Le nouvelliste, 7 juin 1997, Cahier 1

[" Habitation Metéo Plus Le bonheur de cultiver ses propres légumes - page 43 * Maximum 22 Minimum 8 Demain Beau page **( Véronique Cloutier fonce dans la vie avec succès - page pi 77e annee, No 185 Trois-Rivières, le samedi 7 juin 1997 1,75$ plus taxes «Inadmissible» David Cliche dénonce le projet d'enfouissement de sédiments de dragage dans le lac Saint-Pierre Martin Francoeur Trois-Rivières Le ministre de l'Environnement et de la Faune du Québec, M.David Cliche, entend rencontrer son futur homologue fédéral au sujet du projet d'enfouissement de sédiments dans le lac Saint-Pierre.Répondant à une question de son collègue député de Maskinongé, Rémy Désilets, le ministre Cliche a dit qu'il allait tenter se sensibiliser le ministre canadien et ce, dès sa nomination.«J'ai l'intention de lui rappeler que ce projet est inadmissible au niveau de l'environnement et de lui rappeler que nous sommes les propriétaires du domaine hydrique, du fond du lac Saint-Pierre, et qu'il n'est pas question qu'ils utilisent notre domaine hydrique pour entreposer des matières polluées», expliquait le ministre par voie de communiqué.Rappelant que le ministère de l'Environnement et de la Faune s'était fermement opposé au choix de la méthode de disposition des sédiments et au site proposé, le ministre s'en est pris au ministère fédéral des Transports qui, par ce projet, vient nuire aux efforts visant à redonner un fleuve propre et accessible aux riverains.«Depuis des années, l'ensemble des intervenants sur le territoire québécois, autant les gouvernements que les municipalités et les industries, conjuguent leurs efforts en ce sens», a-t-il expliqué.Même s'il convient que les tonnes de sédiments dragués ne sont pas hautement toxiques, le ministre Cliche dénonce vigoureusement le choix de Transports Canada d'enfouir les sédiments de dragage du port de Sorel en plein coeur du lac.Inadmissible, page 2 (Photo ABS - Alain Berthiaume) Le ministre de l'Environnement et de la Faune du Québec, M.David Cliche -T-T- :-4 iP» MWm (Image-Média Mauritie: Alain Bédard) j, m mmca ' % t - Le maire de Champlain, M.René Laganière, montre des endroits où les dalles de protection se sont affaissées, sous le mouvement des vagues, des glaces et du courant.Les dalles de protection laissées à l'abandon Le désengagement d'Ottawa cause un sérieux problème à des résidants de Champlain J.-André Dionne Champlain Le désengagement du gouvernement fédéral et rie la Garde côtière à l'égard de l'aide à la navigation et de l'entretien de divers ouvrages, sur le fleuve Saint-Laurent, n'a pas fini de donner des maux de tête à la municipalité de Champlain et aux propriétaires riverains.Depuis pas moins de huit ans, les multiples démarches adressées tant à la Garde côtière qu'au ministère des Pêches et Océans et au député fédéral du comté de Champlain à la Chambre des communes, M.Réjean Lefebvre, pour obtenir la réfection des ouvrages de consolidation des berges, vieux de trente ans, sont restées lettre morte.Les ouvrages concernés consistent en des dalles de ciment, d'une longueur de 10 kilomètres environ, qui ont été construites entre le village et l'île Val-d'Or, à l'ouest.Au fil des ans, les vagues causées par le passage des paque- bots, dans le chenal qui longe la rive, le courant et le travail des glaces ont eu pour effet de créer de l'érosion, sous les dalles, problèmes qui ont été constatés par le ministère fédéral des Travaux publics, à la suite d'inspections qui remontent à 1989.Les inspecteurs ont pu voir que les ouvrages avaient subi un déchaussement, lequel a entraîné des failles importantes, dans le béton, et Les dalles, page 2 Les malades cardiaques en colère Louise Plante Trois-Rivières M Jean-Pierre Lemay, président de l'Association des cardiaques de la \u2022 Mauricic, n\u2019a pas été long à réagir à une déclaration d'un porte-parole du Centre hospitalier regional de Trois-Rivières qui, en début de semaine, présentait comme un «délai normal», les six a dix semaines que doivent patienter les malades cardiaques hospitalisés de la région avant de subir une chirurgie dans un centre spécialisé de Montréal ou rie Québec.«Quand on sait dans quel état d'angoisse se trouve une personne cardiaque en attente d'une opération, je peux vous dire que non, ce n'est pas normal un délai de 10 semaines.Les malades, page 2 «Toute la région est mal servie.On n'a qu'un service mineur en cardiologie ici.L attente est épouvantable» \u2014 M.Jean-Pierre Lemay Les plus gros profits de son histoire Jean-Marc Beaudoin Trois-Rivières Les acquisitions américaines de LaValley et de Black Clawson-Kennedy ont permis au Groupe Laperrière & Verreault de réaliser la meilleure performance financière de son histoire.Pour son exercice annuel terminé le 31 mars, GL&V a affiché une croissance de 16,1 %\t^1\t\\ / de son bé-\tIf néfice net qui a atteint 5 196 000$.ce qui équivaut à 69 cents par action.L'an passé, le bénéfice net s'était chiffré à 4,475 millions $, ou 62 cents par action.Les fonds autogénérés se sont accrus de 27,4 % pour totaliser 7,4 millions $ (97 cents par action).Ces fonds ont contribué à renforcer davantage la situation financière de la société qui disposait de liquidités de près de 24 millions $, soit 3,20 $ par action.Au 31 mars, la valeur aux livres de l'action s'établissait à 4,97 $.Les revenus de GL&V ont cependant progresse plus faiblement.Avec une hausse de 2,6 %, les revenus ont atteint 144,9 millions $.Chez GL&V, on reconnaît que cette solide performance est attribuable aux actifs américains de La-Valley Industries, achetés en août 1996 et aux actifs de BCK, intégrés à la fin du dernier exercice.Les revenus générés par la commercialisation de produits à propriété intellectuelle provenant de ces deux entreprises ont connu une croissance de 14 %.Cet apport a pu non seulement compenser l'impact négatif sur les revenus de la société causé par un ralentissement des investissements dans les grands projets hydroélectriques, mais il a permis un fort accroissement de la marge bénéficiaire brute.De 15,6% en 1996, elle est passée à 21,2% en 1997.C'est ce qui explique que malgré une croissance faible «les revenus, les bénéfices aient fortement progressé.Les acquisitions américaines ont aussi accentué la diversification Prolits, page 2 Pensée Tout handicap est relatif.Il suffit de pouvoir faire bien une chose pour que quelqu'un, quelque part, ait besoin de vous.Vnrilux Comfort lean petit CSSUOR opticien 455, rue des Forges Trois Rivières 3752635 «Mmso lVEMÜ dcsPères 50 VÊTEMENT KANATA SANDALES HANG TAG VÊTEMENT QUARTZ 30 pas «J* TAXES SOULIER3K \u2014 pas de TAXES % VÊTEMENT -an0/0 PIONNEER .RA & AIS % JACKET ÉTÉ pas de RABAIS ¦¦ETnayl!Eo taxes JEAN COULEUR SÉLECTION V 400/0 PLEIN AIR 542f>, boul.Royal Trois-Rivières-Ouest :*7\u20ac»-24l4 1-HOO 567-B658\t- - , DUS Pourquoi ne reconnaissons-nous pas notre voix enregistrée au magnétophone, alors que nous acceptons comme authentique l'image de notre visage dans un miroir?BOUTIQUE WESTERN NOLET ÈÈ .boulet) Autoroute S5, sortie 204, Soint-Bonilote v 535-1166 I 2 Le Nouvelliste Samedi 7 juin 1997 Sommaire Annoiui-s i lassccs:\t3S à 52 Banik-s iti-ssiruvs:\t26 Économie:\t15 à 21 Éditorial:\t12 Feuilleton:\t37 Horoscope:\t26 Jeux et enjeux:\t26 Mots croisés:\t26 Nécrologie:\t52 à 54 Sports:\t29 à 34 Inadmissible.(Suite\u2019 de la paye 1 ) au larye d'Yamachiche.Les i|ueK|ue IOOOOO tonnes de sédiments dragues présenteront des concentrations élevées de chrome (10 tonnes), de cuivre (10 tonnes) et de nickel (10 tonnes).Le ministre croit que de nouveaux déversements augmenteraient les dangers de dépassement des normes applicables à la vie aquatique.Le lac Saint-Pierre reçoit déjà, depuis quelques années, des sédiments de dragage.Le problème que posent ceux du port de Sorel, où se trouve notamment l'usine Tioxyde, se situe au plan du degré de toxicité, qui n'est toujours pas confirmé.M.Cliche est toutefois d'avis que le projet doit être revu et amendé pour se conformer aux recommandations contenues dans le guide «Critères intérimaires pour l'évaluation de la qualité des sédiments du Saint-Laurent».Ces recommandations visent notamment à ne pas rejeter des sédiments contaminés sur des sites non contaminés, de ne pas Aider son enfant en lecture et en écriture Service également offert aux adultes et aux enfants de 5 ans Docteure Rejeanne Fiset.Ph D Spécialiste en enseignement de la lecture Si aucune mesure efficace n est prise a temps, les problèmes s accumuleront Votre enfant prendra du retard en lecture et en écriture Ces difficultés se répercuteront sur sa confiance en lui-même, son intérêt pour I ecole et sur sa vie sociale 835.boul des Recollets Trois-Rivieres 819-373-4032 Montreal 514-279-4673 Quebec 418-652-9900 DE LECTURE\tHull ET D'ECRITURE\t819-770-8875 rejeter en eau libre îles sédiments dont les niveaux de contamination excèdent les seuils d'elfeis néfastes documentes par les spécialistes, et de ne pas causer de perte nette d'habitat.«Étant donné qu'on ne peut conclure a la non-toxicité des sédiments a draguer, l'option du rejet en eau libre doit être abandonnée au profit d'une solution plus sécuritaire qui respectera aussi les efforts de dépollution entrepris par l'ensemble lies intervenants québécois au cours des dix dernières années», déclarait le ministre.En début de semaine, le député de Trois-Rivières a la Chambre des communes, Yves Rocheleau, a indiqué que ce dossier allait devenir une de ses priorités.Déjà, il a consulté un professeur de l'Université du Québec à Trois-Rivières afin de proposer une solution alternative a l'enfouissement dans le lac Saint-Pierre île ces sédiments.«On a quelque chose de positif à proposer face à cette paresse intellectuelle du fédéral», avait déclaré le député Rocheleau dans les minutes qui avaient suivi la confirmation de sa réélection.* Profits.(Suite de la page 1) géographique de GL&V.Le groupe de Trois-Rivières a réalise le tiers de ses ventes à l'extérieur du Canada par rapport à 11 % en 1996.Le président et chef de la direction de GL&-V, M.Laurent Verreault, s\u2019est réjoui de ces résultats exceptionnels.«Les retombées des deux récentes acquisitions ont été plus fortes que prévu, tant sur le plan financier que stratégique», s'est-il félicité.M.Verreault constate que son groupe bénéficie aujourd'hui de la propriété intellectuelle d'une gamme élargie de technologies éprouvées, destinées à la fabrication de la pâte aussi bien que du papier.«En plus, nous nous sommes dotés d'une force de vente couvrant l'ensemble du territoire nord-américain et d'une équipe additionnelle d'ingénieurs et de dessinateurs aux expertises complémentaires à celles de GL&V.Cela nous permet aujourd'hui de prendre en charge les projets de plus grande envergure et de haut niveau de complexité.» «Enfin, en nous implantant physiquement aux États-Unis, nous avons établi une solide tête de pont dans trois principaux centres papetiers du continent: le nord-est, le nord-ouest et le sud», a-t-il fait valoir.GL&V anticipe à nouveau une bonne performance pour 1997-98.Malgré le ralentissement que traverse en ce moment l'industrie nord-americaine îles pâtes et papiers, plusieurs signes avant-coureurs, dont la hausse du prix de la pale, laissent espérer une reprise a partir de l'automne.D'autre part, GL&V bénéficiera pour l'annee entière de l'apport delà nouvelle filiale GL&V/LaValley.L'organisation de vente sera aussi mieux structurée.M.Verreault ne cache pas qu'il désire accélérer sa pénétration du marché américain ou la croissance des investissements est plus forte qu'au Canada.\u2022 Les dalles.(Suite de la page 1 ) l'affaissement des dalles, à plusieurs endroits.À celte période, les fonctionnaires avaient reconnu que les propriétaires satisfaisaient les normes du programme d\u2019aide fédéral qui défrayait en entier les coûts de réfection des ouvrages, dans le secteur à proximité du chenal, et en partie, dans les endroits plus éloignes du passage des bateaux.Plusieurs résidants dont les propriétés étaient menacées par l'affaissement des dalles et l'érosion se sont adressés à la division des voies navigables de la région Laurentides de la Garde côtière.Ils se sont fait dire que les travaux étaient prévus dans le programme de réfection pour l'année financière 1992-1993, conditionnellement à la disponibilité des fonds, pour se faire répondre, cinq ans plus tard, soit en 1994, qu'une directive nationale avait été émise le 1er janvier 1993 et que la Garde côtière ne pouvait contribuer ni en tout ni en partie aux frais de réparation des ouvrages de protection sis en front de leur propriété, le programme de protection des rives ne s'appliquait uniquement que pour la construction de nouveaux ouvrages.En avril 1995, le conseil municipal adressait une résolution demandant l'intervention immédiate du ministère des Pêches et Océans pour sécuriser les berges.Le ministre Brian Tobin, aujourd'hui premier ministre de Terre-Neuve, répondait, en juin, que les contraintes budgétaires faisaient que les fonds n'étaient pas disponibles pour réaliser ces travaux.Devant l'inertie du député Réjean Lefebvre (ce dernier avait été saisi du dossier lors d'une rencontre avec le conseil municipal, quelque-temps après son élection, le maire de la municipalité de Champlain, M.René Laganière, a porté le dossier à l'attention du président du Conseil ^ Am i .'*& Venez apprivoiser le goût du cerf rouge! - Cette semaine Découvrez une viande savoureuse mais encore méconnue.Pour 2 $ seulement, régalez-vous avec une assiette comprenant un échantillonage de mets délicieux à base de cerf rouge : cerf bourguignon, saucisse, côtelette et couscous.Chaque semaine, près de 50 producteurs et transformateurs de la région vous invitent à voir, sentir et goûter toute la saveur des produits qu\u2019ils vous offrent.LE GRAND CHAPITEAU JAUNE ET VERT à la sortie sud du pont Laviolette (sortie 176 de l\u2019autoroute 55) CrCquez dans la région au Marché Godefroy TOUS LES SAMEDIS DE 9 h A18 h du in-xor, M.Marcel Massé, alors que ce dernier était de passage dans la région, au cours de la derniere campagne électorale.Il lui a donné comme exemple qu'apres avoir reçu une lin de non-recevoir, a la manière îles proprietaires riverains de Champlain, le gouvernement d'Ottawa avait accepté de verser 650 000 S a la ville de Trois-Rivières pour les travaux de la consolidation des berges de l'île Saint-Quentin.Selon M.Laganiere, il n'y a pas un citoyen de Champlain, ou les ouvrages ont été endommagés et dont les terrains sont menacés d'ero-sion, qui est capable de payer de sa poche de tels travaux de réfection.Les coûts pourraient dépasser, à certains endroits, les 100 000$.L'histoire rappelle que deux églises de Champlain ont été emportées, dans le fleuve, à la suite d'affaissements de terrains, et que des fermes ont été complètement grugées, a l'endroit où se trouve aujourd'hui la halte routière, sur la route 138.La situation des propriétaires riverains qui vivent dans l'attente d'une intervention du gouvernement federal, depuis plusieurs années, n'est peut être pas inquiétante, pour l'instant, mais elle mérite consideration, selon le maire Lafreniè-re.* Les malades.(Suite de la page 1) a lancé en colère M.Lemay.Et on ne parle pas de ceux qui attendent des mois à la maison.Je peux vous dire qu'on vit un problème à Trois-Rivières.Un problème majeur.Toute la région est mal servie.On n'a qu'un service mineur en cardiologie ici.L'attente est épouvantable.» Et ce dernier sait de quoi il parle, non seulement parce qu'il est passé par là, mais aussi parce que son association offre un service de parrainage pour les patients en attente d'une chirurgie cardiaque.Ces derniers, hospitalisés, reçoivent régulièrement la visite de leur parrain qui les aide à lutter contre l'angoisse, le désespoir et la dépression.«Dans les centres hospitaliers, les gens sont écrasés face à la maladie cardiaque.Un cardiaque, madame, ça vit avec un fusil dans le dos.Un fusil chargé.Je reviens d'une visite à l\u2019Institut de cardiologie de Montréal, j'ai vu un homme solide, un entrepreneur en construction, un vrai monsieur, fondre en larmes lorsqu'après lui avoir dit qu'on l'opérerait dans les 24 heures, on lui a annoncé qu'on faisait passer des cas plus prioritaires avant lui.Il n'en pouvait plus.J'ai aussi vu un patient qui faisait une crise, à qui on a donné le choix entre une opération ou médicament à risque pour faire passer un caillot et éviter la crise cardiaque.Sa vie était en danger.À Trois-Rivières, madame, le patient n'aurait pas eu d'autres choix que limed iiamem dangereux.» M.Lemay se detend de vouloir taire des pressions politiques, son organisme, souligne-l-il, n'a pas eu-fondé pour iela.Mais il estime qu'il ne peut rester sans reagir, alors que la situation se détériore.«Mais le pire, et ça personne iule dit, c'est qu'il y a une salle d'hémodynamie qui est fermée a l'institut de cardiologie.Un médecin me l'a dit.Ça n'a pas de sens que le ministre Rochon exige aussi des coupures de l'institut alors qu'il ne fournil pas a la demande des centres périphériques comme Trois-Rivieres.À quel prix va-t-il atteindre son objectif d'équilibre budgétaire, au prix de la vie des malades?» M.Lemay souligne qu'en ce moment, les médias parlent surtout des patients en attente dans les hôpitaux, mais, dit-il, on passe sous silence tous ceux qui sont à la maison.«Quand on attend jusqu'à six mois a la maison, qu'on n'ose plus rien faire, qu'on marche à peine, on devient très déprimé.Nos muscles fondent.Quand l'hôpital nous appelle enfin pour l'opération, on est dans un tel état, qu'il faut compter un autre six mois pour s'en remettre.» «Moi, je veux dire au ministre Jean Rochon, avec tout le respect que je lui dois: réveillez-vous, on est rendu à un point de non retour.L'attente rend la maladie insupportable.Je vous demande de reviser votre position et d'évaluer les coûts que doivent supporter les centres hospitaliers régionaux lorsqu'ils acheminent par ambulance des patients vers les grands centres, accompagnés d'une infirmière.À quel coût le font-ils, l'avez-vous calculé?Reveillez-vous avant qu'il ne soit trop tard, monsieur le ministre.»* Le suspect se suicide Québec (PC) ¦ Le présumé meurtrier de l'étudiante de l'université Laval tuée à coups de barre de fer la semaine dernière à Sainte-Foy s'est suicidé.Le corps de Luc Fafard a été découvert à Toronto aux abords d'une voie ferrée.L'homme de 24 ans, qui n'avait pas été revu depuis le meurtre de sa compagne, Caroline Laniel, se serait couché devant un train tard jeudi soir.Son cadavre, affreusement mutilé, a été découvert par un employé du CN, hier.Dans une lettre retrouvée sur lui, Fafard avoue être l'auteur du meurtre.Il n'acceptait pas la rupture qu'envisageait sa compagne.* AIDE AUDITIVE Toute personne, sans limite d\u2019âge, ayant un problème d\u2019audition peut maintenant obtenir une prothèse auditive payée par la Régie de l\u2019assurance-maladie du Québec.Pour connaître les conditions d\u2019admissibilité, veuillez communiquer avec nous.Mme E.H.RAINVILLE Mme SUZANNE RAINVILLE AUDIOPROTHÉSISTES Prothèses auditives, examen audioprothétique.835, des Ursulines, Trois-Rivières 378-2131 Confie/ la réparation de votre prothèse à votre denturologiste Tenter de Sparer vous-même votre prothèse, c'est risquer de vous blesser aux gencives ou d'endommager votre appareil.Ppur une réparation durable et sécuritaire cont ez ce travail à votre denturologiste.Il repositionnera et joindra avec soin les parties brisées ou encofe une dent détachée avec de l\u2019acrylique neuf.Il procédera ensuite à une vérification en bouche pour faire les aiustements nécessaires à votre confort Un bris peut dénoter une mauvaise adaptation ou un affaiblissement de la prothèse Dans tous les cas votre denturologiste est tout indiqué pour vous conseiller Voyez-le chaque année, vous vous en porterez mieux EXAMEN GRATUIT RAYMOND RHEAULT 5433, boul.Jean-XXIII T rois-Rivières-Ouest 373-1214 456354 A Pour ajouter du mordant, consulter un denturologiste PETROLES LEFEBVRE 9027-1214 QUÉBEC INC.GAZ - DIESEL - HUILE A CHAUFFAGE GROS ET DÉTAIL HUILE À MOTEUR, GRAISSE, ETC.PRÊT D ÉQUIPEMENT SUR DEMANDE PRIX COMPÉTITIFS - SERVICE RAPIDE Utiliser nos produits, c 'est profitable 1 551, Grande Carrière, C.P.193 Avant de (aire votre approvisionnement d'huile à chauffage, renseignez-vous sur nos promotions 1997-98.Économisez 555 \u2022 Économisez 555 Louiseville (Qué.) J5V 2L6 Tél : (819) 228-8287 Téléc : (819) 228-9861 Cellulaire : (819) 696-1084 I I » Le Nouvelliste Samedi 7 juin 1997 3 La région Capotage B Nicole! (MF) \u2014 Un homme a eu* blessé apres que la ca-mionnelle qu'il conduisait eui effectue un capotage sur la route des 40 a Nicole!.L'accident s'est produit peu apres minuit hier.Le conducteur aurait perdu la maîtrise de son véhicule avant de se retrouver dans le fossé et effectuer quelques tonneaux.Les ambulanciers avaient fait appel aux opérateurs des Mâchoires de vie de Bécancour mais ils ont finalement réussi a dégager le conducteur sans que leur intervention soit nécessaire.Les policiers n'excluent pas la possibilité que le conducteur de la camionnette Ford Ranger ail consommé de l'alcool dans les heures qui ont précédé l'accident.Deux blessés B Shawinigan-Sud (MF) \u2014 Un accident a fait deux blessés, en début de soirée hier, à l'intersection de la 12e Avenue et de la rue Déry a Shawinigan-Sud.Un camion lourd a embouti une voiture qui attendait pour tourner à gauche sur la rue Déry.Par distraction, le conducteur du véhicule lourd aurait omis de freiner, happant la petite Honda par l'arriére.Les deux personnes qui prenaient place à bord de celle-ci ont subi des blessures nécessitant leur transport par ambulance au CHCM.La circulation a été perturbée pendant plusieurs minutes sur la route 157 en raison de cet accident.Cycliste happé B Shawinigan (MF) \u2014 Un adolescent qui circulait à vélo a été happé sur l'heure du souper, hier, à Shawinigan.L'accident est survenu peu après 17 heures à l'intersection de l'avenue de la Station et de la côte de la Baie.Un automobiliste n'aurait pu éviter le cycliste, qui a subi quelques blessures.Indice de danger extrême B Trois-Rivières (MF) \u2014 La Société de protection des forêts contre le feu maintient l'interdiction de faire des feux à ciel ouvert en raison du danger d'incendie jugé extrême dans toutes les régions du Québec.Hier, vingt et un feux étaient en activité, portant le total saisonnier à 1J7.On ne rapportait toutefois pas de feux en activité dans le secteur de la Haute-Mauricie.Champagne de retour le 18 juillet B Shawinigan (RSA) - Déjà accusé du meurtre au deuxième degré de Marcel Bourassa, Richard Champagne vient de voir une accusation de vol qualifié s'ajouter à son dossier.Détenu depuis le 20 mai dernier, Champagne n'a fait qu'une brève apparition devant le juge Jacques Trudel, de la cour du Québec, qui a fixé son enquête préliminaire au 18 juillet.Son avocate.Me Maryse Brouillette, de l'aide juridique, opte pour le moment que son client soit jugé devant un juge et un jury.Elle a reyu la communication de la preuve de la couronne.Le 20 mai en soirée, Champagne aurait mortellement poignardé Marcel Bourassa lors d'une balade en voilure.Les deux hommes s'étaient d'abord rencontrés dans un bar de Cha-rette ou la victime y aurait exhibé une imposante liasse de billets d'argent.Voies fermées B Trois-Rivières (MF) L'inspection des poutres du pont Laviolette entraînera la fermeture de certaines voies aux automobilistes au cours de la prochaine semaine.Au début de la semaine, la voie n° 1 en direction nord sera fermée le malin, alors que la voie n° 4 en direction sud sera fermée en après-midi.Puis, vers la fin de la semaine, les travaux qui se dérouleront entre 8 heures et 19 h )0 entraîneront la fermeture ties deux voies du centre \tA' (DEPUIS 1980) APPORTEZ VOTRE VIN GRILLADES ET FRUITS DE MER FESTIVAL DU HOMARD èt tous les soirs AUSSI FESTIN PRINTANIER 1 La deuxième personne mange Q RATUITE1VI EN J du dimanche au vendredi sur une variété de menus sélectionnés DÉJEUNERS samedi et dimanche À compter de 225$ de 8 h à 14 h TROIS-RIVIERES 1285, rue Aubuchon 693-2421 SHAWINIGAN Place Biermans 6183, boul.Royal 539-6233 ELECTRDNiqUE Les meilleurs prix garantis* «s m mm JW&lD&VjALSj tom i/M i TOSHIBA T27F30 nouveau modèle Q V0 CINÉ MAISON kj x 27 § TÉLÉVISEUR COULEUR BLACKSTRIPE IIs \u2022\tSon ambiophomque avant \u2022\tTélécommandé d accès aléatoire Canon C100 CAMESCOPE 8mm \u2022\tObjectif zoom optique I5X de Canon t \u2022 5 modes d exposition automatique par programme \u2022\tGenerates de caractères \u2022\tFonction de rafraîchissement des piles JVC J 220 CAMESCOPE VHS-C \u2022\tHyper zoom 18x a vtesse variable \u2022\tHaute sensibilité 1 lux \u2022\tSystème a pilotage automatique \u2022\tGestionnaire de programmes mac Nouvelle ligne PhoneMate de MAGNETOSCOPE 2 TETES VHS \u2022\tProgrammation a I écran tnnlmgue \u2022\tMenu par icônes \u2022\tTètes auto-nettoy antes \u2022\tTélécommandé PhoneMate VASTE CHOIX DE CLIMATISEURS Danby REPONDEUR NUMERIQUE AVEC MODE MAINS LIBRES \u2022\t14 minutes d enregistrement et réponse \u2022\tDeux messages , \u2022 Mode mams libres Horodateur vocal (Sunbeam S47XC5 DOUBLE BRULEUR de 50,500 BTU \u2022\tDouble brûleur (2 boutons de contrôle) \u2022\tPanier de rangement a condiments ' \u2022 Grille de cuisson recouverte de porcelaine -o O M333PKG SECHEUSE \u2022\tTrès grande capacité \u2022\t3 programmes de sechage RABAIS de 80$ sur les prix à l'unité! LAVEUSE \u2022\tCuve très grande \u2022\t4 programmes de \u2022\t2 niveaux d'eau capacité lavage 4JTB> Rég 859S REPONDEUR NUMERIQUE AVEC TELEPHONE \u2022\tDeux messages \u2022\tMode mains libres \u2022\tHorodateur vocal \u2022\t14 minutes d enregistrement et réponse REPONDEUR AVEC TÉLÉPHONE SANS FIL t \u2022 25 Canaui ^\t\u2022 Horodateur vocal \u2022 Mode mams libres i P \u2022 Une microcassette pafri LAVE-VAISSELLE ENCASTRABLE \u2022\tProgramme de lavage normal \u2022\tSechage avec sans chaleur LIVRAISON GRATUITE i sur électroménagers et climatiseurs ] k\tDétails en magasin.\tM VENEZ DÉCOUVRIR LE NOUVEAU SYSTÈME PCS DE CAHel SERVICE DE COMMUNICATION PERSONNELLE .TÉLÉPHONES CELLULAIRES NUMÉRIQUES ?\tAfficheur d'appels ?\tBoîte vocale ?\tAppels en attente ?\tFacturation à la seconde Venrz voir notre vaste selection de téléphones cellulaires en magasin.CAf'TEL AGINT AGRÉf Programme de crédit-bail PCS de CANTU aussi disponible.Détails on moffostn ?Sur produis séfcct'onnés é pn» r^gui^r SAC Ne pnyez que les taxes Ne peut être jumelee à aucune autre off Délais en magas^ Frai* d admtnittrahon minime» reaut les aideront à assumer la chatge aeIditionnelle engcncIrée par as mesutts.Chdain de nous y gagnera parée\u2019que'ce c hangc'ment contribuera a établir une plus grande équité' fiscale' au sc'in de notre collettivitc'.De plus, IT.ldt n'im|X)se pas la formule du pourboire obligatoire, c hacun [Xiurra continuer de gratificr le' jx'rsonnel dis restaurants et des hotels à la mesure'de sa satisfaction pcrsonnc'lle.Mc'ttons cartes sur table\u2019, jouons gagnants.\\ *ï * ¦» i.Vous oeuvre'/ dans le' set leur de la restauration c't de l'hcMc'llerie ?Vous desire/ connaître le ealenelrie r eles proe haines séanees d'inlbrrnation em obtenir de' plus amples nenseignc'mc'nts ?( ommuni£ w \u2019\u2018Offre d'une durée limitée, réservée aux particuliers, s\u2019appliquant aux véhicules de hase neufs 1997 en stock comportant l'ensemble des équipements décrits ci dessus.I ocation pour fins personnelles seulement Photo a titre indicatif seulement.Paiements mensuels hases sur un bail de 24 mois avec versement initial (ou échange équivalent) de 1017$.Siqet a l'approbation du credit.Premiere mensualité et dépôt île sécurité de 100$ exiges a la livraison.Preparation incluse.Iransport (H40$), immatriculation, assurances et taxes en sus.I rais de Hc du kilomètre après 40000 km.l'Assistance Routière et la (»arantic (»M FO I Al sont offertes sur tous les véhicules neufs ( hevrolet Oldsmobile 1997 pour une durée de 1 ans ou 60 000 km selon la premiere éventualité.Voyez votre concessionnaire participant pour tous les détails. Le Nouvelliste Samedi 7 juin 1997 15 Économie Pour de meilleurs placements.Appelez-moi! Jean-Guy Giguère I Conseiller en placement principal ScotiaMcLeod Faible chute du taux de chômage Ottawa (PC) Quelque 61000 emplois ont été créés au Can.nia en mai ei plus de 156 000 depuis février, a rapporté hier Statistique Canada, Or, cette nouvelle ne provoquera sans doute pas grand énioi chez les I 45 î 500 Canadiens a la recherche d'un emploi, d'autant plus que le dynamisme du marché ne s'est tra-duit que par un faible glissement du taux de chômage, de 9,6 pour cent en avril, à 9,5 pourcent en mai.Même si l'emploi n'a pas varié île layon notable au Québec en mai, sa progression depuis novembre s'établit a 67 000.La croissance des derniers mois a effacé Les déclins survenus l'année dernière et l'emploi dépasse le plus récent sommet atteint en février 1996.Mais puisque la population active au Québec s'est accrue de 31 000 personnes en mai, le taux de chômage dans la province a grimpé à 12,0 pour cent, une hausse de 0,4 pour cent par rapport à avril.Pour l'ensemble du pays, la population active s'est enrichie le mois dernier de 51 000 nouveaux demandeurs d'emploi motivés par des perspectives d'embauchc encourageantes.«Pour exprimer l'évidence d'une autre layon, le retour massif de gens sans travail au sein de la population active, attirés par la croissance de l'emploi, révèle a quel point le problème du chômage est plus grave que ne l'indique le taux d e chômage officiel», a avance un écot lomiste du Congrès du travail du Canada, Andrew Jackson.Sherry Cooper, économise en chef chez Nesbitt Burns, a dmet qu'il y a encore énormément lit chômeurs et de travailleurs à temps partiel désireux d'intégrer de plain-pied le marché du travail.«Cela signifie qu'en s oi, le taux de chômage ne bougera pas tellement, a-t-elle déclaré.Mais, a la lumière de ces chiffres, je crois que nous assistons indéniablei nent à une hausse de l'emploi au Canada et il s'agit d'une grande nouvel le.» La création de 156 000 emplois entre février et mai constitue la meilleure performance trimestrielle depuis 1994.Ce sont les adultes qu i ont bénéficié de la hausse de l'emploi, principalement imputable au secteur privé.En mai, l'embauche de personnel provenant de la population adulte s'est chiffrée à 71 000 et ce sont presque entièrement des postes à temps plein.Mais cette performance a été assombrie par des pertes d'emplois dans les secteurs manufacturiers et de la construction, de nvènie qu'au sein des travailleurs a teriaps partiel et des jeunes de 15 à 24 ai\u2019.s.«La plupart des secteurs économiques profitent des faiibles taux d'intérêt et ya commence .à avoir des effets sur la création d'emplois», a observé l'économiste Roi» Palombi, de MMS International.Le chômage chez les jeunes demeure encore la grande faiblesse de l'économie.On estime que 17,2 pour cent des travailleurs âgés de 15 à 24 ans cherchaient du travail en mai, une hausse de 0,2 pour cent par rapport a avril.Lacté I investit Alma(PC) G roupe Lactel, dot n le siège social est situé à ! louchervil-le, investira 37,4 millions $ dans le développement de son entreprise et la modernisation de ses installations de Chambord, au Lac-Saint-Jean, ce qui devr.iit lui permettre, d'ici trois ans, de* se hisser parmi les chefs de file de l'industrie laitière canadienne.Mais ces investissements entraîneront, d'ici l'an 2000, une perte nette de 63 emplois dans le personnel actuel de Lactel.Le programme que La c iel entend mettre en place comporte trois volets de développement: l'optimisation de la production fromagere île Groupe Lactel, l'acquisition et l'in» plantation d'un système intégré de gestion et, finalement, le développement de marchés internationaux par la creation de partenariats.Ainsi, Lactel investir,! 23 millions $ en trois ans, à compter du printemps 1998, dans la construction d'une nouvelle usine fromagère a Chambord.Depuis l'an dernier, Lactel a concrétise six partenariats à l\u2019etranger.\u2022 Et en comparaison avec la situation qui prévalait l'an dernier, le chômage chez les 20-24 ans a grimpe de 4,3 points pour atteindre 19,3 pour cent, malgré que cette tranche de la population active ait chute.* Chômage par ville - .: mar.- mai Moyenne0/© Saint-Jean, T.-N.Halifax Saint-Jean, N.-B.Chicoutimi-Jonquière Québec Trois-Rivières Sherbrooke Montréal Ottawa-Hull Toronto Hamilton Winnipeg Régina Calgary Edmonton Vancouver -PC Northern Telecom créera 5000 emplois Toronto (PC) I y a des années que les gourous de la technologie de pointe promettent des emplois a ceux qui investissent dans ce secteur de l'économie.Le géant des télécommunications Northern Telecom a tenu parole de fayon éclatante, hier, en promettant de créer 5000 emplois dans la région d'Ottawa, où il prévoit d'accroître ses activités au cours des quatre prochaines années.Plus de 10 000 employés travaillent déjà au centre de recherche et de développement de l'entreprise qui existe à cet endroit.Nortel, dont le siège social est situé à Brampton, en Ontario, prévoit consacrer 250 millions $ au développement de ses activités dans la région d'Ottawa, afin de satisfaire «la demande croissante de produits Nortel dans le monde entier».Cette demande est alimentée par la déréglementation des télécommunications à travers le monde, et la convergence de l'informatique et des autres technologies, dit le porte-parole de Nortel, Jacques Guérette.Dirigé par le géant des télécommunications canadiennes BCE (Photo ¦ Le président de Northern Telecom, M.Gedas Sakus Les banlieues situées Inc., Nortel emploie mondialement environ 68 000 personnes, dont 22 000 au Canada.L'entreprise a enregistré des revenus de 12,8 milliards $ l'an dernier, et est le plus grand exportateur canadien de produits technologiques.Outre Nortel, on s'attend a ce que des dizaines d'entreprises créent de nouveaux emplois dans ce secteur.L'informatique, les télécommunications et les entreprises qui y sont liées ont représenté un revenu total de 64 milliards $ l'an dernier, soit 28 pour cent de plus qu'en 1995.à l'ouest d'Ottawa, surnommées Silicon Valley Nord, ont récolté une bonne partie de cet argent.Environ 700 entreprises de haute technologie employant environ 40 000 personnes ont fait leur apparition, la plupart dans la banlieue de Kanata, depuis le début des années 1970.Le printemps dernier, quatre entreprises d'Ottawa \u2014 SHL System-house, Lumonics, Corel et Star Applied Systems \u2014 ont organisé une campagne publicitaire a Toronto et à Montréal afin d'attirer des recrues dans la région.* & MATELAS A ET SOMMIER 510 ressorts 20 ans garantie 299s 4 taxes incluses H FAUTEUIL ET TABOURET f 1 ARMOIRE DE RANGEMENT ÂQ95$ taxes incluses 16 x 16 x 64 e (Murgor\t46/49 80»\t30 450 30 150 04» 0470\t04» 0 020\t\tTTl\t\t\t\tTVX Gold !|Aigen«\t\t0 5° Bonngion\t\t\t\tCocoCBtv Kog Cobi\t\t\t20 3»\t\t\tfrhoid UN\t650 45050\t3/2» 370» Il 150 10»\t37 2» Il 1»\t*0650\t\t\t\t\t\t\tTTl\t\t\tRPM let iRodisson\t63843\t! >40 0400\t' >40\t(îfl nn n\tTalisman \t\t* OZal iBvctnefi\t\t4M 4»\t\tKomco\t2900\t86»\t\t3 6»\t0100\t|f rwwcan\t50»\t\t96»\t0 030\t;KWG Res\t\tt XK\t5 850\t60»\tiNAR Res\t\t9 150 0 050\t0 850\tfRatnmkr\tIOOM\t5 550\t5 450\t5550 *0 1»\tTarragon \t\t\u2014 0 'M1 Bcnvest\t\t\t\tiCoieratne\t15200\t0 360\t0350\t\t\t\t\t\t\t\tKimpei\t50M\t0 !/0\t\t\tNte D'» J\t4450\t5350 53»\t53» 0 050\tRongerOil\t4»\t>4650\t14 650\t4650 01»\tTechnilob \t\t*02» B*'10'\t10» 11»\t11» 11» *\t\t\u2022Con Dos\t85»\tC 50\t3140\t\t0M5\t\t\t\t\t\tLG Tech\t13»\t35»\t35»\t\tNte nrg U\t400\t9050 8850\t9 050 * 03»\tiRoudm\t>00»\t\t\t03»\tTeel A \t\t\t«9491 34 3»\t33 650 34 250 *\t\t1 * \u2022\u2022\t6667\t\t0 650\t0 7»\t\tfGtc Ira A\t\t19 > X 9 S'jO\t10»0\t*0!»\tHGS Inc\t370637\t« 7»\t8 750\t9550 *0 7»\tNation sea\t3»\t9 250 9250\t9 250 * 0 2M\tfReitmn A\t273»\t\t15750\t5 750 \u2022 0 250\t?Teck B \t\t.1 ¦ I B'omira\t>0650 / 4»\t7250 /4» *\t0>00\tiContin pi Korby B\t69»\t2WG\ti 850\t20»*\tC150\tGTC fro B\t\t100» 100»\t100»\t\til abphrm\t17»\t4 >»\t3960\t3 960 0 040\tf Nelvana\t200\t2> 2» 2'> 2»\t212» Ûi»\tRenatsme\t101160\t42150\t42 OM\t421» * 0050\tfeklogu \t\t\t500C ' 800\t! 8M DM\t\t\t550\t46 0»\t45 6»\t45 6»\t0 350\tGenet srl\tzl»\t\t\t\tIfrgCan p\t\t34 250\t33 5»\t33 5»\tiN Gldcot\t100»\t0!» 0170\t01» 0010\t?Repap\t224050\t0670\t3640\t0660 * 0020\tleknor \t\ti : A\t\t29 650 30 250 -\tI55C\tCoreco\t6»\t79»\t7W0\t/9»\t01»\t?Centra\t2438!\t\t3 '20\t\tlimai.S\t80155\t18800\t18650\t188»\tiNioton\tJÜM\t0 650 0 650\t0650 0020\tRichmont\t266»\t\t\t5250\tfiel Mt B Am cà A\t\t\t\t29 450 30 ISO -\t\tfCouten b\t2»\t35M\t35»\t35»\t\tGentr srQ\t5»\t19750 19 750\t19/50\t\tlap Ver B\t2372\t4/»\t46»\t46»\tiNota exp\t\t>1» >040\t1040 30»\td'd*!\t2»\t\t\t6650 0 !»\tI*!*?1?Ann1 Swts\tm»\tTiy\t.JT j NV\t\u2022 J20 Burnt Sri\t\t25 3» 25 3»\t\tColl\t4163\t>44»\t141»\t44»\t05»\tiGeoNova\t24750\t0 590 0 5»\t0530\t*0 030\tflosonda\t\t185»\t18500\t18511\tNot forst\t5037M\t10250 10150\tI02»*Û050\tRio Algom\t! >8»\t\t36 050\t36 2» *0 !»\tlewoS 4- -Ttlek A.flelmobile \t\t\t3800 25 4»\t25 350 25 4» \u2022\t\tCrestor\t692»\t26 250\t260»\t260»\t\tGlobal Eq\t30»\t\t\t\tfLeroux B\tm»\t4250\t4150\t4150\tNoronda\t83452\t313» 30 8»\t313» *05»\t* ! \u2022 (\tno»\t0 800\t\t4 650 01»\t \t\t! 3Mfll BotalxA\t\t\t\t\trm\t\t\t\t\tfGIdcrp A\t2/00\t5 359 5 250 10 750 10 5»\t5 350\t*01»\t\t\t3460 15»\t9460 \u2019 450\t3 460 0 020 1470 0 0 70\tNorcen iNurmab\t506» 10»\t33 250 33 0» 33 250 * 0 050 3820 0 820 0 820 * 0 020\t\tRociest fRCante! b\t4» 2650\t4650 255»\t4650\t\t \t\tn.fB Brick A\t\t\t\tDIM Info\t\t\t24»\t\t94»\tiG Bnar\t50»\t02M 02»\t:/»\t\tl ithos wt\t50»\t0125\t\t\tNor lel\td 12270\t22 6M120 9»\t22 6»* 2 050\t'* /\t>5436\t7850\t78»\t7850 0050\t\u2019embet A \tVit) TIl'î'Y >S4V1 78(àk\t0 5L BrasconA\tKO 35 300\t\t\t\t1225C\t3 490\t3410\t3410\t\t|G gram G Knight\t35M\t24M 2250\t24»\t?0150\tloblaw\t\t19850\t19 850\t19 850 -0 050\tN Tel Sr5\t44»\t25 2» 251» 25 2M* 0050\t\tRolland\t55»\tII750\t11750\t\tIherotech \t\t\t\u2019070» 2 20C\t\t\t\t85>iX\t3 365\t0 360\t3 365\t\t\t1133»\t3450 33»\t3450\t\u2022 0350\tloewen\t\t48 0»\t4/6»\t48 9» * 0050\tNorthstor\t12»\t130» 129»\t12950 -0450\tRoyal Avi\t70M\t2850\t2650\t2 750\tIhomCor \t\tBruncor\t2)00 jO XK\t\t\tIDesior A\t\t'4400\t'4 50C\t>48»\t02»\tG W liteto\t93»\t30 0» 30 0» 30 0»\t\t\u2022 'oa\t|log G Inf\t10»\t\t13M\t\u20193»\tNovoCorp\t107242\t117» 11550\t116» -0 050\t?Royal G\t2370\t339»\t33 8» 33 8» 0050\t\tJiomin \t\t\t\t\t\tDesi pr A\t26/4\t24 2»\t24 0»\t24 2M\t\tG W l.f/ 45\t10»\t28 750 28 750\t28/50\t*02»\tLondn Ins\t9550\t22 750\t\t22 750 - 9 4»\tN S Power\t183289\t14 55Û 14 2»\t14550 * 9 3»\tiRoyolSid\t20»\t0950\t0950\t0950 0 050\tTolgeto ?lorstr B \t\t\t\t\t\tfDevfek\t20»\t\t6450\t6450\t\tg w Itf/ 75\t4»\t29 750 29 750\t29 750\t\u2022 0 250\tiLoubtl\t385»\t\t\t\tiNoveder\t350»\t9 980 0 920\t0940\tiSAMSys\t35»\t10»\t10»\t10» 0 ISO\t \t\t-0C50 C MAC\t\t\t\t\t16039?\t\t\t\t0 050\tiGreenhop\t62»\t98» 9 760\t08»\t* 0040\til ouvem\t625»\t9 450\t0430\t0 450 \u2022 9 920\tiNovtc\t80»\t58» 57»\t3 8» *01»\tSNC Lav\t18045\t155»\t154»\t15450 0 050\tTotal Pete \t\t0 00 CAE Inc\t\t\t\tiD'ognCur\t>5»\t\t3 200\t3?»\tC 2»\tiGreensh\t1050»\t0 22G 0210\t0 220\t\tiLyonlake\t>09M\t\t\t\tiNymox\t6625\t«450 90»\t90» 0450\tSR telcom\t55350\t7150\t70»\t71M-0IW\t'rAlto Co \t\t*3/50 fCGl Gr A\t\t\t\tiD'ogn w*\t\t\t0 >60\t\t\tGuH Res\t201266\t12 700 II850\t119»\t0450\tM Corp\t8M\t3 0»\t\t\tOlcoA\t6»\t0 540 9 540\t0 540 0 040\t?Si Sauv a\t5»\t0/80\t0 780\t0 7» 0010\tlr(on PI \t\t\t\t\t\t\t30»\t0 500\t3 5»\t05»\t\tGulf R p 0\t\t4 250 4 270\t4220\t0 020\tiMDSl\t\t29 650\t28 950\t\tlûrb ex A\t80»\t95» 95»\t05» 0010\tSon Era A\t7»\t100»\tIOOM\t100» * 05»\tIrCon 28 BC GAS\t*\u2022\"\tç?: *.\tf.tV:\t0 350 iCaldera\t31575 ! 3»\t\t\t\t\t24»\t24» 24» 26 5M 27150\t\t07»\t\tcm\t\t\t\tiMPACT MSV\t746265\t\t27M 0455\t\tlürex exp lûrezone\t140»\t96» 0 570\t06» * 0 030\t?Son ft B iSoturn S\t13» 9070\t84» 50»\t4 750\t8 4» - 0 3» 4 950 \u2022 0 450\tTransat Indel Em \t2%84« 38 / 50 38 ' 50 38 MX\t\t\t\t\tDomco\t\t14 750\t'4/50\t14 750\t0 250\t(Hoemocr\t.'400\t34» 30»\t32M\t03»\tMaai\t44450\t\t134»\t13 450\tlOnent\t290»\t0 140 0135\t0 140 * 0 020\tScot paper\t3670\t22 950\t22 950 22 950 * 0 2»\t\tTrilon fm BLE Mbl\t\t\t\t\t\tDo mtc wt\t19»\t\t44»\t45»\t0450\t\t862\t\u201949» 14 650\t>4650\t*03»\tMtM Bidl\t>840\t\t20!»\t20!» -0050\tlOrleans\t30»\t2350 23»\t2350 *01»\tSeagram\t47676\t57150\t56 5M 57 150 *0 75(1\t\ttnmork \t\t\t\t\t\tDemie»\t>886\t/ jo\t/3»\t7!»\t\tHortco\t103»\t9 650 9 450\t95»\t\tMackenzie\t\t27 IM\t269»\t269» 01»\t[Ormtco\t670»\t0250 02»\t0 250 * 0 050\tSears Can\t1999\t180»\t1/8»\t1/900 \u2022 0 250\tTntech fjjLx\t\t- 0 3501 Cambtor\t\t\t\tDomtor\t\tii 850\tIl TM\t\t02»\ti Hébron\t2000\t05» 05»\t05»\t00»\tIMogno A fMololil b\t21125\t\t73/»\t74 150 * 0 650\tlOsho A\t\t20 250 20 IM\t201»\t?Semitec 0\t9950\t3 4M\t3 250\t3270*0020\t?TnzHonn \t\t\t\t\t\tDomt Si B\t10»\t180»\t>80»\t>80»\t01»\tH Boy Co\t15»\t29 750 29 650\t29 750\t0150\t\t54650\t\t18»\t18» Tl 150\tPancdn Pt\t1200\t29 7» 29 5M\t29 7» 03M\ttShorpe Shell Con\t193»\t1450\t1430\t1430 0 040\tInrio wlA \t\t\u2022'4Ï cSmfo\"19\t\t50» 500C\t\tfüonohu 0\t9C'82\t30 6»\t301»\tX3»\t0!»\tIPI Engr\t122421\t433» 431»\t43 2»\t*0250\tMom Tel\t178M\t14 7»\t14 650\t14 650\tPontoram\tz25\t>1» 11»\t1 !»\t\t95550\t60 3M 60 0M 60 3M*1 IM\t\t\tiTroymm Un.Selct \t\t.0 250 Cam«co\t\t53 0» 53 5» *\t\tDorel A\t\t24 50\t24150\t24150\t\tIPI Int A\t3950\t'38» >3 250\t135»\t*0 350\tMom IR\t61193\t8 750\t86»\t8650\tPaprboard\t44»\t5250 50»\t5250 *0150\tShetmag\t194»\t130»\t12 650 13 0» * 0 3M\t\t \t\tV Coma Res\t5814 >030\t\t\tDylex\t\t/ 7»\t74»\t/ 6»\t0 250\t(111 Edut\t33758\t58M 54»\t54»\t03»\tMple leaf\t12»\t'4 >»\t140»\tMia-oi»\tiPork Med\t1170»\t0270 0250\t0 270 0 050\tShtrmax\t3»\t3650\t3650\t3650 0350\tHjnibroue \t\t* 0 X Cdn Nat\t\t56 750 56 750 -\t; -jX)\tDyiei Wr\t\t3000\t30»\t33»\t\ttic on\t150»\t0 420 93»\t03»\t\tMarconi C\t4019»\t21 SM\t21100\t215»-05»\tiPebercan\t1169\t2950 2950\t2 950 0 050\tSica\t3625\t12150\t>>«» 12150 * 0 4»\t\t?Unicon B \t\t-0150 Cdn Oxy\t4 468 32 5»\t\ti '!\tEcho Boy\t75»\t«4»\t33»\t83»\t0 050\tideal Mti\t\t35» 3 450\t3 450\t0050\tfMarit Tel\t4090\t27 2»\t27150\t27 150 * 0 250\tPeerless\t17461\tl/M 17M\t17»\t(SiltconVis\t20»\t2 250\t20»\t20» 0250\tfUntforei \t\t- 0 ' X CP Lid\t\t3i 950 372»*\t\ttfeudor\t280»\t\t0 550\t3 550\t0 040\tImouo !'d\t8I6«8\t39 250 38 9»\t391»\t\tMarkbrgh\ts25M\t9485\t9485\t9485\tPegasus\t40»\t9 850 9 6»\t9 /50 * 0 050\tiStnos (SodreonA\t10»\t0470\t0470\t0 470\tfV Houtte \t\t: 30 Can Resll\t\tI02M 102»\t\t'Edper\t\t24 0»\t23 9»\t23 950\t0 05C\timper Oil\t149628\t69 250 68 9» 69150\t\t01»\tiMaude\t100»\t9360\t0350\t0350 -0010\tPerkins P\t30550\t65» 6250\t63a*02»\t\t30»\t2/50\t26»\t2 750 * 0150\tiVasogen \t\t- 3 0 50 K lire A\t\t26 350 2fc 4» \u2022\t\tEicon\t1130\t3150\t3050\t3150\t01»\tflntpr Qbr\t3900\t24 6» 24 550 24 6»\t\t*0150\tMozarm\t962»\t1630\t1550\t\u20196» * 0070\tPetra Con\t13865\t23 750 236»\t23 7M * 0 3M\tSodisco\t1252»\t0 090\t0090\t0 090\tiVOuQ A fVelon \t\tfC Uhlit A\t\t35 2» 35 450 ?\t\tElan\t612749\t03»\t9550\t«950\t0450\t\t125\t24» 24»\t24»\t0150\tiMcWat A\t466»\t09»\tÛ 860\t9880 - 0010\tPhilip\t89» 20 2» 198»\t\t20 2»* 04»\tSouthom\t11604\t22 450\t22 350\t22 450\t \t\t-04» C Ultltf B\t\t\t\tEmco Ud\t\t>6 5»\t>65»\t>6 5»\t\tInto VBN\t9»\t28550 28450\t28 550\t*0150\tiMelkior\t357»\t15»\t13»\t15»-02»\tPhoemxLS\t5»\t91» 90»\t90a-02»\tSpot Aer\t5»\t13 IM\t13 IM\t131» *0050\t(VenCon \t\t-O'OOMCmnac A\twmi < yen\t\t\tEspolou\t596/\t09»\t398C\t09» 0610\t0 02C\tInto Ud\t52881\t44 550 441»\t44 5»\t*0450\tMemolet\t4450\t6000\t5850\tôOM-OlSO\tPinnacle\t2» 230» 23 0» 23 0» 0550\t\t\tSpeedwot\t10»\t2240\t2 240\t2 240 -0 040\tjVM'e1 \t\t\t\t\t\t'Expiogos\t566283\t0 660\t0550\t\t\t|lnt Dota\t74»\t0 450 0 450\t0 450\t\tMethonex\t4550\t130»\t128»\t130» -0250\tPlo Dome\t38845 254» 24 9» 25 3M*Q450\t\t\tSportc B°'o\t3»\t20M\t20»\t20» *0 IM\tNideonon \t\t- : X1 fCoraOp A\t\t4 9» 5 '300 -\t\tE xtndi mv\t\t'98»\t>90»\t'98»\t31»\t\t3»\t2650 2650\t2650\t*0250\tiMetroR A\t665»\t15 250\t152»\t152»\tiPlexmor\t11133\t0550 05»\t0550 0010\tjSl Genev\t364»\t0 990\t0970\t0 970 0 030\tVmcot Venu» Haut t»a> ferai l 22 20C 2i ?id 22 20C \u2022 4IS0 65ÛC t40( tUO-:5 25tÜÜ Aoül ?5éM) iôd/S 10 401 0 ?m Ü3S0 JOUI i MK 'feOO MX) A4UL IM 2tUl 2400 * 4432 43S00 43 400 43! 1000 KbOO K MK 251 I 24 600 24 500 24M ) 4 80C 4 750 4 7! 115400 42 500 42 450 42 450 \u2022 150' >4 450 > 4 250 > 4 450 * 22576 21100 27 700 27 *50 \u2022 ;5 48 000 48 000 48 000 43401 g 500 *300 *300 075 28 500 27 950 27 *50 250 4 750 4 500 4 750 * 551 32 250 31 550 32 000 27700 I 100 I 000 1 00 ¦ 26000 0 150 0 130 0 >30 7291 II000 10 850 II000 600 > 3 000 13 000 13 000 VentM Haul B a» ferm ( *575 0 450 0 410 0 440 1)0*8 j 000 2 950 2 *50 2700 0400 0400 0400 15400 2 010 1 700 2 001'* iWvtrnPoi\t104291\t2\t>00 WesiStoi\t45995\t37 000\tJ il Owqr\t'000\t0 400 Totol Soles 10 *01.*94 US Funds 28300 26 050 25 900 26 000 MK 28 100 28 000 28 '00* 1000 25 250 25 250 25 250 2225 26 450 26 300 26 300 52 750 52 750 52 750 Bq R> uK BÎDSrG BMÜ n 2 Iimo Pr E Total Soles 32,670 Debentuies (In 000 s) (Borotoi/% tf22 00 750 >00 750100 750 (fores 8%\t14 **900 9* 500 9**00 iV Hou!0°i\t(132001)00 174 000'9*«K Total Soles 39.900 Dividend Capital Receipts Secondary Warrants BCE Ui» 800 26 250 26 250 26 250 Bü S Wi\t151» >25» 123»\t125» NA S Wts\t2W 5 750 5 750\t5 750 TOC Div\t20» 17250 17250\t17 250 Total Sales\t18,000\t Partially Paid Securities\t\t T naxDv tr\t'0» 6 8» 6/50\t Total Sales\t1,000\t Trust Units\t\t Alhabasto\t3175/ 22 050 22 550\t226» InetMork\t123164 7 350 7 250\t Enpfnd G\t45170 4 550 4 5»\t45» f irstPrem\t850 29 5» 29 0»\t29 0» Pengr Ent\t2255 IBOM 1/950\t180» Tempi em\t8» M5» 14450\t14 5M Westr 1 U\t10» 104» 104»\t>04» Weshll u\t20» 95» 9350\t95» Total Sales\t206,996\t Special Warrants\t\t Call?wl 96\t30/M 5 350 4 050\t5350 Total Sales\t30,700\t Partnership Units\t\t jAmolg In\t>000 92» 92»\t92» Gaz Metro\t15239 180» '/9a\t179» Total Soles 16,239 INTERNATIONAL DIVISION Tioded Stocks trading in CDNS :AiMO\t200 6 000 6 000 6 000 ' UnÜom.n\t13103 35 500 35 400 35 500 ?CP 181 Ses 06-06-97 Toronto rites Heut Bas Form Chg A'jM Au AT' '«(h ATS Aur Aboion A fie' Re Ab't'bi ( A' ü'3p ACME mtl Adei mng o Adrian o Adv Mat Adventure Aetemo I Agnxo E Agro Inc Agnum Aim Safety Air Canada Akdo A I Alt Energy Alcan Alcan C p Alcan E p Aiger B cf Aigo Cent Aig steel Algon Meu Allel.Bio Cours transmis par la Pressa Canadienne Titres\tVentes Haut Bas Ferm C BnlcBrwo 29800 2 400 2 300 2 350 -1 A 29800 Brookfld P Bruncor Budd Can Buhler a 13623 540053 28 450 28 450 *000 9 250 0\t600 0 500 0 580 - 1\t000 11 000 il 000 I* 450 48 550 49 450 - CAE CCI B» (E Frank) OM Vu, CO A l CRS Prf CS Res CSA Ai Titres\tVentes Haut Bas Ferm\t\t\t\tChg Doha\t\t12 950\t12 750\t12 750\t00» Datamir 0\t\t80»\t7 250\t7 4»\t0450 Dayton 0\t45833\t5850\t56»\t5 850\t0 250 Detour 0\t20»\t\t01»\t01»\t0»5 Deirina ex\t\t\t2645(1\t27 5»\t15» Denbndge\t233»\t0 800\t0 650\t0650\t0150 Denbury\t278150\t24 5»\t23 750 24 050\t\t0 050 Denison\t73364\t0365\t0 360\t0 360\t¦0»5 Denmng\t3000\t3250\t3 250\t3250\t0250 Derlon\t378»\t4 130\t40»\t41»\t Derian A\t23»\t92»\t9 2»\t92»\t-0050 Desirdn A f\t258035\t14 750\t14 750\t14 750\t0 250 Destrdn A p\t54» 24 2»\t\t240»\t24 0»\t00» Deveiton\t50»\t0175\t0175\t0175\t00» Devtek f\t\t\t6 450\t6 750\t0 050 Dm 0 0 f\t\t23250\t2300\t23 250\t0 250 Dio Met b 0\t214\t24 350\t24150\t24 350\t00» D'omwork\t\t\u2019980\ti860\t1950\t0090 D'methd o\t36400\t3150\t2950\t3050\t01» O.on Ent 0\t990»\t0170\t0150\t0170\t0»5 1900 2 900 2 900 300 4* 900 48 500 *2466 3 850 8 750 Am E Am v Anvil un Apet A Applied ; 9*296 19300 > 8 900 9*00 9 500 > 8 500 6400 6 150 6 000 Loledor lalINet vorndev\tJUo Comeco\t27575 Camp Res\t545>6 Camvec\t874 Can Banc\t37642 Co bon Eqt\t6*50 Can Breoa\t6*0 C Trsco 3\t2075 Cdn Aulne\t66*48 C airline a «\t4a 1320 1 4M- 0 050 98333 22 950 22 750 22 950 - 02a 3/a 380a 3/ 250 38a0*0 5a 179816 57 150 56 5a 56 950 9544 !80a '7 550 !/9a nsa i2a 12a 12a 52a 11 IM 106a 10850 3»a 4ia 40a 41a I85a 34a 3 250 3 350 * 0 150 71a 95a 95a 95a*o 5225 9 4a 93a 94a*0 7755 35 0a 34 250 34 250 * 0 250 65740 60 4a 59250 604a-M50 1324965 7 450 7 350 7 4 50 * 0 050 '30 120a !20a !20a- 0 550 168a 3 550 3 550 3 550 0 3560 0 540 0 520 0 540 * 0 020 12/Oa 0055 0 050 0 055 * 0005 i4i 25 ia 25 ia 25 ia 09a 35ia\t20a\t1970\t2 0a-\t0050 38550\t1 620\t1 6a\t!6a\t0020 25062 23 0a 22 KX) 22 2a 06a 5991 56a 5 550 5 6a OIX» 53103 13 850 I3MX) l3/a*OI50 2280 13 750 13 750 13 /50 - 0 400 11991 16/a 15 750 15 750 0 750 8a\t0085\t0085\t0085\tOIX» 6a 13 250 13 250 13 250 OIX» 80449 1 6a 1450 I sa *0050 ssa\t3sa\t3450\t3sa\tooa 47?a\t0 395\t0 370\t0 370\t0 010 119450\t0 950\t0 9a\t09a\tooa 90a\t0470\t0 450\t0 450 *\t0 050 515a\t0 850\t0 8a\t0 850 *\t0 050 27934 22 5a 22350 22 5a *0100 0 980 0 010 Ti I 1361 38\t0650\t0650\t0650\t00» \t84M\t8350\t8350\t0000 >80»\t1650\t16»\t1650\t00» 15315\t>20»\t114»\t120»\t05» 1/669\t13250\t130»\t130»\tM 67»\t69»\t6 850\t69»\tW: 4M\t80M\t7 750\t7 750\t0 450 2800\t2 240\t22»\t2?»\t0050 7»\t19M\t18»\t19»\t01» 13»\t180»\t180»\t180»\t00» 533933\t65»\t63»\t65»\t0!» m\t8 250\t8150\t8150\t00» 74750\t/O»\t6 750\tm\t0>» S0M\t0 740\t0240\t0 240\t00» 9860\t12350\t121»\t12350\t9 230 62M\t>7»\t17»\t17»\t0 099 >2148\t104»\t10150\t10350\t09M 1223 256»\t\t254»\t25 6»\t 57»\t25 750\t25 650\t25 7»\t)OS0 M\t16M\t16»\t16»\t7 17»\t3 350\t3010\t3010\tn4«o \"h\t49»\t3 770\t39»\t0 ISO 2550\t115»\t113»\t114»\t9 050 BW\t0160\t0160\t0160\t0010 790»\t/5»\t75»\t75»\t01» Titre» Summit R Summo M o Sun Ice Ltd Suncor Sun-rype Surrey mt 1 Suzy Shier f Symetry o Synrgst A Synex Intl o Synsorb Systems 1H Res o TIC Loser o TSC Shn A TVI Poe o TVX Gold Toigo Fort Talisman Tara Ind Tarragon 0 Techmlab T Flavors o Teck B f Teemor o Tecsyn Teddy Ber Teklogix Teknor Tel Nt Cap Teleglobe Telglb S 40 Tmed.o A f Vente» Haut Bas Ferm Chg 1601/\tôsa\t63a\t6sa*02* 20a 14M 14M i 4M-0131 300 0 260 0 260 0 260 0 001 103488 36 9M 36 1 50 36 2 50 76M\t28M\t2/M\t2710 55M H 450 1M50 11450 24a\t8/a\t8 IM\t8TM 180a 1290 1 250 1 270 0 020 2I9M\t8 450\t8250\t8450\t- 0150 \u2022 0250 4 0050 30M 175a 89M 51354/ 77740 ! 56a 10/3242 112235 0 7M 0/a 0010 85a 89a OIM 16M 1650 - 0 050 04/0 1850 350 Teleponl o Telesys I f Telulor o îelus Corp Tembec A Tenke Mng Tesco Tesmo A Tethys En Tex Cap p ThomCor Thon.Cor C Thundr E o Thundrw o Timberwst Tiomm o îiomm w Tiverton o Tstone o Toromont Tor Dm Bk TD Bk H TD Bk noie TIPS Tip Div HIP Torrmgln Torstor B f Total Pet Trans Dorn TrAlt corp TrCon PL Tremmeo o Tri Ex o Tn Link Triom Aut Tricon Oïl Tridel Ent Tngas o Trillion o Trilon A Trilon Fin I Trlon Em II Trii Tru îrpl Cm E 030 12 5M- 0 800 350 ooa 0360 0330 0350 - 0010 8 850 86M 8 750 * 0150 20M I28M 128M I28M* 0050 113418 46 5M 45 IM 45 IM 16M m soa 4 850 soa ooa 145805 16 750 16 5M 16 750 0 050 21M 7TM 7650 7 TM* 0050 8300 2 350 2 3M 2 340 * 0 1 60 364M 31150 30 7M 3MM*06a 5130 2 950 2 /a 29a*01/0 3924M 1290 1 230 1 270 * 0 020 150 1 850 1 850 1 850 ÜOM 25150 I09M 103M 10 850 * 06M 65M 69M 69M 69a*0150 12200 125M 12 SM '2 5M OOM 42632 43 5M 43 4M 43 5M *0150 4M 25 550 25 550 25 550 0 050 6050 4 3M 4 250 4 3M OMO 40a 2 850 2 /a 2 850 * 0 100 22/80 16 350 16 250 16 350 * 0 IM I11M 1050 0 9M 1050 * 0 050 201392 24 650 24 450 24 650 * 0 050 1/4084 120M >1850 4I9M 0 050 94M 54M 53M 53M OIM 238450 19 9M 19 750 19 750 0050 110160 197M 19 250 19 250 0 250 425M 20M 1950 2 0M OMO 16M 30 0M 30 0M 30 0M 185059 32 250 31 8M 32 150 * 0 150 I33M 25 1 50 25 050 25 150 * 0 050 I068M 1/30 1 650 I7M-0 050 56714 0 290 0 270 0 280 OOM /08M 2I8M 2I8M 218M OOM 979M\t34M\t3 350\t3 350\tOIM I00M\t1.150\t1150\t1150\t0 050 SOM\t09M\t09M\t09M\tOOM 224M\t2 050\t2 0M\t2 050 *\t0 050 23602 28 850 28 6Û0 28 850 * 0 350 607448 42 7M 42 !M 42 4M 20M 29 250 29 250 29 250 OOM MM 32 0a 31 750 32 0a \"\" 129564 / 34 950 34 65C 34 9a*04M 148 27OM 270a 27OM*0 650 155006 39 6M 39 250 39 550 * 021 3oa\t5ia\tsia\tsia\toia IIM\t425M\t42 4 50\t4 2 SM 28a 14 550 13 9M 14 550 * 0650 1995M\t0425\t04M\t0 405\t0 M5 452113 15950 15 8M 15 950 - 0 050 379163 28 2M 27 7a 28050 - 0 250 Triton Mn o Trizec Ho » Tnzec H w Troian tech OIM Truax A 0 750 Twin Gld o !,&V UNI selct Unicon A Unicon B f Umcorp A f Umfort A f Un Corp Un Domm Un groin ?U Keno Un Tri Star Upper Con 0550 Upton res 02M Ursa Mo, o 0050 Utility A 0050 Velon 0 050 Vengoldo \"¦I Gr 4750\t1150\tMO\t1150\t0 040 50»\t10»\t0970\t10»\t0050 12419 240» 23 8»\t\t\t240»\t0 290 10»\t5650\t5650\t5 650\t0050 131450\t4150\t40»\t4 1»\t0050 15»\t08»\tH\t08»\t00» 185»\t0 750\t07»\t07»\t00» 9750\t45»\t4 '\t4450\t00» 1161»\t8 7»\t8450\t86»\t00» 21»\t19750\t197»\t197»\t0150 1900\t189»\t189»\t189»\t00» 24»\t10850\t107»\t10 750\t00» 6W/5\t56 250 55 5»\t\t56 0»\t0 750 25»\t6 5»\t65»\t65»\t; ooi 20»\t30»\t30»\t30»\t0 050 220\t370»\t370»\t370»\t0 950 25»\t30»\t30»\t30»\t00» 70740\t32»\t3150\t32»\t00» 196382 30 0»\t\t29 750\t29 750\t01» 27368\t5 750\t\t5 750\t0>00 1»\t20 450\t20450\t20450\t0050 178»\t2450\t.n\t2450\t0950 62750\t03»\t0 360\t0370\t0010 425»\t0 250\t0 240\t0250\t00» 278920\t132»\t128»\t130»\t00» 1625\t>60»\tI60M\t160»\t00» Versocold VHom A f Vicery R Vmcor I Vintage Vista Gld Vogue o WIC Bf Waiox Woscono Wescom Wesesi A f Wsl frosr Westaim Weslor Gr Westburne Wcoost f Wroast 2 p Wcoost 4 p Wcoost 5 p W Copper o W Garnet Wstrn star Westfort o Westqold o Westmm Westmm p Weslmm w Westmms Weston Wstword A Wheaton o White rose Wilonour o William o Wmdoiro o Windsor o Wmpok Wort Pf o m Mnrl o X\tCol o XI\tfoods Xerox A p Xillix yBM Maq Yomono o Ynmono w Yogen frz /Cl Camp 230M 280a 275M 27 5M OOM 13030 28 5M 27/M ?7700 03M 333 3 650 3 650 3 650 OOM 55M 46M 4 5M 46M OOM 67\u2019 43!M 42 5M 43IM-06M 132533 35 650 35 250 35 5M*0 3914 ISOM 14 750 ISOM OOM 33M\t0 750\t0 710\t0 750 * 0 040 375M\t1950\tIBM\t!9a*02M 5M\t3310\t3310\t3310 -\t0060 19060\t8 9M\t86M\t88M\t0M0 l/SM\t0 820\t0 820\t0 820 - 0010 9395 312M 30 750 3 I2M-02M 40M 25 0M 25OM 25 0M OOM 220M\t2060\t2050\t2050\t03M 238M\t3 140\t3 070\t3 140 409 31 DM 31 OM 31 OM \u2022 12M 87325\t58M\t5 /50\t5 9M- 0 050 26M\tiOOM\t9 750\t9 750\tOOM 182M\tSIM\t5050\t5050\t0050 56794\t4 870\t4 8M\t4 850 * 0 050 42M 130M 12 750 130a OOM 695M 1030 1 010 1 020 0 010 9IM 14M 14M 14M *0050 35M 20M 1750 2 0M- 0350 7M 25 8M 25 750 25 /50 328M 180M I80M ISOM* 0 050 9289 20 5M 20 2M 20 5M-02a 6IM 39M 3 850 3 850 0 22050 39 5M 39OM 39 5M-05M 3975 46 DM 46 850 46 0a*03a 282961 5 650 5 550 5 550 01M 554 68 9M 68 9M 689M 0350 150 166M >66M 166M 81762 25 2M 24 9M 25 1 50 * 0 050 I3M 27350 27 200 272M 0150 3480 25 6M 25 500 25 5( 46450 2 290 2 150 2 2M 2415 4 750 4 750 4 /50 * Titres /organ Zenon o DEBENTURES Air Con d Anvil db Avenor d Brokfl P 6d Cambrdg 8 d Combrdg 6 d Canlan d Cascod deb Cntrfd db Cntrfd 8 5 Cntrfd B d Co Steel d Edper G d Equisur D o Harmac D Hollmger D Inmel deb Kinross d Markbr deb Murkbr 8 d Revenue D Revenue d / Rio Alg d Sherril d Teck deb Umfort db Ventes Haut Bas Ferm Chg 1600 2 660 2 650 2 650 * 0 050 66M 13IM I28M 13IQO-01M 3201125 5MI21 750124 5a*30M 22 89 250 89 250 89 250 * 0 250 5l340ai34 0ai34(Xl0 OOM 93 72 5M ZOOM 72 5a*35M 69 99 5M 99MO 99SM OOM 125 900M B85M 890M OOM 28 92 750 92 750 92 /50 * 0 250 4I4G0M1400MI40 0M ! OM mi50ail50ail50M*30M llll20ail20ail20M iOM 1210105 750105 0M105 750 * 0 /50 370IO/850I076M10/ 850 * 06M 246115 ÜM114500114 5M IOM >34aoa4aoa4aoa 100a soul oanooain oa \u2022 > oa I62l280ai27 0ai270a ooa 55ia650IM6aia6M OOM 341 98 OM 96 250 96 5M* 1250 56 86 OM 85 5M 85 7 50 * 0 250 101210MI210MI2I0M COM /1M5MIM5MIM5M-I5M 155104 00010! OMKHlia* 3 OM 350 58 0M 580a 58 0a*05M >40 51 0M 51 OM 51 OM OOM 108 97 5M 96 250 96 250 0 5M 157103 0M102 250 103 OM * > OM DEBENTURES IN US FUNDS laidlaw d 6\tlM2l36IX)0 1 36 0ai360M * 1 OM Trizec DU 4 86 0M 86 0M 86 0M* 1 OM 0450 0150 OIM PARTIALLY PAID SHARES\t\t\t\t AEC Pipe u\t251205\t74»\t7150\t74» APE En u\t650\t5 750\t5 750\t5 750 Assoc Fr u\t240»\t68»\t6 650\t6650 BPI Con u\t9345\t4 7»\t46»\t4 7» Brokfl P r\t769301\t9350\t8 850\t9250 CPL u\t41080\t72»\t/0»\t7 2» C Aptmnt u\t481»\t6 350\t6 250\t6 250 focs Rec u\t4050\t6150\t61»\t6150 E Asia u\t1/2»\t66»\t6 5»\t66» Gas Man u\t142»\t7850\t7 550\t7 850 H&R u\t386M\t73»\t71»\t7 250 Halterm u\t46350\t6 450\t6 350\t64» luscor u\t3501»\t6 7»\t65»\t6650 Manitoba r\t294803\t8 7»\t86»\t8650 Mertdn G r\t2300\t4 450\t4 450\t4 450 Mint Mid u\t22000\t5950\t5950\t5950 Northlnd u\t79675\t6 8»\t6 7»\t68» Optus u\t133»\t110»\t10 750\t110» Polor Hed u\t190»\t50»\t4 950\t4 950 Prtmwsl u\t391»\t60»\t5950\t60» Shinmbk u\t5?»\t53»\t52»\t53» Shtmnbk 2 r\t53»\t5350\t5 2»\t52» Triai r\t120»\t6850\t6 7»\t6 850 Wstcstl u\t183»\t54»\t5 350\t5350 Wstshor u\t44250\t6150\t6050\t61» PARTNERSHIP UNITS\t\t\t\t fidehy 93 u\t14»\t126»\t125»\t126» Gaz Mtro u\t2310\t180»\t1/9»\tI79M Global 3 un\t10»\t95»\t95»\t95M Global S un\t15»\t101»\t101» 101»\t Global 6 un\t60M 110»\t\t10 250 10 250\t OOM OOM 0 050 Mcknz M u MultiMng u Rylr RE u Cdn Oil Su CR estate u Cdn Res u CRes n u Drayton u Enermrk u 08M 782 25 3M 25 150 25 3M 0 200 50 130M I30M ISOM 0 000 600 8 5M 85M 85M 0 000 PARTNERSHIP UNITS CIBC 2p w\t5100\t2 550\t2 4M\t24M\t04M TRUST UNITS ARC En u\t90723 '>450 l i3a 11 450 * 0150 Aîhab O u\t17350 22 8M 226M 22 6M 03M C Trust un\t15\t93M\t93M\t93M\tOOM 37360 24 0a 23 7M 23 750 OOM 55216 >3 850 13 5M >3 850 * 0 050 54166 9 /50 9 450 9 5M OOM 20310 10 250 10 2M 10250 * 0050 I35M 34M 33M 34M-0 020 50288\t/ 350\t/ 250\t7 3M\tOIM Enrpls EG u\t120160\t4 550\t4 5M\t4 5 50\tOOM FMrcnllu 2/40 135M I3 5M I35M 0450 69/9 29 6M 29 0M 29 0M 0 750 3800 12 650 12 550 12 650 0 050 21395 25 9M 25 5M 25 8M OIM 35900 11IM U 050 11050 0 050 82M 83M 8 250 8 3M OOM 29985 M 650 I44M 145M 0 200 20200 I05M I04M 10 4 50 0 050 423M 10 450 103M 104M OOM 30140 10 5M 10 4M 10450 0050 12055 5 350 5 250 5 250 OOM 93866 5 750 5 650 5 750 * 0 100 4812 14 IM I39M 14OM * 0 250 4605 I30M 12250 I30M OOM 31402 I80M '79M 17 950 0 050 38148 IS9M 15 650 15 750 0 050 29195 19 700 19 6M 19 700 * 0 100 15760 12 IM I2 0M 120M 0 250 14819 16 5M 16 250 16 250 0 150 173283 MOM 138M M0M-01M '67M\tU2M\tI39M\t14 200\t* 0 300 2207\tMOM\ti39M\t139M\t0350 1730(1\t8 7M\t86M\t86M\tOOM 11650\t6IM\t60M\t60M\tOOM 5M\t104M\t104M\t104M\t* 0 050 23M\t9 450\t9 300\t9 450\t* 0 150 F Premi u EPrm a u EPrem us u Freehold u HCore bio u l abrodor u Maxim u Mousn foc u NAL Oil u NCE Du NCf Ptr u N altomir u North Wst u Pngrwth u RealFund u RioCan u Storcor u Summit u Superior u loylor G u Templetn u Viking u Wardley un Wsfrock lu Wstrck Hu TRADED IN US FUNDS Anon o Bk Mtl 2 CtFm 5 CIBC 12 p CIBC I6p Conben U Canben 2 p Inco E p Kozokhst o Merrntl I o Messmo o Ry Bk I Ry Bk K Seven Sea o I90M 1 460 I3M 1460 * 0010 5150 26 5M 26 250 26 5M-0100 lia 26 IM 26 050 26 050 0 050 90M 26 6M 26 6M 266M 0 300 4IM 25 250 25 2M 25 250 0 000 !22a 15 950 15 850 15 850 OOM IMI03 0M103 0M103 0M OOM 82 / 52 750 52 750 52 750 OOM 21440 I7M 1670 I7M- 0 050 734M\t1430\t1 4M\t1430\t0 010 I60M\t2650\t2 5M\t25M\t0 250 I305M\t28 1 50\t28 0M\t28IM\t0150 IOM\t260M\t260M\t260M\tOOM 23340\tHTM\t115M\t115M\t0250 CP IBOOes 06-06-97 Titres\tVentes Haut Bas Ferm Chg INDUSTRIALS .Air Canada 286/304 9 0M 9 550 9 0M 9 250 3600 26 100 26 060 26 2S0-02O0 Cl Bk Com 26C33/2 33 200 33 600 32 S60 31 600 Gondole 23804M 1610 1 900 1160 1630 O 600 C (Mental 20311(231 «I 32 560 31 660 31900 Sherrift I TIPS M2/3 370M 36 250 36 7M*02M BCE Inc 27996/ 0 490 0 460 0 490 - 00: 205M 06M 06M 06M 001 246420 /OM 6 850 69M OIX I9M 26/M 26 5M 26 7M*02' I/5M 0 175 0 1/0 0 175 * 00 18380 10 550 1Q3M I05M -OSI >4M 92OM 899M 910M-I0 242M 09» 0970 0970 I55M 0 630 0 610 0 610 95M 1550 1 3a 1550 HMO 04a 04a 04M 48544': 1090 1 010 1 990 MOa 0310 0 290 0 290 375a 5 950 5 /50 5 9a 350a .14 850 350a ooa 0 350 0 3a 03a 0050 0 750 0 680 0 /a 0050 9 840 9 /50 OHM 90M 150 1150 1150 * 0 020 8M 268M 76 750 768M -04M 745M 3 100 2 980 2 980 0 77906 14 150 13 850 13 850 0 67582 3 150 2 800 3 0M-0 90M 0 850 0 820 0 820 *0 91980 S7M 5SM 66M*0 SOM 32M 32M 32M 0 7851 60M S76M 17435 I5M 00M 00M \u2022 0050 OOM 0 060 OOM OIM 1324965 7 350 7 450 / 350 / 450 1296M/ 3( 650 3( 950 3( 660 3( 900 i 169(21 31 200 3! 250 38 150 3( 650 #6982( 60 000 MSI» 69 (60 60 400 868222 15 400 15 950 15 (00 15 160 (30(02 1(400 18 5(10 11 250 18(00 1892011(1 0 950 1 040 0 800 1 000 16(1362 14 500 15 100 1( 5#) 15 000 1311120 33 550 33 900 33 350 33 550 129(820 2( 900 25 (00 !(Wl 25 350 10232(2 0 360 0 36(1 0 330 0 350 994(00 0 360 0 (00 0 3(0 0 3(0 9(4223 8 100 8 150 2 950 8 050 596220 3 600 (OOO 3 500 3500 5135(2 0 4 20 0 550 0 ( 20 0 530 4854(5 1 030 1 090 1 010 1 090 .,.\t1533933 6 (00 6 500 6 300 6 5#) Cdn Nnt «et : 059285 36 YW 38 500 36 500 32 500 fiofol Bnk Brookfld P Agnum MINES Holmer o CS Res \u201cEX Kinross gld Ci* ** IH R* Wilho OIES Stomped Anderson Remsom Beou Can PonAtlos n fl AN fng Pan fast Northslr f Crestor CP I7?0es 06-06-97 899286 19 250 193#) 18 900 19 000 118685 (2 0#) (23#) (I 860 42000 221239\t3 310\t3 3»)\t3310\t1 360 253100\t1 250\t! 300\tMOO\tHOO 233*60\t9 350\t10 200\t9 350\t9 900 662850\t( 050\t( 2#)\t(#»\tv nnunçiurs nMME 2 44 2 46 o\u2019 B* \u2019 88 1 90 Royale Vw du Cana aMV 3 84 3 92 Standard Lde g'dea1 3 39 3 45 20 Le Nouvelliste Samedi 7 juin 1997 Carrières et professions MODELEUR DE MOULES EN PLÂTRE DEMANDÉ pour fabriquer des modèles et des moulages en plâtre a i aide d'outils a main 8.50 S I heure 3 ans et plus d experience Faire parvenir votre curriculum vitae avant le 11 juin 1997 à 2055, boui.Saint-Louis Saint-Louis-de-France (Quebec) G8W 2H5 (819) 693-4748 CONSEILLER / CONSEILLERE en decoration d intérieur demande(e) pour travailler dans un magasin de meubles avec departement de decoration et peinture Exigences :\t\u2022 Personne dynamique et motivee un intérêt dans la vente serait un atout \u2022\tPossibilité d avancement salaire selon competence \u2022\tNous sommes aussi a la recher che d un VENDEUR D EXPÉRIENCE ambitieux Faire parvenir votre curriculum vitae à C.P 668 Dep 12207 Trois-Rivieres G9A5J6 M MALETTE QUÉBEC INC.Division Panneaux Mallette OSB vous offre l occasion de compléter son équipe à titre de Contremaître en mécanique Panneaux Mallette esf spécialisée dans la fabrication de panneaux gaufrés Dernièrement il y a eu des investissements importants pour améliorer les équipements de I usine afin d'être plus compétitifs L\u2019usine est située à St-Georges de Champlain à 30 minutes de Trois-Rivières Nous recherchons une personne qui \u2022\ta un DEC en mécanique \u2022\ta de l expérience dans la direction d'équipes de mécaniciens (hydraulique et pneumatique) \u2022\tdémontre du leadership pour diriger une équipe d'au moins 20 personnes \u2022\test très orientée vers la maintenance préventive \u2022\tconnaît bien le secteur de la transformation du bois \u2022\test à Taise dans un milieu syndiqué Une combinaison d études et d'expérience peut suppléer au DEC Le oilinguisme constitue un atout Nous offrons \u2022\tun salaire et des avantages sociaux concurrentiels \u2022\tune entreprise dynamique \u2022\tun défi stimulant Si vous répondez à nos critères, faites parvenir votre vitae avant le 16 juin 1997 à ( adresse indiquée Seules les personnes retenues seront contactées ARQ «Le Groupe» 5555, bout, des Forges Bureau 203 Trois-Rivières G8Y 5L5 À l'attention de Michel Charland ARQ Nous souscrivons à l'équité en madère d emploi I \\ l OMMIviKIN MDLAIRK DI rROls-RMIRKs Ouvrir, Exceller Servir l \\F HISTOIRE D'A f FM R ! OFFRE D\u2019EMPLOI DIRECTRICE ADJOINTE OU DIRECTEUR ADJOINT D'ÉCOLE SECONDAIRE L'ECOLE SECONDAIRE DE-LA-SALLE EST UNE ÉCOLE CONFES-SIONNELLE PUBLIQUE DE 1000 ELEVES QUI S EST ACQUISE UNE FORTE RÉPUTATION D EXCELLENCE AU SEIN DE NOTRE COMMUNAUTÉ.LA COMMISSION SCOLAIRE DE TROIS-RIVIÈRES EST À LA RECHERCHE D UNE PERSONNE DYNAMIQUE POUR COMBLER LE POSTE DE DIRECTRICE ADJOINTE OU DE DIRECTEUR ADJOINT AU SEIN DE CET ÉTABLISSEMENT D ENSEIGNEMENT GÉNÉRAL.ENDROIT : ENTREE EN SERVICE NATURE DU TRAVAIL Ecole secondaire De-La-Salle à Trois-Rivières Le 7 juillet 1997 L emploi de directrice adjointe ou de directeur adjoint d ecole d enseignement secondaire comporte la responsabilité d assister le directeur d école, selon le mandat defini par ce dernier dans la gestion des programmes, de I evaluation pedagogique et des ressources de l ecole Cet emploi comporte notamment les responsabilités suivantes assister le directeur d école dans la gestion des programmes et des ressources d une unité d encadrement, remplacer le directeur d école en cas d absence brève de celui-ci QUALIFICATIONS MINIMALES REQUISES diplôme universitaire de premier cycle dans un champ de specialisation approprié, -cinq (5) années d expérience dans un emploi d enseignant ou de professionnel non enseignant, - autorisation personnelle permanente d'enseigner décernée par le ministère de I Éducation pour remploi de directrice adjointe ou de directeur adjoint relié à renseignement, TRAITEMENT :\tTraitement selon le reglement sur les conditions d emploi des directeurs d ecole et des directeurs adjoints d école des commissions scolaires pour catholiques.Les personnes interessees doivent faire parvenir leur curriculum vitae avant 16 h, le 20 juin 1997.a : Monsieur Jacques Héon Directeur des Services des ressources humaines Commission scolaire de Trois-Rivières 1025.rue Marguerite-Bourgeois, C.P.100 Trois-Rivieres (Quebec) G9A 5E7 Entreprise manufacturière reconnue dans la region recherche un(e) REPRÉSENTANT (E) des ventes pour de nouveaux produits d'eclairage et de signalisation Personne dynamique -\tBelle personnalité Experience pertinente dans la vente Ou formation en marketing -\tVéhiculé requis Aptitude en dessin serait un atout Salaire de base + commission ¦aireparvenir iotrecurncuuir i taeau 2595.rue Girafd Trois-Rivieres iQuebed G8Z 2M3 Centre d'Affoires Mon Bureau Location de bureaux a Irais partages avec services (mois / semaine / jour / etc.) Secrétariat Tenue de livres, etc.Tel.: (819) 371-3464 L\u2019bzpbbtb s s C.V.\t m JL C h«*ntaie\tt\t*¦ Conception de C V personnalises *¦ Service professionnel *- 9 années d expenence 371-8611i IJir.VV.TMH.\u2019g-IÎHJ à temps complet à temps partiel demandés Excellentes conditions Communiquez avec Guy Lemire .\\l JXLI SDJJ-JiJI 165.boul.Sainte-Madeleine.Cap-de-la-Madeleine Tél.: 375-4821 Tu as «*ef, déposez ( e bulletin dans I une des succutsa'es de i tquipnn r,-\u2014~l Bulletin de participation «concours PING »: Nom Adresse I I I I I Ville I Code Postal I Province Téléphone (jour)_________(soir) Trois-Rivières 4680, boul.Royal (Place Royale) Tel.; (819) 370-1103 Drummondville 750, boul.René-Lévesque, no.112 Tél.: (819) 477-9877 * Tailles fortes en sus Jusqu au 15 juin 1997 CONCOURS Vous pourriez Sasner un ensemble de bâtons de Golf «PING» ou un fer droit «PING» pour la Fête des pères ! Un total de 4000 $ en prix à gagner Ceitams modèles et/ou couleurs ne sont pas disponibles dans toutes les succursales .u:,-.üru.cn.^i.ts\ten en coiiaboratton avec 26 Le Nouvelliste Sam.edi 7 juin 1997 Jeux et enjeux L'HOROSCOPE par Véronique Charpentier Si vous desire/ une consultation personnelle ou suivre un cours d\u2019astrologie, telephone/ a (514) 68^-6204 ou écrive/ a Véronique C har* pentier.rue des Primevères, Laval (Quebec) H7X 2V6.en envoyant une enveloppe préaffranchie.Semaine du 8 au 14 juin BÉLIER: (21 mars au 20 avril) AMOUR: Vous avez le sentiment de vous sentir un peu plus libre et de profiter de vos moments en couple.TRAVAIL: Vous avez encore bien des affaires à mener à terme mais vous savez que vous pouvez le faire à votre vitesse.SANTÉ: Prenez le temps de vous relaxer.TAUREAU: (21 avril au 20 mai) AMOUR: Ne cherchez pas de problèmes là où il n'y en a pas.Vous devez être plus compréhensif surtout avec les enfants.TRAVAIL: Vous avez des inquiétudes pour votre argent.En fait ce ne sont pas des peurs bien fondées.Tout va s'arranger.SANTE: Vous mangez, un peu trop de sucre.GÉMEAUX: (21 mai au 21 juin) AMOUR: Les célibataires pourraient bien faire des rencontres imprévues qui les marquent pour longtemps.TRAVAIL: Vous savez prendre des décisions immédiates qui laissent vos collègues 1res surpris.SANTÉ: Faites un peu plus d'exercices.CANCER: (22 juin au 23 juillet) AMOUR: Vos inquiétudes quant à un membre de votre famille va s'estomper.Vous allez pouvoir rééquilibrer votre vie.TRAVAIL: Vos devez jouer cartes sur table avec vos collègues ou associés si vous voulez réussir véritablement.SANTÉ: V'ous devez mieux équilibrer votre nourriture.LION: (24 juillet au 23 août) AMOUR: Votre rythme de travail pourrait bien vous empêcher de vivre positivement et harmonieusement votre intimité amoureuse.TRAVAIL: Vous en avez beaucoup sur les épaules mais vous tenez le coup.Vous savez qu'il ne faut pas lâcher.L'argent rentre.SANTÉ: Faites des grandes marches au plein air.VIERGE: (24 août au 23 septembre) AMOUR: Vos avez tendance à penser que personne ne vous aime et que tout le monde cherche à vous nuire.Reprenez-vous donc! TRAVAIL: Vous avez le sentiments que vos efforts ne sont pas reconnus a leur juste valeur.Vous devez le dire.SANTÉ: Protégez-vous d'un épuisement nerveux.BALANCE: (24 sept, au 23 octobre) AMOUR: Vous regardez votre vie amoureuse avec perplexité.Vous avez l'impression que rien ne va comme vous voulez.TRAVAIL: Votre sens des affaires vous amène a faire des investissements que vous espérez plein d'espoirs.Bonne chance.SANTÉ: Vous devez être prudent sur les routes.SCORPION: (24 oct.au 22 novembre) AMOUR: Tout devrait s'arranger a votre goût a condition que vous soyez extrêmement décide dans ce que vous voulez.TRAVAIL: Il ne faut pas que vos sentiments viennent se mêler à vos décisions d'affaires.Prenez le temps de bien réfléchir.SANTÉ: Vous reprenez un rythme de vie plus régulier.SAGITTAIRE: (23 nov.au 20 déc.) AMOUR: Vous rêvez de vacances dans un coin perdu, loin de toute vie trépidante.Vous n'osez pas en parler a votre conjoint.TRAVAIL: Les décisions que vous prenez vous permettent de mieux gérer certains dossiers.Gains d'argent imprévus en fin de semaine.SANTÉ: Vous êtes un peu irritable.CAPRICORNE: (21 déc.au 20 janvier) AMOUR: Votre partenaire ou certains de vos amis intimes veulent vous entraîner dans des sorties spéciales.Dites oui.TRAVAIL: Vos finances sont sous le coup de grosses dépenses.Vous devez y remédier si vous voulez éviter les problèmes.SANTÉ: Vous êtes un peu stressé.VERSEAU: (21 janvier au 19 février) AMOUR: Vos sentiments passent par des hauts et des bas.Vous ressentez facilement la solitude même si vous avez, un partenaire.TRAVAIL: Vos patrons pourraient bien vous demander de faire des heures supplémentaires ce que vous n'avez pas envie de faire.SANTÉ: Vous êtes un peu trop émotif.POISSONS: (20 février au 20 mars) AMOUR: Vous recherchez les émotions fortes et vous les trouvez facilement avec les personnes proches de votre entourage.TRAVAIL: Pas question de mélanger amour et travail, mais vous êtes vraiment tenté de le faire.Prudence.SANTÉ: Mangez mieux et faites du sport.* Mot mystère 9 lettres \u2022 le mot clé: automnal abat\tdate\tHaltoween\tpleuvoir\ttemps automnal\tdéjà\thâtif\tpluie\ttornade automne\tdébut\t\tpomme\tToussaint avance\t\tinclément\tpommier\t averse\teffet\t\t\tvent \téquinoxe\tlong\tsaison\tvif banne\t\t\tsaluer\t beau\tfin\tneige\tsaute\t brumasse\tfraîcheur\t\tsoir\t \tfroid\toctobre\tsombre\t ciel\t\torage\t\t couleur\tgeler\t\ttardif\t crachin\tgibier\tpébroc\ttempéra-\t \t\tpeiné\tture\t Solution du problème précédent: cordonnerie T\tA\tR\tD\t1\tF\tR\tA\t1\tC\tH\tE\tU\tR\tE N\tE\tE\t1\tR\tH\tE\tS\tN\tR\tP\tA\tB\tA\tT 1\tJ\tM\tO\tO\tR\tA\tE\tC\t1\tE\tL\tT\tE\tA A\tN\t1\tP\tB\tV\tS\tL\tQ\tB\tH\t1\tU\t1\tD S\tD\tC\tO\tE\tR\tU\tE\tL\tU\tO\tC\tB\t1\tF S\tA\tT\tL\tE\tR\tP\tE\tS\tO\t1\tT\tA\t1\tE U\tC\t1\tV\tE\tP\tA\tO\tL\tS\tW\tN\tN\tR\tG O\tL\tA\tS\tP\tM\tE\tT\tM\tP\tA\tE\tO\tE\tC T\tT\tA\tO\tO\tE\tE\tE\tU\tM\tE\tM\tE\tX\tV U\tO\tM\tN\tF\tN\tS\tN\tC\tR\t1\t1\tU\tN\tE B\tM\tR\tF\tM\tO\tA\tM\tT\tN\tE\tE\tN\tR\tR E\tA\tE\tN\t1\tO\tU\tO\tE\tE\tA\tU\tR\tE\tB D\tT\tN\tR\tA\tV\tT\tT\tN\t1\tF\tV\tL\tM\tM B\tL\tO\tN\tG\tD\tE\tU\tR\tG\tE\tE\tA\tA\tO C\tO\tR\tB\tE\tP\tE\tA\tA\tE\tG\tA\tR\tO\tS HENRI -rf BLONDINETTE TU 'NAS ETRE NOM , NOS Sureaux Sont FE-R^ÊS AUJOURD'HUI RETARD BUREAU tAA\\S Tôt Tu ES EM RETARD- ! J\u2014 \u2018WSHT 1 lilfai!' ' j\ts .rfi- GIGI ° F\u2019 i TU A3 J R£HVE.R$Ê i TOM CAFE, t 3UR mON S RAPPORT .\u2019SUR fAE.\u2019D TOASTS AüSS Pire MANDRAKE i\u2014UME AUTO !\t) MOUS AREIMOMS ) A XANADU, ___> PÈRE, C'EST 1 A ICI .\t^ -il\u2014{\"Bien! i ZmAIS vous n'v êtes JA- .MAIS VENU NtAlfe.PÈRE.TU N'AS JAMAIS CONDUIT .J'AI TOUJOURS VOULU LE FAIRE / SI .PARLES L VEUX DE Bk/AON FILS- .LE FANTÔME /nous VHUtt.oui JE.VA\\S U'ANOlR ! avez lu ca, -r BARON?priant Pt DECLARE LE PARC.SOUS LA GARDE DE KIT WALKE-R.JULIE vous *res en Etat ©ARRESTATION U'ENVOI D'un PAQUET contenant UNE bombe EST UN CRIME .\u2014 JEFF MERRKK ?POUR queeufc RAiSon -X/h T-, T i'.-v,;' W/L-r-M toi M Mots croisés de la semaine 1\t2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 1\t2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 HORIZONTALEMENT 1-\tJeunesse (litt.) - Personnes excessivement maniérées 2-\tCiselure superficielle d'un relief- Asiate - Bâton d'abrasifs agglomérés 3-\tAvec tes Expos - Écraseront 4-\tDrogue officinale employée comme vermifuge (m comp ) Manière d\u2019être 5-\tSous une balle - Or - Luxure - Triage 6-\tVoilées - Pertes humaines importantes au cours d\u2019une guerre 7-\tPetits os - Qui se fait à pied - Six 8 Sodium - Limon Titre Liquides 9- Aucune - Affiche (se)- V du sud-ouest du Nigeria 10-\tAffaiblies - Ion négatif - Ruisseau 11-\tCapacité de prendre une décision sans en référer à une autorité supérieure - Écimé 12-\tMolybdène inv - Succès - Mortel Ricanements 13-\tConsigna - Très tendue (vx ) - Poids dont on charge un navire Pron.pers 14-\tS\u2019écoule - Évaluerai 15-\tOu se trouve treize tais dans le tout - Postérieur (tam) 16-\tÉcrivain américain ¦ Oiseau passereau Argent 17-\tTrès colorées (lift ) - Concepts 18-\tRiv de la Guyane française Sem Plante mal odorante 19-\tS'amourache Caractères d'in ancien alphabet Propre 20-\tVoie publique - Botte à musique utilisée pour apprendre à chanter am oiseaux Cordes terminées par un noeud coulant VERTICALEMENT 1-\tPrendrons une attitude fière ôter la peau d'un fturt 2-\tGroyiée Jeu dans lequel un joueur est courbé (m comp )- Plutonium 3-\tPlantes votubdes - Fleur - On y met des sous 4-\tîle du Pacifique ¦ PellicUe transparente Premère page tf un journal 5 Ad| poss Gone jum Patron des orfèvres V du Canada 6-\tProphète biblique Pénétrez Couleur bleue 7-\tCobalt - Chute d\u2019un organe (pl.) Négation 8-\tMont de la Grèce - Port du Maroc - Saison -Grecque 9-\tGomme la femme de Lrth - Scandium - Arbre ornemental d\u2019Afrique 10-\tBrome - Sulfate hydraté de magnésium -Débarrasse tn aliment de l\u2019eau qu'il contient 11-\tPousse son en, en partant du corbeau - Note -Objectif 12-\tPour taire peur! Enlevèrent les langes à un nourrisson 13-\tDe façon ignoble - Obtenu - Rart 14-\tOn peut y trouver des cernes Adv de négation Arcs brisés (m comp ) 15-\tGaieté subite Petit mot latin Drame lyrique japonais 16-\tMonnaie de la Norvège - Faire entendre une sate de sons bien détachés tes ois des autres Saint - Inter) 17-\tNote Nombre Hardis 18-\tMarche vite - Vin blanc - Piaf de légumes cuits dans une sauce 19-\tAftl de la Vistiie Do - Capucin Homme poli tique angolais 20 Recueil d\u2019erreurs comques Mornes Sièges Solution du problème B-54 Le Nouvelliste Samedi 7 juin 1997 27 Manning veut rallier les forces fédéralistes Jules Richer Ottawa (PC) B Maintenant qu'il est chef de l'Opposition officielle, Preston Manning se présente comme un leader politique qui saura rallier les forces fédéralistes pour régler une fois pour toutes la question de l'unité | nationale.M.Manning estime être en me-I sure de rapprocher l'Ouest et le Québec avec des propositions réalistes sur l'avenir du pays.«Nous voulons contribuer au développement d'une stratégie plus large sur l'unité nationale qui obtiendra l'appui des fédéralistes île partout au Canada.«Nous croyons que cela se réalisera en conciliant le souhait exprimé par l'Ouest d'obtenir l'égalité avec le souhait du Québec au sujet de son caractère distinct», a affirmé, hier, le chef réformiste à sa première conférence de presse comme leader de l'Opposition officielle.«Cela implique une redistribution des pouvoirs, a-t-il poursuivi, et le Parlement doit s'y impliquer.Il faut aussi constituer un front commun avec les fédéralistes au sujet du plan B.» La solution réformiste passe par une dévolution de certains pouvoirs (linguistiques, culturels) aux provinces, une avenue qui satisfera les demandes du Québec, soutient M.(Photo - PC) Preston Manning veut taire des efforts pour améliorer son français.Manning.De cette façon, toutes les provinces seront sur un pied d'égalité et le Québec n'aura plus besoin de réclamer un statut de société distincte puisqu'il sera maître chez lui dans plusieurs champs de compétence.Comme il l'a répété dans le passé, le concept de société distincte est dépassé et impossible à faire accepter par l'ensemble des provinces.M.Manning a balayé du revers de la main les commentaires du premier ministre québécois à l'endroit de son parti.Lucien Bouchard soutient que le nouveau rôle des réformistes va alimenter la ferveur souverainiste au Québec.«Comme il le fait souvent, M.Bouchard denature les opinions des personnes hors Québec sur le Québec.El il le fait pour des raisons évidentes: il veut faire peur aux Québécois afin qu'ils appuient l'option souverainiste», a expliqué M.Manning.Malgré des propos qui se veulent rassurants, le chef réformiste traîne toutefois un boulet hérité de la campagne électorale.Hier, il a été pressé de questions sur les publicités de son parti qui appelaient les Canadiens anglais a refuser d'élire des chefs politiques issus du Québec.M.Manning s'est d'abord défendu d'avoir alimenté un sentiment anti-Québec.«Il s'agissait simplement d'établir le fait que d'autres Canadiens à l'extérieur du Québec veulent participer au débat sur l'unité canadienne d'une façon jamais vue auparavant», a-t-il dit.Il a ensuite laissé entendre que les publicités ont pu choquer certaines personnes.«Si nous avons offensé certaines personnes, nous leur dirons que nous ne voulions pas les offenser et nous leur expliquerons notre message.» Et si les politiciens présentés dans les publicités avaient été des Noirs, lui a-t-on demande, n'aurail-on pas crie alors au racisme?«Cette question ou celle publicité n'ont rien a voir avec la race, et repondre a des questions hypothétiques (.) insérait pas sage», a-t-il répondu.En français S.V.P.En raison de son nouveau role, M.Manning a reconnu qu'il doit maintenant composer avec la langue de Molière.«Je vais consacrer maintenant plus de temps et plus d'efforts à cela comparativement à ce que j'avais fait dans le passe», a-t-il dit, en promettant de suivre des cours de français.Pour le mettre à l'épreuve, un journaliste lui a alors demandé, en français, s'il comptait habiter Stornoway, la résidence de fonction du chef de l'Opposition officielle.Il s'est d'abord dit incapable de comprendre la question et, quand il a réalisé qu'elle contenait le mot Stornoway, il y a répondu.Non, il ne l'utilisera pas.À l'exemple des chefs bloquistes qui l'ont précédé, il logera à l'hôtel.Toutefois, si le gouvernement avait une demeure plus modeste à lui proposer, il l'occuperait peut-être.Depuis que Stornoway est inoccupée en 1993, Ottawa a consacré 127 000 S à son entretien.La demeure comprend 34 pièces et sa valeur est estimée entre 1,5 à 2 millions $.\u2022 Franc succès Québec (PC) ¦ Le plan Paille a été un franc succès: il a suscite 1,5 milliard S en activités économiques et a permis la creation de 35 000 emplois, soit 5000 de plus que l'objectif initial, a soutenu hier à l'Assemblée nationale le ministre des Finances, Bernard Landry.M.Landry profitait de questions posées par les députés liberaux Bernard Brodeur (Shef-ford) et Robert Benoît (Orford) pour contredire le Vérificateur général sur le bilan du plan.Ce plan, créé en octobre 1994 par l'ex-ministre Daniel Paillé, visait a aider au lancement de petites entreprises en garantissant leurs prêts auprès des institutions financières par le biais de la Société de développement du Quebec (SD1).Dans son dernier rapport publie plus tôt celle semaine, le Vérificateur général, Guy Bre-ton, met en doute le nombre d'emplois créés par ce programme.On prévoyait 50 000 nouveaux emplois, il n'y en aurait eu que 19 000, laisse entendre le Vérificateur.Le député Bernard Brodeur a ajouté que Québec aurait perdu dans l'opération 200 millions $ par des entreprises ayant fait faillite.\u2022 UNE PISCINE HORS TERRE, UN SYSTÈME HORS PAIR ! PISCINE HORS TERRE A partir de Système de verrouillage Secur-LockMC Piscine de 18\u2019 Incluant l\u2019installation ______________ et l\u2019équipement Un secret qui va vous plaire ! Votre piscine est équipée du système Secur-LockM< .C\u2019est un système de verrouillage de précision unique à Trévi.Il permet au poteau, au rail et au mur de la piscine de s\u2019emboîter de façon à assurer à la structure un maximum de stabilité.Les poteaux et les murs résistent mieux à la pression de l\u2019eau et rendent la piscine plus durable et plus sécuritaire.PISCINE CREUSÉE 1000* DE RABAIS L\u2019été prend forme avec la piscine creusée TréviFlex'\" ! Des nouvelles fraîches ! Découvrez les nouveaux panneaux modulaires TréviFlexMr.Souples et flexibles, ils offrent un choix de formes de piscine absolument unique.Ils créent un écran thermique qui aide à maintenir la température de l\u2019eau plus stable.payez f EN 98\u2019 À partir de 126 par mois Piscine TréviFlexMC de 15\u2019 x 30\u2019 | Incluant l\u2019installation et l\u2019équipement ROBOT NETTOYEUR ) PISCINE HORS TERRE CHAUFFE-EAU AU PROPANE ENSEMBLE FILTREUR ET POMPE TREVICLOR 15 kg 169! À PARTIR DE 999s PISCINE HORS TER 't 299 PISCINE CREUSÉE A PARTIR DE I499 49 99$ KSS ¦SB calaiWs à * lu valeur uu «ail mums lu ratals rlu f.bncan.Prvmc owee rlc 10 DM ».a un uux de 6.75% rmur 120 nuns, .useme hors lonv de 2 4:10 * (équrpemen, d une valeur de M» » et msrallarrnn riuduù a un uux de 775% pour 60 murs Prêts renrhouraaldes en .ont temps avau.rVheame M\tTaux en vignetir le 10 mars 1907 Offres valables jusqu a épuisement des stocks 1res photos ne représentent pas nécessairement les produits décrits Achat de 500 $ et plus requis revi N ° 1 DE LA PISCINE HEURES D'OUVERTURE LUNDI AU VENDREDI : 9 H - 21 H SAMEDI 9 H - 17 H DIMANCHE 10 H - 1 7 H TROIS-RIVIERES OUEST 4445, boul.Royal - 373-5757 BOUCHERVILLE \u2022 BROSSARD \u2022 CHÂTEAUGUAY \u2022 DOLLARD-DES-ORMEAUX \u2022 FABREVILLE \u2022 LAVAL \u2022 POINTE AUX-TREMBLES \u2022 ST-ANTOINE \u2022 OTTAWA i i r 28 Le Nouvelliste Samedi 7 juin 1997 L'ENTRETIEN D'UNE SEVILLE VA CHERCHER DANS LES SIX CHIFFRES.iPliSii \u2022 v'fl./\ty> V\t\u2022 .V\t- jr-.\t Le seul programme d'entretien de 4 ans ou 80 000 km sans frais.Un autre privilège Cadillac.599$ PAR MOIS Les proprietaires de Seville STS ont toujours programme d'entretien régulier de 4 ans ou 80000 km sans aucuns frais**.À 599$ VERSEMENT joui de nombreux privi- INITIAL DE 5 000 $ ^ges.Le système Northstar et son puissant moteur de 300 chevaux revient en force en 1997, doublé d'un par mois, offrez-vous donc le plaisir de piloter une Seville STS ^ ^ %) sans vous préoccuper des taux de LOCATION petits détails financiers.pour 36 mois Cadillac Seville STS 1997 Mii Cadillac Pour plus de renseignements, composez le 1 800 463-7483 \u2018Offre d\u2019une durée limitée, réservée aux particuliers s'appliquant aux véhicules de hase neufs 1997 en stock.Photo à titre indicatif.I aiements mensuels basés sur un bail de fh mois avec versement initial fou échange équivalent) de 5000 S.Sujet a l'approbation du crédit.Premiere mensualité et dépôt remboursable de 7(X) S exigés.Préparation et transport inclus.Immatriculation, assurances et taxes en sus.I rais de 8c du km après 60 (XK) km.\u201cCertaines restrictions et conditions s'appliquent.Voyez votre concessionnaire participant |N>ur tous les détails. Lt Nouvelliste Samedi 7 juin 1997 29 Aigles Victoire contre Samt-Eustache - page 33 Tennis Duel Bmguera-Kuerten à Paris - page 32 Pierre Houde Ecclestone et la F1 de l'an 2000 page 30 Tout ou rien Bullinger brillant dans une victoire des Expos face aux Cubs Richard Milo Montréal (PC) Médiocre ou superbe.C'est tout ou rien.Il n'y a rien à comprendre.La victoire d'hier se résume a un nom: Jim Bullinger.Face à son ancienne équipe, il a mené les Expos à un triomphe de 3-0 contre les Cubs de Chicago devant seulement 12 838 personnes.Ils ont mis fin a une séquence rie trois défaites au cours desquelles ils n'avaient marqué que quatre points.Bullinger (3-5) n'avait pas franchi la première manche à son dernier départ.En deux tiers de manche, il avait donné quatre coups sûrs et quatre points contre les Pirates de Pittsburgh.n'a donné que six pour réaliser son blanc et son premier match complet avec les Expos.En plus d'exceller au m o n t i c u I e, Bullinger a aussi réussi deux simples Or hier, i coups sûrs premier jeu et c'est lui qui a amorcé une poussée de deux points à la cinquième.F.P.Santangelo a ensuite déposé un amorti-sacrifice et Mike Lansing, qui n'avait réussi que trois coups sûrs à ses 29 dernières présences, a claqué un double au champ gauche contre Je-remi Gonzalez (2-1).Mark Grudzielanek a suivi avec un autre double, un de ses trois coups sûrs dans la rencontre.À la deuxième, Bullinger avait failli produire le premier point du match à l'aide de son premier simple mais Joe Orsu-lak a été retiré au marbre par un relais du voltigeur de droite Sammy Sosa.En six manches, Gonzalez, un releveur converti en partant, a donné huit coups sûrs, deux buts sur balles et deux points.Il avait remporté la victoire à ses deux premiers départs dans les ligues majeures mais il était opposé hier à un vétéran au meilleur de sa forme.Henry Rodriguez a complété le pointage en claquant son I le circuit, un coup en solo réussi contre le releveur Ramon Tatis.Bullinger satisfait «Mes statistiques ne sont pas un bon reflet de ma saison jusqu'à maintenant.J\u2019ai eu trois mauvaises sorties qui ont fait gonfler mes chiffres.» À la suite de sa performance d'hier, la moyenne de points mérités de Jim Bullinger s'élève maintenant a 6,39.«Je dirais que j'ai lancé un match comparable a celui d'Atlanta», a-t-il dit en faisant référence a sa performance de trois coups sûrs et un point en sept manches et deux tiers, le 21 mai.Bullinger n'a enregistré que deux retraits au bâton mais ses quatre lancers fonctionnaient à merveille et il n'a pas eu peur de défier les frappeurs.«Il a lancé un match formidable.La chose la plus importante est que celte fois-ci, il n'a pas donne de points après qu\u2019on ait marque.C\u2019est ce qui s'était produit a Pittsburgh l'attire jour», a dit Felipe Alott.«Il a été agressif.Il la oyait des prises.»* Le Drakkar en eaux inconnues Guy Veillette Sherbrooke Les paris continuaient à se prendre, en fin de soirée hier, pour deviner quel joueur le Drakkar de Baie-Comeau choisira pour inaugurer la séance de repêchage de la Ligue de hockey junior majeur du Québec, aujourd'hui (11 h) au Palais des sports de Sherbrooke.S'agira-t-il de Jonathan Gauthier, comme on le croit depuis plusieurs semaines, ou du gardien de but Maxime Ouellet, dont la valeur semble augmenter de jour en jour?La journée d'hier était consacrée à la présentation des meilleurs espoirs, sur l\u2019heure du dîner.À partir de là, la valse des rumeurs de transactions s'est amorcée, et s'annonçait pour se poursuivre au cours de la nuit.Baie-Comeau ne semble pas intéressée a échanger le tout premier choix de l'encan.L'indécision du Drakkar entre Gauthier et Ouellet illustre peut-être la moins bonne qualité de la moisson disponible en 1997.L'an dernier, il n'a jamais fait le moindre doute que Jonathan Girard monterait le premier sur le podium.Celte Des Cataractes peu actifs fois, tout pari s'annonce risqué.Hier soir, les Cataractes se sont surtout concentrés à dresser tous les scénarios imaginables qui précéderont leur première sélection, au 18e rang.Côté transaction, Denis Fran-coeur admet que peu d'équipes ont approché les Cataractes jusqu'à maintenant.Leur position est connue: on ne teste même plus l'organisation pour savoir si un Paré ou un Méthot pourrait devenir disponible.i u|i \\\\ mnefi (Photo - PC) Belle, belle, la coupe! Menant la série les opposant aux Flyers 3-0, les Red Wings de Detroit pourraient mettre la main sur le précieux trophée, ce soir.Ils mettraient ainsi fin à une disette qui dure depuis 1955.Seulement une équipe a perdu la finale de la coupe Stanley après avoir gagné les trois premiers matchs, et ce fut.les Red Wings de Detroit, contre Toronto, en 1942.Cette année-là également, les Red Wings avaient gagné les deux premiers matchs sur la glace rivale.Mais il serait très surprenant de voir les Flyers revenir de l'arrière, eux qui semblent complètement désorganisés.D'autre part, si les Wings l\u2019emportent ce soir, ça serait la troisième fois de sidte que la finale de la coupe Stanley aurait été disputée en un minimum de quatre matchs.Autre constatation, une victoire voudrait dire un 8e titre de la coupe Stanley pour Scotty Bowman (sept comme entraîneur et un comme directeur du personnel).\u2014 Textes, page 31 Roger Clemens l'invincible Toronto (AP) Roger Clemens a amélioré sa fiche à 11-0, se hissant en tête des ligues majeures au chapitre des victoires, en oeuvrant durant huit manches sans donner de point quand les Blue Jays de Toronto ont vaincu les Athletics d'Oak-land 4-1.Clemens, qui possède la meilleure moyenne de points mérités de la Ligue américaine à 1,69, a égale le record d'équipe pour le total de victoires de suite par un lanceur, établi par le releveur Dennis Lamp en i 1985.Clemens a accordé cinq coups sûrs, retire huit frappeurs sur des prises et donné deux buts sur halles.Mike Timlin l'a remplacé en neuvième et il a alloue un circuit à Mark McGwire, son 2 3e de la saison.Paul Quantrill a complété le match pour un deuxième sauvetage.Carlos Delgado s'est occupé de l'attaque des Blue Jays en frappant son deuxième grand chelem tics la première manche aux dépens de Mike Oquist (1-2), qui s'esl ressaisi par la suite pour lancer son premier match complet de la saison, le premier par un lanceur ties Athletics* Les Cataractes devront sans doute se trouver un gardien de but d'expérience, mais Francoeur confirme que si un geste en ce sens était posé, il surviendrait plus tard cet été.Pour le reste, le DG ne fermait aucune porte hier soir.«Je ne m'endors pas!», a dit-il avant minuit.Si aucun nouveau développement ne se produit, les Cataractes seront uniquement impliqués dans une transaction avec le Titan de Laval, qui leur permettra de récupérer un choix de troisième ronde (42e au total) en retour du défenseur Benjamin Carpentier.Pour le reste.Dame rumeur accordait beaucoup de crédibilité à l'information publiée dans le Journal de Montréal, selon laquelle l'Océanic de Rimouski paierait 200 000S pour mettre la main sur l'un des trois choix de première ronde des Remparts de Québec.D'ailleurs hier soir, Patrick Roy a pris le souper avec les dirigeants rimous-kois, au restaurant de l'Hôtel des Gouverneurs.Quebec se servirait ensuite de cet argent pont mettre la main sur Éric Chouinard.le (ils de l\u2019entraineur des Remparts dont les droits appartiennent au Titan.Questionné au sujet de Maxime Ouellet hier, Roy a avoue que les Remparts lui vouaient un immense intérêt.Il a même annonce qu'il n'était pas impossible que Québec transige pour améliorer son rang de sélection.Selon l'ordre actuel, les Remparts parleraient cinquièmes, après Baie-Comeau, Moncton, Rouyn-Noranda et Sherbrooke.S'ils veulent mettre la main sur le portier des Gouverneurs de Sainte-Foy à tout prix, ils devront effectivement bouger.Car si Baie-Comeau opte finalement pour Gauthier, les Huskies ou les Faucons pourraient être tentés par l'espoir numéro un chez les gardiens de but de niveau midget.* «Personne ne sait ce que l'avenir lui réserve» Roy aimerait-il terminer sa carrière à Montréal?Guy Veillette Sherbrooke Patrick Roy n'aime pas répondre à des questions hypothétiques.Tout de même, le gardien de but étoile de l'Avalanche du Colorado ne se défile jamais.Un peu surpris par la question, il n'a jamais voulu dire, hier soir, s'il serait intéressé à terminer sa carrière à Montréal.Qui ne dit mot consent, dit le proverbe.Au cours des derniers jours, Guy Carbonneau n'a pas caché que s'il n'avait pas signé un autre contrat d'un an à Dallas, il aurait cogné à la porte de Réjean Houle.On voit mal Roy adopter la même conduite, mais il ne dira jamais, au cours d'une entre-'vue d 'une vingtaine de minutes ac-èordée hier soir à l'Hôtel des Gouverneurs de Sherbrooke, qu'un retour à Montréal ne l'intéresse pas.«Ma priorité pour l'instant, elle est au Colorado.Mais personne ne sait ce que l'avenir lui réserve.C'est la première fois qu'on me demande si j'aimerais terminer ma carrière à Montréal! Je n'ai jamais pensé à ça.Carbo se retrouve dans une situation différente, puisque sa carrière achève.Il me reste deux années à mon contrat avec l'Avalanche, et personne ne peut encore dire combien de saisons je jouerai encore.Je viens probablement de connaître ma meilleure campagne en carrière.Je suis 1res très heureux avec l'Avalanche.» N'empêche que les champions défendants de la coupe Stanley ont déçu ce printemps.Depuis qu'il est revenu au Quebec, Roy se fait bombarder tie questions sur l\u2019élimination prématurée de l'Avalanche.«À cause tie la parité qui existe dans le circuit, c'est très difficile de répéter une coupe Stanley», convient-il, en rappelant que personne ne l'avait fait depuis les Penguins tie Pittsburgh an début des années 90.«L\u2019an passé, Detroit avait connu une saison incroyable.Ils ont battu le record du Canadien tin plus de victoires en une saison.Pourtant, nous avons gagné la coupe.Cette saison, ce fut l'inverse.Ça montre qu'une ligne très mince sépare les équipes.» Le triple champion de la coupe Stanley se place devant l'évidence que les Red Wings ont attendu le bon moment pour montrer leur meilleur hockey en 1997.«Nous avons perdu Krupp et Jones pendant les séries, sans compter ceux qui ont joué avec des blessures.Mais Detroit était quand même plus affamé, plus discipliné que nous.Ils ont joué de façon exemplaire.Je suis quand même très surpris de la façon dont se déroule la finale.Je m'attendais à une série plus serrée.» On sait depuis longtemps que e talent à lui seul ne garantil rien.Sauf qu'à partir du moment où une équipe comme l'Avalanche trébuche, on cherche un responsable.L'entraîneur Marc Crawford affronte ses premieres critiques depuis son arri- «En aucun temps, son leadership ne doit être remis en question», assure Roy.«Il n'existe aucun doute dans mon esprit, c'est un très bon entraîneur.» Dans la peau du propriétaire Celle semaine, Patrick Roy a délaisse son équipement de gardien de but pour un complet veston-cravate de propriétaire.À la tète des Remparts de Québec, il vil sa première semaine de repêchage dans ce rôle.«J'adore ça, j'ai beaucoup de plaisir», assure-t-il.«Je ne découvre pas grand-chose de nouveau, mais c'est quand même plus amusant que je l'imaginais.Il y a tellement de spéculation!» Roy convient qu'il est placé devant un défi emballant.Il doit redresser les défunts Harfangs de Beauport et les replacer parmi les équipés dominantes du circuit Courteau.«Nous avons pris des décisions difficiles l'an dernier, mais nous avons décide d'aller de l'avant pour reconstruire noire équipe.Nous avons realise de bonnes transactions, qui nous permettent d'avoir d'excellents choix au repêchage samedi.» \u2022 vée à Denver./ 30 Le Nouvelliste Samedi 7 juin 1997 Sports Ecclestone et la Fl de l'an 2000 r # s BU»- WÊÊKtÊÊKÊ (Photo - AP) La Formule 1 est devenue plus qu'un sport.La Fl est devenue une gigantesque entreprise mondiale autour de laquelle gravitent des milliards de dollars.¦ La Fl est devenue plus qu'un sport, plus qu'un événement qui se promette, environ a toutes les deux semaines, de pays en pays.La Fl est devenue une gigantesque entreprise mondiale autour de laquelle gravitent des milliards de dollars.Après les Jeux olympiques et la Coupe du monde de soccer, elle constitue la propriété sportive la plus recherchée.Celte réalité, que cela plaise ou non, est largement attribuable a la vision de Bernie Ecclestone.Celui-là même que l'on a jadis qualifié (et encore souvent aujourd'hui) de «petit Napoléon», de «despote cruel», de «tyran», est en train de mener brillamment son produit vers l'an 2000.Au passage, s'il s'enrichit de façon démesurée, c'est qu'il en met aussi plein les poches à ceux qui gravitent autour de lui.Sur le marché public L'un des projets les plus ambitieux d'Ecclestone est de mettre la Fl sur le marché public de Londres.Avec une valeur estimée entre 3 milliards $ et 4 milliards $, il y a fort a parier que le pian du grand Bernie fait déjà rêver les magnats de la finance.Mais au-delà de la simple réalité financière, il y a aussi, encore une fois, une grande vision derrière ce plan gigantesque.Selon ce qui a été possible d'apprendre, Ecclestone désirerait offrir 50 % des actions au public.Il garderait 30 \" pour lui, alors que la FIA (Fédération internationale de l'automobile) hériterait d'une part de 10 %.La portion résiduelle de 10% reviendrait aux équipes.Pourquoi une telle démarche?Pour plusieurs raisons.Celles d'ordre financier sont assez évidentes.L'injection massive de capitaux, en provenance du public, permettrait à la F1 de monnayer, à 50 % de sa valeur, un estimé qui ne restait jusqu'ici qu'essentiellement comptable.Or, on parle ici de près de 2 milliards S qui entreraient dans les coffres de la nouvelle société.C'est assez impressionnant merci, en terme de fonds de roulement de départ.Les grands projets, comme la poursuite du développement technologique en matière de télédiffusion, pourraient être ainsi financés en grande partie.Et puis cela permettrait, une fois pour toute, d'unir les équipes à l'intérieur d'une seule et même famille.Depuis toujours, les propriétaires d'écuries se déchirent entre eux.Si certains cherchent à créer volontiers des alliances stratégiques selon les enjeux, d'autres ne pensent qu'à enterrer le voisin.C'est la principale raison du cercle vicieux actuel.«Les riches s'enrichissent, les pauvres s'appauvrissent».En étant tous actionnaires de la même corporation, ils travailleraient beaucoup plus à l'unisson, c'est certain.Il y aurait, enfin, un intérêt majeur pour la FIA.Quoi qu'en pensent les puristes, la fédération y trouverait enfin le véritable fil conducteur qu'elle recherche désespérément quand vient le temps d'établir les règles.Au lieu de chercher à défendre quantité d'intérêts qui.plus souvent qu'autrement, entrent en conflit, elle pourrait désormais travailler exclusivement au développement de l'entreprise dont elle détiendrait 10% de l'équité.Les risques et les problèmes Cette démarche est-elle exempte de risque?Non.Le jour où la Fl sera une entreprise en bonne et due forme, elle deviendra aveuglée par la stricte ambition de générer des revenus.Au diable les pilotes, donc.Ces derniers, déjà grandement laissés pour compte aujourd'hui, se retrouveraient encore plus isolés qu'ils ne le sont.Le pouvoir sportif ne pourrait même plus se porter à leur défense, puisqu'il serait part intégrante de la nouvelle propriété.Vous me direz que la situation actuelle ressemble pas mal à cela, il reste qu'elle pourrait encore être pire pour eux si le projet va de l'avant.Deuxièmement, le public pourrait être encore plus bafoué qu'il ne l'est présentement.Dans le système actuel, les écuries reçoivent leur part des revenus selon un accord complexe signé entre elles et Ecclestone.Mais au moins, elles sont indépendantes et peuvent donc s'approcher des amateurs à leur guise, via les médias entre autres.À l'intérieur, de la nouvelle structure, elles auraient tendance à ne vouloir que porter le message que la «compagnie» exigerait.¦ Absence totale lors des situations de jeu importantes, pénalités stupides, comportement amorphe et lunatique, où est Eric Lindros dans cette série finale de la coupe Stanley?Je regardais Bobby Clarke, les yeux hagards lors du deuxième match de la finale et je me demandais ce qui pouvait bien lui passer par la tête à ce moment-là.Certes, il aurait pu penser à son inaction lors de la dernière période de transactions.La logique commandait l'acquisition d'un gardien de premier plan.Coûte que coûte.Il en a décidé autrement.Il pensait peut-être à son entraîneur Terry Murray, en qui il a gardé toute sa confiance, même dans les moments les plus difficiles.Aurait-il eu une meilleure performance avec un autre?Mais, à la lumière de ce que l'on voit jusqu'ici, on peut se demander si Clarke ne cherchait pas à comprendre ce qui pouvait bien avoir placé Eric Lindros dans une telle torpeur.D'accord, il n'est pas le seul responsable de la faillite gênante de son équipe contre Detroit.Mais il ne peut s'esquiver, pour autant, de sa prestation décevante.Lindros avait une occasion en or d'assurer son avenir.Pas sur le plan financier, puisque, de toute façon, il est déjà couvert d'or et le sera encore plus.Mais plutôt sur le plan du grand rôle qu'il pourrait jouer en tant que nouveau symbole d'excellence à travers la ligue.À Le projet verra-t-il le jour sous peu?H faudra d'abord regler un autre problème.Parce qu'elles considèrent que, sans elles, il n'y aurait pas de championnat du monde, les équipes réclament non pas 10 % mais bel et bien 20 % de l'équité de la nouvelle corporation Fl.Bernie a donc encore pas mal de pain sur la planche.Mais si on s'arrête à sa feuille de route, on pense qu'il trouvera bien la façon d'être persuasif encore une lois.Quels que soient les moyens qu'il utilise.perspective de carrière que de porter fièrement le flambeau que vous tendent des joueurs comme Wayne Gretzky et Mario Lemieux.Vraisemblablement, il est en train de rater la bateau.Épuisé?Avec la Coupe du monde, la très longue saison régulière, les séries qui n'en finissent plus, Lindros a peut-être atteint un stade d'épuisement irréversible.La fatigue peut prendre diverses formes.Elle peut être d'ordre purement physique.Mais plus grave encore, elle peut être d'ordre mental.Dans ce cas, elle est carrément pernicieuse.Vous rappelez-vous de la poignée de main entre les joueurs des Rangers et ceux des Flyers, après leur série demi-finale?J'ai suivi attentivement Eric Lindros.Il a donné la main à Gretzky comme si ce dernier avait été un vulgaire inconnu.Lindros ne semblait pas fâché ou impoli, il avait plutôt l'air d'être dans un «état second».Complètement affaissé.Au point de ne même pas reconnaître le plus grand joueur de tous les temps.Hum! Peut-être aussi est-il blessé.Souvent, après les séries, on apprend que tel ou tel joueur cachait une blessure mais qu'il tenait quand même à aider son équipe à se rendre jusqu'au bout.On verra sous peu.La réponse à toutes ces questions devrait être connue pas plus tard que samedi.* il arrive généralement a ses lins.* Mais où est Lindros?- part l'argent, il n'y a pas plus belle Concouru ¦''C T en collaboration avec: _\tgSBI DUGRE & RACINE (OAlUlf* fANttCANT\tHOMOCt* fABMCAWT vous offre la chance de GAGNER Simon Chang d'un valeur de: en or 10 k à diamants d'une valeur de: $ Gracieuseté de la Bijouterie Dugrè et Racine du 753,5e Rue a Shawinigan et du 1624, 6e Rue a Trois Rivieres.Co4ico44/ii fyête deà nom Identifiez le commercant collaborateur e tirage de lo montre et de la bague de cette promotion adresse ville tél.Remplissez correctement le coupon réponse et faites le parvenir à: Le Nouvelliste, Concours Fête des pères (P 50.1920, rue Bellefeuille Trois Rivières Ouest Oc 69A 3Y2 La fin d'Aucoin?Les Expos rappellent Jose Vidro Montréal (PC) ¦ Reverra-t-on Derek Aucoin au Stade olympique.avec une autre équipe?Le nom d'Aucoin a été retiré, hier, de la formation de 40 joueurs des Expos pour faire une place à Jose Vidro.Aucoin a été désigné pour assignation.Dans la langue de Molière, cela signifie qu'il a été offert au repêchage pour 72 heures.Si aucune équipe ne réclame ses services, il restera dans l'organisation des Expos.N'ayant pas trois ans de service dans les ligues majeures, il ne peut devenir autonone.«Il avait un manque de contrôle inhabituel au camp d'entraînement», a noté Felipe Alou en se demandant tout haut si son manque soudain de précision n'était pas d'ordre mental plutôt que mécanique.Aucoin, qui a eu 27 ans le 27 mars est devenu l'an passé le premier Québécois mis sous contrat et développé par les Expos à atteindre les ligues majeures.Un inconnu avec les Expos Un inconnu s\u2019est joint aux Expos, hier.Il s'agit de Jose Vidro, un Portoricain qui connaissait un bon début de saison avec les Lynx d'Ottawa.Même s'il affichait une bonne moyenne de .333, Vidro a été surpris d'être rappelé par les Expos.Le rappel de Vidro a été rendu nécessaire par les nombreuses blessures qui affligent les Expos depuis quelques jours.Il est le deuxième nouveau visage à se retrouver avec les Expos à la suite de la perte de Segui, White et Guerrero.* r METEO MARINE LAC ST-PIERRE MétéoMédia VENTS DE RIVE Ce matin Cet après-midi HAUTEUR DES VAGUES Ce matin Cet après-midi E à 5nds NE à 8nds Avis Les conditions de navigation peuvent changer rapidement.Obtenez toujours les plus récentes observations météorologiques avant de vous embarquer sur un plan d'eau.Soyez prudents © Services Commerciaux MM Depuis 19 ans à votre service IS modèles disponibles 7 pi h p> à 14 pi I po rid;mj;v HORS-BORD rne?Oui/er fl ATELIER GUY MALOUIN NICOLE!\t293-5916 9 Sports Le Nouvelliste Samedi 7 juin 1997 31 Stéphan Frappier Commentaire Minables ¦ Si la tendance se maintient, comme le dit si bien notre Bernard Derome national, les Red Wings de Detroit vont remporter, ce soir, une première coupe Stanley depuis 1955.Et les protégés de Scotty Bowman méritent d'emblée cet hon-iieur.Plus rapi-d e s , p I it s disciplinés et surtout mieux structures, ils dominent outrageusement des Flyers sans vie, désorganisés et a bout de souffle.C'est à se demander si les amateurs n'auraient pas eu droit à une meilleure confrontation finale si une autre formation que celle de Terry Murray avait représenté l'Association Est pour cet ultime affrontement.Pourtant, Eric Lindros et ses acolytes s'étaient fort bien défendus jusque-là en séries.Mais tout s'est soudainement écroulé! Plusieurs raisons expliquent cette débandade.Mais la plus importante d'entre elles est, vous l'aurez deviné, la déconfiture des gardiens des Flyers.Bobby Clarke va regretter longtemps de ne pas être allé chercher un gardien fiable avant la date limite des transactions.Par ailleurs, l'entraîneur des Flyers a aussi sa large part de responsabilités dans cette minable apparition en finale de la coupe Stanley.Incapable de répondre au style de jeu instauré par le vieux loup Scotty Bowman, un système hermétique en défense et axé sur la rapidité à l'attaque, Terry Murray prouve que ses succès sont beaucoup plus attribuables au talent de son équipe qu'à ses propres qualités d'entraîneur.D'ailleurs, une déclaration d'Éric Desjardins en dit long sur la capacité d'adaptation de-son coach.«C'est bien beau leur style de jeu, mais si tu changes tout ton système à ce temps-ci de l'année.On ne s'est pas adapté et le hockey, c'est un jeu d'ajustements», a-t-il dit au terme de la troisième rencontre.Par contre, les défenseurs et les attaquants des Flyers ne recevront pas l'absolution sans confession à la fin de la série.Amorphes, ils ont vraiment l'air fou face aux Red Wings.Lindros et compagnie sont complètement dépassés.Ils regardent les Wings littéralement voler autour d'eux sans donner l'effort nécessaire pour briser leur rythme.À vrai dire, ils font pitié! Finalement, il faut s'attendre à des changements majeurs dans le clan des Flyers au cours de la saison morte.Cela même s'ils ont atteint la finale de la coupe Stanley.Premièrement, Terry Murray devrait lever les feutres et être remplacé par un homme plus compétent, qui peut pousser dans le derrière des Lindros, Renberg et LeClair lorsque ces derniers décident de s'asseoir sur leur «bacon», comme c'est le cas depuis le début de l'actuelle finale.Et deuxièmement, Clarke devra mettre la main sur un «vrai» gardien s'il veut, un jour, remporter les grands honneurs.Un gars comme Dominik Hasek serait sûrement accueilli à bras ouverts à Philadelphie.Mais pour l'obtenir, il devra sacrifier des jeunes prospects tels Vaclav Prospal, Janne Niinimaa ou Dainius Zubrus.Que voulez-vous, il y a un prix à payer pour aller jusqu'au bout!* «Tout le monde sait ce qu'il a à faire» Terry Murray considère que ses joueurs ont «choké» Guy Knbillard Detroit (PC) ¦ Les Flyers de Philadelphie ont tenu une longue reunion, hier, convoquée par l'entraîneur Terry Murray d'abord, puis poursuivie par les joueurs seuls.«Il s'est dit beaucoup de choses», a reconnu Murray, qui conserve toute sa classe en entrevue malgré la situation difficile dans laquelle il se trouve.«Je ne veux rien répéter ici, mais le message a été trc-s fort et très clair.Tout le monde sait ce qu'il a à faire.» Et, «il n'y a rien de mauvais dans le vestiaire», a assuré l'entraîneur lorsque questionné au sujet de l'esprit d'équipe.S'ils ont reconnu la nécessité de cette rencontre, les joueurs se sont montrés 1res discrets sur son contenu.«Si je vous avais dit (après le dernier match) que notre but après trois défaites de suite était de gagner la coupe Stanley, je vous aurais raconté des histoires.Il faut prendre les matchs un par un, période par période», a insisté Murray, en disant que c'était la principale chose à entrer dans la tête de ses joueurs.Des critiques sévères L'entraîneur n'a pas toujours été tendre pour eux, allant jusqu'à affirmer qu'ils avaient «choké», c'est-à-dire qu'ils se sont effondrés sous la pression.«Mais on peut changer ya», a-t-il ajouté, «parce que c'est avant tout mental.» Encore hier, il a répété sa déception du dernier match en disant que pas un seul joueur pouvait être excusé, même s'il a plus tard fait une exception du défenseur Chris The-rien.Il a aussi reproché à des joueurs de n'être pas capables de s'ajuster: «Il faut être flexible et prêt a accepter le changement.Si des joueurs sont trop têtus pour le faire, on ne peut compter sur eux et on ne sera pas fructueux.» Ces changements réclamés, a précisé Murray, ne sont pas du tout draconiens et concernent surtout le jeu défensif.scofîy vn?s owe & couPE 9?Lindros visé Murray a aussi pointé Eric Lindros en réponse à une question sur le sujet d'un supposé leader, qui montre un total de deux passes et un différentiel de moins-4 dans cette série.«Rendu en finale de la coupe Stanley», a-t-il dit, «vous devez compter sur un gros trio et il doit y avoir un joueur sur ce trio qui va montrer le chemin aux autres.Il nous faut que ties leaders haussent leur jeu d'un autre cran.«Et comme Eric, en particulier, est notre capitaine et notre meilleur joueur, il y a toujours des responsabilités qui retombent sur ses épaules.» En rappelant l'exemple des Red W'ings d'il y a deux ans qui se sont effondrés en finale apres avoir dominé la saison régulière, Murray a déclaré: «Je déteste comme tout devoir passer par la défaite pour apprendre à gagner, mais je pense que pour un athlète, dans quelque sport que ce soit, l'adversité est une expérience que vous devez accepter pour apprendre à passer à travers.» Mais l'entraîneur des Flyers voyait au moins une raison d'être Paiement prend la relève Calgary (PC) ¦ Réal Paiement a été nommé en-traîneur-chef de l'équipe canadienne de hockey junior.Paiement, entraîneur des Wildcats de Moncton, tentera de mener le Canada à la conquête d'une sixième médaillé d'or consécutive lors du prochain championnat du monde de hockey junior à Helsinki au mois de décembre.Paiement, âgé de 37 ans, a assumé le rôle d'adjoint à Mike Babcock lors de la dernière conquête de la médaille d'or à Genève.Paiement a également conduit les Saguenéens de Chicoutimi a une participation au ERRATA L erreur suivante s est glissée dans notre cahier d annonces intitulé \"Solde de la tète des Pères - Faites vite !\u2022>.Page 12 : robinets Moen.63-3827X/ 3830X.Le cahier indique : rabais jusqu'à 30 $.il aurait dû indiquer : rabais jusqu'à 23 $.Veuillez nous excuser des inconvénients que ceci peut vous causer\t4,)B491 cnote324 1997 Cahiers d annonces français et bilingues Üaj^si&uüLlj STADE DE BASEBALL DE TROIS-RIVIÈRES DOUBLE DIMANCHE 16 h REÇOIVENT LaSalle TNOtSAIVKMS i-vous fait pour un fun noir ?LOCATION 2 ANS 329! mois yL Jetta GT : 2 ans de Protection blindée ** \u2022\tRadio Premium.8 haut-parleurs \u2022\tClimatiseur \u2022 Phares antibrouillard \u2022\t2 coussins gonflables * système d'alarme et anti-démarrage \u2022\tverrouillage central des portes Et.en plus, la Jetta Trek comprend : vélo Trek 21 vitesses aluminium \u2022 porte-équipement \u2022 sièges avant sport \u2022 volant ajustable en cuir \u2022 roues en alliage \u2022\t4 freins à disques **2 ans de Protection blindée : même les vidanges d huile sont gratuites 1 Comptant 1500 $ Dépôt remboursable de 375 $ requis à la livraison.Transport inclus.Préparation et taxes en sus Limite de 40 000 kilomètres D autres conditions aussi disponibles (@) Jetta Trek Etes-vous fait pour Volkswagen?l\u2019rotiic/ de nos letnus spcctaux 'tir .tch.il ou It «cation MAURICIE VOLKSWAGEN 6875 boul JEAN XXIII Trois Rivières Ouest (8t9) 377-7777 ST-PIERRE AUTO 10201 boul des HÊTRES Shawinigan 539-5467 optimiste: «On se sent bien», a-t-il dit de sa troupe, «parce qu'on realise qu'on peut jouer beaucoup mieux.» 0-0-0 Terry Murray ne savait pas hier après-midi si Paul Coffey (commotion cérébrale) serait en mesure d'effectuer un retour au jeu pour le quatrième match de la série.0-0-0 Les Flyers, il faut l'admettre, ont été plus éprouvés que les Red Wings, qui ont perdu un seul joueur et pour un seul match, à leurs 11 derniers, soit Joey Kocur.Lors du dernier match, les Flyers étaient privés des services de Paul Coffey et Petr Svoboda, deux défenseurs réguliers, ainsi que de Dan Kordic et Vaclav Prospal.Un troisième défenseur, Kjell Sa-muelsson, déjà vieux et lent, n'en était qu'à son quatrième match après avoir raté les 53 précédents, résultat d'une opération au cou, tandis que Dale Andreychuk et Mikael Renberg jouent même s'ils sont mal en point.0-0-0 Selon le New York Post, les Flyers de Philadelphie vont tenter de mettre la main sur Mark Messier, l'idole d'Eric Lindros, auquel il servirait ni plus ni moins de tuteur.* Oilers: dossier compliqué Chris Caritm Edmonton (PC) ¦ Peter Pocklington est celui qui a mis les Oilers d'Edmonton en vente, mais il n'occupera pas le siège\u2019 de conducteur, comme il aime le faire, quand commencera la recherche d'ev cntucls acheteurs.Pocklington a laisse entendre que le processus sera aussi simple que de trouver quelqu'un prêt a débourser 85 millions$ US, et que rien ne pourrait empêcher le déménagement de la concession dans un an.Mais, dans les faits, le processus sera beaucoup plus complique puisque plusieurs organismes provinciaux et municipaux auront leur mol à dire dans le dossier.En premier lieu, il faut savoir que Pocklington doit un montant d'au moins 50 millions $ à la banque Alberta Treasury Branches, une banque appartenant au gouvernement d'Alberta.La banque suivra le dossier avec intérêt et elle devra approuver la vente.En second lieu, il y a plusieurs ficelles de rattachées à l'entente que Pocklington a acceptée en 1994 afin tie s'occuper de la gestion du Coliseum, où les Oilers jouent.L'entente stipule que les Oilers doivent demeurer à Edmonton jusqu'en 2004.Ron Liteplo, directeur géné-nal de la ville et grand architecte de l'entente, prétend que Pocklington fait fausse route quand il dit que les Oilers pourraient déménager aux États-Unis dès la saison 1998-99, si on ne trouve aucun investisseur local.L'interprétation de Pocklington est que la clause gardant les Oilers à Edmonton jusqu'en 2004 ne s'applique que si l'équipe est placée sous administration judiciaire, ce qui n'est pas le cas.Mais Liteplo soutient que l'entente stipule clairement que les Oilers doivent rester à Edmonton et jouer au Coliseum jusqu'au 30 juin 2004.* tournoi de la coupe Memorial cette saison avant de se joindre aux Wildcats le mois dernier.Hockey Canada a également profité de l'occasion pour choisir Claude Julien comme entraîneur de l'équipe des moins de 18 ans qui participera à un tournoi regroupant trois pays en République Tchèque au mois d'août.Julien est l'entraîneur des Olympiques de Hull, les champions de la coupe Memorial.* coussme à billes et à rouleaux, de toute marque 1779, Saint-Philippe, Trois-Rivières SENEMi 8EA?NS SffVlCE JEAN BOUCHARD Président DRUMMONDVILLE\t\tQUÉBEC 145.des Forges\t\t473.Dorchester Sud 472-3557\t\t529-9088 Attendez-vous à plus (1 !j f.*Y^ .4\tLil 3! rm\tm Jn l\ti im > E.J l \t Epargnez 10 sut 4 fenêtres de t emplacement ou plus, en vinylc ou en aluminium, installées* /Ç'-vCa Portes de patio en vinylc installées* Rabais 150 $ sut toiture installée* Minimum 1200 pi.Prix de réclame en vigueur jusqu'au (limant he 22 juin 1997 Pol ies d'entrée en acier installées\u2019 Rénovez maintenant et.pas de paiement avant ^l\u2019an prochain avec la carte Sears pour toitures, fenêtres, pûtes d'entrée et de patio et éeltangeurs d'air, installés* ?Pas ll > >.i lirrl»iiir\u201c rrm-Hmi n\u2014Hui \u2022! Tel.: :i?(M88(> .{:i-2i8'i Modèle à partir de ()()()$ TPS/TVQ incluses W ' & DENISE POULIN 373-8010 FLEUVE SAINT-LAURENT «\u2022.ivr.SAINT-PIERRE-LES-BECQUETS: Magmfl que residence situee à 20 minutes de Trois-Rivières.avec vue sur le fleuve.Son inferieur chaleureux et moderne vous combleront 5 chambres à coucher.2 salles de bains, foyer au salon et combustion au sous-sol.salon double avec portes françaises donnant sur véranda, garage détache piscine creusee Faut voir' UN RÊVE! Samt-Gregoire.le voisin arriéré la riviere Godefroy naviguable |usqu au fleuve le voisin avant le golf Godefroy' De beaux arbres matures pour ( intimité sur un grand terrain de 30 700 pi garage double foyer au salon, piscine creusee.Que dire de O u'-e .^\t___________________ PRO-VEN * TOUR TIER IMMOBILIER AGREE ROBERT FOURNIER 376-6552 *»!**\u2019 -TlgWVQ PRIX REVISE, 4 logements de 5 pièces très propres rénovés, jamais de vacant, situe près du Cegep.1 logement est libre pour ( acheteur bon revenu peu de dépenses Peuvent être vendus séparément.TRES BELLE JUMELEE.3 paliers bâtie en 1995.unique dans le secteur secteur résidentiel.très tranquille beaucoup d inclus.POUR INVESTISSEURS : 4 logements de 2 pieces semi-meubles incluant laveuse commerciale garage de 16 x 26 pi.revenu de 13 340S par annee\t>23743 lfl/1 Pr°Prietes IU4 a vendre 104 Propriétés à vendre 104 Propriétés a vendre CONSTRUCTION MARC DEMONTIGNY 1 s 1 1 f iwÊÊÊÊÊÊÊM MAISON OUVERTE DIMANCHE de 13h a 16h 5545.rue Montlieu Trois-Rivieres-Ouest PARCOURS: rue Cherbourg Auclair Montauban et Montlieu C \u2019EST A VOIR ! 2 MAISONS MODÈLES Pour visites et rendez-vous MAISON neuve 3 cl bres.2 salles de b planchers bois franc, garage 298 Chateau Domaine des Pra 298 2950 373 3978 MAISON teuve 1995.bpht avec garage, Pomte-du-Lac.Place Dubois, cause transfert 377-0526 373-1454 sur semaine seu lement lfl/1 Pr0Pr,etes I a vendre MAISON secteur d choix.4 chambres, 3 salle de bains, foyer au salor garage beaucoup d ii I dus 379-2476.373-6134 MAISONS JUMELEES Trois Rivieres-Ouest Te rasse du Fleuve, et Du Bo se, secteur de choix Le Entreprises Chaîne mi 370-7507 376-0119 104 Propriétés a vendre 104: Propriétés vendre 107 Commerces a vendre 109 Commerces a louer POINTE-DU LAC Domaine des 30 arpents, cottage jumelé, 2 ans, grand terrain clôture, possibilité d assu- mptant 1-8244 MAISON renovee 24X38 avec garage 35X70, idea pour commerce, situee ai 381 boul est.Samt-Lau rent, touiseville.Cause de cès Visites sur rendez vous 228-3864, 228-9652 MAISONS 5055\t5025.4925 Cher | bourg, 370-4886 371 2489 PLACE üe Vaudreuil 11 (pieces, 3 salles de bêèie, 129 000$ 376-0279 PORT Saint-François, 3180 les 60, 6 pieces.2 salles bains, garage chauffe, foyer, piscine, beaucoup j d\u2019extras.sans voisin arne-; re Faites une offre'.293-2469 POINTE-DU-LAC 981 des Erables.76 500$ n< ciable 377-2101 ¦TMiiJirrr.yimLiBt a \u2022JîJn SYLVIE GUIROY agent immobilier affilie 373-8010 76 700$.boise, propriété conçue pour le confort, répondra à vos besoins d une intimité assurée, disponible rapidement Pour contrer la vie stressante d au-jourd hul.un oasis de paix bien a vous! Saint-Gabriel, vaste résidence, confort incomparable, les propriétaires y ont ajoutée une verriere qui en fait son charme! 4 logements, piscine, bonne location, grand terrain, stationnement, garage Jamais plus de jours gris! Propriété face a un parc, une adresse ou il fait bon vivre! Voyez l inténeur et vous serez conquis.p!an contemporain, conçu pour votre petite famille! YAMACHICHE: Vous rêvez d espace.rêvez d un coin tranquille, rêvez d une propriété impeccable qui répondra a vos besoins, piscine creusée.armoires remarquables et plus encore SAINT-GABRIEL: Pour les gens qui prêtèrent la quietude d un quartier établi, intérieur complet, salle de bains rénovée, cour arrière aménagée avec goût' NOUVEAU: Pomte-du-Lac.un vrai bijou' L extérieur vous charmera Prix très réduit! MAISON MODELE A VISITER LES DIMANCHES DE 14 h à 17 h m ffîf ,n 1175, rue Lamy, Cap-de-la-Madeleine 1240 pi .choix de plusieurs terrains et mo deles Pour information CONSTRUCTIONS pAUL DARGIS Les Tourelles Liée 694-0407 PORT Saint-François Ni-colet, chemin du Fleuve Ouest, maison 4 .chauffage bois et electnque, terrain 50x200.endroit tranquille, 42 000$ negocia-ble 819-293-2593 PRES des service près ecole Marguerite d'Youville, 3 chambres, thermopompe, système d'alarme, garage, grand patio, ideal pour professionnel (comptable ou coiffeuse), 78 500$ 819-370-6044 RUE Milot au Cap.duplex.| 2 de 4 , près de tous les services, en bas de 56 500$ 693-0620| SAINT-BONIFACE 2 étagés, possibilité duplex garderie (face a l'eclole) avec garage 819-535-6358 EBENISTERIE À VENDRE CAUSE: SANTE \u2014Fabrication de petits meubles en pin.\u2014Collection exclusive.\u2014Clientèle bien établie.\u2014Grossiste et détaillant.\u2014Fort potentiel de croissance.\u2014Idéale pour 1 ou 2 ébénistes ambitieux et agressifs.Informations: (819) 537-0796 GARAGE de mécanique * louer au 3050 Boul des Forges 370-7887_____ 1 RESTAURANT ,i louer en operation et rentable cen- tout ratic obligato zierM, com* estau-^apital \u2022 104 Propriétés a vendre SAINT-BONIFACE 600, rue Sainte-Cecile, prix 46 600$.819-535-1552 SAINT-ETIENNE DES GRES grand terrain propre 108x250, ideal pour jeune couple, près autoroute 55, 40 000$.535-2367 PORTES OUVERTES 880.rue Brosseau Trois-Rivières-Ouest ( par Bellefeuille ) CONSTRUCTION ANDRE ROUSSEAU inc.371-5727 ^ é> ,= 1-je liavre du lac POINTE-DU-LAC BUNGALOW JUMELE 57 400$ Frais de notaire inclus Portes ouvertes 30.place du Havre Samedi et dimanche par route 136 coin rue du Havre _ CONSTRUCTION C0NSTRUX INC 377-0847 x A*' BOUL.DES FORGES Pour une plate de choix, ou vous pourriez installer votre commerce ou votre bureau d'affaires tout en étant a la maison considérez celle-ci avant toute autre Solide et bien entretenue elle profite du transport en commun a la porte Son intérieur abrite une cuisine fonctionnelle, trois chambres a coucher un sous-sol disponible pour votre commerce ou votre bureau une salle a manger rayonnante de clarté, un aspirateur central une climatisation par thermopompe, une gronde salle de bains avec lavabo double et accès a lo chambre des maîtres et un salon accueillant Les planchers sont de bois franc, les fenêtres a manivelle et il n y a aucune taxe d amelioration a payer1 Ni voisin au bout du terrain1 Vous serez près de lo piste cyclable des terrains de golf et vous aurez droit o l enseigne lumineuse Pour une visite, composez le: 378-3679 ou 377-4050 SAINT-JEAN-BAPTISTE-DE-LA-SALLE split 4 paliers, 9 pieces, 2 salles de bains, bois franc, près ecole.379-9070 SAINT-LOUIS-DE-FRANCE maison 26x36, 3 chambres, 1067, Saint-Alexis-Est.373-4469 (René) TROIS-RIVIERES-OUEST 5275, Poitiers, cottage 10 pieces, style unique, 3 chambres a l'etage, près école, voisin espace vert, arbres adultes, paysager, piscine hors terre, grand patio, terrain clôture, garage isole, sous-sol fini, taxes minimes, 95 000$ négociable.373-8124 TROIS-RIVIERES-OUEST 6090 Lacoursiere, bungalow 26.5X42, bois franc, salle de bains entièrement rénovée, piscine, remise, 79 500$ 372 0933, 374-2422 (Robert) SAINT-LOUIS-DE-FRANCE bungalow jumelé 40X28, 3 côtés pierre, 3 chambres, foyer, poêle combustion (Venmar), terrasse 16X11, remise, piscine 1 an (deck), rue sans issue, aucun voisin arriéré, taxes minimes, 69 900$.À voir absolument1 373-4708 SAINT-NARCISSE, residence 3416 pi , sous-sol fini, 335 pi de façade, garage double, boisé arrière.418-328-3247 SAINTE-MARTHE bungalow 1979, pres parc et autoroute, piscine 18 pi, remise, 72 000$.691-0742 SECTEUR Les Rivieres, joli bungalow rénové, a aire ouverte, 3 chambres, terrain paysager avec remise, près de piste cyclable, taxes:\t1800$,\t79 500$.693-1634 ou 378-4239 TROIS-RIVIERES-OUEST, cottage paysager, 3 chambres à coucher, 2 salles de bains, garage, piscine, foyer, sans voisin arrière, 132 500$ 691-1449 TROIS-RIVIERES-OUEST 3930 Cherbourg.Bungalow complètement neuf, 88 500$.371-1124 TROIS-RIVIERES-OUEST, Les Terrasses, 4 paliers, 5 chambres, poêle au bois, piscine, 83 800$.372-5198 TROIS-RIVIERES 2 immeu blés de 8 logements, 4 5 , entree électrique pour chaque logement, revenu 86 800$.379 1812 106 Propriétés à louer RECHERCHE maison louer avec ou sans option d'achats.Appelez Dar 418-775-6260 RUE Fala ise, Trois-Riviè res-Ouest, spacieux bungalow fini brique, 4 cham bres, foyer, garage, à vendre ou a louer avec option d'achats.Pierre Deschè-nes.Re Max de Franchevil le inc.373-7140 SAINT-LOUIS DE FRANCE 5 pieces, pres des servi ces.693-8811 URGENT transfert, bunga low, 4 chambres, sous-sol fini, piscine creusee, prix réduit: 78 500$.Trois-R vières-Ouest: 693-0006 WICKHAM, maison tout en brique, 3 chambres à coucher, 2 salles de bains, avec garage et patio, ter ram 100x120, très bon prix.418-259-7086 SAINT-MATHIEU-DU-PARC 3 chambres, sous sol fini, entrée asphaltée, 50 000$ négociable, si interesse seulement.819-532-2621 ou 539-6243 SHAWINIGAN rue Giroux, près Plaza, 4 logements 370-3966, 536-5826 SHAWINIGAN bungalow a vendre par le proprietaire, Parc des Erables, 4033, Benjamin Suite, 69 900$ 819-539-4937 ou 534-0154 fin de semaine.SHAWINIGAN-EST 4 pa liers, garage, piscine creu-see, évaluation 109 400$ 819-539-3630 SHAWINIGAN-SUD mai son unifamiliale, 1470, 122e rue, 4 chambres, cuisine moderne, planchers bois franc, aspirateur central, sous-sol fini, garage, nombreux avantages, secteur priviligie.Pour rendez-vous: 819-537-6021 TROIS-RIVIERES-OUEST Superbe 4 paliers, piscine creusee, garage, 370-3257 105 Maisons mobiles TROIS-RIVIERES-OUEST secteur tranquille, rue Chambois, près Côte Richelieu, 4 côtés brique, abri d'auto, toit et fenêtres refaits a neuf, 4 chambres, salon, cuisine, salle de bains.370-4590 2 maisons mobiles a vendre et a louer, dont une rénovée.377-0163 MAISON-MOBILE 1972, 12x58, pour déménager, idéal pour chalet, 5000$ négociable, 819-283-2589 104 Propriétés à vendre MAISON-MOBILE a louer 500 rue St-Onge, Saint-Thomas-de-Caxton, grand terrain et grand balcon, 819-296-2618 SAINT-SACREMENT 5 bas, rénové, propre, sou sol, 350$; 5 , 3e, entrees laveuse et secheuse, propre, 310$\t371-9324 (Alain).SHAWINIGAN EST.près polyvalente, maison unifamiliale.819-222-3476 819-228-9922 TROIS-RIIVERES-OUEST Terrasse Duvernay, 3 eta ges, 4 chambres, maison de 4 ans, 800$, mois, 693-0162 TROIS-RIVIERES maison 2 chambres, près Domaine du Boise, grand terrain 575$/mois.514 441-0210 YAMACHICHE jumelee, 4 , rangement au sous sol, abri d'auto.296-3627 SHAWINIGAN nouvelle annonce (à louer de nou veau) bas de la ville, maison ancienne 5 sur 2 étagés, 252, Tamarac, 350$/ mois.539-1085 107 Commerces à vendre 2 restaurants avec franchises, très bons chiffres d'affaires.371-4542 page CANTINE avec mini put et chalet, région de Drummondville.Restaurant-bar, 66 places, a vendre, à louer ou prendrais associé, femme ou couple, 35 ans et plus, avec experience.M.De-noncourt, 514-784-2248 COMMERCE avec beaucoup d'equipe-ment, bonne clientele 1-418-328-3371 DEPANNEUR bon chiffre d'affaires.Cause: retraite Adrien Levesque, Re Max de Franche-ville.373-7140 Réalisez votre rêve ! OPTEZ: .pour unP'a° personne ou encore choisissez Vundenos roodè'es * pour une rrraisonaP abordable er de quaMe MAISON-MOBILE avec roues, 14 X 60, 1976, pour déménager, chauffage huile et bois, plus accessoires de maison, prix abordable, Saint-Stanislas: 418-328-3902 labuns 5.Turner Iik.Fabricant de maisons usinées Garantie maison neuve MAISON-MOBILE a vendre pour déménager, modèle Grand-Prix, 14x70 418-289-2029 MAISON-MOBILE corn modore 14X68, 1978, pour demenager 418-362-2567 SAINTE-THECLE maison mobile 14x68, grand garage, terrain 200x200 Âpres 17h: 418-289-3187 106 Propriétés 1 à louer 379.1530 Condo a Nicolet, de 950 pi, face à la polyvalente, 420$ négociable.229-3539 liaisons 5.Turner Inc.1021, des Ateliers Pointe-du-Lac ( sortie 192 de / autoroute 40 ) Tel.:377-0570-Telec,: 377-0831 45 000$ Trois Rivieres, condo a vendre, 5 , separation et transfert.613-236-5000, app.806 ou 613-952-3606 -i ers et ré< ent, Trois Rivières-Ouest, pour seulement 600$ mois Andre Clément, Groupe immobilier SDG, 373-8010 |y> a louer a Becancour, 495$/mois 294-1366 laissez le message Placement - Habitat LA VIE COMMENCE A 55 ANS UN CHOIX GARANTI DESJARDINS ET L'HABITATION \u2022Endroit paisible \u2022 Divisions à aires ouvertes \u20224 de luxe, à vendre \u2022Sér urilé et insonorisation garanties DESAVANTAGES \u2022Possibilité de départ annuel \u2022Environ 1100 pi \u2022Garage intérieur (11x20 pi) \u2022Ouvre-porle ci distam e \u2022Grand balcon, etc.\u2022CONFORT ET TRANQUILLITÉ D'ESPRIT Placement sûr Récupération complète de l'investissement initial garantie au moment du départ PORTES OUVERTES le DIMANCHE 8 jUIN de 13 h à 16 h 1350, 8e RUE, APP.4, TROIS-RIVIERES PRÈS DE L\u2019ÉGLISE SAINTE-THÉRÈSE Téléphonez dés maintenant Heures de bureau /ft1Q\\ (lundi-vendredi)\t1\t^\t^ a^DOD Fin de semaine cellulaire: 370-6564 6V», proximité immédiate écoles primaire, secondaire et terrain de jeux, idéal pour jeune couple avec enfant 377-7843, 372-7601 A OUI U CHANCE?grand 4> sur 2 étages, aire ouverte, pas chauffé, pas ei lairé, pat «tationne-ment, 360$/mois.693-2120 ARRIERE Galeries du Cap, 4 chauffe, éclairé, libre 1er août, 550$.371 7445 A vendre ou louer, chalet hiver été, libre: 3871, des Plaines,\tPomte-du-Lac 514 747-2283_________ GRANDE maison, 2 salles de bain, grand deck arne re, bon quartier, près d'une école, 560$ mois, non chauffé 372 5175 GRANDES-PILES joli hun galow sur coin de rues, prés marina, 3 chambres, chauffage electnque, 380$ mois.520 4« rue 373 8502 JOLIE petite maison cam pagne sur domaine boisé, riviere, 485$'mois Soir 535-5078 MAISON \u2019 faga éfactriqua.libra 1er juillet i a Pérade 418 325 3229, résidence 325 2406 MAISON Trois Rivieres-Ouest 374-7016, 379 1284 MAI St )N Les Rivieres, chauffée, éclairée, 675$ mois 372-0120 MAISON neuve b , grand garage, sons sol non dis pomble 37/ IH\u20191) MONT CARME! ou sans garage 450$ mois.691 4329 P( )H T Chemin fleuve ouest, vue sur fleuve, stationnement double 514 965 7H6H LINGERIE POUR DAMES Avec spécialité en prothèses mammaires, située centre-ville, très bonne clientele, en opération depuis 20 ans, vente cause maladie Robert Fournier, courtier affilié Pro-Ven inc 376-6552 MOTEL de 9 unites et 4 lo gements, Sainte-Marthe-du-Cap, 372-9793 NETTOYEUR de vête ments situé a Trois-Rivières.819 294-2983 RESIDENCE PERSONNES AGEES Pour personnes autonomes et semi autonomes.Logement familiale adja cent.Capacité de 13 béné ficiaires Région de Victo riaville, 10 minutes de l'autoroute 20.Informa tiens: 819-362-7069 1694 7989________________ RESTAURANT meuble 2 logements a revenus, Lac-a-la-Tortue\t(L oiseau Bleu) Daniel 538-3375 ou, 1819-536-9848____________ RESTAURANT entière ment équipé, 62 place*, Grand Mere 819-537 2065 112 Entrepôts CAP\true Thibeau, 27X39\tgrandes portes de 10 pi.371-8996, 372-2260 ATELIER de travail a Shawmigan-Sud a louer, 1000 pi , peut servir d entrepot.536-4651, 371-0817 113 Stationnements a louer STATIONNEMENTS mte rieur ou extérieur a louer, centre-ville Trois-Rivieres 379 2147 114 locaux et bureaux à louer 100°o SERVICES Bureaux construits a votre goût, boul.des Forges, ascenseur, vaste stationnement grandeurs 338, 520, 1608 et 1700 pi.379-1530 100 A 2500 PI Locaux et bureaux, centre-ville, 1200 pi, 1200$/ mois, Sidbec nord, lOOOpi 650$ a 800$ mois.Par le proprietaire 376-9909 1200 >u 2580 pi , boul Jean-XXIII, près Côte-Ri-chelieu, prix imbattable, reprise finance.372-7619 1504 pi , parc industriel no.1, près des Récollets.374-9773 250 pi a 5 000 pi: Commerces ou bureaux, Trois-rivières et Cap, endroit très achalandé, vaste stationnement.375-5025, 691-6691 2 locaux commerciaux a louer, 900 pi et 650 pi', centre-ville Nicolet.Demandez P.A.ou Yvon, 7 jours/semame: 293-4433, 370-0620 3 MOIS GRATUITS De 800 à 1700 pi , sortie d'autoroute.Carole, Anne, Alain, 373-1034.5555 BOUL DES FORGES étage 2300 pi et 425 pi .377 4313 ou 293-6220.960 pi , pour bureau ou magasin, 4350 boul des Forges.693-4793 A Maskinongé, local commercial à louer ou vendre, 2600 pi, centre du village, libre 1er juillet.265-2263 BOUL Jean XXIII, 750 a 10 OOOpi , bon prix.691-5650 CABINE d'esthétique ou autres services professionnels, a louer, équipement option, clientele courante, 200$ mois.373-8600 LIBRE immédiatement, local commercial avec entrepôt et atelier de travail, rue Royale.819-221-5286, 539-5712 LOCAL COIFFURE ou pour activités connexes, 900 pi, 3625 Papineau, près des Recollets, chauffe, éclaire, 850$/ mois.379-2502 LOCAL commercial, Royale, centre-ville 693-1560 LOCAL commercial et industriel à louer, a Saint-Gregoire 294-2529 LOCAUX BouL Jean XXIII, 500 pi 500$/mois, 750 pi- : 700$ mois, tout inclus.-Bureaux, boul Royal (voisin Equipeur), 550 pi : 500$'mois Boul Jean XXIII, 500 pi : 450$ mois 800 pi 700$/ nois, tout inclus.691-5650 RESTAURANT 75 places et traiteur, sous le même toit, possibilité de demena-gememt.Alain, 819-382-2675, 382 2152 TRES belle opportunité, prix réduit pour vente rapide, immeuble résidentiel et commercial, Chenil des Pins, Saint-Louis de-Fran-C6, .i proximité do :roi* Ri vières, garderie pour chiens, haute de gamme, avec toilettage, peut générer des revenus de plus de 15 000$ ,i 30 000$/année, superbe terrain paysager, 60 000 pi , a proximité d'un terrain de golf (Dumoulin), 3 bâtiments détachés sur le terrain, piscine creusée, sous-sol résidentiel fini, 693-4639, 375-7761, 379 5666 TU veux être a ton compte7 Travail intéressant, ren table Roulotte a méchoui, équipée.378-5224 ERABLIERE 1500 en tailles, tubulures, vacuum, salle de reception, 80 a 100 personnes, garage, résidence, site touristique, Samt-Elio de-Caxton, prix intéressant 819-221 3564 114 Locaux et bureaux à louer GARAGE mécanique, tout équipé, très achalandé, libre 1er juillet.691*5424 D 726799 BUREAUX COMMERCES INDUSTRIES \u2022\tSI0BEC NORD \u2022\tJEAN-XXIII \u2022\tCENTRE-VILLE RUE ROYALE \u2022\tCAP-DE-LA-MADELEINE 376-9909 114 Locaux et bureaux a louer COMMERCES VI A f V>J ATELIERS \u2022\t(enlre-dle de Trois Rivieres \u2022\tBoni des Resollets \u2022\tTrois-Rivieres-Ouesl \u2022\t(op-de-lo Modeleme 372-6730 LOCAL COMMERCIAL A LOUER 10 000 pi?Endroit stratégique, face au boul.des Récollets.Pour renseignements : DONALD LAROSE CARREFOUR TROIS RIVIÈRES-OUEST 373-1378 a Le Nouvelliste Samedi 7 juin 1997 37 4 4 A Locaux et I IH Bureaux a louer 114 Locaux et Bureaux a louer LES IMMEUBLES SEBASTIEN MAGNIFIQUE LOCAL COMMERCIAL À LOUER a la jonction des Autoroutes 40 et 55 ARRIERE DE CHEZ MAX! 3300 PH Pour information: (lit) t9M94$ \u2022 (lit) 321-3719 LE 3675 CHANOINE MOREAU \u2022\tl.sfhm s à bun aiix di\\/Htniblt s entre MM) et VMM) pi \u2022\t/Va et conditions très uvuntu^eux \u2022\tLocataires actuels de i/ualtté exceptionnelle: \u2022\tExperts comptables \u2022\tOrganismes gouverne mentaux \u2022\tIngénieurs \u2022\t( h nique /n>diatnque \u2022\t( onsultants en ressounes humaines FAITES COMME EUX, FAITES LE BON CHOIX! \u2022\tI uste stationnement \u2022\tFacile d accès pour cotre clientele \u2022\tClimatisation et cent dation \u2022\tTous les sen n es un lus \u2022\tAmenages selon cos goûts et cos besoms : Appelez sans tarder: LES HABITATIONS POPULAIRES DESJARDINS DU CENTRE DU QUÉBEC MONSIEUR LIONEL TRAVERSY TéL 374-2586 117 Terrains a vendre 4 terrains prêts a constru» re, pour duplex jumelés Terrain pour construction de 4 logements 5775, bout Manon.Trois Rivieres Ouest 374-1386 60X108 pi près de l eau Trois-Rivières Jardins dt la Savane 378 7494 A OUI LA CHANCE! Dernier terrain, rue de la Sentinelle, face au golf des Vieilles-Forges, terrain sa blonneux de 76x125, pas besom de dram, etc.pas de taxe d'amelioration locale, 16 000$ ferme facilite de paiement si desire 377 5094 117 Terrains a vendre 117 Terrains a vendre 117 Terrains a vendre 121 A partager A*)?Logements \\LJ 3 louer 4O?Logements Il J a louer POINTE-DU-LAC terra' prêts a bâtir, avenue An dre remise de taxes jus qu a 1500$ luce 377-1818 371 3424 SAINT BONIFACE terra s a vendre.10 000 pi et plus, services aqueduc et egout Financement possible 535 2550, 535-6945 SAINT-LOUIS DE FRANCE 6 terrains 62x115 avec ser vices eau et egoût rue Le-febvre 819-375-1936 ou I 373 4469 tRenei SAINTE-MAKTHE-DU-CAP Jardin du Golf, terrains de 60x75x100 pi prêts a bâtir remboursement taxes de 2000$ sur 3 ans, excellente eau 819-228 4413 SAINT-ELIE-DE-CAXTON 100 x 90, 3800$ négocia j ble Jour 418-325-2077, soir 372 3824 Johanne BATISCAN terrain adjacent au fleuve.18 750 pi Soir: 362 2622 114 Locaux et Bureaux a louer PLACE L'ERABLIERE rue Cherbourg, Trois-Rivie-res-Ouest, 1000 a 3000 pi.-', prix compétitif 375-9593, 373-0261 RUE Laviolette, environ 600 pi près de tout, stationnement, bon prix, 691-0825 SAINT-TITE local 24x24, grand stationnement, rou te achalandée, ideal pour professionnel ou petite boutique.418-365-3512 4 4£ Chalets et I ID' i villégiaturé 450 SAINT-ROCH Centre-ville 4000 pi rez-de-chaussée Spécial « Projet clés en main 373-3490 1-800-823-8102 116 Chalets et villégiaturé 4V», 16X26, isolé, eau, électricité, remise, accès a l'an-nee, 10 000$ 693-4398 A louer, chalet, Lac Vert.Saint-Mathieu.378-4975 A louer, lac souris, toutes commodités, 376-0367 A louer chalet, Saint Ma thieu, bord du lac 373-1861, 376-6973 A louer Saint-Tite, lac Trot-tier, belle plage, endroit tranquille.tout fourni, 400$/semaine.418-365 3368 ou 418-365-6048 A vendre, Mauricie, hiver-ete, 1995, 28 x 28, 2 eta ges, foyer, lave-vaisselle, laveuse/sécheuse, 3 chambres, plafond cathédrale, bord lac, 24 000 pi, 95 000$.514-464-0630 CHALET a vendre, 25 pi 6 po x 34 pi, extérieur viny-ie/aluminium, construction neuve 7 ans, 2 chambres, salle de bains avec douche, eau chaude eau froide, electncite avec génératrice 12 volts, plaque solaire + propane, cuisinière au bois, combustion lente, situe Lac Maxime, 8km du pont Riviere-aux-Rats (rive ouest), chasse, pêche, tout meublé, plus accessoires, 2 réfrigérateurs au propane, pome Honda 5 forces, génératrice 2400 watts, 2 remises.819-523-5163 CHALET d vendre.Lac Ri card, avec remise et foyer tout meublé, éclectricite a l'annee, en face du lac Laissez message sépon-deur: 373-0570 A vendre chalet, lac Mis sionnaire, lot 58-14, accès sible 4 saisons.379-5806 BORD de l'eau, 3 chambres, 3 saisons, 30 000 pi 33 000$ Saint-Alexis-des Monts.514-621-2051 BORD de la rivière Saint-François, Pierreville, grand terrain, 2 chambres, 8500$ négociable.228-5158 228-3484 repondeur CAMP de chasse et pêche, sous bail, a environ 50 km de La Tuque, chalet 16x16 pi, équipé propane, bois et huile, eau a la pompe, bâti sur pointe à 25 pi du lac, accessible en VTT, chaloupe en fibre, 12 pi, 3 coques.Visible sur vidéo, 10 000$ négociable.418-325-3134 CAMP Val Heureux, Grands chalets a louer, groupes, familles, scouts, plusieurs activités: canot, randonnée, volleyball, baignade .693-0144 CHALET 35x35, a vendre, Zee Kiskissink, terrain pn ve 819-523-9920 CHALET 4 saisons a louer, très beau site, toutes commodités Samte-Thecle.263 2037 CHALET 4 saisons, à vendre, sur bord du Saint Maurice.819-538-2638 CHALET 4 saisons, vue pa noramique sur le Saint Maurice, tranquille, veran da, piscine, Mont-Carmel 693-5243 après 18h CHALET à louer, 4 cham bres, bord lac, plage, Lac Aux-Sables, 418 336-3061 CHALET a louer, bord du fleuve, meuble, tranquilli té, a la semaine ou au mois.378-6597 repondeur CHALET a louer, bord du lac aux Sables, en Mauri ne, mois, semaino, 418 336-3292, 819 322 7510 CHALET a louer, Lac a la Tortue.538 3898.378-3164 CHALET a louer, lac Des Piles, 2 chambres, saison mois 373 1048.536 3518 CHALET a louer, tout équipe, vue lac Saint Pierre, pêche, croisière 228 8819 CHALET a louer au mois ou pour l'ete.Camping Lac Saint Michel, Trois-Rivie res, même privilège que les campeurs 374 8474 CHALET a louer Lac Plat sant, Saint-Elie-de Cax-ton, 450$ semaine Disponible 4 semaines 691 1551, 375-1304 CHALET a louer pour l\u2019an née ou pour la saison d'etê, a 8 minutes de Trois Rivières, bord du CHALET avec grand ter ram boise et petit la< avec bell* piège 418 128 1270 CHALET A VENDRE tout équipé, à très bas prix, situé Camping Ricard, Saint-Louis-de-Fran-ce 379-7949, 691-4129 CHALET d'ete, a vendre, Samte-Cecile-de-Levrard, meublé, garande remise grand tewrram paysager endroit paisible.819-298-2570, 263 2563 CHALET hivernise, Samt-Mathieu, bord lac Barnard, pêche et chasse, 59 000$.378-5306, 379-7541 CHALET luxueux a louer, Lac Souris, Saint-Mathieu, vue panoramique, bain tourbillon.Réservez tôt.693-3787 CHALET meuble habitable a l'annee, situe bord du lac Rose 25, des Érables, Sainte-Marie\tBlandford 819-367-2314,\tbureau, 819-367-3299 résidence CHALET neuf à louer, domaine privé, lac Chretien, Sainte-Flore.533-3606 CHALET situe a Samt-Louis-de-France, à 5 min.du Cap, dans une zone agricole, très grand terrain boise.379-0094 CHALETS neufs a louer, sur le site du camping Parc de la Péninsule, incluant toutes les activités du camping 418-362-2043 LAC-AUX-SABLES chalet à vendre ou a louer pour la saison.418-652-7967 LAC du Missionnaire, chalet a louer, libre juillet et août.374-8104 LAC SOURIS, chalet a vendre 4 saisons, 88 000$.819-264-2120 LAC Souris, Chemin de la Presqu'ile, site magnifique, chalet 3 saisons, a voir absolument, 418-328-3227, 819-533-4081 LAC SOURIS chalet a louer, tout équipé, semaine et fin de semaine, en tout temps.264-5331 PETIT chalet sur roues, 3400$, photo.693-2599.371-8007 RÉGION Thetford Mmes, grand chalet tout équipé, plage, baignade, bateau: 500$ semaine.Disponible 22 au 29 juin et 20 au 27 juillet.377-1331 SAINT ALEXIS-DES-MONTS, ; \u2022 grand 6 tout compris, impeccable,\tsite\tmerveilleux.\t819-228-3476, 819-228-9922 SAINT BONIFACE lac He roux, a vendre, 2 grands chalets, terrain 200x300, presqu'ile 819 535 1150 SAINT BONIFACE lac He roux, a louer, 4 chambres, meuble, libre.535-1150 SAINT-TITE.lac Perchau de, chalet rénove, meublé, fosse septique réglementaire, quai, terrain près de 12 000 pi, arbres matures, borne au lac, beaucoup d'inclus + pédalo, 39 000$ A qui la chance?SAINT TITE, lac Pierre Paul, superbe terrain boise 75 000 pi , borné au lac et route principale, 16 500$ Une visite s'impose Louis A Veillette, Pro-Van inc, 376-6552 SAINT-ELIE-DE-CAXTON lac Bell, chalet à louer.819 535-2915 VOUS cherchez chalet 4 saisons, bord lac, baignade, une heure Trois-Rivières.60 000$ 819-372-0239 LAC Goulet, chalet a louer pour la saison, toutes corn modités\t819 538 9556, 819 532-2646, 532 2830 SAINT MATHIEU-DU-PARC 1 ac Souris chalet a ouer.819-532 2373 À vendre < hemm Paul-Lan irv 1 hatot Samt f ttanne des Grès 535-2747 AA\"! Terrains 1 1 / a vendre SAINT-AIEXIS-DES-NONTS 3000 acres, compre nanl 30 lots de 800 pieds de largeur et mesurant environ 97 acres chacun boi ses avec bord de lac et riviere ou non, ta elles d acces.pou vant être vendus se parement Tel.: (819) 221-5670 (Mev.oqe sui boite votole)^ Acheteur* »eneu seulement BECANCOUR, sans taxes d amelioration locale, 5 minutes du Parc.294-1879 CAP secteur Des Oi meaux, a coté des parc, piscine, patinoire, pour maison de de 100 000$ 691-0755.371-4095 TERRAIN À VENDRE SECTEUR LE FIEF 70 x 100 pi.services inclus, voisin du Ki-8-Eb.boisé.378-3859 TERRAIN i vendre 80 X 80 avec fosse et entree I d eau Saint-Alexis-des i Monts, 5 minutes de la cloture du Zec Mastigouche [ 1500$ 819-691 9043 TERRAIN vendre 30\"' x j 30m Domame Juneau.Saint-Gerard-des Laurenti-des A discuter 370-5665 TERRAIN a vendre avec 2 roulottes avec cuismette 2 remises, 1 piscine bord ri-i viere Batiscan 379-6143 TERRAIN BORD DU FLEUVE 127x127 en face du 10 915 bout Becancour Samte-Angele-de-Laval.permis de construction en main 819-375-4605 6 , a partager electncite chauffage, cable TV four I ms, centre v.lle 379-4892 j MAISON Cap pour pe' sonne non fumeuse propre et sociable 200$ me nage mclus 373 71 10 MAISON a Trois R\u2019v-ereb Ouest Cherche femme non fumeuse propre, pour co-location 378-7236 Ht l H f- H i HI Cap pour 1er juillet, dans 3 Johanne.378 2898 XuftL X Jr BAIN SUK t\u2019OOiUM I A ( l»AN' 1ER 4 I ideal pour 374 2942 uple ou 430$ 4 T 7 Logements 14 J 3 louer TROIS-RIVIERES-OUEST 696-0721 Vumau*.3 70-01XX RECHERCHE olocatai la limite du Cap 1819-372-1835 e.a 123 Logements a louer TERRAIN bordure Saut Maurice, a Mont-Carmel 20 arpents 375-4059 122 A sous louer TERRAINS - CAP -Rue Frontenac -Prêts a construire 374.7645 CHAMPLAIN T'es beau tei ram, en bordure du fleuve.75X145, avec chalet d'ete, murs de ciment, au 752 Notre-Dame, Champlain.295-3555 COMPTE PORTNEUF Notre-Dame-de Montau-ban, Lac des Pins.1 terrain boise en bordure du lac, a flanc de montagne, 192 385 pi , divisible, vue magnifique.1 terrain boise 74 600 pi , divisible, 2e rangée, surélevé, plus accès prive au lac de 50 pi sur 125 pi Michel: 418-336-2810 Notre-Dame et Jacques 418-653-2231 Sainte-Foy TERRAINS A VENDRE us sicnûTTTTcôüTn, d A ûr^tôTTjTTpTcô'uvmx De 60 à 75 x 100 pi remboursement de taxe: 2000* sur 3 ans Remise de taxe de la municipalité 377-4886 - 377-4349 TERRAINS 0 20 le p.Che min Saint-François, bornes par la nviere Shawinigan 514-689 0398 1 .secteur Cegep et Uqtr tout compris pour 295$ libre immédiatement.I 372-7619 iDan.eh_______ 1er juillet 4 Corbm, Cap, chauffe près Vegeta-r.en, 387$ 379-9399 275$ 3 meuble, chauffe.éclairé sous-sol per sonne seule 374-9137 1,3,4 690 - 700 L'ESPLANADE meubles ou non.piscine, conciergerie.stationne ments.etc 280$ a 465$ 374 7817, 379-6974 TERRAINS a vendre 50$ comptant.50$ mois pas d'mterèts, accès a 3 lacs, pour chalet et roulotte 819-221 5442 ! 2 mois gratuits, 3\t.semi meuble, chauffe, éclairé, 694-6633 3 .neuf, disponible 1er juin, Trois-Rivieres-Ouest.406$ mois 514 731 3266 GRAND terrain, a vendre, 95 000 pi , lac Mondor, 538-9438 POUR PROPRIÉTÉS HAUT DE GAMME.TERRAINS secteur Le Ha vre Pointe-du-Lac, aque duc, égouts, prêts a cons truire Offre raisonnable acceptée.Jour 378-7557 TERRASSE Ouvernay ter rain 60X100, excellent prix, 370-4886 TROIS-RIVIERES-OUEST Commercial, multifamilia le, jumelees: 379-1841 TROIS-RIVIERES terrains près de la riviere Saint Maurice.374-9773 GRAND terrain boise, situe village Saint-Elie-de-Cax-ton sur coin de rue, près de tous les services, prix a discuter.819-221 4170 LAC-AUX-SABLES, Port neuf, front au lac, plage, 1$-1.50$ pi 418-336-3061 LAC Belanger Saint-Ale xis-des-Monts, 5 minutes du village.265-4078 LAC ROUGE Saint Alexis, 200x110 pi, plage, 19 900$.819-264-2120 LE DOMAINE VERT Sainte-Marthe, grands ter-1 rains 131x250, endroit paisible, a 2 km de l'autoroute, dans un nouveau secteur.373-8222 - 294-9046 jjlAkniN dos I SIA( ADI S compter ^ de 5500* AdjocenMu^oul^ie Taxe de promoteur incluse Infrastructures incluses X\u201e 379-0432 MAURICIE- Lac Edouard Domaine de 4 acres, vente en partie ou totale, directement du proprietaire.819-377-0160 MONT-CARMEL village, rue Principale, 90x100, 4350$.514-883 1494 PLUSIEURS terrains et bâtisses commerciales, près pont Laviolette, face autoroute 55, 373-3222 POINTE-DU-LAC, près de chez Mario Bouchard paysagiste, terrain commercial 112 000 pi , sur Chemin Sainte-Marguerite.Jour: 377-3157, soir: 377-4080 LACS MEKINAC ET MISSIONNAIRE NOUVEAU PROJET Terrains au bord de l\u2019eau, 200 pieds de façade, 65 000 pi2 et plus, magnifique lac de 18 km, route à l\u2019année, électricité et téléphone.Un vrai coin de paradis.Téi.: (819) 536-0179 VUE SUR LE FLEUVE Havre-du-Lac-Samt-Pier-re, secteur de choix, prêt a bâtir, 15 200 pi .693-2089 TERRAIN a vendre 100x100, 2e rue, Grand-Mere Serge: 819-538-2677 118 \u2014 Terrains demandes ou à louer TERRAIN face au fleuve, 15 minutes du Cap, commodités.375-8852 119 Terres ou fermes demandées CHERCHE fermette, ecu rie, sentier, randonnée, terrain environ 60 000 pi , grande maison, minimum 3 chambres a coucher, sans rénovation importante, préfère entre Saint-Etienne et Louiseville, vers Montreal, près services essentiels.819-532-2707 120 Terres ou fermes à vendre 127 arpents avec maison, Saint-Didace.514-835-0272 AVEC\tbâtiments, 1 000 000 pi , 476, 2e Avenue, Portneuf: 170 000$ négociable.Pas d'agent.514-386-2682 4 très propre, Côte Richelieu Trois-Rivieres-Ouest, aux Habitations Populaires Desjardins.1 mois gratuit, près tous services 380$ mois 371-0393 repondeur I ,5.PRESUQTR et Polyvalente de La Salle |370-3245_________________ PRES CEGEP ET UQTR Meubles, chauffes, éclairés ou non, buanderie, intercom, stationnement I 371-3573.372-8520 l/i-î/i-l/l ETUDIANTS i Près UQTR, CEGEP, meublés.chauffes, éclairés buanderie, intercom, terrasse.275$ et 693-6740 1ER liams.1er frais pemt ideal pour retraites 373 1874 1ER tranquille ensoleille, 2 stationnements.2 rangements, possibilité 1 mois gratuit 371 9986 233 3282 3% 3% 1ER grand 4 Cap rue Saint M.233 4076 rer 4v» et 5'/> Vint» au S955 Fabrt app 4 371 1339 378 2104 1ER Ouest grand 5 .2 salles de bams.style condo sur 2 etages.système d alarme 693 0062___________________ 1er juin, rue Matteau, 5 419$ non chauffé non éclairé, grandes pieces 373 5012 378-6891__________ 1 I re, près UQTR, secteur pai-| tibia.379-6305___________ i avant 15 jours) 5 .arriéré Carrefour 819 377-0392 telepage 694 9342, Serge ! 1 mois gratuit 1440 Piern che, Trois-Rivieres 4 planchers béton 373-9171 123 Logements a louer i Rivieres, très propre, non chauffe, non éclairé, 300$ mois 378 5829.691 4845 A QUI U CHANCE?4 luxueux, près Ki-8-Eb, bois franc, céramique, bain podium, douche, beaucoup rangements, ensoleillé, 2 stationnements.819-694-9569 CHALEUREUX 5 a sous louer, planchers bois franc, foy^r, frais peint 390$ mois Trois-Rivières.Josée: 378-1027 SOUS-LOCATION 1 mois gratuit, 5 , très propre, libre juillet, Cap.374-4823 URGENT - A SOUS-LOUER 3 , poêle, réfrigérateur, laveuse, sécheuse, Trois-Ri-vières-Ouest.Très bon prix.694-1133 (répondeur) 1/:-STUDIO près UQTR.CEGEP, très propre, moderne, meublé, chauffe, éclairé buande ne 372-9320 1/3\t4,5 près cegep et uqtr, meubles ou non, conciergerie 379-5995 17 875 rue Leduc, Saint Grégoire, grand 4 , non chauffe, non éclairé, juillet, 380$ mois Sylvie, apres 18h, 233-9255 1 mois gratuit 4 , 5 rue Matteau et Pierriche, libres immédiatement ou juillet 296 3469 1 mois gratuit 4 , 5 sty le condo, 3 paliers, parc, secteur Cherbourg.Côte Rosemont.514-568-2004 1 mois gratuit 4\t655 app 2 Cote Richelieu, 400$ 691-4699 1 mois gratuit.4 , remise extérieure, bas, endroit tranquille, rue Cooke, Cap, pour juillet 379-8671 1954, Chanoine-Chamber land, Sainte-Marguerite, li bre 3 , laveuse, secheu se, poêle, réfrigérateur 819-297-2685 1 .200$, 4X3\t250$ fa ce magasin Maynard.Trois-Rivieres 371-2746 123 Logements à louer r/2,2/2, 3M'45/t Uqtr et les Rivières, chauf fes, éclairés, meubles ou non.370-6500, 378-6478 1 ?, 2\t3 ,6 semi-meu- bles, centre-ville 378-6086, 379-2352 1\t2 ,5 , chauffes, Pie X; 4 ,2 , Saint-Philippe.373-1874, 379-0971 IVi, 2 centre-ville, cégep, a partir de 195$, meu blés, chauffes.693-5694 IV» ,3 ,4 ,6 , chauffes, éclaires Appelez de midi a 13h: 374-7326 1 A 2 MOIS GRATUITS 3,4,5 près Les Rivieres, chauffes, éclairés, eau chaude fournie, tranquille, réduits a 335$, 465$ et 520$, avec references INFORMEZ-VOUS 691-9066,693-2791 1 mois gratuit, 4 rue Gre mer, Trois-Rivières-Ouest paisible 535-3688 1 mois gratuit, 4 Trois Rivieres, secteur du Boise.365$ mois 379-3887 1 mois gratuit, 5 .remise extérieure, pour juillet, rue Chapais, Trois-Rivières 375-8072.377-4768 1 mois gratuit.5 dans 4 logements.Trois-Rivieres-Ouatt piaetna pour juillet 377 1287, 377 4768 1 mois gratuit 5 rue Mat teau, remise extérieure, 1er juillet 405$ 374-0706 1 mois gratuit, Cap beaux 3 -4 inodernes, remise intérieure 691-2327 1 mois gratuit juiHat Sain* te-Marthe, 4 remise, 350$ ou 415$ 372 5171 1 mois gratuit Cap, rue Ce lina, 4 et 5\t372-9625 1 mois gratuit Grands 3 , semi-meuble ou non, 4 , eau chaude fournie, 40 rue Morin près Galeries du Cap, libres juillet 1997.372 5232, 372-6070 I MOIS GRATUIt 1 -3 4 , a partir de 275$ non chauffes côte Riche lieu, Trois Rivieres Ouest.374 1386, 379-2676 1 MOIS GRATUIT 4 Trois-Rivières-Ouest, rue de Coubertin, secteur Rosemont 378-6914 l MOIS GRATUIT 4 Trois-Rivieres, 2140, Saint Denis Construction supérieure.233-3453 LOGEMENTS 4% » Planchers de béton *\tIntercom *\tInsonorisation supérieur UNE VISITE VOUS CONVAINCRA I A3 MOIS GRATUITS Arriéré Maxi Trois-Rivie-res-Ouest, 3 , 4 , 5 foyer, condo, luxueux, insonorises, service 24 heures 696-1488, 695-2525 > Près de l université 1 Près centre Les Rivieres 1 Pres polyclinique ¦ Possibilité semi meuble DOMAINE DES RECQLLETS 373-3049 1 - \u2022 gneunale, près hôpital Sainte-Marie, insonorises, ascenseur, piscine intérieure, sauna, dépanneur, restaurant, salon coiffure Bienvenue aux retraites: 373-4256 1er août, grand 4 , clair (demi sous-sol), paisible, propre.371-1556 1ER juillet, 4 , Côte Riche I lieu, intercom, concierge.379-5734 Possibilité 1 mois gratuit REFAITS A NEUF Chauffés, éclairés, eau chaude.Conciergerie.-0700 3^5 Henriette Labarre 67 Parcours de femme De Padoption aux retrouvailles fern Edmorv de lïlortogne \u2014 Ça l'air si tripant ce que tu vis avec les enfants que je t'envie, me confie Jérôme.Étonnée et heureuse que mon bonheur avec les enfants soit aussi attrayant, je me hâte de préciser : \u2014 En plus du plaisir réel que j'éprouve en leur compagnie, ils me font comprendre comment la vie m'aime.\u2014 Qu'est-ce que tu veux dire au juste?\u2014 Tiens, la semaine dernière, j'ai acheté une seconde paire de mitaines à Marie-Eve, des mitaines un peu spéciales qu'elle désirait beaucoup.Elle était tellement contente qu'elle n'en finissait plus de me dire merci.J'étais si touchée de voir sa reconnaissance que j'avais envie de lui acheter une garde-robe au grand complet.Tu vois, la vie, c'est pareil.Si l'on sait voir le bon qu'elle nous donne, si l'on a un coeur reconnaissant, il nous arrivera sûrement d'autres bonnes choses, d'autres lumières, d'autres grâces.Tu comprends?\u2014 C'est un point de vue, constate Jérôme.\u2014 Tu veux un autre exemple?L'autre jour, à ma grande surj>rise, Patrick est verni me voir pour me dire que j'avais été un peu trop sévère avec sa soeur.«Sois un jîcu jdus patiente avec elle!», qu'il m'a dit.À tort ou à raison, il intercédait pour elle.Je te jure, Jérôme, si j'ai accordé une demi-heure supplémentaire de télé à Marie-Ève ce soir-là, c'est parce que c'est lui qui me l'a demandé.Mon coeur était conciliant pour elle et plein de tendresse pour lui à cause de sa démarche.Et j'ai pensé à la phrase, tu sais celle qui va à peu j>rès comme ça: «Priez pour vos amis, mais aussi pour vos ennemis.» Patrick n'est pas l'ennemi de Marie-Ève, mais il aurait jm profiter de la situation pour «écoeurer» sa soeur ou pour la rabaisser à mes yeux.Il a choisi d'intercéder en sa faveur, de prier en quelque sorte pour elle.Te rends-tu compte de la tendresse de Dieu envers celui qui |>rie pour son ennemi?*** Parce que nous sommes tous les deux capables d'engagement, jiarce que nos projets communs nous rapprochent et nous propulsent dans la même direction, Jérôme et moi convenons d'un commun accord qu'il n'y a pas de temps et pas de place dans notre vie pour les relations extramaritales ambiguès.Et c'est avec un coeur jdein d'action de grâces, en ce début d'octobre, en cette fête des récoltes, que Jérôme et moi préparons un souper pour nos enfants qui s'amusent et rient de bon coeur avec leurs amis au salon.Car ce que nous avons à faire de notre vie, tout enfants que nous sommes, «c'est d'être heureux, pour n'être j)as ingrats».Les années bleues (1987- 1992) L'humour s'installe chez nous.Lentement, chez moi, car j'ai longtemps pensé que la vie était troji sérieuse pour rire, que si j'étais intelligente et jolie, je n'avais pas besoin de rire, ni de faire rire.Pas de blague, amis lecteurs, amies lectrices, j'ai déjà pensé cela! Et pourtant, l'humour, non la moquerie, dédramatise les situations les plus complexes.L'humour, quel admirable outil! Comme j'ai peu d'expérience dans ce domaine et que je rate toutes les histoires drôles que je tente de raconter, je les écris et je les pratique avant de j>asser à l'action.Et si je les rate encore, il me reste toujours le j^arti de rire de moi-même.«Si je suis capable de rire de moi-même, je n'ai j>as fini de m'amuser», disait un humoriste.La j>aix aussi s'établit chez nous, entre nous, en moi.Je suis persuadée que mon pouvoir le plus efficace d'agir sur les violences présentées jour après jour par les médias réside dans la paix que je peux cultiver en moi.Je crois que les violences de notre planète sont une sorte de synergie de toutes nos violences personnelles.La jure guerre qui soit est donc celle que je me livre à moi-même.Le dernier champ de bataille qu'il me reste à pacifier en moi est ma relation avec ce père biologique inconnu.Cet homme demeure celui qui a abandonné ma mère, la forçant ainsi à m'abandonner.(À SUIVRE) SEBRING DECAPOTABLE NEON EOOTDra PLUS DE 225 VOITURES NEUVES ET USAGEES EN INVENTAIRE PRÊT POUR LA LIVRAISON Tous les excellents produits Chrysler sous un même toit JEEP SAHARA DAKOTA SPORT COTE DU SERVICE RECONNU S 1 (800) 567-9334 38 Le Nouvelliste Samedi 7 juin 1997 123 Logements â louer tijiü'iafrLim | TROIS «IVIIIIS OUIST iit [ 372-9475 il P agent : 370 0192 |f 3% ¦ 4V2 ¦ 5% LE CORBUSIER près du centre Les Rivières HABITATION LE JEUNE rue des Forges, centre-ville ARRIERE GALERIES DU CAP Bureàu 379-8513 4^7 Logements 14 J a louer 4*)7 logements 14 J a louer ^O?logements 143 a louer 123 Logements a louer HO?logements 143 a louer 4 07 logements 143 a louer 123 Logements a louer 123 logements a louer >107 logements \\lj a louer 3't.1 tout, mois» gratuit, prêt» de 3 / 4 ue Mongeau, 320$ centre 374 3021 693 8504 Dougc 72 9t>8 3',.\t225$ sem.-Mieuble, 3 , 4 .5 , tmmédial frais peint, Sainte Marthe et luillet meubles o 372-3975\t| près Les R.v.eres 3\u2019 ,, 250$, 4 , 350$, îmll 371-2433,228-3603 meuble recent, pres uni versite, stationnement pn ve, semi meuble 694 0746, 693-0325 3'i, 316 C, Baillafgeon Cap, 1er etage, stationne ment 378-4402 3v>, 32âO Louis- Pasteur près de tous les services 370-1931 H JA: 3205 MOIS Chauffe, éclairé, près uqtr Les Rivieres 378-3170, 691-6625 I- 3 .a louer 240$ sem.-meuble, 1283 Laviolette Très propre 694-0784 ! 3 L au Cap, vue sur le fleuve, bain thermomasseur, poêle a bc veuse, se( coup de r« tionnement, 375$ mois, non chauffe éclairé.373-1167 3\u2019/* Cap.situe haut c neur, 260$.non cf non éclairé 691-1895 3'/2 - 4V2 Près UQTR.tous les services inclus 350$a 450$ Ingrid: 693-4185.691-7439 res tournis, peul etrt meuble 5220 Léo I thot, libre 691-2623 4\t5\t1040 De Cap 373-3937 entri nt.sta- par 123 logements à louer 1 MOIS GRATUIT: 3/t Près Uqtr, polyclinique, meubles ou non, insonorisés, concierge, stationne-ment.370-8213, 695-2041 1 MOIS GRATUIT Cap, grandes pieces, stationnement, remise extérieure 372-9534, 378-6590 3Va.4\t5, près Les Rivie- res, piscine creusee, service de conciergerie, intercom 691-0379, 693-6669, 693-9424 3/:, 44 5/.TRANQUILLE Cap, rue Saint-Maurice, libres juin ou juillet, bons services.372-0493 3'/,.4 .Cote-R.cheii™ I 3 CAP-DE-LA-MADELEINE près de tout\tCONSTRUCTION 1991 \u2022\u2022jillet, propres et tranquil- Trac w ^\t9 f i s ocn* «?>inn« coi ricao I 1 rei) 9rdnu J\til,r \u2018 eid' ges, vue avant sur riviere Saint-Maurice, prêt pour 1er juillet.371-8457, 7 JOURS, SEMAINE 123 logements a louer foyer secteur tranquille.| immédiatement 379-3995 4 , 750 Esperanto, rénové, ensoleille, très grand, système de sécurité, conciergerie.stationnement, 371-9687 379-1620 285$ 3 2 Saint-Philippe duplex rénové, près centre-ville 376-7900, 694-4245 3 2 Sainte-Marguerite, entrees laveuse-secheuse.270$ 379-2695.535-5287 3/, SAINTE-MARGUERITE , 350$ et 400$ 691-4699 3 ,4 , LES RIVIERES rue Chanoine Moreau, en soleille, piscine, 373-0851 34 «4 LOUIS-PASTEUR 34 TOUCHER Prés cegep et hôpital Sainte-Marie buanderie intercom, stationnement.379-5985, 378-6590 1 MOIS GRATUIT Cap 3,5.menage fait Margot 372-5141 I MOIS GRATUIT TROIS-RIVIERES-OUEST 4 , juiillet, construction récente, bain podium, planchers béton.537-2124 2\u20192, 230$ 1er, semi-meublé, chauffe, éclairé, centre-ville.370-7600 24344/1 3370 et 3395 Louis Pasteur.près cegep et hôpital Sainte-Mane, buanderie, intercom, stationnement.373-8699.378-6590.243454 CEGEP-UQTR meubles ou non, chauffes, éclairés, stationnement.819-378-2581 2'/î, 4 , rue Beaudry, Cap, chauffes, éclairés.372-9537, 371-3333 code 986-340 2Vi.4 dans Samt-Odilon, eau chaude, remise, 2 mois gratuits.374-1948 2 2, centre-ville, meubles, chauffes, éclairés, 377-2343, 377-2155 2 meuble, chauffe, près Hôtel Delta, balcon, juillet, 372-0741, 374-3332 24 MODERNE meuble, chauffe, éclaire, (tout compris), Trois-Rivte-res-Ouest, 370-1511 2\u2019/?, près Cégep, Uqtr, chauffe, éclairé, meuble, 300$ 375-2167.691-5650 2 - 3 -4 -5 , immédiatement et juillet, meubles ou non, près Cegep et Uqtr.379-5995, 228-3603 2/: \u2022 3 : \u2022 4 -5 PRES LES RIVIERES-UQTR 4045, Louis-Pinard.378-6827 ou 372-0262 2-4 a Sainte-Marthe, chauffes, éclairés, 395$.autre: 350$.376-9636 2250 SAINTE-MARGUERITE 4 , moderne, 420$ 370-8144, 374-7817, ou voir #6 2\u2019/; a 5 Place du Centre, centre-ville, insonorisé, ascenseur, piscine intérieure, sauna, garage 378-3332 2'2 chauffe, éclairé 1689 Saint-Denis.375-6844 2Vi chauffe, éclairé, rue Thibeau, Cap 374-0465 2' 2 chauffe meuble, éclairé, rue des Commissaires.379-7609 3/t,44 UQTR Sainte-Marguerite, leille, très propres 373-2114, 691-6691 3/, 4/ Uqtr et Les Rivières, rue Savard, insonorises, très propres, meubles ou non.694-6520, 691-6691 3/,5/ près polyclinique, très propres, paisible et ensoleille, 370-5681.693-7910 3\u2019 », 5 rue de l\u2019Espéranto, rénovés, libres, très propres.694-0171, 376-0092 3 », Cap, rue Barkoff, eau chaude fournie, buanderie, 310$ et plus.372-5171 3/,CEGEP ¦ UQTR meublés, chauffés, éclairés, libres ou juillet.379-5995, 691-6691 3Vi, centre-ville, ménage refait à neuf, libre immédiatement, 691-0509, 373-0878 3\u20194, chauffe, 4\tbois franc, semi meublé, galerie avant, 310$, rue Laviolet-te.379-0863, 693-4569 3' », chauffe, éclairé, eau chaude, près UQTR et Les Rivieres, 300$ par mois.378-7639, 693-9424 3v», chauffe, éclairé, meuble, 5 minutes de l'univer-site, 10 minute du Cegep, 325$ mois, libre immedia-tement,374-2922 37», chauffe, éclairé, tranquille, centre-ville, ideal personne seule.373-3209 3\u2019/», complètement rénové, rue Sainte-Cecile, 310$ mois, chauffe, éclairé.371-2314, 374-1860 3Vz.dans Sainte-Marguerite, demi sous-sol, semi-meuble, chauffe, éclaire.373-5073 3' », et 1 meuble, chauffe, éclairé, 991 Saint-Paul, Trois-Rivières.377-1730 3'4, haut duplex, paroisse Saint-Sacrement,\tprès centre-ville Trois-Rivières, remise, stationnement, libre 1er juillet: 255$ mois.227-2882 3\u2019/», meuble, chauffe, éclaire, stationnement, 1885 Dumoulin.375-2449 37», meuble, chauffe, éclairé, stationnement, 1955 Paul-Lemoyne 375-2449 3V», Normand, Cap, rénové, non chauffe, non éclaire, entrees laveuse, sécheuse, entree et stationnement prives A voir1 370-1180 2\u2018, et 3 , près du centre-ville, meuble et semi-meu-ble 374-8833\tI 2'2 meuble, (hôpital Saint-1 Joseph), propre.378-5824 du lundi au vendredi 2 mois gratuits, beau 4\t| Patry, Cap, 2 stationnements, paisible.378-5908 1 2 mois gratuits, Sainte-An-j gele-de-Lavai, 4 ,\t5 , 250$ mots.222-9821\t| 2 MOIS GRATUITS 1er juillet, 4 , A-1, propres, tranquilles, stationnement, Trois-Rivieres-Ouest, arrêt autobus de-vant.691-1466 2 MOIS GRATUITS 4 , près polyclinique et UQTR, insonorise, remise,! stationnement 376-6312, 374-8417.soir 372-9639 3 2, près Cegep, Uqtr, Les Rivieres, tout compris, bon prix, 691-0825 3 2, près université, meublé, chauffe, éclairé, juillet.372-3277.378-9556 3 », rue Hertel, semi-meublé ou non, 260$ mois, libre juillet.371-9311 se-secheuse, stationnement, 300$ chauffe, eclai re 693-0634 3\u2019/i semi-meuble libre, avec stationnement centre-ville.373-3468 3/ CEGEP, UQTR semi-meubles, chai éclairés, eau chc 320$.378-5669 3 2 dans Sainte Marguerite, grand, ensoleille, entrees laveuse, secheuse.373-1360, 378-8343 3\u2019/2 demi sous-sol, chauffe, éclairé, rue Thibeau, Cap.374-0465 3% semi-meuble, secteui tranquille, près uqtr, les Ri vieres.373-4459 3 2 semi meuble, chauffe, I éclairé, 355$, près cegep | et université.378-6431 SVi semi meuble, moderne, très paisible, 1er etage, remise, près Carrefour Special reduction de 28$ mois.691-1608 4 .Al aubaine neuf, foyer, dans triplex rond point, bord Saint-Maurice, [Trois Rivieres.425$ mois, |373 1110 370-1999 4 , arriéré Les Rivieres, chauffe.eau chaude, juillet 372-3277 4 , .Saint-Louis 282$ 3\t275$, grands, referen-I ces exigées.373-7110 4\ta Sainte-Marthe près arrêt d'autobus et du Sanc-tuaire 371-1825___________ 4 o voir sur Samte-Ange-le, près Super C, propre, grand, stationnement, tranquille.693-6391, 693-9424__________________ 4 , bois franc, stationnements, près services, 350$.372-7129, 694-4428 4 Cap beau, grand, tranquille, 1er etage, remise, 390$ mois, 375-0621 4 , CAP, DOS A WAL-MART chauffe, éclairé, eau chaude, stores, concierge, 1 mois gratuit.691-0216 4 .6 rénovés 350$ et 500$ chauffes, rue Hertel.Trois-Rivieres 378 4236, 373-0761 (Yves)____________ 4975 BOUL ROYAL APPARTEMENTS COLONIAL 2,3, meubles, chauffes, éclairés, 2 balcons.2 entrees privées, cour arriéré.tranquille, stationnement, bon concierge, bienvenue personnes âgees et travailleurs 374-6404 4 A PALIERS.GRAND 1 MOIS GRATUIT Intercom, paisible, parc, autobus, 3400.Côte-Rosemont.juillet 375-8465.4 très grand .om Ploutfe t et Brebeuf 400$ chauffe - 3 .rénové.290$ non .[chauffe 693-4475__________ 4 très propre, centre du .village, libre 1er juillet , 265-2263 4 triplex recent 5475 Cherbourg, près ecole, 415$ mois 370-1572 4 Trois-Rivieres grand, planchers béton, remise 430$ mois, 1350 Piemche 379-8055, 375-5559 ! 5 moderne, 2e.« leille, balcon-terrasse Carrefour Spécial re I tion de 38$ mois 691 S MODERNES I MOIS GRATUIT PLUS I Boul Marion, Trois-Rivie res-Ouest, ensoleille, paisible, intercom, bair podium, concierge 370-1590, 377-4379 El LIBRE 1er JUILLET r.Près gep de 4 .Trois Rivieres, Trois Ri vieres-Ouest, 2 stationne ments, intercom 370-5006 4 TROIS-RIVIERES-OUEST Cote Rosemont, secteur de choix, a paliers ou sur plein-pied, entree privée, 2 stationnements avec pn se, remise, construction recente Eric ou Patrick: 372-1344, 691-2641, paget te 371-0769 4 6 a Samte-Marthe-du-Cap, avec vue sur le fleu-I ve, libre 373-6111 4 au Cap 1er etage.avec sous-sol 270$ mois.378-3686 ou 373-7407 4 Trois-Rivieres-Ouest, demi sous-sol, remise, 335$ mois, 5485, Roland 379-8055, 375 5559 5 », 1155, rue Sainte-Ma rie.Spécial 270$ par mois 372-5517, repondeur 4 BOUL SAINT-JEAN 1er, grand, clair, peint, remise, cour.stationne ments, libre.378-3762 SVi, 1er, 392 Laurier, cour arriéré stationnement, 385$ mois.691-6441 4 Cap, 1er etage, frais peint, tapis neufs, demi sous-sol, grandes fenêtres, prix réduit 372-0881 3V» et 1 centre-ville, semi-meubles, chauffes, éclairés, 691-6441 3 - et 4 , chauffes, me des Commissaires et Sainte-Cécile.379-7609 3\u2019 ?et 4 rue Samt-Fran-çois-Xavier 691-2795, 693-9912 et 4 au Cap: 691-2795 3' / Faut voir1 Impeccable, semi-meuble, eau chaude fournie, sécuritaire, intercom, tranquille, près de tout, mois gratuit.376-0092, pagette: 370-8800 3\u2019/» grand, neuf, 800 pi près du Carrefour, demi sous-sol résidentiel, entree pnvee, 373-4822, 693-9339 3\u20194 grand, semi-meuble, chauffe, éclaire, 1er etage, stationnement, buanderie, juillet.378-3729, 375-1829 3/ SITE EXCEPTIONNEL Spacieux, près Trois-Rivie-1 res et la 40, sur presqu'île | entourée d'un grand lac prive.395$.377-4390 3' ?sous-sol Sainte-Marguerite, 300$ mois, chauffe, éclairé, meuble, 1 stationnement, très propre 379-6116 repondeur.3 » special pour etudiants et personnes retraitées, près Club Price.378-9556 4 1, Cap, voisin Wal-Murt, intercom, tranquille, 350$ eau chaude.693-6391 4 î, chauffe, rue Samte-Ju-lie, 2e etage, 350$ mois.695-0487 4 » Cap 1 mois gratuit, propres et tranquilles, juillet, 355$.379-8786 ou 693-7743 4 .Cap, 34C$ non chauffé ni éclaire, près services, 691-4943 4:, CHAUFFES, 400S grands et tranquille, Trois-Rivières-Ouest.379-3416 4 >, coin Patry, Saint-Mau rice, 1er mai ou juillet 97.374-9202 4% Cap, grand, très propre, frais peint, tranquille, 370$ rabais, 373-0086 repondeur 4 » Cap, libre, très propre, frais peint, lieu tranquille, 365$ mois, 1 mois gratuit.819-373-3191 3/ STYLE CONDO Arriéré polyclinique, cuisine céramique, intercom, porte miroir.371-3525, 696-0788 4 , CONFORT TRANQUILITE Près Les Rivières, insonori se, porte patio, 379-7831.3 > tout compris, 4 chauffe, eau chaude, près Les Rivieres et Uqtr.373-1349 3 TRES GRAND 345S Chauffes, éclairés, salle à manger, insonorises, près Galeries du Cap, 693-0271 CAP-DE-LA-MADELEINE PLACE P.-E.TRUDEAU Grands 3 T/z - 4 Va - 5 Va Grandes pièces Près du Saint-Maurice Près des Galeries du Cap Environnement paisible UN MOIS GRATUIT -3-Z8-3145 4 », dans duplex, près cen tre Les Rivières, clair, stationnement, non meuble, non chauffe, 325$ mois.377-2964 4 » Cap, près polyvalente, dans 4 logements recent, très propre, deneige, 2 stationnements, 300$ mois.373-2417, 378-2262 4 », dans triplex, grand et ensoleille, Trois-Rivieres Ouest, 378-8710, 375-9073 4 » centre-ville, très propre, bois franc, 1er etage.Frais virés: 514-835-1631 4 » Chabanel, demi sous-sol, bien éclaire, semi meuble, bas prix.373-3992 4 », demi sous-sol, ensoleille, 275$ mois.691-4925 ou 374-1231 4' » chauffe, pour 3e âge ou personne seule, près Les Rivieres 373-4434 4 », de rêve, prix réduit, 120 Mongeau, Trois-Rivie-res-Ouest, 228-3029 4 », face Ki-8-Eb, style condo, quartier paisible, facile d'accès.694-1477 4/ CHAUFFES ECLAIRES Trois-Rivieres-Ouest, rue de Coubertin, près arena, immédiatement ou juillet, 1 mois gratuit.373-8465 4 , garage, sous-sol, cour, dans semi détaché, Sainte-Marthe, 372-9793 b 4/i \u2022 395S/moi$, Cap 3/i \u2022 295$/mois, T.-R.-O ?Logements propres et rénovés k\t-Rabais 10% - 60 ans et + VOISIN DES GALERIES DU UP 373-4587 ARRIÈRE CLUB PRICE 378-9556 \u2022sur prix régulier\tSi pas de réponse 379-0432 4 , ideal etudiant(e), rez-| de chaussée, 2 chambres, 2 salles de bains, près Club Price.378-9556 4/ CONSTRUCTION 1994 juillet, bois franc, céramique, douche separee, rangement, 2 stationnements.372-6164 4 » dans Sainte-Marguerite près UQTR, paisible, galeries.373-1360, 378-8343 5 ., 1er, balcon, clair, propre, spacieux, 395$, Trois-Rivieres-Ouest 370-7600 57», 1 mois gratuit, 12e rue, près Les Rivieres.373-7125, 371-9495 5 », 1 mois gratuit, frais peint, remise, Pierriche, Trois-Rivières.377-5643 57», 1 mois gratuit, libre, 2 stationnements, près K1-8-EB.378-4868, 373-9171 57», 2e etage, 420$, propre, 4 bas, 350$, près Uqtr, 4249 Savard.371-2815 57», 3 , 2 , à Trois-Rivières.Demandez Rejean: 819-375-0541 57»,\t4\t(3\tmeublé,) grands.Place P.E Trudeau, Cap.377-1730 57», 400$ mois, 1 mois gratuit, très propre, arriéré Galeries du Cap.378-9360 57», 405$, arriéré Galeries du Cap.Libre Remise, 2 stationnements.372-6942 5\"», 490 Matteau, Trois-Rivieres, remise extérieure, 2 stationnements.372-1902 57»,\t5300 Léo-Pidgeon, 400$.Céramique, melamine, rénove.539-9920 5 », Cap, insonorise, propre.grand, remise, 375$.373-5933, 418-365-6536.57», Cap, très propre, 365$, près tous les services.379-9133, 373-3879 5 », grand, 5340 rue Léo-Pidgeon, 694-0955, 696-2142 5 », haut, stationnement, près cegep, 430$ 514-699-0781 123 Logements à louer 3\u2019/» gratuit juin, beau, semi ou meuble, grande chambre, personne calme, bien situe, paisible, aubaine, La Terriere.372-1821 3 ?meuble, 155-A Desilets secteur des Chenaux, stationnement 320$ 694-0901 3Vi meuble, chauffe, éclairé, stationnement, conciergerie 694-7705 3V» meuble, près uqtr, rue Sylvain, chauffe, éclairé, stationnement.371-9771 3 MEUBLE SEMI-MEUBLE près Club Price, très propre, paisible.377-4035 3Vi, rue Laviolette, porte patio, 295$, tout compris 691-0825 3/: MEUBLE Cap, 276 Saint-Maurice, moderne, très propre, porte patio A voir' 378-8773 3\u2019/», rue Pere Daniel, près Uqtr, non chauffe, non éclaire, 373-4459 3 », Trois-Rivieres, rue Ju-tras, 225$.libre juillet, 372-4936 2 .près du cegep.meuble, chauffe, éclairé, très propre.370-3091 2\tSainte-Marguerite, meuble, chauffe, éclairé.285$ 691-3358, 376-7064 3\u2019/,, Trois-Rivières-Ouest, grand, rez-de-chaussee, 275$.libre, 372-4936 3/i ¦ 275S SAINTE-MARTHE chauffe, éclairé, semi meuble.379-3416 3 » moderne, porte patio, non chauffé, non éclairé, près hôpital Cloutier, 295$ mois 376-0793 3 PRES CEGEP Possibilité 2 mois gratuits, chauffé'eclairé ou non, semi meuble, insonorisé, buanderie, conciergerie, porte patio, stationnement.693-8238, 370-0778 123 Logements a louer 4 , 1939 Royale, 3e etage, vue sur le parc, clair.691-6441 4 », 1er, bois franc, sous-sol inclus, 895 Sainte-Cécile, 330$ mois.691-6441 4 , 1er, du Sanctuaire, propre, frais peint, tranquille, 280$ mois 691-4339 4V», 1er etage, cuisinière, réfrigérateur, laveuse, sécheuse, arriéré Super C, 270$.372-3975 4 , juin, juillet gratuits, belle cuisine, chic, grand, près services, paisible, aubaine.372-1821, 376-5345 4V», non chauffe, style condo, chambre sur mezzanine, libre, près buffet Le Sieur, 293-2462 4/ DANS TRIPLEX Trois-Rivières-Ouest, grand terrain, près de tout, 350$'mois.373-3745 5'/a, luxueux, style condo, pres Ki-8-Eb, stores, aspi-I rateur, boise 372-9591 5\u2019/», non chauffe, non éclairé, accès contrôle, Chanoine Moreau., 372-9262 4 » et 3 , près du Super C, 345$ et 265$ par mois.696-0600 4 , planchers bois franc, très propre, près tous services, 260$ mois, 693-8430 4 » frais peint, grand, moderne, immédiatement, rue Sainte-Marguerite, 420$ 378-3298, 374-9137 4 », près carrefour Trois-Ri-vières-Ouest, 260$ par mois.370-8173 4 » grand, haut duplex moderne, grand terrain avec piscine, 450$.379-1199 4 », près Les Rivieres, insonorise, intercom, porte miroir, paisible, 373-5388 4 » grand, près uqtr, semi-meublé ou non, chauffe 376-8321, 693-9999 5\u2019/*, paroisse Sainte-Marguerite, stores fournis et ventilateurs.372-0738 5\u2019/», près boul.Recollets, 495$ chauffé, éclairé, 371-1714, 691-8103 5 » non chauffe, non éclairé, Trois-Rivieres-Ouest.piscine, 2 stationnements 377-0519 5 » non chauffe, non ecla re, non meuble, près du Cegep.lave-vaisselle four ni, 385$ mois 293-8203 5 près Les Rivieres, 400$ mois, 1 mois gratuit 373-6525, 376-6973 5 » près secteur Les Ri\\ res, commodités 378-1210, 373-0802 5\u2019/» près Super C, 2e etage.rénové, grande salle de bain.377-1046 5\u2019/» près Uqtr, boul.des Forges, chauffe, éclairé bois franc, 2e etage, stores et autres extra, ideal pour etudiants.377 2948 5 rénové, paisible, rue Samte-Angele, 325$ 375-8116 5 » rue Cherbourg, Trois Rivieres-Ouest, 3 paliers, planchers de béton, 500$ 1 mois gratuit 372-9205 5 rue Gingras, plancher bois franc, bas, juillet 360/mois 375-8707 S/ RUE LACERTE, 350S Trois-Rivières-Ouest, clair, propre, 2e etage.372-9080 5 » rue Laverendrye, rez de-chaussee, bois franc, 385$.377-3640 5V» rue Thibeau (près de Fusey), près de tous les services 691-1556 5 .Saint François-d Assi se, 2e de duplex, 330$, 863 Saint-Jacques.379-5772 5'/» Saint-Odilon, 2e etage duplex, non chauffé ni éclairé, personne tranquil le, 400$ 373-5564 5 » Sainte Marguerite, 2e etage, 445$ mois, libre 1er juillet.378-8945 5' » secteur Normanville, près de tous les services, rénové, chauffe, tranquille, endroit exceptionnel, ideal 2e-3e âge.378-5723 5 ?style condo, dans quadruplex moderne, bonnes conditions.378-1818 ou 371-1130 5\u2019 » style condo, piscine, 445$.377-2386 5/ STYLE CONDO Arriéré Galeries du Cap, plancher béton, intercom, 2 stationnements, remise 372-0262, 379-3037 5'/» sur 2 etages, non chauffé, non éclairé, planchers bois franc, rue Papineau, 370-3091 S'A Trois-Rivières-Ouest, près Carrefour, paisible, ensoleille.379-4527, 691-6691 6\u2019/», foyer, 2 salles de bains, insonorise, spacieux, tranquille, 372-9904 5 », près du Cégep, semi meublé, buanderie et con ciergerie.378-6817 5V», près du Sieur, style condo, rez-de-chaussée, non chauffé, moderne, clair.293-2462 4/, PRES LES RIVIERES semi-meublés ou non, grands, très propres, concierge, paisible, a quelques pas de tous les services.A visiter avant de faire votre choix.373-4543 4\u2019/» grand, très propre, libre.693-7910, 694-1951 ou frais virés: 819-268-2152 4 , près UQTR, chauffe, balcon avant et arriéré, special 410$ mois 693-9424, 378-8343 4V», 1er etage, rue Saint-Philippe, près centre-ville, 371-1714, 691-8103\t 4\tsous- sol, rue Gervais,\t350$.221-5286, 539-5712\t 4 , 1 mois gratuit\t440$, chauffe, éclaire, Tr\tois-Ri- vieres-Ouest.370-7600\t 4 , 1 mois gratuit\tCap, 430$ chauffe, eclair\tb.rue Cooke.370-7600\t 4 rénové, rue Dénoué, 275$, semi-meublé si desire.378-8351 4 » grand, très propre, pa' sible, près Les Rivières.694-1527 4 » ideal personnes âgees, rez-de-chaussée, 2 chambres, 2 salles de bains, près Club Price.378-9556 5\u2019/», près secteur Des Che naux, 2e etage d'un duplex, très propre, juillet, 1 mois gratuit 375-7942 5'4, près Uqtr et Les Rivieres, chauffes, frais peint 378-8278 5 », propre, remise, Place Rene- Matteau, 1 mois gratuit.376-0533 4/: JUILLET GRATUIT Près Uqtr, dans Sainte Marguerite, chauffe 693-9424, 378-8343 4 », rez-de-chaussee, presj centre-ville et tous les services, 265$ mois, 373-7140, demandez René 4,/i meuble, chauffe éclairé, 3625 Papineau #2, 385$.379-2502 4 ,, rue Bureau ou Saint-Olivier, 295$ mois, libre immédiatement.370-8355 4 moderne, 300$, 5 350$, Sainte-Angèle-de-La-val 378-5192 4Vi, rue Leon Met hot pa ble, semi-meublé ou n^ juin ou juillet.372-1774 4\u2019 /, 1 mois gratuit, rue 375-9587 Sainte-Marguerite, 420$, juillet.373-6588 4 », rue Richard, Trois-Ri-eres, chauffage a l'huile, 2 .semi-meuble, rue Lo-ranger, Cap Robert Four-mer, agent affilié.Pro-Ven Inc 376-6552 2'/, semi-meuble, tout compris, stationnement, face Uqtr: 290$ mois 376-1144, 691-1666 2X 4 , style condo, construction nouvelle, isolation supérieure, face club nautique Nicolet.grand terrain, très bel environnement, ideal pour randonnée pédestre et sport nautique, 465$ mois 293-4248 3 -4 -5 690 - 700 L'ESPLANADE meubles ou non, piscine, conciergerie, stationnements, etc.375$ a 585$ 375-9086.694-9531.3/-5 .MOISGRATUIT Place René Matteau, secteur de choix, semi-meublé ou non Anne Beau-mier.372-6310 3/ ¦ LES RIVIERES jffes, éclaires, libre et | ît.379-3416 3\u2019/» près Galeries du Cap, très propre, semi-meuble, chauffe, éclairé 372-5554 i | 3\u2019/» près Les Rivieres, meu- ! ble eau chaude comprise.300$ mois 379-3160\t| 3\u2019/» près UQTR, 3235 des Forges, meublé, chauffé, éclairé, 345$ 371-8089 3\u20194 près uqtr, semi-rr blé, chauffe, éclairé, 335$ 819-376-8321, 693-9999 3\u20194 près uqtr, semi-meublé, chauffe, éclairé, 3e etage, 365$, 1 mois gratuit 378-6760 répondeur - - 4\u2019/», 1 mois gratuit, Trois-Rivieres-Ouest.luxueux.693-0398.691-0377_________ 4 ,1 MOIS GRATUIT 15, Pierre-Boucher, libre immédiatement, stationnement, concierge 379-3037 4 , 2e au sole i juillet, 385$ réduit 319$ Paisible, Côte Richelieu.372-0191 4 réduit Cap 378 7463, 373-9449 4 », rue Samte-Angele, très propre, pour personne tranquille.370-1071 4 , rue Sainte-Julie, pre: Royale, endroit tranquille stationnement.373-0539 4 », Saint Sacrement, bois franc, portes françaises, boiseries, près du Lafle-che, 373-8215, 264-5580 4 .Sainte-Bernadette, I chauffe, eau chaude fourme, 390$ mois.371-3685 salon double, 280$.m-meublé ou non, rue nte-Cécile 375-3464 condo, Trois-st, près du 2X5 st Rivieres-C pont, libre vers rru frais peint.525$ par mois 691-3589 3\t», 1 mois gratuit, 330$.Tro's-Rivieres-Ouest, bail 4\tmois et plus 370-7600 3/:.PRES UQTR 3 libre immédiatement ou juillet, tout compris ou semi-meuble, intercom, au dernier plancher, style moderne 376-8424.693-8888 315$ 4 Cap, Chenaux, face bre 375-2167 JA.PRES UOTR Meublé, buanderie, stationnement 374-2263.378-2176_________________ 3\u20194 recent, 1er étage, porte patio, ideal pour personne seule, près hôpital Clou-tier, 376-0793___________ 13V» Residences Samt-Jean-de-Brebeuf, person- 4 ideal 3e âge.693-1475 1 fait a neuf, planchers bois franc, 2 stationnements.378-\t4402 4 .360$, 1385 Jacques! Cartier, Trois-Rivieres, non chauffé, non éclairé, propre, tranquille, pas de tapis, grand rangement au sous-sol, libre 20 juin.379-\t8633 4 , sous-sol, près Cegep, Saint-Sacrement, 282$ par mois.372-0204 4 », très propre, près centre-ville, bois franc au salon, poêle, réfrigérateur, laveuse, sécheuse, rez-de-chaussée.295$.377-2202 4 , Trois-Rivieres-Ouest, côte Richelieu, 2 stationne-.lt«, 375$ 375-2167 3e étage, ne, statior Après 13 14 4, Trois-Rivieres-Ouest, __________ frais peint, tranquille.Faut u chaude vot1 373-4353, 372-0641 \u2022ment, re-378-4606 3 » 1er ju den.Trois 370-1402 ardm d'E-res-Ouest frigerateur et cuisinière inclus, entree laveuse-sécheuse, stationnement.374 9469.378-3107 4/;, 5/, CHAUFFES, ECLAIRES, 475$ ET 500$ \u2019/», Trois-Rivieres-Ouest, vec remises intérieure et xterieure, près des servi- 4\u2019/» rue Saint-Valere Cap, chauffé, au 2e, grande ter rasse, stationnement déneige, 380$.379-2959 ces 378-7639, 693-9424 379-3416 \t\t 3\u2019/a pres cegep et UOTR boul.des Récollets 379-5995\t17»-27»-37»-47»-57» près UOTR rue Sylvain et Savard 370-6500\t37a - 47a près Les Rivieres et UQTR rue Savard et Louis Pinard 694-6520 3\u2019/a - 4\u2019/a UQTR Cegeo Les Rweres rue Chanoine Moreau 373-0851\t37a - 47a UQTR Sainte-Marguerite 373-21 14\t37a - 57a près UQTR et Polyclinique rue Louis Lacroix 370-5681 3Va - 4Va - 57a Cap de-la Madeleine rue Chapleau et Thibeau 691-0801\t4\u2019/a - 57a Trois-Rivières-Ouest près Carrefour 379-4527\t37a centre-ville rue Bureau 370-5681 \t\t 4/, \u2022\u2022 1 MOIS GRATUIT Cap, dans duplex, près des I services 693-5756_________ 4 -I MOIS GRATUIT dans triplex, rue Laflam-I me 378-4786_______________ 4/T.405S/MOIS 1 mois gratuit, chauffe, eau hsudo fourni*, Trois-Ri-^eres Ouest 379-0456 4/-5170 CHABANEL TROIS-RIVIERES 1 mois gratuit, demi sous-sol, 1er juillet, 325$ mois Apres 17h 293-6019.jour 374 3594 poste 415 4 -S LES RIVIERES calme, propre, stationne ment, avec remise, seulement 408$ mois 375 9086 4 -PRES LES RIVIERES Chauffes, éclairés, refaits a neuf.3790 de l'Abadie 694 5163 4 Trois Rivières, 390$ chauffé, non éclairé 379-2013 4\u2019/» 1er ètaej**, libre.Saint ¦- IA-,sis-693 /851, 374 6846 3675 \u2022 Marquer) :haude fournie, système Je sécurité, stationne nent, 4?0$ 371 9687 4 » non chauffe, non éclairé, rue Saint-Laurent, Cap, près tout, 340$ 370-2824 5v», rénové, près hôpital Saint-Joseph, 1er et 2e étage.373-3087 5\u2019/?, rénové, près Super C, stationnement, libre.371-2314.377-0905 5\u2019/», rue Chapais, remise, 2 stationnements, 1 mois gratuit, 410$.372-0194 5\u2019/», rue Cherbourg, près école et services, libre 1er juillet.693-5786 4/POUR GENS SERIEUX Cap, aussi 3 , grands, calme, paysager.371-8623 4 » près du port, 270 Sam te-Cécile, bois franc, autobus, 280$ mois.379-4616 4 » près hôpital Saint-Joseph, bâtisse neuve, spa-cieux, propre.375-2167 5\u2019/», rue Cherbourg, Trois-Rivières-Ouest, non chauffe, possibilité de mois gratuit, 379-4691, 372-8325 5\u2019/», rue Grenier, Trois-Ri-vieres-Ouest.373-1452 ou 378-3561 5 .rue Jutras, propre.3e, 310$ 374-1316 4 » près Max;, Trois-Rivie res-Ouest, dans triplex, propriétaire occupant, sécurité, tranquilité assurées.371-1018, 375-0884 5\u2019/», rue Léo-Pidgeon, Trois-Rivieres, demi sous-sol, tranquille, 375-6447 4 res, 315$ 378-7089 4 » rue Cloutier.Tjois-Ri vieres.379-7609 4 » rue Gingras, 2e, rénové, bois franc, stationnement, 350$ 378-4153.4 > rue Jutras, Trois-Rivie res, 3e étage, 290$.eau chaude fournie, récemment peinturé.375-7355 4\u2019/» rue Père-Daniel, 2e, planchers bois franc, stationnement, 340$.Jour: 370-3186, soir: 693-6618 4 » rue Samt-François-Xa vier, 1er étage, stationnement, 300$ 371-7828 4 '?rue Sainte-Marguerite, libre immédiatement ou 1er juillet.693-8344 ou 378-\t8923__________________ 4\tde Champlain, 200$/mois (418) 328 4061_____________ 4 i Saint-Sacrement, 1562 Dénoué, propre, non chauffé, non éclaire, stationnement.315$ mois, 379-\t3889 Nicole___________ \u2019 4/SAINT PHILIPPE 2e, rue Royale, bois franc, ensoleillé, puits de lumière, juillet 379-8953 1 personnes retraitées, arrière Galeries Cap 373-4587 4 '» style condo, intercom, rue Sainte-Marguerite 374 9136, 378 7587_________ 4 STYLE CONDO I MOIS GRATUIT Trois-Ri vieres-Ouest.Boul Marion, 2 cabanons 372 3333, 378 1425________ 4 STYLE CONDO a Trois-Rivières, rue Flam-mand, planchers bois, franc, bain podium, dou | che, 2 stationnements Disponible le 15 juin.378 2281, 693 7025 _______ 4 le, foyer, bois franc, cave stationnement, tranquille 430$ 375 6454 5\u2019/», rue Saint Denis, Trois Rivieres, 325$ non chauf fe, non éclaire.373-3767 5\u2019/», sous-sol, neuf, secteur Sainte-Marguerite Faut voir.375-9155, 691-3299 5\u2019/», très propre, ensoleillé, 2e étage, rue Cooke.378-2178 5 , Trois-Rivieres-Ouest, rue Lacerte, 1 mois gratuit, libre juillet, 375$ 379-8786.693-7743 5/,-405$-S1/! Arriéré Galeries du Cap, remise extérieure.374-6548 s/;-COOP D arriéré Galeries du Cap, prix avantageux, rabais membre mensuel, intercom, grande cour clôturée.beaucoup d'autres avantages.693-5292 5\u2019/».près Galeries du Cap, ensoleillé, très propre, 691 0801, 691-6691 5 4 1 mois gratuit, 350$ par mois, eau chaude fournie, non chauffé, non éclairé 373-4555 5\u20194 2 mois gratuits, rue Matteau, remise extérieure, 1 juillet, 405$ 374 0706 5\u20194 445$.Carrefour Trois-RiviOres Ouest 379-3951, 375 9895__________________ 5 » 5405 Place Rene Matteau, Trois Rivieres, cou-vre-planchers refaits a neuf, mois gratuit 296 2748, soir 296-3316 ______ 5y» 7945, Châteauvert, près Ki 8 Eb, libre, prix spécial Ouvert aux visiteurs Le dimanche de 13h a 17h §\u2019/# à deux pas Les Riviè res, propre, intercom, juin ou juillet 693-6118 5% Baie du-Febvre, possi bilité jardin, corde a linge, remise, 290$ 514 783 6568______________ 54 Chapais, frais peint, ta pis lavés, remise, 2 station nements.405$ 37H \u2022 5 » chauffé, Cooperative d'habitation, 1024 et 1034 de Mesy, Cap Soir 379 8957, jour 694 0605 et 693 2910________________ 5 » dans duplex, près hôpi tal Saint-Joseph, 2e étage 376 6312, 374 8417_________ 5\u20194 et 3 , près université 372 3930 371 1563 6 » 1er plancher, garage, grande cour, non chauffe, non éclaire, près Les Rivieres et uqtr, 595$ 373-1167 6'4 chauffe, pour couple tranquille, rue Laviolette, 2e étage.693-6435 7 », 450$ mois, 2 rue Beau mier.Cap 378-4093, 514-367-5434 7'4, maison semi-detachee avec garage, cour arrière, 1318, 9e rue, Trois-Rivieres 418-365-7387 720 Bonaventure: 3 , 350$ mois: 4 ,\t425$» mois Neufs, très propres, 691-2672, 370-1340 3190 et 3220.Louis-Pasteur .3 .4 .et 5 meubles e: semi-meubles de Ihôpital Sainte-Marie Ce-polyvalente et université Salle lavage Stationnement Concier- gerie sur place .\t375-2167 2 MOIS GRATUITS Prés Galeries du Cap Chauffes éclairés eau chaude fournie.Avec un léger supplement, ces logements peuvent etre meubles ou semi-meubles Aussi disponibles 696-0700 123 Logements 1 a louer 123 Logements a louer CAP, 3 Sainte Bernadet te, meuble, chauffe, éclairé, laveuse, secheuse, stationnement 378-1969 ^ CAP 3 7B Notre-Dame, face a Canadian Tire, chauffe, 275$ 370-8257 CAP, 3 4 PRES GALERIES Grands, propres 371-8623 CAP 3 au sous-sol style studio avec foyer, chauffe, éclairé, 300$ mois, juillet.378-2597.1-819-646-5520 CAP, 4\t59 et 57A Mer cier, non chauffes, non éclaires, stationnement, 325$ et 275$.693-8303 CAP 1\t\u2022 des Chenaux, 3e, plancher bois, 290$.375-7691 CAP.4 , non chauffe, non éclaire, rangement, accès contrôle, rue Duplessis, 350$, 372-9262 CAP, 4 près des servi ces, 275$ par mois.373-2019 CAP 3 face parc Dessu-reault, endroit tranquille, ideal pour personne seule, 280$ mois.378-4526 CAP 3 , grand, entrees la veuse et secheuse, près des services.693-4732 CAP 3 meuble, chauffe éclairé.373-6736 CAP 3 , non chauffe, non éclairé, rue Mercier, 260$ 373-5615, 375-6204 (AP, 4/, TRANQUILLE Près des Galeries, moderne, ensoleille, porte patio, 360$.379-7831 CAP, 4 très propre, 1er et 3e etage + remise, 330$/mois.693-9926 CAP, 400 Saint-Maurice, 4 avec dinette, buanderie dans salle de bain, prêt pour occupation 691-0138, 378-5699.CAP, 455 Beaudry, 5 495$, 2\t295$, 1\t265$, chauffe, éclaire, 693-1549 CAP, 4 Sainte-Bernadet te, duplex, 350$ non chauffe, non éclaire, 5 aussi disponible, 400$.693-6468 CAP, 4X4/, STYLE CONDO Planchers béton, insonorisation supérieure, prêts 1er juillet 1997 693-4457 CAP, 5 , 2e, rue Des Che naux, propre, remise, sta tionnement, 374-2048 CAP, 5 , rue Saint-Geor ges, 3e etage, 2 balcons, paisible, 325$.375-7691 CAP, 5 , rue Saint-Mauri ce, demi sous-sol, 360$ chauffe.233-2695 CAP, 5 dans 4 loge ments, très calme, grande cour, 2 stationnements.378-1743, 372-3868 CAP, 5 rue Lorette, 2e etage.345$, 1 mois gratuit.374-8157 CAP, coin Dorval et Loran ger, 4 , personne aimant tranquillité.378-1916 CAP 4 , 5 NEUFS paroisse Sainte-Madeleine et rue Patry, planchers béton, intercom.693-6126 CAP 4 , arriéré Maxi, 365$ négociable, remise, grande cour.372-6700 CAP 4 , frais peint, recou vrements neufs, rez-de-chaussée et 2e.371-1714 CAP 4 intercom, trais peint, tapis et prélart neufs, 370$.691-2010 CAP 4 , neuf, avec ou sans garage, très moderne.445$.371-3306 CAP 4 refait a neuf, 2e etage, stores, fixtures compris, 18 Thibeau, près Fusey et terminus, 350$, juillet.Rene: 373 0425 CAP 4 , repeint a neuf, très propre, a compter du 1er juillet.371-9824 CAP 4 , rue Saint-Emile, 2e etage, non chauffé, non éclairé, juillet.350$ mois.Proprietaire: 372-1183 CAP 4 , Saint-Lazare, Iran quille, près services, déneigé, frais peint.378-5704 CAP 4 , tranquille, près de tout, propre, 1er juillet, prix imbattable.373-5126 CAP 4 .Après 13h: 379-8413 CAP 4/1 MOIS GRATUIT 209 Vachon, et 150 Saint-Valère, libres, grande ver dure, 2 stationnements, 2 rangements, 371-9628 CAP.Crevier, 4 ,\t2e, juillet, 325$.376-3461 CAP, grand 4 , planchers bois franc, 295$ non chauffe, non éclairé, libre 1er juillet.379-6497 CAP, grand 5 chauffe, éclaire, 435$ par mois, 1er étage.693-8205 990 Saint-Maurice, Trois Rivieres, ensoleillé, 3 bois franc, chauffé, semi meuble, plafonds 12 pi 373-9752 A 15 minutes Trois-Rivie res, grand 4 , bas, juillet, 375-5690, 514-688-4834 A 300 metres Uqtr, 3 meublé, chauffé, éclairé, libre 1er juillet.693 1897 227-4751 A louer luxueux 3 et 5 style condo, insonorisation, arrière Galeries du Cap, planchers béton, con ciergerie, immeuble ré cent, 379-6967, 373-7245 A louer paroisse Saint-Sacrement, 4 , non chauffé, non éclairé, 295$ par mois, près College Lafir che 373-5409 ARRIERE GALERIES DU CAP 4 , peinture et recouvrement neufs, conciergerie, intercom, libre immédiatement ou juillet.372-9032 ARRIERE Galeries du Cap, 5/ moderne, paisible.691-3708 ARRIERE MAXI Trois-Rivières-Ouest, 3 5 ,693-1547,372-5533 ARRIERE meublé ou non, 3e etage 377-5512, 375-8398 ATMOSPHERE DE PAIX Trois-Rivieres-Ouest, quartier semi privé, bel emplacement, chauffés, éclairés, 375-6847 AUBAINE beau 4 ap, tranquille, près services, 299$ 228 2221,693-4250 BAS duplex, grand 5 Normanville, 3490 Fou-cher, sous-sol, garage, non chauffé, non éclaire, 480$, libre juillet 3/H n /?4 BEAU 4 , planchers bois franc, centre-ville, 2e.prix intéressant 691-0190 BEAU grand 3 , planchers bois, entrees laveuse-sécheuse, semi meublé, non chauffé, non éclairé, face séminaire, 395$.378-3594 BEAU grand 5 chauffé, 2e, stationnement, 465$, centre-ville, 373-9790 BECANCOUR (secteur).4 , isolation supérieure, Venmar, remise extérieure, possibilité de jardin.294 9548 BECANCOUR 4 5 in sonorisation supérieure, style condo 294-1879 BECANCOUR Grand 4 neuf, 2 mois gratins, 325$/mois.377-5793 BECANCOUR maison jumelée, rue Cartier, libre 1er juillet, 305$ 192, 372 7503______ CAP, 2/, 4/ rue Thibeau près Provigo, nsoleillé.très propres, 691 0801,691 6691 CAP, 2 , meublé, chauffé, éclaire, 240$ p»ir mois 373 1927________________ CAP 2 , meublé, chauffé, éclairé, location au mois, stationnement 374 4335 CAP, 3 , au 100 Saint Va 1ère, ?e étage, stationne ment et remise, 255$ par us 378 494?CAP, grand 6 demi sous-sol, grand 3 , 2e étage, dans 4 logements, secteur résidentiel tranquille, 373-3756 CAP, paroisse Samt-Laza re, rue Dorval, 5\u2019/» avec sous-sol, cour, stationnement, remise, 260$ par mois.379-8940 CAP, PUCE P.E.TRUDEAU Grands, 3,4.5, endroit très paisible, près du Saint-Maurice Avoir 378-3145 CAP 4/ I MOIS GRATUIT Rue Saint-Maurice, porte-patio, tapis neufs, peinture fournie, stationnement 2 autos, remise, 350$»mois.370-3818 CAP 425 Arcand, au 1er, 4 , tranquille, 425$ chauffe, non éclairé 374-4090 CAP 5 , arrière Galeries, grand, moderne, planchers béton, 2 stationnements, possibilité de conciergerie.373-5777, 694-2067 CAP 5 , duplex, 2e etage.près Les Galeries, 415$ 372-0120 CAP 5 secteur residen tiel, remise, 2e étage, 420$.375-3631, 375-1303 CAP 5 a l etage, 368 des Érables, 415$, chauffe, eau chaude.373-1330, soir: 535-1631 CAP 5 rue Saint-Mauri ce, bien divise, remise, 1 mois gratuit 374-0580 rMAGITATION* ZIMUT -6885\t374-57791 1 MOIS GRATUIT 349-355, 3e Rue, (ap-de-lo-Modeleine (près de tous les servîtes secteur paisible) 4/» - 325s (non chauffé, non éclairé) _______Service de conciergerie.\u20198-^ Tél.: 375-2615\t370-3466 At)7 Logements Il J a louer CAP, près Galeries 2 , 4 , chauffés, éclairés, con cierge sur place 691-2541 CAP.rue Gélinas 5 chairf fe, 4 rue Gatineau, 1 mois gratuit.372-9625 CAP, très grand 3 sur 2 paliers, plancher bois franc, stationnement, chauffe, éclaire A voir absolument\u2019 370-3133 CAP -1 MOIS GRATUIT 3\t4\t5, arriéré Gale ries, propres, conciergerie 371-7786, 696-1148 CAP 1 MOIS GRATUIT 4\t, eau chaude, stationne ment, concierge, inter corn, près autoroute, cen tre d\u2019achats, 693 3361, 378 3667, 373-1551_________ CAP 1x4\t1x5 chauf fés, eau chaude fournie, près tous les services Après 17h: 373 0061 CAP 1 x 5 .2p étage 355$, non chauffe, non éclairé 375-5420 CAP ?mois gratuits, beau grand 5 , récent, possibili té meuble, a partir 375$ mois 378 0304.378 1889 CAP?MOIS GRATUITS 4 (triplex), 1er étage, propre, stationne ment déneige, remise, pai sible, rue Vachon 693-0629, 693 7950_________ CAP 3 , 2e ntagn, rue No tre Dame, frais peint, enso leillé, non chauffé, non ri 290$ Î7H2HW.CAP 3\t5 rue Des Oi meaux et 4 rue Cooke (meublés, semi meublés, non meublés).373 820?407 Logements 113 a louer CAP 70 rue Loranger, 4 non chauffe, non éclairé 376-1767___________________ CAP 2 chauffé, meublé ¦ u laifé 1 êble fourni, pefti ble 275$ mois 373 5346 CAP 4 à louer, sous sol, près polyvalente.693-5033___________________ CAP grand 5 , libre im médiatement, tranquille ensoleillé, très propre, près tous services 370-8183, 695-2180 CAP a louer 4 refait .1 neuf 376-5500____________ CAP bnau duplex, 2e eta ge, grand 5 .très propre, coin tranquille, 390$ mois 375 5098 Cap beau grand 4 , près polyvalente et parc indus triel, 330$ mois 379-1509 CAP des Érables.4 sous-sol de résidence, chauffé, meuble, éclairé 365$ 375-885?( AF' Ion, 2e etage, 4 .très pro pre.330$ mois 376 0865 CAP grand 3 , me meuble ou non, ment 691 3708 CAP Grand 3 , serni-n chauffé, 300$ mois chauffe nt 5 , non fè 378 486?derne, range \u201ciible, 4 haut CAP grand 3 semi mnu blé.chauffé, éclaire et 5 buanderie, prés des servi ces, immeuble récent 315$ et 416$ mois, dispo mbles 1er juillet 228 9830 CAP grand 4 bois fram portes françaises, très bien situe.276$ mois 694 710H 72 Le Nouvelliste Samedi 7 juin 1997 39 \t\t\t\t\t\t\t\t\t 402 Logements llj a louer\t407 Logements 14 J a louer\t4^)7 Logements 14 J a louer\t4 r\\7 Logements l4J a louer\t4') 7 Logements 14 J à louer\t474 Masons de repos 10 1 Resciences\t474 Masonsoerepos 10 1 Res.oences\t474 Maisonsûerepo1 10 1 Residences\t474 Maisons oe repos 10 1 Res.oences\t474 Masons oe repos 10 1 Resioences CONDOn WV * UNE VISITE VAUT LE DEPLACEMENT *AZ, PIECES, CONSTRUCTION RECENTE RUE PIERRE BOUCHER.UP-DE-LA-MADEIEINE ARRIERE GALERIES DU CAP LUXUEUX - INTERCOM - INSONORISATION CONCIERGERIE SUR PLACE - LIBRE 375-6187 ll'lï' 1^: 190s 4 325» 5 A: 36Ç Dépanneur concierge résidant, transport en commun, possibilté de 2 stationnements vue magnifique sur le fleuve endroit paisible.CHAUFFES.ECLAIRES EAU CHAUDE FOURNIE Bureau de location 222-9897-370-7383 201, avenue Pierre-Laporte, app.101 Sainte-Angèle-de-Laval y 123 Logements a louer CAP grand 4 , demi sous-sol, bien éclairé, laveuse, secheuse, poêle, réfrigérateur.378-3586, 695-2274 CAP grand 4 , frais peint, meuble ou non, chauffe, éclairé, deneigé, laveuse secheuse incluses, 470$ Louis: 693-8552 CAP Grand 5'/?, 2e étage duplex, chauffe, vue panoramique.371-1190 CAP grand 5 , 415$ et 4 330$, secteur paisible, cour clôturée, près des services, triplex.374-3388 CAP grand 5 , Place P.E.Trudeau, libre 1er août.377-1730, 378-9470 CAP libre immédiatement ou juillet, 3 -4 -5 , chauffes, idéal pour famille, terrain de jeux sur place.371-8996.372-2260 CAP paroisse Saint-Odi-lon, 5 moderne, 2 mois gratuits.A voir1 372-0239 CAP près Galeries, beaux grands 4 et 3 meubles, eau chaude, stationnement, 325$ et +, 1 mois gratuit.819-693-7922, 819-538-1214 CAP près Wal-Mart, prix de sacrifice, 3 .porte patio, buanderie, impeccable.693-6537,691-0143 CAP quartier Samt-Odi-lon, grand 5 , 345$ mois, près services.693-9693 CAP rue Beaudry, grand 3/r, chauffe, éclairé, poêle, réfrigérateur, laveuse, sécheuse, stationnement, etc.Jean: 370-7550 CAP rue Guilbert, grand 5 chauffé, cour clôturée.379-1853 CAP rue Patry, grand 4 bien éclaire, 450$ mois, chauffé, éclaire.379-1509 CAP rue Patry, grand 4 concierge, prix raisonnable, libre.693-4315 CAP rue Thibeau, 3 , propre, semi-meuble, chauffé, éclaire.371-5095 CAP Sainte-Bernadette, grand 4 moderne, 2 mois gratuits.372-0239 CAP Sainte-Bernadette, grand 5 non chauffé, non éclairé, grande cour, pas de voisin arriéré, stationnement.374-7722 (ENTRE-VILLE, 1/,, 3/, chauffés, éclairés, très propres, 370-5681 CENTRE-VILLE, 2 , meublés, chauffés, éclaires, frais peinture, planchers bois franc.373-9477 CENTRE-VILLE, 4 1er étage, 340$ mois, pas de stationnement.376-0865 CENTRE-VILLE, 4 3e étage ou sous-sol, très propres, libre.374-9576 CENTRE-VILLE, 5 , très propre, avec cour 374-1753 CENTRE-VILLE, bas, 1 mois gratuit, 4 pièces.372-9625 CENTRE-VILLE 3 .3e, libre, 240$, garage disponible.372-0956, 373-8427 CENTRE-VILLE 3 , des Volontaires, 250$, non chauffe, paisible 375-3498 CENTRE-VILLE 3 , entre hôpital et cathédrale.379-5252, 537-6779 CENTRE-VILLE 3 et grand 4\u2019/?.semi meublés, 1 mois gratuit, 372-0365 CENTRE-VILLE 3 .semi-meublé, 1er étage, non chauffe, 375-6585 CENTRE-VILLE 3 , tranquille,\tstationnement.379-1031, 693-8361 CENTRE-VILLE 3 non chauffé,\tstationnement, 300$ 374-1402 CENTRE-VILLE 4 chauffé, cour clôturée, 2 stationnements.377-0995 CENTRE-VILLE 4 sur 2 etages, foyer, bois franc, cave, stationnement, tranquille.430$ 375-6454 CENTRE VILLE 5 3e eta ge, 320$ mois et 3 , 1er etage, 350$.chauffé, éclaire.371-1338 CENTRE-VILLE 3 semi-meublé, chauffe, éclaire, 400$ 378-6552, 374-8123 CENTRE-VILLE Ideal pour couple retraite, 4 , rénové, 1er plancher, stationnement.374-1402 CENTRE-VILLE Très grand et luxueux 3 , cbauffé, stationnement, 450$ 374 1402, 378 1166 CENTRE-VILLE Trois Ri vieres, face au Séminaire, plusieurs commodités, système d'intercom, studio, 3 , prix concurrentiel 696-0600 CENTRE-VILLE Trois-Rivières, endroit paisible, 3 , chauffé, éclaire, eau chaude fournie, 696-0600 CHAMPLAIN grand 3 paisible, centre du village .\u2022 5274 CHAMPLAIN 3 MEUBLE très propre, bien éclairé.295 3033 CHAMPLAIN 4 2e étage, non chauffe, non éclairé, 300$ stationnement déneigé, 295 3551 CHAMPLAIN\tdu plex.vue au fleuve, 4 menage, peinture, libre juillet 819-379-3037 CHAUFFÉ éclairé, peint, 4 2e étage, Galeries du Cap 373 6087______________ CÔTE Rosemont, 3 , 5 triplex moderne, paisible 691 3708 LIBRES immédiatement 2x3 , non chauffes, non éclairés, rue Royale 225$ mois 221 5286.539 5712 UBRES POUR JUIN planchers be SAINMOUIS-DE-FRANCE rand, recent 2 balcons ortes patio, stores foui LOGEMENT style grand 4 aires ouvi près Ki 8-EB entree I vaisselle, etc 373-216 MONT-CARMEL 3 pre.endroit tranquille gement, 1 mois gr 255$ mois 373-2118 4^7 Logements 140 a louer DOMAINE DES RECOLLETS 4/: Insonorise, près Université et de tous les services, conciergerie, spacieux, 2 stationnements.373-3049 DOMAINE LAFLECHE 1,3,5 immédiatement ou juillet, près Uqtr et Les Rivieres, insonorises, sauna, salle communautaire, conciergerie, piscine extérieure recouverte d'un dôme.372-0382 DOMAINE Les Rivieres, 1 a 5 , près de tous les services, tranquillité, sécurité, insonorises, ascenseur, salle communautaire, piscine extérieure, ideal pour retraités.373-7124 EN face du Ki-8-Eb, spacieux 4 , stationnement, 500$ 377-4458 FACE UQTR \u2022 3\u2019/.rue Sainte-Marguerite, 3\u2019/?semi ou meublés, chauffés, éclairés.295-3660 GRAND 3/;, THIBEAU, CAP 375$,mois, non chauffé, non éclaire.370-4857 GRAND 3 dans un triplex, endroit tranquille, arrière Galeries du Cap, près services, 295$.693-1201 GRAND 3 rue Sainte Genevieve, ensoleillé, entrées laveuse sécheuse, stationnement, 315$.379-5114 GRAND 4\t3e, rue Sam te-Cécile, paisible et très propre, 300$/mois eau chaude fournie, 1 mois gratuit.379-4853 GRAND 4 , 791, Sainte-Catherine, frais peint, 320$,mois.374-7953 GRAND 4 , chauffe, stationnement, conciergerie.694-7705 GRAND 4\tdemi sous- sol, rue Garceau, Trois-Ri-vieres-Ouest, chauffe, eau chaude fournie, 398$.693-4335, 378-7234 GRAND 4 entree laveuse et sécheuse, près des services, 2e étage, libre immédiatement, rue Cooke, Trois-Rivières.379-7124 GRAND 4 espace de rangement et stationnement inclus, construction récente, 715 Hertel.696-0600 GRAND 4 , haut de duplex, Saint-Philippe, 375$, beau, tranquille.374-3704 GRAND 4 , immeuble re cent, luxueux, paisible, 1575 Flammand, près Ki-8-Eb, libre immédiatement, prix réduit.379-1660, 691-5236, 373-3469 GRAND 4 , près du Ce-qep, libre 1er juillet.374-4387 GRAND 4 sous-sol très éclairé, rue de Courval, 350$ chauffé, éclaire.379-5943, 370-3580 GRAND 4 , style condo, rue Corbeil, Trois-Rivie-res-Ouest, libre 1er juillet.379-4293 GRAND 4/,.STYLE CONDO Dans 4 logements, rez-de-chaussée, près Ki-8-EB, toutes les facilités.371-9514 GRAND 4 MODERNE près du KI-8-EB, libre immédiatement.377-4559 GRAND 4 chauffé, non éclaire, coin Laviolette et Saint-Maurice, 450$ mois.378-3839 GRAND 4 rénové, 647 Sainte-Catherine, 300$ mois.691-7156 GRAND 4 sur 3 paliers, moderne, coin tranquille, Trois-Rivieres-Ouest, bon prix 693-7627, 514-655-6584 GRAND 5 , 1 mois gratuit, près des Galeries du Cap.694 0294 GRAND 5 , chauffe, éclairé, situé au 3075 rue de Courval,\tTrois-Rivières, près de tous les services et cegep.693-4905 GRAND 5 .non chauffe, non éclaire, tranquilité assurée, libre immédiatement Après 17h: 374-7702 GRAND 5 près des éco les, paroisse Saint-Gabriel Cap, 2e étage.379-6596 GRAND 5 quartier Sain te-Marguerite, haut duplex, 425$ mois, eau chaude fournie.379-0030 GRAND 5\true Lajoie, bien éclairé, entrées laveuse, sécheuse, armoires bois naturel, lave-vaisselle inclus, 1er etage.2 stationnements, 4255 mois.375-3413 GRAND 5 .rue Matteau, Trois Rivières,\tpropre, tranquille, 440$ mois, non chauffe, non éclairé, libre immédiatement 375 0986.263-2066 GRAND 5 , Sainte Made leine, non chauffé, non éclairé, 390$, 1er juillet 379 0901 GRAND 5/i À ANGLES Près Ki-8-Eb.bien insonore se, prix réduit, 370 7151 grand tement, très beau, duplex, au Cap, 450$ 693 8685 GRANDS 4/, Trois-Rivières-Ouest, libres 691 0258 IA JONOUIERF Beaudry 4 .350$ et 325$ mois, 1er ou 2e 378 1256 LAVE-VAISSELLE 1 mois gratuit, Trois-Rivières, beau 4 , bain tour billon, 435$ 693 8755 PAROISSE Notre Dan 5 très propre, 3e etag 400$ chauffe, ecla.re 379 3068 ou 376 7527 PAROISSE Saint-Sacre ment, beau 3 , pour personne tranquille 290$ non chauffe, non éclairé Julie 693-2335, 379-3232 PAIKMSSI rite, 5 , 2e etage d'un duplex, avec stationnement, libre 1er juillet.Visites: 8h a 13h, 19h a 22h 375-3815 POINTE-DU-LAC, 3 4 , près de tous les s ces 371-9662 POINTE-DU-LAC 3 sem meuble, refait a neuf, sous-sol.377-3992 POINTE-DU-LAC bord de l'eau, 4 avec grande terrasse, tranquille 377-1551 PRES carrefour Trois-Ri vieres-Ouest, 5,3, rez-de-chaussee et 1er etage 371-1714 400$ non chauffe, non SAINT LOUIS DE FRANCE \" (4\t2 portes patio, corde a \u2022| linge.385$-435$ 379-3037 SAINT-LOUIS DE-FRANCE | grand 4 dans duplex, non chauffe, non éclairé.-j380$ mois 535 1648 SAINT-MAURICE grand 4\t, centre du village porte patio avec balcon, système -1 de sécurité, libre 379-1268 SAINT-PAULIN T 7^7 I près, 1er ou 2e etage, balcon, stationnement endroit tranquille.268-3437, | 268-5349 SAINT-SACREMENT te-Cecile, de l'Eperan J to, 3\t4 bois franc, semi | meuble, 295$ 378 9325 SAINT SACRE ME NT 5\t, très propre, 310$ | 371-9324 lAlam) SAINT-SACREMENT 4 2e duplex, 320$, non [chauffe.375-6400 SAINT-SACREMENT 4 , très propre, entrees laveuse secheuse, planchers bois franc, 2 stationnements.373-2527 TROIS-RIVIERES-OUEST Près du Carrefour, grand 5 secteur paisible 420$ mois 696-0600___________ TROIS-RIVIERES-OUEST 3 .près Carrefour, 1er, frais repeint 374 3001 THOIS RIVIERES-OUEST pres Maxi, luxueux 4 et 2 bungalow 375-8283 TROIS RIVIERES-OUEST maison seule, ideal personnes certain âge, 2 meuble.260$ 377-4271\t| TROIS-RIVIERES-OUEST libre juillet, grand 4 neuf et spacieux, près Carre-[four 377-1108, 377-5888\t| TROIS-RIVIERES-OUEST très grand 3 , 1er etage, presClubPr.ee 371-1714 ! TROIS-RIVIERES-OUEST ! 4\t1 mois gratuit, style condo.693-0398.691-0377 TROIS-RIVIERES-OUEST 4 bas.très spacieux, chauffes, eau chaude, propre, bon service, 435$, 460$ 1 800-810-4922 PRES CEGEP, UQTR, 4/i chauffes, éclaires, semi meublés.376-2212 SAINT-SACREMENT 5 très propre, large terrasse, stationnement, 325$ mois 376-8201 PRES CEGEP 1,3, meubles, chauffés, éclairés, buanderie, 220$ et 320$ 694-0297 PRES Cegep et uqtr, grand 3 , 5 , pour 1er juillet, chauffes, éclairés, non meubles ou semi meubles.371-3400 SAINTE-BERNADETTE 3 chauffé, eau chaude, semi-meuble.375-0964 SAINTE-BERNADETTE 5 1er etage, 430$ References exigées.691-2402 SAINTE-CATHERINE b 1 mois gratuit 371-3791 SAINTE-MARGUERITE.4 , bois franc, 405$ chau fe.379-0297 PRES Club Price, 3,5, rez-de-chaussée et 2e etage, conditions spéciales.371-1714 SAINTE-MARGUERITE 2300 - 2350, grands 4 5 ,6 ,379-8046 PRES DE L'UNIVERSITE 4 , sous-sol, meublé, chauffé, éclairé, eau chaude fournie, très très propre, 375-9248 ou 375-1058 SAINTE-MARGUERITE 5 |2e d'un duplex, enso-laille.378-6774.PRES clés Halles, 5 dans maison unifamiliale, chauffe, éclairé 819-228-3476, 819-228-9922 PRES du centre-ville, 4 , 5/r, non chauffés, non éclairés.377-2464 PRES du pont Laviolette, 3 semi-meublé, très propre, 260$ mois.377-5002 PRES Galeries du Cap, 4 refait à neuf, 340$.696-0700 PRES Les Rivieres et Uqtr, 4 très propre et tranquille, 3 meuble avec laveuse sécheuse, libres immédiatement, 373-5606 PRES Super C, 3\t5 , 6 , rénovés.Références.375-3294 (répondeur) PRES uqtr, 2,3 meubles, chauffés, éclairés, paisible.691-3708 PRES Uqtr, 5 , sous-sol ensoleillé, chauffé, frais peint,\tstationnement, cour, libre, 320$.378-6079 PRES uqtr, grands 1 tout compris, 3 -5 , chauffés, éclairés, entrées laveuse, sécheuse.693-0377 PRES UQTR, PLACE KIMBALL 4 , chauffé, 425$; Jour, Sylvain, 694-4921, soir: Martin, 693-3250 PRES UQTR 3V meublés ou semi-meubles et 5 .374-7642 PRES UQTR ET LES RIVIERES 4 5 , chauffés, éclaires, 373-5617, pagette: 372-8406.PROMOTION SPECIALE Face uqtr, beau 3 meuble, chauffe, éclairé, 319$.228-2221, 370-1686 QUADRUPLEX, 5/î a Trois-Rivières, propre, éclairé, balcon, beaucoup de rangement, quartier agréable, 475$, 1 mois gratuit, libre.377-0208 RESIDENCE Saint-Maun-ce.Cap, 3 , 320$, chauffés, éclairés, eau chaude, stationnement, buanderie, espace de rangement.696-0600 RUE Lajoie, Trois-Rivieres 44 chauffe, rénové, 415$ mois.379-9167 RUE Laviolette, 2\t4 , re novés,\tstationnement.693-7603, 694-9952 RUE Milot au Cap, 4 non chauffé, non éclairé, dans un duplex, 325$/mois.693-0620 RUE PERE DANIEL Grand 5 , propre.376-7074 SAINTE-MARGUERITE grand 3 , logement neuf, entrées laveuse-sécheuse, poêle et réfrigérateur fourni ou non, 325$, chauffé, éclairé, eau chaude.373-4901, 694-5825 SAINTE-MARTHE,\t5 avec sous-sol et garage, 390$, non chauffé, non éclairé, libre.819-285-2898 SAINTE-MARTHE, grand 4 , rénové, frais peint, remise.373-7467 SAINTE-MARTHE des Jon quilles, 4 et 3 , chauffes, éclairés, 1 mois gratuit.293-2917 SAINTE-URSULE 5 très propre, 275$, libre immédiatement.376-3428 SECTEUR Sainte-Marque rite, près des commodités, a quelques pas du centre-ville, 5 ,\t430$.696-0600 SOUS-SOL 2 , 3 meublés, chauffés, éclairés, très propres.373-8445 SPÉCIAL SAINTE-MARTHE DU CAP Secteur paisible, 3 et grand 4 , conciergerie et stationnement.691-0183 SUPER! 4 4 face Les Rivières, quadruplex, super tranquille.1 mois gratuit.371-2169 TRES beau grand 5 refait a neuf, Trois-Rivieres-Ouest, 435$.379-2115 TRES GRAND 3/; NEUF prix réduit, porte patio, bien situé.371-3159 TRES grand 5 bien eclai ré, très propre, service de conciergerie.378-6983 TRIPLEX 4 , luxueux, 1005, boul.Mauricien.Trois-Rivières-Ouest, 535$.377-1378 TROIS-RIVIERES, grand, luxueux, 4 , style condo, foyer, bain podium, douche, libre.Dons; 374-4604,696-0634, 693-5120 TROIS-RIVIERES-OUEST 5 , frais peint, 1er, près boul Jean XXIII.371-1714 TROIS-RIVIERES-OUEST 2e étage, 3 , 265$, 8487 Notre-Dame.377-4273 TROIS-RIVIERES-OUEST grand 4 , 1er, rue Lacerte, juillet, 355$.377-5934 TROIS-RIVIERES-OUEST près Maxi, 2 , demi sous-sol, meublé, chauffe, éclairé, 260$.819-373-2409 TROIS-RIVIERES-OUEST juillet, grand 5 neuf, planchers béton, 2 stationnements, 1 mois gratuit.696-0665, 379-3037 RUE Samt-François-Xa vier, 2 semi-meuble, chauffe, éclairé, 250$-mois.373-5073 RUE Saint-Paul, 3 , pro pre, 200$ mois, libre im mediatement.693-5791 RUE Sainte Cécile, 3 .278$, 4 , 300$, non chauffés, non clairés, tranquille.373-1359, 373-0375 TROIS-RIVIERES-OUEST 5 , 2e etage, isolation supérieure, rénové, peinture, 350$ mois, 492, rue Lacerte.378-4956 f TROIS-RIVIERES-OUEST 5 rue Brunet, chauffe, éclairé ou non, près Club Price, Carrefour.696-0425 T R OI S - RI VIERES-OUEST rue De Coubertin, 5 , stationnement, conciergerie, remise, 436$, libre 1er juillet 97.378 7697 RUE Sainte Marguerite, grand 5 , bas, 450$ 471-0265 RUE Williams, 4 très pro pre.275$.375-5911 SAINT-ETIENNE-DESGRES domaine Lavoie, grand 4 a louer.376-0531 SAINT-ETIENNE-DESGRES, 1 mo très éclairé, entrees laveuse/sécheuse, 535-6902 ou 535-7187 SAINT-ETIENNE-DESGRES Très grand 5 300$ 535-6464 SAINT JEAN-DE BRE BEUF 4 rénove -f salle de séjour au sous-sol, 2 stationnements, 525$ non chauffé, non éclairé.378-1848 SAINT LOUIS-DE FRANCE grand 4 luxueux.293 2249 SAINT LOUIS-DE FRANCE grand 3 .non chauffé, non éclaire, 290$ 378 5840, 691 0796 SAINT LOUIS-DE-FRANCE grand 5 non chauffé, non ecla.re.390$ 376-1110 TROIS-RIVIERES-OUEST Près du fleuve, 5 style condo, maison en rangée, sur 2 étages, 2 balcons, 2 portes patio, 2 salles de bains, piscine creusée sur le site.Lionel Traversy, 372-5646 oli 374-2586 TROIS-RIVIERES-OUEST 2 .meublé, chauffé, 1er etage.291$.376-9301 TROIS-RIVIERES-OUEST 1 mois gratuit, rue Brunet, 5 très propre, peinture, tapis et prelarts neufs, 415$, 4\t400$.693-2946 TROIS RIVIERES-OUEST 3 rue Guay, près du fleuve, semi-meuble, chauffe, éclairé.360$\t379-6513, 374-9587 TROIS RIVIERES OUEST face centre d'achat grands 4 chauffe, eau chaude fournie, 400$\t155.Gar- ceau # 5 694-7705, 693-8298, 372-2385 TROIS-RIVIERES-OUEST Terrasse de l'Erabliere, superbe 4 avec foyer, sta bonnement, grand terrain 375-7510 ou 514 624 2404 TROIS RIVIERES OUE ST 3 , 320$ mois, non chauffe.non éclairé, libre immédiatement, 905 Riopel, 378 2883 POSSIMUTE DE MOIS CMTUIT Logements rénovés semi-meublés $ 31/2 5V2 - 395* par mois Intercom Service 24 heures Buanderie Stationnement 440 * 444.Saint-Maurice.Cap-de-la-Madeleme Tél.: 375-2615 \u2014 370-3466 TROIS-RIVIERES-OUEST.face a arena.4 .3180 de Coubertin, 1 mois gratuit, 451$ par mois, insonorise en béton, triplex, pas de voisin, stationnement prive 373-8719,\t296-3233, 296-3839 TROIS-RIVIERES-OUEST superbe 4 , récent, moderne, près tous les services, 120 rue Mongeau, 228-3029 TROIS-RIVIERES-OUEST grand 4 , pres club Price; centre-ville 2 , 694-5036 TROIS-RIVIERES-OUEST 5 , a paliers, super luxueux, 2 stationnements, site discret, de qualité.819-289-2795 TROIS-RIVIERES-OUEST 5 dans une Coopérative d'Habitation, piscine et stationnement, non chauffé, non éclaire, libre 1er juillet, 375$ mois.691-2777 apres 17h TROIS-RIVIERES-OUEST 5 , paisible.Jour: 229-3230, soir: 233-2583 TROIS-RIVIERES-OUEST, 4,5, planchers béton, style condo, un logement par etage, édifice neuf, libre.378-7914 TROIS-RIVIERES-OUEST Grand 5 près Maxi, calme, insonorisation supérieure, intercom, concierge, remise, 2 stationnements, bien entretenu, 1 mois gratuit.377-4102 TROIS-RIVIERES-OUEST 5 , près carrefour, triplex 1990,\t665 de Sienne, 395$.377-3330 TROIS-RIVIERES-OUEST, 4 , semi-meublé ou non, triplex moderne, frais peint, 228-3029 TROIS-RIVIERES-OUEST.arrière Maxi, triplex, 5 , non chauffé, non éclairé, avec remise, 525$ par mois.373-5504 TROIS-RIVIERES-OUEST secteur résidentiel, beau 4 , au 1er, propre, ensoleillé, ideal 1 â 2 personnes, aimant la tranquilité, grand balcon, vue paysager, 1 stationnement, rénové 1993, 425$ non chauffe, non éclairé.Heures repas: 376-3507 TROIS-RIVIERES-OUEST 3\t5, insonorises, inter- phone, remise.373-2091 TROIS-RIVIERES-OUEST 1 MOIS GRATUIT de Coubertin, 4 , services.379-4534 TROIS-RIVIERES-OUEST 3 , rez-de-chaussée, secteur paisible et sécuritaire, entrées laveuse, sécheuse et lave-vaisselle, stationnement et entrée privée.372-5282 TROIS-RIVIERES 34 300S/M0IS Grand 3 , très propre, chauffé, service de conciergerie, près de tous les services, université, épicerie.819-533-5238 TROIS-RIVIERES 4 près de tous les services, balcon, patio, prise pour auto, 1 mois gratuit, libre, 375$ mois.378-7914 TROIS-RIVIERES rue Cha-pais, 5 , remise, très propre.374-9202 TROIS-RIVIERES-OUEST Boul.Marion, 5 , 2 stationnements chacun, intercom, balcon, bain podium, tranquille, libre immédiatement et 1er juillet, 460$.819-533-4259, Demandez Viviane UQTR 1\t2\t3, tout compris, de 225$ a 330$.371-3978, 695-2253 URGENT, a louer ou sous-louer, 5 sur la 2e Rue au Cap, ensoleillé.691-0995, 693-4509 URGENT Trois-Rivières-Ouest, triplex, grand 5 , frais peint, tapis neufs, très éclairé, 2 balcons, 2 stationnements, avec rabais.693-4128, 374-6323 Jocelyn YAMACHICHE grand 5 , bas de duplex avec cave, libre immédiatement ou 1er juillet.Jour: 228-8444, soir 228-4567 GRAND-MERE, 3,4.5 , chauffes, éclairés, endroit paisible, piscine, 533-5149, 1603, 2e Avenue GRAND-MERE 967, 7e avenue, grand 4 1er etage, 289$ 819-539-6782 GRAND-MERE 1990, 10e rue, 1 mois gratuit, 4 , tous les services.538-1502 GRAND-MERE Domaine Lafleche, promotion spéciale, 3,4,5, récents.819-537-1387.534 0162 GRAND-MERE domaine Lafleche.5 , bain tourbillon, porte-patio avec balcon, intercom, 2 remises, conciergerie Daniel 538-3375 ou 819-536-9848 SHAWINIGAN 752, Fn-gon, 4 plus sous-sol, sta tionnement,\t300$ mois juillet.819-535-2777 SHAWINIGAN 154 et 156.1ère rue.2e et 3e, grands 4 .près du parc.538-7870 SHAWINIGAN 1883, Cloutier.grand 4 luxueux 539-2283.532-3290 SHAWINIGAN grand 4 5 .moderne, libre ou juillet.539-5138 SHAWINIGAN grand 6 .chauffage électrique, près Plaza 819-539-4763 SHAWINIGAN rue Boisvert, 4 , très propre, planchers bois-franc, 2e etage.340$ libre 539-9380 SHAWINIGAN rue Lam bert, grand 5 .chauffé, stationnement, 4 ,\t5 .chauffage électrique sta bonnement 819-539 5929 SHAWINIGAN avenue Champlain, 4 planchers bois franc stationnement, 250$.juillet 539-8467 O u ' s 11 \u2019 J \\ ( , sll)' V< , S\u2019 Sainte-Julie i AUSSI À TOUTES LES PERSONNES DU 3e ÂGE Pour une vie des plus agréables au centre-ville APPARTEMENTS ET STUDIOS NEUFS À LOUER UNE VISITE VpUS CONVAINCRA Nous sommes à proximité de l\u2019hôpital Saint-Joseph.Services complets.\u2022\tDes appartements neufs amenages selon vos besoins et vos goûts \u2022\t52 unîtes de logement style studio pout oaupation simple ou double \u2022\tAppartements meubles ou non \u2022\tService d animation quotidiei \u2014 TR0|S repas \u2022\tCbopelle\tEQUILIBRES PAR JOUR \u2022\tChatoie\tz_ AVEC CHOIX DE MENU_ \u2022\tAtelier de bricolage Pour visite ou rendez-vous I jfi 664.rue Bonaventure.Trois-Rivieres N hésitez pas, appelez dès maintenant, nombre de places limité.Tél.: 371-2346 ou 696-1640 123 Logements a louer 10C Appartements I Z J i louer 125 Appartements a louer 127 ChamOres a louer 131 Maisons de repos Residences SHAWINIGAN Broadway 4,3, neufs, face au parc, avec stationnement, vue sur le Saint-Maurice 819-221-2005 SHAWINIGAN.près Ce gep, 1/, 3 .4 .\t5 .chauffés, éclairés, piscine, intercom, 1 mois gratuit.539-3838, soir: 539-3897 SHAWINIGAN Notre-Da me, grand 5 , frais peint, libre, 295$.533-5683 SHAWINIGAN-SUD, 3 buanderie, aspirateur central, intercom, concierge.537-4887.370-0710 SHAWINIGAN-SUD 114e rue, grand 4 , salon double, entree laveuse-sécheuse, 2e etage, libre vers 25 juin.Helene: Jour: 537-6607, Soir: 377-2304 SHAWINIGAN-SUD 272, 106e rue, 4 , 2e etage, sta tionnement, 310$, juillet 378-4055 (Yvon) 537-9260 SHAWINIGAN-SUD 2 beaux 3 , refaits a neuf, 325$.Genevieve: 537-6998 SHAWINIGAN-SUD 3 luxueux, insonorisé, semi-meuble, juillet 536-4224 SHAWINIGAN-SUD 4 neuf, style condo, grandes pieces disponibles.693-7025 ou 536-2920 SHAWINIGAN-SUD 4 très propre, grandes pieces, ensoleillé, tranquille, stationnement, Jour: 819-537-6013, Soir: 538-0268 SHAWINIGAN-SUD 5 4 , 400, 126e rue, stationnement déneige, conciergerie, endroit tranquille, rangement intérieur, coût chauffage (50$ mois) 395$ mois.819-537-9675 SHAWINIGAN-SUD 5 juillet, bon secteur, face au parc, rangement, 536-5738 SHAWINIGAN-SUD 5 propre, ensoleillé, près école, garage.533-3812 4 -PRESUQTR semi-meublé ou non, chauffe, eau chaude, 440$, buanderie, libre mars.379-3279, 696-0394 4 meuble, chauffe, éclaire, sous-sol, libre.Repas 693-3726 VALLEE chauffe, , patio, 425$ | 319-538-091C libre 15 SHAWINIGAN PRES 50$ | ARRIERE GALERIES DU CAP 2 sous-sol, meuble chauffé, éclairé, ideal com mis-vogageur.379-7851 CAP, 2 près des services, 128 Massicotte, 230$.693-9353 CAP, 3 meublés fes, 1166 Thibeau, 693-9353, 376-1416 SHAWINIGAN 45e rue grand 2 , meuble, chauffe, buanderie, porte-patio, I aspirateur central, endroit tranquille, personne se rieuse, 330$ 539-5739 SHAWINIGAN demi sous sol, petit 5 meuble, a louer du 20 mai au 15 août, 350$.539-1085 SHAWINIGAN-SUD 2 meuble, chauffe, éclairé, stationnement.537-0250 PRES chauffe Rivieres, cui T V, meublé 373-2893 CAP, près services, 128 Massi cotte 693-9353, 376-1416 CAP, Barkoff.grands 1 meuble, chauffe, éclairé, 230$ 691-4161, 373-4831 CAP près ecole c dale, 3 meuble, chauffe, éclaire, sous-sol, 290$ mois, 211 Dorval.378-5978 CAP Sainte-Bernadette, 3 semi-meuble, piscine creu-see, 250$ mois.371-2572 CENTRE-VILLE, endroit très tranquille et securitai re, semi-meuble, chauffe, éclairé, 1-2-3\t378- 4445, 379-8663, 374-3589 CENTRE-VILLE 2 , meublé, chauffe, éclaire, très propre 300$ mois, 374-2184, soir: 375-5833 CENTRE-VILLE 3 ,\t4 meublés, chauffes; 3 près Cegep, 377-2006 127 Chambres a louer 160$, 1 piece, meublee, chauffée, stationnement, 797 Bonaventure 379-4605 160$ au mois, centre-ville, tout compris, propre 691-2274,693-4688 2 pas Uqtr, Bourjoly, meublee, câble, micro-ondes, paisible, libre, 378-3658 3E rue près Uqtr et Les Rivières, laveuse et secheuse, micro-ondes.378-2360 A 2 pas de l'uqtr, cham bres neuves, meublées, cuisine.370-8203 AUCUN bail, 1er, Uqtr, non fumeur(se), avec services, 378-9532,371-4523 AUCUN bail, salon, cuisi ne, stationnement, près Ri vieres.UQTR.379-7099 JOLI 3 meuble, éclairé, stationnement, la veuse, sécheuse, cable tv sous-sol de residence pn vée, pour personne seule 305$'mois.374-0975 SHAWINIGAN 5 , vue panoramique face à la Tour, paisible, planchers verni, très propre, chauffage électrique, très éclairée, garage, juillet.536-3638 124 Logements demandés POUR personne tranquil le, 2 , près Les Rivières, meuble, chauffe, buanderie.375-8370 PRES cegep, 2\t4 meu blés, chauffés, éclairés ou non.377-5512, 375-8398 Près .es Rivieres, 3 blé, chauffé, éclaire, laveuse, sécheuse fournis, 325$.378-8361 RECHERCHE 3 chauffe éclairé ou non, 350$/mois maximum.378-5651 125 Appartements à louer iVi, 2 ,\t3 , meublés, chauffes, éclairés, Trois-Rivières.375-8398, 377-5512 2,3, tout compris sauf buanderie, près Cégep, UQTR 695-0481 1\u2019/?, neuf, près cégep, université.372-9811 I\u2019/», semi meublé, près Cegep; 2 , semi meublé, près centre-ville, 371-1714, 691-8103 1 / \u2022 2/t \u2022 3/2 \u2022 4/2 PRES CEGEP ET UQTR Meublés, chauffés, éclairés ou non, buanderie, intercom, stationnement.371-3573, 372-8520 PRES McDonald, Cap, 2 éclairé, chauffe, meuble, 225$ par mois.373-3459 SAINT-LOUIS-DE-FRANCE grand 5 dans duplex, près du Cap et du golf 379-7444, 378-7320 SAINTE-MARTHE des Jon quilles, 3 chauffé, meuble, 290$, libre.376-3461 SANS bail, Cap, 2 blé, chauffé, éclairé, entree privée, paisible.378-5148 TRES grand 3 lie rue, meublé, chauffe, éclairé, laveuse, sécheuse, juillet, 365$.373-5656 TROIS-RIVIERES-OUEST face centre d\u2019achat, grand 3 meublé, chauffe, 325$.155, Garceau # 5.694-7705, 693-8298.372-2385 BECANCOUR chambres à louer dans logement recent, pour travailleurs Parc Industriel Bé-cancour, 294-2293 BELLES\t1205 Marguerite Bourgeois, face au cegep 372-9080 CENTRE-VILLE person nés sérieuses, tout compris.377-3547 CHAMBRE, cuisine commune, 50$ semaine, près Uqtr et cegep.Situee rue De Beaujau, Trois-Rivières.378-0924 CHAMBRE entre cégep et uqtr, à louer le 15 août, avec etudiant(e).371-8089 CHAMBRE meublee, eclai rée, chauffée, près UQTR autobus Personne sérieuse.371-1226 soir CHAMBRES, près de tous les services, boul.des Forges.693-5084^ CHAMBRES a louer, près Les Rivieres, endroit tranquille.375-7044, 378-3810 EN FACE DU CEGEP Grande chambre, secheuse, laveuse.371-8094, 373-8784 GRANDE chambre, bain podium, 225$ mois, tout compris, Cap.376-6304 PRES cegep, avec cuisine et salle de bain communautaire.371-3400.PRES bres, cuisine commu micro-ondes.373-5115 130 Chambres et pension U BELLE EPOQUE de chambre dispo MAISON SAINTE-CLAIRE Qu'est ce que l'on peut vous offrir de mieux7 4 Ro-ses d'Or.Venez nous rencontrer Jour 374-2184, soir: 375-5833.___________ NOUVELLE petite residence pres Zellers, autonomes [ou semis.377-0823_______ NOUVELLE residence, La-treille.pour personnes du 2e et 3e âge, autonomes et semi autonomes, situee au 442 Latreille, 691-0398 GRANDE chambre poc personne autonome o semi autonome, ambianc familiale, plusieurs serv ces, prix raisonnable, 370-4758 PAVILLON Coeur d'Or A qui la chance7 Avec tous [services.379-6567.______ RESIDENCE A.GUIM0ND 2 et studio disponibles immédiatement avec tous les services.371-2346 131 Maisons de repos Residences APPARTEMENT 3 , avec tous les services pour les ainé(e)s, 725$ mois, acre-ditée par la FADOQ, excellente nourriture et collation â volonté, près de l'eglise et du Centre Les Rivieres Residence Les Rivières, 372-3312 A voir, pour couple âge 4 , surveillance 24 heures, nourriture, entretien ménager inclus.378-4227 BORD DU FLEUVE Residence La Caroline, près du Carrefour Trois-Ri-vières-Ouest, chambre avec salle de bains privée, libre 1er août.373-1262, 371-5947 DOMAINE DES ORMEAUX Residence pour personnes retraitées, 335, Chapleau, Cap-de-la-Madeleine.Grandes chambres avec salle de bains complète, construction neuve et sécuritaire face centre communautaire Prix spéciaux pour couples.Détenteur d'un permis municipal.Aucun bail demandé.Sherley:.376-3438 FENETRE SUR LE FLEUVE Résidence Rêves Dorés, aucun escalier, 1 chambre disponible avec toilette privée, câble gratuit.Nous vous déménageons gratuitement.372-1809 GRANDES chambres avec tous les services pour les aîné(e)s, accréditée par la F A.D.O.Q, a partir de 650$/mpis! LA RESIDENCE ARCAND 378-4227 INFO-RESIDENCE est un service gratuit, specialise dans la recherche de résidence pour aînés.Sélection parmi 80 résidences choisies par critère de qualité.693-0013 RESIDENCE des Marguen tes.acccreditee Fadoq, â partir de 695$ 379-6023 RESIDENCE Sainte-Julie, appartement avec salle de-bains, 1er etage.370-4993 VILLA DE L'OR BLANC A louer, chambre avec salle de bain et pension pour personne du 3e âge autonome, ambiance familiale, service 24 heures.Au: 270 Saint-Laurent, Cap 378-0323 VOS revenus sont modestes, chambre avec excellent service, près de tout, sécurité, prix modique, convalescence ou long terme.694-1526 RESIDENCE DU BOISE ENSOLEILLE DE LA MAURICE Très grande chambre disponible avec salle de bain, cuisinette, porte-patio et balcon, privés, pour personnes autonomes ou semi-autonomes\tAu 2850, 5e avenue, Shawini-gan-Sud.819-537-3558 MARCHANDISES ET SERVICES DIVERS 201 Piscines et accessoires A prix d'aubaine, deck de piscine, hors-terre, 4x8, bois traité avec échelle, 325$.819-293-8769 CHANGEMENT ot soudure de toile, réparations, drain de fond.378-8211 Piscines et accessoires Piscines et accessoires 201 Piscines et accessoires Suite à la page 44 1er juillet, 3 .style condo, stationnement, Côte Rosemont, 382$.373-3100 l\u2019/j Mgr Comtois, Cap, chauffe, meuble, éclairé, climatise.373-9752 1 mois gratuit, magnifique 4 avec foyer et superbe 3 ensoleillé.691-3140 1 pièce, 2,3 ,4 , chauffés, stationnement 797 Bonaventure.379-4605 2 .centre-ville, meuble, chauffe, éclairé, 1100 Royale 691-0768 2 z, meublé, chauffe, près Hôtel Delta, balcon, juillet, 372-0741, 374-3332 2\u2019/?chauffé, éclairé, endroit tranquille, paroisse Sainte-Bernadette.373-6650 2 ?chauffe éclairé, station nement déneige, Trois-Rivières-Ouest.377-3089 1/ LOUIS PASTEUR Grand, foyer, tranquille, 1 mois gratuit.373-8699 2 ?meuble, chauffe, éclairé, Cap, Sainte-Bernadette, tranquille, personne seule.376-6508 2\u2019/» meuble, chauffe, écla' , re, arrière Galeries du Cap, 275$ mois 376-0840 j 3 grande chambre, tout compris: 345$ Près Uqtr 371-2172 3 , meublé, près hôpital Saint-Joseph, planchers bois franc, ideal pour personne seule, 1 mois gratuit.370-1469, 696-0400 3\u2019/; demi sous-sol; 2\t2e, Lajoie, propre, moderne, paisible, stationnement, buanderie 374-4253 3 LAJOIE chauffes, éclairés, meublés, 270$.371-8094, 373 8784 3 » meuble, climatiseur, micro-ondes, buanderet te.stationnement, secteur centre-ville.275$ mois Après 18h: 1-888-464-4263 3 PRES CEGEP Possibilité 2 mois gratuits, chauffé éclaire ou non semi meuble, insonorise, buanderie.conciergerie, porte patio, stationnement, 693-8238, 370-0778 J?e unoi Vi Mgicide 4 litres ERMTUIT à rechat de StF de produits chimiques AUSSI EN SPECIAL \u2022 Filtre pompe (Jacuzzi) 299 6995S 1095S Chlore, 20 kg Chlore, 20 litres \u2022\tChaise longue (pliante) 5995S \u2022\tAbri Shade Master EN SPECIAL \u2022\tAbri gazebo 7,6 x 11,4 pi 899s SPAS du 21B SIECLE EN SPÉCIAL à compter de 49951 / MOIS %>* ¦ t -*-jC AujourcThui MétéoMédia - > Humidex Nul vents NE 15 km/h X Indice UV > BAS MODERE ELEVE I I 60\t30\t20\t15 temps d\u2019exposition )emam préc.Lundi prec.* La Tuque 23/10 r\u2014(\tMardi )-\u2014t|\t\u2014( Mercredi )\u2014 ,\t24 k\t9 préc.0o/°\t*\t23 M*' préc.0°/o ^ Shawinigan *\t* I 22/8 Trois-Rivières \u2022 il Montréal *\t25/12 #- \u2022 Drummondville * \u2022= 23/7 Sherbrooke 23/7 \tLes marées\t\t) La Pérade\t\tTrois-\tRivières Hre\tHt/m\tHre\tHt/m 07605\t1.6\t08635\t17 11h00\t2.6\t12600\t20 20605\t1.6\t21630\t1.7 23630\t2.3\t\t C Soleil 3 4h59 20h40 Ç Phases de la lune j 13 juin 20 juin 27 juin 04 juil Ç Almanach J Max Normal 22 Min Normal 10\u201c Max Record 1991 30\u2019 Min Record 1993\t4' Baie-Comeau\tSol\t13/6\tCalgary\tSol\t22/8 Barrage Goum\tOra\t22/8\tCharlottetown\tNua\t12/7 Chibougamau\tOra\t22/8\tCornwall\tSol\t26/11 Chicoutimi\tSol\t21/8\tEdmonton\tVar\t21/8 Gaspé\tVar\t14/7\tHalifax\tVar\t14/6 Iles de la Mad\tNua\t9/6\tKamloops\tVar\t24/10 Joliette\tSol\t25/12\tOttawa\tSol\t26/11 La Grande\tSol\t23/5\tRégina\tOra\t26/13 La Malbaie\tSol\t18/9\tSaskatoon\tOra\t26/13 Maniwaki\tSol\t26/8\tSaint John\tVar\t17/7 Québec\tSol\t20/9\tSt.John\u2019s\tVar\t8/6 Rimouski\tSol\t14/9\tToronto\tSol\t25/12 Rivière-du-loup\tSol\t16/8\tVancouver\tVar\t19/10 St Georges\tSol\t20/9\tVictoria\tVar\t19/9 St-Hubert\tSol\t25/12\tWindsor\tVar\t25/12 St-Hyacmthe\tSol\t25/12\tWinnipeg\tSol\t28/13 St-Jean\tSol\t25/12\tWhitehorse\tPlu\t15/5 St-Jérôme Sept-lles\tSol Sol\t25/11 13/6\tYellowknife\tVar\t16/7 \t\t\tf\t\t) borei\t\t\t\t\t Valleyfield\tSol\t25/12\tAmsterdam\tVar\t24/16 Victonaville\tSol\t23/7\tAthènes Bejing Bruxelles\tSol\t27/19 26/16 25/17 \t\t)\t\tOül Ave\t Atlantic City\tVar\t18/13\tBuenos Aires\tSol\t15/6 Cape Cod\tVar\t17/10\tHong Kong\tNua\t30/26 Daytona Beach Var\t\t26/22\tJérusalem\tSol\t29/19 Fort Lauder\tOra\t32/23\tLisbonne\tSol\t22/16 Hampton Beach\tVar\t17/10\tLondres\tNua\t23/16 Kennebunk Port Sol\t\t20/6\tLos Angeles\tVar\t24/17 Miami\tOra\t32/23\tMadrid\tVar\t24/14 Myrtle Beach\tNua\t21/13\tMexico City\tNua\t24/15 Old Orchard\tSol\t20/6\tMoscou\tAve\t20/11 Orlando\tSol\t32/21\tNew Delhi\tSol\t37/24 Plattsburg\tVar\t25/11\tNew York\tVar\t22/13 Tampa\tSol\t32/22\tParis\tNua\t28/16 Virginia Beach\tNua\t16/11\tPort-au-Prince\tAve\t28/24 West Palm B\tOra\t32/23\tRio\tSol\t25/19 Wildwood\tVar\t18/13\tRome\tSol\t28/12 Il \u201eia0vxv'iu_fc (Photomédia - Claude Gill) Centenaire de Hérouxville Deux concours ont eu lieu dans le cadre des célébrations du centenaire à Hérouxville, afin de trouver un logo et une chanson-thème pour l'événement.De gauche à droite: M.Augustin Tremblay, président du comité du centenaire, Sébastien Lauzon, gagnant du logo imprimé sur son gilet, Mmes Huguette Lefebvre, auteure de la chanson-thème et Solange Fernet-Gervais, présidente de la Société d'histoire d'Hérouxville.© Services Commerciaux MM 1997 METEO AGRICOLE MétéoMédia VENT HEURES D ENSOLEILLEMENT En fonctlonde la couverture nuageuse NE à 15 km/h INDICE D HUMIDITÉ i§fc/ ÉLEVÉE Indique un taux d'humidité égal ou supérieur à 90% DEGRÉS-JOURS DE CROISSANCE Demain 11 Mardi Mercredi 12\t17 INDICE DESSÈCHEMENT = Bas Modéré\tÉlevé © Services Commerciaux MM i - LAUREIMTIDE TITAIMIUM SUR LE MARCHÉ POINT! ROLLAND CLEMENT ET FILS INC.SAINT-MAURICE (819) 376-3877 CENTRE AGRICOLE NICOLET-YAMASKA NICOLET (819) 293-4441 1995 Cas* Corporation CASE IH est une marque enregistrée de la Corporation Case t Jt Nouvelliste Samedi 7 juin 1997 Bien de cnez nous 1 A Sur tout en magasin, y compris la marchandi en solde*! Les cartes «Grattez et épargnez» sa disponibles à votre magasin Zeller ^Certaines exceptions s'appliquent.Renseignements en magasin.TROIS-RIVIÈRES Centre Les Rivières LA TUQUE Galeries La Tuque OUVERTS DIMANCHE DE 9 h à 17 h. 42 Le Nouvelliste Samedi 7 juin 1997 Plus de force au pouvoir algérien Le Rassemblement national démocratique gagne les élections Alger (AP) ¦ Le pouvoir algérien est sorti renforcé des élections législatives qui ont donne la victoire au Rassemblement national démocratique, proche de l'armée et du président Liamine Zéroual.Avec le soutien de ses allies nationalistes, le RND disposera d'une confortable majorité à l'Assemblée, tandis que les islamistes modérés du Mouvement de la société pacifique de Mahfoudh Nahnah apparaissent comme les grands perdants du scrutin.Mais la démocratie algérienne, elle, ne semble pas consolidée à l'issue de ce premier scrutin législatif depuis l'annulation en 1992, entre les deux tours, des élections que s'apprêtait à remporter le Front islamique du salut (FIS).Avant même l'annonce des résultats vendredi, plusieurs partis avaient déjà dénoncé des fraudes perpétrées selon eux la veille.En outre, le taux de participation, 65,49% des inscrits, s'est révélé plus faible que lors de l'élection présidentielle de novembre 1995 remportée par Liamine Zéroual.Plus de 75% des électeurs s'étaient alors rendus aux urnes.L'électorat islamiste -formé essentiellement de jeunes chômeurs et mécontents- a boudé les urnes.Le FIS, qui a été dissous en mars 1992, a estimé que son appel au boycottage du scrutin avait été entendu.Le porte-parole de l'exécutif du FIS exilé en Allemagne Abdelkrim Oud-tla, interrogé par téléphone par l'As- WÀ ÜF K* ¦*» f.HT f u T8Pr JT / \\ i * r* ¦ml.«i Æ f , w f ____-_ (Photo - AP) Les forces de sécurité alériennes patrouillent dans les rues d'Alger durant les élections.La journée a en effet été marquée par une cascade de violence.sociated Press, a déclaré que le taux de libération nationale (FLN, natio- de participation était «une réponse» à cet appel.«Les autorités sont isolées», a-t-il souligne.Les responsables du RND (nationalistes libéraux) ne cachaient pas vendredi leur satisfaction.Leur parti s'est assuré 155 des 380 sièges de l'Assemblée populaire nationale nalisles populistes), l'ancien parti unique, a quant à lui récolté 64 sièges.Avec trois autres petites formations se réclamant du nationalisme, le FLN assure au RND une confortable majorité de 230 sièges à l'Assemblée.«Je suis bien sûr très satisfait de de l'Intérieur Mustapha Benman-sour, en faisant lecture de la configuration de l'Assemblée.Interrogé sur les accusations d'irrégularités lancées par plusieurs formations, le ministre a répondu: «La fraude ne fait pas partie du vocabulaire de la politique algérienne».L'épreuve des urnes a été sévère (APN).Leur allié naturel, le Front ces résultats«, a déclaré le ministre pour les démocrates et les républi- i ^4- D J# \"V ci m \u2022Cl ' a y cains.Le Front des forces socialistes (FFS, démocrates) dispose de 19 sieges.Même chose pour le Rassemblement pour la culture et la démocratie (RCD, républicains), qui aura également 19 sieges à l\u2019APN.Rien n\u2019indique que ces deux partis rivaux puissent s'entendre face à une éventuelle «alliance islamo-conservatrice».La défaite la plus lourde est celle du Mouvement de la société pacifique (MSP, islamistes modérés) de Mahfoudh Nahnah qui espérait 50% des suffrages.Arrivé en seconde position derrière le RND, le Mouvement de la société pacifique disposera de 69 sièges, et son allié potentiel Ennahdha (islamistes traditionnalis-tes) de 34 sièges.Mais le parti de Mahfoudh Nahnah a immédiatement dénoncé «le truquage et le bourrage des urnes» comme plusieurs autres partis d'opposition qui ont déposé des plaintes pour fraude et dépassements.De son côté, le président du Front des forces socialistes Hocine Ail-Ahmed a estimé que les élections n'avaient été «ni libres ni honnêtes».Évoquant des urnes subtilisées, îles gens arrêtés, des partis empêchés d'assister au dépouillement, M.Ail-Ahmed a estimé que le «pouvoir a réussi a isoler l'Algérie du reste du monde pour asseoir son nouveau système».Outre la commission indépendante de surveillance des élections législatives (C.N.I.S.E.L.), 250 observateurs internationaux ont supervisé le scrutin, mais ils ne se sont pas encore prononcés sur la régularité de celui-ci.\u2022 Place à l\u2019emploi en Ontario Harris prend un nouveau tournant m r ?pirée Wlla cm/2 WM Sal.ë ne or ^0^ .Pour Jardin deau _ I\\ t*» \u2022 r-'-,\t' il.JEsSQr * CEDAR BARK mulch PAULIS CE CÈDRE j \u2019\t» .*4 \" ¦ .M [itjUK unns A \\ * t jk' M / \\vin â, PoiMu décor rusti, Phe.as er*nte& etier atif yariétés H Ones 0*ygé ante, H tant.Pot, ante, es %\tB\t N3\t\tL ante, Wendy McCann Toronto (PC) ¦ Alors qu'il vient de passer le cap du mi-mandat, le premier ministre ontarien Mike Harris vient de prendre un nouveau tournant: fini les compressions, place à l'emploi.«Nous consacrerons autant de temps que nous le pourrons aux moyens à prendre pour attirer une part croissante des investissements privés dans notre province», a dit hier M.Harris.Dimanche, les conservateurs célébreront le deuxième anniversaire de leur arrivée au pouvoir à Queen's Park, un événement qui a suscité une vague de changements jamais vue en Ontario.Le gouvernement Harris a procédé a des compressions de dépenses de plusieurs milliards, il a fermé des refuges pour femmes victimes de violence, des milliers de fonctionnaires ont perdu leur emploi et l\u2019État a imposé les travaux communautaires aux bénéficiaires de l'aide sociale.En outre, des hôpitaux et la moitié îles commissions scolaires fermeront bientôt leurs portes, et les municipalités pourraient bientôt subir une profonde restructuration.Ces décisions créent donc un climat de confrontation entre l'État et ses employés syndiqués qui ont peur de perdre leur sécurité d'emploi et de salaires.Mais Mike Harris affirme que rien ne le détournera de la voie dans laquelle il s\u2019est engagé, et qu'il entend notamment procéder à des rationalisations semblables à celles qui ont eu cours dans les autres provinces.Selon Sid Noel, politologue à l'Université Western Ontario, le premier ministre devra affronter les syndicats en même temps qu'il lancera une campagne de relations publiques destinée à persuader la population du bien-fondé de ses décisions.Et comme Mike Harris n'entend pas déclencher d'élections hâtives, N.Noel estime que le premier ministre dispose de 24 mois pour séduire les électeurs.«Pour M.Harris, cela signifie parler des fruits récoltés après les compressions, de sorte qu'ils diront: 'Certaines de ces coupes ont été douloureuses, les périodes de changement sont toujours difficiles.Mais la taille du gouvernement a été réduite.Les frais généraux sont plus bas dans le domaine de l'éducation', et puis, grâce a la croissance de l'emploi, le déficit va décroître rapidement.»* Le Nouvelliste Samedi 7 juin 1997 43 Annonces classées Nécrologie Le jardin potager Le bonheur de cultiver ses propres légumes Claude Savary Trois-Rivières Quelle merveilleuse semaine venons-nous de passer.Du soleil à profusion ei une chaleur fort agréable nous ont enfin fait croire que l'été serait là bientôt.C'est cela le Québec, beaucoup de rêves et quelques belles surprises saisonnières.Même si les nuits demeurent terriblement fraîches, le risque de gel au sol n'étant pas complètement écar-É\tté en plusieurs \u2019 coins de l.a région, il est tout de même temps de préparer le potager.Évidemment, si vous êtes un jardinier émérite, que vous avez préparé vos semis au printemps et que vous avez déjà préparé la terre de votre jardin, les quelques lignes qui suivent ne vous intéresser ont guère.Mais pour les jardiniers amateurs, comme vous et moi, qui se réjouissent a l'avance a l'idée de récolter quelques belles tomates bien rouges et bien juteuses en août, c'est maintenant grand temps de passer à l'action et de mettre vos plants ou vos graines en terre.Comme je ne suis pas un expert en la matière, je me suis notamment inspiré du nouveau guide Botanix (sixième édition) pour vous donner quelques trucs.Un potager, idéalement, doit être a portée de la main.On a souvent trop tendance à l'installer au fond de la cour.Mais ce qu'il faut surtout retenir, c'est que le jardin doit pouvoir compter sur huit à dix heures d'ensoleillement par jour.En conséquence, ne placez pas votre jardin près d'un gros arbre ou d'un bâtiment qui lui porterait ombrage une partie de la journée.Le sol du potager doit être fertile, il va de soi.Et de bonne qualité également.Certains ajouts comme du sable ou de la tourbe de sphaigne peuvent améliorer le sol existant.Sinon, on doit acheter de la bonne terre à jardin.En cas de doute, comme le suggère le guide Botan ix, consultez un spécialiste.Comme bien d'autres choses, ce n'est pas sorcier de cultiver un potager, à la condition de savoir comment faire.À noter que pour ceux, et celles qui ne disposent pas d'un petit coin de terre pour jardiner, il y a moyen de faire pousser des légumes dans des pots ou des jardinières.On choisit alors des légumes de petite dimension comme la laitue, les haricots, les radis et les betteraves.De nouvelles variétés de légumes ont été développées pour cette forme de culture.C'est Is* cas clés tomates, des poivrons, des aubergines et des concombres.Attention, vous ne trouvère/ généralement pas ces variétés dans les grandes surfaces.Il faudra vous adresser à votre centre de jardinage.Il y a un mythe qui est persistant et qui consiste a croire qu'il faut toujours planter les légumes en rang d'oignons pour bien pousser.Le guide Botanix remet les pendules à l'heure en présentant quelques truc s.Ainsi, on peut sortir certaines espèces du poilager traditionnel et les placer dans les plate-bandes en raison du potentiel ornemental de ces légitimes.f * - ^»V -\t\u2022 s- ï «U V*.'ITK\u2014* .- des 9h nedi 2 cau« I pieds, \u2014 las d'< Faut vo 30, * 50$ le to au quee garage samedi b, de 9h a 17h, illargeon, Cap ANTIQUITE, essieux de roulotte, annexe a huile, divers.9h a 15h, arriéré du 131 Saint-Alphonse, Cap ARRETEZ samedi et dimanche, super vente, vide cave au grenier: outils, bicycles.patio, vaisselle, vêtements propres, meu blés, jouets, etc.Bas côte hôpital Samte-Mane, 2455 de Cannes.Eric 378-3508 vers, etc.samedi ment, 935 Frontenac, Cap ARTICLES de mai meubles, vêtements, el électrique neuf, v fer, etc.Samedi et din che de 7h a 17h au 1 bout.Saint-Alexis Saint-Louis-de-France AU 399 Notre-Mercier, Cap.tout, même Avons che de 13h à 17h 7 juin, 9h.plusieurs familles Gros chaudron en Quelques petits m antiques.Au 1140, 8 nue, Grand-Mere fonte COIN Rochefort et Mo plaisir, Cap, samedi, manche, lits jumeaux superposes, section cheminée, etc.PISCINE 27 pi, robot, balayeuse, toile solaire, rouleau pour toile, 2 chaises flottantes.819-228-3311 PISCINE\taluminium, 15x30, filtre et pompe Jac-cuzzi, 450$.375-7528 PISCINE\taluminium 15X30, filtreur et accessoires, bon prix.378-3810 PISCINE creusee 16 X 32 avec accessoires, prix a discuter 296-2748, soir: 296-3316 GRAND-MERE rue, les 7 et 8 et extérieur) 333, GRAND bazar, les 7 juin, au Pavillon de suétude, au 1863, ave Georges, Shawin (dans la cour de l'é Saint-Marc).GRANDE vente de gara ge, les 7 et 8 juin.6501, 103e rue, Grand re (en face de l'ar cme-parc) de 9h a 16h.819-539-6222 PISCINE hors-terre, 21 pi avec accessoires et grand deck, drain de fond, 7 ans d'usure.370-5196 PISCINE hors-terre, alumi mum, Trevi 21 pi, drain de fond, toiles.418-328-3076 PISCINE hors-terre 21 pi, 1 an d'usage, 1200$.370-3671 PISCINE hors-terre 24 pi acier galvanisé, rouleau toile solaire, deck 2x6, bois traite.375-3339 PISCINE hors terre 24 pi, moteur 1 force, echelle en acier inoxydable, 450$.375-1294 PISCINE hors terre 24 pi, drain de fond, moteur, filtreur.4 an utilisation: 1000$.377-5943 PISCINE Tempo, hors-terre.5m, tout équipée, deck 4X8, pompe et filtre Jacuzzi 1 force, 4 ans d'usure, 650$, pompe et filtre Coleco, force, au sable, 125$ 228-2270 PISCINE Trevi, aluminium PVC, 24 pi, hors terre, drain de fond, accessoires, \"deck\" 2800$.228-3560, 228-2826 POMPE pour piscine.1 force, Hayward et filtreur, 100$ le tout.378-2124 POURTOUR de piscine, soit poteau avec dessus et track' 819-374-9860 SPA 4 places, avec jupe, lumières, jet rotatif, bonne qualité, payé 3500$ en 1995, laisserais a 2100$ 293-6989 le soir GRANDE vente de gara ge, dimanche de 9 h a 17 I au 55, Saint-Laurent, Cap.SUPER vente de garage 52 residents, rue Labossie-re et Lelievre, Trois-Rtvie-res-Ouest.dimanche 8 juin, de 8h a 16h.SUPER vente de garage, 67 et 66 Saint-Félix, Saint Narcisse, samedi et diman che, de 9h a 17h, outils, antiquités, etc .370-5271 SUPER vente de garage les 7 et 8 juin au 2730 5e avenue, Shawimgan-Sud, de 8h a 17h, beau temps, mauvais temps 210 Marches ' aux puces ESPACES a louer et extérieur, salle Baie-Jolie, samedi manche, 379-0435, 377-4594 iteneur encan, et d meubles antiques et usa ges.les 7 et 8 juin 4591, Route 157, N Carmel (face au depan Pitre) 100 Saint-Emile, Cap, sa medi, dimanche, 9h a 17h MATELAS se, porte i d\u2019eau, causeu de livres.Samedi 7 juin.dimanche, Erables, 375-1790 au 3891 des Trois-Rivieres MONT-CARMEL 3870 rou te Landry, près de l'eglise, medi et dimanche de 9 h 17 h.De tout ou presque: micro-ondes, pneus, batterie neuves, etc.articles.26 Duval, Trois-Ri vières-Ouest, samedi et dimanche PLUSIEURS familles beaucoup d'aubaines.Articles de sport et de maison, trop long a énumérer, 9h a 16h, samedi, di manche, 7, 8 juin, 1370, 16e rue, Trois-Rivieres PLUSIEURS familles sa medi 7 juin, de 9h a 17h, 120 Maxime, secteur Masse, Saint-Louis-de-France Prendre Thibeau-Nord jusqu'à Des Prairies, tournez a gauche et suivez les indications au chemin Masse 205 Ventes de garage 1056 coin Pere Marquette et Papineau, grosse vente de garage, pas cher, gro choix, samedi-dimanche.1130 Sainte-Angele (en arriéré) Trois-Rivieres, samedi et dimanche.Vente de garage toutes les fin de semaine de juin, beau temps, mauvais temps 1585 de Laliberte, Trois-Rivieres, articles divers a très bas prix, samedi et dimanche des 9h 373-3054 15 rue Roy.Cap (face a commission scolaire), samedi de 9h a 17h.4 familles: bibelots, poussettes, chaise haute, bassinette et parc bébé, etc 2495 De Ra merits d'enfants.8 a 14 ans, jouets, articles de sport, 8h30 a 16h 3170 C ôte Rosemont, Trois-Rivieres-Ouest, samedi 7 juin.8h a 16h 330 Mailhot (boul des Chenaux sud), secrétaire, jouets, outils, avion plus contrôle, téléviseurs, ordinateur, logiciels, 3 familles samedi seulement.SAINT-NARCISSE 250 de Eglise, vente de garage samedi et dimanche de lOha 17h, 418-328-3533 SAINTE-HELENE super vente de garage de quartier, les 7 et 8 juin de 9h é 18h.C\u2019est un rendezvous' 539-6961, 539-9538 SAMEDI, 2 familles: bicy dettes, pneus, beaucoup autres: 633 Corbin, Cap SAMEDI 7 juin.9h a 16h 900, Bourassa, Saint-Louis-de-France SAMEDI de 8h a 16h au 1240, Nicolas-Champagne, Trois-Rivieres (apres Jacques-Cartier) SAMEDI et dimanche, 115 rue Langevin, Cap-de-la-Madeleine SAMEDI et dimanche 7 et 8 mai.de 9h a 17h: 5440.Arthur Beliveau, coin J.H.Fortier, Trois-Rivieres SAMEDI et dimanche 7 et 8 juin, lit capitaine, bicyclettes, lits superposés, jouets, vêtements a partir de 4 ans, pupitre, nous avons de tout ou presque.91 Saint-Laurent, Cap 4230 Notre-Dame, Sainte-Marthe.dimanche de 9h30 a 17h, vente de garage 515, bout Sainte-Madeleine, Cap.samedi et dimanche 7 et 8 juin de 9h à \u2022 tce au Sexe A-touti -ap.samedi, di-leubles, jouets, vanité, porte 60 Falaise, manche: r souffleuse.\u2022 Made Prove ne de cher, aisse Pneus, SAMEDI et dimcnahce.9h a 17h, 1530 Caron, Saint-Louis-de-France SAMEDI seulement, beau coup variété, articles de bebe, remis en cas pluie 60 Saint-André, Cap SPECIAL grande vente de garage, 1018 rue Sainte-Marguerite, samedi 7 juin SUPER grande vente del garage, samedi, dimanche, 6 familles On y trouve de tout.Moteur hors bord, etc, au 251.8e rue, Sainte-Marthe SUPER vente de garage vendredi, samedi et dimanche au 2310 boul Saint-Jean, Saint Maurice SUPER vente de garage fa miliale, samedi 7 juin, de lOh a 16h, au: 5441 chemin\tSainte-Marguerite ¦ Est Trois-Rivières-Ouest, si pluie remis a dimanche 8 juin SUPER VENTE DE GARAGE Plus de 15 familles Samedi et dimanche 7 et 8 juin, dès 9h.Rue Langevin (près rue Frontenac) Cap-de-la-Madeleine VENEZ VOIR! SUPER vente de garage samedi 7 juin de 9h a 17h a 477 Sainte-Julie, Trois-Rivieres près rue Royale: chaloupe aluminium 94 pi, canot 16 pi fibre verre, remorque aluminium, remorque de bicyclette pour bebe, outils toutes sortes, banc de scie, scie ruban, toupie, etc.Plusieurs déco-rations en ciment VENDREDI, samedi, dimanche, Nous avons vidé les tiroirs, les armoires, le sous-sol, disques, livres, vêtements a 0.25, laveuse, secheuse Inglis, mobilier de salon, de tout ou presque, 3045 Deblois, Trois-Rivières VENTE de garage, 125 des Érables, Cap.de 8h a 16h VENTE de garage 1900 Notre-Dame, Pomte-du-Lac VENTE de garage, 2929 de Francheville, entre l'université et le club de Curling Laviolette.Bijoux, jeux, livres, casse-tète et autres.Samedi et dimanche 7 et 8 juin de 9h â 16h VENTE de garage, au: 462 des Érables, Cap, de tout pour tous, samedi et dimanche VENTE de garage, de la cave au grenier, samedi et dimanche, 171 Notre-Dame, Yamachiche VENTE de garage, dimanche, 8 juin, 535 Lacerte, Trois-Rivieres-Ouest, de 8h a 17h.VENTE de garage, intérieure, extérieure, dernière chance.Faites votre offre1 mobiliers cuisine, salon, samedi 7 juin de 8h à 15h, au 436 de Sienne, Trois-Rivières-Ouest VENTE de garage, les 7 et 8 juin.Au 2000.109e rue, Shawinigan-Sud VENTE de garage, les 7 et 8 juin, au 2420, Notre-Dame, Pomte-du-Lac.VENTE de garage, plusieurs familles réunies, dimanche 8 juin, de 8h à 17h, au: 332, Arcand, Cap VENTE de garage, samedi, dimanche, 141, 6e rue, Sainte-Marthe VENTE de garage, samedi et dimanche au 931 Guil-bert, Cap.Entrée électrique 100 ampères, lit tubulaire, douillette, jeux d'en-fant (casse-téte), etc VENTE de garage, samedi 7 juin, linge, artisanat, bibelots, etc, au 805 boul Mauricien, Trois-Rivieres-Ouest, de 9h a 17h VENTE de garage, samedi et dimanche, 8h a 17h.Meubles et articles divers, au 1080 Thibeau, Cap VENTE de garage samedi et dimanche, de 9h a 17h, au: 65 de Courcelles, Cap.VENTE de garage samedi de 8h a 17h, au 1105 Fron- | tenac.Cap.Piscine 24 pi\t| VENTE de garage, samedi 7 juin, de 9h a 16h, au 667 | Barkoff, Cap.Objets divers t plus vêtements fillette VENTE de garage, samedi 7 juin, 9h a 16h.Plusieurs articles.74 Thibeau, Cap VENTE de garage, samedi seulement de 8h a 12h (mi di) Antiquités, 493 Sainte- t Julie, Trois-Rivières VENTE de garage, samed et dimanche, 7 et 8 juin, de 8h a 18h, au: 31, 10e Rue, Samte-Marthe.VENTE de garage, samedi seulement, 193 Dorval, Cap, a l'arriere VENTE de garage samedi et dimanche, des lOh, arti- * clés divers, au: 2555 de r Francheville, Trois-Rivières * VENTE de garage, tous les ours de 17h a 20h, diman 1 che de 11h à 20h, buffet, vaisselier, etc 1046 Notre- fc Dame, Champlain VENTE de garage 10 La grecque, Cap-de-la-Made-eine, 7 juin VENTE de garage 6.7 et 8 L mai.10h a 17h 52 Saint- f renee, Cap A l'intérieur\tn MARCHE aux puces, sa Saint-Jean-de-Brebeuf 1375 de La Terrière au villon Gagnon.Plusie tables a louer a 5$.376-2851 ou 374-3416 se-Trepamer, au Lac-.Tortue, 171, 60e rue.Plu MARCHE AUX PUCES INTERIEUR; EXTERIEUR Tous les dimanche Ouverture le 18 mai, esp ce a louer.221-4221 (ré Floribell) 212 Tondeuses (Toro), moteur Briggs Stratton, très propi 1495$.819-289-2527 TONDEUSE a gaz; brouette 375-6232 tat neuf, 150$.375-2407 2 causeuses av turquoise.mau< et noir, 425$ 378-5357 apres te: 371-4793 DECO-MEUBLES LA PÉRADE Achat, vente, échange de beaux meubles usagés.Sainte-Anne-de-la-Pérade 418-325-2886 CENTRE Canin Beauriva ge Prend, vend, acheté Chat gratuit a ( achat de moulee 819 538 4042 CHATONS himalayen registres.8 semaines, vendre.376-3203 en 2 chaises si bois, lampe, tv.379-1701 r bil radie 236 Meubles usages 237 Appareils electromenagers 2 laveuses secheuses 2 poeles réfrigérateurs, 3 mobiliers salon, 1 mobilier cuisine, micro-ondes, sys-te de son et divers, bor état, cause deces.371-1869 répondeur TONDEUSE Lawn boy, po.parfaite conditii 100$.418-362-2716 état neuf, 225$ 691-1699 214 Outils divers ACHAT et vente, ti scies, perçeuses, mill shears, plieuses, p press, etc.Garant M ner.es, 418-837-5832, 418-837-9597 PLANEUR 20 po, teaux, 1400$ mote SCIE a onglette électri que, lame 10 po, comm neuve, plus 2 lames a' carbure, 300$ 370-5271 na professionnelle, XP, air injection, p« condition, 260$ née ble.372-9505 215 Armoires de cuisine ARMOIRES de eu complètes, en bois brun, faites une offre mandez Serge ou Nat lie, 691-1799 repondeur De- MOBILIER massif, table, 4 chaises, 1 fauteuil; mobilier salon, canape, fauteuil, lampe petit poele (box stove) 377-2413 LAVEUSE, secheuse 175$ poêle 175$; divan flip flop 200$ 694-1586, 531-0267 OO\"?Equipements LU de bureaux ORDINATEUR et beau coup d\u2019autres articles bureau, 691-2847 228 Equipements i de commerces sio; etagere à journaux.Apres 13h: 378-4606 grammable, modèle MA-1060, parfaite c tion, a servi quelques semaines seulement, négociable.370-1482 CAISSE Sweda, 23 enregistreuse départements, Du lundi au vendredi, Da- froide, comp- a tapis, indus- Stoelting, modèle coiffure, 6 chaises iliques, 3 lavabos haises, 4 tables de lot d\u2019armoires.Lé ;ez message: 370-2833 1ER de salon de 3, chaises hydrauli-lavabo, armoires, 3 por- 229 Equipements ' de restaurants UNS et ment de climatisati jsage, 370-7224 vendons, réfrigéra- ssene et pizza, congéla- 02C Meubles 4JJ i 1 neufs > escamotables strati-blancs, avec range-it.36-39 po 375-3579 ir 2 lits 39 po, en tube blam je avec matelas.373-0389 ' AMEUBLEMENT ET DEMENA rs GEMENT COUP DE POUCE Achat, vente, échangé, meubles usages\t219 ' Saint-Laurent, Cap.à'.\t371-9867 AUBAINE! 2 matelas 39 po et 1 de 54 po, très propres; commmode 9 tiroirs et pupitre, le tout 125$ 379-2689 j.AUBAINE! Superbe mobi j.lier de cuisine moderne, j) blanc, avec vitre et vaissei-lier, comme neuf, 750$.e 819-691-2985 A vendre mobilier cuisine \u2014 et La-Z-Boy, 150$ 375-6357 À vendre ameublement complet, de qualité, cause: , décès.375-2917 apres 17h l\tBEAUDET MEUBLES n\tPAYONS LES TAXES FINANCEMENT DISPONIBLE \u2014 Réfrigérateurs, poêles, laveuses, secheuses, avec garantie.Achat - vente et-r- location, livraison, comp-.toir de pieces.164.Sainte-Madeleine, Cap.374-5031.0 BIBLIOTHEQUE melamine 1, noire, moderne, avec lumières, 350$.Melanie: : 370-1750 BUREAU grand avec miroir, gris, 60$; meuble tele- vision, 40$.377-3992 CAUSE déménagement, bureau Vilas, 3 chaises de \" salon, meuble stereo, télé-, viseur Zénith 26 po, 2 ta .blés d\u2019appoint, une de pas-i sage 4 pi x 15 po, tapis 6x4 - pi, laveuse de tapis Elex-: trolux.378-8309 - CAUSEUSE + fauteuil; mi \u2022 cro-ondes; meuble ordinateur; étagère téléviseur audio; petit pupitre a ma-.quillage; chevalet Little Ti e ke.691-3095, repondeur 1 CAUSEUSE, fauteuil bon _ prix.Isabelle 691-0731, - 371-3046 DECAPAGE et reparation de meubles: 376-1357 DIVAN-LIT Elran; biblio-.thèque blanche, le tout comme neuf.372-0658 FAUTEUIL genatrique.in-clinable, (Cadillac); mobilier\tchambre,\térable blond, comprenant lit 39 po avec tête et pied de lit, table de nuit, bureau dou- 1 ble et miroir, 693-9913 FAUTEUILS avec tabouret, pivotants, inclinables, 1 en cuir noir.250$, 1 en cuir ivoire, 700$ pour | 285$; miroir laque ivoire, 200$ pour 75$.376-4732 FERMETURE de maison: - tous les meubles a ven-dre.373-5070 FOUR 300$, mobilier de salon, 3 mois d usure, 2 1500$; lit plus 2 tables de t nuit, 3 mois d'usure, 400$.a 371-2774,691-6556\tc LACOMBE ANTIQUITE « 1048 CHAMPFLOUR Achats et ventes: Meu- ^ blés, vaisselle, fixtures, jouets, etc Allons dans rayon de 50 milles de ^ Trois-Rivieres.Ouvert le n dimanche: 374-4931\ts LA MEUBLERIE DU (AP p Meubles neufs et usages, 309 rue Boulard, Cap, arrière McDonald.378-9434 F LAVEUSE sécheuse Ken- c more; table et 4 chaises, g blanches; table salon mo- 2 derne, noire.379-8973\tA r LE TOUTE A TOUT Achat, vente, échange, ap- g pareils électroménagers, ^ meubles usages 27 Fu-sey, Cap.370-8208\tC LIT 39 po.melamine blanc, tiroirs pour lit, mate- \u2014 las neuf.1 bureau, barbe- C eue 40 000, bibliothèque 3 n sections, mélamine blanc, 6 377-0669\tr LIT d'eau, 48 po, matelas rf avec fibres, 200$ pour les b deux 372-1439\té LIT d'eau queen blanc, 24 C tubes, 175$; poêle et réfri-gérateur jaune, Hot Point, c 200$.694-5884\tja LIT tibulaire blanc, 39 po, ^ 50$.Divan-lit (futon) 275$.819-539-1070 MATELAS et sommiers ^ usagés, 32-36-39-54 et 60 *e po, propres.Fauteuil et so- a fa 3 places.Têtes de lit 39 et 60 po largeur.379-8631 Ci MEUBLE audio-vidéo et 2 ^ tables de salon noires a L> vendre 694-0600\ttr MEUBLES J.P.GELINAS n) SPÉCIALITÉ : Poêle, réfrigérateur, laveu- \u2014 se et sécheuse Achat-ven U te, meilleure garantie1 Bas le prix 1500, de Ramesay, tr* Trois-Rivieres.378-2384\tcl MOBILIER de chambre très propre, a vendre.374-5389 MOBILIER de chambre 6 morceaux en melamine blanche, comme neuf, paye 1800$ pour 700$, miroir et tète de lit dore collection Gardner For Drexel 300$, 3 miroirs muraux bronze 39x94, 250$.375-6291 MOBILIER de chambre pour fillette ou adolescente, 7 morceaux, style provincial, vieux rose; mobilier de cuisine, style colonial, naturel et bleu ancien 693-9972 répondeur MOBILIER de chambre très récent, état neuf, mé-lamme blanche et noire, base pour lit, tète de lit, commode, grand bureau 2 tables de chevet, lampe noire, 400$ 373-7576 LAVEUSE, secheuse In-glis, 450$; lave-vaisselle presque neuf, garantie 2 ans, paye 725$ pour 500$; micro-ondes 800 watts 150$.377-2669 CHATONS persan enre gistres, vaccines, garantie complete 378-7439 CHATONS PERSAN vaccines enregistres 378-6856 CHATONS siamois dre.100$ 373-0738 CHEVAL QH guildmg, 5 ans, Red Dunn, excellente lignee de plaisance, très bon temperament, 2700$ Sylvie 819-532-2203 CHEVAL Quarter Horse enregistre.9 ans, Sorel, 15 3 mains, bon caractère, 2000$ ferme.819-221-3467 CHEVAUX a vendre 819-228-2235 LAVEUSE, secheuse May tag, cuisinière électrique 30 po, G.E 228-9206 LAVEUSE secheuse, blanches, G E d'Elegance, bon état, 26 po 250$ les deux; four Moffat, 30 po.blanc, très propre, très bon état, 250$.Jean-Robert Wells 1-800-363-3781, 691-0923 (repondeur) LAVEUSE Bé< heu more, jaunes, bon état: 75$ Caroline: 693-1613, telepage 372-5781 LOCATION laveuses/se-cheuses commerciales pour immeuble.374-7645 MOBILIER de cuisine, ta ble et buffet, blancs, chaises, laquees noires, 550$; mobilier cuisine, tubulaire, blanc, 150$.Après 17h 233-3716 MOBILIER de cuisine et buffet, micro-ondes, poê le, réfrigérateur, video, repondeur.819-693-7253 MOBILIER de cuisine mo derne, noir, chêne et melamine, comme neuf, 400$; mobilier de chambre mêla mine blanche, 400$; petite coiffeuse avec miroir rond et banc, antique, 200$.378-5978 MOBILIER de salle a man ger: table et 4 chaises.6 mois usage.233-3608 MOBILIER de salon, très propre, 250$ 378-4357 Mobilier de salon colo-2 morceaux 50$.tv 100$ ne, 4 morceaux, 450$; ta-travail 30X60, repro-n d'antiquité, 300$; fcLfc, retrigerateur, mo-er cuisine, divan, lam-store porte patio et 4 MICRO-ONDES tion, Hitachi, prix ter.377-4884 convec-à discu- MICRO ONDES Quasar, 700 watts, 75$ 372-1759 PETIT réfrigérateur de bar 4,3 pi , 3 ans.693-0254 POELE, réfrigérateur 18 pi Roy, amande, très propres bon état: 450$ 373-5102 POELE 24 po.Admirai, blanc, 225$; poêle Gibson, 30 po.réfrigérateur, Inglis, blancs, 250$, (aveu se Inglis, jaune, 175$.694-7872 CHEVAUX canadiens en registres a vendre; ju ments, poulins, étalons.1-819-298-3508 277 Salles cl ; receptions 277 Salles de receptions NORD SUD Méchoui pour tout genre d\u2019evenements: boeuf porc;, jambon smoked meat viande exotique R éservez tôt.819-233-2388 241 Animaux TERRE-NEUVE r bête de 7 mois 9154 ou 819-221! aqnifique 819-535 576 VEUX boeuf pour les taures pour l'ete; 819-264-54 I 5 243 Magnétoscopes CHEVAUX de trait a ven dre ainsi que plusieurs va ches et taures de boucherie.819-539-2355 CHEVAUX Quarter horse pur-sang 1 pouliche 3 ans, 1 pouliche 1 an et 1 poulin de l'annee Aussi selle et attelage fin.Gentil-ly: 298-3462 CHIOT berger allemand, enregistre, vaccine, à vendre ou a placer.373-6985 CHIOT femelle, lhassa ap so, 4 mois, avec ou sans cage.377-3767 CHIOT keeshond 7 mois, vaccine, opéré, avec cage 450$ négociable.378-6107 CHIOT Labrador croise, 35$; poney femelle, 46 po au garrot, 600$; 1 mâle, 38 po, 300$, 1 mâle, 9 mois, 33 po, 200$, tous très doux avec jeunes enfants.819-265 3464 CHIOTS colley miniature, benji, shih-tzu, beagle, rottweiler, croises, 535-1898 POELE à vendre, marque Belanger, 125$ 693-8562 POELE blanc, Moffat Gour met 2000, dessus céram que, four conventionnel, rôtissoire et hotte inté grées; micro-ondes, brun.Huguette, 379-2959, 375-0720 POELE et réfrigérateur 18 pi\u2019, blancs, 6 mois usage 233-3608 POELE et réfrigérateur, veuse, 250$ le tout, 377-7863 la- POELE et réfrigérateur, amande.378-1867 POELE réfrigérateur, la veuse, sécheuse, blancs, bon état, 1200$.693-5046 REFRIGERATEUR blanc G E., 27 piJ, 2 portes, eau-glace, en très bonne condi tion.295-5298 et réfrigérateur 1 an d'usage, prix â très bon état, 265$ : et 4 chaises style métal brosse, des- URGENT e, sécheuse Inglis de luxe, propres, 237 Appareils électroménagers » poêle et réfrigéra-blancs, impeccables, hotte de poêle, blan-Kenmore, 350$ le payons comptant.AUBAINE! AVEC GARANTIE lefrigérateurs 85$; cuisi- 100$.Finance- Livraison REFRIGERATEUR Hot Point, amande, très propre, laveuse, sécheuse, 400$.228-8569, 228-9673 REFRIGERATEUR Kenmo-re, 3 portes, verre fumée, valeur 1200$.373-8454 REFRIGERATEUR marque Inglis, 3 portes, 18 pi', 33 po largeur x 66 po hau teur, 350$.691-1799 239 Antiquités ACHETONS meubles anciens, broderie, vaisselle rose et bleu.377-3317 MEUBLES, ensemble de salon, table, lit de cuivre, piano.Bon prix.372-5123 VENTE et achat d antiqui tés.Ouvert 7 jours.Meu blés, vaisselle, jouets, bijoux, etc, aux 4 coins a Charette.819-221-3303 240 Cadeaux CHEZ Louise Paul, meu blés d\u2019appoint, cadeaux, 623 Laviolette.374-2807 241 Animaux B.R.SERVICE ENR ration, achat, vente )areils ménagers re-itionnés.Le plus J choix en Mauricie.Saint-Laurent, Cap.îr et comptoir de piè-:es.376-0559, service a très 694-7831 blanche et propre, 150$.^E électronique, iur 18 pi G.E, blanc, très bon 379-2830 JNIERE et réfrigéra-200$ chacun.2 sé-ses, blanche, 100$, 10 chiots golden retreiver, pure race, 5 semaines, femelle 225$.mâle 175$ Réservez des maintenant: 819-228-4619 2 chevaux a vendre (Guil ding) 1 Albinos, 6 ans, dressage selle et voiture, 1 Palomino, 7 ans, dressage pour cours d'équitation.819-538-2057 2 enclos a chiens, chacun; 6 cabanes chiens, 20$ chacune.695-2389 100$ pour CHIOTS golden, enregis très ou non, mâles et femelles.819-289-2921 CHIOTS grand danois, femelles noires, enregistrées, vaccinées: '350$.514-836-1216 CHIOTS husky sibérien, enregistrés, tatoués, vaccinés, vermifugés, lignée de champion, aussi 2 adultes, 819-265-4166 CHIOTS labrador, chiots golden, enregistres.819-289-2061 PLAY STATION 2 manet tes, carte de mémoire, câ ble Super Video, CD de mo.200$ 298-2213 VENTE, achat, échangé de tous modèles de jeux vidéo.Michel: 378-3389 VENTE achat, échangé de tous les jeux vidéo.Michelyne: 379-1420 245 Informatique 199$ et plus Ordinateurs et portatifs.372 1170 3120.BD DES f:ORGES PC RECUPERATION INC 486 DX2-66, 16 Mo, 1200 megs, CD 12X, cartes de son, écran, modem 33 6, 1200$.694-4237 486 DX2-66 12 meg ram, HD 530 meg, carte son, fax modem, 2 lecteurs, écran 14 SVGA 950$.T,'3-5950 CARTE de son sound bias ter AWE-64, avec micro multimedia, confine neuve, 250$.373-7878.FORMATION INFORMATIQUE 2001 Cours de soir et cie jour en Initiation a l'infonratique Wmdows'95 - Internet MS-Word - Wordperfect Technique des ordinateurs 1867 Royale, 379-5247 CHIOTS labrador, croises, 6 semaines, vermifugés 35$ chacun, 228-4412 CHIOTS Labrador, mêlés 9 semaines, â 35$ chacun 819-296-3381 CHIOTS Labrador, pure race, noir, 7 semaines, 50$ 372-4803 CHIOTS labrador, pure ra-enregistrés, O.F.A., li gnee de champion, noirs 350$; blonds: 450$.418-926-3171 CHIOTS Rottweiler, 6 se maines, prix 75$ chacun.819-538-3077 ENCLOS â chiens, brek, 8x20, 375$.691-6039, 377-4510 Cam- ENCLOS pour chiens 8 pi x 14 pi, semi couvert, avec niche, 180$ 378-6856 ÉPAGNEUL springier an- glais, 6 ans, femelle, dressée.(819) 295-3670 FAISANS, perdrix, dindes sauvages, 1.75$ et + selon l'âge.379-4374, 372-6942 FEMELLE Saint-Bernard, 8 mois 100$, 1 mâle rottweiler 50$.695-2389 GOLDEN Retriever, femel le, vaccinée, enregistrée, tatouée, vermifugée, lignee de champion.819-537-6106 NOUVELLE ADMINISTRATION NIRVANA INFORMATIQUE 4859 boul des Forges, Trois-Rivières.:371-3360.Système complet Pentium 133.' 349$ Pentium 150.' 399$ Pentium 166.'1499$ Pentium 200.1599$ Pentium 166MMX 1699$ Pentium 200MMX 1999$ P 200 +.14\u2018 )9$ CD vierge.7 50$ Fax modem 33.6.99$ CD-Rom 16X.139$ Disque dur 4.3g\t.399$ OBTENEZ un CC a partir de votre disque dur, capacité de 650 mecjs.Daniel, 373-7878 ORDINATEUR Apple LC475, avec équipement 900$ 819-265-3839 ORDINATEUR Pentium 120, CD Rom 16X, windos 95, 950$.378-8600 REPARATION, dépannage d'ordinateur, à domicile, 7 jours semaine, iour, soir, Aide: 373-6968 260 Fourrure MANTEAU de fourrure pour dame, avec chapeai et etui.80$ négociable 378-2126 261 Articles de bebes CHAISE haute balan re, parc, siege d\u2019auto, le tout presque neuf, 373-2645 CHAISE haute 40$.grosse poussette 40$, siege de bicyclette 25$ 372-1759 COUCHETTE lettes et panneau mobile, état neuf 693-0254 ENFANTS RECUPERATION Couches en vrac, aussi meubles et accessoires neufs et usages.Achat, vente échange, 693-5742 FRIPERIE pour enfants de naissance a 10 ans, nous cueillons et vendons pour vous vêtements de bonne qualité, aussi vêtements neufs, couches en vrac La Colombe Argentee, 372-3817, 495 Barkoff, Cap VETEMENTS et articles de bebe naissance - 2 ans, neufs et comme neufs.Avant 20h, 693-2464 VETEMENTS fille: naissan a 2 ans, garçon: n.us sance a 6 ans.378-7813 264 Robes de mariées LE JARDIN DE U MARIEE Robes de mariée a vendre et a louer.1962, avenue Saint-Marc, Shawimgan.Aussi location de tuxédo 819.537-8116 MAGNIFIQUE robe en sa tin parlé avec trame de 4 pi, crinoline et diademe, 7 ans.371-3641 ROBE de mariée, grandeur ans, accessoires, prix à négo< ier.378-2743 ROBE de mariee plus ac cessoires, grandeur 6 ans, 350$.378-7813 266 Vêtements BOUTIQUE chez Louise Paul, friperie de lere qualité 623 Laviolette.374-2807 FRIPERIE U MERE POULE couches en vrac enfant et maternité 1374 Hart.694-4327 FRIPERIE Lysa, coin Roya le et Bureau, centre-ville JAMAIS portes 1 robe Jo seph-Ribkoff, valeur 215$: 1 palaso, Mina, valeur 90$, moitié prix.535-6464 MEUBLES de bebe et d'enfant, état neuf, 378-2884 246 Machines à coudre MACHINE â cou c re portative, Singer, 1995, comme neuve, 375$.373 7083 MACHINES a ccudre industrielles: Surihci, 1200$, Consew module 230, 800$.535-2399 Nathalie GOLDEN RETRIEVER 7 se maines, purs, vaccinés 228-0042 HIMALAYEN seal point mâle, 9 semaine, enregis-tgré, 100$.693-1569 JUMENT 3 ans Quarter Horse, commencé dompter.263-2469 JUMENT 55 po, 850 livres, 10 ans, domptée selle et voiture, excellent aussi pour enfant, 850$.298-2794 JUMENT Pinto, 13 ans, domptée selle et voiture, 1500$.372-0423 LABRADOR brun, enregis tré, tatoué, vermifugé, vacciné, 12 semaines, 2 mâles 350$\t3 femelles, 400$.691-1968 2 Labrador jumelles, 6 mois, toute noires, très douces, 100$ les 2$.819-268-2535 2 Quarterhorse enregistrés; jument 5 ans; guil-ding 11 ans; aussi poney tout équipé, 418-365-5766 3 chiots labrador blonds, pure race, 8 semaines, 75$ négociable.819-285-2860 379-0512, a vendre 819-535- vite, très re blanche, propre 150$ Kitchen Aid, r inoxydable.encas blanc, à l'état 750$ ferme VEUSE.sécheuse, poe réfrigérateur, amande, i propret, 100$ ehft- SUPER vente au 831, No tre-Dame, Pointe-du-Lac, samedi, dimanche 216 Escaliers Rampes 216 Escaliers Rampes OXr Escaliers L I0 Rampes 216 Escaliers Rampes VENTE DE GARAGE Le DIMANCHE 8 JUIN de9 hà 17 h NOUS DÉMÉNAGEONS FAUT VENDRE ! Beaucoup d'articles, vêtements, vêtements de chasse, articles de chasse et pèche, jouets, etc.IL FAUT LIBERER LA MAISON C'est la plus GROSSE vente de garage au Cap-de-la-Madeleme.155, rue Biron, (f>Gr GutoroufG.torlie EtlGCGdGt.rut Aubuchon) Cap-de-la-Madeleine RAMPES îr BALCONS il PVC et aluminium Spécial 6.\" pi.li.'S Ord.12.\" pi.li.Spécial 80 pi2 Ord 8.25 pi2 4 Fibre de verre ESTIMATION GRATUITE 690, Route 138, Baie-Jolie, Pointe-du-Lac ( 1 km du restaurant Grec, Baie-Jolie ) 377-0043 - 1-800-379-0043 4 chiots husky, 7 semaines, prêts a partir, 3 mâles, 1 femelle, pure race, non enregistres, pere, mère sur place.373-7719 7 petits chiots dalmatien, âgés de 3 semaines.227-4610 ACHETERAIS chevaux, po neys, selles, et chevaux pour abattoir 372-0079 ACHETERAIS chiots Bou vier des Flandres, mâle ou jeune chien, 265-2516 LABRADOR chocolat, chiots, vaccinés, vermifugés 819-536-4318 LAPINS qéants, 4$ a 15$, nains 8$, miniatures 5$, beliers 8$; cages â lapins, 12 pi, 10$, perruches 8$; pinsons 8$: serins 15$ a 35$, fumier de lapins, 1$ le 5 gallons.379-3854 PENSION chevaux, manè ges intérieur/extérieur, prix à partir de 145$/mois 377-1718 PLUSIEURS chevaux d'é quitation â vendre, è Saint-Séverin.Aussi étalon quarterhorse enregistré, prêt pour saillie.1-514-53M230 POMÉRANIEN femelle 0/17 Orchestres 44/ l Discotheques DISCOTHEQUE mobile, re ception, mariage, soirée rétro, party de piscine, etc., animateur d'expérience.376-1811 ORCHESTRE DEÜ CYBEL Pour mariage, anniversaire de mariage, soirée dansan te.Danse de groupe et de ligne 376-2652 271 Entreposage Déménagement DEMENAGEMENT Ca mion, chauffeur plus équipement, 200$.373-9628 280 Asphalte HOULE ASPHALTE Estimation gratuite, travail garanti.375-1733 281 Paysagistes 248 Musique Instruments ACHETERAIS drum électronique, Yamah a, RX120, 373-7585 AMPLIFICATEUR Peavey classic 4X10, peavey classic 2X12, à vendre, état neuf.Rupondeur 539-8117 BATTERIE \"Wistburry\" Pro Cushion, 5 morceaux, 4 cymbales Acheteurs se rieux seulement.21)8-4406 BATTERIE Tama, 8 pie ces, couleur s péciale, acheté en septembre 96, 2450$ pour 1600$ négociable.538-0653 (répondeur) CLAVIER SXK 700, Tech nies, avec valise le tout 1200$.228-9673 an, 9 livres, 377-2680 1 POULES rouges, 4$ chacu ne Saint-Paulin, 819-268-2870 ACHETERAIS petite femel le pékinois, avec carnet de santé.379-1962 ACHETEUR et vendeur de toutes races de chiots et chiens adultes, pure race ou chiots croisés que vous avez a donner 695 2389 ANIMALERIE Mini Zoo Shih-tzu, mini colley, sch-nauzer nam, labrador, ben ji et croisé.Chatons hima layen, persan, chinchilla Chaton ordinaire gratuit 4 achat de 20$ 374 8367 A vendre jeunes faisans Suzanne 819-377 2572 BALLES de foin, rondes, 4x4 .mN f\u2019t trèfla Atiaa b.illps i -ur'M's df mil 819 264-5333, 264 2882 BASSET HOUND femelle.7 mois, propre Apres 17h 691 3027__________________ BERGER A le, ?mois, cause déména gement 418 365 3250 BERGER .illemand, mâle.2 ans, doberman, 18 mois, mâle, roftweiller, femelle, 2 ans, 229 1506___________ BERGER allemand, noir et feu, carnet de santé, por tée enregistrée 535-3829 CANICHE miniature, noi 3 mois, vaccins, 275$ Voir a Domaine Animal, 3097 boul des Forges ou appelez 372 5247 POULETTES 20 semaines, poussins 1 jour ou 3 se maines; cailles 3 semai nés, dindes 1 jour OU 4 se maines; oies 1 jour; canards 1 jour Arrivage 21 mai, 18 juin, 2 juillet Sur réservation, Meunerie Saint-Grégoire, 17 000, rue Noel 819-233-2307 POULETTES rouges, pré tes a pondre.Meunerie Jeannot Alarie: 268-2870 RANCH 3L, pension pour chevaux, grand pâturage, chevaux à vendre Pren drais moto 4 roues en échange Rejean: 376 7701 RANCH DES PLAINES boutique western, beaucoup d\u2019accessoires usagés et neufs, plusieurs selles usagés, du nouveau: centre d\u2019équitation, aussi achetons et vendons che-¦ 7 cellu latre 418 655 047?ROTTWEILER femelle.10 mois, pure race, 100$ né gociable ou échange ac-epté 813 221-4316 SALON La belle bête enr Tonte et toilettage Petits et gros chiens Après 5 tontes ou toilettage, obte nez un toilettage gratuit Line Desaulmers, diplô-meeé 819 539-3819 SELLE neuve valeur 650$ pour 450$ 296 3395 SHIH TZU 5 mois, acc es-soires compris, très doux 185$ 694 7995 ST Rf RNARf) gistrés, vaccinés, tatoués, garantie.418 362-2203 CONSOLE\tPeavey XR600B, 300W, 6 entrées, 2 colonnes vorkville 1000$ Serge, 376-G445 GUITARE Fendei U S A f Gibson L»; a vendre 693-9150 Strato s-Paul, JUKE-BOX\tSpécial\u2019 100-200 sélection*.450$ et 550$ 373-9790 ORGUE électronique produit le son de (plusieurs instruments, 377 5764 vendre, prix PIANO droit a marque Duchés!.*;, 450$ 819-538 956 7 PIANO électrique Ya maha, 6 octaves, YTP55 1000$négociable 3 75-4208 250 Systèmes de son 'Téléviseurs 19 juin: Visite de Ici Grosse Ile, à Berthier sur mer, entrée, croisière et autobus, 65$, quelques places, 4, 5 et 6 juillet Aube'(je Ma tawini, tout inclus 165$ 693-4672 CINEMA maison Surround Fisher, presque neuf 250$, Cellulaire 37 I 9551 LECTEUR CD, cap.i ite 100 disques, 300$ 694 430?374-0992 Abattage et taille d'arbres, haie et arbustes.Enlevons les souches.P.L.C 375-4575 SERVICE D'ARBRES Abattage, émondage, assurance, travail fait par le proprio.Beaulac et fils.533-6000 - 532-2736 ARBRES BRISES VERTENR PIERRE ST-JEAN Abattage, élagage.e assurance complète.ABATTAGE D'ARBRES Estimation gratuite.Nous battons toute concurrence.Sauvez vos $.$ $ 694 0095, 693-7900 ABATTAGE taillage, enle vons les souches.Meilleurs prix Assurances completes.374-9427 AIDE-JARDINIER (con çoit, réalise plans d'architecture paysagers ainsi que la suivi année après année).819-539-4800 AUBAINE cèdres a haie vendre 819-532 2200 A vendre, terre à pelouse, jardin et arbustes, petites ou grosses quantités; aussi sable et pierre de toute sortes et service de roto-culteur.374 0635 À vendre mousse de tourbe, paquet de 6 pi\" (170 litres).Livraison possible selon quentité Guy 694-5638, 377 5044 CLEMENT RHEAULT Jardinier, paysagiste.297-2714 RAYMOND GAGNON MAITRE ÉMONDEUR alliage, abattage, assurance responsabilité.377-2056 ROTOCULTAGE TERRAINS Mini excavation, 30 ans d'experience 372-7351 SPÉCIALITÉ: cèdres a haies.Estimation gratuite 377 3437 TERRASSEMENT terre, tourbe, sable, pierre de construction et décoration 375-7679 TERRE noire.90$ le 10 roues 379-9556 281 Paysagistes 281 Paysagistes Excavation .L«s \u2018TRlves ABAI POUSSIERE Consultez les spécialistes Niveleusc; et vente de gravier uNiwi Numto Jil.U 377-SNOW 7669 } 19 Le Nouvelliste Samedi 7 juin 1997 45 281 Paysagistes 281 Paysagistes 292 Peinture 294 Services divers 298 Divers 298 Divers 298 Divers 298 Divers 298 Divers 298 Divers Pour arroser votre pelouse Avec un minimum d eau et un rendement rien de tel que le système d\u2019irrigation par membrane Hydropore Entrtien minimum, l eau est distribue directement à la zone des racines (Salk-JeAM §jk.1-888-537-3120 sans frais Estimation gratuite PEINTURE t d expe ment fourt \u2022 4 *\u2022 PEINTURE R Pat RENOVATIONS '®n tions generales ipe' tout a prm rai 371-1714 ait de nable NOUVEAU - NOUVEAU MINI VRAC Les 2^ives TERRASSEMENT PAYSAGEMENT P»'.LIVRAISON TOUTES QUANTITÉS \u2022\tTERRE\t\u2022 SABLE BLANC \u2022\tCOMPOST\t\u2022 SABLE MAÇONNERIE \u2022\tGRAVIER DE TOUTES LES COULEURS \u2022\tROCHES DE TOUTES LES GROSSEURS Marc Lyonnais\tJacques \"TicO\" Simard Denis Lauzière (819) 377 7669 2775, Charbonneau, Trois-Rivieres-Ouest lOints gyprt menuiserie et autres t vaux manuels, a bon prix 691 3589, 691 2491 281 Paysagistes 285 Bois de chauffage TERRE noire tamisee, enri chie, aussi poutrelle d'a cier.233-4880, 224-7683 TRANSPORT EN VRAC Terre, sable, gravier, spé cialité terre pour jardinage et pelouse, 819-377-3102 282 Matériaux de construction 6 fenêtres: 77x36 haut, 3000 pi planche 2x4x6 pi, 2x5x10 pi, 2x7x10 pi et 12 pi, 2x8x6 pi, 2x9x12 pi Portes de pin à panneaux 24 po et 30 po.537 9596, 536-5343 ACHETERAIS 2X8, usagé.373-3410 12 pi, LIQUIDATION d Arse-neault: brique, a prix ridicule, 4435, boul.Industriel Shawiniqan-Sud: 537-4227 LOT de brique a vendre, à partir de 0.09$ la brique.377-4334 MATERIAUX CONSTRUCTION Portes d'intérieur à compter de 5$; portes d'extérieur en acier; fenêtres; contre-plaqué; ripe pressée.377-2227 BOIS mi-sec: erable, hé tre Acceptons petite quan tité Jour 819-538-2704, Soir.418-365-5686 TREMBLE sec pour feu de camp: 25$ la corde fendu.378-5107 VENTE et distribution de granules de bois, marques Granules LG, Granules Pi-ra.Profitez des spéciaux d'éte.379-5627 lundi au vendredi de 8h a 18h 286 Couvertures COUVERTURE de bardeaux.Estimation gratuite.378-5520 TOITURE bardeaux d'alu minium, garantie à vie non décroissante, transférable pour 50 ans, produits 100% canadiens, directement de la compagnie.Stéphane: 372-1919 TOITURES Estimation gra tuile, réparation dans tou tes les régions.378-1594 OQ*! Entrepreneurs LOI Constructeurs 283 Portes et châssis 7 fenêtres a manivelle, 2 portes d'entree doubles, porte patio en bon état, ideal pour chalet, 379-6072 IDEAL pour chalet, 3 fenêtres 65x105,\t50x53, 50x44,373-5971\t\u2019 373-9442 construction neuve, rénovation, portes, châssis, couverture, etc.GERESCO Construction, rénovation, charpente, patio.370-7523 288 Plombiers LOT de fenêtres et de portes, idéal pour chalet (819) 532-3024 après 18h.PORTE neuve, 36 po x 83, modèle exclusif, encore chez Gaston Brouillette, valeur 1000$ pour 650$.379-4823 PORTES avant de maison en cedre, poignées et pen-tures comprises, bon état, prix a discuter.539-4948 PORTES d'entree double (4), maison, cèdre, + cadrage, poignées.375-2407 PLOMBERIE BIGOTAUD Reparation, débouchage, prix compétitifs.377-2930 292 Peinture 10 ans, A-1, équipement fourni, travail propre, satisfaction garantie.691-9753 10 ans, decoration.Travail vite et propre.Résidentiel.372-5352.RENOUVELEZ vos fene très a neuf avec vos vitres existantes.Construites sur place en PVC.Garantie 25 ans.Estimation gratuite.Traitement de fenêtres de la Mauricie.373-4159 PEINTRE de métier, équipement fourni, travail propre garanti Rene 371-5974 PEINTRE en décoration, joints, reparation en tout genre.Rejean: 377-4009 7Q7 Lavage-entretien LJ J de maison NETTOYAGE pis, travail garanti, au meilleur prix 377-5000 NETTOYAGE tapis-divan technicien Meilleurs prix, meilleur service.377-5050 9QA Services divers 372-7351 Rotocultage jardins, mini excavation, fumier 377-5123 (CIMENT) POTEAU Cordes a linge, trottoirs, balcons, patios, bordures A-1 Nettoyage haute pression, pour le lavage extérieure de maison, entree d'asphalte, pave uni et enlever des graffitis.Jacques 378-9465 CONSTRUCTION neuve, renovation intérieure et extérieure, de tout.371-7828 CORDES a linge, poteaux, sentinelle.Vente et installation.378-0801, 539-7930 DEBOSSELEUR peintre, 22 ans d'experience.Estimation gratuite.Prix très compétitif, garantie.372-3951 DECAPAGE de meubles, 171 Notre-Dame, Yamachi-che 296-2404 DECAPAGE DE PLANCHERS tuile, prélart, céramique, etc.résidentiel, commercial.370-6216, 691-3507 DOSSIER CRIMINEL?Conseiller pour demande de pardon et US Waiver, 293-2159 FERAIS entretien ménager, peinture et reparations: 378-3849 FISSURES infiltrations sur solage,\timperméabilisa- tion, pose de drains, plastrage de solage, reparations toutes regions, 693-2599, 371-8007 GRAND MENAGE INC Nettoyage en tout genre.691-3W9 INSTALLATION de cabla ge, téléphoné, alarme et intercom.Mark: 377-5178 J.L SERVICES ENTRETIEN MENAGER Lavage de murs, plafonds, vitres, peinture intérieur/ extérieur, travaux de tous genres, 10 ans d'expérience.André Lefebvre.Estimation gratuite 379-3182 JE fais votre peinture ainsi que vos réparations et tous travaux d'entretien, avec beaucoup d'attention.819-228-5991 LABOURAGE de jardin résidentiel, Cap et Trois-Rivières.693-1514 LABOURRAGE de jardins avec équipement rotatif.377-4730 LOCATION vente échaf-faudages Gem Meilleurs prix.819-296-3381 MOUSTIQUAIRES endommagés, portes patio et fenêtres, changement sur place, tarifs concurren-iiels.Contacter François Duval 819-293-5493.PETITE excavation avec machinerie neuve, prix abordable.371-1714 REMISES economiques.Vaste choix de remises et gazebos, a prix très com-Detitif.Installation à prix minime.Estimation gratuite.375-7305, 295-3093 RENOVATION, entretien, électricité,\tmenuiserie, soudure.694-4321 RENOVATIONS G.L Toit, revêtement extérieur.porte et chassis, pa t.o remise Guy 370-4883 RÉPARATION de mur de brique Reparation de che-mmee Eddy Simoneaw 819-537 5414 A VENDRE Çaleches de restaurant Equipement de bureau usage Filiere antifeu Portes de garage isolées en acier 819-539-8434 -\t\u2022 AME RA CEDRES CLIMATISEUR CLOTURE ÜNGELATEUR ENSEMBLE HLTREUR àtm» y ft**»\ti00 3uinc Plu JCOu'K 1 lus «K : .iiin 227-4555 STUCCO Agrégats toutes i les couleurs et plastrage I de solage 378-2010, (819) 295-3247 \t\t\tînv.ron| GENERATRICE On\tan 4C 298 Dlvers\t298D,vers\tS CUISINIER*\t\t 298 Divers TI-JEAN DEPANNE TOUT Revêtement de vtnyle, peinture, remise répara tion, nettoyage de ter rams, paysagement.patio, taille d'arbres 375-8428 ATTACHES D'AUTO VAUGEOIS INC.te pa 220 n .70 I atet TRAVAUX DISTINCTION Menuiserie sur mesure, vanités, comptoirs, îlots, tonnelle, etc.696-1590 bes i bois, , 4 p,.\u2022 an de ailette ettes; ELECTRICITE plomberie, menuiserie, peinture, chauffage 819-536-5117 296 A vendre ou échanger A vendre ou échanger Charger 1967, 383, valeur 5000$ pour roulotte ou bateau de pèche.296-3847 298 Divers rolls pk :.er et er 4 tubes , 2 tubes separatn en metal pour 5 toi portes accordéon e mmum (centre d ai differentes longueur1 neuf, valeur 8000$ pour 600$ 691-7631 35mm avec zoom echelle d'alummuum 24 pi, Hea.y Duty Prendrais homme autonome, en chambre et pension 694-6174 CLIMATISEUR CLIMATISEUR CUISINIERE ENSEMBLE HOTTE LASER n état >2407 tour po 373-4301 Refngerateur K pi, machine a coudre, cia vier, lampes, tapis, portes AUTO de c 6 volts.av< une batterie re, 4 mois grande m, 500C 1833 Bellefeuille Chassis pour chalets, vitres, sentinelle 400 watts, fontaine réfrigeree, réchaud a soupe, plaque a hot dog; grille-pain, micro-ondes; filage et boîtiers électriques; friteuse (petite); réchaud a café; cafetières; comptoirs avec poêle; fluorescents, etc.372-1383 ACHETERAIS debroussail leuse, 5 pi, en bon état, .Jrixa evaporateur 2x5, en acier ->- inoxydable 418-362 2772 ___B TL AUVENT prix a d A vendre propi 150$ 693-2655 i vendre, 10x14.iter 373-0539 ACHETERAIS remi bon état, bon prix 377-3640 371-9445 À vendre Apr i fabri 10x12, s 17h nt, ba bo ACHETERAIS saxophone usage 373-4708 229-3386 6 tuyaux béton diamètre 24 po, longueur 23 et 12 po.2$ chaque 2 causeuses, 2 tables, 2 lampes; lave-vaisselle encastrable Hotpoint; etage-re vitrée; table.4 chaises, melamine, chaise berçante Dutellier; etc.693-9693 AERATEUR de toit (boule Venmar) et base, très fonctionnelle, 60$.374-4562 AIR climatise, 8000 BTU horizontal, Électrohome, 175$, vélo 5 vitesses, fille neuf, 75$ 378-7600 AMEUBLEMENT complet Bain, lavabo, bassinette, carrosse, 375-8447 RENOVATION ment, joints, Marc: 228-4651 revete- peinture.f - - Balançoire «JET» «tout en aluminium» 284 Chauffage Climatisation 290 Décorations d intérieur 290 S Décorations intérieur 290 Décorations d'intérieur 290 Décorations d'intérieur 2 climatiseurs, 5000 et 6000 b.t u.250$ chaque.293-8898 CLIMATISEUR sur roulettes Toshiba 8100 BTU, contrôle programmable, bon état: 1200$ 373-8284 FOURNAISE à l'huile air chaud, avec conduits.374-6221 POEL à bois, Wingha M Clipper, très propre, 325$.377-2720 285 Bois de chauffage BOIS de chauffage 98% hêtre, erable, merisier.377-4101 BOIS de chauffage sec de qualité 536*1121 (laisser message sur repondeur) Une idée «miroitante!» ¦*0 Pour vos projets de décoration.Mur en miroir.Motif sablé.VITRERIE w VAILLANCOURT \u2022** V ESTIMATION GRATUITE TéL: 1-888-512-2244 363, Bois-Francs Nord, Victoriaville APPEL SANS FRAIS 281 Paysagistes 281 Paysagistes 281 Paysagistes 281 Paysagistes 281 Paysagistes LE SPECIALISTE DE LA TERRE À POINTE-DU-LAC \u2022\tTerre engraissée pour jardin \u2022\tTerre tamisée pour terrassement et plantations \u2022\tVente et transport de terre tamisée (brune ou noire) Transport de sable et pierre Produit d\u2019entretien pour jardinage LOCA TION DE MACHINERIE Vunu 'fioutluiril Taysofliste m 1003, chemin Sainfe-Marguerite Pointe-du-Lac Tél.et téléc.: (819) 377-3157 aussi 15 modèles en alumi i nium et P V C.368.route 161, Sainte-Eu-lalie 819-225-4477______ A vendre ou échanger Charger 1967, 383, valeur 5000$ pour roulotte ou bateau de pèche.296-3847 BAIN, evier, toilette, 3 por ! tes de douche; bicyclette 10 vitesses; 20 radios anti-| ques; caisse enregistreuse avec comptoir 8 pi.819-295-5158 BAIN de 5 pi 2 lavabos, toilette de lere qualité, bureau, commode, tête et base de lit double, très pro-pre, 373-* -2811 BAIN et toilette, amande, très propre et tous les accessoires.375-6973 BALANÇOIRE VERANDA Modèle Ariane Valeur de 1600 $ SPECIAL 999® avec coussins et toit en toile.BAIN et toilette sion, ideal pour 819-537-7017 d\u2019occa- chalet, BALANÇOIRE pour enfant; vélo Peugeot, 10 vitesses; pneus 185-70-14.374-5184 BANC de scie 9 po, 1 forces, pompe eau Duro piston, tire-fort.376-0326 rétractable m u VP ri vendredi Samedi Dimanche BARBECUE gaz, 3 ronds, 65$.3 bicyclettes, 10 vitesses.Bureau etudiant avec fihere, etc 819-536-2785 BARILS plastique, eau durable ou quai flottant; aussi réservoirs 1000 litres.819-295-3425.Balançoires Mercier, 479 Notre-Dame, Champlain BATEAU Glaspar 17 pi, V 6 j GM, 3200$ ou échangerais auto ou camion; GMC Safari, 1985,\t4.3,\t1200$.I échange.298-4450 \u201e k REHAUSSE\tm f\tVOTRE\t1 IMAGE -U I I iJJ AUVENTS \u2022RESIDENTIELS.HXESOU RÉTRACTABLES COMMERCIAUX CAFÉS-TERRASSES \u2022 ESTIMATION GRATUITE A DOMICILE AUVENT PE PATIO RETRACTABLE BICYLCETTE 24 po, gar-çon, meuble mélamine pour ordinateur, table de ping pong 228-3029 BOITE de pick-up en fibre, | 89x60, 2 vélos, 10 vitesses, blancs, ensemble patio en pin, ordinateur 086.377-5403 BUREAU melamine blanche, 75$, planche abdominale 378-3164 Dépositaire Inter-Design LINDA ROBERT.propriétaire 249, rue Thibcau-sud, t ap-di-la-Madeleine \u201d\"\u201d1 (it coil de Mekerlie Mille n )\t^ n ^ Tél.: 694-4677 tz I CABANONS plusieurs choix de grandeurs et de modèles, a prix compétitif, Remise Distinction.229-1573,691-3347\t| CAGE a chien, 4 compartiments, 100$ discutable ou échangé 819-221-4316 I LES ABRIS ET AUVENTS ttîT'il LOB Louise Bourgomg (819)378-5978 pr°P 253, rue Saint-Laurent Cap-de-la-Madeleine GRANDE VENTE POUR U FÊTE DES PÈRES Plusieurs modèles en démonstration Sss: Nous installons ! Prix défiant toute compétition BALANÇOIRES EN ALUMINIUM SANS ENTRETIEN à compter de tel qu illustrée PLUSIEURS NOUVEAUTES AU MAGASIN DE LOUISEVILLE Vases à fleurs, grottes et statues Ensembles de patio, chaises pour l'extétfeur RODRIGUE LEBLANC Ameublement de parterre 291, rue Saint-Laurent Est Galeries du Cap\tCarrefour louiseville\tprès de Maxi Trois-Rivières-Ouest 228-5591\t228-5806 près de Greenberg Jî* f%J+\u20ac4 y\tcJvoi*.\te/ Mo**bi**U LIQUIDATION LIT supt 500$ 693 92 LOCATION MAISON MOBILE cheuse.Admirai, 1 c usage 377 4816, 377-293 MOBILIER de chambr TABLE TABLE efe TOUR DMX pou 1er 52 pi 293-5816 TRIPORTEUR 3 r de\th\u201eaZ\u2018cr .propre, batterie r ni leur 3000$ ppt .r 378-6226.691-17 5443 VENEZ mette 50$ VENTE S poisse et disti ibutton de ., marques fuse a Tarif ra.Profitez des spéci< d ete 379-5627 lundi vendredi de 8h a 18h i a boi ?r 373 > L'Islet 2505 mobil et blan noir, bibliothèque che, table console noire table à langer, bar avec î bancs en cuir brun, tele phone sans fil repondeur 294-1397 MOBILIER de cuisine, va leur 850$ demande 350$ Bureau en bois, 35$.Cuisi mere, 150$ Caisse enregistreuse 539-9280 VIEUX ; prix a di__________________ WORLD BASKETBALL EGYPT Organise un evenement 5 contre 5 (8000$ en bourse a partager entre les 3 meilleures équipés participantes) les 14 et 15 juin ainsi qu'un concours de Siam Dunk (2000$ en bourse a partager entre les 3 meilleurs participants) le 15 juin Un mimmun de 150 athletes doit être attendu pour la venue de l'événement.Coût d'mscnp-|tion, 80$ par athlete (payabble en argent) Quebec: 418-687 2947 MOITIE prix, triporteur électrique avec chargeur; fauteuil manuel leger, er millenium, avec coussin gonflable; chaise aisance, état neuf, avec factures, cause de vente: deces, prix a discuter.375-6219 \\ MOTO SKI 300 avec cale che, 500$; pointe acier inoxydable avec 55 pi tuyau; cuisinière 30 po, jaune, 50$.Après 17h30: 378-1612, 694-7632 PECHE A LA JOURNEE La Pourvoine du Lac Blanc a Saint Alexis-des-Monts, a 45 minutes de Trois-Rivières.Pour réservations: 819-265-4242 PISCINE PVC 18 pi tout compris; 2 lits 36 po.erable piqué naturel, 819-221-2820, 221-3367 PLANCHES de bois franc chêne et frêne, Ipo épaisseur, prêtes à être lami-nees, très bon prix Pierre, 283-2319, 696-0978 POMPE a eau a turbine force, complete avec reservoir, pointe, tuyau, etc.très propre.374-9448 POMPE a eau avec réservoir, 42 galions et accessoires.819-539-2757 PONCEAUX e ifs IM gés, livraison gratuite, 377-1226 PORTES de garage, neuves et usagees; échelles mobiles, coussins d'arrêt, portes intérieures et extérieures, etc Jour: 228-2569.Soir: 228-4440 POTEAUX de cordes a lir ge a vendre: 377-3868 POULETS DE GRAIN 5 a 10 livres, 1.80$/livre Spécial 15 et plus.Inspectes federal.Livraison Michel Berthiaume: 819-377-0855 SERVICES PERSONNELS 301 Compagnes Compagnons ACTIF VERS.Groupe social et sportif pour gens seuls de 30 a 45 ans, organise samedi 7 juin, mini-putt au centre de golf Trois-Rivières, a 19h Louise: 378-2662 CAFÉS ^ rencontres dan- sants, pour gens seuls libres, 20 ans et plus, vendredi et samedi soir (danses sociales), dimanche (danses country), dès 20h, entree membres 1.50$, non membres 2.50$.Centre des loisirs Chez Dem-2515 Sidbec, Trois-Ri-vieres-Ouest.375-9917 CELIBATAIRE 29 ans désire rencontrer homme dans la trentaine, belle apparence, aimant les sorties.But sérieux.418-328-4063 demandez Julie CELIBATAIRE 43 ans, 5pi 10, 175 Ibs, blond, recherche compagne.694 1153 CONTACT Association pour personnes libres de 35 ans et plus.Je me suis fait un ami avec Contact, et toi?Fais comme moi, téléphone à: 694-1797 DEJEUNERS rencontres dimanche au Saint-Germain, 401 Saint-Rock HOMME monoparental, 39 ans, désire rencontrer femme avec ou sans enfant.418-365-7229 RAMPE D'ALUMINIUM BALCON FIBRE DE VERRE Colonnes,\tescaliers, auvents.Qualité et prix de fiants toute competition B Cloutier rampes et bal cons.Louiseville: 819-228-5001 RECUPERATION d'huile c chauffage Payons 0.40 du gallon.370-2092 REFRIGERATEUR et poe le, 600$, table de billard, 850$; mobilier cuisine, 75$, etc.379-6497 REMISE fini vinyle blanc 10x16, roll-up door, 6 mois d'usure 819-539-2761 ROTOCULTEUR Craftsman.8 forces, 3 vitesses, 25 po large, parfaite condition, 400$, 2 auvents: 72 po et 48 po (Léandre Couture), 100$ les 2.377-4932 ROULEAU et toile solaire pour piscine 27 pi; bureau de travail 24x48, melamine noire, 2 tiroirs; le tout en bon état.377-5944 REFRIGERATEUR 21 pi couleur or, bonne condition, 100$ Garde-robe blanc, melamine, comme neuf, 150$, prix discutable 694-1525 SOFA-LIT, mobilier de cui sine, tables de parterre poêle 39 po.373-0445 HOMME sportif, 49 ans cherche homme athlétique Ecrire a: L B.C P.202, Grand Mère, G9T 5K8 JACQUELINE 40 ans, d.vorcee, sans enfant, 5 pi, 6 po, 175 livres, yeux bruns, cheveux bruns, aime balade en auto, resto, camping, marche, recherche homme franc, honnête, autonome, affectueux et non alcoolique.693-3787 JEUNE femme 34 ans, 5pi 7po, recherche homme 5pi 9po et plus, entre 30 a 45 ans.But sérieux.Écrire et envoyer photo au 405 Saint-Maurice, apt.3.Cap, G8V 1G7 L'AIRE LIBRE Groupe de sports et loisirs pour gens seuls.Message d'activités.Repondeur: 376-4185 RECHERCHE femme de 30 a 48 ans, but: sentimental.Demandez Alain, 377-4127 SIDA T'as un doute?Tu veux savoir la venté?Passe le test anonyme Discrétion assurée.Contacte le CLSC VEUF debut soixantaine, 5pi 9po, 185 livres, encore commerce, cherche compagne libre ou veuve, automome mais active.But sérieux.J'habite la campagne, maison, campeur etc.Rivière Saint-François, Gilles, 514-784-2248 SPA pour 4 personnes; ga rage Tempo 12x16, 4 sai sons; système de son mai son, 5 haut-parleurs, Sony, balayeuse pour piscine creusée, neuve 691-1480 STORES (2) verticaux blancs de marque Vert flex, comme neufs.Un pour porte patio: 80 po de largeur x 86 po de hauteur un autre pour fenêtre: 34 po de largeur x 72 po de hauteur.379-8376 SUPPORT pour toit d'auto Yakima, accessoires pour vélo et porte-skis, valeur 400$ pour 200$ 370-3941 SUPPORTS A VELOS Achetez directement du fabricant.Prix réduit 149 95$, spécial'90$ 376-1389 M BALANÇOIRES MERCIER & FILS 479, Notre-Dame, Champlain Tel.: (819) 295-3425 Téléc.: (819) 295-3011 FABRICANT & DÉTAILLANT a Choix de matériaux: pin.cèdre, aluminium 70?Agences de DU/ rencontres COEUR ^ A COEUR Agence de rencontre PROFESSIONNELLE ET SERIEUSE ETABLIE DEPUIS 1988 H COMPTANT PLUS DE 1000 MEMBRES Lundi au vendredi 371-3117 7 XA Astrologie D IU i i Cartomancie CARTOMANCIENNE ta rot, clairvoyance 378-9425 CONSULTATION profes tonnelle, médium Mme Rousseau 378-9480 LA MAISON DES SCIENCES EXULTES Consultation téléphonique (voyance), 4 50$ minute, 1-900-451-3444 314 Médecines douces FORMATION soirée d'information gratuite, lundi 16 juin à 19h30 École de Massothé rapie Humaniste de la Mauricie, 950 rue Royale, 2e etage, Trois-Rivières Renseignements 691-9703, 376 8278 LE massage contribue à la bonne santé mentale 40$ Françoise 371-2306 MASSAGE Pense A toi 296 3069 377 0441 DETENTE MASSAGE ULIFORNIEN P N L Relation d'aide Monique 373-6181 46 Le Nouvelliste Samedi 7 juin 1997 \t\t\t\t\t\t\t\t\t 7 4 A Médecines J I4 douces\t350 Vova9es MARDI \u2019U uni les Ami\t/infi Empl0is demandes\tPAA Occasions JV4 d affaires\tAutos \\JCJ a vendre\tCOC Autos 04 J a vendre\tAutos VL J a vendre \u2014\tAutos U4 J a vendre\tCOÏT Autos U4 J a vendre\tCOC Autos a vendre SANTE det 379-085 le therapeu 373 3305 ontri i de lyste.chel iden e l'Ac.autllette.oMre .695 2327 cable, ci d occupât chambres mpec tâUl sant, ! heteu Serv ferts SOINS DE PIEDS R Houde SAGUENAY ETE 97 1 Jos Maquillon 3 août (avec visite ge) Voyage de 2 jou 6 juillet (Fabuleuse .Folies) 29 30 ac Maquillon et Queb le) Gilles Dufo.ETUDIANTE Ba( recherche travail taire ou avocat 408 Personnel de vente VENDEUSE 315 Massotnerapie 373-8468 MASSAGE , homme, femme, suédois, californien Alain 693-1514 MASSAGE Suédois > .n ?omien.offre-toi un bon moment de detente7 Mas- 819-538-5162\t_________ MASSAGE SUEDOIS Detente, relaxation, bonne ambiance, c'est le paradis chez-moi.Tu seras reçu comme un roi (reine), j Prends vite un rendez-! vous, car si tu viens me voir, tu auras le goût de revenir.Du lundi au dimanche, de lOh a 22h 1-514-782-3365_____________ SALON Milady profession ! nel.detente, relaxation.) 233-3340, lOh a 17h 400 OFFRES D'EMPLOIS [ /.< a postes annoncés dans le secteur offres d'emplois, sont assujettis à la loi #50.Ces postes v 'adressent donc egalement ata hommes et ata femmes.pdrvü Le G belle, mgan demander .Faire ilum vitae inier, a s Lucie Isa 3383.Royal, Shawi G9N 2W5 412 On demande itre ville m interet Pour ai seneux, contactez Dan Pelletier, Re Max de Fr.cheville 373-7140 ENTREPRENEUR Recherchons professic nel en marketing, fonce et dynamique, formation support offert par la coi pagme Boite vocale 371 5982, extension 2 1957 Chevrolet Belair I portes H Top , bonne cor ! dition, 11 000$ 691-2623 1984 Toyota Cl j manque 475$ - 693-5182 iuto able 1987 Ford Mustang.r I imdres, Al 1595$ MM me.65 Vacl 374-6469 \u2022 374-7986 JEAN-YVES GIRARD 1551, DES PRAIRIES-UP 94 Rirefly.4 porti 91 C 91 L 91 ( 90 I: SSS MEILLEURS PRIX SSS tdWMMMmèlWiim ; S., bi C.A ap BUCHERON d experience demande, region Manseau Apres 20h 819-283-2827 COMEDIENNE 30 40 ans 5pi et 5 et plus, belle personnalité, 691-4442 PHARMACIEN recherche.I temps partiel.379-4795 401 Curriculum vitae 371-5611 - L'EXPERTE EN CURRICULUM VITAE années d'experience URGENT besoin d'une personne serieuse pour les nuits dans foyer personnes àgees.En retour nous of-|__________ TECHNICIEN (un chez-soi) sans frais.Heures demandées: de 20h a 9h + quelques moments de répit.Entre 9h et 11h et 19h et 21h, 370-4737 ENTREPRISE internationale ouvre ses portes au Quebec, offre exceptionnelle pour spécialiste en marketing de reseau 379-2399_________________ PARTENAIRE vention déjà en operation Capital requis 5000$ 819-849-9316 personnes seneuses seulement RESTAURANT de 70 pla ces.Très bon chiffre d'affaires.Bien situe Ideal pour couple.Payez vous un salaire et en plus, dans 7 ans, votre restaurant est a vous Personnes intéressées seulement Ecrire C.P 668, departement 5133, Trois Rivieres G9A 5J6 1988\tfamiliale Dodge Anes, comme neuve 1895$ garantie C A M 65 | Vachon, Cap, 373-1850 1989\tTempo l 2 portes manuelle, 1150$ négociable.693-4658 1990 Sunb.rd 4 automatique, Al, CAM 65 Vacho: 373-1850 portes, 3295$ i.Cap, ventilation industrielle désirant devenir partenaire commercial regional Investissement: 10 000$ plus ternet.514-472-8487 VIVIANE Massage te, relaxation coi 694-6754 320CO\u201c'! deten- nplete.DEPANNAGE-SECRETARIAT Curriculum vitae, travaux d'etudiants, etc.379-5490 Enseignement DOCTEUR en mathématiques, donne cours mathématiques, secondaire, collegial, adultes, aide aux devoirs, soutien et rattrapage.370-1064 VOTRE CURRICULUM VITAE REFLETE VOTRE PERSONNALITE Nous vous offrons la consultation, la mise en page | avec traitement de texte et l'impression laser de votre curriculum vitae.Plusieurs modèles a votre disposition.373-8208 ORTHOPEDAGOGUE offre service a domicile: aide aux devoirs, recuperation, strategie d'apprentissage.Josee 373-1349 321 Garderies ETUDIANTE anglaise offre ses services pour garder vos enfants Disponible de juin a août.Je peux leur apprendre l'anglais, le piano et faire les tâches ménagères.J'ai de ('experience et d'excellentes references.Laissez votre message 376-5124, Arlene Gosse 402 Personnel de restauration 413 Emplois divers 515 Prêts ATTENTION AUX AGENTS IMMOBLIERS Si vous êtes une personne ambitieuse, honnête qui desire diriger une équipé d'agents, vous êtes peut-être la bonne personne.Aucun investissement nécessaire.Vous pouvez communiquer avec moi au 372-2950, votre appel sera garde confidentiel.372-2950.Paul Y Lefebvre, courtier, Banque Immobilière Populaire (B.I.P.) ARGENT a prêter en Ire et 2e hypotheque, balance de vente.819-694-4245 C0A Services JtUl 1 financiers DIFFICULTES FINANCIERES Pre-faillite, consultation gratuite.Ecrases par les dettes' Vos créanciers vous harcèlent?GESTION UNIVERSELLE (819) 371-1040 CUISINIER(ERE) d'experience et téléphoniste de-mande(e)s, temps plein, temps partiel.Se presenter au 5400 Boul Jean XXIII, Trois-Rivieres-Ouest COMPAGNIE Internationa le en cosmétiques, recherche distributeur(trice)s, gain important, 378-0343 CUISINIER Avec experien i ce demande.Se presenter au 520 Sainte-Madeleine, Cap, demandez David OPERATEUR concasseur demande avec expérience 819-523-7338 Tous les lundis, le cohier de l'automobile, résultats d'essais routiers, conseils et chroniques.I\\A7 Emplois 91J i divers 413 Emplois divers ETUDIANTE universitaire, garderait vos enfants, cet ete, serieuse.ayant expérience et R.C.R.Nathalie: 375-0377 GARDERAIS enfants pendant l'ete, experience Demandez Evelyne.374-0706 SERVEUR(EUSE) demande.experience exigée.Se presenter vendredi 6 et samedi 7 entre 13h30 et 15h au 142, Saint-François-Xa-vier, Trois-Rivières GARDIENNE demandée pour habiter avec famille active, 4 enfants et plus, légers travaux ménagers, région Toronto, parfait pour perfectionner anglais.) 905-472-8521 GARDIENNE spécialisée)* avec poupons, experience 20 ans, naissance a 4 ans, qualifiée par agence, programme d'activités, menu équilibré, Trois-Rivieres-Ouest.378-1421 /in?Mannequins 4U J et modèles MAGAZINE recherche! femmes jolies et grasset-tes pour seance de vêtements mode.Envoyer curriculum vitae et photo pleine grandeur.Offre 222204, C.P 800, Montréal, H2J, 2L9 405 Personnel de metiers BESOIN\tcouturières maison, avec simple et overlock.693-6558 GARDIENNE temps plein, 3 jeunes enfants.De bonnes references seront exigées.Salaire a discuter.Lieu de travail: notre residence.377-0784 (repondeur) JE garderais vos petits enfants.naissance a 5 ans, bon environnement, non fumeuse, experience, rue Langis, paroisse Saint-Odilon, Cap.Suzanne: 373-2216 COIFFEUR(EUSE) deman de: pour location de chaises, a prix abordable, endroit très passant, équipé dynamique.expérimentée Esthéticienne bienvenue.372-1246 USINE DE FABRICATION DE MACHINERIES AUTOMATISÉES POUR LA MANUTENTION DU BOIS SITUEE DANS U REGION DE DAVELUYVILLE RECHERCHE UN DESSINATEUR possédant un DEC en génie mécanique option conception doit connaître Autocad 13 et avoir un minimum de 3 années d'experience dans ce domaine.Si vous possédez les exigences requises postez votre curriculum vitae à l adresse suivante : MACHINAGE RICHE INC.414 3e Rue, C.P.147 DAVELUYVILLE, GOZ 1C0 Alt.: Sylvie Brassard 726739 414 Musiciens COIFFEUR(SE)S avec ex perience (homme et femme), temps partiel regu-| lier 378-8954 AMATEUR de dans-1 country Pour vos receptions, Marcel, clavienste chanteur.819-539-3520 COIFFEUR(SE)S deman dé(e)s, Trois-Rivieres Ouest.694-1463 POUR septembre: gardien ne a la maison (Normanvil le) 2 enfants 15 mois et 2 i , an.Nombre de jours a dé- demandées terminer.375-7873 COUTURIERES a domici le, possédant simple et overlock Ouvrage a l'année Céline 418-362-2066 POUR vos receptions, noces, partys, etc, Le groupe Ja-Lou, 25 ans d'experience, soirees réussies garanties Jacques 378-9465, Louis.373-0515 TRANSPORT VEHICULES AUTOMOBILES ET MACHINERIES LOURDES TROIS-RIVIERES-OUEST garderais enfants, cours de gardien avertis, 377-2680 COUTURIERES a domicile avec simple et overlock Ouvrage a l'année, dans le pantalon et chandail d'enfants.Livraison a domicile 514-755-1421 337 Villégiaturé A louer condo Miami Beach, tout équipé, direct sur mer.Special été: 374-5645 COUTURIERES deman | dees pour travail a domicile, sur overlock et machine | simple, pour jaquettes et pyjamas en flanelles.Chantale: 372-9922 COUTURIERES dées, a domicile.deman- sinee a Jocelyne: 293-2777 FLORIDE, maison vendre, a Boynton Beach, j Co(jTURlËRËS 28x42.tout équipée, pox nence réduit.372-1042 MAISON a louer en Flordie \u2018Boynton Beach), a la Palo-ma, 293-2614 ou 222-5777 PECHE a la journée, toute espece, sur Saint-Laurent et rivieres.L'Aigle Pécheur, 693-7437 d'expé-domicile plain et overlock 5 fils pour Confection Unival.Cap, Grand-Mere, Saint-Tite et les alentours, livrons a domicile.Pierrette.533-3986 415 Representantieis 621 Entretien réparations 623 VENTE D'ALARMES Compagnie nationale licenciée par Système de Sécurité Sears est a la recherche de represen-tant(e)s de vente, avec véhicule, excellente capacité de communiquer et facilite de conclure la vente, commissions avantageuses, formation complete fournie.Notez le numéro de références: 927 Envoyez 693-5182 curriculum vitae par télécopieur au: 1-800-465-3329 ou appelez-nous au: 1-800-387-9999 poste 7297, seulement les cand dat(e)s choisi(e)s contacté(e)s.DEBOSSELAGE et peinture à prix compétitif, estimation gratuite.370-3595, 372-7892 Autos - Camions demandés 371-1042 Achetons autos Payons meilleurs prix R.S Auger.371-1042 Achetons autos pour pièces ou route.Allons sur place.693-5182, 694-7803 ACHETERAIS autos ou ca-eront)™'005 en bon état ou pour pieces.Bourassa Auto 94 - 379-5629 CUISINIER(ERE) deman dé(e) avec experience.Se présenter au: 10, rue Tou-rigny, Cap.416 Aides familiales 350 Voyages lutobi des de Mont-s, dernière \"Amuse- gue 12 j 20 juin vie\u201d: 28-29 Histoiri \"Pans 1 Thi atre des Hiron-er-theâtre, 45$ i Beauce d'une INFIRMIERE riiplomee demandée pour donner cours pre-nataux.Experience de 3 ans en obstétrique.Envoyez curriculum vitae au plus tard le 12 juin 1997, au 994 Saint-Maurice, Trois-Rivieres.G9A 3R3 ETUDIANTE 7 9 ans, garde rait vos enfants pour l'été, grande experience avec bébé ou plus vieux, région Trois-Rivieres ou Centre-Mauncie.Chantal.819-538-7398, 377-2779 ACHETONS autos et camions accidentes ou pour ferraille.378-1369 ACHETONS AUTOS Payons comptant, 1987 a 1993 Auto A-1, Grand-Mere.819-533-4333 ACHETONS autos pour ferraille Vendons pneus neufs et usages.376-3763 MACHINISTE avec experience pour machine conventionnelle, contrôle nu-n \"La Fabuleuse) ménque, qui désire faire l'un Royaume' et carrière comme represen-lies'\".\ttant(e) des ventes de ma- 378-6701\tchines outils pour région \u2014 Trois-Rivieres et Ville de '\u2022''\u2022\u2022per-theatre a Que^ec industries Aero-M Forget.tec Sherbrooke J.Deschener 13 juin soc Samte-Adele Joe Bocan, 17 juin: a Saint-Sa Claude Michaud et J.Suttc 20 juin: Elvis Story: 55$ 20 août: Kmsey-Falls avec Leboeuf et Drainville Autobus Helie.379-2252 9 juillet Folklore et Gilles Latulippe, Drummondville.PROPOSITIONS D'AFFAIRES PIECES D'AUTOS TURCOTTE Achetons autos et camions, accidentés ou non, 1975 a 1997, 378-4846 'f.WMU.WHIWfaa >#!U>gef0iitKtf##tat iv \\ppuEz-m$ vr 1-800-276-3428 504 S Occasions affaires 27 per 8 ac : ¦ -Kirn : Etche MECANICIEN-SOUDEUR I pour reparation et entre ) tie d< ami >n dietel et de|2 restaurants avec franchi-remorque, expérience ne- ses, très bons chiffres d'af-cessaire, travail au Lac faires.371-4542 page Saint jean 819-233-4343 |- A vendre pour marché aux puces ou pour liquidation, balance d'inventaire: boutique cadeaux et souvenirs.418-365-3512 % C' M /\\ K ! *> I i./\\i iKiors 371 3781 379 8933 * 624 Location RECHERCHE c oiffeur, coif feuse d'experience avec clientele seulement (temps I plein ou partiel).371-9487 CADILLAC 1968.blanche, convertible, a louer pour bals de finissants, mariages ou anniversaires.233 3453 eboeuf.M j s Marchand > E 374 778?__________ ATTENTION! ATTENTION! iamedi 7 juin.Les Puces a iamt-Eustache 28 juin.Elis Story.Capitole de Qué ec; 5 juillet, Jardin Bota-ique et magasinage, 9 j'Ilet, Feux d'artifice de Montréal; 30 juillet, Théà Marcel Leboeuf et Martin iramville).Reservez-îôt, 79 0066 Edith /inP Personnel 4UJ de métiers 405 Personnel de métiers 405 Personnel 1 de métiers LA ROUTE VOUS APPELLE ! FORMATION COMPLETE OU RECYCLAGE De jour de soir et fin de semaine - Flotte complete d équipements disponibles en tout temps incluant B TRAIN charge SEULE ECOLE di ROUTIER RECOMMANDEE PAR LE CAA QUEBEC (( RS SANS TAXES et 100 % deductible d'impôts Possibilité d aide financière POUR UNC VRRIC FORMRTION, UN< VRRIC CCOLC, CR MCIUCURC.gagne/ CASINO le luxe.T 7$ 379 0254 CROISIERES M S JACQUES-CARTIER 375 v)' IDEAL pour la Fête -les Pe ra* Les Expos de Montréal tu stade olympique Billets 5$ bonnes places Partie du 10 juin, 691 0727 1993 SE (GT) 86 000 km, garantie juillet 99 ou 130 000 km, 12 500$ négociable ou échangé contre Iroc Z-28 ou GTA.539-3932 371-1042 R.S.AUGER AUTOS 2910, DE L'INDUSTRIE TROIS-RIVIERES-OUEST 94 Cavalier air, A-1 9650$ 93 Saturn SL2.10 250$ 92 Maxima, A-1.12 950$ 92 Sentra, air, A-1, 8450$ 92 2000 GTX, air, 7450$ 92 LeMans, 4, A-1,5250$ 92 Shadow, A-1, 4650$ 91 Suburban, 2x4.8450$ 91 Accord LX, A-1, 8450$ 91 Regal Ltd, 8750$ 90 Accord LX, A-1, 7450$ 90 Mazda Protege, 6350$ 90 Festiva, LX.A-1, 3450$ 90 Sprint, rouge, 2950$ 89 Sunbird LE'.A-1, 3950$ 88 6000, 4, bleue, 2450$ 87 Cadillac Fleet, 3150$ 87 Tracer 5 vitesses, 1875$ 86 200 SX, 3950$ 86 Cutlass Ciera SL, 2150$ Tout échangé: auto, camion, VTT, (45 autos) 6450$ 6950$ a equipee 5950$ er RS V 6, 5450$ Impulse, automatique.4950$ 89 Toyota Tercel 4950$ 89 Jetta Carat 4950$ 89 Continental, 3950$ 89 Topaz, bijou, 3950$ 89 Beretta GT.3250$ 89 Eagle Vista GT, 2550$ 88 Cavalier Z-24 4950$ 88 LeBaron GTS.2250$ 85 Pontiac 6000, 950$ 85 Dodge Anes, 550$ CAMIONS 94S-10.king cab, 4 3 litres, garantie, 13 950$ 93 Dodge Caravan, V-6, 7 places, a voir, 10 950$ 93 Tracker 4x4, 9950$ 91 Voyager, 91 000km.A-1 OUVERT SAMEDI de 10 ko lé h 2530 rue Royale Trois Rivieres 371-3484 A | Charger 1967 383, valeur 5000$ pour roulotte ou ba teau de pèche 296 3847 BMW 200 000km comme ve 293-8898 CHEVROLET Berett.i 1988 automatique, toit ouvrant, 2 portes, sieges baquet.2350$ 370-3121 oit 19E », plus 1991, BMW 318T.1995 hayon, 374-6291 ROYAL AUTOS 1992 Sundance, 5650$ 1991 Voyager V-6, garan-| tie 6 mois, 6950$ 1991 Civic DX, 5450$ 1990 Toyota Tercel, 3950$ 1988 Cavalier, 2950$ Plusieurs voitures en inventaire Visibles au 2251 Royale.Ouvert le samedi.538-3646 AUTO MAX LEMUY \u2019BERLINES) imi 1994\tSUZUKI SWIFT.4 porta tpeital 7000 S 1993\tPONTIAC SUNBIRD 72 000 kir tpeaal éSOO S 1995\tCARAVAN, pionne 160 000 km.AN 7000 tpeaal IS 7SêS 1994\tASPIRE,\ttpetial 6000 S 199?SONATA.QutomohQue\t4950\tS 1991 TEMPO.4 porta outomotiqu«\t4250\tS 199?CORSICA, equip** ou (omplei spatial S 900$ 1990 SENTRA, original automatique\t3950\t$ 10 autres voitures en bas de 5000 $ 3740.rue Mane-Victorin Nicolet.293-5478 liseur,\tseulement 55 000 km, comme neuve.Trois-Rivieres B M W (8191 376 6668 BMW noire, cuir beige manuel-| le, impeccable 372-9080 BMW 535 iS, 1988 tout equipee, automatique, intérieur cuir, très propre, 197 000 km, 819-233-2599 1995 Néon, 4 portes 92 Geo-Metro, 76 000km 92 Geo Storm, 88 000km 92 Tempo GL, 89 000km 92 Sunbird, 80 000km 91 Scoupe, automatique 91 Eagle, automatique 90 Tempest, air 90 Mazda, automatique 89 Topaz GS, 99 000km 89 Grand-Pnx, tout équipé 87 Jeep YJ, 6, toit dur 85 Jeep CJ, 6, 2 toits 550, 108e avenue, Saint-Georges-de-Champlam 82 Camaro Berlinetta, V-6, automatique, super propre, 1150$.Daniel: 371-1042, 373-7323 AUTOS Y.D.ST-GERMAIN 3601 ROUTE 157.MONT-CARMEL, 379-0445 AUTOS 1994 FIREFLY, 2 porta monuelle Ira propre\t5495$ 1993 SUNBIRD LE, 2 porta out aqua equipee 88 000 km un seul proprietaire 6995 S 1991 CAVALIER, 4 porta 5 vitesses Un seul propria1 4995S 1991 REGAL, 4 porta tout equipee V-6 31L un seul proprietaire 6995$ 1990 GRAND PRIX LE, 2 porta tout equipee original 116 000 km 6995 $ 1990 SONATA GL, 4 porta automatique, ongmai 101 000 km equipee un seul proprietaire 4995$ 1990 FIREFLY, 4 porta automoti que 64 000 km une seule proprietaire 3895$ 1990 SUBARU Legacy L, 4 porta touteauioe?'06 000 km 5995$ 3995$ 4495$ equipee '1)6 000 Un seul proprietaire 6495$ 1990 LUMINA EURO, V6 31 2 portes tout equipee peinture spéciale 1990 TOPAZ 4 portes automatique air 1990 TAURUS LV6 tout equipee, 4 portes 1990 CAVALIER V6 31 air 92 000 km 4 portes 5295$ 1988 PONTIAC TEMPEST, 4 porta automatique 2895$ 1988 V0LSWAGEN Fox GL 4 portes manuelle\t2995$ 1987 6000 LE, 4 portes 2.8 F.43 000 km certifie un seul propnet: -e\t3995$ 1987\tNEW YORKER, 4 portes fout equiee 120000 km 2495$ 1986\tOLDS REGENCY NINETY EIGHT, VI, 3,8 f equipee.anginal Un seul propria1\t2995$ 1983 NISSAN SENTRA, 2 porta automatique 136 000 km\t1295$ CAMIONS 1993 VOYAGER, 'nomtn is équipé climatiseur 79000 km Une seule proandoire garantie 7 ans ou l'SOOC *m 12 495$ 1990 VAN ASTRO, 8 passagers tout equipee, V6, 4,3 L, aut\t6995 $ 1988\tPICK UP CHEVROLET, Stepside 4 \u2022\u2022 4 aut équipé WOOOkm 11 995$ 1988 JIMMY 2x4, V6 4 3 L automatique équipé 5495 $ 1987\tPICK-UP NISSAN, k,ng Cob manuel 123 000 km 3495$ 1980 BLAZER 2X4,305 automatique\t795$ OUVERT LE SAMEDI Financement di.ACURA integra RS 1995, noire, manuelle, 56 500 km, garantie en vigueur, femme\tpropriétaire, 15 000$ ferme.373-8638 ACURA RS 1990, très propre, 4 portes, manuelle, 4500$.375-4208 APPELEZ-NOUS AU COIN DE L'AUTO 480, BOUL SAINT-LOUIS SAINT-LOUIS-DE-FRANCE 371-0256 93 Tempo, V-6, 54 000km, garantie 6 ans, 8975$ 89 Cherokee.4X4 noir, 4L, super, 7475$ 89 Bronco II, 4X4, bleu, à voir, ferme 3975$ 89\tRanger, king cab, V-6, beauté, ferme 3975$ 90\tSunbird LE 4 portes, grise, a voir, 3950$ 90 Le Sabre, V-6, équipée, blanc, ferme 3950$ 87\tPulsar NX, 16 valves, toit en T, 3775$ 88\tOptima LS, 4 portes très propre, 1975$ 88 Tempo, air, automatique, belle, 1675$ 88 Cavalier, 4 portes, automatique, 1675$ 86 Tempo GL, equipee, automatique, 1275$ Plus de 50 véhicules en inventaire.Satisfaction garantie.625 Autos à vendre AUTO-VISION 2380, RUE ROYALE TROIS-RIVIERES - 694-4444 1993 Prélude SR, bijou 1993\tIntrepid ES.Bijou1 1992 Nissan NX, toit-T 1992 Precidia, GS, V-6 1992 Honda Civic Si 1992 Buick Skylark GS 1992 Buick Regai Sedan 1991 Cutlass Suprême SL 1991 Cadillac Fleetwood 1991 Cavalier, 4 portes 1991 Nissan Maxima, V-6 1990\tCadillac Seville, 4 5L 1988\tTrans-Am, GTA 1989\tGolf, automatique CAMIONS 1994\tCaravan, 7 places, air 1991\tVoyager LX, 4 sièges 1990\tF-150, XLT, 4x4 1989 Cherokee LTD, 4x4 1989 Jimmy 4x2, 4.3 L Autres modèles en nventaire Garantie et service BONNEVILLE SSE 1989 107 000 km, mécanique Al V b 3800 inté rieur cuir, pneus 16 po neufs, comme neuve, 7500$ 373-5812 BUICK Réatta places, toit ouvrant, comme neuve, 80 000km 374 4335, 374-1203, 533-3784 CHEVROLET\tBeretta GTZ 1992 3.1, automatique condition A l, système de son.tout equipee.377 1589, 370-0115____ CHEVROLET -'amaro Z 28 1984\t145 OOOkm, toit en T, A l 370 5617_______ CHEVROLET\tCavalier 1995, automatique, 2 portes 23 300km,\t10 800$ 693-9422 (repondeur) j CHEVROLET Cavalier Z 24\t1990,\t110 000km, bleue, mécanique A-1, tout equipee, 5995$ negocia-ble.693-9504_________ CHEVROLET 1988, 152 000km, bonne condition, reparations mi neures 1500$ négociable Apres 17h 691 1734 CHEVROLET Corsica 95, 4 portes, air, 59 000 km, garantie 11 900$.370-5553 BUICK Regai, 1995 tout équipé (175 véhiculés en inventaire) J.C Gervais Auto 819-538-3375 BUICK Skylark 85\t2 8 automatique, 450$ negoci able.377-4673 CHEVROLET Corsica L7 90, V-6, 3.IL, automatique, 155000km 373-1308 CHEVROLET Euro Sport familiale 1987, mécanique A-1, climatiseur, vitres electnques, 1500$ négociable.374-0821,693-8685 CABRIOLET Volkswagen blanche,\tconvertible, 1989, 8500$ négociable 379-3266, 233-9452 CADILLAC 91, moins de 9000$, millage de grande route 229-3621, 229-3738 CADILLAC achèterais an cien Cadillac 1969 pour les pieces.819-538-9229 AUTOMATIQUE Hyundai Excel 1991, 3300$, particulier.377-2637 A OUI LA CHANCE Oldsmobile Delta 88, 1984, propre, système d'échappement fait au corn plet, freins, gallipers', bearing de roues neufs laisserais pour 450$.379-1270 ou 691-5588 ARVISAIS AUTO 700 RUE PRINCIPALE SAINT-BONIFACE 819-535-2376 1996 Cavalier, 10 995$ 1996 Grand-Am, 14 595$ 1995 Contour, 10 495$ 1995 Néon, 8995$ 1994 Colt, 6995$ 1994 Cavalier, 8495$ 1994 Shadow, 6995$ 1994 Elantra, 7495$ 1993 Escort, 6995$ 1992 Tercel, 6995$ 1991 Firefly, 2995$ 1991 Grand-Prix, 7995$ 1989 Corsica, 3995$ 1991 S-10, allongé.6995$ 60 véhiculés en inventaire AUBAINE! Camaro 85, toit en T, V-6, 2,8, automatique, super propre; Camaro Z-28, 84, automatique, toit en T, 110 000km, impeccable.Commerçant.370-7481 AUBAINE du jour1, ry Topaz 1990, automatique, très 379-0882 Mercu- 1499$, propre.AUTOMOBILES DUO 2625, RUE ROYALE 693-7733 ET 372-6788 CAMIONS 96 Tacoma4X4, 33 000 km 96 Voyager, 37 000 km 95 Z71,4X4, 40 000 km 95\tVillager, 66 000 km 94 GMC Sierra 4X4 94 Ford 4X4, 80 000 km 94 Chevrolet diesel k cab 93 Safari allonge 93 Explorer Eddie Bauer 93 Nissan King Cab 4X4 93 Ford Fl50, 80 000 km 92\tMazda B2200 85 000 km AUTOS 93\tHonda Civic 93 000 km 91 Honda Si manuelle 91 Honda Si automatique 89 Mustang GT, 119 km 96\tSunfire, 18 OOOkm 94\tCavalier.64 OOOkm 91 Corolla, automatique 91 Subaru, automatique Plan de location disponible AUTOMOBILES M.A.6800, JEAN-XXIII TROIS-RIVIERES-OUEST 377-5666 95 Sunfire, automatique 94 Caravan V-6, 3.3 94 Grand Am aqua 93 S-10, kmg-cab 93 Escort, automatique 93 Tempo, 4 portes 93 Colt GL, automatique 93 Summit, manuelle 93 Shadow, automatique 92 Grand Voyager LE 92 Blazer 4x4, automatique 92 Cavalier V-6, équipé 91 Tercel, manuelle 91 Civic DX, 3 portes 91 Sunbird automatique 90 Trans Sport 7places 90 Corolla automatique 90 Colt 200 GT 90 Sidekick décapotable 90 Axxess automatique 89 Cadillac de Ville 89 Beretta, V-6 89 GMC , automatique 89 GMC king cab 89 Regai Ltee automatique 89 Civic DX manuelle 88 F-150, 4x4 887 S-10 king-cab Tous ces véhicules sont inspectés et garantis.Financement sur place.Ouvert le samedi CADILLAC Coupe de Ville 1979, blanche, 2 portes, toujours entreposée l'hiver, très très propre, 2800$.819-535-3300 CAMARO 1988 2.8, gris, 95 OOOkm, très propre, 693-1806 CAMARO 85, toit en T, très propre, moteur neuf 3700$ négociable.222-5166 CAMARO Iroc-Z,\t1988 86 000 km, A-1, automati que, 6500$.378-6218 CAMARO Z-28 1980, voiture d'exposi tion, suspension et conduite chromées, 350 automatique, véhiculé exceptionnel, a coûtée 35 000$, pour 6000$.379-9970 CAVALIER 1988, 2500$ né gociable.535-6754 CAVALIER 1989, 5 vites ses, 140 000km,\tA-1, 2800$.376-4894 CAVALIER 1995, 4 portes, manuelle, 38\t000 km, 8900$.372-7532 marchand CAVALIER 1996 4 portes, blanche, air, 29 000km, 13 900$.Saturn Isuzu Trois-Rivieres.371-3113 CAVALIER 96, 4 portes.19 800km, automatique, air, garantie 99, 370-1459 CAVALIER Z-22\t1996, 30 OOOkm, balance garantie G.M, bleu métallique, disque compacte 13 000$ 379-4068 CAVALIER Z-22,\t1996, automatique, (175 véhicules en inventaire).J.C.Ger-vais Auto ,819-538-3375 CAVALIER 379-9280 Z-24,\t1986.CELEBRITY Eurosport, 1989, 4 portes, air climati sé, automatique, 1900$.376-7993 (HARES! LAURI0N AUTO 940 BOUL SAINT-LOUIS SAINT-LOUIS-DE-FRANCE 371-3781, 693-8044 95 Neon, 6 ans garantie, fabricant, 9775$ 89\tBronco Eddy Bauer, 82 OOOkm, gros, 5975$ 88 Cherokee 4,3 L, 5975$ 88\tSafari.7.SIX, 5975$ 94 Excel CX, beaute, 5650$ 90\tSidekick, 4X4, 5650$ 90 Acclaim V-6, LX, 4957$ 89\tAerostar 7, XL, 4850$ 92 Geo Metro ferme 3975$ 88 Regency blanc, 3750$ 88 Dynasty V-6, 2975$ 88 Sierra V-6, 2650$ 88 Reliant K, air, 1975$ 88 Corsica V 6, 1975$ 87 Daytona automatique, 67 OOOkm rouge, 1975$ 86 Honda Accord,1975$ 86 Cavalier Z-24, 975$ 84 Colt, 4 portes, 650$ Plan de location, plan de prêt rachat Royale, financement rapide.Chez nous tout est possible CHEVROLET Sprint, 1990 82 700 km, 2 portes, 5 vitesses.Auto A l 533-4333 CHRYSLER Daytona 1987 manuelle, 150 000km, très propre.691-0784 CHRYSLER Imperial 1982, aucune rouille, intérieur cuir, équipement complet, en fonction 2900$ 819-263-2488 DODGE | defectueui ces et pneus neufs, 300$ négociable 377-7854 cel-| lulaire 696 2452_____ DODGE Colt 1987 9üL DX 1991 4 19 $\tvendre HONDA Civic 1991 HONDA Ht, 1650$ 371 : HONDA P- Et beau 95$ d i ) partir 8395$ j 4x4 a partir 11095$ ona a partir 11 695$ I nue\"e J ida sont garanties 3 373-4459_____________ MAZDA MX MO 000 km garantie 1909 98 000km excellente MAZDA V manuelle, 112 500km, lf.6375$ 378 7248 FAUT VOIR! PONTIAC SUNRUNNERI994 Automatique 2 portes rouge taapotobie mags 48 900 km SUZUKI SIDEKICK )Xl99S 4 pones Wont 414 16 volves [ 4 cylindres 20 400 km atuit.pen ada HONDA Civic 34 800km, très propre 11 500$ 373-1245 HONDA Civic DX, 199* bleu 4 portes, très prc pre, 5900$ négociable 819-538-1184 538 0428 HONDA ilude 86\t8 , excellente >0$ 694-6106 I ude S, 198 lulateur de > ouvrant.Aus pnei pnet JETTA que, 4 po roues d'hiver, 10i ciable 379 8377 1983, ortes.excellente c( 5$ 373 9139 HONDA antit DX atique, 77 500 opre balance de 9900$ 694-1657 c DX, 1993, HYUNDAI Accent GL, 1995\t4 portes parfaite condition, 8500$ négociable 819-539-8912 HONDA 167 000km mags.3100$ 691-0846, 378-6742 HONDA Accord LX 1993, 48 000 km, 4 portes, manuelle, pneus et silencieux neufs, très propre, 12 500$ 691-1542 HONDA Civic automatique.Saturn Isuzu res.371-3113 EXV, 1992.72 000km.Trois-Rivie- HYUNDAI Excel 1991, 2 portes, très propre trouble transmission, 2295$ spécial.1350$.691-1656 378-5222 JETTA 180 000 km bon ordre, equipee, 650$ 377 1061 JETTA 1987 turbo diesel, 5 vitesses, 339 000km, 1400$ Ideal pour etu-diant 370-3881___________ JETTA I ga/, 115 000km, manuelle, equipee A-l, 8500$ négociable, 295-3790 HONDA civic LX 95 000km, 4 portes, vitres et portes el ques, manuelle, très pre, 4800$.372-1759 89, îctri- pro- HONDA CRX 1985, 178 000km, propre, bonne condition, 1100$ Visible: 120 Pierre Boucher, Cap HYUNDAI Sonata GL 1990, automatique air, très propre, prix 3995$ 418-365-5962 INTEGRA LS 1995, rouge 17 000 km, manuelle, roues alliage, aileron, femme proprietaire, balance gartnti* Acura 19 500$ Apres midi: 373-7050 ye/7/r n 997 PONTIAC SUNFIRE SE, 2 portes blanche oui 997 PONTIAC SUNFIRE GT, 2 portes noire equipee 996 SUNFIRE SE, 8 en inventaire A compter de\t13\t4S0S 996 CAVALIER Z22, 4 en inventaire A compter de\t13\t450S 996 BONNEVILLE SE, 37 000 km equipee\tSPECIAL 21 950S 996 MONTE CARLO LS, verte aileron 1^50$\t16\t950S 996 GOLF CL, verte 2 portes, 29 000 km comme neuve,\t13\t950$ 996 TOYOTA TERCEL, 2 portes out radiocasseîte l-U^rtfS\t11\t250$ 996 BERETTA, 6 cyl aut equipee\t13\t950$ 995 CUTUSS SUPREME SL, noire Un bqou ! LWfW S\t16\t950$ 995 CAVALIER Z22, aileron radiocassette\t11\t250$ 995 ACHIEVA LS, 6 cyl aileron equipee\t14\t950$ 995 ESCORT LX, 4 portes aut climatiseur, equipee 995 CIVIC LX, bleue 4 portes climatiseur comme neuve 995 CAMARO, oire, equipee automatique, 23 000 km 995 RIVIERA, blanche impeccable toit ouvrant\t27 950$ 995\tBUICK CENTURY, blanche 4 portes equipee SPECIAL\t13 950$ 995-1994 BUICK LE SABRE, 3 n inventaire Faut voir ! 994 CADILLAC SEVILLE STS, blanc perle 2&450 $\t28\t950$ 994 ROYAL 88, verte tout equipee\t13\t950$ 993 GRAND AM SE, 6 cyl climatiseur 68 000 km\t11\t950$ 993 GOLF, 4 portes, 77 000 km\t10\t950$ 992 BERETTA, 6 cyl climatiseur, verte\t8950$ 992 SPIRIT, 4 portes aut climatiseur\t7950$ CAMIONS 996\tGMC SONOMA, cabine allongée 2 en inventaire A compter de 15 450$ 996 GMC PICK UP 4 x4, cabine allongée tout équipé boite en fibre 996 ASTRO VAN LT 4 ' 4 8 passagers noire AUTOS USAGEES OrtSS air i r» .1995 CHEVROLET S10, 23 000 km U-Wf) $ 1995 TRANS SPORT VAN SE, 7 passagers A compter de 1994 CARAVAN 7 passagers climatiseur 66 000 km 1993 VOYAGER SE, 3,3 L tout equipee 1993 JEEP GRAND CHEROKEE, ouf équipé inferieur cuir 1991 TRACKER, décapotable noire 1985 CHEROKEE 4 > 4.rouge 10 950$ 16 450$ 15 950$ /\u2019996 Chrysler IntrepidTo , ^ 190°0km /\u2019\"S Plymouth Neon Soo^T^ 55 000 km I moteur Johnson 50 forces, 1984 avec remorque, le tout 2700$ Pour le voir 1225 Pere Daniel, Trois Rivieres Jour 376-4073, soir 694-5380 BATEAU sport, 2 places 10 pi, moteur Evinrude 35 forces, très propre 819-539-5694 BATEAU Sportcraft, 18 p 1997, neuf, open deck, moteur 4 cylindres, 3.0 LX Mercruiser, \"full instrumentation\" radio-cassette, prix special 15 900$ Oil 169,95$ mois.227-4819.372-6944, 228-3594 BATEAU Welcraft.21,5 p neuf, moteur 350 Mercrui ser, cudy cabine, vitesse maximale 63 MPH, remor que incluse, 29 000$ ol 299$ mois.227-4819, 372-6944.228-3594 NINJA 900 1984, excellente condition, 2900$.693-9942 RM- 80, 1986, très propre moteur refait à neuf, condi lion A-1, 850$.298-2016 SCOOTER Aero, rouge 1987,600 km.373-5669 SCOOTER Aero 50, 1987, bleue et blanche, moteur refait à neuf en 1996, bon prix, 293-2309 SCOOTER Suzuki AE-50, 1990, acheté neuf en 91, trè bon état.418-365-5962 SCOOTER Yamaha Joc 1990, comme neuve, 875Î négociable.373-9558 SCOOTER Yamaha Jog 91, excellent état Faut voir: 373-7047 SIDE-CAR 2 passagers, tente-roulotte pour moto, Honda 550 a vendre.Prix a discuter 819-539-9147 SUZUKI Intruder 1400cc, 1990, pneus et freins neufs, 5200$ 376-6304 SUZUKI Katana 600, 1989, rouge vin, très propre, mécanique A-1, 20 000 km 4200$.373-2505 SUZUKI Madura 1200cc, 1985, pneus neufs, beaucoup de chrome, super bolide Faut voir1 Jour.819-399-2075, soir: 399-2641 TRIUMPH Thunderbird 1995, noire, 11 500km, 900cc, très bien entretenue, chrome, allure vieux Thriumph, 10 000$.819-758-9500 VIRAGO 1100, 1995, tout equipee, impeccable 6500$.283 Saint-Maurice, #14, Cap.693-6281 XL 250, 1987, semi-route et semi-trail, bonne condi tion, 1500$.418-365-7108 XR-80.1990, très propre, bonne mécanique 750$ négociable 535-3303 YAMAHA 750.embrayage de competition, tune-up, pneus, peinture, siege, 4 dans 1, 1800$ 819-538-8169 ou pagette; 372-3615 YAMAHA DT50, 1990, mécanique A-1, pieces neuves, propre, 800$ négociable.373-3143 YAMAHA FZ600,\t1988, 48 000km.bonne condition, 3000$ négociable, 373-4753, 372-2460 YAMAHA PW, 80cc, 1995, motocross, très propre.819-293-6711, 293-9298 ago 1983, A-1.1900$.293-8781 ou 379-3064 YZ500\t1984, excellente condition, très peu utilisé, mécanique A-1,\t1000$ 373-9047 YZF 750, SP, 1993, extra propre, dynojet, pipe hin-dle, mono seat.373-1423 ZUMA 1989, blanche et bleue, 6000km, très bonne condition, 900$.233-3369 ZX6 1985, très propre, 2900$.370-0118 732 Bicyclettes AUBAINES, plusieurs 10 vitesses, A-1, 35$ chacune seulement.378-5719 REMORQUE denfanl 2 places Winchester, 175$ 374-4120 TRICYCLE pour adulte neuf, 18 vitesses, prix à discuter.375-9416 TRIPORTEUR 4 roues, a l'etat neuf, valeur 4000$ pour 3500$.377-3688 750 Chaloupes CHALOUPE 13 pi alumi nium Evinrude 9.8.Aussi MmnKota 65 MX.376-0326 CHALOUPE 14 pi, fibre, + remorque + moteur Johnson 9.5, 1700$.377-2079 CHALOUPE 14 pi fibre de verre, double fond, remorque: 700$.371-2905 CHALOUPE aluminium, 16 pi, avec remorque de compagnie, dompeur, le tout très propre, prix 2200$.819-221-2063 CHALOUPE aluminium, 18 pi, cache, plus 100 appelants, 25 forces Mercury, remorque, etc.Prix demande 2900$ négociable en très bonne condition.375-7691 CHALOUPE aluminium 12 pi Princecraft, moteur 9.9, siege pour la pèche, très bonne condition, 2400$.374-8955 CHALOUPE\taluminium 1993, 16 pi, toile, 2 bancs pivotants, tapis, remorque, parfait état, 2700$.819-221-2063 CHALOUPE avec remorque, moteur 6 forces Johnson, sonar.418-365-6195 CHALOUPE en fibre de verre, 14 pi, marque Fisherman.372-1021 CHALOUPE fibre, 14 pi, moteur 9.9, Mercury, remorque, 1600$ 538-2112 CHALOUPE fibre 16 pi.nouveau modèle sport, très sécuritaire, 1600$, possibilité Johnson, 20 forces.819-221-2063 CHALOUPE fibre de verre 14 pi: 575$; moteur Evinrude 7.5 forces: 675$, Sonar TBL neuf: 100$; remorque pour chaloupe 14 pi, roues 13 po 600$ très bon condition 819-399-2506 CHALOUPE Princecraft 16 pi, avec toile.Renseignements: 373-6836 CHALOUPE\tPrincecraft 16.9 pi.76 po de large, Mercury 40 forces, remorque, sonore, 3 sieges pivotants, 1992, 4600$.378-6870, 378-2914 MOTEUR Evinrude 9.9, 350$.372-9729 PRINCECRAFT Pro 162 DIX, style bass boat, 1994, moteur Mercury 40 forces 1990, équipement, plus remorque, 10 000$ négociable ou échangerais pour même valeur, 377-1519 738canots ATTENTION vente preva cances, canots: 14 et 16 pi aointus, 12 pi et 15 pi carrés, 285$.819-538-9515 CANOT 14 pi, Freighter.200$ 296-3395 CANOT 17 pi en fibre, bout carré, 600$ négociable.Pagette: 691-9444 CANOT de cèdre Sylvain, état neuf 819-523-9920 3ANOT Peterborough, 16 pi, vert, 3 quilles de stabili sation, 2 flotteurs de chaque côte, 2 avirons.371-7999 Encans Encans Encans ENCAN LE SAMEDI 14 JUIN A 11 h PRECISES POUR: MARCEL LAMPRON DE SAINTE-PERPÉTUE.LA FERME EST SITUEE AU 650 RANG SAINT-CHARLES (PRES DU VILLAGE) SERONT VENDUS: 1 tracteur CASE, no 430.au gaz.très propre.Tout-terrain, 3 roues.1 «pépine» CASE, no 680.Industrielle.Malaxeur à ciment et mortier avec moteur.Échafauds pour la construction, avec voiture.PLUSIEURS OUTILS: perceuse sur colonnne.scie radiale, scie à fer.corroyeur de 4 po.Lot de fourches de toutes sortes.Cheminée en métal.Gros cylindre.Feu de forge.Monte-balles sur roues.Beaucoup de fer utilisable.Réservoir à eau.Sentinelle.Bureaux.Un peu d antiquités.Grande quantité d'outils et autres articles qu'il serait trop long d'énumérer ici.LA TERRE EST VENDUE.Conditions: COMPTANT Cantine sur les lieux.Pour informations s adresser au propriétaire, tél 819-336-6560 LES ENCHÈRES COLBERT GILBERT - ENCANTEUR PROFESSIONNEL SAINTE-GERTRUDE.BÉCANCOUR (QUEBEC) \u201e GOX 2S0 TEL.: (819) 297-2711 «A VOTRE ENTIERE DISPOSITION POUR TOUT GENRE D ENCANS LE SAMEDI 14 JUIN A 10 h pour Marthe et Raymond Comeau.9475.des Hêtres (Belle-Vallée).Sainte-Gertrude.SERONT VENDUS : ménage et outils tels que congélateur, 2 laveuses et sécheuses, lave-vaisselle et réfrigérateur, lit avec matelas comme neuf, chaises banc, sofa-lit.commode.2 secretaires ATTENTION ! Chaloupe en fibre de verre 12 pi : moteur Chrysler 3 forces : un fusil de calibre 12, 1 de calibre 303 : nécessaire à fabriquer une souffleuse à neige pour tracteur a pelouse Liste partielle d outils : échafaud sur roulettes, matériel électrique et de plomberie.escabeau-échelle, chaîne bloc, banc de scie, corroyeur.scie radiale, scie a ruban, scie sauteuse, scie portative, sableuse 24 po.scie a chaîne électrique.pompe à eau, moteurs électriques, compresseurs avec réservoir, serre à bois, aspirateur industriel.convoyeur, rallonges, chaînes, quelques antiquités dont de vieilles tablettes, etc.Ceci n est qu'un résumé.Vente sous la tente Soyez présent.beau temps, mauvais temps.Pour renseignements : LES ENCANS COLBERT & FILS INC.L'ÉQUIPE PERE-FILS Henri-Jacques (819) 297-2470 \u2022 Denis (819) 372-1872 Sainte-Gertrude.Québec ACHAT - VENTE : FERMES, ANIMAUX.ROULANT, ENCANS DE TOUT GENRE Le Nouvelliste Journal quotidien publie a 1920, rue Belleleuille, Trois-Rivieres, G9A 3Y2 Téléphoné: (819) 376-2501 LIVRAISON A DOMICILE - 1 lemoine Prli de vente ou tomelot:\t3,255 * port du camelot:\t0,705 4 TPS DE 7°'.:\t0,215 4 TVQ DE 6,5%:\t0,275 TOTAL:\tTÎK LIVRAISON A DOMICILE - Livraiion rurale Prirt de vente au livreur motorise:\t3,405 4 pari du camelot:\t0,725 4 TPS DE 7%:\t0,295 4 TVQ DE 6,5%:\t0,295 TOTAL\tT7B5 LIVRAISON A DOMICILE PAYE A l'AVANCE: 12 mois\t6 mois\t3 mois PRIX\t195,00\t102,00\t50,10 T.P.S.\t13,65\t7,14\t3,56 T.V.q.\t13,56\t7,09\t3,53 TOTAL\t777,TT\tTTÎ,7J\t57,89 PAR IA POSTE ¦ Partout ou Canada 12 mois\t6 mois\t3 mois\t1 mois PRIX\t395,00\t225,00\t158,00\t80,00 T.P.S.\t27,65\t15,75\t11,06\t5,60 T.V.Q.\t27,47\t15,65\t10,99\t5,56 TOTAL\tTîtDT\tTTfffl\tTItr.55\tTT.Ti Rédaction.376-3659 Setvice oui\t(\t376-2506 abonnes\t( I-800-S6S-2506 Sparts_____________________________ 376-3351 Necroloqie ________.-.376-2323 BUREAUX REGIONAUX (entre Maurldfr.-.-._\u2014- 537-1801 la Tuque______________________________523-4547 loalewdll»».-.\u2014.-.228-4032 ri ENCAN public)-^ Nous liquiderons par encan public des Équipements de Restaurant & de Bar LE MARDI 10 JUIN 1997 à 10 h 30 provenant de LA BRASSERIE CHINOISE et plusieurs autres dossiers au 5500.boul.des Gradins.(Place Lebourgneuf) Québec 6 tables a buffet a I état neuf (4) chaudes et (2) froides \u2022 Cuisinière au gaz.2 fours.6 ronds et 1 plaque \u2022 Machine a emballer sous-vide de comptoir BIZERBA \u2022 Poêle à Wock chinois.3 ponts \u2022 Four a pizza GARLAND mod G-48P \u2022 2 cuisinières à gaz.4 ronds \u2022 Machine a glace SCOTMAN 250 Ib (neuve) \u2022 2 machines à creme glacée molle (1) 3 têtes COOL LITE et (1) 1 tète \u2022 Machine à Slush \u2022 La ve-vaisselle HOBART mod WMID \u2022 Réfrigérateurs (1) 3 portes (1) 2 portes vitrees (1) 1 porte \u2022 Congélateur 2 portes vitrees \u2022 Back-bar \u2022 Buffet froid et chaud 5 pi \u2022 Table chaude \u2022 Tables froides \u2022 Ar moires a pâtisserie, refrigeree \u2022 Friteuse à gaz.100 000 BTU \u2022 Sli cer \u2022 Grille pain rotatif a 4 tranches \u2022 Compresseurs à évapora leurs a chambre froide et congelee \u2022 Grille 24 po \u2022 Plaque à hot-dogs a gaz \u2022 Lave verres \u2022 Compteur à biere \u2022 Congélateur tombeau \u2022 Hottes s s \u2022 Système au liquide \u2022 Evier s s 48 po \u2022 Lavabo de bar \u2022 Presse-choux \u2022 Cocktail unit \u2022 Beer mixer \u2022 Cafetières \u2022 Rechaud 4 pots \u2022 Fours micro ondes \u2022 Tables en s s \u2022 Support d équipement \u2022 Tables S chaises \u2022 Bancs de bar \u2022 Banquettes \u2022 Tables et chaises de patio \u2022 Caisse électronique \u2022 Système de son> Loi de vaisselle, chaudrons coutellerie et accessoires de cuisine \u2022 Plusieurs autres équipements et articles de restaurant INSPECTION: le 9 |um de 13 h a 16 h et le 10 juin de 9 h à 10 h 30 CONDITIONS: 25°o de dépôt a Tad|udication Balance à la prise de possession en argent, chèque visé ou caries de credit DIRECTION Accessible par la rue Bouvier Voisin du \u201cClub Price RENSEIGNEMENTS: Tél : (418) 563-1597 5°o DE FRAIS D ACHETEUR SERONT RAJOUTES A TOUT ACHAT SOUS UU)IREÇT10ND^m[^ Les htciins j* J\u2014' -Z?/ (418) 563-0972 able neuf, tirage EVINRUDE 9 9\t198 ipnx 1260$, très peu ser* GLASTRON 1973 l board moteur et pie I neufs.4700$ Ponton 20 | ces.1993 6700$ ! 819-638-8136 538-9144 HORS BORD 14 p Me [AI 3600$ 293-8266 JOHNSON.MERCURY 500$ cano 12 p.400$ MOTEUR I Mercury 4 fi pre 450$ 3 paget- AVIS DE DEMANDE DE CHANGEMENT DE NOM PRENEZ AVIS que Marie Madeleine Jacqueline 819-538-3375 ou 536 9848 CADORETTE 14 teur Johnson 60 forces, 3200$ 375 7983 apres 18h CHALOUPE verre, fond double, moteur Mercury 1992 60 forces, avec trim et remorque, 3000$ Eric, jour 373-4655.soir 372-5342 conditic JOHNSON 819-221-2063 me très bor ?75$ 693 96Ç 400$ 750$ MOTEUR Evmrude 8 fo ces 1985 condition A 650$ 691-6285 MOTEUR : hTË^ ruck 9 6 force* très p* servi.500$ 379-1854 minium 16 1988, doubli es pivotants eres, remor CITATION Dorai 1989, très propre, discuter.693-9686 CODE .:abme 20 pi, Mach I, équipement complet, toile rapide, remorque 2 essieux 819-538-0171 DORAL 15 pi 1986, Evinrude 90 ch 1987, remorque Remeq BR 1400 1986.équipement en plus 8500$ 373-6279, 295-3561.376-7879 JUMBO pi, Espad fond 3 \u2022 pompe, I que Yacht Club, 1993 Mercury 25 forces 1988 elec-trique, 3650$ 371 3880 LARSON 17 pi mot board 140 forces, remorque tandem Espadon, ex cellente condition, 5900$ ferme 372-5022___________ LARSON 18 pi.Mercury 115 forces, équipement nautique compris, plancher a refaire et dernere a renforcer, valeur a neuf 6500$ pour 3500$ 819-532-2478 MOTEUR Me- I Je 9 9 850$ , 20 1 Evu jde teur Evinrude.1 1000$ Tous ces sont très propres cellente conditi 4819,372-6944 2 MOTEUR MÜ^c 1984, propi r Ev.i 227 3594 375 7412 0$ r MOTEURS usages ces 495$ 25 force; 1395$ 65 forces, loi nuelle 2295$ Tous tis Vente, service, ge Depositaire Johr L Rousseau Ltee 293 4825 Nicolet , long: ig.ma-garan-echan- Jackie Levesque iSHânâ LOT NO 1 : Equipements de soudure usinage comprenant notamment compresseur RK Machinery 7 5 HP soudeu se Hobart Mega Mig 450 avec accessoi res.necessaire de soudure oxy acety scie a ruban Durex perçeuse a colonne Rapidex etc LOT NO 2 : Tracteur Case 1494 annee 1989 4x4 cabine complete Le tout sera vendu en bloc.Pour renseignements SERVICE D INVENTAIRE DE LA MAURICIE INC Jacques Trudel.375-5515 HUISSIERS .\t.\u2014\t., DE JUSTICE 1 RUDEL & Associes du québec AVIS UGAL, CANADA, PROVINCE DK QUEBEC NO.93IS64 VILLE DE SMAWINIGAN VS GUVLAlNf AYOÏÏE AVIS PUBLIC «t donne que les biens meubles et effets de lo poitie défende resse GUYLAINE AYOÏÏE sois» en tefte couse en vertu d un bief d execut seront vendus en justice en vertu dudit bref o 13 h le 18 juin 1997 ou no 74 6e Avenue Grond-Mere lesdifs biens et effets consistent en 1 véhiculé de morgue Pontioc modèle Sunbird de couleur grise 728729\tCLAUDE B0ILY, h.j.NO.S960006006 VILLE DE SHAWINIGAN-SUD VS CLAUDE BEAULIEU AVIS PUBLIC est donne que les biens meubles et effets de lo partie defende resse CLAUDE BEAULIEU saisis en cette couse en vertu d un bref d execution seront vendus en justice en vertu dudit bref o Mh le 18 juin 1997 ou no 3150 50e Rue *A Grand Mere Lesdifs biens e' effets consistent en 1 foui micro-ondes de marque Kenmore de couleur brune 728729\tCLAUDE B0ILY, h.j.N0.410-61-001964-942 PERCEPTEUR DES AMENDES VS JACQUELINE CURADEAU AVIS PUBLIC est donne que les biens meubles et effets de lo partie defende resse JACQUELINE CURADEAU sois» en cette couse en vertu d'un bref d exe cution seront vendus en justice, en vertu dudit bref o 11 h le 20 juin 1997 ou no 547, Lambert, Shawimgon Lesdifs biens et effets consistent en 1 four micro-ondes de morgue Kenmore de couleur brune I système de son de mor que Sears de couleur noire 1 congélateur de marque inconnue de couleur blanche 728729\tCLAUDE B0IIY, h.j.NO.S960006692 VILLE DE SHAWINIGAN - VS GUY PLANTE AVIS PUBLIC est donne que les biens meubles et effets de lo partie defende resse GUY PLANTE sois» en cette couse en vertu d'un bref d execution seront vendus en justice, en vertu dudit bref a 16 h le 18 juin 1997 ou no 2925 Place Richelieu Showmigon-Sud Lesdifs biens et effets consistent en 1 vehi cule de marque Pontiac modèle Grand Am de couleur grise 728729\tCLAUDE B0ILY, h.j N0.942457 ET AL VILLE DE SHAWINIGAN - VS- MARTIAL THIFFAUTL AVIS PUBLIC est donne que les biens meubles et effets de la partie défenderesse MARTIAL THIFFAULT saisis en cette couse en vertu d un bref d execution seront vendus en justice, en vertu dudit bref a 14 h le 20 juin 1997 ou no 1357 Lambert Showmigon Lesdifs biens et effets consistent en 1 véhicule de marque Pontioc modèle Firebird de couleur oronge imm XNH 412 728729\tCLAUDE B0ILY, h.j.N0.961249 VILLE DE SHAWINIGAN VS- PIERRE SAVIGNAC AVIS PUBLIC est donne que les biens meubles et effets de lo partie défenderesse PIERRE SAVIGNAC sois» en cette couse en vertu d un bref d execution seront vendus en justice en vertu dudit bref, o 13 h 30 le 19 juin 1997 ou no 3333 Giroux #1.Showmigon Lesdits biens et effets consistent en 1 véhiculé de marque Subaru modèle GL de couleur grise imm 503 DBN 728729\tCLAUDE B0ILY, h.j.N0.960750 ET ALS VILLE DE SHAWINIGAN -VS- JOCELYN OUELLEÏÏE AVIS PUBLIC est aonne que les biens meubles et effets de lo partie defende resse JOCELYN OUELLEÏÏE sois» en cette couse en vertu d un bref d execu tion seront vendus en justice, en vertu dudit bref o 10 h, le 19 juin 1997 ou no 1212 Somt-Poul Showmigon Lesdits biens et effets consistent en I vehi cule de marque Dodge modèle Corovon de couleur blanche, imm XNG 809 728729\tCLAUDE B0ILY, h.j N0.96-02840 VILLE DE TROIS-RIVIERES \u2014VS\u2014 JONATHAN PRINCE AVIS PUBLIC est donne que les biens meubles et effets de lo partie défenderesse JONATHAN PRINCE saisis en cette cause en vertu d un bref d execution seront vendus en justice en vertu dudit bref a 10 h le 20 juin 1997 ou no 220, Siro» #6, Trois-Rivieres-Ouest Lesdits biens et effets consistent en 1 moto de marque Suzuki modèle 800 de couleur bleue 1 orgue de marque Technics ' boteou de morgue Lucot 728729\tANITA CHAREÏÏE, h.j.NO.96-00817 VILLE DE TROIS-RIVIERES VS\u2014 MARTIN GUAY AVIS PUBLIC est donne que les biens meubles et effets de lo partie défenderesse MARTIN GUAY sois» en cette couse en vertu d'un bref d'execution seront vendus en justice en vertu dudit bref o 14 h le 20 juin 1997 ou no 5161 Chanoine Moreau Trois-Rivieres Lesdits biens et effets consistent en 1 véhiculé de morgue Dodge modèle Colt de couleur grise 4 portes imm YBD 010 1 système informatique comprenant 1 ordinateur 1 clavier, 1 ecron de morgue ÏÏX, 1 haut-parleur 1 imprimante de morgue Conon 728729\tANITA CHAREÏÏE, h.j.N0.96-05861 VILLE DE TROIS-RIVIERES VS- CARL LEBLANC AVIS PUBLIC est donne que les biens meubles et effets de io partie défenderesse CARI LEBLANC sois» en cette couse en vertu d un bref d execution seront vendus en justice en vertu dudit bref a 14 h 30 le 20 juin 1997 au no 943.Riopel, Trois-Rivieres-Ouest lesdits biens et effets consistent en 1 mini chaîne stereo de marque Hitachi de couleur noire 1 corobme modèle 303 728729\tANITA CHAREÏÏE, h.j.N0.19940239 ETALS VILLE DE TROIS-RIVIERES-OUEST VS NICOLAS MEUNIER AVIS PUBLIC est donne que les biens meubles et effets de lo partie defende resse NICOLAS MEUNIER sois» en cette cause en vertu d un bref d execution seront vendus en justice en vertu dudit bref o 10 h, le 18 juin 1997 ou no 3675 Avignon Trois-Rivieres-Ouest Lesdits biens e' effets consistent en 1 vé hicule de morgue Jeep de couleur rouge imm 149 BNF 728729\tANITA CHAREÏÏE, h.j.NO.400-61-003556-945 PERCEPTEUR DES AMENDES VS- RENE IE0NARD AVIS PUBLIC est donne que les biens meubles et effets de lo partie defende resse RENE LEONARD sois» en cette couse en vertu d un bref d execution seront vendus en justice en vertu dudit bref o 11 h 30 le 20 juin 1997 ou no 345 Potry #2 Cop de-lo Madeleine Lesdits biens et effets consistent en 1 véhiculé de morgue Hyundai modèle Excel imm ZTE 614 1 système de son 728729\tANITA CHAREÏÏE, h.j.NO.410-02-000460-870 ROGER DROUIN VS SYLVIE L HEUREUX AVIS PUBLIC est donne que les biens meubles et effets de la partie defende resse SYLVIE L HEUREUX sois» en cette couse en vertu d un bref d execution seront vendus en justice en vertu dudit bref o 10 h, le 18 juin 1997 ou no 1225 15e Rue Grand Mere Lesdits biens et effets consistent en 1 véhiculé de morgue Honda modèle Civic de couleur bleue imm WCY 827 1 televiseur de morgue Toshiba de couleur noire.28 po 1 love vaisselle mobile de mor que GE de couleur beige 1 micro-ondes de marque Citizen de couleur beige 728729\tRICHARD LARIV1ERE, h.j.NO.400-02-001789-963 ORTHESE MEDICALE DE TROIS RIVIÈRES INC VS GUY DEGONGRE AVIS PUBLIC est donne que les biens meubles et effets de lo partie defende resse GUY DEGONGRE sois» en cette couse en vertu d un bref d execution seront vendus en justice en vertu dudit bref o 10 h le 20 juin 1997 ou no 6495, Des Chenaux Trois Rivieres (lieu d entreposage du gordien judiciaire) Lesdits biens et effets consistent en I véhiculé de marque Dodge modèle Co rovon de couleur bourgogne imm 7PV 977 kilos 46 566 KMS comprenant 1 elevoteur pour fauteuils roulonts 728729\tRICHARD URIVIERE, h.j.NO.410-32-000844-963 FRANÇOIS MARCHAND VS RENE VILIEMURE AVIS PUBLK est donne que les biens meubles et effets de lo partie defende resse RENE VILLEMURf sa»» en cette couse en vertu d un bref d execution seront vendus en justice en vertu dudit bref o 10 h le 19 juin 1997 ou no 2601 Chemin du Loc-des-Piles Somt Jeon des Piles Lesdits biens et effets consistent en I moto trois roues modèle 225 DX.1 moteur hors bord de morgue Mercury modèle 9 8 1 moteur hors bord de morgue Everude 1 chaloupe en fibre de verre de couleur blanche plus de 14 pieds et plusieurs ou très items 728729\tRICHARD LARIVIERE, h.j.NO 410-32-000817-969 MARTINE BELLEY LEMIEUX VS RENE VILLEMURf AVIS PUBLIC est donn?que les biens meubles et effets de lo partie defende resse RENE VILLEMURf so«» en çette couse en vertu d un bref d execution seront vendus en justice en vertu dudit bref o lOh le 19 juin 1997 ou no 2601 Chemin du Loc-des-Piles Somt Jeon des Piles Lesdits biens e\u2019 effets consistent en 1 moto trois 'Dues modèle 225 DX 1 moteur hors bord de marque Mercury modèle 9 8 1 moteur hors bord de marque Everude 1 cho loupe en fibre de verre de couleur blanche plus de 14 pieds et plusieurs ou très items 728729\tRICHARD URIVIERE.h.j.Conditions et renseignements 1-\tLes ventes ludiaaires ont lieu aux adresses mentionnées 2-\tL enchérisseur doit payer le montant immédiatement en argent comptant ou chèque visé, etc 3-\til est préférable de téléphoner au bureau de i officier nstrumentant le matin de la vente en cas d annulation Rout- Information: Trois Rivière?\tShmwinigmn 375-4447\t536-5495 MOTO-MARINE Yamaha VXR 650 1992, remorque, 2500$ 819-533-5597 MOTOMARINE vendre, état neuf, ÜSX-800\t110 chevaux, 1996, avec remorque, 7500$ négociable avec garantie 1 an 538-6001 demandez Josee MOTOMARINE Yamaha 1995, 700 cc, 3 places, avec remorque double.6500$ 372-5342, 370-5663 PETERBOROUGH 15 p.moteur 75 forces, avec remorque, 1250$ 373-1850 PONTON 18x6 pi, moteur Mercury 9.9, démarreur électrique, bon état.819-538-1465, 532-2461 PONTON 20 pi y remor que, moteur 40 forces Mercury, les 3 de 1995, radio-cassette, sonar, cause maladie, 15 000$.538 5425 KOY & VSSOC IKS SYNDICS Dans I affaire de la faillite de 1647-3407 QUEBEC INC 241.2e Rue Shawimgan (Quebec) G9N 1J3 Avis est par les présentes donne que la compa gme 1647-3407 QUEBEC INC corporation légalement constituée ayant son siege social a Shawimgan (Quebec), a fait une cession le 30e jour de mai 1997.et que la premiere assemblée des créanciers sera tenue le 19e jCfür de juin 1997.a 14 h.au bureau du syndic Jacques Roy situe au 747 5e Rue.Shawimgan (Que beo Date de Shawimgan (Quebec), ce 2e jour de juin 1997 JACQUES ROY.C A Syndic ROY & ASSOCIES SYNDICS 747.5e Rue Shawimgan (Quebec) G9N 6T8 Tel (819)537-1936 PONTON Pronobec, 16 pi neuf 1997, moteur 9.9, 4 temps, Mariner, toit bi-mini, 21 po de tube 7995$ | ou 120$ mois.227-4819,1 372-6944, 228-3594 PONTON Sunparty 18 p 1995, bleu et blanc, avec toit, moteur Yamaha 25 forces.378-5306, 379-7541 PRINCECRAFT 15 pi me teur 65 forces, Mercury 4 cylindres, power trim, remorque, skis, pôle a skis, très bonne condition, 2700$ 819-538-7838 PRINCECRAFT aluminium 18 pi jumbo, Mercury 35 forces, volant, contrôle, 2 consoles, pare-brise, remorque 2 essieux, 3500$ négociable.Avoir: 377-1513 PRIX réduit 4 bateaux et 1 canot Freighter, équipé d'un moteur, de remorque et de 2 toitures.De plus, 3 moteurs, 25 forces, 55 forces, 100 forces.Prix a discuter 539-9147 Ui >Y cV ASS< M M S SYN MIC S Dans I affaire de la faillite de 9021-7795 QUEBEC INC 55.rue Cooke app 10.Cap-de-la Madeleine (Quebec) G8T 8Z5 Avis est par les présentes donne que la corn pagme 9021-7795 QUEBEC INC., corpora tion légalement constituée, ayant son siege social a Cap-de-la Madeleine (Quebec), a fait une cession le 30e jour de mai 1997 et que la premiere assemblée des créanciers sera tenue le 19e jour de juin 1997 a 10 h 45.au bureau du syndic Jacques Roy.situe au 1240, rue Royale bureau 412, Trois Rivieres (Quebec) Date de Trois Rivieres (Quebec), ce 2e jour de juin 1997 JACQUES ROY.C A.ROY & ASSOCIES SYNDICS\tSyndic 1240, rue Royole, bureau 417 Trois-Rivieres (Quebec) G9A 4J2 Tel.: (819) 379-3585\t726270 PROJECTEUR 4 po, télé | commandé a distance, neuf, 200$ ferme.Jour:) 378-5728, soir: 378-4470 SEA-DOO Bombardier 1990, 3 places, remorque! Remeck, peu utilise, im-1 peccable.3600$.377 1364, 375-9691 SEA-DOO Bombardier XP 94, très propre, mécanique A-1,\t80 forces, 4600$.819-535-7048 SEA-DOO GTX 1993, toi le, remorque, comme neuf, prix 4950$.538-33751 ou 819-536-9848 SUNRAY (Aruba) 16 pi.open deck, Johnson 60 C.V.A-1, état neuf, remorque, 9250$.819-533-4306 SUNRAY Sceptre 20 p: 1989, cuddy cabine, moteur 4 3 LX, V-6, king cobra, 205 forces, 3 toiles: rapide, campeur et remisage, avec remorque, très propre, A-1, 16 500$ 819-268-5057 VENTE ET ACHAT Pièces usagées et hors-bord.691-6285 YACH 14 pi, avec remor que et moteur 50 forces, Mercury, 1400$ discutable.293-8418, 293-2623 895 Avis \u2022 Soumissions Appels c offres Loi sur la faillite e( I insolvabilité AVIS AUX CREANCIERS DE LA PREMIERE ASSEMBLEE Dans I affaire de la faillite de STEEVE GUILLEMETTE.sans emploi, ayant fait affaires sous la raison sociale de \u201cS.GUILLEMETTE OUTILLAGES», au 1522.Grand Rang.Saint Tite (Qc) GOX 3H0 et domicilié au même endroit DÉBITEUR:- AVIS est par les présentes donné que Sleeve Guillemette a fait une cession le 3e jour de juin 1997 et que la premiere assemblée des créanciers sera tenue le 17e jour de |um 1997.a 14 h.au bureau des syndics.1671.6e Avenue, en la cite de Grand-Mere, dans la province de Quebec Fait a Trois-Rivieres, ce 5e |dur de |um 1997 SAMSON BÉLAIR/ DELOITTE& TOUCHE INC.Syndics de l actif de STEEVE GUILLEMETTE Par: Michel Belhumeur.CA, CIP Syndic Samson Belair Deloittes Touche O Syndics et gestionnaires Trois-Rivières:\t(819)691-1212 Shawinigan :\t(819) 537-6644 Grand-Mere:\t(819)538-3120 1-800-267-8431 (aucuns frais) «se avis public kx trois-rivières Dérogation mineure aux règlements d'urbanisme District électoral des Chenaux Conformément à l'article 145.6 de la Loi sur l'aménagement et l'urbanisme (L.R.Q.c.A-19.1), avis public est, par les présentes, donné que, lors de la séance qu'il tiendra le lundi 7 juillet 1997 à 20 h.le conseil de la Ville de Trois-Rivières statuera sur une demande de dérogation mineure aux dispositions de son règlement 2001-Z (1989) concernant le zonage La nature de la dérogation demandée est de ne pas respecter les normes: \u2022\tfixant à 6 mètres la marge de recul latérale que doit respecter un bâtiment construit dans la zone 428-R: \u2022\tprescrivant que l'éloignement minimum d'un bâtiment par rapport aux lignes périphériques est de 5 mètres.Cette derogation aurait pour effet de permettre à la compagnie \u2018.((>- )(>( IY*l«Vo|>i«-ur: iHI\u2018h â.Wi-.ÎOâT Propriétaire Projet Dossier Consultants APPEL D\u2019OFFRES RÉFECTION DE TOITURE C.S.V.M.800, 6e Avenue Shawmigan-Sud (Québec) G9P 4E6 REFECTION DE LA TOITURE BÂTIMENT ADMINISTRATIF 805, 111e Rue Shawinlgan-Sud (Québec) G9P 4E6 460-97 JEAN-LOUIS DERY, ARCHITECTE 125.5e Rue.C.P 3051 Shawinigan (Québec) G9N 7Y5 Téléc : (819) 536-4981 Tél.: (819) 536-2668 La Commission scolaire Val-Mauricie demande des soumissions pour la refection de la toiture d'un bâtiment administratif à Shawmigan-Sud Les plans, devis documents contractuels et autres renseignements pourront être obtenus à compter du 16 juin 1997, au bureau de I architecte, contre un dépôt au montant de cent dollars (100 $).fait au nom du propriétaire, qui sera rembourse au soumissionnaire s'il remet les plans et devis en bon état dans les trente (30) jours qui suivent Touverture des soumissions.Les sous-traitants et autres fournisseurs pourront consulter les documents de soumission au bureau de l'Association de la Construction du Québec, région Maunoe.2575.rue de l\u2019Industrie.Trois-Rivières (Québec) et au bureau de TAssociation Provinciale des Constructeurs d'Habitation du Québec (APCHQ) 3333.Sainte-Marguerite.Trois-Rivières (Québec).Les soumissions devront être accompagnées soit d un cautionnement de soumission de sept mille dollars (7000 $) établi à Tordre du proprietaire et valable pour une période de quarante-cinq (45) jours de la date d ouverture des soumissions, soit dûn chèque visé au montant de 3500 S fait à Tordre du proprietaire Cette garantie de soumission devra être échangée a la signature du contrat pour un cautionnement d execution et un cautionnement des obligations pour gages matériaux et services chacun égal a cinquante pourcent (50 %) du montant du contrai Les soumissions (un original et deux copies) adressées au soussigné seront reçues aux bureaux de la Commission scolaire jusqu a quatorze heures (14 h) heure en vigueur localement.le 2 juillet 1997 pour y être ouvertes publiquement le même jour â la même heure Les entrepreneurs soumissionnaires sont responsables du choix des sous-traitants tant pour leur solvabilité que pour le contenu de leur soumission et doivent s assurer qu ils détiennent leurs permis et licences requis Le proprietaire ne s engage a accepter la plus basse ou quelque autre des soumissions re-çues et décline toute obligation ou responsabilité a l egard des soumissionnaires LA COMMISSION SCOLAIRE VAL-MAURICIE Monsieur Jean-Pierre Hogue, directeur général \\ \\ U.-M U HH It.I M OI T A MT HH SSII ' 52 L> Nouvelliste Samedi 7 juin 1997 Nécrologie Renseignements: Trois-Rivières jour 376-2501 soir 376-2323 Centre Mauricie jour 537-1801 BOURASSA MME GERTRUDE CHRÉTIEN Au CH S L D.Le Tritluucn.puullon C A.Denoncourt.le 5 juin IW7.esi déeé-de-e a I aae de N4 ans et t> mois.Mme ( ie\u2018r-trude Chrétien, épouse de feu Ls-Georges Bourassa.La défunte sera exposée au complexe lu néraire Julien Philibert et fils me .1450.Sainte-Marguerite.Trois-Rivières.Heures d'accueil : dimanche de 14 h a 17 h et de ll) h a 22 h.lundi, jour des funérailles, à partir de v h Les funérailles auront lieu le lundi '¦> courant, en l'église de Saint-Etienne-des-Grès, à 11 h L\u2019inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel de Trois-Rivières.La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Yolande ( Jacques Pépin ).Denise ( feu Maurice Tourigm ).Hortense (Jean-Marie Leclerc ).ffélène ( Marcel Bellemare ).Alcide ( Diane Dupont ).Claude I Lise Fhivierae ).Michel ( Hélène Girard).René (Lisette Langevin ) : ses petits-enfants et arrière-petits-enfants ; ses beaux-frères et belles-soeurs : Léger Bourassa ( feu Laurette Bourassa ).Jeannette Bourassa l leu Roland Chretien ), Frère Roland Bourassa, Gertrude Bourassa ( Pierre Parent ).Jeannette Bis-sonnette ( feu Henri-Paul Bourassa ).Marcelle Bournival ( feu Joseph N.Bourassa ).ainsi que de nombreux ami(e)s.J 728736 vcmigan.Robert Briere (Micheline Roy) de Shawimgan-Lst.Yves Briere (Josee Carrier) de Canton-lc-Jcunc; les soeurs de Ginette: Liane Ricard (une amie Carole Casabon) de Shacvimgan-Sud.Sclcie Ricard (Denis Dionne) de Saint-Bonifacc.Jolaine Ricard (Normand Bussière) de Shawmigan, Dane Ricard (André Filion) de Grand-Mère: ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.Des dons à l'association ou à la fondation de votre choix seraient appréciés.Pour renseignements: Sllt-5.JK-.J.J8H Télécopieur: 8IU-548-01 lit.BELLEMARE SOEUR MARIE Au pavillon du Sacré-Coeur de Nicole! est décédée à l'âge de dl ans et 2 mois.Soeur Marie Bellemare (Soeur Marguerite-de-l'Eucharistie) des Soeurs de l'Assomption I de la Sainte-Vierge, fille de feu L'balJ Bellemare et de feu Marguerite-Marie Géli-nas.La défunte sera exposée au salon funéraire de la communauté.Ibü.rue du Carmel.Nicolet (coin Radio Shack.1315.boul.Louis-Fréchette.Nicolet).Salon ouvert: dimanche de I4h à 17h et de Idh à 22h.lun-di.àpartirdemidi.Les funérailles auront lieu le lundi d courant.en la chapelle des Soeurs de l'Assomption de la Sainte-Vieree.251.rue Saint-Jean-Baptiste.Nicolet.à Î4h.Elle laisse dans le deuil outre sa famille religieuse: quatre soeurs et un frère: Thérèse.s.a.s.v.Berthe, s.a.s.v.de Nicolet.Lucienne r.bp.de Pierrefonds.Madeleine, r.b.p.de Saint-Jérome.Henri (feu Evelyne Godin); ses belles-soeurs: Mme Rita 1).Bellemare (feu Jean-Baptiste).Mme Claire P.Bellemare (feu Bruno).Mme Marcelle M.Bellemare (feu Paul): ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, ancien! ne )s élevés et ami( e )s.Prière de ne pas envoyer de fleur' Un don à la Fondation du collège Notre-Dame de l\u2019Assomption serait apprécié.BRIERE\tRIVARD M.LUCIEN\tMME GINETTE Le 4 juin !dd7, sont décédés à l'âge de 47 ans et 45 ans.Lucien Briere.fils de feu Roland Briere et de teu Victoire Dérx et Ginette Ricard, fille de feu Paul-Émile Ricard et de Thérèse Mongrain.demeurant a Shacc inigan-F.st.Selon les volontés des familles, ils ne seront pas exposés.Les familles accueilleront parents et ami(e)s au complexe funéraire Pcllcrin, 599.6e avenue.Grand-Mère.Salon ouvert: lundi,jour des funérailles, à partir de 13h Les funérailles auront lieu le lundi 9 courant.en l'église l'Assomption de Shaccmi-gan.à 14h.Les cendres seront déposées au colomba-rium du complexe funéraire Pellerin de Grand-Mere.Lucien et Ginette laissent dans le deuil, leurs fils: Steve et Dave: la mere de Ginette: Mme Thérèse Mongrain de Shacvinigan-Est: les frères et soeurs de Lucien: Marc Brière (Pierrette Bournival) de Shacvinigan-Nord, Lisette Briere (Maurice Mongrain) de Sha- AVIS QQQ Rendez-vous Os/O Evénements AGE D'ORSAINT-SEVERIN Samedi 7 juin à 20h, au centre communautaire Soirée dansante.Musique Claude Michaud.Bienvenue a tous AGE D'OR SAINTE-MARGUERITE Soirée dansante le dimanche 8 juin, a 20h, au sous-sol de l'église Orchestre les Kings ~AGED'0R sainte-thecle Soirée dansante le samedi 7 juin, a 20h, a la salle Aubm Musique Marcel Charest Bienvenue' QQQ Rendez-vous OvO Événements ALOEÏÏE COSMETIQUES remercie sa clientele de la Mauricie, mercredi 11 juin 1997 a 19 h, au Sélectôtel Le Baron, 3600.bd Royal Trois-Rivieres.Nous vous attendons en grand nom bre' Surprises, cadeaux et prix de présence l'AGE D'OR DE SAINT-GERARD-DES-LAURENTIDES Vous invite a une soirée de danse, samedi 7 juin, a l'école de l'endroit a 20h avec l'orchestre \"Les Kings Prix de présence et goûter.Bienvenue a tous' L'AGE D'OR LA PERADE Soiree de danse, le samed 7 juin, a 20h, au centre Jean-Guy Houle, rue Ga melm Bienvenue1 Investit.ou, quand, tomment?Consulte! le tohier les Mardis de l'économie L'AGE D'OR SAINT-BONIFACE Vous invite a sa soirée de danse, le samedi 7 juin au 150, rue Guimond, avec orchestre \"Les Troubadours\u201d Plusieurs prix de présence Goûter en fin de soirée Bienvenue1 LES SAMEDIS DU PARADIS 20 h avec RENÉ et LOUISE Soirée dunsante flnvelopne chunceuse Cèofiter fin «le soirée Salle elimatisée 3450.Saint-Jud«\tO TC ACCT Troia-Rivièras pa/Père O f O-l/OD r \u2019 4 BRODEUR M.VICTORIEN Au ventre hospitalier Sainte-Marie de Trois-Rivières, le 1er juin 1997 est déeédé a l'âge de 81 ans et 6 mois.M.Vietorien Brodeur.fils de feu Jim Brodeur et de feu Marie-Anna Saucier, demeurant â Saint-Pau-iin.La famille aeeueillera parents et ami(e)s â la résidence funéraire Paulin Guimond et tils inc.2801 Laflèehe.Saint-Paulin, samedi, lourdes lunerailles.â partir de I3h.Les funérailles auront lieu le samedi 7 courant.en l'église de Saint-Paulin, â 15h.L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial.Le défunt laisse dans le deuil ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Mme Yvette Brodeur (feu Joseph Plourde), M.Mme Jules Brodeur (Murielle Turner).Mme Jeannine Brodeur (Claude Gen-dron), M.Mme Gérard Brodeur (Colette Brodeur).M.Mme Gaston Brodeur (Marguerite Boucher) tous de Saint-Paulin.Mme Aline Beauregard de Louiseville; ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins.cousinesetami(e)s.Condoléances par télécopieur: (819)268-2834.CLEMENT M.GUY Au centre hospitalier régional de Trois-Rivières.Pavillon Saint-Joseph, le 3 juin 1997.est déeédé â l'âge de 63 ans et 10 mois.M.Guy Clément, époux de Denise Dugré.demeurant à Shawinigan.La famille accueillera parents et ami(e)s aux salons funéraires Oscar St-Ours Liée.2203.avenue Champlain.Shawinigan.Heures d\u2019accueil: Vendredi de 14h à 17h et de 19h â 22h.Samedi, jour des funérailles, â partir de midi.Les funérailles auront lieu le samedi 7 courant en l'église Christ-Roi.a 14h.L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Louisde Grand-Mère.Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse Denise Dugré de Shawinigan.ses enfants: Louise (Roger Brouillette) de Vancouver.Céline (Robert Lemieux) de Saint-Georges-de-Champlain, Francine (Serge Thiffault) de Shawinigan.ses soeurs et frères: Rita (feu Léopold Massicot te) Origène (Thérèse Thiffault) Maurice (Louisette Dupont) Valéda (Fernand Lahaie) Claude (Nicole Dueharme) tous de Grand-Mère.Mariette (Real Dufresne) de Shawinigan-Sud.Lise ( Berlin Bergeron) de Sainte-Flore, une belle-soeur: Jeannette Angel (feu Raymond Clément) de Saint-Georges-de-Chariiplain, ses belles-soeurs et beaux-frères: Jacqueline Dugré (Paul duehesne) Suzanne Dugré (Yvan Beulieu) Yolande Dugré (feu Jean-Louis Gélinasj Gaston Dugré) Thérèse Dugré.Jacques Lefebvre (feu Simone Dugré) ses 8 petits-enfants ainsi que plusieurs neveux.nièces, cousins, cousines et de nom-breuxami(e)s.Si désiré, condoléances par télécopieur au: (819)536-4259 Pourrcnseignements:(819) 536-3717 DORE MME MÉRIZA B0RDELEAU Au pavillon Saint-Joseph du centre hospitalier régional de Trois-Rivières, le 5 juin 1997 est décédée â l'âge de 69 ans et 6 mois.Mme Mériza Bordereau épouse de Gérard Doré, demeurant a Cap-de-la-Ma-dcleine.La défunte est exposée au complexe Itinéraire Julien Philibert et tils inc.1350 Sainte-Marguerite.Trois-Rivières.Heures d\u2019ac-cucil: vendredi de 19h a 22h.samedi, jour QQQ Rendez vous 0 J0 Événements PARQUET ROUGE Danse de ligne et sociale, avec le groupe Continental.buffet froid 501 Samt-Maurice.693-5781 SAINT-MAURICE Soirée dansante tous les dimanches soirs a la Salle municipale, avec l'orchestre Mario et son ensemble\" de 20h a 23h SOIREE DANSANTE Samedi 20h, au sous-sol de l'église Samte-Margue-nte.au profit de la paroisse Goûter fin de soirée Bienvenue a tous.SOIREE DE DANSE COUNTRY AMERICAINE a partir du 20 juin, au Bar 501 Saint Maurice, Trois-Rivières, a tous les vendre dis soirs 693-5781 LE DANSANT PAVILLON ST-ARNAU0, PARC PIE-XII 20 h à minuit tout In Réservations Muguotto Des Roberts 373-\t2423 Pavillon St-Arnaud 374-\t2423 QQQ Rendez vous 0J0 Événements j des funérailles, a partir de midi.I Les funérailles auront lieu le samedi 7 courant, en l'église Sainte-Bernadette de Cap-de-la-MadeTeine.à 15h.Les cendres seront déposées au eolumba- SOIREE DE DANSE samedi 7 juin, sociale, ligne et groupe, au sous-sol de l\u2019eglise de Yamachiche SOIRÉE DE DANSE Soirée de danse sociale et en ligne, sous-sol de l'église Saint-Sacrement.Hôtesse Lucille Babineau.Musique Andre Norman-dm.Samedi 7 juin de 19h30 a minuit.Goûter fin de soirée.Pour des rencontres sérieuses, consultez J Amoure a tous les mardis.Le.Nouvelliste t déposées rtum Julien Philibert et fils, â une date ultérieure.La défunte laisse dans le deuil son époux.Gérard Dore; ses entants: Jocelyne de Trois-Rivières, Gilles de Cap-de-la-Ma-delcinc.Carole (Raymond Tousignant) de Cap-dc-la-Madeleinc, ses petits-enfants: Chantale et François Lamothe.Patrick et Isabelle Doré.Simon et Louis-Philippe Tousignant; ses soeurs: Rose (feu Roland Forbes) de La Tuque, Ida (Lucien Beaupré) de Shawinigan.Lili (feu Roger Gilbert) de Rouyn: ses belles-soeurs: Jeanne-d'Arc Thiffault (feu Alberie Bordeleau) de Cap-de-la-Madeleine.Irene Harvey (feu Fernand Bordeleau) de Lu Tuque.Jacqueline Tremblay (feu Lorenzo Bordeleau) de La Tuque, Mlle Thérèse Doré de Rivière-â-Pierre: son beau-frère: Paul-Henri Gauvin (Claire Duchesneau) de La Tuque; elle laisse aussi plusieurs neveux, nièces, cousins, cousincsctdc nombreux ami(e)s.Des dons â la maison Albatros 04 seraient grandement appréciés.Renseignements: (819)378-3838.Télécopieur: (819) 375-6456.FLEURY M.BERNARD A Drummondville.le 5 juin 1997 est déeédé à l'âge de 70 ans et 10 mois, M.Bernard Fleury époux de Dame Germaine Comeau, demeurant â Saint-Léonard-d'Aston.M.Fleury est exposé au funérarium Lau-zière et Vaehon.530, rue de la Station, Saint-Léonard-d'Aston (en face du presbytère).Salon ouvert: dimanche de 14h à l?h et de 19h â 22h.lundi, jour des funérailles, â partirde 12h30.Les funérailles auront lieu le lundi 9 courant.en l'église de Saint-Léonard-d'Aston, à 14h.L'inhumation aura lieu dans le lot familial, lieu de son dernier repos.M.Bernard Fleury laisse dans le deuil son épouse.Germaine Comeau; ses enfants: Yvon (Mariette).Danielle (John).Camille (Michel), Jocelyne, Jean-Yves (Ginette).Gertrude (Daniel), Victoire (Yves).Gaétan (Hélène).Patrick: ses petits-enfants: Cynthia.Karine.Chantal.Kimberly.Yan.Claudia.Marie-Claude, Mare-André.Myriame.Josée.Caroline.Frédéric, Patricia.Joanie.Cari; ses frères et soeurs: Irène (Justin).Thérèse (Germain).Madeleine (Alphonse).Alida (feu Roméo).Gérard (Jeannine), Angèle (feu Loyola), Hélène (Roger).Yolande (Louis-Jacques).Denise (feu Bermans).Marcelle (Léo).André (Suzanne).Jean-Claude (Lilianne).Lise (Gustave), Lucille (Jacques), Mance (Éloi); ses beaux-frères et belles-soeurs: Alida (feu Roméo), Jeanne et Gérard, Henriette (feu Laurent), Thérèse et Laurent, Roger et Hélène, Ma-rie-Berthe, René et Gisèle.Jean-Paul et sa compagne, Marcel et Yvette, André et Hélène.Gilles.Françoise et Ricky.Céline et Pierre: ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s.Des dons à la Société canadienne du can-cerscraient appréciés.LAHAYE RICHE MME BLANCHE Au centre hospitalier du centre de la Mauri-eie.le 2 juin 1997.est décédée â l'âge de 74 ans.Mme Blanche Piehé.épouse 3e Paul-Marcel LaHaye.demeurant à Grand-Mère.La famille accueillera parents et ami(e)s au Complexe funéraire Pellerin.599.6c avenue.Grand-Mère.Salon ouvert: Vendredi de 14h â 17h et de 19h â 22h.Samedi, jour des funérailles, â partirdemidi.Les funérailles auront le samedi 7 courant en l\u2019église Saint-Paul de Grand-Mère, à 14h.L'inhumation aura lieu au cimetière de Saint-Georges-de-Champlain.Mme Picné laisse dans le deuil, son époux Paul-Marcel LaHaye.ses enfants: Lue (Paulette Brien) Lucie (Norman Small) Yves (Jacqueline Massicottc) Gilbert.Christian (Louise Tremblay) Rémi (Denise Hébert) Sylvie (Alain Lynch) Francine, ses petits-enfants, ses freres et soeurs: Mariette Piehé (feu Roméo Béland) Adrienne Piehé (Marcel Guillemcttc) Anne-Marie Piehé ffeu Alexandre Guénette) Benoit Piehé (feu Georgette Leclerc) ses beaux-frères et nel-les-soeurs: Rollandc LaHaye (feu Rolland De La Sablonnièrcj Isabelle LaHaye (Gabriel De la Sablonntèrc) Lise LaHaye, Alain LaHaye.René LaHaye.Fernand LaHaye (Gilbcrte Lemire) Antonia (feu Mare LaHaye) Rita (feu René Piehé) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.Des dons â la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.Pour renseignements: 819-538-3388 Télécopieur: 819-538-0110 BUFFET D\u2019AMI(E)S Funérailles, sympathie aux familles éprouvées ou toute autre occasion *>^0 s *1 MicifUta (819) 373-6569 \u2022 371-1640 LAMIRANDE MME SIMONE A l'hôpital Sainte-Marie de Trois-Rivières, le b juin 1997 est décédée â l'âge de 81 ans et b mois.Mme Simone Lamirande épouse de feu Romeo Desaulniers.demeurant â Trois-Rivières, autrefois de Louiseville.Mme Lamirande sera exposée â la résidence funéraire St-Louis et fils liée, 30.rue Saint-Mare.Louiseville.Les funérailles auront lieu en l'église de Louiseville.L'heure et la date des funérailles paraîtront dans l'édition du lundi 9juin.L'inhumation aura lieu au cimetière de Louiseville.Précédé de son époux, Roméo Desaulniers.elle laisse dans le deuil ses neveux et nièces: Claude Lemire (Teresa Gusman) de Montréal.Jacques Lemire (Odette Maillot) de Yamaehiehe.Rachel Lcmire-Bcllemarc de Trois-Rivières.Pauline Desaulniers, f.j.de Trois-Rivières; ses cousins et cousines: Jacqueline.Adrienne, Richard et Maurice Bergeron et autres; ses grandes amies: Jacqueline Lessard et Florence Cyrenne de Trois-Rivières.Renseignements: (819)228-3335.Télécopieur: (819)296-2769, LEONARD SOEUR THÉRÈSE Au couvent Notre-Dame â Trois-Rivières, le 6 juin 1997 est décédée â l\u2019âge de 82 ans et 6 mois.Soeur Thérèse Léonard, en religion Antonin-de-Jésus.Dominicaine de la Trinité, demeurant â 1475, boul.du Carmel.Trois-Rivières.Soeur Thérèse Léonard est exposée au couvent Notre-Dame, 1475, boul.du Carmel.Salon ouvert: vendredi de 14h à 17h et de 19h à 21h.samedi, de 12h jusqu'à l'heure des funérailles.Les funérailles auront lieu le samedi 7 courant, en la chapelle des Dominicaines, 1475.boul.du Carmel.Trois-Rivières, â 13h30.L\u2019inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel.La défunte laisse dans le deuil outre sa famille religieuse; son frère: Jean-Paul et son épouse; sa belle-soeur: Jeannette Léonard: plusieurs neveux et nièces et plusieurs ami(e)s.\t T « % LEMAY M.R0CH Il est parti de son lieu de travail, lui qui y a passé toute sa vie en nous laissant la force et l'amour dont on a besoin.Tu nous manqueras.Veilles sur nous.Le 3 juin 1997 est décédé â l'âge de 61 ans.M.Roch Lemay époux de Buguette Rouleau, demeurant â Saint-Grégoire.Les funérailles auront lieu le samedi 7 juin, en l'église de Saint-Grégoire, a 11 h.La famille y accueillera parents et ami(e)s des 9 h 30.L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial.II laisse dans le deuil outre son épouse; ses enfants: Sylvie.Martin (Hélène Martineau).Julie (t)enis Houle).Isabelle (Érie Thcrrien) ainsi que ses petits-enfants ou il adorait Mare-Anthony et Felicia; ses frères et soeurs: Fernande (teu George Thibodeau).Aline (Paul H.Bergeron), Rosaire (Gabrielle Hébert), Gaston (Alice Labarre) tous de Saint-Grégoire.Lise (Benoit Bellefeuille) de Sainte-Sophie.Martial (Adrienne Bourgouin).Léo (Jacqueline Bourgouin) de Saint-Grégoire; sa belle-mère: Fleurette Guillemcttc (leu Théo Rouleau); ses beaux-frères et belles-soeurs: Nicole (Clément Aubé) de Sorel, Diane (Jean Pinard).Simon (Francine üingras).Christiane (Yvon Hébert) tous de Saint-Grégoire; ainsi que ses oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(c)s.\tjzîbtm MARTEL M.ROGER À I Hôtel-Dieu de Montréal, le 4 juin 1997 est déeédé accidentellement â l'âge de 59 ans.M.Roger Martel époux de Aline Couture, demeurant à Saint-Grégoire.La famille accueillera parents et amifejs au funérarium L.Gaston Gaudet inc.39(M) Port-Royal, Saint-Grégoire.Salon ouvert: vendredi de 14h à I7h et de I9h â 22h, samedi.apartirdc I Ih3().Ix's funérailles auront lieu le samedi 7 courant, en l'église de Saint-Grégoire, â I3h30.L\u2019inhumation aura lieu au cimetière de Saint-Grégoire.II laisse dans le deuil oulre son épouse, Aline; ses enfants: Sylvain.Diane (Lue Vaehon).Simon: sa petite-fille: Catherine; sa mere: Marie-Jeanne Jackson-Martel; sa soeur: Jeannine (Camil Dionne); scs \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t \t\t¦\t3\tL\t0\t\tl\tM\t1\t\tO\tlil' ir Buffet d\u2019 S ALL Sincères condolédnces aux personnes éprouvées.¦ ^\t 1\t\u2022 beaux-frères et belles-soeurs: Pierrette (Hercule Vézina).Normand (Lise Labarre); ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, mcccs.cousins, cousines et ami(e)s.Renseignements: (819)297-2928.Télécopieur: (819) 297-2727.POIRIER, M.JEAN-MARIE A Drummondville.le 3 juin 1997 est déeédé â l'âge de 78 ans, M Jean-Marie Poirier époux en premières noces de leu Estelle Tessier et en secondes noces de Anna I hcr-rien.demeurant a Drummondville.autre-foisdeSaint-Dasid.M Poirier reposera aux services funéraires coopératifs Drummond.1047, boul.Mercure.Drummondville Salon ouvert: vendredi de 14h â I7h et de I9h a 221).samedi.jour des tunéraiiles.la famille sera a l\u2019église a partir de 14h.pour accueillir parents et ami(e)s et recevoir les condoléances.Les funérailles auront lieu le samedi 7 courant, en l\u2019église de Saint-David, a I5h.L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial.Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse; ses enfants: Gilles Poirier (Doris Drolet).Ginette Poirier (Denis Caron), Claire Lahonté, Micheline Labonté (Marcel Duhaime).Daniel Labonté (Nicole Duhai-me); ses 11 petits-enfants: ses frères et soeurs, belles-soeurs et beaux-frères: Lionel Poirier (Juliette Cyr).Cécile Poirier (feu Yvon Beauregard), Annette Poirier (ieu Lorenzo Raymond).Canule Poirier (Laure Yvonne Mon and), ses beaux-frères et belles-soeurs des familles Tessier ef Thcrrien; ses neveux et nièces et plusieurs autres pa-rentsetami(e)s.Des dons â la Société canadienne du cancer seraient appréciés par la famille.Renseignements: (819) 477-5777.Ligne info-décès: (819) 477-5924.PRATTE M.RÉJEAN Au foyer Père-Frédéric, le 4 juin 1997 est déeédé a l'âge de 58 ans.M.Réjean Pratte époux de feu Carmen Boissonncault, demeurant à Cap-de-la-Madeleine.Le défunt est exposé au complexe funéraire Julien Philibert et fils inc.1350 Sainte-Marguerite.Frois-Rivières.Heures d'accueil: dimanche de 14h â I7h et de 19h à 22h.lundi, jour des funérailles, â partir de 13h.Les funérailles auront lieu le lundi 9 courant, en l'église Saint-Odilon de Cap-de-la-Madeleine.à 15h.L'inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Madeleine.L.e défunt laisse dans le deuil ses enfants: Lucie.Michel (Anne Theriault); ses soeurs: Marthe (Georges Chamberland).Berthe (Armand Fnfard).Colette (Normand Richard): son frère: Nil (Pauline Proveneher); ses belles-soeurs et beaux-frères: Louisette Morin, Irene St-Amand.Normand Boissonncault (Claudette Deseormiers), Jaeque Boissonncault.Reynald Boissonncault, Michel Boissonncault (Sylvie Charest), Daniel Boissonncault, Aline Boissonncault.Daniel Drouin (Luee Poliquin); il laisse aussi plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousinesct de nombrcuxami(c)s.Des dons à la Société canadienne du cancer seraient grande ment apprécies Renseignements: (819)3/8-3838.Télécopieur: (819) 375-6456.ST-ARNEAULT M.LÉO Au centre hospitalier du centre de la Mauri-eie de Shawinigan-Sud, le 5 juin 1997, est décédé a l'âge de 8b ans et 3 mois.M.Léo St-Arneault.époux de Marie-Anne Paquin.demeurant â Shawinigan.La famille aeeueillera parents et ami(c)s aux salons funéraires Oscar St-Ours Liée, 22()3, avenue Champlain, Shawinigan.Heures d'accueil: Dimanche de 14h â I7h et de I9h à 22h.Lundi, jour des funérailles, à partirde midi.Les funérailles auront lieu le lundi 9 cou-rantenl'égliseSainte-( roix.â 14h.L'inhumation aura lieu au cimetière Sa i nt- M ichcl de Shawin igan-Sud.Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse Marie-Anne, ses enfants: André (son amie Claire Doueet) Claude (Rose-Hélène Ladrière) ses petits-enfants: Alain (Nathalie Hcckcr) Donald (Chantal Deniers) Frie (Hélène Malenfant) Patrick (Manon Hnrisson) Julie (Benoit Lachance) une arriéré petite-fille: Jériea Lévcillé-St-Arncault.son frère: Paul-Émile (Germaine Thétreault) sa soeur: Antonia (feu Joseph St-Arneault) ses beaux-frères et belles-soeurs: Aurèle Paquin (Mariette Gilbert) de Sainte-Flore, Robert Paquin (Liliane Turcotte) de Grand-Mere.Maurice Paquin (Pauline Daneault) de Sainte-Flore, Gaston Paquin (Lorraine Piehé) de Saint-Jcan-des-Piles, Soeur Fleurette Paquin, fille de Jésus de Trois-Rivières.Réjennne Paquin (Normand Lesieur) de Grand-Mère, Marie-Paule Paquin (Fernand Grenier) de Sainte-Flore, Soeur Rachel Paquin, fille de Jésus de Honduras: ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, eousinesel ami(e)s.Si désiré, condoléances par télécopieur au: (819)536-4259 Pour renseignements: (819)536-3717 E) (819)379*3366 II I I R \\( ,1 AU ( IMF I II RI Le Nouvelliste Samedi 7 juin 1997 53 Renseignements: Trois-Rivieres jour 376-2501 soir 376-2323 Centre Mauricie jour 537-1801 THIFFAULT M.YVES \\ I l iule des soins nalliatils du Dr-Cinston-Urunellc du I I IKVl, le 5 juin 1997, esi décédé .i l ace de 43 ans.M.Yves Thillault.epoux de Mme Lucie Pagé, demeuranl à Snawinigan-Sud Selon ses dernières volontés, il a été incinère.l a lamille rencontrera parents et .uni(c)s a la Residence funéraire Jean Car-honneau de la Coopérative funéraire de la Mauricie, 22KII.5e avenue.Shawinigan-Sud.Ouverture des salons: Dimanehe de I4h a 17h et de 19h à 22h.Lundi, jour des funérailles.à partirdedh.Les funérailles auront lieu le lundi 9 courant en l'église Saint-André, à 1 Ht.Par la suite, l'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel.Il laisse dans le deuil, outre son épouse Lucie Page, sa tille: Catherine, sa mère: Mme Rachel Ciignac (feu Rosaire Thiffault) de (irand Mere, ses beaux-parents: Maurice Pagé et Olivette Duplessis de Shawinigan-Sucl.sa soeur: Monique Thiffault (Laurent Cossctte) de l ap-de-la-Madeleine.ses tre-res: Lvey Thiffault (Sylvie Brière) de Saint-Cieorges-de-Champlain.Gaétan Thiffault (Diane Thiffault) de Saint-Tite.ses beaux-frères: Pierre Pagé (Francine Guay) de Shawinigan-Sud.Alain Pagé (Julie Fugère) de Shawinigan-Sud.ses neveux et nieces: Line Cossctte (Jacques St-Arnault) de Saint-Maurice.Guy Cossctte de Montréal.Dane et Alexandre Thiffault, Johnny., Julie et Rachcllc Thiffault.Charles et Emilie Guay-Pagé.Joey Page.Noémie et Cédrie St-Àrnault, ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et a mi(e)s.Des dons à la Fondation du CHRM (soinspalliatifs)seraient appréciés.Pour renseignements: SI9-537-8S28 Télécopieur: 819-537-8829 TRUDEL M.ROLAND Au C H R I R Saint-Joseph de Trois-Rivieres.le 5 juin 1997 est décédé à l'âge de 73 ans.M.Roland Trudel époux de Thérèse Frigon, demeurant à Sainte-Anne-de-la-Pé-raue.La famille accueillera parents et amifejs au salon de la Maison Roland Hivon, 225 Principale.Sainte-Anne-de-la-Pérade.Salon ouvert: dimanche de I9h à 22h.lundi, jour des funérailles, à partir de I3h.Les funérailles auront lieu le lundi 9 courant, en l'église de Sainte-Anne-de-Ia-Péra-de.à 15h.L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial.Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse; ses enfants: Alain (Lyse Bourque), Sylvain.Robert (Chantale (îir.ard); ses petits-enfants: Maxime.Jérémy.Élodie.Mélis-sa et Félix Trudel: ses frères et soeurs; Simone (Jérôme Grandbois).Isabelle (Pierre Fleurant).Thérèse.René (Denise Barry).Jean-Paul (Monique Gaboury), Damien (Claudette Picard).Raymonde (Marc Rompre).Lorraine (Martus Frigon).Gérald (Pierrette Laçasse): ses beaux-frères et belles-soeurs: M Joachim Gingras (feu Denise Trudel).M Léynee Frigon (Gertrude Cloutier).M Paul-Emile Frigon (Gabriellc Gagnon).M.Romain Frigon (Gisèle Massieot-te).M.Gabriel Frigon (Denise Lasantée), M.Louis Frigon (Marielle Cossctte).M.Constant 1 rigon (feu Rita Chartier).Mme Georgette Frigon (feu Noel Roberge).Mme Ursule Frigon (feu Henri Gagnon).Mme Monique Frigon (Jean-Paul Massicot-te).Mme Pierrette Frigon (Lionel Caron): ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins ctcousmcs.915 Messes anniversaires BOURASSA M.AIME \"Le temps n'effacera jamais de nos coeurs, lesouvenirdemon père.\" Une messe anniversaire sera célébrée à la chapelle des Ursulines de Trois-Rivières le dimanehe 8 juin 1997 à 9hl5.à la mémoire de M.AIME BOURASSA (décédé lebjuin 1967à Grand-Mère) (à l'âge de 49 anset 7 mois) ParM ( iastonVenues.CARON M.JEAN-GUY JR.Depuis ton depart nous avons tous realises comment nous pouvions t'aimer.La vie sans loi.ne sera plus jamais la même.Nous regrettons Guy Guy de ne pas l'avoir assez souvent dit.Je t'aime.Un jour nous aurons la chance vie nous reprendre, nous t'aimerons toujours.Tu asété un grand homme.I a famille et lesami(c)sX.\\\\ Une messe 1er anniversaire sera célébrée le dimanehe 8 juin 1997 à 9h.en l'église de Saint F homas-dc-Caxton.il la mémoire de JEAN GUYCARONJR (décédé le 8juin 1996) Merci aux parents et ami(e)s qui s'uniront â nous pi mrlaeelebralion.ADOPTION-EMOTIONS ORGANISME BÉNÉVOLE Pour enfants adoptés, parents biologiques et parents adopt ifs 373-1625 228-5742 GOYETTE M.GERMAIN Un an déjà que tu nous as quittes Malgré le temps qui passe, il y a toujours un moment ou ton souvenir nous revient.Continue de veiller sur nous.Une messe anniversaire sera célébrée le samedi 7 juin 1997 â 19h30.en Leglise de Saint-Stanislas, a la mémoire de M GERMAIN GOYETTl ( décédé le 3()mai 1996 ) Merci a tous les parents et ami(e)s qui se joindront a nous pour la célébrât ion Son épousé Madeleine et sa famille.MARCHAND RENÉ Une messe commemorative sera célébrée le dimanche 8 juin 1997 à l()h.en l'église de la Visitation de Chafnplain.â la mémoire de RI NE MARCHAND (survenu le 21 janvier 1997) M erei a tous ceux et celles qui se joindront àlafamillc.Claude et Elsie Marchand 920 Remerciements G0UDREAULT M.MICHEL \"La mort ne m a pas laissé le temps de vous dire adieu.Bien que je sois parti très vite, je ne vous ai pas quittés, je resterai auprès de vous en silence.Ce n'est qu'un aurevoir '.Merci du fond du coeur â tous les parents et ami(e)s qui nous ont apporté leur réconfort lorsdudécèsdc: M.M1CHELGOUDREAULT (survenu le 4 mai 1997) soit par offrandes de messes, fleurs, dons, cartes, télégrammes, affiliations de prières, v isitesou assistance aux funérailles.Son épouse Micheline et les familles Gou-drcault et Lehoux vous prient de considérer ces remcrciemcntseommc personnels.LE BRETON M.ARSÈNE Tu nous as quittés pour un monde meilleur.l u te battais sans jamais te plaindre.Dieu te voyant épuisé, ta ouvert la porte du Ciel.Protèges-nous l'à où tu es.Nous ne t\u2019oublierons jamais.Merci â tous les parents et ami(e)s qui nous ont apporté la chaleur de leur sympathie, lors du décès de M.ARSENELEBRETON (survenu le 13 MAI 1997) Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.Son épouse Monique et ses enfants.TR0TTIER, MME BERNADETTE M.Médérie Trottier.sa fille Brigitte, son gendre Yvon Charland, ses petits-enfants Nancy.Rachel.Nathalie remercient sincèrement le CTL de Saint-Raymond pour les bons soins regus et également les parents et ami(e)s qui leur ont témoigné des marques de svmpathic lors du deccsde: M M F BE RN ADETTE TRI JTTIE R dcGrondincs (survenu le 3 mai 1997) soit par offrandes de messes, cartes de sympathie, assistance aux funérailles.Veuillez considérer ces remerciements eom-mc personnels.Q0C Prières JLJ Remerciement - Saints REMERCIEMENTS au Sacré-Cocur pour faveur obtenue.C.P.» LES OEUVRES DES ABBÉS ^\tMARTEL et MARCIL Au service des personnes et des enfants les plus démunis d'ici.CARREFOUR NORMANDIE 331.Notre-Dame C.P.559 Saint-Tite GOX 3H0 (418) 365-5769 c: A LA MEMOIRE DE M.Y V ES THIFFAULT (décédé le 5.juin 1997) La direction et le personnel de PANNEAUX MALE TI E O.S.B.offrent leurs plus sincères condoléances à la famille éprouvée.L-J MESSt 1er ANNIVERSAIRE \u2022Un un iU \u2018là s est écoulé depuis ion dépun.\\otrc peine est toujours aussi profonde.mao noio puistms mare force dans les beaux souvenirs que lu nous as laissés.( haijue jour encore.une imaffe, un l\u2019esie.un regard, nous rapjH\u2019llenl ni honte, la générosité cl uni amour Commue d\u2019être noire ange gardien el protége-nous tous, comme lu l'as si bu n fan.lout au long de la vie Une messe anniversaire sera eelehrée le dimanche S juin 1W7 a 10 h.en l'église Saint* Timothee-d'Herouwille.a la mémoire de: M.NOËL BÉDARI) (décédé le 9 juin 19961 Merci a loue ceux el celles qui \\ uniront a nous, en pensee ou par leur présence, a cette celebration pouse et ses enfants.C- r n r 44e et 5e ANNIVERSAIRES DES DÉCÈS DE: M.DONAT LEFEBVRE 1897-1953 de Saint-Séverin MME ALDEA BUIST 1901-1992 de Saint-Séverin «Ils furent des parents exemplaires, courageux et aimants.Leur vie en fut une de générosité et d'abnégation.L'expression de leur amour se manifestait plus par les actes que les mots».Merci à ceux et celles qui les ont eonnus et aimés et qui auront une pensée et une prière spéciales pour eux en ce jour d'anniver- C.______________________ MESSE 1er ANNIVERSAIRE -J L\u2014 -'or MESSE 1er ANNIVERSAIRE « I dila un an déjà que lu nous as quilles.Cependant, chaque jour, nous pt'n-sons à un Maigre ton absence, nous devons continuer notre chemin mais nous ne cesserons jamais de t aimer.I cille sur nous unis.L n jour, nous nous retrouverons tous ensemble ci alors, ce sera la fête l ne messe anm\\crsairc sera eelebree le samedi 7 juin W\\ ;t OMi AO.en Leglise d'Herouxville.a la mémoire de M.JULIEN C YR idécedc le 7 juin 19961 Merci a tous ceux et celles qui s'uniront a la lamille pour la celebration.Son épousé Lhcièsc.sa fille Jocelyne, son amcl i Martine) et ses petits-enfants Une messe anniversaire sera célébrée le dimanche 8 juin 1997 à 1(1 h 45, en l'église de Sainte-Ursule, à la memoi- M.HENRI AUBRY (décédé le 5 juin 1996) Merci a tous ceux et celles qui s'uniront ;i nous pour celle célébration.Son épouse Annette, ses enfants, leur eonjoinl(e) et ses petits-enfants.C/- MESSE 1er ANNIVERSAIRE O T y n (T MESSE ANNIVERSAIRE «Voilà un an déjà (lue tu nous as quittés.( (pendant, chaque jour, nous pensons à toi.Malgré ton absence, nous devons continuer notre chemin mais nous ne cesserons jamais de t 'aimer.Veille sur nous tous.» Une messe anniversaire sera célébrée le samedi 7 juin 1997 en la Cathédrale de Trois-Rivières â 19 h 30 à la mémoire de M.GEORGE PARENT (décédé le 1er juin 19961 Merci à tous les parents et ami(e)s qui se joindront â nous pour la célébration.Ci épouse Berthe et ses enfants.\t.____________________-O MESSE ANNIVERSAIRE o a PQi // n à /xiv perdu la lumière du jour, il a ac-qms la lumière étemelle : il ne nous a pas (gaîtés, il nous a devancés.» Une messe anniversaire sera célébrée le dimanche 8 juin 1997 a 9 h en l'église Saint-Paul île Grand-Mère a la mémoire de ANDRÉ CORRIVEAU < décédé U 7 juin 1996 » Parents et aini(c)s sont invités à y partiel à 9 h 30 sera soulignant la décès de M.«Les morts sont les coeurs qui t'aimaient autrefois et qui t'aiment aujourd'hui.» Le dimanche 8 juin en l'église de Sainte-So-phie-de-Lévrard célébrée une messe première année du ARMANT) DEMERS ( décédé le 6 juin 1996 ) Merci à tous ceux et celles qui se joindront à nous en pensée ou par leur présence à la célébration.Cs entants.\tv - G-727597 ^ A ^OIS SINCERES REMERCIEMENTS O fs?Mien que je sois puni très vite, je ne vous ai pas quilles, je resterai auprès de vous en silence.» Nous avons été très sensibles à la chaleur de votre sympathie et au réconfort de votre amitié lors du décès de : M.MAURICE TOUSIGNANT (survenu le 24 avril 19971 soit par offrandes de messes, affiliations de prières, fleurs, dons, cartes, télégrammes, visites ou assistance aux funérailles.Que chacun retrouve ici l'expression de notre reconnaissanee et considère ces remerciements comme personnels.Son épouse Françoise, ses enfants Ginette, René.Mireille.Licite ainsi que leur conjointe) et petits-enfants.Un merei spécial au personnel du C.L.S.C.Les Blés d'Or et spécialement au Dr Fran-Laroche.\tG 728718 - r r CmËssË 2c anniversaire Y «Deux ans déjà que tu nous as quittés, pour un monde sans souffrance.mais nous pensons toujours à loi.et jamais nous ne t'oublierons».Une messe 2e anniversaire sera célébrée le dimanche 8 juin 1997 à 11 h.en la Cathédrale de Nicolet.à la mémoire de: Mme DIANE LESSARD (décédée le 4 juin 1995) Merci â tous ceux et celles qui s'uniront à la famille pour la célébration.Patrick et Annie Turgeon.n SINCERES REMERCIEMENTS «La mon ne m a pas laissé le temps de vous faire mes adieux.Quoique je sois partie bien vite, je ne vous ai pas quilles, je resterai auprès de vous en silence.Ce n est qu un au revoir».Merci a tous les parents et ami(c)s qui nous ont apporté leur réconfort, lors du décès de: Mme MAYBEL LEBLANC-MORIN (survenu le 22 avril 1997) soil par offrandes de messes, fleurs, dons, cartes, télégrammes, visites ou assistance aux funérailles.Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.Son epoux.Alpha, scs enfants et leur conjoint(e) et lotis scs petits-enfants.J-720707 L.J C SINCERES REMERCIEMENTS lu nous as quilles pour un monde meilleur; tu te battais sans jamais le plaindre depuis déjà si longtemps Dieu, le voyant épuisé, l'a ouvert la porte du ciel.Ce fut pour toi la fin de la souffrance et pour nous le début d une grande solitude».Merci à tous les parents cl ami(e)s qui nous ont apporté la chaleur de leur sympathie, lors du décès de: M.ARMAND J.TRÉPANIER (survenu le 30 avril 19971 soil par des offrandes de messes, affiliations de prières, cartes, dons, visites ou assistance aux funérailles.Un merci spécial au Dr Rémi Grandis-son ainsi qu'aux infirmior(ère)s du foyer de Sainte-Thècle pour les bons soins apportés à notre père.Son épouse Rose-Anna Durand, scs enfants, leur conjoinl(e).scs petits-enfants et arrière-petits-enfants vous prient de considérer ces remerciements comme personnels.n r.amyâmmE irwÊmmE (É li Resilience lunersirf.enn arbonneau Résidente 741.des Cèdres Miawinigan.536-4449 Residence 343, It Rue Shawinigan.537-8828 Residenc e et Cnhimhariiini 2280.5e Avenue Shawinigan-Sud.537-8828 Résidence et Columharium 205.rue Rochefort Cap-de-la-Madcleine.370-2883 Residence et Columbarium 1250.6c Avenue Grand-Mere.5.38-8555 / t.ihlisscmcnts d( l.i Cooperative lu liera ire de la Mauricie.\\ sotte set s u c pont .n rangements nu picarrangemenis hincianes SINCERES REMERCIEMENTS O n «Que son courage et sa force de vivre inspirent chacune de nos vies».A vous tous chers parents et ami(c) qui nous avez si bien supportés durant ces heures difficiles suite au décès de : Mme DONIA (MÉLANÇON) LAPOINTE (survenu le 16 niiii 1997) Un gros merci du tond du coeur pour vos visites, dons, cartes, messes, fleurs, associations de prières et assistance aux funérailles Un merci spècial au personnel du I over Joseph IX\u2019nvs du 2e étage pour les bons soins rc-yus (Juc chacun d enlre vous retrouve ici (expression de noire reconnaissance et considère ces remerciements comme personnels.¦niants Rejean.\\nila Claire et leur conjoinlfc).sa bru Marie et les pelits-enfants G- O 54 Le Nouvelliste Samedi 7 juin 1997 Renseignements: Trois-Rivieres jour 376-2501 soir 376-2323 Centre Mauricie jour 537-1801 USINIÈRES REMERCIEMENTS Merci du tond du coeur à tous les parents et ami(e)s nous ont apporte la chaleur de leur sympathie et le réconfort de leur amitié, lors du décès de: MME EDWIDGE HÉBERT-BROUSSEAU (suni iui le 11 mai IW?i (à l'âge de *>4 ans) soit par offrandes de messes, affiliations sic prières.cartes, dons aux oeuvres des ahhes Mai cil et Martel, v isites ou assistance aux funérailles Un merci spécial au personnel du foyer Mgr-Pa-quin de Saint l ite pour les bons soins prodigués.Ses entants, ses petits enfants et arriéré petits-.\u2022nfants - 1\tléret ces remercie ments comme personnels ÇsiNt\u2019ÈRES REMERCIE.MENfQ C\" ¦\u2014J \\ou\\ uiiMh perdu une nurr ei une uime ?t ne sera mmui* pins umtme awnt.ftw nouy le ciel s est awttm bn.on a /k nlu une maman l heu i a ramenée a Lui, afin J avoir ta ré-compense l u nous as quilles, sans bruit lu es fkinie dans le silence Je sais que tu as une belle place la-haut, car lu as beaucoup souffert dans la vie ( est futur uh seule que ) écris ces mots inn mon coeur plein d'amour, je le les dis Tu avais le prénom d 'une rose, c est le nom d une jolie fleur sur laquelle les abeilles se posent ( elle rose si chère a nom.\u2019 cot\u2019ur, c 'esi loi maman-Suite au décès de: MMI KOSK-lil.\\Nt Hi; KtXLbMAKfcMihIJ NAS sum nu le 16 mai IW7i a (irand Mere, a l ace de HS ans.nous désirons remercier tous les parents et ami(e)s qui nous ont témoigné des marques de sympathie et de reconfort, soit par une visite ou i assistance aux funérailles, par des off^ndes de messes, des affiliations de prières, de cartes et de dims Son epoux, ses enfants, leur conjoint(e).ses petits-en- >\tj f\t\\ SINCERES REMERCIEMENTS 1 Lc> membres Je la lamille Dionne remer-cienl du fond du coeur fous ceux et celles qui.de quelque laçon que ce soit, leur ont mamleste des marques de sympathie lors du deccs de M.MAURICE DIONNE l siincnu le A mai IW ) Veuille/ considérer ces remerciements comme personnels.pousc Angelme et ses enfants c~ SI.NCERES REMERCIEMENTS JC Ntuts remercions chaleureusement fous les parents et ami(c)s qui nous ont offert leur sympathie et leur réconfort lors du décès de: M.ROLAND klHEKDY I survenu Ic27u>ril IWTi soit par offrandes de messes, affiliations de prières.Heurs, dons, cartes, visites ou assistance aux funérailles.Un merci spécial au personnel de la maison Albatros 1)4 Ses parents, ses frères et eonjoint(e) et tous les membres de la famille.G 728717 J JO SINCERES REMERCIEMENTS \u2022Une femme, une mère ainsi qu\u2019une amie extraordinaire et exceptionnelle pour h m s ceuK et celles qui l'ont côtoyée.\\os coeurs sont atins les fhii ion de/hirl et ta presence nous manquera énormément.Merci [ktur tout ce que lu nous a donne !» Denise, (iinefle.Jacques el leur conjoinl(e) ainsi que les membres de leur tanulle remercient bien sincèrement tous les parents el ami(c)s qui.pur offrandes de messes, .dfilia-lions de prières, dons, fleurs, carles, visiles ou assistance aux funérailles, leur ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de Mme SIMONE BEAUPRÉ i sunenu le IR mai IW7.à l'âge de 74 ans l Veuille/ considérer ces remerciements comme personnels.J SINCERES REMERCIEMENTS ur Merci du fond du coeur à tous es parents et ami(e)s qui nous ont apporte la chaleur de leur sympathie et le réconfort de leur amitié lors du décès de: Mme ALPHONSINE BROl ILLETTE (survenu le 7 niai 1997) soit par offrandes de messes, affiliations de prières.Heurs, cartes, visites ou assistance aux funérailles.Un merci spécial au personnel du centre d'accueil de Saint-Maurice.Que chacun retrouve ici l'expression de notre reconnaissance et considère ces remerciements comme personnels.Familles Brouillette et Cossette.\tC 728/24 c J JC SINCERES REMERCIEMENTS Les membres de la famille Dubé remercient dit fond du coeur tous ceux et celles qui, de quelque façon que ce soit, leur ont manifesté des marques de sympathie lors du décès de M.VICTORIN DUBÉ ( survenu le 31 mars 1997 ) Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.La famille.SINC ERES REMERCIEMENTS rs\"?Ql \\j O Pur ton départ, lu us laissé un grand vide dans nos vies.Mais, nous savons qu Un jour, nous serons a nouveau réunis pour la vie éternelle.l.n attendant ce jour, tu es constamment present dans nos coeurs».Nous remercions très sincèrement tou* les parents et ami(e)s qui nous ont apporté la chaleur de leur sympathie et le réconfort de leur amitié, lors du décès de: M.FERMER (GUY) ARVISAIS (survenu le 12 avril IM1»?) soit par offrandes de messes, affiliations de prières, cartes.Heurs, dons, telecopies, v isites ou assistance aux funérailles.Son épouse Ryna.ses enfants, leur con-jnint(e), ses petits-enfants et ses arrière-petits-enfants vous prient de considérer remerciements comme personnels N 727843 J SINCERES REMERCIEMENTS J Merci du fond du coeur à vous parents et ami(e)s qui nous avez apporté la chaleur de votre sympathie lors du décès de: GARCIA FICHE de Nicolet (survenu le .1 mai 1997) soit par offrandes de messes, cartes, dons, affiliations de prières, fleurs, télégrammes.visites et assistance aux funérailles.Un merci spécial au personnel de l\u2019hôpital du Christ-Roi et au Dr Lue Bouvet.Son épouse, Cécile, ses 6 enfants, les familles Fournier et Piché vous prient de considérer ces remerciements com-^?me personnels,\tG r2Br,6 J ^ ¦7Q SINCERES REMERCIEMENTS Déjà quclipies semaines que lu nous as quilles pour un monde meilleur.( V lui pour loi la fin de ni souffrance et pour nous le debut dime grande solitude lu nous manques tellement.C e n est pas facile île perdre (/uelipi im i/u im aime, lit ne nous a pas quittés, tu nous a devances et tu nous a laisse des souvenirs inoubliables et surtout, n 'oublie pas que nous t aimerons toujours Tous nos remerciements .1 vous tous, parents et anii(e)s, qui nous ave/ apporté votre réconfort et votre sympathie lors du décès de SÉBASTIEN GAUVIN ( survenu le 16 avril IW7 1 Merci pour vos offrandes de messes, affiliations de prières, fleurs, dons, cartes, visites ou assistance aux funérailles.Son père Serge et sa mère (finette Veuille/ considérer ces remerciements comme rsonnels.\tC 726740 O Ql SINCERES REMERCIEMENTS «Ne soyez pas tristes, oubliez votre chagrin, car là où je suis, il n Y a ni lamies.ni souffrance.ni maladie, ni douleur.Le bonheur que je vis dans les deux est encore plus grand».Merci a tous les parents et ami(e)s qui nous ont apporté leur réconfort, lors du décès de: Mlle MONIQUE BOURQUE (survenu It 2 mai 1997) soit par offrandes de messes, cartes, télégrammes, visites ou assistance aux funérailles.Veuillez considérer ees remerciements comme personnels.Ses frères et soeurs et leur con-joint(e).c SINCERES REMERCIEMENTS ts) (ci JG Merci du fond du coeur a tous les parents et ami(e)s qui nous ont apporté la chaleur de leur sympathie et le réconfort de leur amitié lors du décès de M.LEO COSSETTE ( survenu le 4 mai I9A7 t soit par offrandes de messes, affiliations de prières.Heurs, dons, cartes, visites ou assistance aux funérailles.(Tue chacun retrouve ici l\u2019expression de notre reconnaissance et considère ces remerciements comme personnels.Non épouse Lucienne, ses enfants Paul.Christiane.Danielle.Yves.Jacques.Lin-' i.Hélène et ses petits-enfants._ J SINCERES REMERCIEMENTS v\u2014\\ r~-v ¦¦ \u2014¦ v\t^\u2014v rcV V SINCERES i REMERCIEMENTS Merci du fond du coeur à tous les parents et ami(e)s qui nous ont apporté la chaleur de leur sympathie et le réconfort de leur amitié, lors du décès de: Mme BERNADETTE PRONOVOST-DUPLESSIS (survenu le 27 avril 1997) soit par offrandes de messes, affiliations de prières, fleurs, dons, cartes, visites ou assistance aux funérailles.Sa fille.Colette et M.Mme Lucien Pronovost vous prient de considérer ces remerciements comme person-.ne's f\tN 727841 A \u2014.Il n 'a pas perdu la lumière du jour, il a acquis la lumière étemelle, il ne nous a pas quittés ; il nous a devancés.Il nous a laissé des souvenirs inoubliables, protégerions là où lu es».Merci à tous les parents et ami(e)s qui nous ont apporté leur réconfort lors du décès de M.JEAN-GILLES NEAULT t survenu le 30 avril 1^07 ) soit par offrandes de messes, fleurs, dons, cartes, télégrammes, visites ou assistance aux funérailles.Veuille/ considérer ces remerciements comme personnels.Son épouse Marie-Paule, ses enfants Jean-Claude et Hélène et leur conjoint(e).J-728709 -V-/ ïai O- r SINCERES REMERCIEMENTS Merci du fond du coeur a tous les parents et amifefs qui nous ont apporté la chaleur de leur sympathie et le réconfort de leur amitié, lors du décès de: MME JOHANNE MARCOTTE (survenu le 30 avril 1997) soit par offrandes de messes, affiliations de prières, cartes.Heurs, visites ou assistance aux funérailles.La famille de Marcel Marcotte vous prie de considérer ces remerciements comme p>\t4 G Oint SINCERES REMERCIEMENTS X fV TS< > SÏNT * / I ML1 Merci du fond du coeur à tous les parents et ami(e)s qui nous ont témoigné leur sympathie et l\u2019occasion du décès de: Mme JULIETTE LAMY-BOISVERT (survenu le 3 mars 1997) soit par offrandes de messes, cartes de sympathie, affiliations de prières.Heurs, visites ou assistance aux funérailles.Ses enfants et leur conjoint(c) vous prient de considérer ces remerciements comme personnels.G JG SINCERES REMERCIEMENTS «Que son courage et sa force de vivre inspirent chacune de nos vies.Par ton départ, tu as laissé un grand vide dans nos vies.Mais, nous savons qu 'un jour, nous serons à naouveau réunis pour la vie étemelle.En attendant ce jour, tu es constamment présent dans nos cireurs.» Nous remercions très sincèrement tous les parents et ami(e)s qui nous ont apporte la chaleur de leur sympathie et le réconfort de leur amitié, lors du décès de: M.DENIS DUCHEMIN 1 survenu le 2*7 avril Iff?I soit par offrandes de messes, affiliations de prie res.cartes, fleurs, dons, visites ou assistance aux funérailles.Son épouse: ( fisele.ses enfants: Yves et Manon, leur conjoint(e).et ses petits-enfants adorés: Vanessa, Sandra.Valérie et Mélissa vous prient de considérer ces remerciements comme per-mnels.\tn 727833 JG G SINCÈRES J REMERCIEMENTS -Il n a fut s perdu la lumière du jour, il a acquis la lumière étemelle, il ne nous a pas quittés ; il nous a devancés.Il nous a laissé des souvenirs inoubliables.protège-nous la où lu es».Merci a tous les parents et ami(e)s qui nous ont apporté leur réconfort lors du décès de M.OVILA LORD ( survenu le 1er imii 1997 t soit par offrandes de messes.Heurs, dons, cartes, télégrammes, visites ou assistance aux funérailles.Veuillez considérer ees remerciements comme personnels Son épouse Yvonne Lord.J ÇsiMTRESREMERCIEMENTS?G \"Déjà quelques semaines que tu nous as quittés pour un monde meilleur ( c fut pour toi la fin de ta souffrante et pour nous le début d'une grande solitude.lu nous manques tellement.Ce n'est pas laide de perdre quelqu un qu 'on aime Tu ne nous as pas quittés, tu nous as devancés et tu nous as laissé des souvenirs inoubliables et surtout n oublie [ras que nous t aimerons t nu fours Tous nos remerciements a vous tous, pa rents et imite )s.qui nous ave/ apporté votre réconfort et votre sympathie lors du décès de M.JACQUES Mc KENZIE ( survenu le 13 axril Iff7 ) Merci pour vos offrandes île messe*' affi hâtions de prières.Heurs, dons, cartes.\\i sites ou assistance aux funérailles.Son épouse Ihercsc Pré/eau.ses enfants et leur conjointte).ses petits entants et son arriéré pe tite tille vous prient de con adércr ces remerciements comme person G SINCERES REMERCIEMENTS JG Merci du fond du coeur a tous les parents et ami(e)s qui nous ont apporté la chaleur de leur sympathie et le réconfort de leur amitié lors du décès de Mme CLAIRE LÉVESQUE-BENOIT ( survenu le 7 mai I9V7 ) soit par offrandes de messes, affiliations de prières, (leurs, dons, cartes, visites ou assistance aux funérailles.Un merci spécial au personnel du Ac étage (département de cardiologie) du paul Ion Saint-Joseph de I rois Rivieres Ouc chacun retrouve ici l\u2019expression de notre reconnaissante et considéré tes remerciements comme personnels Non epoux louis Philippe el ses enfants line.(imette.I ouïs et leur lamille G ÏntQ -G G SINCERES REMERCIEMENTS Merci du fond du coeur a fous les parents et ami(e)s qui nous ont apporté la chaleur de leur sympathie et le réconfort de leur amitié lors iln décès de: STEPHANE GOYETTE t survenu le 9 avril I997i soit par offrandes de messes, affiliations de prières, cartes.Heurs, dons, visites ou assistance aux funérailles.Ses parents.Michel et Rachel ( ioyet-te.ses freres et soeurs vous prient de considérer ees remerciements comme personnels.] rs?SINCERES REMERCIEMENTS ¦Il al parti vm le ciel, ee aimait malin, sam ( ramie du lendemain Im ae fill pour lut remplie de lahairs mais il a lra\\aille avee taule sim ardeur.Le coeur brisé d 'amour, nous le menons un unit ¦ Alors que nous étions 1res peines par le décès de notre pc\u2019rc M.MAURICE PETITCLERC t(lécéilt* le 12 ril 19971 votre syrtipiitiquc presume, vos paroles d'en-couragcmcnt nous ont apporté réconfort et espérance Pour ee témoignage d'amitié el île fraternité, nous vous disons un merci ému et sincere.Mme Nieole Petitelen.M Mme Yvon Petit i it u Mith Im « lyiH Pi tit< kit (( hri iti 4 15 lb TOITURES EN couvre ROULEAUX 450 pi IKO rEU^RE uNi NO 15 pqt (32,3 pi* ch.) BARDEAUX D'ASPHALTE DE FIBRE ORGANIQUE Bardeau IKO ARISTOCRAT 25 Pour une meilleure ventilation d'entretoit ! VENTILATEURS\tVENTILATEURS^ «MAXIMUM» JmA* «MAXIMUM» modèle 301.J \u2022\tnoir \u2022\tbrun \u2022 gris 85* modèle 401.Base ronde pour remplacer turbine LIVRAISON GRATUITE DANS LE GRAND TROIS-RIVIÈRES SPÉCIALITÉS LES RIVES inc HEUKS D'OUVERTURE : lundi ou vendredi 7 h à 17 h.Somedi : 8 h à m 2207, rue Bellefeuiile, Trois-Rivières Tél.: 694-0515 - 61 "]