Le nouvelliste, 21 août 1939, lundi 21 août 1939

[" Vents frai* ou modérés.Nuageux et chaud avec orages.\u2022UC MIIOT TU.3355 /eÆuvellisie BOIS ^fflRHUJLE P« iu«ptt \u2014 P*«a*t«wr ««rtifiét «t Quaat't*\tkvré« à «\u2022\u2022\u2022cil*.«raaiSltfliML CHÂkBONNERIE 51 LAURffjT UMiU 19e ANNEE.\u2014No.244 TROIS-RIVIERES, LUNDI 21 AOUT 1939 3 SOUS LE NUMERO I ou m «» .»jt wn-orrn.>IM ) fit CETTE SEMAINE SERA LA PLUS CRITIQUE DEPUIS LA GUERRE\u201d Des pluies \u201c '\t\"\t\u2022 la situation dans la concession dé Tientsin Des milliers de réfugiés I>es autorités britanniques ont des difficultés.Tientsin, 21.(P.A.)\u2014Les eaux montantes, alimentées par la pluie persistante de ces derniers .jours, ont temporairement miné je blocus de neuf semaines dressé contre la concession britannique et la concession française et provoqué l'un des pires désas-ftres dans l\u2019histoire de cette nê- £ion.Les eaux du fleuve Hai et d autres rivières passent facilement les digues et les levees.La v le se trouve privée d\u2019électricité.Il ny a plus de communications et ie service ferroviaire fait défaut.I,e consul général britannique a déclarL* l\u2019état d\u2019urgence dans la concession britannique et le conseil municipal a demandé 1 .ide du lord maire de Londres.\u201cTientsin est entouré par les f.ots et la concession est gravement menacée.Les ntfugiés se déversent dans la concession et leur entrai*Lt decent difficile en raison du blocus exercé par les Japonais.De la part de la municipalité britannique je fais fuis appel aux citoyens de Lon-cres pour qu\u2019ils nous aident a soulager la détresse, \u2019 dit le message du conseil.A l\u2019intérieur de la concession ombre de rues sont submergées et la pluie continue.Des hordes de réfugiés ont envahi les rues et cnerchcnt le.' endroits secs.Les autorités britanniques es-s.i ent de former des camps de rt t ogiés mués elles ne le peuvent pa^ beaucoup a cause du long blocus infligé à la concession.Les volontaires britanniques s\u2019of-foi cent de secourir d'abord les réfugiés qui ont des enfants, puis les vieux et les avéügle«?mais ils n\u2019ont aucun moyen de venir en aide aux réfugiés isolés autour de la concession.Au-delà de Tientsin et de ses environs, où se trouve une forte population chinoise, on craint qu'il n\u2019y ait de nombreuses pertes de vie et de gros dommages a la propriété.Le sommet de l inondation ne sera pas atteint uvant deux jours.Des milliers de Chinois et d é-!.angers sont entrés dans Tient-sin déjà aux prises avec des conditions de guerre et le blocus des Japonais.Les sentinelles japonaises, é taie.it trop occupées pour s inte-let.er aux flots de la foule en marche.Elles se sont hissées sur des boites et des barils afin do se (Suite à la page V) Le haut commissaire de TEire au Canada ! A ! Des opinions pessimistes 1^ différend de Dantzig est à son point culminant.Ijcndre*, 21 (JC&ble de la Presse Canadienne) \u2014 Le premier ministre Chani}>erlatn a interrompu son voyage de pèche 24 heures plus tôt qu'E n\u2019avait été prévu et il est parti aussitôt d Inverness, Ecostip, a destination de Lc/ndres ou #1 doit assister demain à la réi états de la en cas de guerre.Les observateur* atucnc.l aussi une sigmficatiov pos.^.v.e uU fait que les Soviet* n'vnt pratiquement pal permis aux valeurs de voir quelque leur puissance aerienn* loi*, du grand pageant aérien de vendredi dernier.Pour ce qui est du a t- > m-mercial les Nazis doi\\« .mp\".-ter plu* que jamais W mat.«re premières russes qui 0 .or\u2019 d une grande importa\t* t- prus le manganèse v d'autres minerais, du bois d* o>n't j -tion, de Tessenoc et c r i ^chimiques.La Russie utilisti -allemand* pour s\u2019a< 'tr d*'\t.* machinerie néceasair- .la fabrication des outils \u2018 de* piece* détachée> dont elle Le* observateurs\ttique, e economique* n'ont\trie è dire que ie traité r\t> s.- gnal d un mouvenv - t elér#-(Suite à la re 7) H p r' le pasaage de camions et des ca-! difficulté de gagner L Pologne co;onic King.britannique de Hong Un discours belliqueux de Forster chef nazi de Dantzig fait encore des siennes.l-rintzig.21 (P.A.) Albert rr, chef de district r.-u de -brtzjg.a proclamé, hier, devant peraonnes, que l\u2019heure de la \u2019 ition du problème germano-oûais approche de plus en plu .Forster a prédit îa victoire drv 'riens de Dantzig qui désirent retour de la Tillc-librc à TA1-\u2022rTragne.\"L'heure approche maintenant.c< i^nd elle sera venue, nous rem-ferons la victoire\u201d déclara A.Forster à Langfuhr.Environ 3,000 membre?: de di-ye1 es organisations portant Tu-r forme et dont certains étaient de la carabine, et quelque de Hong Kong a appris que ie porte-parole de la presse d-.* Tar-mée a Canton avait fait la déclaration suivante samedi dernier: \u201cLa Grande-Bretagne peut aider le regime de Chiang Kai-Shek si elle le désire mais l'armée japonaise sera obligee de rompre les routes de transport chinoises même si cela doit amener l'isolement de Hong Kong.Si la Grande-Bretagne refuse de cesser d agir en faveur de Chiang Kai-Shek on peut s attendre au blocus du périmètre de Hong ' Kong.\u201d j Les commentaires pensent que le communique a été rendu ambigu a dessein avec les exprès sioni d'isoler Hong Kong et dr j faire 1e blocus du périmètre d' Hong K*»ng.Les termes employé» r.r s appliqueraient qu à la fron ticrc terrestre de 22 milles un tel projet, qui a été rejet» .l'influence, le -Hambur* Fre:n-I qu\u2019il ne considère pas les 'traitfè I\tT\tv, * \u201eq\u201ca,l;r T\"!\" 0\u2019nmlV \u201d denblatt\".écrit, en gros titre, que éternels et entend «onsicie.cr to - !\"\t7\t^ !V'L .\u2019ê.' .\u201ci'3 r\"\t\" lui C\"1 \"la Pologne a encore cinq minu-! te proposition constructive du\ta\t3 P ^ ri-u cette cria.ne |v»Utique.a p» \u201c4 fuel de I admm,*- car on ne prévoit aucune entente.On croit pourtant à la fin de la eécheresse dan* la ville et Té- New-York, 21 (P A ) \u2014 forte partie de la population de New-York a vainement réclamé du lait, hier, quand l\u2019union des laitier* ruraux a réduit de moitié une provision normale quotidienne de 4.400,000 pintes.L agence métropolitaine de distribution de New-York estime que \u2022 nistre demeure, ra a sa\t les centre* du district.V.err'.^ de !î Canad an Daily NewpapeM Also-\u2022 et '.le 4 Ajd:t Bureau of ClrcutaUonj.ReprCientantt; rvWADA- T B Ratsbane, Montréal Toronto.,\t.\t>.w .\tHem* \\ ork.Chi ago Boston, Philadelphie, Détroit, et San Franc.: co.ABONVRÜfF.VTS L!'^» *un fc d nr.- e awr Troît- ¦rea: S\u20ac \u2022\u2022 par anner\t^ Canada: »S.M f»ar année; aux Et a U-U tua: SAM par année.\u2014 1 r«»la Rlvl-rr*.lundi le 21 août 1*3* Pour une solution au problème du marché aux denrées Personne ne souhaite un retour à la politique du aecours direct.Il aemble bien qu\u2019il n\u2019y pura aucune raison valable et lofique de réta-4lir l\u2019ancien état de choses aussi longtemps Au i) y aura a exécuter des travaux publics urge\u2019its ou encore pouvant constituer un place-m* nt avantageux, c\u2019est-à-dire rentables.( ertaines gens s\u2019opposent a une politique de travaux en alléguant que ceux-ci aont trop onc'-ux, marques au coin de trop de gaspil lag* Si ces travaux coûtent trop cher en raison du gaspillage et du patronage, cela ne saurait etre une raison d\u2019y renoncer.Tout ce qu'il y a a faire, c\u2019est de supprimer gaspillage et p atronage.L« travaux publics demeurent preféfcbles et s'imposent meme et ce n\u2019est qu en désespoir da cause qu'on devrait retourner aux secours tlirac^ Seulement dan* les travaux publics, on doit donne la preference aux travaux utile».Ainsi d ^aute aux yeux que l\u2019on devrait d\u2019abord exécuter ce» travaux municipaux que lot ou tard une aille devra faire faire.Par la on augmenterait l\u2019actif d\u2019une ville »an» augmentation,\u2014 au moivi dan» la mesure de l\u2019apport des gouvernement» provincial et fédéral,\u2014 de »a dette.Cela vaudrait mille fois mieux que de dé penser de» centaine* de mille piastres, comme nous l'gvons fait, en secours directs, sans rien obtenir en retour.Des tr avaux d\u2019ordre public au programme depuis un an et plus, l\u2019un des plus intéressants à certains points de vue est celui de la reconstruction d< notre arena 1 a ville a fait franchir la première rtape au projet en acquérant l\u2019a-rena actuel qui I an prochain seta démoli.Alors se posera le problème de sa reconstruction.Mais puisqu'il est essentiel d\u2019eviter que les travaux publics en vue d'assurer de l\u2019ouvrage aux chômeurs ne constituent une charge trop onéreuse, pourquoi ne pas conjuguer le problème de i\u2019atena avec celui d'un nouveau marche aux denree* ° L'élement le plus inquiétant du problème de 1*arena, c'est que la saison de hockey et de patinage est relativement courte.Si la mise de fonds #t le» v barges fixes sont trop eleveet, l'arena n« tarife pas a devenir onéreux pour la cité.C'est pourquoi il faut de toute nécessité d'autres moyens d'utiliser l'arena.Nous avons publié et' lin de semaine des suggestions qui ne manque it pas d\u2019interrt.Noua crovon- qu\u2019elles devraient faire l\u2019objet d'une étude approfondie surtout en raison du fait que nou devrons reconstruire notre arena et transporter ailleurs,\u2014un jour ou l'autre, notre marchr aux denrees.quêter sur place les conditions du travail en Grande-Bretagne.I* rapport publié par cette commission est dee plus intéreesant*.On y lit qu à l\u2019exemple de la province de Québec, de la .Suède, de la Norvège, de 1a France et de tous les grands pays industriel», 1 Angleterre a introduit dans son Code du I ravail la bienfaisante institution des Conventions collectives.S» Ica principes de bases des Conventions collectives anglaises sont les mêmes que chez nous, on y note toutefois des différences due* aux conditions locales.Ainsi, dans notre province des adversaires des ( onventions collectives et de leur extension juridique ont voulu voir qu\u2019une condamnation du principe d extension juridique dans le fait qu en Angleterre on n\u2019y avait pas fait appel.Le rapport dont nous tirons ces renseignements explique que si 1 Angleterre n a pas eu besoin d extension juridique c\u2019est que.précisément, à cause de la généralisation du syndicalisme patronal et ouvrier.la plupart des Conventions collectives ont passé, dès I abord, sur un plan national et couvre tout de suite toute 1 industrie.On voit que dans ce cas l\u2019extension juridique serait que.précisément, à cause de la généralisation du syndicalisme patronal et ouvrier, la plupart de» Conventions collectives ont passé, dès l a-bord.sur un plan national et couvre tout de suite toute 1 industrie.On voit que dans ce cas l extension juridique serait inutile puisqu'elle est déjà acquise du fait de la Convention elle-même.Ln fait, il est arrivé qu\u2019on a dû, au moins une fois, recourir à l extension juridique; en 1934, à la demande d'un syndicat dr patrons et des associations ouvrières conct;-nées.le Ministre du Travail fut autorisé par une loi spéciale à appliquer obligatoirement à toute ( industrie anglaise du textile les termes d un Contrat collectif déjà adopté.C\u2019eat que, dans cette industrie, l organiaation syndicale était moins poussée qu ailleurs.On voit donc là un exemple qui justifie pleinement notre extension juridique dans une province comparativement peu syndiquée comme la nôtre.F.n Angleterre, dit encore le rapport que nous citons, les conditions locales sont réglée» par des amendements aux grandes Conventions natoionalrs Ce qui revient à notre système nissait récemment .sa destinée a Mîle Donald a René, fille de M.Philipp** Réné et de Mme Marie-Anne Bai.vert de cette paroi.'.«-e.Les pères respectifs servaient de témoins aux nouveaux epoux qui prirent le déjeimer chez M.Philippe Rêne et le souper chez M Vouligny de La Visitation Nos meilleurs voeux et souhait' de bonheur.Avis Public Est par le présent donné que le rôle général de perception de la Cité des Trois-Rivières est complété et qu'il est maintenant déposé au Bureau du soussigné.Toutes personnes y mentionnées comme sujettes au paiement des cotisations municipales et scolaires sont requises d\u2019en payer le montant au soussigné, à son bureau, dans les deux mois à partir du 19 août courant inclusivement.A l'expiration du délai des deux mois, le contribuable qui n'aura pas payé le montant mentionné au susdit rôle, sera o-bligé de payer un intérêt de cinq pour cent (5%) l\u2019an, sur le montant dû.jusqu'à parfait paiement, et ce, sans autre avis.Cependant, si le contribuable acquitte le total de ses taxes municipales.alors dues, y compris les arrérages, dans le délai des deux mois ci-dessus mentionné, il aura droit à un escompte de 5% sur les taxes municipales de l'année courante.Tout paiement devra être fait en argent ou par chèque \\isé par une banque à charte.EXCURSION (in rim i ç\tqp QUÉBEC Hôtel-de-Ville.Trois-Rivières, I*.Qué., le 19 août 1939.JACQUES DENECHAUD, Trésorier St-Zéphirin \u2022Uct et Les Voyageurs catholiques H y aura vingt nq ans, lr JO srptembrr, qttun groupe de ' vagniT* < istion catholique.Composée d Soi ^a gai'*, renteignés.e v t ^prenants, fondés nt Th.bo.MRMIt A.BHOUILUUID par SEMAINE CAP-Of-LAHAOlLClIli \u2022fi.rv« M«tr«*Da«t Ttl.: 1121 TRois-mvicart I Ml.ma Matra.D«n« T4L: 2424 BILLET DU JOUE Parlote JeAouvelliste TROIS-KIVIEKES, 21 AOITT 1939 r POUR ACHETER UN BON CHAR Usagé ALLE7 < Ilf/ Dans notre uillr où 1rs amuse-mentg et les divertissements sont si peu nombreux, l'exposition ûji-nuelle prend les proportions d\u2019un événement si considérable qu elle attire dès le premier jour de son ouverture des foules énormes.C'est ainsi qu\u2019hier après-midi, après quelques heures d\u2019une activité débordante, la rue des Forges tomba dans un calme plat.Vers trois heures, c\u2019est à peine si nous pouvions trouver quelques rares passants que la foire du coteau n\u2019empéchait pas de faire la petite marche du dimanche.Dans le parc Champlain, deux | vieux, pipe aux lèvres, causaient, i \u2014Ca ne t\u2019a pas tenté d aller j \"\tA\\tmcUmicux fumer ' exuosiVio^ri*\t^ U 4Ü Flanden xife Des travaux de pavage sur plusieurs de nos routes Ils font partie du programme de 900 milles élaboré par le ministère de la Voirie pour cette année.\u2014 Deux routes dans Nicolet.La région du Saint-Maurice listes circulent avec le plus par-! profitera du programme de pa- fait confort.vage élaboré pour cette année par le ministère provincial de la Voirie, programme qui a été rendu public en fin de semaine par Thon.Anatole Carignan.Une grande partie des travaux est dejà en voie d exécution.Le programme comporte le pavage en entier dea routes principales, et sur les routes à dilation légère, le revêtement 4 M.A.CARIGNAN \u2018 Après avoir longuement hésité.déclare M.Carignan et v ant le* instances répétées de ces ré?idents de mon quartier.j'ai accepté.Et maintenant j\u2019entre de plein pied dans la lutte, et jusqu\u2019au bout.Je ne suis plus à un âge où l'on prend les choses à la légère, et ce n\u2019est qu\u2019après avoir mûremement réfléchi que j\u2019ai décidé de me porter candidat pour répondre au désir évident de ce groupe d\u2019électeurs sérieux, qui ont à coeur l'intérêt de leur M.J.-Philias Pagé possède 25,000 plants de glaïeuls C\u2019est une des plus telles variétés de notre ; prcnince.\u2014Beaucoup de ces plants descendent vulguer les noms pour le moment de bulbes oui ont frairn ixrîv sUawléeri attendant\tl*s cas aient été uc uuiinrs qui OUI ffagne a es prix a exposition, étudies et quils aient subi lexa- On signale quatre guérisons aux gardiens du sanctuaire Depuis la bénédiction des malades de mardi dernier.\u2014 9,000 personnes ont fait leur pèlerinage au Cap, hier.Quatre tfuérisons vraiment e-Mance .lait tre, tue.idérable A tonnantes ont «te signalées aux 10 heuie-, un chemin de la croix Gardiens du sanctuaire du Cap- fut pioché aux pèlerins de lan-he-la-Madeleme depuis samedi Kue anglaise par ie Pere Jèan dernier, alors que fut célébré l\u2019an- FÜtoau.cm i niversaire du couronnement de la ! a .n,, u\u201ellr.,n Ste-Vierge au cours duquel eut\t30'.un' Pr'jl'ca- heu la ceremonie de la bénvdic- m\u201d VJ, P a .j.^\tMarie renon.oend nt ai Bien des Tufluvieni ignorent .y voir des canas et arbustes d\u2019or-ans doute que Trois-Rivières et nement de toutes sortes, des pla-\u2018\u2022a banlieue compte parmi leur po- *\t*\t* pulation un jardinier qui s\u2019enor-1 gucillit de posséder une des plus JL'hV ,de! P.1\", rlch«, varié-(de, framboisiers et d'autres ar-te^ de glaïeuls de la province dejbres fruitiers.11 commença a fai- Québec.C\u2019est pourtant le cas de 1 M.J.-Philias Pagé qui demeure dans la Banlieue, à environ un mille de la St-Lavvrence Paper.M.Pagé possédé dans son jardin environ 25.000 plants de 1 quartier.Au nombre de ces per des sections\" cômpr scs \"dans\" les i\t'>Vi.^ ve\"ues me ren, villages.La liste des routes tor- !°n_\t«vec plai.-.r de- gIaieuls dont plus de 1500 variétés différentes.Un bon nombre de ce- plants descendent de bulbes qui ont obtenu des premiers prix d exposcition de glaïeuls canadiens aux Etats-Unis, en Australie et en Hollande.M.Pagé ne se borne pas à la culture de glaïeuls.Il a dans son jardin un assortiment des plus belles fleurs et de* plus odorantes depuis les lys du Japon, les pois de senteur jusqu\u2019aux rosiers et quantité d'autre-.En visitant son jardin, on peut qu men médical.On sait qu\u2019une cérémonie semblable eut lieu, hier, alo tc-bandes de rosiers importés'du i 2°?.ma!ades fu7nt benils' î: .SS-TSi sa net nain de Saint nesota.ont passé la journée pendant que les peler ms angla; faisaient la procession du rosaire A 3 heures s'organisa la procession du S*.int-Sacrement qui partit du sanctuaire pour e rendre à l\u2019estrade en plein au C\u2019est la qu\u2019eut lieu hier alors nue l* cérémonie ^ la bénédiction .*\tq\tdes malade- au nombre d envi- ron 200.Le R P.Eugène Ville- re la culture des fleurs par goût, par sport.Aujourd'hui sa réputation de fleuriste a franchi le cercle de ses connaissances et des gens de Montréal et de Québec lui demandent des bouquets.e.Un groupe le pèle\u2019rin.,\tP \u2018v ^ -Paul.Minneapolis.Min-\t,,Z\tR ?Eugènt >nt passé la journée au \u2018,a V' 0'.\u2018 dlr\u2019Kcait le, ac-sanctuaire.L'organisateur était ]arn4 ?\te rocher de h Aux messes le matin, l\u2019assis-| éta t illuminé la Vierge Un cycliste, Augustin Hébert, qui demeure chez son frère.Alphonse Hébert, rue Saint-Laurent, au Cap-de-Ia-Madeleine, a étf' conduit à 1 hôpital Saint-Joseph, hier après-midi, a la suite d'un accident.Il allait a bicyclette, rue Saint-Laurent, quand il a été frappé par un automobile.On croit qu'il a une fracture a la jambe et à la hanche.Son état n'est pas grave.Conduit en ambulance à l\u2019hôpital, le blessé a été soigné par le Dr Charlemagne Baribeau.Il y a deux choses quelles le ministre a particuliè- \u2019 rement insisté au>prè des inge- i i le drainage et les fonda- \u2022\u2022 Il a dès maintenant l'as- | ^ nieur tion s.suranCe que les pavages et les revêtements minces en couia d\u2019exécution ne seroiti pas détruits à la première gelée ou au premier dégel.Le coût des pavages proprement dits l\u2019élèvera à $4.225.000, ce qui ne comprend pas le coût des réfections préparatoires, ni ie drainage, ni les fondations, ni les rechargements de gravier.Le programme sera execute en entier.Il y a dès à présent nombre de routes nouvellement pavées sur lesquelles les automobi- ivrogne voulait attre un policier, samedi, sur I a rue Un constable de la police municipale a eu maille à partir, samedi acir, avec un ivrogne qu\u2019il arrêtait sur la rue des Forges.Le prévenu a asséné un coup de poing au policier et celui-ci a saigné du nez.Mais le constable maîtrisé l'agreftscur, sans lui faire atcun mal.L\u2019ivrogne comparaîtra, ce matin, à la cour du recorder pour répondre à l\u2019accusation d'assaut sur ln jxfficc.\u201cA quatre pattes\", sur le pavé de la rue Du Platon.Un ivrogne et un panier de j h>mates ont été recueillis par la : police municipale, à minuit et demi, vendredi soir, rue du Platon.I,es deux \u2014 l\u2019ivrogne et le ! panier \u2014 étaient inséparables; c'est pourquoi il a fallu les in-i troduire ensemble dans une cellule au poste no 1.Les prévenus sont d»*jii pas.é-devant le recorder.Me Fortunat I^ord.pour régler la partie criminelle de l'accusation qui pèse contre eux.Cette fois, il s'agit de régler les dommages matériels, habit déchiré ou froissé, dents arrachées, oeil au beurre, incapacité momentanée de travailler, hurmliation.souffrances, etc., etc.Le demandeur réclame, tout cela, la somme de $150 20 La cause a été enregistrée au greffe de la cour supérieure par Me François Nobert.A Nicolet, 93 prêtres ont été en retraite l e R.P.Athanase Francoeur, o.m.i.prédicateur.Le parcours de la parade lors de la fête du travail Iæ ralliement se fera sur la rue St-Maurie«, près de la Shawinigan._ I* défilé passer» dans quatre quartiers.\u2014 Dans l'après-midi.Le comité d organisation de h ui-qu\u2019au Flambeau.Une pho-fetP \u201du ùavail.pour h* C onseil j tographie -era p: :»e a cet endroit ?es M 'u',s 'les célébrations s ouvriront par merits des plu nouveaux sur F une messe qui sera chantée en terrain de l\u2019exposition en face < 1 église Sainte-Cecile.à 7 hrev 30 1 estrade des cour es \\ la fln 0 a laquelle assisteront tous le* ou- apt.- mdi.i! v aura proclamai vners Les membres de la crorale ; tion d< vainqueurs des d.fféren-de cette paroisse feront les frais te.épreuves et distribution des du chant.A 9 heures 45, la grande parade des travailleurs se mettra en branle et défilera dans les rue* de notre ville.T>e défile comprendra plusieurs chars allégoriques fournis par les industries et quelques maisons d\u2019affaires Le ralliement général se fera sur la rue Saint Maurice, pi»** de la Shawinigan Water and Power.a 9 heures du matin C est pr X.A l'exposition *-a!de la que la parade partira à 9 Quand le constable en faction l^c demandeur prétend qu\u2019il a est passe sur la rue du Platon, été assailli sans provocation nj-dans la nuit de vendredi à sa- cuno, alors qu il L'ingénieur Dufresne\t.au voyage de l'Union RWtféf 1 Iftl!8l3SK8 des Municipalités ,medi, il a assisté de loin, puis de près, à une scène cocasse \u2014 un vrai scenario de film bachique américain.Il a vu un homme (suite à la nage 3) se promenait tranquillement sur le trottoir.L\u2019ingenieur de la cité, M.p.E.Dufresne, sera le seul représentant de la cité des Trois-Rivières au voyage de l\u2019Union des Municipalités au début du mois de septembre prochain.Les membres du conseil de ville, maire et échevin#, ne pourront participer à ce voyage annuel, a cause des -é lection# qui auront Beu le dix-huit« Arthabaska.21 (D.N.C.) \u2014 La rentrée des per sionnaire* au couvent des religieuses de la Congrégation\tNoire-Dame cette ville aura lieu mardi, septembre.Celle das externes, le lendemain.Nicolet, sud.21 I romifro rrtn, to ecrl.MaM.quo ' houro, t'rr .nriùrp.P»r 9ua,r**vin**\" |\t1> parcours sera lr suivant vL u,P\t»u acrmnaire rtc rues St-Mauric*.Ste-Cccile.St- rV.\tCharles, Saint-Joseph.Hart, Des _j n, e piêchée par le Rêvé- Forges, Radeaux.St-Georges, Ste-rend Pere Francoeur.Obiat de Marie.Chimpflour, St-Maurice.Mnne-Immaculée, du Cap de la J Ste-Julie, Royale et Bonaventure Madeleine.Si IPS}' Mgr Antonio Camirand.-t> ^ ^\t^ ^ St-Germain, I D.Mgr Mi lot PD.Le révérend Père Olivier Lajoie s.m m \u2022MM.le* chanoines et abbés Lucien Hébert, Perre Allard, Eu-grne Autate.Alf, Beaudet, J.(suite 1 In nae .5) Les Quaraite-Heures Mercredi et jeudi prochain au-_ ront lieu à la Chapelle de- reli- i Rieuses de Marie-Réparatrice les .\t.i exercices des 40 Heure».Les Zélatrices de l\u2019Association ! de l\u2019Adoration du Saint-Sacrement sont priées de se dévouer parmi leurs parents et amis à ^ leur oeuvre de recrutement de ; manière à former une garde fer- | Soumissions pour Mjeu au monde obligations de la A rthaba.sk a.21 Commission scolaire Vancouver.21.\tP.C.) \u2014 constables Eldon Pinkerton\t_\t__ Hugh Hamilton d^ !a force con#-! vente et Ininterrompue auprèv'du tabulaire de cette vtll\u201e ont été Saint-Sacrement, acquittés hier d\u2019uée accusation A elles ausài revéondra le me-d\u2019avoir demande *1 accepté deux ; rit* d\u2019une a \"lance nombreuse bouteille* d.cogr ie d'un ehauf-'au* Heure.- S .intes de R 30 les feur d, taxi, Hanê|r McKibboB, soirs du 22 et du 23 courant.La Commission scolaire a autorisé son secréta ire-trésorier le notaire J.-U.Grégoire, è demander des soumissions pour la vente d\u2019obligations au montant de $175,000 sur les derniers emprunts.La décision a été prise au cour* de rassemblée régulière de fin de semaine.I\" ccmmi»*aires ont aussi P\t!\u2019a rivât de diverses t«\tre- de clames, en vue ut U rentrée de septembre* (ü > Mesdemoiselles Lucile et Cécile j Icroche, filles jumelles de Mon-i siejr et madame Hercule Laro-I che, de cet\u2019e ville, viennent de ! dire adieu au mondo pour en-' trer au noviciat chez les révérendes soeurs de la Congrégation Notre-1>op'»ld I.- -/ mi M et Mu* Armani H- hcr de St-Samuel chez M Alfied re M et Mme A thur Ia*n *v du C|rp de la Madeic t.e }»< / M A! -f\u2019-e-i et M Char!?*.1 ¦ 1 v -Mme Ant.0*d»nf M R- 'ire et Mlle Alice G.Mile Ciertrude Pépin de St-Va-ière the/.M Joseph Godin.M Aime Pinard.Mlle Marie-\\r.Ke Pinard \u2018 Drummond ville chez d»^ parents.M «t Mme Auic.e C-s» * t une quinzaine à Montréal.It XPTI.MK M et Mme Ange-Albert C ha-; on (I/da Arsene»ult) font part .* leurs parent et amis de la nais-t* d une fill*- Iwptisée -ou le.s m «u * de Marie Jeanne.Mireille.i*.i .am «\u2022 man aine, M.et Aime Bruno Arsene«ult de Tmgwick Porteuse Mme Bourgeois du Caj la Madeleine.Perrot, dit haque rep» estomac gon ai \u2014 «»«/ ins \u2022\u2014 était sible, épui aintenant 1 Josby l\u2019a aou agné 20 livr \u2022maine^.LE 21 AOI T * ItAàüvcuntt Les numéros volants EXERCEZ VOTRE INTELLIGENCE Voici ce qui reste de trois cubes.«près que de petits cubes de la même grosseur *1 ont été tirés.Les cubes original» mesuraient un nombre exact de pouces sur un coté et sont f*its cl un matériel pesant un once par pouce cubique Dfl plus, chaque cube original avait un côté plus grand d un pouce, ou plus petit, que le cube voisin.Pouvez-vous voir, dans le temps-limile de cinq minutes, combien largtjs étaient les cubes originaux, si les morceaux qui restant pèsent respectivement 37.98 et 189 onces Réponses au problème de la se.marne dernière : G) Nevada ; ITHinois ; (3) \\a Virginie ; (4) lOklahoma.pharmaciens nimes à dire qi ,t vu un remed ,t recommandé q [by.Ce noav< bes et de raci \u2022lients ingrédien' actuellement pr de personnes.Pharmacie No Notre-Dame p; \u2022ant spécial du s urnommé IHoi vfosby.PartOL es et dans tout louangent ce >.>sé et disent: pareil au Te fait beaucoup rais que les a pnt\".Ainci, il M.Nicolas h, Halifax, falsi suivante.M chand bien conr Halifax depuis témoignage aut lit une person depuis 11 Les couleurs Un ivrogne rencontre un Dominicain et l\u2019appelle: \u2014 Vilain corbeau.__ Pardon, répondit le moine t robe blanche: le corbeau est w».mot Je suis blanc et vous, vous êtes «™* ______________________ Pouvri-vouk ccnipr njr- «la?QuaUf Jolie*ir« mouvommU 4«plarçr «« jeaiirs do »\u2022***> fUl\u201e .t quatre J-unes c r.,n d aarrablr appa-« «u, rhM** Jeune Hile ait tu, companion.De-r,nr .> [,1 x dl«|U) s' H personne ne danse, parre coupe, 1s» danseurs et utilise, si vous voule* les jue tous sont trop Hniides.Pouvei-rous, en qua- deux disques resté, libres.Elle est morte Quelle est U personne la plus âgé# du village ?demande le nouveau curé.\u2014- Il n'y en a plus, répond un pay-§an.La plus âgée est morte hier.de 1 ([ Découpez et rassemblez jj M Arthur Ch;t , u A ix cht*/.M P Ch*- \u2022 M «*t Mme Roljert H* v St-Cyrille chez M Adncn roux.M et Mme A fu 1 1 eu S.iinte Geneviève de R.itiscan i CARNET .SOCIAL leurs i*tlfar't> M \u2022 1 M RoxÉl Mme Arthu M « t Mme W* 'ht- r prNjfnennd^ à N \"h Mme Erneét Tourign\\ lette df Montre.»l (he/ ¦ \u2019V| leur^ meld leurs rthe Be et Mme Clement Marchand, Dort rc semble à l\u2019autre.En changea les numéros des hiboux, on arrive de* arrangements différents, «haque hibou est entraîné à vers l'un des compartiment! l impresfion qu t éclater.Les par les gaz me 1 rd la nuit de t ic donnais jama a eomplir, comme vous rerrei vous vous essayez d écrire lev numé tipation; mes i: ros de 1 à 16 dans les seize compar naient si mal timents, n'ayant aucun numéro soit son multiple dans une ranzér Bien entendu, il n\u2018a*t pas questisi du chiffre 1 ear tous les nombrq en sont des multiples.devinettes 1\t\u2014Quelle est la différence entre le café filtre et un train ?2\t\u2014Quel est l arbre sous lequel on ae repose le mieux ?3\t\u2014Quel est le nom d une jeune fille qui n\u2019a besoin de rien pour tenir ses bas ?4\u2014\tPrenez un petit carre de papier, écrivez en son milieu un nombre quelconque (1933 par exemple) puis pllez-le légèrement.Maintenant, trouvez sur ce carré de papier b frutte et un arbre 5\u2014\tQuelle est la différence entra un cordonnier et un escrimeur ?(Réponses la semaine prochaine) Solution LE CALCl\u2019I.Dr CHARPENTIER c s me faisaient ai Même à c«éa, Rosalie a du travai rouvais de vives ?s.J\u2019étais aussi ment que je itamment de di ique>.A cause ces je devins s »é que je pesais us de la norm; »ent maintenait rent, a gagné i es-ayai remède dépensai be ie femmi erchait n époux Comme les morts Voà:i comment le charpentier trt raille sa planche de bois.LE PONT ETRANGE i N y?Jjsnde/nain Matin Apres Avoir Pris Qes Petites Pt iules Carter PourjÇe Foie Les Indintn surveillaient 1\u2019arriréc des Jfollnndflig De la demi-lune, ancres dans la rivière Hudson, l es Hollandais ont ache!,\u2019 Manhattan pour bien peu; I acheteur était un habile donneur-aux-Indiens.Trouver Hei v Hu 1 on.un autre Indien un ours, un arc et un cans :\t\u2022 un .p- :: contenir les flèche ).Voyez si * coup de mal aux morts.Le religieux ayant obéi, à son retour, le saint lui demanda : \u2014 Que voua ont-ils répondu ?\u2014 Rien \u2014 Eh bien, retournez encore et faites-leur beaucoup déloges.Le religieux obéit de nouveau, pula 11 s\u2019en revint.\u2014 Que vous ont-ils répondu cette fol ?\u2014 Rien encore.\u2014 Eh bien, repartit le saint, zi l'on vous adresse des Injures, si Ion voua adresse des louanges, faites comme '\u2022es morU.Elle l\u2019appe grands cri» vers 2 heui Voici comment 11 fallait decoui les pieces pour faire, d\u2019une tour, pont.\t______ Très vif L\u2019épicier au jeune bomm» aollicite un emploi de commis.\u2014 Etes-vous très vif?_ Vif n\u2019est P*» lc m°V éteint la lumière hier *oir * eu le temps de me dé habLd de me coucher avant qu u ia* I NOS EXCELLENTES MAISONS D\u2019EDUCATION Donnez à voz enfant* une éducation solide dont ils seront fier» plus tard! (dtt ions Vincent Le neuvième Froute dit CV:y de la Toue- ECOLE ST-PiUL de la T %RO!*Sl HTE < H H K fl»; RI E I*Al !.T K.COUCHEURS Lr* giè»* «IrtAO*.*»« i flrTMi».«u rzi, ,*ç\t* *\t\u2022 L , \u201ei cm i a > \u2022\t' ?è r*»»'*\" f\u2019\t, ' l 4* .f\t.a ! *,>*\u2022*1»*» ' ** |*iif h**\t*»\t» eU»# * !\u2022 *r»lf\tr> l«»«\t»\t» qM \u2022»¦ rk'- ¦ «\u2022ni *\u2019\u2019¦ nR p-ends-Oarde a son ami Gkmîrand.tu mis que Je mis né un neuf en 1908 ____ je ne le avala p** maE maintenant je le sais.\u2014 Tu sais que J\u2019habite au numéro neuf \u2014 Oui \u2014 Eh bien, hier J'ai pané sur un cheval qui portait *\\ml le numéro neuf poteau Ah vraiment» .Et tî *** pA-'tfé V neuvième a»! ! Je suis hanté 1 \u2022y Pluck et les Insectes Dessins de Odette Vincent-FJflU Pour les petits PENSIONNAT NOTRE-DIME 00 CIP C'a p-de-la-Madeleine Affilié à 1 Université Iji-val ce IVnzuinnat.sou» la direction ries Soeur» Filles us.d mne aux élèxe* mation intégrale avec rte in\u2022 aux grades umver- dr Je* une fo une fr prépar zitaire 4 oui tu- complet.raMe l\u2019 e Ecole Ménagère ré-g.onale annrxee au Pcn-' ur it < ffre aux Jeunes |»1-c> qui le désirent me pre-pu .«i >n sérieuse et siugnee c qui le* attend au commercial bthn-vlt » IncomiM- f ve ACADEMIE DE LA SALLE - IIS TROl^ KIVIIRES- COURS COMMERCIAL.COURS SCIENTiriQUE préparation aux t IH \\WI\\I \\ I Ii Dl t Un tour par semaine P»r Ponjav ll*r»h , 9 /: r : Voi TROl\\Î7 U SOI un truc qui devient de plus en plus intrigant à mesure que vous y\tl^es ggis vont ?rolre que la chance vous a aidé la première fou».Mais plus vous repetere* le truc et plus il vo is surprendra.iv*u 't un aou à une personne.Tournez-vous.dlt frord Pu>, demander-lut de placer \u2022\" le.x p»*.- jis uir la table En vous tournant indique* immédiate:\u2019 «t l a main qui tient le sou P .r accomplir cela \\ ous n ave* qu a regarder fl xement les deux mains sang aura monté de aorte que le front du côte de la main sa a plus brll-Isr*» V\\ U \u2022sa I* 1b \u2018Jt.3î> )0.iS J V5 .u» à+H s une heure 40, c Sacrement, ur hait son mari, e commotion, s sont sortis le passant a'iroupés et t' 1«mrindé p>oi .iait si fort Je la rue.p l lers sont \u2022¦ji apprend \u2019 * pas satu e de son moment-h ent avec un re des enviroi >x policiers ï oste.le mari le dorme ans leurs draf pouv ons le *ui ans de DOCTE! VALMO LL A Chrurgien-D ^ Notre-Dame Heurts dt Bn *\tSturtt à mlé 2 *»rurti à 5 Z *\tMurtt A 9 Zl (IuhAIr tt «Mil Brunette, aussi légère qu\u2019un souffle, marche sur 1s pointe des pattes, à la piste des amazones.Aidée de son puissant odorat, elle les suit dp très loin, se tenant à l\u2019extrême limit\u201c.pour que cehes-ci ne puissent elles-mêmes la sentir.Lorsquelle laisse s\u2019arrêter, «lie prend ua repos bien gagné Qn» \u2019qu* ch les Etats-Inès n ont pas la coupe Davis s^ne mal.ee ********\trTlatlon.danV le dernier.?ston = A cause de la situation tendue entre leVnations '«rence à bien d\u2019autres à cause de se» excellent s relations dsns le 1 3\t» New llawn.( ecl permettrait à Jack de »e faire valoir davantage\tMl'Tr'prn'vInre Jeune homme d\u2019inl- 2 ri d'avoir une rhan.r d.prêter MB comours au C anadlen en tout\t»«u, le.milieux .portlf» de la Province.Jeune homme u 4\ttemp» et lieu.= Klnk ('lanry reviendra comme arbitre dan:* la N- 6\tH.L.eet hiver.= l>an* la semi-finale pour homme* en double* a H Long wood samedi, Bobby Riggs et Elwood ( ooke ont été défaits par Adrian Qui»t 7\tlaisse sous dan» leur v?ston européennes.Il n\u2019y a rien de décidé au sujet du voyage des Bearcats 1\tde Port Arthur.=: Michael Sfnson a etc élu président du club de 7 hockey Sherbrooke pour le prochain terme = Bill Frhanaki serait 2\tintéressé a gérer un club dans la Provinciale.= Toc Blake Joue au 3\th.tehall dans 1?nord d\u2019Ontario et frappe pour .3.70 présentement.=: 4\tBy run Speece ne battra certainement pas !?* rec ord de Paul Calvert sur le temps qu il est parti.= Andrews depassura le record de dou- 6 hL» détenu par Bud Smith du Drummondville l\u2019an dernier.= Joe r ( ieero a des chances de cumuler plus de circuits que l'an dernier.= , Ted >>ach est revenu a St-Hyacinthe.=r Sans I^ou Ciehrig, le* Yankee» manquent d\u2019 couleur.rr Lionel Blake, frere de Toe Blake jouera pour les Sénateurs d'Ottawa I hiver prochain ainsi que Roy Hcxi-mer.=: Quist et Bromwich doivnt jouer aujourd'hui contre Craw- ver passe.Ce grand ralliement fournira à une centaine de skieurs, l\u2019occision d« renouer leurs relations ainsi que l\u2019opportunité de voir sous les brillante» couleurs de l\u2019été, le splendide panorama où plusieurs d\u2019entre eux ont évolué lord et llopnian et vendredi ils rencontreront Parker et McNeil.Le Rivard Le club Radisson perd un gala nautique i Shawinigan hier I>e« frèreh Lloyd et Ken llu^h se distinguent hautement.\u2014 Mare GruninRer iça^ne deux épreuves importantes.\u2014 L.Fournier absent, 3-Rivières vs Québec ce soir et demain club Ttoir-Rivières entreprend des aujourd'hui une importante tournée dans le circuit Barrette A cause de la semaine de I exposition, notre club visitera soir, les Trifluviens jouent la Vieille Capitale de me- Ce dans me que demain soir.Jim Skeiton lancera lui-même ce soir, land.s qu il confiera a O\u2019Leary proba- domaine du hockey.\tm Le premier geste que François a accompli depuis qu il a entrepris cc mouvement a été de signer un jou.»ur de St-Hyacinthe meme.Oscar Aubuchon, ex-membre du Canadien senior, qui vient de passer deux hivers consecutifs en Europe.Dans le but de fair?du recrutement le plu* tôt possible, Frank partira soit mercredi ou jeudi a d stination d Ottawa et de Montréal pour s\u2019adjoindre et signer son équipe presqu\u2019au complet.Il compte embaucher cinq ou six joueurs de la Métropole et trois à quatre d\u2019Ottawa.L'arena de St-Hyacinthe sera pourvu d\u2019un système de glace ar-tificiell* des plus modernes.Dès le début d\u2019octobre on pourra commencer à patiner et il est aussi fort probable que l\u2019entrainement du dub C anadien ait lieu à St-Hyacinthe cette année.Notre concitoyen s'est aussi choisi comm* associé à St-Hyacin-the, Gérard Duval, gerant d\u2019affaires du club Trois-Rivières.Tous deux travailleront à une cause qu'ils veulent mener à bien.St-Hya-cinihe a une population variant entre l?s 15 à 18,000 habitants.\\ ille sportive, centre attrayant, population laborieuse telle est St-Hyacinl the.Nos concitoyens essaieront de faire briller les couleurs du St-ll> acinthe au hockey comme ils l\u2019ont fait pour le baseball aux Trois-Rivières cette année.Directeur et actlonnair?du club Shawinigan l\u2019an d*rnier.François Hetu devra par le fait meme démissionner de la direction du club de la Ville-Lumière contre lequel U enverra son équipe batailler c?t hiv?r.A Francois donc, nous présentons nos meilleures félicitations ei que nos meilleurs voeux de succès l\u2019accompagnent là-bas.pour revenir au stade vendredi , Moment la tâche de maîtriser les Lt club Radisson rendait v \u2022ite, hier âpre*-nod', au Sa t-Maurice Boating\tde Sn\u201e nigan lora d un gala artistique organisé pmit la ' uronMan e l>es disciple» de Neptune 1* Shawinigan ont remporte une victoire Min le Radisson par \u2022 1 à 16 aur l'ensemMc 1< ¦ pr,,r\u2019 accumulé».T/sbseni»ert-Gagné I B U ' K Bush\t r\tIhirdie-\t ( 3.\tBurtram Denom-oui t-\t \tLucasst\t \tPitt- Boumixal\t >oir alors qu\u2019i! recevra le club I St-Hyacinthe.Nos fervents du baseball sont pries d\u2019observer que vendredi aoir.il y aura un field-lay organisé par le gérant Jim Skelton Ce field-day consistera en diverse* attractions, par ex-lemple le tn de la balle, cour t-(autour des buts, etc Nous donnerons de plus amples détnib à ce sujet.1 Québec< .s mardi.Mercredi soir, club jouera a Drummondville et jeudi à Granby.Vendredi so.r.alors que la semaine de l\u2019expos ition sera pratiquement terminée St-Hyacinthe viendra jouer ici.En plus de la joute Trois-Riva -i res vs Québec, il y aura aussi un \u2018double à Granby avec Sherbroo-i ke.On commencera a 6 00 heurt Québec triomphe à Sherbrooke 9-7 et perd à Drummondville 5-1 Les A*s tenus en respect par O\u2019Donnell.\u2014 Bissonnette et Côté frappent des circuits à Sherbrooke.\u2014 Tom Hammond cogne bien.Le Cap gagne la premiere 7-6 contre Notre-Dame hier Beauchesne n\u2019alloue (|iie cinq coups sûrs au Notre-Dame.\u2014 Matteau se signale en retirant 10 frappeur*.\u2014 Erreurs coûteuses.dénastreuiw» gaucho oc I oncur ritManrr inage) : 1\tL Bush .2\tAthciîcv club du Cap a remporte hier l.i première joute de la série fi nale pour le championnat de la hgur Triflut k*nne junior contie Notre Dsilie au score de 7 a 6.Un isllitment de trois point» à la cui in»kl - IN int* MVilutts I»ocU*k.2 Shaldoii, 1 Mir;h\\..* Henri Guy a cogné 4 coups sûrs en autant d'apparitions.K Ibjwh.3\t[b.t\t\t\t, 2\tI\t0 Duraut.3»\t\t.\t\t, ;\tn\t1 Ni.b.d*.1\tti.\t.\t.\t.\t\t.\t\u2022 5\t1\t; i Mr KllMth.\tr. Srhuaarher rt Danning Pavla.He'k et MUllea ?* parti# New York ,\t.J\u2019hi!ahle .Hubh»l et O\u2019Dea Daria.020 000 OOfl HO« H J# Of1 Mul«*»hy et sagos transportes j < par des agents chninois pour le i ;\t.compte des Anglais de Hong Kong \u2018 1er* parti* .023 000 404) - ont r«l» .000 114» 102\u2014\t11 l r**'*a\\i et Hartnett, Gartoark.Klinger.conp uses EXCU SU ES! OEEREXT E\\ PRIX Rogcr-Turcotte Frères Limités Québec, P Q.*400°° Pour des lettres de 100 mot» ou moins contenent les meilleures suggestions pour ; 1.\tEtire vetnr su C anada nnur y résider.de% hommes trèv rnhe» .et piur le* induire à rester ki avet leur fortune et leur* relation*.(Des famille» de fortune* moyen nés émigrent maintenant au Canada .mai* somment y attirer le> milltotmaira?) 2.\tAugmenter indirectement le revenu moyen de* famille* canadiennes et améliorer leur position financière.vota LA LISTE DCS PNIX;- 1 *r Put StOO 00\t1« Ma Si00 00\t)* éna SS0 00 La* S Mhiaara* Mtr ai **,*«*«\u2022, (10 00 ctoaaawa.UM.Z CES SIMPLES COHOtTlONS 0 le* lertrea n* doivent pas e»- *\tceder 100 rrux* sur chaque \u2022 u»ei.ou 200 mot» pour lea deu».2\t1 « Miss eau on» pour le» deux *\tlureta (onsorueni une répH» Br»j:!IUn 20# Building l\u2019rod 25 r*n.Cement 2* do prie.2i Cas Nonb P *«-r 17* C*n.8U-*ni.j.rii.2113 < dn C»r ISA do\tprie\t.\t.\t.104 Cdn OUaese < dn\tInd.\tAl«\tb\tA *.\u2022 do rla**e B 75 Cdn\tP»riflr\t.\t.Mi Cockah at Pl«\tw\t\u2022 \u2022A '\tM\t*\tN « dn Ixx-o.:\u2022 DUt.Kei-rims 25 Dont Bridge 75 I>o«»\t« «al prit.?.\\9 Dom\t8\t* 0 uw® W^-d5 2'.Lan/ * * 7'.Mam®7 H*rrk* 135 M nt Power 341 N*t Ire» 10 Nat.m®*» Car 2NM Norandâ \u2022 140 OgUrl® f.M 2® Power Corp.50 Prie® Bn».30 do prt»- \u2022\t\u2022 s', Ht.Law Corp 25 do A prl» 15 Ht Law Paper 145 Kliaw W à P liO Hh Williams Hu®l of Can 40 Weaton .\t.\t\u2022 do prlv.Imp.till 3S\tSS\t3% r VL\t5 V,\t3 V, 41\u2018a\t4P*\t4P* V,\t7a\tv.IT\t17\t17 26»,\t26»,\t2«S l®'*\tIk *\t1»% \t94\t9\u2019 \t45*\t4\u2018* f.4\t6Ü\t6s 9»*\t9H\t9 V.14 a\tH5,\t14 , »*'4\t94\u2018,\t94»* \t\t3 14S\t14%\tIP.I» * 2\t19 S\tle».«O».\t9.»\t95 13\t13\t13 Haut\tSa»\tFern.14%\tlt%\tlt% 41\t47\t47% 21%\t21%\tSIS Its\t!\u2022%\t!\u2022% 12%\t12%\t12% 4%\t4%\t4% 31\t*1%\t31% 4#\t44\t44 47%\t4T\t47% s9%\tH4%\t»t% 24\t26\t 9%\ti%\tt% 19\tIt\tIt 43\t43\t43 s%\t2%\ts% \u2022\tt\tt 24\t24\t26 19%\t19%\tlt% 12\t12\t12 714*\tT14i\t71% 11%\t11%\t11% *i aoct Atnim LE* VENTES Action* In.lmtrltlle* O.lOi Actl *n* minier*»\t27.300 Totcl.*5.460 LE* BANQUES: M ntréal .\t.\t.211\t21S\t212 SUR LE CURB DE MONTREAL meme période 1938.31.272 boeufs de boucherie, 6.610 vaches laitières et 34,013 veaux.Le* dernières statistiques publiées par le Ministère du Trésor des EtJtts-Unis indiquent Hrauhan» i* I\u2019 wer .\t.British An: OU .\t\u2022\t\u2022 1 i ns da Malting i ranurrlal Alcoliola .Cm r \u2022\t1 D'lnnarona Paper A PalrchiUI Aircraft Fleet Aircraft Fraser rot.trust i*r; Harris prie.\u2022 Front prl\\ Walker-fiooJerham pris- LES MINES Far» 41* | Eldorado Gold Mines .21 Francoeur Gold Mine* 34c i M < onaolldated 2 \u2019 : follet Quebec .\t.\t.3*i Macau* Mines .\t.:U« o Brien Gold Minns :»'\u2022 i Pamour Porcupine 4 » , Perron Gold Mines g i lü1.Preston East Dome \u2022*i\t) BhMTltt G affaires ont etc tranquilles tout*\t'\u2022\u2022\u2022\t! \u2019' britannique a continué à té- \\ldrnnac < «Pl\u2019^r ip.aifor Gold Minr' : \u2022 mirai ('adlllac Gold ! i ,.n.« Chlboiigamou la m- Mlnf» juil- Ea*t 29.- i Malartlr Mine* \\ \u2022 che Reduction Allleu Chcralcal .\u2022 \\ \u2022 I .1!\t.Air.A P r P\"\" «r Am P -«*«¦ » Ligot Am.Hmcltln* An, Tel A Tri.A ni Waterworks Anaconda f Atoblson Railway .Atlantic R-flnlns Motor» Wlatlon C irp- .Baldwin Loco.Halt A Ohio .et s:-.q.r la 11 o» 11 ok part te ti* jouera à Rivière^ Nouvelle» Nouvellrs al!.ha.sel) Quéli»\tT : ¦ » du 4 ontinrnt InternAtionalr ^ Fin des émission.» A venir jusqu'il de bom be che» laitière», 2.031 Même période boeuf* île boucheri t he* tière .793 cette année ?, 1,036.va- lan dernier r 24 420 va a\t14\tScvllUna\t 1»\t\u2022HI\t1, ile.m \u2022\tn i«\t\tPageant of Mri>\tsdy 11\t« «\tRadio-journftl.\t \t\tLE MARDI 22\tA 19\tlift\t\\ le -D famili-\t 1»\t:u»\tQ j.llr* N.'*v* l)'\t II\t»o\tl.hiurr\t«till 12\tftft\tl.orcheatr# «le\tLui 12\tlift\tKa.li H-.nial\t 2\tufl\tLe Rev ell niral\t X\t\tU Hue Prlficl;.\tale \tns\tU iii'iai-j'ie de 1\tIt «\tSO\tAlbum Re.1 be»;\t 4\t:t«\tIn «\u2022befa U\u2019-rur\tre 3\t00\tL.t rlifoni 4«l- l'\t \t\tgr«rnme, de la\tsol \t\tRécit» 1\t 1\t11\t< «\u2022tea de la te.i\trsr *\two\tL-* plus beaut\t«11 s\t14\tKAdl > i- .itnal rt\tr| M\t43\tL« .i>*t.»p-nir\t 7\t0ft\tLs F\u2018 i*si n \\ r!\tdel 7\t1\tPour 1 M '»re «\tt 7\tv«*\tQuatuor e.»î »gH'\t\u2022i \t41\tLittérature > mk\t n\tAS\tMollafee rt \u2022 r h\te*'.«\u2022\tOS\t\u2022 '«.n-ert eatlvai\t \u2022\t3ft\tLa B He à surir:\t 11\t«\u2019ft\tK.vM journal ei\t AOUT ilt» %m > B in : i- la dyu®.r d® 'I nti ®al tsqu®* hronlaissé de 2-s.iiu-non m tore i plus de fermeté et les categorie ; ^ vendant a 92c-94c.\t*,nf H le boucherie ont fait de bonnec j §ur le marche de Toronto, la \u2019hausses, surtout à Toronto et a, plupart des porcs se sont ven-F.n général, les veaux ^5, sur ia base du poids ha-sont vendus à prix fer mes | hillé,; l\u2019ouverture était soutenue les porcs et les a- a $10.60-$10 65, pour faire $10 -ont enregistré une haus-! fi-S_sl0 75 cn clôture.Sur la Haul 76\tÎ6\tLES HUILES: .12 .13\t.12 .15\tDatDs Petroleum .13\t.15\tFoundation Pcfroluem :;3\t33%\tH-dne Oil Co.2 43\t.45\tRoyallte Oil Co.E DE\t\tNEW-YC Bfti\tFftrm.\t 51%\t51%\tInt.Tel it Tel .i Its\tIts\tJohns Manvills .J*«\t9X\tKennerntt Copper .\u2022 2%\t2%\tLee Rubber .4%\t4%\tLoew s Theatre .\u2022 \u2022 43\t43%\tMack Trucks .\u2022 \u2022 1 ' - 4\t\tMarine Mid\t.\u2022 .9%\t10\tMont A Ward .\u2022 »n ( ont.OU .\t., I ( \u2022 rn l\u2019nxlurlA .Jaw I ^ w x $6.- i D< 1.a Hi:4\t30 \u201e\t30% 21%\t36\t20% R0-%\t-,ft%\tr-ft% 24%\t23\t23 »4 16\tIP*\t14% 163\t136\ti 6ft\t*¦.2»*\t«4% 36%\t33%\t33», 9%\t« 1 \u2022\tft% 21%\t\u2018'I i.\t21 »s \u202217%\t34\t34% : .\t46\t46 4H%\t14%\t41% n \u2022§\t\t6% 2.4%\t23 V,\t25% 3 %\t4 \u2022\t4% 3 *\t4%\t7*% 5 4%\t.*»\u2022 4\t51 >4 .\t7%\t7% 34%\t29'n\t30 4 New York rentrai .\t.\t14\" 2UN N\u2019 Am Aviation .tfi1 .VOj North.Am Co.\t241 19\t1\tPackard\tM'>tnr* .\t31 20»* Penn.R R.1T1 P U H -\tIVe .\t34 «%\t;\tPublic S\tC.N.J .\t41' §fi* kAdio Corp.6 Rem Rand.12 ;\tRepublie\tSteel ., , .\t17» Soti en lev\tDiet.\t12i Sears Rocburk .\t78 Simmons\tBed .\t24; ! Sooony Oil.111 Kouth Pacific .\t14! Stand.Brand» .\t6 Stan.I Gss A E .\t?, Sand.Oil N .1\t.\t.\t40 Studcbaker.14: Texas Corp.S3 Cnlon Carbide .\t82 Inlon Paolfi,- .\t9; t'nlted Aircraft .\t37 1\u2019nlted Corp .\t3 t\u2019nlted Gas Imp.\t.\t14 1 S.Ind.Alcohols .1 S.Rubber .\t4;, do privilégié .Ill 1 S Steel .\t.>» Vanadium Steel .\t24 W\u2022\u2022.»».Cnlon Te .\t28 Westinghouse .\t,\t.\t109 ; Woolworth Co.\t48 1 Worth Pu bit* .\t.\t15 1 Yellow Truck .\t16 5%\t5% CS\t63 33%\t34 30\t30 41%\t41% 19%\t19% 4%\t4% 4P*\t46% 4%\t4% 6\t«% 17\t17 !«%\t16% 23%\t23% «%\t*% 13\t13% 14%\t15 22%\t22% 3\t3% 16%\t16% 32%\t32% 3ft%\t39% 3%\t3% H%\t11% 13\t13% 11%\t11% 75\t75% 21%\t21% 12\t12% 6\tft 2%\t2% 3ft %\t39% \" %\t7% S3\t34% 76%\t76% 84\t94 34\t34% 2%\t2% 13%\tn% 1%\t13% 39»,\t39% 107>6\t107% 45\t43% 21\t21 27%\t2S»4 ftft%\t100»4 47%\t4ft 13%\t13% 14\t14% ACTIONS DE Calgary Power A as.Brew.\t.\t.Can.North.Power .Can.Olanea* .Can.Cottons .Dlst.Seagrams .MB.Coal .D un.Glass .Dom.Textile .\t.Goodyear .How.Smith .In».Power 7 n c.\u2022 Jamaica P 8.\t.Lake Wood* .MefVMl Front.Nat.Brew .\t,\t.Ogilvie PM .Penmans .\t.\u2022 \u2022 Power Corp.\u2022 \u2022 \u2022 Rag Power .South.Cab.Power Steel CanadA .\t.TuckcU .Melrhera prlv.VVeat Kootenay .LES MINES: ( one Smelters .Bulolo .Dome Mines .Palconbridg* .HoUInger a 45 .Hudson B M.lake Shore .Macaasa 1 03 .\t.McIntyre .Norarda .Pioneer P.C.Slsroc .Teek Huthes a 05 .Wright Harg.*.30 .Pickle Grove .Sylranlte a 05 .1.00\t1 PRIORITE: 2.1H 1! M 23»* (, ftl OftlioatiflOS étr^noüres COURS DU if AOUT (FarattBra à New-Ytrk) Bolivie T 1958 .Brésil 6V4 1957 .Brésil 7 1932\t.Chili 6 1961 .( indlnamar- a 6 4 ItallA 7 1951 .Pérou « 1981 .P logne 6 191» .1939 Offre 0*m 2\u2018* .r;\\ 1».It 1 \u2019.»* ns n»* 16»* 17 54\t57»j (L.-i.Seaukiea & BOURSE DES MINES, Offre A Toron b chérie de monté de Les appro en gneaux cloture.jusqi Monter il.n» agneaux tons $1 .\">0-$2 < Dcrarr 29 AOUT ¦» * 04 P «a * \u2022 NORMANDIE 30 AOUT CHAMPLAIN .«SEPT ILE DE FRANCE S SEPT ^COLOMBIE*' 0f MONTRAI\t1SI8T 0C OtfflfC\t3 SI RT f \u2022\u2022 .\t' , ,\t.\tJ Q\tr Boomerang.Oct i», et< ¦ \u2022\t* '\t! 1V u, ix)n, animaux del de erndunt ju.qti ,i \" >11\t11 ' ix, iCi1Ci ir nourris aux fourrage-t] \u2022le boucherie et semsses\tj seCs ^ faisaient très rares et se vachev de boucherie $3-.4 .j- j vendus à prix fermes, mais I les animaux d\u2019herbe sont deve-] nus un peu coulants en clôture.HtAwatha .Hugh Paru or .\t.\t.Hutvblvm Lake ., Kf-nrMa .Kewagama .Laronu \u2022\t., , Lake Dufault ., .Lake Rowan , , .Landnr .L L.l.ig>x n ,\t.I^-roy Mineg ,\t, l« oivre\t.\t,\t.Magnet Conaolidatel Magnet Lake .Martin Bird .\t, M.itln Mr Neely .\t.Ml Dm .M 'ffatt Hall nouveau M.X'ahla.Mosher Lon?Lac .National $6.50-56.75 et les autres en bais-[hausse de 25c-50c lec meilleurs sant jusqu\u2019à $4 Le gros des gc- §e vendant à $7.50-$8 25.Les nisses a fait $4.-$5 50-$6., les ; veaux provenant des cercles de bonnes vaches $5 -5.25 et les com-| jeunes éleveurs de veaux de munec en baissant jusqu'à $3; Penrson ont fait prime: les meil- vaches a conserves taureaux $2.50-$5.$2.25-$2.75; $3-54 73-$2 50-53 fermes à Le- bonnes espèce» \u2022n ègres ont l'apporté le.- animaux de pau-en baissant jusqu\u2019à bonnes vaches plo-lactation, éprouvées, ont $65-$75 par tète et les e boucherie $5; vaches h c-ld Mines .o-Francoeur Gold Mines God\u2019s Lake Mires .\t.\t^ Goldale Mine* .\t.Ha H Rock .Ilolllnger ConAolidaled H»ne Oil Co.Hower Gold Mlnea .Hudaon Bay Mine .\u2022 Int.Nickel .J a cola Mines .\t.\t\u2022 J.M.Consolidated .\t.Kerr Addison .\t.Kirkland La** Gold Lake Shore Mines .Lapa Cadillac T.eltch Gold Mlnea .LitUe Long Lac .Mar asm Mines MacLeod Cockahntt .Malartlc Gold Mlnm* .Madsen Red Lake McIntyre Porcupine McRcnrle Red Lake MeWattero Gold M'ning Corporation M neta C.old Mli*es Morris Kirkland .\t.Nayboh Mines .Xtplxslnf Mine* .Noranda Mine* O'Brien Gold Mine* Okalta OD» Ltd.Omega.Paymaster \u2022\t\u2022 P amour Forcutun* .P#rron Gold Mine* .Pickle Grove Gold \u2022 Powell Rouyn\t\u2022 Preston E**t Dome .Reno Gold Mlnea .Royallte OH Co.Saint Anthony .\u2022 \u2022 San Anksnlo Gold .Sherrltt Gordon Mine# Sign*' Gold Mines .SUro* Gold Mines _ Ktadacona Bouyn Mir Straw Lake .Sudbury Basin \u2022 Srlvantte Gold Mlnee Teck Hughes Gold Tetas Oil .\t\u2022 Tob urn .Towagamac Bgploratlon J\" Uchl.GsOd Mines \\ ^ Venture* Limited Waite Amulet Mlnw Wendt g# Wright Hargreaves .\tU 2%\t3 3%\t 47\t5ft ft\t]\u2022 l.fft\t?ft\" ft\t11 16\t1* \u2019.3%\t4 6%\t 1\tV IV 3 '.0\ti oo «\t: 1%\t!; 2\\\tJ', a\tft 1\t1» 20\t2i 3\t4 2\tft 11 6%\t rt\t55 \tC ft\tfi i \u2019*\t! 13\t17 5\t« 3\t4 14\t1« 26 %\t .14\tIt 5.50\tK.lt % >\t5* 2 43\t\u2022 1* .ft»\tft'» .31\tM », .53%\t.S\u2019\u2019 H % -If ft*\tPH M .** \u2022 ,4S\t.a .1.9» 1 *\u2022\u2019 1 : «J ; .Sh\tjw :,:S *:S ; t .1.35 1\u201d 1 \u20223N .3 1»\t^ .4 !\u2022 « f.ITS If\u2019 t* , 55 « ;\u2022 » 15\t»1# » #5 : *5 i * it euRt Ptad\u2019OrAillt MU .1 31 1 SI 1λ Ü*m i'\u2022h T * i vw.im ti Aotrr /èÆuve/hsh Que q< gens ont manqué de belles occasions d'affaires pour n\u2019avoir pas lu cette page hsultez ce Tableau CB BB clm d\u2019oc il votre BBBOBCC.\tatt\t|rt»t\t\u2022M\tétui\tva \ti »\u2022\u2022»\t| fait\tSME.\t\u2022 Ml.\t\u2022\u2022u T Aê\t\tIM\tI.M\tIM\tSM \t4i\tISS\tiss\tS.IS\t5 2} V\t44\ti.ia\tIM\t2.54\t\u2022 M \t44\tI.IS\t247\t5 44\t5 ;s \t«4\t1 24\t2 14\t244\t\u2022 M ?\t\ti.ts\t225\t1.7S\t\u2022 2» !¦; m\t\ti.st\tt.S4\tISO\t\u2022 50 ; m\t\tl.lt\t2.4$\t4 as\t0.7» \t\t1.4#\tt 52\t42$\t7M 15 ! SS\t\tI.4S\tsai\t4 15\tMS la M\t\tI.S4\t2 74\t4.5$\t7.5» E 62\t\t1 Si\t2 7%\t4 65\t7.7» ¦ r\tM\t\t1.44\tIM\t4M\t\u2022 M la 64\t\t1.45\t2 17\t4 SS\t\u2022 25 K 64\t\t1.74\tSM\tSIS\to.so Wk 71\t\t1.7»\tSIS\t\u2022 25\t0.7S T.72\t\tIM\t124\t1.4$\toao 1; 74\t\tIM\tS.IS\t8.5 J\t9.2s la 76\t\tIM\t$.42\t$.79\t0.60 la 74\t\tUS\tS.ll\tS.SS\t0.75 la 10\t\tIM\tS.M\t\u2022 M\tI0.M IJ 22\t\tsas\tsas\t9.IS\t10.25 E M\t\t$.19\tS.7S\t\u2022 54\tI0.S0 E M K II\t\tS.IS S.24\tS.S7 S.M\tta\tîtfj E »o\t\ta.is\t4.S5\t\u2022 75\tlus E 12\t\tt.$a\t4.14\t9M\t11.50 E M\t\t>.ts\t4.2$\t7 05\tH.7S K\t\t2.44\t4.22\t7.2S\t1* M B »\u2022\t\t2.45\t4.41\t7 28 |\t12.25 E >»o\t\tt.S9\t4.M\t7.50\t\u2022240 I»OOmgWT moderne, centre! < plancher» bol* frêne, \u2019eau iî Pour?tnâ,J fa,t à neuf* f*r*- ÎD*» 'Sx\timmédiate ¦J.St-Cherloa App 4 Té! S321.B 144*6 Août 1» 1» 21 XT hneuf- * P*\"**-euce, pim chambre de bain tréa mndome.tué coin St R^rh eî s afr^Kr lrénée Ch#i* ne.IflOo.Royale.Tél.364.i*\tB18455 Août 18 7fa - ESQ1XMKNTS \u2014 MMftaei a mm avla #\u2022 aalmaaa.larlaco ééaèa, ear uiéeMaa.rà «i *\u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022 CMf Im avla e# a«a-MMafeüa.TaMM aaaaacaa Celvaaf êtra à a«« karaaua.\u2022\u2022\u2022\u2022«cm eravaaaat *a éaiara *a la .(\u2022¦t «trtataaiaat payabln à l'awaaca.iru mtatlaaaéa al-iMiMi Mat a«ar ta-\u2022«¦\u2022Matlvaa.Pau' putltoattan A m ctun Mara ajaatas 11%; a latar-irréfallara, ejaatar 2S p.a.Caslar: uy«r tf'va aaalar.ajouter 10 aoua \u2022Mauo Maiaiaaëo.\u2022rrour» Mat eroaiptaair bn *in, Hui \\» rll fpou^ r lj.A W'l dc*f\t.t d bft que, ; (ï.t ic r>\u2022 te ie la baie d Hudson, a Fort ée du M K' ui qui dirig lexpedition annuelle net ,H \u2022 le C ut peur, 1« premiers mois, ; mt, la vie est belle.de Ma l , M et Mme Armand Do-1 ré.St-Tit*.M Orner Marcotte, M Adélard Leclerc, M et Mme Fr» Boisvert, St-T*te Les porteurs étaient: MM.F X Paré, Médénc Boisvert, Frederic Boulard, Huiippe L'Hîm-reux, Damien Raymond, Joseph Morin, M Dufresne portait le drapeau du Sacre-Coeur l* levée du corps fut faite par M î aobe Albert Det-hamp De- mesM»s basses furent d ie aux autels latéraux pendant la cérémonie par MM les abbés Beaudoin et Bourassa.AMistaient aux funérailles outre ses parents ci-haut mentionnés: Mme Arthur Bérdard, Mllel Cécile Bédard.Mme Jot-epii Lau- | nier, M Arthur Lacroix, Mme Damien Raymond, M Aicx»rrd I Lacroix.Mme Télesphore Nadeau, | Mme Vve G Buist, Mlle Marie , IV aumier, Mlle Irène Boulard, | Mme Donat M-\\ :e.Mme Albert Robert, M > Thérèse Bourîh^r, Mlle* Aline Bourque.Mlle Antoinette Henri.CLARENCE FISK, fermier de Stranbridge.Québec, «t accu-té du meurtre d\u2019Arthur Cotti n g, compagnon de travail, qu il lierait tué au cours d\u2019une bataille a coupa de hache, pour les beaux yeux d une femme.combe, Mme Aioert Beauche ne, Mme Lucien Boisvert.Séraphine Paquette.M J A Roy.Alexandre Croteau, Joseph Duchesne.Donat Carrière.Oscar Thiffeault M et Mme T lou.n on.P*-*- ! queàéJc* iour* au lac\tj inajog, W* invites de M et Mm ] A Picard, de M^ntreiC M et Mme Arthur Bou^*t, dv Regmj «uient aux Trtxj.-Hn.e-i i«s lécemmefit.les invites de M et Mm L.T-o.ter.M « Miw Oi-ur L-nver» de Ste-Catnenn-, et l*1-'»\tL-' lt\u201d étaient «i l'm de e tnauve .1-* .nv-ité* de -V «t Mme Geu i -MethcA.M.Jcan-Lowiji Grego re est a* retour d un voya^* a New-York ou il \u2022 visalé l\u2019expoaition universelle.\tA* Mlle Madeiune Feiron, de GraodMere, était de passage notre vills.**** deniers.M et Mme Guy Loranger passent une couple de semaines aux Eboulements.Mademoiselle Yvonne Cinq-Mars, de Montréal, était 1 invitee petit -enfants\" Suzanne ! Jeannine, Collette.Gisèle.Jules.| .Loque- I^oclerc, Alb