Le nouvelliste, 1 octobre 1936, jeudi 1 octobre 1936

[" 1?) s VOYAGEZ PAR LES autobus carier » Br^mé Uèfê M«r La Tu«m« *, \u20220ré0mft i\tMwr I Aèillk.\u2022 TrtUHnrlèrM Mur M«i»tr«a| 9t QU*»M >4,i# A MIL11 M TMRIVI CH|: ROBERT CARON I3C0 RI E NOTRE-DAME Prti mmétrit « Mir g$ S2.75 SKIZIEME ANNEE.\u2014No.280 TROIS-RIVIERES, JEi:i)I 1er OTTOKKE 19:16 2 SOI S I.E M'MKRO SUR LA QUESTION DU FRANC LE SENAT FRANÇAIS NE PLIERA PAS Devant le danger, les autorités font évacuer la ville de Madrid l/e> loyalistes se préparent à défendre avec acharnement le dernier rempart devant la capitale.\u2014 Iæs miliciens du gouvernement subissent de lourdes pertes par les bombardements des insurgés.PLUSIEURS ENGAGEMENTS Madrid.1er (P.C.)\u2014 Let dé-' aeriens et d'artillerie il.a instar-frn»eur* de Madrid mettent au- tés.iourd'hui tout leur espoir dans la I>es autont » civil* t annoncent ligne des miliciens postés en sou- qu elles ont commence a évacuer tien a Aranjuei, à 28 milles au les orphelins de guerr#* et les en-md c\u2019est le dernier rempart de- fant» des combattants du front, rant la raplWtle.\t» Valence et a d'autres endroits I es rapports officiels disent que de la côte mediterranneenne o»i II*.Ion n\u2019a plus vu l\u2019armee *;»lncl- sont en sûreté, lies disposition* pale des assaillants depuis lundi sont aussi prises poui i évacuation dfrnier .alors qu'elle se trouvait de tous les citoyens qui désirent dan* les environs de Villa Luenga, quitter la capitale Dcg permis iur la route de Tolede à Müdrid spéciaux sont préparés qui leur au *ud-est.On croit que cette co- permettront de traverser la zone tonne a change de direction pour des armées.marcher sur Aranjue*.\tL* communique de ce jour an- \\ Olias del Rey, au nord de nonce des engagements *ur plu-Tokde.les miliciens du gouverne- sieurs points des fronts nord et mfnt ont de nouveau subi de for- sud.avec des alternatives de tnin \\rs pertes par les bombardements et de perte.Décédé La Chambre Haute par *#n vote rie l'autre jour ne voulait pas que le gouvernement ait le droit de contrôler les prix.\u2014 I^es députés, lors d\u2019un vote donné ce matin, ont maintenu leur première décision de sorte qu'il y a aujourd\u2019hui un conflit important entre les deux Chambres.DEBATH OKAtJKl X -y- -¦ La construction du Pont Anne ouvre la voie à un C.//.l'rimroHt1 oj-t de dévaluation du socialiste x a ?te appAtus* de nouveau ce Deputes a peu près dans sa forme Pans le 1er oc to lire\u2014 Le Rlum révise par le Sénat hier matin (jeudi) par la Chambre 4 originale.La Chambre, qui avait mardi a refuse de fai/e siens ou I on s\u2019est vivement oppose a contrôler les prix.Le vote a la Chambre a été de 351 a *17.a peu ries la meme division que lors de la premiere Rpprotiitlnn du projet de loi.le vote a ete à cette occasion de 350 à T la mesur*- une premiere fois ndements introduits par le Sénat article autorisant le g'*u\\ornement Le R.P.Athanase Francoeur, supérieur des Oblats du Cap Il est installé à cette nouvelle charge, hier soir, par le provincial des Oblats.\u2014 Pour remplacer le Rév.Père G.E.Villeneuve.\u2014 Sa nomination coïncide axec la fondation, au Cap d\u2019un collège de prédicateurs qu\u2019il dirigera lui même et ou les jeunes Oblats prendront leur formation de missionnaires.Les Etats-Unis, viennent de perdre J un de leurs plus grands marins dans la personne de l'amiral Williams S.Si ms.décédé a l'àge de 77 ans.Originaire de Port Hope.Ont.Il vécut dans cette ville jusqu'à 10 ans.C'est alors qu'il partit pour les Etats-Unis.Sims est mort à Boston.\u2019hambres semble devoir continuer t ait l\u2019Intention de capituler, onseil ne veut accepter aucun com-e son gouvernement soit autorise * que la devaluation ne les Konflr main levée cet article que le Sénat x (financier très averti), a preten-re des pouvoirs dictatoriaux et a-aait les classes ouvrières au dctrl- UNE FONDATION TRES IMPORTANTE NOUVEL ECONOME Cap de la Madeleine.1er \u2014I St'' Madeleine (1927-1931).Com-,spécial au '\u2018Nouvelliste'')- Le me cure, la parouse du Cap lui Rc Pere Athanasc Francoeur, ; doit les plus belles initiatives.No-o.rr , ancien curé de Ste-Msde- : tons, par exempe, le transfert du ne du Cap, a été installé, hier j cimetière du Cap, qui se trouvait so r.supérieur et gardien de la dans les jardins du monastère des communauté du sanctuaire, par le ; Oblats, à 1 est de la ville où il se T t?Révérend Père Gilles Mar- trouve actuellement, chand, provncial des Oblats de Mène Immaculée.Il a remplacé a rite charge le Rév.Père Georges- Comme nous le disions plus Lt.enne Villeneuve qu* la détenait haut< la fondation d'un collège de depuis 1931.\tprédicateurs au monastère du Cap La nomination du Rév.Père entraînera des changemets parmi F .ncoeur coïncide avec la fonda- ie personnel.Un de ces change-îr au monastère du Cap, dune ments est déjà opéré: Le Rév.Pè-r d'entrainement pour les ^ Paul-Emile Breton a remplacé.r mes prédicateurs oblats.Les comme économe, le Rév.Pere Os-.\u2018orités provinciales des Oblats car Sylvain.Le Père Breton é-v-r présentement à parfaire cet- tajf auparavant chargé d'oeuvres te fondation.Le Rév.Père Atha-j de jeunesse à St-Sauveur II a r.:e Francoeur, qui a une Ion- quatre an* de ministère, et cinq.de sacerdoce.Promotions au régiment trifluvien i rv\t,\t« Un noi.s annonce les j nominations suivantes \u2022 dans le regiment Je \u2022 Trois-R\u2019vières.Le Dr ! C.-E.Cross a été promu J lieutenant-colonel.M 1 Romeo Desaulniers a été j I promu major, de même \\ que M.Georges Trepa- j nier.L,es nouveaux capitaines sont: MM.Ed.» Bac hand.Jean Allard, 1 Maurice Barnard et Frank Spénard.Les pio- I mus au titre de lieute- ! nant sont: MM.Roger | Lampron, Frank John- j son et J.Walker.PARTIE REMISE désaccord entre les d puisque rien n indique que le U autre part, le president dit promis.Il tient absolument à ce contrôler les prix pour em cxeesnl ventent.I es deputes ont approuvé à a biff \\ Le sénateur Joseph C ai du qu'il allait accorder au min joute que le gouvernement fav ment du reste de la société.Le désaccord entre la ( tiaiifcrr des Deputes et le Sénat constitue une menace sérieuse a l>xlften»e du gouvernemnet Le president du ( onseil Lfo., lilum.avertissant le parlement qu\u2019un nouveau retard a approuvé» le projet de loi serait dangereux pour l\u2019ordre interieij- du pav* -ét embarrassant pour se* relations intomationales.a laissé entendre qu'il allait risquer le sort de son ministère si cela était necessaire kotir mettre fin au dlffés-end.l\u2019ne nuit de débats orageux a montre que le gouvernement ne dispose plus que d'une majorité precairr et a demi-convaincue au sénat mais que la Chambre des Députes continue a lui assura- un ap pui de tout repos.M.Vincent Auriol.ministre de* Finances, a averti les deputes qu'ils avaient a compter avec le temps \u201cRappelez-vous, leur a-t il dit.qu\u2019a la requête de la France I Xngleterrr et les Etats-Cnis ont consenti a suspendre le» cote» du change jusqu au 1er octobre.On a déjà perdu une journée a discuter le projet de loi.l es deputes, quelle que soit leur nuance politique, doivent repondre a un acte de cour toisle de nations amie» et ne pas donner liber «ours a la violence de leurs sentiment.\u2019 Le Sénat a aussi éliminé un article autorisant le gouvernement a restaurer les pensions des anciens «ombattants.réduites par le minis terc Laval.La confederation de» Anciens ( ombattants a fait distri huer une rirrulaire a tous les deputes leur d« mandant de reviser I titude du sénat a leur egard.\\ Los diverses pièces au lieu d'être rivées ensemble, comme c\u2019était l\u2019usa-rc jusqu\u2019ici, ont été soudées entre elles au moyen de l\u2019electricite.('c procédé, employé pour la première fois au C anada, l\u2019a été à Ste-Anne de la IVrade par la C ompagnie Dominion Bridge.resident \\ exnérience en la matière, di-2rr.lui-même les jeunes prédi-rateurs qui seront les pionniers d*' ette école.fondation de ce collège de \u2022leur* amènera de nou-\u2022 Rangements parmi le per-r du monastère.Le nouveau supérieur, le Rév.P' Francoeur.est âgé de cin-T- : te-cinq ans; natif de Sorel, \u2022 classique au séminaire de St-H>acinth«; cours acclésias^que \u2022 scholastic»! des Oblats à Ot-¦r ordonné prêtre en 1908; de-*7 ans.missionnaire prédica-dans la province; avant d\u2019é-\u2018 ^ ' rrmé au Cnp, il acromplis-' \u2018 cette fonction à la maison S:-s .veur des Oblats de Québec.Da;Leurs le Père Francoeur cas un etranger au Cap de a ^^deleinc.Il passa quatorze dont quatre, comme curé de Le Prix David portera le nom de concours Montmorency-Laval M.Marcel Faribeault, notaire de Montréal, M.Gérard Morrissette et M.Maurice Alan Irwin sont, cette année, les lauréats choisis par les jurys.* lirutrnant-colonrl (' H Primrose o'*! originaire de Pictou, Nouvelle-Es.sr.occup syndiqués cal holi(| tics Stru«lurs en un tout t est la première fois que ce pr«* Ollt demande Hll pie- ,-éde est employé dan» tout le ( \u2022 micr ministre d\u2019amen- 'construits de la meme façon aui K- der la loi des contrats ;\t* le petit «illaKe de Sainte Anne de la l'érade qui a\u2019eat rendu célébré dsns le passé a cause d# l'hérolne Madeleine de A erchères.attirera de nouteau I attention de tout le Dominion et même des Flats I nia.rolled ifs.S\\ REPONSE M.M.lIKPUt KN M.LE CONCOURS DE lii.îT Québec, I.\u2014 Les membre^ di iibinet ont reçu hier midi un* D< * remues Iccbniquea de notre pays et de la république amerleai- nnportante de * g.ition d' ':'t\u2018 \u2022 ne d*innrrnnt une »aste puMicite New-York, N.-Y., 1er C.) la série (P.Ou.bec, 1er (Dr l'envoyé pénal du Nouvelliste)\u2014 M.le Dr A H.Paquette, Secrétaire d» la La deuxieme partie de Province, a annoncé hier midi.1 or.dialr entre le.\tdu concour3 dit \u2018Prix Yankees et Giants, a été re-1 LA COMMUNAUTE La communauté des Oblats du sanctuaire compte quatorze pères et huit frères convers.(A noter que le personnel de la cure Ste-Madeleinc ne fait pas partie de la communauté du sanctuaire).C\u2019est un centre important d'où convergent quantité d'oeuvres diocésaines et nationales.Enumérons-en qulques-unes Le pèlerinage national de la Sainte Vierge.mise, température.Ce concours sera désormais ap-pour cause de mauvaise j pelé Concours \"Montmorency ci-rature.\tLaval\u201d La loi qui régit ce con- cours sera modifiée dans un avenir rapproché.Une des principa-> les modifications consistera u diviser les sommes considérables MWWWWWWWWWW\tw vw «s w-w vssv.\u2022_ vss* LA BOURSE | fSVrvice d« L.(».Beaubien et Ciel Le mar comme suit: Concours D.MM.Olivier Mau-rault.recteur do l'U.de Montréal; Aegidius Fauteux, conservateur de la Bibliothèque; Esdras Min-ville, professeur de l'U.de Montréal; R Direction et rédaction des annales du Cap.Maison des retraites fermées pour les hommes et jeunes gens du diocèse.Maison de prédicateurs de missions paroissiales.Après la séance d\u2019hier M.Duplessis n\u2019a pas voulu faire de declarations P.Ceslas Forest, profes- r«.L i d accordées en prix, en plusieurs *cur rUniveîsité, M l'abbé Ai-aures bourses.Il s'ag.t du prix mé Labrie, prof* sour dr l'Uni-do $17(7r.en l\u2019occurrence\tversité; M Alexander H Smith.Le concours, c'ettc année, por- professeur de l\u2019Université, Col tait sur deux sections:\t; William Wood, archiviste; Paul Le concours D ouvert aux ou- LeBel, avocat et professeur de vrages de sciences morales et po- l\u2019UPniversité; L P.Geoffrion, 1-4 pas\tde changement;\tRadio\t10 1-4\tj\tlitiques.Le gagnant est\tM.Mar-\t-secrétaire?'du Jury, pas de\tchangement; Wc*tinghouse\tcel Faribeault, notaire\tà Mon -\tConcours E: MM.Olivier Mau- 140 5-8\ten perte de\t12\tpoint;\tN.S.\t,\treal, pour son ouvrage\t\"Traité\trault, Aegidius Fauteux.Charli Steel 69 5-8 en perte\tde\t3-8 de\tpoint,\t(théorique et pratique de la fidu-\tMaillard, directeur de l\u2019Ecole dt Beaux-lArts; C.H.Grignon, publiciste; M.iabbé Emile Begin, et Alexander Smith, professeurs tribué.\ti Je ITJnivenité; Col.W.Wood et L vastes a régler et trop de legislation* générales a presenter au cours de la aeasion.\"Nous avoua l\u2019intention, dit-il, de reviser toute la législation ouvrière, mais donnez nous le temps.Pour cet automne, notlt riPons aller gu plu* pressant.Aprè.c le Jour de 1 An.loorsque nous aurons eu le temps d\u2019étudier votre requête, :/»us y ferons droit s'il y a lieu\u201d.notrr région rn publiant d'iri prit dr« rtudm »ur Iriploit\tpar U Dominion Hridgr, l.r nom «-au pont dr Saint r A nnr a unr lonK'iMir dr MO pirda.Il r»l d apparrnre grariruar rt fournit dr pliiH iatanlagr ans touriafra qui v paaarmnf da«o,r unr vur r«»mplrlr du payaarf Sa brnrdi I «»n aura liru imim-diatrmrnl aprrj miii ouvrrlurr au trafic rf l\u2019on rnutpfr pour la rlreona tanrr aur la préarnre dr plu»icur*i p«-r»onnalltr>i 'rclraiai'tIqura rt rDi\u2018 Ica im««pii.ititr».Les quintuplettes et leurs freres Ile.Ont, Irr.(P.C.)-Parlant hier noir a rassemblée onnu«,i!< suffisantes déneige» électrique pour jépon-iè dre aux besoins de l\u2019industrie.\u2022tu» s la poiipnnnirrr Daf rt ont joué av«*c Irur» ifrntülr* rorura pendant unr hnirr.Il» nr lr« avairnt j-aa v u r § dr-pui» qurlrlr avairnt été déménagér» dr !rur maison familiale » la pouponmrrr, du rèté opporé dr la routr.Tidrwater A*»ociated Oil s S*- gré 75 certs par action commun* durant Irr arpt prrmirr» moi* de l'année» rourantr.J ai revue Iron Age rapporte que la production aidérurgiqua atteint 75 pour ernt de la capacité, ton palier lep lus élevé depuia 1930.TEMPS _______________________ QL\u2019IL fERA.^ t«e navire grec, qai doit porter à l'élévateur à grain une canal- j\t,\t« » *'1 dr blé-dinde argentin, eat en retard de plusieurs Jours.Il n est ; - oconto, 1er (r La pression a J44 apporté encore au service des signaux.Le navire, en rouie pour été basse vers le nord-est a par- \u2022\tr,>l*-Rivières, selon tontes probabilités, été retarde sur l\u2019AtUntlqae tir de la baie James tandis qu e,- £ir I» tempête qui ravageait, il y a quelques jours, la côte sud*est des le a été élevée dan*.manti-lut»-i ni».\tmes et les provinces de 1 ouest.l*n utl qur rr Mÿ-dlndr arrrntm devra *»re exporte pin» tard II a fait fran dsns toute» les pro-Etata l'nla.après avoir été mil en entreposa,,- à l élévateur a vinces et U temperature a ete tr.in || servira à combler les pertes de récoltes causée, par la ne- belle dans presque tous les dis-fh^rcs»e au pays voisin\t1 tr*cts avec QuclQtjes averses lé- ^ Norman-II.MacPheraon a fait un second voyage à l\u2019élévateur g^res en quelques parties de la *\ttnin hlrr après-midi.Il fut le premier navire à apporter une car- reg or des glands lac*.«»i»on de blé Ici.D accosta aux quai» au cour* de la cérémonie de\t- bermd .*\u2022«_\t- Nuageux avec averse*, ce soir beau.Ce navire veMlt ^de * F «n WIHUms.Ontario: sa car,alaon éUlt Vendredi, vent, du aord ouest, beau «e .->««\u2022 hoiaaeaax dé blé Né.1 éxtra dur de l ooest.\t1 Dix familles de colons sont parties, hier, pour Montbeillard \u2014\"En effet, demanda le premier ministre, vous ne trouvez pas qu\u2019il serait juste d\u2019entendre les suggestions de tous les intéressés?Or nous ne pouvons pas faire cela maintenant.Nous voulons la Just:ce mais pour tout le i monde \u2014 \"Viuc ne pourriez j>as nous donner ces amendement»: des la session d\u2019octobre, demenda J\u2019ab-bc Côté.\u201cSi nous pcuv'ons fait une bonne loi dès cet automne.Je niai aucune objection, répondit M.Duplessis.Nvus ne deman dons pas mieux le.Si nous e, >treprcnonN trop, nous ne pourrons pas arriver \u2014\"|! m< wmnlc que la loi des contrats collertifg devrait venir avant bien d'autres, dit l'abbé Côté \"Je respecte votre opinion, répond le Premier Ministre, mais ça presse aussi de réparer les injustices.Eh bien, dès cette session il nous faut assurer le sort des colons et des cultivateurs.\"Qwljcr, dit-il, avec son éner- ( g.e électrique a bon marché est J «n train de dérober de l\u2019Ontario i nombre d'industrie* qui autre- il ment s\u2019y seraient établies.Si le , gouvernement actuel\u201d, dit-il.j! \"continue do s'enfouir la tète dans le sable, la province do Qué-ber deviendra la première pro-»» vince manufacturière du dorr;- » nion\u201d,\tjl U Parliint de la }'gM»lalion eon-i.remant U école* di/'-.M Rows», .iffirma que cette loi ar-r cordant une hausse sur la taxe,, des corporations en faveur des 1 écoles séparées avait désappoin- ; té J j» parti ons des école», aépa-j, rées, dég/>ûté les partions de* j école» publiques ri surpris M.Hepburn lui-mème.Scott et Guthrie ont remporté la course d\u2019avions Portsmouth-Afrique Dix familles de colons sont par- \u2022\tlies des Trois-Rivières, hier après-midi, à 3 heures 15 pour rejoindre leur chef à Montbeillard.Te-miscammgue.Celui-ci a préparé un foyer b:en chaud pour recevoir sa famille.\u2022\tCe contingent comprend 23 adultes, de 12 ans et plus, 16 de-mi-adultes.de 4 a 12 ans, et 21 enfants, de la naissance a 4 an< Le train qui transporte ces fa- Mais ce n\u2019est pas tout d aller vite, il faut partir i temps.Nous ne pouvons pas faire tout en un accompa-: Jour.J* ne sui* pa» capable de Johannesbourr, 1er fp.C .)\u2014 0 900 di»putee entre l\u2019orUmouth, Angletrrre, et .fohannesbourg, Afrlque-»ud.Serti **t Guthrie ont atterri a midi et 30 (heure de Greenutrh) 5 heure» et 36 de l apres-midi (temps de l est du ( anadai.Il» ont fait le tnjet entier en 32 heure» et 54 minute* Dsifd Lleuellyn et f .F.Iltigesdon.dont on nà\\ait plu* ru de césainc de colonisation gne le» famille!» jusqu a Montréal.| vous faire de promesses pour 1» D'autres f am lies partiront «u-'\tqui t'en vient.Ca fait i jour d'hui, par îe C.N.R., a Ste- ! deux ans que cette loi aurait dû Angèle de Lavai.A 8 heureg 40.être amendée! Vous pouvez bien f le train «toppera r St-Paulin pour attendre encore quelques semai- nouvelle» depuis leur passage a Entebbe.Ouganda, a I ]& p m.hier.Lisser\tmonter\td «.utre famille* ,\t> nef Nous voulons régler les per.-\tsont tombe» a Epulungu, pre» du I^c lankanvika Leur avion a\tete nouvel\tarrêt u\tCharettf.^ 8\th\tjsion^ de vieillesse, donner a 1 ou-\tdétruit mal» leur* deux occupant» a\u2019en sont tires endemnes.55; et\tenfin à ShaWiOigan, à 9\th\t| vrier le droit de choisir son me-\tC\u2019ea deux aviateur» avalent le devant quand l accldent «\u2019est pro 10.\tI déem, orienter notre législation\tdult.Il» perdirent de vue l'aéroport d'Abercorn.dans la Rhodesle\tdu Ce dernier groupe de familles i ver* une portée plus sociale, nous dirige vers Authiet Al Ub mille* comprend plusieurs chars) Un cheval, 2 porcs et 20 poules1 jeunes\tTout cela demande d de bagages, qui contiennent 9,000 seront transportés par le train, i l\u2019argent.Aussi, voulons-nous é-dc meut'\tilnera ausfi un*' vingtaine(tablii les finances de la .ménage.M.l\u2019abbé Rosemont Mas- de mille livres de meuble* et son, secrétaire de la Société d;o- d ustensiles ue ménage nord a cause de la fumre qui s élevait de grand» feux de hrou»»e.et II» durent depen»er le reste de leur essence a faire de» recherche».A un certain moment II» furent forcé* de descendre et c'est alor* qu'ils brisèrent leur avion.pruviti- | Quand Scott et son compagnon arrivèrent a Aherrorn.une heure plu» lard, la fumee s'étail di»»iper et il» purent identifier f.** ilement faut aussi refaire la loi électora- ! l'aerodrome.qui remplace A R Mosher.Partisan de la canalisation Lu chef du parti con>er-\\ateur ontarien dit «111*011 devrait hâter la.ratification de l\u2019accord i conclu.ta première session du nouveau gouvernement est sur le point de commencer.Voulez-vous être tenu au courant de façon ^mplÀt* et impartiale des moindres débats qui s\u2019y dérouleront, \u2014 ABONNEZ-VOUS AU \u201cNOUVELLISTE\u201d JiMbuvcUislc JEUDI 1er OCTOBRE ir,* JcÆuvcIliste fondé en 1920 Journal quotirfirn publié ux Trois-Rivières par la Cie rublication du Nouvelliste, Liée.865.rue Ste-Marguerite.Téléphone: Echange privé, Ko.3000 | ANNIVERSAIRES HISTORIQUES ies/oornaux \u2014 LA VIE \u2014 OUVRIERE FRANCE ET ALLEMAGNE carte/1 PEorezyioNNm-E/1 Bureaux «A Shawinigan Falls 30, rue Tamarac TéL 1400 La croyar» te réanriait que Asaemblée»:\u2014 Ce soir, à J.H.FORTIER.JEAN, Hector HEROUX.Laurent PARADIS, Gerr.BOURASSA, nrésident Directeur-gérant Htdactcur-en-chef Chef de l\u2019abonnement Chef de publicité LE 1er OCTOBRE En mémoire d'un pionnier Le premier octobre.1908, Sir Richard McBride de la Colombie-Britannique présidait à une cérémonie riche de sens historiques C était le dévoilement _ d'un monument à New Westminster en mémoire ^ranvai* ne ImiMnt sujôurd htn AVOCATS de Simon Fraaer.11 est situé sur une élévation ,,5 ne \\ ¦., v\tdu local 2487 réellement causer avec laa Aile-ides Empleyés Textile*, aux .sal-1 m.inds.et qu il n\u2019avaient acquies- les du Conseil de* Métiers, 1455 se que dans la crainte d'indisposé; rue Notre-Dame, le gouvernement britannique.Le Une autre assembitfe aéra tenue vendredi matin à 10 heures, au même lieu.Qu\u2019on ae le due.30 FRANÇOIS DESlLETf.C R avocat.159 rua Aîcxar*.dr#.Tél.2603.Ré*.Tél.8799.aucun doute quant a leur détermination de ne laisser passer au- surplombant la grand, rivière qui port.1.nom do i cuno occjon de négocier un rè-tet illustre exp*orateur et juste a 1 endroit où il élément avec l'Ailenvt.gne.11 débarqua en revenant de son voyage d'exploration 1\t- de la Fraser.McBridge dans son diacours d mau- Serviceg de nouvelles: La Presse Canadienne, la Presse Associée, (E U.) l\u2019Agence Reuter et l\u2019Agence Havas (Europe) Correspond mts dans tous les centres du district Membres de la Canadian Daily Newspapers Association et de l'Audit Bureau of Circulations.Représentants: CANADA: J.S.R^thbone, Montréal et Toronto.ETATS-UNIS: Gilman, Nichoïl & Ruthman.New-York.Chicago, Boston.Philadelphie.Détroit Seattle et San Francisco.guration fit une revue de l'oeuvre de Fraser et des vaillants explorateurs qui firent conna-tre ces région* et permirent la fondation d\u2019une grande province.Il insista surtout sur l\u2019importance internationale de cet événement.Fraser naquit à Ban-nington, dans le Vermont, mai* vint tout jeune en-! fant vivre aux TroU-Rivières.plus tard il alla demeurer à St- Andrews, prés de Cornwall, Ontario.! Un grand nombre de ses desrendants vivent enco-I u* aujourd'hui aux Etats-Unis.Peu d\u2019explorations d'il y a un siècle et pins se a uvent comparer avec i celle de la grande rivière Fraser.ont complètement réussi à disperser toute* les suspicions ou ar-rière-peruées qui auraient pu continuer d\u2019exister.Guardian (Manchester.Ang ) \u2014 X \u2014 LES MEILLEURS CLIENTS IM ( ANADA Cap-de-la- Madeleine FUNERAILLES» DE MLLE CORINNE DESMARAIS Une famille trè* estimée du Cap de la Madeleine vient d\u2019étre pion- i gee dan?le deuil par la mort de v, MIVII I.E LESAGE, avocat, ma St Laurant, Louiatvilla.Tél.164-W- GEORGES-HENRI ROBICHON.C.B.Edifie» Amtau.Tél.592.O B E., avocat, COMPTABLES RENE BE COTRET.EERRON ft CO.coruptab e, cenciéf, vénfieatturt.137 Alexandre.OPTICIENS-OPTOMETRISTES H.FONTAINE.O.D.»p4cUli*ta pour la \u2022.j* tométriai» official du Pacifiqua Canadien.I mardi, mercredi, jeudi 9 a.m., a 6 p.m.Vanj-t samedi da 9 a m, à 9 pan.1005 rue Rt-Maur: * 965.CARTE/\u201d D'AFFAIRE/\" ASSURANCES M ie C orinne Desmarai* décédee a NAPOLEON ALARIE, euccesseur A J.Gouin âge de 31 ans et 10 mois.La dé- Ltée.927 Sta-Geneviève, tél.225.funte jouissait du respect et de la part sera vivemen regretté.Pen- i Les divers pays du Common-1 dant le cours de sa maladie qui ! wclth britannique prennent unt prolongée ,plu51\u20acürs m0is e.ile j bonne part des exportations cana- a preuve d\u2019un courage et d\u2019u- ¦n.Mdération de tous, et son dé- AlET,\tHOMME* D AF* !\u2022 AIRES.\u2014 Pour un résultat certain annonces dana la quotidien.Tél.3000.Service de la Publicité.[['' ' g CLJyVIGRAPHES VALEKE DUBOIS, réparations générales.Ve- %» toute machino rsconditionnée.Distributeur graphes \u2022Royal\u201d, 'Remington\u201d, portât; f.Ma à additionner \u2018'Remington\u201d.Rubana et papier bonne.1644 Notre-Dame, téléphone 620.Trois-Rivière», jeudi !?» 1er octobre 1936 Une initiative féconde.L\u2019ACTUALITE diennes.On relevait cette année ! que, pour juillet, les dix prmei-! paux débouchés commerciaux du | Canada ont été les suivants, par ! ordre d importance : la Grande-i Bretagne, les Etats-Unis, l\u2019Aus- La Ligue de Sécurité de la Province de Québec est une oeuvre humanitaire dans le sens le plus noble et le plus élevé.Son but est la sauvegarde de la vie; son interet est celui de la collectivité.L'action qu\u2019eile exerce se dégage de toute considération de politique, d'argent ou de personne.C\u2019est un organisme qui fait appel a toutes les ressources généreuses de l\u2019esprit et du coeur des hommes, a toutes les forces de la société pour combattre cette conjoncture odieuse: l\u2019accident, stupide dans ses causes, lamentable dans ses conséquences.Depuis quinze ans, la Ligue de Sécurité poursuit sa campagne; elle n'a déposé les armes un seul jour.Dans tous les champs de l'activité humaine, elle lutte contre le fléau qui fait de« morts et des infirmes; qui cause des souffrances, des misèdes et des dégât» dont la société fait les frais.A tous, elle enseigne la prudence qui le prévient sous toutes ses formes.Elle en indique les causes et les moyen?préventifs a ceux qui peu*, ent en être les victimes demain.Son action se poursuit par la distribution d\u2019imprimés de toutes sortes et sans nombre, dom 600,000 en une seule année.Elle irradie par neuf postes, son enseignement sur les ondes, et dans 96 périodiques et quotidiens elle mené sa campagne de presse.Elle a mérité la confiance du clergé séculier, des maire?et secrétaires-trésoriers de nos municipalités, des receveurs des postes.Leur collaboration lui est acquise.On doit à son action la passation d\u2019ordonnances municipales, de lois de la Province dont l\u2019objet est la sauvegarde de la vie des citoyens.On lui doit notamment la loi d\u2019arrêt obligatoire aux passages des traverse* à niveau.L\u2019action de la Ligue de Sécurité s'exerce sur tout le territoire de la Province, par ses succursales des Trois-Rivières, de Québec et agglomérations importantes.On sait combien sont nombreux les accidents de la rue.Pour en protéger les enfants, elle a créé dans 512 écoles citadines, des Brigades de Sécurité.On y compte 9,492 Brigadier*.Par une voiture-école, elle porte aux région» le» plu* éloignées de la Province, l\u2019enseignement de la prudence et des moyens à prendre pour prévenir l\u2019accident.Elle fait distribuer aux automobilistes étrangers, notre code de la route, dès qu\u2019ils entrent en Province.Elle a créé le Club de» Chauffeurs Courtois.Les chauffeur» qui y entrent en grand nombre prennent l\u2019engagement de conduire avec prudence.La Ligue distribue chaque annee des récompenses aux chauffeurs de camion qui roulent »an* accident: certifnat mensuel, médaille de bronze première année; médaillé d'argent deuxième année: médaille d\u2019or troisième annne; médaillé d\u2019or avec «toile pour chaque année successive.Cet encouragement est organisé sous forme de concours: 370 compagnies y participent, et 7,200 chauffeurs ont été décorés.La Ligue de Sécurité a mené une campagne vive et longue pour amener les charretiers de la campagne a munir leur véhiculé d\u2019une lanterne ou tout au moins d\u2019un réflecteur.Elle a distribué gratis 100,000 réflecteurs aux propriétaires de véhiculés a taaction animale.l.a Ligue de Sécurité a décerné de» médailles et des certificats d\u2019honneur a ceux qui ont sauvé une vie, au péril de la leur.Elle a propage avec tant de zèle l\u2019enseignement des soins d'urgence a donner aux blessés que dès 1934, l'administration de l'Association Ambulancière Saint-jean lui était confiée pour la Province.La section industrielle de la Ligue, très active depuis 1923, est devenue, en 1931, l\u2019Association du Quebec pour la Prévention des Accidents du Travail.C'est aujourd\u2019hui, l\u2019organisme officiel de la Sécurité industrielle de U Province.Au debut de 1936, la Ligue de Sécurité a lancé une campagne de 5 ans dont l'objectif est de supprimer 35 p.c.des accidents de la route.La Ligue de Sécurité poursuit en outre sa campagne par des panneaux-réclames; l'enseignement de la sécurité aux cyclistes; 1a création d'un club ou l'enseignement de la sécurité est transmis aux jeunes par la radio; U création de cours de sécurité iuvcnile.de cours Roosevelt se défend de faire du communisme.M Jourdain faisait de la p.ose sans le savoir.Peut-être M.Roosevelt fait-il du communisme sans I le savoir.R.id« k.le principal apolog ,ste de la Russie soviétique et peut-être le plus < rillants de ses journalistes.vient d\u2019étre mis aux arrêts.Il est accusé d'avoir conspité contre Staline.Tout comme la révolution française, la révolution russe dévore ses chefs avec un insatiable appétit.Que de ne résignation admirables.C'était\tMlle Anne-Marie Rochefort, .ne catholique convaincue et une Laurctte Loranger Mlle Marie femme d un dévouement inlassa- Hamelin, Fabiola Toupin, Berthe ble.\t\"\t; Loranger, Gervaise et Lucie Du- lses funérailles étaient ious la moulin, Mme Dumoulin, Mme direction de M.Carneau du Cap Sam.Dumord, Gracia Boulard, | tralie, la Belgique,\tle Japon,\tTU-\tde *a Madeleine.\tBel lange Côté.Marie-Anne et I mon ?ud-afrit aine,\tla\tF :nce, 1 >\tLa levée du corps fut faite par\tFernande Boulianne, M.et Mme Nouvelle-Zélande,\tles\tPaya-Ba*\tM le curé Brunelle.\tJames Fontaine, M.et Mme Ed- et les Inde.*; occidentales, soit\tcinq\tI>e sendee fut chanté par l\u2019abbé\tmond Traversy, Mme France Ga- nations étrangères et cinq terri-i Brunelle curé de la paro:s*e as- Roon, Madeleine Gagnon, Cécile sisté de MM.les abbés Robert, vi- Hortence Rochefort.M.Roméo caire de la paroisse et M.Bouras- Milot, M.E.Duval, M.Fortunat .sa.vicaire de la paroisse Stc-Fa- Beaumier, Mme et Mlle Borde-mille.\tleau, M.Nérée Beaumier.Léo La dépouille mortelle était por-\tRochefort.M.Héroux, Bertha et tée par ses six frères Eddv Des-\tClaire Lessard, Raoul Tremblay, marais et Paul Desmarais des T -\tRoméo Simard, Roméo Carie Lu- R :eres.Clovis de Montréal.Cy-\tcienne Leblanc, Pauline Pelletier, rille.Arthur et Ernest du Cap.\tMme Alfred Côté, Yvette Côté, M.Conduisait Je deuil son Pere A-\tO'Grady, Thérès O\u2019Grady.Laure .nable Desmarais.Ses soeurs Mme\tCloutier.Mme Emile Lafontaine, A.mé Sa lois, née Mathilda de Ho-\tMme St-Cyr, Arthur Rochefort, p.\u2022 \u2022 ¦ -en t41 'derrière* ' ïeoi^î 'yok* Mass- Liliane du Cap.Ses Mme Arthur Pelletier.Mme Mas-1\tl»e!ire Mm* n«\tsicotte.Régine St-Cvr.Monique Gertrude toi res de l\u2019Empire.(Montréal) La Presse.\u2014 X \u2014 LA COMMISSION DI SERVICE CIVIL C'est à un régime tory que l\u2019on doit 1 institution d'une commission indépendante du Service ci vil, belles-soeurs Mme Cyrille Des- «\u2019cotte.Régine St-Cyr, \u2018hevini de la Mtfr< pole s\u2019indignent du ] dace cette bureaucratie fédérale 2?ar;i:* Sps n\u20acvr*ux et nièces Paul ' LoranR*r, Délia Fiset, | grandit en importance et en au- f it que Quebec aura la haute main sur les travaux quo l\u2019on assimile à une société de ^ddv ^ands Desmarais des Trois- Rochefort, Jean-Louis Lafontaine, de chômage qui feront a ec l'argent du provincial et du fédéral, sans ui ,ou de contribution du municipal, on ne doit pas $ en étonner si l'on tient compte que Montreal aura bientôt une élection municipale a la mairie et à l'échevinage Statistiques vitales Les nuisances enregistrées dans 67 cités et villes au Canada en août sont au nombre de 6,947.les décc 3.596 et les mariages.3.472, contre 6.888 naissances, 3.496 décès et 3, 209 mariages il y a un an.indiquant airui des augmentations d\u2019un pour cent pour les naissances, do trois pour cent pour les décès et de 8 pour cent pour les mariages.Au cours de la période janvier-août de l\u2019année courante les naissances enregistrée* sont de 54,-238.les décès, de 34.910 et les manager,, de 22,792, contre 54,201, 32,517 et 21.702 respectivement la période correspondante de l\u2019année dernière.Cette comparaison n\u2019indique pratiquement pas de changement dans les naissances mais des augmentations re*pertives de 7 1-2 et 5 pour cent sont constatées pour les décès et les mariages.protection mütûêliê.~Ava*nt *dè~re-\tR v!eres- Yolande et\tJean-Paul\tMme\tEdgar\tGosselin,\tetc.\tLa\tfa- vendiquer une distribution plus\t^marais du Cap.M Michel\tmille\ta\treçu\tun\t1res\tgrand nombre équitable de^ charges fédérales jj j ^ hapdelaine, Mme Malvina Cou- d offrandes de messes bouquet faudrait abolir ou réduire cette Lire, Mme Pitt Desmarais, Mme *Pirituels et sympathies ainsi que commis.'ion, réforme a laquelle -^Pide Bibeau et Paul Bibeau télégrammes de sympathies, une partie des politiciens anglo- tolw de St-François du Lac, M ^,0,s Pjtis sincères sympathies à canadiens s'oppose pour des mo- ct Mme Armand Camirand des *a «mille éprouvée.tifs divers.A titre d\u2019aviseurs du Trois-Rivières, Mme Biron, Mme- cabinet, cette organisation pour-\tGravel, Roger Brière,\tMme Jo- rait rendre des services.Telle\tsePh Dumond, Mme\tRoger La- qu\u2019elle est constituée aujourd\u2019hui\tMme Jos Laperrière.Mme le peuple estime qu\u2019elle usurpe Léo Deschamps, Mme Faquin, M une autorité qui n'apartient qu\u2019au Mme Jos Lemire, M.Dumon- gouvemement.Otte anomalie1___________________________ met les ministres dans une fausse Les Spéciaux de Carignan cette semaine FARINE Brodie\u201d sac 24 Ibs 75 SIROP c oun,S 20 Avec cahier d'écolier gratis SIROP Cro\u201c \u2018 ££ 45 Avec gros livre de recettes FLY-TOX *0 cw 33 FLY-TOX 16 onces 49 Elégant SET a DEJEUNER morceaux (sur de- OC mande seulement).QfcifcU LAMPES rir;:.50 1000 h.3 pr haché\tJj BOEUF Boeuf 3 livres 5 Service de livraison par toute la ville ARTHUR CARIGNAN 1579, IA VIOLETTE.TEL.364-W Le Soleil.Esf-ce la fin de la Confédération?position.(Québec) \u2014 X \u2014 LA LIBERTE DE LA PRESSE On peut écrire a la manière s\u2019intéresse plus aux journaux depuis que le gouvernement de Me-taxas a supprimé la libre expression des opinions et ne permet plus les compte» rendus véridiques des nouvelles de l\u2019intérieur et de l'extérieur.Le tirage de ces journaux aurait diminué de 60 à 90 pour cent.On n\u2019a pas oublié que la presse d Oscar Wilde, que la presse vit\t3 éprouvf une dt™™- de liberté et meurt de\u2018contrain- ie,\"\tn'T\" te.La semaine dernière, M.Lan- r-ntJ\tdevln\u2018» don et M.Hossevelt ont tous deuvl ITJJT i\" Tel est le titre d\u2019un livre qui vient de paraître.Depuis quelque ?''mps de jeunes \u2018\u2018séparatiste*'\u2019 agitent la question de fonder sur les bords du St-Laurent une république indépendante.Ils ne nous ont pas encore confié comment iis entendent procéder, s\u2019ils sont décidés à aller jusqu\u2019au bout.Le P.Théophile Hudon, S.J., prétend que le problème est d*s plus compliqué*.II ouvre la voie à ceux qui voudront le discuter.Pour sa part, il présente quelque* brèves considérations pour ou contre des amendement* à la constitution canadien- défendu on termes éloquents la liberté de la presse.Us l\u2019ont fait au nom de principes essentiels à 1\u2019exist\tme de tout! de \\o~ ( !M la kg commentaires d\u2019un official britannique sur l'établissement de la dictature en Grèce corrobore excellemment les declarations du président des Etats-Unis et de son adversaire.Ce personnage de Grande-Bretagne a affirmé entre autres choses.en arrivant de la Grèce à Genève, que le public d'Athènes gande du gouvernement hiltérien C\u2019est un fait contre lequel les dictateurs les plus absolus ne peuvent rien.On ne lit pas les journaux remplis d*» nouvelles truquées.Il faut donc que la presse garde sa liberté (même relative comme c\u2019est souvent le cas pour la presse à grend tirage), ou qu'elle perde ses lecteurs faute d'inté-1 rét.\u2014M.G.\tLe Canada.ne.Puis il aborde la question principale, savoir la ' ^ ^Ps autrcs villes grecques ne sécession du Québec ou son Indépendance.Il pré- ! *\t\"\t¦ sente quelques objections qui ne paraissent pas a-voir été soulevées jusqu\u2019ici et qui donnent à réfléchir.Il traite ensuite de l\u2019annexJon aux EUts-Unis, de rassimilétfun des Sanadiens-Français, enfin de l\u2019association des deux races sur un pied d'égalité avec ries droits égaux.Si l\u2019on accepte cette solution, peut-étn- temporaire, il .* agira de tracer un programme d'action.Quant à ce qui regarde \u2019lavenir, qui est le secret de Dieu, l\u2019auteur termine par des visions d\u2019espoir, visions optimiste* sur la famille et U paroisse, les forces sur lesquelle» s\u2019est ppuyée notre survivance Le livre est précédé d'une preface par le P.Louis Lavoie, S.J.a été approuvé par le Ministère de l'Instruction Publique.La création de Conte:!» Associés de Sécurité du Canada, dont la fonction consiste à coordonner Taction des sociétés préventives; du Cercle de Sécurité au foyer; de la Sécurité a-gricole; de la Securité publique; de la Prévention de* incendies; de la Prévention de» accidents d'armes à feu; de la prévoyance des noyades; des conseils aux baigneurs; du Club de Sécurité des Piétons, résume a grands traita les autres activités de la Ligue de Sécurité.Les origines de la Ligue de S* urité remontent a 1914.C\u2019est en effet à cette époque que fut lancée la première grande campagne de sécurité dans \\& Province.Autour «le ce point de départ ont pivoté les initiatives dans le même sens, qui se son succédées.En novembre 1923, après deux ans de préparation, la Ligue était fondée, recevait sa charte et commençait de grandir: elle n'a pas cessé depuis.Elle est régie par un conseil d'administration composé d'une président et de quinze vice-présidents.Chacun de ceux-ci dirige une action de la Ligue.Un secrétaire général permanent est délégué par le conseil d'administration a la direction immédiate des initiatives de la Ligue.Au cons«.l dV.Ïministration sont associés un président honoraire, une dizaine de vice-présidents honoraires, les membres des comités permanents et les membres actifs de la Ligue.C'est parmi ce groupe que sont choisis, chaque année, le président de la Ligue et c -m exécutif.Les finances de U Ligue sont administrées commercialement.Sa comptabilité est moderne et vérifiée chaque mois par une firme de comptables-experts très connue.Le comité des finances do\u2019f approuver les débours.Les fonds sont dépesée à la banque, les chèques sont signés par le president et contresignés par le vice-président désigné par le conseil d'administration.T K mlnlfUr* d'*» Ttavaux public» r»ie-'r* Juaqu'i midi, U jeudi is octobre 1938.ie» .\u2022'jumlaalona pour 1% fourniture et rinatallatt .a de» aniênaferoent» Intérieur» de l'édlflca rubllo du C»p-df-la-Madelel-ne.T q Ie»o'jellee aoumleBlnna derroot 4tre rarhftlea, adreaftlM au S»uaal|n4.et porter sur ler.reloppe, en sur de ladrea.ae le» mot».\"Soumission pour aménagement» Intérieur», édifies public, C»p-de-ls-Madeletne.T Q On peut conaultsr le» plana rt le dert* et ee procurer la formule d# aoumlaatoo aux bureaux de l'arohltec'.e en rhaf lu ministère de» Travaux public», Ottawa, du conmis de» traraux, édifice de la douane, Québenez demeurer CHATEAU DE BLOIS où vous irouveret Ir confort luxueux, unp sgréahle Intl-rniic rt unr courtoise hospl-IftlRé.Choifiggez dès maintenant votre chambre avec salle de douche ou encore avec bain | et salon adjacent e\u2018 profiter de nos prix réduits.Ce* prix très spéciaux sont accordés aux hôte» qui s'y installent pour un mois ou pour toute U saison, automne ou hiver.S'adresser au bureau CHATEAU DE BLOI8 M23( TROIS-RIVIERES NOUS ioitalleron» ee Poêle Hot point moderne et rapide dant votre cuisine en considération du petit loyer mensuel de $1.25 .et von* pouvez commencer dès maintenant à bénéficier des loisirs \u2022 \u2022 \u2022 des épargnes \u2022 \u2022.et de la commodité que procure la cuisine électrique î Nous payons l'entretien et même les frais d'installation jusqu'à concurrence de $35.90, somme qui suffit ordinairement à couvrir tous les frais d'installation.V ou» trouverez que la cnisine électrique n'est pas plus coûteuse que d'autres méthodes moins com-* jodes.Elle est propre .fraîche .et se» résu]-\u2018.xts sont si certains.Plus de saleté sur les murs et sur les rideaux \u2022 \u2022.plus de poêles ni de chaudrons noircis.Les aliments cuita suivant la méthode Hotpoint ont meilleure apparence .meilleur goût .et ils aont meilleur*.Chacune des 5500 clientes de la Shawinigan faïsant usage de poêles électriques vous dira qu'une fois que vous aurez fait la cuisine avec, un Hotp-uint vous ne seres jamaia aatiafaite d'une autre méthode, quelle qu'elle soit.Laissez-nons installer un Poêle Hotpoint dan» votre maison, aujourd'hui.Le coût du courant électrique est très baa.Le moyenne des locataires de poêle de la ^hawiuigan paient moins de $3.00 par mois pour leur coltine électrique.On sera heureux de vous donner toua lea renseignements voulus à la succursale Shaw nigan de votre localité \u2022 \u2022.mais voua pQuves auaai voua faire expliquer le mode de à* poelea par gn des employés préposés au de l'opérati leurs ou opération.HD-U46 THE SHAWINIGAN WATIR g POWER CO. par Kma*cc vou* permet a acheter GOODYEAR ay un pneu neuf 49c Garage A.Brouillard II CHOI* LI etui COMPLCT INTRf MOMTRIAL IT QLCBIC ut 1m «râüd*ur» \u2014 cond'uooj d«\tf«cu«« ToutM 6fl, N Dame Cap.Tel.Iltl-J.Sure, à T.-Rlvlèrea.!&\u20ac! N.-Dame JèÆuvelliste TRUih-Kâ v IhrttS, 1er IM IdUKK 1 Le \u2022\u2022NouveUifte** e»t un quotidien oientielle/nent dévoué aux interet» des comte» d rroii-Kivières.St-Maujiice, Champ< .( omtois, patron honoraire, M.Maurh l>tiple*si*, président honoraire, MM.Wilfrid (iuri p> et Marc Trudel, vice-presidents honoraires.\u2022 M.J.\\.Hoisjoli, president actif, en remplae ment de M.le l>r A.Tetreault, élu secretaire.Les autres officiers.ASSEMBLEE WM ELLE HIER SOIR Le rassemblement se fera en face de la cathédrale, dimanche à une heure de l'après-midi.\u2014 Depart à 2 heures.\u2014 Plusieurs corps publics y prendront part.\u2014 Mgr H.Trudel présidera le pèlerinage.SERMON PAR LE PERE MEUNIER Nos proprios représentés à Montréal Le pèlerinage àci Syndicat.4 ; paroisse rw i jmm.cuice-vxin- *\t« j l\u2019ITnmn Catholiques, qui aura lieu diman- ception et leurs ligues, qui sui- \u2018'U COngrCS OC I l mon ni.pamisse* de lTmm; cu!ée-Con- s ou- de toute la ville.Les vra les paroissiens de la paroisse I ives, la Garde Notre-Dame, la de l\u2019Immaculée-Conception.Phi harmonie de la Salle, un dé-\tRue\tEonaventure, côté nord de i tache ment\tde policiers et\tnos\tla\true\tRoyale : les\tparoissiens de mes publics se rendront au Sto-Marguerite et leurs ligues.?actuaire marial, avec les ou- qui viendront «près ceux de la pa-eî> Les élèves des écoles re- roisse St-Philippe.: nt aussi\tau nombre ck\\s\tpéîC-\tRue\tSt-Maurice,\tentre Ste-Ju- r ¦ - Tout\tle monde ira i»\tpieds\tlie et\tLavioîette :\tles paroissiens *u Cap.Le retour, pour les clé- de St-Sacrement.à la suite de \\rs et les corps de musique, se ceux de Ste-Marguerite, fera par un traversier municipal.Rutf\u2019 d.' Son Honneur le maire Georges-|dn Ja Thw Rjvers Grain »nd| Odden Summit Mme.La brique1 Elevator, F.-C Cornell, gérant du, H éié envoyée a l\u2019HAtt 1 de la trafic aux Edifices des Ports Na- Monnaie, a Ottawa.Ottc brique tionaux.Geo -F Bngga.dire» - ti été coulee a l\u2019atélier-usine qui ziz* iïfïrzz directeurs d^ Ih cornpH^fiio I ne\tA F*\tdp THornDN^in\ti /r «\t\u2022 r-r , v'r u\t*n,r* a-r.i mtc a* l'^HTipscin (v\tminrr\t|fS\tri: f furent N\ttvp^\td\tmi- Three Rivers Gram and Elevator,\tFar]e Co Ltfl lr R, !pointe.| nérai trouvés\t,ur\t]h\tp;opru; ,.I Propr,5#tta,rî ^ 1 élévateur, d a u*\t^ papineauville.Son Honneur le luation\tmunicipale.\tAucune\tde-\ttrès officiels et plusieurs citoyens\tmairf> _1{ H»)bich»m, ! bon.M\t?pense\tde\tcapital\tpar\tles\tcités\tet\tmarquants de notre ville.\tw Gariépv député de-, Trois-Ri- villes sans obtenir au préalable; La cérémonie de bénédiction eut j\tNorman \\jë\\yr\\.Henri Robichon et Thon.M.Wil* frid Gariépy.député des Troi*-Rivières à Ottawa, ont tenu à rehausser cette fête d^ leur présen- l^ur.K réuwit pas.11 a ce- vîtes.le, l\u2019architecte Ernest Denoncourt.grand chevrlier decs Chevalier* de Colomb.William I^ambton et George Allen, retpectlvement pré-j sident et secrétaire de la Cham-1 bre de Commerce.Edouard Lan-.glois, bâtonnier du Barreau de* ' Trois-Rivières, J-E Parent,! Maurice Langlois, Charles de Blois, J:.Charles-Aug St-Ar-nsuld.Horrrusdas Gariépy.Fian-i çoi* Lajoie.Victor Baillargé.di-' recteur de l\u2019Ecole Technique et de Papeterie.Roméo La rivière, secrétaire de la Gnmmission du Hâvre, J-B [^ranger, le Dr C.-, E.Cro*s, C.-E.labranche, Har-, , vey Simard.C.-R Cl-re, le notai-1 nier remplaçaitI Victor Abran, lavoeît Louis-' M Jamc*\tD.\tDurand.\tC-E\tRoy.Arthui ris, pré^ifK'm\tRousseau.Frédéric\tPoliquin,\tArt d- la compa-: L fllmm, ,tr gnie.qu» a lu, quitter la ville- pour cause d'af- faires urgentes,* projyrtion 4'êVctricité aux hier avant-mi* I Furta*Unlt durant la tefna.n» dv.di.après avoir j\t2*\taaptamHr*\tIM#\ta\taafineftt#\td# accordé un rapide interview à no-\tlé\t1 to pour\tc*nt\tpar arpport\t* la tre reporter\tl «emaina eorrttpondanie de 1B35.L# Après la cérémonie, les invf-|rain à re *ujrt avait été da 17 2 10 I tés prirent prrt à un lunch-buf-.pour cant durant la armaina précé fet, aerv\u2019i a l élévateur même, paridmtt.drale, et des officiers de l\u2019éléva- Mgr Trudr' et tous les invités firent reçu» par M G.-C.I>eath, vice-président d*» la Thnre Riv#ri Giain and Elevator.Cc der- MGR TRUDEL M il Un cycliste en collision avec une automobile Ste-Ursule 1er (D N C.) \u2014 Denis Carufel, fils de Walter Carufel a été, alcis qui! se trouvait dans l\u2019obscurité complète et filait a vive allure avec ta bicyclette, frappé violemment par une auto au village de St-Justin, en face de la résidence de M Joseph Ladouceur.Il fut ramassé inconscient souffrant de plusieurs blessures à une épaule et a un genou.Il fut transporté à demi-inconscient chez des parents où il devra passer plusieurs jour» de repos.I< n Dr i lr«Mult a donné, hi« c)r statistiques intéressante.I« travail qui avait été fait au coûts i de son dernier terme, juin 1935 ! a juin 1938, par la filiale triflu-vienne de I Association Ambulan- i clerc.\t! Ont suivi les court me.395 homme» et Le* cours des soin* ; ! malade» a la maison vis par 24 autres < total.52G élèves.Ont passe l\u2019examen avee *u< -cè*.pour obtenir le certificat de secourisme, 323 homme* et 83 femme».Dix-M'pt elev< .aux t out s de.s soins à donner aux malades a la maison ont passé aussi avec succès cet examen pour l\u2019obtention du certificat.I De sorti- que, .sui un nombre total de 528 eleve.- qui ont suivi les cours de l'As-ociation Ani-bulancii-t* dan.> notre légion, en 1935-38.423 ont passé leur* examen* et obtenu leurs certificats Partout, comme le soulignait en donnant ce rapport le Dr Tc-treault.les médecin* d* la vilh et de la region ont manifesté un dévouement exemplaire et une « ompet< m énévoles de ses membre* !/\u2022 (fait, certes, vaut d\u2019étre souligne LES ELECTIONS Comme toute association, la filiale trifluvienne des ambulan-r 1er* St-Jean profite de son assemblée annuelle pour procéder a l'élection de son conseil d administration et de se» directeurs.\t( \u2022\t1 xi u r\tShi\t»v.img\tan,\tMl 1 \t1 > J\tM Pt\tmu\ti et E\t-D\tMl DUP\tV o\tu d .CO\turs ont\tété or\tg n\tise, )>\t\tM- | 1)1\tJ< -t.1\t.oui.1\tltO(\thefort\t.n\t pa\tencore\tde d!\t\u2022 \u2022\teur di\tin»\tTA M)*.mire rte St-Maurice.« Mite Mariette Lanneville.de St-Maurice, C mté de Chatiptein, fille d*» M.Philip-e Lan-neville.La bénédiction nuptiale leur sera donnée en l'églûe de St Maurice à 9 heures.Pss de fsire-part.14\tB05637-Oct-1 Ifs îo, Vvon Hamel, Mlles Thérèse et Monique Hamel.M.Charles-Edouard Munelle, Mlle Rita et Annette ainsi que M.Léo Gauvin, enfants de M et Mme Orner Gauvin iV Providence RI.M.Gabriel Renaud.M.Romuald Romuald Provenchtr, Mlle Madeleine et Yolande Provencher.Dr P.-E.JULIEN Spécialiste Yeux.Oreille».Nez.Gorge S2, 5e Rue.\tTel.355 Shawinigan Bureau le samedi à Grand'Mère am &Mouvcllislc 50, rue Tamarac Shawinigan Falls Téléphone 1400 USEZ LES UWMCES Jeudi et samedi, J.no.l es ligne» harmonieuse» et le* routeur* agréable» de ce poêle sort un charme pour le* yeux, mal* ce ne sont pas là »e» seule» tt lalite*.c>*t en même temps un poêle qui cuit et chauffe à perfection.1er GROUPE Les plus nouvelles robes de la saison faites pour être vendues à $3.95 et $4 95.A l\u2019occasion de cette grande vente anniversaire, noos les offrons à i* v v a aaz*\t11LAW* $1.95 2ème GROUPE Nouvelles robes pour l\u2019automne.Vous serez épatées de ces charmantes robes de laine, quand vous les verrez.Variété de styles et de couleurs Spécial a $2.49 3ème GROUPE Pour être chic cet automne.Il vous faut une robe à ligne princesse ou tunique C\u2019est la grande vogue et vous pouvez rafraîchir votre garde-robe, avec une couple* de très charmants modèles que nous mettons pour cette vente à $4.75 600 MANTEHUX NOUVEAUX Grand spéciaux pour cette vente \u2022 Vou> ncà >\u20146r*iiillé.»¦: _«¦ *t porté à de» attaque* ignobles conre Robert, jusqu'à ce que l'arbitre Dan Murray intervienne pour mettre fin a U rencontre.Mni-finale : frank Judson et Able i'oleniun annulent.Deuxieme préliminaire : 30 minutes ou une chute : Al Billing* s'assure U victoire sur Abie Kaplan en 15 minutes et 20 seconde*.Première préliminaire ; Arthur Legrand et Jim Coffleid annulent en 20 minutes.Une ligue feminine Les amateurs se de petites quilles rendent nombreux au Central Bowling en face du Corona Granby défait les Panthères 10 à 6 Le Granby a remporté la victoire aur les Panthère» par le score de 10 à 6, hier soir, à Granby.Brown a affiché une magnifique tenue dans U boite p| club de M.Orner Caban*.Apres avoir tenu les noirs à un *eul point dans le» sept premières mdnchej, il a pria les chose* plu* facilemtm dan* ies deux cier-nièics manches, étant assuré du triomphe.pickison.Mahoney et Kelly ont été les vedettes a l\u2019attaque pour vainqueurs.Ce soir, lù D; um-rnondville renconrera le Sorel, dans une joute de la série.000010025\u2014 « Granby\t00113401x\u201410 Floritn fait un ralliement dans les cinq dernières rondes pour ébranler son adversaire qui tombe d'épuisement quand la cloche annonce la fin de la bataille.\u2014 Le championnat poids-lourd du Canada n\u2019était pas en jeu.5,000 PERSONNES AU COMBAT Faits et chiffres de La direction de la salle Central Bowling travaille actuellement à former une ligue de quilles féminine pour les différents magasins de la ville.Cett .manches a soudainement faibli.Il a manqué de contrôle.Après a-voir été touché pour deux coups srtrs au début de !a manche, le* equip:ers de Bill Terry en ont frappé un autre qui avec deux Assemblée du club Des centaines de fervents du baseball *e sont massés en face du Corona Cigar Store, hier après-1 midi, pour voir se dérouler *ur l\u2019écran lumineux les détail* de la , pemière partie de la série mondiale.En coopération avec le Nouvelliste, qui a nus son service sportif a sa disposition, M.Gerard Duval a fourni de* résultat» rapides aux amateurs.Ceux-ci ont fort apprécié ce service sportif.Nous invitons le* amateurs de baseball à se rendre encore plu* nombreux, cet après-midi.Buffalo, 1 \u2014La cinquième partie de la Petite Série Mondiale entre les Brewers de Milwaukee, champion* de l\u2019Association Américaine et les Bison* de Buffalo, d * H li'Mie Internationale, a été remise pour cause de .\tl.4 »«îr*e s» continuera ce »oir.Milwaukee a un avantage de trois victoire* contre une défaite et n\u2019a besoin qu\u2019une autre victoire pour s assurer les honneurs de la Petite Série Mondiale.Québec, 1er\u2014 le Brasseur de Boston, qui donne la Beauce corn-me son lieu de naissance a décroché le verdict contre Charley Bélanger de Winnipeg, gràie à un ralliement aux dernier* rounds d\u2019un combat de 15 reprise» qui a-vait lieu hier soir, à l\u2019aréna.Bélanger pesait 187 t-2 et Le Braseur 185 livres Le combat devait être livré pour le championnat poids-lourd du Canada mais quelques heures avant que les boxeurs fassent leur apparition dans l\u2019arène, M.Frank Hogan, président de la Fédération ne pouvait reconnaître l\u2019affaire comme une rencontre de championnat.Cete décision fut prise, a-t-il dit, après que les gérants de Le Brayseur, eurent négligé de transmettre son certificat de naissance, un procédure nécessaire pour que l\u2019assaut ait l\u2019approbation de la Fédération.I/es dix premiers rounds furent lents et peu intéressants et les 8.000 spectateurs ont continuellement manifesté leur mécontentement et réclame plus d\u2019action Aux quatre dernières reprises, Le Brasseur fut plus agressif et il logea souvent de la gauche et de la droite dans le corps et jà la tète.Lorsque le combat prit fin Bélanger tomba d\u2019épuisement dans son coin et ses seconds durent le traiter pendant plusieurs minutes pour qu\u2019il revienne à lui.La rencontre semi-finale, entre Lee Becc* de Denver et Dave Castüloux, de Boston, fut la plus intéressante de la soirée.Ce* boxeurs sont des poids-légers.On a rendu un verdict de partie nulle.Jack ODelaney de Montréal a obtenu le verdict contre Jos.As-selin, de Québec, dans un assaut de quatre rounds.Aurelien Lamothe de Québec, a remporté une knockout techni-ue contre Freddie Desrosiers de untréal en trois rounds.Battling Henair» de Drummond.la série mondiale POSITION f f C, ftianU\t|\to i < Ysrtkres\t6\t) Premitr* partis s fsl# Gr«u- ; «*»\u2022 (liants\t6\t0 Bstteriaa: Huffing et b: .Hubbtl! «t Msncuso.RECETTES DE LA lèrs\tPA! v i A jiitttsncs payés\t*9 4 3 1 Recettes brutes\t|172 Part «las com mi» «tire* Part des joueur»\t«7 * Part de U ligue Part du slub\t*\u2022.> , ville a décroché un knot technique contre Norman Y » de Montréal au premier r< Douglas Marsh de Monti- 1 battu Al Rouleau de Ste-*.*, > de Beauce par knockout teem, au deuxième rount d\u2019un a., de six rounds.aM AUX CYCLISTES e»uvMu feras» s» sit>dM SOS O»* F or»«i ARMAND LEGENDRE SpécItlUt» Sana la réparailua B ?r!«a neuf* «t u**Cnx, $* X), Rosario Gar-ceau.ii;-Hà.nabé.2e, $2 75.J -Baptu^e G*r -r, Yamachiche; 3e, $2 *0, Dam* Th.\u2014 as Grenier, Yamachiche 4e 5\u201d 00.Odzaka Gélinas.S'-Bb> nat>4; 5e.$150.Lucien Milot, Ys narhiche; 6e.$1.25.Orner Fen- Yamachiche; Te, $1.10, I rtr.elerrv Isabelle.Ya-machic .fie, $1.00, Origène Boulasse.M-Barnabé; 9e.$1.00, Ed-mond Trahan, Yamachiche; 10e, $100, Hervé Garceau, Yamachiche; !!e.$100, Emile Boisvert, St-Barr abé; 12e $1.00, Josué A ' Gélinas.St-Bamabe.BREBIS.1 k 2 .ANS \u201cOxford*\u2019 1er prix, $3.00, J.-Batiste Gre- | nier.\\«machiche; 2e, $2.75.Darn Thimaa Grenier, Yamachiche; Je, $2.5v, R.Garceau, St-Barnabé, PREBIS DE 1 à 2 ANS \u201cOXFORD 4ème prix: $2 00 Fernand Gélinas, Yamachiche; 5e $1 50, Orner Ferron, Yamachiche; 6e: $1.25, Edmond Trahan.Yamachiche; 7e: $110 Origène Bourassa, St-Barnabé; 8e: $100 Hector Trahan.Yamachiche; 9e: $1 00 Lucien Mi-lot, Yimachlche; 10e: $100 Fernand) Boisvert, St-Barnabé; lie $100, Joseph-Arthur Boumlval, St-Barr.abé 12e\t$1.00, Emile Boiz,,ert, St-Bam^bé.A UELLES \u2018OXFORD\u2019* 1er prix $3.00 Jean-Baptiste Grenier.Yamachiche; 2e: $2.75, ! Dan e Thmas Grenier, Yamachiche %î $2 50, Origène Bourasaa, St-L nnbé; 4e- $2.00 Rosario Gar.Xi.a, St-Bamabé; 5e:\t$150, Jose; - vrthur B )urnival, St Barnabe.3e: $1.25, Fernand Gélinas, Yam H -biche; 7e: $1 10 Josué A Gé.in*.St-Bamabé.8e: $1.00 Orner Ferron, Yamachiche; 9e $1.00: Hector Trahan, Yamachiche; le: $1.00 Hervé Garceau, Yama biche; lie: $100, Lucien Milot, Yamachiche; 12e: $1.00 Edmond Trahan, Yamachiche.SHO!'SHIRE ENREGISTRE BELIEFS AGES \u201cSHOUSHIRE\u201d 1er prix $3 00 Rosario Garceau St-Barnabé; 2e $2 50, Eugène Trahan, Yamachiche.3e: $2.00, Clovis Héroux.Yamachiche.BELIERS DE 1 à 2 ans \u201cShcpshlre\u201d \u201cSÜOPSHIRE** 1er prix- $3\t.Rnsarlo Garceau St-Barnabé; 2'\t$2 50.Orner E.Milot, Y -nachiche, 3e: $2.00 Eugène Trahan, Yamachiche; 4e $1 50, Joseph-Arthur Boumlval, St-Bamabé, 5e prix $1 00, Georges Trahan.Yamachiche.BREBIS AGEES \u201cSH MPSHIRE\u201d 1er p'ix $3 Clovu Héroux, Yamachiche, 2e $2 50, Eugène Trahan.Yai .achiche.3e;\t$2 00, Rosano Garceau St-Barnabé; 4e: $1 50 George» Trahan.Ynmachi-che; 5e: $1 00, Hervé Garceau, Yamachiche.BREBIS DE 1 A 2 ANS \u201cSHOPSHIRE\u201d 1er prix $3 00, Rosario Garceau St-Barnabe; 2r $2 50, Eugène Trahan, Yama hiche.3e $2.00, Jos«ph-Arthur Bournival, St Bar-nabé; 4e $1.50, Georges Trahan.Yamachiche; 5e: $1.00, Orner E.Milot.Yamachiche AGNELLES \u201cSHOPSHIRE\u2019* 1er prix- $3.00, Rosario Garceau.St-Barnabé.2e $2 50; Georges Trahan, Y imachiche; 3e $2 00 Eugène Trahan, Yamachiche; 4e: $150, Orner E.Milot.Yamachiche, | 5ee $1.00 Joseph-Arthur Boumi-val, St-Bamabé.LINCOLN ENRG .B:.MERS AGES \u201cLINCOLN\u201d 1er prix: $3.00 Hector Trahan, Yamachiche AGNEAUX \u201cLINCOLN\u201d 1er prix: $3 00 Hector Trahan.Yamaclj\u2019 - he, BRFB13 AGEES \u201cLINCOLN 1er prix: 83.00, George.» Trahan, Yamachiche; 2e: $2 00 Ferdinand Lapointe.St-Barnabé; 3e $1.00, Edmond Trahan.Yamachiche.BREBIS DE 1 A 2 ANS \u201cLINCOLN\u201d 1er prix $3.00 Ferdinand La-oointe, St Bamabé; 2e:\t$2 00 Hector Trahan, Yamachiche; 3e $1.00, Edmond Trahan, Yamachiche.AGNELLES \u201cLINSCOLL** 1er prix $3.00 Edmond Trahan Yamachiche; 2e: $2 00 Hector Trahan, Yamachiche; 3e: $1 00 Georges Trahan Yamachiche.CHEVIOTTK ENREGISTREE BELIGRS AGES \u2014 \u201cCheviotte\u201d 1er prix: $3.00 Eugène Désaul-niers, Yamachiche.AGNEAUX \u2014 \u201cCheviotte\u2019* 1er j ir: $3 00 Eugène Désaul-niers.Yâmiehiehe; 2e: $2.00 Maurice Détaulniers, Yamachiche.BREBIS AGES \u2014 \u201cCheviotte\u201d 1er prix: $3.00 Eugène Désaul-niers.Yanw'hicLe; 2e $2.00 Maurice Détaulniers, Yamachiche.BREBIS 1 à 2 an*\u2014\u201cCheviotte\u201d 1er prix $3 00 Eugène Désaul niers, Yamachiche; 2e: $2.00 M.Maurice Désaulnieri, Yamachiche AGNELLES \u2014 \u201cCheviotte\u201d 1er prix: $3.00 Maurice Désaul-ttieri, Yamachiche; Races croisées BREBIS AGEES éltr prix: $2 50 Rosario Garceau St-Bamabé; 2e: $2 00 Joi.Dubé, St-Barnabé; 3e $1.75 Barthéleml Isabelle, Yamachiche; 4e: $1.60.Lucien Milot, Yamachiche; 5e $1.50 Emile Boisvert, St-Barnabé; 6e $12'.Hervé Garceau, Yamachiche; 7e; $1 15 Georges Trahan Yamaîiiiche; 8c $1.10 Eugm* I Trahan, Yamachiche; 9e $1.00 Adjutor Boucher, Yamachiche | Suit* à la para 9 10e: $1 00 Joseph Arthur Bournival, St-Barnabé: lie: $1.00 M ! Thomas Trahan, Yamachiche; 12e $1.00 Odzaka Gélinas, St-Barnabé j BREBIS 1 à 2 ans \u2014 \u201cCroisées\u2019 j 1er prix: $2 50 Hervé Garceau Yamachiche: 2e $2.00 Barthélem: | Isabelle, Yamachiche: 3e: $1 75 Rosario Garceau, St-Barnabéf 4e HABITS Comptiez les valeurs $15.que nous offrons Notre rholx dans le* tueillfures qualitéa est Inanr passable A $18., $20., et $25.REX STORE Call' Un Fort*» ft Hart 1 I M JEUDI, VENDREDI, SAMEDI Valeurs Exceptionnelles et Economies pour Octobre ! Profitez de nos Valeurs et conomisez teïLiLâÈ: m 1 A* sa* A* JU : « & -*Ê Autres CRAVATES de qualité supérieure JOLIES CRAVATES 25c Pour votre protection, no* cra-r vaM« lont daU ta V< ytz .i dt \u2022 te sur celles que vous a-j chetez et soyez assuré que vous achetez des nouveaux pa.Irons et non des vieux dessins Tous les nouveaux patrons d\u2019automne sont maintenant en magasin.50 \u2022V 4.A r BAS DE SOIE PREMIERE QUALITE ENTIEREMENT FAÇONNES Une oCvrt\tsion propire\tde vous proc\turer des\tbas en chiffon Ov\t.service, de\ttoute première\tqualité, d\tlans les plut nou\\ fuies 8\u2019 ;\t1 's teinte» o î 0.La pai\td automne.l*o re \t\tHa\tP* U\t7c S) NOUVEAUX CHAPEAUX D\u2019AUiOMNE EN FEUTRE r / * h V M BAS POüR HOMMES ;\tlaine dam le.nou- Pointures de 10 à 11 1-2 \u2022eaux patrons d\u2019automne.COMBINAISONS POUR HOMMES ;br\"'\" jambes longues.Avec bouton* 36 à 42\t.CHANDAILS POUR GARÇONS -v ,V encolure ron-eu royal, bleu marin et noir.22 à 28 $1.00 63c TL S CHEMISES PE TRAVAIL POUR HOMMES 1 ;[:isarL coutures, devant tailleur.Bleu marin ou bleu cham-I\tI 1*2 à 16 1-2 vous plaire Forme Haute et coquette dans les tem-¦ FAITES-VOUS RESERVER LE VOTRE FAITES-VOUS RESERVER LE VOTRE STYLES FAVORIS Venez choisir votre Manteau d\u2019hiver parmi notre assoitiment ttfÉÏ.$14.95 ROBES DE CREPE AUX STYLES EL\u2019\u2019GANTS $2.98 ROBES EN TRICOT our ce temps $1.98 I -es 3 à 7.\tW I PYJAMAS POUR ENFANTS te imprimé.Mo- s un*- pâtre de $1.00 L\u2019assortiment de drap tout laine et les riches fourrures qui les garnissent en font un achat déal, à seulement Crêpe d\u2019excellent qualité.Coupe parfaite.Quelques-unes avec garniture de satin et manches longues.SOULIERS SUEDE SACOCHES Très pratiques pour ce temps-ci Vous i aussi bien q^_50^rV et sur un train de luxe aéro- Quebec par 1 25 heures 1 ^ tr*în 1 ** -\tla r*nmi-i:\tconditionn faut a un intervale mois les ro a circulation et devient alors d'une gvan-té pour ne pas dire qu\u2019il fument indispensable, tuation du trafic des vo-I»nr chemin de fer n'est ment pas des plus bni-Mais je m** demande si is H d« la dit jusqu\u2019à quel inc .-avons été affectés de- prix de passage on en fin de semaine.m aux fêtes légales, ni pour l'exposition, ni pour les fut puis 1920, q pour ce trafic ferroviaire: Je con-1 teu.j dans le sidère qu'il est des situations et ( d^ $1.18 la des statistiques que vo connaître.Après vous exposées, V' quoi parfo cer ci ses e c était l unique ou- Aucune concesj de jte*\t___^ groupes.Aujourd\u2019hui, le billet régulier en voiture ordinaire est de $8 80, ce qui représente une réduction de plus de 25%.De plus, nous avons une infinité de spéciaux, en fin de sema.ne, aux fêtes, etc.Nous avons même des excursions mensuelles entre chaque ville au tarif de $3 25 aller et retour.En 1920, le tarif pour un fau-wagon-salon était taxe comprise; au- nous avons bon espoir d augmen ter le trafic d aller et retour le même jour entre Québec et Montréal.Le départ suivant de Quebec est la 1.30 pm.par \u201cle Frontenac\u201d, j Nous avons maintenu l'heure de j départ de ce train, le plus popu- ¦\t,\t» \u2022 air»\u2019 de Québc a Montréal.C« ! PîiJ* ¦ocn,t>ter.P*-f_ train entre a l\u2019avenue du Parc à 5 00 p.rru et à la gare Windsor a Je termine pa: une que> aux automobiliste?QJe vous si un jour le train p vous transporter a Montre, sons en 3.30 heures, a un ' sant le trajet de New-York a j piy* élaboré que présentement.U train ft pn ^ra de même pour la popu- j™?Laisserai von.suivant, un local, eguitte la gare iation rurale, c'e^t-a-dire celle\t~ k '4 Viger a 5.15 p m.et vous amène habitant jes endroits avoisinant A vous de répondre, - m« avez grands centres.A ces gens, je de vous dire aidez-nous 3 crois que nous ourrons donner un ser ce rêve.Prou vez-no u.Messicunrs, comme vous que viens de vous déenre, les chemins genre transport plus, en con-\t?\"\u2018^\u2022«\u2022ment.que En 1920, les train* rapides pre-heura» de Quebec a .Montréal et il* en- (lue par ie passe.Raccordements traient tous a !a gare Viger.Au- ,Jux Trois-Rivqères pour Shawi-jourd\u2019hui, ils entrent en gar» S^n bâtis et Grand Mere; à La-Windsor, après s\u2019étre arrêtés r noraie pour Jo!:ette; a l\u2019avenue du l\u2019avenue du Parc, a Montréa! Parc pour St-Jérôme.Ste-Agathe.Ouest et a Westmount, c\u2019est-a- Mont Laurier, Montebello; a dire qu\u2019ils parcourent une dis- Montréal Ouest pour Farnham et tance plu* considérable et font Newport; à la gare Windsor pour plus d\u2019arrêts dans les limites d' Sherbrooke et les provinces Ma-ia ville de Montréal, et ils cou- ntimes.pour Ottawa, North Bay.vient la distance de Quebec a Winnipeg et Vancouver, l\u2019avenue du Parc en 3.30 heures 1 Un autre train quitte Québec à et à la gare Windsor en 4 00 heu- 4 00 p.m.et offre un nouveau serres.Ici je dois rendre hommage vice pour Montréal avec arrivée a a la Chambre de Commerce d* n ne du Parc a 8.15 p.m.et à la gare Viger a 8 30 p.m.Ce train le.» A Quv'lx année record J*\t-» ~ - -\tA CB.BW\t\u2014- de Commerce de ( devriez I j0urfj h'ui, il n\u2019est que de 95 sous.ha vme de Québec, ainsi qu\u2019à *1V4, r\tLe\tl t du bas était\tde $3.30;\tuu- 3 3^5 corps publics et aux\thom- comprendrez pour-\tjourd\u2019hui de $2 25\tLe salon-litf | mes d'affaires en général,\tpour u*i: .v*\tde ! attention LgppQj^ avec notre nouveau ser-«\tsur le fai qu\u2019en 1920 votre choix |vice 1920.ibili régnait d .,.c^mmodation dans les wa-j En 1920, il y avait trois trains par l-'* gons- its était limité au lie du quotidiens dans chaque direc-ba.lit du haut et au \u201cDrawing-1 tlon ^ntrc Québec et wagons-lits à repn* Montréal en e acti\\ at ion g\t_\t_\t_ 'faires a ' la guerre, i\tDepuis, les wagons-lits a | un local de jour un local de nuit J gV» et\u2019ne fait qu un seul arrét|ver.ét que les touristes viennent 1 que par um industrie | chambrette* et a compartiments | et Un 6emi-rapide de jour.Au-| ,.ntre ia gare du Palais et celle de | à Québec beaucoup accorde une soirée complète a Montréal et fait raccordement a-vec le train a destination de la Nouvelle Angleterre et Boston, rapprochant ces endroits de la vi\u2019le de Québec par 2 1-2 heures.Mais nous croyons que le train nar excellence est le rapide qui quitte Québec à 6.00 p.m., \u201cle Vi- fer nnt leur, ffrànds oroblé-j formité avec les conditions nou-j appréciez le service inaugu iU .«fofcènt coMttm- v«ll«.et qui fournira un service ! jour, dernier, et jai 30 minutes plus tôt \"J**\u2019™?.1* il.iuvnr le\t*eut-étre un peu plus rapide mai.qu« \u201cle reste vous sera drr .ment d en découvrir causes ex\tt^\tt ~Jus fréquent.Et surcroit\u201d dans ui üsrz.z ,tî&»£ -¦\u201c> ^ » f \u2022« ¦¦ f-\u201c\u201c\"r : V, \u201e cr, .?.\tfnrm ence ($) et c\u2019était tout un | (;ommodement sur la plate-forme - enement que de faire une ran-| du wagon-observatoire, donnée de Quebec à Montreal.Je | Les trains circulent aussi avec laquelle est en- d écrire notnbi l*an ri* de fe nt fa; lonne n\u2019ai pas besoin de vo les conditions d\u2019aujourd\u2019hui.U no sembk rester qu\u2019un vestige I de ce passé, et ce sont les dan-gereus» s traverses a niveau où .d\u2019effroyable* boucheries so répètent chaque année.En 1920, l\u2019autobus n\u2019était guè- m-un port STORES plus de secuntt c*ore augmentée par les signaux automatique* actuellement en u-d+ Montréal a Louisevilie et qui le seront tout probablement jusqu a Quebec avant longtemps.Nous avons aussi des locomo-connu comme moyen de trans- tives beaucoup plus puissantes, d une ville à l'autre.Il y a I En 1920.une locomotive pouvait -j tirer environ dix wagons en .bois, et celle daujourd\u2019ui en trai-1 ne jusqu\u2019à 18 en acier.En 1920, la totalité des wagons j de voyageurs sur la ligne Mont-I réal-Québec étaient de bois, e-I clairéo au gaz et avec un système de chauffage plais ou moins satisfaisant.CONSIDEREZ CES PRIX D\u2019ECONOMIE A votre SUNLIGHT SAVON TOMATES 'ONA 3 DADDIES de marque 4 Connor\u201d magasin A & P de semaine.I a barre boite* No.21 2 pour A btes pour \\ KNTK DK THE S AK AD A MMM MT» BRI N» Noir, paquet 1 lb.\t61c Noir, paquet 1 2 lb.31c Vert, paquet 1 2 lb.29c Budget, paq- 3*2 ox.15c évaporé A.& P.» TIQI MTE .1 \\t V» Noir, paqiset 1 1b.Noir, paquet \u20192 lb.Orange Pekoe, paq 1 g lb.J grandes boffes pour Red Ctrrfe riche et plein de corps, la livre LAIT CAFE JUS de tomates C SIROP I thby ef Emjo de Blé d'Inde Crown on Bee-Hive boite So 2 boites de 20 onces Me C Ws PAIN AU LAIT &c Anne Page, tranché ou régulier, 24 once», enveloppé Üoration sensible.' Je sais que vous admettez maintenant que les chemins de fer ont évolué depuis 15 ans, et ce que je viens de vous décrire pour la ligne ( Montréal-Québec s\u2019applique tout aussi bien aux autres parcours c\u2019est-a-dire de Montréal a Ottawa.Toronto.Détroit, Chicago Winnipeg, Calgary, Vancouver etc.Voyons maintenant quelle a été la réaction ou ]a réponse du ! public-voyageur a ces innova-1 lions, d'assez grande envergure pourtant.Je tiens à vous dire de .suite que les statistiques que je vais vous fournir vont vous surprendre, pour ne pas dire qu\u2019elles vont vous stupéfier.ej vous ai déjà dit que 1920 a-vait été l'année record pour h trafic des voyageur*.Donc, *r 1920, le Pacifique Canadien transportait sur tout son réseau df chemin de fer 17 millions de ao-y-^eurs, rapportant un revenu de 50 millions de dollars.En 1935 nous ne transporton que 7 1-2 millions de voyageurs une diminution 57%, et les recettes n étaient que de 15 millions de dollars, soit une reduction d au delà de 70%.En 1920.nous transportions entre le?deux villes de Québec et Montréal seulement,\u2014 toutes les autres stations étant excluses\u2014 110 000 voyageurs et la vente des billets rapportait $665.000.En 1935, avec un grand nombre d'ex- sor: avec le train de 10 15 p.m.vois et.en ce faisant, je vous prierais de remarquer que mes observations sont plutôt personnel pour Ottawa.Winnipeg et la côte j les, tout en étant basées sur une i n \u2022 Pacifique; avec le train tout-, expérience de près de 25 ans dans wagons-lits pour New-York qui le domaine du traniport dei, voya-j quitte maintenant la gaie Wind- geurs par chemin de fer, expé-sor à 10 30 pm.au lieu de 9.30 rience acquise principalement pm.; avec le rapide de nuit pour dans la province et la ville de Toronto, Détroit.Chicago et l'ou- Québec.est américain.Il n\u2019est donc pas exagéré de dire qu\u2019avec ce nouveau service, Québec se rapproche de New-York, Atlantic City, Phi-l.idelphie, Washington, de 4 1-2 En construisant de nouveaux trains d\u2019un modèle tout à fait moderne.aussi bien qu\u2019en améliorant le matériel roulant soit par* le conditionnement de l\u2019air ou au- SAINE FORTE BIENFAISANTE BIERE REDCAP AU MÊME PRIX QUE LES AUTRES LES BRASSERIES CARLINS LIMITÉE - MONTRÉAL Révèle le Vraie Charme Aujourd\u2019hui toutes les voiture* curslons a ^ marché entr* Iff en serv ice régulier sont en ac ier, |deux vj}]e5 de plus, un servi-\u2022 tirées a rélectricite et a cha- I en wmmun Bvec j* Canadien fV,r contrôlée par Thermostat.| ^atlonal.Je nombre des voya-En 1920, la ventilation des wa- gcurs n-etait que de 70.000.une 8°ns était loin d être parfaite.djminutiün d*.40,000 ou 36%.et Aujourd'hui, nos nouveaux trains semi aérodynamiques sont à air-conditionné, e «surent une aération co ns tan.et une température uniforme, avec toutes fenêtres hermétiquement fermées.Durant Tannée courante pre* de 150 wa- 'SU VOUS PLAIT, Choisissez MA NourrfKire avec autant dejoin que la voire\u201d Vitfitock FUriTS KT I.ECI MKS FRAIS POIS VERTS\t2 CHUUXFLEURS CHOUX NOUVEAUX CELERI QIUNONS POMMES RAISIN TOKAY\t2 POMMES M INTOSH RAISIN BLEU BANANES FILETS DE HADDOCK SAUCISSONS\t2 BACON SAUCISSE DE BOLOGNE 2 MAGASINS livres pour 23 J pour\tIIe J pour\t10e le pied\t6 2\tr 7 le panier\t29 livres pour\t25 la douzaine\t15 le pâmer\t31e la douzaine\t19 Ut Uvrt\tI9r livres pour\t25 la Uvre\t27 j livres pour\t25 \"51 ?Ott* dite* BROCK quand ?oa* achetez mes graine* et mon gravier, voua choisissez l* nourriture qui me coo-Tifnt KXACTF.MTNT.Je chanterai pour tous comme *eul peut chanter un can*n nourri aux Graine» Brock.\u201cLa Tie Brock sait ce dont j\u2019ai besoin et elle met 1a variété exactement requise de graine* fraîches, parfaitement propres, dans le paaueL avec le Régal qui me fournit 1a IfCvure et ces petit* xupplé-ments que je requiers parfois.le revenu de $385,000, une réduction de $280,000 ou 42%.En 1920, le nombre total de voyageur* transportes de toutes les gares de Québec à Montréal était de plus de 500,000 En 1935.il n'était que de 384.000, une diminution de 23%, et ceci toujours en incluant les excursion?a bon marché et le service conjoint a-vec le Canadien National, a Québec a 9.45 p.m.Ces diminutions sont animantes.Quelles en sont les cause?, me de manderez-vous?D\u2019abord les bonnes route* et l\u2019automobile.Et la meilleure preuve que je puisse vous fournir est que la dépression dans le trafic de* voyageurs par chemin de fer a commencé en 1921.De 110,000 voyageur* en 1920, entre le* villes de Montréal et Québec seulement, il en restait 94.000\ten 1926.88.000 en 193U et 70.000\ten 1935.D'un revenu de $665.000 pour ce* billet* en 1920, nous tombiona à $600,000 en 1926, $570,000 en 1930 et $385.000 en 1935.La moyenne des recettes d*s train* voyageurs, pour tout le réseau.et ceci comprend le?billet*, les postes, les messagerie*, etc., était de $2 81 en 1920, $2 39 en 1928 et $1.49 en 1935.Vous allez peut-être me dire que nous avons dû effectuer de» économies substantielles pour compenser ces diminution*.En effet, mais certainement pas dans 1» même proportion.Exemple, en 192f>, la distance parcourue par les trains voyageurs était dç 20 millions de milles, et en 1935 de 16 millions de milles.Une réduction de 22% seulement pour compenser une baisse de 70 pour cent dans le* recette*.Je ne vou* ennuierai pas da H % de la Musique La vraie SAVEUR DE TOMATE Jm Off AINES /Jout OISEAUX bVgVl BROCK IfCs graines Brock se vendent au ROYAUME DES OISEAUX Marché aux denree* Rue dr« Forgea.T.-Rivieres Attention spéciale aux commandes par malles.\u201cle mu qvt vcm* in aimez.STI vantage avec de* chiffres car «'eux VOI S PI AIT.quc je viens de vous fournir sont doonex-mot le» suffisamment probants.Je vais RROGK5 .\t^ plutôt vou* décrire brièvement le?avantages de notre nouveau service de trains entre Québec et Mntréaî.Le* feuillets placés sur votre table vou* auront déjà ren-1 seignés.Tout d'abord, il faut remarquer que nos nouveaux trains semi-aerodynamique* et à air-condi-1 tionné, avec voitures de première classe de grand luxe, et buffet \u2014 pas de wagon-salon \u2014 sont en service I/OCAL entre Québec et la gare Viger, effectuant le trajet en 4.30 heures.\t# Les grands rapides comportent le même équipement que par le C \u2022O** * ' .McNeill A Libby, Chatham, Ontario.JUSQU A ce que Libby\u2019s ait trouvé le procédé breveté à Pression Douce ', le* produit* d* tomates n avaient jamais pu voua apporter ce goût exquis et délicieusement frais.Cotte méthode exclusive de Libby vous assure saveur réelle de» plus b»'les tomates de race.Kt quelle saveur! De grosse* tomates juteuse?font cueillres sur les plantes et.en l'espace de quelques heures, aont si délicatement preaaéet grâ^e à 1\" méthode à \u201cPression Douce\u2019\u2019 qu'elles assurent le goût frais, naturel\u2014non dénaturé\u2014 riche en Vita mines A, B et C si nécessaires à la santé.Le goût épicé du Catchup aux Tomates Libby * è \u2018 Pression Douce\" se marie à la perfection avec les aliments que vou* servez et, grâce à lui, tout repas semble meilleur.Le Jus de Tomate* Libby\u2019s à ''Pression Douce e«f un bon apéritif et un cordial excellent.Et beaucoup de gens nous disent que la Soupe aux Tomate* Libby s à \u201cPression Douce\u2019\u2019 e*t \u201cla mei leure que nou* ayons goûtée.\" \u2022 Lihb\u201e UM aWi quatrt «ufr« aoup,,\t-aux A^rg,,.au.r Pois, aux Légume, et aux tpinard,. ,nn)î 1er OCTOBRE 1936 /LSôuvcUiste Liste des gagnants de prix SaiU de la oast T fn e Boisvert, St-Barnabe; j so Kernando Boisvert, 6t-K 6r 11 2» Origene Bou- St-Barnabé; 7e $1 16 Tho-T ahan, Yamaclûche; 8e: $1.-nd Trahan, Yamachiche; Georges Trahan, Ya-e; lûe: $1 00 Joseph Ar-urnival, St-Barngbé; lie: 1.itn Milot.Yamachiche; Odzaka Gélinas, Yama., N ELLES \u2014 \u201cCroiseaa\u2019* :x i,gene Boux^tsa.a^aint» P\tle: fl 00 Fernando Bois- ,\t- Ha.nalé; 10e: fl.O'» Ed- Trihfn.Yamachiche; lie: i« Hérou*, Yamac : , he; $1 o Georges Trahan, Y*- ¦ { .CCINE CROISEE TRUIES DE 1 AN ET PLUS ¦rix' $2,73 Donat Lord, St-p\t2c $2 50 Arthur I.Gé- .-.\u2022-iiarnebé; 3t.$2.25 He;-Géünas, St-Barnabé; 4e: Rosana Guiceau, St-Bar-5e $150 Adjutor Lacerte, S .Barnabe.¦h MES DE'L\u2019ANNEE CROISEE \u2022r ririx: $2 75 O ner E Milot, v\tnche; 2p- $2 50 Clovis Hé- .v Yamachiche; 3e $2 25 Ar-! Gélinas, St-Barnabé; 4e: 5.Denis Gélinas, St-Barnabé; M-50 Lucien Milot, Yamachi- VE RACE ENREGISTREE \\TS DE 1 AN ET PLUS prix: $3 50 Léon P.D^-t.\tY inaçbichf VINE, RACE FNREG.\u2018 üRATS, 1 AN ET PLUS $2 50, Fred ri y Carbon-Barnabé; 3e, $2.00, J.O.r Pte-dn-Lac.\u2022¦ 'S DF L\u2019ANNEE ENRG.x.$3 50.J.O.Dugré, Pte-2e.$2.50, Rosario Gar* -rnrnabé: 3e.$2 25, Phi-: i.Sî-Barnabé; 4e.$2.10, n Diamond, Charett«; 5e, ! on Milot, Yamachiche.V 1 AN ET\tPLUS.ENRG.x.\t$3.80,\tRosario\tGar- ce St-narnabé.ITÎUIES DE L*ANNEE 1er\tr .x.\t$3.50,\tRosario\tGar- -Barnabé; 2e, $2 50, Lu- M V Yamachiche: 3e.$2.25 Milot, Yamachiche.V )LAILLES CROISEES î r et un coo, 1 an et plus \u2022\u2018Croisé#»\u2019* \u2022*\tprix.\t$1.75,\tOmer\tMilor, V\tho; 2e.$1.50, Thomas Rhuma+ism Sou!#g«i U doultur tvtf Trahan, Yamachtcht; 9e, fl 2», Aimand Bouraasd, Yamachiche, Je.fLOO, Dame Thomas Grenier, Yamachiche, 8r.f0.75, Côme Gé-hnaa, St-Barnabé.1 POULE FT 1 COQ DE L'ANNEE \u201cCroiiéM\" 1er prix, f 1.75, Omep Perron, Yamachiche; 2e.$150, Joseph Gauthier, Yamachiche ; 3e, $125, Armand Bouraasa, Yamachiche, 4e >i.ou, Leu Gauthier, Yamachiche; 5e, fo.tâ, J.-Baptiste Grenier, Yamachiche.RHODE-ISLAND ROUGE } poule et 1 coq, 1 an et pim 1er prix, $1.75, Armand Bou-raaaa.Yamachiche; 2e, fi.50, Hector Trahan, Yamachiche.1 POULE ET - COQ DE L ANNEE \u201cRhode-Isiand ' 1er prix.11.75, Armand Bou-ras.a, Yamachiche; 2e, fl.SO, Le-opoja G.guère, St-Bainabé, 3e, fl.25, Joseph-Arthur Bourmval, St-Barnabé; 4e.fl 00, Georges Tiahan, Yamachiche; ôc, $0.75, R Boucher, St-Barnabé PLYMOUTH ROCK BARREE 1 poule et 1 coq de 1 an et plu* 1er prix, $1.75, Armand Büu-raasa, Yamachiche; 2e, fl 30, P.Gauthier, Yamachiche; 3e.fi 2a, Thomas Trahan, Yamachiche; 4e, $1.00, Adolphe Gau.hier, Yama- Odzaka Gelinaa, chiche; 5e St-Barnabé 1 POULE, 1 COQ DE L ANNEE \u201cPlymouth Rock \u2019 1er prix, $1.75, Omer Eerron, Yamachiche; 2e, $i.5ü, Pierre Gauthier, Yamachiche, 3e.$125.Valère Bourassa, St-Barnabé.4e, ILOO, Adolphe Gauthier, Yamachiche; 5e, $0.75, Joseph Gauthier, Yamachiche PLYMOUTH ROCK BLANCHE 1 poule, 1 coq de 1 an et plus 1er prix, $175, Joseph Gauthier ,Yamachiche; 2e, $1.50, Geo.Trahan, Yamachiche.1 PCU^E, 1 COQ DE L\u2019ANNEE 1er prix, $1.75, Armand Bou-rissa, Yamachiche; 2e, $1.50, Joseph Guuth.er, Yamachiche; 8e, >1 25, Léo Gauthier, Yamachiche.4e, $100, Georges Trahan, Yamachiche.WYANDOTTE BLANCHE l poule et l coq de 1 an et plus 1er prix, $1.75, Armand Bou-rasra.è Yamachiche.1 Poule et un co qde l\u2019année 1er prix, $1 75, Armand Bourassa, Yamachiche; 2e, $1 50, Léo Gauthier, Yamach che; 3e.$1.25, Joseph Gauthier, Yamachiche.1 DINDE ET 1 COQ DINDE DF.L\u2019ANNEE 1er prix, $2.00.T^mas Trahan.Yamachiche; 2e.v: 50.Georges Trahan.Yamachiche; 3e, $1.85, Hec or Trahrn, Yamachiche.\u2022 *» $1 25 Edm \u2022>nd Trahan.Yam aehi-r:\t5e f!.15 Hector Mi'.ot, Yama- rhic\u2019te; 6e $1.00 Amédée Samaon, CharPtte.OIES, MALE ET FEMELLE OE L\u2019ANNEE \u201cWYANDOTTE\u2019\"\u2019 l*r prix fl.25 Lucien Milot.Yama-che, 2e $100 Thomas Trahan, Ya- hiche.CANARDS NOIRS, MALE ET FEMELLE DE L'ANNEE \u2022 r prix fl 40 Oscar Leateur, Poin-lu Lae; 2t.ft lj Eugène Désanl* rs, yama.hirhe; fe fl 0Ç Pierre Fréeuetta» Yamachiche.LEGROtNi BLAATREf 1 POULE ET UN COQ DE 1 AN CT PLUB 1er prix f.7| Adelphe Gaath r.Yemaihiehe, {e $1.80 Pierre Gauthier.Yen «ehiehe, le $1.25 Hnnoré Lapeinte, Yema^hiehe; 4e fl.00 Léo Gauthier, Yemarhiehe.1 POLLE ET 1 COQ Di L ANNEE 1er pria $1.71 Phihae PeüeHn, Y-amechiche; *e fl 50 pierre Gauthier.Yamaehiche; 2 fl 23 Hervé liarccau.Yamachiche; 4e fl.00 Adolphe Gauthier, Yamachiche.JERSEY BLACK GIANTS 1 POULE ET I N COQ DE I AN ET PLUS 1er prix f: 74 Armand Bouraaaa Yamachiche, 1 POULE et UN coq de L ANNEE 1er prix fl.75 Armand Boureæa.Yamachiche.GRAINS \u2014 BLE 1er prix $1 50 Omer Kerren, Yamachiche; 2e f! 23 Arméeiea» Du-p« .St-Sévère; 3a fl.15 Théede Gélinaa, St Harnahé; 4e $1.00 Adam Lampren, St-8évtrt.SARRASIN 1er prit $1.50 Omet Perron, Ya-I machifht; 2e fl.25 Philite Grenier, St Barnabé; 3e fl.14 Phi\u2019irpe P Gélinas, ht Sévère, 4a fl 00 J.O Du*!*, Pointe du Lac.ÀVOJN E 1er prix $1.60 Pierre Gauthier Yamachiche; 2»* f!.40 J.O Dufré.Pointe du Lac; 8e $1.25 Adélard N.Gélinaa, St Barnahé; 4e fl 15 Phi-, liaa Lamy, St Sévère; ôe 11 «0 Àdem 1 Lampron, St-Sévère; 6e fl.05 Théo-le Gélinaa, Sl-Batnabé] 7# fl.00 BarthLémy laabelle, Yamachicha.'lié, \u2022«* f 00 F'road Trahan, Yama «H.ch» 7e 0 75 Eugei.e Trahan, Y» machiehe S PAQUETS DF CELFlf Jer prix f: 40 Pierre Fréchette Yanach-che, 2a prix .74 Adolphe Geu'h'cr, Yamachiche; le .40 Arthur T f, Gélinas, St Barnabé.MELONS 1er prit fl 2> Joaeph Gauthier, > \u2022\tI\t!\t.chrttc, Yamechu*he, 3e f! 15 Jeaeph L.Dé*e .'ntere, St Harnabe, ée fl 10 Luc un M;lot, Yamachiche, COI KG* OU CITROUILLE 1er p\u2022 tx fl 20 Thomae Trahan, Yama b he 2e fl K> Arthur Lapointe.Barnabé; 3« f! 10 Fernand GélMe# Yanaeehiehe; 4e fl 00 Hector M1 et, Yamachiche.GRAINE de lin 1er pria f! 25 Philippe Gélinaa.St Sévère.2e fl.OO Albanie Milot, Ya machiehe.PRODUITS D'ERABLIERES SUCRE DU PRINTEMPS 1er prix f:t 00 Doniaa O.Gélinaa St-Barnabé; Je f2 50 Philiaa Ricard.St Barnabe; 4 $2.00 Salarie Hérou», St-Barnabe, 4 fl 60 Eugène Vail.an court; Yamachiche; 5 fl.OO Mathias Bournival, ^ Barnabé.__LES CUBES OA© ajoutent de la saveur et de la verlu nuirihve aux soupes, raqoûts.sauces ei jus.FOIS\tPRODUITS LAITIER» 1er prix fl 50 Arméaida* Dupont, :\tBEURRE DE REURRERlE «t-Sévere; ?ef! 25 Victor Milot, Pt ]er prix $3 00 Sévère Boiavert.St Sévère; 3e fl.10 Agapit Bellemare.Sévère.2« $2.50 Syndicat Belge, Y Yamachiche; 4e fl.OO Ephvcm Bout- amechiche.nival, St-Barnabé.\t|\tBEURRE DE FERME URGE\tj jer prix $3.50 Arméai-iaa Dupont- 1er prix fl 50 Dame Evariate Bou- j gt Sévère; 2» |2 00 Neater Buur«< ra/^a.gt Barnabé; 2e f! 40 Omer 3t.BârB4bé; 3»* fi.50 Thomas Meu Ferron, Yamachichti 8e fl.25 PhilH nj*r, Yamachiche, 4 fl 2ô Victor AJOf ua Bourassa.$t-Barnabé; 4e fl 20 Adélard N.Gélinaa, St-Barnabé; ôe $1.00 Tbéode A.Gélinaa, St-Barna 1 hé.FEVES 1er prix $1.50 Philiaa Grenier, St-Harnabé; 2e fl.4§ Philippa Chaîné.St-Sévère; 3e f! 40 Philiaa Richard, SR-Barnabé; 4e fl S5 Joseph L.Gélinas, St-Barnabé; 5e fl.25 Armési-'laa Dupont, St Sévère; 6e fl.OO Thomas Meunier, Yamachiche.BLE D\u2019INDE CANDI EN 1er prix fl.25 Sérié Bellemare, Yamachiche; 2e fl.15 Geerfea Proulx Yamachiche; 3a fl.OO Athanasn p^J-îcrtn- Yamachiche; 4e 75 Léopeld Gifuère, it-Barnebé.BLE D\u2019INDE SUCRE 1er prix f! 25 Edmond Trahan, Y-amachiche 2e fl 15 J.O.Dujrré, Poitne-du-Lac, 3e fl 00 Eugène Tra han, Yamachiche; 4e 74 Themaa Trahan, Yamachicha.GRAINE DE MIL 1er prix fl 50 Joseph L.Géüna#.TV Barnabé; 2* fl 45 Lueisn Milot.j Yamachi-he; 8e fl.40 Jea.j hep.i« [Grenier, Yamaehiche; 4* f2.85 Da I me Hormudaa Bellemero, St-Barne | bé; 5e fl.25 Eugène Vaülancourt, Yamachiche; 6e f! 00 Dame Thomai Grenier.Yan aehiche GRAINE DE TREFLE ROUC.E lej prix fl 45 Philiaa Lamy.St Tétrère; 2e $1.85 Pltrre Gauthier.Yamachiche; 5e fl.25 Honoré La- j pointe, Yamachiche; 4e fl 25 Léo 1 i.authier, Yamachiche; 5e fl.OO » Fernand Gélinaa, Yamachiche.^v04saz \\ co*' eu1 o* e ;.1 %: \\ V Vîvi e Po ne e Miiot, ht Sévère; 5e fl-15 Onia J.Lamy, St-aRrnahé; 6 41 00 Adélard N.Gélinaa, .'¦ft Barnabé; 7e 75 Oi*A-ka Gélinas, St Barnabé.FROMAGE 1er prix fl.OO Hermènégilée Mi-lot, St Sévère.LEGUMES PATATES COBBLER 1er prix fi 65 Leuia Leaieur, Cha-rette; 2« $1.60 Philiaa Grenier.St-Barnabé; 8e $1 50 Léopold Giguère, St-Barnabé, 4e fl.25 Origène Auger Charette; 5e fl.OO C5me Gélinas, St-Barnabé, 6e 75.Philiaa Fallenn, Ya machiehe.PATATES ROUGES 1er pri* f\u2019.65 Arthur L.Oél.naa, St-Barnabé; 2e fl 60 Philiaa Géli-naa, th Barnabé; 8e fi >0 Philiaa Grenier.St-Ramabé; 4e $' 35 rie T.Gélinas, St-Barnabé; 5e fl.OO Dame Fvaris*e Boura«sa, St-Baru».é.6e \"5 Philiaa Peïlerin, Yaoii.cnichf, PATATES MONTA N;:.'' YEitTES 1er prix fl.65 Victor Giguère, St-Boniface; 2e $1.60 J.O.Dugré, Pointe du I*ac; 3e $1.50 Philiaa f r\u2019X fl.85 Honoré Lapointe.Yamachiche; 2e fl fô Lionel La; te, Yamèchtche; 3e $1.20 Adolphe Gauthier, Yamachiche; 4e fl.10 1 erre Gauthier.Yamachiche; 5a fl 1\" Léo Gauthier, Yamachiche.6e fl.05 Eugène Désaulnieri, Yama chicha; 7e fl.OO Thomae Trahan.Y amachiche; êe .75 Arthur T.P.G4-linae, St-Barnabé.NAVETS OU CHOUX DE SIAM 1er prix fl.25 Arthur Lapointe, St.Barnabé; ?*- fl 20 Joseph Ferron, St-1 Barnabé, 3e fl.15 Hector Milot, Ya j machiehe; 4e f! 10 Emile Boisvert.St-Barnabé; 5e $1.05 Arthur Bou rassa, St-Barnabé; 60 fl.OO A\u2019 «rt 1 Desehésne, tft-Harnahé; 7e .75 Vie i tor Milot, St-Sévère.BETTERAVES DE TABLES 1er prix $1 30 Adolphe Gauthier, | Yamaehiche, 2e $1.25 Pierre Gau i thier, Yamachiche; Se fl.20 Mara» Bellemare, St-Barnabé; 4e fl.15 PhJ-ilaa Grenier, St-Barnabé; 5f fl.10 Arthur T.Gélinas, St-Barnabé; 6» fl.05 Jean Baptiat% Grenier, Yama c hiche.7e fl 08 Doniaa O.G4 Int# St-Barnabé; 8e ,75 Léo Gauthier, Yamachiche.BETTERAVES A VACHES 1er prix fl 25 Sérié Bellemare Yamaehiche; 2é; Se $1.15 Me-thiaa Bournival, St Barnabé; 4e fi l Maraa Ht- lemare,.St-Barnabé; .6e fl.08 FreJdy Carbonneau, St flarna CRAVATES l e plu» beau ohnlx nue voua puiaatez drsirer, »Una d» h teitilea et dea drasina qui (ilaUent aux plu* diftirilrn.De 50c à $1.75 Son travail suit un horaire fixe \u2022 ».de même, fon ûMiirancc-vie suit un programme un programma qui protège et ne laitue rien au haaard.Ses polices dan* la Great-Ve*> h ont adaptée» aux besoin» particuliers de sa famille .et a pa bourse.Sachant qu il a fait de son mieux pour sa famille, il peut faire face a sa tache journalière l'esprit en repos, N ou» aussi, vou» pou ver.trouver dans cette Compagnie exactement la police qu il vous faut.\u2022 \u2022 Protection Familiale, Education de vos enfants, Dotation pour garantir le bien-être de votre vieillesse, ou pour vous permettre de réaliser tout autre projet.Mettez-vous en relations avec un agent de la Great-Uest.BERNARD BENOIT» Gérant de Dutrict 1471, nit Hart, Irai»-Rivitr*a OREAT WESr LIFE ASSURANCE COMPANY Beatty Br«# Ltd, 1 1-2 peur cent payable la Ur nevambra au* ac tionnair«« inscrits la 14 octobre.Saguenay power C- - rv, 6 12 pour eant, $1.17 1-2 pa» *t.î» ' vüég'é payable le 1er üwvamfcra «us actionnaiff* inecrita la 14 acta - Warren Pipa and Foundry a déclaré un djvidanda titra d'una piaa-tra.CHEMISES TOOKE\u2019* I/ea rhftnK^n par ticellen-r« pour ceux qui cherchent U meilleure valeur et la nouveauté.De $1.95 k ST50 HEX STORE Cota De* Forge* et Hart REX STORE foin Foige» et tVart POMMES 1er prix fl 24 Pht.ia» Grenier, S' Rarnab»; fa f! 2» Thomae Mo or Yama biche; 5e fl.14 Thme« Tra bar.* Yamachiche; 4a fl 16 pierre E 1 POMMES »e fl 06 Elmoaé Trahan.Yamachiche; ée 15.Fernand Gélinaa, Varna-chiche; la, 40, PhGiae Ricard, Bar nahé.MIEL tS GATEAUX Ovila J.Lamy, Barnabe.1er pria $1.25 Kphrem B .74 Donat Lor»l, St aMrnahé; 7a .46 l'hitiaa l^imy.St Sévère.PAIN DK BOULANGER |»f pris fl Ji PI al St Harnahé; 2e 41.15 Albert Lemay, ht Barnabe SAVON DU PAYS 1er prix fl 25 Mathisi Bournival.» han.Yamachirhe; la fl.14 Arthur Y H.Gélinaa Ht Barnabé; ée fl 16 Pi er.-e tiauthler, Yamaehiche, 5e fl 06 Adolphe (iauthlar, Yamachiche; 60 .75 Hector Milet, Yamechiche.TABAC CANADIEN 1er prix fl 21 Pièrre Gauthier.Ya machiehe; 2o fl 16 !^»uia I^eaiaur, ( baratte; le fl 10 Donat Lord, r*i Barnabé, 4e f! 60 Harthé.emy Da belle, Yamachicha; 5e 76 Léon P Déaaulniera.Yamachiche RAQUETTES 1er pria fl 50 Olivier Bellemare, St Etienne INDUSTRIE DOMESTIQUE COUVRE PIEDS 1er prix f.' 06 Arthur Th Gélinaa, 8t Barnahé; te $1 76 Agapit Belle-mare, Yamachiche; 8« fl 56 Dame Ernaat Gé mai* St Sévère; «?- fl 2.Phi'ippe ('hainé, St Hévere, 5# fl 10 Philippa P.Gélinaa, St Sévère, 6e fl.OO Honoré l^pointr, Yama bi he.FLANELLE PURE LAINE DU PA Y SJ 1er prix $J 56 Ph lippe f* Gélinaa St-Sévère: îe $2.66 Dame Ernanl (ié * lot.6t Scvère; 4« fl t5 Thornaa Tr* han, Yamaehiche, 6e fl.13 Joaeph L.Gélinaa, St Barnabé, 6e fl 00 Joaué A.(îélinae, St Barnal-é.,fAh! maintenant je peux respirer!\" ouiiouit «ouim IIU1IWINI OANI CHAQUI NAtINI DtGACt RAPIDEMENT U teie prise\" AIDE A EVITER nombre de rhumes * COUVFRTr» SAUVAGES 1er prix fl 60 Thomae Trahan, Ya* naachuhf.te fl 40 Agapit Bcllamn-re, an.aehiche; 8e fl 23 Philippe P (»é)inae- St Mbvère; 4e fl.OO Barthélemy îiahelle, Yamachiche.LAINE I* K E P A R h b POUR LE TRICOT 1er prix fl 50 Lucien Milot, Yama-éhicho; .*« fi 40 Fernand Geltnae, lamarhuhc 8e fl 80 Thomaa Tia-han, Yamachiche, 4< fl 23 Philippe I vila J I,aui), Ht Hernabé; 6e 75 Thé odure N.Ge «#, St-Barnabé.TOU M DU PAYS 1er prix f2 00 Philippe P.G4H na».Ht-Sévèrc.Je fl 50 Emile Boi»-I\t|\tt \u2022 Evariate B>;ra.i»a, Barnabe.TAPL^ 1 L PLANCHE ' CAT adogme 1er prix f\u2019 Eugène Boa mirai, JJl Harntl\u2014 ï f\u2019 Ar,hur H gc \u2022 >\tf Ferrnn, St Hairabe 4e f: 60 E phrem !-amy, ht Sévére.TAPIS FAITS A 1JA MAIN 1er prix fl 26 Joaxphat GéHna», Yama< hiche, 2*» fl.15 Joeeph L.Gé-Bnrnnb4 \u2022 fl I Alba M.lot, Yamact hc 4e fl (i.S Doniaa es.v» B»m*bf; 3e fl 00 E'1 mond Trah**», Yamachiche.TRICOTS DK LAIN E 1er prix fl 26 Phi'tppe P GéH* naa.St-Sévère.2e f! 26 Philip;*# Houraasa.St-Harnabe; 3a ft.15 Al* R-M\t< f 1 Thomia Trahan.Yamachirhe; 6# f! 0» Fernando B'ievert, St Marna-b< V h // PENHEZ rK>NCf POUVOIR OBTENIR TOUT A FAIT O R A TT TITEMXNT NOUVEAU POLI A MEITBI F/l KT T J1?NOUVEAU NFTTTOYKUR BHI-NUP JOHNSON I DES BOTTLE RWOU-LIKRLS BT NON ETHAN-TTLLONS ix cnxMW'x NOUVEAU POLI A MEUBLES JOHNSON W UN BEAU FINI CIRE B AN B DUR FIU/ITACèE \u2014 U, N8UTOIJ5 TOUT PLN POUSSANT NF.CONTIENT PAS DHUILBS CttxU ANT ES QUI PAMASSENT LA P(JUaé4IP4T.F i SMI NUP UNI JT» I.LS riJRNIKf>URI-^R SUR AROENTKRIK KI\u2019ATANT AUSSI POUR VERKKRIK _______ GARNITURE» Uf ^\t!>K PAIN lU\u2019 Cl CONTIFINT PAS D'ABRASIFS QROaSlhTiS V £ Les deux sont absolument GRATUITS Nè\"\" illU ,^V>*\\x.Av \u2014avec tout achat de cire ou Qlo-Coat Johnson dans cette boite spéciale, Hâtex-vous, l'approvisionnement \u2022st limité.Nous faisons cett# off se de deux cadeaux pour une double raison: d\u2019abord, pour marquer 1» 50e anniversaire de Johnson et ensuit» pour vous permettre d\u2019essayer ces deux nouveaux produits Johnson.Ce sont des contenants de format régulier valant 55c et non des échantillon».Vous ne débourse* que le prix régulier du Glo-Ccat ou la Cire Johnson.Aile* des maintenant voir ces boîtes gratis chef votre vendeur.Chacune contient (en sus des cadeaux), t>oit une chopine de Olo-Coat, toit une chopine de Clr* Üqulds Johnson, soit une livre de Cira eu Pâte Johnson* Achetez l'un ou l\u2019autre de ces produite bien connus et obtenez 2 cadeaux CIRK JOHNSON (*nuîîîd/U) Ce fameux iwoduit contribue depuia plua de 50 ans à Tembellixaerrent dea foyara, en protégeant parqueta, meuble», boi-aeriea et en sllèêrcant le» soine du sm ménage.r ri Son ueage est aujourd\u2019hui plu» ré-L 'll r*rdu que iamai», vu qu\u2019il te recom rr.an'Je pour une infinité de choaa»:\u2014 article» en cuir, mallette», gltcièr»».tablette» dr garde manger, alièg»» d» fenêtre», abat-jour dt jampea \u2014 at ou\u2019il réduit ainai la corvée du ménage d un bout de l'armée à l'autre.OLO-COAT JOHNSON \u2014 poli è parqueta, aan» frottage, en uaage dans plua d'un million de foyera Confère aux parqueta un lustre éclatant et une pro-fiction curable.D application facile; il eufeit de ver«er un peu de Glo-Coat sur le parq^tt et dt Détendre légèrement sur la s-rface.20 minutes plus tard vos planchera brilleront comme des ntuir (Paa de frottage ai po listage).te.' V*1* f '$0 \\ ^ÜSEHOID ?viv*r g#» JO***0- JJf JC Cl ISOJ :V\\ «t x* 1 6 .\t%4.O! t» t ts* colt AX'\" CIRES À POLIR JOHNSON g r KMffSOM A SO?*.LTP SKAJvrrfisr.oxiasae 10 XL\\oiivellibte JEUDI 1er OCTOBRE 19* La belle tenue de Cari Hubbelf fait gagner les Giants ¦n.pu» Bartel! avait égalé ! acoompi:»a.)t e métne exploit it\tSelkirk.l>e\tCanadien.?Mlle.Ontario, a at-emiére baüe qui lui à H ale et l'a expédiée dans le* un estrades r*>-ir un quatre-bute.Le meiilCc frappeur d\u2019home ¦être ru vs de la Lgue Nat onale a erry compté le point décisif a la sixiè» .< - me.Apres .oir cogne un deux-r b its.Mel OU a avancé au troi-ce a s.« me sur le sacrifice de Jimmy >rte- Hippie de Gus Mancuso.pu Hubbeil a retiré cinq frappeurs h'i bâton dans les cinquième et qu'a .'.xieme et Mptieme manches, ipe- lorsqu'il a fait mordre la poua-t ês iere a D Mag^î o et a Gehrig à fait la sixième, a foule i ovation* JEAN MURAT AU CINEMA DE PARIS CE SOIR A11.00 HRES En plus de son programme régulier le Cinéma de Paris donnera en \u2022\u2022reprise\u2019* ce soir a 11 00 hr es \u201cUN CERTAIN Mr GRANT avec Jean Murat, Rosine Dérean.Jean Galland, Germaine Aussey, \u2022 I C est une aventure mystérieuse et angoissante dans les beaux dé.cors de ITtalie.Aimeriez-vous vous promener en gondoles sur les grands canaux de Venise?Visiter P.ome, ses superbes monuments, ses luxueux hôtels et tout cela en com-l.ugn»e du populaire Jean Miuvt?Voici votre chance.Cumt Seau La 33.Srlkirk frappe pour le circuit Pendant onq manches, ce iu chance a beaucoup aidé à j département des lanceurs ianU» 3 lu huitième.Par l i malcliance que Huf-i i >nn dans cette meme ic i, etc fatale aux Yan- I a fameuse huitième \u2022y a débuté avec un aim-\\e > c mp centre et ce- auf au premier ¦Joueur des Ro-po .r la peoon-artie pour per-coureurs d\u2019a-Mancuso a été llement pour remplir les buts.Un autre but I *ur balles a Whitehead a forcé un point.Ott a compté le deuxième point de la manche, lorsque Tra- | vis Jackson a frappé un \u201cfîy ' a D.Maggio.soyez fort si vous sourntez t>C: fAWlESSf\tCOURBATURES NERVOSITE\tFATIGUE HABTTUEl.lt %\tEPUISEMENT MANQUE 0 APPETTT \\ Pick Powell, a cau»é toute u- V j\\\tRkCNEZ LES vv^lliULES ¦ Xmoro CIE MEDICALE MORO 1W6 St-Dcfwi.Mcrfijud le célébré aliment producteur d\u2019energie n la saveur délicieuse SIRDPde BLÉ-DINDE mais) ¦vUWAKIISHI\u2019KV CROWN BRAND Un produit de The CANADA STARCH COMPANY Limited ne surprise a ee* partisans en frappant un double et deux eim-p!es, en quatre apparitions au bâton.L ancien joueur du Newark, en eet a ** premièra expérience dans la série mondiale.Mauvais lancer de Croaettl Le roulant de Cari Hubbell à Lazzeri a été le point culminant de cette manche.Il passa pardessus l\u2019épaule du deuxieme but pour dégénérer en un coup sûr.Mancuso a compte lorsque Cro-setti a fait un mauvais lancer à Dickey au marbre pour tenter de l'arrêter.Dickey s'est emparé de la balle, mais dans son anxiété il l'a lancé par-dessus la tête de Ruffing qui s'avançait a toute vitesse pour couvrir le marbre, !ct a permis ainsi un autre point.Joe Moore a mis fin au ralliement en fraooant un roulant.Bartelî, Terry et Ott ont obte-: nu chacun deux coups sûrs pour ' les vainqueurs.La meilleure manche de Ruffing a été à la troisième lorsqu\u2019il a fait mordre l,i poussière alors que deux coureurs étaient sur les sacs.Dans I !a même manche, il a répété son 'exploit aux dépens de Jimmy Hippie alors que les buts étaient ! remplis.IU IT RETIRES \\t BATON Hubbell a fait mordre la poussière à huit frappeurs des Yankees.Il a été touché pour sept NAISSANCE M.et Mme J.-Armand St-Pier-re, née Bernadette Pichc, ont 1*' plaisir d annoncer à leurs parents et arnij la naissance dune fille, née le 39 septembre et baptisée en 1 egüie Notre-Dame, sous les prénoms de Jacqueline, Marie, Bernadette.°arrni net marraine: Jacques et Aline St-Pierre, frère* et >f»eur de l\u2019enfant.Porteuse Mm« Mendoza Fiché, lante de l\u2019enfant.M.Clifford Venn a été, pendant quelques joui*, 1 hôte de M Henry Dufresne.Mt ^demoiselles Laetitia Normand.Norma Dufresne, M.Stanley Dufresne, M.Clifford Venn ont passé la fm de semaine a Montréal, fa.saut le voyage en auto.Ils furent les hôtes dp mademoiselle Eugenic Venn.Mademoiselle Hv»len Browmar mademoiselle Maude Dufresn ont passé la fin de semaine a Shawinigan.liai de l'Armistice Le bal de l'Armistice sera donné par l'Ordre Impénal des Filles de l\u2019Empire, sous le patrons go du regiment des Trois-Rivières.11 aura lieu le 13 novembre li y aura danse, de dix heures .deux heures du matin.L'orches-tro Guy fera les frais de la musique.M et madame Arthur Lem^y c M.Fernand Lemay étaient d passage en notre ville, les in\\ tés de madame Théophile Bou M.et madame Edouard Bu- 1 reau et M.et madame Henri Bai-j cer sont de retour d\u2019un vey; g d'une quinzaine.Ils ont fait J* tour des Adirondacs.M.le docteur Jean Hétu, madame Jean Hétu et madame Wil-1 frid Hétu sont a New-York pou une dizaine de jours Madame Jos.-A.Désilets est re venue de Québec, ou elle eta.l'invitée de M.le notaire Boisvert et de madame Boisvert.M demoiselle Hélène Houde, o Montréal, est l\u2019invitée de madt moi selle Jeanne Derorpe, pour quelques jours.Mademoiselle F:*nçoise Déti lets, M.Paul Désilets et M.Jean- ' Louis Grégoire étaient a Thet-ford-Mines, en f:n de semaine.M.Georges Gariépy, étudiant en génie forestier, a Québec, en Un de semaine chez son pèr*.l\u2019honorable M.Wilfrid Gariépy.Mademoiselle Gilberte Giroux de Victoria ville, et madame Richard étaient en ville pour assis- ! ter aux funérailles de madam' Jos.Labarre.M.Charles Robertson, en vo- ' 4 .nomination d* R W.Howe B M E .A IM ME, C I M M .de Montréal comme Conseil de la G\t; erlng Compa- \u2022\t(Canada) Limited affiliée compagnies a Salt Lake City, New-York, Londres et A-fr que Sud.vient d'être annoncée aujourd\u2019hui par la compagnie.M Howe est ingénieur et géologue diplômé de l\u2019Université McGill et a occupé jusqu'à ces dernières années le poste d'in-genieur charge du rendement et d a.de-géologue aux mines de Rio Tinto a Huelva en Espagne.Depuis, il a été chargé par d\u2019importantes compagnies de mines canadiennes d\u2019étudier leurs problèmes de production et les possibilités de développement.Sa üssance de l'industrie mi-( mere au Canada a été acquise ! par la pratique et s\u2019étend du Cap Breton à Great Slave Lake.En sa qualité d\u2019ingénieur con- ¦ tous U s lép^t tc uents au co u j, j ùe la \u2022 rvutjc* partie.Reste à i prouver, s\u2019iV' peuvent c inner idaffichei une ter c nbt oie.j mémo si le;, Yankee* ; \u2022 \u2022\u2022 pt cm I leurs forces.POSTE CBCM LE JEUDI.Ifr OCTOBRE P M *, Ol\\ \u2014Coonlrâ.,i cl do Toronto.f \"0- En dinant.tons la direction d'Eu* çlne Chartlpr.(.\"t> Emission d'0 lUcmcr \u2014 Rflat* de la N.B.C.T *t0 Mlle Martha Lapointe, soprano 7 H - Luigi Komanelll ti >¦ u «ux.7 r.-Betty and her Be»'.' 8.t»d\u2014Melody 'ireasura Hunt, \u2014 Relais du M B S.y.io~Mort T>«nutt« et son orrheslre.î> (in\u2014K-rve de Valsa \u2014 aous la direction de l^ucle Agostini 9\tr.n Fun at MirlMle Strc«t.1 u i*n\u2014 Helen Truble.aoprano.arec or* ebrrtre \u2014 N.R t Ift.tti\u2014Lee KuMum d\u2019un Puriste.Con-férfM 1er.M Paul Morin.10\t4'.- Radio-journal \u2014 bilingue.11.00\u2014Paysage» de rhe, aous la direction de 1> n Knfman.POSTE CEAC JU DI.LF 1er OCTOBRE A M 7.4'*\u2014Clieerfull Earfull.7\t'.r, -Sommaire.8\t(IR\u2014L\u2019heure.8 nn\u2014Se; \u2022¦.ade matinale \u2014B BS.S I\"*\u20144 hati» tu françaises.l« Oo-Ciitifit.-j Milage (hapcl \u2014( B TINO ROSSI DANS \"MARINELLA\" AU CINEMA DE PARIS C est samedi prochain que le public pourra enfin voir a l\u2019écran le célèbre chanteur Tino Rossi, fameux chanteur parisien devenu *i populaire auprès du public radiophile.Depuis deux ans les chansons de Tino Rossi sont sur toutes les lèvres.Jamais chanteur n\u2019a connu popularité aussi phénoménale.Cela tient méffie du prodige Partout on entend Tino Rossi Tous les postes de radio, tous les phonos, ceux qui ont de \u2019a voix et ceux qui n\u2019en ont pas, bref, partout on chente et l\u2019on fredonne les refrains de Tino Rossi.Le film est fort adroitement monté Le mise en scène permet je présenter les chansons de Rossi dans un cadre excellent Jamais elle n\u2019ont l\u2019air d\u2019étre un hors-d\u2019oeuvre.Parmi les plus fameuses citons: \u201cMarinella\u201d d'où est tiré le titre du film et surtout \u201cChi-Chi\u2019* qui connaîtra une faveur sans pareille auprès du public.Enfin disons que Rossi est habilement secondé par Yvette Lebon, Carette, Fusier-Gir et autres.Le second film à l\u2019affiche sera \u201cLA TENDRE ENNEMIE\u201d avec Simone Berriau dans un triple rôle.Cette histoire d\u2019une femme et de trois hommes nous montre combien souvent dans la vie le malheur tient à peu de chose.4\t00\u2014Aïl hand* on d^k \u2014CBN I\t30 \u2014H'*rmag«» du Kentucky \u2014C B S 5\t00\u2014L\u2019heure .'* 30\u2014Sommaire et tem^ratura.r.J0\u2014A nholalr \u2014 W B S.5\t.30\u2014L\u2019heure.*.so\u2014i^.programme du fojar 6\tJS\u2014Mélodies d\u2019orgur S 30\u2014L\u2019heure récréative.7\t00\u2014L\u2019heure T.IS\u2014Radio théâtre, x 00\u2014L'heure.X oo\u2014Le radio théâtre.X 30\u2014Cordea d argent.0 db\u2014L heure.9.00\u2014\tL'heure amateur du Major Bowes - C B.S.l«t 00\u2014Comm\" tateur de CKAC.10 1 S»* Variétés.10 50\u2014Lliure \u2014 Les nouvelles.10\t4'»\u2014Alex Lsjole et or«-h.1100\u2014L\u2019heure et température.II\t00\u2014Le reporter sportif.1105\u2014Hal Kemp et orch.\u2014CBS 11\t.30\u2014Jay Freeman et orch \u2014C B S 12.00\u2014\tCharlie Barnet et orch.\u20144 B S.12\t\u20190- Herble Kay et orch.\u2014CBS.1.00\u2014\tL heure\u2014Fin des émissions.POSTE CRCM LF VENDREDI.2 OCTOBRE no\u2014n.Qcrrt\u2014Disques phon .0\u2014La .hanson française, ô 15\u2014Cote* dca Bourse* de Montréal le Toronto.t» 00\u2014The Happy C.ang 0 30\u2014Emission d Outremer \u2014 Bêlais de i la v B c 7 00\u2014Récital d'orgue.7 15\u2014Les Cavaliers LaSa\u2019le.7 30\u2014Service de nouvelle».français et en anglais, pour len radlophlles des -entree run»\u201d.T.7 C.\u2014Old Black Joe.X 00\u2014Aci3thing t.oes.X >0\u2014Sammy Dlbert et son orchee're.9 no\u2014Within the Empire.9.30\u2014\tRadio-concert ranadlue.anus 1» direction de M.J.J.Gegnler.in nr -Ye Olde Medeclne Bhowe.19.30\u2014\tHarmonie* poéUqurs in i.» \u2014Radio-Journal \u2014 bilingue, li no -Horace Lapp et son orchestre de Ihôtei R jal York.et musique.» 00\u2014L heure.» do-Hollywood H6tel \u2014C B 8.10 Od\u2014Orrheetre.\t% 1# 15\u2014Verlétâe.\t\u2022\u201c le 30\u2014L heure 10 30\u2014Le.1 nouvelles 10\t43- Y.!* (jullsroff planislO.11\t00 \u2014L'heure et température.11\t00\u20141^ reporter epurtlf.11.05\u2014J»»e Belohman et orch.\u2014C B i.1130\u2014DU k S Labile et orch.\u2014CBN.12\t00\u2014Vinrent Lopes et orch.\u2014CHS.1* JO \u2014Artle Hhsw et orch \u2014< B h.100-L heure Fin dee emlselone.Twentieth Tentury Fox Film Corporation * déclaré un dividende de Il par action commune.SUR-MESURE HobiU ci Paletot* faite tur voa proprea mesure* plu» de 500 nouveaux de».»ina, otylea d'automne 193*.37.De $15.00 à $35.00 Lm stock* de gazoüne ont diminué de 814-000 barils durant la semaine du 26 septembre 1936 au total de 56.472,000 barila.REX STORE ( ©in De» Forgea et Hart OaaasOv la Uwsl «\u2022 RksOm Ir| pi Frj-Mtery la.nMrw et » Vincent, rb .ntcur < BS 9 SO- Lsr 10\u2014> vt lie* Pro»s-B » ! » \u2014C U S M C.Va ! If'» m OA\u2014L iif ire.DUC - Bonjour r.«\t*\t-u, 1'\t-M.U* 11.4* -bervl' o rapide.r.M 12 \u20185-1.heure.12-O \u2014 L.heure de gaieté.12 45 - A cholalr.1 15\u2014V'¦r gramme 1\t:;0\u2014Cour* *ie la bourse 1.45-Ca - agrlcaN 2\too Et n b'*' ¦» \u2014* B - 2.1: - Happy Hollow \u2014C B S.2\t'.0\u2014!/«\u2022 monde fcminln.3\t00\u2014L\u2019heure.\u2022o\u2014Ma>belle Jennings \u2014C.B S.\u2022\tet \\5 light \u2014\u2022 .B.B.\"v.>.:j rememlmf \u2014 C.B.8.POSTE CKAC T E VFNDKEM.LE 2 OCTOBRE a M.7 45\u2014Cheerful Earfull.7.55\u2014Sommaire, g .leure.x 00-U* \u2022 cl» ir.jiin musicwL t.15\u2014Cfcassooi fraaçalaoa.P f»ù\u2014L«* \u2019*1.9.30\u2014R.hard Msswel! \u2014CBS y 40\u2014Nouvelles \u2014C B N.}.45\u2014Lmsl.10.00\u2014L\u2019heure \u2014 Nouvelles.19 95\u2014Bonjour madame.10 30\u2014Variétés.10\t45-Ma perklns.11\t00 Helns Magaxlne American oi store 268, RUE DES FORGES ANNONCE La plus grande vente de chapeaux d\u2019automne pour dames, comprenant les plus récentes creations de New-York et d'Hollywood.lOOO CHAPEAUX AU CHOIX DONT LES PRIX VARIENT DE $1.00 A $1.98 v of the air.\u2014C B S Pour les premiers I» jour» du mois d\u2019o< 'nbre.nous vous offrons i * *«u-baines Milvame*.en Achetant maintenant votre set de chambre ou de chesterfield.Car nous a-vons décidé de faire bénéficier notre clientèle d\u2019un rabais sur nos prix lesquels sont déjà très bas.lÆd=.Set Chesterfield, ensemble de 12 morceaux au prix régulier de $67., pr $59.00 rld, 3 mor- $69.00 et beaucoup d\u2019autres que nous vous invitons a venir voir.,.Assortiment complet de SET de CHAMBRE que nous vous prévenions a des prix incroyablement bas.Ameublement complet, 5 morceaux comprenant un bureau, un chiffonnier, une vanité, un lit, un bane.Reg.$54.00, pour $47.75 Règ- $64.00, pour $57.50 Rég.$97.00, pour $85.50 Rég.$99.00.pour $87.50 Set Chesterfield, 3 morceaux, reg.$79., pour Set Chesterfield, r,« .$124.00 Set Chesterfield, 3 mor- rsTplj $47.50 3 mor* Larïvée 6l Delorme, 4M, LI E Dt COMPAGNIE LIMITEE I O'iliES, (près Royale) TELEPHONE 2537 RIALTO COMMENÇANT JEUDI 2 grandes attractions \u201cKlondike \\nnicM avec MAE WEST ci \u201cArizona Raider*\" Admission Matinée Soirée.Deux qrandcs étoiles dan* un drame de la vie d une grande ville.Joan Bennett Joël MeCrea dans \"TWO IN A CROWD\" Autre grand film GREGORY RATO FT personnifiant \u201cNikifa\u2019' fc fameux domp'evr de lions.dans **18 MINUTES\" VENDREDI ET SAMEDI Edmond Low p Constance Cummings dans \u201cSeven Sinners\" dimanche \u2018His Brother's wife' IMPERIAL Mcrereni, Je» d* Vendredi \u201cThey Met In a taxi\u201d Chester Morris, Fay Wray \u201cOh Susanna'1 Gone Autry Episodes 11 et 12\t^ \u201cHurricane Express'1 ll.:;fl\u2014Thw cltlrag^ana 11\t45\u2014Service rapid#.PM 12\t15\u2014 L'heure.12 30\u2014L'heure d# ga1#té.12 45\u2014A choisir.1\t«r - L'he^rr.( A\u2014A choisir.1.30\u2014\tCours '!\u2022' '.a bourse.14' \u201431 n *ny K/rre\u2019l et lr« rythmalr#».2\t06\u2014Judy ar.d U.e Jce»er* \u2014C B S.; i >\u2014Happy Fl i\u2019.Iow < B S.2 3*i \u2014 L« rr -ndo fetntaln.y on\u2014L heur.-.3 0A>\u2014s* 1 le de cooc#rt C^lurobte \u2014Quatuor a rnrden Krelner - - C.B S.3.30\u2014\tThe three console* \u2014C B R.1 «O \u2014Lilly Mills et.orch.\u2014«'.B s.4\t30\u2014La fanfare de 'armé# amérl \u201eId#.\u2014 < B.K.o0 \u2014L\u2019heure.5\t15\u2014Sommaire et température.5 20\u2014 A choisir \u2014 W.B.h.5 »0\u2014L heur#.!»e programme du foje-b 15-Nouveautés Inatrumeutalts» ?* 30\u2014L'hfAire.7 1\u2018.-Jeanne et Arthur.7 30\u2014L\u2019heure.7 tO\u2014t urb'Mté#.7 45\u2014I/* m*,*oo d# Satan, x no\u2014L heure.S00\u2014Lheur# provinciale \u2014Confèrent*# ir ^ r DUELUÜES SPECIAUX DE FIN DE SEMAINE SEL DE TABLE prix reg.5c la boite ARACHIDES fraiches salées.Prix rég.15c, Ib.3c 10c 2000 EXTRA SPECIAL Cravates pour hommes, valeurs régulière de 50c chacune CINEMA de PARIS France-Film présente \"\tAUJOUP.OHUI v.\tGlri tucyipki \u2022fuua&M ¦\u201c* fummuus \\ si \\ LAPQM «.I L> Spécial ce soir a 11 hres \u201cUn certain Mr.Grant*' avec Jean Moral sera donne en * repriae** ASSURANCES FUNERAIRES Rousseau a Frere TROIS RIVIERES llllIIlPIlIlllllllllIIIIIIHIIIIIMililU J LES FAMILLES CARIGHAN, MONTPLAISIR, BOISVERT \u2022\tET LEVESQUE ont la douleur de vous faire part du décès de ODELIE CARICNAN-DUBE épouse de feu WUbrod Dubé survenu Je J0 septembre I9J6 à fige de 81 ans II mois Vous été* respectueusement invités à assister au service funèbre qu1 sera célébré à 9 30 heures, en l\u2019église Ste-Madeleine samedi.Je J octobre 1936.Le convoi quittera la résidence mortuaire, chez M.Sévère Lévesque 4H rue Notre-Dame.Cap Madeleine à 9.15 heures, pour se rendre à l\u2019église et de là au lieu de la sépulture.Trois-Rivièrrr, 1er Oet.1936 jKl PI 1er OCTOBRE ILSowcUistc L\u2019AGENT SECRET X\u2022 9 CriSODC K« J ik Far CHARLES FLANDERS (Copyright King F*aturf Ç, 4«atO«r \u2022 éU tobnéa d«» Uu* bUUl» 4m U* «\u2022\"\u2022\t!'*«\u2022\u2022\u2022*\u2022** '«\u2018U «ecUMB 4* U ?U o oat M* 16 Mk 1 kU «o*bjo4«.I ten», veil* Frwik To44 to *Bf*:>er 4# f«11« ¦ok ! Je iemen4# M f« U f*ut Uirt pai tel.Kt.aiolntenant, eelel Jeff B * î Test eel* 4etfeai taUlMMBUl 'C«74 < Feuilleton du \"Nouvelliste' DOROTHEE DANSEUSE DE CORDE par Hi auric* LEBLANC n Dos COÜRRieRS Ste-Jeanne d\u2019Arc |^md r.'NERAlLLES DE y., JOSEPH DELISLE Raichr.M.Albert Larose, Mme Vv« Pierre Marchand, M.Charles-Edouard Lambert, M.Bruno Grondin.M.Paul DuchC5-ne, M.Camille Luplen, M.Léonce :eurs pour la présente ANNEE SCOLAIRE Au couvent: Les Révérendes Marie Stella, Marie-Antonio, .ieanne-Gabrlelle.Pierre de la Croix et Mlles Manelie Dupont, Marie-Ange Gauthier et Noëlla Gauthier.Au village Marchand: M!le.s Gertrude Déry et Geneviève Lord.Au rang St-Mathieu: Mlles Rachel Lord et Lionett* Drolet.Au rang St-Michel: Mlle* Thérèse Le o .eptembre eurent lieu les, Tremblay.Mme Orner Gauv.n, ^ ^ : .¦ -./de Mme Joseph Dell*- Mme Joseph Bcaumier.Mme ' ^end î \u2018\u2018\u2022be^.ThIé'*\"d j- .Héléna Lefebvre.La dé-1 Louis Larmée.Mlle Eva An^l., rar< SA ^frr,e' Mlle LueU 81*-.,.iecédée à l ige de 38 ans Mme Josiphat Chamberland, \u2018T'.*'nnH 'np-srf*\tÎa.'\t10 rrt' 0 , * u r+ta m _\t1.I r - ; t\tMrv,* l\tu\tnt « and messe solennelle a 10 paroisse.y \u2022 o\t^^icrn attitu arc et à de omplis sai ir lissât soup-nt «in acte enveloppe.le la froissa dan* sa main et la réduisit en inr boulette me-e avança de quelque tombait \u2022stue de P Puis, tenant son bras allongé contre sa jupe « quelque» pas sous la voûte.Derrière elle, brutalement, avec un grand fnr.v chose s'abattit C était la vieille î.»*rse féru! -\u2019e ru d en ha ïr, dégringolait entre le* rainures, et P u it \u2022on lourd treillis aux mailles de bois massif ,\tXVI LE DERNIER QUART DE MINUTE i Dorothéo ne se retourna point, (le était prisonnière.Je ne me trompais pas, pensa-t-elle Ils sont le* ni être* du ! ch/mp de babille.Mais que «ont dever us le* autres > A diO»tr «\u2018oserait l'ordre de l\u2019escaber ¦ u m \u2022 * nt dsn* la ïo'jr Peut étr« eût-elle pu s\u2019enfuir par la e?«e s^rv r une se-ronde fois de l échelle «fe corde Mai* a qu 1 on J î sf ' e qtie enlèvement de Montfaucon ne l\u2019oîi\u2019ig' nt pp » lutter jusqu au : bout, malgré l\u2019impossibilité «le la lutte?Il f.» ait se jeter flans \\ arène, parmi le» bêtes féroces.Pile continua ta route.Rien que seule et «ms amis, el\u2019e \u2022\"ntait fort calme.Fout en marchant elle la .1 gbss-r le »ng \u2019 de sa jupe la fine boulette «le papier qui roula ur le *«>1 et *e * perdit parmi les cailloux e! la poussière du chemin /riûtr, deux bras jaiî- V Quand elle atteignit l'extrémité de lirent.deux homme* la visaient de ! ' Pas un ge*te, hein?*\u2019 Elle haus*a le* épaules.L\u2019un d eux répéta durement-\"Pas un geste ou je fai* feu revob (A Suivre? 12 JLSouvcllisic JEUDI 1er OCTOBRE l Course, Commerce et Finance.La bourse locale s est montrée active et National Steel Car s'est mis en vedette \u2014F ANNONCES CLASSEES 1 a, BOURSE 02 MON TREAL Pour la premiere foi* députa longtemps le roulement de la journée a atteint 55,000 parts.\u2014 De petits gain* enregistré* dan* les papiers.I our« du\tl'ïlfi L.C» R^^uMen A fourni» au Vn»j\\r|h»U par ( ir, Tro»»*Ri\\irr^«.On\\ Maul K-*v M 11484 B: .«» Br nadj pr Ac Foti/idr K #*\u2022 435\tCanndian Pacific\t 50\tCan da\tSteamshij 10\tdo p:\tn vilegie 10(3\t* ockshu\ttt Plok 190\tConsolid\tli**d Sme 535\tDiStilU-r\t* 710\tDominio\tn Br.dge 15\tDomimo\tn Glaag 23'»\tEjomimo\tCoal p 580\tDorn.St\teel Ac Co; 10\tDomimo\tn Textile- 25\tF.lectroli\tJX Corpor, 130\tFoundut\ton Comp 395\t(#r»nera!\tStee l Wa: 40\tGard.(\tharle« A' ( \u2019615\t(iyp.s.m.\tAc Alaba: 25\tH mi!to\tn Bridge 4 15\tMoiling'\tr Con soli ! 150\tHow rd\tSmith Pi 63\tdo pi\trivilegie :oi7\t: \u2022\t1.\t\t27\t25\t26 Can.Mal.\t.1\t30 i\t30\t1 30 Cent.Mam.\t\t25'2\t2512\t25» CIcricy\t\t07\t06' *\t07 Chihougamou\tj\t76 1\t60\ti 75 Du parquet .\t\t05\t05\t05 F^ist Mal.\t\t.77\t76\t76 Fai.Nickel\t9\t75 9\t75\t975 Francoeur\t1\t15 1\t10\t1 10 G.Bousquet\t\t15**\t' .\t15* G.Stabbell\t\t59\t58\t58 M.Conr.\t\t57\t.55\t55 I#«ke Sb.\t\t58 Vè\t55\t55 Lamaque\t\t18\t18\t18 Ma cassa\t4\t38 4\t35\t4 35 MyLamaque Gold G.-E.Farrar, président 1 Lamaque Gold Mines, n I canton Bourlamaque, 7 ! que lo trou No.2 fait p.Ir ruse atteint maintenant fondeur do 300 pm k.L.! a traversé plusii a j quartz ci uiie * c ir g j vaux dr forage au *\u2022 poursunrr c rl \\ leur* hors liste U w.Can.do priv il C.Packers Brew.Van.( i a 13 r ' PETITES ANNONCES CLASSEES Comme aujourd'hui sur cette page, des milliers et des milliers de regards se concentrent chaque jour sur LES PETITES ANNONCES du journal \u201cLE NOUVELLISTE\u201d.Chaque jour, 11,206 copies de notre journal sont livrées dans les foyers trifluviens et des environs; 11,206 copies pavées d'avance par des familles qui veulent LE NOUVELLISTE parce que c est LEUR JOL^RNAL.Tout ce monde est intéressé dans les nouvelles du jour ,et l\u2019annonce est une partie de ces nouvelles.Des milliers de personnes lisent, scrutent et comparent les petites annonces chaque jour.L\u2019ensemgle des annonces classées constitue un marché immense où les acheteurs et les vendeurs se rencontrent pour bâcler leurs transactions, leurs affaires.Chaque famille, chaque personne, est intéressée dans ces annonces.Cfl'es-ci peuvent être employées d\u2019une centaine de manières; elles répondent à mille besoins.Et leur coût est tellement minime pour les résultats qv\u2019e'les amènent que, ne pas les employer, c\u2019est ne pas vouloir ouvrir la perte à la réussite, au succès.Lisez (a classification des petites annonces classées que vous voyez au b* de cette page.Faites le tour de votre maison, de votre garage, de la cave, du grenier, vous trouverez certainement quelque chose qui ne vous est plus u*i!e et dont vous serez bien aise de vous débarrasser pour une légère somme; étudiez les besoins de votre commerce, de votre profession; vous constaterez, comme des centaines le font chaque semaine que les PETITES ANNONCES peuvent vous rendre des services inappréciables.M \u2019 > ik /\tTT HI ¦ I V V* 0m fc 1/ f / i i*-\t¦ m- ¦ \u2022 , * 1 r- Vi'1 H.'Z* MOTS POUR J Pour placer une Petite Annonce dans notre journal, appelez 3000, les membres du département de publicité seront enchantés de vous aider à ré- diger\tune annonce qui vous\tamènera\tsûrement des résultats.\tNOUVELLES CLASSIFICATIONS\t\t 1\tNaissance\t21\tChambres à Louer 2\tFiançailles\t22\tChambres et Pension 3\tMariages\t23\tChambres d\u2019Hôtel 4\tDécès\t24\tAppartements à Louer 5\tRemerciements\t25\tMaisons à Louer 6\tDirecteurs funéraires\t26\tMagasins à Louer 7\tFleuristes\t27\tBoutiques à Louer 8\tMonuments\t28\tBureaux à Louer 9\tServices anniversaires\t29\tMaisons d\u2019Eté à Louer 10\tPerdu et Trouvé\t30\tCamps à Louer 11\tPersonnel\t31\tGarages à Louer 12\tAvis légaux\t32\tDivers à Louer 13\tAvis de réunion\t33\tOrt désire Louer 14\t(clubs, associations, etc.)\t^4 Amusements 35\t\tMaisons à Vendre Terrains a Vendre rs 16\tTransport et Taxi Offres d\u2019emploi\t36 A Vendre ou à Echanger\t 17\tEmploi désiré\t37\tPropriétés suburbaines 18\tEnseignement\t38\tOn désire Acheter 19\tEcole de Musique\t39\tAssurances 20\tLivres dfEnseignement\t40 Chien».Ch.t», Oûe.ux\t Un centin pour chaque mot additionnel Réduction intéressante pour les annonces répétées plusieurs fois\u2014 \u201cLe Nouvelliste\u201d vous proposera demain un marché extraordinaire à Toccasion de La Semaine des Petites ANNONCES CLASSEES QUI COMMENCERA LE 5 OCTOBRE POUR DURER « JOURS EN ATTENDANT, QUI QUE VOUS SOYEZ, PREPAREZ VOTRE ANNONCE CAR VOUS VOUDREZ CERTAINEMENT PROFITER DE L\u2019OFFRE QUE NOUS ALLONS VOUS FAIRE .Nous allons prouver à chacun de vous que les \u201cPETITES ANNONCES\" quand on veut bien leur donner une chance vous donnent Toujours des Résultats \tNOUVELLES CLASSIFICA T IONS\t\t 41\tVolailles et Provisions\t62\tEpicerie, Boucherie 42\tOccasions d\u2019Affaires\t63\tPoisson, Huîtres 43\tPlacements, Valeurs\t63a\tFruits 44\tPrêts\t64\tMatériaux de Construction 46\tOn Désire Emprunter\t65\tMachinerie et Outils 46 47 68\tAutomobiles Usagés Camions à Vendre Bicycles, Motocyclettes\t66\tMeubles et Décoration 67\tArticles de Sport, Jouet»\t 49\tAccessoires d\u2019Autos\t68\tRéfrigérateurs 1 50\tRéparations, Service\t69\tCharbon, Bois, Huile «>\tAutomobiles à Louer\t70\tLivies et Publications 52\tEchanges\t71\tOn Désire Acheter 53\tArticles de Ménage\t72\tServices Professionnels 54\tAccessoires Electriques\t73\tSalon de Coiffure 55\tInstruments de Musique\t74\tNettoyage et Pressage ! 56\tRadios et Accessoires\t75\tElectriciens, Plombiers 57\tDiamants et Bijouterie\t76\tMenuisiers, Couvreurs 58\tConfection pour Dames\t77\tPeintres, Briquetiers 59\tConfection pour MM.\t78\tRéparations de Meubles 60\tFourrures - Réparations\t79\tModistes 61\tProduits de la Ferme\t80\tHorlogers U iJne alliance contre le communisme Vienne.1.\u2014 Par *uiW d u i comptoir, dans un restaurant, 1 autre soir, parce qu\u2019il ne payer \u201cun chocoia* Genève, 1.\t^\t\u2014 Le dis- cours du premier ministre du Canada a l'assemble de la Société des Nations a suscité des opinions La mort du prince de Bourbon, tué au front, réunit les forces royalistes autour de Tex-souverain.Montréal 1er\u2014Le procès d'Alphonse Noel, 1 nerboriste de la rue Papinc.u accusé du meurtre de vanees parmi les différentes dé-Normande Doherty, jeune fille j tt*galicn*.Quelques représen anls de 17 ans, morte des suites d une ont approuvé hautement la sim- pperation illégale pratiquée par\t________________________ ' accuse, est entre, a 1 audience d\u2019hier, dans sa dermere pha^e.Il fut condamne a dix ans de peni-tenc 1er.plicite d expression de M y D autres ont critique Q* appellent une tendance tt**/ vus l\u2019uokment politique 3 ' surtout remarqué la gr.rv férence entre fopinion King et la théorie de collective avancée hie- -Maxim Litvmoff comm.sii\u201ce la Russie So\\iétique.M la participation du Portugal P C -Hi -Pour : gion cnez sensation.\u2014M.et Mme Léonidas Fortier, j leurs enfants ,Jean-Leo, iGse\u2019.e, J.-Paul et Jeannine des Trois-R:-; vières en visite chez M.F.X.I Fortier.\u2014 M.et Mme Eléodore Blan-chelte.ur fille Marie-Jeanne de Danville en visite chez M.Edouard BlanchetU.\u2014Mme Lafond de Ste-Perpétue en visite chez Mme Amédec Proulx.\u2014M et Mme Wel\u2019ie Houle, leur bébé Raymond.M.e Mme Rosa.re Houle, leurs fillette.*» R.ta et Jacqueline en visite chez Mme Vve Hercule Houle \u2014 Mme Vve H.Désilets de St-Valere Bulstiode en visite chez Mme Vve Ed Robe rt.\u2014 M.et Mme Irénée Fortier et k\tfilletti en vi ite chez M.F.X.Fortier.\u2014M.et Mme Ad.Jacques et Ir ,rs enfants de Princeville, en '.isite chez M.Arthur Ciendreau a abanionne la coutume d\u2019avoir un ministre du cabinet en permanence a Balmoral lorsqu il s'y trouve.D'autre part.Sir John Simon qui se trouvait dans la région se rendit a cette séance qui dura quelque 20 minutes.H avait lavé environ une douzaine de verres lorsqu'il constata que son chauffeur était a l'ex- UN TESTAMENT rieur.Il lui emprunta pour payer la \u2018 note\u201d.20 so\\ Saint-Paulin leur bébé Jean-Marc des TroU-R if res en visile chez MM.Geo.St-Cyr et F.X.Fortier.Depart pour les chantiers MM Rolland Joyal, Donaldo Provencher, Hormisdas Levasseur, Antonio Roy, WelUc Pro-vencher, Lucien Lampron, Roger Lachance, Provencher partis poui iu.Belleau, Egide Lampron sont hiverner dans ix alentours de gan 1 Naissances Mphonse Houle, on, un fils, pre-Joseph, Ldd.v.un, M.Joseph père, marraine le Houle, grand - Gen \u2014 de Josaphat Mlle Gilberte Iy*\\.r>eur est ir de Québec ou elle a ce ses vacances.M.et Mme Armand Fortier M.et Mme née I>éda Gagn mier-né, baptis Germain.Parr; Houle.grand-Mme Vve Her ci tante de l'enfant.\u2014 M.et Mme Eugene Vcrvillc.née Laure Praite, une fille, bap-Usée Marie-Alma, Rita.Parrain et marraine M.et Mme Orner Vcrvillc, oncle et tante de l'enfant Porteuse, Mme Gaston La-chanté, tante de l'enfant.Pour leur Toilette d'Automne les Elégantes se rendent d'abord et toujours au mftCAsiit î _35J « rmt/ b;^4ài2\u2018 CCWfeCTiON DC HAtlTE OUAlÛt POUR DAME/ET ME//i£UR/