Le nouvelliste, 14 septembre 1939, jeudi 14 septembre 1939

[" Nuageux et fessez chaud avec averses.(HA^K'NNfk'f M l Al.NT ^ ¦ MiT [ [ XèÆuvcllis ie rLf-^t-L-\u2022 Quant* « Uuaalit* r«)k\t- Pciaatauf certifié* «1 ««atrôi** i e livré# ê éêmiolt oraw»t*«iaNt \t TROIS-RIVIERES, JEtlDI 14 SEPTEMBRE 19:19 3 SOI S LE NUMERO L eu rtcivt TEL 457 .Put MUOTTfi 3 >$> ) Des centaines de milliers de isoldats britanniques en France La session spéciale de guerre après avoir duré 6 jours, un de hier après-midi session de 1914 transport qui fut discret La situation européenne (Par la Presse Canadienne) LONDRES.\u2014Le gouvernement croit que l'Allemagne pourrait tenter d\u2019établir en Amérique du Sud des hases aériennes et navales.1*8 bombardements britanniques dépendront de ce que feront les avions allemands contre les villes non fortifiées de la Pologne.\u2022 PARIS.\u2014Daladier forme un nouveau cabinet de guerre.Un communiqué relate de nouvelles avances sur les fronts de l\u2019ouest.\u2022 BUDAPEST.\u2014Des chefs polonais, y compris le vice-premier ministre et ministre des finances auraient pris la fuite en Roumanie.\u2022 GENEVE.\u2014La Grande-Bretagne, la France et l\u2019Australie font savoir à la Ligue des Nations que la clause de l\u2019arbitrage mondial de cour n\u2019a plus de validité en ce qui regarde la guerre contre l\u2019Allemagne.\u2022 ROME.\u2014L'Italie est à prendre sa propre décision au sujet de la guerre et la définira graduellement, dit un commentateur autorisé .\u2022 PARIS.\u2014La radio de V arsovie dit que l\u2019on a repris Lodz aux Allemands.\u2014 (On rapporte de Berlin que Hitler avait visité Lodz mercredi.) Cérémonies fort simples L\u2019assentiment roys a été donné par lord Tweedsmuir.Les Polonais à la défense de Varsovie DaiaduT excute de?remaniements ministériels.EN MARGE DE LA GUERRE Par.la Presse Canadienne) La Grande-Bretagne redoute I l'établissement de ba'-es navales [ et aériennes allemande', en A-' menque-Mid.Les envoyés anglais en ces pays reçoivent instruction | d\u2019inviter les gouvernements a prendre les mesures nécessaires pour empêcher toute infraction a avaient pas eu a souffrir de l a- 1 leur neutralité, ation ni de' sous-marins del\t® Paris, 14 (PC generaux frança que plus leur Les quartiers ont annoncé centaines de milliers de soldat' britannique- e-taient arrivés en France et qu\u2019ils (Par J.F.Sanderson, de la Presse Canadienne) Londres, 14.(P.A.) \u2014 Le mi-tère des Renseignements a don- Ottawa, 14 (PC.)\u2014 Le cabinet King a commencé hier soir l é- i tude de la mobilisation des hommes et des ressources du Canada pour lutter contre l\u2019Allemagne, a-vec la coopération du sénat et de Communes.Cette session spéciale de guerre, pour approuver la decision du Canada d'entrer en guerre en faveur de la France et de la Grande-Bretagne et la déclaration de guerre à l\u2019Allemagne, a été pro-logéû hier après-midi.Le parlement a renoncé à nombre de ses pouvoirs et de ses prérogatives pour la durée de la guerre.A la cérémonie de clôture, au sénat, le gouverneur-général lord Tweedsmuir a donné l\u2019assentiment royal à un bill autorisant le gou- \u2018 vernement à dépenser jusqu\u2019à cent millions de dollars comme première participation du Canada i à la guerre.Il a aussi approuve neuf mesu- ' res de ff»ierre, y compris un\u2019 bill I donnant au gouvernement le pouvoir de créer un ministère des vi- ; vres et des approvisionnements et des pouvoirs radicaux sur la vie industrielle du pays.La session a duré six jours, un de plus que la session spéciale de 1914, quand le Canada entra dans la grande guerre.Les cérémonies d hier se sont limitées à la chambre du «énat, car les Communes avaient approuvé mardi soir tous les bills du gouvernement y compris le budget et les nouvelles taxes.Le court discours du trône dit que l\u2019empressament du parlement à approuver une législation de guerre prouve indubitablement l'habileté d\u2019un peuple libre, par ses représentants à un parlement libre, à faire face aux circonstances d\u2019urgence de la guerre.La plupart des sénateurs et des députés sont partis hier soir pour retourner dans leurs familles, en convenant de se réunir de nou-.I veau en janvier, pour la session ment explicite au chancelier Hit- régulière, et que dans l\u2019intervalle, 1er qu\u2019il allait se donner toute li- !,] n\u2019y aurait pas d\u2019élections géné-berte, si le commandement aile- raies.mand entend appliquer sa mena-| M.King a aussi déclaré qu\u2019il ne * Bases aériennes et navales allemandes dans les Amériques L\u2019Office des renseignements dit que le gouvernement a raison de croire que Berlin cherche à se créer des bases en Amérique centrale et du sud.Les troupes polonaises franchissent un fosse et se portent à la défense de Varsovie, dont les confin sont menacés par les envahisseurs allemands.hier soir la première indica- , ce d'écraser la résistance des ci-1 croyait pas devoir prolonger la ion que le fléau de la guerre pourrait, vraisemblablement, s\u2019étendre au côté américain de l\u2019o-\u2022 an Atlantique.Il a publié un bref eommuni-pour dire que le gouverneront britannique avait ses raison* V croire que l\u2019Allemagne allait \u2018 ercher à établir des bases aé-nnes et navales, sur les côtes l'Amérique du Sud et do l'A-que centrale.Tette indication fut fournie, peu -c que le gouvernement de l:es eut donné un avertisse- L\u2019Italie de son décidera elle-même attitude à suivre .Allemagne.Le premier mini tre Daladier a , pris la directum des affaires de la nation au-dedans et au dehors de la France quand il a assumé \u2022 foi\tk nistre e communique de guerre du oir dit \u201cque nos troupes améliorent lev positions qu'elles ont ¦conqui-es depuis quelques jours.Les forces navales réagissent viennent mtn 'OU'-marin.L\u2019activité aérienne a diminué a cause de la mauvaise température.Le' changement apportés par Daladier dans son cabinet se ré-, sument surtout dans la creation de nouveaux posies Ils affectent ; le moins possible le vieux cabinet J 'fin d'assurer un maximum de ; continuité administrative Le premier ministre a créé deux min.teres ceux de- armements ; et du blocus.Le sénateur George.- Fernot, du groupe de LU-j mon r« publicaine a ete nomme au ministère du blocus et Raoul Dau-try.l\u2019ancien directeur dev Chemins de fer de l'Etat, devient ministre des Armements.Tout espoir de former un gouvernement d'union nationale a sombré quand le parti socialiste, le plus nombreux de la Chambre des Députés, a refusé d'en être à moins d'avoir une représentation proportionnée à son nombre.L a toutefois promis d'appuyer le gouvernement daiiv sa politique de guerre.M.Daladier avait of- politique neutralité Une déclaration significative du journaliste Gayda.Ce qui s'est passé pendant les six jours de la session qui vient de prendre fin Lord Halifax.secrétaire dej Affaires Etrangei^s, laisse entendre aux Lord que les bombard ciments de la Grande-Bretagne en Allemagne auront heu si les Al-^ iemands exécutent leur menace i le bombarder les villes non fortifiées de la Pologne.\u2022 Le premier ministre Chamberlain réaffirme l\u2019unité franco-anglaise, et dit que les deux pay» combattront jusqu'à la suppression complète ck la contrainte intolerable due a la menace per-j pétuelle dev agressions nazies.Le premier ministre Daladier prend les Affaires Etrangères et refond le cabinet français U la présidence du conseil des ministres et de la direction de la défense nationale.\u2022 Sur le front est, les Polonaia prétendent avoir repoussé les Allemands de Varsovie.La radio jxdonaise dit que la ville-clé de Ixxiz est de nouveau aux Polonais L'agence allemande de nou-velle, avait cependant rapporté que Hitler avait visité Lodz mercredi.\u2022 L'Allemagne réclame de nouvelles victoires et dit qu\u2019une armée polonaise en déroute retraite à l'est.\u2022 Sans donner de details, les Allemands prétendent avoir encercle Varsovie, que leurs troupes avancent au sud-est ver* Lwow et que Modi n.clé nord de la défende de Varsovie subit l'encerclement allemand.Des bombar-\u2022 dements impitoyables auraient ' plu sur Lwow.\u2022 Onze chef.s polonais, sous la direction d\u2019Eugene Kwiatkowski fert deux ministères aux Socia- vice-premier ministre et ministr listes dans son cabinet\t.des Finances auraient traversé la Au ministère de la Justice.M.: frontière polonaise du sud et pas-Bonnet remplace M.Marchandeau j-?ç en Roumaine, qui 'sr 'trouve suffisamment oe- Rome.14\t(PA.) \u2014 LTtalie a fait savoir, hier, quelle prendrait elle-même, sa decision, dans la France étaient déterminées à en finir, une fois pour toutes, avec la \u201ctension intolérable de vivre sous la menace perpétuelle de l\u2019agression nazie\u201d.(suite à la page 5) Les Allemands abandonnent Ides Ils sont forcés de I céder aux Polonais la ville de Lodz.Pans, 14 (P.C.-Havas) \u2014 Les nonceurs du poste de radio de ^.: ovie.après avoir proclamé la L'irise de la ville de Lodz, ont hier soir que les armée polo-\u2022 'es de Poznam et de Poméra-qui ont avance de concert rndant la journée s\u2019etaient ar-\u2018ees dans la zone de Kutno à .est de la capitale.L\u2019agence télégraphique polonai-i affirme que les Allemands ont indonné des quantités impolite tes d\u2019armes et de munitions s de leur évacuation de la vil-e de Lodz, à 90 milles au sud-'t de la capitale.I^e poste de radio declare que A Berlin on Varsovie se annonce que fait encercler rait son rôle, graduellement.vils polonais par le bombardement.vie du parlement actuel an-deli des villes et des villages ouverts, i de son terme constitutionnel de , rl^-;llr,Ijr.,a\tu«.k id Le vicomte Halifax, secrétaire i cinq ans, comme la chose était ai- \u2022 présente guerre, et qu ell- défini-des Affaires étrangères, a donné | rivée durant la grande guerre, l\u2019avertissement, pendant qu\u2019i] ; Ceci fait donc penser qu\u2019une c-pariait à la Chambre des Lords, et i lection aura lieu au cours de Panic premier ministre Chamberlain 1 née prochaine, a dit aux députés de< Communes Les derniers mots du premier que la Grande-Bretagne et la ministre King aux Communes ont été une expression de remerciements aux députés, et surtout aux chefs des partis de l\u2019opposition.Il espère qu\u2019un pareil esprit de coopération régnera au Ca-(Suite à la page 14) Ottawa, 14 (P.C.)\u2014 Voici un résumé de la session pa:!« eut lire convoquée à cau e de la guerre, et qui a duré six jours; JEUDI, 7 septembre\u2014 Le parement se réunit en une session péciale de guerre.Le gouverne- T .\t.\t.\t.nent, dans le discours du trône Le journaliste faacMie Virg.mo |Pmande ra.,lon,e de four,.r \u201e Gayda souvent * COTRET FERRON * CIR.fOmP'1»\" I!______I '\t_ Uwirlf, vértficalcan.1J7 AiexMdre.MI VILLE LESAGE, avocat, rca Sl-Laureot.Loai-\u2022avttl# Tel 16 4 n COMPTABLES AGREES - - -v ^ ^ ./v ^ ^\t** *» r Aux professionnel* at aux homme» d affaire*.\u2014 SHARP.MIL VF A m\tAs*oc \u2018 * our \u201c\u201c résultat certain annonces dan* |e quotl- j s.dent, A.C.Shackell, C.A\u201e 137l HarL T:0»r Rivièraa.w.\u2014aiui'Mixr# U4'T* 4ien.Tri 3000.Service de la PubiiclU.L'AGE'TT SECRET X-9 »\u2022 t «¦ \u2022 *«\u2022*« ip*u»»- \u2022 n n Copyr ght Edgir Burroughs inc) EPISODE No 24 Par Charles Flandcn 4*»>« r» # I» M*4e *\tX » * < ^4\ti \u2014\t1,\t! Oal rt *aRl»« an mi «»¦ i** ««e* «¦'!*¦ .n \\\t' RM irai» 4* v.rfkn, 4r F lrr **r«MMni4.______________-_____»\t| r»»Ui .H m>ti« Ir noi M F 'i «\t^ * x _______\tI m .* m hi5 n S r» wqimrm U h»at-pariRBr sssrS* .t e« »>:te.' Leather, de notre ville,\test en\tq.\t» .\ttont ;.ux soldats de l\u2019Ar- train de doubler sa production rme .dienne.Le: -ourtv.s ordinaire, grâce aux commande:- r.«* it p encoie ouw \u2019e-nouvelles qui lui arrivent de jour Da liffre de 100 employés, la en jour.Pour le moment, cette j T» tt Shoe es: pa>-»c a celui hau-'se subite dans la manufac- de 15i) a rhearc actuelle ture de la chaussure est surtout Actuellement, elle peut proattribuable à la grande\tdemande\tdune jusqu'à 900 paire* de >u- , des consommateurs.Car\tdes mai-\tt.-\te*\te bottine* pai jour La i .>on* d\u2019affan-es, qui sont\ten rela- ! tion régulière avec le manufac-! turier trifluvien Tebbutt, ont précipité leurs Commandes, ce» jours derniers.Cette nouvelle nous était donnée au cours d\u2019une interview que nous avons eue, hier après-midi, avec M.Harold Tebbutt, vice-président de la compagnie et assistant de son père.M.John-T.Tebbutt, président-gérant.En rapport avec la mobilisation du pays, la compagnie Tebbutt a reçu une commande de 2,000 paires de bottes pour les a- viateurs de îa Force aérienne des année.pour l\u2019avoir vu gran-royale du Canada.Les comman- dir au milieu d\u2019eux, n'a jama s réélu\" président de la Confédéra- de* du passé pour l'aviation ca-i fermé ses portes, même aux épo-tion des travailleurs catholiques, nadienne étaient beaucoup moins que- !»\\- plus dures de la crise é-1 pour un cinquième terme con-é- fortes que celle de cette année.icoMomique.! cutif, a la\tséance de\tclôture du\tDe plus, la compagnie\tTebbutt\tLa\tliste de paie y cM actuelle- 18e congrès\tde cette organisation,\ti\ta présenté une soumission pour\tment\tde 9.000.à $10,000.par Les autres membres\tde l'cxécu-\t,\tfournir une partie d\u2019un\tcontrat\tmol-.\tEt elle peut monter encore que le ministère de la\tDéfense\ten raison des prévisions optimis- doit accorder pour la manufac- ; tes des producteurs.M.E.Tellier réélu 2ième vice-président De la Confédération de» Travailleurs Catholiques.Québw.M.(PC I \u2014 M.Alfred Charpentier, de Montréal, a été >rod:.ction de ces derme:.- nv*.a été en moyenne de 400 a 450 paires.Dam son interview, M Harold Tebbutt nous a laissé entendre que, d'ici quelques jours, le personnel de l\u2019usine pourrait bien passer du total de 150 a celui de 175 Mais il manque de manoeuvres qualifiés à l\u2019heure actuelle La compagnie n\u2019est pas intéressée a engager des apprentis à son service Elle préfère les homme-de métier.La compagnie Tebbutt, que le.- Trifluvien* connaissent depuis mort a Rabat, selon un câblogramme Le chef Alide Bellemare.directeur de la police municipale, a reçu de Rabat, Maroc, un câblogramme ou il est dit qu'une per-onne est morte.11 s\u2019agit probablement la du décès d'un Trifluvien, mai» le câblogramme, qui e t am i conçu ne porte que le prénom du défunt: Gendarmerie Amp.Trois-Ri vivre.».Marcel déccdc.Prévenir pu-\u2022 Nenette I-*'- Trifluvien.-.qui pourraient être intéresse.» a ce câblogramme du Maroc, pourront communiquer avec le directeur de la police.A moins que l\u2019école St-Philippe.qui ouvrira >e> portes lundi, compte plus d'élèves, cette diminution sera de 100.a t enre&.st.é .i ugmentations annuelles dans : cie.» inscriptions des é!c- fréquentant les écoles con-des Trois-Rivieres.d* Sa ¦\ta t-:,- construite, depuis le \u2022 de juillet, par M Hector ¦\t.entrepreneur, dont la ».-ion de S70.000 .avait ét« ac-t i ar la Commission scola - ecole par école, le chif-inscriptions de fl'anne.» et de cette année dans écoles: 1938-39\t1939-40 Academie De La Salle 629\t576 L'i\tto\toie\tSaint-\tPhilippe\trouvr\tira\t\tJu.ses 1\t;>o\trte*\tlundi\ti matin, :\taux g.\tir-\tde\t çons\t\tde\tla ])a\troisse d1\tu me:\tme\tj le\tUj nom.\t\tLa\tComm\ti&sion Six\t>laire\t\u20ac*!1\t! NC\t\u2018S a ix\t\u2018ti\t.rd,\tde d\tleux .sem\taines\tla\t1 tri\tùlét réou\t\u2022.f\t\u2022rtu\tre, cet\tte année,\ten r,\tïii \u2014\t\tL .son\tdi\te 1\ta con»\ttraction\tdt* 1 a\tn-\tîiï\tn>e nexe\t\tqu\u20191\ton pai\taché v e\t.\te-\t' dt\t menl\t\tLa\tsema\t*\tlaine,\t» n.*-nt .n par Mgr Hormisd.is Trude! grand-vieaire et eut*- de la cathédrale, qur d< i' guera S E\\ Mgr Comtois.Nous avons déjà annonc* .p< ; Maurice Duplessis, pixmier ministre de la provir r L* banquet l 'lôtui.a vr con\\entum des A ux s D.LS, devrait être un des plu.» con>i-dérablf ^ que no .\t' ns eus aux Trois-Riv iérc- Il - \u2022» peia, en effet.üut \u2022 des a - ions él»*\\ es «le la i«i»-m .depuis 1892 ju.-qu à cette année, e quelque.»-ms plus vir,j\\ con * il de [îement : .\t' g« nt tou: «ux q ni ma- ?; .1*\t* des den.ée.» alimenta.rGs V santé Depui» ce temps, un très tére nt \u2022\tetl\t\u2019a d«' e régi* ment e t urd*hui, qu'il y avait un* grande bombardée*\t______________________________ .greane parmi le peuple de la \u2018Plusieur* personnes ont été \u2022é asaiégée\ttuées dan* les églises ou elles cher-\ta\tce*\tmonstres\tdu\tmonde\tmoder- Terjant encore\tcontre\tle»\tassaut' 1 Vâitnt cherche refuge d^na le« ; ne\tqui\tusent\tde\tla\tgrenade\tà trine Monroe à l'égard du Canada, une attitude qui n est ni honnête Le commentaire *ur l\u2019attitude d Situation précaire dans les Balkans Le* petite* nations se demandent ce que feront la Russie, l\u2019Italie et l\u2019Allema^e.\u2014 Leur neutralité est menacée.Je celte 'éinion, u- servutei fut lue par Mlle K.ta dente de .44 JOCK L\u2019ne agence de nouvelles r isse-, je 1 :**au, présen- hit que les aviateuis russes ont Mi \u2022\u2022 s '.ire Joinville e- t\u2018>rcé les avions polonais a » tter-r.dr toutes le ** leur équipage, en tout lj homme> sont détenus.rit \u2022 * .'r eu: Jeanne.Ma- Tpeté* des Allemand-, U capita- champ#, en dehors des limites de main' > à moitié, sa lutte de- la Vl^e \u2019 Pour ce qui est de la otmpagr e polonaise, l\u2019armee «Uomande i t quelle termina l'encerclement ^ \\ >r«ovie et qi\u2019elie fait s:< pre -sion plus forte contre Lwow et L - Le major Starzynski.maire de j b!in.la capitale, qui a émus son appci 1 La -eule note discordante dar* quotidien au peuple de Varsovie, , !e* communiques de l'armée \u2022 t a declare que les défenseur* de la de frequente* allusions a la ten capitale sont tous des héros, dont perature défavorable.La procla- * *' Vola le.Gaétane/Ol,*».Io officie:-' russes ont indiqi | ( iv-h'k'uw d.Dominique D.oms qu'ils considéraient la \u2022 Hr\t-Claude M* 1 and Lf> mpo.tar.te de a conduite a ter : Finances, onttraverse la frontiè- d\u2019enfants ' n ?\t1'\t, J OC V Mlle A avec les réfugiés polonais qui ten- ; Dontigny, L De Carufel, R \u201c : meau, P Gagnon, J.H.; \u2019rond, ï I^impron.G.Plante, A Ma- tent rie traverser la frontière.Hs- (IKuno-r* heures Büdl p* \u2019\t14 (VA)\t^ r t; »ns neut '5 do uri e^t d** l*F r » ffuettcrjt i,i Ho \u2022 e.KHaio l\u2019Alfe nftgne.uujo'.rd'hu», iv rra1\u2022 n * cle pre .jue ttitud»* QU4 e nalkam a guerre ri- ; \u2022 prendront «x «»u dan attitude r p;.i ;»n< es.I»*«l tinenv 1 n -t ¦ tentative de mpater de la IV \u2022»u de 1* Cf 1 licit ¦ m* nsec iilltmaf le* dicmin de fri e le sud-est de la I .< > te bell 4 (< out etivoyé üvs aciictru les petites nations du Dnnu acheteurs qui offraient d *\u2019 contre de- produtV fk r,u bien informé disent que pl u offre-, orit « te uf'reptéE-' I hie mr( re réaction rrojre a etc .?le- protestation publique dç Fterli icr omteetatlon dn*) laqin'le la ent ¦ r, mde-Bretagne etad acrus* e d' i 1 s jmmi.' Ci ri.m la m\u2019-uttalité c-1 *\u2022:.fonorniqu* des petites nations\u2019.1 !)(\u2022 observateurs d.er,t jur 1., 1 1'** j plus g.mdc menace qui p* » sur | lu neutralité des Balkans e 1 1 ! l'Allemagne pourrait bien fsire \u2018\u2022»r\t\u2022 revsion\u201d pour obtenir du gram, du mit,il.de 1 hune et d\u2019«»uttfx * oduit \u2022 d«* (|u'el!c ippei« \u2022 n ,tl\" espace vital**.L* Houmains guettent s\u2019ienti- H ne!.V »nne Mo and.C Brie-\u2022 e R IP ert, Mar.e-Paule Al-d A.Allard, G V.»ll:ère, M C Filion, K Hl» E Houle.M Pelle; n, Y Chandonoet, P.La uei.c.M Larochelle, C Cha-\u2022\u2019\u2019c L.Toutont.%! A Pc !etier.Y.L.M\tA Provenchci.et L.Bnère.ette agréable réunion A ST-MARC Mlle M are-Cia ire Boucher.M-^ de M.et Mme Majorique Bou-he- de la ru* Ste-Anue, c t paitie au début de la présente innée M-olaire.afin d\u2019aller pour-yivre études à l\u2019école nor-II v » .t chant et musique, fa - male St-Jaseph de Hull, dirigé aie* t le.' frai de la mu (jue.P;ir\tRH SS.Griaet de 1, .Mlles H:ta et Priscilla Gagnon, Croix d'Ottawa.I ¦ ?¦\u2019te De Ci: ufe!, M.igue:ite M.J-P.Jacob, fils de M.f f\u2022 : n c I.«die Boucher.\tMme T.Jacob, itou* a égalemei Le réveillon fut ^ervi par u-i j quitU .pour aller continuer sr ^;4>upe de runes filles L\u2019on #e de ( vicz les HR.PP.Obla .\u2022 pa: 1 tre,.tard dans lu f.\u2022.« en ie M r;e Immaculée, à ChambL 1,1 ( emportant un bon M»uven : de I Bas' n.le e t ruinée .\t_\t_______ venant de plus en plu* dure en \"L*5 hôpitaux offrent un spec-u aon de la rareté des vivre** et de tæle pitoyable durant les raids aé-'insécurité de* communications.!*ens .u dit ie speaker.Plusieurs des foncConnairet du C\u2019n officier qui a décrit la lutte gouvernement ont déjà depuis ^ la radio, dans les banlieues, a dit , -\t,\t,\t,,\t4\t.\t,, _\t.\t,\t\u2014 ¦ isieur* jour-, q-iitte la capitale que le* routes étaient \u201cbloquée* de e* ntrf» demeuren» excédents, a mation dune longue liste d\u2019an-O: » d\u2019tntre eux.conduit* par ; charett.» bri*4c» rt tordue,, de IPart r a la tranqu ille du tr \\ail productif du ba»Mn d i D nube\u2019* I*a fîruride- Brct.tg ie et lu [> v ement tout m(»uv**;nent ru- ¦\t1 travaillent fiévreusement .« force !» ir.s fortifications ur 1 f ont u e soviétique, en vue d ; mouvement ru .se en dehors d< front lé ; Mofl subite rte M.J.E.Belzil Au moment «1 aller m>us presse^ Le sermon de notre évêque au service de l\u2019abbé E.Corbeil Les hautes vertus du fondateur de La I iR|ue.\u2014 Les ministres Auger et Bourque, présents.\u2014 Télégrammes de sympathies.délégation de* 40.a\\* de Grand-; Mere l abbé I>*nat Frechette l'ac -icompagnait.L< chevalier* du , .tti .< me dsgr * é aient repv , >!.J « !j I lisv#niciit 4u No IIS «|r |j ru*1 Saint- Xnlolne M Rrlxil roi mort , »ubil4 tnent .iIoTh qu il riait » Ira- g| \\aill«r Han» son rlahluotemnit Canada doit garder ses pour sa défense à lui I ne resolution de la paroisse d*Almaville adressée au premier ministre et au député J.-A.(Vête.La mobilisation.u\tT\tuque.\t14\t(DNC.)\u2014Toute i.a p i\tie\t( J \u2022\t\u2022il,\tdont on faisait dr tr\tes\timjwx\tan'e\t'# funérailles en IV'giis\tie\tde St-\tZcpl\thinn de La Tu- qrr\tN*\t>tre ni\tau vc\tlle e* vaste é- ghsc\tm\tr put\t«\titenir toute le foule\tqi\tli ten .\tit a\trendre ce der- nier\ti\tmoigns\t»ge\td estime et de reconnu\t\ti séance\t- à\tcelui qui avait fond-\tT\t.a Tue\tlue\tet qui le diti- religieusement depui.» v< tant de dévouement galion.d pute de Laviolettc.I-e ! Associée).\tj Lvinimmiqué .«e lit comme suit:! Pari*.14 (PA ) \u2014 Le* années ; \u201cUre forte action par l\u2019artillerie ' françaises appuyées par des nul-j lord e ennemie :ur les liauteuri er.de soldats anglais récem- ju \u2019«ud de Saarhruk\u201d .m*nt arrivé» b - Lt ligne de front .La position des batterieb et l\u2019in-' achèvent sur trois point# l\u2019enccr- tensile du bombai dement n'ont, clement de ia ville de Saarbruck, pa ; été divulguée».?*nt'*e industriel important du r:-, Les Allemand# envoient de* ren-| u» basson de la Saare\ti fortj à Saarbruck pour éviter l\u2019oc- La pn*e de 1» vill- , d apres es cUpation de la Vallée de la Sarre apport , est co.i'ideree comme |>;r iec armées française*.'¦» geste vital qui donner i aux français une ba.-e pour uuf plus Des vive> batailles ont été rap-^ «i'de attaque c .ne la ligne , portées près de Ho-nbach alors Siegfried.\t! que les troupes française# avan- I e^ communiqué* laissent aussi ! voient vers l'est a fit.de complé-\u2019\u2022> r que !e Frai\u2018.ç*i.s ont à oute- t?ifur mouveincr.; d'encercle-n»r un très vif bombardement de ment.Les Allemands réclament de nouveaux succès en Pologne 1 2345*7** 10 10 \t\tr\tn\t\t\t¦\t\t\t \t\t|\t¦\t\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t\t\t \t\t|\t\tH\t\t\t1 II\t\t \t\t\t\t\t\t\t\t\t ¦\t\t\t\t\t\t¦Z\t\tr\t \t\t¦\t\t¦\t\t\t\t\t ?\t¦\t\t\t\t\t\t\t\t \t\t\t¦\t?\t¦\t\t\t\t¦ \t\t\tj\t\t\t\t\t\ti HOBtZOMALEMEXT Berlin, 14 (PA ) 5Ti e.Amavillt-en-Uaut, 14 DNC la cv»p v d\u2019une lettre adre* ¦ r au premie mini dre du nada et au depute le St-Maun ¦e-I.aflèchc \\J.\u2022\tle n:e*m c M t e Conscd miinirq.al d.la Pté entât, n de- ce Vo i Inf ¦\t\u2022 \u2022\t| e on reg.il.c\u2022 i r» 1039 I s adopte la > ?ivante: Atte t .que e f, a du Dominion du Canadi CHATLAU 1)1 Bl OIS TROIS K | \\ || ft | s ! o 1er 1.) Me: Pati e daas uni Ku« ( re a\\e \u2022 l\u2019A! emagne.: j ce de Qucbrc et de la mwnici- litc de Notre-Dame de la Prés ta t ion d\u2019A ma vi lie, âvon^ t voir I^a Tuque s.a\u2019 * se ra lr curé Corbelf.Il a p,j quelques erreurs comme \u2022 fait et bien.Il avait le don de se des amis, et su parole per lui n permis dtnsp rtr lu grande confiance et d\u2019obtei n aliaation de ses n< mbrt etc pour c\u2018'n'.iTTje en not e député M est p.4»noncé ou-r uih* telle me u- Officiait Son Excellence Mgr A -O.Comtois, évêque des Troi*-Riviére*, usiné comme diacre, de 1 ahhé Nîaîjnan, comme sou3-didne.de l\u2019abbe lisage, de bt-Ephi'em.comme diacre d'honneur.de l\u2019abue Ch.irlrrmd, » ,**-rieur du séminaire de Stc-Thé-r* »\u2022 et Mgr Trudel.de Shawi' i-k\u2019an Aux autels latéraux: l ai' « Tu*\taumônier de l\u2019hApit.1 St-Jcan de Dieu; l abbe P.Cour-I bon, curé de Parent; l\u2019abbé Blan-\" ! (\u2019bette, curé de St-Grégoire de |\u201e.i Montmorency; l abbé Gen'ai.».enfant de la paroisse et pmfes-seur au séminaire de Quebec A a ihoeui.on remarquait.Mgr A Mu\\ .md cm c a Ottawa: le ' -r »\t*\t4'\tun1 rms-Rivicrf :uno ue J A Lame: de Hull.\t\u2022 i i ü \u2018'id devoir en vers 1 U* < ha no me J(»scpn Duval, de* h a ,\ti\t, i L.dt la recont.a T »-N r res 1\t» v Pannetr.: .| pourquoi vous de\\ ez 1 1 ahhé Adol- I ^ , Mgr J.Svlvio Cor- _ * .\t-.\t.i no rois-e* .1 elcvcr des leinaU » ^ j mand.» aniK u eut d.m* un umimu-[ non# et de.» edifices \\* .!., gy,o\tniqué, que les opérations militai-, On a Chri.'t.On ne jv, a:t pr- -f- ^ dan# le sud de 1 j Pologne, ,cwit dans l\u2019î U i rue MDS psnsci au 41 V\u2018 l\\u ( orbed et on ne pouvait ccice-j\tv Le« Aile-1 s\u2019est emparé, de p'us de 143 cade 38 char* blindés, annonce quelque progrès attaque d\u2019encerclenven: des Ions polonaises dans les alentours de Kutno.L'offensive allenvuide gagne cependant .pidem^rt du terrain du côU* de i est.Lc.« force# nazies La dix-huitième division polo-1 naise, a capitulé, hier, au nord de i ont atteint le chen.i.i ce Lub\u2019in* j Ostrow-Mazowieka.T usa n t aux Lww pi t.» de Ha wh-Ki;skh et ennemis 8000 prisonaiers ct 30 ca- noi a j famille Georges Filion.M.ct la- Mme Jeun A» sel in, ?rant mu- Les armées qui ont pour mifsion de prendre BrzA»q (Brest Litow k) approchent rapidement de la c.të Au cours de la journée d\u2019hier l\u2019étreinte autour de la capitale polonaise s\u2019est resserrée dans l\u2019est.Les tioupes allemandes, qui opèrent à l\u2019est de Modlln, de l\u2019autre côté de la rivière Narew, s\u2019avancent ver# la cité en venant du nord-ouest.Des divisions aîlemrn-des qui a\\ançaient par la route Varsovie Siedlge ont fait volte-fnce et continuent leur marche en direction du sud-ouest et de l'ouest.Ossowiec, le point le plui e-c lé des frontières de la Pologne / 1 J 1 \u2014Bordsfe inférieur de l» carène d'uni I r- | I navire \u2014 Conjonction\t! (|tl |L |rT| *\u2014Bison d Europe \u2014 Morceau de bols passe dans les ridelle» dune char-IJ reue pour aouianlr le* char#e», , Maure en r .e\u2019 e\tJ 4\u2014\tPacuüé d\u2019apprécier \u2014 Orateur free 5\u2014\tNom donne a deux vent» du nord, f oui aoufflant chaque année, pen-j dant six semaines dans la Méditerranée.\u2022-fondateur dune manu pianos, ne a Btrasbour fro««tere d\u2019une bete de somme 7\u2014Metel précieux \u2014 Lieu de refuse 7 S-Exeitar atSJtUonner S\u2014Tète a une life de blé \u2014 Coupe y Jusqu a la paau.1 S\u2014Dieu des venta.\u2014 Cheval d Bspa- a tne\ti VF.ETICALEMEVT .t f allemand et \u2019es champ» de mines arrêtent cette offensive.potssor rr.Le choix d un pharmacien est aussi important que celui du médecin de famille.\t\u2022 CHOCOLATS MARIE LENEUF TOL\u2019JOr*» FRAIS 25, 5e Rue.\tTal.1322 SHAWIX1GAN Pharmacie M.Trépanier >»1 ¦ ies c a^Ghe-nlier# de Colomb, de.» jooi ekj!ft-|ie#, drs membre# de la J O C i |de» coi gregations des Dames li- \u2022 Prend rendez votu avec le» I iirret».Suvotirr/ la ( ig irettr rtv< lan^ee selon une formule originale et unique qui la rend d'autant differente, d'autant meilleure.Srve* K'n pear % oto-même: preue# rende# \\»hi» avec le» I u fret# |H>ur g»'ûter le *Tjt ptaoir du fumeur 4 « m ; ijut Toulfit rm\\ ment' Unt* 4'£a\u2022«\u2022 \u2022 Eugene Corbeil.d.\t\tM et\tMme\tS -n:\tnon*\tpresbytè e où\tétait expos» de- Hr\town.\tBerlin\tNt e?\tNL\"\tA.\tpuis sa mort, à 1 église pamissla- P.\tl.«ten\t¦ta;, de\t.\t\tM.\t:\tP: 1 *¦ ' \"\t'\tfit * t:.v ers Ai\tLit iT\tM* Krnz\tie de\tHtv\tierv-\t1 les rue.N St-Joseph.Commen ;a!o \t\\ - H.in- M.et Mme Eidras Gig'.ière (Rose-Anna Lavergnei font par* à laurs parrots et ami# de la naissance d un fil».Joseph.La re\u201d.\u2019 Parrain N! Joseph Gig .ère frère de 1 enfant, marraine Mlle Gertrude Houle.MESSAGE DE ODILON SAUVAGEAU Proprietaire des magasins »U FOYER MODERNE ET LIBRAIRIE SIUVIGEIU 19, 4ème Rue.48, 5ème Rue vva r < de O ^ h, T: M» e- |lation do La Ttique utnez IGARETTE POMMES N\u2022*!»» recevons aujourd hui un B \\ TF AI DF POMME* de U»ote* xortrx entrsutres Mrlnt«Mh et Ft-meu»e« Toi»» ceux qui %e rendrunt au haloao seront bienvenu».GROS ET DETAIL ROUETTE 1 FRERE Tel.349.Marché à Poisson Rue Du Fleuva «t *?Eiirlc C«fc Bièra al Vin avac las repas.U.Sème ni» _^hâ*fnljjn^ Couru \u2014 Quoi.N* A mes clients et amis Depuis mon début dans le commerce du meuble, le sucer « dépassé mes espérances.Je remercie sincèrement le pubii t' »n ce magnifique témoignage d appréciation.J invite tous ceux qui sort f intéressé» a se procurer des me .îles de toutes sortes, pre-aT'lL radios, poêles, laveuses, à venir viüter mon magasin, 19 4ième Rut.Vous reaiiserez dr 13% a d économie sur vos achat* et voue aurez satisfaction car j** driue respecter la devise a-doptee au début.Service \u2014 Be St-Erançois d\u2019Assise soit la eule paroisse de toute la ville «» .n\u2019avoir qu\u2019une école.Il s'engage a faire tout en son possible pour in-¦ tervenir auprès des autorités de la ] Commission Scolaire afin de les | décider à construire une autre é-; cole.M.Robert en vient à l\u2019aspect ! uémographique de St-Françnis \u2018d'Assise.Il déclare que si un tri-i fluvien perd sa position il s\u2019en I vient résider dans St-François-! d\u2019Assise.M.Robeit veut que i quelqu\u2019un s\u2019intéresse à faire travailler ces nouveaux venus La conversion de la dette nvini-i opale est un sujet que M.Robei l ' traite longuement parce qu\u2019il voit ' là une mesure capable de remédier à plusieurs de nos maux et surtout susceptible d\u2019atteindre a-\\ec égalité toutes les classes de la société trifluvienne.Cettç conversion pourrait faire réaliser une é-conomie annuelle de $100,000 à la municipalité.Le candidat s\u2019attaque ensuite à M.Boland et dit qu\u2019on lui a con-!fié l\u2019administration du comité de \u2019\u2019aqueduc.Il avait promis des tra-, \\ aux, des améliorations mais que I nous n\u2019avons même pas eu les : puits Layne.M.Boland n\u2019a rien tait depuis qu\u2019il est à l\u2019hôtel-de-ville.Il fait un appel aux auditeurs et demande leur appui pour le jour de la votation.Il promet de leur donner satisfaction parce qu\u2019il travaillera à faire baisser les taxes.Le président de l\u2019assemblée, M-Giguère, parle ensuite.Il affirme que les taxes sont trop élevées dans notre ville et que les étrangers y arrivent toujours de plus en plus nombreux.Il se demande comment ils vont passer l\u2019hiver.Ce qu\u2019il nous faut ce sont de nouvelles industries et M.Robert, votre candidat, est le seul qui peut vous en procurer.Il réclame une politique municipale de stricte c-conomie.y4» allusion a son envolée en Fran-I ce.mardi, alors qu'il a asaute a une séance du oonse.l suprême dc guerre des Alliés.Il a Mgnalé la v'o.nplète unanimité de la Grande-1 Bretagne et de son alliée Il a dit que Us troupes britan-I niques étaient en Frame et que la (mai.ne britannique allai chasser dos mers la marine marchande al-I lemnnde L'aviation b: itanmque a-t-il i ajoute, a attaqué le., sou -ma: .: illemands, au large des côtes britanniques, et U marine a constum-iment, uttaqué les sous-marins, avec un certains succè4.La manne marchande a *ouf-! fert do* pertes assez importantes, ma s il dit que le gouvernement poussait son projet de convois pour oc< vaisseaux.I>es pertes subies l\u2019ont été par des navires isolés, au moment de la déclaration de la guerre.Pour c^ qui est des combats de terre, l\u2019Allemagne a concentré ses i forces contre la Pologne, mais l\u2019esprit indomptable de la Polo-| gne a fru tré se.projets d'une guerre rapide.Sur le front ouest, i Chamberlain a dit que la France j avançait méthodiquement.lie ministère des Renceigne-j ments.dans son communiqué, dit que le gouvernement allemand avait supprimé la déclaration britannique a l'effet que la Grande-Bretagne et la Fi ance étaient déterminées a lutter, jusqu\u2019à l\u2019écrasement du régime nazi.Le communiqué ajoute que des rapports continuent de parvenir de différente- sources, qu«» des offres dr paix pourraient être faites.mais que les gouvernements français et britannique ont bien pose leur situation.\u201cC\u2019est que ces pays ne pourraient parler de paix qu\u2019avec un gouvernement allemand dont la parole pourrait être escomptée, afin de s\u2019assurer un avenir certain.La seule critique sur la polit que de guerre porte sur le fonctionnement du ministère des Renseignement, charge d* la di-tribution val\u201e rapporlent que .nm un tuberculeux?Est-ce que le for,e.naval\u201e ont vj^urelJ\u201e.danger existe ntoins du fait qu on ment ré#e, rontr(.!es no connaît pas les malades parmi .\t«.\t.\t.\t.ceux qui manipulent des aliment»?:\tZ\tChamberlain : apporte des succès dan.*; les at- \u2018 Bien des gens ont péri à Tinté- near de.* _.*\t*>u ils avaient cherche refuge D\u2019autres ont péri aans les cimetières, ou les bombes ont d< truit les monuments fu-ne.aire.-x et di-perse les cadavres.Le maire Stzrzyn ki.de Varsovie.a livre hier a la population M.n invitation quotidienne a ne pas fléchir.\u201cUn nouvel esprit de barbarie caractérisé maintenant la guerre au lieu du vieil esprit chevaleresque\u201d, déclara le maire de Varsovie.Le commentateur radiophonique de Varsovie a déclare que \u201chier et aujourd\u2019hui, nos troupes ont repou.ve les Allemand» de plusieurs positions autour de la Mlle.\u201d Il y a eu plusieurs raids aerien».cette ajirès-midi duns le nord et le centre de Varsovie, et trois avions allemand* ont été a-battus.Un officier de l\u2019état-major a fait la description suivante de la bataille dans les rue* de la capitale: \u201cLes routes sont bloquée* par les débris des véhicules écrasés, \u2022\tt ceux de* femmes et des enfants tués par l\u2019envahi&seur.\u2018Les bombes explosent continuellement au milieu des foules qui fuient Des corps courageux d\u2019ambulancier volontaires recueillent les Me» es '.A Berlin M.D.Robert En terminant.M.Guay a rap-' \u2022 lé les bons offices qu'il a ren-Js à la population trifluvienne.et a promis aux électeurs de Ste-U suie de ne jamais les oublier.vaux de chômage, en leur faisant croire qu'ils seraient renvoyés s\u2019ils supportaient lechevin Turcotte.M.Caron dit que c\u2019est du chantage.Travaillez pour l\u2019homme de votre choix et s\u2019il vous arrive L assemblée était présidée p.^rt quelque chose, j\u2019en prends la res-\u20221M.Wilbrod Gro leau et Jos.Du- ! ponsabilité\u201d ur.A part M.Jos.Guay, les oia- 1 trurs suivants ont adressé la parole: MM.Léo Côté, Octave Pichette.J.-E.St-Pierre et Alfred Renaud.Tous ont vanté le dévouement.PILULIS Dodd POUR LIS RUNS /tom MAL DIDOSl rhumatisme! Impureté du SAHG ET LES TROUBLES DES REINS LEÇONS DE VIOLON PHILIPPE FILIOH Su l'Union Mu$lr*l« d* 8*awiftl«an Salit \u2022! pr«fn«*#nr violon SPminnlrt dot Tf#N-Rlv*ffM.continuera se» cour* de violon aux Trois-Rivières tous lei samedis à partir du 9 \u2022eptembre.SJ7 Ronaventure TM, S5S7-IV.Trois-Rivières Tél.9U.3*me Rue.Shau iniçan Il termine en demandant un vote de confiance pour le candidat qui a fait ses preuves et qui pourra travailler encore plus fort dans l\u2019intérêt du quartier Notre-Dame.M.TURCOTTE M.Turcotte se lève aux applaudissements de la foule, qui lui crie son approbation.Il rend hommage aux vieillards qui l'entourent sur l'estrade et remercie ses nombreux suppor-teur*.\u201cJ\u2019ai fait dans le passé mon devoir.J'ai fait, dit-il mon possible pour protéger tout le monde comme je trouve que c\u2019est le rôle d\u2019un échevin de le faire.Depuis quatre ans que je siège à l\u2019hôtel de ville, je connais le rôle d'un homme public, je sais quel dévouement et quels sacrifices que ça demande\u201d M.Turcotte rappelle qu\u2019à toute heure du jour et de la nuit il a été prêt à répondre à toutes les demandes, à toutes les requêtes.(Suite de la page 2) souhaité la bienvenue aux oudi-i leur* et spécialement aux dame .M.Fortin a déclaré que la lutte municipale qui s\u2019engage en est u-ne très sérieuse parce qu\u2019il faut remplacer les membres d\u2019une administration qui n\u2019ont pas fait leur devoir.Parlant du représentant de Notre-Dame sortant de charge, M Fortin dit que M.Boland n'a pas rempli les promesses solennelles qu\u2019il avait faites aux électeurs du quartier.Il déclare que les engagements pris par un candidat en présence de.s électeurs sont sacrés et qu\u2019ils doivent être tenus même s'il en coûte des sacrifi-< es très lourds.L\u2019orateur accuse M.Boland de n'être échevin que| pour toucher le salaire annuel de $1,000 attribué à cette fonction.M.Fortin dit que comme ouvrier il se fait un devoir d\u2019appuyer M.Robert parce qu\u2019il s\u2019agit de choisir un payeur de taxes qui ne soit pas un combinard et qui sache ce que c\u2019est que de gagner de l\u2019argent.M.Fortin parle emsuite des travaux qui ont été exécutés par le conseil de ville.Il prétend que* toutes ces entreprises ont permis aux échevins de changer d\u2019automobile.Les électeurs du quartier Notre-Dame n\u2019ont pa* besoin de combinards semblable*, ils veulent des représentants qui s'occupent de In classe la plus importante dc la ville, la classe ouvrière.Il demande aux auditeurs de voter pour un homme qui saura dire sa façon de penser et faire son devoir une fois rendu à l\u2019hôtel de ville.Il rappelle aux auditeurs la gravité du geste qu\u2019ils font quand ils déposent leur bulletin de votation parce que ce Non.et.au contraire, le donger est plus grand, parce qu\u2019on ne peut, alors, prendre les me ures ; nécessaires pour se protéger ef- i ficacement.\ti Nous félicitons les autorités j municipales, qui ont compris fur-1 gence du problème et ont édieti un règlement propre à y remc -dier.Ces me lires ne sont pas draconiennes.Elles sont totalement justifiables.Bien plus, elles rendront des services signalé» aux intéressés malades, en le faisant connaître leur maladie, dont ils ne soupçonnaient, peut-être.pas l\u2019existence et en leur permettant de se faire traiter, alors qu\u2019il n\u2019est pas encore trop tard Dans quel^;Lion m- (Suhe de la 1ère page) lonais a été accusé d\u2019avoir encou-I rage le* Polonais à résister en | recourant aux méthodes de» 1 francs-tireurs.Les Allemands affirment que cinq divisions polonaises et deux i brigades de cavalerie se trouvent 1 prises dan* une poche au nord de ! Lodz mais que maigre leur ré-! 'Lstance acharnée depuis tro^ j .iourc elles vont être encerclees.Dans l\u2019intervalle les diplomates flt i pa x du premier ministre Mu>mj-j i ni et cherchent a convaincre leu t ¦)\u2022 * neutres qu\u2019elles doivent hnsister sur leur» droits de c »m-\u2019 me cci avec le» nations belligérantes.On dit dans le' milieux officiels que Taml;»»sadear italien Bernardo Attolico, est parti po.a-l\u2019Italie et qu i! aurait apporté a-vec lui un message d'une granue importance.RoyalPniflCE m£lang£ CT CMDOCTCltLf AU CANADA ?0 - 25 o*.$2.20 - 40 os.:anada $3.50 Bases aériennes (.«uite de la 1ère pagei Mc MuUà $0CT0fl$ SPECIAL IMPORTED SCOTCH lOluMnf distillC ct mIlangI cn ECOSSI 26 os.$2.60\t-\t40 M.$3 90 .Il n\u2019a qu\u2019un regret, c\u2019est qu à sont eux qui paient la dette mu-certain moment il lui fut impos- nicipale.M.Fortin annonce com-sible de ne pas faire plus, pour ] me principal article du program-soulager la misère et la souffran-, me de M Robert la consolidation de la dette, consolidation qui sera profitable aux propriétaires comme aux locataires, con oliia-tion que M.Cnmillien Houde, maire de Montréal, poursuit activement comme étant le plus grand bien dont il puisse faire ice de< gen» qui le sollicitaient a- ' ver raison.\u201cJe suis un ouvrier, j'aime tout i le monde, mon coeur e.Kt prêt à I tout donner\u201d dit-il M.Turcotte souligne son attitude vis-à-vis le .patronage, dans les travaux du ; quartier.Il dit comment il aimait ; profite.- les Montréalais, mieux divise: l\u2019ouvrage par 2 ou j Le candidat.M.Robert, paMe trois jours, pour pouvoir cn faire | ensuite.Il s\u2019excuse auprès des au-profiter plus d*- monde.\tditeurs du peu d'élégance dc son Parlant de l'enlèvement dc la; discours mais les assure qu\u2019il neige.M.Turcotte dit qu'on ne vaut mieux agir que parler.li se peut lui reprocher d\u2019avoir appliqué beaucoup d'argent a cela car présente comme un ouvrier habitant le quartier avec un passé à tour neutralité I>o ministère des Renselgeeme: * a aussi fait part au public de déclaration de M.Chamber a que ks Alliés étaient décidés a pas parler de paix avec l\u2019AIlem *-gne, aussi longtemps que le char -relier Hitler serait à la tête du Reich.Le ministère dit qu\u2019un gouv' -nement de confiance doit être établi en Allemagne, d\u2019abord C\u2019est le message que la Grande-Bretagne a fait parvenir à TA -lemagne, chaque fois que e avions jetaient des feuillets k* propagande au-dersus du Rei depuis le commencement des hostilités.I»rd Halifax a dit à la Chambre des Lord* que c\u2019était Tintc-tion de la Grande-Bretagne de -miter les bombardement* aériens aux objectifs militaires, en aut«nrt que l\u2019Allemagne respectera t le :m-nr précepte huRiuilteln Dans le ca où une telle promet-se n est pa* observée, le gouverne-ment de Sa Majesté doit être lih.> de prendre l\u2019attitude qu\u2019îl jugf:.i appropriée.La Grande-Bretagne a aus ' rIl1en.drr\t]* républiq e ternationale, q d'M se ten., cn 1942.Des membres (Suite de la 1ère page) Plusieurs, qui ont été capture», ont dit que leur mission consistait !i découvrir les positions des quartiers-généraux polonais, de» aviateurs, des usines et de |>er*i.\u2019approvisionnement, et de rompre ies lignes de e- -nmunication Le poste d« rétat .nnoncé que de» vingtaines de c hommes avaient sauté en para chute, les uns vêtus en paysans, le.s autres en soldats polonais.I#e capitaine Polenski.de l\u2019aviation polonaise, a raconté lue.soir à la radio ce qu\u2019était Varsovie, sous les bombardements de terre ct d\u2019air qui ont détruit .«» moitié de la ville./w^DRY GIN IXSTILLf n EMBOUT ETUJ: AU CANADA S6 oc.$1.90\t-\t40 ot.$2 96 il faut enlever la neige, le,* as- sans tache et une nonnéteté que surances l\u2019obligent, les besoin?du commerce et du trafic en font une obligation pressante.Si on doit dépenser des milliers de dollars pour la neige et faire haua- | ser le taux de la taxe pour cela, j tous peuvent garantir.Il promet aux électeurs qui *e sont rendus à l\u2019école St-François d\u2019Asuae qu\u2019avec lui l\u2019administration municipale sera honnête M.Robert parle ensuite de l\u2019é- on ne peut s'empêcher de le fai-.chevin sortant de charge, M.Bore.L\u2019argent ainsi dépensé profite land.Il déclare qje depuis 19 à tout le monde, à l\u2019ouvrier, aux | mois, M.Boland a toujour voté san-travail, aux marchand.» et contre les intérêts du quartie i aux propriétaires.\t! Notre-Dame.Il pretend que pa \u2022\u2018Si le manque d'ouvrage con-i un seul de *e^ trois adversa\u2019\u2022e tinue l'hiver prochain, je deman-j.MM.Boland.Carignan, St-Onge de au bon Dieu qu il fasse iom-lnc peut procurer aux électeurs du ,_w\t,M \u201cLes canons lourds et les avions de la Tchoco-Siovaquk» pourrait j allemands bombardent contmuei-être rétablie, à la fin de la gue^-\tcapitale, re, quand M.Chamberlain a dit.;\t\u201ck* district de Prnga est en rui- A la Chambre des Communes, que !f fs- H y a quelques tours, les c -la Grande-Bretagne pensait, dan 1 toyens jubilaient quand un avion l'avenir, au soulagement du peu- allemand «'est écrase en flamm» pie tchèque et songeait à l\u2019arra-i Tout est maintenant en runes.Il cher à la domination étrangère La déclaration du premier ministre.qui a aussi été lue à la Chambre des Lords, fait la revue de* forces de terre, de mer et de l\u2019air, dans les pay* en guerre; il d°nne au si un rappo-t général de la vit nation d* la (U nrc, cher k.« oui »an es alliée?.M.Chamberla.n a fait une brè- BOUTEILLES 2VOZ.BOUTEILLTB 40 02.KM HM DISTILLÉ ITtMBOtJTnui AU CANADA y a bien des cadavres sous les débris, et bien des femmes et de enfants ont péri \u201cLes Allemands ont d abor I commencé par des bombe* nren-dla ire*, puis ils ont bomb , i dé ct mitraillé d\u2019obus 1rs toule eq panique qui avaient vherebé eluge nans les champs, hoi» des limite.da la ville.& VS RYE WHISKIES rwomitiÉ tn entierôt ai canada iam.u «nu.uni ««.lus rrnumx u un.» nuu» «uim C0WT DISTIUIRICS LIMITED on ze L\u2019Endroit par excellence ou habiller vos GARÇONS et FILLET I ES ÙX il I ELEGANCE \u2014 DUREE et BAS PRIX caractérisent nos nouveau^ MANTEAUX \u201cAutomne et Hiver\u201d garnis de Fourure 95 * AUCUN DEPOT - 10 MOIS POUR PAYER Venez cHois»r parmi une grande variété de styles, le manteau dont aura besom votre fillette cet automne et cet hiver Tous sont de styles très nouveaux \u2014 d une excellente confection et présentent toutes les nouvelles teintes en vogue Une visite ne vous engagera en rien Tailles pour petites et gran des fillettes.\\r \u2019 rlll?F V \u2022 Nouveaux PALETOTS et COMPLETS d\u2019Automne \u2022t d\u2019Hiver 2 Pantalons 2 longs ou 1 long, 1 court AUCUN DEPOT - 10 MOIS POUR PATER Vos ieunes garçons seront bien habilles et à peu de frais s» vous prenez avantage de ces spéciaux d automne Un grand cho«x de nouveaux modèles dans les teintes autom nales de nouveaux verts, nouveaux bleus, gris et bruns.Les complets en serge bleu-marine sont compris dans ce groupe.Grandeurs : 24 à 33 An *ou»-m>I MOZART LIMITEE ÜLfàuvcllistc mm h sErrcMBEK QUEBEC GAGNE LA PREMIERE JOUTE DU DETAIL PAR 3-2 Deuxième joute ce soir dans ia Capitale F * deurtèm*» partir de dé taJ a lieu re «oir dan» la vieille C apitale a H heures 15.Cette joute sera irradiée directement de Quéf»er par le poste ( HI N par courtoisie de f>a/é I quipment At ( onstruction.I ^s As auront I avantage de jouer sur leur terrain et essaieront de vaincre de nouveau les locaux II est prol>al>le que Jirn Skelton lancera ce soir pour I rois-Hivières contre John Duncan à moine que Joe Dickenson soit délégué a la dernière minute Après rette joute, les deux équipes prendront un re;.os de deux jours et reviendront en lier dimanche après-midi au stade.Une forte délégation de tnfluviens se rendront à Québec ce soir.Newark et Buffalo ont gagné hier Partie de Itt manche# à Jersey-City.Dans News: k Les erreurs de Bloch, Andrews et Sullivan cnÉtent la partie liépine et Speece se livrent un duel sensationnel.\u2014 Paul Martin brille partout et Sullivan cogne rondement.\u2014 Les locaux se sont montrés faibles à la 9e et Kle.Tournoi de militaire en Angleterre Eric Boon contre Arthur Danahar.Ligue* vaincu â 2 d^n*- une thés.W.tt.K Oursons.Tj stratège de R.swonnette, la ! vola enauite le second but.Sul-Internat.onale.détermmati'm de Lou LApina à ne i:\\an l\u2019avança au troisième, sur Jer ev-City 3 pas céder de char.ee* aux locaux, un a try simple, et ILoch fit Cincinnati et St-Louis ont ont triomphé de leurs ennemis La recrue (îene Thomphon n\u2019alloue que deux coup sors aux Dodirers.\u2014 Medwick fait gairner les ( ards.\u2014 ( ircuit de lieiber.Londres.14\u2014T^e premier tournoi de boxe militaire commencera aujourd'hui au cimp militaire \u2022 v d< 14 man- trois erreurs malencontreuses de ccrnpter Martin, sur un coup de\t'R\u2019/c*^oon\" détenteur du titre poids-îeger bi itannique rencontrera Arthur , ,A *pine de pas-5er Sullivan.Bloch se sacrifia pour avancer ses compagnons.Ne voulant pas prendre de chances sur Andrews.Bissonnette ordonna.de nouveau A Lépine de pas-faisait ser\tP°tir remplir les Lynch \u2018 but* Corrigan *\u2019éventa péniblement et Prather ne put réussir Gagné sont Invités te A M Gachon.endre Forest Hills, 14 \u2014 De grande* surprise* ont eu beu hier A Fo-ext Hills quand Adrian Qu *t.F!wood Cooke et Frank Parker ont été éliminés successivement du to :moi pour le championnat de* Etats-Unis colm 66-1.6-0 Kay Stammer* défait Dorothy Workman 6-1, 4-6.7-5 Dorothy Bundy défait F.J Hammerstey 6 0.6-4 de R t* aux visiteurs dan Grosses Berthas ?vpt\t: e\tniant\tr\tG.\tAb\tr\t\tPrt A B\t\tD Magfio, * veteran I .e f \u2022 n\tV.nkeea\t103\t406\t96\t161\t397 tre c© \u2019\tre Détn\tme partie de mai- Foxx, il et \\amtro 1 a Red Sox\t123\t467\t131\t167\t356 0.G ' o \u2022 i\tc n a (.xx\ti.q,.o qua\u2019MV Mi/c.» \u2019 « a to.- L é- \u2022 Car\t132\t490\t91\t174\t335 ta t et s , .'H\tS#»\t5 ¦ i\t.\t(\u2022 de la .m Modw ck, » carrière dan* W Card*\t131\t320\t87\t176\t337 ma vu \u2022\t\tK e 1 tr er.vr.j ont éc\tIfw Invtian\t133\t319\t72\t17*.\t, \\\tle mor\t,vec le\t.nr K » - Amm ich, .le L «\u2022 cf «\tIh».\u2019, vs\tf * * »\t4Û3\t39\t150\t331 to ' \u2022 i\tneuf c\ti lK< 1 ITS 1 ^vie Américaine - F\t\t\t\t' \u2019XX.\tRed BASEBALL neuf â«f*iCAiNr fttirfttt.at»1' ftssr.r\t0accès de œs jours.Il adressa la parole, félicitant les cultivateurs et le* encour&feant a la marche en avar-.t vei \u2022 »¦ pro- .a.1 menté i>,«r l\u2019effort et par 1 é- tude.Lrf' soir, \u2022 eit#Hjrs.patrons et pp*i! :eurs pour la réception d u^ag«.Il y eut echan-£*-\" de vues et l'on s*- sepu.a ir fait quelque chose et Pour la cia.«s e afnoole et pour la patne Pique nique des C heVaJIers de Colomb I> C* de C ont fait leur pi-qie-r :qu* a la Pointe du Lac dernièrement.Au nombre de deux cents avoe leu: farrulles.la journée nfrémen- 'tée de plusieurs amusements s'é-| Coula tre \\ :te et l\u2019on rev int tard \u201cchez,\temportant un joyeux souven.r de cette journt*e.\\A ET VIENT !>ernierenient M et Mme Ovide Beilemare avaient le honneur de recevoir chez eux leur fl!s le H P A.':**rt Bel\u2019emaie SJ, .i-te de Montréal, et le H I' I* t «*o Jo- ph de* FF de 1 Instruction chrétienne.Etait aussi a Louineville dans \u2022a famille le H P Frédéric, O F M Be.anger du Petit Bois.l*\u2018 Dr et Mme Ck*rald Caron, et leur fils H K' r de Bu t m pas-ent un mois de vacances chez M Gustave Caron, «le la rue N -D.tmj.et a son camp d\u2019été a St-Alexis des Monts.I** Dr Caron est médecin pratiquant à l'hôpital North Reading Willminfton, Mass.M et Mme Arthur Vadebon-coeur a Shawinifan et à l\u2019Exposition d< s Trois-Riv ièret.La FAIBLESSE \u2022iv» omAê+jm * acmmist S»11 \u2022\u2022 f^jii iW * < ANlMNL CW«étmm.ét\tm\u2014 T«te'\u2014 «ON»* 2 VOUS tN «unawi tu a«5NNcv PILULES RO UC ES *¦»\u2014« M1AMCO a ISM \u2014 St-O\u2014« M\u2014\u2022\u2014i xi mau^ ^tem^^ur^u^évi dans la région de Niagara en fin de semaine.Les dégâts matériels furent considérables.F.W ques pouoes\tP Un arbre* QUl aert abattu sur le devant dc automobile.Il a été sauvé de la mort par quel- Québec gagne (Suite de la pag« 6) cogna un double et un simple et compta le premier point du T ois-Rivlères.Sullivan a été brillant, au bâton, avec trois simples.C'est lui qui fit compter le point vainqueur de la huitième manche.Chez les Athlétiques, Léyine.en plus de lancer une grosse partie, e distingua avec deux simples.Kosy y alla, également, de deux fimples.Voici le sommasire de la joute: QUEBEC vtâd*r, 21'.j Flood, < j (iUiâu, 3t>.i Xirilk.r r .' Hlsfeturiette, 1b , .Ko»y, r g.Jonf.s.rr,;.j Lt-plne, Uni ., i Totaux.TROIS-RIVIERES: Hoffncr, 2b.\t.« Martin, r.d.\t ! Kullivan.*\t\u2022 .\t.\t4 Bloch, r f\t.\t4 Inércwi\t.\t.\t4 j ( orrlfan, r*c.\t.» 1 l\u2019ralhter.1b .\t 1 S p \u2022©ce.line.\t : x M*Ione> .\t .41\t3 9 33 14 0 Ab CAPITOL Commençant MERCREDI L'étrange récit d'un plus étrange amour f W Second film à l'écran ÎÜGW 01 \u2022 HMV BOUND* QIMUE KBCCLES trouas.2 s\u2014fragile pour ëptree, à U il».Québec .Troln-Rlvlcrt* «10 000 001 01 000 001 oio 0;> Pobna produit»- Kosjr, Bi«ch Sulik.flood -laouble» Flood.Corrigan.Martin.- Huts volé*: Hi*s\u2014 Le parlement norvégien a voté dix millions de et a autorisé le gouvernement à emprunter jusqu'à $40, millions dollars, hier, pour sa neutralité, pour envisager toute possibilité de crise Des dons au trésor de guerre de Grande-Bretagne Londres, 14 (PC.)\u2014Deux dons | ont été faits au trésor de guerre lî i5lde îa Grande-Bretagne* le ma-environ $150,000.Un vieux ren-Buiiir&n.( harajah de Morvi a offert une '*n somme de .37,500 livres sterling lier a offert trois acres de ses terrains pour la production des vivres en temps de guerre.» 33 12 3 Dans l'aviation M.P.-J, Labranche, autrefois de notre ville, qui était a l'emploi de la succursale de la Banque de Montreal situee dans le Royal York a Toronto, s'est enrôlé dans 1 aviation canadienne, j II est le fils de M.et Mme C.-E.j Labranche autrefois de notre ville.COURRIER DE LOUISEVILLE une querelle i Madame Gédéon Beaudet, de la rue Godbout, dont nous relations ! les ennuis dans une précédente é-i dition.nous téléphone que le dif-I férend qui existe entre elle et M.| Arthur Turcotte, laitier, n\u2019a ja- Jeudi, Vendredi, Samedi \u201c\tdans \u201cFugitive Sheriff\u2019 Deuxième grand film JEANETTE MacDONALD dans Broadway Serenade Sième épisode \u201cLONE RANGER RIDES AGAIN\" IMPERIAL Jeudi, Vendredi, Samedi \u201cMannequin\u201d JOAN CRAWFORD SPENCER TRACY En programme double avec \u201cSubmarine D-l\u201d Pat O BRIEN.G.BRENT Wayne MORRIS CINEMA de PARIS AUJOURD'HUI ttiBnum» aVcykrj, CE SOIR a 10.30 hres \u201cUn soir au front\u201d arec PIERRE TÜCHARD-WILLM et JEANNE BOITEL Sera donné en supplément M Bruno Veillet du garage Julien Veillet, vient de recevoir une première bourse au montant de $125 de la General Motor, pour s\u2019ètre classé bon premier vendeur de la région.Quelques jours après il recevait une seconde bourse au chiffre de $75 pour prime sur échange d autos.On exigait l\u2019échange de 16 chars et M Veillet en était à son 18e pour la General Motors.On lui offrit le choix entre les argents ou un voyage à New-York toutes dtpensRi payées.M.Veil-I let opta pour l\u2019argent Avec sa famille il fit un voyage des plus agréables à Chicoutimi et dans 4 ha* du fleuve.Au lac Corbeau dans les Lau- j rentides les invités de Mme Jo-.seph Lachance de St-Jean.M et Mme Hector Caron, Mlles Fernande et Marthe Caron, M Marcel Caron.Aussi M Robert Gagnon, Mlles Haine et Pauline Caron et Gilles et Yvon Caron de Louiseville .Mlle Marcelle Dionne de Mont- \u2022 réal est retournée chez elle après avoir passé une agréable huitaine , chez M le maire Chs Heaton.Mlle Yolande Villeneuve de I Montréal l\u2019invitée de Mlle Garni- | lienne Béiand.Mme Hormisdas Désaulniers de \u2022 Shawinigan, M et Mme E.Bue-j sières, leurs enfants Claude et Ro- j bert chez M- J.T Béiand de la rue N -Dame.Mlle Germaine Gravel à Montréal oes jours derniers.OBSEQUES DE M.WB-FRID MH JETTE Dans notre église ont eu lieu les funérailles de M W\u2019ilfrid Milet-te décédé à Québec dernièrement à l'Age de 39 ans.- Il laisse ron épouse née Rose Bouchard et un fils Gérard.M l\u2019abbé C Lafontaine a fait la levée du corps et M l\u2019abbé Maurice Saucier a chanté le service.Les porteurs étaient MM W Noel d\u2019Yamaehiche, beau-frère.I M Joseph Milette, d\u2019Y&maohi- ; che, M Joseph Noël d\u2019Yamachi-i che et MO.L.Noel, des Trois-Ri- , vitres.Beaucoup de félicitation* aux exposants et surtout aux heureux j gagnants de prix.\"Sa thèse\" \"Relations mutuelles .entre citadins et cultivateurs\u201d, i L\u2019échange de^ idées tout autant i et même mieux que l\u2019échange des ! produits et de l argent sera profi-I table aux uns et aux autres, dans \u2018 un but de production agricole plus intense et mieux rémunéré.C\u2019est ici que le véritable esprit de solidarité sociale trouvera son point d\u2019appui.Mieux connaître les goûts, les besoin* et môme les caprices du citadin pour être mieux en mesure de satisfaire aux demandes et aux nécessités du moment.Les uns et les autres y gagneraient car la formation agricole bien comprise c\u2019est le moyen le plu* efficace d\u2019inculquer l\u2019idée exacte de la patrie.M le secrétaire de l\u2019Exposition, J Roland Brassard, agronome, a présenté le?conférenciers et eut la mission de repré enter auprès des cultivateurs M le Député J P Ferron, M A L Il dit à tou* l\u2019aide et le concours généreux apportés aux cultivateurs par M.le depute et en particulier à la Société d\u2019Agriculture, ce qui lui a permis de donner plus et de meilleurs prix aux différents exhibit*.Il félicita M J E Rov, agronome régional, lequel était aupa-ravant l\u2019agronome du comté de Maskmongé.C\u2019est lui qui a battu j la marche pour ce expositions, son j mente est grand et son succès ihjwuvw\u2014ucÂwskUo \u2014adiïiM) avec un teint qui triomphe de W'*# i# Un beau teint velouté invite l\u2019amour\u2014 conservez-le avec le Savon de Toilette Lux Négligez d\u2019enlever h fond vos cosmétiques défraîchis et vous aurez une Peau Cosmétiquée, un teint terne, de minuscules flétrissures, des pores dilatés.Fardez-vous, mais employez la mousse active du Savon de Toilette Lux avant de vous remaquiller, toujours avant d aller vous coucher.9 Etoiles île l'Ectso set 10 emnioient le Sevoe de Toilette Lui r* '* f ; JE ME FARDE, MAIS JE ME GARDE CONTRE une PC AU CosniriQuêt , TOUJOURS, J\u2019ENLÈVE A FOND LES COSMETIQUES DÉFRAÎCHIS AVEC LE Savon pc Toilette LUX L.jtâLAUDETTE ç0IBEKr nom DIS FILMS FARAMOUNT ^1 . r.N CHOIX ATTRAYANT D\u2019AUBAINES INCOMPARABLES AUX MAGASINS MONTREAL SHOE STORE\u201d OPERES PAR Limitée 354 RUE DES FORGES, TROIS-RIVIERES ET 14, SEMI TUE SHAWINIGAN JEUDI \u2014 VENDREDI \u2014 SAMEDI UNE VALEUR ATTRAYANTE .Voiles pantoufles en cuir noir tel que vignetr.Style Boudoir, talons «uhainv !¦ intures 3 a 8.IM AUBAINE SPECIALE A CE SOIR de 8.00 heures à 10*30 heures PROGRAMME D\u2019AMATEURS Hôtel La Salle Léo-Paul Fafard Violoniste Hervé Chartier Guitariste-ténor Alphonse Milot Basse A cordes Henri Lemieux, joueur de tambour ENTREE GRATUITE avec le concours des musiciens suivants ORCHESTRE \u201cHAPPY BOYS Philippe Chartier, Pianiste Il lavse dans le deuil outre son épouse trois soeurs Mlle Thérèse Milette, Mme W Noel, Laurentia, Mme Ovila Lefebvre, Angélina, toutes d\u2019Yamachicht, ses beaux-frères MM.Emilien et Orphir Milette, ses cousines Mme* Ortgène Noel et Fernand Noel d\u2019Yama-chiche, etc.A la famille éprouvée nou plut sincères sympathies.ADIEL AIT MONDE Mlle Thérèse Langevin, fill* de] et Mme J H Lan evin, nous a quittés ces jours-ci pour entrer chez les SS Missionnaires de î\u2019Im-I maculée Conception à Pont Visu près de Montréal.Echos 4e F Exposition Quelques mots sur les discours ; faits à la fin de l\u2019Exposition.M Martin Ferron, agr, consEtitut\tment\tdot*- oe propriétés indii»peri>ablev 4 l\u2019organisme.nature n fait- a-\\ec amour.Elle a voulu nous ten-ier en les p.uant d\u2019une i >t>«- de couleur vive, ta \u2019ôt iUisante.tantôt veloutée et do . [feront de succulentes connotes destiné#-* i accompagner le» ni!** de tartines beurr » * Telles s- nt #\t« \u2022\trougi appétissantes dans une robe de i sucre Tel* sont a i si les melons avoureux d«»nt elles distribue-j ront, nu dessert, une trar i** A » chacun.F't puis, demain, nous au-j tons le* iHimmes à la saveur un peu acide, les jx»ires fondantes e* enfin, les prunes A quelles pir« es le rrM*rver?V u'e» les pie es va tes devront voir un nv^b/ber c«anp.e hall I tous les beaux meut * s sont admis puisque la piec'e n\u2019a pu* une \u2018 de tlnation spécialisée.Fdle r\u2019üc-commr>de des buffets hauts ou ba.s, des fontaines, des bahuts, des ta-, ble* de chevet, des chiffonniers des vaste fauteuil/» en bois, des coffre* et des banquettes, des com-modes et des tables huches.Dan* te hall les gro* meuble* ont.autant que poss ble.ré|>arti.contre les murs, le centre étant réservé aux sièges pour grouper , les causeur*.I>e*s meubles detaches Si la place manqu \u2022 pour l\u2019in'tal-lation de-, pu-ce* à mobilier en-Ti*'\u2019ement ru tique, on peut, du moins, mélanger un beau meuble rustique a des ameublements va-j riés.Pour le cabinet de travail de ; Monsieur, une wlidr t »blo nistique fera un confortable bureau.Dans la chambre de Madame, une h r mo rr bonneti* rr era tout à f >it a .\"H plat e, d'' meme que barm* \u2019 e 'iipelïc.la {X)udreii\u2018f et la travaiilcuae.\u2022 ¦\tirgentM vira de v itrire à bibelots préei-« x; une bergère sera un confortable fauteuil Dans l'antichambre, les coffre^ p.'' suns feront de* banquettes .solides.A la salle à manger, on réserve! le buffet» et les va \u2022 lOrs ?!, co nnv *neul>\u2019e\tvolumiru les guéridons rond.* ou *eetangu-| ht res, les tables à corbeilles et les tables dessert .Comment »# pr*»ctircr ce* meubles?Nombre de fabricants, a la foi» e\\i'ollent»i artiste- «t - om me riants , ingénieux, reali ent de mobiliers Aux blueU Le* bluet.-* peuvent être frais ou de conserve.Couvrir la pâte .non < u i te , e une épa *-se cou-che dt- fruits laves et égouttés au u» .lab #\t \u2022 .de géla pail i\u2019r.f d«* jus de citron et le \\e er ur les pêche*.On peut remplacer le pêche, par des a- RECETTE JEUNE CATELLI ricots secs qu\u2019on aura fait tremper la veille.(Utiliser cette eau pour la cuis, on des fruits en y >utant du sucre, porter à é-o ilition et les retirer au premier - .illon).Ranger les fruits ré-èrement dans la croûte com-létement froide.An caramel 3 cuil.a table de farine 3 c.â table de beurre 1-4 c.à table de sel 1 tasse de lait ! !cots sur laquelle on dressera * rré de bananes coupées en rondelles.Asperger le dessus d\u2019une queur (au goût) et remettre en-iite une mince couche de marmelade d\u2019abricots a.^sez liquide Ru four; quand ]*\u2022 -ic.ss.; e \u2022 -esque cuit, le garnir d\u2019amandes grillées (érm>ndées, hachées et passées au four), pnrsemtes re- (\\e tv \u2022 rustu^ue .*\tm^» é.tiede m ;>e i ¦\t1;.le.« sorte qu'ils font NOUVERUX PRIX DES BIERES ET PORTERS pour Trois-Rivières et le Cap-de-la-Madeleine en vigueur à partir du 13 septembre 1939.A une union de- cpicier*-licc Cap, tenue ce jour chez M.Ji \u2019 -.u ré s ont conclu D'OR \u2019 les *ou que signataire prix suivants p -t engage, si i vente de \u2022 dos Troi.»-Rivit t es et du * n.pt op.de l\u2019HOTFL LION une entente par laquelle cha-on honneur, de suivre les Ceres et porters.\t1 bouteille, pour \t .\t \t3 bouteilles nour \t\t70c (« rosses\t6 bouteilles pour \t\t$1.25 bouteilles\t9 bouteilles pour \t ,\t\t $1.90 \t12 bouteilles pour \t\t\t $2.25 \t24 bouteilles pour \t\t$4.35 Petites bouteilles\t12 bouteille* pour \t 24 bouteille* pour \t\t$1.75 $3.50 Il «-«t «\u2022ntrmlii que le* vld# Les Epia ' *er«»nt chargee* en plus.-Licencié* des Trois-Rinères et du Cap-de-la-Madeleine sucre vanillé.Remettre une couche assez mince de crème et garnir le dessus de noix râpées Servir comme entremets a déjeuner.Aux cerises Prendre des cerises fraîches ou de conserve, légèrement sucrées.Recouvrir la pâte brisée avec les fruits, saupoudrer de noix râpées et de très peu de bi cottes, râpées également.Verser dessus le sirop épaissi par l\u2019adjonction de feuilles de gélatine (environ une ou deux feuilles pour 1 chopine de sirop).NOS SPECIAUX CETTE SEMAINE CHEZ CHOCOLAT l«0£;,ree pas sucré, demi-livre Le vrai sirop pour les enfants ne contient pas de narcotiques \u2018Lambert\u20191 .la bouteille UNE OFFRE TRES INTERESSANTE AUX TRIFLUVIENNES Par les fabricants du nouveau Chipso amélioré.\u2018 C rown \u2018Crown bte 10 Ibs SIROP SIROP BONBON MIEL ÇIRAD \u201cVeno\" (pour QRC rhume i httle wU BEURRE Pony Brand, bte 2 lbs de sucre la boite fudge aux noix, Ib en sections gâteaux cha CORN Sugar Crisp PUDDING Tous le.s épiciers de la ville au- | \u2022 ront cett^ semaine le plaisir de distribuer à leurs clients qui en | : feront la demande un ioli servi- | j ce.genre \u201ccristal taillé\u201d.Voyez! dans l\u2019annonce qui est publiée au-I Kiurd\u2019hui même les détails de cet- i i te offre réellement intéressante.'Elle est faite dans le but d\u2019intro-I duire le nouveau Chipso amélio- i | ré (qui mousse plu» vite).Ne manquez pas de profiter de \u2018 I cette offre qui vous permet d\u2019ob-; tenir à un prix ridiculement bas | un service qui fera votre orgueil j j pour plusieurs années a venir.Et | \\ous réaliserez de plus combien ; l\u2019étonnante efficacité de Chipso Harry Herne \\quet de 2 chop.paquet de gc OLD.CARIGNAN, enrg EPICIER - LICENCIE 1510, rue Budeaux\tTéléphones 1230-1231 BIERES { 1 PORTERS LE PLUS GRAND CHOIX D'ALIMENTS EN VILLE 3000 produits différents.PAYER PLUS CHER?FAITES DES ECONOMIES EN VOUS APPROVISIONNANT MAGASINS E.M iTOiRES bonne figura dan.* nos étixTite*» demeures modernes où les meuble' | régionaux uthentiques seraient vraiment écrasants\t| Au hasard de.s villégiatures, d#\"s ran donné#'s en .mto.on trouve parfois à acheter un meuble rustique: s il est en beau bru ».*\u2019i] a une forme agr» ible, de» lignes harmonieuses et s\u2019il est d'un prix abordable, on n'h«;sitera pas à l\u2019acheter » ar il peut être utilisé partout.I>r«i tenture* qui conviennent Les m i crics le» broché» ne font pa/* un ensemble harm on eux avec i !»\\s meubl *.s paysans, on leur pré-i fc r « U tenture p us uurdes; des reps des armures des bouc lettes qui tombent en plis un peu dur» mai» qui étoffent bien; les teintes : chaude* le jaune en particulier ont d\u2019un heuir iX effet dans ce \t \t \\ Unde» de choix \u2014 Epicerie* de Qualiie f ruits et l.ecume* A NOS COMPTOIRS DES VIANDES ÇTFAlf de Boeuf, dan» U ronde,\tf* «11.1111\tà p.rtir de, U Ib.lL\\J C le bol TETE FROMAGEE LARD SALE ' \"'*,d' u lb Clark*!, légume* et tomate* SOUPE FARINEBLE DOR 3\t23 c T1\"\"\" 23 c SV.* 14c SAVON HACHE Maple Leaf ^\t^ gro* paquet \\I.K\\.r*A1 i CLOUTIER HUBERT Telephone 2582 3A2-384 STGFORGES Telephone 1301 909 ST-FR5 XAVIFR GOUROU VlUBLE JUSQU'IU 21 SEPTEMBRE Si wire n \u2022:* a p por et p \u2022 dfc i* cette annonce, .ugr et ce c» tez-le à votre magasin F.M \\ nm \\dre^*e \\#>m de l Fpi« »er MME MITOLE HIRHOIS MME JOS.BOISVERT 21 Ht PI ATON 730, GINGRAS La parfaite etiquette à table Il y * lieu de toujours v U rap peler afin de ne pas * manquer Après que le dîner » etc annoncé.î\u2019IuSt* »sr ouvre la marche > rrs la salle à manger et indique Ce magnifique SERVICE St NE COUTERA QUE à rhaqti* e#>nvi\\»'\tsa pin e, fa:'.ifit asseoir â ta dnv\tte l'hêt*' d'hon- neur masculin L\u2019invit«x* ficm ni-\t nt* d#» ptemo'pr\tim\u2019 'rtar- e est placé#» â la droite\tde l hAtr Dnn« i\tv\tor t » t \u2022 ,T« bette, Cécile Bergeron.Mme D.Règle conduite à son dernier repos Samedi dernier eut lieu à lé-*.*\u2022 Notre-Dame des Sept Allé-gr*-'es le service funèbre de Madame Dieudonné Kègle, décédée ap \u2014 une longue maladie, le 6 septembre, à l\u2019âge de 67 ans.Elle laisse dans le deuil son é-po.x et dix enfants.Mme Léo Leblanc, Hélène.Mme Ch a rie E Johnson.Germaine, M: e Jean-Paul St-Pierre, Marguerite, Mlle Laura Kègle.tous de Trois-Rivières, MM Hélio-do?e Almire, Alphonse.Gérard, Peul, de Trois-Rivières, Joseph df Montréal, ses gendres MM Lé» Leblanc, Charles-Edouard Jo nson, Jean-Paul St-Pierre, une bé e-fille Mme Héliodore Kègle, Mme Almire Kègle, Mme Joseph Kègle, 22 petit -enfants, Mme Déi Laforest, Rolande Kègle, Noel, Gisèle, Lucile Kègle, Alice, Georgette, Jeannine, Gaston, Jacques, _ Ar iré Leblanc, Maurice, Madelc-i- ,i T/jrette Noeîta.Jnèqües Kè-*1< Léo Paul, Jules Kègle, Lucie P^rre Johnson, Jean-Guy, Jules, Re t St-Pterre, une arrière petite-Pierrette, ses frères MM Al-nse, Azarias, Cilien, Germain, soeurs Mme Deus Deserres de 't-Bonaventure, Mme W.Bart-do Rockland, Vermont, ses Leg porteurs étaient: MM J Cousin.D Abel, E Cosset te et W Cbarette.Le deuil était conduit par son époux, ses enfants et petit -enfants scs gendres et belles-filles, *es beaux-frères et belle -soeurs, oncles et neveux, de nombreuses Tertiaires et une suite nombreuse de parents et d\u2019amis.La quête fut faite par MM Mulhot et Bellemare Télégrammes: La famille Joseph Kegle, Montréal, M et Mn v Paul Trempe Montréal.Tributs floraux: M et Mme Emile Jean, La Troupe des Boys Scouts de la Wabasso, M T M Fox de Alex Murray Co de Montréal.Offrande* de messes.M et Mme Azarias Germain, M et Mme Ci-lien Germain, M et Mme Hél.odo-re Kègle, M et Mme C E Johnson, M et Mme Oscar Germain.Rév Père Noel Germain, S J M et Mme Henri-Paul Germain, M et Mme P L Trempe.Montréal, M Paul Kègle, M et Mme Lionel Leduc.Montréal, M l\u2019abtx' J B Levasseur, Mme Armand Morin.M et Mme Ubald Laforest, M et Mme Alphonse Germain, Les employés de Germain Frère La Fraternité ^Notre-Dame ' neton, La famille J Ange® de St-François, M et < ^n, La famille J E Mme F.Poliquin, M.et Mme Wilfrid Bartlett.Rockland, Vt, La compagnie No 2 de Zouaves, Le personnel du poste CHLN.Bouquets spirituels de Tene Sainte: M W Bromby, Montréal, Syndicat des plombier et poseur de chauffage.M et Mme M-so.uri Mmes Alphonse.A- Deus terres, La famine Th«k) :iis et Cilien Germain, Rêvé- Boisvert, Montréal \u2022 ne Soeur Krgle des Soeurs Gri- Bouquet spirituels du Prérieux-h Montréal, M.les Eli abeth, ^ang: \\[][e Marie-Ange Bcland la.Caroline Kegle, ses beaux- M et Mme Edmond Bourassa.M e, MM Deus Deserres, Wil- et Mme Narcisse Leblanc, M et \u2019:d Bartlett.le\\éc du corps fut faite pur Révérend Père Tharsicius, curé, le ervice funèbre fut chanté par ^ -évérand père Cypritn.-s porteuses du Tiern-Ordre: ' Smith, Bellemare, Jacques, ¦: t:l, Badeau et Mailhot.Mme Edouard Guillemette, M et Mme Aug.Paquette, Montréal.M.et Mme Robichaud, M et Mme Roger Leblanc, La famille Lamothe.La famille Léo Leblanc.La famille J Adem Héroux.M et Mme A Paquette, Montréal, M , et Mme Jo*.Labrccque, Oeu- ¦ 1 » re du Noviciat des Père* Dominicains.La famille Jos Charette, La famille Henry Johnson, Mlle Edouardina Veillette, Mme Ed.Lacroix, Mme Art Girardeau, Mlle Mona Germain, La famille Jo\u2018 sep h G-ngné, La famille Joseph .Plr.mondon, M et Mme Mathias : I^anglois, M et Mme Henri La-i croix, M et Mme Gérard Vanas-se, Mlle Lucie D Germain, Mlie M L Samson, Mlie Blanche Le-may.Bouquets spirituel*: Révde Sr Kègle des SS Grises de Montré-.1.Mlles Elisabeth, Maria et Caroline Kègle de Montréal, lui famille Maurice Morency, M et Mme J Lamarre.La\u2019 famille Charle Racette, Mlle Victorine Bourgeois.Sympathies: La famille Maurice Poisson, M et Mme T Bélisie, M et Mme Ovide Champagne, La famille Juîe.s Thivierge, La famille L P Johnson, M et Mme Roland Plante, La famille Orner Cheney, Conseil des Chevaliers de Colomb, La famille J H larvée, Mlle Madeleine Paquette, M.et Mme Joseph Chandonnet.M et Mme Paul Gauthier, M et Mme Conrad Soulard, La Pharmacie Normand, M Armand Pan-A Thorn p-\u2022 Johnson, La famille J A Lemoine.Mlle Ma-riclio Lafleur, M et Mme Arthur Fortier, La Perad?.Le Syndicat Catholique de la Wabasso, La famille Eugène Alain, M et Mme O Gigiière, La famille Benj Pro-novost, Mlie Yolande Lamothe, \u2018 Champlain.M et Mme Jean-Paul St-Pierre.M et Mme Ulric Lamontagne.Honorable W.lfrid Gariépy.M P .Me Hormisda.s G&-rlépy, M et Mme C Martel, M .fil* Je ne sjsj>e te auruneme.it la bonne volonté, et je n\u2019a.ég.i-lement pas le droit de douter de la sincérité de tous le^ repré>en-tants- réunis du j>euple canadien.) sur les moyens proposés af.n de garantir au Canada et a son peu -pie.m sécurité et sa survivance ^ est sans doute à cause de la diversité de mental.te- qui composent le peuple de ce pays, si les proposition^, de participation ne s\u2019accc»rdent pa, toutes et > dan., certains cas.elle., semblent être pre^q.ie complètement opposée Je n'entreprendrai pas d'analyser notre position au point de vue international., et je just:-1 fier notre neutralité, ou notre non-neutralité.Avec une mappe-, monde, que j'ai parcourue en j tous sen* depuis deux Jours, je n\u2019ai pu réussir encore à déchif-, frer complètement un seul des discours importants qui ont été prononcés dans cette Chambre1 au cours de la présente session.I Apparemment, si je m\u2019en tiens! aux assertions répétées de nos < autorités, notre Parlement ne possède aucune compétence pour ( discute: et encore moins pour re- ; clamer la neutralité du Canada \\ mais alors, je me demande aussi ' de par quel miracle le Parlement | Canadien recouvre sa compéten- ! ce pour déclarer lui-méme la j guerre a l\u2019Allemagne.Je ne prendra; pas non plus le temps de cette Chambre pour discuter de la conscription des homme\", puisque *ur cette question.tou, les partis et groupes se sont entendus pour assurer le peuple canadien, qu'il ne pouvait être que tion de l'établissement de la conscription, sauf l\u2019exception de peu d\u2019importance do.\" ; membres du Crédit Social, qu: \u2022iègent dans cette Chambre.qk.| ont probablement voulu par la.«e-mer le désarroi complet chez leurs iéjà peu nombreux partisane du Québec.Il y a cependant la question très importante de la participation du Canada aux guerres de l'Angleterre >ur laquelle je désire exprimer ma franche opinion.Comme je ne désire aucunement v.ser a l'électoralisme.je me servirai d\u2019un langage au»; j simple que franc, en évitant des j contorsions de * husting\" qui ne j sont pas de mise lorsque nom Jouons avec la vie d'un peuple.On a dit beaucoup depuis quel- ] que.s Jours, sur les différents | genres de notre participation, et je donne tout de suite mon point ; ne personnel.1 'Mtimniu* ût I \\fc*»mpt»'»n En notre egiise parois.a!e déport e pour la circonstance U so- , lennité de l'Aa ompticm fut *» baaM» par NJ le curé A I Lawrgne, Nombn uaes furent le I c*»rnmuniT*nj.I I-a choia e de» jeunes fl les di-ngee M l'ahtM* H Lemire vi-on d'économiser du temps et de 'gâter\u201d votre mari en lui offrant rf»mme surprise ce soir, ces petits üAteaux délicieux, faits au lait Eagle Brand, le lait condensé e*frs-riche .secret de la cuisine magique.UVRt D( CSItINE tlATSIT! Vous p^uver obtenir le livre rie\tMugujura entièrement bourré de rar< ouri ,\u2022 (mur faire Bonbrmt, Petit, Four».r>e»«ert«l FUueas » Salarie*.Crème* Ola'-ée».en e rivant amplement à The Borden Co.Ltd., Dept.ISS.Spadma Creaen*.Tfiroato.ÏÏen&H* EAGLE BRAND POP CORN RIZ RAXGO()S MAC.SPAG.AVOINES ROULEES la pesée AMPOULES \u201e ,0\t20e SOUPE Heinz aux tomates J ht es moy.23 SOUPE 'fWTU A\u2019s CREVETTES de fantaisie S-*1* on.15c HU ITS ET LEGUMES DE CHOIX RAISINS ROUGES TOKAY 2 -OIGNONS JAUNES\tdw\u201c (Q RAISINS BLEUS 'l'0\u2019u~\t6 POMMES Wheallhi#» ou Craventine*\tPanier 0 pinte» SELF-SERVICE STORES HUE ST-MAURICE HART Opéré* THE G RF.AT ATLANTIC f* PACIFIC TFA tMr 10 £r JEIDI.14 SEPTESaKC EUROPE to*3' PuiSSAfJCtfi CLNTQALtS p'j.s* amccls Auuitea PuisSAo/ccii Kip-urrirs MORVESc FINLANDE MER ou ofeo U.2.5.5.KOCNIUMQO USSEym POLOGNE.F FRANCE.COU MAW IE E5PAQNE BULGARIE MADiilD ROME A»»»- V r 'S.'AC Tunisie mahoc - la»»y f\\ > ALGERIE.'4 sur rrtt«» \\é?lr rartr qui rrpri^mtr t«*iitr I |uro|H.non lectrurs pourront suivre («Mile nienl.au tour le jour, le propre* des hostilités qui mettent aux prises rAllemacne avec l\u2019Aiifleterre, la France et la Pologne.I^c conflit, commencé depuis quinte Jours, se continue, sut deux front# t la fois, h- front de I est qui rowlnte dans l'Invasion de la Polorne par les armées allemandes, supérieures au p'tint de vue du nombre et de l'équipement; le front rie l'ouest, ou les forces coalisées de l'Angleterre et de la I rame cherchent I» point faiblr de la ligne Siegfried, afin d > pratiquer une trouee.qui leur permettra d'envahir le tcrrltoirP du Reich proprement dit.Jusqu'Ici, les troupes française* ont fait l'envahissement d\u2019une partie dr la Sarre.Sainte-Cécile de I evrard \\ \\|SS \\NC > S r/ < ' p.iivnt.».«tpros quelque temps à de retoiu avoir pa Tmi-Hiv icie.v M 1,.Mari# -Jeanne Pothier de tempo ch< M J,cser>h I .ehouilîirf M Y\\onnc *\u2022 e\t, M et Mme Rosa .C'handonnet annoncent à leur» parents #t amis li naUsance d'uf)P fUle i t|>tis#'e s Ou s le^ noms de Mai ie,\tra Ja< qvteline Pu run et ma \"\u2022 M et M-i ¦ Arthur Chai land, om W et tante de 1 enfant Portcu , Mme I » ! f b Ha son s s , ?\t,0 >T v.n es famille M et Mme Phd ppt.Paquin de I' - Ri ».i.en v i'ile* chez M Oscar Héd*ud.M et Mme Uip- de.M et Mm.b>bn I \u201e\u2022 ;*o'Tde, M et Mme W 1 ; i a in Zmthr le 1-ixTimg.Mi,h pav- d quelq* » temp.' chez M Fdmond Hnssun MIU ! .m et\u2019#* T«nisignant visite de pa: c nt t St-Piene Kf t MON l»t I* \\KI N 1 > rent r, unissatent , hr/ M K,tmond Hlisson Nous rem uauions M M ki, de I hpenmn.Ma h M et Mme Phêlibert Auger, M et Mme Jean-Baptiste Hamel.M Alph Tou-s.gn.u t.Mlle Denuse et Anda Hamel.M Yvon Hamel, tous de Parr\" ville.M Hercule Tousignant, Alphonse ToiiMgnunt.Achille et Km de Tousignant, Georges Tou-gnant.M et M.me Arthur Tou-gnant.M et Mm#' Delphi Tou i- Ti i* s-Rivières, en vacan-s chez M Edmond I>ubois.M r \\ e t Noulard * >t allée jv.m que que temps a Sî-l.eo-nard chez M Ccrvc Demers.M\u2018 \u2022 Marguerite Gervais de trois-Rivières, en visite chez ses P**ietU.s par h MUP LaiiîX'tle Tou mart #*t y 0- >1 F i \u2019tes tin.' Ca ligna n ic Tousignant.a St M Mme Krm s?Du: Ferdinand Gs\u2019rvai Dub' s MM (',#>< CE SOIR ! de 6.45 à 7.00 heures ACNLN A OMER LAROCHE Candidat pour le siege No.?du quartier Ste-t rsule exposera son programme de réforme* administratives.SOYEZ At X ECOITF.S OMI R I \\k;m ih Demain soir a la meme heure! Mlle Gracia Paquin est allée passer quelque temps a Trob-Rivières.Mlle Laurette Tousignant visite plusieurs parents a Ste-Sophie.Mlle Jeannine Gervais de Trois-Rivières passe quelques jour.?chez ses parents par ici.Mlle Cecile Tous.gnant de Man.seau en visite chez sa mère Mme Freddy Tousignant.M Thomas Carignan ses filles Florestine et Marguerite de passage a Nicoîet M et Mme Honoréus Tousignant de Québec, en visite chez M Hercule Tousignant.M et Mme Alphonse Brisson, M Henri Tousignant, visitent de.' parents a Gentilly.M Conrad Carignan à Trois-Rivières pour affairas.M et Mme Ferdinand Brisson de St-Pierre, en visite chez M Edmond Brisson.dard.M Léon Hardy de Des c haillons de pa sage à Ste-Cécib.Mlle Marie Couture de Pai ;-.en v i oeishtze ville en visite chez Mme Freddy Tousignant.Mlle Alice Redard de Québec en promenade chez M Oscar Be- M et Mme Napoléon Cinq-Mars, M Sylvio Cinq-Ma-s de passage à Gentilly.Mme Edmond Pépin de pa?.ge à St-Pierre.i m l \\ (( .m OMER FOREST Siege No.2\u2014St Philippe AUGUSTE DURE Siege No.1\u2014St Philippe GRANDE ASSEMBLER CE SOIR \\ * ©Ü hrurex DANS li: SOUBASSFMF NT Dl i;k(;ijsk saint imiiuitk Envoyés pour veux représenter drx homm % profrexxifx SYNTONISEZ SUR CHLN, DEMAIN SOIR AUGUSTE DURE\tIt l' hre* 4 1« t© hrex © 45 hrex à I© hrrx OMFR FOREST COMITE CONJOINT D\u2019INFORMATION AVIS Rei \u2022nseignei-vou» personnellement »ur In conduite de* echevin* »ort«nt de charge « Thotel do ville, du quartier St-Loui», tous le* *oir*.POUR P.E.PANNETON Candidat au Mege No 1\u2014Quartier Saint-Louis ET L.A.HEBERT Candidat au siege No 2\u2014Quartier Saint-Louis aux endroits suivants: 19 rue Du Platon Téléphone 1049 \\m ien comité eentrsl d« vin hcnnrur le maire Atchei Pitt 1203 rue St-Denis Téléphone 1208 P*< de xournnlxerir p4# d'exager atirn.maix la vérité ximple MIEN VENTE A TOI S ! ELECTEURS PROPRIETAIRES du Quartier St-Louis VOICI MON PROGRAMME ELARGISSEMENT ET OUVERTURE DE CERTAINES RUES RECONSTRUCTION DU PONT LEJEUNE TRAVAUX PUBLICS REVISION, DES REGLE ^ MENTS MUNICIPAUX DIS i ! » v TRI BL ES A rHAOUP % J ^[BUFS A CHAQUE SOCI P.E.PANNETON CANDIDAT A L ECHEVINAGI QUARTIER SI -LOL l.s SIEGE NO I CARTE D\u2019IDENTITE POUR PROTEGER LES TRAVAILLEURS LOCAUX UN VOTE pour PANNETON EST UN VOTE POUR UNE - CONSTRUCTIVE PANNETON TRAVAILLERA de TOLTES SES FORCES POUR FAIRE VENIR AUX TROIS-RIVIERES DE NOUVELLES INDUSTRIES M JEITH St< Funeral ! ouia.\u2014 1 en 1 église les de Mr Jeannette M.l\u2019abl : lire, fit l «a aussi Q M.de funte.|J billard éU Richard, défunte.Us par t ar et Alci roisæ, Lio vère, Exé! cour.I-I oolli Alcide et Conduis; de la défu «a mère.ses frères, 5^ r* 2 Rideaux geur pai écru crèi dettes d RIDE La pc Ridcai dentel jolis r pouces Un sple me.Joli Une gra Quel nouv te: F ou d leurs pouc< ZKLI.f 00906154 JEim 14 SEPTEMBRE Ste-Gertrude runeraillrt de Mjne Benoit Kt-I.ouia.\u2014 Récemment, avaient lieu, en 1 église paroisaiale, le« funérail-lei de Mme Benoit St-IaouL*.née Jeannette Richard.M.l\u2019abbé Roland Mercure, vi- »ire, fit la levée du corps et chanta aussi le service.M.Joseph Do non, eous.n de la gefunte, portait la croix.corbillard était conduit par M.Oviia Richai'd, un autre cousin de la de fonte.les porteurs étaient MM.Os-et Alcide Richard, de c«tte paroisse, Lion?l Dorion, de St- Syl-vère, Exélia St-Louis, de Bécan- tX>ur.loi collecte fut faite par MM.Alcide et Qcar Richard.Conduisaient le deuil, l\u2019époux de la défunte, M.Benoit St-Louis; ta mère, Mme Vve Ernest Richard, ses frères, Rodolphe, Emile et Ai- me-Paul Richard; ses sœurs, Omé-lina Mme Vve Walter Doucet, et M.U- RobeUa Rich^i'd.cette paroisse, EUana, Mme Albert Richard, dej Trois- R.vie r«s ; æs beaux-parents, M.et Mime Ernest St-I>»uu; se» benux-frert» et bel-lus-soeurs.M.Albert Richard.MM et Mmes Sylvio Boisvert, Rî-v hard Vdlliéres, M.Philippe Du-Pt,nt.des Trois-Rivière .Mmes Edmond Rochefort, de Beauhar-iK/i .Alcide Bedard, des Etat \u2014 Lnis, MM Robert et Jean-Léws St-Louù.Mi levs Mai the et Luc.en -ne St-Louis, de cette paroisse On remarquait encore, M et Mm* Edmond Doucet, Mme laonei Doi ion, MM.Ovide Faucher et Robert Richard, de St-Syivère, Mme Edmond Mondou et ses enfant , Hermann, Jean-Paul et Aline Mondou, de Lemieux, MM.et Mmes Aiune Montambau\u2019t, H et D.Dorion.Hector Dorion, Ovi-la Richard, MM.Eli® Dorion, Orner JLAowcttnte kn*'*r0t.c*r\t\\c» p*rU\u2018- voici L\u2019ÉPREUVE a desmonfrie a.deô mULeAA h\te/nl/ie OLD DUTCH «Tdec nettoyeur .'*¦ i*, oit \\.\\ite d* & purent- a Ch\" t y, ce» jour» dernier.* M \u2022%!on oncle M WLf-id iJehuie M Robert lie aie.de Ste-Ma* ru* de i la.vige en notre localité rei emment.N ou.® ia»uhaitons le bien enu^ V et Mme Di.freine ainsi q .\u2019n leur filie qu.sont arrivés pour demeurer panru nous.M et Mme Bar*! nouveaux mânes en v tait#, chez leurf p;i-rer.t a Gentil!> M Paul-Emile Caudet aux Troia-Riv mie» ce» jouis dernier».M et Mme A!;»noru-c '!\t\u2022!.- \u2022 Ont y «-talent le- ' , M et Mme Luc.tu Tr>»!t .: -* emmzmt.M Henri I>ahaie.* de St-Cv!-vere di- piosu^e en notre «.ü'.té vc emment OFFRE SPECIALE DE mmiSt SUR UN ACHAT DE 20/ L^s Français ont six cents chars d\u2019assaut sur la ligne Maginot à La frontière ouest, adjacente a 1* Ailemagm d\u2019assaut anglais, que la Grande-Bretagne a mis On voit ici de* chars disposition de la France, a\\ec scs ar nx-» Valant $15-° pou SEULEMENT 60e Çp&McUdt AUBAINE/ 3 CUILLERS DE TABLE ' Wm.A.ROGERS et Elpiiôge Doucet, Mlles Marie-Rose, Cécile et Thérèse Doucet, Jeannette et Donalda Larivière, M.Gérard Doucet, M.et Mme Ovi-la Richa d, Mme V\\e Narcisse Do-non, Mlles Jacqueline et Angele Richard, M.Rosaire Richard, Miles Jeanne d'Arc, Gertrude, Marie-Claire, Françoise Richard, Mme Oscar Richard, M.et Mme A.St-Louis, Mlle Clémence Richard, ] MM.Charles et Gilbert St-Louis, Sévère Richard.Mlle Emilia Ri-I chard, M.et Mme Alcide Robi-chaud, M.Henri Robichaud, Mme I^on Houle, Mlle Marie-Jeanne Houle, M et Mme Paul Montam-bauit, MM.Alcide Richard.Ré-nald Richard, O bée Houle, M.et Mme O bée Montambault, M.Hervé Houle, Mme Faida St-IyOuL*.et trois etiquettes Old Dutch, Manquez ! Lz modèle \"CrovdaQ\u2018*e«t trè»chir Argen-tene de Qualité Al Wm.A.Roger» avr^ un supplement d argent pur aux points d usure.Fabrication Oneida.Ltd.Conserve* vr* étiquette» Old Dutch.Cette offre, valable seulement au Canada, expire le 31 décembre 1940.Old Dutch Cleanser.Dept J 144 ik Macauiav A .- .Toronto, tint JVlejtJua^-ImaxeMflu rm ullr.à vent das étiquettaa oui On;rh j.ju.\"«* conmleten .-i\t____f nor-|»«- îiu*\u2019*g\t»\t\u2022 T - - « U'Iiars de Tahl.Vk rn A votre ri>- .lalre eonapraaot d aotim pieesa r'vo'e/ HOC et J étiqueites pour chaque aerie Lauréat St-Louis, M.Omor Cham- rion, M et Mme F.Gautlne*.MM poux, Mlle Mane-Jennn»' Cotbtrt»IGeorgefl Béb gt .A Mme Ant.Champoux, Mile Anne-1 Hu., Lavigne, Orard St-Lou.Mane Champoux.M.et Mme C - ! R.Vc:-ville.Gédéon Deshaies, G.B.Cinq-Mars, Mile Juliette Cinq- ; I^eblar.i.Amédée Bt aqchesne, Mars.M.François Cinq-Mars.M.Mnn.* Omer Cormier.Am Rob-et Mme Lionel Proulx, M.Her-J vert.Miles Adrienne Boisvert.Rt-mann Proulx, M.et Mme Léo gina Gaudet, Gabrielle Giudct.Montambault, MM.Charles Per- 1 Madeleine Deshaies, Mme Mon-reault, Ludger Montambault, MM.tambault et æs filles, des Flatlet Mmes Joseph Montambault, W.Unis, M et Mme Amédée St- Montambault, Henri Béliveau et leur fille adoptive, Gabnelle Rlicault, M.et Mme Rodolphe Bé-1 « IfUta fUb BélIvtMlf Fernande et Jeanne-Rose Montambault, Marie-Jeanne et Alin^ Leblanc, Mme Pau! Guy et son fils, Mme Amédée Montambault, Mlle Gertrude Montambault.MM.Ro- L»uis.Mm* Exeiia St-Louis.M et Mme Wild y I^blanc.Mme Arse:.»* Leblanc.M et Mme Aldee Ler ^ai^c, Mlks Pauline et Ht t ne ! 4t FVon et I Douis.M S St-Lou s, M et Mme fef Bl -r.1- tou* de Bécancour, Mme Walter Mondou.La défunte laisse darxs le deuil, Hebert, M Jean-Baptiste Bibeau tous de St-Hyacinthe.Mme A DeshaiCh de i)e chnillons, M et M me Walter Mondou.M Damier\u2019 Mas»* pas.>e quelque.murs a Notre-Dame du Bon Conseil.M Armand Des h aies, M Rodolphe Ferron a Nicolet.M et Mme Zoe] Sévigny à Ar-thabûska où ils visitent le- RR SS Al bine et Jeanne Rose.A Vie- Avez-vou» profité dé cétte offre de aavon ai axxntageuve * A ie prix très spécial, vou» devriez en acheter plusieurs K>t».Dec millierc de ménagère* canadimnea ont au bénéficier de rette \u201coffre spécule de nrécemaiion .qui concitte en >inc grcce nohe de Savon en Hoconc Maple leaf évaleur !\u2022*) et en deua barrée de Savon de Toilette Maple leaf (valeur 1CK) \u2014/e /oMf pour 20» C«ft« offr# «St limite* Commandez demain chez votre fournisseur NOTKZ de Z cullleR) de table.bert et Hervé Montambault, Odi- MM.Hervé et Léger St-Louis, ; l°n Thibeault, M.et Mme Léopold outre son époux, M.Benoit St-Germain et Alphonse Hamel, A- Mor.^tte, Mlles Mary Morisset-I\tsa mere, Mme Vve Frne-t médée.Rosaire et Clovis st- le- Isabelle Deshaies.Juliette Gau- ' Richard trois frères.MM Rodol-I^>uis, M.et Mme Nap.Morin, T.o, -Ri v ;èif> î.ucien et Juliette Richard, rie cet-\u2022 paroi.- m M\t\u2022\t\u2022 U MM et Mmes Orner et FJphcge Doucet.Azérie Montambault H r ri.Denis et Hector Dorion.dr cette parob.se, MM et Mme.- Fdmond I>oucet, de St-Sylvère.Norbert .V>ucet, de Gentiily, Edmond Danon.de Lemieux.Achille Doucet, \u2019es Etats-Unis, E angéliste St-Louis, d*.Drummond ville.NOTES LCV\\LES M et Mire «loltand La nesft Mmes Edmond Dc ion et F.dm : ï Mondou le Lemieux, étaient de M*age en notn M Jacques I>eblanc de S*-S; ère passe quelques jours a S:p-Gertrude chez .son oncle M Hen- : Champoux Ces jours dernier- M et Mme Wellie BeaucheMic.leur f 'e G.i-brielle visitaient h ir ami*- M et Mme Walter Mondou.M Henri Bon: que en voyage ; affaires à Nicolet.M Arthur M.ilhot, Maire du liage, MM Denis 1>non et Walter Mondou coi ¦ lier* d4 | \u2022\t\u2018go a Nicolet pou: affai » Mlle Madeleine Ducharrrv duis Co- I I meau.Mlles Annette et I*,, DM) .* .\u2018 nt visité leurs pam 1 MM N* e Montambeault.An.-.to'.< De -oes et Philia> I ci) M rt Mme Hen; 1 I>< f i\u2018Ois-Rivières aux fur e .tilles e ¦ jr neveu M Ls-Phi:i;/p« D Müf Aline St-I»i.en j r# ' ! n ide au rang St-Paul chtz ,r-amies.M\u2019.'- P.l\t!.\t.Ste-Marie de ptt>s\u201ege à Ste-O r- ! tr u de.MM Achille Houîe et C E Morin à St-Wen e la et au.«s n .\u2022 Troif-Rivièies M Emiben Ix-bh.n M An-' le Leblan d< St-S\\ .» r.chez 1 ir one le M Pau! De V.Mlles Léa et Annette De -n ces \u2022\tpromenade à St-Syl.,-:r rVz ' M Emile I>eblarvc.MM Philippe et Rémi De h r Repentigny »*n visite chez >ur P* re M Paul Desha tes.Mure Anatole Pirhé aver- >f» enfants Normand et Pic etn de St-Célestin passe quelq u '¦ .Ste-Gertrud» chez son père M Damien Massé M et Mme Wilfrid Baril, leur fils Claude de Nicolet en visite rhez M Wilfrid BanI et Mme Donat Gaudet Mme Vve Antoine Deshaies ; n -quelque* semaines à De*; barons nu chevet de son frère M 7.é-j hirin Sévigny.M et Mme Henri Vervilîe.: leurs enfants en visitp dans !es ; famille^ Z Vervilîe hot.M et Mme l Rose-Anna Blais, recevaient res | jour* de-niers M et Mm< Hébert, M Charles Hetx'rt, .Réjr.nne.Made> i.e R ^-Aimi j 1 U Hollande iiUH.it, »\\i Üunaid ^ Vinaigre blanc pour vos marinades marque XXX, gallon 39c BISCUITS PAPIER Sandwich Dominion Paquet 1 Ib.de Toilette Verything SAUMONKETA ' \u2019 CAFE Early Morning POIVRE NOIR FEVES VERTES IIK Pampi*m°u**es UUO\tboîte 18 < CORN FLAKES 10c J rouleaux ^ \"\"\"*\t9 c \"b 21c b 15c 6c 2 p\"\u201c' 15c 2\"5 13c SEL boite ronde et iodé, la boite coupees Polo boîte JUS de Tomates Claris, 20 oz.TOMATES de choix.Boite 14*2 oz.SOUPE aux Tomates Campbell SUCRE EN POUDRE POIS Summer Pride \u2022 6c 4b\u201d 29e 2\t*\u201c¦ 15e 3,b> 25e 3\tb,\u201c 25e MIEL BEEKIST BRUN2 BEURRE D\u2019ARACHIDES SPECIAUX DANS LES FRUITS POMMES D\u201cb \u201c 5 b- 19c | POIRES Bar,lfU doui marque Dominion Pot de 32 onces CORNICHONS sucres APC Picnic, 32 oz.FROMAGE Kraft ou Velveeta Boite de\tCCC 2 livres\t99 CITRONS c\u201c,forni-\u2019düUI- 19c \"M,S,NS Ay,mer\u2019 2pr 19e 1 PAIN TRANCHE 9 pr A AC (t«»ly ) 24 01.C fctl 35e RAISINS CELERI Q\u201d'b*' PATATES5 OIGNONS 3lb10c FEVES VERTES 'b 5c SEW*.- » -16\u2018 CAROTTES M BETTERAVES 2 p*qu,,\u2018 5 c 2 b 25c P.r)Ue, gc j CHIPSO, gros 9 2lb 15c paquet Ju RIZ SOUFFLE A (dans cello) V FEVES AU Ij\\RD Cetell.2l 2'*\t0 boites pour pr visite dan* les Tvillt et H Mail- !I Wilfrid Deshaies.If -:\u2018ut tes t Jean f M pv Visitez notre magasin dès aujourd'hui et faites votre approvisionnement à ces prix en core Iras bas.\u2014 Ces prix seront en vigueur jeudi, vendredi et samedi seulement, les 14, 15 et 16 septembre.DOMINION STODES \u2022 LIMITED U rtf it* 4r\u2018>'«*!* 12 14 sErrEHMr aBOURU,- de MONTREAL \u2022 4JÜ #.»^Or-fLLt» ITRLb AUJOURD'HUI1 J?00 I/hr.i.r T«.»nn#i MiLMqje d.i diner 12.15 Nouvelle' en ,oL tique municipale 7,00\u2014l* grands succc de 1 chanson 7 5(» I e pn -e-temps 7 45 Va iftes \u2022 o ,,! 4 00 I ondes )oveu-es 4.5®\u2014Radin ha «e ha II Irradiation de la pa le.Trer .35', EouBdatloD \u2022ft Gat Power *it 27 1-8 cents.A terme Don.it Robert concernant tra1 * \u2022 tion.s u; le cf>ntrat .1- novembre se sont faites «Mfale-ment ,« i prix d\u2019hier en clôture porcs se vendaient de Poste C B F Il JIUOI '< SfPTfMBRl 1A ot» \\ I.tl* fan.ni, ,, (t llu-llr* N .u*e»l< l i politique municipale 7\t45 Nouveautés 8\t00\u2014D - onle* joyeuses\t1 soit 27'a cents.8\t30- Dan r -o-manie\tcours du fromage du Qu 9\t00\u2014Vovage au pays de ia mu- ! ,)CC blanc et colon * sont reste* siquc.\ti inchangé .Ceux des oeufs sont 9 30\u2014 Musique de concert\t« au*si restés inchanges, sauf poui 9 45 C'iuseï e prononcée par ce qui est des oeuf* C qui ont M Auguste Dubé, concer-1 baisse d 1 rem a 17 cents.$9.25 à $9.50 pour les bacon* nourris et abreuvés, et.mardi, $9 50.Les choix obtenaient $1 de prime par tête avec le rabais ordinaire sur le> autres catégories les truies de $6 25 à $7.50.Lqs porCç vendus abattu* rapportaient de $12.25 a $12 60 pesés chauds, en fermeture $12.60.10 t0 N ou v elle, 10 17 \u2014 Nou\\ elle* du 4 onlinrnt IrilrrnatioiiAlrs 10 45 I 1 00 ¦ s\\t ing eni Hahk l\u2019air A\\eolitique municipale Nou\\eiles du Continent -Nouvelles Internationales Causerie prononcée par M Orne- Fore t, concernant i » politique municipale Cau-eij,» prononcée par M de I* B B,.t'h»nw*U P''«»*r Hri\u2019inh .4r.*i OU RrltUli *1 Packer* CAna\u2018iii>.Pan.un M Jacqu** Rouleau, rn r-i urif.Françoise Rouleau Beurre j Lhiai on immiidiale.I Québec, 92 points, 27 1-8 c.t ' En transit: ' Québec, 92 j»int*.27 1-3.1 c.I Qui bec, reclassé.26 7-8.Marché a terme Septembre 27.271.* c 7 1-4 1- Kc I O.U d F M r A Llslil \\rn Smdtln* lin Waterwoydki* 4u '-onda Coi»j»vr .\t.v \u2019i ilfOii Kill,.h v Ail Ktflhlng ' H.ildwlu U>r j n \u2022 n- rrl | rnf« r»*.»» f«/r » \u2022\t\u2022 «rfr»-*»»» PACIFIQUE I' CANADIEN CANADIEN # NATIONAL t Mme R\t( Ma ne-iaauise P'o.ide.f« \u201d a leui - parents et «mis di aïs* ime d\u2019un f.ls bapt.M Jo y '\t\\ ' o.p M et Mm.Chs-Fd Me-tirrtnuh Ftïurragéie No 1 ! Blé du pi in .f ».iiic 1ère pat Blé du prm .farine ! 2e p;, ! : Boulangerie Farine de choix, bV d lu e .\\ i wagon Petits lots i Farine b!.i:u ne.de m.-I au wagon ! Petits lot* S«, ; Avoine roui e » n v.Gru d, KO Ibs Middlings h n No 2.1 tonne Pommes de terre Québec, nouvelles.75 Ibs il.1 10-1 15; Québc n« u No 2 90-1 00 N -B No 1.: 1 15-1 25.Ilfltisse Kcnérale aux marchés dos bestiaux T .es anîm « ; v\t,ntv offe \\ ente sur le, deux marchés M mtreil duiant les p-r * 70 In-\tIl .rrro In i\t1.! A b\tPar\" \u2022 \t- M.n* M ,\tM ' M -ni A\t M\t* ; « 1 V «\ti- KM fn N\t( «si.| \\ »\tDairy N\tDlstlih N\tV ¦ k < N It\tP «\u2022 N\tih Ara v\t1» \\m Pi\tka rd M- P.p\tRilh |*^ 1\tli- S C R\tt-, ( .*rp.l! n.\tRand R\tubll \u2022 S(i v.\tnie- DI S -,\tR M.\t.\u2022 - U- S\tn* (I1! y,.\th f*.! -\t,1 Br» n SI 4.\t1 (XI s*\t T- '\tn» 1 H' t\t?n !\t.«1 A., U'\t.-«1\t( ; 4.U\t- Il d.I*\tS M.el t\tnl; \u2019'll S W\tInlor \\'\ttlnglKMi# w\tv uh < w\tM* p\u2019m 3\t\u2022 m Truc Outrai A l.jdit \\Tlati,ri tmp Haut\tBat\tFarm Ift-,\tISA\tlft*> -, i\t.5 «4\t4 Cl *4\t61 4\t61»', 1 - *\t4 4\t- « :i: 4\t37\t37 314\t314\t314 23 \\\t23 «4\t23 v 1* 4\t- -\tI H '*» H\tk\tM \u201d.l\tTl\t31 ft*i »X\t954\ty# G.2K .\t«S \u2019¦\t2h-4 21 .\t21 4\t21 4 414\tIIH\t41», ftft\tyft 4\t804 15»?\t15»^\t! ».;«l » j\t\t30 » I>: *\tlo 4\tI'M 2,1,\t4\t22, ï.4\t'j\t 3 S «\t31 4\t34 4 4! »\t4!*a\t114 a.\tTft n\t3r* 4 5 \u2022 **\t35\tA *'4\t\u2022>» *\t\u2022> *, 2#\tao « -\t2ft #\u20194\tft\t0 »s \t#4\t«4 T«\tTft\t70 13 4\t13 4\t134 t:\tu *\t1 \u2019 4 7 A \t\t\u2022J4 \t\t \t\t3-\u2019 ¦ *4\t*4\t7 4 1 \u2022 \u2019 ; 1 4\t15 ¦, 1.\u2022 \u2018 a\t15 1 \u2022¦4 23 »*\t?5\t2?* 2\" %\t2'S\t20 4 \t\t 2 ! \\\t21 4\t21 4 ¦ - «\t\u2022\t22 \u2018 4 i 5 \\\t2,4\t1», 214 \t' \u2019 4\t37 3\u201c\t\t \u20225 '«\t\u20224\t5 4 \t-, v\tft \t2V 4\t Ï5», 17 4\t214 D-:.\tD 4 r.H\t\t#4 83\t#3 *\ty.i \ta «\ts*.tft v.\t«i* T «\t194 1*3 4\t\t03 1 %\tVis\tH »i\t34\tT»* V\".\tn*\t13 » \u201e M *\t4»\\\t4 14 IA! *,\t\u2019-'i-\t1014 #1\t\tVA», «D4\t\"»'4\tÎ8N, \t2# *»\t21**4 11*4\t1 |y\tIl \u2022».26 4\tTA\tTA\u2019.2*4\t2# 4\t2'» 1#\t1*4\t19 do vol trust owe .lut.t tllllle# B Lakr s* John P A P i l.sk.rtiili iillr Pulp \u2022 Mans* ' Hariiv prt» i MH'oll Kr°n «'tn' \u2022 \u2022 .\tfl D\tBar américain prim,\tde î l^vllar canadien «» mpte\t\tciv 8 (Copy: g' t K g FF ISO DF Ff #> Par Kdgar Kice Uurrouifhs A n r r-K 5?lairtr.r«*n»i avaïu.« ^ i % Worn.Young Davids n .\t.\t.MARCHE 0E TORONTO j 'i.lilbl I* A P .do privilégie .| 4.no Oil VP' \\\tGra \\ : Algrma Siffl j Amn.(P.| Mlr, j Anglo Car adtan o'I Arn'fD id (.4d M'n \\ Mtn< ¦« Bankfl.ld Coin Ha- MH al* Mlnta Bear exploration .Beattie G .\t.\t.Re.niharnole p wer R.H Teleplvonr .I Bldf Kirkland ., I B bjo Mine* .\t.\t.\t.| B j Br.-»/.IMan Tra, '¦¦n *.\t, j British Am OU ., Kmiilan P* rmplne .Brown\tOU\tCorp H fain Ankerite .! H didlng Produc la .B nker\tHll! ; H Hnglon Nftel \u2018 algar A Rdmonn n .' \u2022\t«nada Rr»ad ., .1 Riant ' * M\t1er\trlr\t.\t\u2018 \u2022\tarad^ Paeker\u2022\t, \u2022\tan \u2022d ,\tS»e«r.\u2022 » anids\t\"\ta (\tR \u2022\ttnadlao K*kerb - prl» Jf anadlan Bre>»»r1eH d nr1ille#D Canadian Canner* .d- la**e B prb .Canadian Car ., do prlvUéflé « ana llan Dr» Ige .* | '\t4 d > \u2022 lasse r \u2022\t« n¦ ¦ 11.'\t1\t.m»1ve » anadlan Malarrlc .Canadian pa ifl .' anadlan Wlreb,M.nd V.'- Camalion Mllk prlv r'\"!-ai Patrl.-la Goid Central TVrrurfn» .Cheml\u2019al kesn«reh , (Ttesf ^rvllle , \u2022 * c .Tim,,11 Con.wonweahh ' >\tPl«^ C\u2019 nl-.r-im M'Tiee, .' Con \u2022 R i k .*fe* Bat .93 'g .Mméu PoMRT \u2022 \u2022 du prtfU#**^ \u2022 .\u2022 do d#4t# (.«.\u2022cal\t*\u2019*'\u2022\u2022\u2022 4.1UIM Uka Mlnea (.laaora Minet G-ds Lake Minet .G Male Minet .\t.Gold Kagi# Mma# .iKidyaar do rrbUéflé .i«#t Lake paper * * Greening G mnar Gold Mit.*' .(f)psum Lime à A Hard I'** Marker Gold Mine* .Medlar\t.High Rafs *e .\u2022 Holllnfef Con*.» Moire obligations United Gaa United FtieLs A piD do r!a*se B prb .United Oil .I nitod Ste»l .Venture* I.lmlted .Vulcan .\"alte Amul\u2019.f Mln*s Walker-G(v*dr.ham do privilégié .\t.\t.West Can U.ur .do privilégié .Wes on\t.Whitewater .Winnipeg Vleotrl \u2022\t4 do privilégié W ool pri-réglé Wood Cadllln- Mines Wrlf t Rargrrares LE CURB ranada Bud Canadian Mar.-onl Coasl Copper .\t.\t.< \u2018Ti> Paper C rp.Dalh- u»le Oil Co.DeHavMard d ¦ privilégié .Domini.n Bridge .Poothtll Oils .\t.\t.HamlD'n Bridge .\t.do privilégié .\t.Mandv\t.Mer cry Mills prlv Montreal Power .(MbVo.Pend'Orellle Mine* .Tembkamlng .Walkervllle Bre*» \tlt\t19 14\t84\tM SH\t14 i#4\t104 u .05\t#; ».\u2022»4\t#14 #i 4*\t4«\t47 U\t17\t17 1*\tl# .U 79\t7»\t;* TA\t*«\trt r 70\tî- 2» 1CH\tIS\t1 50\t47\t4 \t» .\t4 1 AA 1\tOn \u2019 OA ,\t04 4\t944 ** .\t5 5\tS3 .19\t.17 18 a\tn 11 2 # 2\t24\t2 40 I#\t.9*4 SI Va\t29», r 7*4\t2# 2* .1W7\t1 IA\t14 i 15\t1.] #4\t8\tN #0\t1.0\t9».5'X\t4#\t4» 744\t244\t24 02».\t#2 4\t\u2022 1 33 l\t.15\t11 .18# 1\t.70\t1.7! 924\t024 \u2022ai \u2022\u2022* v*# dp U betr \u2022 r*fp\\;x cfpaodant.Comm* l êtmi err ' (,r \u2022 t dc I:i- »* j m -t à .gri scours, U jif'A U uc y\t1 Comme Ip fUtm*r iAppi^talt k participer à a l tie.^ fiaml Tar sa a trouYRit un point ml» nersble dans k r'Cfg du moivtrf et il plongea it ton py igaRfd dAiks oju à plusie irs reprbes e guemu lui pkxifCA iwt'r» m l*i>ce dtiv v t- Comme Ttr*an trmnchâtt a vetne jufulttre de \u2022a bétc * >\u2022 r etoicr :m*nt poovsée.atteifnit # coeur du m on#trr qui * .vixu sA avec des tou» r \u2022 I «*s de \\ v» nq?»*irs se rcrir2èren4 *** «\t*\t\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022** g'A.ut.-.è .-.J ;*\u2022' \u2022 ».\u20ac, It ch mherer.* une langue comm ir.e pour 5« v :v.r ' .;pr If tmpresslong n# trouvèrent ,\u2022 S* h;* Je st.s The!an de Thobo# dit \u2022 i ¦\ti ê A'ai» rei^c ' MmNrmr -'t Tarmn Thet»ti .'tu* avec c.ugic.''i.t et în nou de m U a \u2022\tn» .mers i,a, .*\t* *\" * .* \u2022 r iwa N**st Darkwater .\t* \u2019, * D«>!e* Pe\u2019r.de.ru D»rUon Div|!iff« ^-igrair.Ib'm.Mine* D-nlnlon R.nk b nlnl*m r,,t| rrlT le.mi ni-n F a s D r nl n S A C R Domini- n Siorea , , Dnmtnlrm Tar ] iw.nral sia^ » Du i\u2019ifwne M.rlng rsvf\tm*)** j Ea*t Malaril Mines j F,a«terr Steel j Rtieatatem oïl * i F.\\ y R aah rid-^ado Ge>',j \\|fn, (fit «nbfldfe V).Itel I Cann« Banner Federal fcirtland .: r*mland F ret A'- r*ft r,rl t fihtï» A Founds Un», t i tau ofui G-! ! Mi ,-j L\u20191-\t15 4\tf» .s*\t56\t.3# At;\tA\t\u2022' »\t20\t26 î ftA\tt 85\t! «.a 10*\t1 AA\t1 O# 2.3#\t2.17\t2 20 .AA* .\t.CAU.\tft* 25 *\t744\t.23 .9«\t.78\t.7# A#\t.r'.O\tAft .Si\t.3.»\t.35 «\u20227\t28\t-2A \u2022%\t»*{,\t 1 43\tt 74\t1.34 1 S » ;\t15* .\t1 *,a\t50\t5 fl 1*.#\tlAft\t: 23\t23\t #4\tAI\tAl ¦ 1*4\t30\tt: .1*\t.11».\tM -AU\t,\t1 \u2022 27»,\t7#\t2A 1VA\t190\tISS 20\t20\t2* .034\tos 12\t10 AS\t06 2 :a :\t20 1C\t10 2*\t194 *4\tft va\t89 50 5\t05 îlH\t21 02\\\t *S4\tft3».* \u2019l\t7% 214\t2* 12\t12 -\u2022 et L t b t r r \u2022 9 # «du pUcemtnf «n vitgtr \u2022 permis b net 100,000 sociétaires de ceptar $13.000.000 et de distribuer, ceft# ermét.à 45,396 d'entre eux $752,016.67 de rental, toit un total de $6,477,» 226.53 depuis 21 ens.?CAISSE * NATIONALE D'ECONOMIE WAN *OY Hôtel S.*Low»f Troii-Riviéres Té!.2480 JKim 14 SEPTEMBRE \u2014£Æuvclli$te Tput commerce, quel gull soit, aura vite augmenté si on l\u2019annonce dans cette page dynltez ce Tableau3 r*.Jtrrt* à vendre 27 A vendre divers en ua cita 4\u2019uctl taire annonce.aaa MM.\tSaaa \u2014m.1 ISO\ttm 1 M\t8.13 US\tsia 2J7\tS0.00 par mois.S'adresser par telephone 2M7-W 1C_________________B18673 Sept.6 2tfs LOGEMENT a louer, fl pièces.chauffé, plain-pied.garage, hangar compris S'adresser a 1145 Lavio-lette M.Frank Gaulin 16^\tB18728 Sept.9 j.n o.LOGEMENT a louer 9 li.TÎj menti.1-4 de mille de realise du ii.§o!Cap.S'adresser à Joseph Vaillan-court, Tél.378 S-23 16\tB18777 Sept.14 LOGEMENT situé à la Banlieue, 5 pièces, 2ième étage, prix très modéré, pour 1er octobre.J os.Boum an sour, 334, Des Forges.Tel.969 ou 1302-J 16__________B187 «7^ _Sept.^ 13 J4_ 15 25 A vendre ou à échanger apparte- nu lat ia 4«a«rs Sa la \u2022ajraklaa a l\u2019avanaa.\u2022l-dasias aant sasr ia-fssr Mfelltatiaa à t afaiitas !\u2022%; à latar ajMlsr SS p.a.Castar: \u2022stlar.aJatttcr il aaui ptMiaat natif liât.RON POELE de cuisine à vendre, très bon marche.Aussi poêle électrique pouvant sadapter au poêle de cuisine S'adresser.1192.Champ-flour.2?____ B18758 Sept.12 14 Ifl BALANCE de tapisseries de 4 a 8 pièces simples, moitié prix.Réduction de 10 a 25'« sur tout notre st >ck de tapisseries.\u2022 L Art Chez Soi\", 1392, Notre Dame.27________B18739 Sept.9 6fs ts 2jrs MASSEY-H ARIU8\tENTREPOT: Grande vente de faucheuses lieuses, râteaux, écrémeuses à lait remis au point, à 1623.St-Philippe.Y foin.Tél en face du marché à 2845-J.B18541 Août 25 26fs POELE fournaise à vendre.S'adresser a 843.Notre-Dame.27_________________B18782 Sept.14 RADIO automobile 8 lampes, avec antenne télescope.$20.00 S'adresser a 648.Bonaventure Tél.992-W 27___________ B18783 Sept 14 RECIT grand choix de seconde-main: Paletots pour hommes et manteaux pour dames, pouvant ê tre refaits Pantalons pour hommes.Sadresser: 15uo.Badeaux, \"Magasin Renommée .27\tB18786 Sept.14 15 16 \"BABY AI'STIN\u2019*.bien propre.4 bons pneus, échangerait pour i un 4 portes.5 places» ou vendrait à bon marché S'adresser: 1291, Cartier.TeL 2263-W.25\tB18779 Sept.14 15 16 \u201d\t.V\u201d' « 28 A louer divers \u2022Mansaa aratatti Naas as asavsM ^.BjMèllMtlss raas asssscs à un* dnts isliMlêa.Nstr# rssMaubllIté ssur uss srfsur ta aas aailMlta as psal sa-sédif Is «s s ta st débsvrsé aanr I Hearts 4a réeepUon des annonces As sMts ststal sa aar téléslsas.tsus Iss leurs ds S.SI a.ai.à 1.00 » « »sur aubll-lsads«sia.to ssiasdl ds I.N a.at TELEPHONEZ No 3000 Toas les ioars de \u2022 a un.à f p.m.et la samedi iusqu a midi El NOUS FERONS LE RESTE ENTREPOT à louer, bâtisse en bri- que.dans centre de la ville grandeur 51 x 56.S adresser par téléphoné à 2517-W.28\tB18699 Sept 7 28fs caire.Pendant la messe un joli programme de chant fut rendu par la chorale des Enfants de Marie.\u201cDevant Jésus Hostie\u201d, \u201cSeigneur, je ne suis pas digne\u201d, \u201cSalut, Vierge pure et bénie\u201d, \u201cAve Maria\u201d.La mariée portait une toilette de crêpe français blanc, son voile ue style illusion était drapé sur 1 ^Propriétés à vendre ' Elle tenait un livre* d\u2019heures MAGNIFIQUE propriété à vendre, ,^ont les signets étaient de roses et 625-27.Ste-Julie.Rapporte actuel- de muguets.T^8' Ve.ndral1 ' Le marié portait un complet 1res bon marche et a des conditions bleu-marine rhaneiu noir avantageuses pour prompt ache- c manne, chapeau noir.ganU teur.Cause: Réglement de suc- K a \u2022\t*\t- »\t.cession.S'adresser: Dr Léo Four- ! Apres la ^rémonie religieuse nier, Casier Postal 160.La Pérade.^ réception chez les parents Tél, No 1.\tde la mariée.B18784 Sept.14 15 16 Etaient présents: M.et Mme Eugène Trudei, M.et Mme Théophile Brouillette.Shawinigan.M.Charles Trudei, Mlle Jeanne Vincent, Shawinigan M, Martin Trudei, Mlle Rose-Hélène Baribeau, Lac- St-Jean, M.Gaston Trudei, Ste-Geneviève.Mlle Gertrude Baril, M.Clément Lahaie, Mlle Geor-j gette Trudei, M.et Mme Maurice Saint-Cyr, M.Arthur Brouil* Sainte Geneviève de Batiscan MARIAGE BROUILLETTE-TRUDEL Ces jours derniers en notre é- 39\tCharbon \u2022 Bois \u2022 Huile ACHETONS et payons comptant $9 00 la corde, bouleau clair de 50 jxmces de longueur.50 bûches à la corde.Roger Martel, Grand'-Mère.Tel.285.39^________ ®I2A 5?Pt; JL1 ?.14 40\tArticles de ménage A VENDRE: Meublés et poêles de tous genres: set déjeuner: cham bre coucher set studio; cheater field: poêles lita.sommiers mate las, chaises.Ventes et échangea Tel.1246 J.A ALAIN 1251 La violette 3ième maison de ü rue St-Maurice.40\t_________ 41\tChambres à louer BELLE grande chambre à louer, bien éclairée, pour monsieur, jeune fille ou couple, pension si désirée.S\u2019adresser: 2078 Royale.Tél.4157.41\tB18778 Sept.14 CHAMBRES meublées à louer.eau chaude et froide, poêle électrique et glacière dans chaque chambre.S adresser: 601 et 437, Des Forges.41\tB18729 Sept.9 12 14 GRANDES chambres et petites, à louer, eau chaude, usage téléphone.avec ou sans pension, donnons repas, prix réduits pour étudiants, surplus ménage à vendre lits, divans.chaises, autres meubles.902.Cooke, Trois Rivières.41______________B18754 Sept.12 14 46 Radio et accessoires 0+\t*vsns-\\ jsjsjs *s JS JS \u201cLACOURSE\u201d Radio Service.Spécialité: Réparations Radios par expert diplômé Ouvrage garanti 13 ans d\u2019expérience.Radios Sparton Lampes vérifiées.1582 Royale.Tél 560.46\tB18402 Août 15 26fs INDEX DES RUBRIQUES Aabat ée\t.\t!S AckMMlraa i'aut» .7l AcMtoiraa *.« toriéa Ü2 Auuuritur «\u2022 siaaa ,\t!7 A^Mta «\u2022\u2022Saura .37 A Uuw Stv«ra .2S AaMaaua «\u2022 f«r«a .M Atimaua s**aatia«M §7 Aryaat à arMar .SS Arf*«« \u2014-«\u2022 \u2022#\u2022#! .S3 Artuaaat .117 AutM a !\u2022\u2022\u2022« .71 AutM à «\u2022\u2022ër* .\t74 Awtoa.Cam.ëamaadèa 7« Aulaa raparaa .7a A vaaira givara .\t27 A vaadra \u2022\u2022 A éaaaafar S! A ata ira \u2022« à lauar H Avia Sa raapaaaaMMtt lia \u2022aiaa Taraa .71 tataaaadalaaaaa .tl \u2022toyalattaa à toaar.HJ Alairatoltaa- Hatacyal.AS «arasa à toaar .22 \u2022araaaa éaaiaadéa .2j Ca«iaaaa#a-traa«aart 4! Camlaaa à vaadra .73 Cartaa raftalraa .iu CAa b Ira* à laaar .«I Caaaaraa danaadëaa 42 ClMBAraa al paaalait 4S CA.al aaaa.danaad.44 ©Aarfsa- «ata- H alla 11 CèarraHart da a h a rsa 3* Cbavaas-Vatturaa .sa Callaetlaa ., .M CaHaaraaa à vaaira I CaaiMaraat aaaaaiM Corëaaaiar* .Cour* privés ., CeA*«yo«T » t -»»*».- **.*, .\\«:enls vendeurs 71______^Médicaments V'IBBAFHONE?Si vous souffrr*z de surdité: Vibraphone, garanti.pa de fils métalliques.Un essai d**\t' jours vous convaincra Dém .n-»r., tion gratuite à domicile.939 Ste-Cécile.Tél.2649 R ^29 lîGfs 73\t___ Autoa flouer DEH E-YOUEHEIA : Reteneg -vous d avance un auto A louer ;> ur après-midi, soirée, longue dis'.1 \u2022\u2022 **nm de noces, baptême, etc 437 Des Forges, App.R Tél.1616 *3_______\tB1»19 Août 2* 2«f; 74\tAutos à vendre A VENDRE: Chevrolet Roa :ster 1931 Parfaite condition S'ad: \u2022 à 199 St-Roch.Tél.1253-R, aj rè < 5 heures.^_________ B18738 Sept.12 13 14 A VENDEE: Essex 1929 en très , bon ordre.4 pneus t.< uL j licence.Aucune offre raisonnable refusée.S'adresser par téléphone 3643-W -3.________________B18776 Sept 14 A VENDRE Chevrolet Coach modèle 1934.En parfaite conditir * \\ec chaufferette.$250.00.S'adres ser: 437, St-Georges ^__________________B18785 Sept.11 FAITES une offre sur un Essex 1929.en marche Ecrire a Casier 829, Le Nouvelliste B18772 Sept.13 14 15 Salons de Coiffure loi * («iff«r» «*( ic cumplcmcat a«cc»aalra «a *\ttr# rouirllr toilttt» du print*»r*« Telcphoarr \u2022\tujaurd hul memc.p< u' rctarvar v»tr* t«ur.ta ^ _ laut et a I heur» *ul «au* ran*iead oat\t* SALON LAURIER P,- ne -s | avec ou aans électricité Tous geu r 261 \u201cNEW-YOBR\u201d: M s ilon t ti.- t .'à sa clientèle qu\u2019file sera absente du 11 au 17 septembre, afin das-S!.ster a la Convention annuelle d»' coiffure tenue a l\u2019Hôtel Pennsyl \\ ama a New-York.A son ret ur elle se fera un plaisir de trans mettre toutes informations concer r.int les nouvelles coiffures dau-tomne._______________B18712 Sept.8 8fs A VOLS mesdames et dem me' les donnez-nous votre procha » permanent, voua aurez plus n.iu veau plus durable avec oupe d* cheteux \u2022Rersunnaiite\u2019 S .1, pa: bicr moderne, hygiénique et sa;., taire.M.Lafrance, exi>ert co i-feur 1009.St-M:.unce Tel 1113 04\tB18115 Juil-20 ts 2jrs 92 m* Personnel SALON ALICE Permanents â i n .K-\t$3 50 | ur $1 00\ti(* $5 00 ; if $2'»0.de $8 00 p.air $3 00.On r- liation gr \u2022 > Ouv garanti.!n.M Vmcent pr ;\t1732.St-Fran- V'is-Xdvier.Tél.1671 B 136.1 Sept « 26fs \u2018?s Reparations générales MRIKA SFKVK T: Tro , e«n- : V-s 8 ans d'expérience ïpéciaii-^ - ?cfiacun dans ligne rep»-r 'r\u2018s appareil électrique la-veuses radios balayeuses, mo-^age moderne iam-uvées chez v ms P.eces de rv\u2019 har.iie neuves et usagers en r?\u2018aK^ -! hous louons les balayeu-s ^ \u2018 ' ^''ur out r.se des balsyeu* .\tlaveuses Eureka » « ie \u2022\u2022Enterprise\u201d et radios \"Sle-Warner\u2019 Achetons et êchan-v\u2018 \u2019\t*ppareils « lectriques neufs ; \u2018 ,\tMAGASIN EUREKA.-\t.3re-Dame.Troix-RiRvières.i\u20181.3307.B18468 Août 18 26?s ASSOCIE demandé pouvant disposer $7000.Capital pour commerce établi, rapportant bons bénéfices Aura contrôle de son argent.Ecrire à Casier 827.Le Nouvelliste.*9\tB18760 Sept.12 13 14 60 Emplois demandés JEUNE fille désire un emploi comme modiste, ayant beaucoup u ex périence et étant très active.S'adresser: 1622, St-Philippe Tel 2584 60\tB18774 Sept.13 14 15 BELLE proposition avantageuse I ur homme sérieux voulant pren-( dre charge d'un territoire et s'occuper de vendre thé.café, épices -«a a\t\u2022 ' .sences, savons, etc a son compte\tACCCSSOires d Bllto Expérience pas nécessaire.Offre 'h jours d'essai: aucun risque.Ca-\u2022,.! .guc CIRAi'IS.Ecrivez pour dé-t.PRODUITS JITO.1435 Mont-y n.Montréal ou 1249, St-Olivier, Truis-Riviercs, Que.57\tB18645 Sept.2 15fs MANU RI S de vous fa.re aimer «\t\u2022 >\tn \u2022 :\t\\ r t gw- LOADSTONE.106.DeMoa-i t *;ny Montreal 9*\tIP 3568 Août 29 26fs 63\tCours privés I F PROFESSEUR \"Bernard PIché\u201d j ¦ nr.nce la reprise de ses cours de musique, piano, solfège, harmonie.1 < \u2019c S adresser.610, Plaisante.Tél.! 4116 W.63\tB18638 Sept.2 6 fs ts 2jrs MLLE W.M.ROBINSON, donne M's cours d\u2019anglais.1368.Noti% D.rne.App.3.2ième etage.Cours j »ur et soir aux enfants et adultes.63\tB18780 Sept.14 ts 2 jrs ACHriTZ voiu-mème prix du ga\t!1 ,OUPr ragiste vos accessoires d'au* m >\u2022 biles Radio Automobile $2:» 00 batterie garantie 24 mois.$5 80 à $16 00.Spark Plug $0 52 net: brake-hmng $0 42 pd; vitres de portes $130; pare-brise $2 50.mufflers shafts, gear et outillage; pneus tubes.Une visite vous convaincra BRUNO GELINAS AUTO PARTS 1521 Notre-Dame Tél.1205 J 7gL\tB472_\t,19^J6 fs 81 Carabes à louer v PEC IAUX\tà ] : ci'ici 2 mois, neuves $3.00 par mois usagée* $2 50.Semaine 8\u2018 ets A I l\u2019heure 10 et 15 cts ARMAND .GAGNE, 857, St Honore.Tel.I 2839 J.| H3\tB18609 Août 31 ts 2jrs 120 Coupons \u2014 Tissus AVEZ VOI S réparations de ma-'riHk â faire \u2019 Deux ouvriers ex-î-:\u2019 T genres meubles rép«-A RM AND PROULX 1105 ' Prosper.Tél 3151 J 98\tB18680 Sept.5 26fs ITTENTION ¦ \u2022 v-s e( set nd< main.Agence pou: lt«Ul ft 1 z\\ ms Hchetiins laveuses u F CLOUTIER, 1408.La v; .ette.Tél.1761 M.98\tB18751 Sept.11 26fi -pi | national Paper, situe à 524.rue St-1 Charles.81 B18761 Sept.14 \\OYEZ Mme F.R .nette, coupons soie, coton, crêpe, toil** crêpe de lame et Ottoman, aussi tweed et* worsted de laine variée.1557.St-Olivier.Tel.3011 J.120\tB18564 Août 26 26fs NOUS ACHETONS.Aci#r *on!« .ruivr* \u2022( » u tr »« motiu» Mou* pa>»nt lr> v|u« haut* i'1i* du marche M.GERMAN 591, St-Georges.Tel 416* (cour Bollariva» Alain Médard.Cheff de Clan EPISODE 278 \u2022\u2022\u2022\u2022la, alla* \u2022révaalr (ar-a* lai fair* rapport, roi* MphoBoa à air Goart*.oa-Hatoadaat do la pollca.C affaira oérlraM.AVENTURE D\u2019UNE TROUPE DE sr'\"\u2019TS ghse paroissiale a é*e bénit le lette, Batiscan, Mlle Marcelle Lr- mariage de M.Rosaire BrouiMette, fils de M, Théophile Brouillette de .shawinigan Falls et de Mademm-?elle Louise Hélène Trudei, fille de M.Eugène Trudei.La bénédiction nuptiale leur fut donnée par M.l\u2019abbe Rainville, vi- LES LAVEUSES Fju* Fpargnej *n achotant dir*ct*moat da la «uccursal# de noir* manufactura.A choisir: 50 lavtutt* Spécial seulem.'nt Prix comptant.Payes I1.08 semaine.Cuv* an porcelain*, plein» grandeur.Agitateur n'accrochant pa*.Casoraute do tlreté \u201cLovell\u201d.Moteur S un guart da força.Transmit-Oaa aaallé* dan* I huilo.Voyn-Ies maintenant Readai-vaus à notre magaon au toléptienor à notre tirant.M.Ouellat.No 2425, aujoard'hui.il se tara un pfaltlr daller vous char-char at d* vau* m*ntrar co* lavau-«a*.LA CIE EUREKA 1258.rue Notre-Dame boeuf.Batiscan, M.Paul-Emile I Brouillette Ste-Geneviève, M.i Charles-Auguste Trudei, Mlle Anne Marie Baribeau.M.Alphonse Trudei, Mlle Geneviève Drolet, Ste-Anne de la Pérade.Mlle Clémentine Baribeau, Mlles Loiselle et Cécile Baribeau, Mme Orner Baribeau, M Richard Trudei.Mlle Gisèle Trudei, M.Richard Baribeau, M.Clément Hamelin, Etat-! Unis, Mlle Laurette Leboeuf.B.i-Itiscan M et Mme Sandy Buist, M et Mme Wilbrod Trudei, etc.CARNET SOCIAL Mesdemoiselles Isabelle Bergeron.Thérèse Trudei, Ruth Bergeron de retour d\u2019une promenade au Cap de la Madeleine.Mme Clovis DeGuise est retour née à Montréal après un s^our i chez sa soeur Mme Arthur Bouchard.M.et Mme Wellie Saint-Arnauld.Mlle Pierrette Saint-.Arnauld de retour d'un v oyage au Lac Saint-Jean.Mlle Eugénie Trudei de St-Tite j chez Mme Arthur Massicotte.Mme Paul Levasseur et ses m-;fants de Québec passent quelques i jours chez Mlles Duval.M.et Mme Arthur Vézina de Québec chez M Albert Vézina.\u2022 rt \u2022 éU ran-#* u «««p péri» » la lit» *»\u2022* un idktra ai»Bl é host ron.l * ¦ d» dlamrlr» fBrtqa» fh»*» romon» mort»»ii for omp e*-¦an» Mr U *?«» prxkhkblrmrol le me (1er in I-f 1 «te «a o r » eti dira pla* loue le»«.di IM- V«zB* (lorlecr tord.mtr Ge«rfo »rr i»e mrrr mn d-i,- méder In -légla U KING de U GENDARMERIE ROYALE EPISODE 177 Donne chance m Pierre de \u2022tender celle Je etlo inreeiller Motller ! il, Larent Pafaraiant Pierre dan* one pnaon prarl Kini ci * Imagt enl nn plan peu * appren dre par gu Pierre avait eu rngace i retenir l'animA»! lé eatre le rapltalne Jea« et P*bI C.or veau r«en»T* » \u2022 Uru.«¦ f>*cr .I t\u201deat le eeel mo*e« de preeeer eue Mauler eet derrière eette affaire Mailler real le aaleaa da rapltalne Jean et le» arleat de Gerveaa.PAR ZANE GREV K I »roui Ini«»e Pierre « rnfolr Dernière NOUVEAUTE BAC tout en dentelle DH«\t( Me»h ) Réduction sur toute notre lin-rerie d'été.P.& i G- (Coin Royile et St-Georges) MANDRAKE, LE MAGICIEN f B* * * Væa mtrm.EPISODE 222 PRATTE Mol faire nm mal Mal travaille Vaa» rerenlr pla» tard r *- f.eaatc.eapcea de petit alntr ta rien* avec aaa* ai a an» allan» ta aaevlrer eamm^nt mm arrance le» (en* earn «ne toi l\u2019ar FzCe Falk et Phil.Davia ]| Mol pa* marcher Mal & ^\t/ prêt battre vaaa.\t\" ^\t-TT l '~rrr 1 .FEVILLETOS DU NOUVELLISTE ! j Par un long détour.i |\tou\ti )\tq\tJACQUELINE ET L\u2019AMOUR roman, par Concordia MERREL adapté dr l'anglais par Th.et E.Dr Saint 23 femme refusa d\u2019aller souper et manifesta le désir de rentrer directement chez elle dans son auto personnelle.Belford ne parvint même pas à obtenir l'autorisation de l\u2019accom-pagner.Apres avoir pris congé de Jaequeli-710, le jeune fat dut s'avouer que cette soirée dont il espértit tant s\u2019avérait bel et b;en un fiasco complet.Toutefois, Belford était décidé à ne pu décourager.Il prépara donc de nouvelles batteries.Le mariage de Jacqueline comportait une part de mystère qu\u2019il fallait éclaircir.Il savait pertinemment que la Jeune femme avait éprouvé de tout temps une véritable aversion pour le docteur Duan; par contre, il rappelait des moments d\u2019intimité confiante Qui ne laissaient aucun doute sur le senti-^\u2022nts bienveillants de Jacqueline â son é-|ard.Quelle maladresse d'avou laisse c^h Second iiens se relâcher! Il était maintenant plus a-moureux que jamais de la jeune femme et elle lui échappait! Quand Jacqueline arriva chez elle, elle fut surprise de trouver son mari assis dans !e petit salon.Ils échangèrent quelques propos conventionnels, mais l\u2019un pensait à Walte.Belford et l'autre hantée par le souvenir de Frida Beaumont.La jeune femme sefforça de rester calme, se remémorant la douloureuse scène de la matinée: aussi fut-ce avec une louable amabilité qu\u2019elle senquit de la façon dont Duan avait passé la soirée.\u2014Le bridge chez Mme Beaumont vous a-t-il procuré un peu de délassement ?\u2014Le bridgr a ses fanatiques, répondit le docteur d'une voix indifférente.\u2014En faites-vous partie ?\u2014Non.\u2014Vous n'aimez pas les cartes 2 \u2014 Le jeu ne m\u2019a jamais attiré, répondit- \u2014Cette soirée présentait sans doute d?nombreux attraits en dehors du bridge'1 Jacqueline fut sur le point de dcm .\u2019:dei à Duan si, au lieu de jouer au bridge, il av .* longuement causé avec Mme Beaumont, m -finalement, elle s\u2019abstint de poser cette question.Pour se donner une contenance, elle s* dirigea vers un guéridon supportant ur e a -tre, l\u2019esprit ailleurs.Sans jeter un regard c son mari, elle finit par dire : \u2014En tout cas, vous n\u2019avez pas dû gar e , si j\u2019en juge par votre airî \u2014J\u2019ai gagné, pourtant.mais pas au id-ge\u2018.Jacqueline se retourna à demi.\u2014 A quoi alors ?La question lui \\ int aux lèvres pif , n inconsciemment.Jacqueline attendit la réponse avec anxiété.\u2014Un de mes malades .\u2014On vous a appelé encore, ce soir?dit-ci!c( le ton changé.Est-ce sérieux ?\u2014Un des malades de ma clinique particu-| lière est dans un état plutôt grave, je cm is mais ne désespère pas.Jacqueline considéra attentivement le visage de son mari .Oubliant Mme Beaumont, : le sentiment de pitié qu\u2019elle avait senti : nitre ; en elle la veille au soir, quand Duan lui demandait de le remplacer auprès de ses hôte .i reparut plus vif encore.I^e docteur ne pou-| vait donc jamais prendre de repos?Il < tait aux ordres de quiconque avait besoin de m j tience.Pendant quelle était au theatie \u2022- j ver Belford.Duan, au chevet d\u2019un patient, engageait la lutte avec la maladie! \u2014Je serais rentrée plus tôt si j\u2019avais pu supposer que vous étiez «i la maison, dit-elle, tout d\u2019un trait.\u2014J\u2019ignorais moi-même à quelle heure je ! pourrais reprendre ma liberté; de toutes façons, je ne vous aurais pas demandé d\u2019écourter votre soirée.La pièce a-t-elle obtenu vos suffrages, Jackie?\u2014La pièce était très bien, répondit-elle sans enthousiasme.Mais, sans doute, étais-je mal disposée ce soir, car je ne me suis pas amusée comme d'habitude .Après un long silence, elle reprit: \u2014 Auriez«vous été content de me trouver a la maison à votre retour, Ronald?\u2014Vous n'avez aucune raison de jouer à l'épouse dévouée quand il n\u2019y a pas de galerie ?pour vous applaudir, répliqua-t-il.Jacqueline rougit, humiliée de voir son ! avance repoussée.Elle continua: \u2014Vous vous surmenez .Vous avez l\u2019air vraiment fatigué.Ne pourriez-vous prendre quelque repos ?\u2014Je ne m explique pas pourquoi vous vous tourmentez a mon sujet ?\u2014Supposez-vous donc que je puisse rester indifférente quand je vous voii si mauvaise mine ?Il ne répondit pas tout de suite, puis, modifiant le ton habituel de ses réponse*, il reprit : -Je m\u2019absenterai bientôt pou; un* se-jmaine .j\u2019irai voir ma mere.J\u2019y vais tou» les I ans.j \u2014En Ecosse ?\u2014Oui, ma mère e-t ng*r, e]> no ! t plus guère de chez elle, maintenant.Jacqueline écoutait en en < elle \u2022 rusait qu'elle serait seule pendant une s< m mie, et cette perspective lin souriait Sept joa sans subir le poids de l'auti-nté conjuga\u2019e, 'ept jours en pleine liberté' Elle p< us \\ un : long soupir et, reprenant le fil de i pensi>.elle reprit : \u2014Ce sera déjà salutaire, n, votre nécessaire plus d\u2019une semaine ne repo \u2014Je ne puis m\u2019accorder davantage Je le regrette pour vous !ajouta-t-il d'un ton cinglant.Vous seriez débarrn séc de mon Elle devint écai late; il devina.t donc ' ' q : : se passait au ph| prof ud d\u2019elle-rrérr.e' C\u2019était déconcertant.Mais, A sa gronde surprise, u» ic e vent complet se produisit subitement dans l'orientation des pensées secrète que Duan vena;! de déchiffrer- la liberté ne lui par it p\u2019 «i tentante, ni le départ de .»n m.\\ oppoitun Gette brusque volte-face é< hapi>a h la pe pi-cacité de Duan, et il reprit \u2014Vous ne pouvez nier que vous éprouvez un véritale soulagement h 1 id e d'etre dé-arrassêt de moi pour quelque temps.Un répit de quinze jours ne vous semblerait p;**-exagéré! insista-t-il de son ton \u2019e plus d- .gréable.\u2014Je nie abaolumcmt «voir été ir -.piréo par un notif egoiate quand je vous ai suggé-I ré de \\'4M repose* plu* longtemps.; J a ( ue, to 'efois, q .r.de prime dbord j'ai éprouvé un sentiment de soulagement a la pensee de me retrouver seule et libre \u2014\tJe le savais! C'était clairement écrit sur votre visage pour quiconque voulait se donner la peine de lire! répondit-il avec amertume.Ce sentiment, néanmoins, n'a pas duré.\u2022 ' I\ttant\tI et pourquoi, je serais bien en peine rie le d.rc! \u2014Uniquement parce que j'ai devine votre pensée! Eille fit face courageusement \u2014Peut-être! Vous devez avoir rai \u2014Merci de le reconnaître! Jacqueline >e demanda si le ton d : docteur n\u2019étHit pas légèrement ironique.\u2014 Pourquoi nous quereller dès que nm s \u2022mrr.es ensemble?dit-ei.c, les le\\ ° s trembla nie .pi urquoi ne pas essaye, d\u2019être plus.\u2014.Ami.s?sugg» ra-t-il, sans lui lamer !e temp* de finir su plu asc.Nou miM mariés, nous vivons sou* 1* même toit.Pourquoi n\u2019essayons-nous pas de trouve; ur ti rait! d\u2019entent»*.au lieu de pousser les choses au pire ?-\t-V< .- ne j venez pas â oublier certains de vos griefs, fit Duan à voix basse.~J moi d\u2019août 1939.te) qu\u2019il nou est fourni par le I>r J -I\u2019 Beau- | det.d- e< te , (U cet organinix-, aux Tix>is - Ri .icr e* 200 Perîonne* examinée* Cas positifs nouveaux Cii.i positifs anciens Ca> ».us a domicile Vaccins et seruma distribue» aux médecins Vac< ns antivarioliques (pr^.n- ' Immunisations: IXphterle: injection.* donnée*\t28îi injections complétée\t9J Hygiene maternelle: Démonstration# privée»\tifl (\u2019as pré-natals visités\t137 67 Hygiene de la lere enfance: Clinique'\t27 B* r ' s examiné*, (au-dessous di 2 ans)\t1204 Krif.ints préscolaire* exami- 836 fk ti» s vus a domicile\t558 Knfant pr* cola ires vus a do-muile\t448 lnspe< tk»ns sanitaires: \u2022 nt vicitéi re: nuisance\t52 '\t'\t14 Vian 1< in>ipertc« (Ib*)\t170224 Mi Autr» * établlcsement* d» vic- Tra^ail de propagande.Jmprinrx v distribué:.Communiqué* aux journaux Entrevues curea, médecins v.i« hygiène Famiile visitée* par le, j-s.t4\td'hygicne Mala«iies rontagirusrs: Cas déclarés C*' rif»n ckt laré m « * dépistés Maisons visitées Maisons affubi-es f.nqiiete* ection* T *\u2019., des inspections laboratoire: Prélèvements eau lait .\t.\u201d ZZ'Z'.'Z''^Z diphtérie tulx-rculose < Uniques dentairm: Knfants examinés , Knfants traités \u2022 ¦' ( T\u2019an.a merits ] N ombre de dents extraites 1 Dent-, obturées ItAouvelhsIt ! Jll'DI, H sCTTEMl'itt 24 Anthony hd'-n.'-ecn-taire de- Dominions, se promène sa serviette 36 j d une main et un masque a gaz de l\u2019autre.1 i .2ü\u2018 ~ \u2014- Le P.Louis-Joseph assistant-provincial de Sa rrefuemines des canons alle- Otte uhar^e lui a vté donntH* au chapitre de Québec.re française d«» la portée mands.lA% i^»mbardeme7]t de l\u2019artille-r,r français^, aurait obligé Kar-m»,- nazie a quitter ses quartiers de ia Narre, a SarrWmick.n dit que sur le front do louot pas un seul soldat alle-n^*nd rve se trouve *ur le français.I-C communiqué officiel de guetre (iit que le* forces naval» françaises ont réagi vlgoureusc-ment contre les sous-marins minis.l*s nott« anglaise et fiançai Les Polonais accusent l\u2019aviation allemande d\u2019avoir systématiquement bombardé les villes ouvertes t*n- Le chapitre pro inc al de* l\u2019Or-die des f i an( i cains s est continué.à Qtn-bec, hier.ors que l\u2019on a procédé au choix do l as'i tant-prv»\\in( ial et des définiteurs, cjui r» s si siéront U provin autorité contre la résistance armée des ¦ 1\t:\tpopulation* civilei à l'agression,\u201d.pe> nazies : c* seraient abstenues | dit le communiqué.jU'fju ici de bombarder k ville:.' \u201cL\u2019ambassade polonaise de Londre* dit que depuis le com-v ctt.- .aratain dit que plus nrvncement de.- hostilités, à la \u2022 V - -\tde 1*1 gression allemande.\tont ¦ ' - ' \"n '\t'\t\u2018 de li pr»'s- mat»quement bombardé les villes se.»*.v quart:» -guis-J(*-eph est bien connu.Ici ayant été vicaire à Notre-Dame, durant plusieurs anirée .définitcur* »ont le* RR Archange Godlvout.\\dr ,en-Maru Malo, Kdmond Gaudron et Séraphin Benoit I.e chaf itre se continuera, au-l i\u2019Ourd\u2019hui et denuen.alors que l\u2019on procédé a A l\u2019éle» tion de* V nat.Vembies de la Cl.o*.e des Comm u f».de l\u2019impôt sur le surplus profits.se.-.-ion a en.-uite ét« pruro-pro forma a lundi, le 23 vfc-tobre et a cette date, elle scia egalement prorogée à plus tar d J - qu a ce que le Parlement soit j convoqué de nouveau.Ce sera au m is de janvier prochain.A 1 h 42, hier après-midi, son Excellence quittait le Sénat, toute la cérémonie de prorogation é-.tant terminée.I.e gouvernement a obtenu de* pouvoir* étendus Pendant cette session de six jours le gouvernement a obtenu K > pouvoir* les plus étendus pov.r iencontrer les exigences de la si-\u2022 tnation actuelle et a fait approu-1 ver un budget de guerre de cent ; millions de dollars.A ce sujet, le gouverneur gé-' n i «1 i fait observer que la sa ne-t > i de mesures necessaiVes a la i defense du Canada, les parlementaires ont accompli un devoir national essentiel.La Coiredie française a J ferme ses porfes M MIDI ! vo .mis aux Communes, annonce plu- eur* augmentations «le taxes j pou : paye?la guerre.Le ministre Idu Revenu.M Usley, dit que la , : oblique financière de guerre, au-; tant que possible sera de \u201cpayer \u2018a mesure que\u201d La chambre ap- *us remrix ie au Na MajesU- le Roi de «vec laquelle vous ave.-j »ux i xi^ent*'* dr la pn i tique que n» s tiav « t -lia sanction des ine*.\u2019* aires a la defense du Paris, 14 (PC.)\u2014 La Comédie française a fermé ses portes à la -intc de la mobilisation d une for- I te partie de son personnel.On dit | i « p< tant que ceux qui restent j songent à une tournée de propa gande aux Etats-Unis.On transporte en sûreté ces cfiefs-d'oeuvre or ann 'Que ie, pivgsre .n i-sc»di ir*e> A r Force sont a I r col f - .«nç «ta > «V\t\u2022\td.-\tI*1 I! ' cét« * >> nt entt» « n le r .sultat, disent le» que trois .u» nlb ormait de U ,\\t\t« budget en un temp' td minimum de six heures MERCREDI \u2014 Le sénat des mesures re- de du \u2022ai leni gouvernement \u2022st proroge et ision d ur » prompt is avez .\u2022itablrmer Les Allemands de de.» iruf et* de xi ant de ta région du -«\td-.j*s*chs*s milit.» e l'avance française ment * U .gn«- 1 » \\ ille de ad de Il \\N JA< Ql l> LAJOIE AtOCAÎ I dif »« »\t\\ me j u\tTel.Tr«»s - Rivieres Hurea»i \u2019**0 Il T SU.Re* 147 delà» hr me ve de \u2022unie' batti e pie de Gdv de in raid d\u2019u-No s con- I :e dans la ! Ke.\\»-«'k-y- ; du LE DOCTEUR AI GV8TE PANNETON srrciAUSTE \u2022era absent de te* bureaux 15 septembre au 1er octobre.soir 5 jc publié hier lit encore: a nuit du 13 au détachement* polo tnv;é de repousse env \u2019 i'T's immédiat ÎS !e l* c.»pitate La session spéciale (Sviiîe de P.ula\t; ère pag ) \u2018»wun efflea, e du Canada aux côtes .le l.i Grande-Bretagne et de ia France dans une guerre dont ?but est de rc.Nkster à l\u2019agreisiun, vous avez pris une d«x extreme importance.I K.de avec laquelle vo gi d» montre indu qu\u2019un peuple Übie, pa* l\u2019inti diaire de ses représentant* fortement libre ;>eut finie aux graves et pressantes ne te* de Li guerre.Membres de la Chanybn Communes, Je vous remercie des c que v '*.* avez vot-s n* r rcpl\\i.Les jours de tension et que hu réserve l'avenu tueront inévitablement prénie épreuve do pers et de déterminât Km nal Fji clôturant cette ses* riaie de guerre, je prie ne Providence, dans sa infime, de protéger et i pays, uni cm un effort pour .xider à la defense I sauvegarde des libertés ( I humain.I ex projet* de lois sanctionne* lies bills sanctionne*, hier près-midi, par son ex,-» r sont les suivant* Loi ayant pour objet d'occorde-dv* l\u2019aide k S.i M;'c>t ;> defense ri la *»varitc nat.-m.e-» i * \u2022.« v\tt c \u2022 c \u2022 rl Paris.14 i P.C )\u2014Cent cinquante t -\t\u2022 \u2022 passe la dernière di/line a ti an.»porter en sécurité e r ii tue et le- statues du Louvre et de* autres muser«j que !e< raids aériens pourraient en-dommager ou détruire Les mo-¦iment* comme le tombeau de N' : \u2019«\u2022 n ¦ n t recruvei t de 'acs de sable.l'Amicale Ste-Gertrude s.dial» S V Gevf.le 14 (D \\ O \u2014 s le» anciennes elèvx** du mt de S.o-Gertrude sont cor- ! .v r * » à ij- ha -e \u2022- aruvu ile de Amicale A.d : la date e»* fixée corn» , ¦ \u2022¦ i* de» RR SS de 1 Vssomp» la Sk Vierge V\u2019'- >rr M ¦ i-re al pav.iblr* Immédiatement.d a n \\ 11 r cxvnsti la Di Electro-CoaguUtîon Dr J.T>.FAQUIN C h ?m * *\u2022 n -Dcn t is f e t#i i»*o 14M N*n t#i éim 144 DENTISTE Dr Aug Massicotte TH.7K4 Tel.Pc* 1#35 **\tP»«\t»rf« Un conseil à tous nos clients Soyez Prêt Vu l\u2019état critique dan* lequel l'Empire »e trouve, le marché certain.-X Le prix de la laine a déjà augmenté et nou* ne pouvons a voir aucune garantie des moulin* d\u2019Angleterre pour les livraisons future.* Pour cette raison, nous suggérons fortement à no* client* de se procurer leurs vêtements au prix d aujourd'hui, car il est très possible que nous soyons obligés d\u2019augmenter nos prix dans un avenir rapproché.Notre tailleur personnel sera a nos magasins toute la journée de Vendredi Achetez au moins 1 COMPLET Paletot d automne Pardessus d\u2019iiiver L'-.!\u2019- -J Pendant que les prix sont encore bas Tout Vêtement portant l\u2019étiquette \u201cLOMBARDI\u201d Est accompagné d\u2019une garantie PROFITEZ DU PRIX NORMAL.DONNEZ VOS MESURES DES MAINTENANT POUR UN PALETOT OU UN COMPLET.NOUS LE GARDERONS EN MAGASIN ET LIVRAISON VOUS EN SERA FAITE LORSQUE VOUS EN AUREZ BESOIN VENTE de 3 JOURS avant la hausse du cuir Il est plus que probable qu\u2019une hausse dans le cuir nous sera bientôt imposée.En faisant mention d\u2019une telle chose nous ne voulons pas vous alarmer, bien au contraire nous sommes heureux de vous prévenir afin que vous puissiez faire vos achats pendant que les prix sont encore bas.Espérons que ce geste de notre part sera apprécié et mie saurez répondre à notre appel.vous 300 paires SOULIERS POUR DAMES En kid noir ou brun.Dan* le lot vous trouver*-/ quelques paire* en Alligator brun.Pointures 2* * * ^ dan* le lot.Valeur de $4 00 et $ 1 00.200 PAIRES $1.99 SOULIERS POUR OAMES Ions des modèle* élégants fabriqués en Suède ou Kid noir, brun et bleu.Pointure-*: 2\u2019 j à 7 dans le lot.Une aubaine pour les acheteuses avisées.100 paires JACK t BILL : Les Souliers pour fillettes.Jack A Gill sont renommés comme étant préférables à tout autre pour les classe.*.SUJ à Courroies $1.39 $1.95 Lacé* Spécial li POUR ENFANTS 1 Vient \u2022 , -\\in quebot ont re< bienvei cial de fugiés est an , a rent: mpat U t plus c quitte 70 horr (aient v re d< 'os avs g Les e me ¦ a pop -urviv mis d* lais p< ou lai Slots, mettre < ur é Les e de pai ou le: d\u2019acch lèrent avait oe dut j-agers Les vaier ceptio: le- lo< min à \\ cha es irr a u pa £ion c di.'tan p,, - ser Les uren age penta; embl murs mer.Er SIR St R lu Soulier* en cuir noir ou brun.Semelle* en caoutchouc 2 paires suffiront pour Tannée scolaire Pointures: I î à 2.$1.00 POUR HOMMES Souliers en veau noir ou brun.'Vmelle de cuir solide cousue Good Year *.Occasion ex-aordinaire.Pointures: 51 2 \u2022 10.\u2014 H !« $3.45 I \\ "]