Le nouvelliste, 2 septembre 1936, mercredi 2 septembre 1936

[" I VOYAGEZ PAR LES AUTOBUS CARIER \"«\u2022IIM \u2022\tM»r La Twaua '«aaalM à ftt Ca»i»lr pavr I APiupi 'maaataa \u2022 Tr#èa*»Y»èrpa Mar Maatréal at Qwapaa x,li« * attaala aa«»^lafcla è «SM Baéaawa Trait.flit'araa Paur iafaraiatiaat tal«pRaaaa It44 sKIZIEME ANNEE~\u2014 No 2H JèJSfouvelliste MEMBRE DE L* A.B.C., DE LA CANADIAN PRESS ET DE LA C.D.N.A TROIS-RIVIERES, MERCREDI 2 SKITKMBRE 19 .6 DES MILLIERS és vSUMMts aa«t »4A«As «dr.tBB »«a SDMSlSSS p%f SSS ffR.\u2022ASAS MSéBTSM St èpt\u2014VI.POISSANT Jfl.TalatsHars.AAfrataaaar^, 11^ fasrrasrs, rasiSaarra«r«.2 SOCS I.E M\u2019.MERO Sur la Scène Politique 20 TONNES DE DYNAMITE FERONT SAUTER 1700 INSURGES DEFICIT ACCRU POUR LES ETATS-UNIS C\u2019est ce qui ressort des prévisions du président Roosevelt quant au présent exercice financier.\u2014A la fin de juin prochain la dette brute a* méricaine sera de $34,-*88,543,494, ce qui impliquera une augmentation nette de 8410,000,009.AUTRES CHIFFRES Washington, 2 \u2014 Le président Roosevelt a prédit, hier, pour le présent exercice financier, un déficit de $2.096.996.300.Ces prévisions sont un peu plus élevées que les antérieures.Le déficit net serait de $516,996.300.Il faut en effet soustraire du total les $580,000.000 pour l\u2019amortissement de la dette publique.A la fin de l\u2019exercice, 30 juin, la dette brute sera de $34,188,-543.494 soit une augmentation nette de $410,000.000 au cours de l\u2019exercice.Le fonds de la Trésorerie générale sera réduit par $1.100,000 ce qui empêchera la dette d'augmenter proportionnellement au déficit.Le sommaire budgétaire, émis hier et que l\u2019on n\u2019attendait pas.MAJORITE ACCRUE POL R [l DEPITE G.-A.ALGER \u2014 On a procède hier «ou» I, prftidenre du Juge LdrU Collai-firau *u rrromptafc de» votes en* rcfittrea lor* de l'élection provin.ri|, dan» le comté de Gatineau.A I, fm de ce recomptage, demandé |fl libéraux, M.G.-A.Auger, nndidat unioniste élu, voyait as majorité augmentée de 14 voit, geit-è-éire portée de 50 à 64.Au debut de la séance, les avo-e,!, de M.Auger, Me» Edouard Ma»»»n.Fernand Chauaaé, Noël graurhamp et Alexandre Taché, m Pp pour Hull, «\u2019opposèrent à ce re-fompUge judiciaire, vu que le con-tfPu de» boite» avaient été dépo-dan» de» enveloppe» et que ce» Ornière» gisaient pêle-mêle dan» a-9t grande calaae.On fit remarquer e projet de Lewis n'est possible que dans le monde inhumain de la production en masse I/mdustiie de l acier, affirme le président des travailleurs de la mine attend encore un embryon j d'organisation.Il est temps de sortir de l\u2019inaction où s'enlise la Fédération américaine du Travail.\u201d Après la création du comité pour l\u2019organisation industrielle (C IO.), Lewis fut mis en demeure I de s\u2019expliquer par la Fédération américaine du Travail à laquelle il est inféodé.Accusé de fomenter une insurrection au sein du travail organisé, il répondit par un nouveau défi : \u201cSi vous voulez, raye* de la liste des membres de TA F L.les noms de mes 1,200,000 partisans \".William Green, qui ne veut pas perdre le tiers de ses 3,400,000 inscrits et leurs cotisations mensuelles de 10,090 dollars, a été I jusqu\u2019à déclarer \u201cJe suis piét a faire tous les sa-c-lfices.mêmes a donner ma démission pour em- *4 i\t.j_.\tpécher la scission menaçante.ves qu Hitler pourrait faire pour se gagner des '\t.\t.\ti \u2022>\t-* e ^\tK\ti Lewis a comparu devant ses pairs le 3 août.Sur alliés parmi les puissances orientales.La France espère se lier de nouveau avec la Pologne tout comme elle le fut immédiatement après la guerre.Il n\u2019est pas question de protester auprès d\u2019Hitler par la voie diplomatique.On consi- dans les villages délivré*.\tt d\u2019elimint- 1' concurre,,.,e n- \u2019* Le processus de cette affreuse tre les deux rrc\\mces.Il it proguerre s\u2019établit en quatre phases, bable qu une c->n(érence #:ra cci:-écrlt M Emile Condroyer, darv oquée a M).*r«l, soui peu.J le \u201cJournal\u2019* de Pans, peu sus- cet efie &£ SXSiïSZXSSX , \"¦\tÎÎLÎ a.i\t* lOUS\tA.\tminimum C cation est terminée, les peintres se demandent ce qu\u2019il va en résul- refuge contre la tempête dans la baie de Karvsto*.L'état de la mer a empêché les officiel* de se rendre à bord souhaiter la bienvenue an souverain d\u2019Angleterre.Une diminution Cheticamp, N.E 2 (PC.) \u2014 ter, et quelle sera l\u2019attitude du Les industries de mise en conser-nouveau ministre du Travail.Lalve ici et à Saint-Joseph du Moi- Ils risquent la mort par amour Chicago, 2 \u2014 M.et Mme Mor- r.\u2018^rpSn.?in^^u^ : % ^\t£1 DÎ'mie?mînUtrrrr^n*Mr MauU' PrlSe de\tPT CT \u2018*lle leur fl1* ™llip *«é d, î Dunl«.i« .u^et\tt*1*?\"' CTParrS\"n\t-ns.L- peut souffre d'une infer- par l\u2019emprisonnement dî tous *u^u\u2018 .\u2019r**'**/\t\u2019 ^nimum \u2019Ce derisionP nui a été nrise lor«; rie v an dCJ*nl\u20ac^\u2022 Cependant, i©* tion mortelle causée par le m- les villageois, des citadin* sus- 1 frtssemblée du îocaF 349 Tundr Pè U^* ci Pérade la semaine dernière.\tU.\t*n routÇ P°ur 1 Espagne , et destiné aux troupes du gou- blessés.Un autre camion est ac- dc.v enfants dos vieillards des ' accuciller(>nt san* doute avfc une I M- Mme Jeffrey Vallée ain- vemement.Le camion a été dé- couru aussitôt qui a pris les ap-religieux des deux sexes, qu iL< ; i°vouse expectative la rumeur si que leurs enfants sont de re- truit.Ces occupants un Anglais j provisionnemen'is médicaux et avaient tortures avec d incroya- ble* raffinements de cruauté.LF DROIT Nos députés i les 17 membres dont ae composa le conseil de TA | F L .16 sont partisans de William Green.Aussi.I 1 exclusion de Lewis et de ses douze syndicats vient- ^ Ottaw a i die d\u2019être prononcée.Un délai d un mois leur a ! - ! et# accordé pour rentrer dans l\u2019orthodoxie et re-I noncer a la direction du comité rival.Mais Lewis ' refuse et on lui prête les plus hautes ambitions.On j prétend qu'il convoiterait le siège suprême des l dère que depuis qu\u2019il a rompu avtc les traités j tats-Unis et songerait à poser sa candidature en d« Versailles el de Locarno il n'a faif que fai-\tEn \u2018°ut c«s, il refuse rte s'incliner et dérla- re que seule la Convention du Travail, qui se réunit en novembre prochain, a le droit de dénoncer du gouvernement de Québec.Nous avons déjà exprimé l'opi-in:on que c\u2019est dans cette direction r« à sa tète et que toute protestation serait vaine.Le journal \u201cExcelsior\u201d estime que la puissance militaire de l\u2019Allemagne sera en 1937 de 2,450,000 hommes.Le \u201cJournal\u201d affirme que \u201cpersonne a Berlin ne croit sérieusement que les Soviets se préparent à une guerre d\u2019agression.L\u2019Allemagne entend être prête pour ses réclamations territoriales.\u201d \u201cLe geste de l\u2019Allemagne est moins une conscription qu\u2019une mobilisation\u201d, écrit le \u201cPetit Journal.\u201d M.Léon Archimbaud, rapporteur du budget de l\u2019armée a la chambre des députés et l\u2019un des experts militaires du gouvernement, insiste pour que la France fortifie son entente avec l\u2019Union soviétique.M.Maurice Thorez, secrétaire général du parti communiste, déclare qu\u2019une nouvelle prolongation du service militaire provoquerait une autre course aux armements et affirme qu\u2019Adolf Hitler \u201cest la principale menace de guerre dans le monde.\u201d \u201cLe Matin\u201d parle également de la question du réarmement a propos de la visite du docteur Hjalmar Schacht, ministre allemand de l\u2019économie et président de la Reichbank.En face d\u2019une situation \u201cqui ressemble par tant de côtés à celle de 1914 il est important de aavoir si oui ou non il est encore possible d\u2019obtenir une entente limitant la course aux armements\u201d, écrit ce journal.\u201cPersonne ne saurait se trouver en meilleure posture que le docteur Scbacbt pour répondre à cette question\u201d, conclut le \u201cMatin\u201d.Bien que le nouveau péril qui vient de surgir au-delà du Rhin détaché l\u2019attention de la guerre civile qui règne en Espagne, en maints quartiers, on a accueilli favorablement la suggestion britannique demandant aux puissances européennes de faire des efforts pour diminuer la férocité du conflit qui se déroule par delà les Pyrénées.s II trouve le monde tout à fait a coniplisCS ?Enfant, il travailla dans la mine -L\u20141^\u20141 Kn margft L'ACTUALITE epburn donne des acomptes sur 1« dette on-rnne à même le revenu ordinaire.)mmes-nous donc dan* un monde nouveau ?oude veut sauver Québec de la sécession, son âge a-t-on le droit de prendre une vessie r une lanterne ?*on efforts en vue de grossir .ses rang* et se fait fort d\u2019enrégimenter quatre million* de travailleurs.En réalité, il n\u2019est rien que Green redoute autant que la perspective de ne plus présider VA.F L.et il céderait s\u2019il ne craignait le courroux de» partisans acharnés de l\u2019horizontal.Une personnalité de premier plan avec qui nous discutions de ce conflit du travail, M.Grover Whalen, organisateur de l\u2019Exposition universelle de New-York pour 1939, explique la situation non seulement par le heurt de deux idées, mais surtout par celui de deux tempéraments.Green a 63 ans sa convenance.Enfant Puis étudia la Bible et se fit prédicateur.Des saintes écritures, il passa à l\u2019étude de l\u2019économie politique.Mais Karl Marx n\u2019a pas su le retenir.Aujourd\u2019hui.il est submergé par un courant d\u2019idées brutales et le nombre l\u2019effraye.Il redoute la masse des travailleurs au milieu desquels les spécialistes se trouveront perdus.Les hommes sans métier proprement dit passent d\u2019une usine à l\u2019autre ; rien ne tes attache à un emploi plutôt qu\u2019à un autre.Leurs minimes cotisations n\u2019enrichusent pas le syndicat, mais par leur nombre ils risquent de submerger les meilleurs qui cherchent à maintenir leurs privilège*.Déjà, il voit se rétrécir la marge qui sépare la paye du gâcheur de plâtre de celle du maltre-maçon, la journée du balayeur de celle du I typographe.A quoi John Lewis rétorque que les choses ont ! bien changé depuis que le monde industriel obtint 1 ses première* chartes au beau temps de William ' Green.Le machinisme à outrance a entraîné la décadence des métiers; de nouvelles inventions, une ; technique inconnue voici deux décade# ont réduit tes ouvriers spécialisés au rang de la basse main-! d\u2019oeuvre.Une même industrie comporte néanmoins ! une dizaine ou plus de corps de métiers différents ! Allez donc organiser celle de l\u2019acier, ceux qui la 1 composent appartiennent, à 10 syndicats différents.; C\u2019est la suprématie assurer des magnats de l\u2019acier I qui retiennent prisonniers dans leurs \u2018company u-I nions\u201d tous tes ouvrier* de leur ressort.C\u2019est l'im-j possibilité de lutter contre l\u2019invalidation des décret* institués par te '4new deal\u201d en faveur de la j classe ouvrière.C'est le maintien de l'hégémonie i \u201cdes baron* de l\u2019acier\u201d, véritables féodaux, achar-! nés au maintien de leur monopole Au cours de | toute son histoire, l'industrie de l'acier a résisté au mouvement syndical.Elle ne tolère que sa propre ! union patronale qui groupe quelque 95% de la main | d\u2019oeuvre globale.Si elle n\u2019éclate pas ces jours-ci.la bataille s\u2019ouvrira en novembre, a la Convention annuelle de VA F L.qui se réunit à Tampa.Si l\u2019unité ne se refait sur 1e front du travail, Lewis riaque de voir é-chouer la campagne qu\u2019il veut mener au prochain congrès en faveur du Guffey Bill pour les charbonnages.de la semaine de 38 heure* et des pensions pour les cheminot*.Pour arriver à ses fins, Lewis cherche à constituer une caisse de 150,000 dollars.11 fait un battage monstre dan* tout te pays, se rit des interdiction* lancée* par \u201c1e* baron* de racier'*: L'industrie de l'acier s'oppose à toute tentative pour contraindre tes employés à se Joindre à un syndicat ou de payer tribut pour le droit au travail.\u201d G.-M.TRACY.tionalité.et la moitié au moins des divisions sénatoriales avaient des titulaires anglo-canadiens.Cependant, dans la députation élue en Canada français, te 14 octobre dernier, l\u2019on compte plus de 55 compatriotes, et les trois-quarts de la représentation sénatoriale du Québec \u2014 en attendant mieux \u2014 sortent directement des rangs de notre peuple.LE SOLEIL.annonçant que te gouvernement ( tour d\u2019un voyage a Granby Duplessis, au timon depuis moins à Montréal, d\u2019une semaine, a commencé déjà Mlle Isabelle Nobert est en vi- ! à ' occuper du redressement de-s site chez des parents à La Péra- ; finances de Montréal.Le plan en- de en ce moment consisterait' Mme J.Rousseau de Plessis vil ! i en une conversion de la dette ie a passé récemment quelques j municipale avec l\u2019aide effective jours chez des parents.Mlle Jeanne Sénécal est retournée à Ottawa après un séjour de quelques semaines chez sa soeur Mme H.Rousseau.Mlle Françoise Mayrand de Montréal fut ce* jours dernier* ' l\u2019invitée de Mlles Marcotte.M.et Mme Adjutor Pouliot i passe une huitaine à l\u2019Ile d\u2019Or- j léans.M.et Mme J.L.Périgny de St-Tite furent ces jour* derniers tes hôte* de M.et Mme J.Hivon.M.Louis Larue de New Carliste a passé quelques jours chez sa tante Mme F.A.Marcotte.Mlle Madeleine Dolbec est retournée à Montréal après un sé-i jour de quelques semaine* chez et et un Français ont été gravement 's\u2019est dirigé vers l\u2019Espagne.\ttooe\t.\t-, .\t,, que l\u2019on peut entrevoir le moyen \\ei$ 1885.nui tes fi.) députés ^ plug ç^^d* pour alléger 1e que la province de Québec éh- budRrt municipal.Sur son énorme sait a la C hambre des Communes.^ Endettement, Montréal paie ac-il y en avait près d un tiers qui tuilleinent un moyen d\u2019inté-nappai\u2019tenaient point a notre na- rèt qul sYlèvc ju5qua 5 pc C\u2019est le taux d\u2019intérêt d\u2019avant la crise.Les projets de conversion mis de l\u2019avant jusqu\u2019ici à l\u2019hôtel de ville n\u2019ont pas été considérés favorablement, parce qu\u2019üs n\u2019offraient pas de chance de réussite.Comment pourrait-on espérer que tes prêteurs accepteront d\u2019échanger les obligation* non é-chues dont ils sont porteurs pour des obligations de même nature et sous tout rapport identiques sauf qu'elles porteront un taux des parents.Dupes ou Qu\u2019était donc cette fête de la Paix, durant laquelle, devant Blum ct je ne sais combien de ministres, les militants du front populaire n\u2019ont cessé de hurler, comme un cri de guerre, complaisamment diffuse à travers le monde entier par la TSF.de Marceau Pivert : des canons, des avions pour l'Espagne î Pour nous, qui sommes fixes *ur les intentions vraies des so-cialo-communistes, maîtres du gouvernement et de son destin, rien de cette comédie de mort et de sang ne nous étonne.Mais nous sommes bien obligés de dire aux radicaux : Etes-vous dupe* ou complices ?(Pari*) L\u2019AMI DU PEUPLE XXX Le vainqueur Quelle que soit Tissue de la révolution, une réconciliation ou un compromis sont impossibles entre les deux camps qui aspirent au pouvoir en Espagne.L'espoir d\u2019une république libérale est hors jeu.î»e président Azana a été forcé d\u2019abandonner son rêve d\u2019accorder une liberté constitu- d\u2019intérét considéreblêment duit ?Il en devrait, cependant, être tout autrement si, en échange des titres à convertir, on peut offrir des obligations municipale# garanties par le gouvernement de la province.Et Ton entend» dire que le nouveau gouvernement, quoiqu\u2019il n\u2019ait encore rien décidé, serait.en principe, disposé à aider jusqu\u2019à ce point la métropole et à lui fournir en Toccurence un crédit de 200 millions, qui lui permettrait des rachats d'obligations et de se libérer de sa dette flottante.Ces avances du gouvernement, consenties à 2 ou tout au plus à 2 1-2 pc.feraient épargner à Montréal de 4 a 5 millions, et cela modifierait du tout au tout pour la municipalité son problème budgétaire.Le gouvernement de Québec peut, san* qu\u2019il lui en coûte rien, aider de cette manière Montréal.Sa propre dette est relativement légère et son crédit de tout premier ordre.Au besoin, pour faciliter ce financement de la municipalité, le gouvernement pourrait sans doute obtenir de la Banque du Canada, aux conditions tes plus avantageuses, avances de fond* nécessaire* C\u2019est une des raisons d\u2019exister de la banque centrale que de rendre de pareils services aux gouvernements provinciaux.ainsi quaux gouvernement fédéral.LA PATRIE.M le Dr Philippe Landry de Sherbrooke ainsi que ses jeune* garçons étaient en visite à La Pérade au commencement de la semaine.Mlle Flore*tine de* Trois-Rivières a passe une huitaine à La Pérade.Mme Chartes Beaulieu de Montréal est en visite chez M soeur Mme C.Charbonneau.Mlle Suzanne Provencher de.s I Troi*-Rivières passe une huitaine [ chez sa grand\u2019Mère Mme O.Hi- | von.M et Mme Emile Douville de i Hardford, Cona.sont en visite ' chez de* parent* ECOLE TECHNIQUE £DE PÀPEIBJL^S COURS DU JOUR 1936-1937 Ouverture: Mardi le 8 septembre COURS DE PAPETERIE: Cours complet Sp^rlillsé lur la fabrication Ue la pulp* du papier r«nnettant d'oh»#nlr un diplôme de compétence du gouvernement provincial et d\u2019entrer de plein pied lena cette importante Industrie Durée de* étudee : deur ana pour les Bachelier* et le* gradués de cour» scientifique».frôla années pour le» àléeea promu» de huitième année et plus.\u2014 Cours Industriel de deux «as en anglal» pour la» employés des usines locales.COURS TECHNIQUE Trois années d\u2019études Enaelpnement théorique et manuel Laboratoire» et ate-liera medernea de» mieux outillée.Conduit au diplôme officiel d'études technique» du fouremement provincial comme mcanlelen-ajusteur, menuleter, char, pentler.fabricant d» meubla», modeleur, ébéniste, dessinateur Induatriel.électricien, aoudeur autogène, etc Outils et matériel fournis gratuitement.COURS SPECIAL D\u2019AUTOMOBILE Cour» complet de neuf mol* d'entrainement pratique et théorlqu# «ur la mécanique et le» systèmes électrique» de l'automobile conduisant au certificat spécial de l\u2019école et.aprèe quelques années de pratique hors de l'Ecpi», g la licence en Véhicula» Moteura au gouvernement sur examen approprié.Sent admit au Court Technique let élèvet premut de 7e année et plut.Ltt élèvet de 6e année sont admit au Court Préparatoire Certiflcati de vaccination et d'étudea exigés.Prospectus tur demande\tTel.1331.Lea Jeunet gens désirant se créer une carrière Industrielle devraient venir Bout consulter.Examens d\u2019entrée: mardi, 1er Sept., à 10 heures a.tn.LE DIRECTEUR Août27 28 29 31-Sept.l 2345789 12 UN PLAN QUI RATE Halifax, 2 \u2014 L\u2019ancien lieutenant-gouverneur de la Nouvelle-Ecosse, l\u2019honorable James C.Dou- ! glas avant de mourir, afin que ses héritiers n\u2019aient pas à payer | l\u2019impôt sur les successions, a- ! vait élu domicile aux Iles Ber- ! mudes.où il n\u2019y a pas d\u2019impôts i sur les héritages.M.Douglas a ! laissé une fortune évaluée à $3, i 600,000.Le gouvernement, en a- | mendant la loi de l'impôt sur les j successions, a fait rater le plan, j L\u2019enquête du commissaire chargé de l'impôt a révélé que la province avait droit de retenir $333, 031 sur les biens laissés par l\u2019ancien lieutenant-gouverneur.M.Douglas est mort à Montréal en 1 décembre 1934.XPOSITIOl PROVINCIALE â.UËB^H //t Qucai- dr.Siecht clc ZProctu'S Du 5 au 12 septembre LE RENDEZ-VOUS ANNUEL DE LA PROVINCE Au programme des amusements: Concours hippiques.\u2014 Courses de chariots romains.\u2014 Courses de chevaux, motocyclette*, bicyclette*, à pied.\u2014 Festival Indien.\u2014 Vaudeville, Carnaval, Musique, etc.Vendredi soir, le 11, grand concours d\u2019amateurs au Colisée.$100 DE PRIX GRACIEUSETE DES FABRICANTS DE LA CIGARETTE SWEET CAPORAL.Taux d\u2019excursion exceptionnellement réduits.Chaque goutte subit quatorze épreuves de pureté.\u2022 CArjct PROFE/yiONNELLE/' CANADA AVOCAT» tslie poursuit te même ienne, déclare Goebel*, tel compliment ne pou* e mfler d\u2019orgueil.al que T Allemagne pas Mussolini à FRANÇOIS DESUETS C.R.svseat.159 rut Aitzsa-dre.TéL 3*ns Rés.TéL 2790 SI VILLE LESAGE, avocat, ru# St-Laurent Loaltevlllo.TéL 1S4-W OEORGES-MINRI ROBICMON C R- O.B.E.avocat Bdific«a\\iii*aq.TéL 692.,\tCOM FT AB LM_______________________ RENE DE COTRET.FERRON A CO.«ompUblea §\u2022 etnrié*.vérificateur*.187 Alexandre.1 OFTICIIMS-OFTOMSTWIiTl»___________j W.H FONTAINE O O .ipéctallito poor la vue.Op-tonétriato officiel dn Pacifique paaaditm.mardi, mercredi.Je®di 9 t-m-è S P.®* veodredJoi samedi de 9 a.m.à 0 p.m.1006 rue 81-Maurice.Tél# 905.Mussolini prétend pouvoir en quelque* heure* et sur un simple ordre mobiliser plus de huit million» d\u2019hommes.On peut te croire II semble que le Duce a poussé à son plus grand point de perfection armée de -terre, marine de guerre et flotte fénenne de sor p» y* Dans le» paroles de Mussolini, on peut voir un \u2018 avertissement aux nations communiste*.DRY \u2022 [ cArtex D ArrAiRM\u2019 ~ t ^ , L I ., Il , I , ».\u2022 \u2014 I\t' 4-' ^ - - - - - \u2014\t__ \u2014 rn -i n n ir n t r ¦ -ir i - T *4^4^^^^ Le champagne des ginger al et Mamtfnan?en vente dans des paquetages commode*.\\\tASSURANCES\tt V^WMWW^V>r4^44 4444>4 -,-,, t NAftîafCiîî»A«LA,î,*LÎn^###®\tJ é °* Liée 927 Sto-GtPTièv téL 825 ! £¥?Lf!,0FE«?#,0WNtLt AUX HOMMES LTAF-r^Pfff _tHL ^«Itat cartala ooeeaeag êtm M ^ -r y-r -y T\t-r\t% -^-****** VALCRE DUBOIS, Hr.ratioae téaéwljjFirf* £ toot# machine recoudjtiooeé*._ Diatribetecr.ncraphee \u201cîteyar.\"Iteminftee- portsüi lUÇSi-M a \u2022drfltJminFr \u2018ReariMtoe*.Bobaas n par fcemam« vou* permet d acheter GOODYEAR au un pneu neuf 01.Garage A.Brouillard Lf choix lk nui couplet cmac Montreal ct Quebec Tout* ira fraotoura \u2014 rooditiou âa paiamact (acüm S Dame.Cap.Tél.112I-J.Sure, à T.-Rletèrea.1561 N.-Dame -lèjXbuvelliste TROIî'-RI WEiiES.1 SHTK.MHKK 1936 Avex-voua ^ d\u2019argent?Sana rndoasrur Kirirlemeni ronliden*lel ^laiaon eBaenllellrmrnt canadienne riWMIAI 1,0 AV RI RE Al LIMITED 1000.rue St-Maurlre La rentrée des classes s'est effectuée, hier, dans les écoles de la Commission scolaire Lu rentré# des claaaet a\u2019eat effectuée nu court de la journée d'hier dana toutes les écoles qui sont tout le contrôle de la Commission des Ecoles catholiques.U est encore trop tôt pour dire si les entrées sont en nombre plus considérable que l'an dernier nous apprend* on à la Commission scolaire.On ne le saura que dans une couple de jours alors que les supérieurs des différentes écoles auront communiqué leurs statistiques à la Commission Scolaire.Pour le moment une chose est certaine c'est que la rentrées des classes s'est effectuée avec le même entrain dans toutes les sections de notre ville et que viennent de s'ouvrir dix autres mois de durs labeurs pour les professeurs s\u2019il n'en est pas ainsi pour tous les élèves.POLICE MUNICIPALE COFFRE TROIS PRETENDUS BANDITS diffusion des vieux airs de la Haute-Mauricie par la radio Le* Routiers du Clan Jacques-Cartier et l\u2019abbé Al- Seulement quatre bert Tessier, préfet des études au séminaire de*\tmaladie aux Trois - Rivières Trois-Rivières révèlent à la population du Québec un aspect inconnu de l\u2019ame de no* ancêtre*.\u2014 Les Routiers rendent avec succès plusieurs vieux air* autrefois populaire* dans le* chantiers.\u2014 L\u2019abbé\tsou^.^dom'ir; Au moment de leur arrestation, le* maraudeurs avaient en leur possession beaucoup de marchandises qui auraient été volées.\u2014 Deux ont des casiers judiciaires.L\u2019un a fait du peniten-rier.\u2014 Ils seraient coupables d\u2019une série de vols qui n\u2019ont pas encore été éclaircis ?è- Une augmentation de $8,000.dans les permis de construire Tessier montre les leçons qui se dégagent de cette audition.A L\u2019HEURE PROVINCIALE Comparativement avec l\u2019an dernier pour le daoût.\u2014 40 permis de plus.\u2014 Une valeur de $9, 486.05.\u2014 L\u2019augmentation s'accuse d\u2019une façon gé norale.La Maurioe fut d* nouveau A 1 honneur, hier soir, s la radio, puisque le programme de l\u2019heure provinciale fut rempli par les 9-Routiers du clan Jacques-Cartier le acout-routier, Em Trudel (obligato de piano par M.J.-A.Thompson > \"Quand un chrétien se rétermine a voyager \u2019* mois et M 1 abbe Albert Tessier, pré-j 10\u2014\u201c C\u2019est un Pinson avec Cen-j fet des études au séminaire des | drouille \u201d sur nous a L\u2019ENQUETE LES PERMIS ACCORDES card, 557, des Forges.$50 ; Dame J.-B.Richer, 437.des Forges.$50.S.Martineau.987.Amherst, $100; Ant.Raymond.1377, Dénoué.$50; Vve Maj.Lafontaine.1944.Notre-Dame, $25 ; Suce.Vve Frs Géli-nas.610-620, St-Chades.$350 ; Suce.Vve Frs Gelinas, 1510, Ro- Le permis de construction.prur le mois d août, attestent une -«\u2018crudeseence marquée sur la mé-rv période, l'an dernier, et, même.sur le mois de juillet de cet-t* , nnée II est vrai qu aucune construction nouvelle n\u2019a été commencée au cours de ce mois ; seulement la réfection d'une mai- 'yale, $200; Jos.St-Arnault, 1000.s^n endommagée par le feu, mais St-Maurice.$250 ; Arthur Gui->> \u2019-éparations sont au nombre mont, 505.St-Paul.$50 ; Jos.Uon-de 49 et totalisent la somme de tigny, 1031.Amherst, $25 ; H -E.«0 486.05.L\u2019an dernier, pour le Bachand, 493, St-Frs-Xavier.$3,-mere mois, seulement neuf per- 000 ; Jos.Bujold, 526.Ste-Ursu-avaient été accordés, d\u2019une ]e, $150; Jos.Pelletier.801, Ste-\u2022 a.r de $800.C\u2019est donc une Angèle, $25; Elph.Giroux, 1915, augmentation de $8.686.05, en va- Royale, $100; A.-L.Désaulniers, leur, ct de 40 en nombre.\t1871.Royale, $100 ; Vve Jos.Fleu- Une autre statistique, qui mon-1 ry, 687, des Commissaires, $50; *n?bien la reprise des affaires : Ovila Vincent.1267.Cartier.$50 ; \u2022n dernier, 194 permis avaient Burriil Lumber, 1016, Champ-cte émis, alors que, cette année, flour.$50 ; Z.Guilbert, 2214, Ro-a la fin du mois d'août, le bureau yale, $25 ; L-P.Gouin.1268.Hart, aluateurs est rendu à 271.$300 ; Ed.Brunelle, 544.St-Frs-Fn juillet 1936, 42 permis, d u- Xavier, $1.500 ; W.Lemire, 1906.\u2022if.de $6.085, avaient été ac- Royale, $50; Lorenzo Gagnon, 582 corder.\t!\tHertel, $50 ; Adj.Duval.609.Bu- Yo: - les permis pour le mois1 reau, $25; Crémerie d^s Trois-demier\t!\tRivières et Régal, Ltée,\t700.D.Godin, 144.Bonaventure, Plaisante.$50 ; Dame A.-J.-M.$2 Orner Forest.2031, Notre- Isola, 604, St-Philippe.$25; G.-H.Dame.$25; J.-B.Boisvert, 1903, Robichon, 315.des Forges.$150 ; Notre-Dame, $25; Florian Gra- D.Gélinas, 437, Hertel, $25; E.xt 1940, Notre-Dame.$25; Gé- Cossette.661.Hertel, $200 ; Hono-dr Lamy, 986, St-Roch, -200;! ré Plante, 1498, Ste-Marie.$25; C\u2019aude Néon, rue Royale.-150;; D.Lévesque.988.Ste-Cécile.$125; P^rre Grenier, 1905, St-Philippe.( Mlle E.Boisvert, 622, Gervais, -2 J -B.Badeaux.944.St-! $50 : Jos.Lamarche.Duplessis-M\t-200 ; Hervé Allard, 1071! Bochard, $300; H.Dufour, 1432, St*-Angèle, -25 ; Atchez Pitt, 910,! St-Denis, $50; Henri Duchaine.Wolf* $275; Napoléon Lamy, 975 | 747, Gervais, $25 ; F.St-Louis, 599 Roya> $40; Vve W.Baribeault, ! St-Christophe.$100; Suce.John 868 Ste-Angèle, $50; J.-H.Ri-I Ryan, rue La violette, $105.ïictoriaville La saison de célébrera lâ chasse vient {été du travail d e s\u2019ouvrir Trois-Rivières.Les Routiers du clan Jacques-Cartier firent connaître à la population de la province un autre aspect de l\u2019àme mauricienne, en i leur chantant qu^lques-uas des vieux, airs populaires d'autrefois dans la Haute-Mauricie.dans les camps de bûcherons Ils ont.traduit la nostalgie des camps de bûcherons en chantant les vieux airs recueillis dans le Haut-St-: Maurice par M.Dollard Dubé et harmonisé* par M.J.-Antonio Thompson.Dans sa causerie, qu'il intitula \u201c Ils chantaient toujours .\u201d, M.l'abbé Tessier rappela i\u2019âge heureux où notre peuple était joyeux et dynamique.Nos ancêtres chantaient toujours, dans la joie comme dans la tristesse, au travail comme au repos.Ils chantaient toujours et partout.\" C\u2019est un aspect de leur âme qu'il ne faut pas négliger, car il révèle chez eux l'équilibre que les modernes, inquiets et critiques.devraient essayer de retrouver, \u201d dit l\u2019abbé Tessier.L\u2019abbé Tessier loua ensuite le travail et les efforts de ceux qui sacrifièrent leurs loisirs pour recueillir ces airs d'antan.pour les harmoniser et, finalement, pour les chante^, comme devaient k 11\u2014\t\u2019Fantaisie Hongroise\u201d, op 4 No 2 .Oscar Rieding solo de violon par M, Gilbert Lacroix au piano, M.H.Beaulac 12\u2014\t\" Mon canot djcorce \u2019* 13\u2014\t*'Chante et ns' 14\u2014\tO Canada 1 \"ILS CHANTAIENT TOI JOt FS \"La joie est un tonique Les races, qui savent sourire et chanter, ont des réserves d'énergie toujours fraîches, dit l\u2019abbe Tessier, en ouvrant sa causerie.\" Il fut un temps, ou notre peuple était joyeux et dynamique Un hommage revient, comme un thème obligato, dans presque tous les témoignages rendus à nos ancêtres : ils chantaient toujours ! Ils chantaient, lorsqu\u2019ils étaient heureux .lorsqu'ils étaient tristes quand la fatigue meurtrissait leurs muscles, quand les in- pns qu\u2019il nêxistait aux Trois- I Rivières que quatre cas de pira- I\t_______ lysie infantile ; deux dana la mé- \u2018 m* f.miUr *t un «Un.deux »u-i Trou bandlt, notoirM qu, très familles.Dailleurs, tous ces .\t,\t.ca.s sont en convalescence.\t1 »n aoupçonne *tre le.auteur.On peut être prudent, mais, de nombreux vola ont été ar-comme on le voit, il ne faut pas rétés, hier, par les détectives mum< ipaux l.mile Lehlan- #1 \u2022 Antonio Gauvin.le capitaine Jacob, et le constable Cimon du C.P.R.Au moment de leur arrestation, les trois in culpés avaient beaucoup de marchandise* volées en leur possession et faisaient la bouil lotte près du pont du C .P R qui enjambe la rivière St Maurice, au nord de notre ville.Deux de ces bandits sont des récidivistes du pénitencier, quant à l'autre il dit n être ja mais allé au pénitencier.Nos reprise activités à la cour sup.Etcctrocuté en touc hant un fil à haute tension Rouyn, 2 (De notre correspondant)\u2014 Ln jeune Ecossais de vingt-huit ans.James Walker, marié, a trouvé une mort tragique à la mine d or Reattie quand il fut électrocuté par un fil à haute tension.\ti Dédaignant toute prudence il refusa de se servir de gants de caoutchouc, tel qu exige par la compagnie, pour traxailler aur un fil a haute tension, h n touchant \u2022e fil il reçut un choc violent et fut précipité mort contre le soi.1 ou» les efforts pour le ramener à la \\ le furent \\am* Le jury à I enquête du coroner rendit un verdict de mort accidentelle (âmes W alke» laisse une femme et de jeunes enfant» a i w innipeg l a dépouillé mortelle a rte expédié à W mm-|\t£3l1 £Ê4 UIMM'* g* .Oelle manifestation qu\u2019on fait au docteur Marc Trudel Se* électeur* de Yamachiche, auxquels se joignent ceux de* paroisses avoisinantes, célèbrent la victoire de leur candidat à l'élection du dix-sept août.O DK NOMBREUX DISCOURS i- Elle aura lieu le 1 \\ courant alors que s\u2019ouvrira constables continuent leur en un ternie de deux se Yamachiche.2 - Un nombre conMciérahlc d'étrangers, notamment de Shav- inigan, des Trois-Rivières.de St-Bamabé, de SU Sevère et même de Louiseville « t cès à M le Dr Trudel.M P P La Philharmonie d Yamachiche joua ensuite * W M B Quand M.le Dr R Langis présenta.comme troisième orateur, maines au Palais de Justice.Les syndicats nationaux catholiques de cette ville ont préparé un excellent programme.DES DISCOURS Victoria ville.2.(D.N.C.1 \u2014 Los tyr.dicats nationaux catholiques & Victoriaville célébreront lun-prochain, le 7 septembre, la Fête du Travail, par une mani-totation religieuse, des amuse-mmts dans l'après-midi, un con-ttrt.le soir, avec discours.Cette journée a été proclamée fée civique.Les industriels et les mmerçante ont été invités à ,f\"rner leurs établissements et les \u2018 \u2019oyens à décorer leurs résidences le programme de ces fé-,fi qui auront lieu à l\u2019heure l ancée : AVANT-MIDI Parade d\u2019église, avec fanfa-¦r- n tète.Départ du local des ^ndicats catholiques, à 8 heures les sociétés sont invitées à y r\u2019endre part en groupe, avec leur «*peiu.\u2022° A 9 heures, messe spéciale, a \u2018église paroissiale, av«c *er-mon de circonstance.?0 lînmédiatenient après la départ de l\u2019hêtel de ville, * parade des chars allégori-pour le défilé par les prin-Cl^les rues de la ville.40 Retour à l\u2019hôtel de ville, l'attribution des prix.APRES-MIDI «r let bords de la rivière Nlcolri) Al heure, coiyse des Avec l\u2019arrivée de septembre les chasseurs ont commencé à rêver au voyage annuel dans la forêt.Les tribunaux civils vont reprendre leurs activités, dans notre ville, maintenant que .se trou-temperies gênaient leur travail, ve terminée la vacanre judiciaire quand tout allait de travers.La Cour du magistrat de d .strict | autre» objets Ils chantaient toujours .il ouvrira son terme de septembre.chanUient partout ! Ils chantaient mardi prochain, le 8 septembre au foyer, ils chantaient à l'égli- Quant a la Cour supérieure, else, ils chantaient à la croix du\t1**\tse\tremettra à\t1 oeuvre, lundi, chemin, ils chantaient aux champs,\tlr\t1*1\tseptembre,\tpou tenir un ils chantaient en voyage, ils terme de deux semaines, au coin s chantaient surtout en canot; ils duquel elle devra liquider un chantaient autour du feu, le soir, rôle très chargé._ _ ______ lorsqu\u2019ils s\u2019arrêtaient pour une\tDurant la première semaine.1 faire,\tquelques\tminutes\tplus\ttard,\tcourte halte, avant de reprendre '\tCoUr\tsera présidée par l\u2019hon js sCOuts catholiques, ct du chef de troupe Julien Moris l\u2019ouverture officielle de la saison de chasse, dans la province do\tcouf% dr ce ma|ïnjfique voyage, ils seront guidés par les em Québec, quoique\tles nemrodî\tp|oy^s\tden- tra dans\tga rirhesse.et ils pourront admirer la somptuosité du 1 ^ vs Georges-A Côté.quete avec vigueur et déjà, ils ont découvert que les prisonniers sont responsables de cinq vols.Ils auraient dévalisé un convoi du C.P.R servant à héberger les employés de cette compagnie et se sont emparés de couvertures de laine, d us tensiles de cuisine et de maints Ils auraient aussi défoncé un char dans la cour du Pacifique aux Trois-Rivières et yauraient raflé plusieurs articles.Lea voleurs auraient aussi exercé leurs méfaits à St-Léon et à Joliette.De plus, on les soupçonne d être les auteurs des vols en série dans les sta tiens de gazoline de notre ville, vols qui n ont pas encore été éclaircis.L\u2019enquête de la police jettera plus de lumière sur leurs activités.Ce trio était outillé pour accomplir les plu» difficiles besognes.Des trousseaux de clef» pendaient à leur ceinture, ils possédaient des ciefs anglaises, des passe partout, en somme tout un arsenal pour péné- j trer n\u2019importe où.Pour ne pas se faire prendre ou dépister, le» experts en empreintes digitales, j les voleurs auraient porté des ! gants quand ils accomplissaient leurs méfaits.L\u2019un des trois est un solide gaillard de plus de six pieds.Actuellement ils sont détenus par la police municipale, sous l'accusation de vagabondage jusqu\u2019à ce qu\u2019on le» tra duise devant la cour.Le chef de police Alide Bel lemare a chaudement félicité ses hommes d avoir opéré une capture qui permettra sans doute d\u2019éclairer bon nombre i de vols restés, jusqu ici, très : nébuleux.ce Duplessis et l'irteal des jeunes \u201d.*4 La lutte entreprise, dit-il, est la lutte des jeunes, c'e.st pourquoi, la première victoire fut si grande.\" Aussi, je ne puis m'empêcher de féliciter çt de remercier cette jeunesse pour la collaboration entière et la coopération efficace quelle a apportée au programme] re J.nouveau.**\t«\t! ve de loi v d< \u2022> dernières clec la fanfare le morceau marque, lions I! fit remarquer a ses auditeurs que, déjà, un mieux sensible s'é-tait fait sentir.I>a fanfare d\u2019Yamachiche jou^ un autre morceau.Le dernier orateur, M.le notai-Rergeron, de Ste-Geneviè-Hatiscan, dit aussi quelques La fanfare de Shawinigan joua un dernier morceau, puis M.U Langis remercia les orateurs, Dr College des Médecins et Ch:- dant, eu le droit, depuis le août, de s\u2019attaquer aux ours.20 paysage dans le nord de la région Les détails techniques de cette excursion, qui sera une veritable r>anc nnp région riche en res- école de formation, ont été préparés par M.L.îudson.gerant de U «nnrres naturefles tous Jen St.Maurice Forest Protective Association, et par M.Henri Kleffer sources naturel 1\tt i.\t^ Bfrv|ce de la protection de la forêt, au département provincial dea Terres et Forêts.Il eut été Impossible à l\u2019Association des Scouts d\u2019organiser ce voyage.si l\u2019honorable premier ministre, M.Maurice Duplessis, et son do Cy.\u2018\t2 à 5 heures, attractions J telles que courses à la ** a la rame, à moteur, à pied, .\u2019f' boxe.etc.Une estrade sj^é-C*\tpour les comé- v./' oui amuseront le oublie à oui amuseront le public fête.LE SOIR , ^ A 8 heures, concert de fan-'/ *11 kiosque, avec discours de Trtance par des orateurs lo- res, comme la Mauricie, dont les forêts sont si riches en gibLr, oi se fait facilement une idée de la fascination qu'exerce sur une bonne partie de la population une date aussi prometteuse d émotions et de sensations.Aussi, c\u2019est très prochainement, lorsqu\u2019il sera permis de chasser l'orignal, que l'on verra partir vers les pays d\u2019en-haut des chasseurs, qui ne voudront pas manquer leur voyage annuel en pleine nature.Les étrangerrs aussi affluent, mais moins nombreux qu\u2019on le désireraient.C'est un peu notre faute, car le manque d'organisation dans ce domaine les tient, pour un bon nombre, éloignés de chez nous.Nous n\u2019avons, en effet, que très peu d\u2019endroits où les diriger.la plupart d*s clubs étant des entreprises enUectives.d on ^ sont exclus tous les étrangers, a moins qu\u2019ils ne soient accompagnés d'un des membres.f>our le bénéfice des amateurs de chasse, nous publions.\u2019Mus bas, les règlements de chasse en vigueur dans la province.Orignal î Du 10 septembre au 20 novembre dans les comtés situés au nord du fleuve St-Lau-rent.et.dans les comtés situés du côté sud.il n\u2019est pas permis de le chasser que du 20 septembre s \u2022 30 novembre.J.-Claude Papillon vs Corp la cité des Trois-Rivières.Lucien Durharmo vs Corp de pp^euvei la cité des Trois-Rivières.Jos.Boumansour vs Corp.de la cité des Trois-Rivières.MERCREDI.LE 23 : !m«t Charest vs René Mc- le concours à Toronto de dactylographie Radio-Canada diffusera le con-| cours international de dactylographie, qui aura lieu aujourd\u2019hui.de 8 heures à 9 heure» p.m., de l\u2019heure avancée au pavi!-I Ion du commerce de l'Exposition de Toronto.Les directeurs de cette émission présenteront au pu-1 hlic les ° record men \u201d de la dae-I tylographie dans le monde.Un reportage permettra de suivre les Comme intermède, de Shawinigan joua \" The Paramount .I>c deuxième orateur fut M le Dr Albert Béland.M.V.M Bé-j l\u2019assistance et les fanfares, land félicita les électeurs de l\u2019en- La* tout se termina par l'hym-droit pour le résultat des élec- ne O Canada, interprété par la tions, et offrit ses voeux de suc- fanfare de Shawinigan.l\u2019exposition du comté de Champlain est un succès A un excellent programme agricole, on a su joindra un programme de causerie et de musique nationale s\u2019imposant par sa valeur.surance Can .mise-en-cüusr (Sur la contest, déclar.T.S.B Provinciale) Dame J -S Moreau vs Joseph colleur, l'honorable M O^car Drouin, minière dr.Trrrr» rt ForoU.Guil* * al & MrtropoliC.n Lifo Lr.V:r n'avalrnt ronsmtl à en qur ce drpartrmrnt paye Ira frais du voyaai.infursnce ^ ^ Ts & Ernest.Orp de la cit^ des Trom-Ri- M.L\u2019ABBE ALBERT TESSIER St-Stamsias.2.\u2014 L\u2019exposition mauricien, de faire dérouler sut annuelle du comté de Champlain ! l'écran I* magic de sei images a remporté un vif sucrés.l/os of-' sylvestre.*, lur le terrain, ne fut\tpas oubliée, par une messe, qui\tsers chsntée à U cathédrale, à 9 heures\tune découpure du\t\"Daily Dis-\tnadicn.\tOutre les amusements ordinaires, OXIQG CjG CâTOODG Le Révérend Père Cléophas.franciscain, de la paroisse de Notre- patch\u201d, en date du 24 août der- Le concours est patronné par il convient de signaler, comme Dame des Sept-Allégresses, fera le sermon de circonstance.\tmer.\t,1e ministère de la Voirie de la une innovation importante, un\t-_ Tous les ouvriers catholiques sont donc invités à assister à cette Ce Journal publiait la note suJ- province de Québec.\t; orchestre du \" bon vieux temps messe, le\tmatin,\tafin\tde\tbien\tcommencer\tla\tcélébration\tde\tla\tFête\tdu\tvante ;\t44 le concours cinématographi- , composé de\thuit jeunes amateur* Travail.\t44 Québec, 24.\t(T.P S ) \u2014\tLes\tque est une idée de M.Duncan\tde Ste-Anne de la Péradc Au Il y aura rassemblement de tou» les syndiqués, à * heures 3(1 du cinematograph*^ amateurs du Ca- MacD.Little.itflU à la\t1° Rouyn.2\tcrt décédé a l'âge .de 16 Il était le fils de M.et Mme Ov.la Lambert.\\u milieu d\u2019une grande assis-u.e de parentb et d'amis M.le Ca:, RinIret célébrait le service.Portaient la dépouille mortelle y\\î.Magella Filion, Louis De-Rosaire Brousseau, Alcide Fanaient la quête MM.Rosaire Brousseau, Alcide Carie.Parmi les parents on remarquait son père et sa mère M.et Mme Ovila Lambert; ses frères: MM Maurice et Lambert; et ses .eus: Yvonne, Emilienne, Simone, Jeannine: sa grand\u2019mère Mme Honore Vallières; sa tante Mlle O line Vallières, M.et Mme Phi-as Vallières, M.et Mme Geor-g.3 Vallières, Gilbert.Henri et Paul Vallières, Mlles Gilbert et Georgette Vallières, M.Jos.Ba-j.beau, Louis G.Melançon.Dans l\u2019assistance on remarquait: M.et Mme Weille Lacombe, MM.Yictorin Filion, Armand Lemay, Léo Faquin, Alfreda Lemay, Mau-ce Croisetière, Georges Filion, Mmes Arthur Bourassa.Ludger Lemay, Narcisse Croisetière, Ar-nur Papillon, M.et Mme Euclide Lajoie, Mmes Azarie Lacombe, Joseph Laliberté, Napoléon Gagnon, Mlles Gisèle Bourassa, Gra-ziella Filion.Marie Laliberté, Madeleine Croisetière, Madeleine La-; berté, Brigitte Lacombe, Lauretta Lacombe, Jeannette Laberge, Doria Samson, Thérèse Yelle, et Mmes Joseph Dugré, M.et Mme Arthur Vallée, Félix Veillet.A la famille éprouvée nous of-f ons nos sincères sympathies.VA ET VIENT M et Mme Henry Béland et ur fille Mme Hervé Pelletier, ce St-Rédempteur de Lévis en promenade chez M.et Mme Jos.Laliberté.Mme Euclide Lajoie passe quelles jours aux Trois-Rivières où ¦ e visitera plusieurs parents.M et Mme Adhémar Landry et .rs enfants M.et Mme Alcide \u2018 .: dry sont allés à La Baie St-Paul.a Ste-Anne de Beaupré et Québec où ils ont visité plu-^ eurs parents.Mlle Gabrielle Brissette de Jo->ne en promenade chez son frè-:*> M.Alphonse Brisette.Mlle Ozine Boisvert de St-Bo-r face de passage à La Baie Sha-v:nigan la semaine dernière.M.Maurice et Rachel Villemu-M.et Mme Alfred Martel, Mme Joseph Samson, M.Adonias Gagnon à Louiseville ces jours dermeri.MM.Eddie Godin, et Anatole C* .'Ptière, André Lefebvre, Bru-ro Samson, Mlles Claire, Dona Samson de passage à Louiseville .manche dernier.du choeur de chant, du Tiers Ordre, de la ligue du Sacré-Cœur et de 1 Association du Chemin de la Croix.C\u2019était un causeur intéressant et sa longue expérience comme sa sagesse en faisait un excellent conseiller.Depuis quatorze ans retiré chez son fils, M.Rosano Bournival, il s\u2019ingéniait a ensoleiller la vie des familiers.En avril dernier, M.Bournival fut rudement frappé de maladie.Le 1er juillet, il fit un effort héroïque pour aller voir une dernière fois ses filles religieuse* Le 11 juillet, il reçut l\u2019Extréme-Onction, le 15.ü sallita, le 16 il reçut le Saint Viatique et 1« 17, à 10.h.15 de l'avant-midf! il \u2022\u2019éteignait doucement, à l'âge de 82 ans et 8 mois.FUNERAILLES DE MLLE MARIE-PAULE ST-ONGE Ces jours derniers eurent beu à St-Etienne les funérailles de Marie-Paule St-Onge, fille de M.et Mme J.F.St-Onge, décédée le 12 août à l\u2019hôpital St-Joseph, après six jours de maladie.La levée du corps fut faite par M.l'abbé J.Lacerte, curé de la paroisse.Il était assisté pour le service, des abbés C.Carbonneau, curé de St-Boniface, et de son vicaire C.-E.Garceau.La dépouille mortelle était conduite par son père et sa mer* M.et Mme J.F.St-Onge; ses freres: Réal, Hubert, René; ses sœurs: Berthe, Yolande, Jacqueline, Julienne; son grand-père M.A.Picard de Montréal; ses grand-tantes: Mmes A.Fugère et O.Ches-ney des Trois-Rivières, ses oncles et tantes- M.et Mme Albert St-Onge, M.et Mme Alphonse Plourde, M.et Mm* Alfred St-Onge, M.Arthur St-Onge.Mlle M.-Louise St-Onge de St-Etienne, M.et Mme Lucien Fontaine, Mme Hermas Cantin de Montréal, M.et Mme Orner Séguin de Gentilly, Mme U.Godin, M.U.Lampron, de Shawinigan, ses cousins et cousines: M.et Mme A Fugère et leurs enfants: Paul, Monique des Trois-Rivières, Mlles Judith, Louis* et Madeleine Fontaine de Montréal, Huguette Séguin de Gentilly, J.Claude Cantin de Montéal.Germaine Lampron, Gisèle Godin de Shawinigan, Gaston St-Onge, Raymond.Robert, Jules, Maurice, J.-Paul Plourae.Françoise, Panline, Marguerite, Lucienne.Den.^e St-Onge, Simonne, Dorothée Plourde tous de St-E-tienne.Malgré la température inclémente, une nombreuse assistance, tant du villag* que de ia paroisse, rendit un dernier hommage a la disparue, en assistant a ses funérailles.M.J.Roch St-Onge, cousin de la défunte, portait la croix, MM.Aimé Rivard, Clovis Plourde, Armand St-Onge, Ernest Godin.Roger Racine, et Ls Joseph Milette M.et Mme Georges Lajoie et portaient le cercueil.Les rubans V :r< fillette.Marie et Edna de étaient tenu* par Mlles Cécile, S*-Boniface en promenade chez c>acin*.François* Plourde.Co- V et Mme Euclide Lajoie et Nap.Gâgnon.Mlle Monique Pellerin des *r- -Rivières en promenade chez MM.Thomas Grenier, Maxime F.card.SEPULTURE M.et Mme Louis Leroux ont eu la douleur de perdre un fils âg\u20ac de deux mois.NOUVELLES Mlle Emilienne Laberge de F ri Alfred en visite chez M.Mme Edgar Laberge.Mme Rodolphe Arseneault, Mlle fl d'Arc et Fernand Arsenault en promenade à Saint-Vrrestas chez des parents.Mme Albert Lachance et sa fll-R^sa aux Trois-Rivières ces 'em* derniers.Miles Bella Godin, Jacqueline * ° de passage aux Trois-Ri- res.et Mme Victor Champagne 4 Montréal en promenade chez Euclide Jajoie et Nap.Gagnon.Ime Vve Lemay de St-Sévère e quelques semaines chez ses Oliva Faquin, Mme Origène linas.e* Yvette Ricard.Irène La-?Marie-Odile Proulx, Gabriel-:ard, Mme Euclide Lajoie, M.Brissette de Joliette, Annette 1* Godin de passage aux Ms-Rivières la semaine derniè- Saint-Etienne des Grès ES DE M.I.BOURNIVAL t\u2019i octogénaire de St-Etienne Gré* vient de disparaître la personne de M.Théodo-B^urnival, rentier.Né le 24 1853.du mariage de Hya-'e Bournival et d\u2019Olivine na.\\ à Saint-Barnabé.il fré-l\u2019école jusqu\u2019à quinze ans 1:j «« fixa à St-Etienne des î àge de 21 ans.où il é-deux ans plus tard Mlle ** Milette.Les époux eurent enfanta dont 4 moururent en ** a£e.Des 13 autres, 3 fille* se :*f' religieuses, deux au Pré-x-Sang et une autre chez les -\t\" 'aines.Quatre garçons et **s se marièrent et s\u2019éta-dans les environs de lâ ;*°n paternelle.M.Bournival \u2018 *a terre avec tant d\u2019ap-on que le gouvernement la \u2018 f pour devenir la ferme de r^tration du comté Saint- -\tLes incendies renouve-: anéantirent «on œuvre ne ^ouragèrent pas et l\u2019œuvre ns cesse recommencée avec ^me entrain et le même a-rpement.Bournival s\u2019acquitta de plu-; charges importantes à la f»c\u2018on de ses co-paroisse 30 ans à 80 ana, ij fut * tour directeur du Cercle v inspecteur agraire, com-déeole.conseiller muni-* marguUliar, président du \u2022 agricole et offiier du con-^ surveillance de la Caisse ;a re l| te dévoua envers les œuvrea et fut toute sa Racine, Françoise Plourde.Co lombe Milette, Giiberte Plourde Edith St-Onge, Lilianne Beaulieu Pendant le service, la quête fut faite par Mlles Cécile Racine et Françoise Plourde, accompagnées de M.Ernest Godin et Clovis Plourde.La chorale sous la direction de M.Bertrand Milette exécuta la mess* de Panneton.M Aimé Rivard et Ls-Joseph Milette chantèrent: \u201cLaisse-moi monter au Ciel\u201d et la chorale rendit un Cor Jesu La famille reçut de nombreux témoignages de sympathies.Messe: La famille Lucien Fontaine de Montreal.Bouquets spirituels: Soeur Louis de Blois, A de la Ste-Vierge, tante de l\u2019enfant.La communauté de* Filles de Jésus de St-Etienne, famille Albéric Fugère.Trois-Rivières, ramilles Alfred St-Onge, Famille Albert St-Onge.Famile Onésime Descôteaux, Famille Rodolphe Plourde, Famille Joseph Garceau, Famille Alfred Racine, Mlle Lan-rette Mélançon, St-Etienne de* Grès.Sympathies: M.et.Mme Adolphe Fugère.M.et Mme Réal Fugère.Famille Orner Cheney, M L.Uitourneau, Trois-Rivières, Mlle Lilianne .Séguin, Mlle Antonia Shelling, Famile A.Séguin, M.A.Shelling de Gentilly.Famille U.Godin.Famille V.Lampron, Mlle* Simonne Gélinas, Madeleine Mi-lette, Julia McNicol, M P.Ferron, de Shawinigan, M.et Mme Aimé Turcotte, Mlle Jacqueline Turcotte.Champlain, M.et Mme J.M.Bourassa, M et Mme Albert Bourassa.St-Paubn, M.et Mme Alphonse Plourde, Famille Ferdinand Milette, Mme Théodore Bournival, M.et Mme Rosaire Bournival, Famille Edmond St-Germain.M.et Mme R.Côté, M et Mme W.Boisvert, M.et Mme A.Lampron, Famille Chs-Ed.Lemire, Famille Ernest Isabelle, M.et Mme Emile Lemire, Dr P.Milette.St-Etienne, Dr A.Dérome, St-Boniface.M.et Mme Bertrand Milette.M.et Mme J.A.Turcotte, M.et Mme Geo -E.Milette, M.et Mme Olivier Beilemare, M.et Mme Oscar Beilemare.Femille Ls Geo.Beaulieu.Famille O.Campbell.M.et Mme Ovide Vil-lemure.Famille W.Grenier.St-Etienne.Télégramme: Capitaine P.-A.Milette.Ecole d\u2019infanterie, St-Jean d\u2019Iberville.Offrande* de fleura.Gerbes par Mlles Simonne Plourde, St-Etienne et Gisèle Godin.Shawinigan; gerbe donnée par le Club de la bail* au camp, St-Etienne des Grès.Ces fleurs furent déposée* à l\u2019autel de la Ste-Vierge, après la cérémonie funèbre.Les recettes nettes d\u2019exploitation des chemins de fer de première classe de* EUU-Unia ont augmenté de 35 3 pour cent durant les sept premiers mois de 1936 par rapport à l\u2019an dernier.Ce sont les revenu* les plu* élevés depui* la période correspondante de 1930.Visitez La 2ième W.T.Gram Co.a gagné durant le semeatre finissant le 31 juillet 1936 des profits de $1 21 de 56 cents r r de la Propagation de par action au lieu U f occufia du recruteaent pu action l'an derm ex Grande Exposition Commerciale et Industrielle Organisée par les Expositions Commerciales, Enrg.Sous le patronage de U CHAMBRE DE COMMERCE DE SHAWINIGAN FALLS LES DEUX SOEURS VILLENEUVE ACCORDEON ET GUITARE JEAN PAUL PRUD'HOMME Chanteur de Montparnasse r4 U CLUB CURLING LA TROUPF nu WILDOR THEORET Musicien excentrique et chanteur tyrolien TOUS LES SOIRS.DE 9 A 9.30 HEURES PARADE DE MODELES VIVANTS Montrant le* dernières cr ations de U mode en fourrure pour 1937.2 au 12 Septembre OUVERTURE MUSKEEKEE AVEC Le Merle Rouge et Laure Choquette PAR H.A.POISSANT & CIE L\u2019Union Musicale DE SHAWINIGAN ATTRACTIONS TOUS LES SOIRS PAR DES ARTISTES DE U RADIO PAUL FOUCREAU JULIETTE BELIVEAU Grand Concours d\u2019Amateurs PLUSIEURS AUTRES ARTISTES AU PROGRAMME NOMBREUX PRIX DE PRESENCE CHAQUE SOIR ADMISSION 15c Information téléphone 1264 A L\u2019EXPOSITION Nous voua invitons cordialement à visiter nos kiosques à l\u2019exposition qui s\u2019ouvre ce soir au Curling Club.No» s pénaliste» en ameublement seront »ur les lieux pour vous donner tous les renseignements sur la déeorstion de votre Intérieur.NOMBREUX PRIX CHAQUE SOIR.JOS.DROLET, LTEE Rep.\u201cConnor\u201d, \u201cVictor\u201d, \u201cFindlay\u201d.Nous cou* donnons rendez-vous au Kiosque \u201cBEATTY Le dernier chic La sensation de VExposition Des démonstrateurs vous prouveront refflraelté et U valeur supérieures de» laveuse*, repasseuse».hala\\eu»e» et polUseurs électrique» BEATTY\u201d Gratis Toute* les personnes qui visiteront noire kiosque pendant les dix jours de l\u2019exposition industrielle et commerciale afiront droit au tirage d une de nos repasseuse* adaptable a la laveuse électrique.A vous ménagères d\u2019essayer de gagner cett* repasseuse absolument gratuitement.Le tirage aura lieu dans la veillée du 12 septembre.Voyez-nou* pour plus d\u2019information.La Beatty se vend plus que toutes les autres marques ensemble.I J.A.BEAUCHEMIN Invite U population à visiter son kiosque présentant les fameux poêles \"Bélanger'' LE FOYER DE LA CHAUSSURE ELEGANTE PELLETIER & CIE voua invite a visiter son kiosque à l\u2019Exposition ouvrant CE SOIR.Vous vous rendre» compte de la qualité de notre marchandise.VISITEE LE KIOSQUE CHEZ MARCELLE Nouveautés pour Dame* et Demoiselles agent de Laberge et Chevalier A Compagnie Fourrures en gros 54.TAMARAC.Tel 450 La Chambre de Commerce de Shawinigan est heureuse de souhaiter la plus cordiale bienvenue aux visiteurs de L\u2019Exposition Commerciale et Industrielle QU\u2019ELLE ORGANISE AVEC LE CONCOURS DES EXPOSITIONS COMMERCIALES ENREGISTREES Le but de cette initiative est de démontrer au public acheteur que nos vnarrhands sont parfaitement en mesure de répondre à tous nos besoins et même à toutes nos exigences.Nous pouvons, en effet, nous procurer s Shawinigan toutes les nécessités de la vie pour nous mêmes ou pour notre foyer.De plus II est de notre meilleur Intérêt de donner tout notre encouragement au commerce local.Nous travaillerons ainsi d\u2019une façon vraiment ef-f Icare à U prospérité de la ville.Cette exposition commerciale et Industrielle s été rendue possible grâce a la coopération des marchands locaux à qui la C hambre de Commerce souhaite le plus entier succès.Visitez l'exposition, vous y trouverez grand avantage! Le Secrétaire Trésorier, L.-A- LECLERC.Le Chambre de Commerce de Shawinigan Falls, U Préaident, EDOUARD ASSELIN, CR.Parade de modèles vivants tous les soir» de 9 heures â 9.30 heure».Nos modèles porteront les plut nouvelles créations en manteaux de fourrure.H.A.Poissant Cie ont U réputation de bien faire ce qu\u2019ils font.Visitez nos kiosques et constatez par voua-mémes que nous entendons faire de cette exposition la sensation de l\u2019année à Shawinigan.H.A.POISSANT A CIE Le teinturier-nettoyeur le mievt équipé A l'est de Montréal.3, S.m* RUE.SHAWINIGAN FALLS.TEL.1140 ILNbwtlhslt MERCREDI, 2 SEPTEMBRE \\m Le concours pour le choix d\u2019un edversaire eu chempion Y.Robert Lee amateurs pourront à partir d\u2019aujourd\u2019hui faire leur choix pour le rival de Robert lorsqu\u2019il viendra défendre son titre ici jeudi prochain le dix.\u2014 Le premier coupon parait dans le Nouvelliste.\u2014 Lorsqu'on l'aura rempli on pourra le déposer soit chez A.Bolduc, Henri Cloutier, au Corona, chez Elle Gagnon ou Goneau & Frères.IMPORTANCE DT N BON CHOIX Farmer Mack est disqualifié au La revanche cours de son combat avec C.Lee des Giants sur les Cubs El L« Maskinongé a fini an téta de sa ligue au champ et au bâton How.Morenz revient Le lutteur irlandais se porte à tous les excès sur son le Canadien adversaire et sur l\u2019arbitre Rod.Larose.\u2014 Lexcitation La concours pour le choix d'un adversaire à Yvon Robert commence aujourd'hui m*me pour sc continuer jusqu a samedi soir à minuit.Tous les amateurs de lutte des Trois-Rivières pourront se prononcer parmi la liste des douze lutteurs suivants: Hank Barber, Grank Judson, Able Kaplan, Al Mercier, le comte ZarynoîT.I-van Managoff.Al Rumberg.Ru- Les amateurs peuvent remplir autant de coupons qu\u2019ils le désirent .Il n\u2019est pas besoin de signer leur nom.Il suffit de remplir le coupon en mettant le nom du lutteur de leur choix.Les douze lutteurs parmi lesquels ils seront appelés a faire leur choix sont d'excellents athlètes tous 1res réputés et possédant un excellent record.Il en est qui dy Dusek.Jimmy Wright, Bibberlsont de parfaits gentilhomme* QUI SERA LE RIVAL DE ROBERT ?Qui des douze lutteurs suivants: Hank Barber, Abie Kaplan, Frank Judson, Al.Mercier ,Bibb:r McCoy, Ivan Managoff, Al Rumberg, Wild Bill Cox, hudy Dusek, le comte Zarynoff, Jimmy Wright et Ray Steele, sera l\u2019adversaire d\u2019Yvon Robert lors de son combat de championnat ici jeudi le 10 septembre.McCoy, Ray Steele et Wild Bill Cox.Pour voter il suffit de se servir du coupon ci-inclus dans cette nouvelle, coupon qui paraîtra jusqu à la fin de la semaine.Ces coupons pourront être déposés dans des boites mises à cet effet dans cinq des restaurants les plus fréquentés de la ville Albert Bol-duc, rue Saint-Maurice.Henri Cloutier, rue Royale; Corona Cigar Store, rue Notre-Dame; E-lie Gagnon, rue Des Forges, ancien postr de .1^ St-Piern et R -méo Lanvière et chez Goneau et Frères, rue Royale.! vec qui le public pourra voir de 1 ; la lutte propre, d'autres qui sont , ! de rudes jouteurs contre qui Ro- i bert fournira une brillante bataille remplie d\u2019action et de sensations et plusieurs qui sont des | adversaires intraitables et très brutaux avec qui le champion aura du fil à retordre.Que ceux qui veillent un combat propre fassent bien leur choix de même i que les partisans d\u2019une bataille ! mouvementée.Le concours se terminera samedi soir a minuit et le décompte des votes se fera au cours de la | journée de dimanche.Rencontres de balle molle lors de la Fête du Travail Montreal, 2 (PC.)\u2014 Houle Morens, la sensation de la li-jeue de hockey Nationale depuis treize ans est revenu au-jourd hui sur l'equipe avec laquelle il s'est créé la reputation qu\u2019on lui tonnait maintenant.Morens a été acheté lors d'une transaction strictement financière avec les Rangers de New-York, et cette nouvelle a été des plus a-greables pour les supporteura du Bleu.Blanc.Rouge.Un vétéran de 33 ans.alors que la majorité des athletes ont abandonne le hockey, Morenz revient sur l\u2019équipe qu\u2019il laissa il y a deux ans.apres un stage de onze années consecutives.Alors que Morens revenait au bercail, son ancien numéro 7, a été réinstallé dans la chambre du club.Ce numéro n'avait pas été emprunté depuis son depart pour Chicago.Il n'aurait plus jamais servi si Morenz n'etait pas revenu.Le marathon de nage gagné par Pritchard Il établit une nouveau record couvrant la distan* ce en deux heures, 7 minutes et secondes.devint telle à un moment donné que des amateurs ^ cjuj) ^ güj ferry l\u2019em-montèrent dans l\u2019arène.\u2014 Mark fut disqualifié a- p^e par 7 à 4 pour près cinq minutes dans la troisième reprise.\u2014Lui et Chin Le* avaient pris auparavant chacun une chute.augmenter son avance sur Saint-Louis.LES AUTRES BATAILLES PARTIE ARRETEE Quoiqu\u2019il n\u2019âit pas été capable, ber le suit avec une moyenne de faire mieux que de terminer en 261.troisième position, le Maskinongé' POSITION DES CLUBS toutefoia, l'honneur de condui-\tAu champ ligue du comté de Maski-\tP O.ASS.E.M nongé pour le travail au champ\tMaskinongé\t.\t285\t154\t35 et au bâton, d\u2019après les statisti-\tLouieev:lle\t.\t210\t93\t28 ques officielles du scoreur officiel\tG.Lumber\t.\t280\t157\t37 de ce circuit.\t| St-Bamabé .\t125\t52 21 Au champ, les joueurs du Mas-\tYamachiche\t210\t79\t47 kinongé conservèrent une mo- !\tAu bâton yenne de 026 ne commettant que\tAB.P.C.S.Moy, 135 erreurs en 439 chances.\tMaskinongé\t.\t384\t67\t114\tin» Au bâton, le Maskinongé a con-i G.Lumber\t.\t407\t88\t106\t_ i] aervé une moyenne de 298.co-j Louiseville\t.\t281\t41\t70\t24r gnant 114 coups sûrs en 384 appa-| St-Barnabé\t.\t191\t22\t39\t20S| niions au bâton.Le Gouin Lum- Yamachiche\t.\t278\t31\t38\t137 réussi à prier du côté du aoleil levant se tournant vers l\u2019ouest.Il a livré un bon combat au champion d\u2019Angleterre qui lui a répondu du tic au tac.Ted Bell fut très applaudi pour son courage.Dans la première préliminaire il remplaça Pierre \u2022\t\u201c .\tqui ne Pour a\u2019étre livré à tous les excès aur Chin Lee et l\u2019arbitre Rod.Larose Farmer Mack a été disqualifiée dans la troisième reprise de la finale du programme régulier du promoteur Lamontagne, de Montréal, hier soir, à l\u2019a-réna La violette.\t.\t^ La disqualification de Mack Cloutier de Saint-Tite survint environ 30 minutes apre donna pas signe de vie le début de la bataille et cinq |\t-\u2014- minutes après l\u2019ouverture de la troisième reprise.Il venait àe mettre de nouveau hors de combat l\u2019arbitre Rod Larose et était en train de faire un mauvais parti au chinois mais Larose se remit sur pied pour aller étourdir Mack avec un solide coup de poing en pleine figure.Durant ce temps-là il accordait la victoire a Chin Lee mettant ainsi fin à la bataille.Les amateurs de lutte o*s Trois-Rivières ne passèrent jamais une soirée aussi remplie d e- Le Boston a triomphé des Indiens 4 à 1 Chicago, 2\u2014 Les Cubs ont faibli dans une seule manche hier et les Giants en ont profité pour compter quatre points.Ils ont remporté ainsi la victoire par *-4 et prennent une avance de quatre parties en tête de la ligue Nationale.En remportant trois parties sur quatre contre les Cubs, les Giants sont assurés d\u2019avoir une a-vance d\u2019au moins deux parties a-près leur série de deux parties contre les Cardinals jeudi.Pour quatre manches Curt Da-.vis, qui avait été inactif pour I deux semaines à cause de fré-! quents troubles d\u2019estomac, a don-j né du fil a retordre aux Giants, ' mais le gérant Charley Grimm a i été forcé de le retirer à la qua-! trième manche, pour le rempla-i cer par un frappeur d\u2019urgence, et i a placé Bill Lee à sa place au j monticule.Avant que la cinquième manche ; soit terminée les Giants ont en Trois-Rivières est proelamé champion La direction de la ligue de ba-1 créée par le refus du club Sha< seball de la Vallée du Saint-Mau- winigan de jouer au stade Sa rice a proclamé le Trois-Rivières Philippe parce que ce terrain r.î.| A.A.champion de la saison de I vait pas les dimensions régléir.en-1936 à la suite de son assemblée | taires.d\u2019hier soir a l\u2019hôtel Samt-Mau- L\u2019assemblée dura assez long-rjCe.\ti temps mais on régla la quest; Cette assemblée avait été con- en se rendant sur les lieux po voquée pour régler la situation prendre les dimensions du terra.n.j Cette expérience révéla que \u201c\u201c \u2018\tj stade Saint-Philippe est régi ¦ I\t!¦'\t¦\t| _ i mentaire.Pour cette raisor L assemblée de la s?\u2019\u201cs\\æu!: .n, r l\u2019on proclama le Trois-Rnlèr ligue de quilles de motions que celle d hier.Tous les\trontribllC B voyé aux douches Lee et Roy Hen- ¦\tah Pdfltfol combats fournirent de l\u2019acUon et ( otte detaite COnir J tt shaWf et ont compté quatre fois ' Id PITg\t116111101 Ides sensations.A certains mo\" | hausser l'avanc© 068 sur quatre simples, une erreur, et Yankees inactifs.\u2014 Ln PRIDDY DEUXIEME Six clubs se disputeront la pos- contreront, .uparavant.pour mé- riter le droit de prendre part aux rencontres de la fête du Travail.Cette organisation du CPR est dirigée par MM.Jim Leask, Marcus Bell et Armand Lacerte.Sonnenberg gagne \u2022eseion du trophée Héroux-Pho-to.qui a été offert pour une élimination de balle-molle, lors des amusements organisés pour \u2019a Fête du Travail par le Conseil central des Métiers et du Travail des Trois-Rivières.La lutte pour le championnat de balle-molle se déroulera, lun-di après-midi, au terrain rtc lex- San Frand50*'t ?FONDÉS O.Y A 146 ANS Toronto, 2.\u2014 Frank Pritchard de Buffalo a hier remporte le marathon de nage de l'exposition de Toronto, de cinq mules, et e premier prix de $2,500 Pritchard a établi un nouveau record professionnel mondial pour les cinq milles alors qu\u2019il a couvert la distance en deux heures, sept minutes et neuf secondes.L\u2019ancien record était de 2,08.55 établi par Gianno Gambi d'Italie, qui remporta le marathon de l\u2019an dernier.intchkfd avait une avance con-s dérabk* ur le» autres nageurs lorsqu\u2019il termina l\u2019épreuve.Il a fini en excellente condition, sautant sur le radeau et serrant la main des directeurs Le nageur de Buffalo, maintenant une allure de 54 brasses à la minute durant presque toute la course, a pris les devants peu .près !?déport, alors que 67 na-' < i U et ne fut j&mtis uevancé.Warren Priddy de St-Cathari-nes.Ontario, a fini deuxième pour remporter $750 et Connie Gareay, de Sudbury, Ontario venait à ia suite de Priddy et a reçu le troisième prix de $350.Priddy était seize minutes en arrière du vainqueur, couvrant la distance en 2.23 41.Gareau était 100 verges en arriéré de Priddy.Nicholas Oetapyk d'Ottawa a décroché la quatrième bourse de $200, et John Cairo, de Toronto a fini cinquième et reçu $100.Ostapyk n\u2019était que quelques verges en avant de Cairo qui a fourni un bel effort pour tenter de devancer le nageur d'Ottawa.Gianni Gambi.le vainqueur de l\u2019an dernier, n i couvert qu\u2019un mille et demi.Il a été retiré du lac Ontario alors qu'il se trouvait en dernière place en arrière de Pritchard.Iments l'enthousiasme devint te.j (que des amateurs perdirent complètement la tête.Au plus fort de la melée lors- j que Farmer Mack se battait a la fois coctre Lee et l\u2019arbitre des amateurs montèrent dans 1 arène pour le forcer à s'arrêter.Un s\u2019était même muni d'une chaise.On l\u2019empêcha heureusement de monter complètement.Un autre s'y rendit et voulut se battre avec Mack qui le bouscula et ils se roulèrent tous eveux çur le tapis Farmer Mack a livré un combat très brutal recourant à tous les moyens pour affaiblir Chin Lee.Afin de mieux réussir U a- ralliement de 4 points.rowe brille Le baseball JOUTER D\u2019HIER Ligue Internationale Buffalo 5, Montréal 0.Toronto 4; Rochester 3.Baltimore 5; Albany 3 Les autres clubs n'étaient pas céduiés.Ligue Américaine Washington 5; St-Louis 3.Détroit 4; Philadelphie 1.Boston 4; Cleveland 1.Les autres clubs non céduiés.Ligue Nationale Pittsburgh 3.Boston 1.Cincinnati 3; Philadelphie 2.New-York 7; Chicago 4 Brooklyn à St-Louis, arrêtée à la 4e manche, pluie.précaution de porter un mauvais coup à l arbitre chaque fois que l'opportunité de le faire se présentait.Au cours de la troisième reprise après avoir jeté hors de l\u2019are-ne Mack revint avec une poignee de sable.Il se hâta de saisir le chinois et d* lui frotter le sable dans la figure lui en mettant le plus possible dans les yeux.Ce fut quelques secondes après que se produisit sa disqualification.Mack ne partit cependant pas de l\u2019arène sans marque et il a rapporté de son voyage un oeil au beurre noir.Chin Lee et larbitre lui portèrent à tour de rôle de très durs coups mais il encaissa le tout sans broncher et il était encore frais comme au début lorsque la bataille se termina.Dans U deuxième reprise le chinois lui fit traverser les cables à six ou sept reprises mais chaque fou il remonta dans l\u2019arène pour reprendre la bataille.Il débuta en s\u2019assurant la première chute en 15 minutes après avoir bousculé Larose.Durant le temps que ce dernier mettait a se remettre sur pied Mack avait eu le temps d\u2019étourdir Chin Lee et de lui clouer les épaules au tapis.Laros* ne put que constater cela et fut forcé de lui accorder la chute.Chin Lee s\u2019assura la deuxième chute après dix minutes dans la deuxième reprise.Lee put alors profiter du fait que Mack était complèteemnt étourdi pour lui 1 appliquer une prise de jiu-jit-su.I La troisième repris# ne dura que) cinq minutes et se termina de la façon qu# l'on sait.Le nègre Tiger Flowers et le gros Dynamite Dunn se livrèrent un duel enlevant dans la semi-finale pour annuler en 30 minutes.Les amateurs s\u2019amusèrent ferme au spectacle surtout lorsque Flowers parvenait à malmener le gros athlète de Boston qui est un rude adversaire malgré ses manières bon enfant.Ted Bell a livré deux batailles sensationnelles, triomphant tout d'abord de Paul Pelland dans le numéro spécial après 19 minutes et 20 secondes.Dans la première préliminaire qui fut retardée «prés la semi-finale il annula en 20 minutes avec le turc Al Bairam Ce dernier remporta de nouveau un vif succès de curiosité lorsqu'il fit sa prière à Allah au centre de l'arène avant la bataille.Le turc n'a pas encore Boston.2.\u2014 Les Sox.de Bo>tnn ont défait hier, les Indiens do Cleveland par le score de 4-1.Boston, ayant battu Cleveland deux fois précédemment remporte la série complète de trois parties contre les Indiens.Lefty Gomez n\u2019a accordé qu# sept coups sûrs.Les Yankees étant inactifs aujourd'hui.les Indiens se trouvent maintenant à 16 1-2 parties derrière eux.Les Sox ont compté tous leurs points dans la quatrième man-che, et #e eont ainsi assuré la vic-i toire Harder et Galehouse n\u2019ont i cependant accordé que sept coups i sûrs.Cleveland 000 000 100\u20141 7 3 Boston\t000 400 000\u20144 7 1 un but sur balles.Les deux-buts de Joe Moore, Bill Terry et Mel Ott ont chacun fait compter un point et le coup sûr de Travis a fait scorer le quatrième point.Ott et Terry se sont distingués au bâton.Le premier en frappant un deux-buts et trois coups sûrs, et le gérant des New-York en frappant un double et un simple pour faire compter trois points.New-York\t001040020\u20147 12 1 Chicago\t000100030\u20144 14 3 Batteries: Fitzsimmons, Gum-bert, Coffman et Mancuso; C.Davis, Henshaw, Lee, Root, Bryant et O'Dea.Pittsburgh gagne Pittsburgh, 2.\u2014 Après un début peu rassurant, Big Jim Weaver, a pris son aplomb et n'a accordé que sept coups sûrs aux Bees de Boston, pour les vaincre par le score de 3 à 1.Les Pirates ont remporte ainsi la série complète contre le Boston Weaver a eu le dessus sur Danny Mac Fayden et a remporté sa treiziè-consécutive.champion.Le club de MM.Jean-Marie GU rard et Georges Héroux ren trera donc prochainement clubs des autres ligues dans éliminatoires pour le championnat de la province.Buffalo blancuif Monfréal 5 à L\u2019assemblée pour la formation i des classes A et B de la ligue | de grosses quilles de la cité aura lieu ce soir, à huit heures, au : Central Bowling.La saison de quilles s\u2019ouvre cette année sous les plus heureux auspices car des I Montréal, 2\u2014 Ken Ash a en: règlements très sévères ont été i gj^tré sa treizième victoire de préparés pour assurer le succès , sai30n en blanchissant les Roy: des deux ligues.\tpar i\u20ac score de 5 à 0, hier, lors Au cours de la prochaine sai- | l\u2019ouverture de la série entre son on organisera une ligue pro- Bisons de Buffalo et les Roya vinciale des Chevaliers de Co-| lanceur droitier des mene lomb.Le club des Trois-Rivières l\u2019internationale n\u2019a alloué ~ Batterie*' Harder.Gatehouse et\tlanc,r ^ Todd , George Grov# et R.Ferrell.HOGSETT DEFAIT Washington, 2.\u2014 Bombardant Elon Hogsett pendant que Earl Whitehill tenait les Browns en é-chec, le Washington a défait le St-Louis par 5-3.Les Sénateurs en plus de remporter leur troisième victoire consécutive sur les hommes d'Hornsby, montent en Quatrième position avec les White Sox de Chicago qui sont inactifs aujourd\u2019hui.Les Sénateurs ont bombardé Hogsett pour treize coups sûrs pjrdant que Whitehill a limité les Browns qu\u2019à six coups sûrs.St-Louis 000 000 120\u20143 6 Washington 010 00220x\u20145 13 0 Batteries: Hogeett, Caldwell et Hems ley ; WhitehiU et Millies.Philadelphie, 2.\u2014 Schoolboy Rowe a limité les Athletics de Philadelphie à deux coups sûrs hier, le simple de Hayes et le ving-deuxième coup de circuit de Bob Johnson, comme Détroit remportait les honneurs 4-1.Rowe, durant les sept premières manches n\u2019a permis qu\u2019à Johnson de prendre le premier et chaque fois il a accordé ce but sur balles.A la huitième manche.Hayes frappé un coup sûr et Newsome fait compter le seul point aes Bee*.Boston\t100 000 000\u20141 7 0 Pittsburgh\t100 100 OOx\u20143 9 2 Batteries: MacFayder.Reis et Lopez; Weaver et Todd.Cincinnati, 2.\u2014 Les Reds de Cincinnati ont remporté la série complète jouée sur leur terrain en triomphant des Phillies par le score de 3-2.Les Scarrella, après le deux-buts de Babe Herman à la neuvième manche a frappé son troisième coup sûr de la partie et a fait croiser le marbre à Herman, pour le point décisif.Al Hollingsworth qui depuis deux mois se sentait des douleurs 1 au coude, a tenu les Phillies à six coups sûrs jusqu\u2019à la neuvième manche alors que Benny Frey le remplaça au monticule.Philadelphie 000 001 001\u20142 8 1 Cincinnati\t011 000 001\u20143 10 0 jouera ses parties au centrai Bowling.Pour l'assemblée de ce soir on invite tous les joueurs de notre ville ainsi que les personnes qui seraient intéressés à avoir un club dans une ligue.Pas de courses hier à Sherbrooke six coups sûrs aux locaux p accomplir cet exploit, pend : que ses co-équipiers en ont o; :< nu neuf contre Laurie Myilyk gas.Meyers, le troisième-but et visiteurs a été la principale ' dette de la joute.Alors que buts étaient remplis à 1a deux me manche, il a cogné un soi deux-buts dans le champ cer/ pour permettre à ses trois c -quipiers de compter.Bolar4 ensuite produit les autres p \"i des hommes de Schalk dan Sherbrooke, 2 \u2014Les courses .\t.\t.\t.sous harnais qui devaient avoir\tet\t^\t^ lieu hier ici, a l occasion de 1 ex- I ounaio position ont été remises à cause de la mauvaise étaltaiaog.Y124 se du mauvais état de la piste.Aujourd\u2019hui il y a deux classes au programme.Le 2.28 et 2.16 amble.Batteries: Walter et Atwood.Grace; Hollingsworth, Frey et Lombardi.La pluie arrête la joute St-Louis.2.\u2014 La partie St-Louis-Brooklyn a été arrêtée, à cause de pluie, après trois manches et demie.Les Dodgers \u2022* valent alors une avance de 3-2.grâce à leur ralliement de trois a points dans la première moitié de a Ta quatrième manche.La partie King Levlnsky battu New-York, N Y.2 ^\u2014Johnny Clinton.147 3-4 de New-York a défait Eddie Kid Wolfe, 142, de Memphis, Tenn.en 8 rondes.030001100\u20145 9 Montréal 000000000\u20140 ^ Batteries: Ash et Crouse, lykangas, Hensiek et Tate.Washington, 2 «T\u2014Marty Gallagher, 206 de Washington, l\u2019a emporté sur Kink Levinsky, 20e de Chicago, 111.en 10 rondes.Les Panthèdes Noires ont dé* fait le Champlain au score de 1( a 8 tn six manches.La partie alors arrêté à cause de ia noiri | ceur.Claude Panneton et P.Boucher se distinguèrent au I ton.Beauchesne brilla comme r< ceveur.Les Panthères noires lancent défi au National, au St-Prosp au Champlain e tà tout club M la région.Pour informations s dresser à Jean-Paul Levesq 1512 rue Royale.Téléphone 560.Kansas City, 2 W\u2014Jimmy Gao* rison, 135 de Kansas City, a obtenu la décision sur Frankie Klick, 136 de Erisco, champion junior des poids mi-moyens, dans un combat de dix rondes non cé-dulé pour le champinonat.Prafique Le Notre-Dame de Marti Martin aura une importante pia^ tique, ce soir, à 6 heures, au ter rain de l\u2019exposition et tous 1< joueurs devront être présents.été sauf sur l'erreur Rogell ne compte pas.parce Cependant Rowe a retiré Niemic et Puccinelii.et a terminé la manche en fraisant frapper un roulant à Feeney.Les Tigers ont compte leurs quatre points à la quatrième man-ch# sans avoir recours à leur qua- Les pas atteint le minimum des manches nécessaires.DEFI Maskinongé, tre coup» surs.accordé,étant maintenant.cinq buts sur balles, qui, plus un un défi à tout club de la provin-\u201cfielder\u2019s choice\u201d et l\u2019erreur de ce sans exception, et, principale-Newsome ont produit les points ment, au Shawinigan, LaViolette, du ralliement.Détroit 000 400 000\u20144 4 1 Philadelphie 000 000 001\u20141 2 2 Batteries- Rowe et Hayworth; Bullock, Gumpert, Rhodes et Hayes.Tuque, Plessisville, Acton Va-.Royal de Sorel et les autres équipes qui se croient de taille à rivaliser avec les Zoulou».Pour informations, s\u2019adresser au restaurant Chez Kid, tél.: 14W coin des rues St-Denis et Plainte, Trois-Rivières.v y y.y y.y y y y y ÿ y y y y y.y y y utfXH no i o\tIVIcphonr/ pour appoint « ment\t^ Clubs Sportifs Groupes de Famille Groupes de Mariage Groupes d\u2019Ecoliers AVEC IF (ONCOURS DU JOURNAl\t£ I f NOUVFI FIS rF\u201d TOUS IF-S PORTRAITS\tp POSES PAR NOUS.SERONT REPRODUITE DANS LE JOURNAL X .RA FU HT MEN T A.HEROUX\tÇ photographe 4\t\"\t Viau Biscuit Corporation 250 Winnipeg Electric Rv Les Banques 2\tBanque du Canada\t.54\tdo\tCommerce .\t.2\tdo\tMontréal 72\tdo\tNouvelle-Eco.*?do Rovale VENTES actions industriel\u2019 -\t23.4 action?minières: 210,480 7\u2019* 4 J crm 9 10 15 30U 4 150 121 a 8 43'?8 U 19*4 26*4 125 6H 371» 7 25*i ILS 6'.' 54 17 2-5 *4 42S 110 150 18 5»4 6S 20 «2 3*4 S\u2019s 7~a 4H Montreal, 2 \u2014 La tendance! Montreal Power, Bell Telephone a la hau&se sur le marché mobi- et Quebec Power ont gagné du hcr s est accusée trop tard pou: terrain a rencontre de Brazilian influer sur lea cours moyens hier Traction.B.C.Power B et Po-après-midi.On a noté un certain wer Corporation qui étaient plus raffermissement dans les utilités | lourds.construction'1\t'mcûux^ma't Holhng.r a\tune fracUon l^au.rc* compart,menu\tm/NiVkelpe^t^» de point a 54.Noranda était inchan- 3 GRAND Automobile» «MAgM complet assortiment A QUI LA < HANCE?Poè!» fournaise Bélanger » vandra $15.00, ainai Ha ' lu' fixture* da reataurant.Au*si 'petit poêle a gf.2 rond*, preaque paru- usagée, pour toute.«JW#.^\tS\u2019îdra.er: 1009.U via.da char».Pri* modéré Au.ai 1» M#é ^ lunnil Lavidatta.trailer* framorqua»» naufa à van\tB-5397-Sept-2 Hrf Pour aubaine» dana .«\u2022_ char»\t__________________ sommet de 20 3-4 pour clôturer en *f- L\u201c act:°n» mieux de 1 3-4 pomt »u cour, de Commerce.Royale et de Nou\\e!-20 1-2 Sherwin William» a monte 1*-Eco**e °,nt monté rrespondaDcea à 8te-Aflf#let DeaoOaJi-lons.Nlcolet.Plerrnvllle Victoria ville Sho-etnlgan Grand'Mère.I»ul»ev1Ue Sarthter Autobus DrutnaondrlUe.Nicole* deux royagea par Jour Corespoodaoce è Rleolm pour St#-AAféla, LC OIHARCNB DnnaasocdvUle-Ste Axigèl».0.00 A.M.12.45 P.M et 0.1» P.M.8t#.A#fAle-Dni»-\u2022nmdfille.O l* A.M.1.1* WM * Ml P.M, Autobus à -unions Pour tnfornadoas s'admaoer Si Aagile D Bourgeois T4L ITT.TARZAN ET LES DIEUX DU FEU VpMe No 14# Par Edgar Rica Burroughs f Copyright Edgar Rice .vurroufho Xne > 26 soût-1 moia 1 ancei a.situés immédia ornent au aud-ouest de la propriété afin de s\u2019aa-I surer de la continuation de ce?deux systèmes de veine?qui ail-l lonnent le?terrains.Plusieur?puits d\u2019esaai ont été creuse?révélant une riche minéralisation sur une longueur allant jusqu\u2019à 20 pied?et dont la teneur varie entre $10 et $106 d\u2019or et d\u2019argent a la tonne.Un contrnt a £té octroyé à Monsieur Har.« Lundberg, ingénieur minier de haute réputation ;\t\u2022 f d'exploration géophysique vient d\u2019être entreprise.Vingt homme?jous la direction de Monsieur Lundberg, pont actuellement sur la propriété a installer 1 outillage minier complet Une dépêche j reçue de 'a propriété nous informe que le?travaux de dévelop-jpement avancent tré?rapidement Le?résultat?«ont de« p!::?encourageants.De» nouvelle?nous \u2022*#rviendront à mesure que le i * présent programme d'expansion 1 r* - I w ( I# hord* ennemie avançait maintenant à travers la plaine\u2014 elle se compnaait d archer», de lancier# e de eavalters Obs dernier?étaient une desai»p êab.e surprise pour Tarsan Tl en conclut q fl .f'aient parvenu?à aaranOr rentré\tre sf:*' ri# permettre ?,v v#iui de p##eer B eut peur que cette cavalerie \u2022ou le lacteuf déc^f 4f éà\t- Pendant qu# le?\u2022uerrler?noir# continuaient d avancer, la cavalerie change* q# direction pour contourner la forêt.Le plan de Oaretto était ?an?doute de forcer le?troupe?de Taraan à ?ortir de la forêt pour s'engager dans la plaine ou la cavalerie et les archers en auraient facilement raison Mai?Tartan conçut suasitêt un# B divlaa rapidement se?forces, n plaça U seconde division sou?les ordres de Tommy pour tenir tête aux guerriers noirs.L conduisit alors la première division dan?une partie de la forêt qui ?\u2019avançait a?aes lo«n dan?la plaire Pendant que le?noirs approchaient de la forêt.Tarxan tu passer a«rsnt jut It csviacrk de QsreîîOt Faisant un alfne à *«sur q ali ta Ma r htt U r»l arrêt* pmr Slink » »trr un \u2022arien Intofl tear 4* \\ \u20224 \u2022 O al.p lai ta4H«« à Mire aartnal B la an m a aara «ali ajealara aaa b* a»*a latMtlaa «aaa4 I 4»*« koama aa lai «\u2022\u2022ai ai | aa-Ue 4a Dia* \u2022 *a4ia 4SI VT W/; J A iî ruilfeton du \"NouvtUistt DOROTHEE DANSEUSE DE CORDE pjr Maurice LEBLANC DOS C0ÜRR16RS «icotte.Mme Xivier N.Rivard.M et Mme Henri Dessureault, Mlle Florette Bouchard, et Mlle Berth© Trudel, M.et Mme Henri Nobert, M.et Mme Alfred Fu- Sainte Geneviève de Batiscan ri \\ERAILLES DE MADAME f a,\\-BAPTISTE MASSICOTTE K«re.M.et Mme Oscar Rivird M.et «^le Alfred Thibault, M.Cei jours derniers ont eu lieu et Mme Je*n-Louu Baribeau, M .îjnér«illes de Mme Jean-Bap- et Mme A.J.Bergeron, M.et .e Massicotte né^.Louisiane Mme J.E.Manseau, M.et Mme cottt.âgée de 39 ans.Elle J.A.Massicotte, M.et Mme O-\\«c pour pleurer si perte son é-jvilg Gagnon.M.et Mme Arthur - x, M.Jean-Baptiste Massicot- Bouchard.Mme Donat Baribeau, .es 9 enfants: Charlemagne, Mlle Marthe et Henriette Bari | REVEILLEZ LA BILE DE VOTRE FOIE \u2014 \u2022t v#ut Mut «TM du Ut\tI k»M\" Il faut que U fol* f«rM d«us Uvraa d» *IU Uuui4« dâtia n&iMiia.ctMqii* K»ur 41 e«it« DU* \u2022 «mu* d«» 11: riment, voa bert La hais.se.M et Mme Donat Bernadette Massicotte.M.Jean- Man hand, M.et Mme Euclide Louis Dessureault de Batiscan, M.1 Gaboury, M.et Mme Henri-Paul Fernand Massicott# des Trois-Ri- Vanasse.Mlles Marguerite et Si- chez de» parents.Le Dr Julien Sicard de Grand\u2019 AUTHENTIQUE UE li-naïui Saint-Etienne des Grès CHIC MARIAGE Mercredi, le 22 Juillet.M Paul Loranger, professeur de Montréal unissait la destinée a Mlle Yvonne Bourassa de St-Etienne des Grès.La messe nuptiale fut, célébrée par M le curé de la paroisse à 8 1-2 heures.Les mariés firent leur entrée dans réglise au son harmonieux d une marche.A l orgne: Mlle Simonne Gélinaa de Shawinigan.La mariée portait une toilette bleu cape, chapeau,\tsou- liers de même teinte Son bouquet se composait de r«»ses rose naturelles avec verdure.I>e marié avait un complet noir.Tout en demeurant sur U réserve.Raoul s enhardmqait à eau aer.et montrait mieux le fond de sa nature à U fois grave et passionnée.Dorothée s\u2019abandonnait avec une certaine joie à i cet amour dont elle sentait toute la sincérité.Fort inquiets.Saint-Quentin et ses camarades manifestaient de la mauvaise humeur Le Capitaine hochait la tête.\u2018 Dorothce.je t roi» que j airoe encore moins celui U que le vilain monsieur, et si tu m écoutais .\u2014Que ferions nous, mon petit*.-On attellerait \u201cPie Borne et on décamperait \u2014Kt le trésor ) car tu sais que nous cherchons un tréqor.\u2014Le trésor, c'est toi, maman.Kt J ai peur qu\u2019on noua I\" prenne -Sois tranquille mon gosse Mes quatre enfants passeront i toujours avant tout Mais les quatre enfants n étaient pas tianquilles.Le senti ment d'un danger pesait sur eux On respirait, dans cet en clos, entre le» murs du Manoir aux Buttes.une atmosphère lourde qui les troublait.I «\u2022 danger provenait certes de Raoul, mais aussi d autre chose, qui prenait corps peu s peu dans leur 'esprit, car deux foi», ils virent une silhouette se glisser le soir parmi les fourrés des Butte» Le 30 juin, elle pria Raoul de donner congé à tout son personnel pour le lendemain, qui était un jour de grande fête religieuse au bourg de l lis.ton.1 rois des domestiques, choisis parmi les plus solides, et armé» tir fusil», auraient 1 ordre de revenir furtivement à quatrr heure» de 1 après-midi, et de se grouper à proximité d une petite auberge, 1 auberge Masson, située à cinq cents mètres du Manoir.Le lendemain Dorothce se montra plus exubérante que jamais.I Ile dansa des gigue» dan» la cour et chanta des chansons anglaise» I Ile en chanta d autres sur la barque où elle avait entraîné Raoul, et fit alors de telles extravagances que, plusieurs fois, ils manquèrent de chavirer C est auvsi qu en jonglant avec »e» trois bracelets en corail, elle en laissa tomber un dans l ean l.lle voulut le rattraper, trempa jusqu à I épaule son bras nu, et resta U, immobile, la tête penchée vers le fond de I étang, comme attentive à quelque spectacle.Raoul.Qu e regame/ vous ainsi de main \u2014\u2014Il n a pas plu depuis longtemps, le niveau a baissé.#t voit plus distinctement le» pierre» rt les graviers du fond I ai remarqué déjà que quelques-unes de ce» pierres sont posées Han» un certain ordre.Regardez.flet, djt il.I t ri souliers et chapeau noirs, gant» On croirait qui forme tnt de» pierre» taillée' e» lettre» immenses.régi jlièi Mère et Mme Sicard en visite gris vières, M.et Mme Charles Veil-lette, Mme Philippe Baribeau, M et Mme Xavier Baribeau, M.Lucien Léveillé, Mlles Emérence.Rolande, Elizabeth et Fernande Massicotte.Mlle» Liliane.Monique, Mariet-Paule et Jeannine Bélanger, Mlle Roae-Eva St-Ar- mone Vanasse, M.Réginald Lindsay, M.Benoit Vanasse, Mlle Rachel Galipeault, M.Dominique Carufeî se rendaient à l\u2019Hôpital St-Eusébe de JoHette pour la collation de.» diplômes des gardes malades.Parmi la classe des graduées.on remarquait Mlle Suzan- chez MM.Théophile Sicard et Jérémie Trudel.M.Joseph Rainville de retour dun voyage de quelques jour» chez son fils Romulus, chef de gaie à Libelle.Saint-Narcisse ADIEU AU MONDE L\u2019église svslt pris un air de fête avec ses parure.» et lumières Lu chorale des jeunes filles firent les frais du chant Entrée: Marche \u201cVenl Creator\u2019 en choeur Ave Maria de Schubert par Mlle Jeanne Garcesu \u201cPater\u2019 par un ami du marié de Montréal.\u201cMon âme «h1 que rendre au Berthe et hn.rt lettre» ner: In roborr lortuna i forment d^* mots que 1 on peut devi-|*ai con»u1té.à la niairir.une ancienne s rte topograpdiqur Là où nous somme» i était jadis I » pel oti-»e principale H un jardin creux, et.» même cette pelouse, un de vo» ancêtre» avait f*it inscrire cette devise en blocs de pier re.Depuis remplace I \u2022 rothér .t Dt on a attira jusqu n i a pelouse, l-a devise ajouta entre se» le» eaux de la r*t recouverte dents : Ma Let ang \u201cAinsi que les quelque» mot desnous de l'inscription, et qu< naud de St-Narciasc.MM.Gilles1 ne y*na!S' ,**e*tt* P*r.01»e «u\u2018 et Jean-Paul Dessureault.dr f ob\u2018\u2019n:I\tT Montréal, M.Lionel Dessureault.\u2022 MM.Aurélien, Yves Seigneur\u201d par Mlle Samedi le 22 août Mlle Noëlli i Françoise Plourdt Baril fille de M.et Mme Donat \u201cVoici le jour qui aonne au I t r .»t cela qui m mt Baril disait adieu â ses parents et ciel\u201d par la chorale.SoliM.> Mlle,\t\u2014oUl M\u201els mtt| amis pour entrer au couvent des ! Simonne Gélinas de Shawinigan\t\u2014Kvidernment V.RR.SS.Filles de Jésus de* Trois Rivieres.A l\u2019occasion de ce départ un groupe d\u2019amis se réunirent pour jessureauii.\t]a c^moni« oui était sou* offrir à cette généreuse Jeune fille Gérard et ;\t____ _________ \u201e j.\t^\t)\u2022 \u2022t que le» chiffres qui sont Ht!* \\t n avais p a » encor* Aperçus.ms voyez) » trop piè».Il faudreit con* Dans 1 assistance on remar- trmpler Limage de h quait: Mme Loranger de Mont-réal.mère du marié.Mme Napo- Butte léon Bouraflsa, mère de la mariée M.et Mme Alcide Boura*sa de- \u2022\u2014Montons sur 1rs \u2014\u2014Non.De biais, lima, \u2014Alor», dit il en riant.serait déforméf montons Noirnand vX\tmnèlMrt'.i\teVyeann/ToulI- 1\tde Son ^ voeux d, D^vér.nc.d.n.(\tM A\t, ^V, Thérèse Mailhot.M.et Mme Jo- lette^ MM ^dré.rVrn.nd CUuA Excellence Mgr J.A.P.pmeau belle voie qu ele a su chou.ir.| \u201e lraSiia dP sha,(\tM et par i « aéroplane Ir- eur de St-Tite, M.Philippe Therese Mailhot M.et Mme Jo-0, :n, Mlles Helène.Thérèse, »*Pb Massicotte, M, et Mme Thé-Gr.-gette et Clémente Langlois, «de Cadotte M.et Mme Leopold e Berthiaume de St-Thuribe, VeiUette.M.e* Mme Georges S! Pt Mme Bofh M.wientte M Trepanier, Mlle Lucienda Veii- Mlle Mane-Laure Nobert, f't Mme Roch Massicotte, M.\u2019 Mme Armand Massicotte.de v ':éal, M Jean-Baptiste Baril MU^Ursutert Genevièvejni- i*»' Trois-Rivières, Mlles Eliza Christiane et Agathe Le-B^-.de Champlain, M Moïse ^' \u2022nc.Senneterro, Abitibi, M.Mme Hermyle Baril, Mlle Ma-*r e*Ie Bergeron, Mlles Ru** «< .Anria Bergeron.M.Urgéle Magn>.M ^ü* Langlois.Mme Evar.ste Trudel.Mlle Juliette Deshart» M.\tPaul Veillette, Mme Arthur N.\tMassicotte.Mme Xavier Mas si colle, Mlles Julienne, Marguerite et Colette Trudel.M.Ch* Auguste Trudel, Mme Xavier P -ehé M et Mme Rosaire Brouil-lettè, M.e- MnVe Napoléon Gros; .eau.M.Roland rie-Paulp Bruno de Mo!î.tré*VKrrt et Mme Jos.Nobert.M.Albe Cossette, M.Henri.Ma^icotfeJtL rence Dostaler, Françoise Lin- vr», M.et Mme David Matton, M.1\tDorot te et Y inçoi*- court.Annette St-Jean.Liliane\tI^efebvre Lac à la Tortue, Eloutde, Mlle Yolande St-Ong#* Martin, Léone Latendresw, An-.Mll\u20acs claire.Préciîle, Françoise Céciel Racine, Mlf Cécile ft M Mlle Marie-Laure Nobert, M.et I nette Laporte.Marie Joseph Pa- Georgette Rt-Arnaid M* et\tCar fi , M A:mand N' Mme Léopold Veillette,\tM.Jos.\tgé.Alice Michaud,\tAline Forest,\tMny, Fr^d^rjc Raril St-N»rci«e.\tClovii\tPlourde Robert Guillet.M.Jean-Loui» Baribeau,\tJuliette Laçasse.\tMlle* Indiana Gervais.Colette Ba- M.J.O.Bergeron, Mlle\tIsabelle!\tril, Jacqueline Bordeleau.de Ste- Bergeron, etc.\tj\t^ :,.nâl aoat| à\tl\u2019occasion\t^«neviève.Mlle Suzanne Baril, de l\u2019ordination de\tleur\tneveu le\tMarie-Berthe et Rarhe! Trépa- Mlles Corona, ithier.MM.Jo- \u2022\u2014-Jr »ai» nager.\u2014Non, non, je m y quel droit ) op] liaient.balancier, aquivant.et quoi enrore > \\ fi Les porteurs étaient MM.Ar- rtrb\u201c,?1C^ ~ih,ïï ^.UCr!.T\u2019iR^v Père Albert Bellemire.S J.nier.St-Adeiphe.m.et Mme Alfred Doyon.reçu- Alice et Cécile G* Plourde.Mlle Auréa De^rôteaux.Mlle Rache Isabelle, Pauline St-Onge Gabrielle Bournival, Blan-^ne Bourassa et plusieurs autres parents et amis.ilvetdge f aller intéii lie riait in ne a grang comme cl habitudi devant la foule.\u2022r% raie» blanches t apparut e, quand el'« l.lle était vé-et rouges, et main, Orner Baribeau, Henri Nobert.FUNERAILLES DE M JOSEPH LAHAIE Mercredi, le 26 août, eurent lieu dans notre église paroissiale, les .\t.\t4\t^ w \u2022 11 déjeuner fut donné chez M rent à diner un groupe de parents1\tsepn Baril, Clément et\tGabriel\t^ Mme Napoléon Bouraf 'i, et lfTe4,jt j, inupi*»* «t j» iu*tr» d«» ciurtus.I cotte du Lac à La Tortue.M et DESSUREAULT DE MONTREAL Mercredi, le 2« eoût.eut lieu, ! nel Geuthier.M.\t* \" d.n.noue égh- p.roi^.!.le M.Gèr.rd Ub.ie, CDC PILLS Pntm\ti libéra de M.Lucien uessuraauu, vrrvj»»» **\u2022$>*,*,\tk1\u2014\u2018 ^ Montréal, demeurant à 561 nie luit* de Jolietu, M* al Mme Al- rt ^ \" (êBl* M \u2014 v t»u* n avez inernt \u2014I n balancier )dit-filet) Une* cordr dr »ai F:.IIr monta par 1 »ur le rebord du toit.l.lle \u2022e livrait à un de »r» exer tue d\u2019une robe de toile ,, son fichu de »oir écarlate fKioul » agitait fiévreu» Le capitaine a\u2019approchi \u201cVeux-tu rendre servict de confirlence.-( erte».-J\u2014r.t bien, va-t en, monsieur.Dorothée, cependant avança la jambe.Son pied, qui étaî» nu dan» une sandale d étoffe fendue après le gro» orteil, tâta le fil de fer comme le pied d une baigneuse tâte l\u2019eau froide.Kt, trè» vite, elle s'engagea, fit quelques pas en glissant et s\u2019arrêta.File salua de droite et de gauche, affectanf de croire à la présence H un nombreux public, et glissa de nouveau, avec un rythme régulier de» jambes et une oscillation du buste et de» bra» qui la berçait comme le battement d ailes d un oi*eau.Elle arriva ainsi au dr»»u» de du, fléchissait sous son poids seconde fois, quand elle fut arrivée au milieu étang.Le fil de fer.moins ten-f*t la relançait en l air.Kt, une \"e s arrêta.C\u2019était le plus dur de sa tentative.Elle ne pouvait plu» s accrocher du regard, pour ainsi dire, à un point fixe des Buttes, et appuyer son équilibre sur quelque chose de stable II lui fallait baisser le» yeux, chercher dans l ean mouvante et miroitante.»* pouatmif# à la fasrina*\tlit* des mots et de» chiffres.Besogne terriblement dangere isal Kl le dut s'y prendre à plusieurs fois, rt se redresser au moment même où elle semblait pencher sur le vide, t ne minute ou deux s\u2019écoulèrent, vraiment pleine» d angoisse, hile y mit fin par un salut de tes deux bras qui se déployèrent harmonieusement, et par un cri de victoire et.aussitôt, elle se remit en mar-che.Raoul avait franchi le pont qui enjambe 1 extrémité de 1 é-tang et il était déjà là, quand elle atteignit les Buttes, sur I espèce de plate-forme o ùaboi ¦ is- ait le fil de fer.Elle fut frappéa de »a pâleur et touchée de son émotion Et alora) dit-il \u2014Alors, j\u2019ai bien.lu la devise, soulignée par cette date que nous ne réussissions pas «t déchiffrer: 12 juillet 1921.Nous sa* vons donc que le I 2 juillet de cette année est le grand jour annoncé depuis si longtemps.Mau il y a mieux, je crois 10 /cÀbuvellistc MERCREDI.2 SEPTEMBRE H I ni 50 40 05 00 48 20 J25 .00 ?').\u2022 till 5 t'i^ 70 25 \u20190« ^91 i » 25« h i i 39 ¦00 .3 1 74 I 1 1 55 fi U r i 14 } 3* La diffusion des vieux airs de la Haute-Mauricie par la radio ^ Suite de la page 3\tI quelque* instantj.Voua y trouve* Jim un peu toutes leg nuances de À\\*c patience et doigte, il a tire fcenljm coutu- tlon, etc.Kt ce sera une occ*-mea, les légendes le* types œ la ^mn heureuse de toucher d\u2019un région du Saint-Maurice.A tra- p^y plu* près, a traver.; ces chants vers les récits de \u201cpeurs \u2019 se ghs de tours, d aventures, se glissaient de* bribes de couplets populaires.De concert avec un musicien très ouvert à Vous les problèmes de U grande et de la petite histoire.M .1-A.Thompson, notre ami Dubé poussa plus loin ses enquêtes musicales.Assez rapidement, nos deux chercheurs se trouvèrent en possession d une bonne douzaine de rhanson>.dont un certain nombre absolument méditas et consacrées spécialement * la région du Saint-Maurice.\u201c Des textes recueillus formaient un ensemble savoureux, qu il n vicies et M.l'abbé Maurice Sa u-.bébé do Montreal, chez Mme F.-cicr v inrent offrir leurs homma-, X Laflcur.M.et Mme Orner Rinfret rece-dernièrement M l\u2019abbé Le midi, tous les parents dont valent curé de La POMMES MM ROUETTE & FRERE INVITENT TOUTE LA POPULATION A VISITER LEUR BATEAU DE POMMES De* pomme» delicieufte» de toute* le* Korte* et vendue* a très bon marche.Au baril, à la mesure Gro* et Detail Tel.3206 MARCHE POISSONS le* noms sont précités prirent Josaphat Rinfret part aux agapes fraternelles.\tBaie Shawinigan.M.abbe Ja- Le service des tables était ha-, coo, curé de St-Gérard des Lau-bilement fait par Mlles Deschè-| rentldes.ainsi que M.et Mme A-nes, Gertrude Livemoche, Rita f^pit Cloutier a Montreal 2-i I Chevalier.Yvette Béland.Anne-! Marie Béland et Anne-Marie ; Morin.A la fin du banquet, une touchante adresse fut lue par Mile Anne-Mai ie Béland fille de* jubilaires.Elle éta t accompagner de son frère M.Gérard Béland qui présenta une bourse de cinquante dollars, don de la famille.1*0 jubilaire remercia chaleureusement.M.Béland parla ensuite ainsi que M.l'abbé Léo Béland.Une gerbe de cinquante rases fut offerte par Mlle Marguerite Morin, accompagnée de ion frère Gabriel.Par une coïncidence très heureuse Soeur St-Juachun, «ocur du Mlle Yvette Morin était ces LE DOCTEUR RODRIGUE DU6RE prie ta clientèle de prendre note qu'il sera absent de ses bureaux du 5 au 27 septembre jour* passés de passage à Ste-Ur-suîe.Mlle Aline Rinfret recevait dernièrement Mlle Lucie Liverno-oho de St-Barthélémy et Mlles M.-Marthe et Yvette Livernochc de St-Cuthber.M.l'abbé Charles A Lapointe de St-Maurice était de passage à Louiseville.Mlle Thérèse Perreault et sa nièce Marie-Paule Plourde en voyage à Montréal.M.J.F Grenier recevait récemment M.et Mme Xavier Damphousse.M.et Mme Frank Arcand, M.et Mme Roméo Bis-son, M.et Mme Dollard Morel de Lowell.Mass.M.et Mme J -Baptiste Damphousse de St-Pau-lin, M.et Mme Gérald Griffin et Liguori.Claire, Brigitte Griffin de Trois-Rivières.Mlle Monique Grenier recevait la visite d'une amie Mlle Juliette Bergeron d'Yamachiche.Mlle Stéphanette Gauthier de La Baie du Febvro a séjourné u-ne huitaine chez M.et Mme Roland V.gneault.EXCURSION MONTRÉAL $1-80 U *U*r \u2022« roUux d# TROIS-RIVIERES SHAWINIGAN FALLS GRAND MERE SAMEDI, 12 SEPT.Par tous les trains réguliers, aussi par le train du dimanche matin.Billets d\u2019excursion au**) de: Batisran $2.30 !* Pende $2.40 Champlain.2.15 Gr.Piles 2.25 Yamachiche 1.60 Garneau 2.15 Louiseville.1.50 Maskinongé 1.40 RETOUR: jusqu'au LUNDI SOIR, 14 SEPT.Poffuro» dm prm/ruèrm m+u/mmmnt Aucun bmtmgm enregistré.PicifiwCfditn ^\t,\t2-5-i I Mil II lillill /i -, '11__________ I // GRANDE VENTE A L'OCCASION DE L\u2019OUVERTURE UES CLASSES Tout ce dont vous pouvez avoir besoin en fait de Chaussures, Valises et Sacs d'école, vous le trouverez à nos magasins à des prix défiant toute compétition.Nous avons le plus gros assortiment en ville.Quelques-unes de nos valeurs pour Jeudi,.et Samedi sont illustrées ci-dessous.VAUSES D'ECOLIERS Mallettes en fibre, pas de serrure SOULIERS DE COURSE POUR HOMMES ET GARÇONS Grandeur 10 pces ^ C Grandeur\t£ Un lot de souliers en toile brune, semelles \u2022\t^\t14 pce*\tw\t^outchouc de première qualité.Poin- tures 1 à 5 pour garçons et 6 à 11 pour j hommes.Notre prix spécial 59c SOULIERS POUR GARÇONS Souliers lacé* en cuir noir pour garçons, semelle» de cuir et talons de caoutchouc.Pointures 11 i 2.En vente cette semaine à FILLETTES S0UUERS POUR HOMMES r~ Sacs d\u2019école en toile caoutchoutée.avec solide courroie.Notre prix special 23c POUR GARÇONS Sacs en toile caoutchoutée noire.assez grands pour contenir plusieurs livres, deux solides courroies.En vente à Souliers en cuir noir ou brun, semelles et talons de caoutchouc.Pointures 6 à 11.La forme est très confortable.Prix spécial cette semaine $1-49 VAUSES POUR COLLEDIENS Malles en hn|« recouvertes en tôle émaillée et coins métalliques, serrure» solide Dimension 28 et 34 pouces.Par de eompartiment intérieur.C\u2019est une valeur sans pareille.$2.94 POUR FILLETTES Soulier» en cuir verni ou mat, style tel qu'il' lustré.Semelles en cuir et talons de caout* chouc.Pointures 11 à 2.Réduction spc\" ciale à 34 MAGASINS LIMITEE SME STOCK Noua remplirons tout# commande par la Balle «ju'rlle «oit tccompefBf* d'un chèque MCtpte paj»^* eu pair, ou d'un boa de P'** te.Veuille* adraaner commandes à iM rue Forcée.TroU-*t*»ère».Sème me t*h*«lnlieB / Inclure 1* cenUn» per aru^e pour fralf