Le nouvelliste, 11 août 1939, vendredi 11 août 1939

[" 1 Ventf modéré^.Beau et '-baud \u2022UC NHOT TEL 3JSS /èÆwellisie 19e ANNEE.\u2014No.236 TROIS-RIVIERES, VENDREDI 11 AOUT 1939 Oo «uaftr \u2014 PMaatour «ortHlée «I \u2022\u2022atrêié» OuaatH* rtqu^a livraa é iea»cila.araiaataaiaai (HALB0NN[RI[ SI lAUPffJ LlMUtf 3 SOrS LE NrMTJfO 1 m ut 4» ROOSEVELT INDIQUE SON ATTITUDE ENVERS LES CANDIDATS Le gouvernement fédéral doit répondre aujourd\u2019hio à la délégation du Québec -\u2014 - .-, + ^_________________ __ Toute une famille dégringole avec un balcon à Montréal Montréal, 11.(P.C.) \u2014 Mme Charles Dufour, 73 ans, a perdu la vie, hier foir, quand le balcon de sa demeure a dégringolé et l'a lancée, ainsi que le, quatre membres de sa famille, sur ie pave, à une douzaine de pieds plus bas.Mme Albert Dufour, 44 ans, Oscar Dufour, 43 ans, et sa femme, 41 ans, ont été conduits à l'hôpital, mais leurs blessures sont sans aucune gravité.Un accord qui sera prolongé affirme-t-on Il s\u2019agit de l\u2019accord commercial Canada-Nlle-Zélande.Ottawa, 11 (P.C.)\u2014L\u2019extension du présent accord commercial du Canada et de la Nouvelle-Zélan-d .qui doit expirer le 30 septembre prochain, semble devoir v produire, à la suite d\u2019une conference de l\u2019honorable Euler ministre du Commerce et de l\u2019ho-norabîc Walter Nash, ministre des Finances et de la Douane, en Nouvelle-Zélande.Les entretiens ont pris fin par ne déclaration que les deux migres recommanderaient à leurs gouvernements respectifs de prolonger l\u2019accord par une nouvelle période.L\u2019accord fut conclu à Honolulu en mai 1932 et a été annuellement renouvelé depuis.M.Nash a fait remarquer hier «.M.Euler les principes qui ca-ra.terisent la politique de la Nouvelle-Zélande, en ce qui regarde la réglementation des importations et spécialement son application aux importations venant du Canada.M.Euler a reconnu que dans les circonstances qui existent depuis décembre en Nouvelle-Zélande, des mesures rfifeetives pour réduire le total des importations on Nouvelle-U .i malheureux suicide du vieux parti démocrate.M.Roosevelt, dam un message lu à une séance d'Hiverture très nombreuse, par Pitl T>sori Ma-ner, de Montgomery, Alabama et président à la retraite de- clubs de la jeunesse démocratique d'Amérique, a categor quemeut déclare que.en 1940, :1 n appuierait aucun candidat conservateur \u201cSi nous mettons en ne ruination des candidats conservât* urs, je me verrai, à cause du re.\u2018 pect que je me dois, des candidats conservateurs, je me vtTri.j à cau-e d'' ma foi dans la démocratie librale, dans l\u2019impos^îb U de prendre une part ac*ive à un aussi malheureux ^uicidc du vieux parti démocrate.Le président a déclar- e.: substance aue non seulement n se retirerait temporaii îmeiit comme le fit Alfred E.Smith a ant la remne en nomination de M Roosevelt, mais que le parti démocrate échouerait s\u2019il prenait l'an prochai\u2019i une attitude conservatrice, où s\u2019il se laissai* dominer par des gens qui non» que de belles phrases à offrir Sans laisser entendre c* qu\u2019il se propose au suje d un* troisième candidature.M.Roosevelt a décliré qu\u2019il ne croyait nas à l\u2019opportunité d'une mise en nomination conservatrice \"'ai je crois que la convention (l\u2019an prochain) verra la sagesse politique autant que la sagesse nat'o?;ale, de donner aux électeurs de.E-tts-Unis une occasion de maintenir la pratique et la politique de promouvoir un programme libéral et humanitaire.Le sénateur Claude Peppei.démocrate de Floride, a demandé à la convention un troisième terme pour les idées de M.Roo.evelt, et a accusé les faiseurs de coi* de I Wall Street de vouloir nommer ik> proenain président rom nr ils I l'ont fait à plusieurs reprises dans I le passé.Le sénateur Pepper un partisan acharné du New Deal, a pré- | 4\t,\ti\ti t w .\td»* Qu* le choix de Wali Street, sits qui se trouvent en la possession des citoyens de la Moravie était Bri( ker, de l\u2019Ohio, pour la et de la Bohème.\tprésidence et Dewey, de New- Récemment sorti de prison, mais encore sous la surveula.'ct de la police, comme principal témoin du grand jury 1*aèru \u201cDixie\u201d Davis ancien porte-paro-le d\u2019une bande de mimne^, oublie les tracas de son lourd passé avec son épouse.ve< Hope Dare, une beauté du Broadway.Davis espère pouvoir se retirer dans un petit village, perdu lo n du monde et y -ecom-meicer à vivre, paisible et oublié.\t(Service Phone photo) La peine de mort pour ceux qui garderont leurs armes Le gouvernement allemand ordonne aux Tchèques de remettre d\u2019ici 15 jours plus d\u2019un million de fusils qui seraient cachés.Prague.I I (P.A.)\u2014 Le gouvernement du protectorat a ordonné la reddition de toute, le» arme* et de tou» le» explo- A / * eden r.pas quatrc moi>., ipousé hicr ^ baigneur se noie ce représentant d\u2019une race qui a I vant une foule imm^nro P ndant (Suite à la page 10)\t| son disrourg il a lancé de- aéfis La presse polonaise n\u2019est pas impressionnée du tout A Varsovie on est sous l\u2019impression que le Chancelier Hitler n\u2019a pas pris de décision touchant Dantzig.ter.est que son ion général laisse croire que le chancelier Hitler n\u2019a pas encore pris une attitude définitive, au &ujet de la ville-libre.Les milieux re.spon.««able.s disent quux pojnt5 miés à Varsovie, sont l\u2019absence de toute déclaration définie sur la nature d une fait part des projeta du chance lier Hitler jolie brunette qui l\u2019avait soigne Le bouillant orateur, oe retour rt choyé .duia1nt Sa 'ut,° wut,a\u2018 à Dantzig d une série d tn'revur^ ^usc contre ,a P*™b's!e tnfan-avec le chancelier Hitler qui lui 11\t, a fait part de ses 0'tmiens sur le Lette ceremonie inattendu*, problème de la ville libre, a dé- ^ui a surpris les parents du jeu-ciaré toutefois que la Pologne de- ne infirme et étonné les amis vrait avoir l\u2019assurance que ! Al- souriant malade, sur plus de lemagne et le Chanceliti \u2018étaient tr°i* continents, s\u2019est déroulée à déterminés à demeure» pre> de ia maison du père do Snite.dans nous dans le cas d\u2019une attaque\u201d, j ia banlieue de River Forest.^ \u2022\t* a\t, Snite et Mlle Terressa Larkin, vilteThr?U1t uVt6\t13\td«\tOhio, étaient en ville-libre, a -t-il dit.est piété a rkrt.SOT1(v ^ l'abbé J W Mo- verger son sang pour se deiM dre ,LC *\t, Ve J* Forster *\u2019est adresni A une toute \" ^\tIa,*rand\tfu inmmcnrt sur la pla^r riu i .arrhé u.d un, p t de l\u2019Allemagne et de l\u2019Lalu !\u2022 com-c- te Ci a no et Joachim von R,bben- La vilir libre de Dantzig que le Chancelier veut redonner a VAllemagne semble le jrinripa1 su let de conversation bien que l\u2019or af- (Suite à la page 7) Le Délégué apostolique aux prises avec l\u2019Extrême nord Mfcr Antoniutti et son compagnon de tournée dans les missions du nord ont été tenus h la ration pendant deux jours.ce.ait de chantei le vieux rc- longueur dans le pvumon d\u2019acier, Son Excellente Mm n0 r3 \u2019 MIanilolîî'\tdifliciro Un msMo r.aire frain: \u2019Un seul peuple un seul\tZ 7w,mn v\tM\u20181 ld^/hdo ; passe souvent un «no, et meme Reich, ur seul chancelier \u2019.\t1\t^ f>°uilloi»e ou il a Antoniutti, dék gué atxistolioue.| deux 'an* parler a m blanc\u2019 Des camions mu u» de haut- vecu ct\tdePu« pnn-j^t son compagnon de tournée aucune manière tes problème* -parleurs circulèrent dans le.- rues trrnps de\t(dans les missions du no d ii Ca- fondamentaux des questions de étroites de Dantzig et rappTieient c\t\u2022\t.\t.\t, nac,ta 0pl ^hsisté dut~nt deux V avair unr Sa fUrx^e 510 ^nait pres del nuits et une journée su.d ra-une \\uu vêtue d une robe de chiffon ilions d'urgence, à ciuse de pluie.* conflit, malgré son ton violent et son caractère décisivement anti-polonais.Bien que te discours semble, en tout premier lieu, de tiné A un entourage purement local, il a at- aux citoyens réunion qu\u2019il (Suite à la pase 7) Miami, Floride, 11 (PA.) \u2014Le cadavre d'une jeune écolière pii-.-e de la manie du cinéma, a été !?trouvé hier dans un marais, et la police a dit qu\u2019un individu, portant plusieurs noms, avait avoué 1 avoir enlevée, avec la promesse d en faire une étoile de cinéma, et l\u2019avait assassinée.Cette tragédie a fait prendre une tournure inattendue à une enquête commencée lundi, quand Ruth Frances.* Dunn, 17 ans, «t Jean Holton, 19 ans, ne revinrent pas A leurs demeures de Miami, avec un découvreur de talent*, bel homme, qui prétendait «e nommer Charles E.Jefferson.Peu avant l'aube, la blonde Mite Bolton s'arrêta a un poste de pompiers de Bocn Raton, entre cet endroit et Palm Beach, et raconta.en termes inhérents, qu'elle (tait détenue depuis lundi en captivité.(Suite à la page 1) Ms e espagnol, tu poste de mi- Iran Bilbao Bguia, A la Justice '\"r des Affaires étrangère*, à J Ote I^araz Lopez, aux Finances: accession du général comte Ixiis de Alam»n.A l\u2019Industrie et \u201c\tJoaquin Denju incite© Gomez Jordana.^ rouis membre» de 1 ancien W* qui font encore partie r>u\\ernement.itont le beau- d.Franco, Ramon Serrano mini tre du gouvernement, \u2022nso Pena, ministre des *ux pubiicg.intervention possible et l'absence, au Commerce met Burin, à T IPanez Martin, à I Evocation na- Avant ce di cours.la presse po-îionate: Rafael Sanchez et Pedro\ta attaqué l'Allemagne, en Si Firster n\u2019a rien dit de* projets d\u2019Hitler, il n'a oas caché ses intentions à lui.\"La population de Dantzig dit-il, croit que l\u2019heure dt li libération approche et que th ville libre ret >urnera au Reich \u201cLes Dantzicois rega.dei.* ieur Führer avec une pn foi dt \\êné-ration.ils sont convaincu, qu\u2019il remplira leur désir qu\u2019il» joui- blunc qui lui descendait aux ge-1 incessanics et d'un broi ilia: J noux.Elle d\u2019orchictees.portait une grube in« ¦Affrteulture Jo*r au-'\u2019' ^ tCHJ,e Bllu-vi°n « \u201c\"c at- rent cntln du «ouvr-nurnei.Agriculture, J\tt|tud(.conciliatoir*.\ttonome dont ils, ont *te pr Gamero.miniftres sans portefeuille.Le nouveau < abinet entrera en ! -nctions, dema n.des termes d\u2019une violence inconnue.et.probab\u2019ement.sans la moindre ie.*îrictKn officielle (Suite A 1919.au- en Un banquet de noces a été servi après la cérémonie, et les nouveaux mariés sont partis pour une courte lune de miel, à bord de la remorque spécialement construite au coût rY $15.000.pour permettre au jeune paralytique de voyager le plus facile-mnt possible.U s\u2019agissait pour eux de faire \u201cMes Dantzicois b.er.ain es en\tcroisière\tautour\tde Oak cette het re nous ne pouvoii j ro- Haik.dans te vroisinage.Ils son* mettre mieux que le trou fenir revenus a la maison a temp» Au Canada dix mille personnes sont privées de l\u2019accès des postes pour avoir manqué à certains règlsmsnts : n officiel 1*.en-embte quoi n- il «1«te.-nt.*» pour roc;voir teur» invitô* du-I dr l in i, .7 ,1.i \\V la page 7,\t(Suit, à .page 7,\t| rao, 1.»o,r*e.\tn a vù \"l tense.A son arrivée ici l'expé-htion était en retard de 48 neure» \u2019 hydravion s'était posé su u petit lac, 6ü milles au noM-oues: du lac Caribou et ce n est qu ner- credi soir, que le hrouüUlf* se\tw t\t- -\t- \u2014.dissipa et permit au pi oie l oui* qu \"\tRirn*t Qui n nt pas !\u2019ac- priN-êc do tout irage do la post#.Bri**et de déeoler t do >» ion- c,'\" P°str \u2022 ^ envoyer.M McLarty a expliqué cettt sot pour recevoir du couarier, j situation, en réponse à la crtti-parce qu\u2019ils so .«ont servis dr la que ^oulevee, au bureau de post# un général des Pf>sU McL^irty\ta Un p'i'ient et n\u2019a été retourné En vertu de la clause 204 des qu^ii bout d'un mois, au médecin reglements postaux, ri le miniate-! qui l\u2019avait envoyé.10 de< Postes apprend qu une per- M McLwty a\u2018déclaré qu\u2019il fe-sonne public de rh- ^ ob> ènes.1 rait enquête ur le.* circonstancea féditteuaes ou frauduteusos ou ü-\t(Suite à 1» page 7) dre à F\u2019m Flon, hic: matin puis de gagner rette vi\u201d, du Manitoba.cent mille.» plus au sud \u201cIro* fr issions canadienne* sont les plus pénible* du\tdé- clara le délégué ap \u2022stobque \u201cJ'ai visite lev mnsions le ta Urine, ique mais je n ai vu des missions Ottawa; 11 (P C.) \u2014 Il y a.à | légales ou se livr^ à l'industrie I notre actuelle, au Canada, jus- loteries, cette poraonne peut ètr# ii r» i\trv .I '\tr.j *\t_____ j\t___» ¦\t¦ .\t¦ ' que *;>uiev«e, au pureau o#' ; privtf.d\u2019une façon ou pour un but de Toronto, où.prétend-on.illegal, a déclaré, hier, le maître- rapport* médical n\u2019a pa>* été ÆAouYtlTiste ^ U AOl'T IkNouvelliste * leur» enfant» et à leur famille toute entière, une formation poaitivement chrétienne et eo- For.de en 1920 ciale Journal quoLd en p-bl.é a-ix Tro.«-fl v * r par 1» C;e de Pub -\u2019.on do .* -ve.r.S3S.rue sainte-Mtriuente Telephone lchao*e priée\u2014No.3#a0 Rurraiev à .Shawinifan Fall»: CU.Seme Rue.\u2014 Telephone 1400 EMILE JEAN.D re -e-r-gérant Serrire» de f»oup«îlet La Pre**e Canadienne la Pie A ^ Y\u2018 *' l\u2019Arène Reuter et l'Acer ^e Havas O jn>P^>- Correspondants dan» tous le, centre» du district.Me-nbrw d* U C.n»d .n D.tly N>w-paper.A',»-dation et de l\u2019Aud.t Bureau of Cirera.ion.ffepretenfonfi; CANADA: J-B.Rathboc e, MontrAal et Toror.4©.ETATS-UKIS G.-r.an.f.-hoü A P jtnman_New- ^\tgo Boston.Philadelphia, Détroit, et San Frtnc.sco.\\ RON NT Ml M s 1\t\u2014\t\u201c ' 1\tif on Canada:\t00 par anner; aux I ta, -Ln.i.S« t« par année.Grâce a l'active at trè» «poatolique coopération de MM les curé», mattant an pratiquea le» directivea de» troi» dernier» pape», certaine» paroi*»ea ne comptent plua.mamtanant, un »rul foyer »an» Kvangile.C eat un geste auquel nou» nou» empre»»on» d\u2019applaudir; c e»t également un eitmple qui vaut d être imité.Ajouton» Rue, dana U me»ure où tou», nou» prêterons notre concour», dan» la mesure ou* non seulement nou» aideron» à »on expansion, mai» où nou»-même.» lirons et vivron» 1 évangile, la paix de» coeur» et de» âme», fruit de l amour divin, viendra nou» délivrer de» angoisse» auxquelles le» peuple» «ont en proie depuis trop longtemps.Cette dernière édition de \u201cFaites-ça.et Vou» Vivrez *, a été entièrement imprimée au Canada ce qui ne manquera pa» d\u2019ajouter à 1 intérêt qu\u2019on lui porte déjà.Souhaitons tout le succès po»»tble à la \"Propagande Catholique Romaine de la Bible\", qui.du reste, n ambitionne que \"la paix du Chn»r dan» le règne du Chri»t.'AlLit UR congrès de la Fédération textile è Saint-Jérôme Il aura lieu samedi et dimanche.\u2014 M.Alfred Charpentier assistera aux délibérations.Mme Pierre Moaskotte, Mme Brouilistte.Mme Arthur Trudel, Il François Massiootte.M.G.Trépsnler, Mme Maurice Ssint-Cyr, Mile EmiUenna St-Arnaud.M Jean-Julos Ma» icotta.Mme Arthur T Saint-Arnaud.Milt E Massicot te.Mlle Thérèse L*n-gioif, Mme Oeophas Langlois.M ; Andre Trepomer.Mlle Lucie Bouchard.M Georges St-Amaud, Mlle Bernadette Duval.Mlle Marie De^aureault, M Joaphat Dessureault, Mlle Hélène Marcotte, Mlle Jeanne Dssaureault, Mlle Marie Brouillette, Mlle A- Qualité - Satisfaction THt * Trois-Rivières, Mlle Agnès Normand.n, Mm» Joseph Saint-Cyr, Trek»-Rivière», vrndr'di le 11 aeàt \\tr,) Pour apprendre / histoire de Trois-Ri vivres L'industrie de la pulpe et du papier Lor» d.» fet.» du trient.n.ir.de* pl«qu».Kittorique.rvoqu.r.nt le.prenuer.ouven.r.de notre hi.toire.Semées un peu partout i*-Riviere».Ce» plaques historique» constitueront un manuel d histoire en raccourci.A mieux connaître l\u2019histoire de* homme» et monument» qu elles évoqueront nou* non* sentirons moins etranger» dan» notre ville Et peut -être,\u2014-souhaitons le, \u2014y prendrons-nou» aussi le gout de nou» plonger dans son histoi re, de chercher a en connaître tous les aspect», et d'en tirer le» leçon» qui nou» inspireront de garder intact notre riche heritage historique.meüa Massicotte, M Gaatcn Trudel.M Jceeph Saint-Cyr.Mme Montréal, lî \u2014 \u201cNous ferons jet di/nanche, les 12 et 13 août ; Ernest Saint-Arnaud, Mlle N.tout en notre pouvoir pour donner prochain», que se tiendra le ecm-| Ma^j^otte, M Benoit Leblanc aux dèivgv^a» de ia Fédération gr< annuel de la Fédération du Nationale Catholique du Textile TextiQe».A celle «occasion un et aux autorités religieuses, l ac- g: nd nombre de délégués vien-cjeii le plus chaleureux et le dront de*» différents centres de plu* cordial\u201d a déclaré le Dr Al- .a province pour étudier une frm-frv*î Cherr1L*r.maire de Saint- le de né .solutions concernant Tin-Jérôme, au cours d une entrevue duHrie textile et plusieurs autres accordée au comité d*- Réception qui enont îoumuef ensuite au des syndicats pour j» opérer la congrès de la C.T CC.en s^p-ter.ue du congrès annuel de la tembre procha.n.Federation dj Textile dans cette ^ Alfred Chai*p«entier, prési- v^!p\t,\t,\tdent de la Confédération des Pur premiere fois dan* son y.avam\u20acurs Catholiques du Ca- M et Mme Arthur Gervai», M.Lucier.Héroux, Mme Donat A-yotte.Mlle Simonne Ayotte.Mme Arthur F Dessureault, Mlle J d\u2019Arc Saint-Arnaud.M Ernest Samt-Amauld, M Ga-'ton Saint-Arnauîd, Mlle Lucie Saint-Mar», \u2019SALAD» tour de Vaüeyfield où elle a pas- | Thérèa,?sont les hôtes sé quelques mois.\t.Mile Bella Perreault do retour M.le Piernotte Fillion, G MG de* Saint-Adelphe où elle a vi- de i'nôpiUl Samt-Socrtmer.; ce «ite des parent*.\tIQuébec est venue visiter se* Pl.M et\u2019Mme J.B Boisvert, de , rent» M.et Mme Louis Fillior Mlle Simone Lafontaine.M L»- i y|0n'lneûi, cher M.Raoul Hivon.I M.et Mme Joachim Dusabicni Philippe Saint-Cyr.Mme Jules , ^jj;e Germaine Rompre, de les listes de M.et Mme E Mi Massicotte.Mlle Geneviève G^r- Sa*inle.Anne-d*-la-Focatiere, est bot.vais.M Armand Piché, Mlle Re.-,\tune huitaine Tinvitee de | It.et Mme Aldéric Gu.odoa \"\t.\t____ .i : h vauirurs v^aumuques uu v na Maiinoi, Mme brime J ruoei, i r uAii-,.T.-*iLnin\t'de ixtour d un vovas.- a r*», histoire.Saint-Jérôme .«Ta J*- nada\ta toute» le» de U- Mlle Fabienne Baribeau.Mlle Si- ^ Helcne\tGatmeau MiK* H3ukL -v .nione Nobert, Montréal.Mlle Hen-j\tJacques et Philippe a b.envenus catholique des é.eotricieng.et peuvent être assuré» d'un *e- A U telle 4» Contell des Metier»: jour agréa Lie durant Le* deux Ce »!r.k 7 heure, 30, ataem-jou^s qu\u2019il» seront avec nous\u201d a- hlée de» membres du locai 141.jouta le maire.\t\u2018des débardeurs Comme on le Mit, c\u2019est samed.Trois-Rivieres.du J**! des _____\t.chez sa grand t.- M.«t Mme Armand DesauJ- , Marchand.vier Bronxard, Mlle Annette Du-ipn^ Mr val, M Jean Maricotte.M et Mme Joaeph Ma«iooHe.Mlle Léo- !\tAri\" L 'oésaul- 11 ' q\u201e\u201eT,\u201cV\u2018\" '\u2019 a > \u201cfr » \u2022 nie Maühot, Mlle Juliette Ger-15lt«r M' \u201c Mme Ar\u2019- ^ Uc Samt-Joaeph derme:emen-, vai«, Mme EmUien Manaeau, n;ers-\t^\t.u ou , MU« 1 r»n50l!«\tde re.Mlle Jacqueline Veillette, Mlle1 M.Constant Guertin, de Sha- tour de quelque* aemainea pas.Marguerite Gervais, M Henri I winigan est venu visiter des pa- sees a App.e Hnl.Léveiïlé, M Louis-Marie Man-! rents.\t!\tRosaire La fleur et *» \u2022eau, M André Nobert.Mlle Gra-! M.et Mme Charles Lacroix, , soeurs Mues Lc.ontine et Jeanne zielia Bronsard, Mlle Jacqueline1 de Montréal passent quelques Do*uville de retour d\u2019un voyage nos Courriers Bordeieau, Mme Aldem Gervais.jemainei, chez des parents Mme Emile Veillette, M Henri M.le Dr Philippe Beaudry, de j L*may, Montréal, Mlle Madeleine i hôtes de Mme F.A.Marcotte Baribeau, Mm* Albert Brouillet-j te, Mme Henri Ma««icotte.Mlle J.Prenevc*t, Mme A.Veilleux, ; M Nobert Massicotte.Mile Marie St-Arnauld, Mlle Renée Nobert.M.Claude Nobert.Mire Alfred Sainte Geneviève de Batiscan FI NERAII.LF.S DF MADAME i Mme Georges Massicotte.M.et Rivard.M.Jean Nobert.Mn e Ro-: Mme Lahaie, M.René Massicot-! «aire Brouillette, M.et Mme W.i te.Mlle Anita Rédard, Mlles I Trudel, Mlle Fabiola Brouillette, î Claire Marie, Berthe, Laure Mas-| M.Bernard st\u201cAri^auld .\u2018^l\tY°- S cotte, M Philippe L\u2019Heureux,, f«nde Nobert de Montréal.M G PIERRE MASSICOTTE Roch Mass.cotte, M.Alfred , L\u2019heureux.Dernièrement au milieu d\u2019un j Dans Taasiattince noua avons g'md crmcours de parent» et da- remarqué L\u2019hon.Jean-Louis Ba-rr.is ont eu lieu le.funérailles de rib*aUt M Sandy Buist, M Li-Madame Pierre Massicotte.née ;\tBélanger.M Wilfrid Hou- Georgmna Dée.mlniers décédée a ^ m Albert Vézina, M Théoti-l\u2019gg* 4e 82 »ns apree quelques ni4* Magny, M Prim* Magny, M.moi de maladie Elle laisse daiv Théotime Jacob, M Eugène Male deuil son époux, ses enfants, jrnyi\tMme Jules Frigon MM Arthur Mâ5sicotte, de Mont-; shawinigan Falls, M et Mme r«\\i\u2019.George* et Philippe Massi-1 Alfred L Heureux.Batiacan, Mme «ottè de Ple-sindlle.«es petits-en-; eloutier, M Ludovic Magny, Mlle fants: M Philippe Sainte-C\u2019iene.èv rt René Massicotte | celle.Jacqueline « Fer\u2019'and Massicotte.Mlles j'ulien- Vézina, M Alfred Moreault, M\td^Ur^|rBOp^le:iU Mt no Kméifm-e M,g^ttc,_ Roland^ p-;m, .Gerva^I^O^te^- ^ yette, M Emile Veiliette.M.Gé- » rard Grondin.Mlle Geneviève I Alfred | Baribeau, Mlle Claire Ma.istau, Mlle Rolande Nobert.Mlle êran-çoise Bordeieau, M.Léopold Nobert, M.Pierre Grondin, M.Joseph Germain, Mme Aimé Ger-vai», M.Henri Charest de Montréal.Mlle Régina Germa1 r*, M.Asrnand St-Arnauld.Mlle êian-çoise Bordeieau.Mlle Mtxie Jeanne Germain, M Emilien St-Ar-nauld, Mlle Thérèse Jacob, M.Donat Gervais, Mme Donatien Massicotte Mlle Ernestine .* t-Ar-nauld.Mlle Françoise Veillette, Mme Pierre Durand, de Mont- au Lac Blanc.MM.Marcel et Jacques Hivon passent quelques jours a Batu-can chez leurs grand*-parenlj real et se5 enfants Jean-Paul et M.et Mme Arthur Labissonnière.Elisabeth et Ferna\u2019 i#* Massicot- >b, Mlle Jeanne Veillette, Mme tr dr Pie .is\\ ille, MM Jacques.Alfred Moreault, M Jean Vézi- et R c*\t¦ < :.c .\u2022 .v \u2022 V' .\u2022 Ma s;cotte Mlles Caire, Marie- de Gervais Mme Alphonse Tru-Berthr rt Iziure Ma «ri cotte, dr de'.M Jean-Paul Gervais, M Ste-Genevir r.Mlle An: ta Bédard M ri us Veillette.M Jacques Tru-dr Makam.< MM Julien, Albert d« : Mlle Elisabeth R:\\ard, Mile et Clément Hamelin, de Ste-Gene- Thérèse Trudel, M Richard Tru-viè\\-e.Mlles Julienne, August;!, del, M Jean-Paul Moreau, M Clémente, et Geneviève Hamelin Robert Trudel, Mme Lucien No-de Ste-Geneviève.\t| bert, Mme Wellie Saint-Arnaud.levee du c»rps fut faite par M.Alphon-o TriKie!.Mile Deni.se M l abbe Rainville qui « nanta Grondin, Mlle Pien-ette Samt-au«i le serv ice\tI Arnaud.Mlle Mariette Nobert, La ch*>\tale a\trendu la messe 3e* j\tMme Ernest\tDeGuise.M\tLucien \u2022\t,*\t, v.\t\u2022 mo \u2022\u2022 ix\tNobert,\tMil#\tJooautliiig Grondin,i suivants.A la communion: C) Sa- Mlles Charest, Mlle Geneviève luta\u2019 :\tAprès\t1a messe: De Pro-\tNobert,\tM.\tG Grondin,\tMme | fondis A\tla sortie; O ciel, éter-\tXavier\tM .sicotte.Mlle\tLouise f .;\tO.Be \u2022 \u2022 «fit v ¦\u2019 Jo-I MUê Brunet i Cap de le Mâdéle -seph Bron ard, Martial St-Ar-j ne Mile J.i quehne Gervais.Mlle nauld Rvc lié .losiaphat Trudel, Cléo- le Bouchard.Mme Leblanc.Mme pha Trudel.\t[Emile Avotte.M André St-Ar- (.onduisa.ent le d*\tMM.| nauld, Mme Arthur Veillette.Mme \\rt\t4\t' ~ * WUfi i Saint .M el Mme -T .rot te.M Reî O Ma MCotte.Mlles A Mai - cotte, Mme Li boire Be-îulienne et Marcelle Ma Ficotte, | langer, Mme Sandy Buist, M et Magny, Mme Donatien Ma-si cotte, M et Mme Nicolas Lahait de Shawinigan Falls Madame Benoit Allard.Mme Mauri je Delisle.M.Bordeieau.M.*>! Mme Arthur Joseph Gervais.Mlle Marie-Paule Manseau.M.Prime Trudel.Mlle Marie-Jeanne Germain.M.Clement Trépanier, Mlle Gabriel-1c Manseau, Mme Boucher, etc.Ste-Anne de fa Pérade Le très bon M.Ernest Lapointe ministre de la Justice, q«i agissait comme président au grand banquet du Très Hon.M.King, à Toronto.M.Lapointe est photographié au moment ou il présente aux convives le premier ministre du Canada.?.à'i y ?le bon vieux rye que vous avez toujours desire l.ne présentation nous» le, al! nanti t n Christ A la foi* Vibrant et \u2022> infiniment doux qu\u2019il nou» conquiert et nous entraîne du premier coup.Quant à I intérieur, le lecteur r«: a«» »ré de parcourir un texte :nit np n t n-A i r e \u2022 e n t a < eux de» préi é.lentes édition* appara»s»ent en cou leur magenta, ajoutant ainsi «ans nui r aucunement â 1 ensemble une note tout .» fait moderne.comme le «vmbe ie «lu désir qu a Dieu de voir l\u2019humanité embellir le chemin qui conduit â l Ui 1 e» nombreuse* vignette*, hor* texte.ont, elle* ai\", fait t.irtte m ivr et sont offerte* en élégant »e, a Bref, une édition de \\e.digne «le» plus grands eloge.*.et «| e \\ on « attendrait «le payer beaucoup pi »\t'\t< p v exlrru rment modique qu on nou* en demande Cette quatrième traiwhe de , c«i .rr empiète «le f aile» va et » OU» \\ iv \u2019 * HI«AM NIAIKI* * \\ONS » SNAP* W DlSTlll Al» U»S Ü» C4RTET PRCn/ZICNHCLLC/ AVOCATS Outre le* cours qui *ont donne» chaque jour, i du lundi si vendredi, â 10 h .s 3 b .et â 4 \\\\ d U Semaine sociale comporte trois grande h «inference» qui ont beu le soir, le lundi.le mercredi et le vendredi On y entend quel-que* un» de no» conférencier» le» plu* renom- j nié» te* < nnférem lers «eront cette année: le lundi 2 3 septembre, le K.f\u2019.Lorenzo Gau- j thirr.CSA ., le mercredi, 27, M M aximilien Caron, professeur de droit romain: le vendre-d, : e.en Syrie, suffragart de * \\ a re\tMaritime- H fut ta,-ré la m -juin 1821 et.huit ans plu» tard.1 avut 1820.I devint premier évéque de .\u2022t*\t\u2022 Ce diocèse englobait Ifs province» «\u2022«n# Mr«-«4i Via.» mm mm*rnn pmmr mmlkêrmr I# \u2022 Na m» 4 at *m*\t!\u2022\u2022\u2022*\u2022 N* naat i>»*\u2022\u2022\u2022¦ vn\\ tl ,*.!a : l a»»«rria««f* parfaM» nt révaai ' ' \u2022»* èi*m »« Il b ««a NI-M *ml ?Très »!\u2022\u2022.«\u2022\u2022\u2022 krrnm* là de 510 piods sur une lar-1 20 .de 70 et sur une profondeur do 38 pieds.Il ne peut pas se j ger h sa capacité pour se ren- ' d-e jusqu\u2019aux Trois-Rivière.Le \u201cVancolite\".venu d Halifax.' \u2018 un de- navires qui se sont a-¦yorés, cette année, au quai de \u2019International, pour approvision-nor d huile à chauffage notre usi-I* d papier.A date.ITnternatio-a importé 7,024.718 gallon.s d' j ie, depuis le début de la sai-maritime.^ jaugeage du \u201cVancolite\u2019 est ^ 6.352 tonnes.Son commandant 1\tta no E -F.Sartv.H ap- \u201c t ent à la flotte marchanae J imperial Oil.DERNIER VOYAGE I., barge \u201cWalter-B.Reynold\u201d \u2019 -> t.hier, son dernier voyage.a,: Trois-Rivières, avec une car-Ja 'L boit de pulpe de Ba:e-^ \u201c \u2018é.qu elle a déchargée, à la A-rence.Clarence Gagnon, Jean-Marie Gauvreau et Mme Pierre Cas-grain seront les juges des exhibits dans la section des arts domestiques lors de l\u2019exposition de la Vallée du Saint-Laurent dans notre vilile du 20 au 25 du courant.nous annonçait, hier, Mlle Monique Bureau.La présence de ces trois personnages distingués a notre exposition suffit a démontrer l\u2019importance des arts domestiques et montre bien tout l\u2019intérêt qu\u2019on y porte en haut lieu.Clarence Gagnon, comme nos lecteurs le savent, est considéré C\u2019est la première fois qu'une telle affluence de prévenus est notée en été.Il arrive souvent l\u2019hiver que la prison soit pleine meilleur peintre canadien.C\u2019e.>t mais en été c\u2019est tout à fait ex-un artiste au goût impeccable ceptionnel.à la technique parfaite.Ses ta- Le nombre si considérable de à l\u2019heure actuelle comme Le petit sanctuaire marial du Cap-de-la-Madeleine recevra dimanche prochain un groupe de pèlerins venus do Broughton-Est | et des paroisses environnantes.Ce pèlerinage, patronné par M.' le curé J.-O.Roy, sera sous la direction de M.le vicaire G.Breton, qui célébrera la messe dès !\u2019arri\\*\u2018e au sanctuaire, et distribuera la sainte communion.Le trajet se fera en automobile, par Plessis ville, et le départ la Province de Québec.Elles ont et d* M une dimension d\u2019environ trente- \u2019 deux pouces par trente-cinq et sont divisées en deux parties dont («Suite à la page 7) Le mois de juin a été pluvieux Girard, do Trois-Rivières, le RR.PF5 Tremblay, Therreault et Coumoyer, oblats, MM.les ab-¦ < Robert C rland, dkGcfc du séminaire de Nicoiot.Los porteurs étaient MM.Alfred Baril, Joseph Bronsard, Jo-* ph Nobert.Laurent Saint-A - bleaux «sont recherchés de tous I prisonniers est dû surtout à la de l\u2019église de Broughton-F*'t est les vrais amis de l\u2019art.M.Ga- 1 campagne entreprise par la poli- gnon est de plus un fervent des arts domestiques.I! s\u2019intéresse beaucoup à renseignement ménager et fait lui-même des recherches afin de développer les arts domestique*.(Suite à la page 7) ce municipale pour débarrasser notre ville des vagabonds et *he-minenux qui rôdent la nuit dan-nos rues.Cette compagne a été commencée a la suite de la série de vois fixé a trois heures du matin (heure solaire).Tous les pèlerin* devront attendre a la traverse de Sainte-Angèle.Les dan-us et les demoiselle^ des congrégations de Sainte-Anne et les Enfant.s de Marie por- commis ici il y a quelque temps.J >10111 leurs insignes.Les fermières de Hérouxville auront leur exposition Mercredi prochain îe Ctr-cle des Fermières de noire paroisse tiendra ts, supérieur du séminaire Saint-Josepn.Le «service fut célébré par le fils de la défunte.M.le chanoine J.Duval, vérificateur des comptes d< fabriques.H était as-1>té de MM.les chanoines Geor- ges Panneton, aumônier du cou-j nault, R xsaire Brouillettë et Ëd-vent des Ursulines.et J.-Louis douant Saint-ArnauU.Le deuil B.?aumie:.directeur du Grand était conduit par scs fils Nicola Sommaire, comme diacre et sous- 1 et Charles, de Montréal, Alphon- J*5*, de Saint-Hyacinthe: ses fü-On remarquait au choeur M les.Mme Pau! Levasseur d \u2022 .n.Matai Chycoine, de Saint- que Leva.sseur: nev neA*eux, Je Prosper.Hormisdas Deschênes, de Notaire Philippe* Germain.\u2019 de Saint-Jean-Baptiste de Grand - ! Saint-Tite, M et Mme Xaviei Mere, Emile Trudi !.de Saint- HouJe, de Shawinigan.Mme Tite.Josaphat Baril, de Saint- j Clovis de Guise, de Montréal.Severin.Ernest Jacob, de la etc.Baie Shawinigan, Arthur Jacob., Ix* dames qui portaient le^ ce et 4 66 pouce' dans la région I ^Lphrem I^amy, de rubans du Tiers-Ordre* etaien' du Lac Saint-Pierre au cours du\tAmvdoe Lamy, Mît,es JMassicotte, Joj?eph moi* de juin dernier d'après les ~\t\u2019 *\t~ statistique* contenues dans le Il tomba 4.fi6 pouces de pluie dans h région du lac St-Pierre.Il c.'t tombé 4.28 pouces de I plu e dans le Haut-Saint-Mauii- - -___I-u- \u2014 f OtlCE «r tCco*»tr LE \u201cSAND SEND\u201d \u2022\t^ navire \u201cSand Send\" a quit- e port, cette nuit, avec une \u2022\toptante cargaison de céréales, à l\u2019élévateur.BOIS DE PULPE 4e \u201cConiseliffe-HaH\u2019\u2019 r t rf\u2018.cet avant-midi, à la St-fnce, avec une cargaison de de pulpe, de Baie-Trinité.HITLE Cyclo Warrior** s\u2019est amar-port, avec une cargaison r pour McColl-Frontenac.FARINE -\u2022 ' New-Brandoc\" est arrivée ^ une cargaison de farine Ma- t Leaf.cidenls de la rue >h Plante.466, rue Sainte-a été frappé, hier aprè^-.*r un automobile que con-a \u2022 un M.Fugère, au cx>in du ard de Forges et de la rue ne, alors qu i! allait à bi-\u201cc II a été conduit chez R°ch Hébeit, pour être Un ivrogne, qui comparaissait, hier matin, à la Cour du recorder, a fait une allocution sur le-' tristesses de la Grande Guerre, pour apitoyer le tribunal.\u201cMoi, dit-il, je suis allé me battre en France, pendant trois ans; j\u2019ai souffert le martyre, sur les champs de bataille.Je demanderais, donc, la j clémence de la Cour \u2019.Mais Me Fortunat Lord n\u2019a pas jugé bon d\u2019amnistier ce vétéran-vagabond, que la police avait découvert.dans la cour du Pacifique Canadien Le prévenu a été condamné à $15 d\u2019amende et aux frais ou à un mois de prison.Un jeune homme, arrêté pour avoir conduit un automobile sans permis et en état d ivresse, a été condamné à dix jours de prison.11 a voulu convaincre la Cour qu\u2019il croyait pouvoir conduire, sans permis, après l\u2019heure de minuit.«Mais la Cour n\u2019est pas si naïve.- Rue Saint-Maurice, hier, l auto-! mobilistc Stanley Bourgeois, 69m rue Saint-François-Xavier, a frap- j pê tin pié\u2018on.Marcel Mongrain.60.,V avenue.Shawinigan.Celui-; n a ete conduit chez un paient I pour étrt pansé.\t| En Ontario et dans les provinces de l\u2019ouest, un facteur essentiel de succès de toute ville est sa Chambre de Commerce.Le \u201cBoard of Trade\u201d joue un rôle de premier plan dans les villes ontariennes ou de l\u2019ouest.C\u2019est un corps Public où se groupent des représentants de toutes les classes de la société, le commerce, l\u2019industrie, les professions, les artisans, pour suivre de près les problèmes de la communauté.les étudier et au besoin exprimer une opinion, formuler une liprne de conduite à suivre.Qu\u2019il se pose dans l\u2019ouest, par exemple, un problème économique intéressant cette vaste région du Canada, vous verrez tout \u201cBoard of Trade\u201d s\u2019en occuper immédiatement, l\u2019étudier en fonction des intérêts de l\u2019Ouest et une fois son opinion formée ne pas hésiter à l\u2019exprimer.Même les villes à faible population de l\u2019Ouest, \u2014 des villes de quelques milliers d\u2019habitants seulement.\u2014 ont une Chambre de Commercetrès active, très vivante.En fonction de la population, ces Chambres do Commerce ont trois, quatre et cinq fois plus de membres que la nôtre.Et l\u2019on demeure toujours étonné de constater avec quel entrain les membres de ces Chambres de Commerce s\u2019attaquent dans leur propre ville aux problèmes municipaux.Tout le long- de l\u2019année ils exprimeront leur opinion sur les questions les plus importantes et n\u2019hésiteront aucunement à en faire part au conseil municipal.Leur courage, leur franc parler, leur information, tout cela leur donne une singulière emprise sur l\u2019opinion publique et par ricochet sur l\u2019administration municipale.Celle-ci le sait si bien qu\u2019elle ne se refuse jamais à entendre la Chambre de Commerce, a connaître son opinion sur les problèmes municipaux et que même elle recherche avec eux la solution à leur donner.Si un tel régime a pu s\u2019établir et durer, c\u2019est que cette collaboration est utile et féconde.Pourquoi ne l\u2019aurions-nous pas chez nous?Pourquoi les principaux citoyens se groupant à la Chambre de Commerce ne feraient-ils pas profiter notre ville de leur connaissance des problèmes importants pour l\u2019avenir de notre ville?bulletin météorologique du mois de juin dernier.C\u2019est beaucoup plus que durant la même période au cours de> quatre dernières années.Ix* moi* a par contre été plus ; frais Le maximum de la tempe- | rature fut de 88 degrés dans chacun des deux districts et le ' minimum fut de 59 4 pour le Haut-Saint-Maurice et de 48.ô ' pour le district du Lac Saint- j Pierre.Dan.s le Haut-Saint-Maurice, c'est à Hervey Jonction qu\u2019il tomba le plus de pluie av ec 9 86 police.C'est au Rapide Blanc et a Obidjuan qu\u2019il fit le plus chaud avec 88 degrés et à Escalana que l\u2019or eut la tempt rature la nl fraîche, 28 degrés.Dan* la région du Lac Saint-Pierre c'e&t «» ^aint-Titc qu\u2019il tomba le plus de pluie avec 6.64 de .S.ünt-EIiO de Caxton, Emile Germain, Wilbrod Trudel Ei-Brunelle, do Champlain, Ovila Inest Jacob, Emile Ayotte W !-Landry, de Saint-François d\u2019As- ibrod Trudel et Philippe Ma«s*,-«sise, MM.les abbé «Antonio Ma- cotte.Le Québec compte maintenant 2,717 lits pour tuberculeux Rapport du Dr Fow ley au Comité provincial de défense contre la tuberculose.\u2014 Séance ici.\u2014 Au Lac-à-Ia-Tortue.hier, dans notre ville, pour P!us ; première foi .depuis tion.IJ a été.à cette occasion, limité d< l\u2019Institut d\u2019hygiène sociale de* Trois-Riv!«*re«.dont le président est M Jos.-L.Fortin, pkuctC ( t aussi 1.1 qu il fit îe président de la m.iison J -L For- Le Comité provincial de défen-, grâce à la coüa bora tion du gou-e contre la tuberculose a siege, vernement provincial, la moyenne la , de lits, par mortalité, est passée a fonda-J de 0 6.qu\u2019elle était il y r quel- (Suite à la page 7) plu* chaud.88 degrés.La température Lu plu* b«i£.se fut enregistrée au barrage Mattawin, 31 degrés.P.irmi les divers phét-'omène-au cours du moi* on note des vent* très violent* qui atteignirent une vitesse de 36 milles à l\u2019heure «1 Shawinigan, les 12 et 16 et 40 milles à l\u2019heure aux Trois-Rivières le douze.De faibles sentences imposées à Ovila Despins et A.Cignac Ovtla Despin* et André C.-gnac.les deux teun* s de Hérouxvill * trouv'-* tcu-pable de faux p \u2018te ic: ir»t été condamnés h\u2019¦*r a dt faible- sentences d \"\"no imt ne-ment par son honneur le magistrat F -X Lacoursu re.Despins fera 15 ).*uiv de pi ison et son cr moj^nu * 3 9ema11.es.Tou* deux ont subi \u2019ei.r procès, avant-hier et on\u2019 été trouvé* coupable*- d'a>oi lu moyen de fau> prMeiriei».extorqué de 1 argeii» h 2 personnes de Saint-Titc Ma .,.rre Gustave Marchand et M 1 rs Bordeleau.1,500 pèlerins au calvaire de Saint-Elie Ils ont fait leur pèlerinaire annuel dimanche dernier.- l 4\t- - i\tSaint-Elie\tde\tCaxton, 11 (Spd- nombre\tde hts\tcorrespond a.i\tcal) -\tDimanche dern.er, plus \u2022 nbre de 9 6If mort U\tde 15\t.' ne tuterculo» \u2022nrcgMrfe.l'an £r-1 «Uinte-lW 8.1m H ¦ r.Ie* do Saint-Paul de Grand'Mère, ¦ Nous di on*: correspond, parce de Saint-Georges et des Pj\u20190s que la moyenne normale do< lits rendaient faire leur pèlerinage '\t' '\tdi S 1 t-EUt leux a été fixée a deux lits par de Caxton mortalité C\u2019est-à-dire, que 2,000 Lc chcmin de u Crt|ix ^ morts\ttuberculeux\tentraînant\t,, r\tm\t1\t» t a V P l'instcUatlon d«.\t4,000\tliU dhospi-\tf?, nJV\t,h\tr\tm\tLî,m2* M ¦ cun H I> schénr'.de Sa nt-Jean-Bapti*.tfn Cette séance, r»û plu leurs dé-cision* touchant la régie interne ont été prises a été tenue, hier après-midi, sous la présidence de M '\u2022\t! >: J - A .T réal On remarque, en particulier, un rapport très intéressant qu\u2019a prérenté M le Dr Roger Foley, de Montréal, epidemiologist de la province D\u2019après ce rapport, la province de Québec compte, actuellement, 2,717 lit* d\u2019hospi-talij-.tjori pour tuberculeux Ce ta liant ion Le Dr Foley a remarqué que.Pas de séance au Cap Cap-d»-la-Madele ne tl (De notre envoyé spéna ) - Lc conseil de Mlle du Cao-d \u2014la Au de-leine n\u2019a pas ten- i assemblée péciale qui devait avoir lico, hier soir.I-es question- qu» flg.irn\u2019u t à I l\u2019ordre du joui i lundi mochain.se > ut é.ijüiées La police découvre dans la Banlieue un automobile volé Notre police m mi ip.i e a découvert, sur la -oute 1e la Banlieue, une vo tur* Cics-mobile \u2014 quatre o»a«'î-.oeux pf,rte^ \u2014 portant le nu (ro 74.252 et volée à Mo.tiéà.i Elle a averti au .sitôt la sûreté 1e la Métropole ^ui uoit venir cherche)\tl Ile La voilure appartint a m M.Sauvageau de M Elle a été arrêt Ce pîusK-irs heurei le long de a rcut^ No 2.\u2018e.assiste de MM les abbés D é de 8\t\u2022 i\u2019 .et A Mav'uottc.de Saint-George» Au retour de la montagne, le '«lut du «Saint-Sacrement fuî (liant* par M le cun A.Mns*i- __1X liurraux à Shawinigan, f^a, 5e Kue SHAWINIGAN, 11 AOUT 1939 Téléphone lloo Armand Bussièras sa naia dans la rivièra Saint-Maurica hier T Victime âgée de dix ans L«s juristes français seront les hôtes de Grand\u2019Mère le 23 août \u2014 [CÂRNiTSotl/U- Ix1 corps de Fenfant a été repéché une heure plus tard.St-Ma rc cU- Shawin.gan, 11.(U N.C > -Une impudence d'en-fant a coûté la vie au j«une ' Armund Bj»iér-es, dix an*, f.'s |dc M.Romai c Buâiiêres, de la lue St-Marc.L'accident est arrivé vers qua-i tre heutes tuer aprc*«-midi.Apté> ctiv baigiié aver des a- M et Mme Oimr Beaumier et.Grand Mère, 11.'D.N.C.l \u2014On|Credi 23 août procbain.iu cour^ ^avf1e1pn'^r^^dpa^^nJes ^RR 1 noua informe que U Cité de de Taprea-midl, Ks deléguéa du Adalbert et Hervé, drU*s 11 p!e\trevint\tà la rive et\t fit pa\trt dô\tla trag\t\u2022 -die aux\tau- tort*\t* pc>hc;\tt IV.»\t\t U\t.voas-r\t\tanger, le\tpo- licier\tBord*\tçau ne*:\to unirent\tau>- sitôt\tsur les Ifeux,\t\tM.Gérard\t Hober\tt, de\thi rue\tLimbe rt.\tqui s\u2019était\tjoint\ta eux,\ti éuatit a\tro- I Shawinigan, aous la direction de IM.P Fihon, Directeur muaicaî a | ionné un magnifique concert pu-\u2018 blic au Parc Laurentide mercredi soir dernier.I>es musiciens de la ville aoeur ont été vivement applaudis par toute notre fiopula-tion.Mme Angus MacDomld, récuse du premier ministre de la Nouvelle-Ecosse.au bnruj let de Thon M K ng Debout, Mlle Betty Culnan, de Toronto.Mme E Kègle, des Trois-Rivières et leurs enfants sont vernis visiter les famille* O.Vi-nette et A.Fortier.Les délégués européens seront!\tet Y™, au nombre denviron 5U hommes sonmère de Batiscan sont venus et femme.', à ce nombre se joule | Vlsj}er' dCs.dront quelques professionnels de! Mme Québec, Montréal et Trois-Riviè-\t_._\t.:-es.Les Juristes européens vien- passage chez son pere -I nent de France.Belgique, Rou-| Proper Rompre^ manie.Egypte «t autres pays la- M.Clement Trudel, de Saint-tins de l\u2019Europe.\t! Eloi des Mines est venu visiter A leur arrivée à Grand'Mère.des amis.\t,\t! ils seront reçus officiellem nt à M Alphonse Do.bec, de Mon l'hôtel de ville, où Son Honneur real en visite chez des parente le Maire M.J.-A.Gagnon leur ' Mlle Liliane Rinfret de l'Ange souhaitera la bienvenue Mire Au- Gardien est 1 invitée de Mme G guste Désilets.ancien Bâtonnier Fournier.Général du Barreau de la pro-.\tM.et\tMme\tErnest\tFecteau, vince ajoutera quelques paroles\td'Halifax\tamsi\tque M.\tet Mme\tj de bienvenue et il y aura ré- Arthur Coulombe, de Québec | porve par un délégué.Il v aura furent récemment les hôtes de y^ito de U ville, puis réception\tM.et Mme E.\tMaütoot\t[-\t,ors\tdu banquet\tde\tToronto,\tune\tmédaille\tsur\tlaquelle\tnitK a un vin d honneur au Laurent- Mme J.\tRamviLe.^\t^\"ttre0\u2018\t.\tparan.amsi\tque\tson\tgrand-père,\tWilliam\tLyon\tMackenzie *,, de Club.Les distingue* visiteurs ( en visite chez M.J.Marcotte.' K - - -\t- -\t\u2022\tJ de l\u2019Europe viennent tenir leur :\t________\u2014 e Très Hon.M.King reçoit des mains de la jeun* Dennne Howe sir Wilfrid Laurier.Congrès au Canada sous la direction de M.Ripert, membre de l\u2019Institut\tFr a no»' et Doyen de la Faculté de Droit de TUniver-.ité de Paris.Au conseil municipal de la ville de Grand'Mère Séance de boxe Grand'Mère, 11 (DN.C.) Sui proposition de M I'm he vin A -bart Thibault, «econde-* par M l'tthev.n R «oui Lord «*t adopté» a i'unauimité, le cori * mun» - î-i \u2022 in*tainm»*n pal rh* notre cité a voie une résolut.on priant le Gouvernement Provincial de rendre exécutoire la promesse déjà fade au l'onsed de notr# ville de la construction d*un aièna à Grand'Mère, et de-vant faire partie des travaux de hômage.Cette résolution, qu svxplique par elle-même, se ht comme suit: Attendu qUv la Cité de (ir ind -Mère a.en caisse, une somme de $13.(KK).00 provenant d* la vente de^ obligations émises «»us l'autorité du Régi' ment No 352 de ce tiens qu xigcad d elle ie g»JU- ; Bedard.\\'t\u2018.nertieii' de t ette provime pou.; L'enquête a été tenue hier soir charge: lt.-même de U cons-lpar e» coroner, le Dr Frank j< t de notre aiena.et qu'il i No**l.et un verdict de noyade pécher la i>etiW\u2018 victime vers cinq lie.res, hier so:r Son grappin se prit daa la chain»» de acapulaire de l\u2019enfant et c\u2019e-st ainsi qu\u2019He-bert ramena â la surface le jeune Hu*siercs ibbâ \u2022 9\t\u2018 ¦ raire a St-Marc, était aussi sur lej lieux II sous oond;tM>n La noyade s\u2019est produite à un mi l*» de Sliawinifan, au ci |ue j jj\tSi*.*edy Body par dé- .ion, annula deux fou» avec R- Shawi.igan, 11.(D.N.C.) \u2014 18 août prochain aura lieu a auditorium in*' séance de box \u2022 ire.eum aussi buf) .mettra en vedette les box-admm^tra 1 enfant jeurs SUiVant: René Bums sera ; kfM a Norman McLebon oham- W go.iverne- ment\ti ont\treprendre es\t\ttu* cxinji- ti uctkm le\t\tplus\ttôt pm-m« de $15,000 (Mi ne peut lég;» ?ment *»ei v ir X autre chOBe* qu'a payer la part contribut.ve d«* !» Cité dan* le coût de tel arena.La séance se (era à l'auditorium local Ixs promoteurs de boxe viennent de prendre cette décision le su?cli t règlement a et.adopte par ce coru* .et approuvé par la très grandi majorité des électeur» propnéta:-tes, À la suite diH>se par \\ll»er*.Thibault, aevondé pa \u2022 r, \u2022\u2022 H- : l.-i ^ .on»eil rapp* lie a ! bon.Saint Marc de Shewinigau, M (DNC) On parle beaucour du grand (nmbot de bttxe qui aura heu la «emaine prochaine en no-WlUiamllre vilU.c'est-à-dire, veridredi r , h' .) .u.le 18 août, à huit heure» et ,0 .\t», \\e\\t Le «s billets i enltvtnt très rapidement, ceci lai'SC prévoir ure nombreuse .'.\"istan» e.C est pt»ur cette raison que les promoteurs ont décidé de se servit du Auditorium Munie«pa ixnir on stance, la aile du poste qui d\u2019abord avait èt.\u2018 choi-¦ ces dernier» fut jug* e par e trop jietite i onséquent, en utjiiïant torium Municipal ie» bo-tHirttcipant a Cv con bat, >» t donner au pobh?plus ,bf action Uni su te à ce que nous uns ctt jours dernier.» sur la re de Rnie Burn* nuu: a-.s nue ce de- nnr r\u2019au.'a pis Shawinigan* 11 (DNC )\u2014 I/es i » leur- le la Chalibre de Com-merce locale ont tenu ce*fe senne une a*- emblee au cc>v»r« de laquelle «les que tiens intéressantes ont été débattues.A la uggestion du president M J O.S Brunet, il a été décide ; que, fidèle à une tniition titlW depuis déjà plu-leurs années la Chambr.* organisera au cours du | présent mois un pique-uiq jc auquel seront invites *es membres et leurs amis lai date de cet événement n\u2019est pas enc *re fixoe.mais e le .c sera très prochainement et .1 est tout probable que cette lête aur« heu au Lac aes Piles Mme Joseph Guindon.Mme Pascal Guindon et î*os enfants Fernand, Royal et Jèannine d\u2019Apple Hill &ont venus vusiter M.et Mme Aldéric Guindon.MUe Colette Leblond des Trois-Rivières chez son oncle M.Pierre Leblond.Mlle Claire Germain à Montréal.Mlle Jeannine Grimard, des Trois-Rivières en visite che?.son grand-père M.Charles Grimard.Mlle Germaine Dusablond.de Berthier en visite chez sa grand\u2019-mère Mme P.Du sa blond Mile Pauline Trudel du Cap-ck-la-Madeieine en visite chez des parents.\u2014 j Mme Marcellin Fortieç, son )m- fUa Marcellin et sa jeune fille ^x- Bernadette, de Saint-Eloi dfc* \\ position de \u2019,i Chambre d\u20achC< merce pour la tenue de < efM position dans le cours du mois-de Mines furent dernièrement les septembre.\thôte* de M.et Mme Donat Le- Exposition coMCiale et industrielle .» t \\ d j Traii eur «l'un s futur aren* Xf s .\u2022\tIl (DJIC.) Chambre de Commerce d»» î;lia-winigan entreprendra d»* n«*u\\eau t et te année, la tenu, d'une exposition 'ommerciaie **?hkIusp »el- t lieu a l'Auditorium «lumcipal remport;* un succès des plus en-, cou rage an U et l\u2019on o\u2019évoi» pour ett»» année, un résultat au nem .\u2018\u2018gai Moyennant cer\u2019a.nes » on.t l ont., \u2019es autorités de la 'dbe mettront 1 l'Auditorium Municif*! â h dis- M pi ai'w' ministr\te du Tr\tivad que\ti cilé\tle\tK ¦ x eur\tKid Ch a\ti «uni.\t: après d«* Gr\t*\t1 M r : ?*\te$i depinx\tlong\t(\tJn a c\tlù One »\tu b i r a ¦\tj pro- \u2022emj-\tprête .* r\tcm.'.\t*\tcondi-\t\tmm* ,\tquelque*\tchange\tî.t nts \t\t\t\tA\tcau»e\tde >on c\ttat de\ts«.ntr \t\t\t\t\u20141\t\u2014~*\t\tbaxeui\tK.,î Cha\trlar.d.\t1 .pré* Ancien maire\t\ten visite\t\t\tvis ce pre*H\ts» n mede lie pa.t\tn re «U COfT\t»xn.tra rat H \t\t\t\t\t.« duiu\tremp.ac*\t\u2022 ps trr .1 *\ta Ut-\tq u*\t?ur af.i\tde rempi\torter le\tyy> oo tnati*'\tn de TO\t$\tc ^n«4v1\ten en\t\tU a n«\tt» en jeu.\tjxHir c*\tiv m- ipnq\t\t\t\thaï\t\t\t\t \t\t\t\t¦\tL*b Tr\temblay s\t*r'ti in\t*éri- \t\t\t\teu?\tC.\" t\t, ^\tet e prorr c t de u de temps son\t\tttrras- wdver- SOYEZ SUR .dites \"White Horse 80 NAVIRE portant de l\u2019expérience mondiale VENDU r)Ot R vous et les autres automobilistes, 1280 navires j < Shell sillonnent les mers du globe, transportant des produits Shell dan tous les climats, d\u2019un pôle à l\u2019autre \u2014contribuant à créer inexpérience mondiale qui permet à la Shell de raffiner une meilleure gazoiine pour vous, au Canada\u2014une gazoiine différente pour chacune des quatre saisons canadiennes.Essayez-la.Faites votre plein à n\u2019importe quelle pompe cachetée Shell.SHELL WHITE HORSE SCOTCH WHISKY y > h c B W M field présidente de l\u2019Association de?femmes 11-\u2019 » d Ontario, photographie** au banquet donne en 1 hon-r « .îe M K ng Elle a à ses côté-> Mlè Manon Morrison, de Toronto, 6xjptnien.ee mondiale dan* chaque qaMon ïf !\u2022 prn»io»na * 13 ast.de Jèaoa» Cette inst très appré pare les é et leur de gnée Us demi yant été du feu, rents.\\ pour tous ser à la S Béflédi moulin St-Roch O - M.bénit iOlei moulin à Trudel, m \u2022\t¦ Tom fisté à la MM.les U \u2022 M Après la i.ens »4e s< pour le sal ment, et i hommages a été nom M.le mair ture d\u2019une $61 fut p dautomobil La boxe 1 Détroit 116, Détroi TARZAN ET LA CITE FERMEE (Copyright King Feature) EPISODE No 21 Par Edgar Uice Burrougb» Y K air le (afc Riere et V in avec iea rrpa*.16, Vme rvr Shun Inif tn le e Jean Dallftire.qui d l-i «* depuis rt^'ex Uuigtan-ps h: n u> assure q ie 'a p\u2019upart b xeurs qui sont a»* png .m-p w cet\u2018e «éxnce du t - août, » i ?nie er \u2022A\u2019iouéU.i ' 'e V- ,vé* r* :n«tr jetions le r* part du \u2022 ot« Ki.l Stroki'U skv I' 'b>* 1 , A V t ; f \u2022\t»\t»\u2022 l e choix H un pharmacien est auasi important que ceku du mé deem de famille.CHOCOLATS MARIE l.FNFUF rot JOt RS ÎKM* 25.5e Rue.\tTel.1322 ^HSWÎMGSN Pharmacie M.Trépanier J/& ^f-kr >-n «6 Au prenUtr \u2022* >\u2022 d Magra se ré* ou it de la ncu->r ;e situation du groupe 1U étalent raivs un ree danger Ainsi leur marche vers Athair sera considérablement rr\u2019xr.tee II se pouvait c .r \"g pe ne iHUvse intercepter le passage »i»-R.vière'.Exposé à 790 St-Christophe, Cité.XXX A Tnois-Rivienes, le 10 août 1939 est décédé M.Jean Baptiste Ferdinand Lord, âgé de 77 ans.epoux de feu Rebecca La rose.11 laisse 3 fils Wilfnd.Henri et Amédée de-Troi -Rivières, trois filles Mme Elphège Trotticr et Mlk* Jeannette» et Lauretta des Trois-Rivières, ses soeurs Mme Abondius Poiriei.de Lowell.Mass et Mme Georges Roberge, de» Trois-Rivières.Exposé à 1530 Dénoué, Cité.1\t*\t*\t«\t5\t« 7\t\u2022\t9 10 11 12 I parents M E mery Beauchesne.Mme Charlemagne Marchand et sa fillette Geimuire en visite chez de» paients de Manseau.Mme Joseph Côte de» N jtre-Dame de Lourdes eu \\ oyage d affaires dans notre paroi^œ.Demit»rement Mme Ca^nilk* Roux de Ste-Philoinene visitait les familles Eva i te et A «ne Blouin.M.et Madame Johnn\\ Carrier, Mlle R«*becca Carrie r de Manchester, N H en visite chez des parents de notre paroisse.Mlle* Cécile Des rosiers est allie travailler a Ple.s tsville.M et Mme Aim»» Belaid des Trois-Rivières chez M Hervé Be- dard.IIOWEI K AU MERITE Mlle Fernande Provencher vient d\u2019obtenir de l\u2019Ecole No; male de Nicolet son diplôme complementaire avec la note distinction.M Onésiphore Beauchesne des Trois-Rivie?en en \\ ;.site chez .-on père M Joseph Beauchesne.notre municipalité, il remplace a ce pu te.VI.Oréus Beaudoin sor-! luirai com-\u2022 If |f A/-St-Iyiu - président,\tHenri ' Emik Ut \u2022 p,t\tLan- ;\t«\u2018t M Arthur Leblanc secrétaire.Saint-Sylvère A une assemblée qu'il y eut de: ni« rement à notre salle pa-n on siale M.W llie Dubor a «lé .nomme commissaire d'écoles de CISSII â: vous Mkrtmwzi >\u2022', :r\tr ororoi\tAMf«t Itfllll \u2022 - » Lt 1\" V\t'¦ ''u h '\t*11 r jfft \u2019iéOB\tv.\t¦'\tCi/.Profitez de cette Vente de Manteaux de Fourrure, la plus impor tante du genre à Québec - à 20Fc DE RABAIS pour vous choisir un superbe manteau de fourrure comportant la GARANTIE DE SATISFACTION et de QUALITE MOZART.MANTEAUX de RAT MUSQUE Très populaires cette saison.Teintes de vison «t martre.Nouveaux styles.\u2022Formes carrées ou Princezst.VA1EU8 REQUIEM S143.7S Prix d\u2019Aéil 115 00 \u2014MANTEAUX de SEAL HOLLANDAIS Garnis de mouton de Perse Magnifiquement façonnés comme des manteaux de drap.Une grande nouveauté cette saison.VALEUR REGULIERE $159 SO Prix « »«èl 127 50 MANTEAUX de CHAT < d excellente qualité, confectionnés c;»!is élégants manteaux (peaux allongées) couu.ii' ; ( » satin ou plaid.VALEUR REGULIERE S 172.50 Prix « »»A4 138 00 \u2014 MANTEAUX de SEAL HUDSON ?rat musqué teint) Chaque peau soigneusement choisie.Modèles \u201cbox * et Princesse VALEUR REGULIERE $235.00 Prix i »o«l 188 00 Manteaux SEAL FTtANÇ;-^ MOUTON DE PERSEft(toc) Besu mo,re eT Style* :\t*' ÏÏIûiirRÉGÎSÏiî«gjlBQ \u2014 MANTEAUX de MOUTON de PERSE Une fourrure de haute mode Jimais offerte a pa ravant à si bar prix.VALEUR REGULIERE 5325.00 Prix « *\u2022\u2022« u»t du pr;s le pr^te été |\t'\t\u2018\t\u2019 J A_> 4\t.\t».\tri i i ut> )\u2022 * M.k\ty- \u2019 ¦ \u2022 e\u2014\tfro s-Hi- «-n imw Hirm ir» renu» «U »c»nu*ir nurTruu «Tl»\ta.-\t*\tBUÜBteMMll II dirige Ir kaflgfesll\tun»* m^ln de frr ' de \u2022ourn»li»le.en »ouper hier «.Ir.Kirn n a été me- j\t^ deux,eme g a 3 c'était \u20184e manche.nagé pour rendre agréable cette rencontre amicale a Runny Sid * | *\t______ Beach = Then.Hamel du Valleyfield a ete choisi sur le club étoile dr la ligur senior de bss*ball à Quebec.= Kosy est premier trap- | peur üu Quebec aver .320 de movenne.= Hack Wilson, le roi des roups de circuit* dans la Nationale en 1929.est maintenant Impres* ssrio dans un club d?nuit a < hicago.= fireenberg est mécontent j de lui meme.|| dit qu il ne cogne pas assex.\u2014 Le president Bar rriu affirme que Trois-Rivieres a l'equipe idcale pour remporter i championnat de son rircuK.'\u2022\u2022mporter la match 6 à 4.Cei- e:- cun frappeur n\u2019obtint de but gra-reurs ont fait subir a Paul Der- tuit et 29 Philies seulement lui ringer son 7e échec de la saison, firent face.Art Parks, ex-mont-Une faiblesse de Frey sur un réalais a cogné un circuit dans .a grounder\u201d de Nicholson à la si- sixième manche, xième donna suite à deux point* l** Giant* ont battu les Becs et un vol échappé par Myer sur 6 a 3 en faisant hix points avec le coup de Galan occasionna en- sept coups fûrs.Cliff Melton a core un a-tre point.\ttenu les Bees à cinq coups sûrs.| ferté Statistiques d# la Ngue Trffluvienne junior pour la saison.- Cloutier on tèto Voici le rapport officiel des activités de la Ligue de baseba r fluviennê Junior sous la présidence de Maxime Gauthier\t.* tique*- ont été compilées par le scoreur-offici-1, Armand Marte Roger Cloutier du Cap termine la saison en premiere p \u2022 chez les frappeurs avec 489 tandis que Lafrance du Notre-vient ensuite avec .480.Ain*li« du Shawinigan les suit avec- 4'.Voici les meneurs dan» ce qui suit: Meilleure moyenne: Cloutier du Cap 489, Lafrance, Notre-Dam* Points: St-Pierre et Lafeité.Notre-Dame 18 Poudrier et R y 480.m» cent du Shawinigan ainsi que Cloutier V4 Cap.17.Coups sûrs: Lafrance du N.-Dame 24; Cloutier du Cap 22 IXux-butt: Lafrance du N.-Dame 8, Plante du ShawiriYnn e Cloutier du Cap.5.Trois-buts: Lafrance du N.-Dame 4; Laferté du N.-Dame 3 Circuits: Cloutier, Cap.Yeo, Lafrance et St-Pierre du N.-D-me jrier, Shawinigan.Héroux, Cap.chacun 1.Poudi Buts volés: lafrance N.-Dame 16; Lemaner, Shawinigan e\u2018 La-p.N.-Dame 10.Buts sur balles: Beauchesne, N.-Dame 10; Durand, N.-Dame \u2019 i Veil leux, Shawinigan 10.\t* Retirés au bâton: P.Boissonneault, Shawinigan 14; Noiseux.Cnp, Boston gagne encore pendant que les Yankees perdent hier (Suite k !a page 7) Notre-Dame vs Shawinigan dimanche Dans la deuxième partie de la semi-finale.Vingt-six cyclistes se sont inscrits pour l'épreuve du 13 Beau travail d'organisation.\u2014 l'ne course qui promet des sensations.\u2014 Le départ de liouiseville s'effectuera à 3 heures 30.L\u2019avance des champions réduite à 5 joutes et demie.\u2014 Le vétéran Leonard tient les Yanks en respect.\u2014 Victoire du Détroit.New-York, 11\u2014Les Red Sox ontrvec le3 buts remplis pour faire continué leur sene de victoires compter deux point?1 un t gali-consécutives en battant di nou-' sant le score et 1 autre assurant veau les Athlétiques au score de ' la victoire.7 a 5.La victoire des Sox dimi- Les Tigres de Detroit^on nue l\u2019avance des champions a 5 eu les White Sox avec bnd- L1 ne reste plus q e « y.1rs entre Irois-R vieit^-Louiseville remp1^-LouiseviiU» et T:* -Rivière*.lie tera du succè.P«uk grand s .< * est anticipé, en Jusqu a daU, 26 c)»clist*a legaid d»\u2018 < »*th» l'ourse.Ce .»eir«i le soninscriLs.Ceux, Qci ne lont deuxieme évémemefU du genre, fias fait encore, devront sempies-cette anfo'e I«e prv.oiie organise ser de donner ieur nom, dan.par le club d Armand I**geridre, a beaucoup réjoui Les organ j sa- Yanks ont encore perdu a Wa- 15e triomphe de Bridges.Ce ve-I shington.hier, par 7 a 5.\t; téran a porté son nombie de re- Le vétéran Leonard j tenu les ; traits pour la saison a 105.Il a champions en respect C est la blanchi les Sox pendant 3 n an-quatrième victoire de L\u2019ucard j che*.A la 9e les visiteurs score-contre New-York.I^jnara fut | rent trois points.Deux simples cependant remplacé par u.< trap-i consécut fs de Kuhei et J ?Ha-peur de relève a la 5e par Bob | yes et un circuit de Gerr, Wal-c KstalleU qui cogna un simple a- i ker faillirent renverser Détroit, plus bref delai, car les inacrip- Des étudiants du McGill au Bellevue Shawinigan, 11 (D N J ) - Le club local tentera d\u2019» gah*er le?j chance' diman he, prochain, con- j tre le Notre-Dame Cette semi- | finale e*t de deux 1an> truif ie | qui veut dire que le> hom «e de | Desmarai* devront gagner s ils veulent rester dans la h tte T,a confiance règne dan* le ftmp .local et il?espèrent fane ot bliei i a leur*, part ^.^n» la déf«» te ur di- .(marche demi»:\tNous e ;*ior.' \u2022 .qu\u2019ainai il* donneroi t à leur*, ad-! versairet une idée de leur force tu r , finiront, d^nvam soir, a m -; nuit.Voici quelqut -uns de< partant: ! pour la course de dimanche Cic-ment Cinq-Mur?, gagnant de la cours*» de juillet, entre Shawm - ; gun et Troi.'-Rivieres; Arthur | Noel, du Cap, un autre pédai* : d mt on dit beaucoup de bien; Le-! sage, Levesque, C.Malone, du Ste-Theres»-.R Alain, P.Ther-nviult.R.Paquin, J.Beauchesne, L Lafranct*, R l^abonté, A Kmond, L Gendron, M Monettc, R Bouchard, R Héroux, We.lie j Robert.De nombreux prix seront distribués aux vainqueur?de cette course.Deux trop liées ont été donnes t» .r*.et l\u2019on peut étie assuré que par MM Lem.«\u2018 x.ck' l'Hôtel La-M Gagné connaîtra, également, Salle et Armand Gagné, de la vogue avec la course qu\u2019il | à 3 heure En effet, ce t aver le concours pants laisseront Troi-Rivières, a j présent, de loua les cyclistes de notre ville 1 heure, pour sc rendre sur le lieu et de la région, qui ont bien vou- du depart, qui effectuera du lu répondre .i l'appel lance par - Restaurant Turner, a LouiflCVilie.Magnifique programme en marge des régates de Sunny Side Beach ARMAND GAGNE Des courses de toutes sortes ont été organisées en vue de cet événement.Wilfrid Desroberts en scène.Un magnifique programme a été | cuïièrement dans les centres ou préparé en vue des régates qui | se tiennent des regates annuelles, auront lieu à Sunny Side Beach Le depute de Champlain M.dimanche prochain le 13 août.M.Hervé Brunelle donnera le signal Léo Côté est le directeur de cet aux événements du jour.Parmi ____________événement sportif.Il disposera ; le?personnages de marque qui s\u2019y Le dêpaï-* de LouiseviUg\ta\tété\tdes\tmeilleures attractions possi-\t| trouveront, on remarque le maire 3 )\tD-s\tpart.ci-i bie\tafin d\u2019intéresser le public\tAtchez Pitt.W.Rou.si.enu, députe de Champlain, le maire du Cap ! I Halley et le maire de Cham-Des courses de toutes sortes piain Henri Marchand, forment un programme chargé et fort\tattrayant.Il y aura des cour-\t| La fanfare du Cap sera sur les ses\ten yachts avec moteur inté-\tt lieux pour rehausser cette fête Dimanche proenain.\u2014 Danse demain soir.Si T'hume TetnpéiHture n'a p.» été Indulgente pour le?feivent du te*»nif, le comète *le« tourn n\u2019aura pas été inactif, durant le moi* courant îwm.ain soir, une dan*e marquera l'ouverture des ren ; » i* api es-midi, ufi gn> «p»* de jeur *t et., t ««rite de M que accomp.«gn» l\u2019un »r ni et act.f joueu: du Bellavu?R P* -.du fil a ret«»rdra aux joueurs i .Bel evue Mer- redi »«'.r, une éqUifn- d*-Berthler noua rendra v»»iU* SS»*r-J hr*»*ke, Montréal.Québes\u2019 a» r t ' céd .iés pour le* proc haines fins dr* armalne*.Il »era IntéN^sart de voir Deaaaulta, champion de !¦ Val'.ee St-Alexis blanchit St-Etienne par 4-0 Québec victime du Granby 5 à 3 Ia's Red Sox Rrimpvnt en troisième position \u2014 Larsen tient les A\u2019s en respect.\u2014 Belle tenue de McLaughlin du Québec.St-Alexis, 11.\u2014Dimanche dernier.St-Alexta-dej-Mont* remporta, che*-lui.une éclatante victoire aur St-Ktienne-de?-Giès.au score de 4 i 0.Quel humiliant blar hissage\u201d! Juaqu à la fin de *( wm< manche, un point | fistrèrent quatre point* ne fut compté, ni pour les locaux, n; pour le?visiteurs.C\u2019est alors que St-Alexis.dans la per- \u2022w»n ne \u2022Onge le Granby.11.(PC) \u2014 Red ; ' > Sox ont vaincu les A s, pour la i deuxième fois, en deux joura, au .wcore de 5-3.aie - Glenn I^rsen.r ttux .comme lancée\u2022\tI>' locaux enre-j darvs la ¦ * -\t?\t-.c.\t1\t0\t20\t0\t.392 Beauchesne, N.-D.\t18\t4\t7\t0\t0\t0\t7\t0\t.389 Livernoche, Cap .\t29\t5\t11\t3\t1\t0\t18\t2\t.3.6 St-Pierre, N.-D.\t48\t18\t18\t3\t2\t1\t28\t0\t.375 Poudrier, Shaw.\t44\t17\t16\t2\t2\t1\t25\t0\t.364 Lemarier.Shaw*.\t43\t12\t15\t2\tu\t0\t17\t0\t.349 Richardson, G\u2019M.\t46\t12\t16\t2\t0\t0\t18\t1\t.348 Brière, N.-D.\t42\t9\t14\t2\t0\t0\t15\t1\t.333 Cartier, N.-D.\t9\t0\t3\t1\t0\t0\t4\t0\t.333 Pélissier, N.-D .\tf>\t1\t2\t0\t0\t0\t2\t0\t.333 Lamarche.N-D.\t3\t1\t1\t0\t0\t0\t1\t0\t.333 Plante, Shaw.\u2022\t49\t13\t16\t5\t1\t0\t23\t0\t.327 Héroux, Cap .\t28\t10\t9\t2\t1\t1\t16\t0\t.321 Boissonneault, Sh.\t41\t3\t13\t0\t0\t0\t13\t0\t.317 Dionne, Cap .\u2022\t13\t2\t4\t1\t2\t0\t9\t0\t.308 Bois\\ert, Cap.\u2022\t33\t6\t10\t2\t0\t0\t12\t0\t.307 Toup*n, Cap .\u2022\t1\t0\t1\tü\t0\t0\t1\t0\t1000 Leblanc, G\u2019M .\u2022\t4\t0\t2\t0\t0\t0\t2\t0\t.500 Hart.N.-D .\u2022\t2\t2\t1\t0\t0\t0\t1\t0\t.500 Matteau.G\u2019M.\u2022 \u2022\t21\t7\t6\t0\t0\t0\t6\t0\t.286 Laferlé, N.D .\u2022 \u2022\t50\t18\t14\t1\t3\t0\t21\t0\t.280 Ward.Cap .\t36\t7\t10\t3\t0\t0\t13\t2\t.278 Vincent.Shaw.\t47\t17\t13\t2\t0\t0\t15\t1\tt* 1 i Villtmure, Cap .\t11\t1\t3\t0\t0\t0\t3\t0\t.2\u201c4 fcutkin, Shaw.*\t37\t9\t10\t3\t1\t0\t15\t1\t.271 Leb i.Cap .\t41\t12\t11\t2\t1\t0\t15\t0\t.?6:l Francoeur.N -D.\t15\t1\t4\t0\tü\t0\t4\t0\t.26: Piquette, Cap .\t42\t9\t11\t2\t0\t0\t13\t1\t.262 Durand.N.-D.\t40\t15\t10\t1\t2\t0\t15\t2\t.250 Yeo.N.-D .\t40\t15\t10\t1\t0\t1\t14\t1\t.250 Vincent, Shaw.\t28\t6\tY\ta\t2\t0\t12\t2\t.251 F*lion, Shaw.\t16\t3\t4\ti\t0\t0\t5\t0\t.25'» Palmer, N.-D.\t16\t3\t4\t0\t0\t0\t4\t0\t.25) Maücau, P.N.-D .\t13\t3\t3\t1\t1\tÜ\t6\t3\t.23\u2019.Gendron, Cap .\t26\t3\t«\t0\t0\t0\t6\t0\t Thenien, G.-M.\t22\t5\t5\t1\t0\t0\t6\t1\t.227 Landry, Shaw.\u2022\t31\t6\t7\t2\t0\t0\t9\t0\t.226 Laroe, N -D.\u2022\t18\t4\t4\t1\t1\t0\t7\t0\t.226 Hébert, Shaw.\t32\t6\t7\t0\t0\t0\t7\t0\t.217 Beauchesne.N.-D.\t29\t9\t6\t0\t0\t0\t6\t1\t.208 Gervais, G\u2019M.\t15\t5\t3\t1\t0\t0\t4\t0\t.200 Larose, R.N.-D.\t5\t1\t1\t0\t0\t0\t1\t0\t.200 Beauparlant.Sh.\t5\t0\t1\t0\t0\t0\t1\t0\t.200 Boudreau, G\u2019M.\t31\t4\t6\t1\t0\t0\t7\t0\t.194 Côté, G\u2019M.\t38\t10\tV\t2\t1\t0\t11\t0\t.186 Gélmas, G\u2019M.\t6\t0\t1\t0\t0\t0\t1\t0\t.167 Noiseux, Cap .\u2022\t29\t7\t4\t2\t0\t0\t4\t-\t.138 Vincent, Cap .\t15\t2\t2\t1\t0\t0\t.3\t0\t\u2019 33 Veilleux, Shaw.\t33\t7\t0\t0\t0\t0\t4\t0\t.121 Vennes, G\u2019M.\t17\t1\t2\t0\tn\t0\t2\tft\t.113 Lefebvre, Cap .\t9\t0\t1\t0\t0\t0\t1\t0\t.111 Trotticr, G\u2019M.\t18\t1\t\u2022>\t1\t0\t0\t3\t1)\t Latour, G\u2019M.\t27\t2\t3\t0\t0\t0\t3\tn\t.m Marchand.Cap .\t10\t0\t1\t0\t0\t0\t1\t0\t,1H) Grenier.G\u2019M.\t12\t2\t1\t0\t0\t0\t1\t0\t.084 Anctil, N.-D.\t16\t1\t1\t0\t0\t0\t1\t1\tOôï Lacombe, Shaw.\t29\t2\t0\t0\t0\tU\t0\t0\t Boissonneault, Sh.\t4\t0\t0\t0\t0\t0\t0\t0\t.001) Keaton.G\u2019M\t6\t0\t0\t0\t0\t0\t0\t0\t.000 Thiffeault.G\u2019M.\t2\t0\t0\t0\t0\t0\t0\t0\t Aubry, N.D.\t1\t0\t0\t0\t0\t0\t0\t0\t.000 Marchand, G\u2019M.\t1\t0\t0\t0\t0\t0\t0\t0\t1 Blanchette, Cap .\t1\t0\t0\t0\t0\t0\t0\t0\t.000 Ab p r * a A \\ lia I* Red Sox J In i, it.¦rifice- Ma r-'.î i a 21- gesW * n comptant point, par Gaston * fm de la huitiè-lors qu'il y avait sur le» MC?, de ix s.Romuald I/*- [ fly\u201d de Krau*?.a la \u2022eptièi- c.av«c |{1 Bird »ur le, buts, fit oonqïter 1*' m deimier p*'.nt de locaux Ie troisième-lc.t du Québec, Mc- \u2019 Laughlin a fait compter to - les d : Québec II frappa un rcuit, h \u2019.a tn cme manche, et ^ son double, k lu dixième, fit conip\u2019» * Gladu et K*>s> Vou .le f'*mn*aire: i K Qu«*«r Ligue Provinciale POSITION*\t\t\t\tsant.\tc»\tP\tPC.\tqu\u2019il St-Hyacinthe\t33\t2!\t.611 i\tBel» Troi* * R; vier**s\t36\t23\t6: -\t Granby\t29\tM\t.527\ti pe u r Quelwc\t27\t25\tlit\t1 cord a Sorel\t24\t: .i Yankees Foxx.Red Sox I Johnson.Athletics Ml7C, Cardinals Arnovich, Philies McCormick.Reds Bonura, Giants Le» circuit»; Ligue Américaine.Sox 30; Greenberg, Selkirk, Yankees 18.Ligue Nationale Ott, Giants 22; | M ce, Cardii ali 20; McCormick, Reds 17: Camilli, Dodgers 17.Point* produit»; Ligue Américaine: Williams, , Red S.\\ 93: Foxx.Red Sox, 91; i Johnson.Athletics 84.Ligue Nationale: McCormick, Reds 93: Bonura.Giants 72: Mod-wick.Cardinals 71.tes ne se tient pas responsable des accidents qui pourraient ar-rivés.Elle désire par conséquent en avertir les participants.En cas de pluie, les régates seront remi- J\tmolle ses à dimanche prochain.De nombreux prix seront dis- Marché St-Laurent et Gouin ', tribués en l\u2019occurrence.La Nutio- Lumber n\u2019ont pas joué pour cau-qUe nal Breweries, Brasserie Molson.se do terrain détrempé.Cordon-\u2019.a Maison J.L.Fortin.Charles nerie Descôteaux a triomphé de i v v«t \u2022 ! les bienfaiteurs du i ir.D uut:\t1 hotel RegSd ^*4 ftoiand Gui- j personnages également donneront .mond fraptJia un double, Henri lUJT tl\tI en 4 I dans le journal demain.\tapparitions au marbre.Défi accepté Shawinigan.11.(D.NO \u2014 \u2019 Taverne Vincent accepte le d* .du Rex des Trois-\t-s club cat librfe le 20 août r Ü serait heureux de mesurer â* géments: A.Pronovnast, 73 n» St-Marc, Tel.983.COMMENT S'HABILLAIENT LES GENS DE LA VILLE EN I860 % & m El vokl et qu'ilt disaient: M0' n Drummondville, 11\t(PC.) \u2014 Apre* avoir dèbub- br:!îa.mn ont.' \u20221S ! en comptant *ix points, darws la première manche, les Tigres ont été, néanmoins, vaincus, au score de 15-7.par Sorel.Il a fallu troi< manche» aux S r dois pour rejoindre let Tigre* et \u2019.es dépas- l» 2 l«nc \\\t.4* r.IS If 14 Uf DfwAiiii*»#vin« I,e*s visiteur* exemptèrent, à teni- te?les manche», ex.tM^et La hui- h < tième I>e» deuxième et qiwtnème manche- fi.txmt les phi» heureu- M v.4f >es pour Sorel Drum.mondviLe pa*ui > vie .a part e Voici le tommoire\t.,, A4\t»\tC*\tB\tA A\t1\t4\tS \u2018\t1\tJ\t*\tA 1\tI\t1\t\u2022\tI Nouvelles sportives en page 7 H:' t*-*' A b * C 4 * A if JORDAN ff \u2022OOTtM.lI m OA4CI % 4 O»* PAS PLUS CHER QUE LES VINS ORDINAIRES L'Australie a défait Cuba hier Seabr.ght.Il\u2014 L\u2019équipe au»-*ra enne d\u201c la coupe Davis .» défait h ér Cuba dat«* la prem e.-e ronde en gagnant .es deux matches en simples sans perdre un Neul «'t.Bromwich ;» vameu A-guero 8-6.6-d, 6-2 Qui?t a dé-'.4 t R irdo Morale?6\t6-2 6-2 Le» doubles auront lie.» au) out-e- \u2022 eBn n\"A\tet Q t d\tte Moi aies et Nodaise de 1» 27 lî «n v» AAi T r -4\t\\ '\tf.cty.M rphy.\u2014 P 'ir « pr'xl '*\t\" \u2022\t?V\tS: M > j»'h\tM .r\t*\tC*r\u2019*\u2022 V.Jiten * > o- t 1.0 Ir H\t\u2014 M »rsh», H\t» «nias.f.« ' r s-*,::\tTri\u2019-, n -t'.'W» Orrai*» M\t* an M oh\t» 4t \u2022 Mi\" \u2022\trv-v«« .-ix g h à M\"f » à NI.u» M Y\t* Mar»»» l\t,,, .-\t« h.\t-«iA-ri » fV imm4>n'd* , :tf 4 B *',ir h»:>« K:iatsill.1.a -4 t - »wt'th 1: OTVT'-rîl S : Tr *4i»r f.-\t' *« 1 artr» '« K avh».' ' .\t» .-» r ¦ K j *»vr »\t4 «e 1 S ^ au» - Smflk 1 rn I 1-3 O\u2019I'Miuell.3 ¦ f»\t4\t\u2022 'Jf f« K *\t'*r '\u2022*» I » e «4\t\u2014 psré» : I a 1* SB.a.Pour le moi* d'août seulement! EEDS > KNIK 8 AV PRIX COI TANT! k 1* «eaU ron.IUlen q i» » »\u2022 »\u2022 «'onftle* U pnefrrt'.'n ITvsblt au du ('uatume.au\tréfuller j »»aiat« l*« laallItMtfi fav^alturta.A.GELINAS TalLeur 1398 îl \\RT.\tte ru*e m LA BIÈRE QUE VOTRE A R R I È R E - G R A N D - P È * t »0VA^ VtVDEEM.LC 11 AOIT A Tlmpérial aujourd'hui X ' niUix*.F -A LevesQur, chef du laboratoire d« 1 h6piUl Cooke, M Léopold Fontaine, injénieur hygiéniste régional, MM les docteurs C -E Croie et Jos Normand.directeurs MM H -J Keating, vice-président, Frégeau, Robert-J Clark, directeur^, Jean-Baptist* Poliqutn, trésorier, M L -P Turgeon.publiciste du Comité provincial de defewe contre la tuberculose, etc Une scène de la dramatique série d\u2019aventures: \u201cMANDRAKE LE MAGICIEN que présente cette semaine le théâtre Imperial.Cette sene en douze épisodes dont le : six premiers sont présentés cette semaine et les six autres jeudi, vendredi et samedi prochains est inspirée des caricatures ducs à Lee Fa.k et Phil Davis que nous pouvons voir dans tous les journaux T,es deux principales vedettes en sont: Warren Hull et Doris Weston.Les six premiers épisodes sont présentés en programme c\u2019oubie a-vec une magnifique production toute en couleurs: \u201cTHE ADVENTURES OF TOM SAWYER\u201d grand film t;ré d\u201d n célèbre roman de Mark Twain.Le Québec (Suite de la page 3) ciues mois, à 1.06, qu'elle est, actuellement.Le Comité provincial de défense contre la tuberculose a pris plusieurs décisions, qui seront connues, plu* tard La plupart d entre elles ont trait à la publicité de l\u2019hygiène auprès du public.On remarquait, à cette assemblée, outre le président, M.le Dr J -A Jarry, de Montréal, M le Dr G -J Ouellette, d\u2019Ottawa, secretaire du Comité fédéral de défense contre la tuberculose.MM les docteurs Hervé Beaudoin, di- ÇaPifoi COMM.JEUDI m SOME LIKE IT HOT 2ième film* Margaret\tMubatl LOCKWOOD * REDGRAVE THiLAVY VANISHES Comm.Dimanche LUKAS /1.; .UftMM'MBJ.C g I* U*k.r d.Olrmr, c e.Irving 1b.\t.O FlâhMiy, rc .Fol 2b .\t.Swan Une.Ab e 4 o 4\t0 >\t4 1 4\t2 4\t*» 4\t0 4\t« 4\t0 4\t0 C* R A C 0 2 U 0 2\t3 3\t3 2 4 I 10 t 3 0 2 0 « To ta u i 34 3 y 27 10 0 Trois Rmcrti Ab F.Ct RAf Hoffnor 2b .| Martin, r d.: RI\" h.cf.I Andrew*!, c .I Corrigan, rec., 1 l*r»thw.1b.1 Wearshillf.3b.Dlckenacn Une.1 x Maloney .(*«ul« Jouta# au programme {, LIGUE INTfPRIATI0NALC iara partie du aair \u2022 Si t acuta.tUO OW 101\t2\t3 2 Montreal\t.tHM> 100 ROO 1 10 3 4,e* e» Bfttarlnt.Warren; Wlckar, lira bowskt, Duke et Hartje 2« partia Bu aair \u2022 SyraruM* .\t.413 232 002-11 1« 2 M «ntieal .\t.03« 012 200- 4 14 3 Klelnbana.Jones Benge el M arren Scliott.Duke, Orabowskl.R-géra Crt u h et Be* ker Newark .©00 00 0\"3 1\u20147 11 4 Toron*» .\t.\t.101 022 ORO 0- « 12 1 Witahhurn Haley, Branch Be!\u2022 f * i ft O\tri\" î« 1 M\tm-mphonl-i ' IT \u2022»\tjourriAl I I*.\t*>rn;.h .ii i r \u2022\t0« l,f Rdrrll rur»! Z IV ],* i if Prlrn li»»lt t #\u2022 Lm rhrf% «t orwir* (If 4 m .,f l\",\t( if* .(\u2022 I« hmtrM MoBtréâl.A «ft |,r* t'Otu\tdPij'jf# N 10 Ki 11» Journal .\t\u2022\t Ü\tH «tiiura» A\t5%\t5%\tJH i\t38.Î\tInt Nickel .\t\u2022 i»«\tRawif (.rain\t.1 95\t1 95\t«5\t89\tLake W.i d*\t\u2022 123\tBell Tel\t173\t1?5\tm\t19\tMasae) Harrla\t .\tBrazil! «n\t8\t\t8\t35\tM Coll Fr, 4\\ »4 9 UH *4\u20192 5\u2018* % UH 12 94 34 354 N*1 Or» w *5 do prl» 4® Nat.Bi«*l F«r ffl Noranda \u2022 ir.ogiiri® r.m f Peiimau» \u2019,9 power Corp.13Frire Bro®.; quebei- Power T\" Rolland P«per 1H* Et.laaw.F M 1® M Lnh* pMjnrr pr -JJ H 39#\tW 4 P 1>H 11 Nli WlllUwa prlf.119 10 South.Ctn Power 11 H® Steel of Canada 74 240 I nited Steel\t* 57 Win Elect A ¦ 1 \u2022\u2022\t1 \u20229 Wilalla .\t\u2022\t\u2022\t\u2022\t18\t» LES VENTES \u2022 Actions IndustrloU®® 1 Actions minières .t Total.< LES BANQUES \u2022 50 Montréal\t.313 1 N- iirelle-Ilco8>e .301 14 Ko.vale.199 \u2022aa\tfarm.11%\t15% 16%\t19% 48 *,\t48% 1T\t1T% 4%\t4% 6\t0 32%\t32% 49%\t49% 44\t44 48%\t48% *1%\t81% 29%\t29% 42\t42 »%\t»% !\u2022%\t19% !\u2022*%\t16% 8%\t8% 22%\t22% 28%\t28», 18%\t1»% 119\t110 1!\t11 73%\t73% 4\t4 1 59 1\t.30 18%\t18% S.lftft\t 5.700\t 0.80\t 213\t213 301\t391 199\t130 4 00\u20144 2 ,1 3 00\u20143 50 SUR LE CURB DE MONTREAL .800 7.00 6.00 3.90\u2014 3 50 2.00\u20142.50 B 4 50\u20144.75 4 00\u20144.25 3 00\u20143 50 2 50\u20143.00 1.50\u20142.00 Mines non inscrites COURS OU 10 AOUT Offrs 5 25\u20145 50 4 75\u20145.25 4.00\u2014\t4.50 2 50\u20143.50 4.25\u20144 50 3.50\u20144.00 3.00\u2014\t3.50 2 50\u20143.00 11 00\u2014 L\u2019heure: Horaire bouvillons 6.50\u2014\t6.75 6.00\u2014\t6.50 5.00\u2014\t5.75 4.00\u2014\t4.50 3.50-\t-4.00 PRIX DE REMISE (Montreal) COOPERAT!VI.KEDEREL DE Tavannes\ti\tMONTREAL de, programme semaine finiNsanl le 5 août Bon Moyen Commun Com.leg 1939 r*iur dimanche Km des émissions.la h> béant rhanle r# de Montréal 19 1\tJ., Journal paité rte ( K\\C.Il RO Ail- Allô, le» R port» SAMTOI.LC 12 AOUT MC- \\< utnllra I® RO Aa»o«'latl-,n ransdiennr françal.«t de» atriiflfi!' ! Iv n i file# \u2018\t% 4 % 11*.4% 2-1% -\u2022*% 21% Haut 8a« Farm.\u2022.\u2019 ¦% 3 ¦ 1 3 33% 1% 32% 29% 15% r.k\\ 159» «s», HH 1% 1% - 13% *% 3(1 49 47% 79 34 ** 12% 34% 3\"\u2019 « \u2022 « 47 % - \u2022 1 « 33 79 34% 42% 35% 33% 79% \u2022 !4 1% 32;a :*«% i \u2022% 159% 3-% 45 4 47% 27% .;% 33 \"« 34% 42% I Marine M.d .Mont\ta Wird\t.\t.N%»h Kelvinator Nat Cash Reg.! National Dairy N»f P >wer A Light New York Central , N' :M.Am.Aviation North.Am Co.\t.Pat kard Motors .\t.Penn\tR.R .\t.Phillip's Pete .\t.\t.Public S.C.\t.\t.Radio Corp., .Rem Rand .Republic Steel .i S henley Dlst.\t.\t.I Stars Roebuck .! A cony Oil .j South.Pacific .standard Brands .' Stand.OU N J Stndcbaker .Texas\tCorp.\t.\t.\t.I nion\tCarbide\t.\t.\t.Cnlon\tPacific\t.\t.Cr.ltcd Aircraft .\t.Cnited Corp., .I nlte; 0 0ft 4 4\tlbs jusqu'à 5 lbs .fi lbs et phis 5\tlbs jusqu\u2019à 6 lbs 4 îbs Jusqu'à 5 !bs 3 lbs jusqu\u2019à 4 lbs POUI TS \\B VI Til* t S«'lr( tionnr** ) 2 ¦ C 26c 25c \u2022 23c 22c Me 20c ' 18c 1% d t privilégié .\t¦ Al«i* rms\" « \"Pl'er Amtn Gold ^llne^ Aug! \u2022 ( anadtau Oil Arntfleld Aunor\tMines\t.\t.\t.Bagamac.Hankfleld .Banque du Commen, Bat t.uc dc Nt* ntreal Bark Bread prlv .Ba'.Metals B ar Exploration Brattle t.old Mine* .Beatty\tprlv.\t.\t.Bell Telephone .\t.tiidgood Kifkland .\t.Biltmore.B>b jo\tMinn\t.\t.\t.Braiornc Mine» Brazilian Traction 4^ 31G t)7 5*0 13 59 l)N 2$ 4% .30 07 .5*0 P2 4 43 : 0» 4% 3ft 07 13 48 !\u2022*> 166 I : I :'7%\t37 \u2022 I ^ % 1> 19\t.19 i 88 l 18 ;*« oo 175 .19 174\u2019 .19 1» 11% mg rvi ricia\t.\t.\t\u2022\t3%\t4\tBritish\tAm.OU \t\t\tBroulan\tPorcupine \t.1%\tn\tBrow n\tOïl Co L.i\t.,\t.\t14\t16\tBuffalo\tAnkeiLe .adllla.\tfl\t*\tBuffalo\t(anadlan rida .\t.\t.\tr.ai\t44%\tBunker\tHill (Mon .\t.\t19\t21 - ' %\t« algary\tA Kdutont 21% ,41 .29 196 214 37 % .1-' 10 1 29 0ft , 173 .19 .9* J1 9 21% .49 21% Obligations étrangères COURS OU «O AOUT (Ferme ure a hew YerkJ 21 40 21% K 50\t8.9(1\t8.00 \u2022 02% .02% 02% 06% .06% .(*9»3 1.90\t1 5*0\t1.90 ' Calm nt Oils .\t.\t.\t.Canada Bread .09 A ;!l'.Canada Cernent prlv.c.ina,.Northern Power Canada Steam prlv.Ca M lag ( anadlan Can B prlv.Canadian Car .\t.do privilégié .(anadlan Dredge .( anadlan ïnd Alcohol Canadian Malartlc .Canadian OU prit .« auadtati Pacific .Canadian W Inc .Cariboo \u2022\u2022ntral Patricia Gold * entrai porcupine Chem'.»! Research .Chestervllle .Chromium .Coalaga* Mines .Conlarum Mine» .tons (hlt>\"iigatnoii .Con».Hmelters .Pxvlr.s Petroleum Dennison Distillers Seagrams .D me Mines .Haut\tBas\tForm.91\t.30%\t.30% »%\t4%\t4% 193%\t105 %\t105% î*«%\t96\t96 17%\t17\t17 8\t8\t* 29%\t20\t20 Island Mlnea .\u2022\t.1 06 1 96 ! * lack Waite .\t.ÎI .21\t21 \t\t\t.\t91\t.91\t95 Jelllcoe .\t¦ j M Consolidated .\t.\t9.1%\t93%\t*1 rtatt *\u2022 s* ¦i l«a iractei S*t l*a < » 4 R M \\ Il ea i prit fi.-.«»ir (tevrnH augmen te .*?la Inre-na M t*Vev.j tl PRIX OF REMISE Itéra ajoutai 10%: à latar-tillaa irrésuliara.ajaular 25 ».a.Caalar: a#ur «oyar S'ua aaalpr.aiauter 10 aaua \u2022iM ahaaua aaaiMaSa.Lia arraura aaet aramptament raetlfUaa.0* tait caaanSaat laa aisnalar avant la \u2022areadv inaartlaa.Aetraaaaat, naui aa, Muriana aaaarSar Sa raaelaa al uat aaa-1 val la inaartlaa fratuita.Naua aa aauvana : liracnr la puhliaatiae S'una annonça à una 1 «ita apèelfléa.Matrp rtaponiabllita eaur «a» arraur aa aaa amlaslon aa paut ai-i«Utr la maataat SéhaaraA paur I annonça.' Heures de réception des Annonces : Au \u2022Itfa aactal aa par taiépiiona, taua laa Itur* da 8.00 a.ai.* 0.00 a m paur puhll-1 latian la laaSaiaala.la aaietSl St 8.00 a ai.I «i#l.TELEPHONEZ No3000 fous le» jour* de 8 s.m.à \u2022 p.m.et le samedi iuaqu'à midi tl NOUS FERONS LE RESTE Logis à louer LOGEMENT de 6 pièces à louer chauffé, plein-pied.S'adresser à 1143.rue Laviolette.Téléphone 3271.16___________ B18314 Août 5 j.n.o.LOGEMENT moderne, central, 6 pièces, planchers hoir franc, eau chaude, ménage fait à neuf, garage.Pour possession immédiate 802, St-Charles App 4.Tél.3021.118364.\t.11^12J4 27 A vendre divers «N SX\tM M «% A M JXSX M \u2022 M «X M/X\trx.A VENDRE pour le prix de la réparation grosse chaise de galerie JUMBO.S'adresser à J.A.Dupuis.Empailleur de chaise Spécialiste dans l'ouvrage du Ratin et du Jonc.614.rue Bureau, Trois-Rivières.Que.Tel.3113-W.27\tB18331 Août 10 11 12 GRAND choix de meubles usagés, en bonne condition, comprenant; Sets de Divan-Studio; chesterfields; divanettes; sommiers; sets de salle a manger; tables et chaises de cuisine En vente chez ' LARIVEE 4 DELORME .484-192 Des Forges.Tél.2537.40\t_________BiSaMAoûtJ \\ 261* 41\t_ Chambres à louer CHAMBRE à louer dans maison privée, sur Blvd Des Forges en face du terrain de l'Exposition.S\u2019adresser: 1543.Blvd Des Forges.41\tB18372 Août 11 12 14 I Propriétés à vendre MASSE Y-H ARRIS ENTREPOT: Grande vente de faucheuses lieuses.râteaux, écrémeuses à lait, remis au point, à 1623.St-Philippe.en face du marché à foin.Tél 2845-J.27\tB18171 Juil.-23 26f* SALON double à louer, non meublé, usage téléphoné et chambre de bain, eau chaude et autre chambre si désirée.S\u2019adresser; 982, Ste-Julic.^ J?18361^ Août^ll 43^ Chambres et pension CHAMBRES avec pension si désirée.à la journée ou à la semaine, service d\u2019Hôtellerie pour même prix que maison privée.Hôtel Lamothe'\u2019.224, St-Georgcs.43^^B18369 Août JjM2 14 17 18 19 46 Radio et accessoires r-\\ss*\\r* 0* \u201cLACOCRSE\u201d Radio Service.Spécialité: Réparations Radios par expert diplômé.Ouvrage garanti.13 ans d'expérience.Radios Sparton.Lampes vérifiées.1582 Royale* Tél.560.4?~\t^JB18069^J u ih-15 26 fs 53 Service domestique 1 INDEX DES RUBRIQUES\t\t\t\t\t Achat *a créaac»» .\t\u2022 3\tCammercaa demande»\t10\tMeubla» répara» .\t\u2022t Accaaiairaa r^a^,|^, q,.TABAC CANADIEN DE CHOIX ilursnrI No.?.Ib\t15c Petit ( anadien No.2, Ib\t15c Gmm| \\o.i, ib\tMe Petit C anadien No.1, 1b\t35c Obourg, No.1, Ib.\t35c De- aujourd\u2019hui, tel.: 152 et faites l'essai nos tabacs GEO.DUFRESNE ENRG.1218 rue St Maurice ROLAND DUrftCSRl garant Ouvert lia 8 hauraa am A 11 hrure» pu., taua laa |aurt Voici la comtesse Elisabeth de Buthner.qui a récemment ni» les avancés du journal commu-niste français rHumamté, ot elle était accusée de propagande au compte du ministre allemand de la Propagande, Joseph Paul Goebbels.Rtnt\u2014 LATTES \u2014Préparé BOIS DE SCIAGE, SEC PHi défiant fauta rom»«tlti»e.\u2014 ! Olrart du maulia au ennt'artaur, I roi RIST LUMBER TtL *\tGEO.Ml LOT.H\tférant ST-ALEXIS DES MONTS Feuilleton du Nouvelliste 44 « » U MARIE-JEANNE, MLLE DES CHAMPS\u201d .- par MARCELLE DAVET 29 qui.semblait-il, ne dût jamais finir.\u2018 e notaire regardait, à travers les rideaux 1 tendus des fenêtres, la perspective morne \u2022* jardin étroit qui bordait sa maison.K?0,1 nc\tpierre poudré de neige, le jet d'eau \u2022et.les branches tordues d\u2019un vieil acacia \u2018l*mi-mort.Et ce ne fut qu'au bout de quel-minutes qu'il osa regarder Manc-Jean-II la vit pâle, comme si tout'4 vie s\u2019était d'elle.Ses doigts s\u2019étaient Joints en naïf d'instinctive imploration et sous» * cils abaissés, de grosses larmes filtraient.est dur.mon enfant; je le pcm-ais b en.* mon devoir était de vous l'apprendre.¦ lumineuse* prunelKs bleue.' s'oir.riirnt r grande*, livrant ingénument l'étendue r r detresse.est plu* dur enen: que vous ne le balbutia la jeune f^Le.Cet a gent.j\u2019allais justement vous prier de le redemander, ou du moins en partie, tant il m\u2019était né- ; cessaire.\u2014Nécessaire'* Mais les revenus de la i Grand\u2019Combe ne sont-ils pas suffisants à vo- I tre entretien ?\u2014Autrefois, oui, quand mon oncle et Jean-Marie exploitaient eux-mêmes la propriété.C\u2019étaient les années d'abondance.Mais depuis que je suis seule pour diriger et corn- j mander, rien ne va plus.Sans doute, je n'ai ni l'expérience, ni ia science suffisantes; mais aussi tout a été contie moi: rien ne se vend, le* terres ne produisent plus; je n\u2019aurai, cet- j te année, ni blé ni vin.Le bouvier en prof .te pour demander une augmentation, et je lui dois de' gage' arriérés.Kite ^e tut.tellement oppressée q .e parler lui était une torture.\t| Me Duchatel dit avqc bienveillance; I \u2014Votre oncle était venu me consulter au sujet d'un projet de mariage pour vous.Il s'agissait de M.Roger Natté, de Villefranche je crois?Cela se fera quand, ma chère enfant ?Sèchement, elle jeta- Cela ne se fera jamais.Roger et moi, nous avons repris notre entière liberté.Une question nous a divisés, sur laquelle nous ne nous serions jamais entendus.Elle se leva, resserrant autour d'elle tes plis de sa lourde cape de laine.\u2014Ainsi, je n\u2019ai plus rien, ni famille, ni fortune.Il était écrit que je devrai* boire le calice jusqu'à la lie.Et.enfantinement, elle ajouta : Le bon Dieu n'est pas raisonnable .Une compassion vraiment paternelle envahit l\u2019âme d\\j notaire, et il dit avec une grande bonté : \u2014Si vous (\u2018tes embarrassée par des questions d\u2019argent, revenez me trouver.Je vous aiderai; je vous promets de vous aplanir bien des difficultés matérielles.Vous avez perdu une somme certainement appréciable, mais il vous reste un domaine magnifique, parfaitement intact, et que vous relèverez peu à peu, quand les années seront meilleures.\u2014Il est évident que pour une jeune Idle ce n'est oas commode.A la Grand'Combe il faudrait un homme, un maître .Mai ic-Jeanne remercia le notaire, sécha s^s larmes, et, le seuil de 1 étude franchi, elle st trouva dan* la neige, dans le vent, seule î une fois encoie avec les éléments déchaîné , I comme elle était seule, irrémédiablement seu-i le.dans la tourmente de la vie.La nuit qui suivit fut une nuit d\u2019insomme.Malgré sa jeunesse et l\u2019insouciance naturelle à cet Age.trop de soucis pesaient à ses frêles épaules pour que Marte-Jeanne pût trouver le repos.Les pressentiments les plus noirs l'envahisi»aient.Elle se voyant obligée de vendre une parcelle du domaine pour parvenir a payer les impôts, tes domestiques et fane les achats de bestiaux qui s\u2019imposaient.D'avance son coeur saignait à cette pensée, comm^ sous une réelle blessure.Et le sacrifice consenti, elle se demandait sur quel morceau de cette terre paternelle, il faudrait le porter.Dans ce bloc intact qu\u2019était la Grand -Combe, certes, il était possible de detacher quelques hectares sans déparer pourtant la propriété.Mais la tendresse et l\u2019orgueil de Marie-Jeanne protestaient à la fois contre cette mutilation.Cependant, comment vi-vrait-on?Comment payerait-on rEtaU* Et Gentil, qui, sentant l'angois>e dans laquelle se débattait la jeune fille, devenait arrogant, prevue grossier et pouvait réclamer se gage d'un jour à l\u2019autre ?Au matin, lasse d\u2019avoir creu.^ l\u2019insoluble problème.Marie-Jeanne se leva sans avoir rien résolu.Elle descendit à la cuisine, y trouva réunis les valets et la servante, répondit gentiment au bonheur familier dont on la saluait et s'apprêtait à aller, ruon son habitude, distribuer le graia êux puuie*.lorsque la voix du bouvier la fit se retourner: \u2014S'il vous plait, Mademoiselle Marie-Jeanne, je voudrais vous causer.File s\u2019arrêta, lui fit face.Une minute, elle considéra le visage sournois sur lequel errait un mauvais sourire, puis elle demanda posément; \u2014 C\u2019est pressé?Le., bêtes attendent, \u20act c\u2019est leur heure de mangei \u2014Oh! ce ne sera pa long je voudrais que vous me payez mes gages, voilà tout'! Une .sueur froide inonda le front de Maiie-Jeanne.Elle se raidit, domptant ses nerfs, et ce fut d'un accent très naturel qu\u2019elle put répondre: \u2014C\u2019est votre droit.Passons a la salle à ! manger; je vais voir mon livre d*' comptes.\u2014Oh! ricana le garçon, pas besoin.Vous I me devez deux années d\u2019arriéré et la moitié , cie l\u2019année en cours.\u2014 Mon oncle ne vous payait donc pas chaque Saint-Jean?\u2014 Non.Si j\u2019avaig eu besoin, j\u2019aurais demandé à M.Noel; mon argent était mieux entre ses mains que dans les miennes; je me connais je l\u2019aurais été boire au cabaret.\u2014Alors, pourquoi aujourd\u2019hui voulez-vous le reprendre?Vous n\u2019avez pas confiance en moi.Gentil?Le valet évita de répondre, mais i) laissa tomber et mots, lourds de sous-entendus: \u2014 Lr jours sont mauvais .la valeur des terres ba < .Qui sait si la Grand\u2019Combe, plus tard, sera encore la Grand\u2019Combe?Il h4u*£a les épauler, d un geste unDaticn- J«* j ?'n sau- 11*: \u2014 A quoi bon s expliquer! Ce sont vos ! affaires et non les miennes Faites mon compte, Mademoiselle Marie-Jeanne, car aussi i bien j\u2019aime mieux vous le dire de suite ne resterai pas au domaine.\u2014Vous avez une autre place en vue?j \u2014Oh! le* places ne manquent pas trouverai où l\u2019on me payera gros et où le* ! maîtres seront vraiment des maîtres et j l'ont commander.\u2014 Alors, ici, vous trouvez que je commande mal?\u2014 Voyez vous-même les résultats.Elle dit, âprement: \u2014 Parce que c\u2019est vous qui travaillez moins bien.Depuis la mort de mon frère, vous avez changé du tout mi tout.Gentil, I^s ordres que Je donne, vous savez bien que vous les exécutez mal, comme à plaisir.Il jeta, avec insolence: \u2014 Les ordres quQ vous donnez?que vous faites donner plutôt.\u2014- Par qui?\u2014- Par Marcel La combe, \u2014 C\u2019est mon droit.Marcel Lacombe est honnête s\u2019entend au métier d'agriculteur: ses conseils me sont précieux, et de plu-, JI est mon cousin.T*e rire de Gentil souffleta Marte-Jennns comme une insulte: \u2014 Votre cousin et votre galant, par-dessul le marché?Lk suivre! !0 L« comm«rc« étranger d« la China ast soumis à «la nouvallas rastrictions par la sarvica douaniar pro-japonais A l'exposition /eÆuvellisic Char ft» 11 i P A ) \u2014 TJr tactions nouvaUas, iur la vpr*ee- h-ar.par ie aer\\ice douanier pro-ja^*/iai-iOn apeiiale da* su-tonté^ js|jr/na;sai ast, maintenant, Double deuil chez les Soeurs de l\u2019Assomption Deux relijrieuhen non! décédées.\u2014 Ivlins funérailles.Nicolet-Sud.lü (DNC.)-\t1«* ( ommunauté (Ja> Rvdes Sr ti» î Assomption de lü Str-Vrcrip vient d'etre plongée dam le de j 1 ;»sr la décè\u2018 da I* Re.crendc Si Marie-Lydis.né< Md* a î^que:-ra, at déradée a I 'ge de 34 an* 8 moi» at 17 jour», dont «*!!e s p at 2 jours Rr-érende »'>rur était pto-fessa coadjutncc La servira sarvica funcb**- f it chanté par M l'abh» Phi ,i|^e pf>ulat, assistant aumônier.La levée du corps fut fait*- pai M l'abbé J-A Berniai.aumônier.l*>t aussi décédée S«r ir M < .nx» m- et six joui Fl * et .t Sgr de cinquante-six ans, vingt-neufs jour» Le* imposantes fun* aille- eu-ent lieu a leur maiaon-méra.La U ee du cor fut fa.te et t chanoine Alcide P«*ilenn.pr.n-cipal de l'ï\u2019Â.\u2019C'le Normale M t abbé Antoni Morin.M F .'/« ?\t\u2014 Munirow S«i«m1m \"n I Charles Bourassa d'Outrem.v ; swretaire-trésorier de 1 Unk.rr ne miimeipa ites de la pr0vir,ee d, Québee, le maire Eugene K ei l\u2019échevin V.Valois, de Porntel aux-Trembk-s.!c maire G-fortin, de Saint-Jean d'Ibe-'V M.le Dr Rajotte, de Drum-,, r'-h ville, M.Albert Croteau de Jean-Baptiste.M Lertox., Ville LaSalle, etc.On notait également la p « ce de.s personnes suivante ,« Alexandre Taché, députe o ov.,, eial de Hull: Georges Auger ctâ pute provincial de Gatine , maire R.Moreau, de la Pou:.! Gatineau, l\u2019échevin Edmond L.ïamée, Me J.-N.Beauchamp, C R., et Samuel Clairmont, de H.: Plusieurs députés fédéiu \\ a.-, sistent aux délibérations.MM Charles Parent, de Québec; i Pierre Gauthier, de Portn-uf; Martial Rhéaume de St-Jean d'I* berville; Thomas Vien, d'üuFern ont; Charles Howard de Sherbrooke.M.Mackenzie King a souhait* la bienvenue aux délégué- Fi i demandé au chef de la delegat; : son avis et sur la procédure j suivre et sur la présence del journalistes.Il a insisté sur u majeure importance du problem que l\u2019on s\u2019apprête à étudier.rAMim V \u2022< * I*\u2019\\ c * \u201cce de Mlle Ma-e- Be t he M a \" e«'t ¦ » MI> Me F' a Gc: > a \u2022 d- st-s.av - en v.s:îc chez M Ar- D« QUEBEC à CHERBOURG SOUTHAMPTON Il Do«M I **?*\u2022*\u2022 *>?flf\u2019n.n l«\t- f mpr*»» «K *«.*sr* « v.mm h#*{*\u2022 *« **v;iem*m» 2é ** \u2014I\tof Rrittin 2 dd|m\u2014«¦\u2022Sftl * \u2022 VHxhamrio* 9 Den* I\t,»» H»,-\t, \u2022 «u«tr» -fl < V-Mhamptn-n ««vUrmrm) Z* \" \u2014 I«-I - 1\ti Mf\u2022!!» ?oo \u2014Imre»»* iU Xrit*«a Rrntfigermtnh t empitti J* tetrr\t«ie vevigfi em Qlôfol/UUlGMuJlieM i\u2014jem* 'étt theti 4*\t¦* '?a ¦»*' * \u2022 ; ,.#