après M.Henry plusieurs services provinciaux, entre autres l'agriculture, font des dépenses Inutiles parce que les services fédéraux correspondants n'assument pas toute leur responsabilité.Ottawa en agit ainsi, croit-il, dans la pensée que l'Ontario est une province ilcho et peut se payer le luxe d'un service à elle.Il ne veut pas l'abolition du département provincial de ! agriculture, mais une meilleure coordination entre ses services et ceux du département correspondant d\u2019Ottawa.Ce dernier, d'après lui, devrait assumer une part considérable de la tâche accomplie par l'autre.L'hon.T.-L.Kennedy, ministre de l'agriculture à Toronto, et l'hon.Robert Weir.ministre à Ottawa, ont déjà eu plusieurs conférences A ce sujet.(Suite à la page 11, 1ère col.) j QUATRE MINISTRES EN QUI LA FRANCE A MIS TOUT SON ESPOIR m lijïïpv mm ' ^¦1 \u2019 CS-' s.i: Él Â- lu Voici, à sa (able de travail (à gauche) M.Gaston Dnumergue, ancien président de la République qui a coircnti à quitter sa paisible retraite de Tournefeuiile pour ramener la (onfianre populaire en France, en faisant la lumière complète sur la triste affaire Staviski.Au centre.M.Henri (.héron, maire de Lisii ux.a qui on demande le miracle de remettre les finances de la République en bon état, met son pale- vtent de for- tôt en quittant le Quai d'Orsay.Enfin, à droite.MM.Andre Tardieu et Pierre Lara), mer le président Dnumergue, sortent de l'Elysée après le conseil de.cubinci.anciens présidenls du .~ Conseil, qui représentent les groupes de droite dans le ministère d\u2019union nationale que h LE SOLEIL, QUEBEC, SAMEDI 10 MARS 1K>4 NOUVELLES DE LEVIS Notes personnelles M.l'abbé Alphonse Tardif, professeur au collège de Lévis, était dernièrement en promenade chez ses soeurs, Mlles Tardif, à Plessisville.\u2014 Mme Henri Lemieux et sa fille, Mlle Noella Lemieux, de Laurierville, sont venues récemment au couvent de Bienville, assister à la profession religieuse de la soeur de Mme Lemieux, la Révérende Sr Ste-Jeanne d\u2019Arc.religieuse chez les RR.SS.de la Charité de St-Louis.\u2014 M.et Mme Charles Roy, de Lauzon, étaient en promenade, ces .jours derniers, chez M.Joseph Roy, à St-Gervais de Bellechasse.Les Quarante-Heures demain à Lauzon Demain matin, en l\u2019église de Lauzon, s'ouvriront les pieux exercices des Quarante-Heures.Ces exercices se termineront mardi matin prochain et donneront lieu à de belles cérémonies religieuses.Il a prêché un triduum à St-Hrnri Le R.Père Lelièvre, Oblat, de Québec, est allé récemment prêcher les exercices d'un triduum aux paroissiens de St-Henri de Lévis.Le grand apôtre du Sacré-Coeur a été fort goûté par tous les paroissiens et l'église fut remplie à chacun des exercices pendant ces trois jours.Le euchre des Dames Ouvrières St-Vincent de Paul de Bienville Les Dames Ouvrières St-Vincent de Paul de Bienville, qui s\u2019occupent d\u2019habiller et de chausser les familles pauvres de la paroisse cet hiver ont fait un euchre récemment pour leur permettre de continuer leur admirable travail.Cette partie de cartes a été couronnée d\u2019un beau succès et on a recueilli la somme de $63.Ces dames ont adressé leurs remerciements dans notre journal à toutes les personnes qui ont contribué à ce beau succès.Retraite fermée des hommes et jeunes gens de Lévis Un ' groupe d\u2019une cinquantaine d'hommes et jeunes gens de Lévis entrent ce soir, à 8 heures, en retraite fermée à la Villa Manrèse.chemin Ste-Foy, à Québec.Ils seront accompagnés de M.l\u2019abbé Gérard Emond, vicaire de Lévis et cette retraite sera prêchée par un Rév.Père Jésuite.Nos retraitants reviendront mardi après-midi, à 4 heures 30, dans leurs familles.Le quatrième dimanche en l'honneur de saint Joseph demain Demain sera le quatrième des sept Blondes pourquoi rester aveugles ?ME fermez pas vos yeux au fait que les cheveux blonds exigent un soin spécial.Leur texture est tellement délicate que les méthodes ordinaires de shampooing peuvent les faire faner, strier ou brunir.Cependant il est facile aujourd\u2019hui de toujours conserver la beauté des cheveux blonds Car il existe un merveilleux shampooing, appelé Blondex, spécialement fait pour les cheveux blonds seulement, qui fait ressortir tous leurs reflets riches et dorés.Il empêche les cheveux blonds de brunir \u2014 il fait reprendre aux cheveux blonds mats, brunis, fanés et striés leur véritable éclnt d\u2019or.Ce n\u2019est pas'une teinture.Inoffensif, il laisse les cheveux souples, légers, soyeux Employé par des millions de blondes.Achetez le Blondex dans n\u2019importe quel magasin à rayons ou pharmacie \u2014 soit la bouteille économique à $1.00 ou le format bon marché à 25 sous.GRATIS Montre pour dames ou messieurs, ustensiles d\u2019aluminium, chemise kaki et de toi lette, robe, soie, coupons de broadcloth et de coton, rl-i deau.cretonne et plusieurs j beaux cadeaux seront \u2019on-I nés à ceux qui vendront nos graines de Jardins.Demandez notre catalogue et 50 paquets.L\u2019UNION DES JARDINIERS ENRG.Ko 1, Rue Victoria\tLévis, Que.CADEAUX GRATIS \"Notre catalogue Uluttrê vous offre le choix des cadeaux suivants: Montre pour homme et femme, vaisselle, coutellerie, bas de soie.etc., sans que cela ne vous coûte un sou de votre argent, pour quelques minutes de travail facile, à vendre seulement 21 articles de bijouteries.Demandez un catalogue.Ecrivez à CANADIAN SPECIALTY CO.REG'D Edifice Bédard, Québec.I dimanches promis par des paroissiens de Lévis au grand saint Joseph.li \u2018 importe donc que tous fassent la ! sainte communion à la messe de de-; main et assistent aux exercices pieux qui sont faits en l'église Notre-Dame j en l'honneur des Sept Douleurs et des .Sept Allégresses de saint Joseph.Ce I puissant patriarche saura exaucer les demandes de ceux qui font ces exercices en son honneur.La retraite annuelle des hommes et jeunes gens de Bienville Demain soir, à 7 heures, en l église de Bienville, commenceront les exercices de la retraite annuelle des hommes et jeunes gens de la paroisse pour se terminer dimanche soir, le 18 mars.Les prédicateurs seront les Révds Pè-! res Magnan et Hébert, Oblats, du Cap-de-la -Madeleine.La retraite annuelle des dames et demoiselles de Bienville se terminera j demain après-midi, à 3 heures, en ; l'église paroissiale.La dérision de l'Ordinaire sur la communion solennelle des enfants Dimanche dernier, au prône de la ; grand\u2019messe, M.l'abbé Eugène Car-I rier, curé de Lévis, a donné lecture à ses paroissiens de la décision de ! l\u2019Ordinaire du diocèse au sujet du ca-| téchisme paroissial ainsi que la com-! munion solennelle des enfants.Cette i nouvelle règle sera suivie désormais I et il sera inutile pour les parents de ; solliciter des faveurs car il sera im-' possible de les accorder.M.l'avocat Ph.Corriveau est venu visiter la Cour Notre-Dame.Les officiers et membres de la Cour Notre-Dame de Lévis, des Forestier-Canadiens, ont eu l'honneur de recevoir, lundi soir dernier, en leur salle, la visite du confrère Philippe Corriveau.avocat, de Québec, récemment nommé haut député de district.Ce représentant de la haute cour était accompagné du confrère Eugène Gauvin, organisateur dans le district.Le confrère Gaudiose Blais, chef ranger de la Cour lévisienne, en son nom et au nom de la Cour, souhaita la bienvenue au distingué visiteur et lui dit le grand plaisir éprouvé par tous de sa récente nomination au poste important de député de district.Il le félicita pour ce bel honneur et lui souhaita tout le succès possible dans sa nouvelle charge.Le confrère Corriveau remarçia le chef ranger de ses bonnes paroles et dit qu\u2019il lui faisait plaisir de venir rencontrer ses amis et confrères de Lévis.Il fit un intéressant discours sur la mutualité et énuméra les avantages dont jouissent ceux qui possèdent des assurances mutuelles qui sont une véritable protection de familles, surtout dans les temps difficiles que nous traversons.Pour un prix modique mensuel les membres tie l'Ordre Canadien des Forestiers, dit-il, assurent une protection de première valeur à ceux qui dépendent d\u2019eux et de plus ont droit aux secours donnés par les Cours, en cas de maladie.M.Corriveau parla en mutualiste convaincu et il n'a pas manqué d'intéresser grandement tous les membres présents qui étaient nombreux à cette assemblée.Le confrere Gauvin adressa la parole et parla de la situation financière excellente dans laquelle se trouve l\u2019Ordre malgré la crise qui affecte tant les compagnies d\u2019assurances.Il donna des chiffres à l'appui qui ont convaincu les membres présents de la position avantageuse dans laquelle se trouve l\u2019Ordre Canadien des Forestiers.Le confrère Corriveau présida la cérémonie d'installation des nouveaux officiers de la Cour Notre-Dame et le confrère Gauvin agit comme commissaire installateur.Les officiers élus furent installés dans leurs charges respectives en présence de tous les membres de la Cour présents.Au cours de l\u2019assemblée de lundi soir, on a étudié les différents avis de motion venus de la haute cour et qui viendront à la convention de l\u2019Ordre qui sera tenue cette année, en juin prochain, à Ottawa.Les délégués de la Cour qui iront à cette convention auront à tàudier de nouveau ces airs de motion avec les membres de la Cour Notre-Dame avant leur départ pour Ottawa.Un vote de condoléances a été adopté à l\u2019occasion de la mort de M.Marcel MeAier, neveu des confrères Louis, Alphonse et Henri Mercier, membres de la Cour Notre-Dame.Copie de cette résolution sera transmise au journal \"Le Forestier'' pour publication.Avant la fin de l'assemblée, on procéda au tirage d'un prix de présence en argent et l'heureux gagnant fut le confrère Alfred Bouchard.L'assemblée terminée, tous les mem Mère, faites ce mélange pour la mauvaise toux Pas besoin de feu ! Economique ! j Vous t>erez agréaDiement surprise lorsque vous ferez ce simple mélange de famille et que vous l'essayerez pour une toux acca-! blante.Sa préparation est facile, et on peut compter dessus pour avoir du soulage-i ment rapide et durable.Faites un sirop en brassant 2 tasses de ! sucre granulé dans une tasse d'eau quelques j moments Jusqu\u2019à dissolution.Pas besoin i de vous servir du poêle.Procurez-vous a ! '.a pharmacie 2\u2018/a onces de Pinex, que vous i mettrez dans une bouteille de 16 onces, et que vous remplirez avec votre sirop de ; sucre.Ces 16 onces vous font ainsi pour le i même argent quatre fols plus de remède j contre la toux, et li est bien plus efficace i que la médecine toute faite.Il se garde i parfaitement et il a le goût fin.J Ce remede simple fait trois effets remar-| qua blés.U calme et soulage les membranes ; enflammées, détache le phlegme chargé de i germes, et débarrasse les voies respiratoires i C est ainsi qu'il facilite la respiration et vous laisse dormir en paix, j Le Pinex est un composé de pin de Nor-j vege, sous forme concentrée, fameux comme j agent pour soulager les membranes de la I gorge.Il est garanti procurer un prompt ! soulagement, sans quoi on vous rembourse votre argent.haut de la sacristie, les 3, 4, 5, 6 avril prochain.Le 13 et 14 mars, les Dames Ouv.et jeunes filles du comité de tricot se présenteront dans chacun de vos foyers pour y recevoir une petite contribution en effets, soit lingerie, tricot, articles pour pèche, etc., etc.En retour elles vous donneront un billet donnant droit au tirage de 4 magnifiques cadeaux qui seront tirés, un chaque soir de la vente.Les cadeaux ont été généreusement fournis par les personnes suivantes: Un permanent de $5.00, avec coupe de cheveux et shampoo, don de Mme Chs-Aug.Parent, 3 rue J.-K.Laflam-me, Lévis ; 12 entrées au théâtre Académie de Musique, don de M.Adélard Lalné ; 1 magnifique kimono en soie moirée, pour dames, don de M.E.-E.Lemieux, marchand, Bienville ; 1 rug prélart, grandeur 3x9, des modèles les plus nouveaux, don de M.Eug.Guérin, peintre-décorateur.Les besoins sont grands et les Dames Ouv.comptent sur vous pour les seconder dans leurs efforts à secourir les pauvres.Euchre-bridge-bingo par les Zouaves de Lévis mardi soir prochain Les Zouaves de Lévis donneront, mardi soir prochain, à 8 heures 30, en la salle St-François-Xavier, à Lévis, une soirée qui ne manquera pas d'intéresser les citoyens de Lévis.Il y aura parties de cartes avec tables organisées et non organisées avec de nombreux et riches prix pour les gagnants et deux magnifiques prix d'assistance.Un orchestre exécutera un beau programme musical et il y aura aussi chant et entractes comiques.Le prix des cartes est de vingt-cinq centins et on pourra s\u2019en procurer des Zouaves ou à la porte de la salle, mardi soir.On compte sur une assistance nombreuse à cette soirée.La patinoire des Zouaves à Lévis On voudra bien prendre note que la patinoire située en face du presbytère de Lévis est à l'usage exclusif des Zouaves de Lévis et de leurs invités.Le mardi et le jeudi après-midi ainsi que le vendredi soir cette patinoire est pour les Demoiselles Enfants de Marie de Lévis.Elèves inscrits au tableau d\u2019honneur Voici les élèves de l'Ecole St-François-Xavier, à Lévis, dont les noms sont inscrits au tableau d\u2019honneur pour le mois de février dernier: 7e année\u20141er, Germain Desrosiers; 2e, Richard Jolie: 3e, Gérard Boutin.6e année.\u20141er, Benoit Fournier; 2e, Raymond Côté; 3e, Marcel Boutin; 4e, Robert Bourassa.5e année,\u20141er.Richard Hamel; 2e, Raymond Turgeon; 3e, J.Claude De-lisle; 4e, Léopold Lemieux; 5e, Raymond Hamel.4e année A \u20141er.J.Roch Munroe: 2e, Guy Gourdeau; 3e, Armand Guay; 4e, Adrien Blouin; 5e, Jean-Baptiste Labrecque.5e année B.\u20141er, Gilles Audet; 2e, Paul Simard; 3e, Roland Blouin; 4e, Jean-Charles Lemieux; 5e, Philippe Roy.3e année A.\u20141er.Robert Jacques; 2e, Lucien Carrier; 3e, Jean-Paul Couture; 4e, Jean Picard; 5e, J.-Paul Pelletier.3e année B.\u20141er, Maurice Gourdeau; 2e, Gérard Paquet; 3e, Jacques Côté; 4e, J.-Berchmans Lemieux; 5e, M.Aurèle Marauda.2e année A.\u20141er, J,-Marie Jolie; 2c, René Falardeau; 3e, Dominique Leblond; 4e.Charles Pichard; 5e, Gérard Bégin.2ème année B: 1er.Guy Couture; 2e, Eugène Dumas; 3c, Paul Shaienk; Rehaussez Votre Charme Vous pouvez obtenir une silhouette parfaite \u2014 combler les creux de votre gorge, cou et visage avec le nouveau reconstituant végétal \u2014 THORAXIUM.Appliqué le soir \u2014 opère pendant votre somme:!.Chez votre pharmacien ou éenvez-nous.Traitement d'essai gratuit moyennant 10c pour couvrir frais de poste, ou envoyez $1 pour le uffisant pour 21 jours.THORAXIIM CO.London.Can.Le Cercle \u201cMarie-Antoinette\u201d à St-Coeur de Marie Sous le patronage du R.P.G.de la Cotardière, curé Le 12 et 13 mars prochain à 8 h.30 du soir en la salle paroissiale de St-Coeur de Marie, le Cercle Marie-Antoinette, donnera une jolie comédie sociale en trois actes, de Gabriel Bossi, intitulée: \"Le Charme\".Le cercle est sous l'habile direction de Mme Alph.Malouin, très avantageusement connue du public québécois, aussi est-ce pour nous un très grand plaisir de recommander ces artistes aux citoyens de St-Coeur de Marie qui auront pour *T nremière lois l'occasion de les applaudir.On peut se procurer des cartes au presbytère St-Coeur de Marie.4e, J.-Paul Léveillé; 5e, Alphonse Laverdière.1ère année: 1er Lucien Labonté; 2e, Yvan Carrier; 3e, Albert Labrecque; 4e, Roland Blanchet; 5e J.-Paul Blanchet et Jude Hamel.Cours préparatoire; 1er Roch Pelletier; 2e, Charles-Henri Blouin; 3e, Benoit Nadeau; 4e, Gérard Aubert; 5e.Ben.Fontaine.Grand euchre \u201cjambon\u201d à St-Da-vid jeudi prochain.Le club de hockey \u201cSt-David\u201d organise un grand euchre qui fera sans doute sensation et aura lieu jeudi soir prochain, le 15 mars, dans la salle paroissiale de St-David.Cette partie de cartes sera sous le distin-! gué patronage de M.le maire et ma-! dame la mairesse F.-X.Hallé.De nombreux cadeaux consistant en des GUITARE ftft ATIC HAWf IH NE «llfll 10 Apprenez à jouer en quelques semaines la guitare hawaïenne, par correspondance.Cours complet.Diplôme.Superbe guitare envoyée gratis avec la première leçon.Nouveau prix réduit.Facilités de paiements.Ecrivez pour informations.LE COKSE&VATCIEE DE MUSIÇUE HAV AIENKE Liée EDIFICE BEDARD QUEBEC CAPTIVANTE TULIPË NÛÎRÊ Renard f^iis PARFUM-LOTION-POUDRE L£ CHOIX DES ELEGANTS L'n parfum qui charme Deraandez-le Parfum: étui d'essai.3.» cts; de Lift?, $1.00.$2.00; Lotion, $1.50, Poudre, OOcts et $1.00 (avec étui de parfum gratis) Dépositaire pour le Canada CANADA DRUG CO.R57.St-Maurlce -\t.\t- Montréal Grand Euchre Annuel C'est lundi soir, le 12 mars prochain, qu'aura lieu à la Salle Paroissiale St-Joseph.218, rue St-Sauveur, le grand euchre annuel, organisé au profit de l'église.Il y a 200 beaux prix à gagner et le prix d\u2019admission n'est que de 25 sous.Les prix sont actuellement exposés au No 395 rue St-Joseph et les cartes sont en vente aux endroits suivants: Jos.Côté, tabaconiste, coin St-Vallier et Bagot; Jos.Falardeau, 155, rue St-Germain; il y en aura aussi le soir à la porte de la salle.Donc, en loule à la Salle Paroissiale St-Joseph, lundi soir, le 12 mars prochain.Une bouteille de Coca-Cola sera donnée gratuitement à chaque personne, don de M.Lévesque, gérant de la Cie Coca-Cola.Ce soir, au poste CKCV, de 9.30 à 10 heures p.m.il y aura un joli programme musical.Les \u201cRantzau\u201d à la salle paroissiale Saint-Esprit L'Union Dramatique de Québec, qui remporta le premier prix (français) au grand concours d\u2019Ottawa, U y a un an.donnera une représentation des \u201cRantzau\u201d, mardi soir, 13 mars, ' à la salle paroissiale de Saint-Esprit.On arrive à la salle par l'entrée de la 8e rue ou celle de la 7e rue.Que personne ne manque cette occasion unique de s'amuser en faisant ! le bien, car la représentation est au profit des oeuvres paroissiales.Pour le Patronage Un euchre au profit du Patronage St-Vincent de Paul, est organisé par Mme Octave Pelletier, pour le 20 mars, au sous-sol de l'église St-Jean Baptiste, à 8 heures 30.jambons, cadeaux très appréciés à l'approche de Pâques, seront distribués aux heureux gagnants et il y aura aussi des prix d'assistance qui ! causeront d'agréables surprises à ceux qui les gagneront.Le prix des i cartes d'admission est de vingt-cinq centins et on conseille aux personnes qui désirent assister à ce euchre de se les procurer immédiatement des membres du club car elles s'enlèvent rapidement.La communion des Tertiaires de Lévis demain Demain matin, en l'église Notre-Dame, sera faite la communion gé- ' nérale des Tertiaires de Lévis.Leur assemblée mensuelle sera tenue demain après-midi au lieu et à l\u2019heure ordinaires.Funérailles à Lauzon ce matin Ce matin, à 8 heures 30.au milieu d\u2019un nombreux concours de paroissiens ainsi que des religieux et élèves du Collège de Lauzon, ont eu lieu, en l\u2019église de Lauzon, les funérailles du Révd.Frère Napoléon Ri-, chard, procureur .de cette commu-i nauté.décédé jeudi dernier, à l'âge de 66 ans, comme nous l\u2019avons annoncé hier, en page 13.Après la cérémonie funèbre les restes mortels ont été expédiés par le train à la communauté de Joliette où un autre service sera chanté lundi matin et l'inhumation sera faite dans le cimetière de la mai*on-mère des Clercs St-Viateur, à Joliette.Ce matin, à 9 heures 30, au milieu d\u2019un nombreux concours de parents et d'amis, ont eu lieu, en l'église de Lauzon, les funérailles de Mlle Eva Fortin, décédée jeudi dernier, à l\u2019hospice de Lévis, à l\u2019âge de 59 ans et 5 mois.Après la cérémonie funèbre les restes mortels furent conduits au cimetière de Lauzon et inhumés dans le terrain de la famille.m \u201cJe suis désolée, Hélène, mais je ne peux pas laisser Mimi .Non \u2014 elle n\u2019est pas vraiment MALADE, mais elle a été mal en train toute la semaine.Elle me répète qu\u2019elle a mal à la tête\u2014\u2014'* \u201cNous nous reprendrons, ma chère .ma petite famille m\u2019a souvent donné de ces alertes! Elle fait peut-être un peu de constipation?Donne-lui donc du Castoria ce soir.\u201d \u201cNous venons t\u2019inviter à faire une promenade, ma chère Hélène ( J\u2019ai suivi ton conseil et j\u2019ai donné du Castoria à Mimi, hier soir.Elle dit que c\u2019est meilleur que du bonbon!\u201d ^ \u201cTous les enfants aiment le Castoria, ma chère amie! On le prépare spécialement pour eux.Et il ne contient pas de ces remèdes qui sont trop énergiques pour leur organisme.C\u2019est pourquoi il convient si bien à la diarrhée causée par un régime alimentaire imprudent .et nous, les mamans, nous savons qu'une diarrhée do ce genre doit être soignée sans tarder.\u201d CASTORIA Le Laxatif des Enfants Des tout premiers jours à la llièmc année _\tde tant d'amateurs de cartes, sera Euchre a la Salle\t: certainement remplie à sa pleine ca- q .D.\tpacité ce soir-là, car, en plus de 150 jaUlr-r I6rre\tmagnifiques cadeaux de valeur Tas- i C\u2019est lundi prochain que doit avoir sistance sera égayée par un orches-! lieu le grand euchre-bridge organisé tre d5.dlx musiciens accompagne de au profit de l'Association des Cas- , c^diens, qm ont le don de faire ri-ques d'Acier Inc., de Québec.\tre es ^ou es\u2018 | La Salle St-Pierre, le rendez-vous i Que l'on se le dise et allons en fou- le lundi prochain à la Salle St-Pierre passer une agréable soirée tout en faisant la charité pour nos vétérans qui se sont jadis illustrés sur les champs de batailles.L\u2019on pourra se procurer des cartes en s'adressant à la Salle des Casques d'Acier, 72 Ste-Hélène.r bres prirent part à une partie de cartes et cette soirée se termina comme elle avait commencée dans la fraternité et la concorde qui sont le mot d'ordre de tout bon mutualiste.\u201c1! faut donner pour recevoir\u201d Telle est la devise des Dames Ouv.St-V.de Paul, de Bienville, dans la sollicitation des objets qu'elles recevront pour_ leur vente de charité, qui aura lieu à la salle St-Antoine, en \"N «I, R ©0 NE, Par\t¦ DARRELL McCLUBR No 576 ?\u2022 ?Franchement, Zéro \u2014 C\u2019a me serre le coeur de partir V d\u2019ici \u2014 Comme de raison, notre nouveau loyer est P très chic et ici c\u2019est bien pauvre, mais rien-a'empèche que, quand on est heureux quelque «^3?/ part, on aime à y rester malgré tout î » LE SOLEIL.QUEBEC, SAMEDI 10 MARS 1934 jPlus de Tabac pour votre Argent tîïfve Coilectl«nn«z les \u201cMains de Poker\" pour obtenir des Meilleurs Papiers à Cigarettes GRATIS Tout le monde conrient que le \u201cCbantecler\u201d et le \u201cVogue\" sont les meilleur» papier»\u2014vous pouvez vous procurer 5 gros livret» de l'une ou l\u2019autre marque\u2014gratis contre seulement une série complète de \u201cMains de Poker\u2019', au plu» proche Magasin de Primes des \u201cMains de Poker\u201d, ou par la poste en adressant à Case postale 1380, Montréal, P.Q.et des \u201cMains de Poker\u201d, en plus, avec le TURRET \"FINE CUT\u201d/ Vous avez triple profit à fumer le Turret \u201cFine Cut\u201d: votre argent vous achète plus de tabac, vous tirez un surcroît d\u2019agrément des cigarettes plus douces et plus fraîches que vous roulez vous-même et vous obtenez, en plus, des \u201cMains de Poker\u201d.Les \u201cMains de Poker\u201d, dans chaque paquet, ajoutent à la valeur.Avec elles, vous pouvez obtenir gratuite-ment des cadeaux valant plusieurs - dollars.Payez moins et obtenez de meilleures bouffées avec le Turret \u201cFine Cut\u201d.Commencez aujourd'hui même! Cela^^e\u201cRoukr Vous-même Vos Cigarettes\u201d avec le TABAC A CIGARETTES TURRET \u201cFINE CUT COLLECTIONNEZ LES \"MAINS DE POKER\" Imperial Tobacco Company oi Canada, Limited Funérailles de M.N.Tousignant Ste-Sophie dé Lévr&rd ! J.XC.\u2014 | Le 21 février eurent lieu les impo-j santea funérailles de M.Xavé Tou-fignant.époux de dame Juliette lieaudet.décédé après quelques semaines de maladie, soufferte avec courage et résignation.Le défunt était âgé de 47 ans.11 laisse pour pleurer sa perte outre son épouse et ses quatre enfants: Lionel.Paul.Claude et Pauline, deux frères: Arthur Tousigiiaut.de «te-Sophie de Lévrard et Emile Tousignant.de Montréal; quatre saurs: Hélène.Mme Joseph Faucher, de \\ ietoria-I ville: Laura.Mme Xérée Lacroix, de i Ste-Sophie-de-Lévrard ; Alvenise.Mme Donat Fournier, de Québec; Auréa.Mine Joseph Fournier, de Montréal La levée du corps fut faite par M.l'abbé L.Cinq-Mars, vicaire, qui chanta aussi le service funèbre.M.l\u2019abbé Martial Manseau, curé de la paroisse, assistait au choeur.La chorale de la paroisse exécuta avec succès la messe des morts.L\u2019orgue était tenu par Mlle Lucienne Fournier, organiste de la paroisse.I.a croix mortuaire était portée par son frère.M.Arthur Tousignant.Les porteurs étaient: MM.Xérée Lacroix, Joseph Dédard.Séraphin Beaudet, tous beaux-frères du défunt.et M.Donat Lavigne.La quête fut faite par MM.Xérée Lacroix et Donat Lavigne.Conduisaient le deuil, outre son épouse.Mme Xavé Tousignant.ses enfants: Lionel.Paul.Claude, Pauline; son beau-père.M.Cyrille Denude t, de Montréal; sa soeur, Mme Donat Fournier, de Québec; son beau-frère, M.Séraphin Beaudet, de Montréal; et sa femme; ses belles-sœurs: Mmes Roméo Legendre et Anatole Kuest, do Montréal: ses nièces: Mme Johnny Mailhot, Mlles Jeanne Tousignant.Marie-Estelle et Xoella Lacroix, MM Eméric et Grégoire Lacroix, Gérard Tousignant.et un très grand nombre de gens de la paroisse qui ont tenu à venir témoigner leurs sympathies à la famille éprouvée en assistant aux funérailles.La famille reçut aussi plusieurs télégrammes de sympathies, offrandes de messes et bouquets spirituels.A la famille en deuil, nos sincères sympathies.La Toux chez les enfants Une petite gorge ou poitrine en proie toute la nuit à une toux déchirante! Quel supplicel ARRETEZ-LE! Le Sirop Gray apporte vite ; rest, confort et nuit de repos.Il calme les membranes irritées et dégage le phlegxne embarrassant.Avec lui, inutile de souffrir.» SIROP GRAY GOMME OEPifiniE ROUGE Obsèques de M.Alp, Lafleur D\u2019imposantes funérailles ont été faites à feu M.Alphonse Lafleur, à l\u2019église St-Charles de Limoilou.Le R.P.Maurice, curé de la paroisse, présida à la levée du corps et c\u2019est le R.P.Joseph qui chanta le service assisté des RK.PP.Antoine et Raphael comme diacre et sous-diacre.Des messes basses ont été célébrées aux autels latéraux par M.l\u2019abbé Eugène Lachance, Eudiste, ami de la famille et le R.P.Adolphe.Durant le service, un beau programme de chant fut exécuté par la chorale Dom Bosco et celle de Limoilou.M.P.-H.Feeteau et le R.Fr François dirigeaien les deux chorales.Pendant le service, la petite mai-trise de Dom Bosco exécuta un magnifique programme de chant, sous la direction du révd Frère François, des Ecoles Chrétiennes.A l\u2019Offertoire, le \u201cPie Jesu\u201d de Valombrosa, a été rendu en duo par Japhet Pelletier, alto, et Paul-Emile Lévesque, soprano.La chorale exécuta aussi le Miseremini mei de Fauré, à trois voix mixtes, avec Paul-Emile Bé-dard comme soliste.En tête du cortège venaient les élèves du collège St-Charles de Limoilou tandis que les fils du défunt MM.Jean-Marie, Gérard, Raymond et Georges-Henri Lafleur con-[ duisaient le deuil.Venaient ensuite: | son gendre, M.Paul-Antoine Pelletier; ses beaux-frères: MM.Célestin Plante, Etienne Plante, Joseph Boutin, Emile Gagné; son oncle, M.Gaudias Coulombe; ses neveux: MM.Alphonse Boutin, Armand Boutin, Philippe Boutin.Florian Boutin, Xazaire Gagné; ses cousins et petits-cousins: les RR.FF.Léon et François, des Ecoles Chrétiennes.MM.Alcide Fontaine, Edmond Larochelle, Jean-Louis Larochelle, Orner Fontaine, A.Bilodeau, Adélard Roy, Marius Brochu, Agénor Ruel.Armand Ruel, Alphonse Bréard, Pierre Goulet, J.-B.Demers, Eugène Marchand, M.Perreault, Edmond Lafleur et M.Bruno Lafleur, de la rédaction do r\u201cEvénement\u201d.Dans l\u2019imposant cortège on re- Elle craignait beaucoup une maladie grave Mais en réalité c\u2019était r\u201cacidité d\u2019estomac\u201d facile à corriger En voici les symptômes: Nervosité\tFréquentes migraines\tNévralgie Indigestion\tSensation de fatigue\tNausées Aigreurs\tAuto-intoxication\tAcidité buccale Insomnie\tPerte d\u2019appétit pWIIUJPS'\u2014i tèriroub!»* ***oA*(S '\"otsirnox J* STOMACM rî?***T»UI»* ^\u2022^Aation Tnausia Le remède à faire: PRENDRE\u20142 cuillerées à thé de Lait de Magnésie Phillips dans un verre d\u2019eau tous les matins au lever.En prendre une autre cuillerée à thé trente minutes après manger.Et une autre encore au coucher.OU ___prendre les nouvelles tablettes de Lait de Magnésie Phillips-\u2014une tablette pour chaque cuillerée à thé, suivant les instructions précédentes.Les autorités en la matière disent qu'un grand nombre de personnes souffrent d'acidité d\u2019estomac.Et elles pensent, souvent, que leur état est encore bien plus alarmant.SI vous avez l\u2019estomac acide, 11 est facile de trouver le mal.Maux de tête, douleurs d\u2019estomac après manger, \u201cgaz\u201d, \u201cdérangements\" nausées \u2014voilà les symptômes ordinaires.Pour vous en débarrasser, il s'agit tout bonnement de: PRENDRE\u20142 cuillerées à thé de Lait de Magnésie Phillips dans un verre d'eau tous les matins au lever.En prendre une autre cuillerée à thé trente minutes après manger.Et une autre encore au coucher.Ou\u2014 vous pouvez prendre le Lait de Magnésie Phillips en tablettes, à raison d\u2019une tablette pour chaque cuillerée à thé du liquide, et vous aurez le même résultat.Essayez cela \u2014 vous ei> serez émerveillé Essayez cela.La vie sera probablement pour vous toute autre.Car cette petite dose de Lait de Magnésie Phillips agit de façon à neutra- liser les acides d\u2019estomac qui causent vos malaises.Les douleurs pénibles après les repas disparaissent.Vous vous sentez débarrassé des gros maux de tête.Plus de cet \u201cérelntement l\u2019après-midi\" que vous attribuez aux \u201cnerfs\u201d.Vous vous sentez refait en neuf.Procurez-vous le VRAI Phillips Mais tous les \u201claits de magnésie\u2019\u2019 ne se ressemblent pas.Au comptoir faites-vous bien donner l\u2019article REEL\u2014le véritable Lait de Magnésie PHILLIPS.C\u2019est là le genre approuvé par la faculté médicale \u2014 reconnu comme le ¦laxatif anti-acide le plus inoffensif et le plus efficace qui existe.AUSSI EN TABLETTES Lu petite tablette est l\u2019équivalent d\u2019une cuillerée à table de véritable Lait de Magnésie Phillips.FABRICATION CANADIENNE Lait de Magnésie Phillips marquait M.Oscar Drouin.M.P.P., XI.Oscar Auger, ex-maire, les chevaliers J.-Marie Dessurault.Edouard Latour, J.-W.Cantin, Jules Côté, J.-H.Levasseur, MM.E.-G.Giasson, Arthur Drolet, Dr D.Gagné, Dr Lucien Beaumont, J.Lessard, N.P., B.Gravel, X.P.Paul Grenier, N.\tP., Gérard Bornais, avocat, Wilfrid Cantin, Hervey Cantin, Alphonse Auger, F.-X.Galibois, E.-A.Charland, Auguste Galibois.H.-O.Blanehet, W.-E.Bégin, Théodule Royer, Thomas Dechesne, commandeur H.-P.Couillard, Jos.Bélanger, J.Dorion, Jos.Gravel, P.Pomer-leau, J.-M.Dourdeau, Ph.Fortin, E.Cantin, Jos.Richard, P.Goulet, Jos.Poulin, F.Hébert, Ed.Mathurin, P.Madagan, L.Angers, L.Piermont, Verchère Lapointe, Armand Gagnon, Ls Lapointe, Louis Saillant, Louis Saillant, fils, Nap.Deblois, O.Mathurin.R.Lessard.C.Lynch.R.Viau, J.Tremblay, Uldéric Deslauriers.Emile Gosselin.Albert Bouret, A.Thivierge, G.Cloutier, .Z Guay, L.\tJuneau, J.Carlos, F.-D.Paré, Ô.Paré, X'ap.Paré, Chs Martel, Théo.Roberge, Maurice Paquet, Damasc Richard, A.Nadeau, Adélard Roy, Chs Maranda, Léo Falardcau, Jos.Simard, A.Verret, Isidore Maranda, Jos.Lachance, Gérard Gagné, Fernand Proteau, Wilfrid Proteau, Jos.Turcotte, Paul Richard, Lionel Angers, A.Simoneau, Paul Bolduc, Ido-la Donaldson, Arthur St-Ours, Maurice Galibois, Roland Galibois, Lucien Galibois, Louis Ferland, Laurent Carette, S.Lavoie, E.Thivierge, Alfred Tremblay, Geo.Tremblay, P.-E.Gariépy, A.Fontaine, J.-W.Ver-rette, Adolphe Jobidon, Ph.Massé, Nap.Poirier, H.Jobin, A.-D.-J.Ger-vais, Aurélien Jobin, J.-H.Turcotte, J.-A.Lévesque, Almanzor Fortier, Philippe Jobidon, Jos.Paquet, Laurent Thivierge, Eug.Lamontagne, J.-A.-G.Latulippe, J.-E.Langlois, Juste Massé, Jos.-A.Paquet, Emile Paquet, François Hébert, Ls Rhéaume, Henri Drolet, Ernest Drolet, Jos.I)e-varennes, J.-Alex.Cardinal, J.-Al-bort Brousseau, Almanzor Thivierge, Louis Jobin, D.Gervais, Lionel Ger-vais, Eudore Poliquin, Maurice La-chance, Wilfrid Lachance, Henri Lemieux, L.Rainville, Eugène Marquis, avocat, Jos.Thivierge, Louis Lachance, Ernest Lapointe.J.-W.Marier, J.-P.Morneau, J.-B.Cha-rest, Valère Côté, J.Pellisson, L.-F.Martel, Ludger Cantin, B.-E.Leclerc, Orner Leclerc, Arthur Lacom-be, Victor Lacombe, Arthur Thivierge, Oct.Thivierge, Dan Morrissetto, O.\tAudy, Alphonse Cantin, Jos.Tho-massin, Jos.Forgues, Lorenzo Lessard, Lucien Pépin, Lucien Lacroix, Lucien Papillon, E.Clavet, sous-chef Wilfrid Lachance, Hubert Simard, J.-B.-O.Chalifour, Maurice Chali-four, O.Chalifour, Arthur Verreault, Félix Gilbert, M.Charest, Jos.Morel Philias Ferland, J.-G.Blandin, M.Nicolas, Maurice Boucher, Paul Côté, Edouard Côté, Gustave Côté, J.-A.Richard.H.Proteau, A- Côté, Jos.Conway, H.-W.Morin, J.Mar-coux, J.Bornais, E.Després, G.Baril, A.Turcot, L.Lortie, E.Ample-man, J.-P.-F.Gagnon, Alphonse Talbot, M.Trudel, Eugène Trudel.G.Goulet, M.Gagné, Jos.Boulet, D.Gagné, Nap.Drolet, H.Lamontagne, H.Lemelin.L.Chalifour, P.-A.Picard, M.Laberge, Chs-A.Lavallée, Jos.Guillemette, J.Barne.O.Caron, H.-G.Moreau, Jos.-A.Thivierge, H.Carmichael, J.-A.Blais, Jos.Cauchon, Alfred Gagné, J.-M.! Petitgrew, J.-D.Richard, C.-E.j Tremblay, J.-A.Després, P.Côté, K., Trudel, L.Laverdière, J.-A.Lafran-ce, T.Paradis, Théodule Paradis,] Siméon Barmas.F.Bilodeau, D.] Cantin, A.Guérard, A.Cantin, H.] Bornais, N.Demers, A.Laberge, J.] Laverdière, L.Lafleur, E.Dufour, M.\tMarcoux, T.Godbout, T.Caron, J.-B.Verret, J.-A.Gagnon.Emmanuel Clavet.Auguste Lapointe, J.-R.Roy, J.-L.Houde, Orner Turgeon, Frank Gosselin, Jules Gingras A.Fortin.J.-E.Rancourt, Adj.Tur- feon, Léon Thibault.J.-P.Chabot, '.-L.Mathieu, C.-E.Fortier, O.Leclerc, Télesphore Lavoie, Arthur Huot, A.Talbot, Léon Bertrand, Tél.Lavoie, Lauréat Gagné, J.-M.Sa-vard, Eug.Verret, David Demers, Alphonse Boutin, Rosaire Boutin.Napoléon Rousseau, Ovila Roy, Roméo Rousseau, H.Michaud, O.Caron, M.Lachance, C.Poliquin, O.Fleury, E.Bédard, O.Thiboutot, S.Lesage, A.Larose, Albert Thivierge, Chs Robitaille.J.-B.Béau-lieu.A.Lessard.L.Bavard, Henri Jobidon, Thomas Parent.Ernest Delisle, Rosaire Ruel, P.-H.Trem- blay, J.-A.Mercier.G.Moreau, E.Simard, W.Giguère, M.Cormier, L.-A.Verreault.W.Gagné, C.-E-Savard, J.-A.Mercier, G.Moreau, E.Simard, W.Giguère.K.Lafond, A.\tLafond, R.Clavet, P.Simard, J.-C.Bouffard, R.Langlois, L.Letel-lier, A.Bouchard, Ls Verreault, M.Lamontagne, Elz.Lamontagne, David Morin.Oct.Bélanger.J.-L.Cormier, H.Bérubé.Jos.Paquin, J.- B.\tDubé, J.-B.Forgues.E.Tremblay, J.-Lucien Roy.Klie Carmichael.Ls Carmichael, C.Bolduc, C.-K.Dionne, L.Génest.P.Themen- C.\t-H.Tremblay, A.Ruel.Jos.Ha, cine, Albert Racine, Emile Dion, D-Drouin, Adjutor Drouin.A.Vézinn.J.-L.Turgeon.P.Lajeunesse, Jos, Dubeau.P.Blackburn, Jos.Cou-, lombo, Jos.Mercier, Victor Mercier, J.-H.Julien.J.-A.Labrecque, R.Bolduc.G.Bolduc, J.-B.Pronovost, J.-C.Morel, L.Roberge, A.Leclerc, W.Cardinal, M.Thivierge, R.Plante, sergent A.Girard, Cléop.Gagnon, O.Soulard, Gaudioso Desbiens, C.Robitaille.A.Cormier, Ls-Berthiaume, Albert Verret, I).Petiti-grew, P.-A.Fournier, A.Simoneau, E.Michaud, G.Desrosiers, Rodolphe Pouliot.sec.de l'Ass.des Marchands, A.Huard, A.Ruel, M.Fra-dette, Philippe Oaillaux, E.Boulet, P.-H.Simard.W.Brindamour, H, Jcanneau, R.Bourdeau, J.^L.Rous-, seau, I\u2019.Duquet, Sylvie Groleau, L.Groleau, L.-P.Lapointe, A.-J.Dol\u2014 bec,.L\u2019inhumation eut lieu au cimetière St-Charles.La maison J.Bouchard et Fils dirigeait les funérailles.\u201cLe Soleil\u201d offre à la famille, ses plus sincères condoléances.Funérailles de M.Amcdcc Chabot St-Bernard, iD.N.C.).\u2014Le 17 février ont eu lieu en l'église de St-IVrnard.les funérailles de M.Anié-dée Chabot, époux de Marie-Blanche Couture.Il laisse pour le pleurer outre son épouse, quatre enfants: Mariette, Liliane.Yolande et Italo; son père et sa mère.M et Mme Edmond Chabot; ses frères: Alfred et Uldéric, de Québec; Hughes et Boro-mée, de St-Bernard : son beau-père, M.Gédéon Couture, de Scott; ses oncles et tantes: M.Edouard Chabot, M et Mme Laurent Chabot, Mme Théodémir Rhéaume.Mlles Emma et Marie Rhéaume.M.et Miné Gédéon Goulet, de St-Bernard; M.Cyrille Goulet, de St-Patrice; Mme Philias Berthiaume, de Kt-El-zéar ; ses cousins et cousines: M.et Mme Rosaire Chabot, Joseph Chabot.Johnny Rhéaume.MM.Ulric, Eloi et Uérard-Magella Rhéaume, Mlles Louise, Ludgarde et Hedwid-ge Rhéaume, MM.François-Xavier Goulet, l.éandre Chabot.Mlles Marie-Goulet et Irène Chabot, de St-Hernard: M.Régis Goulet et Mlle Juliette Goulet, de St-Patrice; M.Réné Berthiaume, de St-Elzéar; M.Gédéon Goulet portait la croix.MM.Napoléon Samson conduisait le char funèbre MM.Arthur Morin, Joseph Drapeau.Léon Camiré, Joseph Oamiré, Alphonse Lrouard et Stanislas Camiré agissaient comme porteurs.Nos sympathies à ia famille en deuil.\u2014Jeune homme, dit le professeur d\u2019un ton méprisant, vous êtes plus gros qu'instruit.\u2014C'est que c\u2019est vous qui m'instruisez, monsieur, et que c'est papa qui me nourrit.COMPTEZ SUR son goût amélioré Il est prudent d\u2019avoir toujours \" lit de Magnésie à la maison.Magi: Essayez Squibb.Son goût meilleur -du contrôle du Lait 11 est encore plus prudent de s\u2019assurer d\u2019avoir du Lait de Magnésie Squibb.Le Lait de f,mésic Squibb a meilleur goût est un produit uniforme, purer crémeux qui sera préféré par les adultes comme par les enfants, libb.dénote de sa -pureté-rigoureux de laboratoire qui est maintenu pendant toute la durée de sa préparation.On peut toujours compter sur le Lait de Magnésie Squibb comme antiacide, comme laxatif doux ou pour sc laver la bouche\u2014il est partout le standard de qualité pour les médecins, les infirmières et les mamans.LAIT DE MAGNÉSIE Squibb Commodetagréable, efficace.A ia maison, au bureau ou en voyage, vous apprécierez la commodité des Pastilles de Magnésie Squibb.Pures, rafraîchissantes, i saveur de menthe\u2014clic sont un moyen pratique de rectifier l'acidité de la bouche et de l\u2019estomac, et d'aider la digestion.Chaque pastille est équivalente à une cuillerée à thé de Lait de Magnésie Squibb.smhf Squibb UN NOM QUI INSPIRE CONFIANCE f6J nu» Bt>Fr»nçol« ATTENTION Ctu* qui d ¦mm \u2022s :*¦ * H MM* W*W**-ia il.1 ^ .Ê iM ¦ ^ Jh$ .\u2022 ./ .Paraît Demain AU CAPITOL Dans son nouveau film REINE CHRISTINE El PAQUE 1 offre aux admiratrices de cette grande artiste, la robe illustrée ci-contre, qui a été inspirée d\u2019un costume de GARBO dans REINE CHRISTINE.Nous invitons les élégantes voir cette robe.a venir Mss m.r S'TK Nous ne doutons pas que GARBO trouvera des adeptes dans Québec.OFFRES INTERESSANTES \u2014 de notre rayon des \u2014 TISSUS A LA VERGE - Belles occasions pour les dames qui font leur couture à la maison - m} b: *> ÇÈ rW4- P * tH V 'Ci, NOUVEAUX TWEEDS ANGLAIS Bonne épaisseur, \u2014 superbes pour robes ou ensembles de printemps.\u2014 jolis dessins de fantaisie.Largeur 36 pouces.En brun, beige, vert-mousse, rouge, brique, vin, gris, noir, cuivre, bleu Copenhague, matelot, bleu marine.TRES SPECIAL VOILE \u201cFLAXON\u201d A EFFET IMPRIME La vogue est aux imprimés, et ce voile est incomparable pour blousettes.robes pour dames et enfants, Motifs floraux de tons contrastants.Largeurs 37 et 38 pcs.TRES SPECIAL TISSU \u201cKERRELIN Fini toile et piqué, uni ou de.fantaisie, Largeur 36 pouces - pour Costumes, Ensembles et Robes d'Eté pour dames et fillettes \u2014 couleurs garanties.Régulièrement 39c.TRES SPECIAL 98c 55c 29c AU RAYON DES PORCELAINES SERVICES A DINER \u2014 dessin \u201cLE VIEUX MOULIN\u201d comme l\u2019illustration ci-contre \u2014 94 pièces \u2014 en pierre anglaise \u2014 En bleu, rose ou TRES SPECIAL $10.49 PLATS A BONBONS, avec anse, en porcelaine japonaise \u2014 longueur -\t7^ pouces.\t10_ SPECIAL\tA4\u2019t POTS A CREME en porcelaine 1 Op japonaise.SPECIAL .SERVICES A EAU, 7 pièces\t.JARDINIERES en bois avec assiette en métal .$1.28 40c LE SOLEIL, QUEBEC, SAMEDI 10 MARS 1934 i\u2014 passe quelques Grondin quelques L'honorable juge en chef Albert Sé- ; J -C.Lamothe ont Vigny a reçu à diner, jeudi soir, o sa f jours en ville, résidence, avenue des Berntères, en\t\u2014 o \u2014 l'honneur de Son Excellence Mgr ! M.et madame Maurice Georges Couichesne.évêque de Ri- j sont au Mont-Royal pour mouski.Les autres invités de l\u2019hon- jours.M.Sêvigny étaient : Mgr Camille Roy,\t\u2014 o \u2014 P.A., V.G., l\u2019honorable juge Adolphe Mademoiselle Marguerite Bourgeois Stein, l'honorable juge Wilfrid Lali- a reçu à déjeuner au Café du Parle-berté.M.le notaire Joseph Sirois, M.ment pour mademoiselle Claire Du-léon-T.des Rivières, le colonel Henri ranleau dont le mariage aura lieu au DesRosicrs.M.Maurice Duplessis, M printemps.Odilon acroix et M.Wilfrid Edge.\u2014\to \u2014 M.J.-A.Gauvin, impresario, s\u2019est embarqué mercredi dernier sur le \"Paris\u201d pour revenir au Canada.\u2014\to \u2014 Madame Jean-Charles Garneau, qui a passé quelque temps chez son A LONDRES Leurs Majestés le Roi et la Reine d\u2019Angleterre tiendront quatre levers du Palais de Buckingham au cours Mlle A.LANE \u2014annonce : 1 ouverture de son exposition de CHAPEAUX Cette ouverture aura heu lundi 12 mars à son salon privé, 46 rue Couillard.Mlle Lane a assisté aux ouvertures de modes en chapeaux a New-York et à Toronto; aussi les dames pourront-elles voir & son exposition un magnifique choix de Chapeaux exclusifs.il ne peut jurer qu\u2019il est locataire et ' il perd son droit de vote.Le projet a pour but de faire disparaître cette anomalie.\u201d M.Duplessis : \"Projet adopté en comité.Troisième lecture prochaine séance.\" M.Taschereau : \"Très bien.\" L'hon.C.-J.Areand (ministre du Travail) propose la troisième lecture de son projet pour amender la loi du salaire minimum des femmes.M.Duplessis: \"En amendement, je propose que le nom d'un délateur dans un cas de violation de la loi, 1 soit tenu secret.\u201d L'amendement est adopté et le bill | est finalement voté.De nouveau en comité plénier, la : Chambre reprend l'étude du projet de l'hon.R.-F.Stockwell pour amender la loi de la taxe sur les corporations.M.Taschereau et M.Duplessis ne ; peuvent s'entendre sur la question de savoir si les Lloyds.d'Angleterre, sont, oui ou non.une compagnie ou ^ai-frWe^etYa7oeWM\"h^dame\tdu Printemps; les 15 et 16 mai et les\trest\u2018ers ?ur\t,ce qul concerne les ^\tun groupe de particulier,.L-A Richard ^sfmtoi/rnéea^Cdp\u2019de\t'12 et 13 \u2019uin- Suivant la vieille tradi-\tP°rts e.n re\tle concessionnaire fores-\tLe\tbill\tapres quelques minutes de la Madeleine\tP tion.un grand nombre de dames et de tlers et Ie gouvernement Toutefois, discussion sur des pointe de droit, est ta maaeieine._\tjeunes filles de la meilleure société\tnous navons Pas le droit d\u2019imposer\tadopte\ten\tdeuxième lecture et en co- Madame Andrew Paton est vrésen-\tde* deu:r mondes, seront alors présen-\tlea salaires\tdans les camps.\u201d\tmité.\tLa\ttroisième lecture est re- 1ement à Québec chez ses parents M ^es aux souverains britanniques.Il M- ^\u201cPlessis : \"Pourtant, vous avez mise a la prochaine séance.et madame Ve feu Bosucll\t\\v\taussi réception officielle au Passe un arrele ministériel pour im- A six heures, la Chambre se lève et madame vesey^ Bosu cu.\t\\ Palais de Holyrood.durant la semai- Posec aux eompagnies de payer un jusqu'à huit heures 30.'/ DEMONSTRATION du Corset \\\"GOSSARD\u201d Lundi et Mardi, les 12 et 13 mars Mlle D.McLEAN de la Cie H.-W.Gossard Ltée, sera à la disposition de toutes les clientes qui voudront bien la consulter dans le choix de leur corset pour la nouvelle saison.Pour appointement appelez 2-6598 Mlle G.-A.ROY v\u201c 187 rue St-Jean Madame Maurice Delâge et son jeu- : du 9 1uUlet- alors que leurs majes-\t.ie.fils.André, séjournent actuelle- *e® seront en Ecosse et il est probable \u2018\t, _ .' .°11.1' SEANCE DU SOIK Chicoutimi, ont passé la semaine à Montréal à l\u2019hôtel Mont-Royal.\u2014 o \u2014 ¦ne fils, André, séjournent actuelle- ! leti, sl\u2019r°ni en ccosse et il est probable \u2022 cle'' - Ciu! mais ce n est ¦ment, à Shawlnigan Falls chez M.et ' une Parden Party sera donnée en pas d\tla 101 des Terres.Nous Dès la reprise du soir, la Chambre madame John Perkins\tp,us dans lc Parc magnifique qui en- alons dit aux compagnies dans l'ar- se forme en comité plénier pour con- _ o _\t! clôt la princière demeure écossaise.vete- clue nous leur accorderions des sidérer un bill de M.Adélard God- M.et madame Louis Gagnon, de .\t;\t\u2019- réductions de droite de coupe à con- tout, ministre de l'Agriculture, pour \u2018 Une primeur\td\u2018tions quelles paient des salaires suspendre l'exigibilité des créances Montréal 10 \u2014 Les Canadiennes lraj*onpabJes aux ouvriers en forêt.\u201d 'hypothécaires et autres, comme leuw soeurs d'ouDvRtianff ^ , Dupless,s: Alors, rien n\u2019empe- C'es, la même loi que l'an dernier _________________________qur^anife\u201dte?U de nlus en nliTun\tIet- gouvernement d\u2019imposer dont les effets sont prolongés d'une un séjour dans la métropole chez son goût raffiné pour un thé de cmalité deS obllgatlon® aux compagnies quant autre année.Jieau-frèrc et sa soeur.M.et madame | supérieure si bien que les plus gran- n\u201cqulf Alors6 jrprétendfX^ltû Le biU T VOtf nen lroisième lec' Mussell Uannan._ ° _\tdes maisons d'importation du Ca- ;aXne c.u înutile.\t^ 101\tSac^aS^omidere un projet Madame C -A.Sewell recevait ces , ftolls^liéntesTe thTd\" rile^Ceyfin L^*' uerCiT C.-H.Welllngtea\t\t \u2014»\u2014\t\tklfï ?* ?\t\t ^ No 590\t.\t\t Jr nr badine pas.Senor î J'ai complètement abandonné^ mes plantations pour venir me reposer iri et malgré _ que j\u2019aie fait fortune avec res plantations.Je vendrais | tout cela volontiers pour ne Pl.l'S JAMAIS y retourner .J en ai assez du métier î\tj \u2014 -\u2014J r o Oh.Cédric ! Quelle aubaine î Demandons lui donc s\u2019il ne nous vendrait pas cela ! Aw ! Pressons-nous pas ! Prenons le temps de nous informer de ce particulier avant d\u2019ej-sayer de faire des affaires avec lui ! C NSj al/.TK'6UM£.'\u2022*' 11 Lui ?C\u2019est un planteur de bananes de l\u2019Améri* que du Sud ! A en juger par la façon dont il donne des pourboires, ce doit être un millionnaire! II a la plus belle chambre de l\u2019hôtel ! / Aw-\u2014 ^ Merci, i ! ^ £ \u2022J #1 i i M Jusqu\u2019ici ça va bien I Maintenant, je me demande comment faire connaUsance avec lui ! Lfc bOLtlL, QUEBfct, î>AMtül 10 MAKb 19J4 Propos féroioips correspondants - Les réponses aux questions Q\u2014Mes cheveux ont toujours été diffl* c ies à friser, mais depuis cet été Je puis me faire de belles vagues.Comment fri* \u2022 ser le bout des cheveux ?\tC06 R \u2014Il se vend des produits mais nous ne pouvons en recommander aucun dans cette colonne.Q.\t\u2014Pendant combien de temps porte-t-on le deuil d'un beau-frére ?2.\u2014Quel Jour était le 36 avril 1307 ?E QUI- R.\t\u2014Six mole.2.\u2014Un samedi.Q \u2014Etant en demi-deuil de mon père puls-Je porter du gris ?\tVIOLETTE R.\u2014Certainement et aussi du violet et du mauve.Q\u2014Je suis courtisée par deux Jeunes gens: l'un a vingt ans et l'autre est un peu plus vieux.L\u2019un veut m\u2019épouser dans le cours de l'année, mais Us n\u2019ont de métier ni l\u2019un ni l\u2019autre ?\tCOEUR EN PEINE R\u2014Est-ce que cela veut dire qu'ils sont sans position 7 Alors mettes-les de cdté l\u2019un et l'autre.Je ne comprends pas ces marchandages, ni que l\u2019on aime deux hommes s la fols.Je crois plutôt que vous ne les aimes ni run ni l\u2019autre.Q.\t\u2014J\u2019ai un manteau d\u2019été bleu avec un collet de velours blanc, 11 est taché.Comment le nettoyer sans le détériorer ?PEE D'AZUR R.\t\u2014H faudrait le découdre, mais vous pourries aussi le remplacer par un collet de le même teinte qui serait beaucoup moins salissant.2.\u2014Nous ne donnons pas d'adresses dans cette colonne Mademoiselle Marie-Thérèse Collin.286 rue Marie de l\u2019Incarnation, demande la déclamation Une larme dans l'Océan et enverra une chanson en échange.Q.\t~Quel genre de fourrure se porte en été ?Quelle couleur conviendrait sur un manteau bleu foncé ?2.\u2014Comment doit-on recevoir son ami ?Doit-on lui faire enlever son pardessus en arrivant ?\tPETITE BLONDE R,\t\u2014Des fourrures rasés.Du gris ou du beige conviendrait pour garnir ce manteau.2 -On doit lui faire enlever son paletot en arrivant s\u2019il vient passer la soirée.Mademoiselle Andréa Thériault.Milnikek.Bonaventure.Nous ne publions plus de demandes de chasons.q\u2014Voulez-vous m\u2019indiquer un procédé pour enlever des taches de rousseur.Cela dépend-il de la santé ou de la blancheur de la peau ?\tM.K.MOI 2.\u2014Essayes le Jus de citron.Ce «ont souvent les peaux très blanches qui sont tachées ainsi.Charles-Eugene Robltaille, Champtgny.Nous ne pouvons pas faire de réclame dans cette colonne.q.\u2014Quelles «ont les couleurs les plus nouvelles ?UNE QUI VOUS ECRIT POUR LA 1ère POIS R.\u2014Le gris, le gris bleu, le violet, le beige, le marron.Tlvoire, le tabac d\u2019Espagne, la terre brûlée, la prunelle, le vert-olive, le vert-de-gris, le bleu Delft, le vert cru, le bleu pervenche, le bleu très foncé.2.\u2014Je ne puis publier la recette que vous demandez.Q.\t\u2014Je suis un homme de vingt-six ans.sobre, ayant une bonne position et désirant se faire un chez sol.J\u2019ai connu une Jeune fille qui me plaisait beaucoup.J\u2019apprends qu\u2019elle sort avec un veuf de cinquante-cinq ans, père de cinq enfants et qu'elle court en sa compagnie, au thé&tre, en automobile et cela depuis un an et demi.Elle a de bons parents et je la croyais très sérieuse.Que me conseillez-vous de faire ?COEUR PERDU R.\t\u2014Vous trouverez facilement une autre compagne et celle-ci regrettera probablement un Jour ses allures inconsidérés.Elle sort peut-être ainsi à l\u2019insu de ses parents ou ceux-ci ont toute confiance en elle et ne voit pas le danger.Elle est au moins imprudente et vous êtes Justifiable de faire un autre choix.Q.\t\u2014Je suis courtisée par un jeune homme de 18 ans que je connais depuis quatre ans.Il veut m\u2019épouser, mais il semble que quelquefois 11 préfère aller ailleurs.Des personnes disent qu'elles feront manquer notre mariage.Dois-je croire quand même à sa sincérité ?\tO.G.R.\t\u2014H ne faut pas compter sur les pro-mesaes d'un tout Jeune homme qui ne connaît même pas ses propres sentiments.Il ne peut pas avoir de position stable et vous seriez bien sotte, même s\u2019il vous l'offrait de vous mettre dans la misère.Soyez aimable pour lui, mais laissez-le agir à sa guise et ne vous immobilisez pas à l\u2019attendre.LA PIEUSE UNION DU TREPAS DE SAINT JOSEPH AU CANADA Monsieur le chanoine Garnier, ex-professeur à l'Université Laval et Vice-Recteur de la Basilique de Notre-Dame de la Salette, s'est fait rhistorien de la Pieuse Union du Trépas de saint Joseph, de son sanctuaire à Rome et de la chapelle qui s'élève sur le chemin Ste-Foy.à côté du couvent des RR.SS.de Saint-Joseph de Saint-Vallier.Tout en comprenant bien que saint Joseph est honoré dans chacune de nos paroisses et qu\u2019il accorde ses faveurs à ceux qui les demandent avec plus d\u2019esprit de foi et de ferveur; il n\u2019en est pas moins vrai que les sanctuaires érigés en vue d'une dévotion unique, tels que celui de la Bonne Sainte Anne de Beaupré, de l'Oratoire Saint-Joseph à Montréal et de U chapelle de la Pieuse Union, à Québec, réchauffent les croyances des fidèles en ces saintes intercessions et disposent les âmes aux actes de foi qui transportent les montagnes .et obtiennent les guérisons du corps et de l'âme.Le directeur de la Pieuse Union, à Québec, M.l'abbé Brunet, qui est non seulement un dévot serviteur du grand saint mais aussi un artiste, s\u2019est préoccupé que chacun des détails de ce temple, que 1 on trouve trop t petit pour les foules qui s'y pressent, s harmonise avec 1 ensemble.Il a confié l\u2019entière décoration de la chapelle à un artiste italien, qui habite maintenant Montréal, Guido Nincheri, qui a peint les tableaux, exécuté les verrières et les fresques.Les profanes qui entrent dans la chapelle, aux jours de grand concours, les dimanches et les mercredis qui précèdent la fête de saint Joseph, par exemple, sont saisis d'une grande émotion.La petite église, est remplie à sa capacité (souvent des fidèles doivent rester au dehors) d hommes, de femmes, de jeunes filles, de jeunes gens, de tout âge.de toute condition.Les exercices sont d une grande simplicité et chacun les suit scrupuleusement.De pietites brochures distribuées dans les bancs permettent de suivre l'ordre de la cérémonie.Le chant est fait par la foule.Il est surtout une prière exprimée par de belles voix ou par des voix chevrotantes, mais l\u2019impression demeure d'une supplication unique.On admire les tableaux de la sainte Famille, la statue du bon saint qui, de sa niche, semble accueillir ceux qui viennent à lui, le bel autel de marbre blanc, les verrières du choeur, la lampe du sanctuaûre .mais pieu de personnes seraient capables de spécifier les détails.C est cette lacune que vient de combler le livre de M.le chanoine Garnier.L^s illustrations sont de toute beauté, et elles sont nombreuses \u2022 \u2022 ¦\t.L\u2019historien raconte d\u2019abord les origines de la Pieuse Union du Trépias de saint Josepih, à Rome.C est un prêtre Lombard qui eut le premier l'idée d\u2019orgamser, dans tout l\u2019univers catholique, une croisade de supplication à saint Joseph, piour ceux qui vont mourir.En 1908, il s'adressait à Pie X et lui demandait la permission de bâtir dans le quartier Triomphal, à Rome, un temple dédié à saint Joseph et d y établir une association de prières px>ur les mourants.Le pap>e approuva le projet et après lui, Benoît XV et Pie XI y attachèrent de précieux privilèges.Au Canada, dès les débuts de la colonie, le culte de saint Joseph fut en honneur.Dès 1624, et ensuite en 1637, saint Joseph fut choisi pour patron de la Nouvelle-France.Parmi les fondateurs laïques et religieux, sa dévotion fut récompensée de faveurs sans nombre.Et, depuis, pasteurs et fidèles continuèrent à réclamer son précieux patronage.\t^ L'origine de la Pieuse Union, au Canada, est née du pieux désir d\u2019une humble religieuse de \u201cfaire quelque chose pour saint Joseph.Elle le confia à un prêtre qui l\u2019approuva, le soumit aux autorités ecclésiastiques qui conseillèrent l\u2019affiliation à la Pieuse Union.Le 16 novembre 1920, Son Eminence le cardinal Bégin érigeait canoniquement à Québec la Sainte Croisade pour les mourants.A la date du 19\tA?ans après cette fondation, les associés étaient au nombre de 360,345.Tous les dimanches et tous les mercredis une assistance considerable se presse dans la chapelle.Pendant les sept dimanches qui précèdent la fête quatre saluts se succèdent dans 1 après-midi, pendant lesquels il faut un service d'ordre pour tenir la foule; et il est arrive que des centaines de personnes qui, le 19 mars, n avaient pu trouver place dans la chapelle restent au dehors, même sous les rafales de la ' poudrerie .De nombreux pèlerinages individuels et collectifs dirigent vers la chapelle de la Pieuse Union, les dévots à saint Joseph.En ces jours de dépression où les gens regardent avec angoisse le spectre de la pauvreté et du chômage, celui qui fut l\u2019humble charpentier de Nazareth et le gardien soucieux de la sainte Famille voit monter la clameur de cette suprême inquiétude; et bien qu\u2019au séjour de la glore.e il ne puisse regarder comme les plus grands malheurs, les souffrances matérielles, il accorde tous les ans des milliers de faveurs à ceux qui l'invoquent avec confiance.Le volume de M.le chanoine Garnier se vend $1.00 au sanctuaire de la Pieuse Union, chemin Ste-Foy.Q \u2014Je suis sortie pendant plus d un m avec un Jeune homme qui m'a laissée ensuite pendant deux mois et qui est revenu depuis, mais il ne vient que les mauvais soirs.Quand Je le rencontre sur la rue, il me parle et semble content d'être avec moi.De quelle façon dois-je le recevoir ?2.\t\u2014Avec un manteau noir garni de fourrure, est-ce qu\u2019un chapeau gris, souliers noir et gris, sacoche noire, bas gris et foulard gris forme un Joli ensemble?UNE QUI VOUS ECRIT POUR LA 1ère POIS R.\u2014Traitez en bon camarade, mais ne comptez pas sur lui.3.\t\u2014Certainement.Q.-\u2014Que pensez-vous d\u2019une Jeune fille qui envoie des valentins ridicules À un jeune homme et essaie de faire croire qu\u2019ils viennent d\u2019une autre Jeune fille quelle déteste et à qui ce Jeune homme a l'occasion de parler souvent ?2.\u2014Je connais une Jeune fille qui est toujours dans les hôpitaux et qui sort beaucoup avec les Jeunes gens.Croyez-vous que c\u2019est la dissipation qui est la cause ?AMOUREUSE DE J.R.R.\u2014Une jeune fille qui envoie des valentins, et surtout qui cherche à faire croire qu\u2019ils viennent d\u2019une autre ne vaut pas la peine qu'on s\u2019occupe d\u2019elle.2.-\u2014Défiez-vous des Jugements téméraires.Vous me paraissez singulièrement soupçonneuse.Veillez sur votre propre conduite et laissez les autres supporter les résultats de leurs excès s\u2019ils en font vraiment.Mademoiselle Cécile Lemieux.\u2014Ce\tn\u2019est pas ici que vous devez demander ces nos Cirez itiaintenant vos parquets à la mode du jour \u2014 sans frotter MARIE.LEVE-TOI ET JE VAIS TE MONTRER COMMENT CIRER LES PARQUETS A LA MO DE.JE VIENS DI TROUVER FINI DE FROTTER A S\u2019EREINTER.ON VERSE LA CIRE SUR LE PLANCHER.ON L\u2019ETEND TRES LEGEREMENT.ON S\u2019ASSEOIT ET ON REGARDE SECHER.CA RELUIT EN 15 MINUTES ï Rajeunir les parquets - facile comme un coup de balai Plusieurs milliers de femmes disent, maintenant que ce nouveau cirage à plancher \"Old English' irons frottage) est l\u2019une des plus grandes découvertes scientifiques.De fait, avec ce poli, cirer les parquets \u2014 bois ou linoléum \u2014 est réellement aussi facile que balayer.C\u2019est le procédé du Jour, qui n\u2019exige aucun ef fort pour entretenir la beauté des parquets \u2014 les garder nets de toute trace d'usure.Vous ne saurez croire comme 11 est facile de cirer \\os parquets tant que vous n\u2019aurez pas essayé ce nouveau cirage à plancher \"Old English\u201d (sans frottage).Il suffit de l'étendre légèrement sur le parquet, puis de s\u2019asseoir, coudre ou lire pendant qu\u2019il sèche et donne un poil merveilleux en quelques minutes.Votre parquet a l'air superbe \u2014 comme au neuf \u2014 et 11 gardera cet air si longtemps que vous en serez surpris.Vous pouvez maintenant vous procurer le cirage à plancher \"Old English'\u2019 (sans frottagei dans n\u2019importe quel magasin de pelntu re, de quincaillerie, d'épicerie ou à rayons.MERVEILLE! SANS AUCUN EFFORT ET LE PARQUET A L\u2019AIR SUPERBE.VIENS MON JEAN.QUE JE TE PAYE D\u2019UN GROS BAISER, TRES GROS ! CIRE A PLANCHER OM .English sans frottage FABRICATION CANADIENNE de feuilleton.Q.\t\u2014Connaissez-vous un remede pour faire disparaître les pellicules et empêcher les cheveux de tomber?J\u2019ai les cheveux très gra8'\tUNE ABONNIE R.\t\u2014Vous pouvez employer de la Listérine coupée d\u2019eau sur vos cheveux.C\u2019est un bon désinfectant qui fera disparaître les pellicules et enlèvera l\u2019apparence huileuse de vos cheveux.Q.\t\u2014Puis-Je m\u2019acheter un tailleur gris fer pour le printemps.Je suis en deuil de mon père depuis un an, mais mon mari déteste de me voir en noir.Mon manteau noir du printemps dernier est trop petit ?UNE QUI ATTEND UNE REPONSE R.\t\u2014Vous pouvez porter ce tailleur gris fer.La paix dans le ménage doit passer avant le deuil, et d\u2019ailleurs beaucoup de personnes prennent du noir et blanc à la fin de leur année.Q.\t\u2014Voulez-vous m\u2019enseigner la manière de nettoyer des souliers de crêpe noir tachés de pluie et de boue ?\tCLAIRE R.\t\u2014Essayez de la gazoline, mais s\u2019ils sont bien tachés, Je doute que vous puissiez les remettre à neuf.Q.\t\u2014En deuil de ma mère dois-je remettre toutes les visites de symfcathle faites à cette occasion ?2.\u2014J'ai correspondu avec un jeune homme, et Je voudrais ravoir un*-'lettre qui est en sa possession.Je lui ai écrit pour la lui redemander, mais il ne me réponds même pas.De quelle manière dois-je agir ?GISELE R,\t\u2014Vous devez envoyer des cartes avec une bordure noire avec remerciements pour témoignage de sympathie.2.-Lal8sez-le faire.Les Jeunes filles devraient toujours penser, avant d\u2019écrire des lettres que ce sont des témoins qu\u2019elles laissent en arrière.AXXZETTU DE VOUS LIRE.\u2014Tout d a-bord.Je ne m\u2019appelle pas François*, et vous devez être un peu étourdie, puisque vous mettez dans une enveloppe adressée à une personne.lt lettre écrite pour un* autre, mais «e comprends que les deux missives se reaeamblent er que vous prenez conseil à plus d'un endroit.Vos affaires o« coeur, par leur nombre, ne peuvent que vous apporter dee soucis, puisque voas manquas de constance et que voue ailes ainsi d\u2019un amour à un autre amour Vous n'êtee pas non plus très Hère, puisque vous Insistes peur faire revenir l\u2019ami qui vous a délaissée.U vous aimait peut être alors, mais U a fait comme vous, 11 a changé de sentiment Je ne crois pas que ce nouvel amoureux puises être bien stable, puisqu'il est sans travail H ferait bien mieux de retourner parmi les siens et ds s'occuper sur la terre au printemps que de rester 4 grossir l\u2019sr mée des chômeurs Cast le défaut de beaucoup ds jeunes gens 4e préférer un pe tit travail qui leur rapporte seulement le nécessaire à celui de la oempagne qui pourrait devenir une vocation.Continue* à prier, mais ns c rayes pas que vous ares encore été es sucée AME PIEUSE.\u2014n ne faut pas ainsi in-sistsr pour que votre ami vous épousa, s\u2019il ne croit pas en avoir les moyens Vous n'étes pas la seule à trouver la via difflcl-la, mais il faut essayer de vous résigner à vous contenter de vivra avec vos parents Ils avalant raison après tout de s'opposer à ce qua voua antriaz au couvent puisque tous n\u2019y êtes pas restés, un mariage prématuré ne serait pas plus enviable, on ae tire mieux d\u2019affaire toute saule qu\u2019avec des marmots à élever.Vous prenez d\u2019ailleurs un mauvais moyen en roue montrant querelleuse et c\u2019est une singulière façon de prouver vos préférences.Il y a un* vocation de célibataire dans le monde, mais vous ne paraissez pas l'avoir non plu», car il fsut être contente de son aort et vous sembler, voua déplaire en tout Quant à cette façon de connaître votre futur, c'est pure superstition, at ce n'est pas permis d'y croire.Le bonheur est au dedans de sol on peut le posséder malgré les épreuves.8UZY.-Vous pouvez faire ce cadeau et cette somme sulfit pour trouver un objet très convenable.Vous pourriez choisir un objet qui lui soit personnel et le lui offrir comme un témoignage de gratitude.2.\u2014Votre première demande pourrait être importun* car on n aime pas à s'embarrasser de ce genre d'objets quand on voyage.Même les cartes postales devraient être laissées a sa discrétion.MERCI MILLE FOIfl.-^a suis absolument de votre avis et le crois que la plupart de ces jeunes filles perdent d'excellents partis par leur manque de discrétion De simples politesses ne devraient pas être prises au sérieux ni surtout ne devraient pas être assimilées à une déclaration 11 est certainement difficle de dire de la per © ANTALGINE Maîtrise douleurs périodique*.rhumes, la prippe -n\u2019affecte pas le coeur.Une petite robe de lainage beige avec un collet et des manchettes blanches, pour le bureau ou la maison.sonne qui vous obsède qu elle n'a aucune des qualités que votis désirez voir dans celle que vous épouserez.2 \u2014Les gens disent de moins en moins allô\" au téléphone, :1s se nomment ou dl sent le nom d* la personne à laquelle ils désirent parler.UNI CELIBATAIRE HEURIUS* -H y Z une société phllaté\u2019.ist et de numismatique a 44 rue fit Dominique Québec, voua pouvez écrire en ajoutant un timbre pour la répon- se 2.\u2014Je ne connais pas qu'il y ait de pro fesseur» d Egyptien ft Québec: voua pourrie* vous adresser au Séminaire de Québec où à | rUniverelté Lava! L on voua dira si', y a quelques chances 1 de placer des traduct.ons.8UZSTTK -On enlève zon manteau loro qu'on en a la facilité On remercie pour la faveur d'avoir assisté à cette soirée et ai j l'on a l'occasion de parler à celui que l'on j fête, on va le féliciter 2 -Ares vous essuyé le pétrole pour faire ce nettoyage MERCI D\u2019AVANCE H n\u2019y a aucun avantage à fréquenter de* gens qui parlent sans cease contre leur prochain lî est vilain d* contrefaire les défauts physiques et de mettre en évidence les tares morales.UNE QUI AIME A SAVOIR - U est eaten du qu'il a d abord fait ses souhaits à sa femme.2 \u2014 Le curé devrait être invtié à la noce S'il ne peut être présent, il doit lui amener sa femme.UNI LECTRICE AMI DUE DE LA PAGE FEMININE L'autre p&eudonym* est déjà j la propriété d\u2019une autre correspondante.Des amis intimée peuvent proposer d# di I re ces prières A intervalles réguliers des gens de la maison doivent sen occuper.2.\u2014-Voue devres lui laisser l\u2019initiative.En partant.PINSON \u2014Une blouse de la même teinte en satin ou en crêpe: vous pourries en avoir une autre belge ou blanche.2 -11 n\u2019y a que d* tréa grandes influences qui peuvent obtenir une telle faveur en ce moment.Ce* positions sont très rares.UNE QUI VOUS ECRIT POUR LA PRE MIERE POIS -Nous n'avons rien de ce genre.2\u2014Le 17 août 1007 était un samedi.RAMA.-Cette revue ne parait plus 2.\u2014Il peut y avoir différentes raisons.La terre peut être épuisée, elles manquent d'humidité, ou elles sont trop à l'étroit dans les pots où vous les mette* Il est difficile de donner des consultations à distance UNE QUI VEUT S INSTRUIRE Voyev dans les bonnes librairies, nous ne pouvons faire de réclame dans cette colonne.LE VOYAGE Mon père a écrit un vers que j'aime.parce qu'U me fait penser au début des Deux Pigeons (au début ou à la fin.car le milieu de la fable, avec le récit de* périls courus par le pigeon.est beaucoup moins bon).Ce i vers, c'est De plue beau voyage d ici-ba* Ceat «lui qu'on fait l\u2019un vers l\u2019autre.{ Les paasionv voyages du coeur.Voyager, c\u2019est la façon la plus \\ agréable, la plus Imprattque et la plus coûteuse de s\u2019instruire ; c\u2019est pourquoi les Anglais s\u2019en* sont fait une spécialité.Voyager, cest fuir son démon familier.distancer son ombre, \u201csemer\u201d son double, n arrive qu\u2019on lui prenne quelques heures, quelques jours d\u2019avance Alors.1rs ennuis tombent, les maux chroniques, que tous les nerveux traînent avec eux.disparaissent.Quelle joie ! Mais déjà l\u2019ennemi vous rattrape, il est sur vous : c\u2019est fini.Vous souffre* du bruit, du mouvement ?Notre époque vous rend malade î Essayes de devenir bruit, mouvement.et tout, autour de vous, paraîtra calme.La tête au Pôle, les pieds sur l'Equateur.quoi qu'on fasse, c\u2019est toujours le voyage autour de ma chambre.S\u2019en aller, c'est gagner son procès contre l\u2019habitude.Paul Morand.BEBE dovniAOs been pa/icetfufOaprU.SIMM» D'AMIS CMàt/WIW pou/L Led enfanii Mma H.Bergeron, «j« Montrée), nous écrit: \u2022\u2018Ma m»e Th.rew Adrien *té MevSe ¦ -c !\u2022 Slrsné\u2019Anle Osuvln eue l\u2019»-'- vt, ploy.) tersev* tant «tait aouttrsn* ta: A l\u2019Sf \u2022 do \u2022 mois, \u2022II.pooolt 2Sllvroo, \u2022Mo Jouit sujour-O\u2019hul «\u2019une au porto* SIBOB) DANIS Cè/AIJWIN POUR LEr PNVÛNT/ Richiboucfou HFNRIETTA -G* Ront peut -être ceux qui ont tout re qui leur faut qui ae plaignent la plus de l\u2019hiver et de \u2022** InoonvénipnU.et pourtant on prétend que dans notre ville très charitable, on a souffert du froid et de la faim, cet hiver dane dea maison* mal closes pf dans des famlllee qui n avaient pas non plus abondance de couvertures Cela n* devrait nous pénétrer de reconnaissance envers la Providence qui noue a préaervé» de ces miaères et nous suggérer de partager notre superflu avec ceux qui sont plus pauvres que nous Avec le dégel nous avons 1 espoir de voir revenir le printemps, et pourtant c# n# peut être tout k fait la fin du mauvais temps Réjouissez vous également de ne pas con naître le chômage CEUX QUI VOUS USENT Je croia que vous êtes beaucoup trop Jeune pour courir les aventure* et qu on ne prend pas des gens qui viennent de si loin.Il vous fau dralt d ailleurs un montant d'argent pour faire ce voyage et si vous le possèdes.Il est beaucoup plu» sage de le conserver Nous avons le regen «Tannoncer la mort de René David, décédé la -R février 11KU, il de 28 an» at 2 moia.Il laisse pour le pleurer et; prier sur sa tombe, son épouse, née Emile Doucette, un jeune fll».son père, M.Fred David et sa mère, Halomée Daigle: deux frères: Jean David, do Riehibouoto, N.-D-, et M Georges David, de bt-JoUnq N-B.; trois sieurs: Mme Frank Craig, de Boston et Mlle Corinne David, de Waltham.Mas».; Mme Jean Daigle, de SCCharles, N.-B.1.0 service fut chanté à Riohi-bouctou, par le révd Père Pitman, le 20 février, au milieu d\u2019une foule do parents et d\u2019arais.Les porteur» étaient : MM.N ridée et Arthur Arseneau.Alyre et Eloi Babin, Edmond et Alphonse l>aigle Nos sympalhiee & la famille.\u2022T.-S P.rrnl, en rue Bt-Q.orres.\u2014Je dl.à madam, J.C.qu'elle pourrait faire réparer chez-vous la bobine de ta machine a coudre.Q \u2014Ayant un «m.ublament d.boudoir recouvert en cuir brun.Quelle couleur devrais-je choisir pour le» draperies, or un brun î\tTAPAGEUSE R.\u2014Les draperies or conviendront mieux avec des rideaux beige sur la vitre.Loyola, Monument, demande les nos 18 21, 22, 27 du feuilleton Amour Tragique et aussi des cartes postalee usagées de Noél i du Nouvel An ou de P&ques.GINEVRA.Petite-Rivière-Est Décès Récemment, eit décédé M.François Collin, de 8t-Isidore, A l\u2019âge de 77 an«.Il laisse pour le pleurer, son épouse, née Stevens Brigitte; deux fils; Georges et Baptiste; un gendre, M.Sweeney; ses hrues: Mmes Georges et Baptiste Collin; plusieurs petits-enfants ainsi que des neveux et nièces.Ses funérailles eurent lieu en l\u2019église Ste-Théréee de Gaspé, au milieu d\u2019un grand concours de parents et d'atnis.Nos sympathies.QUE POURRIONS-NOUS AJOUTER ! l\u2019efficacité PILULES ROUGES Nous aimerions pouvoir vous faire partager notre conviction sur Voici les arguments que nous laissons à votre considération : LES PILULES ROUGES sont manufacturées sous la direction d\u2019un docteur en chimie, d\u2019un médecin et d\u2019un pharmacien, ce qui est la raison de leur qualité, de leur uniformité et de leur parfait dosage.LES PILULES ROUGES se vendent depuis 40 ans.Si elles n\u2019avaient pas été bonnes, on aurait vite répété: \u201cN\u2019en prenez pas, ça ne fait rien\u201d et graduellement les PILULES ROUGES auraient disparu.Au contraire, on a répété : \u201cPrenez donc les bonnes PILULES ROUGES, 11 n\u2019y a rien de mieux; si vous saviez comme elles m\u2019ont fait du bien !\u201d Et ainsi les PILULES ROUGES se sont répandues de plus en plus.Les PILULES ROUGES sont essayées dans les laboratoires des Hôpitaux de Paris et trouvées excellentes.Nous mettons les rapports entre vos mains à la disposition de quiconque serait intéressé.Nous recevons des milliers de lettres de personnes satisfaites de l'usage des PILULES BOUGES.Ainsi celle de Madame Boulé, qui, veuve à l\u2019âge de 40 ans, dut élever ses six enfants par son travail constant d» tous les jours : \"Je, fais maintenant mes gros lavages sans en éprouver aucune fatigue.Si je suis en parfaite santé aujourd'hui, merci aux PILULES ROUGES.Au retour de l\u2019âge, j\u2019avais des chaleurs constantes gui m\u2019empêchaient même 4e dormir.J\u2019ai vu me lever la nuit pour me tordre les cheveux, tant je transpirais, ce qui m\u2019affaiblissait beaucoup.Après avoir lu dans les journaux plusieurs témoignages de femmes gui avaient été rétablies par les PILULES ROUGES, je résolus d\u2019en suivre moi-même un traitement.Après en avoir pris quelques boites, je m\u2019aperçus d\u2019un grand changement, mes chaleurs disparaissaient graduellement et après un traitement complet je suta redevenue bien portante et forte.J\u2019en ai toujours une boite a la maison et à la moindre fatigue, elles me raniment.Il me fait plaisir 4e recommander les PILULES ROUGES à toutes les femmes qui, souffrent 4e faiblesse!\u2019 (SIGNE) - Mme 1.ROULE, 5692, rue SeAndrê, MONTREAL.DECLARE ET ASSERMENTE DEVANT MOI A MONTREAL, ce deuxième jour d\u2019août 1933.(SIGNE) \u2014 A.NORMANDIN, N.P.Commissaire C.S.Dist.de Montréal Aussi sommes-nous fermement convaincus (et vous le deviendrez vous-même dès la première boîte) do valeux des bonnes PILULES ROUGES dans les cas de : Pâleur\tFatigues\tIrrégularités Faiblesse\tDouleurs de dos, de reins Troubles internes Manque d\u2019appétit Périodes douloureuses\tessentiellement féminins (symptômes ou conséquences de (\u2019ANEMIE) CONSULTATIONS MEDICALES PERSONNELLES chez le Médecin de \u201cLA FRANCO\u201d1, au No 1570, rue S.-Denis, Montréal.PILULES ROUGES, partout ou par la poste : 50c la boîte ou 3, $1425.\\\tC.KA.C.1\tl.lOp.rrx.YWQJtdÜL (jeudi.OVON OL LE TONIQUE AU COUT DE BONBON contient des phosphates, de la moelle d\u2019os et du malt; il est indispensable aux enfants pâles, faibles, nerveux, pleurards, manquant d'appétit et de sommeil, souffrant de maux d'yeux, d\u2019oreilles, de gorge, de rifle et autres éruptions.Voyez du reste ce que dit Mme Lambert Morin, qui a fait prendre de l\u2019OVONOL à son dernier bébé: Bk-Zschzrls.SJ aetobr* ISM.\"A l\u2019âge de kit mol* mon darnler bébé devint pâle, faible, n*r-veax et zouffrait d'indigestion.Je lut al fait prendre OVONOL et tut* seule bouteille * été sufflaante pour le remettre en bonne caaté.Je ne saurai* trop recommander OVONOL aux mamans qui désirent voir leurs enfante grandir rigoureua et forte*'.(Signé) Mme Lambert Morin, St-Zacharie (Doreheeter), T.Q.OVONOL partout nu par la poste : $1.00 la bouteille.EXIGEZ TOUJOURS LES PILULES ROUGES pour les Femmes Pâles et Faibles Cle Chimique FRANCO Américaine Liée.15*8.me S.-Denis.Montré»!. LE SOLEIL, QUEBEC, SAMEDI 10 MARS 1934 IPÆMS M 0S rkANCAlS AU CARTIER A L ARLEQUIN QUEEN CHRISTINA AU CAPITOL Aujourd\u2019hui, demain, lundi et mardi FRANÇOISE ROSAY et \u201cKOVAL\" DAN'S' \u201cLA POUPONNIERE\u201d AUSSI \u201cRIDERS OF DESTINY\u201d avec JOHN WAYNE Comédie \u2014 dessin animé le plus rapide cowboy A cheval VICTORIA I à partir (Taujourd\u2019hui Les doigts crochus de la mort sortent du passé ténébreux et fantômatique pour réclamer une autre vie ! BEFORE IDMGfl RALPH BELLAMY \u2022 JUNE COLLYER Clsadt GittififwaUr Belly Blythe Arthur Pitrio* Demain \u2014 continu de 1.30 à 11 p.m.Mat : 20 sous Soir : 30 sous JACKIE COOPER / et\tdan LU,A LEE \\ Autres attractions \u2014 \"LONE COWBOY\" BLCK JONES dans le 7ème épisode de \u201cCORDON OF GHOST CITY\" 1 comédie et actualités Le plus Beau programme lie l'année.j 61 vous n'avez pas encore pris T habitude ! d'aller au théâtre Arlequin, le gérant.Ha-! rold Vance, vous Invite de venir voir le j j plus beau programme de vaudeville, de co- ! ; médte et de vues animées de l'année.H ! ; 7 a d'abord six belles et gracieuses dan- ; seuses Jean Winslow, du cabaret Lorraine i ! de Montréal, Inez Murray, du Klng-Oeorge I de Toronto, les soeurs Morgan, musicien- : nés.chanteuses et danseuses harmoniques.I ! Rolande La Belle, chanteuse de magnifiques j î numéros de radio, et Betty Thompson.En- I ! suite THE FOUR PEPPERSHAKERfl\".Ces i garçons de couleur\u201d sont venus de New-York à Montréal pour un engagement de deux semaines, et ils ont créé une telle sensation qu'ils y sont restés 10 semaines Ce sont des acteurs Ttabillés de chocolat\u201d, rapides danseurs, excellents chanteurs, musiciens comiques, dans un numéro sensationnel de vaudeville.\u201cLe coeur d\u2019un Métis\", piece par Henri Dauvillfers Henri Dauvilliers vous présentera la se- i malne prochaine une pièce d'une facture j tout à fait différente de celles qu\u2019il nous a 1 déjà présentées Tout d'abord, l'action se : passe à douze milles au nord de Mistassini, i dans un village habité surtout par des métis.L\u2019un d'eux vient au secours d'une blanche exténuée de fatigue et qui s'est égarée lors d'une excursion de chasse.La jeune femme en question est ranimée grftce aux bons soins qui lui sont donnés, mais un de ces métis retrouve en elle l'idéal de ses rêves Malheureusement pour lui, un autre aspire â la main de la Jeune fille et.pour arriver à ses fins, il fait passer son compagnon pour un voleur.Celui-ci finit par déjouer les plans de son adversaire et la pièce se termine sur un coup de théâtre I inattendu.Cette pièce est une des plus jolies et des plus amusantes qui nous aient été offertes jusqu\u2019ici par Henri Dauvilliers.Le rôle co- ! mique sera loué par \"Cigarette\u201d, et toute | la troupe est de la distribution.Sur l'écran demain seulement \"The Last Round-Lp' Le faiseur de héros devient à son tour un J héros.Bob Miles, qui a montré a Ran- | dolph Scott, Buster Crabbe et à plusieurs I autres les trucs de la selle et du lasso, joue lui-même un rôle de premier plan dans \"The , Last Round-Up\" de Zane Grey.Dans cette j m John Gilbert et Gret» Garbo dans \"QUEEN CHRISTINA\u201d qui passera au Capitol pe.i dant 4 jours commençant demain.adaptation de la nouvelle de Zane Grey, \"The Border Legion\" Randolph Scott, Monte! John Barrymore, Helen Haves, Clark Gable, Myrna Lo.v, Robert Montgomery et Lionel Barrymore dsns \"Night Flight' .AU VICTORIA \"Before Midnight\u201d À partir d'aujourdhul.l(n autre arand uiafo ea eiclutivite ^ CANADIEN UN DRAME D'ESPIONNAGE.DANS UN CADRE DE LUNE DE MIEL mm i Rares, vraiment, sont les cas inscrits : dans les annales de l\u2019histoire de la police où ! le meurtre ait été commis à l\u2019aide d\u2019une al-! guille hypodermique ! De fait, ce moyen est illogique de sa maladresse même.Les seuls humains capables j d\u2019approcher d\u2019autres personnes et de pi-J quer délibérément des aiguilles infectées de | poisons dans le corps de leurs semblables sont les hommes de la proxesslon médicale.Les policiers ont eu peu de raison de rechercher les pistes indiquant ce genre de 1 meurtre.Ce sont plutôt le pistolet et le cou-: lean qui ont Joué un rôle prédominant.M\u2019empêche que si cette aiguille hypodermique peut se cacher de manière que la vic-I time n\u2019en soupçonne pas la présence, le meurtre est commis d\u2019adroite façon, i II y a des siècles de cela, les Borgias pré-; sentaient des Joncs empoisonnées à leurs vic-\u2022 times en guise de bijoux.Dans l'anneau se trouvait un sac minuscule rempli d'un ! poison mortel.Une fine aiguille faisait légè-I rement saillie au moment où elle passait son | doigt dans l'anneau.Dans le film \"Before Midnight\u201d 'Avant Minuit), on a imaginé pour commettre le meurtre un procédé qui date probablement du temps des Borgias, mais possédant un raffinement moderne de terreur \u2014 la victime.à ses derniers moments, ne se rend pas compte qu\u2019elle est sur le point de mourir.C'est Claude Oilltngwater, qui dans le rôle de \u2022\u2018Fry\u201d, le secrétaire.Invente cette Ingénieuse arme de meurtre.Dans la distribution on remarque Ralph Bellamy.June Collyer, Arthur Pierson et Betty Blythe.La direction de cette vue a été confiée à Lambert Hlllyer.La seconde vue qui figure au programme sera \"Lone Cowboy\u201d avec Jackie Cooper et Lila Lee.II y aura aussi présentation de Buck Jones dans \"Oorden of Ghost City\u201d, 7e épisode.\u2014 Communiqué.Blue, Barbara Fritchie Fred Kohler et Fuzzy Knight jouent les grands rôles.Au*si \"The Worst Woman in Paris\u201d La peine que Jesse-L.Lasky a prise pour simuler un accident de chemin de fer dans \"The Worst Woman in Paris\u201d, son tout dernier film pour la compagnie Fox.indique le désir de réalisme dont font montre la plupart des producteurs de vues animées.Pour arriver à son but, il a acheté plusieurs vieux Pullmans et une locomitive de | changement, de vole, il les a peinturés com- | me des neufs et les a fait culbuter dans ¦ un abîme pour une scène de déraillement ; aussi réallstique que possible.Résultat : les ; voitures ont été réduites en aiguillettes, la j locomotive empilée sur le dessus, les roues ! en l\u2019air.Cette scène fournit l'occasion de la rencontre de Harvey Stephens et de Benlta Hume dans ce film qu'a dirigé Monte Bell.' Adolphe Menjou et Helen Chandler font I également partie de la distribution.En plus : 1er episode de Gordon of Ghost City Hugh Enfield, qui Joue un rôle de pre- 1 mler plan dans \"Gordon of Ghost City \", ; série de la compagnie \"Universal\u201d où Buck i Jones est l'étoile, est né à Anaheim, Callfor- i nie.Il a suivi les cours de drame de la ' Community Playhouse de Pasadena.Après une carrière de vaudeville avec Vera Gordon, 11 a essayé un rôle dans \"Buyer Balt\u201d.] où l\u2019ont remarque les éclaireurs de la com- ! pagnle Universal occupés de rechercher les talents, et c'est alors que Cari Laemmle fils, chef de la production des studios Uni- j versai lui a fait signer un contrat à long i terme.Des rôles par lui nans \u2018\u2018Phantom of the ; Air\", \"Don't Bet on Love\u201d et \"Only Yesterday\u201d ont donné des preuves du talent d'Enfield pour la caméra, et le voici maintenant qui Joue un magnifique rôle dans \"Gordon of Ghost City\u201d.\u2014Communiqué.«-ontinii de 1.15 à 11 p.m.GARBO REVIENT DANS SA PLUS BELLE IDYLLE La seule et unique superbe dans le rôle de Demain jusqu'à 5 heures: 25c.35c.OWEN CHRISTINA -avec JOHN GILBERT LEWIS STONE \u2014IAN KEITH - ELIZABETH YOUNC CAPITOL 2ôc soir : 30\u2014|0« nzusixknA.e finest gnts r_ta.in m e mt - Dernier Jour à 1\u2014£.20; «\u2014K.îiO MAKilkn OANits et HI.N G CKOSBY d*ns \"Going Hollywood\u201d.Aussi THE MEANEST GAL IN TOWN\" avec Zasu Pitts indiqué X N LYOIH ISALLY EILERS dans 1/1/ vMvLnt éè- LU NUI cdkfnJjbkiAvt m \\e?UR/o'ncTion1 1\u2018RIX d\u2019ADMISSION , En Matinée 25c ; En Soiree 40c .e Dimanche 40c toute la journée.Représentation continuelle Dimanche à\u2019i CARTIER commençant aujourd\u2019hui Six des étoiles les plan étincelantes de Hollywood .racontent une puissante épopée de l\u2019amour qu'il faut quitter lorsque le devoir vous appelle \u2014 au risque de briser des coeurs aimants et des âmes assoiffées de tendresse.)ahn BARRYMORE Hden HAYES Clark GABLE Lionel BARRYMORE Robert MONTGOMERY MYRNA LOY NIGHT àlGHT -2e GRAND FILM- LORETTA YOUNG dans un drame moderne du monde des affaires.\u201cSHE HAD TO SAY YES\" Extra au programme l ne des meilleures comédies.LACREL & HARDY, dans \"BUSY BODIES\" DEMAIN Lao-s-i-sso MAT.15 SOIREE - .25 La superbe AntinéadeYATLANWDE nous revient plus fascinante.plus belle que jamais AU CAPITOL Garbo perd son accent pendanl son absence du cinéma.Y a-t-il eu un changement marqué chez Greta Garbo depuis la dernière fois qu'elle a figuré à l\u2019écran voila deux 'ans ^ Il y en a eu un, et les personnes responsables de cette découverte sont les acteurs vétérans qui ont Joué avec Garbo dans ses précédents triomphes cinématographiques et qui figurent de nouveau avec elle dans \"Queen Christina\u201d, le film Metro-Goldwyn-Mayer, qui passe en représentation quatre (4) Jours durant au théâtre Capitol à partir de demain.Et ce changement est dans sa voix ! Auparavant, dans ses cinq premières vues parlantes, l\u2019accent étranger de Garbo se faisait fortement sentir.\"Or, la première chose que J'ai particulièrement remarquée, lorsque Je me suis rap- porté pour la première Journée de travail à la nouvelle vue\u201d, dit I&n Keith, qui Jou* le rôle de Magnus, \"c\u2019est l'absence presque complète de tout accent.\"Sa diction anglaise, est considérablement améliorée Si je n\u2019avals pas travaillé avec elle dans \u2019Susan Lennox\u2019 il y a troic ans alors que les caractéristiques de sa langue du pays du nord étaient encore en éviden ce dans son dialogue â l'écran, personne n'aurait pu me convaincre maintenant, quelle ait Jamais parlé autre chose que l'anglais sans faute.Tl y a aussi aujourd\u2019hui un nouveau ve louté dans sa voix, qui a gardé le même timbre grave, mais qui possède maintenant une rondeur communiquant À ses paroles un cachet charmant sans rien de leur aigreur légèrement prononcée d'autrefois.\u201cJe crois que lorsque la voix de Garbo se fera entendre de nouveau sur l'écran, aprè>-un silence de deux années, le public qui fréquente la théâtre éprouvera une surprise complète et inattendue.\u201d \u2014 Communiqué.\u201cBUCK JONES\u2019 que l\u2019on verra, sur l'écran du Théâtre Arlequin (commençant demain), dans le premier épisode de la grande série \u201cGORDON of GHOST CITY\u201d.AU FRANÇAIS Programme pour aujourd'hui, drmain, lundi et mardi.! Le théâtre Français présente a ses habi-} tués, les Jours mentionnés cl-dessus, une j des plus nouvelles et des meilleures comé-i dies françaises : \"La Pouponnière\", avec une | magnifique distribution comprenant Françoise Rosay, Robert Arnoux et Koval, du i théâtre des Bouffes Parisiens.I i m* majeure partie de l\u2019action de ce film Joyeux se passe dans une pouponnière d'un ! modernisme très savoureux, où évolue un essaim de Jolies infirmières, et les divers i tableaux qui se déroulent dans ce cadre sont d\u2019un pittoresque délicieux.Un joyeux ! éclat de rire sera votre meilleur guide à , travers les multiples péripéties de cette ! amusante comédie.1 Comme seconde grande attraction, le pro-i gramme mentionne un nouveau film épa-! tant de l'Ouest, où John Wayne est la ve dette.Cette vue de \"cowboys\u201d a pour titre ; \"Riders of Destiny\u201d.1 il y aura aussi présentation d\u2019une nouvelle comédie intitulée \u201cPop s Bal\" et un dessin animé, \"Little Boy Blue\u201d.Demain, les représentations gont conti-! nues de 1 heure à 11 heures p.m.\u2014 Communiqué.r': ACHXTKZ LES MARCHANDISES ANNONCEES Sty\u2014 aér B na lins cian M.K SOLUTION DU PROBLEME PUBLIE LE 7 MARS niers et pour faire luire devant leurs yeux les espoirs qu\u2019ils sont en droit de caresser, voulut profiter des circonstances pour les impressionner plus vivement encore en leur faisant comprendre toute la valeur symbolique que représente la colonisation d\u2019un pays neuf par des défricheurs catholiques et français.Portant l\u2019aube et l\u2019étole, il se rendit, tête nue, suivi par toute la foule, dans le bosquet enneigé où se dressait l\u2019autel rustique.Et là.répétant le geste fameux de Jacques Cartier sur la Pointe de Gaspé en juillet 1934, il bénit le pays et en prit possession au nom du Christ-Roi.Puis, après avoir accepté le don d\u2019une I cloche qui était fait à la colonie par l\u2019entremise de M.J.-E.Laforce, agent , colonisateur des C.N.R., il bénit t l\u2019humble instrument de bronze qui allait servir les fins religieuses et paroissiales de La Perte en mettant | en commun les joies et les chagrins qui, tour à tour, échoiront aux mem-j bres de la nouvelle paroisse.UN BAPTEME La nouvelle paroisse ! Ne prend-I elle pas forme, déjà ?Les journaux ont rapporté, il n\u2019y a pas longtemps, qu'on y avajt fait un baptême.Et les circonstances exceptionnelles qui l'ont entouré n'ont pas manqué d\u2019en faire le sujet de bien des conversations.On a fait pour le premler-né j de La Perté, en effet, ce qui ne se fait que bien rarement, et pour des personnages de grande marque, puisque les autorités des C.N.R., ont consenti à faire retarder' un convoi de 35 minutes afin de faciliter la cé-! rémonie.| Il faut dire aussi que ce ne fut pas un baptême ordinaire, que celui de Mademoiselle Irène - Anne-Marie-Emilienne Thériault, la jolie fillette de huit livres de M.et Mme J.-W.Thériault, ci-devant du Boulevard des Ormes, à Ahuntsic, près de Montréal, et maintenant de La Perté.M.Léon Trépanier, qui est un peu le parrain de toute la colonie, avait promis qu\u2019il serait le parrain du premier enfant qui y naîtrait.Il ne fut pas long avant de savoir qu\u2019il était temps de s\u2019exécuter.Prévenu par message télégraphique, il s empressa d\u2019accourir.A La Perté, sa future filleule l\u2019attendait, dans les bras d une garde-malade.M.l\u2019abbé P.Boisvert, curé de Taschereau, était venu pour la circonstance, de même que plusieurs personalités de la région, notamment Mme Emilienne Hébert, l'épouse du notaire Hébert, de Noranda, et plusieurs autres.On s'empressa de se rendre à la cantine, où eut lieu la cérémonie.Mme Hébert fut marraine et M.Trépanier parrain, sous les yeux d\u2019une foule de colons qui accompagnèrent les visiteurs à la gare, ainsi que l\u2019enfant.Le train avait bien voulu les attendre, j afin que le bébé put retourner le mé-; me jour à l'hôpital de Rouyn, où son j heureuse mère se trouvait encore.STE-IRENE Fait digne de remarque, l'acte de baptême de la petite Irène Thériault, le premier, qui ait été fait à La Perte, aura été, en même temps, la consé-création du nom religieux de la future paroisse.L'enfant, en effet, porte le nom d\u2019Irène en l\u2019honneur de Achetez la poudre à coquerelles jfsTER'C# détruire les coquerelles.En vente partout 25c, 50c et $1.00 MàhTü £' Maheu Québec, P.Q.^ AMBASSADOR SLR LA PROMENADE \u2014 ATLANTIC-CITY.N.-.î.\\cnts de mars ou brises légères Quf|t^z le?vents de mars Venez chez nous, le soleil et la mer scintillante chantent déjà le pruaumps la vie au grand air golf, courses :¦ rR$tal.promenades en chaise roulante, rons-lltue le programme quotidien et grâce au confort sans pareil de 1\u2019 Ambassador\" vous au-ipz pleine Mesure de repos et de délassement .Galeries au soleil Piscine d'eau de mer à 1 intérieur.Breuvages comme autrefois.Prix trè* modérés Plans américain et europcen WILLIAM HAMILTON.Réram g-norai Grand Euchrc Lundi, le 12 mars prochain, aura lieu à la salle paroissiale de Limoilou, un grand euchre, au profit des oeuvres paroissiales de cette paroisse.Vous aurez l\u2019avantage de gagner un magnifique prix, car ils sont nombreux, tout en faisant la charité.Si Votre Enfant a des grincements de dents la nuit, démangeaison du nez, amaigrissement, faites-lui prendre les [CHOCOLATS1»* «\"CHARLES! contre les vers.D\u2019un effet certain, inoffensi f.LA (TE CANADA DRUG 857, Saint-Maurice\tMontréal En vente partout à 50c Mme Irène Laferté, l'épouse distinguée de l\u2019honorable Ministre de la Colonisation, dont 11 serait superflu de faire l\u2019éloge.On a deviné, je présume, que la nouvelle paroisse sera sous le vocable de Sainte Irène, la patronne de Mme Laferté.A la demande de Son Excellence Mgr Rhéaume, évêque d'Hay-leybury, Mme Laferté n'a pu refuser l\u2019honneur qu'on voulait lui faire pour reconnaître son zèle à l\u2019endroit des colons.Ste-Irène de La Perté s\u2019organise donc rapidement.Bientôt, on nous dit que cela se fera d'ici quelques semaines, elle aura un curé résident, qui s\u2019occupera aussitôt de faire construire une église et d\u2019organiser l\u2019instruction primaire.Il est certain qu'en septembre prochain, les petits colons de l'endroit pourront recommencer d'aller à l'école.Us s\u2019en font déjà une grande joie.(à suivre) Funérailles de M.Médéric Racine (Suite de la dernière page) dre Giguère.François Gravel, Gérard Marcotte, Paul Morel, Alb.Lacroix.Arthur Cazeau.Alph.Rioux, Albert Rioux, Médias Racine, Joseph Martel, Célio Desbiens.Albert De-Blois, Henri Morel, Edouard St-Hi-laire, Ernest St-Hilaire, Camille Lessard, Oscar Morin.David Racine, Joseph Mercier, Jules Gravel, Amoul Perron.Gustave Evereil, Gabriel Lacroix, Napoléon Paré, Antoine Paré, Jacques Paré, Arthur Paré, AlpT;.Desgagné, Antoine Gagnon, Louis Lacroix, Clément Gravel, Norbert Nault, Joseph Caron, Joseph DeBlois, Joseph Desbiens.Joseph Paré, Gorges Racine, Charles Morel, Georges Paré.Arthur Gagnon, Jos.-Etienne Blouin, Alphé Lavoie, Orner Dufour, Eustache Paré, Gérard Blouin, Alb.St-Hilaire, Ernest Gagnon, Eug.St-Hilaire, Eusège Simard, Miville Morel, Oscar Paré.Raymond St-Hilaire, Josaphat Giguère, René Simard, Louis Tremblay, Alph.Deschène, Alb.Tremblay, Gérard Simard, Arthur DeBlois, Philémon Simard, Eugène Cloutier, Georges Si-Hilaire, Maurice Têtu, Alph.Blouin, Adélard Bilodeau, Phlippe Gravel, Elz.Poulin, Alph.Roy, Arthur Gravel, Paul Gravel, Herménlas Gilbert.Alph.Poulin, Etienne Paré.Elzéar Giguère.Raymond Tourville, Alexis Blouin, Benoit Bilodeau, Jules Blouin, Gaudies Paré, fils Paul-Emile Paré.Alph.Mercier, Adrien Simard, Georges Boisvert, Arthur Blouin, Edouard Goulet, Albert Paré, Viané Tremblay, Charles Bouchard, Paul Lavigueur.Jos-Emile Lavigueur, Herménégilde Dufour.Antoine Gagnon.Albert God-bout, Francis Blouin, Joseph Simard, Maurice Fortin, Georges Racine.Armand Morin, Majoric Blouin.Alfred Desbiens, Isaïe Fortin, Francis St-Hilaire.Etienne Lachance et plusieurs autres dont les noms nous é-chappent.Les funérailles étaient sous la direction de la maison M.A.-P.Sioui.La famille remercie toute les personnes qui lui ont témoigné leurs sympathies, soit par offrandes de messe, bouquets spirituels, envoi de fleurs et assistance aux funéralles.LES ACTIONNAIRES DE PRICE BROS SONT INCAPABLES (Suite de la page 3) tant $244.76 votèrent contre.Les ac-tionaires ordinaires accordèrent à ce même projet un vote favorable écrasant.$32,931,600 ou 96.5 pour cent en faveur et $1,170.400 ou 3.5 pour cent votant contre.Quant aux actionnaires privilégiés, le vote s'établit comme suit : $768,-600 ou 19.8 pour cent contre et $3,lOo!-100 ou 80.2 pour cent en faveur.Le comité de sauvegarde des actionnaires privilégiés avait pour por-: te-parole Me Herbert-J.Symington, C.R., de Montréal.Ce dernier admit qu'à première vue, le projet de la Duke-Price semblait plus favorable que celui de la Bowater's, \"mais, dit-il, 11 y a autre chose à considérer.Ainsi, l\u2019émission de $5,000.000 d'obligations d\u2019hypothèque générale à 7 p.\u2022 c.d\u2019intérêt en vertu du plan de Duke-Price.En supposant que les intérêts ne soient pas payés sur ces obligations.il y aura défaut formel et nous serions encore acculés à la faillite.Il n\u2019y a rien qui nous dit que dans six mois il n'y aura pas défaut de paiement sur ces obligations.Ce que je veux savoir pour le comité des actionnaires privilégiés, c\u2019est si les intérêts doivent être payés formellement.Il vaudrait donc mieux émettre des obligations dont les intérêts ne seraient payés que s\u2019ils étaient gagnés.C'est là une objection très importante à mon point de vue.Les obligations offertes comportent un défaut et ne sont pas acceptables.A ce sujet, l'offre de Bowater est infiniment 1 préférable à celle de Duke-Price, parce que les obligations pouvant : être émises en vertu du projet de Bowater's Paper Mills portent 6 1-2 pour cent d\u2019intérêt sans fonds d'amortissement.\"Durant des années de forte concurrence comme celles que nous traversons\", continua M.Symington, \"cela ne vaut rien d'accumuler des charges fixes sur une compagnie.Même en supposant que la compagnie Price Brothers gagne trois millions et demi de dollars par année, ce qui représente déjà un joli montant, elle serait endettée envers les actionnaires privilégiés.De plus, les actionnaires privilégiés devraient avoir un représentant sur le conseil d\u2019administration.\u2019\u2019 Bien que n\u2019étant pas entièrement opposé au projet Duke-Price, M.Symington exposa qu'il n'était pas disposé à se prononcer immédiatement en sa faveur et qu'il préférait voir les négociations se continuer.Voici, en résumé, en quoi consistait l\u2019offre de la Duke-Price qui vient d'être rejetée: Actuellement, la capitalisation de Price Brofhers comprend pour $6,284,300 d'actions privilégiées cumulatives avec fonds d'amortissement d'une valeur au pair de $100 chacune.$42.683,200 d'actions ordinaires et $11,061,600 d'obligations 6 pour cent de première hypothèque avec fonds d\u2019amortissement.Le plan que soumettait Duke-Price comportait l'échange des actions privilégiées actuelles pour des actions privilégiées remboursables 5 pour cent d'une valeur au pair de $100 au total de $6.284,300; l'émission de 500,-000 actions ordinaires sans valeur au pair dont 142,277 1-3 auraient été remises aux actionnaires ordinaires et la balance comme boni aux acheteurs de $5.000.000 d'obligations d'hypothèque générale 7 pour cent, 25 ans, j avec fonds d amortissement.Les cré-j anciers devaient recevoir pour leur ! part des certificats de créance 5 pour I cent dont les intérêts ne devaient être payés que s'ils eussent été gagnés.La position des porteurs d'obligations 6 pour cent de première hypothèque n'aurait pas été changée, exception faite du prolongement de la date de l'échéance de 1943 à 1948.Voilà, dans ses grandes lignes, le plan qui était soumis hier aux créanciers et actionnaires.Peu après l'ouverture de cette assemblée, M.Robert-P.Kernan, président de la Donnacona Paper Company, une ancienne filiale de Price Brothers et membre du comité de protection des actionnaires ordinaires, proposa que si l'on donnait à la compagnie Price le temps de voir clair dans ses affaires les intérêts de tous finiraient par être sauvegardés.\u201cOn nous demande aujourd'hui de nous prononcer sur un projet.Ce projet contient plusieurs articles qui ne donnent pas justice aux actionnaires ordinaires, mais c\u2019est encore celui qui, des deux qui nous ont été soumis jusqu\u2019ici, nous est le plus favorable.U y a cependant des points sur lesquels nous trouvons à redire.Par exemple, pourquoi demande-t-on un nouvel apport de $5,000,000?La question d\u2019argent n'est pas essentielle, U nous semble, pour la réorganisation présente de Price Brothers \", M.Kernan demanda ensuite à M.J.-A.Weldon, secrétaire, de lire la résolution du comité de protection des action-nares ordinaires.Cette résolution se prononçait en faveur du projet de réorganisation de Price Brothers énoncé par Duke-Pri-ce Power mais lui reconnaissait les défauts suivants: \u201c(a) la continuation d'un fonds d'amortissement comme une charge fixe; (b) une clause qui stipule que, advenant le cas de défaut pour les intérêts sur les obligations d'hypothèque générale, la compagnie doit être considérée en défaut; ic) l'augmentation dans les charges fixes provenant des intérêts sur le montant additionnel de $5,000,000 d'obligations devrait être modifiée si possible: (d> il faudrait accorder un nouveau délai d\u2019au moins 90 jours afin de permettre à la situation de la compagnie de s'éclairer davantage à la suite de l\u2019amélioration constante dans ses opérations;; (e) les actionnaires ordinaires devraient être représentés sur le conseil d'administration de la compagnie, du moins tant que la compagnie sera sous l'administration d'un fiduciaire.\u201d Price \u2014 DESBIENS- Après la lecture de cette résolution.le gérant local de la firme Greenshields & Co.M.Raymond Garneau.s'enquit auprès de l\u2019honorable Gordon-W.Scott s\u2019il était bien nécessaire d'émettre pour $5,000,000 d\u2019obligations nouvelles pour mener à Bonne habitude: un verre d\u2019eau chaude avant le déjeuner Cela ouvre les écluses de l'organisme et chasse tous les poisons et tous les déchets Ceux d'entre nous qui d\u2019habitude se sentent lourds et engourdis au lever, la tête en feu, le nez enchifrené, la langue épaisse, l'halelne fétide, i'c-sto-mac aigre, le dos brisé peuvent, au lieu de cela, paraître et se sentir tou-i jours gais comme pinson pourvu que, chaque matin, ils purgent les poisons et les toxines de l'organisme.Nous devrions boire, avant déjeuner, un verre d'eau réellement chaude additionnée d'une cuillerée à thé de Sels JAD Condensés pour debarrasser l'estomac, le foie, les reins et les dix verges d'intestins des déchets indigestibles de la journée précédente, de la bile âcre et des poisons toxiques: c'est là le bon moyen de nettoyer, adoucir et purifier tout le canal alimentaire avant d'introduire ! de nouveaux aliments dans l\u2019estomac.L'action des Sels JAD Condensés et j de l\u2019eau chaude sur un estomac vide ' est merveilleusement ravigotant.Elle (emporte avec elle toutes les fermen-: tâtions acides, les gaz, les déchets et l\u2019aigreur: elle aiguise l'appétit pour le } déjeuner et les joues commencent à se couvrir de rose.Un paquet de Sels : JAD Condensés ne coûte qu'une baga-i telle à la pharmacie, mais il suffit j pour faire de tous ceux qui souffrent d'excès de bile, de constipation, de i mal d'estomac ou de rhumatisme de véritables partisans enthousiastes de l'hygiène interne.Essayez cela et vous êtes assuré de paraître et de vous sentir mieux à bref délai sous tous | les rapports.A noter: Si vous suivez un régime pour maigrir il est indispensable de ! vous tenir l'organisme net de ces dé-i chets qui favorisent l'obésité, ainsi J que des poisons et toxines.C\u2019est pour ! cette raison que les Sels JAD Conden-\\ ses sont d'un grand secours pour aider , à faire maigrir.Price, les actionnaires privilégiés se plaçaient dans une situation délicate.\u201cL'assemblée a été convoquée\", dit-il, \u201cafin d'unir les créanciers et les deux classes d'actions de Price Brothers tout comme les porteurs d'obligations se sont unis.Il n'y a pas de temps à perdre M.Common téitéra également l'offre de faire représenter les actionnaires ordinaires sur le conseil d'administration.Le vote fut ensuite pris et il donna le résultat que nous avons indiqué au début.Thefford-Mincs Feu Mme Agénor Rondeau Une de nos plus vieilles paroissiennes vient de disparaître dans la personne de Mme Agénor Rondeau, née Marie (ienest dit Labarre, décédée le 22 février à sa demeure, rue lioberge, à l'âge de 91 ans.Son service a eu lieu en l\u2019église St-Alphonse samedi matin à S heures.M.le curé G.Sauvageau a fait la levée du corps et chanta aussi le service.La défunte faisait partie de la société de l'Union de Prières.Nos sympathies à la famille.Inhumation d\u2019un bébé Le 15 février, a été inhumée Marie, lille de M.et Mme Edmond Croteau, née\u2019Amanda Pillion, décédée le 14 courant, à l\u2019âge de 1 mois et 15 jours.Nos sympathies.Naissances Le 1(> février a été baptisée Marie-Liliane-) alentine, lille deM.et.Mme Donat Beaudoin, née Eléonore Lavallée.Parrain et marraine.Ovila Beaudoin et Amanda Portier, oncle et tante de l\u2019enfant.Le ix février, Joseph-Mareel-Y\\on, fils de M.et Mme Orner Fontaine, née Alice Vallée.Parrain et marraine.Ovila Thivierge et Emilienne Vallée, oncle et tante de l'enfant.Le 1S février.Marie-Suzanne-Délima.tille de M.et Mme Léo \u2019Côté, née Yvonne Demers.Parrain et marraine, Arthur Godbout et Délima Grondin.Le LS février.Marie-Françoise-Simonne, fille de M.et Mme Alcide Therrien, née Joséphine Thivierge.Parrain et, marraine, Achille Lachance et Amanda Lamontagne.Soulagez SMI cPe/ y DODDS v I KIDNEY & PILLS24 j bonne fin la réorganisation.M.Scott répondit que les obligataires exigeaient cette clause.Il ajouta que le projet étudié avait été préparé après de longs mois de démarches et de négociations de toutes sortes et que les créanciers et les actionnaires devaient être reconnaissants au Premier Ministre, l'honorable M.L.-A.Taschereau, pour le travail que ce dernier a fait afin d\u2019amener une proposition de réorganisation qui leur fût plus avantageuse.A la suite de M.'Garneau, M.A.-C.Picard, de la Rock City Tobacco Company, proposa aux actionnaires privilégiés le vote en faveur du projet Duke - Price - Rothermere - Beaver-brook.Sa proposition fut appuyée par M.G.Anderson.C'est à ce moment que le porte-parole du comité de protection des actionnaires privilégiés.M.Symington, prit la parole et exposa les objections dont nous avons fait mention plus haut.M.Symington fit remarquer que le projet soumis par la Bowaters Paper Mills, de Londres, n'avait pas encore été officiellement retiré et que le comité qu'il (M.Symington) représentait s'était engagé à appuyer unanimement ce projet.Après M.Symington, ce fut M.J.-A.McManamy, de Barry & McMana-my, qui prit la parole: \u201cSi vous connaissez un projet meilleur que celui qui nous est présenté aujourd'hui, soyez donc assez bon de nous l\u2019indiquer.Car, après tout, si aucun projet n\u2019est accepté, ce sera la vente des propriétés.M.Scott pourralt-il nous dire si l\u2019assemblée a devant elle un autre projet que celui de Duke-Price?\u201d \u2014Par une lettre adressée aux syndics le 12 février dernier.M.Bowater a retiré son projet de réorganisation\u201d, répondit l\u2019honorable M.Scott.\u201cJe n\u2019en sais pas plus long, et je ne suis pas en mesure de répondre pour les obligataires\".\u2014Le plan de Bowater\u2019s Paper Mills Limited n'a pas été retiré en autant que les actionnaires privilégiés sont concernés\u201d, rétorqua M.Symington.M.Frank-B.Common, C.R., du bureau Brown, Montgomery & Mc-Michael.de Montréal, tenta à ce moment de rallier les opinions.Il déclara qu\u2019en refusant l'offre de Duke- A LEVIS Les affaires municipales à Lévis Une séance du conseil de ville a été : tenue, hier soir sous la présidence de j M.le maire L.-S.Durand.Présents: MM.les échevins Wilfrid Martin, Alfred Desrochers, René Roy, Cléophas Lamontagne et Albert Roy.La vente du lait sous le contrôle de l\u2019Unité Sanitaire Le conseil a adopté en seconde lec-\u2019 ture le règlement No 321 concernant la vente du lait dans les limites de , la cité.Cette vente sera désormais ; sous le contrôle de l'Unité Sanitaire du comté de Lévis.M.l'échevin Brochu fera partie du comité conjoint Le conseil a nommé M.l\u2019échevin Henri Brochu pour faire partie du comité conjoint des Chambres de Commerce de Québec et Lévis chargé de s'occuper de la question du travail des brisj-glaces durant l'hiver.Le droit de taxer les eies d\u2019assurances Le conseil a été heureux d'appuyer le bill présenté à la Législature par M.le député Casgrain, de Rivière-du-Loup.à l\u2019effet que les cités et villes aient le droit de taxer les cies d\u2019assurances faisant affaires dans leurs limites.Aurons-nous du baseball cet été ?M.Louis Therrien, de Lévis, dit qu'il a l\u2019intention d'organiser du baseball à Lévis cet été et dit qu'il louera alors le terrain du \u201cNapoléon\u2019\u2019 et demande l\u2019autorisation de pouvoir entourer ce terrain d\u2019une clôture d'une certaine hauteur.Comme ce terrain est isolé, le conseil donne la permission à la condition que cette clôture soit enlevée chaque automne.Un rapport du préposé à l'entretien de l\u2019Escalier Rouge.On sait que M.Francis Joncas se fractura une jambe, lundi dernier et M.Adjutor Morin qui est chargé de l\u2019entretien de l\u2019escalier rouge fait rapport que l'escalier était en bon ordre ce jour-là et que M.Joncas n'a pas tombé dans l'escalier, mais environ à 3 pieds avant d'arriver à l\u2019escalier.M.Morin dit que l\u2019accident* s\u2019est produit dans la rue.Les revenus vendus à M.Alphonse Pilules Dodd pour le Rein Se sent maintenant tout différent.M.John Durovek de Port Robinson, Ont., écrit: \"J\u2019ai le plaisir de vous informer que je me porte bien depuis que j'emploie le Novoro du Dr.Pierre Je n'avais pas d'appétit et, de temps à autres, je ressentais des douleurs dans l\u2019estomac ; parfois, j'avais des accès de fièvre et des périodes d étour-dissements.Ne pouvant que très peu manger je devins si faible que tout travail dur me fut impossible.Je me sens maintenant tout différent.\u201d Les résultats remarquables obtenus par 1 usage de cette excellente préparation de plantes sont dus à son action sur le procédé de digestion et d\u2019élimination; elle stimule les fonctions de 1 estomac, aide la digestion, règle les intestins et augmente le flux urinaire.Le Novoro du Dr.Pierre est seulement vendu par des agents locaux Si vous ne pouvez l\u2019obtenir dans votre voisinage, le Dr.Peter Fahrney & Sons Co., vous enverra une bouteille d\u2019essai en port payé pour un dollar.Livré exempt de douane au Canada.Dion.Le conseil a rendu les revenus du parc aux animaux, rue St-Augustin, et de la balance publique, rue St-Louis, à M.Alphonse Dion, pour le prix de $50 pour la période de 2 ans.La ville ne fera aucune réparation.Enquête sur le trust de la gazoline.Le conseil a adopté une résolution à l\u2019effet de demander au gouvernement de faire une enquête sur les prix de la gazoline et lui demander de prendre les mesures nécessaires pour détruire le trust de la gazoline au pays.Le conseil proteste contre l\u2019élimination de trains.Le conseil a adopté une résolution pour protester auprès de l\u2019hon.ministre des Chemins de Fer du Canada et des directeurs du C.N.R., contre l'élimination dans le service des trains du C.N.R.vu que de ce fait un grand nombre d\u2019employés de Lévis travaillant sur les trains du C.N.R.se trouveront reculés et vu que cette mesure constituera un grave préjudice vis-à-vis certains employés qui demeurent à Lévis et sera de nature à nuire au commerce en général et en particulier à celui de Lévis.Concernant les travaux de la ville dans les rues.M.le maire a fait allusion aux délégations de sans-travail qui sont venus lui demander de l'ouvrage avant-hier, et a demandé aux chômeurs de donner leurs noms aux échevins de leurs quartiers respectifs et qu'aussi-tôt que le dégel se produira la ville verra à en employer un certain nombre pour le déblaiement des rues.Il est entendu que l'on emploiera d'abord les chefs et les soutiens de famille à tour de rôle de manière de permettre au plus grand nombre de pouvoir gagner quelque chose.M.le maire dit qu'il comprend que les sans-travail sont dans le besoin, mais la ville est dans une position financière assez difficile.et ne peut pas faire l'impassible.Il dit espérer que les chômeurs sauront comprendre la chose et seront satisfaits de cette décision.Il y avait un bon nombre de sans-travail qui ont assisté à la séance d\u2019hier soir et tous ont semblé réaliser la position dans laquelle la ville se trouve et ont semblé comprendre que le conseil verra à lés aider dans la mesure du possible.Nous avons dû, vu l\u2019heure matinale à laquelle le journal est publié le samedi matin, ne donner qu\u2019un résumé des principales questions discutées hier soir.La séance fut levée à 9 heures 30 et ajournée sine die.Il est probable qu'une séance soit tenue la semaine prochaine.MON GARS MANQUE JAMAIS LE EILtT / 4 OUI, ET SON PÈRE MANQUE JAMAIS sa^OSWELL / mwm \"C'est: toujours la.même chose\" BIERES BOSWELL DEPUIS 1668 _______________LE^SOLEIL.QUEBEC, SAMED! 10 MARS 1934 J__13 - 1934 - AU SALON DE L\u2019AUTOMOBILE \u2022 1934 - Aujourd\u2019hui s\u2019ouvre la grande semaine de L\u2019EXPOSITION QUEBECOISE DE L\u2019AUTOMOBILE LE SALOrT AÜ MANEGE MII Tl AI RE du io au 17 mars E7N constatant les grandes modifications qui révolutionnent, cette année, le véhicule-moteur, nous nous demandons à laquelle des deux époques \u2014 de celle de sa naissance, il y a une trentaine d\u2019années, ou de 1934 \u2014 devons-nous accorder le mérite d'un plus grand enthousiasme universel.C\u2019est que cette année, bien des principes, que l\u2019on croyait fondamentaux dans la construction des automobiles, ont été bouleversés.Nous assistons cette année au triomphe de l\u2019aéro-dynamisme, synonyme de : moindre résistance de l\u2019air, meilleure distribution de la pesanteur, amélioration de la tenue de route, économie de l\u2019essence, etc.Il est évident, au premier coup d\u2019oeil \u2014 du moins pour celles qui sont demeurées dans les limites raisonnables \u2014 que ces carrosseries y ont amplement gagné en élégance et en confort.L\u2019auto de 1934 s\u2019adapte donc plus que jamais aux goûts particuliers de la femme moderne.Le système de suspension indépendante des roues avant est la plus grande innovation de l\u2019année.Ce nouveau système, adopté d'une façon générale chez les constructeurs américains, permet une action de haut en bas indépendante des roues avant dans les endroits raboteux ou pierreux ; ce qui facilite une allure plus vive, assure une plus grande sécurité de direction, diminue les chocs sous le moteur et prévient la dislocation de la carrosserie, etc.Ceci, ajouté à une puissance et à une vitesse accrues du moteur, à une marche silencieuse et à la ventilation sans courant d\u2019air \u2014 presque généralisée aujourd\u2019hui, \u2014 et toute une infinité d\u2019accessoires commodes et du plus bel effet \u2014 fait de l\u2019auto de 1934 un véhicule tout à fait confortable, sûr, économique et puissant.Devons-nous, par là, conclure que le véhicule-moteur est voué à un état stationnaire pour les années à venir?Nous ne le croyons pas.\u2014 Car, au moyen même de cette expérience acquise, et partant des principes fondamentaux de notre vie moderne, qui exigent toujours et en tout plus de confort et d\u2019économie, quelque chose nous dit que nous verrons bientôt quelques autres changements radicaux dans le domaine de l\u2019automobile.Ne parle-t-on pas déjà de suppression du pied de la portière pour permettre une plus grande facilité d'accès à l\u2019intérieur.de faire adapter les phares aux mouvements des roues avant .du remplacement du moteur à explosion.comme de généraliser l\u2019usage de la transmission automatique.?Quoi qu\u2019il en soit, le Salon Québécois de 1934, au Manège Militaire, aura été l\u2019un des plus intéressants que nous ayons eu depuis un grand nombre d\u2019années.\u2014E.B.NOUVEAU SEDAN TUDOR DE LUXE FORD V-8 PETIT MANUEL DU PARFAIT MAUVAIS CONDUCTEUR Confidence d'un fou anonyme (Extrait de l'Almanach Citroen 1934) Etre un mauvais automobiliste, c\u2019est déjà quelque chose; il faut, ds nos jours, y mettre de la bonne volonté.Mais être un mauvais automobiliste parfait nécessite un grand art et beaucoup d'entrainement.Je croyais qu'il suffisait de laisser aller.Je me trompais grossièrement et je dus faire mon éducation en deux fois.Première étape Pour commencer, j'ai joué la désinvolture.Vous savez ce que c'est.On fait tout ce qui vous plait, sans sc soucier des conséquences, ni pour soi.ni pour les autres.Je me suis employé à ne pas tenir ma droite; il m a fallu, pour cela, faire des efforts hcroïques, à cause d\u2019une satanée habitude contractée dés l'enfance.Par contre, dès que je voulais gratter une voiture, je filais en vitesse à sa droite.Il ne m\u2019est arrive qu\u2019un .accident.Une grosse machine.qui me précédait et qui allait en pépère, m\u2019avait repéré au rétroviseur.Elle voulut bien me laisser la dépasser, quoique, naturellement, je ne l\u2019eusse averti d'aucun coup de klaxon.J\u2019arrivai comme un bolide.de Lansing, Michigan, l'adoption générale des transmissions qui changent automatiquement les vitesses ne saurait manquer d\u2019être le prochain perfectionnement de majeure importance, en même temps qu\u2019un chapitre intéressant dans l'histoire de l'automobile.Que le changeur automatique de vitesses convertira à lui l\u2019industrie toute entière, comme l'ont fait le démarreur électrique, les pneus-ballon, la boite de vitesses à deuxième silencieuse et les lignes aérodynamiques, voilà la prédiction de nombre d\u2019observateurs avisés qui ont suivi les réactions du public lorsque sont venus les autres grands perfectionnements et qui ont noté lé rapide accroissement d\u2019une demande considérable en faveur des nouveaux dispositifs pratiques, une fois que leurs avantages sont devenus l'objet de la connaissance générale.Deux années d'épreuve sur la route avant que d\u2019annoncer le changeur automatique des vitesses ont convaincu les ingénieurs Reo et les dirigeants de la fabrique Reo que ce dispositif était parfaitement indéréglable, et maintenant l'épreuve finale, savoir la\u2018 performance entre les mains de propriétaires de toutes les parties du monde, a donné des preuves comme quoi on a eu raison.Les favorables commentaires spontanés que ces propriétaires en ont faits à leurs amis, et dans leurs lettres à la fabrique, ainsi que l\u2019enthousiasme sincère qu\u2019ils expriment en répondant aux intéressés qui leur posent des questions à son sujet, tout cela indique que le bon nom du changement automatique des vitesses est en frais de se faire une excellente réputation partout où l'on se sert de l'automobile comme mode de locomotion.juste au moment où le conducteur prenait sa droite.Pour éviter l'accrochage.je n'eus qu'à sauter pardessus le fossé dans les betteraves.Deux heures plus tard, j'étais dépanné, assez content de moi, ma foi, et je repris la route.En tenant obstinément ma gauche, il ne m'est pas arrivé trop d\u2019aventures; une demi-douzaine de contraventions.Mais j\u2019ai donné des palpitations de coeur à ceux qui venaient en sens inverse.Avec la priorité, je me suis payé de bons moments.Quand j\u2019y avait droit, je stoppais au coin du carrefour jusqu'à ce que celui qui m'avait poliment laisse le pas se décidât à m\u2019injurier copieusement Mais lorsque je croisais une route, qu'ils disaient nationale.et quils appellent maintenant à grande circulation, je la traitais joliment, leur priorité! En ai-je frôlé des capots qui.forts de leur bon droit, s\u2019avançaient avec confiance! Je n\u2019ai été pincé qu'une fois, par une formidable torpédo, qui m'a fait pirouetter et qui.finalement, m\u2019a envoyé m'é-: eraser le nez contre un arbre.On a réparé ma voiture on quelques heures ! moi.j'en ai eu pour trois semaines de clinique.\u2019 Défense de dénasser, dans un virage, au sommet d une côte, à la croisée des routes, défense de dépasser lorsque les conditions de visibilité sont mauvaises.\u201d Et quoi encore?.Vous pensez qu j'ai souventes fois dépassé dans ces cas-là.Il ne m'est j rien arrivé d'autre que d\u2019etre jeté dans un ravin, par un autocar qui apparut brusquement.J\u2019avais alors ma troisième voiture (une tout-acien J et je m'en tirai avec une bosse au j front, la cheville foulée, une petite amende de 5,000 francs de dommages au car, qui s'était abimé quelques or-| ganes et accessoires en me jetant à l'abime.Je payai l\u2019amende et les dommages, comme j'avais payé les contraventions parce que, est-il besoin de le dire, j'avais profondément méprisé de me faire assurer.Des contraventions, j\u2019en avais eu j aussi pour avoir dédaigné d\u2019apporter j mes cartes rose, grise et verte.Pour celle-ci, j allai même plus loin, puisque je négligeai de payer les droits de circulation.Ah! ce ne fut pas long, j Ces messieurs des contributions m\u2019ont coincé au premier tournant, c'est-à-dire à la première contravention.De même me coincèrent les agents pour défaut de plaque de propriétaire et parce que ma plaque arrière était couverte de boue et de poussière.Je ne suis pas allé jusqu\u2019à leur dire que je l\u2019avais fait exprès, parce qu\u2019il n\u2019est pas con-ect de provoquer les agents de l\u2019autorité.! Dans mes rapports avec ma voitu- re, j\u2019étais parti de deux principles fort clairs; je n avais à connaître d\u2019une auto que ce qui est visible, à l\u2019exclusion de tout moteur, boite de vitesses, pont-arrière, et autres menus organes; d\u2019autre part, puisqu'il s'agissait d\u2019une machine et non d\u2019un être vi- j v Voici roccasion de voir pour la première fois au Canada LE NOUVEAU REG FLYING CLOUD MODELE 1934 Une rare combinaison de beauté et d\u2019utilité * Le nouveau Reo fixing Cloud de 1934 est exhibé pour la première fois au Canada, au salon québécois de l'automobile.Ce magnifique modèle Reo reflète un subtil perfectionnement du dessin aérodynamique, (el qu'il a été créé par Reo il y a quelque trois ans; aussi est-il pratique sous tous les rapports sans pour cela avoir eu recours à des idées extrêmes.Les ingénieurs et les artisans de la compagnie Reo ont su joindre la beauté a l\u2019utilité.Voilà pourquoi le nouveau Flying Cloud de 1934 offre le maximum de spaciosité et de confort sur la route, pour ne rien dire de la précision mécanique qui a si bien fait connaître 1rs produits Reo par tout l\u2019univers.Transmission automatique Reo moyennant léger supplément Allez voir le REO FLYING CLOUD au salon ! P.-L.LORTIE (limitée) 336 rue Prince-Edouard Québec REO MOTOR CO.OF CANADA, LIMITED TORONTO\t(Lcaside)\tCANADA vaut, je n'avais pas à faire du senti- ! que cet hiver-là, le froid piquait fort ment ni à la ménager.\t1 L'agent, qui me l'avait vendu, m'a- J\u2019avais acheté ma voiture au mois vait fait beaucoup de recommanda-de novembre, et je puis vous assurer I lions; s'anercevant au\u2019ellcs entraient par une oreille et qu\u2019elles sortaient par l\u2019autre, il me répéta celles qui lui paraissaient essentielles: (Suite à la page 13, 4e col.) Le plus populaire des nouveaux modèles Ford V-8 pour 1934 est le sedan Tudor de luxe, qu'on voit ci-dessus.Exceptionnellement spacieuse, la large portière donnant accès facile aux deux compartiments, c\u2019est la voiture idéale de famille.Les nouvelles Fords sont munies d\u2019un système de ventilation à elaire vision bâti à même et qui fournit la quantité désirée d\u2019air frais par toutes les températures.Le nouveau moteur Ford V-8, avec son carburateur inversé et sa double tuyauterie d'alimentation, développe un surplus de force de 12 pour cent, ce qui améliore grandement la performance de la voiture et contribue davantage à la consommation économique de l'essence et de l\u2019huile.LE CHANGEMENT AUTOMATIQUE DES VITESSES SUR LES REO Ce dispositif passe pour être le plus grand perfectionnement qu\u2019on ait jamais apporté aux voitures automobiles.On prédit que tous les autos finiront par l\u2019adopter.Présentant sa transmission auto-changeuse de vitesses comme grand perfectionnement mécan' pour 1934.créé par Reo en 1933 Reo Motor Company of Canada, mited, attire particulièrement l\u2019attention sur le dispositif imaginé par elle nor- choisir automatiquement les enn-enages voulus suivant les differentes conditions de roulement sur la route.Parmi les avantages que procure ce dispositif, dont plusieurs milliers de propriétaires de Reo à changement automatique de vitesses ont eu la preuve pratique par ex- périence, mentionnons; l\u2019élimination du levier conventionnel de change-net de vitesses et, avec lui, tout l'en-ui qu'il y a de passer les vitesses à la main; le confort et l'aisance de conduite, même dans l'engorgement de la circulation avec sa suite interminable de départs et d'arrêts; le repos complet et l'augmentation de sécurité que rend possibles le fait d\u2019avoir les deux mains sur le volant et les deux yeux sur la route, sans avoir à laisser distraire son attention par le changement de vitesses.Autre avantage des plus pratiques: trois personnes peuvent s'asseoir tout à leur aise sur le siège avant, maintenant que le levier de changement de vitesses a disparu et que le frein de stationnement a été placé bien en avant et à gauche du conducteur, le compartiment avant se trouvant de la sorte encombré d'aucune obstruction.La sécurité y gagne davantage du fait que le conducteur est en me-; sure d'entrer dans la voiture stationnée au bord du trottoir et d'en : sortir facilement, sans buter contre le levier de changement de vitesse ni s'exposer aux dangers du côté de la rue.Fini le \"gâchage\u201d des habits et des chaussures par l\u2019huile provenant des dispositifs de changement de vitesses ou de freinage ou par la boue dans laquelle le conducteur était, parfois obligé ds patauger en sortant de la voiture par la portière de gauche.Aux dires des dirigeants de la com-I pagnics Reo.appuyés en cela par les ; lettres qui arrivent à flots de toutes I les parties du monde a la fabrique \\)iir vos Réparations d\u2019autos.Venez nous voir.Si vous voulez économiser même sur un travail de tout premier ordre, voyez-nous, nous vous garantissons entière satisfaction.REPARATIONS GENERALES Travail rapide et soigné.Prix très raisonnables.STANISLAS HUOT EXPERT-MECANICIEN 192 STE-HELENE.Tel: 9852 ef 2-0390s6 U e LA FORD DE 1934 42 rue DORCHESTER Québec vous en promet pour votre visite au SALON D\u2019AUTO MANEGE MILITAIRE Grande-Allée Paul Champoux Secrétaire- Trésorier Jean Champoux Vice-Trésorier j.-W.-L.Martinette Gérant-Général LAURE.NTIDL /UTOHOBILL.S I 14 LE SOLE'L, QUEBEC, SAMEDI 10 MARS 1934_/__ - 1934 - AÜ SALON DE L\u2019AUTOMOBILE » 1934 - SUR LA COTE DU PACIFIQUE: UNE FORD V-8 GAGNE LA COUPE DDR POUR LA COURSE DE 250 MILLES ' % y.m l n des moments excitants de la course sur autodrome à Los Angeles.L\u2019enjeu principal de cette fameuse course est In coupe d'or Gilmore.On voit trois Fords t -S lancées à pleins gaz.A remarquer les mécaniciens penchés a droite, bien en dehors des marchepieds, pour équilibrer leurs voilures exécutant à toute vitesse un virage prononce sur la route.Ci-contre : Stubby Stubblefield, dans sa Ford gagnante de la course.Soixante-quinze mille personnes ont acclamé à tout rompre Stubby Stubblefield, populaire étoile de course de la côte du Pacifique, au moment où il pilotait vers la victoire une Ford V-8 dans la fameuse course de 250 milles pour automobiles de série.Cette course, dont l'enjeu principal est - la coupe d\u2019or Gilmore, a eu lieu à l'aéroport municipal de Los Angeles.Stubblefield a parcouru la distance en quatre heures quarante-six secondes, ce qui représente une vitesse moyenne de 62.-367 milles à l'heure sur cette piste de course.Les contrôleurs disent que cet exploit constitue l'épreuve la plus rude qu\u2019on ait jamais fait subir à une voiture de série.Surveillée et sanctionnée par ! l\u2019office des concours de l'Associa-! tion Automobile Américaine, cet-j te course, avec ses $3,500 de prix j en argent, a attiré vingt-six con-! currents.De ce nombre, vingt-deux ont choisi des Fords V-8 ! pour l\u2019épreuve, partie à cause de la puissance et de la capacité d'accélération du moteur Ford V-8, partie par suite de ce que les ressorts transversaux de la Ford réduisent au minimum la tendance à verser même aux grandes vitesses, en pleins virages.Dix automobiles Ford ont décroché les dix premières places et se sont ! partagé les prix en argent.La victoire des Fords dans cette compétition de Los Angeles, la première épreuve classique de course sur route en hiver à la côte du Pacifique, est une répétition des résultats obtenus dans la course dite \u201cElgin National Stock Car Road Race\u201d, qui a eu lieu à Elgin, Illinois, le 26 août dernier, alors que sept Fords V-8 ont décroché les sept premières places dans la fameuse course de 200 milles.Fred Frame, un des concurrents de la course de Los Angeles, a été le vainqueur dans une Ford V-8, sa vitesse moyenne pour la course étant de \u201880.22 milles à l'heure.LES PERSPECTiVES SONT EXCELLENTES POUR 1934 Le président de la compagnie Hudson-Essex du Canada (limitée) envisage l\u2019avenir sous un jour riant.La présente année donne déjà des signes d\u2019amélioration.Voici comment s'exprime M.A -E.bon marché le véritable luxe en fait Barit, président de la compagnie Hudson-Essex : \u201cJe crois que la sai-|son qui s\u2019en vient apporte avec elle pour l'industrie automobile une période de grande amélioration au cha-! pitre des ventes.Les rapports qui m'arrivent de toutes les parties du pays, en même temps que de plusieurs autres pays de l\u2019univers, accusent de façon générale une note de véritable encouragement.Certains pays européens ont fait dans la voie du rétablissement des affaires\tde plus grands progrès que nous ; aussi : ; .semble-t-il que notre tour soit arri-1 vé.\"En ce moment, les statisticiens des compagnies d\u2019automobiles sont\ten train de faire leurs prédictions quant ! au nombre de voitures qu\u2019on devra fabriquer au cours de la prochaine saison.Ils arrivent à leurs résultats sans trop escompter l'avenir, et je constate que chacun d\u2019eux compte sur une augmentation considérable\tdu nombre des voitures qui seront\tven- | dues.A quoi j'attribue deux raisons ! la première étant la plus grande ! quantité d'automobiles qui sont réellement usées, et la seconde, le désir irrésistible d\u2019acheter qui se fera sentir lorsque les gens auront l\u2019occasion de voir ici les nouveaux modèles.\u201cDans le cas des automobiles Hudson et Terraplane, nous avons Jeté à la ferraille toutes les machines-outils et poinçons qui servaient à la fa-brication des carrosseries et nous avons créé une série tout à fait nouvelle et plus gracieuse de véhicules.! Nous avons également augmenté la puissance de ces deu;: genres de voitures.mais nous avons gardé le ! principe de construction-unité, grâce auquel chacune de nos automobiles constitue une unité solide du châssis et de la carrosserie, d\u2019où il résulte un maximum de robustesse et de résistance à l'usure.Il nous en a coûté des millions de dollars pour préparer ces nouveaux modèles, mais nous avons fait cela prévoyant que la demande en faveur des Hudsons et des Terraplanes sera plus forte que jamais cette année.Déjà, à l'heure actuelle, aux dires des personnes qui ont examiné nos nouveaux modèles, nous avons fait là un excellent placement.\u201cPlus que jamais auparavant, il est lévidmt qu\u2019on peut se procurer à très d'automobile.Par le temps qui court, ce que le public demande avec grande insistance c\u2019est une voiture spacieuse, aussi nous croyons, sous ce ; répondre exactement aux exigences des acheteurs.\u201cLes roues avant indépendantes, | coussinées sur ressorts également indépendants, semblent être une dea innovations qui feront les plus parler d\u2019elles au cours de l'année.Ce genre de suspension a été réalisé de la façon la plus ingénieuse sous nos j voitures et nous lui avons donné le nom de \u201cAxleflex\u201d.Ce dispositif est, facultatif : il a conservé l\u2019essieu avant ; sous la voiture, mais c'est un essieu de grande flexibilité.\u201cNous attendons avec confiance une amélioration marquée au chapitre des ventes d'automobiles toute l'année durant, et nous sommes assurés que les produits de fabrication Hudson récolteront du total des affaires une plus forte part que jamais auparavant\u201d.PAS CHER UV TOUT On dit que, cette année, avec les modèles d'automobiles \u201caérodynami-quement \u2019 épatants, la basa d'empattement se donne par-dessus le marché.\u2014Vilebrequin POUR LIRE DEVANT LES CLOUS Voici les recommandations que donne Jules Rivet, dans l\u2019Almanach Citroën pour 1934 : \u2014 Une trompe d\u2019auto n\u2019est pas un instrument de musique, déclare dans son bon sens le Code, familier, de la Route.C\u2019est dommage.Car cela faisait passer le temps.La petite dame dans l\u2019auto voisine est peut-être très jolie, mais ce n\u2019est pas elle qu\u2019il faut regarder.C'est tout de même votre direction.Un chauffeur novice, quelquefois, frôle en la dépassant l'auto d\u2019un autre chauffeur novice.Celui-ci devient aussitôt tout fier.\u2014 Va donc à l\u2019école ! crie-t-il sarcastique.Puis il double, lui aussi, une auto et l\u2019accroche en passant.Un monsieur trop pressé, à qui vous avez tardé \u2014 du moins le juge-t-il ainsi \u2014 de laisser le passage libre, soulage parfois sa colère : \u2014 Imbécile ! vous dit-il, même si vous êtes très intelligent.Ne répondez pas.Vous ne roulez pas dans les plaines Celui qui met un frein à la fureur de Waterloo.\tdes flots en a sans doute mis un aus- L\u2019expression sur un écriteau : ! si à votre voiture, avec la collaboration Tournant dangereux ! ne signifie pas constructeur, que vous devez tourner dangereuse- ! ment.\t\u2022\tMais le frein ne fonctionne pas tout i Ce n'est pas un ordre.\t¦ seu1' C'est un avertissement.Donnez-lui un coup de main.,^\\AM w \u201cMeilleure Vision de Sécurité\u201d Voilà les raisons de Tadoption de la VITRE If 1ECF 4TABLE \u201cDUPL&TE\u201d (DUPLATE SAFETY GLASS) Pour remplacer toutes les vitres d\u2019autos Les éclats de verre cassé sont responsables de la plupart des blessures.La Vitre Inéclatable \u201cDUPLATE\u201d EST UNE SECURITE \u2014 UN CONFORT POUR LES YEUX ET NE SE DECOLORE PAS.SEUL AGENT AUTORISE A QUEBEC Eng* Maingtiy NOS DIVERS SERVICES: \u2022\tPeinturage au vernis ou \u201cDUCO\u201d e Fabrication de carrosseries \u2022\tRéparation de carrosseries « Soudure autogène © Forge générale \u2022\tDébossage \u2022\tCapitonnage FORGERON-CHARRON 9-17 rue Berthelot \u2014 Tel.: Rés.3-1743 \u2014 Bur.2-5354 LA NOUVELLE FORD EST TOUTE UNE REVELATION On y constate de nombreuses améliorations remarquables qui ont pour objet d\u2019augmenter le confort des automobilistes, la stabilité et la sécurité sur la route.Les amateurs d\u2019automobiles pour- ! n'a qu\u2019à lever la glace vers le haut.rent voir, au Salon de l'Auto, qui vient d\u2019ouvrir ses portes, à la salle d\u2019exercices militaires Grande-Allée, une magnifique exposition des nouvelles voitures Ford V-8.Us pourront, en même temps, les examiner à loisir aux salles de montre de la compc.gnie Laurentide Automobiles Inc., 40-42, rue Dorchester.La Lau-rentide Automobiles, comme on sait, est la dépositaire des voitures Ford peur la région de Québec.Cette année les carrosseries Ford offrent toute une gamme de couleurs superbes.Le présent salon de l'automobile à Québec s'ouvre au moment même où la production Ford, à la fabrique-mère et aux succursales d\u2019assemblage.est en pleine activité pour répondre au volume sans cesse croissant de commandes qui arrivent de la part des représentants au Canada et des agences d'outre-mer.Cette production en est maintenant rendue à son plus haut niveau depuis la mi-été de 1932.Les représentants Ford par tout le Dominion ont en mains une bonne quantité de ces voitures et les acheteurs tiennent à en prendre immédiatement livraison.L\u2019expansion des activités de la compagnie Ford au cours de ces quelques dernières semaines pour répondre à la demande croissante en faveur des automobilor, Ford V-8, des voitures commerciales et des camions, comprend la reprise des opérations d'assemblage aux succursales Ford de Toronto et de Winnipeg, ainsi que de la succursale de service de St-Jean, N.-B.La nouvelle voiture Ford est toute une révélation pour les propriétaires d'automobiles qui l'ont vue depuis sa première présentation il y a de cela prés de trois ans.Une amélioration marquée de la performance du moteur, résultat de l'utilisation d\u2019une nouvelle carburation inversée double et d'un nouveau système d'alimentation communique à l'automobile une puissance plus grande, beaucoup plus de vitesse, une accélération plus rapide, une performance plus veloutée, une plus forte économie dans la consommation d'essence et un démarrage plus vif par le temps froid.Les perfectionnements qu\u2019a subis le châssis ont tous pour but d'augmenter la sécurité, la stabilité et le confort sur la route.On remarque aussi dans la nouvelle Ford un nouveau système de ventilation de la carrosserie, système dit à claire vision, individuellement contrôlé par chacun des occupants de la voiture et qui leur fournit de l\u2019air frais, quelle que soit la température.La partie avant de l\u2019automobile a subi une transformation qui en relève davantage la beauté et les lignes de la carrosserie sont plus élégantes que jamais.Les ailes de tous les modèles de luxe sont finies de manière à s'harmoniser avec les couleurs de la carrosserie, ce qui donne à tout l'ensemble ie la voiture une apparence des plus jolies.Ce nouveau système de ventilation de la voiture Ford est excessivement simple de fonctionnement : rien ne vient obstruer la vision, il ne s'établit aucun courant d'air et es occupants de la voiture ont toujours la quantité d'air frais qu'ils lésirent.Ce contrôle individuel s'exerce sur les fenêtres avant comme sur celles d\u2019arrière.Lorsqu'on veut aérer la voiture, on ! Puis on fait un autre tour à la poi-; gnée, ce qui a pour effet de reculer la glace horizontalement de manière à former une étroite ouverture entre la glace et le cadre.C\u2019est par j cette ouverture que l\u2019air est aspiré ! vers l\u2019extérieur par le mouvement i avant de la voiture.Ce système de ventilation simple maintient une circulation d'air exempte de courant et il empêche la formation de buée sur le pare-brise et sur les fenêtres par le temps froid ou les tempêtes.Le pare-brise et l'aérateur de capot peuvent également s'ouvrir tous deux de façon à fournir une quantité additionnelle d'air lorsque la température est chaude.A l'intérieur des nouveaux Fords, d'autres améliorations ont été exé-j cutées.Tout y est nouveau : capitonnage.garnitures, moulures, doublures de capots genre voûte, tableau de bord, repose-bras, poignées j de portières et ferronneries.Les sièges ont des ressorts plus profonds, ! plus doux.Tous les modèles fermés j sont munis de pare-soleil ; ceux des autos de luxe sont du genre tour-j nant pour empêcher tout éblouisse-! ment de l\u2019avant et des côtés.Le nouveau système de carburation C|t d'alimentation améliorent considérablement le rendement du i moteur.Les têtes des cylindres sont en aluminium, et les soupapes d\u2019échappement sont garnies de sièges | consistant en une insertion d'acier au chrome et tungstène résistant à la chaleur.Les têtes de cylindres en aluminium permettent l'usage de la haute compression qui donne plus de force au moteur et augmente en ; conséquence l'économie d'ejsence.sans pour cela exiger des combusti-1 blés à prime de haute qualité indétonante.Les sièges des soupapes insérées et les soupapes elles-mêmes qui sont en nickel spécial au chrome résistant à la chaleur maintiennent la grande efficacité originale du moteur pendant de longues périodes.Les améliorations faites au châssis du nouveau Ford comprennent un nouveau mécanisme de direction dont le rapport d'engrenages ! est de 15 à 1.ce qui est tout à i'a-| vantage de la conduite de la voitu- -jêcèzààuc ETAOIù NU NU NU NU Ce qu\u2019ont fait les expositions L'activité des usines d'automobiles au Canada, selon une échelle de production bien au-dessus de celle ' du commerce de 1933, voilà le ré-I sultat des différentes expositions, j Les voitures de 1934 ont eu un suc-| cès heureux, le pays a un pouvoir d'achat plus puissant et le public a commencé l'année en manifestant une i capacité d'achat que l\u2019on n'a pas vue depuis 1930.Après avoir fait une étude sérieuse au Salon National de ! Automobile à Toronto et au Salon I National de l'Automobile de l'Est du Canada, à Montréal, M.R.-S.Mc-| Laughlin.président de la General ! Motors of Canada, Limited, a pu annoncer récemment que les ventes de General Motors à l'exposition de Toronto étaient de 37 pour cent plus I élevées, et qu'à Montréal, elles | étaient de 49 pour cent plus élevées | que Tan dernier.\t1 Gangway/ aux nouveaux modèles 1Ç34 TERRAPLANE et HUDSON De «89822 à «II \u2022\u2018IS»» Prix fait» à t'usinr, A Tilbury.Ontario, comprenant taxe» et équipement régulier, fret seulement m plus.Champion de la Classe des Plus Bas Prix Gangway! Voici la voiture la plus grosse et la plus puissante dans cette catégorie de prix.Examinez-la! La nouvelle silhouette aéro-dynamique offre le minimum de prise à la résistance de l\u2019air.Les nouvelles portières extra-larges s\u2019ouvrent sur un intérieur spacieux.Vous admirerez le luxe de l\u2019aménagement, la richesse des tissus.Vous n\u2019avez jamais vu voiture aussi complète ni aussi riche à un prix même approchant celui-là.Prenez le volant.Démarrez! Vous n\u2019aurez pas tourné le plus proche coin de rue que vous verrez tout de suite la différence\u2014la plus grande surprise que vous ait jamais donnée une automobile.LE TERRAPLANE 6 1934\u20141 12\u201d d\u2019empattement, 80 chevaux-vapeur; 116\" d\u2019empattement, 85 chevaux-vapeur.Plus gros, plus puissant, plus robuste.Amortisseurs qui nivellent la route.Ressorts écartés plus souples, à montage breveté.Pneps gros calibre, à basse pression, La consommation d\u2019huile et d essence la plus faible par cheval-vapeur.La Surprise de l\u2019Année en Prix et en Performance .Les Hudson sont désormais offerts dans une catégorie de prix notablement plus bas.Voilà « une nouvelle sensationelle! Venez voir ces noyvelles voitures.Vous admirerez le luxe et le souci du détail qui caractérisent leur aménagement.Etudiez la forme de leur silhouette aéro-dynamique.Examinez attentivement ces voitures.Vous constaterez qu\u2019elles comportent tous les derniers perfectionnement que peut offrir l\u2019industrie de l\u2019automobile.Prenez le volant et conduisez les nouveaux Hudson Huit.Ils surpasseront n\u2019importe quel autre huit-cylindres de tourisme construit jusqu\u2019ici.Cependant, ils coûtent à peine quelques dollars de plus que les voitures les moins chères au Canada.\u2022Y\u2019 rU\u2019Ari* ¦¦¦ é, * Y' V*/ HUDSON es?\u2019 LE HUDSON 8 1934\u2014118\" d\u2019empattement, 101 chevaux-vapeur; 123\u201d d'empattement, 113 chevaux-vapeur.Le dernier mot de la vitesse et de la puissance\u2014beauté et élégance modelées dans la solidité de Tacier.Image de souplesse et de Terraplane\u2014PLUS! force\u2014tous les perfectionnements du HUDSON-ESSEX OF CANADA, LIMITED, Tilbury, Ontario «187822 Prix fait» A F u.aine.à Tilbury, Ontario, LIS NOUVEAUX TERRAPLANE ET HUDSON COMPORTENT TOUS LES PERFECTIONNEMENTS RECENTS DE L\u2019AUTOMOBILE\u2014et d'autres améliorations exclusives.SUSPENSION INDEPENDANTE\u2014La suspension indépendante \u201cAxltflcx\u201d du train d'avant est une innovation de Hudson qui permet de conserver tous les éléments de sécurité de l\u2019essieu ordinaire et de faire usage, en plus, de pneus complètement antidérapants.Sur tous le» Terraplane et Hudson, au gré de l acheteur.TH.;' SILHOUETTE A ERO-DYNAMIQUE \u2014Elle laisse la masse d\u2019air déplacé suivre les lignes de-moindre résistance.Les nouveaux Terraplane et Hudson sont plus économiques d\u2019opération à cause du minimum de force perdue à vaincre la résistance de l\u2019air.Forme élégante et rationnelle.COMPARTIMENT A COLIS\u2014Véritable armoire garde-robe pour les sacs de voyage, bâtons de golf, paniers de pique-nique et gros colis.Se trouve sur des modèles de chaque empattement différent.Eclairé par une lumière à l\u2019intérieur.: i CASE A BAGAGE\u2014Ménagée dans les flancs même de la carrosserie.Loge le pneu de rechange ainsi que des petits colis.Sur les modèles Sedan et Coach du Tcrraplane et du Hudson.Comporte aussi une case pour les outils à laquelle on a accès sans déranger les occupants de la voiture.VENTILATION \u201cTOUTES SAISONS\u201d \u2014Chaque occupant règle la ventilation à sa guise.Le parc-brise s\u2019ouvre au moyen d'un seul levier central à trois crans d\u2019arrêt.Une simple pression du doigt ouvre le large ventilateur du capot.Les vitres pare-brise se transforment en ventilateurs ou s'abaissent complètement dans la Bjrtière\u2014innovation exclusive de udson.Nous vous invitons à venir en toute liberté et sans aucune obligation de votre part examiner et conduire les nouveaux Terraplane et Hudson.COMME MOUS N\u2019EXPOSONS PAS Ail SALON D\u2019AUTOS, VENEZ LES VOIR A NOS SALLES DE VENTES l.-A.-T.LAMBERT inc.-\t450 Blvd Charest 417F L i LE SOLEIL, QUEBEC, SAMEDI 10 MARS 1934 15 Sj 1934 O AU SALON DE L\u2019AUTOMOBILE 1934 Un sommaire du Salon de l\u2019Auto Local Manège Militaire, Grande-Allée LE TEMPS.\u2014 Le Salon ouvre ses portes cet après-midi à 3 heures 30 pour se continuer Jusqu\u2019au samedi suivant, le 17, exclusivement.Le Salon sera fermé toute la Journée de dimanche.Il ouvrira de nouveau lundi matin.LES ORGANISATEURS.\u2014 Le Salon Québécois est organisé par l'Association des Marchands d\u2019Automobiles de Québec, dont M.J.-L.Drolet est le président et M.J.-R.Racine le secrétaire-trésorier.LES AUTOMOBILES EXHIBEES.\u2014 Chrysler, Chevrolet, Dodge, De Soto, Ford, Graham, Reo, Studebaker.LES ACCESSOIRES.\u2014 Ces accessoires sont exhibés par les compagnies suivantes : Shell Oil Co., Ltd.; Imperial Oil; Monarch Manufacturing Co.Ltd.; General Equipment Rgd; British American Oil Co., Ltd.; et le Club d\u2019Automobile de Québec, qui aura lui-même un intéressant pavillon.GRAHAM PRESENTE UNE VERITABLE INNOVATION \u201csuperchargeur\u201d est un mécanisme qui était à l\u2019usage exclusif des avions, des automobiles de course ou des yachts de course.Il n\u2019est pas plus honteux de s\u2019asseoir devant le volant d'une voiture d\u2019occasion que d\u2019épouser une veuve ou une divorcée.\u2014 Robert Dieudonné, l\u2019Almanach Citroën 1934.Une innovation qui est destinée à I faire sensation, c\u2019est l\u2019introduction ; du \u201csuperchargeur\u201d sur le nouveau I Graham pour 1934.Cette initiative ! créera probablement un nouveau cou-; rant d\u2019idées, tout comme celui que Graham créa, il y a deux ans déjà, ! lorsqu'il présenta des carrosseries aérodynamiques qui étaient aussi avancées que plusieurs des modèles les moins radicaux présentés au Salon de l\u2019Auto de cette année.les ingénieurs de cette compagnie prédisent donc que dans deux ans plusieurs autres manufacturiers auront suivi cet exemple.Mais qu\u2019est-ce au juste que le \u201csu-perchargeur\u201d tel qu\u2019adopté par ces automobiles Graham de construction canadienne?D'abord, disons que ce n'est pas un principe nouveau, puisque le superchargeur est en usage dans sur les avions, les automobiles de course et les yachts de course depuis plusieurs années.VOICI LE NOUVEAU GRAHAM CUSTOM HUIT m La brillante performance du nouveau Graham, résultat de rutilisation d\u2019un superchargeur, s\u2019harmonise à merveille avec les lignes gracieuses du sedan \u201ccustom\u201d de 19 34, qu'on voit illustré ci-dessus.Ce superchargeur, le premier à être offert dans la catégorie des automobiles de prix populaires, augmente de 95 à 135 chevaux la puissance du moteur huit en ligne du Graham.Les lignes du nouveau Graham sont plus élégantes que jamais.mais elles traduisent encore la tendance moderne du dessin aérodynamique introduit pour la première fois par le Graham il y a deux ans.Toutes les carrosseries fermées sont munies du nouveau système üc ventilation Graham à claire vision.Les améliorations apportées au châssis et le système de suspension Graham des ressorts dits \u201chors-bord\" contribuent à grandement améliorer la tenue de route et le confort des occupants de la voiture.Annonçant le nouveau mm STUDEBAKER 1034 4 PORTES EQUIPEMENT COMPLET Livré à QUEBEC $ 1110 Avec pare-chocs, pneu extra, couvre-pneu en métal, couvre-ressorts, taxes et transport compris.RIEN DE PLUS A PAYER! .ET VOICI CE QUE STUDEBAKER VOUS PROCURE! Style de l\u2019avion \u2014 Résistance de l\u2019auto de Course \u2014 Carrosseries en acier renforcé par de l\u2019acier \u2014 Suspension quadruple \u2014 Châssis en X extraridge \u2014 Capuchon Double \u2014Dome \u2014Roulements et isolement type avion \u2014 Sièges avant et arrière pour trois personnes \u2014 Capitonnage et accesoires luxueux \u2014 le tout compris dans le prix ci-haut.VOICI la plus haute valeur intégrale qui n'ait jamaisétéofferte! Cet extraordinaire Sedan Studebaker de 1934 avec 4 portes, qui a la résistance de l auto de course et l\u2019élégance de l\u2019avion n\u2019est autre que le majestueux DICTATEUR, qui porte l\u2019empreinte de la qualité traditionnelle des produits Studekaker.Mais ce superbe sédan, livré dans votre ville, tous accessoires compris, ne vous coûte que quelques dollars de plus que les autos se vendant aux prix les plus modiques.Avec ce DICTATEUR vous obtenez le prestige, la qualité et la performance\u2014économie en essence\u2014que donne toujours Studgbaker Vous avez en plus la Suspension Quadruple Studebaker \u2014 c\u2019est-à-dire le dernier mot en confort et sécurité.Le DICTATEUR est construit comme un navire de guerre \u2014 en acier renforcé par de l\u2019acier.Sa résistance est tirée de l'Autodrome de Indiatrapolis, où Studebaker a fait ses preuves.C\u2019est un auto qui appartient à une ligne de champions ! Faites dès aujourd'hui l\u2019essai de cette voiture stupéfiante.Vous voudrez aussitôt en posséder une.C'est une Studebaker, Mais-REMAR- QUEZ CECI\u2014 elle ne vous coûte que quelques dollars de plus que les autos se vendant aux prix les plus modiques ! MOTORS LIMITED 19 DE LA COURONNE FABRIQUE AU CANADA PAR DES OUVRIERS CANADIENS.COMME TOUS LES STUDEBAKER CANADIENS L\u2019ONT ETE DEPUIS 23 ANS et seulement que quelques dollars plus cher que les autos aux prix les plus modiques ! Explications sommaires Le superchargeur consiste tout simplement en un éventail spécial placé entre le 'arburateur et les cylindres d\u2019un auto.Cet éventail a pour but d\u2019aspirer le mélange d\u2019air et de gazoline du carburateur et de le repousser ensuite dans les cylindres à une grande vitesse.On comprendra facilement l\u2019effet que cela peut avoir sur le fonctionnement du moteur.Les cylindres sont littéralement remplis sous pression et la combustion est beaucoup plus intense et plus uniforme.Les résultats sont tels que dans le Graham \u201cCustom\u201d la puissance du moteur a été portée de 95 à 135 chevaux simplement par l\u2019adoption du superchargeur, une augmentation de 42%.Cependant, et la chose est évidente d'elle-même, la consommation de gazoline a été diminuée en proportion et la souplesse du moteur est beaucoup plus grande.Nécessairement, le superchargeur n\u2019est offert que sur la série la plus dispendieuse des Graham, la série Custom.Un seul autre automobile est muni du superchargeur et c'est le Franklin.Ce mécanisme est d'une construction très délicate et il est fort coûteux.Un six-cylindres En plus de cette série spéciale, Graham offre un huit-cylindres standard et un six-cylindres standard et un six-cylindres de luxe.Toutes ces voitures sont d'une élégance vraiment remarquable et d'un style très moderne.Les intérieurs sont finis luxueusement et le confort est tout à fait remarquable.La ventilation sans courants d\u2019air a été adoptée sur tous les modèles bien que le système ne soit pas le même sur tous.\t, Les moteurs de toutes les séries, autant des six- que des huit-cylindres, sont munis de culasses en aluminium, ce qui permet une compression très élevée.Us offrent, en plus, les diverses caractéristiques des voitures Graham: des cylindres complètement entourés d\u2019eau, depuis le haut Jusqu\u2019en bas, le fameux châssis banjo avec les ressorts inversés et très éloignés, des moteurs plus puissants et une tenue de route insurpassable.Les sièges sont plus larges que dans le passé et celui d\u2019en avant permet à trois personnes d\u2019y trouver place confortablement.BAS PRIX DU GRAHAM NOUVELLES VALEURS SUPERIEPFS MAINTENANT LES PRIX VARIENT A PARTIR DE F.A B.QUEBEC , - rx ê ¦\ti ai 4 à\tv\t.¦.» U*' V* p\"-5 r**.» r.-«¦ it\t___\u2014= -7c\"vM-t^' fc''t\t, ,v:se EN\t.'\t.P\u201c'\t\u201e tir»\"*\"' u\" plu» *P\u2019C * \">*« V plu» *t0, m0.Itei»'\u201d1 \u201e\tV .d Ctt'P Al* P*r l'« avec\t,4ie«'en' en P>rt n\u201ece* * ,'ur 7 P\"\" 7 v\" r::;: > ' 7 ;»» ««\u2022 uomW\"'-\t\u201eotf â «P'\t\\ tl it c°\tt»r ton»-» xi-, n*»*\u201d\t«en*1*\" .p' P0U\u2019 \u201e.r\u2018\t7^\u2018\"'9 .ae c\t-4 «nf\tl.»r c'p'1 .tou» 'r\t\u201e sur tV»\u201c' 4\t_- 6' P\" ,\u201et U con .\u201ete.- ,5s«r»nt s\u201er les »oie« \u2014 nsso'»\"' tés \"'fè't7ts\"p^\u201cp;f sur ETANT DONNES de» nouveaux prix plu» bas qui partent de $1250, des milliers d\u2019automobilistes qui ont toujours admiré l\u2019élégance et la suprématie technique du Graham constatent maintenant que les magnifiques Grahams de 1934 sont bien à la portée de leur bourse.Rendez-vous à l\u2019agence Graham de votre localité.Faites une promenade dans ces nouvelles voitures.Faites l\u2019expérience de leur accélération en coup de vent, de leur performance veloutée et de leur confort sans pareil.Comparez-les caractéristique pour caractéristique, valeur pour valeur, avec tout autre automobile dans leur catégorie de prix, et avec nombre d\u2019autres de prix plus élevés.CHER AMI Ht J : \u2022 MS .\u2019iÆ \u2014 Voulez-vous voir le moteur ?\u2014 Inutile, merci: Je suis l\u2019ami de la famille, y a que le spider qui m'intéresse ! Almanach Citroën AUTO-FABLE EN VITESSE Dupont et Durand en auto Arrivent devant la barrière.Mais Durand est d'humeur guerrière,) \u2014 Je passe seul, dit-il bientôt.Moralité : \u2014 Dupont, arrière! Jules Rivet dans l'Almanach Ci-troëen 1934 £AAHAM FABRICATION CANADIENNE Voyez les nouveaux automobiles Craham au Salon de l\u2019Auto, à Québec, du 10 au 17 mars COTE & COTE Enr.163 rue Saint-Vallier, Québec Téléphone: 2-6290 STUDEBAKER PRESENTE UN DICTATEUR SPECIAL Une forte augmentation de ses ventes pendant le dernier trimestre de 1933 permet à la compagnie Studebaker d\u2019offrir un nouveau Dictateur spécial.TEL: 6185 La compagnie Motors Limited, concessionnaire Studebaker à Québec, vient, d\u2019annoncer un nouveau membre de la famille des automobiles Studebaker.Ce nouveau modèle est connu sous le nom de Dictateur spécial.Il se vend à un prix tellement bon marché que les superbes voitures de la compagnie Studebaker sont maintenant offertes pour la première fois en concurrence avec les automobiles les meilleur marché.La série Dictateur spécial et son nouveau bas prix sont le résultat direct du remarquable chiffre d'affaires que la compagnie Studebaker a faites pendant le dernier trimestre de 1933, au dire de M.D.-R.Gross-man, vice-président et gérant général de la Studebaker Corporation of Canada, Limited.\u201cLa vieille loi économique veut que la production en quantité entraîne des frais de fabrication moins élevés\", affirme M.Grossman.\"A la compagnie Studebaker le dernier trimestre de 1933 a dépassé de 284 pour cent le trimestre final de 1932.En novembre 1933, nous avons atteint le plus fort volume de tout autre mois de novembre depuis que la compagnie existe, c\u2019est-à-dire 22 ans.Décembre \u2014 immédiatement avant les salons automobiles de 1934\u2014 a accusé une augmentation de 481 pour cent sur 1932 \u201d.M.Grossman annonce que les prix de la nouvelle série Dictateur spécial commencent à partir de $875 f.à b.usine à Walkerville, pour le coupé à trois places, et le prix du sedan Saint-Régis à cinq places est de $905 f.à b.usine.Le sedan Dictateur spécial à quatre portières, six places, se vend seulement $945 f.à b.usine.\u201cLe Dictateur spécial est l'un des plus beaux véhicules automobiles que nous ayons jamais fabriqués C'est un vrai membre de la célèbre famille Studebaker.au point de vue de i -légance et de la robustesse.Ses carrosseries reflètent l'aérodynamisme de 1934.Le sedan Dictateur spécial I à quatre portières, six places, a une longueur totale de 195*» pouces.Il est armé d\u2019un moteur de 88 chevaux, bâti sur le même plan que les fameux moteurs Président dont la performance a fait si grand éclat lors de la course d\u2019Indianapolls, l\u2019année dernière.Ce moteur est ancré dans du caoutchouc aux quatre points de sa suspension.La lubrification se fait sous pression aux paliers principaux, à j ceux des bielles et de l'arbre à cames.Ces paliers sont du type aéroplane et ils contribuent grandement à la longue durée et à la résistance qui ont rendu fameux tous les mo- \"La carrosserie du Dictateur spécial est en acier renforcé d\u2019acier.C\u2019est un double exact de la carrosserie en acier qui a résisté au terrible choc des deux chutes récentes en bas d'une falaise de 104 pieds de hauteur, et qui s'en est tiré les deux fois par sa propre force.\u201cCette voiture a la fameuse quadruple suspension Studebaker \u2014 action des ressorts des quatre roues scientifiquement stabilisée \u2014 qui rend les sièges arrière tout aussi confortables que les sièges avant et qui contrecarre le tangage, le roulis et les secousses latérales de la voiture.Son châssis est ultra-rigide, du type en pont, boulonné de façon silencieuse aux côtés aussi bien que sur le dessus aux carrosseries en acier sans arêtes.La robuste capote à double dôme, exclusive au Studebaker, est une autre caractéristique de cette automobile.Cette capote est \u201cépaissement\" isolée pour empêcher la pénétration de la chaleur, du froid et des bruits.\u201cLes sièges sont exceptionnellement larges.Trois personnes y trouvent place tout à leur aise dans les compartiments d'avant et d'arrière.Les coussins sont épais et luxueux.Il y a de l\u2019espace en abondance pour les jambes.Le capiionnagc est du genre de celui qu\u2019on trouve dans les voitures les plus chères et la liste des instruments et de l\u2019équipement comprend : lampe-plafonnier, cordes ap-puie-mains, porte-robe, abat-jour en soie, riches carpettes, compartiment pour radio et bagage, nettoyeur de pare-brise, odotachymètre exceptionnellement grand et joli, ampèremètre, indicateur de la chaleur du moteur, jauge de pression d\u2019huile et jauge électrique à gazoline.\u201cU se trouve sur cette voilure un système de ventilation nouveau genre.Les fenêtres avant sont munies d'ailettes d'aération, situées au haut des portières de façon à créer un effet \"venturi\u201d qui aspire au dehors l\u2019air vicié et ia fumée.Les fenêtres du quartier arrière sont articulées à leurs côtés arrière et on peut les ouvrir vers l'extérieur, ce qui produit un autre effet venturi qui rafraîchit l'air circulant dans la voiture.On peut complètement baisser les glaces avant, caractéristique absente de la plupart des systèmes d\u2019aeration.\u201cLes sièges avant et les volants de direction sont ajustables.Les carrosseries fermées sont munies de fils ; prêts à recevoir l'appareil de radio Les autres caractéristiques ne »* j comptent plus ; elles sont trop nombreuses pour qu\u2019on puisse les mentionner lotîtes.En bref, nous croyons que c\u2019est là un des véhicules les plus I remarqua blés que la compagnie Stude- baker ait Jamais fabriqués ; aussi nous sommes certains que sa valeur exceptionnelle et son prix extraordinairement.bon marché en feront une voiture très populaire auprès du public canadien.\" AUTO-FABLE EXPRESS Le mot \u201cTeur\" voulant écrire.Le typo prit son composteur, Mais ne put jamais se relire.Moralité: Ratés dans le mot \"Teur\".Jules Rivet dans l'Almanach trnën 1934 Ui- Nous Réparons Les Radiateurs d* Autos Nous faisons une spécialité de ces Réparations de Radiateurs d'autos.Travail fait par des experts, et garanti.Nous faisons également toute soudure de n'importe qu\u2019elle pièce d\u2019autos ou de métal quelconque.Appareil spécial pour débloquer les radiateurs d'autos SATISFACTION GARANTIE Soudure *\u2022 ,,UI*plie, l\u2019flutogène ALARIE & TESSIER (SpécialUte* tu Soudurou 560 Vz St-Vallier, tél.: 9456 I' Jeunes Gens! Assurez votre Avenir par letude si intéressante MECANIQUE AUTOMOBILE \\ TOUS donnons des Cours 1 ^ Abrégés de Mécanique d'Automobile ayant pour but la formation théorique et pratique des mécaniciens de garages.L\u2019Entrainement théorique consiste en conférences sur la construction, l\u2019entretient et la mise au point des moteurs à explosion \u2014 ainsi que des différentes parties mécaniques des voitures automobiles.Ces conferences sont essentielles à la compréhension des travaux du cours pratique.L\u2019Entrainement pratique I,es élèves reçoivent leur entrainement pratique en travaillant, sous la direction d'un contremaître, au démontage, le remontage et réparations générales se rencontrant tous les jours dans les garages ordinaires telles que : déoarbonisation du moteur, rectification des soupapes sur leur siège, serrage des accumulateurs, etc., etth Ut3 BoqjlayArd LangutMr 0065 I 16 LE SOLEIL, QUEBEC, SAMEDI 10 MAKS 1934 AU SALON ut, AUTOMOBILE U PL'J 3 VIEILLE Fondée en 1845 ______ ^ PROVINCE de QUEBEC LAliON du C£N^A-dans a PR0V 89 années de service parted La Iv^laisDfî Le nouveau Keo Flying Cloud de 1934, illustré ci-dessus, est présenté pour la première fols au Canada, au salon de l'automobile à Québec.Ce superbe modèle, avec sa malle bâtie à même, reflète le tout dernier dessin aérodynamique des voitures Keo.Avec son abondance d'espace à l\u2019intérieur, il représente le dernier cri du confort sur la route.Les amateurs d'automobiles et le public en général ne devront pas manquer d'aller le voir au salon.il FAUT VOIR LES CAMIONS \u201cINTERNATIONAL HARVESTER\u201d dont tous les principaux nouveaux modèles 1934 sont exposés \u2014 du 10 au 17 \u2014 au numéro 371 rue Saint-Paul, aux SALLES DE VENTES DE LA INTERNATIONAL HARVESTER COMPANY.Le nouveau modèle D-l La International Harvester Compta- ; B-3 d'une demi-tonne à 6 cylindres, ny of Canada Ltd., 371, rue Saint-'Le modèle B-4 : Paul nous prie d\u2019inviter tous les marchands, industriels, commerçants, ainsi que toutes les personnes que la chose intéresse, à venir voir de leurs propres yeux les progrès qu\u2019ont accomplis les ingénieurs de ia Compagnie sur les nouveaux camions International de 1934.Ces camions Inter- j Le gros vilebrequin de 69 livres à quatre paliers \u2014 qui est pourrait-on dire l\"\u2018âme\" robuste de son moteur \u2014 [constitue l'une des excellentes carac-! téristiques du modèle B-4.Dans ce ^ vilebrequin on a fort heureusement national, dont la réputation n est pas\tcombinaison InrtLsnensable à faire, se sont toujours fait remar-1 -\tt86 la c mB nalwn indispensable fer malléable fournit une bonne capacité de charge roulante, tout en ayant une ample marge de sécurité.Le pignon est monté à cheval sur des coussinets à billes.C'est là le genre de montage le plus rigide qui soit connu et il réduit au minimum la flexion de l\u2019arbre du pignon, ce qui annihile tous les bruits inutiles | et assure aux engrenages une longue [ durée.Les axes du gros essieu ar-j rière entièrement flottant sont en I acier au molybdène chromé, matériel i bien adapté au service de gros porteurs que ces axes sont appelés à taire.La carburation inversée et le refroidissement thermostatiqu e m e n t contrôlé sont d\u2019autres caractéristiques remarquables du moteur du modèle B-4.La lubrification, item de la plus grande importance pour le fonctionnement et la durée du moteur, s\u2019effectue de façon pratique par l'emploi quer par leur robustesse exception- ; i\t, a,V5C î',éqU;llb\u201ere I d\u2019un système d\u2019huilage alimenté à neile leur enriumnee îi tnnfp «inrpnve partait grace à 1 emploi de 1 acier au pjeine pression.Les arbres propulseurs du modèle B-4 sont munis de Joints universels d'une conception nelle, leur endurance à toute épreuve\t_ et la puissance de leurs moteurs à mcîtA^\tpour 8iijni(?Titcr lu, fore© inn©r6nt© du capacité.-, multiples.\t.méta,; de contrepolds lnt*gralement Ce qui caractérise aussi le choix des forgés; et de minutieux équilibrage camions International c\u2019est la grande P°ur assurer un fonctionnement pra diversité de leurs modèles qui permet une adaptation à toutes conditions de transport moderne.Une tlquement exempt de vibration, quelle que soit la vitesse du moteur.Le châssis du modèle B-4 à six telle visite ne manquerà certes pas \u201eLi'TT,LL \u201cLT*'\tL\u2019U nerarmec « L- i cylindres, quatre vitesses, deux ton- d\u2019intéresser les personnes qui se seront rendues à ces salles de ventes, 371, rue Saint-Paul.Le modèle d\u2019une tonne et demie B-3 : | nés, offert sur quatre bases d\u2019empattement.s'adapte au montage des carrosseries destinées à répondre à La Compagnie attire l\u2019attention du ' toutes les exigences du transport où public sur trois types de camions les camions de cette capacité sont qu'elle recommande tout particuliè- j pratiques.Les bases d\u2019empattement rement aux acheteurs de 1934.Ce .à choisir sont de 145 pouces pour les sont les suivants: Le modèle B-4.de bascules, de 165 à 170 et 185 pouces j se prévaloir du transport économique 2 tonnes et à 6 cylindres \u2014 Le nou- ipour charroi général.\t; International.\\eau modèle D-l dune demi-tonne.! L\u2019essieu arrière, couché dans un Le camion D-I est un camion -de à 6 cylindres \u2014 et, enfin, le modèle [ gros logement rigide, type banjo, qualité, construit d\u2019après les donirees tout à fait nouvelle connus sous le nom de type anti-friction sur coussinets à rouleaux.Sur tous les empattements se trouvent des arbres propulseurs avec Un palier central s\u2019ajustant de lui-même et trois joints universels.L\u2019addition du nouveau Modèle D-l, \u2018,4 -tonne, à la série de camions International permet à ceux qui emploient des unités pour livraisons légères de Limitée Directeur de Funérailles ° EMBAUMEUR \u2018mtïÔIës Le Premier Eta.les CORBILLARDS Service 283 nie d\u2019Ârabulance parfait ir Qm11\" \u2022 position du publlC\t- ^ et Nuit) Tél.: 2-2U9 MOKTOA.RE i \u2018\u2018\"R'\u201d\"'0\u201d P\u201db',C ST-VÂLL1ER (Jour International et vendu au prix le ; l\u2019arbre à cames, sont des caractéristi-plus bas qui n\u2019ait jamais été coté sur ques importantes lorsqu\u2019elles se rap-un châssis International.C\u2019est un ! portent à un moteur.L\u2019embrayage camion absolument moderne, comprenant plusieurs caractéristiques qui contribuent à son fonctionnement remarquable et à son économie d\u2019opération.Ce châssis robuste de 113 pouces d\u2019empattement est actionné par un moteur à six-cylindres à haute compression, dévelopant 66 C.V.La carburation à appel en descendant, et le graissage à pression absolue à tous les coussinets principaux, coussinets de bielles et coussinets de 102 années d\u2019expérience ont appris à l\u2019International Harvester que le Temps de depression N\u2019EST PAS UN TEMPS POUR MARQUER LE TEMPS N temps de crise industrielle, deux lignes de con-' duite s\u2019offrent aux organisations commerciales : abandonner le champ d\u2019action, se terrer dans la cave en attendant que le cyclone ait passé et se résigner à une longue PERIODE D\u2019ATTENTE \u2014 OU bien, continuer leurs activités en vue d\u2019un avenir immanquablement plus brillant.Au cours de ces récentes années, la compagnie International Harvester a adopté le point de vue optimiste \u2014 décision que lui ont facilitée la perspective et l\u2019expérience de ses 102 années d\u2019existence.Quelques-uns des plus remarquables produits de la comoagnie International Harvester créés depuis 1929 sont illustrés ci-dessous.Ce sont des produits hautement qualifiés pour aider à la réalisation de n\u2019importe quel programme de reconstruction, privé ou public.Si l\u2019exécution de vos nouveaux projets réclame des camions automobiles ou des tracteurs industriels^ appropriés aux besoins urgents de l\u2019heure, venez voir ce que la compagnie International Harvester est en mesure de vous offrir.Récentes réalisations de la technique International Harvester : Le modèle B-3 est une autre addition récente à la série.C\u2019est un camion 6 cylindres, 1% tonne offert sur base d\u2019empattement de 136 ou 160 pouces.ILP L\u2019International a établi cette année un nouveau prototype avec ce camion 6 cylindres une demi-tonne.Beauté et performance à bon marché par mille.L\u2019International Harvester offre une valeur remarquable dans ce modèle B-4, 2 tonnes, sur trois empattements populaires.Voici un véhleule Impressionnant destiné aux lourdes charges.Offert dans les modèles A-7 et 4-8, 6 cylindres, capacités jusqu\u2019à 7Î4 tonnes.nos salles de ventes Un coup de téléphone et l\u2019on vous donnera une démonstration sans aucune obligation de votre part.Voyez-les i International Harvester Company of Canada, Ltd.371 rue Saint-Vallier, Québec Peu Importe où vous alliez avec votre camion International, vous êtes à deux pas d\u2019un service expert.de 9 pouces est à plaque unique avec amortisseur de vibrations construit à même.La commande finale est à engrenages coniques en spirale avec essieux demi-flottants.Les ressorts demi-elliptiques en avant et en arrière sont en acier chrome-vanadium et sont munis de manilles s\u2019ajustant automatiquement.Cinq roues en broche, 18 pouces, 40 rayons, et un casier à pneu à même le garde-boue avant, du côté gauche, une roue de rechange et un porte-pneu composent l\u2019équipement régulier.Voici un camion International de l'z tonne, offert sur deux bases d\u2019empattement, avec essieu arrière entièrement flottant, et toutes les autres caractéristiques indispensables pour répondre aux exigences de la transportation spécialisée du jour.mé d'un moteur de conception et de fabrication International; 6 cylindres, tous amovibles, sièges de soupapes d\u2019échappement rapportées en métal durci, carburateur inversé, pompe d'alimentation, lubrification pleine pression, refroidissement thermosta-tiquement contrôlé.Il possède encore nombre d\u2019autres perfectionnements mécaniques qui tous contribuent à sa longue durée et à son fonctionnement économique.Le gros cadre de 7 pouces du modèle B-3 est bien renforcé de croisillons.La transmission a quatre vitesses avant et elle fait corps avec le moteur.Les arbres propulseurs sont munis de paliers à rouleaux et de Joints universels anti-friction.L'essieu arrière, couché dans un gros logement rigide, type banjo, en fer malléable fournit une bonne capacité de charge roulante, tout en ayant une ample marge de sécurité.Les axes de cet essieu sont entièrement flottants.Des ressorts arrière auxiliaires semi-elliptiques permettent une marche veloutée avec les petites Cet excellent camion rapide est ar- >charges et fournissent toute la 'Ca- pacité voulue pour les charges pesantes.Avec deux bases d\u2019empattement, 136 et 140 pouces, on peut monter divers types de carrosseries pour tous les besoins du charroyage.L\u2019AVIATION Les cours du soir seront continués comme d\u2019habitude au Palais Montcalm, chambre 34, lundi prochain, à 7.30 hrs.Le public est invité.Nous sommes heureux de publier aujourd\u2019hui le classement des escadrilles d\u2019après les derniers examens.1.\tQuébec\u2014Dubuc, Mlle Jacqueline Darve^ju.2.\tQuébec\u2014St-Martin, M.Paul Lé- vesque.\u2022 3.\tQuébec\u2014SUnopeau, M.P.-H.Gin- gras.4.\tQuébec\u2014Coupai, M.Jacques Taché.5.\tQuébec\u2014Vézina, M.R.6t-Cyr.Nous poursuivons maintenant la série d\u2019articles publiés chaque samedi dans le \u201cSoleil\u201d et dans laquelle nous donnons en détails, les matières enseignées dans nos écoles ainsi que dans les cours par correspondance.NEUVIEME COURS \u201cLes communications\" Ce cours enseigne les méthodes employées par les pilotes pour se guider, au moyen de balisages de routes ou par la radio.1.\t\u2014Introduction.2.\t\u2014Le système.3.\t\u2014Comment le système fonctionne.4.\t\u2014Les aides par radio.5.\t\u2014Les rapports atmosphériques.6.\t\u2014Les phares, terrains d\u2019atterris-¦ages d\u2019urgences et les aéroports des routes aériennes.7.\t\u2014Les aides radiophoniques.8.\t\u2014Les radio-phares de guidage.9.\t\u2014Le type oral.10.\t\u2014Le type visuel.11.\t\u2014Le reportage de la position des avions en vol.12.\t\u2014Le matériel employé.13.\t\u2014L\u2019atterrissage sans visibilité.11 illustrations.Examens et Réponses.DIXIEME COURS 2.\t\u2014Loi autorisant l\u2019établissement d\u2019une Commission de l\u2019Air.3.\t\u2014Immatriculations et Marques.4.\t\u2014Ports aéronautiques.5.\t\u2014Personnel.6\u2014Feux.7.\t\u2014Signaux.8.\t\u2014Code de circulation aérienne.9.\t\u2014Circulation dans le voisinage des aérodromes et stations d\u2019hydro-planes licenciés.10.\t\u2014Vol dangereux.11.\t\u2014Navigation aérienne Internationale.12.\t\u2014Dispositions générales.13.\t\u2014Exemples de formules.17 illustrations.Examens et tRé-ponses.ONZIEME COURS \u201cLes instruments\u201d Ce cours enseigne la fonction, la fabrication, le montage et l\u2019entretien d\u2019instruments.1.\t\u2014L\u2019altimètre.2.\t\u2014L\u2019Indicateur de vitesse.3.\t\u2014Le tachymètre.4.\t\u2014L\u2019Indicateur de pression.5.\t\u2014Le dérivomètre.6.\t\u2014La boussole.1-\u2014L\u2019enregistreur de distance.8.\t\u2014L\u2019indicateur de montée.9.\t\u2014Le cllnomètre.30 illustrations.Examens et Réponses.Monsieur J.-W.LeBel, secrétaire de la Ligue d\u2019Aviatlon du Québec, Inc, 12 rue Ste-Julie, Québec, Qué.Tél.: 2-1157 répondra à toute demande de : renseignements concernant la Ligue ou l\u2019aviation en général.L.-R.Nadeau, Publiciste-Organisateur.\u201cLes règlements de l\u2019air\u201d Ces règlements sont ceux établis par le gouvernement fédéral.1.\u2014L\u2019acte de la Défense Nationale.! Un monsieur qui voudrait faire passer sa voiture d\u2019occasion pour une voiture neuve passerait pour un imposteur.Mais passerait pour un ci- j toyen vraiment fortiche celui qui, ' montrant sa voiture neuve, dirait modestement : \u201cJe l'ai eue d\u2019occasion pour un morceau de pain !\" \u2014 Robert Dieudonné, dans l\u2019Almanach Ci-, troën 1934.jooo.\t, MARCHANDS D\u2019AUTOS qui n\u2019exposent pas au Salon MANEGE MILITAIRE Vous êtes tous cordialement invités à notre exhibit privé du 10 au 17 courant OUVERTS TOUS LES SOIRS V< i \"4 \u2022\"< W'T : ji MUCK PONTIAC VENDUS PAR AUTOMOBILES INCORPOREE Angies des rues St-Vallier et Dorchester Tél.: 6883 CADILLAC LA SALLE OLDSMOBILE 6 et 8 Cylindres \u2014 VENDUS PAR : PAUL-A.LAVIGÜEUR 38 de la Couronne Tel.: 7650 o* VENDU PAR : GIGUERE AUTOMOBILE ltee 491 ST-VALLIER Tel.: 8230 Notre magasin sera ouvert jusqu\u2019à 11 heures du soir durant toute la semaine de l\u2019Exposition.TERR A FLANE ET HUDSON VENDUS PAR : J.-A.-T.LAMBERT 450 Blvd CHAREST Tel.: 7481 I < » Pontiac 1934, moteur huit en ligne, modèle coupé à 5 places, avec malle.I LE SOLEIL, QUEBEC, SAMEDI 10 MARS 1934 17 1934 AU SALON DE L\u2019AUTOMOBILE 1934 LE DE SOTO EST L\u2019AUTO ULTRA-AERODYNAMIQUE Son architecture radicalement moderne éveille l\u2019intérêt de tous ceux qui le voient et il est totalement nouveau jusque dans la décoration intérieure.C'est au De Soto Airflow .R.SALON SIMONNE, permanent $1.00: à l\u2019hui-le $2.50 à\u2019 $5.i*0.réduction sur toutes eoif fures, enseignement rapide et au plus ba* prix, teinture, shampoo, massage, manicure, 333(2 St-Joseph.tél.: 8895.27fév-l-3-6-8-10-13-15-17-20-2v-_________________24mars-C.D.A.SPECIAL: $1.00 permanent croquignol sur machine la plus perfectionnée, garanti pour 6 mois, à l\u2019huile $2.50 et $3.00.Marcel 25 cents; Komol, 35 cents.Ondulation à l\u2019eau 25 cents, avec shampoo, 40 cents.Salon Paulette, Mme Lauzier, tél.; 4-2754, No.764 rue St-Valler.\timrs-36fs-C.D.A.SPECIAL POUR 1 SEMAINE.\u2014 Permanen'.à l\u2019huile ,sur machine qui ne chauffe pas: la tête $1.00, aussi permanent de 75c à $5.00 Salon Gaby, 342 St-François, tél.: 4-4538.9mrs-3fs-C.D.A, SELLIER JOS.CLOUTIER, sellier, 66 Henderson.Réparations de tous genres de harnais.Service rapide et satisfaisant.Prix très modérés.Une visite vous convaincra.8-10-13-15-17mars-C.D.R, SERVICE DE RADIO EXPERTS EN REPARATION radios tons genres.Diplômé de la plus haute école des Etats-Unis.Ouvrage garanti.Prix modérés.Attention spéciale aux commandes de campagne.Canadian Radio Service Laboratories, 424, 1ère Avenue, tél.: 4-4814.lmars-26fs-C.D.R.ATTENTION ! Réparation de radio par maison établie depuis dix ans, prix modérés, Inspection gratuite.Vente radios Marcon;.De Forest Crosky.Columbia.J.-A.Breton, nouveau local.32 COte d'Abraham.tél : 2-6393,20fév-26fs-C.D.R.REPARATION DE RADIO entièrement garantie.Radio inspecté, lampes testées cher-vous gratuitement.Attention spéciale pour la campagne, prix raisonnable.J.Girard.361\u2018/2.4ème Avenue, tél.: 4-1787.23fév-aflfs-C.D.A SERVICE DE RADIO GRATUIT.\u2014Demandei-les experts de la maison L.-A.Gaucher.Enrg,.98 du Pont, pour toutes réparations de radios, nous faisons l'inspection gratuite chez vous.L.-A.Gaucher, Enrg., tél.: 2876* 8mrs-26fs-C.D.B.REPARATIONS de radios par des experts.Adressez-vous de suite A une vielle maison de confiance et obtenez satisfaction.J.~ Roméo Croteau, 37 St-Joseph, tél.: 2-4675 3-6-8-10-13-15-17-20-22-24-27-29mrs-12fs-CDR Fourrures FOURRURES $10.00.\u2014 Pour transformation de manteaux.Aussi réparation de toute sorte.Prix très bas.Aussi manteaux faits sur mesure.W.Dubé, 11 Vi Chemin Ste-Foy, coin Cartier, tél.: 3-0863.6-8-10-13-15-17-20-22-24-27IéV-1-3-6-8-10-13-15-17-20-22-24-27-29-31mrs-3-5avr-26fs-49r Femmes demandées NOUS AVONS BESOIN de femmes, ayant une machine à coudre, pour coudre pour nous chez elles.Rien à' vendre.Tout ouvrage fait à la machine.Ecrivez à Ontario Neckwear Companle, Dépt.182, Toronto, 8, Ontario.\t3-10-17-24-31mrs-52b DAMES DEMANDEES pour couture légère chez elle.Bons salaires.Travail envoyé frais payés.National Manufacturing Co., Dépt.31, Montréal.\t10-24mars-52b Fermes à vendre FERME A VENDRE pour moins que coûte les bâtisses près de Rivière St-Jean, comté de Madawaska, 100 acres, 60 en culture, bien logée, eau dans cuisine, aussi près porte de l\u2019étable, un demi mille de Station, $3000, bonnes conditions.S\u2019adresser à Miss.Angus Thomas, Connor N.-B.\t9mrs-2fs-55b Femmes et filles demandées COIFFEUSE d\u2019expérience demandée pour en dehors de la ville, pouvant donner permanent, ondulation a l\u2019eau, papier, komol et marcel.S'adresser^ chambre 118, Hôtel Victoria.\t8mars-3fs-57b FILLE (ville ou village, demandée, pour représenter une Revue de correspondants et correspondantes.Ecrivez : La Belle Françoise, Boite Postale 424, Montréal.3-10-17-24-3 lmrs-57b COIFFEUSE DEMANDEE, sachant faire ondulation permanente, ondulation à l\u2019eau, Komol, Marcel et massage, manicure.Coiffeuse ayant plusieurs années d\u2019expérience et clientèle.Inutile de se présenter sans avoir toutes les qualifications requises.S'adresser Salon Lido, 84 Dorchester, tél.: 9404._________________________________ 10mars2fs-57A ON DEMANDE première modiste dans la confection des chapeaux pour dames aussi commis d'expérience.S\u2019adresser 267 St-Joseph.\t10mrs-2fs-57b Garage à vendre GARAGE de 50 x 50 et 2 loyers de 25 x 50, avec balcon, situé à Deschambault, aucune offre sera refusée.Pour cause de mortalité.S\u2019adresser 11E d'Argenson.3-10-17-24mrs-61b GUITARE HAWAÏENNE enseignée par professeur compétent, leçons privées jour ou soir, aussi cours par correspondance.Gui- j tare Hawaïenne fournie gratis.Termes de paiements faciles, pour renseignements écrivez à Le Conservatoire de Musique Hawaïenne Ltée, 251X rue St-Joseph, Québec, tél.: 8963.\t10mars-lfs-46a STENOGRAPHES COMPETENTES à placer.Elèves de Mlle Eva Bédard.51 St-Pierre.Cours strictement privés de sténographie bilingue en tout temps de l\u2019année.Membre Institut Sténographique Perreault.Montréal.Appeler 2-3112.10mars-lfs-46r Emploi demandé, homme DETECTIVE PRIVE Industriels, professionnels, hommes d\u2019affaires, marchands.Assurez-vous les services de détectives privés, licenciés.Investigation de tous genres, recherches, rapports confidentiels, protection de magasins, manufactures, Etc.L'Agence de Détectives Inter-Provinciale, 251 St-Joseph.tél.: 8963.7-8-10-12-15-17-20-23-24-27-29-31-47A A LOUER ou ft vendre garage capacité 50 autos et salon, capacité 6 autos.Poste établi depuis plusieurs années.Possession immédiate.Situé 91-93 Côte d\u2019Abraham.S\u2019adresser J.-L.-R.Lorquet, Ste-Foy, tél.: 4-5854.\t24fév-3-10-17mars-4fs-61r Garçons demandés GARÇON AVEC DIPLOME Commercial et sténographie anglaise et française, pour bureau assurance-yie.Devra posséder qualification requise, dire Age.expérience, si on en a.Ecrire à Casier 604, \"Le Soleil\u201d.9mrs-3fs-63b Hommes demandés HOMMES ACTIFS DEMANDES pour conduire le commerce mondialement connu de Service à domicile Rawleigh dans le Comté du Charlevoix County.Personnes actives peuvent' gagner $25 par semaine au début et augmenter rapidement.Ecrivez immédiatement è The W.-T.Rawleigh Co., Ltd., Dept.CN-83-S, Montréal, Canada.2-3-9-10-16-17mars-65b COMMENT AVOIR UNE POSITION du gouvernement.Brochurette gratuite, The M.C.-C.Ltd, Toronto, (10).3-10-17-24-31mrs-65b HOMMES, garçons, qui désirez apprendre le métier de barbier, vous perfectionnez, commission payante en apprenant.Diplômes et plaçons.Chaises de barbiers ft vendre, Ecole Barbier de Québec.Amédée De-llsle, 36 du Pont, tél : 5474.\t28fév-3-5-7-10- 12-14-17-19-21-24-26mrs-12fs-65r VENDEURS DEMANDES pour nouvelle spécialité très payante.Se vend àf tout marchand.Commandes répétées.Nulle concurrence.Ecrire Casier 558, \"Le Soleil\u201d.7-10mrs-65b AMATEURS.CHANTEURS, DANSEURS, etc., demandés pour nos concours d\u2019amateurs du vendredi soir.Gros prix en argent.Théâtre Arlequin, rue 8t-Joseph.15-I7-20-22-24-27fév- l-3-6-8-10-12mars-12fs-65a HOMMES de 18 ans et plus, apprenez la profession de détective.Chance de voyages, récompenses et bons salaires.Informations confidentielles.Ecrire à Maurice-L.Julien, Casier 42A St-Roch, Québec.lOmars-1 f s-65a HOMMES DEMANDES.-Gérant-associé avec quelques cents piastres de capital pour administrer restaurant avec chambres pour location, site distingué.Haute-Ville.Devra être bilingue, très actif et fournir références.Pour entrevue, appeler 7547, 50 Fraser, Appt.7\t10mars-3fs- 65b ENVOYEZ IMMEDIATEMENT un timbre pour notre circulaire gratis décrivant plusieurs plans faciles pour faire de l\u2019argent.Publications Simplex, Dépt.H., boîte 63, Outremont, Qué.\t10-17mars-65b \"SEUL MANUFACTURIER en Canada, offre occupation facile pour hommes et jeunes gens.Lettrage des vitrines et camions avec lettres métalliques préparées.400% profit.Plaquettes et enseignes sur verre, etc.Ecrivez incluant timbre pour réponse à A.-J.LEHOUX, Boite 233, PRINCEV1LLE.Qué.10mars-lfs-65b HOMME MARIE pour collecter débit d\u2019assurance.Inutile de se présenter sans bonnes références.Salaire fixe pour la collection et commission sur les affaires, résidant à St-Sauveur.S'adresser avant-midi, 37 la Couronne, ch.505.\t10mrs-6fs-65a Les petites annonces du \"SOLEIL\u201d rapportent toujours, quelle que soit l\u2019annoncq que vous publiez.Hôtel à louer HOTEL DOMINION, 335, St-Paul, grande maison de pension à louer, 41 pièces, en face gare Union, revenu intéressant.Personne sérieuse et active.S'adresser à Dr V.Plamondon, tél.: 2-8352.\t3mrs-26fs-67r Emploi demandé, femme VEUVE DEMANDE ouvrage, lavage linge ou ménage de maison ou gardienne, fiable et honnête, prix raisonnable, 8 Fleurie, Mme Del isle, tel_^ 2-5498._9mars-6fs-48b COUTURE.\u2014Spécialité fait sur mesure, par coupe tailleur Américain, manteaux, robes, etc., pour garçons, aussi chemises pour hommes .réparations tous genres.Je m\u2019occupe aussi d\u2019enseignement, de cours complet pour la coupe et couture Jusqu\u2019à entière satisfaction.Des prix défiant toute compétition pour détails visiter ou téléphoner 4-1172, Mlle Hodrick, 86 St-Joseph.\t48A Hommes jdemandés HOMMES, Garçons.\u2014 Attention, venez apprendre le métier de barbier, la meilleure, la plus vieille, la seule institution de ce genre à Québec.Conditions très avantageuses, commissions payées en apprenant, quelques semaines suffisent pour être diplômé et gagner salaire de $25 à $35 par semaine.Pour votre intérêt, n\u2019hésitez pas à écrire ou venez me voir avant d\u2019aller apprendre dans les écoles secondaires.Collège des Barbiers de Québec, Enr., 878 St-Vallier, tél.: 4-0479.9fév-26fs-65a VENDEURS 3 hommes d\u2019expérience demandés, âgés de 25 ans ou plus.Excellente occasion de faire bon salaire.Marchandises nouvelles et faciles à vendre.S\u2019adresser entre 5-6 heures p.m., 87 Dorchester.7mrs-4fs-65a UNE GRANDE SOCIETE d assurance vie, faisant aussi assurance accident et maladie, désire représentant pour le comté Charlevoix avec résidence à Baie St-Paul où la Malbaie.Très belle proposition, salaire et commission, homme d'expérience préféré.Ecrire à Casier 556, \"Le Soleil\u201d.7mrs-4fs-65b CHAUFFEUR D\u2019EXPERIENCE prendra soin de maison appartement dans St-Dominique et 8t-Coeur de Marie, en payant prix réduit pour 6 ou 7 chambres, avec cour, meilleures références, tél.: 3-0900.I0mars-lfs-48b SPECIAL.\u2014Personnes travaillantes demandées pour chaque localité.Ouvrâge payant.Capital pour commencer $5.00, argent remis si non satisfait.Pour détails, écrire Casier 449.\u201cLe Soleil\u201d.\t15fév-26fs-65r COUTURIERE prendrait chez-elle confections et réparations pour dames et enfants.! Reprisage de lingerie ainsi que confection de garnitures de maisons.S adresser 593 St-Jean.____________________10-13mrs-2fs-48b Pi vous désirez vous procurer quelque j chose, ne perdez pas votre temps en course.Publiez une petite annonce sous U -rubrique ; \"On demande à acheter\".BOUCHER d\u2019expérience, ayant des connaissances de l\u2019épicerie.Ecrire Casier 530, \u201cLe Soleil\".\t3mrs-5fs-63b HOMME DEMANDE pour vendre ligne Intéressante et très payante.Avantage pour homme sérieux et travailleur.Ecrire Casier 544.\"Le Soleil\u201d.\t5mrs-6fs-65b NOUS DEMANDONS un représentant dans Chique paroisse pour vendre linge seconde muift.Gros profit, très peu de capital requis.Pour plus de détails, écrivez à 58 St-Dominique, Québec.\tliXév-26l6-65r Hôtel à vendre BON POSTE d'Mtei à vendre avec tout l\u2019ameublement, situé près de la traverse de Lévis.Cause vente, départ.Conditions avantaseuses pour acheteur sérieux, S'adres-ser 36 Va St-Pierre.Québec.9mrs-2fs-68r A VENDRE HOTEL \u201cLAKE VIEW INN 22 chambres.Ameublement complet.Près lac et gare.Licence.Adresse: Casier 8, Lac-Mégantic.\t10-17-24-31mars 68b Information AVIS.\u2014Je ne serai pas responsable d\u2019aucune dette faite par ma femme, signé Ferdinand Simard, 490, 13ème Avenue, Québec-Ouest.\t9mars-3fs-71b SALON DE BARBIER Manoir Montmorency Informe sa nombreuse clientèle et le public en général qu\u2019il occupe maintenant le selon de barbier de l\u2019hôtel Victoria, 38 du Palais.Nous avons cinq barbiers experts: E.Gauvin, A.Thlvierge, E.Mlgner, G.Langlois.R.Laperrière.Une visite est sollicitée.R.Smith, Prop.3mrs-26fs-71r Instruments de musique Logements à, louer Basse-Ville 2 LOGEMENTS à louer, 5 chambres, chambre de bain, très confortables, toutes les commodités voulues.S\u2019adresser a 10 Marche Champlain, Hôtel Brochu.9mars-3fs-73r DEUX BEAUX PETITS LOGEMENTS con-fortables, chauffés, avec entrée seule, à louer, 3 et 4 appartements convenant pour petite famille, électricité, gaz, eau chaude, clair de neige, grande cave, loyer bon marché.Aussi magasin à louer, chauffé, avec grande vitrine annexé avec petit logement, prix modéré à locataire sérieux.S\u2019adresser L.-P.Montreuil, 51 Va rue Sous-le-Fort, Basse-Ville, tél.* 2-3708.\t10-14-17-21-24-28fév- _____ ___________3-7-10-14-17-21mrs-12fs»73r QUARTIER DIVERS.\u201454 Côte de la Montagne, logement de 6 chambres plus chambre bain, 1er plancher, chauffé.S\u2019adresser 66 Côte de la Montagne, G.Turcotte.10mars-lfs-73r Haute-Ville DELIGNY 9 et 11: bre bain, planchers chaude: Latourelle, Parent, 44, 2e et 3e avec bain, tank eau St-François, 386, 8 tank eau chaude, me, tél.: 8419.8 chambres, plus chain-bols dur, tank à eau 91-95: 4 chambres; Ave.étages, 6 et 7 chambres, chaude; St-Anselme, 67 chambres, avec bain.S'adresser 55, 8t-AnseJ~ 22fév-36fs-78*.LOGEMENT DE 5 CHAMBRES plus Cham* bre bain, chauffé, 34 Ste-Ursule, aussi garage si désiré, pas de neige, ni vidanges.S\u2019a« dreser madame (Dr) V.Martin, 71 Ste-Ursule ou à M.Arthur Matte, 200 rue St-Jean.\t10mrs-6fs-73b POSSESSION IMMEDIATE.\u2014 Logement 5 chambres, plus chambre bain, réparé à neut, situé rue Jeanne-d\u2019Arc, autre 7 chambres.S\u2019adresser, P.-F.Laliberté, 245, St-Cyrllle.tél.: 8281.\t10mars-6fs-73r RUE ARTILLERIE pour mai, plain-pieds 4 chambres, chambré bain; améliorations modernes, réservoir et connexion eau chaude, prtie meublée.Aussi garage avec électricité et eau, 59 Artillerie, tél.: 2-1969.15fév-26fs-73r LOGEMENTS A LOUER.\u20148 Bourlamaque.0 chambres, chambre de bain; 190 Crématle, 7 chambres, chambre de bain, chauffé ou non; 192 Crémazie, 5 chambres, chambre de bain, chauffé ou non; 29 Bourlamaque, 7 chambre*, chambre de bain, chauffé ou non; 102 Artillerie, 7 chambres, chambre de bain; 318Ua St-Laurent, sous-sol, 5 chambres.S\u2019adresser A.Frenette.260 St-Cyrllle, tél.: 6676.\tJ.n.o.-73b 51, DES LAURENTIDES, logement de 7 chambres, plus chambre bain, améliorations modernes, eau chaude à l\u2019année avec ou sans garage, clair de neige et vidange!.S\u2019adresser 185, Ste-Marguerite.Tél.: 4-3152, ou 411, Blvd Charest, tél.: 8-0590.3mrs-26fs-73r RUE SCOTT, logement à louer, 5 chambres, plus chambre bain, tank à eau chaude.S\u2019adresser par téléphone 2-5176 ou 125l/a rue Scott.\t8fév-26fs-73r 15, ST-PATRICK, 5 pièces, chambre de bain et garde-manger, chauffé, eau chaude a l\u2019année, aucune taxe.S\u2019adresser Appt \"B\u201d tél.: 2-4681.\t10fév-26fs-73r 265A FRASER, logement moderne, 5 chambres, chambre bain, passage chauffé, tau chaude à l'année.Service du concierge.S\u2019adresser 265A Fraser ou Abel Ratté, 448 St-Cyrllle, tél.: 2-0745.\t9mars-26fs-73r 17 DOLBEAU.\u2014Logement chauffé, 5 chambres, chambre de bain, compartiment dans la cave.S\u2019adresser Roy & Baillargeon, 71 St-Pierre, tél.: 2-1390.\t9mars-3fs-73r NOUS ACHETONS toutes sortes d\u2019instru-mepts de musique usagés, aussi échangeons pour des neufs.Payons les plus hauts prix.Avant d\u2019acheter ailleurs, venez à 18 rue St-Joseph, vous aurez des prix d\u2019occasion.21fév-26fs-72A NOUS SOMMES ACHETEURS d'instruments de musique usagés, tels que cornets, clarinettes.trombonnes, batteries, ukelele, banjos, guitares, phonographes portatifs, faisons aussi l\u2019échange avec des instruments neufs.S\u2019adresser 70 rue St-Joseph.14fév-26fs-73a \"Toujours s\u2019en servir, ne jamais s*en passer, telle est désormais la devise de ceux qui ont fait une fois usage des petites annonces du \"bULËIL'V RUE LA VIGUEUR, logement 4 pièces, propre, chaud, clair neige, vidanges, garage *1 désiré, conviendrait pour nouveaux mariés ou couple sans enfant.S\u2019adresser, 43, la-vigueur, tél.: 3-0828._____ 9mars-2ffl-73r 310 ST-CYRILLE, App.11, à louer, 5 pièces, bain avec douche, eau chaude à l\u2019année, chauffé, planchers bols dur, frigidaire, modernes.S\u2019adresser J.-A.Bouchard, 24 Ave-nue Maisonneuve, tél.: 3-7906.9mrs-6fs-73b A LOUER logement chauffé, huit pièces et.chambre de bain, au No 1 rue Sainte-Ursule.Sera complètement remis ft neuf.Le nouvel occupant qui louera Immédiatement aura le choix des papiers-tenture et de le, gamme des couleurs.S adresser k la Quebec Bible Society, 123 rue Saint-Jean.9mrs-8fs-73b STE-MADELEINE.\u2014 Logement 6 chambres, plus chambre bain, chaud, belle vue, ensoleillé.Sadresser 10 Ste-Madeleine, tél.: 2-6093.______ _ Qmrs-3fs-73b RUE STE-URSULE, No 69, angle St-LOUls, plain-pled chauffé, eau chaude à l\u2019année.S adresser 74 rue St-Louis, téls: Jour: 2-6472: soir: 2-2960.\t3mrs-26fs-73r 6 PIECES, plus bain, plain-pled moderne, près Oratoire, 2e, non chauffé, économique, confortable, conviendrait pour personnes aimant tranquillité.Cave, dépense, galerie couverte, garage si désirée, 159 des Franciscains, tél,; 3-0409.\t17-19-24-26fé\\- 3-5-10-12-17-19-24-36-31 mrs-73b LOGEMENT MODERNE, chauffé, 5 chambres plus chambre de bain, situé 26A Ave.des Erables, tél.; 8786.\tiOmftr8-0f«-73b « I LE SOLEIL, QUEBEC.SAMEDI 10 MARS 1934 21 H.-P.CIMON IMMEUBLES & ASSURANCES 6 COTE D'ABRAHAM, Tél.: 5169 TERRAINS à' vendre.Parc Preston, E\u2019ilery Aussi autres propriétés a vendre ou à échanger, dans tous les quartiers de la ville et de la Banlieue.Terres terrains, commerces, etc Spécialité : vente* à termes._______________ _______6mrs-6fs-114r GEORGES PAQUET IMMEUBLE & ASSURANCE 351 Blvd Charest.Tél.: 4-4221; Rés.: 6678 LES PLUS BELLES OCCASIONS D\u2019ACHETER, maisons seules, de rapport, commerciales, Industrielles de campagne, terre, terrains, commerce, etc., à* prix des plus convenables ppur personne sérieuses.10mrs-61s-114r EMILE BROUSSEAU 255 ST-JE AN.Tél : 2-5768 RUE ST-VALLIER.\u2014Magnifique maison d\u2019un seul logement, 7 chambres plus bain, grande cour, prix de vente $1,900.Evaluation municipale, $3,800\t10mars-lfs-114r L\u2019agence d\u2019immeubles Québec 21 STE-ANGELE Membre Ottawa Real Estate Board et National Association of Real Estate Boards.Voici le temps du déménagement.Si vous désirez louer un logement ne vous fatiguez pas.lalssez-nou* vous en chercher un & votre satisfaction.Si vous désirez acheter ou vendre, nous sommes toujours à votre service.W -F.-V.Atkinson.Realtor, gérant.Bureau: 2-6605; Rés.: 2-5239.5mrs-6fs-114r de LaBruère Fortier \u2014 Notaire \u2014 OCCASIONS D'ACHETER dans tous les quartiers.des maisons très bien louées.Conditions de paiement faciles.Revenus intéressants.LOCATIONS DE MAISONS Pour renseignements.Notaire Fortier.47 Notre-Dame-des-Anges, tél.; 9479.Rés.; 3-2580.ll-13-16-18-20-23-25-27-30Jan-l-3-6-8-10-13-15-17-20-22-24-27fév-l-3-6-8-10mars-114 A Vous avez pour votre argent lorsque veut» annoncez dans les colonnes classées du \u201cSoleil'* Saint-Sauveur A LOUER, logement ue S cnambres chauffé, éclairé, propre, ensoleillé.S'adresser à 42 Ktrouac.\t8mrs-6fs-73b RUE STE-THERESE, 219.beau logement 6 chambres, garage.Améliorations modernes.Information J.-U.Bélanger, rue St-Joseph, St-Louis CourvUle, tél.: 4-5230.13fév-26fs-73b COIN LAFAYETTE et Des Oblats, logement 3-4-5 chambres, plus chambre bain S'a- Limoilou A LOUER.\u2014Luge me iw* ae o chambres plus chambre de bain.gaz.tank a eau chaude etc., situé au No 67.Canardière, St-Esprit.UilL 4^384 _\t______ 2_7jan-j.n o -73b ST-FRS D ASSISE, maison ensoleillée à louer, chaude, solide.6 appartements, boiseries B.C.Fir, planchers durs, grande cave.Ou à vendre termes txès accommodants.Dr Perrin, 24 du Pont, tél.; 4-4871.24fév-26fs-73r Haute-Ville LOGEMENT A LOUER, 6 chambres et chambre de bain, chauffé, planchers en bois dur, coin Mt-Olivier et Déligny.S\u2019adresser à 20 Déltgny.A.Charland, tél.: 5255.5-7-10mrs-73r RUE ST-CVRILLE 611-511 2éme étage et 3ème étage, 8 chambres, plus bain.Rue Fraser, 208, 3ème étage.7 chambres plus bain.S'adresser J.-A.CMquette, 395, St-Cyrille, tél.: 5550.\t24-27fév-l-3-Û-8-10- 13-15-17-20-22mrs-12fs-73r AVE MAISONNEUVE 78V2 et 80\u2018/a, 2 logements, 6 pièces, plus chambre bain, système de chauffage indépendant.S'adresser A.Plon, 47 rue St-Cyrille, tél.: 3-2467.8-lQ-13-15-17-20mrs-gfs-73a 270 MARGUERITE-BOURGEOYS, coin rue .8t-Cynlle, logement chauffé, 6 pièces moderne, plus chambre de bain en tuile, eau chaude a l\u2019année, aussi garage si désiré.S adresser Arthur Gendron, 11 Prévost 3-6-8-10-13-15-17-20-22-24-27-29mr s-12fs-73r AVENUE MONCTON, 1 et 3, près Chemin Ste-Foy, superbes logements 11 et 8 pièces, maison neuve, 2 logements, disponibles immédiatement.Visibles 1.30 h.à 3 h.AVENUE DES BRAVES.Maison un logement, 11 pièces, magnifique propriété.Ces 2 propriétés à louer ou vendre.TERRAINS A VENDRE.\u2014Avenue Moncton.P.FUROIS.126, Ave des Braves, tél.: 6338.17t20-22-24-27fév-l-3-6-8-10-13-15-17mrs-73r 2 Va, LATOURELLE, troisième, 4 chambres, plus chambre bain, fini à neuf, chauffé, convenable pour 2 ou 3 grandes personnes, Idéal pour nouveaux mariés.Ensoleillé.S'adresser, 147, St-Joseph, tél :\t9016 soir: 2-6544.\t3-6-8-10-13-15mmrs-6fs-73r RUE RICHELIEU, Nos 233-B, 235, logements 5, 6, pièces, plus chambre de bain, chauffés et non, planchers durs, améliorations modernes.S'adresser F.Rochette, 233A, rue Richelieu, tél.: 7537.6-8-10-13-15-______________17-20-22-24-27-29-31 mr s-12f s- 73r 100 RICHELIEU, près Côte Ste-Genevlève, beau logement à louer -de 11 chambres, avec chambre de bain, hangar, cave, galerie, cour.S'adresser 38 Côte Ste-Geneviève.tél 3-0973.______________________6-8-K mrs-3fs-73r RUE CREMAZIE, 6 grandes chambres, plus chambre bain, pas chauffé, propre et chaud, garage si désiré.S\u2019adresser, 191 Crémazie.tél.: 3-4063,_________________1 6-8-Kmrs-73r LOGEMENTS CHAUFFES.\u2014Deux logements de «cinq et six pièces, plus chambres de tains.En parfait ordre.Situés à' 346 à 346^4 Richelieu.S\u2019adresser P.Marois, 512 St-Jean ___________________27fév-l-3-6-8-10mrs-6fs-73r LOGEMENTS MODERNES, Aberdeen, 4-6 chambres; St-Cyrille, 8 chambres; Avenue Brown, 8 chambres.Moncton 8 chambres.S\u2019adresser J.-E.Frenette, 167 Avenue des Erables, tél.: 6040.\t10-13-15-17-20-22-24- 27f év-1-3-6-8-10-13-15-17-20-22-24-27mars __________________________ 3-5-7-10avril-73r ST-CYRILLE, grands logements à louer aux Nos 145 Va - 149%, à des prix avantageux, chauffés et exempts de toute charge.Pour visiter, appeler 644?.Côte du Palais.Appartements à louer, meublés, à prix populaires, pour visiter, appeler 9606.8-10-13-15-17-20-22-24-27-fév-1-3-6-8-10-ISIS- 17-20-22-24-27-29 -31mars-3-5-7- 10-12-14-17avril-73b RICHELIEU ET STE-Marle.\u2014 Logement à louer 4-5 chambres, chauffés ou non, améliorations modernes, prix modérés.S\u2019adresser 138\u2018/a, Richelieu, 3e étage.3-10-17-24mrs-73r LOGEMENTS 5-6 pièces, eau chaude, chauffés, frigidaire, améliorations modernes.S'adresser 296 Ave.Laurier, tél.: 7326.____\t_\t______________10mars-6fs-73b AVENUE MURRAY.29-31, logements plain-pieds, 8 grandes chambres, en plus chambre de bain, chauffage eau chaude.Prix $35.00 par mois.S\u2019adresser Alph.Morency, notai-ip, tél.: 5680-8865^________10mars-lfs-73a COIN RICHELIEU et Côte d\u2019Abraham, très beau logement, 6 pièces, 1er étage, planchers bois dur, chauffé, eau chaude, prix spécial pour 4 ou 5 personnes.S\u2019adresser 34, Côte d'Abraham, tél.: 2-4825.____\t8-10mrs-73r BEAU LOGEMENT, 6 chambres, dépense, prix $20.00 par mois.S'adresser sur les lieux, 220 St-Ollvier._______10mrs-3fs-73r RUE DES FRANCISCAINS.\u2014Logement moderne, chauffé, 7 chambres, plus chambre bain, réparé à' neuf, garage si désiré.S'adresser 48, des Franciscains, tél.: 5380.10m rs - 6fs - 7 3r LOGEMENTS à' loyer, 4 chambres, chambre de bain, chauffés, clairs de neige et vidanges.S\u2019adresser 255 d\u2019Aiguillon, tél.: 5462.\t73b 125Va RUE RICHELIEU, logement à louer 4 chambres.S\u2019adresser 127 rue Richelieu.10mrs-3fs-73b A LOUER.30 COTE DU PALAIS, grande maison, 18 chambres, 2 chambres de bain, poste établi depuis longtemps pour location de chambres.S\u2019adresser 2-1723,____________73r LOGEMENTS de 3, 4 pièces, plus bain, chauffés, situés 85 St-Cyrille.9 Ste-Angèle.S\u2019adresser Mme Amyot, 150, Marguerite Bourgeoys, tél.: 5877._____________________73r LOGEMENT A LOUER de 5 chambres et chambre de bain, chauffé, situé Chemin Ste-Foy.coin Marguerite-Bourgeois.Pour information, s\u2019adresser à Lucien Côté, 920 Chemin Ste-Foy.tél.: 5393.________________73b RUE LATOURELLE logement à louer, 7 chambres, plus chambre bain.gaz.électricité, cave et veranda.S\u2019adresser M.Maurice Paradis, 124, rue Latourelle, tél.: 3-4960.10-13-15-17-20-22mars-6fs-73b 5 CHAMBRES, plus chambre bain, chauffé, à 45.rue St-Joachim.pas de neige ni vidanges.S'adresser, M.-A.Matte, 20 rue St-Jean, tél.: 2-4300 ou 2-4638.10mars-6fs-73b ST-SACREMENT.Beau logement, au grand air, très ensoleillé, 6 chambres, plus chambre bain, très chaud, grande véranda couverte, large passage vitré en arrière pouvant servir cuisine d'été, pas chauffé, voisin rue St-Cyrille, tramway, 5 minutes église, magasins et écoles.Situé à 25 de Repentigny, tél.j^ 5021.\t_____________10mrs-lfs-73b SOUS-BASSEMENT mqgierne, 4 chambres, 169 Fraser, et chambre bain.Chauffé eau chaude à l\u2019année.Entrée principale, $25.00 par mois.S'adresser sur les lieux ou téléphone 3-3529 ou 4-3430.\t7mrs-26fs-73L LOGEMENT A LOUER, 7 chambres, chambre de bain, 2 toilettes, dépense, planchers bois dur, chauffé, 2 galeries et garage.Sadres-ser 403 rue St-Cyrille, tél.: 5608.7mrs-6fs-73b POUR MAI Appt.Laurier' 5 chambres, plus bain, moderne, frigidaire.Marquette, 5 chambres plus bain, chauffé, planchers durs.S\u2019adresser téls.: 3-4316 ou 2-8460 __\t_\t13fèv-26fs-73r 19Va\tet 21\tLATOURELLE.\tcoin Ste-Marte, et 14\tSte-Marie,\t4-0-7-8\tchambres, plus bain, cave, hangar, même plancher, bon marché h bons locataires.S'adresser 62 Ave Brown, tél :\t8629\t8mrs-8fs-73b FAUBOURG ST-JEAN et 81-Sauveur, logements propres 3-4-5-6 chambres, plus chambres bain.$12.à $33.par mois, chauffés ou non.S'adresser 24 Bourlamaque, tél : 6779 ____________________________ 6mrs-6fs-73r QUARTIER BELVEDERE, logements 4-5-6-8 pièces, plus bain, eau chaude à l\u2019année, chauffées, planchers bois dur, frigidaire, améliorations modernes.S\u2019adresser Chry-santhe Jobin, téls.: 5338-6986\u20143-1701.9mrs-26fs-73r AVENUE MONCTON.Avenue Brown, Avenue Laurentides, logements de 5-6-7 chambres, eau chaude à* l\u2019année.S\u2019adresser Frs Jobin, 88 Chemin St-Louis, tél.: 3-1651.____\t 3mrs-26fs-73r 280 ST-CYRILLE.\u2014Logis moderne 10 pièces, chauffé très claire, chambre bain en tuile rose, douche, foyer, balcon, frigidaire, garage.S\u2019adresser téléphone 6673.__ ___________________ 27fév-36fs-7Jr 14-16 MAISONNEUVE, logement à louer.5 pièces, planchers bois dur, pan chauffés, tél.: 7984.\t8mrs-6fs-73b Haute-Ville 47 AVENUE LEVIS plaln-pled chaullé, 7 grandes pièces, plus chambre bain avec douche, eau chaude à l\u2019année, garage, chauffé.S\u2019adresser tél.: 4-3380.\t17fév-26fs-73b LOGEMENT à louer, 517, coin St-Cyrille-Murray, 7 chambres, plus chambre de bain, chauffé, eau chaude a1 l'année.S adresser & Alex.Blondeau, 385, rue de la Reine, tél.: 7060.___________________20fév-28fs-73a RUE SAUNDERS, 5 chambres plus chambre bain.Appartement Ste-Foy coin Ste-Foy et Murray, 4-5-6 chambres, plus chambre bain en tulle, planchers bois dur, chauffé, eau chaude k l\u2019année\" service du concierge.S'adresser Chs.Fournier, 35 des Remparts, tél.: 2-4962 ou sur les lieux Avenue Murray, Appt.3.\tlmars-26fs-73r FAUBOURG ST-JEAN-BAPTISTE, logements 3-4-5-6-7 chambres plus chambres bain, chauffés ou non S\u2019adresser Jos.Robitaille, Enr., 108, Richelieu, tél.: 2-3288.6mrs-2Sfs-73r APPARTEMENTS de 3, 4 et 6 chambres, plus chambre de bain, à louer à \u201cBeaumanoir\u201d, 208 Avenue des Erables.\u201cElisabeth\u201d, 50 rue Fraser et 106-106V4 Avenue Cartier.S\u2019adresser aux concierges sur les lieux, tél.: 2-1475: le soir: 3-4498.\t6mrs-26fs-73r 39-41-43 JEANNE-D\u2019ARC 5 et 7 appartements plus chambre bain, planchers bols dur.eau chaude à l\u2019année.Honoré Houde, 349 St-Jean.tél.: 2-3681 ou 79 côte Ste-Geneviève.2-5873._____________________ 14fév-26fs-73r LOGEMENTS modernes situés à 103-107 Marquette, 7 chambres, plus chambre bain, chauffé, eau chaude à l\u2019année, garage.S\u2019adresser Roch Julien, 435 Chemin Ste-Foy, tél.: 5593.\t6mrs-26fs-73r dresser, 315, Des Oblats, Mine Martel, tél 5742.prop- té U: 4-5498 LOGEMENT DE QUATRE appartements, deuxième étage, très chaud.$14.00 par mois, à1 268 Ave des Oblats.S'adresser par télé-phone à 3-2084 ou 6720.\t7mrs-j.n.o.-73b LOGEMENT A LOUER.6 appartements avec chambre de bain, 2eme étage.Prix $22.00.S\u2019adresser à* 108 Marie de l\u2019Incarnation.3-10-17-24jan-3-10mrs-6fs-73b PLUSIEURS LOGEMENTS à louer de 4-5-6 et 7 chambres (.itués rue St-Valller et Mane de l\u2019Incarnation à des prix raisonnables.S'adresser P Garneau, 182 Marie de l\u2019In-carnation, tél.: 3-4377.\tlmars-26fs-73A ST-MALO, rue St-Bernard et Montmagny, près de l'église, logements de 4-5-6 chambres, avec bain, prix modérés.Cyrille Bussières, épicier, 49 rue St-Bernard, tél.: 6827.23fév-26fs-73A 747.ST-VALLIER, 4-5 pièces, bien éclairées, grande cour, hangar, beau centre, garage si désiré.Informations 224, rue Napoléon, tél.: 5981.\t,\t8-10mrs-73A 2 LOGEMENTS à loeur, 4 chambres.2e étage, bien propre, prix modéré.Visible sur les lieux.S adresser 414 Colomb.________________________________7-8-10mrs-73b 109, ST-IGNACE, près de l\u2019église, logement 6 et 7 chambres, plus bain, très propre, beaux grands appartements.S\u2019adresser 147, St-Joseph, tél.; 9061 soir: 2-6544.___________________3-6-8-10-13-16mrs-6fs-73r 422 ST-FRANCOIS \u2014Près du Boulevard Lan-gelier, logement de cinq appartements, plus chambre de bain, premier plancher, chauffage avec fournaise.S\u2019adresser à 420 St-Françols ,tél.: 3-0714._____________________3-6-8-10-13-15-17mrs-73A LOGEMENT NEUF, fini moderne, 5 chambres, plus chambre de bain, bien éclairé, clair de neige.S\u2019adresser 127 Bouffard.tél.: 4-1820.________________________ 5mrs-12fs-73b LOGEMENT CHAUFFE à louer à St-Sau-veur, 138 Bayard.6 chambres plus chambre de bain.S\u2019adresser sur les lieux ou téls.; 9635 ou 8996.\t10mars-3fs-73b LOGEMENTS (2) coin des rues Napoléon et Lasalle, chauffés, 4 pièces et chambre de bain; 5 pièces et chambre de bain, non chauffé* S'adresser tél.: 3-1400.M.Fiset, 1, Blvd St-Cyrille.\t10mars-2fs-73r ST-FR3 D\u2019ASSISE, No 20 et 26.Ile Rue et 8mars-6fs-73b 149.9e Rue, logements 6 chambres, plus chambre de bain et dépense.S'adresser J.-Albini Leclerc, 585 St-Vallier, tél.; 3-3246.ou le soir: 3-3247.\t23fév-26fs-73A Satnt-Roch LOGEMENT A LOUER ruelle Bougainville, maison seule, 4 chambres, très chaude, bien éclairée, tout près rue St-Cyrille, $15.00 par j mois.S\u2019adresser 90 Ave Bougainville.6mrs-6fs-73r ! RUE DES FRANCISCAINS, 2 logements chauffés, 6 chambres, plus bain, 207-247, 4 chambres, plus bain.1931/a-205,/ii-207,/a.Pas chauffé, 253, 6 chambres, plus bain.S\u2019adresser J.-A.Lesage, 81 Chemin St-Foy, tél.: 3-4475.\t20fév-2flfs-73r EDIFICE FASHION CRAFT, 18C St-Jean, logement chaufié, 4 chambres, plus chambre bain, améliorations modernes, aussi magasin, rue d\u2019Aiguillon, 25 x 60.S\u2019adresser 1.- j A Roy, Inr.176 St-Jean.I2fév-26fs-73r LOGEMENTS CHAUFFES et non chauffés, de 4-5-6 chambres, plus chambre de bain.S adresser à Alexandre Renaud, tél.: 2-6403 ou le soir 4-2557.\t 24fév-26fs-73A 104 AVENUE BOUGAINVILLE, 8 chambres, , chauffé, chambre bain en plus, etc.Con- | viendrait pour plusieurs grandes personnes, j Autres logements de 4 et 6 chambres.S a-dresser M.H.Falardeau, 324\u2018/4 Richelieu, ! tél.: 5494.__________________6mra-6fs-73r 102% RUE SCOTT, premier étage, logement 4 chambres, plus chambre bain, aussi ga- ! rage si désiré.11 Lavigueur, 4 chambres, 1 possession immédiate si désirée.S'adresser ! Emile Brousseau, 255 St-Jean.tél.; 2-5768.30jan-j.n.o.-73b AVENUE LEVIS, Murray, Parc, Cartier, St- | Cyrille, Saunders, logements modernes 5-10 : chambres, chauffés, eau chaude à l\u2019année, ! prix $40.00 et plus par mois.S\u2019adresser 123 i Avtnue Parc, téls.: 3-2522\u20143-4394\u20143-4126.9fév-26?s-73r 1 RUE ST-CYRILLE près (Avenue Hollande;, i logements 5-6-7 pièces, plus chambre bain, chauffés, améliorations modernes.S\u2019adresser M.Eugène Challfour.741 rue St-Cyrille, i tél.: 8716, le soir: 8038 ou 6954.13fév-26fs-73r PAROISSE NOTRE-DAME au Chemin, logement à louer de 6-7 et 8 chambres, plus j chambre bain, très modernes.S'adresser j Les Habitations Manrèse, 114, Dolbeau, tél.: I 6681.\t_\t9fév-26fs-73r j RUE LACHÉVROTIERE, logement chauffé, planchers bois dur, 5 pièces plus chambre de bain.Sadresser\t36, Lachevrotière, tél.: I 2-7871.\t7mrs-26fs-73r > ST-CYRILLE, Nos 448-454-462, plains-pieds, 1er, 2e et 3e étages, 7-9 pièces, plus chambre de bain, chauffées, eau chaude, à l\u2019année.O.Plamondon, 456, St-Cyrille, téls.: rés.: 3-3826_ou bureau 8167.\t12fév-26fs-73A 2 RUE FRASER (Coin Salaberry).Logement de 4 pièces et salle de bain, au 3ième étage, chauffé.Prix $30.00 avec garage, ou $25.00 sans garage.Téléphoner A 3-4873.22fév-26fs-73b A\u2018LOUER 704 ST-CYRILLE.un bas 6 chambres et chambre bain, chauffé.768, 7 chambres et chambre de bain, chauffé, eau chaude à l\u2019année.S\u2019adresser J.-E.Roulllard, 772 St-Cyrille.\t3mrs-26fs-73r AVENUE MURRAY, près église, logement 5 chambres, plus chambre bain, chauffé, planchers bois dur, clair neige et vidanges.S\u2019adresser tél.: 6343, 15 Avenue Murray.6mrs-6fs-73b 18 GARNEAU.\u2014Fiat de 5 appartements à louer, appareil à eau chaude dans chambre de bain, très propre.Sadresser Mme Ta-ché, 18 Garneau._____________7mrs-6fs-73b 6 CREMAZIE, partie du Boulevard, logement chauffé, 5 chambres, plus chambre bain, $35.00 par mois.107 St-Ollvier, logement 3 chambres, réparé à neuf.S\u2019adresser 2 Crémazie.\t3-10-17-24mars-73b 32 DAULAC, 1er étage, 4 chambres, 2ème et 3ème étages, 7 chambres, plus chambre de bain, 34 Daulac, 7 chambres, plus bain, 2ème et Sème étages.S'adresser V.Plamon-dom tél.: 2-8352-2-2977.\t19fév-26fs-73r JACQUES-CARTIER, logement 1er étage, de 5 chambres, dépense, cave et hangar au No 81 3-4 Arago.S'adresser M.O.Berthiaume, 81% Arago, tél.: 5534.\t29J>n-J.n.O.-73b LOGEMENTS non chauffés de 4 et 6 chambres.plus chambre de bain, bien propres, «itués à 254-256 Prince-Edouard.S\u2019adresser à Alexandre Renaud, tél.: 2-6403 ou le soir A 4-2557\t 24fév-26fS-73a LOGEMENT A LOUER, 7 chambres, plus chambre de bain, dépense vitrée, avec garage si désiré.S\u2019adresser 26 rue Devarennes, tél.: 8775.___________________9mrs-4fs-73b 351 ST-VALLIER, 2e étage, 6 chambres, plus bain.S'adresser Dr V.Plamondon.tél.: 2-8352 ou 2-2977.\t28fév-26fs-73r RUE FLEURIE.\u2014Plain-pied, 4-7-S-9 chambres avec chambre bain, planchers bois dur, plus cave, hangar, cour, etc.S'adresser 36 rue Fleurie.\t27fév-26fs-73r RUE ST-JOSEPH, logement A louer de 5 chambres, plus chambre bain, chauffé.S'adresser 34 St-Joseph.l-2-3-8-9-10mrs-73b 39 DES COMMISSAIRES bas de maison, 5 pièces, plus chambre bain, grande cuisine d'été, hangar, cour, cave, garage si désiré, tél.: 3-0682.10mrs-lfs-73b Coquerelles, Punaises ET AUTRES INSECTES domestiques.\u2014Vous pouvez vous en faire débarrasser, en vous adressant à J.-H.-J.Gosselin, 18 rue 6te-Ursule, Québec, P.Q.Phone 2-4902.Depuis 15 ans à votre service I Nous entreprenons du plus gros édifice au plus petit, et garantissons.Nous vendons aussi les produits pour ces vermines et livrons à domicile\t3-6-8-10-13-15-17-20-22-24-27- _______________________ 29mrs-12fs-73r 33-37 NELSON, 185 Arago, logements 4 chambres, pour informations, s'adresser 183 Arn-gri, tél.: 3-0556.\t3-5-10-12-17-19mars-73A ST-ROCH, 118 Boulevard Charest, magasin, grandeur 55 x 20, deux vitrines.Deux logements, 116 Charest, de 6 et 8 appartements, chambres de bain.S\u2019adresser J.-P.Lussier, 102 Blvd Charest.3-7-10-14-17-21mrs-6fs-73r LOGEMENT 2ème étage, 6 chambres, plus bain, $18.00.Bon poste pour pension, situé en face du marché St-Roch.S'adresser 223 de la Couronne, tél.: 4-3938.\t6-8-10mrs-73b FLAT 9 APPARTEMENTS, plus chambre bain, demi-chauffé, réparé A\u2019 neuf.Possession immédiate.S'adresser Edouard Pou-Un, tél.: 4-2262, 133 du Pont, Québec.5-8-Hmrs-73A 2 LOGEMENTS 4-5 chambres, en bon#ordre, 1er et 2e étages, cave, hangar, électricité, gaz.S\u2019adresser, Mlle Elzire Gagnon.142, Dorchester.10mars-lfs-73a ST-ROCH, logement 3 pièces, très bon fini et 6 pièces, chambre de bain, prix raisonnable.Gustave Garant.612, St-Vallier.Rés.: 325, Ch.Ste-Foy, tél.: 9351.le jour; I 5906, le soir.__________10mars-lfs-73a\t! LOGEMENT 1141 et 11413/4 St-Vallier, 6 chambres, plus chambre bain, hangar sur le même plancher, grande cour fermée, partie de cave, système pour eau chaude.Propre.S\u2019adresser 1141% St-Vallier, tél.: 3-4449.10mrs6fs~73A SUR LA 1ère AVENUE, beau grand logement, 8 chambres en plus chambre bain.Sadresser 164, 1ère Avenue, tél.: 4-3497.;_________________________________28fév-6fs-73b 1 ; LOGEMENTS à louer.4 chambres.276 Ave-j nue des Pins, St-François d Assise, $12.00.;J.-B.Rhéaume, tél.: 7 hrs.a.m.à 6 hrs.I p.m., 4-4515.\t28fév-26fs-73r i Üieme RUE.logement 6 chambres, plus chambre de bain.2ième étage à louer, coin de rue, bien éclairé maison neuve finie moder-' ne.prix modéré.S\u2019adresser 34, 9ième Rue, St-Esprit.\t13fév-20fs-73A ! ST-FRANCOIS D\u2019ASSISE, 1ère Avroue.No ! 212, 1er etage.5 grandes pièces, plus cham-i bre de bain.S'adresser O.Plamondon, téls.: rés.: 3-3826; bur.: 8167.\t12fév-26fs-73A ;9-ll PONT-GRAVE, logement neuf, très mo-| derne.5 grandes pièces, plus chambre bain, j veranda, etc.Endroit idéal.Possession immédiate si désiré.S'adresser Orner Tur-! geon, tél.: 6302.\t 27fév-6fs-73b ! 304, 2e AVENUE, logement, chauffé.6 cham-) bres.plus chambre bain et cuisine d\u2019été, garage chauffé si désiré.S\u2019adresser 364, 2e 1 Avenue, tél.: 3-4942.\t5mrs-6fs-73A 9-11 PONT-GRAVE, logement neuf, très moderne.5 grandes pièces, plus chambre bain, veranda, etc.Endroit idéal.Possession im- ^ médiate si désiré.S'adresser Orner Tur- , geon, tél.: 6302.\t6mrs-26fs-73A LIMOILOU.3ême Avenue, logement 6 chambres, plus chambre bain, planchers bois durs, chauffé, près rue Du Pont.S\u2019adresser Alphonse Guy, 148, rue Ste-Marguerite, téî.: 2-5714.\t8mars-3fs-73b lOème RUE, 3 logements modernes, confortables, chauds, 7 chambres, plus chambre bain, planchers durs, tank à eau chaude, j S'adresser 121, lOème Rue, P.\u2019Wellman, jtél.: 4-4319.\t8mars-3fs-73a\tI j 2ème AVENUE, 2 logements.6 chambres, i plus chambre bain, 2ème, 3ème étage, rue de la Reine, 2 logements, 4 chambres, 2ème étage.S\u2019adresser 75.9ème Rue, téls.: 4-1969-4-0528.__________________________ 9mrs-6fs-73b LOGEMENT REMIS NEUF.6 pièces, bain $20.00, locataire solvable.15%, 121ème Rue.S'adresser sur les lieux ou de La Bruère Fortier, notaire, 47 Notre-Dame-des-Anges, tél.; 9479, rés.: 3-2580.24-27fév-3-6-10-13mars-73b NO.249 \u2014 1ère AVENUE et 7, Sème RUE, logement 6 pièces, plus chambre bain, 1er plancher, très bien éclairé, planchers bois dur, près église et chars.S\u2019adresser 318% 1ère Avenue, t£L: 4-0617.\t8-10-13-15-17-20- ____________________ 22-24-27-29mrs-10fs-73b SUR LA 1ère AVENUE, beau grand logement, 8 chambres en plus chambre bain.S\u2019adresser 164, 1ère Avenue, tél.: 4-3497.28îév-3-6-8-10-13mrs-73b A LOUER 155%, 9ème RUE, Limoilou, 5 chambres, plus bain, bien ensoleillé, cave, hangar, cour, belle vue sur Canardière.S'adresser 21% St-Réal, tél.: 8786._\t3-6-8-10mrs-4fs-73r COIN 1ère AVENUE, 13ème Rue.2ème, Sème étage, 6 chambres, plus bain chaufié.En face église St-François d\u2019Assise, beau balcon, garage en plus.S\u2019adresser 324, 1ère Avenue, tél.: 3-4393.\t3-6-8-10mrs-73A Oans la banlieue A BEAUPORT.près de 1 église, 26 rue St-Edouard.logement moderne, chauffé.7 pièces, garage, grand terrain, tél.: 4-6904.73A A BEAUPORT.Avenue du Moulin.7 chambres, prés de l\u2019église et du couvent, électricité, grand terrain pour culture.A vendre ou à louer.S'adresser à Adélard Bédard, Giffard, tél.: 4-6831.\t5mrs-6fs-73A Logements demandés DEMANDE, logement d'au moins 4 grandes chambres, è bonnes conditions soit dans le quartier de St-Roch ou de Limoilou pour une famille de deux grandes personnes et de deux bébés.Adresse J.-B B., 29 Richardson.\t2mrs-J.n.o.-74b LOGEMENT DEMANDE.\u2014 On demande à louer un logement de 4 ou 6 chambres, propre, ensoleillé en ville ou à la campagne, pour 2 personnes.Ecrire à Casier 450.Le Soleil\u201d.\t8mrs-6fsl74b LOGEMENT demandé 6-7 ou 8 pièces dans quartier St-Jean-Baptistc ou près du Parlement, chauffé ou non.propre et divisé de manière à louer 2 ou 3 chambres.S\u2019adresser tél.: 4-4724.\t10mrs-ifs-74b Machineries à vendre MACHINERIES A~VENDRE Shafts, poulies, engins, aussi élévateur pour 2000 !bs, 4 étages, C.-E.Migmer, 785, St-Vallier, tél.: 8358.___\t 8mrs-6fs-75A CORROYEUR usagé pour bois avec cylindres ronds, à vendre, en parfait ordre S'adresser tél.: 4-3746.\t10mrs-2fs-75b Magasin à louer PETIT MAGASIN à louer.S\u2019adresser Rouil-lardjk Fortier, 467 St-Jean.6mrs-24fs-76r MAGASIN A LOUER, chauffé avec logement situé 31 de la Canardière avec 2 grandes vitrines.S adresser 33 de la Canardière.76A A LOUER, magasin eu bureau chauffé, situé k 8 St-Joseph, grandeur environ 35 x 12.S'adresser 8 St-Joseph, tél.: 4-4594 8mrs-6fs-76A 194 CREMAZIE.\u2014 Magasin à louer, poste de Quincaillerie occupé depuis 12 ans.S adresser à A Frenette, 260 St-Cyrlile tél.: 5676.25Jan-J.n.o.-76r On demande à acheter AVIS.\u2014Je paye une grosse prime pour le j vieil or.tel que bagues, pièces, boîtiers, dents, ! etc.Prix spéciaux par grosse quantité.: Evaluation gratis.Allons a domicile sur demande seulement.Orner Rousseau, bijou- j tier, 46% St-Joseph.Québec._\t_______ _\t15fév-»6fs-86r ON DEMANDE à acheter quelques chars de ; poteaux de cèdre.25 pieds et 30 pieds de 1 long, 5 pouces ce diamètre au petit bout, j pour livrer au printemps.S'adresser à* J.-J Séguin Compagnie Limitée, St-Lambert de Montréal.\t8mrs-3fs-86b JE SERAIS ACHETEUR de quelques bagues avec diamants, pourvu que ce soit un bargain.Je paierai comptant.Pour informations, s adresser J -E.Richard.74 Bt-Joseph, tél.: 3-4097, Edifice St-Cyr, 2e étage.6mrs-6fs-86A ON DEMANDE ù acheter un Salon Barbier, avec deux ou trois chaises, pour du comptant S adresser à A Turgeon, 144, Côte d Abraham, tel.: 2-8389\t3-6-8-10-13-15- ________________17-20-22-84-27-29mrs-12fs-86r AVIS AU PUBLIC Achetons or, argent toutes sortes.Pourquoi ne pas vous adres-i ser directement au manufacturier.Nickelage.dorure, argentage, étamage.S'adresser Molsan Frères Liée.116 St-François, tél ¦ 1 -3161 20fév-26fs 36a BEAU MAGASIN à louer avec améliorations modernes, y compris comptoir et tablettes.Prix $15.00.S\u2019adresser à 220 rue St-Ollvier.9mrs-26fs-76b ETAL DE BOUCHER, bon poste pour un commerce de boucher ou autre.Bonne cave, hangar, garage.Propriétaire 155, 3e Rue.Limoilou\t2mrs-26î s-76b MAGASIN situé 13-15 St-Suuveur.k louer, | avec logement de 4 chambres et cave.In-.formations s'adresser 11 rue St-Sauveur, 3éme étage,\tK|-15mrs-76A I A LOUER, grand magasin.154 Côte d\u2019Abraham.Bon poste, avec ou sans logement, j chauffé ou non, six appartements, chambre de bain, planchers bois dur, très ensoleillé.Adressez 158 Côte d\u2019Abraham\t76b ; VIEIL OR.VIEUX BIJOUX - Achetons vieux bijoux, montres, chaînes, bracelets, dents ; en or.Evaluation gratis Vous pouvez i vendre votre vieil or ailleurs, mais pour ob-! tenir le plus haut prix, venez chez la Raf-I finerie de l'Est.74 St-Joseph.ch 10.tél.-j 3-4097\t24fév-26fs-86a ! ACHETONS CARTES TURRET.BRITISH, etc., à 15c la série complète ou 25c le cent cartes mélangées.S\u2019adresser Pharmacie M.; Dubé.269 st-jo.seph\t6mra-8f«-Mb ON DEMANDE à acheter bibliothèque par i sections, en noyer, chêne ou acajou.Ecrire I mentionnant prix à Case 615, \u201cLe Soleil \u201d.________________________ 9:nr.s-3fs-86!> OR.\u2014Achetons vieil or.recevons envoi par malle ou express.Allons à domicile, payons plus haut prix.Evaluation gratuite S'adresser Marché d\u2019Or, 212, 3ème Avenue.Québec, tel : 4-1412\t9mrs-4fs-88b NOUS ACHETONS CARTES Turret ou Brl tlsh.etc., en séries ou au cent mélangées.Plus haut prix payé S'adresser Couet & Petitclerc, 45 Va St-Joseph, Quebec.lOmars-0fs -86a Objets perdus PERDU PERDU hier soir.au ChAtenu-Frontenao.dans la salle de concerts, un portefeuille de cuir noir contenant un billet de dix dollars et quelques billets de tramways.Prière à la personne qui l\u2019a trouvé de le rapporter à la rédaction du *\u2018301611\u201d.\t7mrs-6fs-87b Pianos à vendre I  VENDRE.-Un piano marque Heintzman ii Co., en bon ordre, cause de départ.9\u2019a-I dresser à 72 Avenue Moncton ou tél.: 6878.7mrs-6fs-93b 174, 2ème RUE, 4 chambres, plus bain, veranda, réparer à neuf, près usines Anglo Pulp.Aussi à St-Pascal Baylon, 118, Mau-fils, 5 et 6 chambres, plus bain, fini moderne.Ensoleillé, près des chars et l\u2019église.Place idéale, belle veranda.S\u2019adresser 147, St-Joseph, tél.: 9016 soir: 2-6544.3-6-8-10-13-15mrs-6fs-73r llème RUE.\u20143 logements à louer, 1er, 2ème et Sème étages, 6 chambres, plus chambres bain, modernes, planchers bols dur.S\u2019a-dresser 126%, llème Rue:______\t8-10mrs-73A 74-76% BLVD BENOIT XV, St-François d'Assise, 6 grandes pièces, plus chambre bain, maison neuve, moderne, avec ou sans système chauffage, eau chaude, prix modéré.Roy & Frère, 106, 1ère Avenue, tél.: 4-1820.\t10-15mrs-73A ! MAGASIN pour tous genres de commerces j ou shop de boucher, situé Ave Cartier, pos- ! session imédiate.réparé à neuf.Bon ! PIANO.\u2014de\tgrande valeur\tà\tvendre\tAvis poste, près Chemin Ste-Foy.Loyer raison- , aux connaisseurs\tou aux\tcommunautés\treli- nable.S\u2019adresser 4, Avenue Cartier.1 gleuses.Prix raisonnable.S\u2019adresser 126, _______________________________ 10mars-2fs-76r\tSt-Patrice.\t9mrs-6fs-93b MAGASIN MEUBLE, poste établi depuis 16 ans.Aussi logement 3-4 pièces, meublé ou non.Prix modéré.S\u2019adresser 60 Ste-Ju-lie.2ème étage^ tél.: 2-2069.\t7fir MAGASIN, bon poste de commerce, situé rue du Pont.S\u2019adresser Elz.Bavard, 53, Ave Cartier, tél.: 7653 ou 2-6491._______________________lf»12-14-lflmrB-4fs-76b MAGASIN A LOUER.Excellent poste de commerce, chauffé, situé à 769 rue St-Vallier, voisin du magasin Lamy & Lamy.S\u2019adresser à 771 St-Vallier, tél.: 3-0404.10-12-14mrs-3fs~78b PIANO MASON RISCH accordé et en parfait état, ayant coûté $650.(0 à' vendre $75.00 Pour renseignement, Ecrire casier 559 Le Soleil.\tBinars-3fs-93b A VENDRE Piano en bon ordre, s\u2019adresser entre 7 et 9 heures le soir à 111%.4ième Avenue.\t5mrs-6fs-93b Magasin à vendre EPICERIE A VENDRE avec stock et ameu-blement établi depuis plusieurs années avec licence de bière, conditions avantageuses, pour cause de maladie.S'adresser 91, St-Sauveur, tél.: 3-4505.__10mars-lfs-77a Magasin demandé DEMANDE.\u2014Bon poste de cordonnerie avec logement soit en ville ou aux alentours de Québec.Paiera argent comptant.Casier 607 Le Soleil.\t10mars-lfs-78b Maison à louer A ST-PASCAL.300 Ave.Maufils, logement RUE D AHTIGNY.10 maison 12 pièces ac-très ensoleillé, 6 chambres, plus chambre i tuellement en réparations, au gout du lo-bain, dépense, cave, jardin si désiré.S\u2019a- cataire possession Immediate si désirée après dresser 15% de la Canardière.tél.: 2 0108.réparations.S'adresser à Oscar Morin, Par-lOmars lfs-73a 1 lement, tél.: 2-8101.\t2lfév-26fs-7Db LOGEMENT.2ème étage, 5 chambres et chambre de bain, $18.00.aussi bas de trois chambres et bain, chauffé, veranda et cave, $15.00, situé à 112 Ave.Lamontagne, tél.: 4-2769.\t73A Propriétés à vendre No 73 RUE STE-URSULE.Propriété de tëu sieur W.-M Macpherson Contenance, 20 ! chambres, superficie 14,(KO pieds, aussi cottage pour Jardinier, grand garage, hangar à charbon et glacière.S\u2019adresser à G -B.Ramsay, 53 rue Dalhousie.23fév-26fs-97r CAUSE DE MORTALITE ET DEPART de la place, maison genre cottage, 9 chambres système eau chaude, garage, écurie, annexe à deux étages pour pharmacie ou magasin, occupée autrefois par médecin, située centre de la Rlvière-du-Loup.15 Iberville, près de l\u2019église St-Patrice.En parlait ordre à sacrifier et à bonnes cqnaltions $3 000 meublée si désirée.^\u2019adresser A.C.B.15 Iberville, Rlvière-du-Loup.3-i0mnr.s-97b A VENDRE Propriété (Sucession Bell», coin rue St-Vallier et rue du Pont Scott, magnifiques lots A bâtir.S\u2019adresser Morin, Devarennes.Vézlna, 126 St-Pierre, tél.: 2-4748\t 20fév-26fs-97r PROPRIETE de deux logements 4-5 pièces, située St-Sauveur, 162 rue Morin.Occasion sans pareille pour acheteur sérieux.S\u2019adresser 172 du Roi.\t10mrs-2fs-97b Terres demandées ON DEMANDE â acheter aux environs de Québec, dans un rayon de 20 milles une terre avec maison et dépendances, paiera argent comptant.Ecrire Casier 608.Le Soleil\u201d, Québec.\tI0mrs-4fs-109b Volailles LES PLUS GRANDS PRODUCTEURS c»n»-dlens de poussins approuvés du Canada.Incubation en niasse.ç.-A-d.production économique et prix modérés Les poussins de souche Bray viennent de très gros oeufs.En concours d\u2019élevage contre 44 autres poussi-nières, les poussins Bray ont gagné 54ruls oc Dès lundi, elle entendra de nouveaux procès de pré- tendus contrebandiers\u2014 M* !\u2022\t,,\tT .\t,\t,\t.\tLoretteville, (D.N.C.)\u2014A Lorette- Le terme du printemps vil]e le 2 mars, avaient lieu les fu-s\u2019ouvrira le 10 avril \u2014 nérailes de M.Jules Falardeau.époux i\t1\t-1\tde Dame Agnès Martel.Outre son Les causes sur le role de épouse, le défunt ce terme.\tlaisse pour pleurer La Cour d\u2019Assises n\u2019a guère chômé ; *a Pertc-_ deux à peine filles adoptives, Les secours religieux n'ont pas manqué un seul instant aux nouveaux colons.On voit ici.à droite.M.l\u2019abbé Jean Bergeron, missionnaire-colonisateur, bénissant les colons de La Ferté groupés au pied d'un autel de fortune dressé dans la forêt.Ce fut le signe de prise de possession du pays par le Chirst-Roi.\u2014 L\u2019autel de branchage (en haut, au rentre), édifié par les colons comme symbéle de leur foi, en attendant la construction d\u2019une chapelle.Les colons s\u2019y rendent très souvent, pour prier, après leur rude journées faite.\u2014 L\u2019abbé Bergeron remerçiant M.J.-E.Laforce, là gauche), qui vient d\u2019offrir à la colonie, au nom des C.N.R\u201e une cloche pour la future église.\u2014 La première messe (en has, au centre), célébrée à La Ferté, dans la cantine, par M.l'abbé Bergeron.Tous les colons y assistèrent.Ils étaient plus de cent.\t(Cliché du C.N.R i que les gouvernements ne seront plus responsables, après le 31 mars, des secours directs.Le conseil devra donc, prochainement.étudier cette question et trouver au problème un remède approprié.Voici le texte de la lettre de M.Vallée au trésorier de la ville, M.Verge.Monsieur P.-N.Verge.Hôtel de Ville.Québec.Re : Québec Cité Monsieur.Il me fait plaisir de vous aviser que la demande de secours directs faite par votre municipalité a été prise en considération lors de la dernière assemblée de l'exécutif et qu'un montant de $50,000 a été fixé en vertu de la loi de l\u2019aide au chômage 1933.pour couvrir les dépenses prévues par votre municipalité jusqu'à l\u2019expifation de l'entente.Comme votre municipalité va contribuer à même ses propres revenus un tiers du montant mentionné ci-dessus, la balance étant répartie également entre les gouvernements fédéral et provincial, vous devrez donc nous faire parvenir une résolution du conseil municipal acceptant cet octroi aux conditions mentionnées.Je profite de l\u2019occasion pour vous la longue cause des compagnies de | Mme Ernest Pot-charbon accusées de conspiration de , Vjn Mite Margue-fraude était-elle terminée que corn- ritg L'Heureux ; cençait celle, non moins longue des ses frères.M.Ma-présumés contrebandiers également J gloire Falardeau, accusés de conspiration.Enfin sitôt de Québec ; M.1er, procès d\u2019Alfred Lévesque et d An- Charles Falardeau, tonio Graveline et ceux dONeil Lé- trois soeurs, Mlle vesque et de Phillippe Goulet termi- Laura Falardeau.nés.la même Cour entendait la eau- Mine Wilfrid Darse de Nelson Phillips trouvé coupa- veau (Marie-Loui- ble de meurtre et condamné à mort le se> \u2022 Mme Lucien______ 27 février dernier.\t-\tTrudel, (Georgia- A l'issue de la dernière audience de na.) : ses beaux-frères, MM.Elzéar ce procès, après avoir lu la senten- Martel.Jos.Falardeau, Wilfrid Dar-ce de mort à l'accusé, le juge en chef veau.M.Lucien Trudel.de Charles-Greenshields déclarait que la Cour tj0U1-g ; son gendre, m.Ernest Pot-d'Assises était ajourné au 12 mars.Vjn .sa belle-soeur.Mme A.Ber-soit lundi prochain, alors que s'ins- trand ; ses neveux, M.le Dr Martel, truiront les procès des prétendus con- wilffrid Darveau, Adjutor Auclair.trebandiers qui n'ont pas encore plai- Roméo Drolet Nouvelle intéressante pour la rue St-Jean Jjne maison bien connue, rue St-Jean, Audet - Giguère Limitée, vient de faire une importante transaction, avec la maison J.-B.Laliberté Limitée, en achetant 1e stock de son rayon des aubaines, 188, Boulevard-des-Fossés.La maison J.-B.Laliberté Limitée, a fait cette vente à la maison Audet, Giguère Limitée, pour fin de location de son immeuble du Boulevard-des-Fossés.La maison Audet - Giguère Limitée n'ayant pas assez d'espace dans un temps de l\u2019année ou leur stock est à son plus haut, divisera ces $18,674.00 de marchandises avec leur succursale de Limoilou.Mais la vente principale se fera à leur établissement de la rue St-Jean.Surveillez \u201cLe Soleil\" la semaine prochaine, afin de ne pas perdre une telle occasion d'économie.Communiqué ________ .\t_\t.Léopold Falardeau dé coupable.Si l'on en juge par les paeôme Trudel.Emilien Trudel , deux procès de contrebande plus haut COusins, M.Charles, Edmond et Fier mentionnés, on peut croire que ce re Falardeau.John Verret.de Qué-tDurand.A.Légaré.J.-R.Légaré.Ca-terme spécial des Assises rejoindra bec : Pierre Parent, Jos.Parent, Jos.ilxte Linteau.C.Renaud, C, Plamon- Durand, A.Côté.G.Boutet.P.Martel, R.Durand, P.Dubeau, N.-B.Martel, J.Couture.Ernest Verret, C.Pageau.J.Sansfaçon, P.Auclair.J.Boutet, L.Chartré, notaire L'Heureux, C.L\u2019Heureux, A.Sanfaçon, G.Lainé, W.Bell, T.Picard, A.Sioui, K.Olton, J.-B.Paquet, J.-B.Falardeau, S.Gagné, H.Sanfaçon.A.Parent E.Mailly, J.Dion, J.Boutet, L.Boutet.P Paquet.A.Durand, J.-B.L'Heureux, P, Auclair, G.Roy, J.Verret.N.Auclair.J.Boutet, G.Boivin, W, Auclair, R, Nadeau.R, Bastien.H.Rochette, J.Rochette, A.Verret, J.Rhéaume, L.Plamondon, J.Boutet, L, Savard, G.Durand, J.Boutet, J, Lavallée, L.Chantal, L.Roy, J.Maheux, Alex, ses j Pageau, E.Genest.E.Boutet.A.L'Heureux, G.Letellier, E.Durand.A.ou presque, le terme régulier fixé au Falardeau, peintre 10 avril et le nombre des causes ins- fei de ste-Catherine crites sur le rôle de ce terme fait prévoir qu'il pourrait bien durer jusqu'en mai.Cette période d'octobre 1933 à mai 1934 représentera donc un travail considérable fourni par les honorables juges de la Cour Supérieure sié- \u2022 appeler que l\u2019entente actuelle ces- géant en Cour du Banc du ,J sera d'être en vigueur le 31 mars\tpro- j\tdiciton criminelle, et au P chain,\tet que.par conséquent,\tnous !\tavocats, tant ceux occupant P n'avons aucune autorité pour consi- Couronne que ceux charges dérer les dépenses encourues après fendre tes inculpes, celte date\tNous avons parle plus haut du ro- Votre tout dévoué.\t!\tle chargé prévu pour le terme du\t10 (Signé) Yvan-E.VALLEE.|\tavril: voici quelles sont les causes des Se- inscrites sur ce role: Le Roi contre Baromée Cloutier, Sous-ministre et Directeur cours contre le chômage.Une conférence Saveur caractéristique iGK-lïî* La refrancisai-ion\tL'hon.M.Laferté _\t\u201e\t.L'honorable M.Hector Laferté.mi- On est a completer actuellement a njSt,re de ia Colonisation, de la Chas-Quebe^ la formation de te Commis- ; se ef des pêcheries, a reçu, hier, une r>\t\u201c importante délégation de son comté MÈl$RASiG§ pour une occasion spéciale 684P sion Permanente de Refrancisation qui servira de quartiers généraux à tous les comités de refrancisation actuels et à unir dans toute 1a province.C'est afin d'unifier tous les efforts tentés dans le but de refranciser que 1e projet a été mis sur pied et M.J.-Horace Philippon.l\u2019instigateur du | mouvement, peut déjà compter sut ! de précieuses collaborations .Son Eminence le cardinal Villeneuve et l\u2019honorable M.Alexandre Taschereau ont bien voulu accepter d'être les patrons d'honneur de cette nouvelle Commission et une vaste campagne de recrutement va être bientôt lancée.- - .1 composé du préfet du comté, M.Ovi-la Fafard, maire de St-Eugène-de-Grantham, de M.Willie Paul, maire de St-Germain-de-Grantham, de M.Wilfrid Poulin, maire du canton de Grantham, et de M.Pierre Mahtieu, cultivateur du même endroit et ce, au sujet du creusement de la Rivière Noire.Les délégués sont retournés enchantés de la réception dont Ils ont été l'objet de la part de leur dévoué député.Un jugement du Eadi© est vous promettant le radio-auto jouissez de ce nouveau plaisir ! pour les longues randonnées, I e s petites so r t i e s, une soirée en auto, l\u2019amusement varié que fournit le radio accentue grandem e n t le charme du voyage.Fourni rt ôquipé pour votre auto au prix de st complet (CONDITIONS FACILES) 320, rue Si-|oseph Tel.: 8167 45.Côte du passage Lévis LA MAISON DU \"SERVICE\" ET DE LA \u201cQUALITE\u201d L\u2019honorable juge Gelly, de la Cour Supérieure, siégeant hier en Cour de Pratique, a rendu une importan-! te décision dans une cause de M.Boisvert contre la Canadian Gold Placers Company.La Cour, vu le défaut de comparaître enregistré par la demanderesse, maintient Faction intentée et condamne la défenderesse à payer au demandeur Boisvert la somme de $253.89 avec intérêts et les dépens.Dernière soirée de b tombola Des aubaines attendent les citoyens qui se rendront à la vente de charité de Saint-François d\u2019Assise.C'est en effet la dernière journée aujourd\u2019hui et il reste une foule d'objets de valeur qui doivent être vendus au cours de la journée.Hier soir, la vente était sous le patronage des Dames de Ste-Anne et des Enfants de Marie et elle a remporté un grand succès.La dernière vente sera présidée par les Voyageurs de Commerce et comme ils s\u2019y connaissent dans ce domaine on anticipe un succès.On peut encore se procurer de magnifiques objets à très bon compte dans la salle du Collège de Saint-François d'Assise.Comme toujours.M, Jos.Paquet vendra à l'enchère et M.l'abbé A.-A.Godbout sera sur les lieux.Faisons la charité.Il s'agit donnent quelqu'aperçu des occa-d'encourager une bonne oeuvre tout sions qui y sont offertes durant cette en profitant d'aubaines peu ordinal- fameuse vente.Comme la vente est res.\tcommencée depuis déjà hier matin et -\u2014\u2014\u2014-\t' que les acheteurs y accourent nombreux nous conseillons aux personnes intéressées de ne pas tarder à profiter d'une telle aubaine d'économiser.M.H.-P.Burrell, diplômé de l'institut Polytechnique de Zurich, vice-président et gérant-général de la Franki Compressed Pile Co of Canada Ltd, donnera une conférence devant l\u2019Institut des Ingénieurs du Canada j au Palais Montcalm, Le conféren-| cier traitera de l\u2019évolution dans Isf ! construction des caissons de ciment.La soirée commencera à huit heures et un quart.En Cour Suprême Au greffe de 1a Cour d Appel a été aujourd'hui inscrit un appel à 1a Cour Suprême par la Cociété Générale des Ponts et Chaussées Liée, compagnie ayant siège social à Montréal et actuellement en faillite, et Douglas La-mont Ross, comptable de Montréal, auditeur de la même compagnie contre le Ministère Provincial de la Voirie, La Société des Ponts et Chaussées et son ruditeur en appellent d'un jugement rendu en Cour du Banc du Roi le 12 janvier 1934, jugement confirmant «outre les appelants un autre jugement prononcé par le juge Gib-sone, de la Cour Supérieure, 1e 9 mars 1932, dans lequel une réclamation des plaignants pour une somme de $454,-566.90 plus les intérêts avait été renvoyée avec dépens.Les procureurs des appelants qui ont enregistré cette importante procédure ce matin même sont les avocats du bureau Foster, Hackett et Foster, de Montréal.LE MAGASIN DES JOBS ENR.est à faire une vente sensationnelle - qui est COMMENCEE DEPUIS HIER MATIN Nos lecteurs ont remarqué, sans doute, l'annonce que publiait le Magasin des Jobs Enr., 58 rue Saint-Joseph, hier, en notre journal, page 17 où l\u2019on y aperçoit quelques prix spéciaux qui Cours du Dr Miller M.le Dr J.-C.Miller, directeur de l'école La Jemmerais, a donné hier soir à l\u2019Institut de Philosophie de l'Université Laval, un intéressant cours sur la pédagogie des anormaux.Le conférencier a parlé des expériences faites au cours des trente dernières années, de l'essai de la Commission Scolaire catholique de Montréal et de ce que fait Québec en ce sens.Requête rejetée L'honorable juge Alfred Prévost, de 1a Cour Supérieurre, a rendu jugement dans la cause d'Etienne Ménard, cu'tivateur de St-Raphael de Bellechasse contre Ulric Brown, du même lieu.Il s'agissait d'une requête en Quo Warranto dans laquelle le requérant, Etienne Ménard, demandait que l'intimé soit exclus de sa charge de conseiller municipal pour le village de St-Raphaël, charge qu'il prétendait être usurpée et exercée illégalement.Ménard demandait également qua 1e même jugement déclare que te dite charge soit reconnue comme lui appartenant de droit.En termes plus compréhensibles des profanes nous résumerons brièvement cette longue période pour dire que Ménard prétendait qu'Ulric Brown exerçait illégalement la charge de con-seiler municipal de St-Raphaël et demandait que la Cour décide que lui-même devrait occuper cette charge, ; en lieu et place de l\u2019intimé.La Cour, considérant que la requè- j te du requérant était mal fondée en | fait et en droit et que l'intimé a éta- i bli sa contestation, casse et annule le j bref de Quo Warranto émis en cette 1 cause et rejette la requête du requérant avec dépens y compris les frais d'amendement et de retrogression.j Nous venons de recevoir : ^ Nouveaux paletots de printemps \u2022\tCarpettes et couvertures \u2022\tSous-vêtements Jaeger, pour hommes 0 Chaussettes Jaeger, pour hommes \u2022\tCeintures et bandes \u2022\tBas Jaeger pour dames \u2022\tCravates pour hommes, 0 nouveaux patrons.Magasin oucert samedi SOIK JOHN DARLINGTON REG'D.Angle rues Buade et du Fort Missionnaires Nous apprenons que le Révérend Père Réal Beaulieu, de Notre-Dame-du-Lac, Rimouski, 1e Rév.P.Bruno ! Melançon.de St-David d'Yamaska, et le Révérend Père Joseph-Adolphe Therrien, de Beauport, trois religieux des Pères Blancs d'Afrique, arriveront au Canada au commencement d'avril pour prendre quelques mois de repos, après avoir passé douze ans dans les missions africaines.Le R.P.Therrien a fait ses études au Séminaire de Québec, le R.P.Melançon, au Collège de Lévis et le R.P.Beau-lieu, au Séminaire de Rimouski.Des précautions accusé d'avoir aidé à 1a fabrication des spiritueux; le Roi contre J.-Marcel Cloutier, accusé de la même offense contre la Loi des Douanes, le Roi contre Clément Leclerc.sr\u201e accusé d\u2019avoir aidé à l\u2019installation d\u2019un alambic clandestin ; le Roi contre Clément Leclerc, jr\u201e accusé d\u2019avoir aidé à la fabrication de spiritueux: le Roi contre Orée Deroy, accusé de recel ; le Roi contre Robert Ouellet.accusé de la même offense; le Roi ^\t\u201e\u201e\u201e\u201e .contre Antony Brache, contre lequel gavardt Fraser Racine, Fidèle Giguè François Mar-M.Pierre Martel.Alphonse.Joseph Martel.M.Joseph Fournier portait la croix, tandis que MM.Richard St-Aniant, Alfred Martel, le notaire A L'Heureux.Albert Côté, portaient le défunt.Suivaient le cortège : MM.C.Falardeau, J.L'Heureux, R.St-Amand T.Blanchet.M.le curé Boutin.J.Renaud.A.Trudel.A.Pépin, C.Mau-ger.A.Barbeau.J.-B.Lirette, N.Pa don.J.Parent, J.Duval.A.Duval, E.Falardeau, J.Falardeau, E.Légaré, M.Cloutier.P.Falardeau.J.-B.Falardeau, G, Beaulieu, A.Giroux, A.Barbeau, A.Parent.A.Duchesneau, R.Pleau, T.Savard L, Robitaille, E.L'Heureux, J.-B.Verret, L.Martel, R.Pageau, P.Sanfaçon, J.-B.Paquet, M.Sioui, V.White, T, Paquet, C.Parent, L.Martel.P Phillion.J.Verret, E.Rhéaume O.Dubeau, A.Boutet, L.Auclair, J.Pépin O.Ouellet, M, rent, J.Martel.A Auclair.C.Drouin, verret, L.Légaré.A.Rochette, A.Vé-J.Drouin.X, Renaud, J.Pagé, A.Bé- zjna m Bastien, A.Bastien, G.Whi- dard.J.Pépin, C.Cloutier, J.-B.Bé dard.J.Duchesneau.A.Déry, C.White.W.Savard.E.Martel.A.Martel.M.Boulé, J.Richard, A.Savard, D.Rochette.P.Martel.G.Verret, N.Dion, L.Falardeau.P.Paquet, E.Groslouis.P.Renaud.D.Renaud, J.Bédard, J.Gignac, A.Martel, J.Fournier, J.Légaré.A.Villeneuve, A.Parent, A, Falardeau, N.Talbot, C.frid Jean, Théodore Simard.Isaïe Lessard.Gérard Bilodeau, Francis Paré, Gérard Bégin.Joseph St-Hilai-re, Georges Dick.Francis Paré, Hé-lèodore Blouin, Ludger Blouin, Alfred Giguère.Gérard Gagnon, Pierre pèsent deux chefs d'accusation d'ob tention d'argent sous de faux prétextes et un chef d'accusation de vol, le Roi contre Adélard Fontaine et le Roi contre Ernest Fontaine, tous deux accusés devol; le Roi contre Phillippe Molloy, accusé de récel: le Roi contre Laetitia Poliquin, épouse d'Odilon Patry, accusée de libelle diffamatoire; te Roi contre René Laroche, accusé de vol sous deux chefs, le Roi contre Léonard Diamond, accusé d\u2019assaut indécent sur la personne d\u2019une jeune fille; le Roi contre Gérard Railleur, accusé d\u2019omission de rendre compte; le Roi contre J.-Lucien Deschênes, accusé d homicide involontaire coupable (manslaughter); le Roi contre Fred-W.Greenwood, C.-C.Barrett; W-G.Brown, C.Alton, G.-H.Brodie et Mme A.-M.Rose, tous accusés de conspiration séditieuse.Ces six derniers accusés sont impliqués dans l\u2019affaire de littérature distribuée à Québec l\u2019automne dernier par une cinquantaine de propagandistes étrangers à la ville.On sait que cette littérature fut saisie le jour même où elle était passée par les portes et que ceux qui la distribuait furent conduits au poste de police puis subirent une enquê- i te préliminaire devant le juge Ar- | thur Fitzpatrick de la Cour des Ses- [ sions de la Paix.Six des prévenus fu- j rent alors condamnés à subir leur procès devant jurés au terme d Assi ses du 10 avril.Funérailles de M.Médéric Racine Vendredi le 2 mars, avaient lieu : dans la chapelle temporaire de Ste-Anne de Beaupré, les funérailles de M Médéric Racine.Ravi à l'affection des siens après une maladie de quelques heures, sa, j vie profondément chrétienne, faisait l'édification de tous ses parents et amis.\t,\t,\t\u201e Aussi une assistance des plus nombreuse est venue témoigner à la fa- , mille éprouvée, la plus cordiale sym- pathie.\t,,\t, ni i Le service a été chante par le Révérend Père Gosselin, le Réy.Père j Néron, comme diacre et le Rev.Pere I Plourde, comme sous-diacre.Portait la croix: son neveu, M.Jos.| Racine, tandis que ses autres neveux, | pemng iu .irao oe i a r .- un , MM Jos.Morel.Médéric Racine, Jos.peping iu.nan.ne i/vr.Fontaine Gaudios Paré.Thomas Pa-ofhciel japonais s est informe hier P°^aGau^0S paré, portaient le cer- ceuil.Suivaient le cortege, ses petits-fils.Michel-André Touryille et John re.André Morel.Georges Morel, Ulric Simard.Gaudios Picard, André Ferland, Roméo St-Hilaire, Alexan-(Suite à la page 12, 4e col.) te, J.O'Farrell, A.Renaud A.-J.Blondeau.maire ; Dr Verret, A.Savard, M.Couture, O.Savard.P.Beaulieu, A.St-Amand, O.Trudel.L.Bédard.G.Auclair, D.Garneau, J.-S.Picotte, A.Verret, J.Lafond, G.Théberge, G.Vandal.L.-P.Renaud.C.Vincent, H, Boutet.B.Kate, E.Rhéaume, J.Roy, J.St-Pierre.« A l\u2019orgue, on remarquait : MM.Jos.Gingras, B.Parent, J.Dion.L.An-clair, P.Bergeron, G.Boutet.R.Durand.B.Caron, M.J.-E.Ouellet, organiste, M.le chanoine L-R.Morissette chantait le service, assisté des abbés G.-E.Emond et S.Gagnon, comme diacre et sous-diacre.M.Antonio Falardeau, de Loretteville avait charge des funérailles.A la famille \u201cLe Soleil\u201d offre ses sympathies.des propriétés possédées par tes mis sions américaines dans le nord de la Chine, \u201cpour éviter de causer des déprédations à ces propriétés, si l\u2019armée iaoonaise se voyait dans ik nécessité P»ré.ses fils, Joseph et Louis Racine, japonaise se vojan aans ia necessne ^ frère Napoléon Racine; ses gendres.Wesley Tourville et Joseph-P, Paré; ses beaux-frères.Joseph Poulin F -D.Paré.Gaudios Paré, et Thomas Racine; ses neveux, Cyrias Pa bientôt de pousser au sud de la Gran de Muraille C\u2019est un fonctionnaire civil attaché à la garnison japonaise de Tientsin qui a cherché à se renseigner ainsi.Les Américains auxquels il s'est adressé disent qu'il a motivé sa démarche par le désir d\u2019éviter des dégâts.On n\u2019a pas révélé son identité, mais son inquisition a mis en rumeur les ré Joseph Paré, Lucien Paré, Léo ! Moran.Odina Paré.Adélard Paré, Adrien Racine.Emile Paré.Dans 1e cortège, on remarquait : ; MM.Johnny Paré, Wilfrid Marquis, ; Jos.Marquis.Chartes Simard.Geo.milieux étrangers, où l'on se deman- j Paré, Robert St-Hilaire, Laurent Gra de ce que l\u2019avenir immédiat peut bien vel, Jules Pare, Ernest Paré.Alph.garder en réserve pour le nord de la I St-Gelais.Ange Pare, Feinand Jour-Chine.A la légation japonaise on nault.Gérard Thomassin, Joseph nie que les démarches de cet offi- Joseph Gravel.Sylvie Dionne.'MP/1-ciel aient la moindre signification.Lacroix 'Père\", Francis Caron, Wil- \u2022Chez POLLACK.Vente de Complets Faits-sur-Mesure $22.65 Pantalons Gratis! Une paire de pantalons sera donnée gratuitement avec chaque complet aujourd\u2019hui Venez et choisissez votre complet fait-sur-mesure dès aujourd\u2019hui et nous vous donnerons un autre pantalon de même matériel gratuitement.Pour prouver la bonne foi de cette décision à ceux de nos clients qui ont déjà donné leur comrVian-de depuis l\u2019ouverture de cette vente, nous leur donnerons eux aussi, un pantalon supplémentaire sans charge additionnelle.Commis supplémentaires - Tailleurs Extras - Service rapide i "]