Le nouvelliste, 20 février 1934, mardi 20 février 1934

[" avantages sans precedents AUX AUTOMOBILISTES rot R 1914 A.J.OOUIN CIELTEE 2, mt D« PUtM\tTéléflioM 114 lêylf***\tj>o*r totr« M«vr«Rc«- iulimobilê.JèÆuvelliste L\u2019A.B.C., DK LA CANADIAN FRIS» K T DI LA C.O.N.A.U APPKLEZ\t, 11Û4 .iR s*-.K* X'»1 Service Kjpide.(JI ATORZIEME ANNEE.\u2014No.91 TROIS-RIVIERES, MARDI 26 FEVRIER 1934 2 SOI S LE NI MERO Le Conieil décide qu\u2019on fêtera Un bill pour amender notre charte sera présenté _\t- - .-M.\tMM - , Victoire fort résolution qui Vannon- notre tricentenaire à Québec décisive de M.J.-E.Grégoire Le nouveau maire de Québec triomphe de Quatre concurrents.MAJORITE DE 2,157 Cinq nouveau! échevins vont taire partie du présent conseil.QjfbAc, 20 (P.c.)\u2014 Depuis hier la .\u201e ,,0 Québec possède un nouveau j\u2018L.Grégoire, C.R.professeur d é-e politique à rUniversitt La-cl avocat de carrière bien connu.\u2018 i:hé de H .E.Lavigueur.maire s quatre ans et des trois autres data qui étaient *ur les rang*, vute donné fut comme suit: j.E.Grégoire, C.R., 8,633.!\u2022, ^re Bertrand, dénuté au parle* \u2022 provincial, 6,536.E.Lavigueur, 3,114.ar Drouin, député au parlement icial, 3,001.Oa-ar Auger, ancien maire, 1,674.Majorité de M.Grégoire 2,157 voix.U nouveau maire ,qui dépave 40 a - ne s\u2019était jamais occupé d'affai-rPv municipale» auparavant.II se pré* t en tête d\u2019un cartel de 10 can-, .3:s répartis dané les doute ?.cges ,\t\u2022 t-'ts mais un seul do ses parti- M.Edmond Trépanier.fut élu .c fut au «iège No.1 de St-Sau- $.jr les 13 membres du conseil cinq non des nouveaux venus et ce sont: t- > Morin, CJW D.F.Martel, Ed* Trépanier, le Dr Eudore Parent ce provoque une tempete l.a paix et l'harmonie ont déjà quitté le groupe municipal chargé d administrer lea affaires de la cité.C\u2019est eu effet une séance fort a-nimée qui a\u2019eat déroulée hier soir «le-xant une aalle comble, puis qui »e continua aux t'immissions permanente*.Deux résolutions provoquèrent le \u2018Vasua belli\u201d.Ce fut tout d\u2019abord celle qui proposait de donner un nou-\\eaif comité à l\u2019échevin Napoléon Lamy, puis donnait à l\u2019échevin l'oiaaon celui qui a été assigné au précédent, lors de la première séance.M.Lamy fut nommé directeur des services public», et l'échevin Poisson directeur de» utilités publi-jnes.Ce dernier département n\u2019existe plus, tandis que le précédent concerne les marchés, l\u2019abattoir et l\u2019entrepAt frigorifique.Mais dans l\u2019ancien règlement les services publics étaient la voirie, de sorte que l\u2019échevin Lamy n#» se trouve pas en tête du comité qu\u2019il était censé administrer, et l'éoheun Poisson n'a rien.Mais la voirie se trouve, par contre, sans directeur.L\u2019échevin Kyan proposa, secondé par l\u2019échevin Lamy, une résolution pour changer la situation en donnant le comité de» chemins (voirie), à M-Lamy et ramener M.Poisson l comité actuel de M.Lamy, et ce sans avis de motion préalable.L\u2019échevin Poisson protesta et demanda si le conseil avait le droit d\u2019agir ainsi.D\u2019après lui, un article de la loi de» cités et villes décrète qu\u2019un é-chevin est nommé pour deux ans à un comité du conseil et ne peut être changé.L\u2019échevin Ryan e»t d'opinion que la claoee 19 du règlement 2 permet de La Heimwehr dans les rues de Vienne II accepte officiellement principe hier soir propriétaires puissent rembourser sur une période d'une Uixaine d\u2019an- ! nées.Le maire trouve que la résolution autorise d'avance la présentation , d'un bill qui n'a pas tté étudié.' tandis que M.R>an répliqué qu\u2019il ne s'agit que de donner les avis né-cessai res.Et très longtemps la débat »e continue entre les deux principaux i\"\u2019 ; téressés, sur c«s arguments qui sont j multipliés.Les échevins Lamy, poisson ai Dr Henri Lacroix\tinterviennent.Ils j sont aussi d'opinion qu\u2019il ne s'agit que de préparer un bill et donner ! les avi« legaux, quitte à décider plus tard s'il sera présenté ou non.Comme le débat se poursuit, de plu» en plus acrimonieux, l'échevin Ryan réclame à plusieurs reprises le vote, soulignant que c'est la majorité du conseil qui doit décider Tous les membres sont unanimes.Mais le maire annonce qu\u2019il frappe la résolution de son veto.L\u2019échevin Ryan: M le maire, vous ailes alors prendre la responsabilité de votre vie.Je voua demande d'y penser à deux foi*.Le maire: J\u2019y ai pensé, et ja sais ce Hue je fais.Il révélé ensuite qu'il donnera ses raisons par écrit.Plus tard, en comité, il avertit les membres qu\u2019il y aura séance spéciale, mercredi soir, pour qu\u2019il présente ses raisons.On nous annonce ce matin que ça sera à 5 heures, parce que dans la soirée la salle sera prise pour le concert Chopin-Musset.Il suggéré que le greffier soit autorisé a donner les avis dans les journaux, mais l\u2019échevin Ryan re- procéder comme l\u2019on fait maintenant.:\t]a majorité l\u2019appuie, préfe- H suggère de demander l'idée de la-viseur légal .Me M.Fortier.L\u2019échevin I^amy trouve qu\u2019il ne s'agit pas d\u2019une nouvelle motion, ma:s qu\u2019il s\u2019agit simplement de corriger une erreur, ou plutôt deux erreurs, et qu'il n\u2019est pas besoin de présenter d'a-ris do motion.M.Poisoon Insiste sur le fait que la résolution précédente fut passée à l'unanimité; s\u2019il y rut erreur, il faut un avi» de motion.L\u2019échevin Arthur Guimoni appuie rt uis Ferîand.L« échevine réélus S0M0!]ègue de St-Philippa.II n'y a Aldénc Noraau, par Acclamat.on j qu\u2019un 8euj ^hevin .dit-il, qui a été François Jobi®, !\u2022 Dr P.H.Bédard, ! ^gmmé à un comité inexistant.Par A *hur Poulin, J.Emil* Gosselin.-Jo* contre, la copiité les chemins n\u2019a pa# voh Boutet, Frank Dlnan et Wilfrid .dê directeur.C\u2019est donc là qu\u2019eat l'er-Sam. hevins manifesteront î'inten* uo les fêtes durent six ou huit c-.d* façon a co que la poptl-en retire réellement des avan» Le *\tDmité a'occ\tupera île i parti# hist -ri.\tj uc (Juant\tnu côté récréatif et sportif.\t, lo 4 onscil\t1 dédia en princl» I>e de !\tl\u2019accorder a\tun financier mont- réalals\tqui tranel\tformera lo terrs n actuel\th ' ¦\t?.-n et j montera une fo\tire g gantc\t- jue, rappelant, en petit.1\tl'exposition\tde Chicago.les\tf \\ énement s\tsportif# compren- dront i\tun champbn\tmat du monde a la marathon de > Me Durand mi permanen- du Comité du iuite à la pag* 3) Neuf mort» et 40 personnes blessées dans une collision -, d\u2019ancien, fchrvin.on croit | ,,uj .été pUce i !» Wl» fan comité j ^ ^\t^ qu, r,|,\t,im M Grégoire »urA 1» majorité au con-seil de ville.Quarante candidat» se présentaient .uns les 12 fcièges disputé» tandis .jue le 13ème siège élisait par acrla-r.ifion M.Albéric Noreau qui a été hoisi par acclamation au siège n .» Lirooüov.Icins le quartier Montcalm Fran- -\tJ.bin a été réélu au siège no 1 M.F.mile Morin, élu au siège n»t-è dir» avec le peuple, pour chercher le moyen d a méliorer l\u2019avenir allemand.\u2019\u2019 Habicht ajoute que si à l\u2019expira tion de la trêve, a midi, le 28 février, l'Autriche n\u2019a pas fourni une repense satisfaisante, i! ordonnera la reprise de la \u201cbataillr\".Le chef naziste reproche »u chance\u20191er Dollfuss d\u2019av'ir brisé le* négociation* evec Ira nazislea il y a plusieurs mole.\u201cSi une entente était intervenu# entre D\" Ifuss et moi\" dit-il, \"c* terrible sacrifie# n\u2019aurait pas été im- Fleurv, que re n'est p«s moi qui va , H un moment que le conseil fajr Bruxelles, 20 \u2014 U\u2019 Wilson, Droit» réservé* ne Associée.1934) L® Albert !er a été raman# dur s la ca pitale, hier soir, porté sur un cai* *on d\u2019artillerie drapé de n»ir Le cortège défila entre deux rang« so lide* d* vétérans de la Grande Guerre, qui Inclinèrent I» D te «u passage d* la dépouille roj»!** Le roi-héros, qui trouva una mort [tragique samedi aprè» midi alors qu\u2019il escaladait uno fa\u2019aise prr » «b Namur, reposera en grind apparat pendant trois jour» au ps ai# royal jet vendredi, il sera innum* da U | crjnpu royal# du palai* L*' r Tout le long du parc-vui*.une f i !le silencieuse et attristée avait r*ri> j place derrière les rangs d«-« anciens i combattants.Il y a\\ait partout des décoration» de deuil.n détachement de cavaliers qui por-lent de» torche* précédait !\u2022 er cuetl.I>an» toute» 1»» rues de Bru xeDes flattaient de* drapeaux aux couleur» nationale*\tndr, jaune, rouge \u2014 que surmontait un crêpe blanc.Toute la journée, un brouillard » vait enveloppé la ville, comme ei i* nature » premier mi Blaira lui offrit »es »ympa de r* ¦ i g 'ivernement, les diff>cu!t«e à lut ra- A enfar le du Boumansour est acquitte de complicité de recel 'al ?' cru*\u2022'*s de compile marchandises é-proveoant du mires Limitée, Iraat h' Thomas, Jo-rt F Idy Michel ipi)tté «?.rréa on, malt Ira e po*»*esion mtnatiauso- \u2022e» James O'Halloran, I.dgar U igg* Jack Turner, J.A.Frenette.G.A du Cana- i Hunter, Martin Hewitt.Frank f I Kingston.George Jackson.Le dou ! zième aéra élu c# matin «,r H.mi.dM I-pmt.«Uit mil,- |\tL.,ro,4 pMUipi , M ) objM l'attention et de la curiosité géné Réélu président j , Vr n \"* de la Chambre Début d\u2019incendie de Commerce i durant 10 m1- ,n verdict da uclen Gendr-n.ur, Naaalf et comme pro^i-procureur !e Eme**.Bc.-« Louisevllle ceux cl de voir vendre leur* propriétés T! note qu# 1# maire a un frojet éa-vant le premier mlnlrtre povr cMe-nir un prêt spécial pour certe fin.Mais l'orateur\tou# r# pf''' j*t n\u2019est pas réalisable r»-«-e què le premier ministre ne p-jt a nsi ou-rrir la porte à toutes !e« monlc.pa * né me tems» ou ït rtas (\t,*«, du non!.Rmu \u2022\u2022 fr\"M .lit*, **' r,iiJr,l,'it\t1« \u2022»< \u2022'\u2022*\tl\u2019\u201c™7u \u2018(oaHté ¦ !.r.rtl» ,u«.mu., n\u201e- ch«.r>,t ?°ur\t^\td\u201e t® #*\u2022» r«,u DfttH.n.b«au «t troid.j tonwlider 1« t,x«» »I »\t«\u201c\u2022\t\u2022 M Leclerc dirigeait la Arme d» courtage qui porte son nom.înté reaaé aux oeuvres de philanthropie, il avait été président du fonda de l'Hôpital Notre-Dame en 191*.et participé à de nombreuse* compa gne» de »ou*criptl«\" P«ur entreprises de chanté ou provinciale» Durant la Grande Guerre il 6t «n charge de» é- de depui» un mol».Il avait démission n,.1.moi» d.ml.r.wmm, prfvd.M\t^',7\tBi^n d-\u2019r-.\u201ettf d.I.\tProvlnci.l-.à ;\t>ont vtno\u201e\t^,ir \u201e vair.Klle» ont pu conatater qu» < n*t un Jeune hotrnie d environ 1R an», qui na présenta aucun* caractérist qua spéciale la \u201cbatailla jour».0r discuter do gBastidna importantes.l^tttisevillc, 2h (D.N 4 t \u2014 f.ré-f# a leur prompt# Intervention e| m leur «aog-froid les Frères du < ollège M-D»ui* d# Gonzague, de celte silk, «ont parvenus a enrayer un sérieux début d'in-rendie qui s\u2019etalt déclaré dan» la salle de récréation, au deuxième éfag.- de l'institution Après a* *nér défoncé les plancher» Ha rétnsirent a éteindre le» flamme» qui menaçaient de prendre de» proportions Inquiétantes en #e servant des appareil» de protre» 11.n da college, etlnctear* chimiques, bnvaux d'arrnaage.ru les Révérends Frère» durent fravail\u2019er one heure 11» purent cnntrôl»-r le feu avant l'arrivée des pompier» qui n'ont pa# eu à intervenir.V {LNouvclliste 20 FEVRIER 19.it Immigration qui na réussi qu'à encombrer nos vi Iles ALBERT 1\u2022r Un deuil pour tout I univers J>m mort Iruil profo \u2022ope, «-rnt eiKlatil il\u2019 ; Itoi üm Urlgpn, Albert l«r, cau»e un \u2022I «loin lu gravité frappera to«U?I lto /Kvénement.Il na fut paa minple «ira- | ne ilyuaetie «pii lui lé^'iu un trAno.Autant par non Ame qua par aou aaog, «I était | ligne «le >\"n anionté.>«111 liér«'Ume a couvert de i ;l«»ir« sa petit* patrie, «le même «ju'il a contribué 1 aauter lu France et le nion«le «le la domination 1 ;erinani«iue.Champion de la civiliaation, dti «Iroit \u2022f «le l'honneur, il a barré la route au* envahie- j leurs allemand», en 101 1.retardé leur formidable j ra« hme «le guerre, gufpint à la ré*iMan«*e anglo.rançaiac le tempe précieui dont elle avait besoin lour njobiliper »es premières armée», liana ce gea-e «je géant, accompli dans des conditions extré-nement défavorable», il a donné la mesure de aop aractère.Exposée la première à |« marée de fer it de feu qui devait déferler juaqu'anx portes de ^aria, la p«,tita armée belge, à In suite de »on aou-\u2022eraln, a «'mtribué amei, autant que le» plua irnndh capitar>ea «le «efte é(>«ui\\untable épo|>ée, t la vi«t«ure finale, gagnée quatre an» plu» tard, *ar le génie stratégique du Maré«'hal F*>«\u2019h et d^a dmirablea soldat» qui *>héin»Hient à »on coiuman-lement supreme.A vingt an» «le distance, lora-u'on aonge à l'inspiration divine qui «léterminn la lé«isi'»n immédiate priae par le H'd Albert, »e mmj-enant que de cette incroyable mêlée s'ensuivirent a délivrance des Lieux Saints, et l'échappée mi* a eu leu se du vieux monde k une barbarie demi laïeiiiM , on pré\\ 'it que l'Lgliee considérera ce .ran I i < nnrque «\u2018'imme l'émule de Hi' hnrd é'o*ur-le I i jlen ent atteindre le «J^gré «le maturité voulu vt »ar suite sèchent très WlffiHlemen .En effet il» \u2022ont toujours attaqué», nu cour» de leur péri«>«le le de»»tcontinn par 1» nuila.be couramment dé-ignée »nu» le ferme «le \"chauffage à-la-pente\".\u2022t qui fait que le pro«lult obtenu de ce* gramle» ariété* pèche conaalérahlement au p«*int «le vue ninlité générale, c est-à-dire, finesse «lu H»»u de » feuille, élasticité, saveur et goût ]tison» en dé* initive.que ce» variété» devraient être éliminées lu commerce «lu tabac en feuille*.Ajoutons k ce qui pré«'è«le.que le» «lénomina '\u2022¦na de variété» telUa que Petit Rouge.Petit , hainplain.Tabac Miel, Itoiige-Queenei Kentuc* j iy et une foule d'autres ne s'emploient, dan» la j \u2022ratique courante, que pour désigner certaines 1 le» variété» ti-de»Mi* nommée».I! y a encore ta variété appelée llose-Caoetle ! '« ut la feuille serait également f««rt recherchée \u2022\u2022 rr »t augmentait et ;« n\u2019dfo»# plus lé même, j'ai grattes ds quelques f irres et i\u2019diais surtout plus fort.Je fie** à rs-'ommander Us PILULES MORO comme étant en bon foaioM»\u201d (Signé) \u2014 LUDGER BIRON.Déclaré devant moi à DRUMMONDVILLE.:e 13ème Jour de septembre 1933.(Signé)\u2014Th.Louis Geutfiiar Us PILULES N.P.réel# P^te à manger chex votre ép tarie» troi» année» d'existence.MORO, spécialement préparées pour les rar la Ci* Médicale More, ISfifi.ru* S.-Denis, Montréal, redonnant * fore# aux homme# fatigués, a/faihfs, aurmenéa; allas ont auosi u-» action très efficace dans lea caa de: MAUX DE RELM\tTROUBLES D'ESTOMAC RHUMATISME\tEPUISEMENT ÜOt LEl RS DE DOS\tMALAISE GENERAL ¦orsque rt# troubles vr,i pour causa l'affaibllt*ement de tout le #'\u2018 c !'»«?ut «y par » i Su, ia h-.»'* ou 3 fl 26 PILULES MORO peer lee SOMMES Le tirage quotidien du Nouvelliste dépasse les tirages réunis de :ous les journaux publiés aux Trois-Rivières ou dans la région.MJwuvelliste 4 t TROIS-RIVIERES.20 FEVRIER 1934 Le Nouvelliste est le journal le plus lu par la ulation \u201c p.c.ca-nadienne-française des Trois-Rivières et du district emironnant.Le Bell Telephone est porté au rôle du Cap pour $38,830 Les poteaux et accessoires de cette compagnie sont considérés comme propriété imposable.k ap-d«'U-M»4«Uin« 20 De l'olre ! générale d« 25 cent»n« par poteau.o>e a|4cUt>\u2014 Déatreux de faire S:-Umbert 25 ceniin» par poteau.nlr*i u«r toutes le» puitaancet au\t20 centin» par poteau.eroent financier de cette \"iun^* Montréal sud: 20 centin» par poteau \u2022alité.!\u2022 conseil de ville a adopté.AtUndu oue ]9t coteaux de the K- soir, une résolution plaçant sur r(V1# ^\u2019évaluation iea poteaux et #.rc» appareil» du Bell Telephone.*;:ie Comp»fnie fifurera comme ay-une propriété itnpoeable de $5d.-JJ000.Elle poæêde dan» les limite* U\tqui !\t(>r.nby *100.p,r «n.La pendaison de Un intéressant débat au M.R.Mornssette lldege Blais est dîner du Jeu.-Commerce nommé pro-maire remise au 4 mai\t____________ Attendu que le» poteaux d«\t| Bell Telephone Company of Canada Limited et leur* acces»oire» »ont im-po»é» d\u2019une taxe *peciale d'affaire* annuelle dan» le* cités et trille* ci-a- limites 1 Pr*s nommées: Sherbrooke $500.par année Dan» jvëüënt \u2019» résolution entre 1.tr.i- Attendu que pour «uses, les cité.$10\tpar\tunité 20\t\u201d\t\" 35\t\"\t** bO M 100\t\"\t\u201d 10\t\u201d\tM *\trment f»«t à cette compagnie dan* L autre sville» de U province.La *\t-Male raiaon invoquée e»t une per-considérable de revenu» pour la *\te par auite de l\u2019abaence du role evaluation de ce» propriété» consi-'eo» comme imposable».Voici 1# texte de cett eresclution: attends q«« !\u2022*\tde Bell 7* ephone Company of Canada Limi-et leurs acceasoire», pour fin* , imM6t aont évalué* comme suit agn5 je» cités et ville* ci-apre» nommée»: Outre mont Berthier Montreal Trois Rivi«res Lachine Montreal Est\t,\t\u2014 Attendu que le» poteaux de Ibe 1 p Téléphona Company of Canada \u2019\u2022 leurs accessoire», pour fine d\u2019iro-, ,ont évalué* en somme globale \u20221 ne euit dana le* cité» et ville* :ès nommée»: \u2014 ¦'\u2022.-Hyacinthe\t$15,000 Jean:\tTaxe pour fins munici- t P, pt scolaire» l'évaluation n\u2019étant donnée.1 Verdun acoutimi\t34,000 W^tmount\t^.000 v \u2022ireal Nord: Evaluation non don- Attendu que >s poteaux d« The H, ! Telephone Company of Canada fed et leur* accessoires sont .e.dune taxe epéciaîe comme .t par les cité» et ville» ci-aprè.\u2022.o nn ées: \u2014 Québec: 25 centins par poteau.Hull: taxe spéciale en plus de taxe Le conseil décide (Suite de la première page) Monsieur 1® Maire, Messieurs les échevin», Conformément à la demande que < u« nous avex faite, voici le programme que proposa 1« comité nom-r.é par 1® Conseil municipal pour et ville» suivantes ont accorde de* exemptions d® taxes a The Bell Telephone Company of Canada Limited: j Longueuil, Joliette, Shawimgan Falls, Arthabaska.etc.Attendu que les évaluateurs d® la cite du Cap de la Madeleine n\u2019ont pas porté au rôle qu\u2019il* viennent de com- | pléter les poteaux et leur» accessoire* ; qui sont la propriété d® The Bell Telephone of Canada Limited et qui sont situé» dans les limites de cette cité; Attendu que ces propr.étés sont imposables et que du f-it qu\u2019elles ne sont pas portées au rôle et imposés», la c:te perd un revenu considérable; Attendu que le nombre de poteaux ! appartenant à The Hell Telephone ! Company of Canada Limited se chif- j fre a trois cent quatre-vingt-sept I (387), tel qu\u2019il appert par une lettre j de la compagnie en date du 7 février dernier; Attendu que de* offi« k rs de la j compagnie auraient émis l\u2019opinion ; que les taux de location des services | de téléphone pour les rtsidents de la cité du Cap de la Madeleine seraient relevés si le* propriétés de la compagnie étaient imposée*; Atendu que les grandes compagnie* qui monopo.isent les service» public» doivent contribuer à l\u2019administration des cités et villes dans le*-quel.es elles font affaires comme tout simple contribuable; Attendu qu\u2019il n\u2019y a pas lieu pour le coneeil da cette cite de sen !»¦*-*er imposer et de se faire intimider par un argument qui a dé;a trop été une des grandes causes du déséquilibre économique, puisque l\u2019on fait payer à de pauvres municipalités des services trang-provinciaux et trans-cana-nada qui sont en ueage ohe» leurs con- Vn inte easani débat a marqué e luatriéme dîner catiaerie du Jeune t Commerce, hier soir, à l\u2019hôteJ Saint-Louis La question toulavée était 1* suivante: \u2018Les jeunes doivent ils re chercher les mandat* publica?\u201d Mtr» Raoul Provencher commença pour soutenir laffirmative et M.Alphonse Lamy, notaire, *eutint la négative lia par èrent tous du-ant quinse minute» et eurent rnauite chacuç einq minute* de réplique.Puis tou» les membres du Jeune Commerce furent a tour d» r&e appelé» à donner leur opinion ce que chacun fit tan» se faire prier.Mtre J A Cam-hray a\u2019etait comme 11 le dit lui-J même \u201cfourvoyé par mégarde** che« les jeunes, ma s a\\ee l\u2019idee de re» 1 pirer durant quelques heures un atmosphère d'enthousiasme.Il fut sussi appelé à prendre ]a parole.Le prochain dlner-«ncher qui < .t egreahle devoir de remercier et de féliciter les deua conférés- MIRE RAOUL PROVENi HER Mtr# Provencher débuté en disent rcurquoi il a accepté la tâche de défendre la proposition soumise a \"etude du Jeune i nmmerce en de-p t d# toutes les difficulté» qu\u2019elle comportait.C\u2019est qu il a la çonvic-aion que 1* cause est benne et en avocat consciencieux i! se fait un de\\oir de toujours défendre .es bonnes cauees.Tl n\u2019hésite pas un instant à affir- levhc'in Ro-iT neo MorrUset-r ie.repr«\u2022«\u2022niant i du quartier no t à l\u2019hôtel de .ille du t ep de la Madeleine, a ! été élu pro-jl maire poor I# terme »ur pro-;H»«iti«>il des é* chevins François t ourlraat et Ernest Arae-neeult.A la fin de la seance M Morris- l que leg jeunes doivent recher- *rtte a présenté un nvi» de motion her les mandats publics.Pour le rouvtr i; divisera son argumenta-(suite à la page K) Aux assises arolu» Bouchard, de Montre»- a MM T.P.Carette.président, Ro- été hier une deuxieme foi» condam-land Letourneau.Raymond Pouvtl\ta su r son procès aux assisse* le, Raoul provencher.I>on Trépa criminelles, nous une nouvel e accu-nier, I.éon fîirard, Jules Provencher, ¦\u2022at.>n de libelle par »on honneur le notaire J A I-emy, Marcel Du j !e M»gi** « r* o i ra» ^ \u2022 » rc a r T* ,uin lt*34.comme suit: SAMEDI, 30 JUIN 8 h \"S P M \u2022\u2014Un cortège officie-.autorité, civiles, religieuses et taire*, invitée, a cette fl«.« ;,r u d'un grand déploiement, \u2022t, l\u2019hôtel de viWe et se dirige, un P.reour, a être déterminé.-, u r!ace Pierre Boucher ou une f anime évocatrice sera allumée au les arbres au Séminaire, après arrangements néceseaires.MARDI, 3 JUILLET Journée LaYérendrye Création d une, place LaYérendrye.a l\u2019extrémité est du boulevard Turcotte, sur l\u2019emplacement de \u2019a maison de LaYérendrye avec fontaine de granit dédiée à la mémoire de leurs pour le* regions de Sherbroo- Cution prononcée par l\u2019honorable Juke, Chicoutimi et l\u2019Abitibi, l\u2019abrogation de l\u2019article 7 du chapitre 199 de la loi provinciale qui permet aux Juif* de travailler le dimanche.Le Comité central a été réélu en bloc.Il est ainsi compose: Président, M.le juge Edouard Fabre-Surveyer; vice-président: M le juge C -E.Dorion; secrétaire; M- Alphonse de la Rochelle; aumônier; le R P Archambault, 9.J.; directeurs: le colonel Henri Desrosiers.Québec); M le magistrat.Millar.'Hull); M.J.E.A.Dubuc, M P.; ! procurer de remploi » ses chômeurs (Chicoutimi); M.le commandeur i\\ ne manque pa* de projet* actu-Charles Bourgeois.M P.(Le* Trois .vilement.Avec les travaux a iaéro-Rivières); M Raoul Carignan {)ort et au viaduc vient s'ajouter la Montréal»; M.le magistrat Lemay , con#truction d\u2019une bâtisse rr.un ci-*> ®\" tum# vieille France, venant de9 f ' r PIMA\u2018rei \u2019es che2 les catho- Souvenir, rallumée par irrités d\u2019Hon- nir p.r les titulaires du mérite a- rhamplain a Québec avec prière de Fête a r# g tetUntg avec I® neur Canadiens et Américains, en ^01, u région.Apothéose de \u2019appuyer; iques et e»\tet signe d\u2019amitié entre le* deux na- ,, c]asse paysanne.\t___________________ lions.\t| soirée \u2014 concert par les Fanfares Soirée: théâtre en plein a r, cour ^ yunion d®» Fanfares, dans la du Séminaire.\tcour du Séminaire.MERCREDI, 1 JUILLET\t| Feux d\u2019artifice gigantesques.Journée Laviolette\t|\t,.0 ctnadn\u201d (en lettres de feu>.Création d\u2019une place Laviolette, k .R#traite aux flambeaux vers l'Ho-l\u2019extrémité sud du Bureau de Poste,\tvij]a rar itinéraire fixé ou face au Fleuve, sur le Platon.\tI\tm«ir* remercie brièvement invités Dévoilement d'une stèle â Lavio- rt population et clôt semaine du lotte qui constituerait le centre d®jq0UVfnir.quelque» courtes allées s«\tterminant VoJjà\taussi succinctement\tque au pourtour par autant\tde hanc#\tpo,,ihle* Forge*; Ror-*le-!>ea Forge»; Royale-l^avioletfe; au prix de ______.\t,\tQu# la effl# alfarta pmr tout Iea Canadien* morts au V Benjamin Su.te.e?»u\t'u monument Laviolette d'honneur.\tde Ludger Duvernav.journa «te et f ^\tîj.vérendrv.ÎHdicace et dücour.approprié» à'fondateur de U Soc été St-Jean \u2022ne fête canadienne d® la Copfé- Baptiste.d\u2019Edmond de Never*, écrt-\u2022Tition.Couronna* au monument vain, auteur de \" Avenir de* *'\u2022* Brave».\tiier- français\u2019\u2019 qui a é é é rt 1 .^ bearta P.M.\u2014 Cérémoni® d® îaès jx Troi*-Rivi«ra» de &er n-T* o *.\u2022enr» du 22ième et d\u2019un autre ré- Feux d artifice, r ment, le* Gronadiers par exem*\tJET DI, 5 JT H.LET ^ >!\u2022» pour symboliser l\u2019union de# ra- Sur la pi*®® d Armes.k a place e» aj Canada déjà cimentée dan*] du Canon, dévoilement d un petit « »*ng »ur lei champ» de bataille , monument cop.*-ré à 'a mémo-re I* fontaine LaYérendrye L# monument I»uvernay* Hulte IH* Never* L* Flambeau du Honve* air, dédié h Boucher *,000.00 aoit r\u2019fnbli.I,e comité prend la liberté d® x< j» faire observer:\u2014 a »\u2014qu'il n'a aucun argent k sa dia- 2.000.\t00\tposition : h)\u2014que le montent qui avait été voté 2JJOO.OO j par la ville pour l\u2019exécution du pr'tgrnmme très élaboré *oun»iâ rt accepté par tou» le# corp* public* et le conseil, a été t étiré par l'ancien Conseil, sur résolut 10a j à rct effet, laquelle résolution a été gardée en suspens par M de f 'otret.T 000.00 r ) \u2014 qu\u2019une somme de près de $\u2022?**»,- (SSi. e a l\u2019ordr* de Emile Matteau pour le régoci*f au Dr W F.,»rroix pouft s\u2019acquitter d\u2019une rréano*» e f - \u2022 Le chèque était de $.17 92.Matteau e*t un ex-maire de P» e Shawinigan qui fut disqualifié par la C our a la suite d\u2019un procc» rote ntl* sa ni.\t*- En voie de guérison Encore ajournée La requêt# en certiorari présenté» devant la ( our *upéreure pour contester à la cour du recorder le M.Frank Ritchie, contre 1a Cana-droit de décider dans un» cause de dian International Far»er Company, er vertu d\u2019un règlement r uninpa! \u2022 subi un nouvel ajournement, hier devant la C our Fupérieure Elle a été renvoyée au 12 mars, a l'ouverture du prochain terme de 1* Cour Dr Jos Normand au club Rotary 1 eet \u2018e Dr Jo» Normand qui donnera la cauterie ce midi Iona da déjeuner hebdomadaire du cluto Ro« ! tary au Château De Bloi*.A cette occasion, t«*w» le» méd»* !cine des Trois-Rivière» aont Invitée à *e Joindre aux Rotarien* foie entendra l\u2019un d® leur» confrère».Il 1 n'y a pas d'invitation particulière., et loua le# médecin» en général «ont invité» de »e rendre ce mi'I «u Château De R ' l» pour 1® déjeu* j ner hebdomadaire du Rotary.y 4 K ROtVUIX SUCCÈS PMI U METNPOLITM Enormes dividendes payés pour la troisième fois dans l\u2019histoire.Ta Metropolitan Lifo Tnitiranre Company soumet, aujourd'hui, à ses Ylngt-flnq mlilk>na d aamire*.le rapport fiuanrler da IÜ8H qui r^v/ie, comme traita marquanta.les paiements faits aux assurés p-.ur un moulant total plut élevé que Jamais; un aefTolaseinent de l\u2019actif ; la répartition aux assurés du troisième df a plus forts dividendes de l'hiatnire de la compagnie.Ia rapport rapidité er oore que la compagnie est ab*.lu-ment mutuelle et quelle na paa d 'art Ion naln a.Ce rapport est en lui même une preuve évidente de la confiance du peuple dn t\u2019anada et de celui des Etats l nlH dans la protection stable qu\u2019offre l'assurance vie.Kn effet, lu Metropolitan a versé plus de deux milliards «le dollsrs A æs assurt'-s et à leurs bénéficiaires, au cours des cinq dernières annéen.En 11*34, la somme de $i*'»,23d,4\"2 est mlFe en réserve afin de servir d«»s dividendes aux assurés I/échelle régulière des dividende» répartis nu titre «les polices A prlnu » courantes est la même que cell*» «le l\u2019an passé.H l\u2019on tient compte le la répartition des dividendes d«* IVIU.Il appert que, depuis le début de f**s opérations, la Bletropolitan a payé «*u crédité A ses assuré».a«»us f- rme do U»nls ««u de dividendes, un montant total «l«v $018,472,210.I *e co riM.ntnnt, $400,-01X1,000 ont «'té réalisés et répartis au cours des quatre dernières années.HARRY P.WRKJHT Trrjfvfétne rtec prfaident ri fftrnnt, au Canada, de la Metropolitan Life Insurance Company qui rSi tle une augmentation de plarementt dans le Dominion.Pans un commentaire fur les activités de la compagnie, le troisième vice président.M.Wright, gérant au Canada, s'exprime ainsi : \u201cEn 1013, nous avons plus versé A nos assurés du Pomlnlon qu\u2019en aucune autre année écoulée depuis le début de notre entreprise au paya, en 1872. a province à Montréal en fin de aine doit arriver dane notre vil-aajourd\u2019hui pour s\u2019entraîner en ;e in tournois de ski po\u201er le cham-t du Dominion qui aura lieu .1 Shawinigan samedi et diman- ark veut répéter son exploit de -.r, :e dernier et il ne ménagera Tur y parvenir car il a Pinten-* gagner le combiné pour le nat du Dominion.Il ee met-g .\u2018entraînement dès aujourd\u2019hui.- -a plusieurs essais du saut du i: aux ' orneillea et il se rendra en-\u2022p à Shawinigan ee familiariser a-es côtes de là-bas en vue du ^-country, qui y sera couru *a-d: après-midi.Fi Clark peut paraître un des as-rar ts logiques au titre de cham-0*1 du combiné les directeurs du Y: \u2018 cal comptent beaucoup sur Mole-sworth pour représenter a-ageueement le club local.Moles-rn a montré depuis quelque temps avait fait d\u2019énormes progree n a lant tout d\u2019abord gngner le if ' onnat de 1a Vallée du Saint-;rent a Québec pour ensuite de-her le championnat du cross- -country lors du tournoi pour le championnat de la Mauricie au détut du mois.Le club local compte aussi beaucoup sur Duncan Breeze, qui a fait preuve de beaucoup d'ha-: ileté en se classant treizième au tournoi de Montréal en fin de semaine.Avec la connaissance du aaut , du Cap aux Corneilles qu\u2018iJ a on {croit qu\u2019il sera un dangereux rival I coai* lee skieurs de l\u2019étranger qui viendront se disputer le champion-j nat du Canada ici dimanche.C F. \u2014 Les parties finales de la Strie \u201cA !*n ' se rent ;ou*f» au Garde*- :e 1 nto le j $0 ou le 31 mars et le J avril entre I les chsinpiono de l\u2019est et do l\u2019ouest du Canada respectueusement l ist j du me.ns ce qu on a tente de fixer a lune aesembiée de s C.\\ li A rr ! emment tenue a Toronto *«'us 1s \u2022residence de Freng Grcenleaf.de Montréal.Fi une troiaiè.re partie : devient nécessaire, elle «ers disputé» Ile 4 avril.On annonce comme probable que tes joute* finales de Is Sene Me menai\" auront lieu loe J et 4 a>ri ( et le 6 avril si une troisième j '.ite j »**t nécessitée.Voici maintenant la »'c«iule »\u2022-I plate des eemi finales j >jr le titre de l\u2019F.st 8ERIE ALT.W 1 l-e 21 mars, Pistn t d 'Utews hre O.H A.è 1 District d'Ottawa c >ntre v> H A.s I Ottaw a.B\tle* 21 mars, Province de Québec contre Provinces Meritunr* « i Montréal.Ije 23 mars.Province de Québec \\e Provinces Maritime» a Montréal C Le 26 mars, gagnant »ie A v» gagnant de H !* ran*, gagnant le B \\» gagnant de A.Le High School a remporté son premier succès A U bec vs Pr mars.Pro vin es Mm B U w i Distri OU A .C.\u2014U gagnant d » A ni.A U Qué- Le .\u2019J Pru- de R v«* l« gagna:.t FESTiVÜL CHOPIN-MUSSET Manifestation d'art d\u2019un attrait particulier.i \u2022 * i Le J o plus he île*\t\t! le serait pi\t\té par I- e \tdeux tuait\tre> '\t< ho- usset \u2019 Que\tle public\t.les Troi»- re* ne tu an\t.jue pas «!\u2019\t**¦ ister â inifeMation\tart\u2019itiq.ir\t' que Le» n» i .»1 çh t a la Salle\t1 s «If* 1 «t > de LH t 1\tl !\t\\ lie.ion mon.linl\t\u2022 dea arti* e.\t r | f, M»rét*h.«\t.1 que l\u2019An\té»i«jue »u- *\td\u2019m\t'ptaudtr po\tu r la pre.f us figure\tra au pr< ¦\t:* am me et ira avec so\tm gé nie.*\ta stipei I.© .it* ©il\ttuosité, r«i\t«e uvne i iu- lit# .le i V\t*|dn Dan« e a lequel\tle il voue » \" n talent.«T iiri* ,{«\u2022\tl'ierr© Me piano «lu\tIréchal, le i ofuervu* National d\tMuv que\t«le Pari»» l àge d».seise en*, o^t ihlement d\u2019abord par |\u2019< f du feu particulière coloris de toute rat In Les gagnants de ces coupes Les deux coupes offertes par Jos ; Lafreniere aux joueur* de la salle Laviolette, qui réussiraient la meil-.eure partie simple chez les hommes et chez le* dames, ont été gagnées P*r Mlle Fernande Leclerc avec 143 et par le Dr D.Faquin avec 211.Deux autre* coupes sont données cette semaine.Artistes du festival Chop.-Müsset, demain UNfcMA u PAMi \u2022 Jusqu'à Vendredi \u201cL\u2019ETOILE DE VALENCE\u201d avac Brigitte Helm, Jean Gabin Cieme film à l\u2019affiche T N PEU D\u2019AMOUR\u201d avec Madeleine Oseray L\u2019étoile de \u201cMarius\u201d L*f FERIAL Jusqu'à Mercredi Fî\u2019iiiifiis vUoîuuu 'unui iui rAf UR/ Aussi TARZAN AUJOURD'HUI \u201cLe Chasseur de chez Maxim Y\u2019 avec Deux étoiles de première grandeur TRAM EL et MARGUERITE MORENO Supporté per Sa*7 Vernon, Robert Burnier et Mireille Perry èt Sujet» court».Cartoon et Nouvelles d\u2019actualité capitol Dernière foia aujourd'hui vous joindre à la famille de «eux qui arment a rire Stan Oliver UUREL HARDY dans \"MIS OF THE DESERT\" avec Charley Cha«e \u2019\"e Bu*b Dorothy Christy Gfend spécial en plut \u201cAnakchiak\u201d Kuhinoff et son orchestre \tRevue.MERCREDI et jeudi H road way Through A Keyhole\u201d \u2022 \u2022*\u201d Constuaee Cummin*» :u»e Columbo Texaa Guinan ! Tout laisse prévoir que le festival j Chopin-Musset qui sera présenté par 1 .es \u201cHorizons r rançaos, \u2019 de Pari» demain soir, a l\u2019hotei do ville, au-1 ta un bon succès.Le public prend ! dfcjü un vif intérêt a cet événement artistique unique dans nos anna.ee.Chopin «t Musoet sont deux figures intéreosantes du romantisme dont on veut célébrer le centenaire avec un éclat particulier.Un festival Chopin Musset e.-t un événement bien propre à plaire a tous les mélomanes et littérateurs.Ce festival sera, en outre, interessana par la ! population de deux grands artistes, ! ;e pianiste Pierre .Maréchal et M.[ Roger Gai-lard, ex-pensionnaire de | a Comédie-Française, et une artiste j iramati-jue de chez nous, Ml e Jean-j nine Lavallée, de Montréal.Voici ce I jue dit la critique de MM.P.Maréchal et R.Gaillard.Pierre Maréchal, pianiste, 1er prix du Conservatoire Nat.de Musique de Paris, Concours du 30 juin 1917.Claswc Diémer.\u201cVoilà un excellent ! pianiste digne de figurer dan» la : pléiade, he.as! trop restreinte des I maître* d i clavier.Son jeu est 1 rempli d\u2019enthousiasme, d\u2019intelligen-! ce, sa pensée pleine d\u2019originalité.: Digne interprète de Chopin.Paris.I (\u201cIv Ménestriei\u201d) \u201cPierre Maréchal a joué dernièrement, à Paris à une j émiseion de T.S.F., qui a été re-! transmise par lous les Poste» d\u2019Etat I Français et les postr» d\u2019Autriche: | Vienne, Stockholm.Matala.Oelo, Co-: penhague.Berlin, etc\u201d.Pierre Ma-j réchal, dont les ressemblances avec ; \u2019illustre Chopin même et la manière «i personnelle de présenter l\u2019oeu-j we du maître font l\u2019admiration de j tous lee Européens.Pierre Maréchal , nous confirme sa superbe et brillante virtuosité.Son exécution, toqr h tour légère, vigoureuse, soup\u2019e.précl-Ue et eonore je classe parmi les mai-; très du clavier.Ce nous fut une pappiavdir à 1* Nagnî-fique maitr;-f de Pierre Maréchal\u201d.(\u201cLa Liberté du Sud-Ouest\u201d, 4 juin 1919).Roger Gaillard, dr îa Comédie I Française fait partie du petit nombre de ceux de eon métier dont on i ne ut dire qu\u2019ils ont eu, et avec ral-iion.le pi is grand succès A Paris, on Eurore-Centrale et en Amérique !du Fud.f Parie, 1930).\u201ct >«t lf g^and jeune-premier, ce-jlul nui para t sur la e^ène, auréolé ! d\u2019aventure*, de mystères et traînant ! tous les coeurs après lui.L\u2019homme j aimé, préféré, le Prince Charmant 1 qui satisfait en noue ce besoin d\u2019é-l\u2019ésrance.H\u2019hamonie que la vie déçoit sans pe«se.Roger Gai \"ard joue en Afrique du Nord et en E*pagne I svec Madeîe * e Renaud.L\u2019Gdéon le demande: P y joue 1# ^ertolre c\u2019***:que.f?on art »#n»lhle, intelll* rent et si harmonieux dlstiltè le fluide \u201cJet d*T>au de Raude\u2019alre.de» vers tendre» ou lronion»s de Man-rre Vagre.Pfa-lste dè\u2019icst, 11 c^ée une »tm^*phère wenslble, troublante I qUi forme avec sa voix et a musique des poèmes, une minute d'art par.de rfve ** Billet' en ve-\u2019e che* C -W Lindsay 1316.rue Votre-D»me, et le 21 au soir g l'hôtel de vi.-^ Rabbit McVeigh des Américains livre une belle lutte à Frank Boucher dans la course pour le trophée Byng de Vimy.McVeigh est monté en huitième position chez les compteurs de la section canadienne.\t*\t, Autre victoire du Ste-Sophie Sainte-Sophie de Levrard 19 fP-S.C )\u2014Pour la quatrième fois le Ste-Céeile a du s\u2019avouer vaincu devant la strperbe tenue de notre é-quipe per le score de 6 h 4 A Mayrand, G.et R.Théoret brillèrent d\u2019un vif éclat pour le club local, tandis que du côté des visiteurs le» principales vedettes furent A.Pérusse et E.Spénard qui «nré-gistrèrent les quatre» points de leur club.La rondelle fut mise au jeu par notre curé le Rév.M.Manseau.COMPOSITION DES EQUIPES ; Stc-Cécila Ste Sophie de Lévrard A Pelletier\tButs\tH Beaudet j K Lagacé\tPéf\tJ.Théoret Em.Lagacé\tDéf.\tM Théoret A Pérusse\tCentre\tA Mayrand G.Drouin\tAiles\tG- Théorêt E Spenard\tAile*\tR- Théorêt Arbitre ; G Lacroix.Chronométreur : C.Poisson.SOMMAIRE Vos», Ottawa Riley, Canadiens SECTION AMERICAINE j Boucher, Rangers\t11 ! Thompson, Chicago\t14 - Dillon, Ranger*\t17 : Barry, Boston\t17 l F.Cook, Ranger»\t16 Sorrell, Détroit\t16 ¦ Stewart, Boston\t14 j W.Cook, Ranger»\t13 Gottselig, Chicago\t12 J ; Aurie, Détroit\t12 i Wetland, Détroit\t10 | ! Romnes, Chicago\t7 i ! Lewis, Détroit\t9 : Carson, Détroit\t9 j Geodfellow, Détroit\t8 Keeling, Rangers\t14 Murdoch, Ranger»\t13 E.Siebert, Rangers\t10 Lamb, Boston\t7 Conacher, Chicago\t9 Clapper, Bouton\t8 Pettinger, Détroit\t2 Blanchissage en faveur du IMont-Royal Jr Le Mont-Royal Jr a blsnchl le High School junior par le score de 2 à 0, à l'aréna.Héroux a compté les deux points du Mont-Royal sur des passes de Sauvageau et Saint-Arnaud.26\t37\t2 16\t30\t16 23\t30\t8 12\t29\t12 12\t26\t26 9\t25\t8 11\t25\t48 11\t21\t11 12\t24\t2 11\t23\t31 13\t23\t2 16\t23\t6 19\t19\t13 9\t18\t30 10\t18\t37 8\t17\t16 4\t17\t23 7\t17\t41 ID\t17\t35 7\t16\t67 7\t15\t4 13\t15\t4 Roland Guiirond du club Guil-mour a fini la saison eu tête des compteur* de la ligue Sail t-Philip-pe avec 20 points dont 14 buts et 6 a*\t< es.Il n'a qu\u2019une marge d'un point sur son coéquipier R.Jolln qui a compté 10 fois et fourni 9 passes pour un total d© 19 points.Ce» deux joueurs ont participé à toutes les parties d* cette ligue Cossette du Therrien vient troUI-« èn e avec 17 poirts et il e*t ensuit» I suivi de Armand Guimond et Frank Campeau, du Strachan, qui ont chacun 15 point» à leur crédit K Caron du Guilmour a Is distinction d'avoir passé Je plus de te.np» nu pénitencier exactement 48 minute».Bon premier John McGraw dans le coma New Rochalle, N.-Y., 20.\u2014 (P.A John Joseph McGraw, vétéran d'un grand nombre de saisons de baseha et âgé de 60 ans.est tombé dans le coma hier à 1 heure 30 p m.aprè* avoir été inconscient pendant plus de 5 heures.dernier bulletin issu de l\u2019hApital de New Rochelle indique qu\u2019on conserve peu d\u2019espoir de le sauver.IJoueurs, Club* Rut* Aas Guimond R.Guilmour 14 jjolin R, Guilmour\t19 j Cossette, Therrien\t14 i Guimond A, Strachan, 11 Campeau F-, Strachan, 9 Guimond L., Guilmour\t7 î Carie Therrien\t8 ! Dumond R .Leroux\t9 Boulard, Leroux\t4 Lubarre P., Leroux\t6 Gignac R , Strachan i Bourgeois, J.Goneau j Guillemette Cloutier P.Therien\t6 Caron F, Guilmour\t6 'Vflageau Tl- Therien ! Lambert, Goneau\t5 j DesRocher», Goneau\t4 Campeau P.Strachan,\t4 1 Marcotte, Therien j Froulx, Strachan, i Dupleeaie L.G-, Leroux\t3 | Pequln G., Leroux,\t3 Leroux\t2 P., Theri#n\t1 ,, Goneau\t4 Goneau\t4 Guilmour\t3 St raehan Guilmour\t2 .\tC- Leroux\t2 , Goneau\t1 Goneau\t1 iFrenette Eur Goneau\t1 Jolin Map.Therrien\t1 Hardy Pit, Therien , Cumirand C.Therrien\t2 I^emair©\tG\t, Strachan\t?.Boinvert\tC\tGuilmour\t1 Milot J.\tP.Strachan\t0 : I^maire\tW\tStrachan\t1 j Blouin, Strachan\t1 : l\u2019epin Alex, Thérien\t9 j Goneau R , Goneau j Dupont, Goneau ! Gauthier,\tGoneau\t1 ! Desfossé*,\tGoneua\tI j Fontaine.\tI/eroux\t9 Ilerthiaum© R Leroux\t9 Loborgne,\tGuilmour\t1 Tôt Pj 6 20 19 9 19 20 3\t17 6 \u2022 6 15 12 6 13 6 4\t12\t6 2\tU 12 6\t10 29 3\t9\t2 7\t9 « 2 9\t4 7 9 2 2 8 2 2\t8 48 3\t«\t21 2\t7 19 3\t7\t19 Leroux auvageau Foit ra» llelnl Dupont Doyon R uch Hubert «Gau lin 7 14 7 16 6 0 3 4 5 fi 5 4 4 Z 4 8 4 2 4 2 3 10 3 8 3 10 3 V 3 6 .3 Ifi 2 4 2 33 2 8 2 2 1 26 1 2 1 17 1 9 1 0 1 2 1 2 1 2 1 0 1 2 1 8 I lllfh H?© en triomphant du «luit du High School de Shawinigan au ecorr de 3 à 1 dan» uni parlG rxre»«hemrnt Intéressante p«»ur venger »on échec aux main» du même rluh Dan» une «utre partie le HirH School de Sh»winl*an a réuael à triompher du club de ,'érol» Saint - l'atrire au ecorr «le | k | LE HOCKEY Joute» «|e ee soir LA N H.L.Montréal à Ottawa Toronto à Canadien» Détroit à Boston.t hicago à Américain» ( AN AMERK AINI ProNidenc© à Quebec INTERNATIONALE Buffalo à London Les Positions Division Canadienna P x I» u» croy-t fx-Ut i i pouvoir affirmer qu\u2019il e* i un de» *»ul» à pouvoir ©ngendreer ainsi le »> uffl© r *gi»tral.Ce piani-i te extraordinaire fera école; Il transmettra à ceux qui sauront l'ap-préctar les résultat» d'un© étud© ap-i ; rof ndie «lu elavjer en m*\u2019 u© terni * j qu© la plu» Lnuto culture tmisieiCe, dont il fera preuve, demain soir, au festival Chopin Musaet, à la salle «le j l'HAtel de Ville I a partie Muanet rompre*'dra la célébré Nuit d\u2019Oetobre.Un Caprice.I pièce en un acte, « hef d\u2019oeuvre «le touche légère et large, ri «le profon-I de vérité »«\u2022?» l\u2019esprit et l\u2019élégance, le ('hamlelier, 2ème tableau, oeuvte de jeunesse, tout© en élan» sublime», qui montre à quel degré Alfred «le Musset, ce rêveur, ce fantaisiste, a vait |e don inné du génie dramatique M Loger Gaillard qui obtint {tant C.Dominion Bridge Co.34'%\t34 30 Dominion lilaas Co.Ltd .9>\t93 57.S iHiminion Teatile .\t79\t79% 11Ô4 Dom.Steel A Coal\tB .4T4\t4T% 395 Dryden.6%\t61» 5 Eastern Dairies .5\t6 30.» (icn.Steel Wares .6%\t.S7» Gurd, Charles and l o.Ltd .10%\t10'j 1025 Gypsum .7%\t7% 13.'* Hol'.ingcr C.Gold Mmee .13 7.'»\t13 75 415 Howard Smith .\t.\t8%\t9 J.» International Power\t.3 S76 International Nickel Co.23.50\t23.50 M5 I^kr of the Woods M.com.14%\t14% 7.1 i Massey Harris Co.Ltd .\t6r%\t6% Beaubien Baa Malgré la réduction des gains en clôture la liste a conservé une apparence de fermeté.\u2014 Les nouvelles commercia* les étaient toutes favorables.Montréal, 20\u2014 Les m*mcs ti-.très spéciaux qui avaient montré de la vigueur en bourbe samedi ont dirigé l\u2019avance hier sur le marché local.Les gains furent réduits en clôture, mais la liste a conservé 'juand môme une apparence de fermeté.La séance fut très active avec un roulement de près de 35,000 parts.Les titres de papeteries canadiennes se placèrent en vrdette parce que l'on rapportait une augmentation dans la production de papier-journal au Canada.Les autres nouvelles commerciales confies durant la journée étaient toutes favorables.Bathurst a fausse de 1 1-3 point au cours da 6.Dominion Glass a 1145\tMontreal L.H.A P.Cons\t\t.38 %\t38%\t37%\t37x% 1610\tMr Coll Frontenac \t\t12%\t12%\t%\t12% 62 «\tMontreal Power Pen \t\t46%\t47\t46%\t46% 413\tNst.Steel Car Corp \t\t18%\t18%\t18\t18 5L2\tNational Brewerit-* \t\t27%\t27%\t27\t27% r»\tNational Brew priv\t\t32\t32\t32\t32 495\tPower Corp.of Canaria Ltd\t.12%\t13 %\t12%\t12% 61\tQuebec Power Co.\t20\t20\t19%\t19% 290\tSt Law\tFlour Mills\t36\t39\t36\t38% 355\tShawinigan Water A power .\t.23%\t23%\t28 %\t23% 6l»'\tSherwin Williams Co\t\t19%\t20\u2019y\t19%\t20% KO\tSouth, (anada Power Co.\tli\t15\t15\t15 650\tSteel Co.of Canada \t\t35 %\t36\t35%\t36 270\tStee] Co.of Canada pfd \t\t51\t34\t34\t34 4.5 0\tSt.Law.Corp\t.\t2%\t3%\t2 %\t*3 \tSt.Law.Corp priv\t\t9\t9\t9\t9 io :o\tSt laiw- Paper priv \t\t19\t20\t19\t19 10\tVia u Biscuit Corp Ltd \t\ti\t3%\t\u2022\" 4\t3 % 676\tWaba«so Cotton Co.Ltd \t\t34%\t36\t31\t33 90\tWinnipeg Electric Ry\t%\t\t3%\t3%\t3% rn\tWinnipeg Electric Ry pfd .BANQUES \t\t.11\t12\t11\t11 n\t< omTierce \t\t158\t158\t158\t158 n \u2022\tMontréal\t.\t197\t197\t196 %\t197 61\tRcya!\t\t162\t162\t162\t160 CO Le 66ième rapport annuel de la compagnie Charles Cur \u2019 H VDRASTOL: Remède d\u2019une grande valeur dans cas de Leucorhée i perte» k\u2019anches >.Trt» recommandé nui femmes éohirfe».Prit 11.25.PWmeeit L.A.Hébert, 665 Bonaventure.Tè.é- Çhone\t( 17916-F4vl6-l mois) BOIS ET CHARRON : Ben beie franc tec, bois mou, à dee prix très tes.S adresser C.Tessier, 2925 rue Thibcdeau, téléphone 2655.Livraison dans tout# la ville.\t.\t\u201e 7\t(i:C6S-J»n 18 20 23 25 27 3ü Eév.l 3 6 8 1U 13 16 17 2U-15fsj 8 LE MEILLEUR ENDROIT POUR VOS BIERES ET PORTEES \u2019 APPELEZ 404 Au Marché National 1916 rue Ste-Angèle\tTéL 414 Livroiton an Cap.3\t( 17798-Fév.5-lnaoi») Forte baisse sur le marché de New-York r* CURB DE MONTREAL VENTE- TOTALES: 3\\T:3 : Les valeurs étrangères à New-York i VENTES SEANCE DE LUNDI.19 FEVRIER.1931 \u2022\tOUV.k7,(»0\" \\u*tra!.c 5\u2019s 93% 34,000\tBelgique 6%\u2019«\t99% 1 1.000\tDo.6%\t98 8,000\tBolivie 7\u2019*\t10% 5,000\tBordeaux 6'*\t159% 34.000\tBrésil 6%'s\t31% 17,00»\tDo.7\u2019*\t31% 13,000\tBueno?Ay re» 6's\t41 % 12.000\tChili 6\u2019s\t14% 5.000\t( und\u2019ca 6%'*\t19 9,000\tCanada 5's 19,*2\t106% 52.000\tFrance 7 %'s\t165 .1,000\tDo.T»\t169 69,000\t\\ emagne 5%'«\t58% 1.000\tHaïti 6%\t78% 29.000\tItalie 7 *\t99*i 7.000\tJapon 6 % a 5, - R .vière», numéro 4.QUESTIONS IMPORTAMES Le Secrétaire Les Trnis-Iivières, le 29 février 1934.L\u2019ALUMINIUM .Ottawa, Ont.20\u2014Les exportations I d'aluminium en janvier se chiffrent par 12,740 cwt ayant un« valeur de $219,792 contre 4.196 cwt et $62,182 :en janvier 1933.y compris les rognures etc Les acheminements vers le Royaume-Uni donnent 6,719 cwt et $110.575.VALEURS HORS LISTE PRODUCTION Ottawa.Ont 20\u2014 Le Canada AUTOS CANADIENNES Ottawa, nt., 20.\u2014 La fabrication 1 de véhiculé* automobiles au Canaia porte en janvier sur 6,904 unités, contre 3,262 le mois précédent et 3,358 le moia correspondant de 1933, accroissements respectifs de 112% et 1069*.Le nombre de voitures a augmenté de 2.171 en décembre à 4,-946 et celui des camions de 1,091 à 1,958.CONGE A NEW.YORK New-York, 20.\t\u2014 La Bourse de New.York et le* autres marchés financiers des Etats-Unis seront fermé* jeudi en 1 honneur de l\u2019anniversaire de Washington.Brew.\tCorp of C.8%\t\t8%\t8%\tproduit 29,146 tonnes de gypse en\t2,970 unité* étaient destinées\tau R.Corp of C.pv\t\t22\t21 %\tsm\tdécembre 1933, contre 70,181 le mois\tmarché domestique et 3.934 à\t\u2019ex- Brew.\tPist of V.\t270\t2.60\t2.65\tprécédent et 19,651 le mois corres-\tportation.En tenant compte des\tim- Canada Malting\t\t32%\t32%\t32%\tpondant de 1932.«Le grand total de\tportationa (132 unités), le total\tdis- C ©ns.\tPaper Co.\t3%\t3\t3\t1933 porte sur 392,520 tonnes soit\tponible pour Tutilisation domesti-\t Ford\tof Can.\t28%\t23\t23%\tune diminution de 10.6 pour cent\tqu» «e chiffre par 3,102 unité».\tLes Price\tBros Co.\t2%\t2%\t2%\tsur le* 438,629 tonnes de l\u2019année pré-\texportations du moia portent sur 2,-\t Price\tBros priv.\t20\t20\t20\tcédente.\t404 unités.\t c o / 2.COMME PAR MAGIE Us Radiotrons G-E peunnt filr» jouer un «toux radio comme un neuf.Faites éprouver vos lampes pir votre marchand aujourd\u2019hui.CANADIAN GENERAI ELECTRIC Co., Limited N-54* (>^ (idipl t on 1.GENERAL ^ ELECTRIC Vermin Exterminating Company RATS, SOURIS.PU \\ \\ et COQUERELi E> Extarminéa acitntxfiqvt Je serai aux Trois-R:v; s 24 février et je me fer plaisir de vous rendre Estxmrt fourni» gratv ' ~ S.BURTON 819, rue St-Jaequr* Tél.LA.3645\tM( 15 16 TARIF DES Annonces Claasées Minimum Se 85 centina poor 25 mots oo moins et en eot .pat mot additionnel r«utac les enneeees «\u2022««\u2022et sataitM \u2022\u2022ne «e retrt*M a»»rerie* at »*e «\u2022441** g# Mreatèrea 4 i«a KI'niokces s 1.00 Tertf ee mel» 87.** eaur fS «ata at 10 Ma' as de \u202244ltlas*ai **ala*ea«ea.flaeeeitiea.erw«sa at \u2022* (\u2022ee*.M*rtae*s.«è«M.asrvlaat ioa r wm 1res.er*B4\u2019*MSsa.remarai»»»sti \u2022\u2022«r \u2022vmpetnie* et autres ;s M*rtss \u2022nr laeerttee.entvaet le feraait orst-\u2022alr* cheque «ut eddMiuussi m «is de.AUCUN H£MPOUUSEMINI POU* ANNONCE* CANCEL*-IEC* APRE* UNE PRENIE NE PARUTION TARZAN Episode \\o 31 Par Edgar Rice Burroughs (Metropolitan Newspaper Featurq Service, Inc > Hh \\ ' \\ Le ieiKennnt Cecil et 1* jeune fi le étaient tl occupe» à se tenir hors de In portée du lion qu Ha n Avalent pu* remarquée l'approche silencieuse du géant blanc Ce fut Numa qui k premier, vit .oudain le nouveau venu Le Bon menifes-ta aussitôt aon mécontentement par une aérle ét rufiAsemenu \\ tJUTF ÏTriCdT \\ fri V r,.t-13! Ceci attira 1 attention de* deux jeune* gens aur Tartan n* vl.cnt Numa bondir hon de la-vlor.«t « élancer ver» aon neuve; adversaire Tar-aan tenant aa lance en arrêt continua d'avancer.Ils virent i homme et le lion a\u2019arréter en mêma temps alors qu'lis n'étalent plus au à auela\u201d** pieds l'un de Lautru.Ut béte poussait de sourds grondements pendant qu elle sa battait rapidement fee flancs de sa (jueue.Soudain « Bon noir chargea Avoir voulu réslAer au choc eut été une folle de la part de Taraan.Aussi décIda-t-U dempioyer aon agUUd ai la rusa.Numa tenta de s\u2019agripper à son adversaire fis* levant rapidement le bras gauche, comme pourrait le faire un boxeur afin d éviter un cou» Taraan frappa le Bon au défaut de l\u2019épaule puil ** gUssa rapidement sous le oorna du camas- l'OUTEb ANNONCES SUM STRICTEMENT PAYABLES D'AVANCE APPORTEZ VOS ANNONCES CLA?EES DIRECTEMENT * BUREAU OU CHEZ N DEPOSITAIRES DONT LES NOMS ET ADRESSE?SUIVENT CI-DESSOIS Pharmacie Normand Mae Notre- Dent Pharmacia Normand 439 rae Sainte-Cértle Magasin Corona Rae Notre-Dam* Henri Cloutier Cwia Royale et Bonavrntare Pharmacia Royale 54 Aveaae LaviolHt* Pharmacie Aubin CoéN Ste-ittfi* »t St MsoUCf Paul Gauthiar 24* Aveaae LavloIrUe CAP DE LA MADELEINE UAMB EVA OOL'RTtAl 28 m* Faaey L A.GUIl.BfcKl 43li roe Notre Item* 4.ANDRE COtt 5i rae Toepia SHAWINIGAN FALLS Phanaaele Cyv GRAND-MERE Pharmaelr Gulhord 9ev**\u2022-\u2022*\u2022» g» \u2022** Aanomrt» C/oeeSee.qooe ewree dee ré-lf* 18667173 oo FEVRIER 1934 £LMouvellistc S' MARDI, 20 FEVRIER :t84 POSTE CRCM p m.\u2014Les chtvaiur* d« U ]« oiodern*.p m.\u2014Le trio de concert de ; ElU-CorUoa.m -~Qnot*tionfl dee hour* » \\'«w York et de Montréftl i p m.\u2014 \u201cU\" P«® teutM.-Nouvel.et, en (rançoit J ré^utné det prograrnmet de la | , m.\u2014Le Radio petit-Monde enfant».p.pi.\u2014 \u201cOvide et Cyprien**.| p.m.\u2014L\u2019orchmie de Char-r¦ oerger, de Tkottl Mont-Roy- p m \u2014Débat» interumverii* Rex P3 P m.\u2014L\u2019orchettie \\* de l'hétel Royal York.p m.\u2014\u201cDance Moodi\u2019.p m \u2014La foira de Séville, p.m.\u2014\u201cParade of the Pro-\u2014Britieh Celuœuia\u2019* 0 p.m \u2014\u201cRèvon», c\u2019est l\u2019heu- 10 ^0 p.m.\u2014Nouvelle» en anglais f noitiea de la température.ï!î p.m.\u2014L'orchestre de Mau-\u2022e Meerte, de l\u2019hôtel Windsor.11.00 p m \u2014William Niaen, ténor; et un ensemble à ceries sews la directioa de G- P.Varkewski.POSTE CRAC Mardi, 20 T 45\u2014Marche» pepu'.»;rca.RADIO S 00\u2014Le pregrimme Shiriff.S S0\u2014\u2018 Entre voua et moi\u201d, j 00\u2014\u201cRound Tosratr»\u201d.c B S.y 1^\u2014Peneette.\u2022 \u202230\u2014\u201cIn the Luxembourg Car-de»»*' \u2014C R S \u2014 8 45\u2014Les reines du clavier.10.00\u2014\tBill et Ginger.10 IS\u2014Valses.10 30\u2014Tempériture et ouverture de la Bourse.10 45\u2014Claudette De Sève* et la beauté.11.00\u2014\tFrivolités.11.15\u2014\tRécital d orgue du capitaine H.-T.Dlckinaon.1110\u2014Programma Mus-kee-kea.12 00\u2014L'heure ensoleillée.12.30\u2014\tOrchestre.12 45\u2014Cours de la bourse.1\tOO\u2014-Cguuerie agricole ù# PU.C.C.1.10\u2014Lunch du Rotary Club.2.00\u2014\tRécital d'orgue de Ann Leaf.C.B S \u2014 2\t30\u2014Programme Mus-Kee-Kee.3\t00\u2014\u201cMetropolitan Parada\u2019* \u2014 C.H S.3.30\u2014\u201cWithar Britain\u2019* \u2014 C B S.4\t00\u2014Musique de la marina américaine.4.30\u2014\tCours de la Bourse.4 45\u2014L'orchestre de Enoch Light (C B S.) 5.00\u2014\tRécital d\u2019orgue 5.15\u2014\tMadison Ensemble.5 30\u2014Le programme du feyar.0\t15\u2014Musique classique « fô\u2014L'heure récréative.7 0O\u2014Programme Valda 7.15\u2014\tLa Balia Dow, 7 30\u2014A.y le bonhomme au sabla.7.45\u2014Las avanturaa du journal j Cystex.A 00\u2014L'Heura provincial.\u2022\t00\u2014Programma Maison 9\t30\u2014Cavclss de fumée \u201cAaka* \u2022\t45\u2014Geo Jeasal.10\too\u2014La via S.Georgee 10.15\u2014\tLa vaig qui ebarme.10 t0\u2014Causerie sur les sparts.10\t35\u2014Programma Mus Kea Kec 11\t00\u2014IjO reporter Reay.Il 05\u2014Harlem Serenade.C.B S.11 1S\u2014Chas.Carlile.téaor.I 11 10\u2014Orchsstra de dansa.1\too\u2014 Rjn des émisaioas.i ho anne< : Mlle Joaephin« Gravel \u20221 é pour cent Te arnee Helena Gravai 90 A.Marte Cintra Massicotta 8A é.da\tannée\tSusanna Fbacher\tS5 A.' Marie-Laura\tFisot\t55.fe\tannée;\tJean\tGagron, A2è Da- iniel Cossetta Al.4o\tannée\tRoch\tFiset 92.\tMoïse fossette 94 j 3e année 1 tienne Gravai 94, Maria Marthe Norman dm 98.Aie arnee A: Pierre Pépin 93 2e ann-e B Prosper Gravai 92.Ivre année Agathe fossette AA i ours préparatoire Yvonne Pépin 62 pour cont.Kf.- J.dirigée par Mies Cé-f 1 Arnaud et Valérie Bacon ms- tUutnces.«nree Rtta fossette 9* Gao H- ri Cassette J4.4e année Aime Cloutier 95 I, M Clement Boisvert 92 6 T.e année : Gérard Ebecher 93.R ta Cleutier 914 2e année Rolando Cosette 92.R« salie Dovost 9! 1ère snet krgfl# Jacob 96.Ma r aile Gagnon 9f Cours préparotoir* Mant^Arn# Dovost 9A, Ftienno Jacob 97.Fcol# No 4 M'ie Man# Fiset, ina- t t u t r i ^ 5e annee: Flore Croteau 9* 4« arnee Rose-Aime* Caron £.*> 5e année Philippe Croteaj A4 2e annee; Rita Croteau SA 1ère année Bella Caron SA Cours préparatoire.Louis Fiset MARDI.20 JAVYltR LHeure Provinciale.1934 r ai4 f!in aiAX F .uitvl ti citoi,U(C * Trop manger ou trop travailler peut déranger Ta digestion et causer des aigreurs d\u2019estomac, avec les malaises qui en résultent.Il suffit d\u2019un peu de Magnésie Bisuratée (bismuth dans la magnésie) après les repas pour soulager promptement ces malaise*.Cette préparation simple et efficace a tôt fait d\u2019enrayer l\u2019excès d\u2019acidité dans l'estomac et de favoriser la digestion d\u2019une façon naturelle.Chez s\t4 Ie pharmacien, en poudre et en 9£ xh*u (faut Æa tab u ttm.F2IE (hiiJLA\\ateiL MÀGN ESIÀ ===Ê*BISMUTH damla MAGNESIEN C'est un HtutrâUunt Protecteur-NON pas un Laxatif Déprimant BLANC pour lété ROUGE DE CHINE \\ pour demi-saisons NOIR RICHE pour usage le soir Une jolie robe de crêpe blanc fut d'abord transformée par l\u2019usage d\u2019un tissu noirveau pour les manches et le ceinturon, puis par sa teinture en une belle couleur rouge de Chine.La transformation suivante s'opéra par l\u2019enlèvement des manches et des modifications à l'encolure.La jupe fut allongée par l\u2019addition de doubles volants, et des manches courtes, garnies de petits volants froncés, donnèrent à l\u2019ensemble une dernière touche de chic.La robe fut ensuite teinte en un beau noir, obtenu avec le Noir DY-O-LA, auquel avait été ajouté un quart de paquet de Vert Foncé.Une teinture appropriée ajoute toujours au chic d\u2019une robe refaite.DY-O-LA sert à teindre ou nuancer ?r.coton, laine, toilo, rayon \"il tn-Mia mélangés.A l'eau froide, DY-O-LA nuance.A l\u2019eau bouillante, DY-O-LA teint.10c le paquet.K teinture gs Dy o lA TEINT Af.n'RQOmAWTt Svp NUANCE T,«mr*gg SS& * !\\ SI (TEST VOLS, rappelez-voui que let ampoulr* «Toccanion gaipillrn! du courant et majorent vu» comptes dVclairapc.Economise* en choisissant le» Lampes Mazda Edison.Qlsr LES LAM PES EDISON MAZDA MMICITIM 153* 9 b\u2014Caustriv.\u201cLes problèmes me* dt rhospiulioation\" L'honorsbl» juge Ferdinand Roy 8 h.15\u2014Conctrt 1\u2014\tMarche isditnne\tSeienick 2\u2014\tPremier mouvement de )a symphonie No.1\tBeethoven I* Société Symphonique de Québec.Directeur M.Robert Talbot 2\u2014 a) Le Petit Trianon Henri Breslese h) Su l\u2019joli vent Folklore canadien «) C\u2019est Pari» Maurice Yvain Le Quatuor Laurentien Directeur: M Omer Létourneau 4\u2014\t\u2022) Chanson Triste Tchaikow-ekp b) Homoreeke\tTschaikowsky La Société Symphonique de Québec 5\u2014\tal Belle Volga Folklore rusee b)\t\u2014Ca, c\u2019était pour rire.Follüo- | re canadien.c)\tTrois jeune» tambour».Folklore français d)\tÏA corde au cou R Morettl Le Quatuor lAurentien 6\u2014\tDanec des Mirliton» Tschaikow- .sky Danse Tre^sk\tTschaikowsky 7\u2014\tCortège du Sardare Ippolitov- Ivanoff Société Symphonique de Québec.PARTEMEs\" EN PERFECTION MERCREDI.21 FEVRIER, 1934.POSTE C R C M 5.00\tp.m.Le* chevaliers de la mélodie moderne.|\t5.30 p.m.Le trio de concert de ! l'hfttel Ritx-Oarlton.I 5.45 p.m.Quotations des bourses de New-York et de Montréal.6.00\tp.m.\u201cUn peu de tout\u201d.6.30\tp.m.Nouvelles (en français) t réeumé des programmes d» la soirée.6.36 p.m.\u201cUncle Jarry\u201d (pour les enfants), j 7.00 p.m.j 7.15 p.m phoniste.!\t7.30 pm.; que, eous j tondal.|\t8.00 p m.\u201cThe Serenader»**.8.25 p.m.Causerie; \u201cBrin de vie\u201d par Madeleine.8 30 p.m.Tableaux romantiques.9.00\tp.m.\u201cUne Heure pré# de vous\u201d.10.00\tp.m.\u2018Echoes from the Old World\u201d.10.30\tp m.Nouvelles fen anglais) et pronostics de la température.10.38 p.m.L\u2019orchestre de Joe De-Courcy, du château Laurier.11.00\tp.m.\u201cThe Bentley» Music\u201d.POSTE CKAC MERCREDI, 21 D\u2019ABORD \u2014un mélange qui a gagné sa renommé* à l'époque dorée des Etats du Sud.Puis \u2014 sa fraîcheur, telle que sortant du torréfacteur, garantie par le procède de mise en boites Vita-Fresh, exclusif à Maxwell House, qui expulse de l'intérieur de la boite l'air qui enlève à d'autres cafés leur saveur.Puis encore\u2014une nouvelle méthode exclusive de moudre le café, qui expose davantage les cellules de la fève d'où émane la saveur et assure plus de saveur au café quelque soit la méthode que vous adoptiez pour le faire \u2014 au filtre, au percolateur ou par ébullitiên.Le Café Maxwell House est torréfié et mis en boîtes au Canada.^ Jusquà \\derTfr*t»ft*' MAXWELL \u201cOvide et Cyprien\u201d.Edgar Herring, xylo- Le Théâtre Rediophoni-i direction d'Henri Le- Hsve \u201crrrrrr QUI PAIE T8M.COTTipitjlô.d! tclûjAQ/C|£,