Le nouvelliste, 19 août 1989, Cahier 2

[" (K.» -s ¦& ______ WM J W'^- \u201d\u20191 f \u2018 %.r I,.: â-.ÆÈêH-,-& i r S K S ?§ '\t\" t.-Ti\t¦ vV \"\"TSrQ I # r> i w r.-t:' :*?r: ; { ' : i » ij' ' \u2022 samerli 19 août 1989 1 A 4 «MT \\ V Ces jeunes du terrain de jeux de Baie-du-Feb-vre s\u2019amusent beaucoup durant leur été en com-pagnie de leurs moniteurs Sylvain «Théo» Courchesne et Lucie Joyal.Dans la première rangée, on retrouve, dans l\u2019ordre habituel, Vincent Bélisle, Anick Courchesne, Josée Côté, Karine Berweger, Sophie Cusson et Luc Beausoleil.Dans la deuxième rangée, il y a Josiane Lemire, David Benoît, Christophe Béliveau-La-liberté et Jean-François Desfossés.Kn arrière-plan, on voit Yanick Descôteaux, Pierre Beausoleil, Thierry Lemire, Fric Bergeron, Tommy Lemire, Lyne Fréchette, William Benoît, Francis-Manuel Courchesne, Éric Saint-Germain et Nancy Saint-Germain.\t(Phot» HugoKcmay) Pour la période des vacances, nous publions, chaque samedi, une photo d\u2019une activité de loisirs pour les jeunes.Que ce soit dans un camp de vacances, au terrain de jeux, dans un parc-école, à la garderie ou dans tout autre endroit où on organise des activités pour les jeunes, nous vous invitons à nous le taire savoir.Écrivez-nous en indiquant clairement l\u2019activité, l\u2019endroit, la journée, les heures et\u2018nous nous ferons un plaisir d\u2019aller prendre la photo de votre groupe.Faites parvenir le tout avec vos nom, adresse, numéro de téléphone, à l\u2019adresse suivante: Photo vacances\t1850, Bellefeuille\tG9A 3Y2 Le Nouvelliste PLUS\tTrois-Rivières La photo COCASSE Le bon pain m\u2019endort.(Un envoi cfAndréc Lamy de Saint-Sévère) MA CARICATURE Normand Chenard Saint-Zénon L\u2019évêque de Nieolet mise avant tout sur les jeunes pour que les activités religieuses reviennent à leur plus fort niveau.Ordinations de deux nouveaux prêtres Mgr Raymond St-Gelais, le premier à s'en réjouir Jean Provencher Nieolet ¦ S\u2019il y en a un qui ne mettra pas des bâtons dans les roues des deux futurs prêtres, c\u2019est bien Mgr Raymond St-Gelais, évêque du diocèse de Nieolet.Ce dernier fait tout de suite mention de l\u2019appel de Dieu lorsqu\u2019il pense aux contextes si différents de ces deux membres de l\u2019Église.«Ça prouve que Dieu appelle n\u2019importe qui.On n\u2019est pas choisi en série.Le projet du Seigneur respecte chacun des individus de même que leur démarche personnelle», souli-gne-t-il.Voir un jeune de 26 ans être appelé le rend heureux.«C\u2019est important de voir des jeunes qui reçoivent l\u2019appel de Dieu car on dit assez souvent qu\u2019ils sont oubliés.» La nouvelle génération est très peu portée vers les activités à caractère religieux.Selon Mgr St-Gelais, il n\u2019y a rien de vraiment surprenant.«Il s\u2019agit d\u2019un phénomène de société: les familles ont beaucoup moins d\u2019enfants, donc c\u2019est tout à fait normal qu\u2019il y ait moins de jeunes d\u2019impliqués.» «Il est important pour l\u2019Église de tenter d\u2019aller rejoindre les jeunes dans leurs préoccupations.Ils ont le coeur aussi ouvert que n\u2019importe qui.On ne donne pas assez de réponses à leur soif.Ils doivent se sentir respectés et voir qu\u2019on leur porte beaucoup d\u2019attention», prétend-il.De nouvelles valeurs Par ailleurs, selon le contexte actuel qui est loin d\u2019être propice à la prêtrise, Mgr St-Gelais avoue qu\u2019on a dû changer certaines valeurs et en exiger de nouvelles aux hommes qui veulent s\u2019enligner au service de l\u2019Église.«Avant tout, il est bon de mentionner que la valeur fondamentale des prêtres d\u2019aujour d\u2019hui se doit d\u2019être l\u2019espérance, fondée sur une foi profonde que Dieu est encore à l\u2019oeuvre dans le monde.» «Nous devons aussi chercher à impliquer davantage les laies dans la Maison de Dieu.Favoriser le dialogue entre les différents clans qui sont tous avec Dieu.Car, il ne faut pas perdre de vue que nous sommes tous frères.On doit viser la fraternité», de dire l\u2019évêque.Il ajoute aussi qu\u2019il est maintenant très important pour l\u2019Église de se rapprocher des gens.«Jésus n\u2019est pas resté sur son trône, mais il est venu sur notre chemin.» Le profil du prêtre a de plus considérablement changé.«Il doit posséder un bon équilibre humain et affectif.Jouir d\u2019une bonne autonomie s'avère aussi important puisque le contexte social y est peu propice.Mais surtout, il doit se montrer capable de bien communiquer.» Moins de prêtres Comme on pouvait s\u2019y attendre, le nombre d\u2019hommes qui s\u2019adonnent à la prêtrise est en chute libre.Mgr St-Gelais donne l\u2019exemple de son diocèse.«On a deux ordinations cette année alors qu'en l'JSS, on pouvait en avoir de 15 à 20.C'est pourquoi il s\u2019avère essentiel d'interpeller les intéressés.Il faut leur donner un signe qui montre nos intentions», indique-t-il.Un genre d\u2019approche plus individuelle et surtout plus respectueuse.L.a procédure, avant d\u2019être officiellement ordonné prêtre, prend plusieurs années.«Il faut préalablement vérifier la motivation du prétendant et voir la qualité de son engagement dans la foi.Nous devons savoir s'il s'agit d'un rêve ou d'un désir profond.Knsuitc, il doit faire ses études au Grand séminaire en théologie, où il se familiarise avec la vie de groupe.Le tout dure au moins quatre ans.Pour clore son cheminement, il effectue un stage pastoral de deux ans et plus.Cela lui permet de le confronter au monde où il va travailler», explique Mgr St-Gelais.Dans un autre ordre d\u2019idée, pour l\u2019évêque, la relation Église/médias s\u2019avère fondamentale à la bonne marche de la vie religieuse.«On doit établir un climat de confiance qui ne peut qu'améliorer la situation actuelle.Car on a besoin des médias, surtout de la façon dont ils sont im plantés aujourd'hui.»* Un jeune et un homme d'affaires ordonnés prêtres La vie religieuse n'a vraiment pas de profil Nieolet (JP) ¦ Bastien Leclerc et Claude Le-tendre menaient une vie paisible, normale, comme M.Tout-le-mon-de.Mais un jour, ils ont reçu un appel, appel qui provenait du plus profond de leur âme.Dieu leur avait offert de le suivre.Et ils ont accepté.Si bien que ces deux hommes seront ordonnés prêtre, aujourd\u2019hui et dimanche prochain, respectivement.La décision de Bastien Leclerc est aussi surprenante que courageuse.Jeune homme encore dans la Heur de l\u2019âge (26 ans), il est stagiaire au presbytère de Saint-François-du-Lac depuis deux ans et demi.Son travail constitue le même que celui d\u2019un vicaire à l\u2019exception qu\u2019il ne dit pas la messe.Mais sa décision, mûrie depuis peu, a commencé à germer il y a plusieurs années.«J\u2019ai commencé à y penser alors que j\u2019étudiais à la polyvalente.Je n\u2019en parlais pas car, à cette époque.ce n\u2019était pas très à la mode, comme aujourd'hui d'ailleurs», souligne-t-il.Il faisait partie d\u2019un groupe de jeunes qui organisait des messes entremêlées d\u2019activités.«Mais je n'ai jamais reçu un éclair du Saint-Fs-prit.J'ai commencé à y songer sérieusement lors de mon stage», tient-il à préciser.Il sait pertinemment que la décision qu\u2019il a prise demande beaucoup de courage.«Je suis conscient que ce n'est pas le chemin normal des jeunes de mon âge.Mais lors de notre éducation, il y a des bouts qu'on capte, d'autre moins.Pour ma part, j'ai saisi ce domaine.Ça répond avant tout à un besoin personnel de faire ma vie, pas pour moi, mais pour rendre service aux autres», indique le jeune homme, engagé au diaconat le 24 septembre 88.Pourtant, Bastien a connu une adolescence comme tous les autres jeunes de son âge.«La fin de semaine je «virais» comme les autres.J'arrivais au séminaire avec des poches sous les yeux parce que je n'avais pas dormi.Mais par la suite, je suis devenu plus tranquille, moi qui n'étais pas un «sorteux» d'avance.» Sa famille a contribué à lui rendre la tâche facile.«C'est un peu spécial car elle a bien pris ma décision.Tous ont été respectueux de mon choix.Même s\u2019ils sont un peu insécures, ils m'ont dit que si je changeais d'idée que je restais leur garçon quand même», a dit Bastien.Il compte s\u2019engager beaucoup, comme il l\u2019a fait d\u2019ailleurs, au stade de la communauté.«Je sais que j'aurai beaucoup de travail au niveau humain.Les gens ne s\u2019aiment plus et ne prennent plus le temps de se regarder.Je veux qu'ils prennent le temps de se redécouvrir.Trop d'individualisme habite notre monde.Les gens doivent savoir qu'ils ont tous un rôle à jouer et que le Seigneur les aime profondément.» «Il faut revoir la catéchèse et ne pas penser à ramener le monde à la messe.Mais plutôt s'impliquer dans les besoins de la communauté», prétend-il.C\u2019est donc la paroisse de Nieolet qui aura le privilège de recevoir celui qui fait partie de la nouvelle gé- nération de vicaires.«J\u2019espère pouvoir ainsi ouvrir les portes aux jeunes dans l\u2019Église.» Un ancien homme d'affaires Voir un homme d\u2019affaires opter pour la prêtrise est tout aussi surprenant.On sait que le contraste peut s\u2019avérer très important entre les affaires et la .vie religieuse.Mais Claude Letendre, 47 ans, n\u2019y voit pas un saut énorme à faire.«Je me suis toujours impliqué dans la communauté que ce soit avee les défavorisés, les prisonniers ou les al cooliques.Mais j'ai pris ma décision suite à une rencontre avec le Christ.» Son goût pour la prêtrise a débuté vers 1975.«Je voulais découvrir la volonté de Dieu.Toutefois, je n'ai jamais senti le coup de foudre.Mais mon expérience comme chrétien m'a permis de découvrir Dieu et ce, en groupe», avoue l\u2019ancien commerçant impliqué dans le domaine du meuble.Il raconte qu\u2019il a vécu une infinité de bons moments durant sa «transformation.» «Je me suis senti le plus heureux quand j\u2019ai donné tout ce que j'avais et que je me suis engagé à fond.» Il compte sur la relation avec le Christ pour annoncer la Bonne Nouvelle.«C\u2019est en fait la mission qu'il m'a donnée.Ça m\u2019a pris 7 ans pour cheminer complètement dans la direction choisie.Si seulement les gens prenaient autant de temps avant de se marier.», laisse-t-il entendre.Son entourage n\u2019a pas été surpris de le voir prendre cette décision.«Les gens sont très heureux pour moi.C'est moi qui ai été le plus sur pris de me faire dire ça.» Il ne croit toutefois pas devoir aller prêcher dans le désert.«Au Québec, le creux de la vague est passé.Les gens se sont payé tout le luxe possible, pour découvrir qu'ils n\u2019étaient pas plus heureux.Le monde a soif et il a besoin d'espérance», constate celui qui sera attaché à la paroisse de Princeville.Il entend s\u2019impliquer beaucoup au niveau social, car, comme il le mentionne, «les chrétiens ne sont pas seulement ceux qui vont à l'église.»* la MmHfeta samedi 19 août 1989\t3A Marcella Maltais signe des tableaux de lumière Roland Héroux (collaboration spéciale) Pointe-du-Lac ¦ Marcella Maltais signe des tableaux de lumière.Sa lumière a trois patries de prédilection: Québec, France, Grèce.Marcella Maltais tient au Moulin Seigneurial de Pointe-du-I.ac une exposition majeure en Mauricie: tableaux, dessins, aquarelles.Ses tableaux font la fierté des musées et des collections, en Europe, aux Etats-Unis, au Québec.Deux rétrospectives majeures des 39 ans de peinture de Maltais viennent d\u2019avoir lieu au Québec, l\u2019endroit du monde où elle est aussi controversée que connue.Pour la réputée galerie Lavalin de Montréal, c\u2019était la première exposition de sa jeune histoire.Le musée du Saguenay-Lac-Saint-Jean, Chicoutimi, ville natale de l\u2019artiste, s\u2019est aussi honoré d\u2019une exposition Maltais ces dernières semaines.Au Moulin seigneurial, la rétrospective Maltais porte sur la période 1969-1989.L\u2019exposition dure jusqu\u2019au 5 septembre.Mme Maltais assistait à l\u2019ouverture de son exposition.A la fois explosive et réfléchie, avec l\u2019humour le plus direct, elle regarde l\u2019interlocuteur d\u2019un oeil de mouvante lumière sur fond d\u2019exigente douceur.Comme pour expliquer que sa démarche sera jusqu\u2019à la fin une remise en question, que son vocabulaire pictural se renouvellera tant sur le plan de la lumière que sur celui de la forme, qu\u2019il y aura comme un souffle dans la présence de la lumière qui finira par sublimer la forme tout en la cernant de plus en plus.Marcella Maltais aime se référer à son journal, écrit lui aussi dans une quête de lumière.«Tout art prend sa source dans la tradition, car nous ne sommes pas les premiers.Je lève mon verre aux maîtres Lemieux(Jean-Paul) et Dal-lairetJeanl, qui ont guidé mes premiers pas dans les rues de Québec et de Charlevoix.» «Les recherches abstraites de ce siècle, fertiles à leur naissance, ont abouti à un vide parce qu'elles sont partielles, techniques et répétitives.On a vite fait le tenir de Malévitch le théoricien, mais on peut encore tout puiser dans une pomme de Cézanne ou un citron de Kalf.» «La lumière, projet initial de la pensée picturale, donnera naissance à tous les éléments du tableau, les unira et les transformera en une oeuvre consciente.Incarnée par la couleur, la lumière est aussi la finalité de l\u2019oeuvre».Marcella Maltais a 55 ans: 39 ans de peinture accompagnent son âge.«La liberté absolue est ma loi et mon = honneur.Je suis seule.J\u2019ai tourné le t dos à ce qu'on appelle la modernité.£ Je n\u2019ai jamais d'ailleurs suivi les mo- £ des même si parfois, dans le passé, £ j'ai coïncidé avec la peinture qui se I pratiquait.»\t| JE «J\u2019ai énormément travaillé.Je ^ suis en pleine forme.J\u2019espère avoir | au moins encore vingt ans devant E moi».Marcella Maltais tient ce journal méticuleusement.Sans tricher.Elle a évolué.Elle reste elle-même, sans concession.Sa franchise en fait une solitaire.Mais elle n\u2019est pas révolutionnaire.C\u2019est l\u2019originalité, la constance de la recherche d\u2019un absolu.L\u2019heure est toujours au défi: être vraie, pour être soi-même, dans l\u2019intensité du dépouillement, pour accéder, pour rester dans la lumière, unique et multiple.» ^TX y y Une autre huile chère à l'artiste: Nostalghia-s.r.|NMESC tOHINSON lOEIOTHT0NHDNM5 .-n\u2014 -WEDMtKgj Samedi et dimanche, 14h10 - 16h25 - 19h10 - 21h25 6.CINEMA DE PARIS 6- CINEMA DE PARIS 957 RUE ST MAURlCf TROIS HiVifR* \u2022\t''-t TOM HANKS DANS SiX MOIS.IL SERA ENFIN UBRE MAIS UN SURVEILLANT VINDICATIF VEUT L 'EN EMPÊCHER sriKiHMM mif mu am» JW MS NM riKBl fMMftil .SMIMWI.il SS MT IMfl SS KM lua -m UIEIAII IHI.MllMCM SES III (UKT mSi MU I.WM UE SSKW l EUQ [flsS 2ième FILM TR0IS FUGITIFS YIKION FRANÇAISE DE ea.ifi: u.f ! CINÉ-PARC TROIS- DEEP8IARSIH Monstre Aquatique en Liberté Le nouvelliste samedi 19 août 1989 7A Quoi faire en fin de semaine Arts visuels ¦ Oeuvres d'artistes divers.En permanence à la Petite boutique Saint-Jean du Vieux Trois-Rivières.\u2014 Été-Rô-Clique 89.Collectif de plus de 30 artistes du Canada, de ITnde, du Japon, de la Chine.Place du Marché.Jus- qu\u2019au 4 septembre.\u2014\t«L\u2019arbre enchanté», une série d\u2019cryliques de Colette Cloutier.À la galerie le Réfectoire du Musée des Ursulines.Jusqu\u2019au 3 septembre.\u2014\tExposition quadrupe au Vieux presbytère de Batiscan.Oeuvres de Mme Georgette Ca-zes (peinture), Mme May Dick Lemay (poupées du monde), M.et Mme René Côté (vitraux) et M.Rosaire Lemay (peinture).Jusqu\u2019au 30 août.Du mardi au dimanche, de 9h à 12h et de 13h à 16h 30.\u2014 Aquarelles de Marcile Grondin.«L\u2019été au jardin et fraîc-cheur de l\u2019hiver».Maison des vins.Jusqu\u2019au 31 août.\u2014\tExposition d\u2019artistes québécois.Au Centre de la culture de Grand-Mère.Du lundi au vendredi de 14h à 16h et du mercredi au samedi de 19h à 22h.\u2014\tPhoto et peinture.Exposition des oeuvres de Jacques Pleau, photographe et Angèle Caya, peintre.Au centre d'accueil du parc national de la Mauricie, à Cinéma IMPERIAL \"4425 Bout Royale.Trots-Riviéres ouest.373-1001 Les matinées à 4,50$ lundi, mercredi, jeudi, vendredi Mardi 3s0' toute la journée Sécurité ^ ^ MN-SMKUASt © 1969 TRI-STAR PICTURES.INC ALL RIGHTS RESERVED version française de LOCKUP HAUTE SECURITE, 13h15, 15h15, 17h15, 19h15, 21h25 JlfljiÉi IkMf » version française (ll)ALrèi PICTURES CHERIE, J Al REDUIT LES ENFANTS VERSION FRANÇAISE DE «H0NEY.I SHRUNK THE KI0S» ÉGALEMENT A L'AFFICHE UN COURT-METRAGE TRES SPECIAL \u201cESTOMAC version française de «TUMMY TROUBLE» CHÉRIE, J AI RÉDUIT.13h, 15h, 17h «INDY GARDE LE MEILLEUR POUR LA FIN » \u2014 JOHN GRIFFIN.MONTREAL GAZETTE ut la L>£lù']JÈH£ C/iUJ3ÂD£ R & HOOCH, 13h, 15h, 17h, 19h20, 21h30 Kl * r iff K kit* i 1\t\u201d version française INDIANA JONES, 19h,21h35 Saint-Jean-des-Piles.Jusqu'au 24 août.\u2014\t«Le chevalet des arts».Exposition d\u2019artistes divers.En permanence à la gare intermodale de la rue Champflour.\u2014\tExpositions de 45 aquarelles, peintures et dessins de Marcella Maltais.Moulin seigneurial de Pointe-du-Lac.Jusqu\u2019au 5 septembre.\u2014\tExposition d\u2019oeuvres des artistes de la galerie Le Florilège du 3560, 50e avenue à Sainte-Flore.Huiles, aquarelles, sculptures.Du jeudi au dimanche de 19h à 21 h et les samedis et dimanches également de 14h à 17h.Sur rendez-vous les premiers jours de la semaine.(538-1335).\u2014\tImages internationales pour les droits de l\u2019homme et du citoyen».Exposition de la Banque Nationale.Jusqu\u2019au 27 août dans le hall de l\u2019hôtel de ville.\u2014\tExposition des artistes de la galerie.A la galerie Gaby Lamothe du 940, 5e avenue à Grand-Mère.Sur rendez-vous: 538-3427.\u2014\tGravure Plus.Exposition des membres actuels de l\u2019atelier Presse Papier, plus oeuvres du graveur français Bertrand Dor-ny.Jusqu\u2019au 27 août au Centre culturel de Trois-Rivières.Tous les jours de midi trente à 17h et de 19h à 22h.\u2014\t«Les claques» de Michel Lemay.Performance de caricature.Jusqu\u2019au 3 septembre au café-galerie L\u2019Embuscade de la rue Badeaux.Tous les jours à partir de midi.\u2014\tOeuvres en permanence des artistes de la galerie Claude-Mattheau 835 Saint-Pierre.Du lundi au vendredi de 18h à 21h et les samedis et dimanches de 14h à 17h.\u2014\tLa Révolution française 1789-1989 (prêt du Musée de la civilisation de Québec).Jusqu\u2019au 27 août au Moulin seigneurial de Pointe-du-Lac.Tous les jours, sauf les lundis, de 13h à 18h.\u2014\tPièces de la banque d\u2019oeuvres d\u2019art de l\u2019atelier Presse Papier.Jusqu\u2019au 27 août à la galerie du Parc du manoir de Tonnancour.Du mardi au dimanche de 14h à 17h et les jeudis et vendredis soir de I9h 30 à 22h.\u2014\tOeuvres des artistes de la galerie L\u2019Heureux de la terrasse Turcotte.Du mardi au vendredi de midi à 14h 30, et les samedis et dimanches de 13h 30 à 16h 30.Astronomie ¦ Visites de l\u2019observatoire du Cégep de Trois-Rivières situé dans le rang Sainte-Marie à Champlain.Du mardi au jeudi de 14h à 17h et de 19h à minuit.Au mêmes heures les samedis et dimanches.Pour rendez-vous spéciaux de groupes: 295-3043.8A Le nouvelliste samedi 19 août 1989 Suite à la page 9-A Quoi faire en fin de semaine Suite de la page 8-A Peinture ¦\t\u2014 Oeuvres récentes d\u2019Yvette Bellemare.Au restaurant Sorrento de la rue des Forges.\u2014\tÀ la Galerie d\u2019art Pierre La-brecque, au 856 des Ursulines, exposition des élèves jusqu\u2019au 20 août.Aussi, exposition des oeuvres du peintre.La galerie est ouverte de 9h à 21 h du lundi au vendredi, et le dimanche, de 13h à 17h.\u2014\tExposition à la maison Du-guay de Nicolet-Sud.«Saisons nicolétaines», oeuvres de Rodolphe Duguay, jusqu\u2019au 3 septembre.Du mercredi au dimanche de midi à 17h.Muséologie ¦\t«L\u2019homme en Mauricie: 8,000 ans de présence».Exposition permanente du musée d\u2019archéologie de l\u2019UQTR, au 2750 boul.des Forges.Du mardi au vendredi de 9h à midi et de 13h 30 à 17h, et les samedis et dimanches de 13h à 17h.\u2014\tOeuvres d\u2019Ozias Leduc.Visites guidées de l\u2019église Notre-Dame-de-la-Présentation de Shawinigan-Sud.Tous les après-midi de 13h à 18h, sauf le lundi.Jusqu\u2019au 3 septembre.\u2014\t«Le musée au futur antérieur», exposition estivale du musée des Ursulines, rue du même nom à Trois-Rivières.Visites du mardi au vendredi de 9h à 17h, et les samedis et dimanches de 13h 30 à 17h.Jusqu\u2019au 3 septembre.\u2014\t«Vie quotidienne des Ursulines en Nouvelle-France».Au Musée des Religions de la rue ,iUe Ie .jusqu\u2019à 1000* à attraper instantanément '%rl^ Dimanche soir, 21h Soyez l\u2019un(e) des 10 participant(e)s Une collaboration de à attraper de l\u2019argent comptant instanta-.^\tnément.Q Son et lumière Evariste-Lecompte à Nicolet.Jusqu'au 25 août, tous les jours de 9h 30 à midi et de 13h 30 à 17h.Et jusqu\u2019au 29 octobre de 13h à 17h tous les jour sauf les samedis et lundis.¦ «L.a Passion mauricienne» de Reynald Roberge, (histoire du centre-Mauricie).Les mer- credis et samedis à 21h à l\u2019église Notre-Dame-de-la-Présentât ion de Shawinigan-Sud.Suite à la page 10-A Un pique-nique culturel pour toute la famille! 79 AOÛT AU 25 AOÛT exposition L exposition banque nationale Images internationales pour les Droits de l'Homme et du Citoyen Exposition presentee dans le cadre du bicentenaire de la Revolution française Horaire du 24 |uin au 27 août tous les jours de 12 h 00 a 21 h 00 Entree Hôtel de Ville de Trois-Ri vieres gratuite Centre culturel de Trois-Rivières exposition l exposition Bell Canada Gravure Plus 10 ans de gravure a Trois-Rivieres Exposition presentee en collaboration avec I Atelier Presse Papier Horaire du 24 juin au 27 août tous les jours de 12 h 00 a 21 h 00 Entree gratuite théâtre Salle J.-Antonio-Thompson A Trois-Rivieres du 28 juin au 26 août La Déprimé! Avec: Benoit Dagenais, Sylvie-Marie Gagnon, Ghislain Tremblay et Charles Vinson, Sylvie Potvin Mercredi, jeudi, vendredi a 20 h 00 - 16 \u2019 Samedi a 19 h 00 et 22 h 00 - 17.! (Frais de service en sus.1.00 S par billet) Parc portuaire spectacle Spectacles pour enfants Les petits chanteurs de l'Esperance Dimanche 20 août 15 h 00 et 19 h 00 Marseille France Entree gratuite g$5SBS& livre gii.-iiMniMiii\u201eiiuNmrTnmra.iwfffT Animation : La bibliothèque en vacances\ti Terrasse extérieure amenagee pour la lecture et I animation Horaire Mardi au vendredi 10 h 00 a 20 h 00 Samedi lOhOOà 17h00 Entrée gratuite animation | Animation de rue Horaire: Place de Thôtel-de ville samedi et dimanche 14h Parc portuaire lundi au vendredi entre 19h et 21h samedi 14h, IShet 19h30 dimanche 14h, 15h, 1 9h30 et 20h Rue des Forges mercredi jeudi et vendredi 19h samedi 18h15 et 21615 Rue des Ursulines dimanche 1 5h Parc portuaire.Parc Champlain et rues du centre-vilie exposition Parc portuaire Centre d\u2019exposition sur l'industrie des pates et papiers Unique au Canada Venez découvrir toutes les facettes de I industrie des pâtes et papiers dans la plus importante region papetiere du Quebec Horaire tous les jours 12 h 00 a 21 h 30 Enfree adultes 1 \u2018 enfants 0 50$\t800 Parc portuaire xts3 I PRODUCTIONS y Irv trots-rivières Le nouvelliste samedi 19 août 1989 9A Quoi faire en fin de semaine Suite de la pane 9-A Théâtre ¦ l.a comédie de Ray Cooney, «Haute fidélité».Au Théâtre des Marguerites de Trois-Rivières-Ouest, jusqu\u2019au 2 septembre.Du mardi au vendredi à 20h 30 et les samedis à 21 h.\u2014\t«La Noce» par treize comédiens-chanteurs dans une mise en scène de Jacques Crête.Au Théâtre d\u2019été de Grandes-Piles, jusqu\u2019au 26 août.Du jeudi au samedi à 19h 30.\u2014\t«L.a danse des baboons» de John Murray.Au Théâtre les Deux masques de Saint-Bonifa-ce, jusqu\u2019au 3 septembre.Du mercredi au samedi à 20h 30 et tous les dimanches de juillet.\u2014\t«Du foin pour les Mon-grain», comédie d\u2019Aurore Des- côteaux.Au Centre de la culture de Grand-Mère jusqu\u2019au 26 août.Du mercredi au vendredi à 20h 30 et les samedis à 19h 30 et 22h 30.\u2014\t«Tel père, telle paire», comédie de Marie-Thérèse Quinton.Au Théâtre Robinson-Yogi de Sainte-Geneviève-de-Batiscan.L.es mercredis, jeudis et dimanches à 20h, jusqu\u2019au 3 septembre.\u2014\t«La Déprime», comédie écrite collectivement par les comédiens.A la salle Thompson de Trois-Rivières jusqu\u2019au 26 août.Les mercredis, jeudis et vendredis à 20h et les samedis à 19h et 22h.\u2014\t«La Ménagère apprivoisée», comédie d\u2019Yvon Brochu.A la Reine des Erables de Saint-Wen-ceslas, jusqu\u2019au 3 septembre.Du mercredi au vendredi à 20h 30 et les dimanches à 20h.\u2014\t«La folle aux saisons», de Serge Brosseau.Théâtre en plein air dans les jardins de la maison Duguay de Nicolet-Sud.Du jeudi au dimanche à 14h 30.Annulation en cas de pluie.Histoire ¦ «Maurice Duplessis, l\u2019homme, le collectionneur, 30 ans après sa mort».Exposition à caractère historique et artistique au musée Pierre-Boucher du séminaire Saint-Joseph jusqu\u2019au 18 septembre.Tous les jours de 13h 30 à 16h 30 et de 19h à 21h 30.\u2014\tExposition historique illustrant les dix ans de Presse Papier, un voyage dans les souvenirs de l\u2019atelier.À Là Galerie 75 Saint-Antoine jusqu\u2019au 27 août.Du lundi au dimanche de 14h à 17h, et les jeudis et vendredis en soirée de 19h à 21 h.2780, Notre-Dame, Pointe-du-Lac fête son 6e anniversaire le dimanche 27 août à 21h sous la présidence d'honneur de M.YVON PICOTTE ministre des Loisirs de la Chasse et de la \\6 sp®eaoCtemPs \\\\eu bea .,emPs En vente: Aux 3 pharmarcies Jean Coutu.à la Maison Mélaric et chez Jean-Guy Roy Auto.Shawinigan Billets: 15 Collaboration: Kingsbury (bière sans alcool) Le nouvelliste Une invitation: Dix artistes de la région Mauricie-Bois-Francs se partageront plus de $100,000 en octrois Trois-Rivières ¦ Dans le cadre du programme «Aide aux artistes professionnels», dix artistes professionnels de la région de Mauricie-Bois-Francs se partageront une somme de $102,563.Élaine Frigon, qui oeuvre dans les arts plastiques, recevra $12,800 pur réaliser une installation-vidéo; Jean-Marie Gagnon et Jean Lebel bénéficieront de $11,580 et de $15,000 pour la création de sculptures à caractère environnemental; Dominique Laquerre se voit attribuer $15,000 pour la réalisation d\u2019une suite de grands formats et Jean Rheault, $14,371 pour la création de sculptures de verre.Dans le secteur des arts de la scène, $12,945 et $1,984 sont versés à François Matteau pour la création d\u2019une suite de pièces instrumentales et pour sa participation à un cours offert par Musictechnic ser- vices éducatifs de Montréal.Dorothée Vallée, pour sa part, reçoit $4,250 pour le perfectionnement de son répertoire du Baroque italien.Dans le domaine des variétés, un collectif, ayant à sa tête Denis Houle, reçoit $9,333 pour l\u2019écriture d\u2019un scénario d\u2019un spectacle mul-timédiatique et humoristique.En métiers d\u2019art, $2,500 sont consentis à Judith Picard pour participer à un stade de perfectionnement avec Suzzan Kigsley, de la Californie, à l\u2019école de joaillerie d Montréal.Enfin, en littérature, $3,800 sont versés à Huguette Bertrand pour l\u2019écriture de douze poèmes ayant pour toile de fond six dessins produits en négatif et en positif.Un total de 31 demandes ont été acheminées au ministère des Affaires culturelles.De ce nombre, 13 provenaient du secteur des arts visuels, cinq des arts de la scène, cinq des variétés, trois de la littérature et cinq des métiers d\u2019art.* LE CENTRE DE LA CULTURE DE GRAND-MÈRE 15, 6e Avenue, Grand Mère (près du pont) DERNIERE SEMAINE _ lieauv (lu Vieux Hoc lier mtsnuTE .sTé*.LA TOURNÉE DES SITES HISTORIQUES du foin pour les mongraîn Du 21 Juin au 26 Août 1969 MCTTAMT «H Vf DETTE RIPHfSfNTATlONS \u2022\tVf»! BLDl 4' ¥[*D»fni\t?0h30 \u2022\t4 VI D1 15$ VLBCRfOl «U WNDHlOi 171 SYLVAIN LELIÈVRE 20 août 20h30 Coût du billet 10$ piece de Aurore Oessureault Descôteau» Une collaboration de: Raymonde Descôteau» Mise en scène de: Claude Colbert.En i ».DÉBROUILLARD ¦J Ma chandelle fait grimper l'eau Pourrait-on allumer une chandelle dans l\u2019espace?Voilà une question qu\u2019on me pose souvent.Pour y répondre, une expérience! Tu auras besoin du matériel suivant : un grand plat; un verre transparent en verre; une bougie; un bougeoir; une règle; deux pièces de monnaie Verse d\u2019abord de l\u2019eau dans le plat (quelques centimètres) Pla-ces-y le bougeoir et la bougie Allume la bougie et recouvre-la avec le verre (celui-ci doit reposer dans le fond du plat, sans que la chandelle ne lui touche) Glisse rapidement les pièces de monnaie sous le bord du verre.Observe ce qui se passe : la flamme diminue rapidement, et la bougie s\u2019éteint En môme temps, le liquide grimpe dans le verre et dépasse le niveau de l\u2019eau dans le plat Mesure bien la hauteur de l\u2019eau dans le verre le liquide a pris un cinquième de l\u2019espace occupé par l\u2019air au début.Une bougie ne brûle que si elle est entourée d\u2019oxygène.L\u2019air est composé d\u2019environ 78 p cent d\u2019azote de 19 p.cent d\u2019oxygène.O Ou r\u2019eces mcm*ajE Dans cette expérience, la flamme consume l\u2019oxygène et la chandelle s\u2019éteint.L\u2019eau entre dans le verre, car la pression de l\u2019air à l\u2019intérieur est devenue inférieure à celle de l\u2019air ambiant.Tu comprends maintenant pourquoi on peut éteindre un feu plus rapidement en le privant d\u2019oxygène qu\u2019en l\u2019aspergeant l\u2019eau (l\u2019eau est composée d\u2019hydrogène et d\u2019oxygène: HjO.) Et tu sais 3 aussi que, comme il n\u2019y a pas d\u2019oxygène dans l\u2019espace, on ne peut pas y allumer une allumette Le prof Scientifix vous répond Est-il vrai que les sondes spa-| tiales Pioneer 10 et Pioneer 11, ainsi que Voyager I, ont quitté le système solaire?Si oui, |quand?Pierre Paquette, Montréal-Nord Une sonde spatiale, c\u2019est un j engin spatial non habité Les son-| des Pioneer 10 et Pioneer 11 ont | été lancées par les États-Unis en ' 1972 et 1973.Les deux sondes sont passées à proximité de la | planète Jupiter.Grâce à des ca-i méras placées à bord, ces sondes j nous ont envoyé de superbes photos de Jupiter.Ces photos nous sont parvenues sous forme [d\u2019ondes.Des appareils électronl-| ques décodent ces ondes et les [transforment en images.Pioneer 10 a quitté le système Jsolaire en juin 1983 (Pioneer 11 quelques mois plus tard).Toutes [deux se dirigent vers des étoiles [qu\u2019elles devraient atteindre dans.110 000 ans ! Les sondes Voyager I et Voya-îger II ont été lancées en 1977.I Voyager I nous a transmis de belles photos de Jupiter et Saturne [puis a quitté le système solaire.(Quant à Voyager II, elle nous a Itransmis des photos d\u2019Uranus.jElle se dirige vers Neptune, qu\u2019el-[le atteindra en août 1989.Montage: Pierre Sawyer Pourquoi la fourchette a-t-elle quatre dents?François Payeur.Sfe-Foy j- o.jd AVANT\t-APRES Sans doute parce qu'il est plus facile de piquer ses aliments avec une fourchette à quatre dents qu'avec une fourchette à deux dentsI Nos ancêtres ont mis longtemps à comprendre cela Pendant des milliers d'années, ils ont mangé avec leurs doigts.Il y a 900 ans, une princesse arabe épousa un noble italien Dans ses bagages, elle apporta sa fourchette Elle avait deux dents (la fourchette, pas la princessel).Pendant 500 ans, seuls les nobles utilisaient la fourchette, le peuple continuait à manger avec ses doigts.Puis, l'usage de la fourchette s'est répandu peu à peu dans la population Les troisième et quatrième dents sont apparues il y a 300 ans.Détail amusant: jusqu\u2019en 1900, il était interdit aux marins britanniques d'utiliser la fourchette Les chefs militaires trouvaient que cela faisait « mou-moune»! A-t-on découvert une dixième planète dans le système solaire?Daniel Prévost, Saint-Constant Il y a dix ans, les astronomes ont cru avoir découvert une dixième planète, située au delà de Pluton.Pluton est la planète la plus éloignée de la Terre*.Elle se trouve è plus de 5 000 millions de km de nousl Elle est si éloignée \u2022 que môme le télescope le plus puissant ne permet pas d\u2019y voir grand-chose I Pourtant, les astronomes ont noté que Pluton avait une orbite étrange, différente de l'orbite des autres planètes Ils ont pensé qu'il existait, à proximité de Pluton, une planète assez grosse pour Influencer son orbite.Une dixième planète?Nonl Plus tard, on a découvert que Pluton avait un satellite Ce satellite, baptisé Chiron, tourne autour de Pluton à seulement 19 000 km de distance C'est assez proche pour donner à Pluton sa trajectoire bizarre En comparaison, notre satellite naturel, la Lune, est éloigné de notre planète de 300 000 km.*11 arrive que Pluton se retrouve à l'intérieur de l'orbite de Neptune Pendant quelques années.Neptune est alors la planète la plus éloignée de la Terre et du Soleil /4GENCE sciencepresse samedi 19 août 1989\t13A A Télé-Métropole Des succès millionnaires Les animateurs-vedettes de Télé-Métropole: Pierre Nadeau (Sept jours), Claude Charron (Le match de la vie) et Jean-Luc Mongrain (Mongrain de sel).¦ Télé-Métropole, la tête du réseau TVA, traîne depuis de longues années une réputation de diffuseur sans imagination qui ne sert que des productions-bonbons à ses téléspectateurs.Cette réputation, il faut bien se l\u2019avouer, était bien fondée et d\u2019ailleurs le public qui n\u2019est pas si bête que cela l\u2019a très bien fait sentir en désertant ces années-là plusieurs émissions fades et insipides.Mais il faut aussi constater que depuis deux ans notamment, de sérieux coups de barre ont été apportés, que la haute direction a été chambardée et que l\u2019arrivée d\u2019hommes et femmes nouvelles, a permis d\u2019arrêter la saignée des téléspectateurs.Le président et chef de la direction, Serge Gouin, est même fier d\u2019affirmer aujourd\u2019hui que la cote d\u2019écoute a augmenté de 20% l\u2019an der- nier.Plus à l\u2019écoute de son auditoire, Télé-Métropole est en voie de reprendre la place que lui avaient soutirée momentanément Quatre-Saisons et Radio-Canada.Des succès millionnaires Cette année, T.-M.n\u2019allait surtout pas sabrer dans ses émissions-millionnaires comme Entre chien et loup, d\u2019Aurore Descôteaux.À sa sixième saison, ce téléroman d\u2019époque n\u2019est pas prêt de finir sa carrière s\u2019il n\u2019en tient qu\u2019à la haute direction du réseau.Même si la stratégie est de remplacer\ten moyenne deux téléromans par année (ce qui a été le cas avec Semi-détaché et Un homme au foyer), celui de Mme Descôteaux ne fait pas partie de Claude Sawary rw-.Radio-Québec Une programmation pas comme les autres ¦ Le slogan de la prochaine saison de Radio-Québec est sans doute celui qui depuis quelques années définit le mieux le produit que ce jeune réseau compte offrir aux téléspectateurs cette année.La jeune présidente de l\u2019entreprise, Françoise Bertrand, tout juste la quarantaine, a insufflé ces derniers mois un esprit nouveau dans cette boîte, un sentiment de fierté collective qui se traduit, il faut bien le constater, par une grille-horaire vraiment différente, très équilibrée, qui ne verse cependant pas dans la facilité.Bien sûr, la mission éducative est toujours présente mais, comme le souligne si justement Mme Bertrand, point n\u2019est besoin de le clamer haut et fort comme autrefois.Une alternative valable À ceux et celles qui détestent les émissions débiles, les «savons» à répétition, les quizz électriques, etc., Radio-Québec offre assurément une programmation qui n\u2019est pas comme les autres.Déjà, pour les enfants, on dénote un souci de cibler des clientèles très particulières.Ainsi, Passe-Partout, qui s\u2019adresse aux enfants d\u2019âges pré-scolaires, revient à la même heure.19 nouveaux épisodes seront présentés en rafale en novembre.Par ailleurs, les pré-adolescents retrouveront avec grand plaisir Le club des 100 watts et Marc-André Coallier, tous les jours, à 17h 30 avec de nouveaux personnages qui s\u2019ajouteront à compter de la mi-octobre.Ce succès instantaté l\u2019an dernier a amené Radio-Québec à inscrire deux nouvelles émissions à 17h, cette fois, pour les 6-9 ans.Rabin et Stella mettra en présence 14A Lfl NMWMUta samedi 19 août 1989 deux personnages qui chercheront à développer la créativité chez l\u2019enfant.En alternance, les mardi et jeudi, Catimini constituera par ailleurs un véritable Droit de parole aux jeunes.C\u2019est Lise Marchand (qu\u2019on voyait jadis à Radio-Canada les samedis matin) qui leur donnera la parole.En fait, du côté des jeunes, seule Degrassi, une série pour les adolescents présentée le jeudi à 19h 30, n\u2019est pas produite au Québec.Soirée Radio-Québec a décidé de revam-per l\u2019ex-Télé-Services.Avec les départs successifs de Claude Saucier et Marc Laurendeau, c\u2019est à Louise-Josée Mondoux qu\u2019on a confié l\u2019animation de «Début de soirée», une émission de services et de variétés avec une note musicale.Dans un décor au goût discutable qui ne convient pas très bien, il semble, à Mme Mondoux, Edgard Fruitier, Jean-François Doré, Yves Mondoux et.Pierre Bourgault viendront présenter des chroniques spécialisées.La bataille sera serrée à cette heure puisque Charivari à Télé-Métropole et Yvon Deschamps à Radio-Canada sont déjà assurés d\u2019un large public.Par ailleurs, l\u2019excellente émission Premiere ligne de Dominique Payette revient à l\u2019antenne (lundi, 21h) tout comme Nord-Sud de son père, André Payette (mercredi, 20h 30).Points de vue avec ses documentaires-chocs est aussi remis à l\u2019antenne cet automne, le jeudi à 21h.Côté économie, on remarquera aussi le retour de l\u2019Indice Plus (désormais dans un format hebdomadaire d\u2019une heure le mercredi soir, à 19h 30.) Questions d\u2019argent revient le jeudi, à 21 h.Le vendredi soir sera à nouveau le «gros soir» de Radio-Québec et de Janette Bertrand.Avec Parler pour parler et «Avec un grand A», les émotions seront à nouveau à fleur de peau.Mme Bertrand a fait la preuve que les sujets les plus difficiles pouvaient être traités sérieusement, sans vulgarité.Mais le vendredi soir sera aussi marqué par l\u2019arrivée d\u2019un premier téléroman à Radio-Québec.«Tandem», qui sera diffusé à 19h 30, c\u2019est l\u2019histoire d\u2019une entreprise familiale de fabrication de bicyclettes qui est confrontée à la modernisation.Trois générations vont s\u2019affronter.La distribution qui sera composée notamment de Guy Provost, Lionel Villeneuve, Yvan Canuel et Louise Richer, promet déjà beaucoup.Tandem est produit par Prisma qui signait la Maison Deschênes à Quatre-Saisons.Des nouveautés Deux nouveautés sont à signaler.D\u2019abord Omni-Science qu\u2019animera Claire Pimparé.Il s\u2019agit d\u2019une émission à caractère scientifique mais qui sera vulgarisée par Mme Pimparé qui veut ainsi se faire une nouvelle image.Puis Feu vert, une émission consacrée à notre environnement qui sera animée par Sté-phan Bureau.Ces deux émissions seront présentées à 19h 30, respectivement les lundi et mardi.Et puis enfin, il y a le cinéma, celui qui fait le délice des cinéphiles parce que non-entrecoupé de publicités.Que ce soit le samedi à 23h, le dimanche à 19h 30 ou tous les soirs de semaine, à 22h 30, vous aurez de quoi vous régaler avec des productions telles «La femme de l\u2019aviateur», «Fitzcarraldo», «Le journal d\u2019Edith», «Conseil de famille», «Kaos», «La Storia», «Good morning Babilonia», etc.Au cours des prochaines semai- nes, on reviendra sur ces émissions de façon plus approfondie mais chose certaine, Radio-Québec, cet- te année, c\u2019est autre chose.A vous maintenant de dire ci c\u2019est tant mieux à compter du 29 août.* ill / L'animatrice de «Début de soirée» Louise-Josée Mondoux ac compagnée du pianiste Daniel Mercure.É » plans des prochaines saisons.Entre chien et loup revient donc le lundi, à 19h.Il sera suivi de Dynastie qui tire à sa fin.On présentera les 14 derniers épisodes après quoi La misère des riches prendra la relève.Cette nouvelle production de Claude Héroux, qu\u2019on souhaite meilleure que Formule Un (qui a été un flop incroyable), comptera cette fois sur une distribution majoritairement québécoise.Selon le Triflu-vien André Provencher, qui est maintenant directeur de la programmation à T.-M., La misère des riches devrait connaître un grand succès.Et puis, toujours le lundi, L\u2019Or du temps est aussi de retour avec Danielle Ouimet, qui tiendra le rôle de Laurence Viger à la place de Michèle Richard.Le mardi, Chop Suey (19h) et Epopée Rock (19h 30) reviennent et seront suivies à 20h de mini-séries.A 21h, Claude Charron reprend le Match de la vie avec une foule de sujets forts d\u2019actualité d\u2019ici et d\u2019ailleurs.Le mercredi, ce sera ou le hockey ou Allô Ciné avec René Ho-mier-Roy.A 19h, Jean-Luc Mon- A Quatre-Saisons Beaucoup ¦ Le réseau Quatre-Saisons, qui cherche encore à se tailler une place de choix dans le marché de la télévision québécoise, entreprendra Signé Andrée Boucher.dans quelques jours sa quatrième année d\u2019existence.Si TQS est encore loin des performances de Radio-Canada et de Télé-Métropole, on ne peut certes pas accuser les dirigeants de la programmation de ce réseau de se tourner les pouces.En soirée notamment, on notera beaucoup de nouveautés.Outre la Maison Des-chënes qui a obtenu jusqu\u2019à maintenant un succès très relatif et dont on présentera les derniers épisodes cet automne (les lundi, mardi et mercredi, 18 h 30), on opposera par ailleurs «7e ciel» à Yvon Deschamps à 19 h.Animée par Mario Pelchat et Martine Chevrier, cette émission n\u2019est pas sans rappeler les RSV P de René Simard.Le mercredi soir, toujours à 19 h, on verra grain continue une nouvelle saison avec L\u2019heure juste.Pour le début de la saison, il recevra tour à tour Jacques Parizeau et Robert Bou-rassa.Le jeudi soir, un nouveau téléroman, «Chambres en ville», fait son apparition à 19h 30.C\u2019est l\u2019histoire de neuf adolescents et jeunes adultes qui font face à la ville pour la première fois.Comme cela, ça ne dit pas grand-chose mais quand on apprend que c\u2019est Lise Payette qui a collaboré au scénario de sa fille Sylvie, ça risque peut-être d\u2019ête intéressant.La plupart des comédiens sont peu connus si ce n\u2019est pour Louise Deschâtelets qui fait un retour dans un téléroman.Suivront respectivement à 20h et 21 h, Les héritiers du rêve et Sous le signe du faucon.Le vendredi, Miami finit également son existence cette année avec les 20 derniers épisodes.Après quoi, une grande série Fortunes viendra nous faire le portrait des grands riches de ce monde (mais pas à la façon des Gens riches et célèbres).À 19h, ce seront les moins pires moments des trois dernières Serge Laprade en dehors de son «Garden party» animer «Rêves d\u2019un jour» qui va ressembler un peu à Look International mais avec un traitement différent.Le jeudi soir, c\u2019est Claude Poirier qui animera 24-24 à cette heure de la soirée avec une revue de l\u2019actualité policière et judiciaire.Enfin, le vendredi, 100 limite (sans J.-C.Lau-zon) viendra se mesurer à Rock et Belles Oreilles mais pour une durée d\u2019une heure cette fois.Autres nouveautés aussi à 20 h, le lundi, avec Dossiers Mystères, une émission animée par Jean Cou-tu qui traitera de faits divers exceptionnels.Le mercredi, Andrée Boucher animera un talk-show intimiste d\u2019une demi-heure dont on dit déjà dans la publicité que ce ne sera pas un «show de chaises».Immédiatement après cette émission, le producteur de Caméra 89, René Perron, traitera de sujets hors de l\u2019ordinaire comme les maisons hantées, les vies antérieures, les pouvoirs de l\u2019esprit, etc., dans le cadre de Vision 360.Le jeudi soir sera par ailleurs consacré au hockey alors qu\u2019on diffusera une vingtaine de matches impliquant les Nordiques.Le vendredi soir, à 20 h, une nouvelle émission culturelle.Sortir, prendra l\u2019antenne pour faire part des activités de la vie artistique et culturelle de Montréal.Tous les soirs cette année, il y aura du cinéma à 21 h, sauf le vendredi où on présentera les séries Les routes du paradis et La boutique aux maléfices.La grande nouveauté cette année à TQS, c\u2019est le déplacement du bloc d\u2019information de 21 h 30 à 23 h 30 après Sports Plus.Comme à Télé-Métropole, on laisse la place au Téléjournal de Radio-Canada.En fin de soirée, on années de Rock et Belles Oreilles.Et puis, à 21h, une autre nouveau téléroman fait son apparition.«Dépanneur olympique», avec les Jean-Pierre Chartrand, Sylvie Pot-vin, Paul Berval, Olivette Thibault et autres.C\u2019est l\u2019histoire d\u2019un professeur de français au secondaire qui a décidé de devenir son propre patron en achetant un dépanneur.11 s\u2019agit évidemment d\u2019une comédie.Vous aurez par ailleurs compris que Jean-Pierre Coallier reprend Ad Lib tous les soirs de semaine à 22h.Le midi, les succès remarquables de Mimemo et Double défi, deux émissions programmées cet été, ont convaincu T.-M.de les reconduire dans la grille-horaire de l\u2019automne.Double Défi passera à midi et Mimemo à 12h 30.À noter aussi le retour, à 16h 30 de Michel Louvain et Jacques Auger ainsi que de la Roue de fortune (à compter du 11 septembre) ainsi que le retour aussi d\u2019Yves Corbeil et de Fais-moi un dessin (17h 30).L\u2019avant-midi et l\u2019après-midi, on présentera des «savons», du cinéma.Il ne faut pas oublier d\u2019autre part le retour de présentera des séries rétro.Pendant la journée, les émissions de cuisine, d\u2019informations et de services succéderont.On peut ainsi remarquer le retour de Sr Monique Chevrier au petit écran.Avec Roger Fortier de l\u2019Institit national des viandes, on parlera des techniques de base en cuisine.Cette émission prévue à 11 h sera suivie de Québec Plus, une émission d\u2019actualités en provenance de Québec.À midi, les Pierrafeu sont de retour pour le plaisir des enfants tandis qu\u2019à midi 30, c\u2019est la présentation du bulletin de nouvelles.Michel Jasmin revient cet automne mais avec Claire Caron cette fois avec Coup de pouce télé (13 h), une émission de services à la communauté.Le cinéma suivra après quoi La fourchette Mon grain de sel à 8h le matin, tout de suite après l\u2019émission Salut Bonjour (à Télé-Métropole seulement et non sur l\u2019ensemble du réseau) animée par Claude Saucier.Le Dr Gilles Lapointe a une émission-santé à 9h tous les matins.Chez les enfants, le samedi matin leur est consacré avec des dessins animés et des séries pour jeunes.À noter aussi la présentation des vieilles émissions de Batman le samedi, 17h 30, et le dimanche, 17h.Le samedi soir, Guy Mongrain animera Avis de recherche à 18h 30 tandis que Jacques Salvail animera Jeunesse d\u2019hier et d\u2019aujourd\u2019hui, à 19h 30.Le cinéma suivra.Le dimanche, il y en aura pour tous les goûts.Une ligne ouverte de sports à 9h, une émission à caractère religieux «En toute amitié» avec Roland Leclerc, et Bon dimanche avec Reine Malo.Le cinéma suivra en après-midi.À 19h 30, André Dubois signera une émission humoristique «Rira bien» qui caricaturera l\u2019actuatilé de la semaine».Pierre Verville, Pierrette Robitaille et Guy Richer nous en d\u2019Or à 16 h dans le même format que l\u2019an dernier.Le Dr Albert et ses conseils-santé reviennent à 16 h 30, suivi d\u2019Action Réaction, du Grand Journal et de la Roue Chanceuse.À noter aussi le retour de Coup de foudre à 18 h 30 les jeudi et vendredi.Les fins de semaine, des émissions pour enfants le samedi matin et des séries pour les jeunes en après-midi.Top Jeunesse est aussi de retour avec Roch Voisine à 19 h, suivie du cinéma et de grandes séries.Le dimanche, des émissions religieuses le matin, des émissions à caractère sportif en après-midi avec Ménick et Chasse et Pêche.Mais c\u2019est en soirée que TQS mise encore gros pour ses cotes d\u2019écoute le di- promettent des vertes et des pas mûres.À 20h, se succéderont en cours d\u2019année, des galas, des miniséries, des émissions-hommages et le Club Sandwich.Pierre Nadeau revient à 22h avec 7 jours.Il n\u2019y aura plus de jury en studio cette année et c\u2019est plutôt Nadeau qui a repris la route avec des reportages provenant de différents coins du monde.En début de saisoin, on présentera des émissions spéciales sur la santé du monde.24 sur 24 La grande nouveauté de Télé-Métropole cette année, c\u2019est évidemment la diffusion d\u2019émissions 24 heures sur 24.La nuit, on présentera en effet en reprise Ad Lib, L\u2019Or du temps.Le match de la vie.Entre chien et Loup, Epopée Rock et Chop Suey, du cinéma et même la reprise du match de hockey de la veille.À venir, plus tard cet automne, le tout nouveau concept de la télévision interactive.Bref, à Télé-Métropole, on est devenu millionnaire avec plusieurs émissions et on entend bien le demeurer cette année encore * coup manche.Louise Deschâtelets repend les Carnets de Louise à 19 h.Caméra 89 revient aussi tout comme les émissions spéciales du dimanche, à 20 h, avec «Surprises sur prises» et des Soirées au théâtre où on présentera Para-psycho-Folie, les Anges Cornus, Un amour de décorateur, La bonne adresse, Party Surprise et Pyjama pour six.Enfin Hélène Fouquet animera une émission d\u2019affaires publiques «Le choc des idées», à 22 h.Comme on peut le constater, TQS propose une programmation diversifiée susceptible de satisfaire tous les goûts.Sera-ce suffisant pour gruger des nouvelles parts de marché à ses concurrents?On verra bien* Quatre-Saisons mise toujours sur son animateur-vedette Serge Laprade avec: «Rêve d'un jour».de nouveautés pour être dans le La nouvelliste samedi 19 août 1989\t15A Le Plus Jeunesse NO 48 S3ü 3 £'V S3JJBD S3'I WON d*3iy-ua-3N3 -n H1II3-1N3NNOO -Il aiv3-$3-3n3 -oi N-HHanmOI! -6 3$-V$-IV-Vl- -8 83883SS38-S0 -l da-383-sna-v -9 39*d33-83n3 -S 80-SIV83SNVd -I l-33NSn-S39V -£ N03-83SSVA38 -{ 333009-311180 -I SIA3T .laqsnf) i^snouiiy |E3JlU01>j :9£ \"M S ON (3|qEi B|) jafqo aj a-j \u2022tZ 0N samedi 19 août iAfi/RiNTUe ERREUR '\tOQ>0BT5 M'ÉTAIENT PAS £(Ü UAAû-E PAS POSSIBLE: I je me veux Pas laisser S\u2019E^plammer cerrE ma-i- Sow SAWS \\WTEPVEWlR ! AlDE-^Oi À TROUVER LE PLUS COURT CHEM» Ü/ 0*0 I V ?V* sjDi|nos sap ia uojaqiq un \u2018ajiuoui aun \u2018amqEJBa aun \u2018aioiassca aun :NOiimos L* MWMflSte samedi 19 août 1989\t17A *.'\u20221 /\u2022»,* .1 , ¦ .> BUFFET \\ \u2022\u2022,.-,n.,tl:-i1S:: pommes de rit et â r«lt comprenant 5505 SOUL.DES FORGES \u2022 TROIS-RIVIÈRES Pour réservation : 374-5282 \u2022 APPORTEZ VOTRE VIN 2 boites de tomates de 2b onces 1 Ib de macaroni en coude eau s\u2019il y a lieu.Chauffer le four à 450°F, enduire la pièce de boeuf de beurre ramolli et la mettre dans un chaudron de fonte noir ou à défaut dans une grande cocotte épaisse.Cuire au four pendant 30 minutes.Saupoudrer de sel et répartir les rondelles d\u2019oignons sur la viande.Couvrir le chaudron, diminuer la température du four à 325°F et cuire pendant 1 Vi h.Ajouter alors les tomates et cuire encore 30 minutes.Ajouter le macaroni et de l\u2019eau s\u2019il y a lieu.La sauce doit à peine couvrir le macaroni.Ajouter le sel.Continuer la cuisson pendant 30 minutes.On peut diminuer les quantités.BUFFET DE FRUITS DE MER tous les vendredis soir à compter 2 995$ de 18h30 {sur réservation) FORFAIT - HOMARD 1595$ à compter de TABLE D\u2019HOTE ET FORFAITS a compter de 995$ HOMARDS FRAIS DU VIVIER Satie a man>ier ¦ EXCELLENCE et DISTINCTION \u2022 16 600, boul.Bécancour, Ste Angèle, ville de Bécancour Réservations: (819)222 5777 À 10 minutes du centre-ville de Trois Rivières restaurant climatisé Mousse à l'ananas 2 tasses d\u2019ananas broyés ou en purée 1 tasse de liquide (jus des ananas et eau) 1\tenveloppe de gélatine neutre V* cuil.à thé de sel 2\tblancs d\u2019oeufs sucrant hypocalorique au goût Préparer la gélatine dans V* de tasse d\u2019eau froide.Chauffer le reste du liquide au point d\u2019ébullition puis ajouter la gélatine.Dissoudre complètement.Ajouter les ananas.Laisser refroidir jusqu\u2019à léger épaississement.Ajouter le «sucrant» au goût.Battre les blancs d\u2019oeufs en neige et incorporer délicatement au mélange.Merci à l\u2019avance.Juanita Gignae Cap-de-la-Madeleine BUFFET DU MIDI DU LUNDI AU DIMANCHE A VOLOMTE de 11h30 à 14h 595$ VENDREDI-SAMEDI et DIMANCHE SOIR BUFFET DANSANT avec ma KSfilEKS n AiDRf tmm 1295$ DU LUNDI AU JEUDI A compter de 17h BUFFET À VOLONTÉ Incluant: cuisses de grenouille, rosbif.\t1 195$ brochettes, etc\tII RÉSERVATIONS: 373-2423 7050.NOTRE DAME TROIS RIVIÈRES OUEST (près du pont Laviolettel \u2014 IT^- TABLE D'HOTE '2»' J SMJMll DE SUSM ^Slo\\Ss»o.s 1 DESSERT également ménu à la carte Une auto Nous en avons une POUR VOUS dans la rubrique 625 des annonces classées NOUVELLE ADMINISTRA TION > LA MAISON B H00 WON BUFFET DU MIDI Du mardi au vendredi De 11h à 14h30\t/I 75$ A VOLONTÉ\tT* SPÉCIAL TOUS LES LUNDIS ET MARDIS BUFFET\t2\t SAMEDI ET DIMANCHE\tDU MERCREDI De 17h à 21h\tAU VENDREDI BUFFET\tDe 17h à 21h 1Q95$ Fruits de mer,\tBUFFET gso$ mets chinois et\t14 choix, vietnamiens\ttable à Incluant: cuisses de\tsalades.grenouilles,\tdessert.pétoncles, crevettes, etc.\tThé ou café Thé ou café\t 924, ST MAURICE, TROIS RIVIÈRES\t LIVRAISON GRATUITE Tél.: 374-5425 RESTAURANT Fine cuisine québécoise 4970, bout des Forges Trois Rivières 372-1881 ENTRÉE Potage au mini-feuilleté de choux-fleurs PLATS PRINCIPAUX AU CHOIX r .\t.\t11 75$ ( repe mannu n-\t1 1 Médaillon de dinde\t« 4 25$ .m poivre vert\t14 Saumoneau.\t^ c?5$ sauce à l\u2019oseille\t1 5 Tournedos laidon\t18,5\u2018 Délices de la mer\t\"icvss et du marais DESSERT Pèches Melba ou salade de fruits maison Thé régulier ou café SALONS PRIVES CLIMATISES AU 2e ÉTAGE 20A Le nouvelliste samedi 19 août 1989 Bien manger et bien boire Le menu de chef Galland Cette semaine c\u2019est le chef des cuisines du restaurant Le Sieur de Laviolette, M.Jacky Galland, qui vous présente un menu.Mais avant de vous le dévoiler, j\u2019aimerais vous entretenir de ce chef à l'impressionnât curicu-lum vitae.Après avoir fait ses classes dans la hiérachie culinaire, de 1%1 à 1977, M.Galland exploitait pendant trois ans un restaurant haut de gamme au Luxembourg.De 1980 à 1982, il occupe le poste de chef exécutif à l'hôtel Kia Ora, à Tahiti.La même année, il enseigne la cuisine à l\u2019école hôtelière de Paris, En 1983-84, il dirige comme chef exécutif Pierre Beaulac les cuisines du réputé restaurant parisien L\u2019Orée du Bois.En juillet 84, il arrive au Canada et occupe le poste de sous-chef exécutif au Hilton Bonaventure de Montréal.En 1985, il fait son entrée comme chef de cuisine au restaurant Nirvana, puis depuis 1988 il occupe le poste de chef exécutif aa restaurant le Sieur de Laviolette.Actuellement M.Galland achève de peaufiner un livre de cuisine en deux volumes.Ce livre comportera une liste d\u2019achat correspondant aux menus établis.Voici maintenant le menu que vous propose pour cette semaine M.Galland: Gaspacho sur lit de glace.Poitrine de canard aux bleuets et confit d\u2019oignons à la grenadine et Crêpes flambées brésiliennes.Gaspacho sur lit de glace INGRÉDIENTS 1 concombre moyen grossièrement haché 1 petit oignon émincé 3 tomates moyennes, pelées et grossièrement hachées 1 petit piment vert épépiné et grossièrement haché\t___ 1\tcuil.à thé d'ail émincé 2\ttasses de mie de pain fraîche de blé entier 2 tasses d'eau froide 2 cuil.à table de vinaigre de vin 2 cuil.à thé de sel 2 cuil.à table d'huile d'olive ou de mais TECHNIQUE Dans un saladier mélanger concombre, tomate, oignon, piment, ail et mie de pain.Tout en remuant, ajouter l\u2019eau, le vinaigre et le sel.Deux tasses à la fois, réduire en purée au mélangeur.Remettre la préparation dans le saladier et incorporer l\u2019huile à l\u2019aide d\u2019un fouet.Couvrir et réfrigérer au moins deux heures et servir très froid.Au moment de servir, saupoudrer de petits croûtons à l\u2019ail et de lamelles de piments rouge et vert.Servir dans des bols individuels que vous pose/ dans des assiettes creuses remplies à moitié de glace concassée.Poitrine de canard aux bleuets et confit d'oignons à la grenadine INGRÉDIENTS 2 poitrines de canard sel et poivre au goût____ 15 g de beurre 45 g de bleuets 1 oignon 5 cl de grenadine 4 cl de whisky 1 cuil.à café de base de poulet 4 cl de crème à 35% TECHNIQUE Saler, poivrer et rôtir les poitrines de canard dans le beurre en les tenant bien rosées et en arrosant souvent.Enlever l\u2019excédent de beurre et flamber au whisky.Réserver les poitrines au chaud.Dans le jus de cuisson, ajouter la base de poulet, la crème et faire réduire.Tailler les poitrines en fines aiguillettes, dresser en éventail sur une assiette de service chaude, garnir avec les bleuets sautés au beurre et oignons confits à la grenadine.Confit d\u2019oignons à la grenadine: Emincer l\u2019oignon et faire suer très lentement jusqu\u2019à transparence, assaisonner de sel, de poivre et d\u2019une pincée de thym.Ajouter la grenadine au dernier moment.Servir avec du riz sauvage, brocoli, tomates grillées et salade.Crêpes flambées brésiliennes INGREDIENTS 8 crêpes 2 bananes 6 cuil.à café de sucre semoule 4 cuil.à table de crème pâtissière 2 cuil.à café de beurre doux 2 petites tasses de café espresso 1 cuil.à table de /este d\u2019orange 1 cuil.à table de /este de citron 1/2 once de rhum brun 12 once de Tia Maria 1/2 once de Cognac 30 g de noix 8 cuil.à café de crème fouettée TECHNIQIT Faire cuire au four la banane avec le sucre.Refroidir la banane et la mélanger avec-la crème pâtissière et le rhum.De ce mélange farcir les crêpes.Dans une poêle, faire chauffer le sucre avec le beurre et les zestes d\u2019orange et de citron.Lorsque caramélisé, ajouter l\u2019expresso et faire réduire d\u2019un tiers.Enlever les zestes d\u2019orange et de citron.Placer les crêpes fourrées dans la poêle.Les napper de caramel, ajouter le Tia Maria et flamber au cognac.Pour les servir, poser une cuillerée de crème fouettée sur chaque crêpe et saupoudrer avec les noix \u2022 PLAISIRS DE k,BACCHUS par Pierre BEAULAC Deux hommes un même idéal Deux familles prestigieuses du monde des vins se sont associées pour produire un vin d\u2019une qualité exceptionnelle.Ces deux familles ont pour noms Philippe de Rothschild et Robert Mondavi.Le premier est français et le second américain.Malgré leurs nationalités différentes, ces deux hommes ont quelque chose en com-mum, le souci de la perfection.Si tous connaissent le Baron Philippe de Rothschild, champion de course en automobile et en yacht, amant des arts et des lettres, producteur de films et de pièces de théâtre et propriétaire du célèbre Château Mouton Rothschild, peu de gens, du moins au Canada, sont familiers avec Robert Mondavi.Le nom Mondavi est attaché au vin depuis 1943.Cette année-là la famile Mondavi achetait la Charles Krug Winery et devait l\u2019exploiter jusqu\u2019en 1966.C\u2019est à cette époque que Robert Mondavi fonde sa propre affaire avec son fils Michael.Quelques années plus tard ses deux autres enfants, Tim et Marcia, se joignent à eux.Le vignoble Robert Mondavi est situé en plein coeur de la Vallée de Napa à proximité d\u2019Oakville.Cette région est caractérisée par un climat chaud le jour et frais la nuit.Elle est propice à la production des cépages rouges, particulièrement des Cabernet Sauvi-gnon, Merlot et Cabernet Franc.Tout comme Rothschild, Robert Mondavi est un pionnier dans l\u2019élaboration de vins de qualité.Cette Maison est considérée comme une des plus progressives et avant-gardistes dans l\u2019industrie des vins.Un jour il fallait que ces deux familles se rencontrent pour créer ensemble un produit sortant de l\u2019ordinaire.Cette rencontre se fit et c\u2019est ainsi que naquit «Opus One».Opus One Opus One est plus qu\u2019une aventure d\u2019affaires.Il est le produit d\u2019une alliance des cultures du Vieux et du Nouveau Monde.Les deux producteurs des plus récents millésimes de Opus One sont Patrick Léon, maître de chai du Château Mouton Rothschild, et Tim Mondavi, maître de chai chez Robert Mondavi.Les deux hommes ont travaillé en étroite collaboration à toutes les étapes, de la plantation jusqu\u2019à l\u2019embouteillage.Tout comme le Mouton Rothschild, L\u2019étiquette ornant la bouteille de Opus One représente les profils de Robert Mondavi et du Baron Philippe de Rothschild.Opus One est un heureux assemblage de Cabernet Sauvignon, Cabernet Franc et Merlot.Une fois rendus à maturité les raisins de chaque cépage sont mis en cuve séparément pour la fermentation.La fermentation terminée, Tim Mondavi et Patrick Léon procèdent à de très nombreuses évaluations avant de décider du choix final des proportions du mélange qui caractérisera le millésime.Une fois le mélange déterminé, le vin est mis à vieillir dans des fûts de chêne selon la longue tradition Rothschild.Chaque fût n\u2019est utilisé que pour un seul millésime.Aucune pompe mécanique n\u2019est utilisée pour transvider du vin d\u2019une barrique à l\u2019autre, tout se fait par gravité.Cette technique pour séparer le vin de la lie est longue mais elle a l\u2019avantage de ne pas brusquer le vin.Tout comme chez Rothschild, Mondavi utilise des blancs d\u2019oeufs frais pour clarifier le vin.En fait, près de 3 (XX) oeufs frais sont utilisés pour chaque affinage.Un vin demandant autant de soins ne peut être bon marché, la qualité faut que ça se paie.Ainsi Opus One, qui est disponible à la Maison des Vins, est vendu $70 la bouteil» le.Aux Etats-Unis il se vend environ $50 la bouteille.En tenant compte de l\u2019échange des dollars il revient à peu de chose près au même prix \u2022 Bonne soif le nouvelliste samedi 19 août 1989 21A Le Rock Anderson, Bruford, Wakeman, Howe La magie retrouvée de l'ancien Yes MONTREAL (PC) ¦ Si Jon Anderson n\u2019avait pas pris de vacances l\u2019an passé, quatre des cinq musiciens qui formaient le groupe Yes de la grande époque (les albums «Fragile» et «Close To The Edge» en 1971-72) ne seraient pas aujourd\u2019hui réunis sous le nom de Anderson, Bruford, Wakeman, Howe.C\u2019est en effet lors d\u2019un voyage en Grèce qu\u2019Anderson, un peu déyu de l\u2019orientation de sa carrière musicale, s\u2019est mis à penser avec nostalgie au plaisir qu\u2019il éprouvait à travailler avec ses anciens acolytes de Yes.Depuis leurs deux albums-phare du début des années 70, ces musiciens de talent ont chacun parcouru pas mal de chemin.Anderson est celui qui est demeuré le plus fidèle à Yes, dont il fut l\u2019un des membres fondateurs en 1968 (avec Bill Bruford, Tony Kaye, Chris Squire et Pete Banks).Il a chanté avec cette formation britannique jusqu\u2019en février 1980, puis a pris part à sa reformation en 1983 après avoir collaboré avec Vangelis et réalisé quelques albums solo.Le guitariste Steve Howe est demeuré membre de Yes jusqu\u2019à la séparation du groupe en décembre 1980, puis a joué au sein de divers groupes (Asia, GTR, Nerotrend) tout en signant quelques oeuvres en solo.Le claviériste Rick Wakeman a brièvement délaissé Yes (1974 à 1976) avant de reprendre du service durant quatre ans.Depuis 1980, il a réalisé pas moins de 15 microsillons sous son nom.Le batteur Bill Bruford fut le premier à quitter le quintette de «Fragile» (l\u2019autre musicien de cette époque étant Chris Squire, fidèle à Yes jusqu\u2019à ce jour).11 a entamé dès l\u2019été 1972 une carrière fort éclectique qui l\u2019a amené à jouer avec King Crimson, Genesis, U.K., Moraz-Bruford et Earthworks, ainsi que son propre groupe Bruford.Il a aussi collaboré en tant que musicien de studio à une foule d\u2019enregistrements.Il aura fallu l\u2019enthousiasme débordant de Jon Anderson pour regrouper ces quatre musiciens sous un même toit.Et même là la partie n\u2019était pas gagnée d\u2019avance.«.Tarais déjà affirmé à plusieurs reprises que les chances de retravailler tous ensemble étaient inexistan tes», d\u2019expliquer Rick Wakeman en entrevue téléphonique.«Personnellement, je n\u2019aurais jamais propose une telle réunion car je n\u2019y croyais pas vraiment.» «Lorsque jon nous a rassemblés, j\u2019ai d\u2019ailleurs posé certaines conditions à notre reformation.Tout en acceptant de consacrer un mois à la composition de nouvelles pièces, je voulais avoir le droit de mettre fin à l\u2019expérience si les chansons ne répondaient pas à nos normes.On s\u2019est aussi mis d\u2019accord pour consacrer six mois par année à ABWH, ce qui nous laissera le temps de poursuivre nos carrières solo.» Après cinq semaines de travail dans un studio parisien l\u2019automne dernier, Anderson, Bruford, Wakeman, Howe étaient convaincus du bien-fondé de leurs retrouvailles.ils ont enregistré leur album à Montserrat avec le réputé bassiste Tony Levin et deux autres collaborateurs, Milton MacDonald (guitare) et Matt Cliford (claviers et programmation).Depuis sa parution, le microsillon «Anderson, Bruford, Wakeman, Howe» connaît du succès grâce à la popularité de son premier extrait en 45 tours, «Brother Of Mine».Sans contenir de pièces aussi majestueuses et poignantes que les meilleurs moments de «Fragile» et «Close To The Edge», le nouvel opus constitue une belle réussite.Les pisse-vinaigre reprocheront évidemment à ABWH de faire de la musique ressemblant par trop à celle de Yes.Sauf qu\u2019il s\u2019agit exactement du but de l\u2019exercice: retrouver la magie qui existait entre ces quatre musiciens.Le groupe est présentement en tournée nord-américaine.«Nous donnons des concerts de plus de deux heures et demie, dont deux tiers d\u2019anciennes compositions et un tiers d\u2019extraits du nouvel album», d\u2019expliquer Wakeman.«Nous jouons beaucoup mieux qu\u2019auparavant, grâce à l\u2019expérience acquise et à la technologie sans cesse améliorée des instruments.Mais nous ne trichons pas avec des sé-quenceurs: tous est joué en direct.Et le son est superbe grâce à l\u2019apport de nos trois musiciens collaborateurs, dont Tony Levin qui est absolument incroyable.» Comme le spectacle porte le titre de «An Evening of Yes Music, Plus», il n\u2019en fallait pas plus au groupe Yes encore existant (Chris Squire, Trevor Rabin, Alan White et Tony Kaye, qui ont enregistré «90125» et «Big Generator» avec Anderson) pour entamer des procédures judiciaires visant à empêcher ABWH de faire quelque référence que ce soit à Yes (incluant dans les entrevues et dans les documents de presse).Cette demande d\u2019injonction fut rejetée.«Toute cette affaire est malheureuse, car nous n\u2019avons jamais cherché à nous présenter sous le nom de Yes», de conclure Wakeman.«Et on ne peut quand même pas nous enlever notre héritage.» ABWH monteront sur scène au Centre civique d\u2019Ottawa le 23 août, au Forum de Montréal le 24 et au Colisée de Québec le 25.Bloc-Notes Prince sera la vedette et écrira la bande sonore du film «Graffiti Bridge», écrit par son gérant Albert Magnoli (qui a réalisé le long métrage «Purple Rain»).Pour sa part, David Bowie sera la vedette de «Mandrake le magicien», qui sera dirigé par Julian Temple.Lila Ford a récemment convolé en justes noces avec Chris Holmes de WASP.Echec de la récente tournée américaine de Black Sabbath, annulée après seulement onze concerts.L\u2019appel interjecté par la compagnie de disques ZZT contre la décision de la Haute Cour britannique, qui avait brisé le contrat liant cette étiquette au groupe Frankie Goes To Hollywood (connu pour la chanson «Relax»), a été rejeté.Dans le verdict original, le contrat avait été qualifié de non raisonnable (les membres du groupe étaient pratiquement liés pour la vie à ZZT, qui prenait toutes les décisions concernant la carrière de Frankie).Depuis, il semble que les contrats de disques offerts aux nouvelles formations sont équitables, ce qui n\u2019était pas toujours le cas.Les Kinks fêteront le 25e anniversaire de leur premier succès au palmarès («You Really Got Me») avec la parution d\u2019un nouvel album en septembre.A la suite de la parution de leur microsillon et de leur tournée, à l\u2019automne, les Eurythmies prendront un long congé sabbatique: Dave Stewart se consacrera à la production d\u2019une émission de télévision et Annie Lennox se reposera.» Bertrand Houle Les ~ ¦\" \u201e Stones sortent de l'ombre NEW HAVEN, Connecticut (AP) ¦ A 18h()0, ce n\u2019était encore qu\u2019une rumeur.A 20h(X), la salle était noire de monde.A minuit, c\u2019était devenu un souvenir mémorable.Les Rolling Stones n\u2019ont pas manqué le premier concert de leur tournée 1989.Samedi soir, le célèbre groupe de rock décidait de sortir de son exil, en s\u2019annonyant dans un club de New Haven, laissant à la rumeur le soin de répandre la nouvelle.Quelques 700 fans ont joué le jeu et ont acheté un billet à S3 LIS pour écouter pendant une heure les titres les plus célèbres du groupe.«Merci a vous.Nous avons joué pour nous pendant les six dernières semaines», a expliqué le chanteur du groupe, Mick Jagger, devant une.foule que l\u2019apparition des musiciens avait déchaînée.Depuis plu-22A Le nouvelliste samedi 19 août 1989 sieurs semaines le groupe répétait dans le collège Wykeham Rise de New Haven, en pleine campagne, dans le Connecticut.Samedi soir, les Stones ont fait un retour en règle, entouré de mystère: après huit ans d\u2019absence, ils ont offert un concert mémorable.Au club Toad, chacun reconstituait les étapes de ce rendez-vous.Une femme d\u2019une cinquantaine d\u2019années a été informée par son époux qui est agent de sécurité dans le collège, tandis qu\u2019un jeune de 21 ans a reçu un coup de téléphone tout juste une heure avant le concert d\u2019un copain qui avait senti que quelque chose se passait.Un autre avait repéré le patron du club stockant du «Rebel Ycll», le whisky préféré de Keith Richards.Autant d\u2019indices qui permettaient de lire entre les lignes de l\u2019affiche qui annonçait laconiquement: «C e soir danse rock avec les C ruiser.Entrée: .3.01 dollars».Voulant remercier l\u2019Etat du Con- necticut pour son hospitalité, les stars du rock ont embrayé sur leurs plus beaux succès: «Start Me Up», «Bitch», «Tumbling Dice», «Miss You», «Little Red Rooster», «Honky Tonk Women», «It\u2019s Only i\\ock and Roll», «Brown Sugar», ainsi que deux titres de leur nouvel album, «Sad, Sad, Sad» et «Mixed Emotions».«Géant, génial, incroyable, phé- meilleur», exulte Andy Broughal, 21 ans, l\u2019un des «privilégiés» de samedi soir.Les autres devront attendre le premier concert du groupe à Philadelphie le 31 août prochain pour pouvoir en dire autant.» noménal.Le blues dans ce qu\u2019il a de l es membres des Rolling Stones, le chanteur Mick Jagger devant, sur une scène de New Haven.Les autres membres que l\u2019ont apperçoit sur la photo: Ron W ood, Keith Richards et Bill Wyman, de même que le batteur (derrière Jagger) Charlie Watts.8 \u2014\u2014 Au QUÉBEC Compilation des ventes par Radio-Activité.Microsillons français CS (SD) (NS) Artiste Titre Etiquette 1\t(1) (9) Roch Voisine Hélène Star 2\t(2) (42) Gerry Boulet Rendez-vous doux Double 3\t(3) (18) Francis Cabrel Sarbacane CBS 4\t(4) (29) Soldat Louis Première bordée Gamma 5\t(5) (38) Mitsou El Mundo Isba 6\t(7) (14) Mario Pelchat Mario Pelchat Audiogram 7\t(8) (11) Claude Barzotti Elle me tue C.T.8\t(12) (63) Richard Séguin Journée d\u2019Amérique Audiogram 9\t(6) (13) Artistes variés L'amour en chanson Star 10\t(10) (45) Ginette Reno Ne m\u2019en veux pas Melon Microsillons anglais CS (SD) (NS) Artiste Titre Etiquette 1\t(1) (6) Prince Batman - bande sonore Warner 2\t(3) (23) Fine Young Cannibals The Raw And The Cooked I.R.S.3\t(2) (19) Madonna Like A Prayer Sire 4\t(4) (16) Milli Vanilli Girl You Know It\u2019s True Arista 5\t(5) (24) Paula Abdul Forever Your Girl Virgin 6\t(7) (5) Anderson, Bruford Wakeman, Howe, Arista 7\t(10) (5) Neneh Cherry Raw Like Sushi Virgin 8\t(13) (3) Love and Rockets Love and Rockets Vertigo-Polygram 9\t(6) (27) Debbie Gibson Electric Youth Atlantic 10\t(11) (26) Roy Orbison Mystery Girl Virgin 45 tours français et anglais En raison du taux très faible de déclarations de ses correspondants en ce qui concerne les 45 tours, ainsi que de la récente commercialisation de cassettes simple, Radio-Activité a cessé de compiler son palmarès ventes 45 tours.D\u2019ici quelques semaines, Radio-Activité proposera un nouveau palmarès des ventes 45 tours combiné anglais-français, incluant les ventes 45 tours et cassettes simple.Palmarès américain Compilation combinée des ventes et de la programmation radio, par le magazine Billboard.45 tours CS Titre Artiste Etiquette 1 Right Here Waiting Richard Marx EM1 I 2 Cold Hearted Paula Abdul Virgin 3\tHangin\u2019 Tough New Kids On The Block Columbia 4\tDon\u2019t Wanna Lose You Gloria Estefan Epic 5\tOn Our Own Bobby Brown MCA 6\tSecret Rendezvous Karyn White Warner 7\tOnce Bitten Twice Shy Great White Capitol 8\tThe End of the Innocence Don Henley Geffen 9\tFriend Jody Watley avec Erik Rakim MCA 10\tAngels Eyes The Jeff Healey Band Arista Microsillons CS Artiste Titre Etiquette 1\tPrince Batman-bande sonore Warner 2\tRichard Marx Repeat Offender EMI 3\tNew Kids On The Block Hangin\u2019 Tough Columbia 4\tPaula Abdul Forever Your Girl Virgin 5\tTom Petty Full Moon Fever MCA 6\tMilli Vanilli Girl You Know It\u2019s True Arista 7\tFine Young Cannibals The Raw And The Cooked I.R.S.i 8 Skid Row Skid Row Atlantic I 9 Bobby Brown Don\u2019t Be Cruel MCA ! 10 Don Henley The End of the Innmocence Geffen , Légende: CS: cette semaine; SD: semaine dernière; NS: nombre de se- Elton John en concert au Forum MONTREAL (PC) ¦ La superstar Elton John se produira au Forum de Montréal le 25 septembre prochain, a annoncé hier la maison de production Donald K.Donald.Les billets pour le spectacle du rocker britannique seront en vente dès vendredi à tous les comptoirs Ticketron, de même qu\u2019aux gichets du Forum \u2022 marnes au yi'v Radio-télévision 0n cherche des talents ¦\tSi vous avez un enfant entre 7 et 17 ans et que celui-ci démontre des talents évidents pour le chant, le piano, la magie, le dessin, l\u2019acrobatie, le ballet, l\u2019humour, les arts martiaux, etc., sachez que Télévision Quatre-Saisons cherche de jeunes talents pour une nouvelle émission «C\u2019est à ton tour» qui sera présentée le samedi à 18h 30 cet automne.Pour participer, il faut faire parvenir un enregistrement de la performance (d\u2019une durée maximale de 3 minutes) sur vidéocassette VHS avec une fiche de renseignements comprenant le nom, l\u2019âge, l\u2019adresse, le numéro de téléphone et une preuve d\u2019âge (copie du baptistère) et la discipline choisie.Il faut envoyer le tout à «C\u2019est à ton tour», C.P.337, Sil-lery, Québec, GIT 2R5.Les cinq grands gagnants de la saison recevront $5,000 chacun.On peut obtenir plus de détails en communiquant avec Mme C.Tremblay au (418) 683-2525.Qui sait, c\u2019est peut-être votre chance.Les internationaux Player\u2019s ¦\tSi vous êtes un fervent du tennis, vous ne manquerez pas aujourd'hui (13h) et demain (14h) à Radio-Canada, la présentation des rencontres décisives des Internationaux Player\u2019s.Lendl pourra-t-il défendre son titre?On le verra bien aujoud\u2019hui.Jean Pagé fera la description des matches en compagnie de l\u2019analyste Réjean Génois.Festival des films du monde ¦\tC\u2019est au cours de la prochaine semaine que débutera à Montréal le Festival international des films du monde.Pour suivre de près cette manifestation culturelle de haut niveau, l\u2019émission Côté Jardin cédera une partie de sa place à compte de jeudi prochain à Chantal Jolis et René Homier-Roy qui vont «couvrir» le festival et faire la critique des oeuvres présentées en compétition.De vieux films québécois ¦\tLes films québécois ne datent pas d'hier.On a souvent tendance à penser qu\u2019avant Deux femmes en or.Après-ski et autres, il ne s\u2019était rien fait.Pourtant, il faut se rappeler cinq productions marquantes du cinéma canadien des années 40 et 50: Tit-Coq, Le curé de village, Le gros Bill, Le père Chopin et Aurore, l\u2019enfant martyre, qui seront présentés respectivement tous les matins de la semaine, à compter de lundi, à Radio-Canada.C\u2019est déjà la chicane ¦ La chicane est prise à Radio-Canada entre les organisateurs de la course Amérique-Afrique et le service des émissions culturelles.Traditionnellement casée â 17h le samedi, les émissions-jeunesse comme la Course viennent de se voir déloger par le culturel qui présentera «La bande des six» avec les Marie-France Ba/zo, Suzanne Lévesque, Dany Laferrière, Georges-Hébert Germain et d\u2019autres chroniqueurs.La Course devra se loger dorénavant à 13h le dimanche, une heure de très faible écoute.Par ailleurs, la Course a reçu une autre tuile en apprenant que les stations affiliées de Radio-Canada à Sherbrooke et Trois-Rivières ne diffuseraient pas la Course pour présenter en lieu et place «Vision mondiale».À noter que cette année encore, aucun participant ne provient de la région.La finale des steppettes ¦ La saison d\u2019été de la télé achève rapidement.Mardi soir, à Radio-Québec, ce sera la finale du concours des «steppettes» à l\u2019émission Beau et Chaud de Normand Brath-waite.Ce qui était amusant â l\u2019occasion en voyant Brathwaite se «faire aller comme un diable» est devenu graduellement agaçant et beaucoup moins spontané.À toute éventualité, Brathwaite va peut-être dénicher un concurrent plus «steppeux» enepre que lui.Canuel à la place de Rivard ¦\tRobert Rivard quitte 1 'Heritage.C\u2019est en effet le comédien Yvan Canuel qui prendra dorénavant sa place.Canuel, qui était disparu du petit écran depuis quelques années, revient en force puisqu'il sera aussi de la distribution de Tandem, le nouveau téléroman de Radio-Québec le vendredi soir.Les Expos ¦\tVont-ils casser définitivement, sont-ils capable de se resaissir à temps?Je ne sais plus quoi penser des Expos.Remarquables un jour, lamentables le lendemain, ils ont pourtant tous les ingrédients pour finir en tête.Tout cela pour vous signaler les matches télévisés cette semaine.Ce soir, 19h 30, Expos contre Padres, à Radio-Canada et CFCF-12; lundi, 19h 30, contre les Dodgers, à TSN; mercredi, 19h, contre les Dodgers encore, à Radio-Canada et enfin, vendredi, 22h 30, contre les Giants, à TSN.Un RSVP spècial ¦\tRené Simard et quelques invités rendront un hommage bien spécial ce soir, à 18h 30, à Télé-Métropole, à de grands disparus.Ainsi, René Simard interprétera des chansons de Joe Dassin, Claudette Dion chantera Piaf, Evan Johannes chantera Luis Mariano, Danielle Oderra fera revivre Jacques Brel et Emile Genest personnifiera Jean Gabin et son fameux «Je sais».# Le champion des «steppettes».Normand Brathwaite Le nouvelliste samedi 19 août 1989 23A m j Claude Savary /I R II T Irl\t¦ /Il\tO T N\t\tPROBLÈME n 29\t y\t «\t j\t\t\t n \u2022f\tn ?\tn\t?X\t?+\tn + 2 n\t?X\ta n ?\tn ?-r\t14 ?\t17 ?X 3 ?\tB ?\t» ?\t12 n\t15 n\t1» ?TOTAL\t[ZI]\t?\t?\t?\t?\t?LETTRE\t?\t?\t?\t?\tn N B Les lettres de ce mot sont mélangées 1-\tViduité (délai jours) 2-\ty.de siècle (ans) 3 Année bissextile (jours)\t\t \t 10-\tBimillénaire ( siècles) 11-\tPentagone (côtés) 12-\tQuotient intellectuel moyen 4-\tSeptuagénaire (ans) 5-\tBière connue * Vicennal (ans) 6-\tHeures d\u2019une tournée - unique \t13-\tIn-octavo (pages) ?trio 14-\tParcours de golf (trous) 15-\tDéca + agent secret (00 .) 7 Noces d\u2019or * doigts de la main 8-\tJe m\u2019en moque comme de l\u2019an 9-\tfois n est pas coutume\t16 Dents d un cébidé 17-\tCoups de minuit 18-\tCode postal (chiffres) AiB|c|D|ElF|GlH|l |j|KjLjMlN|0 PjO|R|s|T|u|v|w|*]Y|z| 1 |J j 3 | 4 ] 5 |6 | 7 j 9 IS I 10| 11| izj 13| t4! 15 t6| t7| is| 19| 2o| 211 J2| Jsj 24] 2sJ 2sj MOT DE 0 LETTRES INDICE GRAND CERF Instruction* 1)\tVous inscrivez la réponse à la question posee à la case numérotée correspondant a cette question.N B La réponse est touiours un nombre 2)\tEffectuez les operations arithmétiques indiquées entre chaque case II peut s agir d\u2019une addition, d\u2019une soustraction, d'une division ou d\u2019une multiplication 3)\tInscrivez le résultat de ces opérations à la case \"Total \u2019 Retenez que dans la case \u2019Total \".Il s agira touiours d un nombre de 1 à 26 4)\tA l aide du nombre indiqué à la case Total \", reperez dans l\u2019alphabet numéroté, la lettre correspondante et inscrivez celle-ci à la case 'Lettre\" 5)\tUne fois toutes les lettres trouvées, le mot caché apparaîtra Indice Chaque problème comprend un indice pouvant vous aider a trouver le mot cache.Il peut s agir de la signification de ce mot, d\u2019un synonyme ou encore 0e son utilité Concours ARITH MOTS En plus de passer des moments agréables à trouver le mot caché de ARITH MOIS, l.e Nouvelliste PLUS vous offre la chance de participer à un petit concours intéressant.( haque semaine parmi toutes les bonnes réponses revues, nous tirerons au hasard les noms de trois gagnants qui recevront par la poste un exemplaire de ARITH-MOTS.Laites parvenir vos réponses à l'adresse suivante: ARITH-MOTS.Le Nouvelliste PLUS 1850, Bellefeuille, Trois-Rivières, C.9A 3Y2 RÉPONSE.NOM.ADRESSE.VILLE.CODE POSTAI.On peut se procurer ARITH MOTS chez les dépanneurs ou en écrivant à 186, rue Martel, Beloeil.,I3G 3H3.Réponse de la semaine dernière: Quiche Les trois gagnants: 1-\tMme Hélène Penh de Shawinigan 2-\tMme Yvette Cartier de Trois-Rivières 3-\tMme Augustine Yergeau de Trois-Rivières f(, n0U¥eJïi,i(f; Les timbres De beaux champignons du Canada ¦ La Société canadienne des postes émettait, le 4 août, quatre timbres commémoratifs de $0.38 illus- André Pellerin trant certains champignons que l\u2019on retrouve au Canada.Il s\u2019agit d\u2019un sujet neuf, c\u2019est-à-dire qui n\u2019a jamais été traité par nos timbres.Ce jeu, qui témoigne de l\u2019engagement soutenu de la Société canadienne des postes envers les thèmes liés à la faune et à la flore du pays, était émis à l\u2019occasion des congrès de l\u2019Institut américain des sciences biologiques et de la Société mycologique d\u2019Amérique, qui se tiennent à Toronto au cours du mois d\u2019août.Les timbres se tenant illustrent le bolet, la morille ronde, la chanterelle cinabre et la clavaire fusiforme, qui peuvent tous être cueillis au Canada et qui sont comestibles.Pour l\u2019artiste Ernst Roch, il n\u2019était pas question de tromper le public par ces merveilleux végétaux des bois et c\u2019est pourquoi il a présenté des champignons comestibles.Les champignons n\u2019ont ni fleurs ni graines: ils se reproduisent au moyen de spores et appartiennent au groupe des plantes sans chlorophylle.Un champignon est formé de filaments blancs et d\u2019une tige portant les spores.Les filaments forment ce qu\u2019on appelle le mycélium, partie généralement invisible, tandis que la tige est ce que nous appelons communément le champignon lui-même.Il utilise la nourriture que les plantes vertes fabriquent pour elles-mêmes et qu\u2019il trouve sur des plantes vivantes ou mortes ou sur des matières en décomposition: c\u2019est le mycélium qui absorbe cette nourriture toute prête.Les terrains chauds et humides conviennent particulièrement bien au développement de ces plantes.Les spores sont les organes reproducteurs de ces plantes; elles sont tellement fines que l\u2019on dirait de la poussière.Le lycoperdon, par exemple, appelé familièrement ves-se-de-loup, Nbère à sa maturité un véritable nuage qui peut comprendre des milliards de spores.Il y a beaucoup de champignons comestibles, mais il en existe au moins autant de vénéneux.On cultive aussi des champignons de couche qui sont presque toujours inoffensifs.Il existe des quantités énormes d\u2019espèces différentes: si nous en ramassions chaque jour une seule, il nous faudrait près de douze ans pour obtenir une collection complète.Le Bolet Le Boletus mirabilis est une espèce que l\u2019on rencontre dans l\u2019Ouest.Ce comestible s\u2019épanouit sur le bois mort des conifères, surtout la pru-che du Canada.CANADA 38 Les bolets sont des champignons charnus ou tubéreux à chapeau sessile ou pédonculé, portant ordinairement à la face inférieure un amas de tubes parallèles très serrés qui renferment les spores ou les organes reproducteurs.Sa chair est ferme et a une saveur très agréable.Morille ronde Le champignon le plus répandu de la famille des morilles est sans contredit la morille ronde dont les amateurs font leur délice.CANADA 38 Vivant dans les terres humides, il est caractérisé par une tète plus ou moins arrondie, jaune d\u2019ocre fauve ou brun, creusée d\u2019alvéoles où sont les asques.Ils poussent surtout au printemps.Clavaire fusiforme La clavaire fusiforme, dont l\u2019aspect rappelle celui des coraux, est un champigon sans lamelle d\u2019un beau jaune lumineux.Les fructifications ont la forme de tiges très grêles, ou bien d\u2019une grosse tige renflée à son sommet, ou encore d\u2019un petit arbre très rameux.Le graphiste montréalais Ernst Roch, à qui l\u2019on doit ce jeu de tim- bres, a réalisé à la gouache des illustrations stylisés de chacune des espèces, qui ressortent sur un fond d\u2019une couleur riche.On reconnaît à ces motifs la précision et la finesse du détail qui animent le travail de l\u2019artiste.Les champignons sont identifiés par leur nom latin.11 a pris pour modèle de ses champignons des illustrations données dans des bouquins au collège Macdonald, de Sainte-Anne-de-Belle-vue.CANADA 38 Ces timbres sont imprimés en lithographie huit couleurs et ont été tirés à un total de 15 millions d\u2019exemplaires chez Ashton-Potter Limited, de Toronto.La Société canadienne des postes offre également, au sujet de cette émission, une pochette-souvenir renfermant les quatre timbres de même qu\u2019un intéressant texte sur les champignons.On peut se la procurer dans certains points de vente de la Société, au prix de $2.75.Chanterelle cinabre Cet attrayant champignon, qui croit dans l\u2019Est du pays, se reconnaît aisément à son magnifique co- S\"-.i CANADA 38 loris vermillon.Il est caractérisé par ses feuillets épais non plus aigus mais arrondis sur la tranche et décurrents, c\u2019est-à-dire descendant assez loin le long du pied # À Odanak Une vie communautaire bien organisée Hugo Lemay Odanak ¦ La réserve d\u2019Odanak peut compter sur son propre service de police pour assurer la sécurité sur la réserve.Elle se fie sur deux policiers, soit Jean-Claude Nolet, 46 ans et Kent O\u2019Bomsawin, 24 ans.Au Québec, 17 réserves ont, à l'image d\u2019Odanak, un corps policier autochtone dont le bureau central est à Pointe-Bleue.Contrairement aux autres policiers qui font un stage à l\u2019Institut de police de Nicolet, les cadets amérindiens se rendent à Pointe-Bleue pour y subir un sévère entraînement intensif d\u2019une durée de six mois.De plus, les cadets ne sont pas tenus de suivre le cours de techniques policières au cégep.Les voitures de patrouille sont en Le chef de la réserve d\u2019Odanak, M.Fernand O\u2019Bomsawin.tous points semblables aux autres voitures de patrouille avec la radio émettrice, la carabine et la matraque.La différence est que la voiture est de couleur marron.On a aussi un poste de police avec des cellules.«Les cellules du poste d\u2019Odanak sont occupées par des Blancs à 99,9% du temps!», affirme Fernand O\u2019Bomsawin, en riant de bon coeur.Les contraventions distribuées par les policiers de la réserve sont payables au bureau du conseil de bande et servent à financer les services communautaires, comme le garage communautaire et la piscine publique.«Avec des débits de boisson situés aux deux extrémités de la réserve, il y a des soirées qui peuvent rapporter assez d\u2019argent dans les coffres de la réserve.Cependant, les conducteurs ne perdent aucun point sur leur per mis de conduire», explique le chef.L\u2019indépendance 11 y a une dizaine d\u2019années à peine, chaque décision du conseil de bande devait être approuvée par l\u2019agent indien, un fonctionnaire gouvernemental.Quand le conseil de bande, plus particulièrement le chef, s\u2019entendait bien avec l'agent indien, celui-ci n'intervenait pas tellement dans les affaires de la réserve.Mais quand le poste d\u2019agent indien a été aboli, c\u2019est l\u2019indépendance des Abénakis qui venait d\u2019être réalisée.Maintenant, le conseil retourne en élection à tous les deux ans.D\u2019a- bord, le chef O\u2019Bomsawin a été conseiller pendant deux ans avant de de devenir chef, voilà cinq ans.Il tient au statut de «réserve» pour Odanak à cause des avantages que procure un tel statut.C\u2019est également pour la distinction des Abénakis des autres citoyens.Ainsi, lors des assemblées publiques avec les maires de municipalités environnantes, il tient à être présenté en tant que chef de la réserve amérindienne.Avant chaque séance du conseil de bande, les membres de l'assemblée récitent la prière de l\u2019Indien en demandant à l\u2019Esprit de les protéger contre leur plus grand ennemi, eux-mêmes.C\u2019est également pour eux une bonne façon de démontrer leur fierté d\u2019être Amérindiens.* Développer sa propre économie Odanak (HL) ¦ Odanak, comme toute bonne réserve, veut développer son économie.C\u2019est très important si l\u2019on considère que tout salaire gagné sur réserve n\u2019est pas imposable.Les salariés ne paient que pour l\u2019assurance-chômage et le régime de rentes.On ne parle pas de taxe municipale à Odanak, mais bien de «paiement pour les services essentiels» (le garage communautaire, la police, etc.) Une nouvelle usine de rembourrage, fondée l\u2019automne dernier, a créé une quinzaine d\u2019emplois.L\u2019usine est exploitée conjointement par la Société de Développement d\u2019Odanak, Claude Durand et Normand Ricard, pour Somes.On retrouve également une manufacture de couture.D\u2019autres s\u2019occupent à faire de l\u2019artisanat qui sera vendu à la boutique d\u2019artisanat adjacente au musée.Mais la plupart des habitants de la réserve gagnent leur croûte à l\u2019extérieur, comme chez Pierre Thibault, camions à incendie de Saint-François-du-Lac, et chez Marine Industries de Sorel.Aux yeux du chef Fernand O\u2019Bomsawin, l\u2019éducation est ce qu\u2019il y a de plus sacré.«Après tout, c\u2019est l'avenir de la nation», estime-t-il.Depuis que le chef est en poste, soit depuis cinq ans, plus de 25 ou 30 maisons ont été construites.La majorité de ces maisons sont habitées par des anciens de la réserve qui sont revenus pour retrouver leurs droits à cause de la loi C-31.Ils reçoivent des subventions du gouvernement fédéral mais doivent payer la majeure partie de la cons- truction.Une pourvoirie 11 y a environ trois ans, la réserve d\u2019Odanak, en compagnie de celle de Wôlinak (la réserve abénakise de Bécancour) ont fait l\u2019acquisition de la pourvoirie Neven, située sur la ZEC Boissonneault.La pourvoirie a été achetée de personnes âgées qui ne s\u2019en occupaient plus.Maintenant enregistrée sous le nom de «Pourvoirie Waban-Aki Inc», on s\u2019affaire présentement à faire le «ménage» et à réaménager quelque peu le territoire.La pourvoirie n\u2019est accessible que par la voie des airs.Paraît-il que l\u2019on y prend de la belle truite mouchetée qui peut atteindre les sept ou huit livres, et que la chasse à l\u2019orignal y est bonne en automne! La pourvoirie est située dans l\u2019arrondissement de Rivière-aux-Rats.Musée des Abénakis: prendre connaissance d'une nation Hugo LEMAY Odanak ¦ Le titre de l\u2019article n\u2019a rien de bien sorcier.Il signifie tout simplement «bienvenue chez nous».Les Abénakis, contrairement à d\u2019autres bandes d\u2019Amérindiens, étaient les alliés des Français.Ils étaient même de très bons guerriers.Les Abénakis étaient des nomades.Lors de fouilles archéologiques effectuées le long de la rivière Saint-François, à la hauteur de Sherbrooke, on a retrouvé certaines pièces appartenant à des Abénakis.La réserve d\u2019Odanak est située aux «bords de cette même rivière, juste avant le pont qui relie Pierreville et Saint-François-du-Lac.«Ma vision des Indiens a beaucoup changé.Ce que j\u2019ai vu ici ne correspond pas du tout à l\u2019image que je me faisais de l\u2019Indien gros et méchant», nous déclarait un Breton de passage dans la région d\u2019Odanak.La conservatrice du musée, Nicole O\u2019Bomsawin, nous confirmait ces dires.«Quand les Européens viennent ici, ils s\u2019attendent à une danse traditionnelle et à du spectaculaire.L\u2019Indien est très «show ofî».Nous devons remonter 200 et même 300 ans en arrière pour leur expliquer que nous étions des alliés.Ils s\u2019aperçoivent que les Indiens d\u2019aujourd\u2019hui vivent comme tout le monde et qu\u2019ils ont la télé.Une fois ces mises au point faites, ils apprécient ce qu\u2019ils voient ici», explique Nicole O\u2019Bomsawin.Le musée existe depuis 1962 et a connu des débuts modestes.Aujourd\u2019hui, en plus des pièces et des divers documents qui y sont en permanence, on a aménagé de splendides maquettes sur la flore et la faune avec l\u2019Abénakis dans son élément naturel, avec son canot et son «tee-pee».En échange de quelques dollars, on a droit à une visite guidée du musée et du site qui comprend une chapelle, entre autres.Lors de la visite, le visiteur est à même de goûter à la culture abénakise et en ressort très instruit sur le mode de vie que menaient naguère ces indigènes.Le musée, fréquenté par environ 10,000 personnes chaque année, est surtout visité par des personnes âgées et des touristes provenant en bonne partie d\u2019Europe.La langue de chez nous Les Abénakis, on s\u2019en doute, ne partageaient pas la langue d\u2019Yves Duteil originalement.Ils parlaient l\u2019abénakis, une langue assez complexe qui n\u2019est parlée que par cinq ou six personnes assez âgées sur la réserve.Nicole O\u2019Bomsawin estime que cette langue sera morte dans moins de vingt ans.«On essaie présentement de constituer un dictionnaire et une gram maire afin de donner les outils nécessaires à ceux qui voudraient appren dre la langue», explique celle qui prend un soin jaloux de son patrimoine.Nicole connaît un peu la langue abénakise et certaines chansons, que son grand-père lui a apprises.Les gens âgés de la réserve ont l\u2019habitude de parler l\u2019abénakis entre eux, glissant des mots en français ici et là.Des mots comme avion, télévi- ZUlAXYl __ Ji'w '\"0 COMÎTM C>* 5» »\t\"\"j % TBifTA/r AKIIK S\" | Awtr pi TOUS ^ wt*Tir i.LOUEZ UN SYSTEME COMPLET à compter de par 7948$ ¦ WÊÊ par mois a ^\t**1t£*4 F4 \u201dft\t^LVA* 501 +*vrk*i / ANTENNE DE 6 pi 6 po ET RÉCEPTEUR TOSHIBA (plus taxe 6,52$ et abonnement télé-payante 20,50$) SK.?: ?¦¦¦ RESEAU DES SPORTS s\"&m 4 SAISONS LE CANAL DE FILMS CANAL FAMILLE Plus de 100 postes disponibles avec certains systèmes Vente et location avec ou sans option d'achat v' -y V PRO-SATELLITE INC.1775, bout.Louis-Fréchette, Nicolet 293-5938 Ligne sans frais: 1-800-567-7607 LES PROFESSIONNELS LES PROS DE L\u2019ÉLECTRONIQUE C\u2019EST NOUS! 28A La nomHtSte samedi 19 août 1989 "]