Le nouvelliste, 16 novembre 1936, lundi 16 novembre 1936

[" VOYAGEZ PAR LES autobus carier « br««i f aèi«nr M«r I ARUiRê B* '0ll!ü! \u2022\t\u2022\u2022 «-\u2022\u2022\u2022\u2022 A.rr.'M*\t^ g ,sRW \u2022\u2022«Mut Tr*4*-Rt*iêrt* Ml- < atUp^r\tWU#fcaaaa IM* 41 lèÆuvelliste M K M B R C DC L\u2019 A.B.C.DIX SKPTIEME ANNEE.\u2014Xo.15 TKOIS-KI\\IKKKS.U NI)I 1K NOVEMBRE 1936 LA GUERRE EN ESPAGNE SOYEZ < ONEOKT \\ m E AVIC l N BON CHARBON PANS VOVRi f OL AN AIM (Il \\ R BO N N ERIE ST I.AI RENT l.léc TEL.437 2 sors LE Nl\u2019MERO LES NATIONAUX S\u2019EMPARENT DE TROIS SECTIONS DE MADRID \u2014 On rapporte plusieurs tragédies dans la région des Grands Lacs n communique signe par le général Franco annon-,, ,|uc les troupes nationales ont occupé la cité uni-xcr'itairc, le parc del Oeste et le paseo de Rosales dans la partie nord-ouest de la capitale.\u2014 Il ajoute que les troupes fascistes ont brisé la résistance la plu- désespérée de l\u2019ennemi qui a dû faire sauter He- (Mints pour empêcher l\u2019avance.\u2014 Le président ( aballero se plaint que les avions ennemis sont pi-|0t,s.par des étrangers.\u2014 Disparition d'un navire ru>se chargé de pétrole., V VAISSEAU ESPAGNOL EST COULE Mlamanqur.Espainf.16 ( Prrsw Avso.lsri\u2014 Lf quarlirr-*fnf -i a ingurcBg a remis re matin un communique dan» lequel on n rt \u201eue les troupes nationales ont occupe U cite universitaire.' del Oeste et.le paseo de Kosales.dans la partie nord-ouest \\r ^Madrid et ^ l'armée nationaliste s'avance maintenant vers la \u2019l\"r, f , ummuniqur rst *i*nr par If «rnrral Franco.il déclare que trois colonnes de l\u2019armée \\ arela ont traverse la nares, metUnt en déroulé les troupes qui défendaient la par-«Mcidentale de la ville.Nous avons brise la resistance la plus désespérée de 1 ennemi it If general Franco.\t4 t\t.Ir rommunlqué décrit les en*:aKements qui ont pris place plus dans la journée, le long: du Manzanarcs.I.m insurges, dans les parties boisées de la < asa de (.ampo Bnt jlise des tanks et de l'artillerie mobile contre les avant-postes des ouvfrnrm*ntaux.\t.\t, \\pres 1 heure de 1 après-midi.la resistance des gouvernemen-u\\ dans la C asa de ( ampo, s\u2019est changée en déroute.les troupes gouvernementales ont alors fait sauter trois ponts u: arrêter la marche des nationalistes et les empecher d\u2019entrer dans ville par la \u201cbrèche\u201d des jardins du palais royal et de la gare du ord.les troupes nationalistes continuent a progresser, dit le commu-ikjue.Elles se rendent maîtresses des ouvrages de fortification des ouvernementaux capturent des tanks et dispersent les avant-postes la grenade.\\alence, Espagne.16\u2014 Le president du gouvernement espagnol.1 largo ( aballero, qui est de retour a Valence, apres avoir passe unique*, jours a Madrid, a dit que la plupart des aviateurs qui ont orrhirde Madrid étaient des étrangers.Des camion» ont transporte \\alfnce des millier» d enfants venant de Madrid et d\u2019autre» villes lusifurs membres du gouvernement sont revenus de Madrid avec Caballero.Talaera-de-la-Reina.16\u2014 Plusieurs soldats de l\u2019armee de» in-rges se son! affaissés, hier, dans les tranchées de premiere ligne.v les a transportes ici pour leur faire subir un examen médical.On lieu de croire qu\u2019ils ont été victimes de gaz asphyxiants.Les officiers ont rapporte que les soldats leur ont dit que des mbes aeriennes ont tombé près d eux sans faire explosion avec un uit étrange.Les soldats qui se sont affaisses ont restitue et eprou-rnt une .sensation de brûlures dans la région des yeux.Londres.16\u2014 Le gouvernement espagnol nie officiellement que troupes se sont servi de gaz asphyxiant*.L'ambassade espagnole remis hier soir un communiqué dans ce sens.\u2014 \u2014 o - Marseille.France.16\u2014 La nouvelle qu'un navire de guerre de» iurges a coulé le navire espagnol de 1.400 tonneaux \u201cManuel\u201d senile etre confirmée par les dépêchés reçue* subséquemment.- o - Moscou.16\u2014 On se demande toujours ce qu'il est advenu du na-rirr-nterne \u201cSoyuz Vodnlkov*.On a rapporte qu\u2019il a été arrête par >s navires de guerre des insurges et conduit a Ceuta, au Maroc F.s ignol.Le naiire russe, venant de la Mer Noire, gagnait la Belgl-Mk Depuis vendredi, on n a reçu aucun message du cargo.Vendre-I lagent de la compagnie de navigation a Berlin a reçu du eapl-iine un message retardé de deux jours.Selon le commissariat du wnmerce avec l'etranger le \u201cSoyuz Vodnikev\" transportait 1.000 mes de petrole consignées à une firme allemande.En route, on a lioteiegraphie au capitaine de gagner la Belgique.Madrid réussit encart' à tenir r' *À H * v Àt *4 Voici le coeur de la ville de Madrid où les fascistes n\u2019ont pas encore réutsi a pénétrer.Cependant le bombardement d\u2019artillerie et les attaquez par avions continuent Le.* nouvelles annoncent que b > gouvernementaux seraient parvenus a repousser les nationalistes des faubourgs de la ville dont ils s'étaient emparés.L\u2019Italie fait la guerre aux derniers Ethiopiens insoumis Trois personnes ont perdu la vie dans des accidents en fin de semaine itier est traité d\u2019assassin par des communistes français ne dizaine de mille partisans do gauche se sont réunis au Palais des Sports do Paris pour protester contre l'exécution récente d\u2019un communiste al-1 lomand.DES MENACES DE CACHIN JV\t]f, _ P.A.) \u2014 La veuve André, communist» alle-?vé récemment à Ham-a réclamé \u201cun* croisade ntre !» fascia me\u201d, au m discours prononcé *a-f r devant 10,00 partisans de iBche.^\t*Jd:teurs l\u2019ont interrompue Tient m criant: \u2018Hitler est \u2022ïîMsin!\u2019» ons nous rallier pour H» .'\t' tiu meurtrier de \u2019\u2019 \u2022 s'écr.a la frêle femme, ,f rcir, au cours d'une as* convoquée sous les auspi-r ^'^Jnistes.mais à laquelle ^ f \u2022 egalement des socialistes Lm - radi, tux socialiate .orités a Hambourg ont an- 1 execution d'André le 6 no-*rrea qu'ont l\u2019eût couvain- Vl«rt hier du Dr \u2022L M» Bellemare 1 un de» plu» vieux mé-tT Trois-Rivière* et rJ'\tvient de di»pa- fn I» Personne du \u201cr J°**ph Narcisse r:rr\\dr n°tre» troi» victime» sont : M.II.J.Willi».frappe a mort par une automobile, nie St-Antoine; Odilon Martel, de Rougemont, tue par un camion, et Robert Dupras.1074.avenue Gladstone, Ottawa, qui a succombé aux suites d\u2019un accident survenu la îfmaine dernlere.VS rVLTIVATEt R TUE Saint-( esaire.16.\u2014 M.Odilon Martel, cultivateur de Rougemont, a été mortellement blessé vendredi *oir lorsqu'il fut heurte par un camion alors qu\u2019il tentait de porter secours a deux autres hommes ble* sé» quelques instant» auparavant dans un autre accident.Transporte d\u2019urgence a l\u2019hôpital de Saint-H>acinthr le malheureux succomba a une fracture du crane et a des lesions multiples Un mandat d\u2019amener a été émis contre le conducteur du ramion.M.DUPRAS SUCCOMBE M Robert Dupras.âge de 25 ans, demeurant à j07l.avenue Glad stone.Ottawa, qui avait ete transporte d\u2019urgence a l\u2019hôpital General division centrale, samedi de la semaine dernlere a la suite d\u2019un grave accident d\u2019auto qui s\u2019etait produit dau* le voisinage du pont Taschereau alors que cinq personnes furent grièvement blessces a succombé à de multiples fractures samedi à l'hôpital.Le corps a été remis aux autorités de la morgue en prévision de l'enquête du coroner qui s\u2019ouvrira ce matin.Dupras se rendait a une partie de football a-vcc quatre autres compagnon» lorsque la voiture qui les transportait vint en collision avec un camion.UN ACCIDENT FATAL Un homme dans la quarantaine, plus tard identifié comme étant M.II.-J.Willle, sans domicile connu, a succombé de bonne heure hier matin a l'hôpital Saint-Luc a une fracture du crâne et a des lesions internes subies vers 6 heures samedi soir au cour* d un accident survenu a I angle des rues St-Antoine et ( athédrale.D'apres les renseignements obtenus par les agents \u2014 Breton et Contant du service de radio-patrouille et le constable Brouillette du poste de police numéro 6, la victime traversait la chaussée en face de 1007, rue Saint Antoine lorsqu\u2019elle fut violemment projetée par terre par un véhiculé conduit par M.Alfred I^pointe 1591.rue Beaudry.1^ blesse fut conduit sans tarder a l\u2019hôpital Saint-Lue mais expira avant d'avoir repris connaissance.Il y aura ce matin enquête du coroner.Deux prêtres espagnols sont interdits par Mgr de Malines Parce qu'ils parlaient publiquement en faveur du gouvernement espagnol.\u2014 On croit que le gouvernement sera interpellé sur la question.LE NOUVEL AMBASSADEUR Le quart du pays n'a pas encore été conquis et on dit qu'il y a là une cinquantaine de mille indigènes, bien armés, qui lutte d éses pé ré ment pour la conservation de leur patrie.\u2014 Une colonne de 1600 Ethiopiens a perdu .\u2018500 hommes au cours d'une rencontre récente.Tortures infligées par des policiers a des oppositionmstes Tokio, 16.\u2014 la presse a rappiirtc.hier, pour la pu micre foi*, le* torture» que de» policier» japonais auraient fait »ubir en février dernier a des membres actifs du parti de l'opposition.IMu sieur» journaux attaquent les moyen» moyenâgeux utill se» par la police japonaise qui.pour arracher de* aveux, soumet le» accuse» .» de» tor turc» d\u2019un autre age On rappelle que tout récemment le* autorité» japonaises ont nié les torture» que de» po licier» japonais auraient tait subir a de» marin» anglais.Mort du maire Sam Mc Bride Le premier magistrat de la ville de Toronto a succombé samedi matin a l'âge de 70 ans.SA CARRIERE Gros incendie Sydney Mines, 16 \u2014Après quatre h?ures de luMe les pompiers de Cap Breton ont réussi a contrôler un feu qui éclata de bonne heure ce matin.Un homme a trouvé la mort et les pertes sont évaluées à $300.000.Un séisme I Ottawa, 16 iP.C.j \u2014 Un ?iol*nt ! tremblement de terre dont l'épicen * tre à 4.500 mille* d'ici s étd *n* régi^tré s l\u2019observatoire du gouvernement.Le* ¦«couaie* ai»m que* ont duré deux heures, h pirtir de 7 h.32.\t4 Bruxelles.16 fT.C.) \u2014 On portera officiellement a l'attention du gouvernement l\u2019interdiction dont l\u2019arche véque de Malines * frappé deux prêtre» espagnol* qui parlaient en publie en faeur du gouvernement de Madrid.C'ert ce qui r* iiea t hier loir dan* les cercle* socialistea.L\u2019interdiction a provoqué une violante controverse de presse.I* Libre Belgique, journal catholique.s\u2019étonne de ce que le gouvernement ait permis aux deux prêtres d'adresser la parole une pr*mière foi*.Le journal Le Peuple tout au contraire, proteste avec éne*\"g e contre l\u2019ordre que l'on a donné aux deux prêtres de partir pour Paris.Un journal socialiste dit.que U gouvernement rera interpellé *or cette question.Le même journal prétend que le nouvel ambassadeur espagnol.M Ossorio V Gallardo, qui e«t à Bruxelle* depuis deux semai nes, n\u2019a pas encor* été invité s présenter scs lettres de créances au roi Leopold.L arc hevêque de Malines a dit que !e« déclarations de* deux ecclésiastique* espagnols venaient en op-poaition avec celle* que le Souverain Pontife a faites récemment.Leur préeence, la semaine dernière, § un grand meeting, a cause un malaiae rona.dérahls dane le* milieux catholique*.L'archevêque de Ma line* a pris le* (Dépositions -.ouluee pour empêcher qu\u2019ils se montrent de nouN-au a un autre meeting qui a été tenu vendredi so.r.Hier, l\u2019archevêque leur a interdit de célébrer 1e messe en Belgique.La tournée des prêtres espagnols \u2022n Belgique était sous les auepices du comité de vigilance de* Intellectuel» belges opposés au fascisme.(Note de la Presse Canadienne)-\u2014 t\u2019ette interdiction frappant des pré-\u2022re* espagnols rappelle le cas du nêre Luis Sarasola, qui est a faire une tournée de conférence» en faveur du gouvernement de Madrid, au Canada et aux Ktats-Unia.Franciscain espagnol, le Père fcaranela, se Ion c* qu\u2019ont dit des freret mineurs autorwiés à parkf.pour leur ordre, au Canada et aux Etats-Unis, ne fait plus partie de l\u2019ordre des Franciscain*.J.A.Clarke réélu maire d'Edmonton Edmonton.16, (P.C.)\u2014 Joseph A.Claike a été réélu maire d Edmonton, pour la troisième innée con.»écutiv d'eHjtii-du \u201cFrederick \\.1*0\" semblent avoir perdu la tie dans le naufrage de ce remorqueur commandé par le capitaine Achille Renaud.\u2014 Le yacht \u201cDon Juan\" prend feu à 10 milles de la rive et ses deux occupants sont brûles vifs axant d\u2019etre secourus.( ARGO E( HOUE t Prcsfcc Canadienne» Dan» !r lac Huron, c\u2019est en viln que l\u2019on a recherche le re niorqueur Frederick \\ Lee qui apparemment, a coule avec «es cinq homme» d equlpage.Sur le lac Frie, le feu a de trult lr yacht a moteur Don Juan, dimanche, et l\u2019on croit qtic deux homme» ont ete htulc» vif» Sur le lac Frie encore.30 mil le» de < leveland.un fort vent a fait échouer le cargo \u201cS > ne y I Smith\u201d On croit que l\u2019équipage de 30 homme» ne court aucun danger Le > aebt \u201cDon Juan\u201d n rie Incendié a 10 mille» de Kingsville qui se trouve a Î5 milles de Windsor.Trois remorqueurs se sont porte» a son secours.mai» trop tard pour sauver l'embarca lion, selon toute apparence le*, deux homme» qui étaient a bord ont ete brûle» vif».< eux cl »e raient proprietaires du yacht.M I rank liattrani.et un nomrm Frank Couper, tou» deux de Kingsville.On le» avait vu» s\u2019éloigner dan» le yacht auparavant On a vu sombrer vendredi un remorqueur sur le lac Huron.On « roit qu'il s'agit du \u201cFrederick A.Lee *.I^e proprietaire du navire en eat convaincu L'equipage, qui garnit péri bc BMpMgtl «in « ,i pitalne Achille Renaud et de quatre homme».On ne connaît pas le sort du navire citerne moscovite Moscou vas i 16 \u2014 (Pt II*, le mystère entourait hier soir le sort du vsU-acau-eltenie soviétique \u201cSo-' ui \\odnikov qui.rapporte t on.fut intercepte par de» vaisseaux espagnols Insurge» et force de »c rendre a Ceuta.Mann espagnol, a-lor» qu il »r dirigeait d«> |* nice Noire ver» la Baltique, le navire avait quitte Ba Ivum le 1er novembre avec 1 ooo tonne» d\u2019huile consignee» a une firme alleniande I n route, son caplalne avait revu Instruction par sans fil de »c rendre a Lrtvrlde.Bel glque.Maîtresse de ses rivieres L\u2019 Ulema^nc a isé 1rs signataires du Traité de \\ ersailles quo la elauso internationale n'est plus valide.UN (\u2019ONTROLE Berlin.16 (P\tA )\tT,\u2019A rm gne vient d a ine\t»ncer\tquelle *e déforma'.Li .so'\tnie\tmaiti esse sc> micie et cl\tle a\tavisé le.* < gnat.mes du t u\tité (\tJe Ver»ail 1 que lu \u201cclause\tinternational\t n c.'t plug valid*\t.Le\ttrafic da le* eaux ailema\tndiVi\tsera A 1\u2019 venir contrôlé u: Reich.A L\u2019Avenir:\tûquf\t'ment par La cl.uiH' dife\t\u201cd*\tinternation libation\u201d des m\t1ère*\t.dan» traité de Vcisai\tle.», ,\tavait princ pal ('ment pour h|rt\td»' donn Appel pressant des Espagnols en Angleterre Four sauver la capitale madrilène du \u201cmassacre le plus horrible des temps modernes\".GAZ ASPHYXIANTS un dfliouchc sur )«i mer aux pay en fermes dans ! \u2022 la Suisse cl la TcN des h vie terre-, te!, que CcovUivaquie ou tvier» tnbuUncy d/> 1 océan picnnent leur source.I«a CommiJiMon inter lationulf \u201ccontrôle\u201d je Rhin, l\u2019( >der, l\u2019F.lbe.le Niémen «t le Danube la* Rhin l'Oder et 1\u2019Elbe sont avant tout des rivière» u Demande.* Londro*, 16, (P.A ) la» gouvernement britannique.dit-on dans les rerrlf officiel.n est pa- .- npri d apprendre la dénorv-l\u2019A emsgi d*.- Ig clause du trait» de Versai le* \u2018 nter \u2019 >>naiis*-lion\u201d d*\u2018s rivières.( e derme coup poit/ a 1Ts,-té de Versailîe.- aura pC : d'effet dit-on, sur le nouveau pacte de l/ocarno projeté Sous-chsl de la police provinciale Québec, 1C.\u2014 M.Kenneth Turnbull vient d\u2019étre nomme sous-chef de la police provinciale pour le district de Québec.Il agira à l\u2019avenir comme «R»ts-» tant du Colonel Léon I/smbf rt, chef de la sûr*té.Cetto nomina-t.on a été faite par l\u2019hon.M Maurice DupleasL procureur gé-néral avant son départ.Jusqu\u2019ici.11 n\u2019y avait pas do sous-chef de la rùreté pour le district de Québec qui comprend, comme on le zoit, tout l'Est de La province.M.Turnbull est membre de la sûreté provinciale depuis 1931.Il a travaillé sous les ordre* du chef Lambert, surtout dans la région de Hull et il a toujours donné entière satisfaction.Il était mgent d\u2019état major.On croit que d'autres nomination aeront faites a la police pro-v id ale d\u2019ici quelque-; semaines.La plupart de rcs nominations, du moins le* plug importante.1., QU\u2019IL FERA.Toronto, 16 -\t(P.C.) La pres-1 slon a été basse au golfr .S*-Lau-| rent, causant de la pluie dans les maritimes, tandis qu\u2019il * fait froid au nord des province* d Ontario et du Quebec Ua temperature » ét» relativement douce en Saskatchewan et en Alberta.Londres, 16 (P A )\u2014 Le gouvernement de Madrid, d'apres U \u201cSunday Referee\u201d a lancé un appel pressant auprès des inembi » du parlement anglais en vue de sauver la capital#' espagnole du \u201cmassacre; le plus horrible des temps modernes.\u201d I*» journal déclara qu'un éminsure du premier ministre Francisco Largo Caballero est arrive a Londres par a\\ ion .\u2018.amedi et a communiqué cet appel au cours d une réunion privée de députés.Il aurait demandé, d'apres b journal, que lc« membres de la Chambre des Communes raccompagnent a Madrid dan un effort pour sauver le-, 1,500,000 habitants madrilènes de la catastrophe.LA BOURSE \tMm.\tMa Dawson\t«i\t4 Victoria\t44\t44 Edmonton\t\t.32\t46 Régina\t.,.\t.\u2014\t Winnipeg\t\t10\t Toronto\t\t.33\t40 Ottawa\t\t\t.36\t40 Québec\t\t.34\t44 Saint-Jean .\t46\t48 Halifax\t\t\t.44\t54 Charlottetown .\t.38\t52 ( \u2014) Sous zéro.\t\t re est un Ecossais âg» de 33 ans et qu i! a \u201ccausé une profonde impression\u201d chez ceux qui l écou-taient.D\u2019après l'émissaire, le commandant fasciste, le général Francisco Franco, irrité de la résistance de la capitale, aurait l'intention de lancer des gaz asphyxiants sur la ville.Cependant, toujours d'après l\u2019émissaire Franco n\u2019oserait pas faire emploi d'une telle arme, connaissant la présence d observateurs responsables dans îa ville.(Service L G Be\taubien et\tCte) I Le marché était\tir regu lie\tr sur la Bourse de Nev\tr-Yori\tCons.Edison 51 en gain\tde 1 -fl; C\thrya* 1er 135 3-8 en per\tte de 1-8\tRa- dio 11 en perte dmt ; U S Steel, pas de\tchangem\tent a 74 3-4 L\u2019or a Londres\t34 74, la\thvn * tterling 4 89 1-H.OUVERTURE\t\t \tPrix\tPrix \toffert\tdem.Be l Tel\t¦\t153 *4 Bi azi Üan\t17%\t1 7 7x 'Canada Ornent\t12Y«\t13', Can.C ar and F dr\ty 154\t15 » Can.Ind.Alcohol\t8\t8\u2019* Can.Par.Ry.\tn7*\t14 Con> Pap*r Corp\t6*7\t«** Dominion Bi idge\t51 W\t52 Int.Nickel\t63» «\t63't Mont.L H and\tP 35'»\t!5\u20194 Nat.Breweries\t41 '3\t42 Noranda\t13\t7,% Quebec Power\t22\t22'* Regent Knitting\t\t7% St-Lawrence Corp\t'\t4T* St-Lawrence Pnv.\t50\t50 »k and P\t?6«4\t27 Siscoe Gold Min*\\c.\t4 45\t Smelters nouveau\t76\t76\u2019V Steel of Canada\t70*4\tTI Sullivan\tI PH\t1 90 Walk'Tville Brew .\t27 U\t27'\u2022 PRONOSTICS Forts vents du nord-oucAt, nuageux et froid, chutes de neige probable*.Mardi, beau et froid, un peu moin* froid dans la soir-rée.seront pour le district de Montréal.Il e«t probable que le premier ministre complétera la réorganisation de la sûreté monl-reaiai^t dèj son retour.Le Dr Poulin, député de TU.N.pour le comté de Beauce, a démissionné Le Dr Raoul Poulin, depute du romtr de Braucr s l'Assemblée W glslativr, a fait parvenir hier, a l'Orotear de la ( hambrr.l\u2019honorable M.Jean-Paul Sauve, une lettre dan* laquelle il le prie d accepter sa demission.la* Dr Poulin, dan» sa lettre, ne donne aurune raison ou motif 1* Dr Poulin fut Hu depute aux élection» d août dernier 11 faisait partie de l'Union Nationale et avait remporte la victoire sur MM Vital ( Mrbe et Joseph Paquette Par suite de la démission du Dr Poulin la position de» parti* à H'AsaemMér legislative demeure comme suit : Union Nationale, 35; Liberaux, 11; Vacant.L JOAouvcUisle /eÆuvclHste fondé «a 1920 Jourr.a! quotidien publié aux Troii-Riviêrçj par U Cie de Publication du NouvaliitU, Ltée.865.rue SM-Marfimita.Téléphone: tchar.gt privé.No.3000 Bureaux à Shawlnifan Fa\u2019!^ 50.rue Tamarac TèL 1400 | ANNIVERSAIRES || : ÛpTtUm 'ÂILLEUR.J H.FORTICR\t°réitdent fcmüt JEAN.\tDirecteur-y&rani Hector HFROLX.\tRédacteur-en-chef I^aurent PARADIS,\tChef de ïabonney itnt Geor BOURASS.A.\tChef de publicité Services de nouvelles; La Presse Canadienne.la Preste Associée, (EU.) l'Agence Reuter et l\u2019Agence Havas (Europe) Correspondants dans tous les centres du district Membres de la Canadian Daily Newspapers Association et de l Audit Bureau of Circulations Représentants; CANADA: J.S.Rathbone.Montreal et Toronto.ETATS-UNIS: Gilman.Nichoil A Ruthman.New-York.Chicago.Boston.Philadelphie Detroit Seattle et San Francisco Trois-Rivieres, lundi le 16 novembre 1936 HISTORIQUES IT 16 NOVEMBRE Congres à Fort G*rry \\* 6 novembre 1869, Louis Kiel convoqua un congre.» dont la tenue devait avoir lieu à Fort Garry, le 16 novembre.Il invita les colon» de langue anglaise à envoyer des représentants à cette réunion afin de discuter la crise qui venait d\u2019éclater dans la colonie de la Rivière Rouge.Les Anglais acceptèrent apres quelques hésitations et conseillèrent a Louis Riel d abandonner le fort dont il s était saisi et de permettre a William McDougall d\u2019en prendre possession.McDougall représentait le gouvernement canadien et devait être le gouverneur de la colonie, mais Riel s'était opposé a son entrée dans la colonie.Mais les radicaux l\u2019emportèrent auprès de Riel et ce dernier réussit à faire adopter par ses compagnons 1 idée d\u2019un gouvernement provisoire.Il se déclarait cependant loyal a la couronne britannique Des ce moment la scission entre Riel et l\u2019élément anglais s'accentua rapidement.Au printemps le gouvernement fédéral décida d'envoyer un corps expéditionnaire a la Rivière Rouge afin d'affirmer son autorité sur ce territoire, même par le recours a la force militaire.Les employés des raffineries encouragés à faire la grève Au Mexique, le syndicat des employés encourage les Krè\\es afin d'obtenir des salaires plus élevés, des heures de travail plus courtes et une part des profits.\u2014 lOième anniversaire du Syndicat des Imprimeurs de (\u2019hicoutimi.DIX IMONS EXPULSEES La situation générale H nous en coûte trop pour nous gouverner.Tous les gouvernements au Canada,\u2014 fédéral, provinciaux, municipaux,\u2014 sont à peu près sans exception déficitaires.Depuis des années ils entassent les déficits, les consolidant et les incorporant a leur dette, pour en rejeter le fardeau sur les générations à venir.Si l\u2019on établit un parellèle entre le coût actuel du gouvernement au Canada et ce qu\u2019il é-tait avant la Grande Guerre, on constate que d'annee en année l\u2019état,\u2014sous toutes ses formes,\u2014 accapare une pari toujours croissante du revenu de la nation pour fins d'administration.Cependant il ne réussit pas à équilibrer son budget.Un tel régime ne saurait se perpétuer.S\u2019il le fait c\u2019est l\u2019acheminement sûr et rapide vers la banqueroute.De toute nécessité le» gouvernants doivent, a tous les degrés de la chose publique, comprimer les dépenses, réduire le train de vie.A peu près toutes les provinces ont un déficit, cela en dépit du fait que prises en bloc elles ont un revenu fort élevé.D'après une récente note de la statistique fédérale: Le revenu global de toutes les provinces du Dominion en 1934 est de $175,867,348.La taxe, s\u2019élevant à $73,553,567, est la source la plut importante; en voici les principaux item: combustible ou essence à moteur, $26,-812,274; compagnies, $17,543,137; droits de successions, $11,019,033; impôt, $6,992,-206; propriété réelle ou personnelle, $5,530,-694: taxe d\u2019amusement ,$2,103,487.Les licences des véhicules à moteur rapportent $20,840,513; la régie des liqueurs, $12,-814.120.Les sources du revenu comprennent: les licence» de mariage, de compagnies, les frais d'enregistrement, des timbres, de la constitution en corporation, les droits sur les latrines publiques, les bureaux de santé et l'enregistrement des infirmières, les ventes de manuels et les comptes de î\u2019Imprimeur du Roi, l'intérêt sur les prêts et les avances aux utilités publiques.Il y a aussi les droits régaliens, les droits et les frais provenant des compagnies minières ou faisant l\u2019abatage du bois.En plus du revenu ordinaire, le» provinces reçoivent des subsides et des allocations stipulées par l'Acte de l'Amérique Britannique du Nord.Il y a encore le revenu des institutions et les amendes.-j Corrigeons-nous ! Amblne.lambine, avnblettr.harrier Ces quatre termes servent, chez nous, à désigner le» liens fa:t de branches flexible! tordues ou les grosse.» cordes qui relient deux à deux et transversalement les bâtons d un traîneau.C\u2019est une sorte de Hure Ctabarr On donne parfois, chez nous, le nom de gabare à un traîneau plat sur lequel on met un baril pour transporter de l eau.Gabare est un terme français, qui *e dit surtout d'un bateau à voiles ou à rames.d un bâtiment de transport.Nous devrions donner tout simplement le nom de traîneau plat a notre gabare.Bob-sleigh Chez nous le bob-sleigh est tantbt un gros traîneau double d'attelage, généralement ferré, dont on se sert r°ur transporter les longs bois, les troncs d\u2019arbres, tantôt un petit traîneau double, à patins ferrés, et dont on se sert pour glisser sur la glace.Le premier est un traîneau double de tra-vail, et ]e second un traîneau double de sport.Baragnole Nos bûcherons, nos fore.»tiers appellent baca-gnole une espèce de traîneau grossier, a patins non ferres, dont on se sert particulièrement pour le transport des provisions de bouche dans les forêt».Nous pourrions, à défaut d'autre terme français, donner le nom de bagnole à ce traîneau grossier.Car bagnole se dit.en France, non seulement d'une vieille automobile, mais aussi d une mauvaise voiture.Suisse, suisse plat Dans notre parler popuîa.re, le suisse est un gros traîneau de travail dont on se sert pour aller *ur la neige ou la glace et qui est formé de deux pièces de bois, d\u2019environ sept pieds de long, relevée* La situation économique generale est plus encourageante maintenant que jamais, depuis le commencement de la période actuelle de reprise au début de 1933.Sans doute y a-t-il certaines régions ou la situation n\u2019est pas meilleure que l\u2019an dernier, et d\u2019autres, en fait (dans le sud de la Prairie, par exemple) que plusieurs années successives de sécheresse ont laissées dans la pire situation, peut-ètre.de leur histoire.Cependant, si l\u2019on omet la situation agricole dont noua parlons longuement plus loin, la reprise industrielle de ces derniers temps est la plus forte, la plus soutenue et la plus générale qu\u2019on ait vue depuis trois ans et demi.Cette affirmation repose sur les résultats de plus de cent usines de types et de dimensions variées, qui ont produit davantage cet automne qu\u2019il y a un an et qui, malgré une progression plus hâtive, ont accru leur rendement le mois dernier.Notons que cette progression industrielle a eu lieu malgré le* retards d'exécution de quelques usines d'automobiles, nous comptons, toutefois, enregistrer bientôt la plus forte production d'.iutos qu\u2019on ait eue depuis plusieurs années.I^e caractère soutenue de la reprise industrielle tient en partie à une augmentation sensible des nouveaux travaux de construction entrepris ces derniers mois.Los contrats d\u2019octobre, joints à ceux de septembre, forment un total de $30 millions, soit quelque 10 pour cent de plus que les mois correspondants de 1935.Un autre stimulant a été l\u2019augmentation de la production minérale, laquelle n\u2019a pas encore atteint son maximum.De plus, le commerce extérieur, qui, comme nous le disions le mois dernier, se rapprochait dos nivoaux d\u2019avant la crise et déterminait une plus forte circulation d\u2019argent au sein de toute la population, a poursuivi sa progression vigoureusement ; d'après nous, l\u2019exportation au début de l\u2019automne l'a emporte de 10 pour cent il y a un an.LA SITUATION AGRICOLE Une étude spéciale révèle que les deux-tiers de la classe agricole se trouve actuellement en meilleure posture qu\u2019il y a un an, la situation du reste n\u2019ayant pas change ou étant devenue pire.Cette étude a été entreprise n cause de la température et des conditions de culture très variables qui ont caractérisé la saison de croissance en 1936 et qui ont rendu très difficile la tâche de juger des effets du temps capricieux qu\u2019il a fait cette année.Il importe hautement qu'on aperçoive la situation réelle de l\u2019agriculture au Canada, car l\u2019agriculture I reste la source principale du revenu national, d'où dérive naturellement le mouvement économique général.Nous étudions chaque trimestre le pou-| voir d'achat agricole \u2014 et noi* montrerons dans ! notre \u201cLettre\u201d de décembre les résultats du troi-! à cpreuve et passés au ^it'c de la discussion.A l\u2019heu-iv eat e on eut le plaisir d\u2019en-hdre dan' un chant la voix jn de Mme Edgar Larou-V \u201c Denise Pelletier nous td.r.- bon goût, plusieurs r u* n répertoire.Nous eû-a i.! le plaisir d entendre p Obcîire Poitras dans un rv m Mme Ludger Brunelle, : îao IL ex-;,:évidente de l'amicale, re> - ,)t iiis de labeurs, Mme n Boss', a cru pouvoir, à la ri'- .\t80 ans bien sonnés \u201c * dan.\" une honorable re-! \u2022 ' Onsc;l n\u2019a accepté qu\u2019à a démission, en lui réscr-\u2018 tre dc présidente hono-c:: vit le poste de la pré-\u2022 ri v tion à Mme Ludger Mme G.Foucault i'a-' i direction a titre de Mlle Clothilde Julien - a agir comme tréso- amicalistes conscr-w: délicieux souvenir ' ic reunion, où elles ont 'a'cc ferveur et sincé-mne de ralliement : des jours de la jeunesse matins et des soirs radieux ; \u2022r, fa.te naître l\u2019allégresse.0 t plus d\u2019un front soucieux.cy \u2022 ' trempé d une sainte vail-^\tlance, l .rendrons, du devoir, le sentier.Est un chant d\u2019espérance : * : le Christ, rayonne le foyer \u201d.U (Par Raymond Duhei Dana une rmnifrvutinn unique, qui illustre bien I intime re«io* nalisme mauricien, l\u2019honorable M.lYank C arrrl.conseiller legislatif a proclamé le^ gagnants du concours de cinématographie amateur or ganisé a l\u2019occasion de la course en canot de La Tuque aux Trois-Ri-viérei.au mois d\u2019août dernier.I>e premier prix fut gagne par Robert M.i oies.35 East Twentieth Street, New-York.5t.C oies est le secretaire de F American Book Seller* Association et le secretaire du Metropolitan Motion Picture Club I^e deuatième prix fut décerne a M.Ernest Denoncourt.architecte de notre ville, qui fut un des pionniers du cinéma amateur aux Trois-Rivières.La proclamation de* gagnants a eu lieu, au cours d une seanee de cinema, à l\u2019auditorium de la Salle Avant de connaître les gagnants.| l\u2019élite trtfluvienne.qui remplissait la petite salle a sa capacité, vit se dérouler, sur l\u2019écran, les deux films primes, et un autre de M.Duncan MacD.Little, de New-York.A cause de sa qualité d\u2019instigateur du concours.M.Little ne pouvait soumettre son film a l epreuye du jury, et ce fut heureux pour les deux concurrents primes.M.Little fut.cependant, le principal héros de la fete.De cette grande première du ciné-concours, le Syndicat d\u2019initiative axait tenu, de plus, a faire une manifestation éclatante et enthousiaste de sa reconnaissance a son si précieux ami de New-York.M.Little a ete longuement ovationne, à plusieurs reprises, lorsqu'il apparaissait sur l\u2019écran ou aussi lorsqu'on montra ses deux films, car, en plus de la pellicule si pittoresque et si vivante de la course en canot, on projeta aussi sur l\u2019écran le petit poeme à nos arts domestiques ruraux que constitue \u201c Canadian Homespun La ville de* Trois-Rivières a voulu prouver, de façon officielle, à quel point elle estime l\u2019excellente cooperation de M.Little, en lui présentant, comme gage de sa reconnaissance, une magnifique toile de Rodolphe Duguay.l\u2019artiste de Nicolet.pour qui M.Little a beaucoup d'admiration.C\u2019est Son Honneur le maire Georges-Henri Robi-chon qui s\u2019est fait, en cette occurrence, l'interprete de toute notre population.Le gouvernement provincial ne pouvait demeurer etranger a ret-te fête .et il se fit représenter officiellement par son ministre du C ommerce et de l'Industrie, l\u2019honorable M.Joseph Bilodeau C\u2019est de son ministère que relève, maintenant.l\u2019Office provincial du tourisme M.Bilodeau s'est déclaré enchante de tout ce qu'il avait vu et entendu, et il laissa vraiment l'impression d'un homme surpris de constater un tel effort concentré de toute une région pour develop per sa personnalité.Inutile de dire qu'il assura la Mauricie de toute sa collaboration la plus entière.C\u2019est M.le docteur Auguste Panneton, president du Sjndlcat dTnitiative de la Vallée du Saint-Maurice, qui présida la reunion publique.Au cours de la soirée.M.Roger Chanipoux.de La Presse, de Montréal (Léon Franque), exposa les motifs pour lesquels les deux lauréats furent le choix du jury dont il faisait lui-memc partie.Deux jurys, un américain et l\u2019autre canadien, eurent la tache difficile de fixer les meilleurs films, parmi la quinzaine qui leur fut soumise.1^ jury américain était compose de M.Kermit Roosevelt, de Mlle Eileen Creelman et Edward K.Warren, de New-York ; le jury canadien était constitué de l\u2019honorable M.Frank Carrel, de M.Leon Franque et de M.fl.Morgan-Powell, res deux derniers de Montreal.La salle choisie, qui fut témoin de cette grande premiere, a visu des heures inoubliables, car elle a vu défiler devant ses yeux ravis les points les plus beaux et les plus sauvages de la rivière, qui constitue la principale richesse de sa région, elle a aussi révécu les phases les plus excitantes et les plus typiques de la grande classique annuelle internationale du club de canotage Radisson Elle a aussi retrouve l\u2019âme des pionniers qui façonnèrent la Mauririe et Pâme mauricienne, par le programme exquis de vieilles chansons, rendues avec une maîtrise toujours plus parfaite par le C lan des Routiers Jacques-C artier, sous la direction de M.Henri Beaulac.La proclamation des lauréats eut lieu a la suite d un banquet, qui avait réuni tout près de deux cents convives, dans la spacieuse salle du Château de Blois.Le banquet avait etc agrcmente des antiques refrains de la vieille France, chantes par le groupe des troubadours.La soirée se termina de façon non moins agréable, puisque tout le monde se trouva dr nouveau reuni au ( bateau de Blois, ou la C hambre de C ommerce des Trois-Rivières offrait un goûter a l\u2019occa-sion de la première visite aux Trois-Rivieres de l\u2019honorable M Joseph Bilodeau.M.Little en profita pour remettre a quelques Triflu-viens des agrandissements de photos de la part de 51.James I.( larke.vice-president' de la Bankers Trust Corporation, qui avait suivi la course en canot, au mois d'août dernier.Celte fête attira dans notre ville plusieurs visiteurs distingues.En outre de ceux déjà mentionnes, on remarquait M.Maxim Meisel.de New-York, représentant du Reseau de l\u2019état français aux Etats-Unis.M.Joseph Bourgeois, du bureau de la Compagnie Ciétiêrale Transatlantique, a New-York.M.Rodolphe Duguav.artiste de Nicolet, M.MonUrville Boucher de la Bruere, archiviste.5Î.Arthur Bergeron.sous-ministre de la 5\u2019oirie.le Dr 51are Trudel, M P.P., Shawi-nigan.M.Wheeler Dupont, secretaire de 1 honorable 5f.Bilodeau.M.Kavmond Tanghc.professeur de geographic a l\u2019L\u2019niversité de 5font-réal.M.le Dr Léo C ôte, de Qucboc.51.l abbe 51aur1ce Proulx, du Collège de Sainte-Anne dr la Pmatiere.On remarquait aussi une delegation de Shauinigan.M.J.-A.Bilodeau, membre de la Chambr# de Commerce.M.Léo-Paul Lamontagne president de la Chambre de Commerce Junior.M.Euclide Caron et M.Gérard Garreau.M.Little était accompagne Ici de 5!mr Dunean >Iac D.Little et de 5111e Edith Milbank.Arrives samedi midi ils repartirent hier soir.M.Little doit donner une conférence sur la Mauricie avec presentation de films, ce soir â Maplewood.N.-J.LE BANQUET\tde nos meilleurs sentiment: La démonstration s\u2019ouvrit par\tA L\u2019ACADEMIE un banquet, au Château de Blois.Soirée exceptionnelle, grâce â Pas moins de deux cents convi- une atmosphère *faite denthou-ves remplissaient la vaste salle, siasme.à de* films propres «i fai-Un seul discourt* fut prononcé.re naître dans lame dc chacun par Son Honneur le maire Geor- une plus grande fierté pour son Au sujet des travaux qui se font actuellement au palais de justice et aux deux ponts \tl.a ville\tTi\t\tRivirrr.s rt\tI constater, ce s«\tnr que la\tMaunnr n\ta un\tont\tpa sa sr\ti)btcnu beaucoc\tip de i Pl\taindre de la\tH n\tet os\tite du nou-\ti été émerveillé r\tf'\tq t J t' I U | l«N Vt'IK »mier l\u2019aocosta quelque: dire que vous ne perdre/ t en O de.________,__ minutes apres la représentation J Comme vous \u2022\\r/ l avantag* d Notre député federal, 1 bon.M.Wilfrid Gariépy, nous fait tenir un communique au sujet des travaux que les gouvernements, federal et provincial, ont entrepris au palais de justice et aux ponts kpn 1 tionné par notre représentant, M Gariepy a bien voulu nous don-! ner les explications suivante*.\u201cPar le Parlement d\u2019Ottawa, ! dit-il, le chômage est considéré I comme une plaie nationale, dont \u2019\u2019elimination doit être obtenue par le concours de tou* les corps j publics.\u201cVu l\u2019état dos finances municipales.aucune contribution n'a été demandée a notre Cite, mais le Gouvernement d\u2019Ottawa s\u2019est entendu avec le Gouvernement de Québec pour attribuer des mon-; tanUs considerables, a du travail | dans notre province.Les améliorations qui se poursuivent au Palais do Justice et sur les ponts dc I la rivière St-Maurice sont faites »*ux frais du Gouvernement King et du Gouvernement Duplessis, â i parts égales.\u201cIl est bon de bien noter qu\u2019Ot- à s*oul.«g< r If-bien compris vent tout d chômeurs, le ! le grand jardin mauricien.Ce furent des heure* de griserie, gri-' sérié accentuée par le choix judicieux dc la musique qui enchanta les paysages que l\u2019écran reflétait.Avant de chanter son hymne lyrique à la beauté sauvage et *t.urtliosc de la nature maun-1 rienne.ce fut une ode a la poésie calme et sereine des vieilles paroisses québécoises que la toile reproduisit.Pour plusieurs c\u2019était du déjà vu.mais toujours agréable à revoir, parce que parfait.\u201c Le tissage domestique au pays idu Quebec\u201d fut le premier film ; présenté.C\u2019est une pellicule qui constitue, a coup sûr, le meilleur documentaire jamais tourné sur industrie du tissage dans le vieux Québec M.Little a filmé cette merveille, lors d un de ses voya-ces annuels à Saint-Simeon, dans i le comté de Charlevoix.Ce film a déjà été primé, lors de concours t internationaux.Puis, l'on revint chez nous.Ce .fut, pour commencer, le film ! hors-concours de M.Dunean Mae-D.Little.C\u2019est une mei veilleuse j synthèse de la course en canot, | qui sc résume en trois mots : \u201c En-; durance, vitesse et habileté M Little a orné la page de garde de \"on film de l'écusson du club de canotage Radisson.Puis, c\u2019est la rivière.Il la présente sous tous ses aspects, en faisant ressortir le I pittoresque et le décor sans cesse nouveau où elle coule.Et, c'est le depart dc La Tuque, que suivent avec une harmonie et un enchantement parfait les diverse, péripéties jusqu'à la fin de la longue randonné.?sur la place Pierre Boucher.La dernière image, c\u2019est un drapeau, un drapeau donnée à Mme Little, lors de la course de l\u2019an dernier.M.Little, par ses films, s\u2019est révélé non seulement maître cinéaste, mais a prouvé qu\u2019il a le sens dc l\u2019humour développé à un degré assez rare.Quelques-unes des j images sont excessivement amu-I santés, et deux ou trois sous-ti-I très ont mis la salle en gaieté, tellement ils étaient savoureux.Wants travaux ()e voirie à \u201c yj.16.(D.N.C.) \u2014 M.I r yury, député du comté I a obtenu du ministè-la somme de $1,800 | \u2022f\u2018-niner le* approches du la route No 9.I»/, \"G\u2018Pe d'hommes est à r \tqui etai\t1 matelot a ho liât i\tiv Trega\tntle.mouillant lai g< Tl \"L\t* dans Je s-Rivièrc-\t\u2022 eaux du i>»r Uj\ti seul 1 «\t*nioin a eompi eett«\teiuiiu'h\t\u2022.e\u2019c^t un ce gnoi\ti de tra1\ti.til du malhei Stev\ten\t57\tJohn Thomas.dern\tirr racor\tita comment 11 avec\tStevena,\ta peinturer la du\tna\\ire.i«iootte cl \u2022« mere, I \u2022\tf dre, ecclé» astique aux T roi Ri\\ > res.Jean-Paul, André, Louis-Philip j pe et Normand; se* soeurs.G.ecie | Marie]!# et Yolande.Ta défunte est exposée a ,3t Pros j per.T.e 1* novemi e-t decf