Le nouvelliste, 16 juillet 1983, Cahier 2

[" ¦WMOBj Une centenaire pleine de vie \u2014 pages 20A et 21A * Le Rabaska: magnifique expérience \u2014 page 27A Hélène Francoeur Miss TR \u201983 \u2014 page 27A \u2014 Armand Cloutier golfeur convaincu \u2014 page 3A \u2014 LE RÊVE DE PAIX DE SAMANTHA \u2014 pages 14 et 19 1A / LE NOUVELLISTE, samedi le 16 juillet 1983 2A / LE NOUVELLISTE samedi le 16 juillet 1983 j-poul orsonoult Jean-Paul est présentement en vacances.Sa chronique vous reviendra le 30 juillet.Leur lettre circulaire que vous avez tous reçue par la poste le dit bien: \"Non c\u2019est pas drôle\u201d.\u2014\tQu\u2019est-ce qui n\u2019est pas drôle?\u2014\tLa chronique de Michel St-Amant Certains facteurs ont si mal digéré l'humour noir de notre confrère la semaine dernière qu\u2019il a cru bon éviter d'en rencontrer un pendant quelques semaines.de peur de se faire mordre Michel est donc parti se cacher quelques jours à La Tuque (avis aux facteurs du coin) et se promet même une excursion vers le zoo de Saint-Félicien Question de voir d\u2019autres bébittes que des gros chiens Le téléphone sonne samedi, 10 heures: \u2014\tC\u2019est toi St-Amant?\u2014\tOui monsieur \u2014\tComme ça t'aime pas les facteurs?\u2014\tC\u2019est pas là la quest.\u2014\tPis tu voudrais qu\u2019on se fasse mordre \u2014\tMais non, c\u2019est pas ce que.\u2014\tSi un jour un facteur passe la malle chez-vous j\u2019espère que ce sera moi.Tu l\u2019amèneras ton chien que je le.Michel a cru que le facteur allait dire .\u201cque je le morde\u201d.S\u2019attaquer à des facteurs, des gars bien plus en forme qu'un chroniqueur de sport, faut le faire St-Amant en a pris pour son rhume Engueulé comme du poisson pourri que je vous dis! \u201cNon c'est pas drôle ta chronique\u201d gueulait le gars.\u2018\u2018Les gens vont prendre ça pour du cash et envoyer leur chien après nous autres\u201d.S'il savait comment St-Amant a encore plus peur des chiens que lui \u201cOuais, mais il ne s'est pas fait mordre cinq fois comme moi\u201d disait le gars au bout du fil.Ca lui apprendra à St-Amant à vouloir faire son p\u2019tit Jean-Paul Arse-neault ou sa petite Ginette Trois téléphones de bêtises, ça commence bien /é7 ,-yvX' ^ /»»ti »f Wtori les vacances!!! Mieux vaut saprer le camp de la maison.Surtout un lundi matin quand on trouve dans sa boîte aux lettres .toujours à 400 pieds de la maison .un poster avec un gros chien méchant et une trentaine de signatures de facteurs à l'arrière.\u201cCe n\u2019est pas la convention des facteurs qui les empêche de livrer le courrier chez-lui, dit une note, mais plutôt la réglementation des Postes\u201d.Faut pas toucher à la susceptibilité du syndicat Michel Tu ne sais pas ça, toi le président du syndicat des journa-listes à cheval sur les principes?ginotte.gognon Ma belle-soeur avait une bonne idée pour célébrer l'événement: \u201dOn fait garder les enfants et on part en voyage aux Etats.En amoureux.\u201d.Mon frère, pour qui le pragmatisme ne le cède jamais en rien au romantisme, avait d'autres visées: Avec c\u2019t argent-là.on pourrait finir le sous-sol !\u201d Inutile de vous dire que dans le quiproquo actuel, je me suis résolument rangée dans le camp de la belle-soeur.Pas tant par solidarité féminine que par équité Vivre 17 ans aux côtés de mon frère, c'est un exploit qui mérite toute une récompense ! J'avais 11 ans le jour de leur mariage.J'en avais 8 quand ces deux-là se sont rencontrés.Lui, jouant de l\u2019accordéon chez des amis Elle, en pâmoison devant son maigre répertoire.Le destin venait de frapper Guy se mit à rendre visite à sa dulcinée Le mardi Le jeudi.Le samedi soir.Le dimanche midi à la maison.Le dimanche soir dans l'autre camp.Leurs fréquentations avaient la rigueur d une horloge grand-père.L'inflexibilité du régime militaire.Je me souviens du jour où Guy nous a amené Rita à la maison pour la première fois.Il était nerveux comme un futur père.Raide comme un croque-mort en cérémonie.Avant d aller chercher sa belle pour nous la présenter, il m'avait servi l\u2019avertissement de rigueur: \u201cToi, tiens-toi tranquille !\u201d Malgré cette invitation on ne peut plus claire, je ne pus résister à la tentation d'en savoir plus long: \u201cAie, comment tu fais pour embrasser mon frère ?\u201d Guy me gratifia d'un regard glacial et sanguinaire: j'avais trop parlé! Et puis, un beau jour, point de surprise: ils allaient se marier.Je n en revenais pourtant pas Se marier avec mon frère! Il était clair qu\u2019èl-le l'aimait sans bon sens et qu elle le voyait dans sa soupe à la différence de moi qui le voyais comme il est réellement.Je lui en touchai discrètement un mot.Hélas! Trop envahie par l'amour triomphant, elle ne sut pas tenir compte de mon amicale exhortation Je venais de réaliser dans toute son énormité la cruelle vérité de cette célèbre maxime: l'amour est aveugle.Dans le fond, ce mariage m\u2019arrangeait bien.Il me soulageait même.Finies les longues pratiques d\u2019accordéon à écorcher les oreilles.Fini aussi l'affreux tirage de tresses dont j\u2019étais l'innocente victime.Un beau 16 juillet au matin, je vis mon frère sortir de sa chambre Tout empesé dans son habit neuf.Ses souliers pointus en cuir verni.Son coq laqué.Un petit oeillet à la boutonnière II avait l'air figé dans le ciment.C'était le jour de ses noces.C\u2019était le grand jour.Plus tard, en fin de journée, mon frère et sa femme se préparaient à partir en voyage de noces.Je vis alors ma belle-soeur fondre littéralement en larmes dans les bras de sa mère.Dans les bras de son père.Dans les bras de ma mère.J'ai cru un moment avec horreur qu elle avait changé d'idée .et qu elle allait nous le laisser! Rions: Une dame assez snob se présente chez son marchand de fruits et légumes.\u2014\tVos pommes, demande-t-elle, sont françaises ou elles viennent de l\u2019étranger?\u2014\tPourquoi?répond le marchand.C'est pour manger ou cau- ser avec?e \u2014M\u2019sieur, m'sieur, dit le petit arabe, y\u2019en a pas d'crayon.\u2014Non, dit le maître, on ne dit pas \u201cy\u2019en pas d\u2019crayon\u201d; on dit \u201cje n'ai pas de crayon, tu n\u2019as pas de crayon, nous n\u2019avons pas vous n'avez pas., ils n\u2019ont pas de crayon\u2019\u2019.\u2014Et alors?Où y sont passés tous \u201cli\u201d crayons?par Guy Godin (collaboration spéciale) Ginette la Laissez-moi vous raconter l'expérience terrifiante que je viens de vivre Tout a commencé deux jours avant mon départ en vacances par un appel téléphonique de Ginette Gagnon: \"Allô Guy! C\u2019est Ginette.\u201d Ces quelques mots signifiaient mon arrêt de mort ou presque Quelle suggestion farfelue, quel projet maléfique, quel travail éreintant avait-elle en tète\u201d Croyez-moi sur parole; un simple appel téléphonique de Ginette peut provoquer chez l'interlocuteur la détresse la plus inquiétante, la peur la plus morbide; c'est le voyage au bout de la nuit Mais vous ne raccrochez pas; pris de torpeur au bout du fil.l'envoûtement vous retient.le charme vous saisit., vous l'écoutez pour savoir ce qu elle attend de vous Et pourtant, je partais en vacances, j'étais presque parti, mes bagages étaient faits petite peste dans ma tête; elle me les défait avec une autre phrase \u201cGuy, j\u2019en ai parlé avec mon boss Ferron; tu es appointé pour me donner la réplique samedi.Arseneault est en vacances\u201d.Et mes vacances à moi.ça ne compte pas.ça ne comptait plus Pour Ginette, une seule loi.une seule religion, la feuille imprimée du journal Aucune grippe, aucune excuse ni vacance ne peut tenir devant cet impératif sous peine d'excommunication immédiate ou de châtiment éternel.Ginette est mariée avec Le Nouvelliste Vous comprendrez que je n'avais pas le choix Je me suis alors mis au travail galérien, esclave ou bagnard.que suis-je\u201d Décidez Si vous n'avez pas le temps de le faire.Ginette va s en charger Après avoir repris mon calme et mes esprits.je me suis tout de même demandé pourquoi Ginette m\u2019avait choisi pour ce travail.Quel plaisir la fine guêpe d'à côté pouvait-elle trouver à se régaler de mon cuir délicat de bureaucrate, celle qui venait d'avoir raison de la dure couenne d'Arsenault.habituée à affronter les brûlots, mouches noires, maringouins et autres.Jean-Paul n en pouvait plus: les vacances s'imposaient Ou est-ce la façon la plus élégante qu elle a trouvée de signifier à son chum qu\u2019il ne sait pas écrire' Ou bien tout simplement, est-ce parce que la belle Ginette, gâtée pourrie qu elle est.vous vous rappelez de tous ses amoureux transis qui.à la Saint-Valentin, l'ont littéralement \u201ccadburysée\" et \"laurasecordi-sée\u201d avec des tas de coeurs en chocolat (cinq mois plus tard elle en mange encore1 est-ce parce que la belle Ginette, disais-je.ne peut tout simplement pas envisager un seul samedi sans un homme à côté d elle0 P S Si vous trouvez la réponse, écrivez-moi.à l'attention de Ginette Gagnon évidemment Armand Cloutier LE GOLF: nature commence joiter tranquilité et santé TROIS-RIVIKRES - On aurait dit, cette journée-là.qu'Armand Cloutier voulait bat-trg son record personnel de 91 pour une ronde de 18 trous.Il a roulé un \u201cexcellent\u201d 98.pour devancer par 2 coups celui qui l avait invité à une ronde de golf.l'auteur de ces lignes Ce qu'il y de formidable dans le cas d'Armand Cloutier, c'est pas tant son \u201cscore\u201d au golf, comme le fait qu'il ait débuté sa carrière au golf il y a 5 ans.à l'âge de 75 ans Et à 80 ans, Armand Cloutier, né à Saint-Cy-rille-de-Wendover.marche 18 trous de 3 à 4 fois par semaine Pas question de louer un voiturette.ni même de faire tirer son sac \"Juste quand j\u2019serai vieux,\u201d dit-il Et Armand Cloutier semble loin de ce moment où il sera contraint de se mouvoir en voiturette.sur les links du club de golf des Vieilles-Forges, où il est membre.\u201cL\u2019a- Robert Martin près-midi, je prends le bord du bois avec un \u201cvaisseau\u201d, et j'vais aux fruits,\u201d raconte-t-il Que ce soit à la cueillette des bleuets, des fraises ou des framboises .ce qui importe.c'est de conserver la santé par la marche, et d'être en contact avec la nature UNE HISTOIRE D\u2019AMOUR Comment expliquer cet engouement pour le golf, lorsqu'il y a à peine 5 ans Armand Cloutier n'avait jamais tenu un bâton dans ses mains?.\u201cLe goût du golf, ça s\u2019explique difficilement.J\u2019aime ça, c\u2019est tout.Ca me garde en forme, et lorsque j'vais aux fruits dans l\u2019après-midi, il m\u2019arrive de marcher une dizai ne de milles ces journées-là,\u201d explique ce sympathique père de 6 enfants, grand-père de 22 petits-enfants et arrière-grand-père de 18 arrière-petits-enfants Le golf, c'est, en somme, une histoire d amour pour Armand Cloutier une histoire qui lui permet de renouer avec la nature, la tranquillité et la santé Ce sont ses frères Maurice et Hervé qui l'ont initié au golf, lors d'un voyage en Floride en 1978 \"J\u2019avais jamais touché à un bâton de golf de ma vie, et j\u2019voulais pas aller sur un \"gros\u201d 18 trous.On est allé sur un p\u2019tit neuf pas loin d\u2019où on logeait.J\u2019ai roulé 45, pis j\u2019ai aimé ça,\u201d raconte-t-il Ce sont des membres de la famille qui l'ont initié au golf, et c\u2019est en famille que les Cloutier s'amusent sur les allées du club des Vieilles-Forges Maintenant résident de Drummondville.Monsieur Cloutier est propriétaire d'un chalet sis sur le boulevard Saint-Jean Tout autour, ses enfants ont installé leur roulotte où on s'amuse ferme \u201cL\u2019avant-midi on joue au golf, et en après-midi on rit de nos \u201cexploits\".Et les fins de semaines je regarde le golf sur les réseaux américains.J\u2019apprends des trucs,\u201d souligne Armand Cloutier, qui n'a jamais pris une leçon de sa courte carrière \u201cPourquoi faire?\u201d questionne-t-il \"J\u2019dis pas, si j\u2019avais un avenir dans ça.Mais, là, j'me contente de voir les pros à la télé,\u201d s'empresse-t-il d'ajouter 15 HEURES PAR JOUR On ne s'étonne guère de la vitalité d'Armand Cloutier, qui a \u201cbossé\" à la dure toute sa vie.\u201cOn faisait jusqu'à 15 heures de travail par jour, et j\u2019ai jamais été malade.J\u2019connais même pas un médecin.Mon seul remède, c\u2019est un tisane à base d'herbages.avec un peu de brandy pour y donner de la couleur.A part ça, j\u2019ai jamais pris un coup de ma vie, je n\u2019ai fumé que la pipe.et j\u2019ai toujours fumé du tabac canadien.J'suis encore seul dans mon appartement, près de mes filles à Drummondville, et j'fais mon ordinaire tout seul,\u201d raconte-t-il.Quand, en après-midi au chalet, chacun raconte sa ronde de golf son garçon Claude affirme que \u201cI père\" ne donne pas sa place pour taquiner J'ai bien tenté de lui faire dire que c\u2019était peut-être lui le plus \"tannant \" du groupe, mais ça il n'a jamais voulu l'admettre.Pince-sans-rire, certes .j\u2019ai compris qu'il ne devait pas laisser sa place, lorsque l'entrevue terminée on s'est donné une chaleureuse.mais \u201cbonne\u201d poignée de main Dans son regard qui brillait, il semblait me dire: \".le jeune, y'a personne qui va m\u2019pl-ler sur les pieds.J'donne pas encore ma place, et à 80 ans j\u2019suis encore plein d\u2019énergie.\u201d 3A / LE NOUVELLISTE, samedi le 16 juillet 1983 4A / LE NOUVELLISTE, samedi le 16 juillet 1983 TROIS-RIVIËRES \u2014 Il y a quelques 250 ans, un nommé François Poulin de Francheville, propriétaire de la seigneurie de Saint-Maurice, venait négocier à Montréal un projet sans précédent pour la région trifluvienne, l\u2019ouverture des premières Forges du Canada: les Forges de Saint-Maurice! par Suzanne MATTE (stagiaire) A l\u2019époque, dominés par cet idéal de pouvoir édifier leur propre entreprise, les initiateurs de ce projet prirent en considération tous les facteurs pouvant contribuer à l\u2019instauration des forges de Saint-Maurice.Les gisements de fer se retrouvaient nombreux et d\u2019une qualité incomparable, le paysage était la forêt donc il n\u2019y avait aucun problème pour fabriquer le charbon de bois, l\u2019abondance de l\u2019eau fournissait une source d'énergie, la proximité du Saint-Laurent permettait de voyager par bateau.Donc il y avait tout pour établir une forge; il ne restait qu\u2019à se retrousser les manches et à travailler Et en avant pour l\u2019aventure! Les forges d\u2019autrefois Entrons, comme par magie, dans cet univers du XVIII ème siècle tout comme l'enfant sur les ailes de l\u2019imaginaire entrerait dans son livre d'images afin de voir de plus près l\u2019histoire des premières forges! C'est alors que l\u2019on entrevoit les habitants de ce patelin bûchant le bois, construisant tout d\u2019abord le haut-fourneau, la forge basse, les logis, \u201cla grande maison\" et puis après, les retrouvant à la recherche du minerais pour le façonner ensuite à la forge.\u201cEt c\u2019est en forgeant qu\u2019ils devinrent forgerons\u201d! Mais toute histoire a une fin paraît-il, et les forges du Saint-Maurice n\u2019ont pas fait exception à la règle.En 1883 on assiste à la fermeture de l'entreprise et peu de temps après, le peuple des forges abandonne sa terre.Celui-ci a cessé de forger et depuis.sa bourgade n\u2019est plus que ruines, n\u2019est plus qu\u2019un village fantôme selon bien des légendes.Les Forges d'aujourd\u2019hui Mais voilà qu\u2019en 1973 le ministère des affaires indiennes et du Nord canadien prend l\u2019initiative de soulever un pan du linceul recouvrant les forges de Saint-Maurice Désignant ce site: parc historique, il souhaite pouvoir un jour révéler au public une parcelle du passé d'un village qui ne demandait qu'à vivre.Depuis dix ans déjà, des archéologues font des fouilles sur le terrain des forges.On a découvert plusieurs vestiges de ce peuple disparu mais s\u2019il semble que ce village a été pétrifié par quelque enchantement, personne n\u2019y a encore jamais rencontré de fantôme 1983 s'averrera mémorable pour les Forges de Saint-Maurice! Cette année, nous nous rappellerons qu\u2019il y a cent ans, l'entreprise fermait ses portes pour s\u2019enfouir dans la nuit des temps; et qu\u2019il y a dix ans le gouvernement décidait de déterrer cette époque des forges de jadis.Pour souligner d'une façon toute spéciale ces deux événements, les organisateurs du site historique ont planifié pour tous ceux qui s'arrêteront aux forges sept principaux ateliers lesquels permettront aux gens d\u2019imaginer l'époque des forges du Saint-Maurice! Par ces différentes activités vous pourrez revivre la fermeture des forges; on vous expliquera en quoi consistait le mobilier du temps; quelle était la mode d\u2019autrefois; ce que mangeaient le plus souvent les habitants de ce village industriel; comment on fabriquait le fer; à quoi servait \u201cla grande maison \u201d; quels ont été les principaux propriétaires des forges.De quoi vous transporter au XVIIIème siècle et ainsi vous faire entrer, sur les ailes de l\u2019imaginaire, dans le grand livre d'histoire des forges de Saint-Maurice! Et qui sait peut-être aurez-vous la chance de faire la connaissance d'un spectre du temps de la famille de François de Francheville?La grande cheminée raconte déjà une partie de l\u2019histoire des Forges du st-Maurice.On est maintenant à reconstruire le haut-fourneau pour donner à l\u2019ensemble une cohésion historique encore plus grande.\tfFt*gw>l Photo \u2014 Terry Charland) L\u2019histoire racontée de façon captivante ir ' s (Flageol Photo - Tarry Charland) knmwik Tranquillement, sous les projecteurs, le spectacle prend forme et débute le fascinant voyage dans le passé des forges du Saint-Maurice.par François HOUDE (stagiaire) L\u2019histoire des forges du Saint-Maurice telle qu elle nous a été souvent présentée fournit beaucoup de détails sur la vie de cette industrie mais est peu loquace sur sa mort.Heureusement, il se trouve un groupe d'étudiants en théâtre qui ont creusé l\u2019histoire pour nous faire connaître les circonstances de la fermeture des forges.Ils nous la présentent à leur façon qui.disons-le.vaut mieux que bien des cours d histoire Avec eux, la leçon est agréable et captivante et la qualité de leur travail de recherche ne fait pas de doutes.La pièce n\u2019est pas facile, c\u2019est certain.C\u2019est de la Comedia de-1 arte revue et corrigée : on garde les masques et le style de jeu de ce théâtre italien du Moyen-Age en adaptant les personnages à notre histoire à nous Pour bien apprécier.il faut donc une ouverture d esprit, il faut se donner la peine d imaginer les situations suggérées et se laisser prendre au jeu \u201cAu début, je me sentais ridicule, j\u2019avais l\u2019impression que j\u2019en mettais trop.Puis, finalement, avec le temps, je m\u2019y suis faite; si bien que je m'identifie maintenant au rôle.\" disait une des filles de la troupe Le spectateur sent aussi que c'est un peu lourd au début, mais il ne tarde pas à vivre au rythme des personnages de la pièce.Ils nous deviennent vite sympathiques.Une fois pris dans le jeu, quel plaisir! On rit de l\u2019amour fou d\u2019Etienne Précourt pour la belle Janet McDougall.de la bêtise du pauvre Jérémie.le contremaître, de la mol-lese de Georges McDougall dit \u201cla lavette\", etc.Ils sont drôles, mais à travers eux c\u2019est la mort des forges qui se dessine.On nous instruit du cours des événements qui se sont succédés jusqu'à la fermeture en 1883.Le public est important Dans ce théâtre de plein-air.où le public est presque assis sur la scène, les gens font partie de la pièce.Ce sont des acteurs à leur façon.De leurs réactions dépend l'enthousiasme des comédiens Et dans une pièce aussi rythmée, dynamique et vivante que celle qu\u2019on présente cette année, c'est primordial.Pas surprenant que les corn édiens nous reçoivent eux-mémes avant le début de la représentation pour se présenter et nous faire la conversation Après tout, ce sont eux qui sont nos guides dans le voyage que l'on fait dans le passé des forges du Saint-Maurice C\u2019est désormais une habitude d'inviter les gens à aller voir le théâtre aux forges, mais ça n en demeure pas moins un des beaux moments de théâtre de l'été arte et spaotaolGs BRUNONI aux Vieilles Forges TROIS-RIVIERES (AG»- Le prolifique peintre trifluvien Serge Brunoni, qui nous a donné récemment de fort belles expositions thématiques comme \u201cOn prend toujours un train pour quelque part et par la suite \u201cUn pays à vivrea trouvé avec les Vieilles Forges une autre belle occasion de manifester son talent C'est ainsi que ce printemps, il se mettait à ses pinceaux pour illustrer, à partir de vieilles icônes, le passé des Vieilles Forges.C'est le résultat de ce travail que l'on peut voir depuis quelques jours (et pour toute la saison) dans la salle de projection des installations touristiques des Vieillies Forges Fidèle à sa manière, sa nouvelle écriture picturale élaborée d'abord dans ses Trains Serge Brunoni trace ici à grands traits ce passé historique.s'inspirant de gravures anciennes.mais laissant en même temps libre cours à son imagination Forcément figuratives, les dix toiles de Brunoni n en sont pas pour autant farcies de détails inutiles, le sujet étant souvent plus esquissé que parfaitement réaliste Et si l'on retrouve dans \u201cLes fondeurs\" (l'une des plus belles à notre sens avec sa Fontaine du diable) les teintes de gris qu'aime bien l'artiste, on notera qu'en général.Brunoni s en donne à coeur joie avec la couleur utilisant abondamment les jaunes et les verts comme il ne l a pas fait depuis longtemps Voici une exposition qui vient merveilleusement compléter les gravures anciennes en noir et blanc, dont plusieurs sont devenues familières aux Trifluviens à tout le moins, notamment par la publicité faite au site historique des Vieilles Forges depuis toujours- comme par exemple ce \u201cprofil\" du village que l'on peut voir à l\u2019arrière-plan sur notre photo.Non seulement Serge Brunoni a-t-il du talent, mais il a aussi du flair, et ses expositions, depuis deux ans surtout.ont toujours su intéresser le public tant par leur qualité que par les thèmes exploités.Celle-ci répond encore à ces deux critères .jjvs* r- ~, .«r~ ¦ f* sar* J*-.- r (Flageol Photo \u2014 Terry Charland) Au vernissage de l'exposition que tient cet été sur l\u2019artiste; Mme Carmen Lepage de Parcs Canada; le site des Vieilles Forges le peintre Serge Bruno- et M.Paul Alain, directeur du port de Trois-Rivié-ni.De gauche à droite, le député Claude Lajoie; res.Exposition au moulin seigneurial POINTE-DU-LAC (AG)\u2014 Cest demain que débutera officiellement l'exposition permanente du moulin seigneurial qui se poursuivra pour le reste de la saison.Contrairement aux années antérieures.en effet, où les expositions se succédaient aux quinze jours, la direction du moulin a voulu cette saison présenter en même temps, et sur une plus longue prédiode de temps, un éventail beaucoup plus vaste d'oeuvres d'artistes de notre région comme du reste de la province.Dès le départ, on pourra voir des oeuvres de grands noms comme Mousseau, Lefébure.Antoine Dumas.Pierre Gau-vreau.Tony Hopkins.Marcelle Ferron.Raymond Lasnier et Benoit East, à côté de Gisèle Leclerc.Danielle Richard.Jo- vette Marchesseault, Louise Carier et Blier On y retrouvera évidemment des oeuvres de plusieurs artistes de la région, soit Sean Rudman.Serge Brunoni.Ma-rie-Renée Otis.Richard Normandin et Suzie Allen Il est à remarquer que d'autres noms viendront se joindre à ceux-là au cours de la saison de sorte que chaque visite pourra réserver de nouvelles surprises aux amateurs d'art.Comme d'habitude, la saison du moulin seigneurial s est ouverte à la fête de la Saint-Jean avec les expositions de Maurice Ferron (dont elle a gardé quelques oeuvres pour l'exposition permanente) et de Roch Plante Les oeuvres de Roch Plante, sculptures et tableaux d\u2019objets, ont d'ailleurs soulevé tant d'intérêt, que la responsable de la saison artistique.Mariette Cheney, a fait savoir qu elles resteraient au moulin pour plusieurs jours encore Notons que d'autres activités, comme des concerts, se dérouleront au cours de l'été au moulin Le premier de ces concerts a d'ailleurs lieu ce soir à 19h 30 et 21h, et permettra au public d\u2019entendre l'ensemble Les Flûtes douces, formé de quatre musiciens de Montréal et de Trois-Rivières Comme on peut le constater, le moulin seigneurial de Pointe-du-Lac n'est pas qu un immeuble historique II est en même temps, pendant la belle saison notamment.un lieu artistique de première valeur Un grand souffle de tendresse par André GAUDREAULT Avec le décès à Québec cette semaine de l'écrivain Gabrielle Roy disparait l'un des auteurs les plus importants, non seulement du Québec, mais du Canada tout entier Et ce ne sont pas les distinctions multiples qui ont jalonne sa carrière, à commencer par le prix Fémma en 1947 pour son \u201cBonheur d'occasion\", qui ont fait de Gabrielle Roy le grand écrivain qu elle fut Tout cela ne venait que confirmer un talent hors du commun Une oeuvre venue de l'àme Chacun s'accorde à dire que Gabrielle Roy écrivait magnifiquement (c'était une perfectionniste) Qu'est-ce à dire\"1 Ecrire parfaitement des choses sans intérêt ne mène pas loin Encore faut-il avoir quelque chose à dire Et pour cela l'intelligence seule ne suffit pas.Brillante.Gabrielle Roy n\u2019était pas pour autant une intellectuelle Elle écrivait avec son âme.avec tendresse, avec une sensibilité unique dans nos lettres, une curiosité et un incroyable respect pour la vie et ses manifestations Un chef-d'oeuvre Ces qualités de tendresse et cette merveilleuse sensibilité, on les découvre un peu partout dans son oeuvre, mais notamment dans ce chef-d'oeuvre intitulé \u201cCes enfants de ma vie\" qu elle publiait en 1979 Elle y racontait ses années d\u2019enseignement dans son Manitoba natal Mais c'est la vie d'un petit \"peuple\" pauvre mais fier, tout autant que la h entre larbre et lecorce sienne, qui se déroulait alors sous nos yeux Réalité mêlée à un peu de fiction sans doute, mais une grande oeuvre humaine pleine d'une belle et grande âme.La vie par-dessus la vie Une oeuvre traversée par un grand souffle de tendresse Un chef d'oeuvre, redisons-le Une même tendresse On retrouvera cette même tendresse et ce même émerveillement devant la vie dans \u201cCet été qui chantait\", publié en 1972 Cette fois-ci cependant c'est vers la nature animale et la flore que se tournent le regard et le coeur du grand écrivain Mais la sérénité que manifeste ici l'artiste (puisqu'il s'agit bien d'une artiste) n a rien de la poésie guimauve qui s'applique trop souvent à chanter les fleurs et les petits oiseaux pour le plaisir de faire joli Non.il y a dans et sous le texte, les interrogations de l'être intelligent et sensible qui cherche un sens à l'essentiel, des réponses aux questions importantes.On comprend mieux alors le sens des propos que tenait Gabrielle Roy au moment de recevoir le prix David en 1970 \"La vie c\u2019est un peu une histoire dont on connaît le dernier mot quelques minutes seulement avant de mourir.Une vie, à plus forte raison, une vie d'écrivain, est tragique en ce sens que plus on avance, plus on va loin et on a de choses à dire, moins on a de temps pour les dire.\" Elle aura dit beaucoup Malgré une oeuvre qui n\u2019est pas extrêmement considérable en nombre, Gabrielle Roy aura dit pourtant beaucoup, que ce soit dans ses romans sociaux ou dans ses oeuvres plus poétiques, oeuvres plus urbaines ou plus pastorales La profondeur de son regard sur le monde et les hommes, sa perspicacité, sa fine psychologie et sa très grande compassion auront fait de la dizaine de romans, nouvelles et contes de Gabrielle Roy des oeuvres d\u2019une exceptionnelle richesse.Il nous reste à souhaiter maintenant qu elle ait autorisé dans ses dernières volontés la publication de ses mémoires 5A / LE NOUVELLISTE, samedi le 16 juillet 1983 6A / LE NOUVELLISTE, samedi le 16 juillet 1983 quoi foira an fin da ôamoina?- \u2014 Archéologie.Musée archéologique de l\u2019UQTR, pavillon Nérée-Beau-chemin, du lundi au vendredi de 9h à 17h.Samedi et dimanche de 13h à 17h.\u2014 Astronomie.Possibilités de visiter l\u2019observatoire du Cégep de Trois-Rivières.dans le rang Sainte-Marie à Champlain.Visites de groupes de préférence (295-3043).\u2014 Muséologie.\"A la recherche du temps passé\u201d.Exposition à caractère historique au pavillon des Ursulines du musée Pierre-Boucher.734 des Ursulines à Trois-Rivières.\u2014 Maison Du-guay.Exposition permanente d\u2019oeuvres de Rodolphe Lu Productions Normmd Gélinu Inc.présentent avec André Montmorency â i Assemblée Hall de Grand-Mère à compter du 25 |«in 1983 Vmm avec aeu I REPRÉSENTATIONS lu |Méii véaërsdK titnrtii i 20130 PMI DU BILLET : 10.00* Munanm t« |ll«| S39 M?0 CM TIQUE CHRISTIAN LALANCITTE * -bm du tim'd te public ausil ROYAL ST ARNAUD LE NOUVELLISTE 3* |uln *3 SILLET EN VENTE LIMAIMl MATTEAU Br IM Mèft UMAIIUI SAUVAS! AU SAwi««m TARA SU CNAMPOUI Iran AtfNrta leiOUWTWE wuonj du at \u2022ma Zarni .aaar» tara OawalM OU If JUIN AU 27 AOUT I9S3 prtsanMau CEBTRE CULTMEl K tMAWINISAN MARDI AU SAMEDI A 20h30 POIX SPECIAUX POUR GROUPES DE 15 ET PlUS rai su min m nmM 4t nadnd M iaMd 7100 .hn DESSAOUS Ut ASP?iramnalMAil UltUtHU BILLETS IN ViNTI Lilrtme SixyiyeiB SlMWNNfM T Hatra\tTrill WmAru Duguay et diaporama sur la vie de l'artiste.Du mercredi au dimanche inclusivement de 13h à 18h.Les groupes doivent réserver à l\u2019avance.\u2014 Exposition historique.\"A l'ensei- gne du gros marteau\u201d.Au musée Pierre-Boucher du séminaire Saint-Joseph, rue Laviolette.Jusqu\u2019au 5 septembre.\u2014 Peinture et sérigraphie.Exposition d'artistes de la région.A l'atelier Pierre Labrecque, 856 des Ursulines.De 13h â 17h du mercredi au dimanche.\u2014 Théâtre.\u201cTais-toi! Chante!!\u201d.Une comédie de Jacques Lorrain.Deux représentations ce soir à 190h et 22h 30.Au Théâtre des Marguerites de T rois-Rivières-Ouest \u2014 Reliure.\u201cLa re- liure: un art, une tradition.\u201d.Exposition estivale du Musée Laurier d\u2019Arthabas-ka.Jusqu'au 6 septembre.\u2014 Histoire.\"Rê- ves d\u2019empire\", exposition historique sur le Canada d'avant 1700.Jusqu'au 30 juillet.Dans le hall du Colisée des Bois-Francs, de Vie- CHAQUE JOUR.CHAQUE HEURE NOUS RAPPROCHE DU ÇAVCIÎEMAR! O Sortie de l\u2019apocalypse elle s\u2019approprie de votre corps et vous transforme en IUONSTRR! .«LES RIVIERES cTnTsas Boul- Des Forges -379-2523 18ans Adultes I r i \u2018The Thing\u201d Un film de JOHN CARPENTER KURT lRUSSELL 2e FILM: 200,000$ DOLLARS EN CAVALE SiMDdi iprès mtdi Li cmèmi ni firmé pour II périodo «livili Samedi #n toiréa L affroyabla créature: IShOO at 21h50 $200.000 dollars an cavale 20*00 Dimanche continuelle L effroyable créature: I3h30 \u2022 17h20 - 21*10 $200.000 dollar* an cavale 15h30 19*20 JleurdeJfy* Orralnr te Tr«i AniAm Omsi MARIO MER0LA LORRAINE DE SELLE \u2022 JEFF BLYNN Samedi Caprice 1Bh30 - 21h30: Parrain 20h00 Dimanche Caprice 12h30 - 15h30\t18N40 - 21N40 Parrain: 14h00 17h00 \u2022 20N10 ¦ CINEMA Q LE FILM À NE PAS MAN What a feeling Tb 375 3277 WÜW' \u2022Tî'JâS \u2019tiWS » TOW > '.IS 0CPl\u2019;il\u201d!:li( « w* [TNf LM -j.iwa?-JfWfffl 8!»l5 \u2022 V'-F.N > TRfVThA WMSM-NMMMM Khi KTHC.cnKtWH s» 'HWudllr wr tt KTRlNId.CTIIN Or \u2019TM HflXt» 2e film: SATURDAY NIGHT FEVER r-fW\tFlishdmc»: 13h00 \u2022 17N00 21H00 Satnrdif 14*45\tI8N50 mi¦¦¦¦¦¦¦ 111 mi CINEMA .r rrrrrrrm'TTTTTTi iiiniiiiniiiii m'111 rrm toriaville.\u2014 Théâtre.\"Le Saut du lit\" par le Théâtre des Quatre Saisons.Ce soir à 20h 30, au Centre culturel de Shawi-nigan.\u2014 Arts plastiques et textiles.Exposition d\u2019une soixantaine d\u2019artistes triflu-viens dans le cadre des fêtes du 350e.A la Galerie du Parc du manoir de Ton-nancour.Jusqu\u2019au 4 septembre.\u2014 Peinture.Exposition thématique de Colette Defoy Hardy \"Trois-Rivières et les Ursulines\".Au musée des Ursulines.Jusqu'au 15 août.\u2014 Théâtre.\"Pep-sie\", comédie de Pierrette Bruno.Ce soir à 20h 30 au Théâtre du Perce-Rêve du 9 rang Anc-til à Victoriaville.\u2014 Muséologie.Collection d\u2019objets et de documents an- r POUR INSfRER UNE A onnonoe classée.COMPOSEZ TROIS-RIVIÈRES 378-6116 CENTRE MAURICE 537-1801 NOS TtllMONISTIS Si H»0N! UN PLAISIR Di VOUS AIDIR ciens.Au sous-sol de l'église de Baie-ville.Les jeudis, vendredis et samedis en avant-midi, en après-midi et en soirée, et le dimanche de 13h à 17h.Jusqu'au 19 août.Pour visites de groupe 783-6431.\u2014 Peinture.Une vingtaine d'huiles sur panneaux du peintre René Gui-mont sont exposées jusqu'au 23 juillet au salon Pic du Centre culturel de Shawi-nigan.L\u2019exposition est ouverte du mardi au samedi de 19h30 à 22h00.\u2014 Exposition.Richard Smith présente \u201cGraphiques et multiples\" à l'annexe du Centre culturel de Shawinigan jusqu\u2019au 30 juillet, du mardi au samedi de 19h30 à 22h00.Il s'agit de la technique d'impression de peinture et de peinture d'estampe.\u2014 Théâtre historique.\"Forges à vendre\u201d.Animation théâtrale pour adultes et enfants sur le site des vieilles forges du Saint-Maurice.Les mercredis, jeudis et vendredis à 14h 30 et les samedis et dimanches 28, rue du Roi Sorel.Quebec J3P 4M4 draFSh SOREI L.ouis Lalande (ex-directeur du Theatre Sun Valley) présente du 25 juin au 3 sept.83 Le Man, la Femme la Mort mardi mercredi jeudi vendredi 20H30 Comédie d'André Roussin I Louis Lalande* D#r samedi I9H30 et 22H30 Louis Irlande 40 minutes de Montreal ar autoroute 30 («abrielle Mathieu reservations (514) 742-9570 /' lean-Louis\tLénie paris\tScoffie à 13h 45 et 15h 45.Jusqu'au 21 août.\u2014 Gravure.Exposition des artistes trifluviens Aline Beaudoin et Denis Charland.Jusqu\u2019au 14 août, au Centre culturel de Drum-mondville.\u2014 Photo.Exposition d'instantanés de La-Roche-sur-Yon (France), de Pierre Rondeau.Au Centre culturel de Drummondville.Jusqu'à la fin de juillet.\u2014 Dentelle.Exposition et démonstration de la dentellière au fuseau Thérèse Charbonneau.Aujourd'hui et demain au vieux presbytère de Batiscan.\u2014 Musique.Ré- cial d\u2019orgue de Michèle Quintal.Demain à 15h à la Basilique Notre-Dame, du Cap-de-la-Made-leine.\u2014 Arts visuels.PIERRE THERIAULT JOSÉE LA BOSSIÉRE MARCEL CABAY ARLETTE SANDERS JACQUES LORAIN SOPHIE LORAIN m»t mere jeu ven * 21 h00 Sam (2 spect ) t9h et 2?h30 Admission (Taie comprise! 8 00$ Vendredi ^ samedi\t9 00$ Pm de groupes\t7.00$ Billets en vente au guichet Trois Rivieres Tabagie Chempoui et Shawinigan Librairie Sauvageau Pour informations ou reservations Tel.(819) 377-3223 Exposition d\u2019oeu- breux artistes de la gneurial de Pointe-vres de différentes région et du Qué- du-Lac.Pour la sai-disciplines de nom- bec.Au moulin sei- son d\u2019été.18 AN S Adultes \"Vfoic/ un rendez-vous .à ne pas ^^manquer.ADOLESCENTES TROP CURIEUSES LES AVENTURES EROTIQUES d\u2019un CONSEILLER CONJUGAL PLUS Semaine et eamedi: Une rep.A 19h30 Dimanche: Matinée: 13h30 Soirée: 19h30 cinéma de paons 9b?St Maumcc TROIS RIVIIRIS 3M Mil EPHRCS TROIS-RIVIÈRES 1 et 2 Autoroute 40 - Chemin des Petites Terres Pointe du Lac HORAIRE: 377 2109 LA COMÉDIE DE L\u2019HEURE! Qui aurait: cru que cet acteur en chômage, deviendrait Mactrice la plus populaire d'Amérique ¦pustiiu HorriviAiM JPootsae a»\tv Goldie Hawn CNi sel ¦¦uwwib enase Comme au Bon £?Vieux Temps .\\ML TROIS-RIVIÈRES 1\tAutoroute 53.sortie Bout.Val m\ttjrto a rof.itta oao JUMZj JL M Mi* Grand-Mère 55.sortie Boul.Vallée du Parc.HORAIRE: 339-2929 OU MONDE MERVEILLEUX DE \u201e WALT DISNEY POUR Un Renard et un Chien s'aimaient comme deux frères! OUVERTURE A: 19:30 h \u2022 La projection débute au crépuscule Pour les 13 ans et moins: gratuit 15 au 21 JUILLET 7A / LE NOUVELLISTE, samedi le 16 juillet 1983 8A / LE NOUVELLISTE, samedi le 16 juillet 1983 SERVEZ-VOUS UN TRÏPLÈ-SÈXËL iADMISSION Dt Sî»SUR PRESENTATION DE CETTE ANNONCE!i UN BÆRVtCK PLU9 OiM Special du mercredi ¦ük FEMME O OBJET! admission sur presentation de cette annonce Cinéma MIDI-MIIMUIT ]?3 11» d«s fwi»» Von Riwyn 374\"9955 Tous les soirs 7h3l cWn 1h et tD n/ OUVERT DÈS MIDI (7 jour.) b DISCOTHEQUE, ENTREE LIBRE Ambiance formidable, tenue convenable.1533, RUE ROYALE TROIS-RIVIÈRES à 11 LES AUTHENTIQUES ETALONS LIPIZZANS ROYAUX HERRMANN\t___j L« public pourra viaitar laa écuriaa daa chevau» Lipizzana Aréni de Bécancour\tArène de Grind Mèn la 25 juillat\tla lar août i comptar da midi\t* comptar da midi et le jour du spectacle saut durant les représentations Le epectacle aura lieu ARENA DE BECANCOUR la 26 juillat 16h30 et 20h Billtlt an venta.TiDigit UTrtaMri Gaatillf 29*7555 Caua Craêti 55 |St firétairal 2337929 Epiçant Carrtar lUcaacaarl 29475*3 A lutta 7,501 enfanta (6-12 ana) al 3a êga 4.501 ARENA DE GRAND MERE La 2 août 16h30 et 20h 8//fete an vanta, licoaika at trim S9l 6l »»a«aa 536 3561 Rabaia d'un dollar aur loua billeta achetée à l'avance.-> V ai S 1 s® É DIMANCHE SOIR C\u2019est votre dernière chance de voir et entendre l\u2019excellente formation i * n rtitMÜI! ) I«* -\u2022,4* De plus la formation le SHOW présentera son dernier spectacle EN MAILLOT DE BAIN Dimanche soir.Dimanche soir.Dimanche soir.Egalement Carolyne reçoit: LE SOSIE IDENTIQUE de FRANCE JOLI A ne pas manquer DIMANCHE SOIR lePARTY SOYEZ LA DURANT LA Vz HEURE CHANCEUSE AVEC UN DES MEILLEURS SHOWS \"DANCE MUSIC\u2019: au Québec DU SAMEDI SOIR Les 50 premières personnes recevront deux repas Fettucine pour le prix d'un au Motel Mont-clair.Concours provincial MANNEQUIN NO 1 AU QUÉBEC En collaboration avec JEANS LIB \u2022 SPORT EXPERT COSMOS INTER-COIFFURE GILLES GODIN BENOIT BORGUA JEAN COMARTIN AU 1276 STE-JULIE TROIS-RIVIERES Nos participants: LINDA COSSETTE DARLING BROWN MICHELE GREGOIRE CAROLE BENOIT CCHEMI :tw COTNOIR et\tJEANS FLEAU nils BRASSERIE LE CHARIOT Point«-du-Lac 377-5770 Des $ pour nos archives SPECTACLE COUNTRY WESTERN Le seul endroit dans la région pour entendre le \"Country\u201d à son meilleur.ADE GAGNON Fantaisiste-comédien SAMEDI SOIR 2 SPECTACLES 22H30 et minuit Danse samedi avec l\u2019orchestre \u201cLES SILVER STARS\" Musique populaire, western, folklore, retro, etc.2 DEPARTS » PAR JOUR 14h et 20h ORCHESTRE VENDREDI SAMEDI DIMANCHE Une vraie détente aur le St-Laurent CROISIÈRES SPÈCIALES VERS SOREL 11-14-16-23 JUILLET 6-13-20-22-27 AOÛT VERS DESCHAILLONS 9-30 juillet 1-15-29 août ST-OURS 4-19-25-26 juillet 8-21 août Informations \u2014 réservation Cap.LUC HARVEY 1495 rue du fleuve C.P.64 Troie-RiviAres (Qué) Canada G9A 5E4 (819) 375-3000 BRASSERIE LE PATRIMOINE 926, Notre-Dame Trois-Rivièrea SOUPER ENTRE IBtiOO at 22h00 JEUDI - VENDREDI - SAMEDI 3 MENU SPECIAL BROCHETTE DE BOEUF 5,95$ SURF'N TURF Servi avec coupe de vin in 95$ 10, Venez voir le super groupe CACHALOT Bob-Pierre-Chrislisn-Paul Réservations: 373-5755 Tous les mercredi, jeudi, vendredi, samedi.A £ TROIS-RIVIERES (AG)\u2014 Le ministère des Affaires culturelles annonce le versement de $18.151 en subventions dans le domaine des archives pour la région Mauricie Bois-Francs Dans le cadre du programme d'aide financière des Archives nationales du Québec.$5.141 seront ainsi versés à la Corporation du séminaire de Nicolet pour le projet \u201cInventaire sommaire des seigneuries Nicolet et Lo-zeau\".La Société historique du Centre du Québec, pour sa part, recevra $5,000 pour continuer l\u2019inventaire du fonds Millar tandis que le comité des fêtes du 125e anniversaire de Mont-Carmel pourra profiter de $1.009 pour la constitution des archives photographiques de Mont-Carmel Rappelons que ce programme des Archives nationales vise à promouvoir la conservation des archives québécoises en appuyant des projets de recherches, de traitement des documents ainsi que de mise en valeur des conditions de conservation MOTEL MARC-HELENE POINTE-DU-LAC y\" ^\t\" Cl commence 1 22h00.sinon Boum Boum paie la bitre 1 tout le monde SAMEDI ET DIMANCHE SOIR DANSE AVEC LE GROUPE Se AVENUE Invitition tux spèciilistas de II dmr Musique de danse exceptionnelle DIMANCHE SOIR CONCOURS D'AMATEURS avec BOUM BOUM FILION PIANO BAR Du jeudi au lundi Incluaivement NOUVEAUTE Enfin un piano bar, ouvert les DIMANCHES ET LUNDIS où vous pouvez vous divertir et danser Artiste Invité: directement du lac St-Jean SERGE GAGNON\t.A compter de 21h00 CP Hôtels 14 Le Baron Nouvellement rénové 3600, bout.Royal Trois-Rivières Réservations: 379-3232 NOUVEAU En spectacle LES VAGABONDS SAMEDI SOIR BAR STE-ANGÊLE 15,135 boul.Bécancour Ste-Angéle-de-Laval 222-9728 I BAR 65 Les plus belles DANSEUSES Les plus beaux DANSEURS Entrée libre Air climatisé BAR 65 C'est le \"spot\u201d au Cap 65 Notre-Dame, Cap-de-la-Madeleine ENTRÉE LIBRE C'est le \u201cspot\" au Cap C'est le ' spot' au Cap 2 Tous les mercredis, jeudis, vendredis et samedis MONSIEUR DYNAMITE le roi de piano-bar Z ROGER VALOIS et ses musiciens Dlractamant du Café ST-JACQUES i Miami Beach LE CLUB ONAee présente DIMANCHE SOIR ADE GAGNON fantaisiste, comédien.LES JEUDIS, VENDREDIS, SAMEDIS St DIMANCHES SOIR DANSE AVEC SYLVIE & MICHEL On vous attend! LE CLUB ONAee Coin St-Msurice et Champflour Trois-Rivières EN SPECTACLE SAMEDI-DIMANCHE g( © 0 s J 5 3 n 0 n V ?-/ y i.-a BOBBY SOUL ex-membre des Platters chanteur DANSES SOCIALES AVEC HARMONIE PLUS En plut DIMANCHE SOIR L'ENVELOPPE D\u2019ARGENT Nombreux prix de présence ARTISTE INVITÉ ROGER PERRON chanteur AIR CLIMATISÉ\u2014ENTRÉE LIBRE k\" O) Q.Ol O C }- O ^ (6 1,= ^ _ C 3 3 O °-C i/> ^ E -O ^ c « \u20222! c U '01 0( S H I I TJ 3 = 2 01\tir ~ Ol 3^ B C OJ ^ s k.c o o l/l o .!£ W* ' cl en j) i/) 3 3 O C > > a> CO *\u2014< \"S s s w 3 w > o -S\u2019.U J .jnap -urjS duiaui e| ap sioj) saj snot tuos su >v uosa -iz \u2018ai8 -uo-aajo -9Z :ainnd a -ÇZ :se ^stejita -CZ îjajua -zz ^sajjaui -iz :ns -nom -oz 'ajq -uiaui -61 taouauiap -gl :nu -ii îsiejats -91 lapait -91 îojaumu -h nuauin uas -gi :jiod -sa -zi îiaet -n \u2018sasue -qous -01 tj) -6 \u2018uas-ans -au -g : uoies-oui-uias -4 tssau-nui-ja -9 isapeja -ja-jauuas -ç !aai-ja\\ -nquieap-peu t Papj -jouia -jauuojeq -g îjoa -juamaiosi-ad z jaaui -uta-tasseq -1 : u ojsj jnq-aj -9 !ue-sau -ç :e-Ji8e jnaqei -g asnuie -g îajeji^ -1 :oi «m soa8 snjd jsa aqonBB sBjq np )noq aq -ç :asscu8 stqd jsa aqone8 aquief eq v îajjuaA ai jns siqd ap uojnoq un e X u -g ap ubj8 snjd jsa aqanoq eq -z \u2018pubj8 snjd jsa \u2022nBadBqa aq -I Z\\ °M 3WIHD \\> °NI suo!;n|os 3 in * '\u2022 * « PETITE FÉE DE LA PAIX ui désirait sa-ier au chef du un bon grand-ondu il m\u2019a encer de guer-té que nous ne cer de guerre.oi on continue le guerre que lient que com-ion soviétique modeste jeune .Son odyssée tangente.Elle ireux dont elle lance de vivre raternels avec îmi\u201d.Les jeune amitié sin-lit bien, prou-Américains et oin les uns des arches: NDRY UDE Elle s'est particulièrement liée d'amitié avec la petite Natacha Kshirina, 13 ans.de Léningrad qui lui sert d'escorte pendant une partie de son séjour.Les deux jeunes demoiselles ont partagé leurs loisirs depuis l'arrivée de Samantha au camp Artek.C\u2019est là.avec sa nouvelle amie que notre héroïne a posé le plus important geste symbolique de son périple.La paix dans une bouteille Accompagnée de centaines d'autres nouveaux copains, l\u2019ambassadrice de la paix, comme on la surnomme déjà, a goûté une croisière sur la mer Noire.A quelques 45 minutes de la rive, elle s'est jointe à d'autres jeunes pour lancer à la mer un message de paix à tous les humains.Chacun écrivant ce qu'il voulait, Samantha aurait griffonné la phrase suivante: \u201cEspérons en la paix pour le reste de nos jours.\u201d Encore toute heureuse de cette expérience unique, elle a fait face à un groupe de journalistes au retour de la croisière.Une fois de plus, c\u2019est de paix dont elle a surtout parlé.En réponse à un reporter soviétique qui lui posait la question à savoir ce qu elle ferait si elle était magicienne, elle a bien réfléchi avant de dire: \u201cJe nous débarrasserais des bombes.\u201d On ne sait pas encore où aboutira sa bouteille mais où que ce soit, le message qu elle porte viendra rappeler à son découvreur le souvenir d\u2019une mignonne petite fille américaine qui a semé le bonheur et la paix dans un monde qui en a bien besoin.*\tI r V C\u2019est ainsi que les barrières sont tombées: cet étudiant de l'école navale n'a pas résis té au charme de la petite Sam.rage et de bons amis Les lettres qui ont tout déclenché léan\u2019\u2019 a dit Samantha à ces amis du camp Artek.latacha, sa grande copine avec qui elle s'est bai- (Laserphoto PC) Vl mer.C'est dans le camp Artek.réservé aux enfants des dirigeants du pays et de certains artistes officiels, qu elle va passer ses vacances accompagnée de ses parents.Elle y est reçue par des centaines d'enfants dont plusieurs portaient des banderoles sur lesquelles était écrit en anglais: \u201cBienvenue à Artek\u201d.La jeune sportive trouve à ce camp de vacances de nombreux amis avec qui elle nage, fait de l\u2019exercice, écoute de la musique Espiègle, la fillette trouvera moyen de fausser compagnie aux journalistes qui la suivent pas à pas pour aller se baigner dans la mer Noire avec sa nouvelle amie de Léningrad, Natacha Son père a dû prendre des mesures pour que les journalistes lui laissent un peu d'intimité pour qu elle ait la chance de s\u2019amuser avec ses nouveaux amis.Lors de la cérémonie d'au revoir qui s est déroulée mardi soir.Samantha a déclaré qu elle demeurerait amie avec ses compagnons du camp Artek même par-delà l'océan Dur apprentissage TROIS-RIVIERES- Toute l\u2019histoire de Samantha a débuté en automne dernier alors que sous l'influence de sa mère elle a écrit une lettre à Youri Andropov, le leader soviétique, car elle voulait en savoir plus long sur le gouvernement soviétique et ses ambitions Samantha a peur qu'une guerre soit déclarée et par l\u2019entremise de sa lettre elle a questionné Andropov Sa première question fut: \u201cpourquoi le gouvernement soviétique cherche-t-il à conquérir le monde notamment les Etats-Unis?elle lui demanda ensuite \u201cSI vous deviez La petite Sam a dû apprendre à vivre avec la présence constante des journalistes même si cela a été dur à certains moments.\u201cDes fois, c\u2019est ennuyeux, dit-elle, et d\u2019autres fois, c\u2019est agréable\u201d A un moment donné, harcelée par des journalistes au cours de sa croisière sur la mer Noire.Samantha a failli pleurer et elle s\u2019est sauvée avant de revenir, calmée, avec son amie Natacha Le dernier grand événement de la tournée pourrait être une rencontre avec Youri Andropov Rien n est confirmé, mais il apparaît de plus en plus probable que Samantha Smith sera la seconde personnalité américaine à rencontrer le numéro un soviétique depuis son accession au pouvoir voter pour ou contre une guerre, quel serait votre vote?\u201d Elle a posté la lettre en espérant qu\u2019elle recevrait une réponse Cette réponse arriva le 25 avril Une lettre personnellement écrite par Andropov qui répondait à ses questions et qui l'invitait, pendant la saison estivale.à aller visiter l'Union So- viétique Ses répliques pliaient comme suit : \u201cOui Samantha, nous dans l'Union Soviétique nous faisons notre possible afin que nos deux pays n'aillent pas en guerre, de façon à ce qu\u2019il n\u2019y ait aucune guerre dans le monde.\u201d \u201cJe vais faire de mon mieux afin d\u2019empêcher une guerre nucléaire et d'ailleurs je suis contre tous ces armements et l'Union Soviétique a déclaré qu\u2019elle ne serait la première à utiliser ces armes.\u201d Andropov a aussi écrit à Samantha qu elle lui rappelait le personnage connu de Becky Thatcher, la jeune camarade de Tom Sawyer, tiré du roman de Mark Twain \u201cTu es une jeune fille courageuse et honnête et je te souhaite le meilleur dans la vie que tu as seulement commencé h vivre\u201d.La nouvelle ambassadrice de la paix s'est trouvée un nouvel ami qui pourrait même être son grand père.Youri Andropov 19A / LE NOUVELLISTE, samedi le 16 juillet 1985 20A / LE NOUVELLISTE, samedi le 16 juillet 1963 Elle a eu 100 ans le 7 juillet A \u201cJe n\u2019ai pas peur de mourir.pas beaucoup à mon âge\u201d Elle est aussi \u201cjoueuse\u201d! SHAWIN1GAN (RSA) \u2014 Comme le souligne son curé de paroisse, le tricot est un loisir qui prend de la place dans la vie de Blanche Lobry.Comme elle n\u2019est pas pressée, elle prend le temps.C'est une façon de s'occuper, en même temps que de faire plaisir aux autres en leur fabriquant des cadeaux Puis il y a, ou il y eut, les courses à Blue Bonnets qui lui ont rapporté de heures de belle excitation.bien plus que de l\u2019argent.\u201cJe m'en suis rendu compte l'automne dernier, de révéler encore le curé Robillard, alors que, grâce à Mona, experte dans ce domaine, j'ai pu l'amener à Blue Bonnets un bon dimanche après-midi.Elle était merveilleuse à voir!\u201d \u201cJ\u2019ai toujours été gambler\u201d, d'avouer fièrement Mme Lobry lors de la fête chez les Girardeau.Elle allait paraît-il en Floride, pour parier sur les courses de chiens.Mais elle n\u2019y gagnait pas.\"Ca ne lait rien je récupérais mon argent dans les machines à sous.\u201d, a-t-elle ajouté, non moins fière.Une allure d\u2019éternité Même rendue à KM) ans.Blanche Lobry a, comme cessé de vieillir, depuis plusieurs années.\u201cJe vois très peu de différence aujourd'hui d\u2019avec le temps où je l\u2019ai connue, de dire le curé Robillard.Elle ne vieillit plus.Elle \"est\u201d tout simplement.C\u2019est ce que j'appelle \u201cune allure d\u2019éternité\u201d.Avec la ténacité que je connais à Mme Lobry, je persiste à affirmer qu'elle saura bien dépasser les 102 ans du Père Berlinguet.\u201csi Dieu le veut, moi, je veux bien!\u201d, dirait-elle.Un peu espiègle, taquine et même \u201chaïssable sur les bords\", d\u2019une lucidité rare et de réparties rapides et spontanées.Blanche Lobry donne le goût de l\u2019aimer \t \t \t llhOO i 14h00\tyso BRUNCH DOMINICAL\t ENFANT\t400 17h30 é 21h00\t SOMPTUEUX BUFFET CHAUD et FROID AVEC \u201cRÔTI DE BOEUF\"\t1095 ENFANT\t600 CP Hôtels (4\t Le Baron\t Nouvellement rénové\t 3600, boul.Royal\tTrois-Rivières\t Réservations: 379-3232\t=^] par Royal SAINT-ARNAUD SHAWINIGAN - Une quarantaine de personnes s'étaient retrouvées au 2221 de la rue Burrill à Shawinigan, soit à la résidence de M et Mme Marcel Girardeau pour y souligner un événement bien spécial .les 100 ans de Mme Blanche Berlinguet-Lobry La centenaire a confié à son curé M Jean Robillard.de la paroisse Notre-Dame-d\u2019An-jou, où elle demeure aujourd'hui \u201cVous savez, je n\u2019ai pas peur de mourir.pour la bonne raison qu\u2019il n\u2019en meurt pas beaucoup à mon age .Le curé Robillard lui a d'ailleurs rendu un vibrant hommage dans lequel il la présente sans artifice, mais une complicité agréable à décourvrir .Venue au monde presqu'en même temps que l\u2019électricité qui commençait à New-York en 1882.Mme Lobry qui est née le 7 juillet 1883, est bien \u201cau courant \", puisqu\u2019elle a travaillé pendant 37 3 SPECIAUX OU WEEK-END FILET DE DORE Incluant soupe, salade, dessert, thé ou café.8, 50$ CREVETTES PROVENÇALES Incluant soupe, salade, dessert, thé ou café STEAK AU POIVRE Incluant soupe, salade, dessert, thé ou café 9,755 0 95$ Réduction de $1,00 sur toutes nos bouteilles de vin.RESTAURANT R U 6 65 G R O Ouvart tous Iss jours do lOhOO i 2h00 8460.boul.Bècincour.Bécancour w 294-9978 * £ FESTIVAL CUISSES DE GRENOUILLES JUSQU\u2019AU 31 JUILLET ENTREE: ESTURGEON FUME CUISSES DE GRENOUILLES SUR LIT DE RIZ DESSERT MAISON, 4 f) 50$ THÉ OU CAFÉ\t¦ Wp 4 00$ f sAue a pour réservation 16.600 rouit 132\t009 STE-ANGÊLE-DE-LAVAL\tlit ans pour la compagnie \"Shawinigan Water and Power\u201d, devenue par la suite Hydro-Québec.dont elle est retraitée depuis 1945 Née de François-Xavier-Thomas Berlin-guet et d'Elzire Dar-veau.la centenaire était la troisième d une \u201cpremière\" famille de six enfants.\u201cPremière famille \", car après le décès de son épouse, François-Xavier-Thomas a convolé en 2e noces pour ajouter quatre enfants à la famille, puis en 3e noces, pour en ajouter deux autres Faites le total vous en arriverez à une belle famille de 12 enfants Comme le souligne le curé Robillard dans son message \u201cla légende dit que c\u2019est Blanche qui, par pitié non pas pour son père, mais pour les femmes, l\u2019a convaincu de ne pas se remarier une quatrième fois.\u201cEnough is enough\u201d, a-t-elle dû lui dire, dans ce qui fut sa langue de travail.Puis le curé Robillard d\u2019ajouter parait-il que, toujours selon la légende, comme Caillou La-pierre de la chanson de Vigneault, celui qui était connu dans toute la région de Trois-Rivières sous le nom de \u201cPère Berlinguet\u201d, est décédé restant sur ses apétits.Il a quitté ce monde non pas par épuisement, mais parce qu\u2019un jour, il faut bien partir.il avait 102 ans.\u2022ii f uMKftlik' VOUS NE PAYEZ PAS POUR L\u2019AMBIANCE - .Ouvert tous les jours et soirs de la semaine et même les dimanches J.®\"»-®\u201d slSliSïiS' 11,\u201d* Thè ou caté coupe de vin \u2022 -A- Rendez-vous au 5 à 7 de l\u2019Antr'Amis du lundi au vendredi.petite facture Découvre* l\u2019Antr\u2019Amis.le restaurant où I on mange très bien et à prix très raisonnables.Q BAR-RESTAURANT CENTRE COMMERCIAL LES RIVIERES 378-6010 il n\u2019en meurt \u2014Mme Blanche Berlinguet-Lobry Du temps de la faucille .à celui de l\u2019ordinateur h** i1' ?SHAW1NIGAN (KSA) \u2014 C'est le 10 janvier 1910, par un jour de \u201cpluie battante\" parait-il, que Blanche est devenue Mme Lobry.Gustave était le nom de celui qui fut son mari pendant 20 ans, et de qui elle eut deux enfants: Juliette décédée à l'âge de 54 ans.e* Ernest dont on ignore s\u2019il entretient les ambitions de sa mère.Devenue veuve, Mme Lobry n'a pas compétitionnée les records de son père Pour le meilleur ou pour le pire, elle est demeurée ce qu elle était.Evidemment franchir le cap des 100 ans fait en sorte que Mme Lobry en a connu des changements.Née au temps de la faucille, de la charrue rudimentaire, la voilà parvenue au temps de l\u2019ordinateur et de l\u2019exploration spatiale Heureuse d'utiliser les bienfaits du progrès, elle ne s\u2019est pas laissée impressionner pour autant.\u201cElle a su conserver à travers les changements, la sérénité intérieure, et ce qui fut la cause: amour de Dieu et \u2019 CE SOIR A compter de 18h00 Une expérience INOUBLIABLE MENU DE GALA 'agrémenté de musique Nos créations culinaires inspirées de la Cuisine Nouvelle 6 SERVICES: \u2022\tHors-d'oeuvre froids, \u2022\tPotage \u2022 Hors-d\u2019oeuvre chauds \u2022\tSalade fine \u2022 Dessert \u2022\tCafé \u2022 Petits fours Le tout incluant le choix de plat de résistance 14,95$à 22,95$ CETTE SEMAINE Venez entendre BERNARD MARCHAND pianiste Pour éviter une deception, nous vous suggérons une reservation 217 Thibeau.Cap-de-la-Madeleine Tél.: 375-648?4kj/^5 I v ir'-\tif._.- OUVERT DES 11h TOUS LES JOURS \u2019 Coin Labadie at bout, de* Récollet* T K OIS \u2022 KI V I K K K S L if ~ ¦ cupti t xlr* MUSIQUE D\u2019AMBIANCE TOUS LES DIMANCHES A COMPTER DEIIhOO BRUNCH CANADIEN 1(1 TRUITE ROUGE FRAICHE sur riz aux crevettes de Matane.j Incluant: bar à salade, pain, beurre, Dessart: mousse aux fraises fraîches Thé café 95$ SUR SEMAINE DÈS 11h00 SUR TOUTES NOS CUISSONS SyR GRILL *|tvlu ?S t vitn commet mitult t» mtmt chou 2 POUR 1 Jean-Guy Pépin, chef des cuisines 378-8656 \u2019K de Marie, lesquels ont été présents à toutes les époques de sa vie\u201d, de souligner le curé Robillard Mme Lobry témoigne bien de cette sérénité qui vient, bien entendu avec l\u2019âge, lorsqu'elle affirme que l'un de ses secrets de longévité est, qu\u2019au moment de se coucher est remet tous ses soucis au lendemain.\"Il faut aussi apprendre à sourire à la vie\u201d, dit-elle sur un ton amusé, comme si c\u2019était une adolescente qui parlait.La prière occupe aussi une place importante dans sa vie Elle dit son rosaire tous les jours, et à peu près toutes les intentions y passent, y compris les pour ceux qui en ont le politiciens, les pé- plus besoin.\u201d, Elle cheurs et les prêtres, prie aussi pour tous car dit-elle, \u201cje prie ceux qu elle aime RESTAURANT Maintenant ouvert Lun , mar, mere .de 6ti â I9h Jeudi, vend, de 6h à 21ti Samedi, diman de 7hà21h BIEN MANGER A BON PRIX Apportai votre vin FILET MIGNON 6 oz Champignons\t9,#M STEAK AU POIVRE\t9,4W FILET DE DORE AMANDINE\t8.\u2019\u201c FILET DE PERCHAUDE\t7.*1' Incluant entrée, potage, salade,\tshortcake aux fraises, thé et café Sur r6servations\t375-2353 550, Sto-Madeleine.Cap de In Madeleine SUPER SPECIAUX B0UZ0UKI V* LITRE DE VIN SALADE DU CHEF ENTRÉE AU CHOIX: Fondue Parmesan ou assiette de céleri I et olives ou coeur d\u2019artichaut â la vinaigrette POT AGE:\tSoupe du jour ou jus de tomates DESSERT: Pâtisserie ou salade de fruits ou gâteau \"Forêt noire\u201d.| BREUVAGE: Thé ou café ll-SHISH KEBAB A L'ORIENTALE servi sur riz assaisonné |2- FILET MIGNON MADERE (sauce madère), avec pommes de terre au choix |3- CUISSES DE GRENOUILLES servies sur riz, beurre à l\u2019ail.|4- TRUITE ARC-EN-CIEL avec pommes de terre au choix.12,505 13,755 10,50$ 10,50$ LE RESTAURANT rï\\ri li'y 1600 6e RUE\tTROIS-RIVIÈRES (coin bout, des Forgea) POUR RÉSERVATIONS 373-4046 ou 373-3652 Notre dévité: Toufourt mieux vout tenir\" ^ ^ 21A / LE NOUVELLISTE, samedi le 16 juillet 1983 22A / LE NOUVELLISTE, samedi le 16 juillet 1983 *!\u2022 BÊCANCOUR \u2014 Presque toutes les facettes du travail du policier ont été discutées ou encore écrites depuis les dernières années Mais il en demeure pas moins que l\u2019une d\u2019elle est sûrement la plus difficile à accomplir, ingrate, mais aussi celle ou l'on doit utiliser le doigté, la diplomatie, exploiter dans la grande profondeur le côté humain, et voir à prévenir les réactions imprévisibles des gens Cette facette est celle du policier qui doit se par Yves CHAMPOUX rendre chez des parents par exemple et annoncer, comme ce fut le cas récemment à une mère qui est veuve, et qui n\u2019a même pas atteint ses 40 ans, que son fils unique, qui n\u2019a que 18 ans, est mort dans un accident de moto.C\u2019est la tâche dite ingrate qui pour une dixième fois a eu à accomplir l\u2019agent Robert Cantin, de la Sûreté du Québec, du poste de Bécancour Accompagné de son confrère, l\u2019agent Robert Grandmont, ces deux policiers, affectés à la surveillance aux environs de l\u2019aréna de Bécancour.reçoivent une demande d\u2019aller aviser des parents pour deux décès de jeunes hommes En cours de route, a expliqué l\u2019agent Cantin, on doit se préparer psychologiquement afin d'affronter les réactions qu\u2019aura cette mère de famille Cet affrontement avec la réalité d'annoncer une si mauvaise nouvelle est d'autant plus difficile qu\u2019il est Ih 45 du matin, donc la nuit.Que veut bien un policier en pleine nuit si ce n\u2019est que d\u2019annoncer une nouvelle qu\u2019on aura la difficulté d\u2019apprendre et d\u2019admettre.L\u2019agent Cantin conserve en mémoire une journée encore plus difficile alors qu'il avait rencontré un père de famille pour lui apprendre, qu'un premier membre de sa famille était décédé dans un terrible accident La réaction fut nerveuse de la part de cet homme, a raconté l\u2019agent Cantin.Mais pour ne pas prendre de risques, et ayant été invité à se rendre à l\u2019hôpital, on devait lui apprendre qu\u2019il y avait trois autres membres de sa famille qui avaient subi le même sort.Comment lui annoncer tout ça?Ce travail aura été rendu plus difficile puisqu\u2019à leur arrivée à l\u2019hôpital plusieurs membres de la famille s\u2019y trouvaient.Comment fallait-il s\u2019y prendre.Mais l agent Cantin avait constaté la force de caractère de ce père, en annonçant qu\u2019une de ces filles et deux de ces garçons, le plus jeune et le plus vieux, avaient succombe à leurs blessures lors de 1 accident survenu en septembre 1980 à.Sainte-Gertrude.L\u2019agent Cantin a été formel sur un point On FESTIVAL DUO CUISSES DE GRENOUILLES OU SHISH KEBAB ORIENTAL Servi avec: Ba' à salade à volonté, soupe à l\u2019oignon au gratin ou fondue parmesan.95$ Pâtisserie grecque Breuvage RESTAURANT L'ARCADIE SpêcltUtè: FRUITS DE MER 1990, bout.Dm Récolta» Trot»~RtviérM 376-1366 ne s\u2019habitue jamais d'une fois à l'autre.On aura beau dire qu\u2019avec le temps on finit par avoir le coeur dur, mais c\u2019est faux surtout lorsqu\u2019il y a.des enfants impliqués dans un accident.On ne s\u2019habitue jamais parce que.lorsque nous avons un enfant sans vie dans nos bras, on ne peut s'empêcher de penser qu\u2019il pourrait s\u2019agir de l'un des nôtres.Un autre point a aussi été retenu par ce jeune policier: les réactions tout à fait imprévisibles des gens qui doivent entendre cette mauvaise nouvelle.C\u2019est parfois tout aussi dangereux que de se rendre sur les lieux d\u2019une chicane de famille ou d'une bagarre de rue Tout le monde se revire contre le policier qui est venu se mêler d'une affaire qui ne le regardait pas.Une personne prise soudainement d\u2019une douleur atroce peut provoquer des réactions tout aussi dangereuses L\u2019agent Cantin se rappelle qu\u2019après avoir annoncé à un homme qu\u2019un membre de sa famille était décédé, avait rebroussé chemin et vite puisqu'on le courait avec un balai.Son autopatrouille avait été son seul refuge en attendant cette fameuse réaction passe.Lorsqu'il se produit de ces genres de réactions, on ressent finalement cette douleur qu\u2019ont les parents affligés.C\u2019est là une autre facette du travail du policier.V \u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022 \u2022 NOUVEAUTE MAINTENANT Restaurant Tiki Leung (centre-ville) BAR SALADE METS CHINOIS BUFFET CHAUD Nous vous offrons 12 variétés à notre buffet à volonté.DU LUNDI AU VENDREDI d*11h00à14h00 SUPER SPECIAL Samedi et dimanche avec le buffet, une coupe de trtn.7 95S Pour rtstfviliOB.tHifkOMZ à 373-5566 LIVRAISON GRATUITE BIENVENUE A TOUS \u201cNourriture et sexe font parties de la nature humaine\"(Confucius) 332 des Forges, Trois-Rivières BUFFET CHAUD Très varié, 7 jours par semaine de llhOO à 14h00 5,00$ par personne.De 17h00 à 20H00 7,50$ par personne.RESTAURANT JSTjfS ORtENTMES «c.4 375, boulevard des Forges Trois-Rivières, qué METS DE CHOIX ' Cuisina chinois# Licence Complète Boi»*o«» tropicsi»» Speoaiiié FRUITS DE MER Tél.: 378-2121 BUFFET CHAUD Très ^arié, 7 jours par semaine de 11h00 à 14h00, 4,50$ par personne.De 17h00 à 20h00, 7,50$ par personne.Aussi du lundi au vendredi SPÉCIAUX DU JOUR à compter de 3,25$ 1411 Notre-Dam rott-RivféféS, Qu* CSA 4X1\t37*55» RESTAURANT\tWll Mets chinois et canadiens B»' salon \u2014 Boisson» tropical*» Spac.eMé FRUITS DE MER 579-5582\t379-5292 À notre salle à manger, venez essayer nos fameuses PATES FRAICHES Fettucine avec plusieurs sauces italiennes comme du spaghetti mais, c\u2019est meilleur À compter de par personne N\u2019oubliez pas notre spécial de fruits de mer, l\u2019assiette du Pirate et toutes les autres spécialités de la maison Réservations.377-1252 MOTEL MONTCLAIR 7331.RUE NOTRE-DAME.TROIS-RIVIERES-OUEST 500 pi#d* * l ouât! du pont Laviol#tt# PLAISIRS DE BACCHUS par Pierre BEAULAC Sf^r,V 1MI319] CHATEAU CHASSEhSPLEEN Le magnifique domaine du Château Chasse-Spleen.Incidemment, signalons que ce vin rouge est disponible aux Maisons des vins, dont celle de Trois-Rivières, il est du millésime 1979 et se vend $15.95 la bouteille.Sous le rapport priwqualité, c\u2019est indiscutablement un bon achat.Il fait déjà sombre lorsque nous entendons crisser les pneus de la voiture sur le gravier des allées du Château Chasse-Spleen.Nous sommes en retard, très en retard.Mal à Taise, nous pénétrons dans la pièce, attenante aux chais, où les tables avaient été dressés.Plusieurs dizaines de paires d'yeux se braquent sur nous.\u201cEnfin, semblaient-ils dire, ils sont finalement arrivés ces Canadiens \".Nos hôtes, qui n'ont pas encore touché aux plats, viennent à notre rencontre et nous entraînent amicalement à leur table.Leur grande gentillesse a tôt fait de faire disparaître notre gêne.Nous nous sentons d'attaque pour savourer tout ce qui nous sera présenté.Hier Mais laissons pour un instant cette soirée magnifique et voyons un peu de quoi retourne le Château Chasse-Spleen.Il semble que ce soit au Lord Georges Gordon Byron que Ton doive ce nom très British de Chasse-Spleen La légende, ou l'histoire, veut que ce poète anglais, qui vécu de 1788 à 1824.alors en voyage dans le Sud-Ouest de la France se soit arrêté dans un petit village médocain.le Grand-Poujeau.non loin de Mou-lis.Dans le but évident de remonter notre bonhomme, bien connu pour sa mélancolie chronique.on lui aurait alors servi une belle entrecôte grillée sur sarments et arrosée d'un vin généreux qu'il ne connaissait pas.Repu et enchanté, l'auteur de Don Juan, se serait alors écrié: \u201cVoilà un excellent remède pour chasser le spleen\u201d (lire cafard).Cette réflexion incita le propriétaire de l'époque à changer le nom de sa terre pour lui donner celui de Château Chasse-Spleen Aujourd\u2019hui Classé Cru exceptionnel au fameux classement de 1855, Chasse-Spleen, aujourd'hui Cru bourgeois supérieur exceptionnel, est considéré comme un des meilleurs, sinon le meilleur.de tous les vins de la commune de Mou-lis.Plusieurs auteurs, et non les moindres, considèrent.que si un jour on ose apporter des changements au classement de 1855.il ne fait aucun doute que ce château deviendrait au minimum un 4e Cru D\u2019ailleurs, ce vin.jouissant d une réputation mondiale, atteint sur le marché un prix plus élevé que ceux de sa catégorie.Bernadette Villars Depuis 1977 le Château Chasse-Spleen est dirigé par une des rares femmes vignerons du Bordelai.Mme Bernadette Villars.Le domaine, couvrant plus d une quarantaine d'hectares, est à l image de sa dame, calme et bien ordonné Tout respire Tamour et la sérénité.Mme Villars parle de Chasse-Spleen comme une mère de son enfant Son grand amour pour son vignoble est partagé par M.Raspaud.le maître de chais.Ce dernier, depuis bientôt un quart de siècle, vinifie le Chasse-Spleen 11 est superflus d'ajouter qu'il connaît admirablement bien son métier et qu'il considère les barriques, sagement alignées dans les chais, comme ses enfants.Tout l'équipement servant à la vinification est moderne Les cuves de bois ont cédé leur place à Tacier inoxydable et les barriques employées pour le vieillissement sont renou-vellées annuellement par moitié.La surveillance technique uu vignoble est assuré par nul autre que l'éminent oenologue bordelais et auteur du Goût du vin, le professeur Emile Peynaud Château la Gurge Chasse-Spleen n'est pas le seul enfant de Bernadette Villars, depuis 1978 elle exploite egalement un vignoble dans la commune de Mar-gaux, le Château La Gurge.Le domaine est attenant au réputé Château Margaux et une parcelle est même enclavée au milieu des vignes de ce 1er Cru classé.C'est bien connu, on ne change pas une combinaison gagnante, aussi retrouve-t-on aux côtés de Bernadette Villars.Mm Raspaud et Peynaud Passons à table Maintenant que nous connaissons mieux le Château et ses occupants, il ne nous reste plus qu'à faire honneur aux plats que Ton a préparés à notre intention En entrée j'orne mon assiette de jambon, melon Cavaillon.langoustines et, pour faire le poids, de quelques crevettes Ces délicatesses expédiées, on nous présente, tout comme au Lord Byron en 1821, une entrecôte sur sarments Tout à fait délectable L\u2019entremets est simple, une coupe de fraises ayant marinées dans le vin, délicieux et rafraîchissant.On termine avec le plateau de fromages Personnellement je me laisse tenter par un Roquefort.tout à fait exceptionnel A date c'est le meilleur Roquefort qui m\u2019a été donné de goûter, je récidive.Comme dirait Claire, une splendeur Ces plats ont été successivement arrosés d'un vin blanc sec, un Rayne 1982, vif et agréable; puis de deux Chasse-Spleen, un 1980 et un 1976 Le premier se présente avec une robe très foncée, violacée, encore fermé, riche en tanin, carré, c\u2019est un vin qui donnera beaucoup de satisfactions à celui qui aura la patience de l'attendre Le 76: robe sombre, rubis; nez fruité, mûres ou cassis; en bouche, harmonieux, souple et puissant Bien qu\u2019il soit très agréable à boire présentement, je considère qu\u2019il n'est pas encore arrivé à son apogée Conclusion Il fait maintenant nuit, après une petite marche dans le vignoble et une visite du château, c'est avec beaucoup de regrets que nous devons quitter nos hôtes si charmants.Faut penser à la journée qui nous attend le programme est chargé 1er délicer du poloir avec Pierre Beaulac Entrecôte à la bordelaise Je suis revenu de mon voyage en France avec une quantité de recettes inédites.Voici la recette originale de Tentrecôte à la bordelaise Comme vous pourrez le constater, elle diffère complètement de celle que Ton nous présente dans les grands restaurants aujourd'hui, il n'est pas du tout question de la présenter avec une sauce au vin.L'entrecôte doit être prise de préférence du côté du filet.Vous la faites couper d une bonne épaisseur, deux doigts Pendant que vous préparez votre feu.faites mariner Tentrecôte dans une cuillerée d'huile, du sel et du poivre Prendre quatre échalottes, un morceau de moelle de boeuf bien ferme, quelques branches de persil frais Hacher finement le tout, bien mélanger On fait cuire Tentrecôte sur un côté, on retourne On étend avec la lame d'un couteau le hachis sur Tentrecôte.De temps en temps on passe la lame du couteau chauffée sur Tentrecôte pour bien fondre la moelle.Lorsque Tentrecôte est cuite, on la place sur une assiette préalablement réchauffée en ayant soin de ne pas renverser le hachis qui est sur le dessus Cette façon de faire Tentrecôte à la bordelaise est la vieille méthode Les propriétaires terriens d'autrefois ne dédaignaient pas aller dans les chais manger avec le tonnelier et le maître de chai Tentrecôte qu'ils avaient la réputation de bien préparer Ils faisaient alors la braise avec de vieux cercles de barriques en bois de châtaignier qui.selon eux.donnait un goût tout à fait spécial à la viande Aujourd'hui, dans le Bordelais, on fait griller Tentrecôte sur des braises de sarments de vigne, ou mieux de vieilles douelles de futailles.Fraisette au kirsch Prendre 500 grammes de fraises.Ap ès les avoir égueutées, lavées et égouttées les mettre dans un grand bol.Ajouter une cuillérée à soupe de sucre et deux verres à liqueur de kirsch.Laisser macérer une heure en ayant soin de remuer de temps à autre en évitant de les écraser.Pendant ce temps, battre très ferme dix blancs d\u2019oeufs.Lorsqu'ils sont bien montés, faire tomber en pluie douze cuillérées de sucre en poudre en continuant de battre.Une fois le mélange bien homogène, ajouter les fraises.Avec une cuillère de bois, soulever les blancs sur les fraises sans les écraser.Verser la préparation dans un moule et faire cuire au bain-marie.On reconnaît qne la fraisette est cuite en enfonçant la lame d'un petit couteau au milieu du moule.Si elle ressort sèche l\u2019entremets est cuit.Laisser tiédir avant de démouler.23A / LE NOUVELLISTE, samedi le 16 juillet 1983 24A / LE NOUVELLISTE, samedi le 16 juillet 1983 ENFANTS ¦n périü D\u2019après le rapport de 1983 sur l\u2019Etat de la population mondiale, la stabilisation démographique suppose que les parents choississent en moyenne d\u2019avoir deux enfants.Ici, au Sri Lanka, les femmes ont actuellement une moyenne de quatre enfants.Photographie de Sally et Richard Creenhill Rapport sur l'Etat de la population mondiale.FNUAP Le Fonds des Nations Unies pour les activités en matière de population a préparé un rapport très intéressant sur les quatre grands problèmes touchant les peuples de la terre.Ils se sont d'abord penchés sur la taille des familles selon les différents pays mettant en contradiction les familles du Tiers-Monde et celles des pays industrialisés Ils scrutent ensuite l\u2019avenir de la population mondiale du point de vue alimentaire.Il y aurait suffisamment de nourriture dans l'ensemble du monde et la situation s'améliorerait même d'ici l'an 2000 Le cas de certaines nations s uscite malgré tout une certaine inquiétude Le mouvement des populations retient aussi l'attention En l'an 2000 on comptera 45 villes de plus de cinq millions d'habitants.en 1950 seule la ville de Shangaï avait cette taille Et finalement on s'interroge sur le phé-nomèmdes travailleurs migrants.Plusieurs de ces travailleurs passent aujourd'hui les frontières clandestinement Le Nouvelliste Plus se propose, en quatre éditions hebdomadaires, de vous faire découvrir les réalités dévoilées dans ce rapport des Nations Unies Alors que tellement d'enfants du tiers monde risquent de mourir, il est presque impossible de persuader leurs parents de limiter le nombre de grossesses.Mais, comme l'explique Ann Wigglesworth, le simple fait de prolonger l'intervalle entre les naissances pourrait à la fois réduire la mortalité infantile et finir par abaisser la natalité \"Peu importe, dit une Asiatique, que nous ayons deux enfants ou quatre.Nous en sommes toujours réduits à l'extrémité.3\u2019ai eu sept enfants et quatre seulement ont survécu.Les gens du gouvernement ont beau jeu de vouloir que nous ayons moins d'enfants.Us sont riches, eux.Leurs enfants ne meurent pas comme les nôtres.\" D'après le rapport de 1983 sur l'Etat de la population mondiale, rédigé par le Fonds des Nations Unies pour les activités en matière de population .dix millions d'enfants meurent chaque année avant leur premier anniversaire Les parents du Tiers-Monde qui savent qu'ils doivent avoir beaucoup d'enfants pour que quelques-uns survi- vent ne sont pas très attirés par les méthodes de planification de la famille.C'est pourquoi \"la diminution de la mortalité infantile est la condition indispensable d'un abaissement des taux de natalité\", lit-on dans le rapport du FNUAP Ironie du sort: plus une mère a déjà d'enfants.plus son nou-veau-né risque de mourir Même dans des pays riches comme le Royaume-Uni.où les soins médicaux sont gratuits et généralisés.le quatrième ou le cinquième enfant d'un couple court 25% de risques en plus de mourir en bas âge que l'ainé.Bien sûr, au Royaume-Uni.les chiffres sont relativement faibles.Il meurt seulement 12 premiers-nés pour mille Mais chez les derniers-nés.la proportion atteint 16 pour mille.On ne comprend pas tout à fait le pourquoi du phénomène 11 pourrait toutefois être en rapport avec le faible poids de naissance qui est plus fréquent chez les derniers enfants Dans le tiers monde.la concurrence pour la nourriture avec les frères et soeurs plus âgés rend parfois la vie encore plus difficile pour les derniers venus Au Chili, par exemple.38 enfants premiers-nés meurent pour mille naissances vivantes, mais quand il s'agit du quatrième ou du cinquième enfant, plus de 70 pour mille ne dépassent pas la prime enfance Ce qui tue directement la plupart des enfants du Tiers-Monde, c'est l'alimentation médiocre et l\u2019absence de soins médicaux.Cependant, à ces facteurs, il faut ajouter les effets généraux de la misère Même au Royaume-Uni.ce sont les enfants les plus pauvres qui sont le plus en danger: les enfants des ouvriers non qualifiés risquent deux fois plus de mourir en bas âge que ceux dont les parents exercent une profession libérale.Quels conseils pourrait-on donner à cette mère asiatique?On pourrait lui dire que ses enfants meurent parce qu elle en a trop, parce que sa famille n'a pas de quoi manger en suffisance et manque de soins médicaux, bref parce qu elle est victime de la misère.Cela ne l'étonnerait guère En revanche, il y a au moins une suggestion pratique qui contribuerait à briser l'enchaînement déprimant des naissances et des morts.Elle concerne non pas tellement le nombre total d'enfants qu'une femme porte mais l'écart entre leurs naissances.Cette constatation encourageante découle de l'Enquête mondiale sur la fécondité, l'étude internationale la plus vaste jamais entreprise sur la procréation et la famille \u201cUn des facteurs les plus puissants et les plus constants liés à la survie de l\u2019enfant, dit un des chercheurs, c\u2019est le temps qui s\u2019est écoulé de- puis la naissance précédente.Le risque accru de mourir auquel est exposé un enfant après un court intervalle entre les naissances est vraiment frappant.\" Dans les 29 pays en développement étudiés.l'enfant qui naît avant que son aîné, frère ou soeur, ait deux ans risque presque deux fois plus de mourir que si l'écart avait été plus long Ce qui est encore plus étonnant, c'est que ce même enfant reste plus vulnérable jusqu'à l'âge de cinq ans.Enfants en péril Sur cette carte, la taille des pays est proportionnelle au nombre estimatif moyen de naissances par an de 1975 à 1980 L'intensité du grisé indique le risque de décès entre la naissance et 1 an Selon le rapport de 1983 sur I Etat de la population mondiale la baisse de la mortalité infantile conditionne celle de la natalité NO» su» O» sirim *¦ j HJ' CHiwor 4» w papyito* Ou\tam*\t»CO'>X~QO*' h *oc-a>m* m * Ol Smcrmimnmi am* Hum onm* l\u2019été des jeunes Chronique jeunesse par Louis MASSICOTTE 191 kms de canot sur le canal Rideau 18 étudiants et 4 professeurs du DLS TROIS-RIVIERES\u2014( MC) Les membres du club de plein air \u201cLes Cavaliers De-la-Salle\u201c de la polyvalente DLS.ont réalisé dernièrement un exploit des plus originaux.Sous la direction de Michel Jacques.18 étudiants et quatre professeurs de l'institution scolaire ont parcouru durant neuf jours les 191 kilomètres du canal Rideau, entre Ottawa et Kingston Mills en Ontario.L'idée du voyage est venue aux organisateurs une année plus tôt.lors d'une visite de la capitale.Pendant l'hiver, les intéressés ont amassé des fonds en organisant des tirages et des ventes de chocolat.On a même conçu un ski-de-fond-thon afin d\u2019obtenir les argents nécessaires à la réalisation du rêve des étudiants.Une somme de S 2200 fut ainsi réunie.Il ne restait plus qu'à attendre les beaux jours de l'été.Au moment convenu, un camion a transporté au lieu du départ un groupe de 22 personnes, dont six filles, et onze canots portant l'écusson du 350e anniversaire de Trois-Rivières et celle de la polyvalente De-la-Sal- le.Dès le 25 juin, l\u2019équipée relevait le défi.La longueur du parcours représentait un obstacle en soi.Mais, selon M Jacques, le vent a été l'ennemi le plus détestable.Pendant toute une journée, les canotiers ont affronté une houle déchaînée.Malgré l\u2019inclémence des éléments, toute la flotte est arrivée à bon port le 3 juillet suivant.Les membres de l'expédition en sont revenus plus unis les uns aux autres.L'aventure commune aura su resserrer les liens d'amitié.;¦ ?Voici les valeureux canotiers qui ont bravé durant neuf Eric Brugeman, Pascale Brulee, Lyne Grenier.René Roy jours les eaux du canal Rideau en Ontario.De gauche è (stagiaire), Eric Gourde, Peter Robindaine, Stéphane Lan-droite debout: Carole Edwards, François Ayotte, Pierre gevin, Nathalie Toutant, Stéphane Sicard.N\u2019apparaissant Beaulieu.Nicolas Gauthier, Gilles Lavergne (professeur), pas sur la photographie: les professeurs Michel Jacques et Dominique Lemay, André Morier, Danier Gauthier, Marie- Georges Boucher.Claude Lavergne.Michel Deschesnes: assis: Louise Côté, Emplois étudiants: bonnes Les rumeurs qui circulent au sujet d'une reprise économique réelle font leurs preuves une fois de plus cette semaine.En effet, des chiffres attestant une augmentation de 25% au niveau des 1 offres d'emplois pour étudiants ont été dévoilés mercredi par un représentant du centre d'emplois du Canada pour étudiants à Cap-de-la-Madeleine.M Jean-Marc Hasty a de plus tenu à faire savoir que plusieurs programmes spéciaux étaient mis en oeuvre afin dfr conserver le haut niveau d'emplois d'été 1^ vente de tablettes de chocolat est un de ces programmes qui permet au vendeur de conserver un profit de 80 cents par vente, ce projet crée une cinquantaine d\u2019emplois.Cinquante nouveaux emplois ont également été créés à la suite de l'organisation d'un lave-auto qui rapportera $1 75 par voiture à l'étudiant Nouveauté Toujours dans le cadre de créations d'emplois, M Hasty me confiait que, prochainement, des cartes sortiraient sur le marché.Celles-ci feraient profiter de plusieurs avantages leurs détenteurs.Le concept étant sensiblement le même que la carte Avantages-McDonald.l'étudiant pourra ainsi amasser des fonds d'une façon intéressante.Voici donc tous les avantages qu\u2019offre la carte à un coût de seulement deux dollars.un rabais de dix dollars à l\u2019achat d'un pantalon à la boutique Mes Jeans, une frite gratuite à l\u2019achat d'un hamburger chez A&W, un rabais pour une joute des Draveurs de Trois-Rivières, de même qu'un escompte de 50%) au centre des roses de Cap-de-la-Madeleine.Plusieurs étudiants offriront donc la Carte Avantage Etudiants dans les prochains jours II est à noter que les deux dollars que vous défrayerez iront entièrement à l'étudiant qui vous l'aura vendue.Le programme créera environ 200 emplois Fraises et framboises La cueillette des fraises a déjà débuté.et elle crée une quarantaine d\u2019emplois par jour Iæ tout rapporte $1.25 par cajot cueilli.Dès que la cueillette des fraises sera terminée, celle des framboises prendra la relève pour offrir environ le même nombre d\u2019emplois.Pour tous ceux qui n'auraient pas encore d'emploi d'été, ou qui voudraient prendre part à l\u2019un des programmes spéciaux, veuillez communiquer avec l'un des bureaux d'emplois: Trois-Rivières 376-8224.Bécancour 298-3341 et Cap-de-la-Madeleine 373-2662 Passez un beau week-end et profitez du beau temps.Bye! 25A / LE NOUVELLISTE, samedi le 16 juillet 1983 C$5D truer et idéor SOYEZ BELLES René Vincent Le soleil, ami ou ennemi de vos cheveux?Par Hint Vincent Coiffure par: Irvine Husk L\u2019été est arrivé, enfin, et avec lui le soleil brûla nt qui nous réchauffe le moral après un hiver sans fin et un printemps trop court.Cependant, l\u2019été peut être l'ennemi de vos cheveux si vous ne prenez pas certaines précautions quand vous êtes en plein air.Les cheveux sont, à la base, composés de protéines appelés \"Kératine\u201d, qui ont besoin d\u2019eau pour rester souples et flexibles.L'huile secrétée par le cuir chevelu leur est aussi nécessaire.C\u2019est elle qui agit comme un bouclier contre l\u2019évaporation de l\u2019eau au soleil.Cet équilibre n\u2019est plus là si le soleil est trop fort et vos cheveux peuvent devenir raides et sans éclat.Ils peuvent aussi devenir si secs qu\u2019ils peuvent casser.Le soleil peut aussi altérer la couleur de vos cheveux et donner un ton cuivré aux cheveux blonds et une teinte roux-orange aux cheveux bruns et noirs.Le premier effet causé par le soleil est la déshydra- tation.Sa chaleur fait évaporer l\u2019humidité contenue dans la tige des cheveux après quelques heures au soleil.Si vous laissez reposer vos cheveux loin des rayons du soleil, cette humidité reviendra, mais après quelques jours.Malheureusement, la plupart d\u2019entre nous passent plus d\u2019une journée à la fois au soleil et la quantité d\u2019eau requise dans les cheveux n\u2019a pas la chance de revenir à son niveau normal.Dans cette situation, toute tentative de coloration ou de permanentes donnera de mauvais résultats.Les cheveux absorberont la couleur d\u2019une façon inégale et auront tendance à friser ou crêper après une permanente.Quiconque a descheveux colorés devrait les couvrir avant de s\u2019exposer aux rayons du soleil.Des cheveux naturels peuvent mieux supporter le soleil sans dommage.Cependant, quand vous êtes à la plage ou en bateau, couvrez vos cheveux avec un chapeau ou un foulard.Quand ils sont endommagés par le soleil, les cheveux peuvent être soignés avec l\u2019aide de conditonneurs à base de protéines ou avec des crèmes hydratantes.Pendant l\u2019été, utilisez un shampooing non-alkafin.Ce produit aidera la protéine à rester dans vos cheveux et à équilibrer leur niveau d\u2019humidité.M.Kené Vincent est directeur exécutif de \u2019\u2019Allied Beauty Association\".Choses à savoir Pour empêcher la formation de givre sur les fenêtres en hiver, frottez l\u2019extérieur des vitres avec de l'alcool ou de l\u2019eau salée, puis faites briller avec du papier journal.Dans une cuisine recouverte de moquette, mettez un petit tapis lavable devant la porte du réfrigérateur afin d'amortir la chute de tout objet cassable et de protéger la moquette des taches éventuelles.-O- Pour empêcher que les pommes de terre ne deviennent grises à la cuisson ajoutez une cuillerée de vinaigre à l\u2019eau.Pour enlever rapidement la mousse dans votre évier, jetez du sel.Faites bouillir une solution moitié eau moitié vinaigre dans votre bouilloire pour enlever le tartre.-O- Pour nettoyer un mixer, remplis-sez-le à moitié d\u2019eau additionnée de détergent et faites-le tourner quelques minutes.if.,\\ÿ'// ' vm RAPIDE.ET LARGE Ce jeune aspirant à la victoire est fier de vous présenter son super bolide monté sur deux pneus Goodyear de 15 pouces de large.Des pneus conçus pour des vitesses atteignant les 200 milles à l\u2019heure.Notre jeune conducteur aura toutefois du mal à pédaler aussi vite.Les pneus sont du genre (Laserphoto PC) \u201cpneus pour pavé sec\u201d utilisés en course automobile et l\u2019absence de rainure ajoute à leur traction.Chacun ne pèse que 15 livres; ce qui est environ la moitié du poids d'un pneu ordinaire servant sur les voitures familiales.3 cC 0> e 3 i j U > O U _î Sachez vous protéger 10- Un inventaire des objets de valeurs ainsi que leur burinage serait avantageux pour vous.De plus les garder dans un cof fret de sûreté vous éviterait beaucoup d e nnuis.11- Assurez-vous que vos portières sont bien verrouillées, vos vitres bien montées et ne ja-\u2022rtiais laisser d'objets de valeur à la vue II serait préférable de les placer dans le coffre arrière d e la voiture.12- Séparez les clés de votre automobile et celles de votre demeure sur des anneaux différents pour éviter des ennuis.13- Si possible laissez traîner des jouets d\u2019enfants aux alentours de votre demeure lorsque vous partez 14- Eviter de laisser vos clés à la vue d es voleurs dans votre maison.Le temps, la lumière et le bruit sont les pires ennemis des voleurs.rendez leur donc la tâche difficile.Le comité de prévention du crime P.S.1&- N\u2019hésitez pas à signaler tout ac te suspect et individu louche à la police a u numéro: 374-3333 extension 47.16- Changez les serrures lorsque vous p renez possession d\u2019un nouveau logis.Le saviez-vous?Une vache passe 18 heures par jour à manger et à ruminer -0- Le thon rouge est l\u2019un des poissons les plus gros et les plus rapides Un thon rouge de 30 ans peut peser jusqu'à 250 kg et nager à plus de 100 km h -0- Le pélican brun emmagasine des poiset de l'eau de mer dans la poche de son bec.puis il rejette l'eau avant d'avaler le poisson Le morse utilise ses défenses pour fouiller les fonds marins à la recherche de palourdes ou de coquillages.-0- Tous les continents ne formaient autrefois qu'un supercontinent qui a commencé à se disloquer il y a 200 millions d'années.-0- Du temps des pharaons, on pouvait acheter un esclave avec huit kilos d'ail \u2014 Hélène Francoeur Une Miss Trois-Rivières très sympathique TROIS-RIVIERES\u2014 C\u2019est par un accueil chaleureux qu'Hélène Francoeur, élue Miss Trois-Rivières 84.m a reçue.Originaire de Cap-de-la-Madeleine.elle a fréquenté les petites écoles du coin, D'Youville, Saint-Eugène.Saint-Joseph.polyvalente du Cap.et a suivi un cours de secrétariat au Modem English School de Trois-Rivières.Son travail consiste en une agence de sécurité pour les jeunes filles ayant des tendances vers la délinquance juvénile.par Geneviève LANDRY (stagiaire) Mlle Francoeur n'avait jamais participé à des concours de personnalités avant de s'inscrire dans celui de Miss Trois-Rivières.La circonstance entourant sa mise en nomination est assez étonnante.Alors que les organisateurs recherchaient des commanditaires, Hélène Francoeur était propriétaire d une franchise de cosmétiques signés Mary Kay.Ils lui ont rendu visite afin de lui demander de participer en tant que commanditaire.Elle répondit par une question Est-ce-que je pourrais participer au concours en tant que candidate à la place ?\u201d C'est de cette façon qu elle s'embarquait dans le bateau.Ayant une grande confiance en elle-même.les épreuves du concours fut d une extrême simplicité pour elle.Mannequin depuis l\u2019âge de 15 ans.ayant ouvert sa propre école de perfectionnement féminin, sa seule crainte: manquer d'originalité pour son numéro présenté à la grande finale du concours.Mais non.sa danse du ventre lui a valu le titre.Notre Miss Trois-Rivières a vécu plusieurs expériences dans le dopiaine de la télévision.Je lui ai alors demandé si elle aimerait en faire une nouvelle carrière et elle m a alors répondu :\u2019\u2019J\u2019aimerais bien en faire une carrière mais pas nécéssairement en télévision; en autant que je sois avec le public.J\u2019aimerais bien aussi travailler avec la femme.\u201d Hélène Francoeur sera celle qui représentera la région de Trois-Rivières lors du concours Miss Canada.La date exacte de ce concours n'a pas encore été confirmée.Elle a très hâte car elle se sent prête à affronter ses adversaires des autres provinces, elle a confiance et sa seule ambition est de remporter tous les honneurs.Ses plans immédiats consistent à continuer à travailler avec ses délinquantes.tout en suivant ses cours d'anglais à l'école Berlitz de Trois-Rivières.Le 23 août, c'est le départ pour la Floride, question de se reposer afin d\u2019entreprendre la lutte pour le titre de Miss Canada.Hélène Francoeur me parlait des prix qu elle a remporté et tout simplement el\u2019e me dit:\u201c Je suis très heureuse des prix que j\u2019ai gagné mais s\u2019il n\u2019y en avait pas eu j'aurais été aussi heureuse car je considère que c\u2019est l\u2019expérience que l\u2019on en retire qui est importante\u201d.C'est sur ces derniers mots que j'ai terminé mon entrevue avec elle.Mlle Francoeur est une jeune femme fort sympathique, ouverte qui aime travailler avec les gens qui l\u2019entourent.Je lui souhaite bonne chance à Toronto.i IRC S~HiVi£Ktvs Le rabaska: une.experience a vivre (Flageol Photo \u2014 Tarry Charland) L\u2019étrave écumante, le rabaaka se traie un chemin dans les eaux étincelantes du \u201cchemin qui marche\u201d.Il entraine avec lui tout un contingent d\u2019enthousiasmes passagers, sous les yeux étonnés et admirateurs des envieux demeurés sur le rivage.par Micheline TREMBLAY (stagiaire) -A, TROIS-RIVIERES \u2014 Le rabaska lève bien haut le nez en tirant avec impatience sur l'amarre le retenant au quai Depuis le début des randonnées.il en a entendu des réflexions sur lui de la part des groupes qui se sont succédé en ses flancs rebondis! Tous ses passagers, hommes, femmes ou enfants, ne se sont pas gênés pour émettre leurs commentaires \u201cQuelle ligne pure!\u201d, s'est exclamé un connaisseur en admirant la forme de sa coque.Venez voir le beau grand canot .criait un père à l adresse de sa progéniture en admirant peintures et armoiries arborées par le fier rabaska Avec de tels commentaires, on comprend pourquoi la modestie n\u2019étouffe pas l\u2019orgueilleux canot Le spectacle, il faut en convenir, vous remplit le regard Le rabaska évolue avec élégance, entraînant derrière lui le drapeau de Trois-Rivières dans lequel une brise vient parfois s'emmêler \u201cOn ne vas pas chavirer, hein maman?\u201d, s'inquiète un mioche Ces remarques peinent un peu le rabaska Toutefois, quelques instants passés au creux de l'embarcation en plus des remarques apaisantes prodiguées par les guides-animateurs suffisent pour rassurer le petit bout de marin En effet, le grand canot se joue des vaguelettes Quant aux plus ronflantes, elles le chatouillent à peine! Ses dimensions importantes lui confèrent, pour certains, une vocation de canot-école.\u201cLa première fois que j'ai aperçu un rabaska, j'ai été surprise par sa taille.Ensuite, en voyant aviron-ner les gens, j'ai cru qu'on l'utilisait afin d\u2019enseigner le canotage aux personnes ne l'ayant jamais pratiqué auparavant\u201d, expliquait une jeune dame Sans être exclusivement réservé à l\u2019intention des profanes du canotage, sa grande stabilité encourage bien des craintifs à tenter l'expérience de ce sport puis, à la continuer \u201cC'est un ben beau canot, mais moi, je me risquerais pas à le portager!\u201d, s'exclamait un amateur.Ne te chagrine pas, gros rabaska de 350 livres! Ce que tu perds en légèreté, tu le gagnes en sécurité \u201cA votre gauche, vous apercevez ce qui reste de l\u2019ancienne marina.\u201d On ne s\u2019en rend pas compte, mais il demeure bien des points intéressants sur l'histoire de Trois-Rivières que l'on ignore encore Surtout vus d'un tel angle, sur le Saint-Maurice! \u201cJamais je n\u2019aurais cru que le Saint-Maurice pouvait paraître tellement sauvage par endroits\u201d, s\u2019étonnait une passagère lors de la randonnée vers les Forges D'où l'avantage instructif du contenu livré par les guides-animateurs combiné à l'experience d\u2019une embarcation inusitée En se déplaçant de cette façon, les temps passés nous tirent lentement vers eux, à l époque où cette même cadence de l'aviron dans l'eau parvenait aux oreilles des Amérindiens voyageant sur la Métabéroutine 27A / LE NOUVELLISTE, samedi le 16 juillet 1983 28A / LE NOUVELLISTE, samedi le 16 juillet 1983 La mode Essayer des robes par ordinateur Aviron\tNational\traces apparaîtra\tnain\treins aimables\tnacelle\trose anne\tnaive\tSoin Coin\tOtera\tsouci consternation\toser\tTirer Donnera\tPartir\ttiers dettes\tprendre\ttien départ\tpaon\ttroc \tpatrie\ttenir Excelle\tpari\ttrès* envols\tperte\ttrot \tparis\ttrône Fêter\tprias\ttrio frère\tperdre\ttrois Idée\tRevenir\tVoile \trente\tvaleurs Liera\tremettre\tvoleras Repense\t33Ntt(inHdWl GRILLE DU NO.\tlolettre8 cachées \t1\t2\t3\t4\t5\t6\t7\t8\t9\t10\t11\t12\t13\t14\t15 1\tP\tA\tR\tT\tI\tR\tD\tE\tP\tA\tR\tT\tR\t0\tC 2\tA\tA\tV\tI\tR\t0\tN\tP\tP\tE\tE\tR\tT\t0\tI 3\tT\tM\t0\tE\tN\tS\tR\tP\tR\tN\tR\tE\tN\tT\tE 4\tR\tE\tI\tN\tS\tE\tA\tI\tI\tP\tR\tS\t0\tI\tN 5\tI\tD\tE\tE\tN\tR\tT\tR\tD\tA\tT\tI\tE\tR\tS 6\tE\tR\tR\tD\tA\tF\tR\tE\tR\tE\tP\tE\tR\tT\tE 7\tA\tP\tR\tI\tF\tE\tT\tE\tR\tL\tR\tA\tC\tE\tS 8\tI\tE\tT\tR\t0\tT\tM\tN\tA\tE\tN\tV\t0\tL\tS 9\tM\tR\tR\tU\tE\tE\tA\tN\tX\tA\tV\t0\tI\tL\tE 10\tA\tD\tI\tS\tT\tT\t0\tC\tC\t0\tA\tE\tN\tN\tD 11\tB\tR\t0\tT\tI\tI\tE\tE\tL\tS\tL\tE\tN\tA\tP 12\tL\tE\tR\t0\tT\tL\tL\tE\tI\tE\tE\tA\tA\tI\tA 13\tE\tE\tN\tA\tL\tL\tR\tR\tE\tR\tU\tC\tI\tV\tR 14\tS\tS\tN\tE\tE\tA\tA\tE\tR\tT\tR\t0\tN\tE\tI 15\tT\tR\t0\tI\tS\tP\tR\tI\tn\tS\tS\t0\tU\tC\tI PARIS (AP) \u2014 Sans changer de tenue.une femme peut désormais revêtir les robes les plus luxueuses de la haute couture, telles que les concevaient les grands créateurs de mode aux années folles, et qui sont aujourd'hui conservées comme de prestigieuses reliques au Musée du Costume Le miracle tient en un seul prénom féminin \u201cAlice \u201d, qui évoque le pays des merveilles.\u201cAlice'' est un système nouveau d'essayage éclair qui permet à une femme, par un jeu complexe de miroirs commandés par l'électronique et des diapositives, d'avoir l'illusion de revêtir des robes de reine ou de mannequins.Les ateliers de l'Ecole nationale supérieure de création industrielle ont en effet mis au point le prototype d\u2019un dispositif que n'aurait pas renié Robert Houdin.le prince des magiciens.Une femme pourra désormais, quelle que soit sa taille ou sa stature, vérifier qu\u2019un modèle vestimentaire lui sied ou ne lui sied pas.Conçu par Jean-Claude Bourdier.ce système est protégé par des brevets français et étrangers.Le prototype Le prototype numéro un sera réalisé aux ateliers, et présenté en septembre 1983 à New York et à Dallas, lors de la fête de France, dans le cadre des magasins Bloomingdale s.On y \u2019\u2019essaiera\u2019\u2019 des robes précieuses et uniques des années 25.jamais depuis portées, trésors fragiles des collections conservées par Yvonne Deslandres.que des dizaines de milliers de femmes pourront enfin admirer sur elles.De retour en France \u201cAlice \", sera destiné au futur Musée du costume Hormis l'intérêt que le miroir comporte pour des musées, une utilisation commerciale en a été étudiée pour le prêt-à-porter.Il s\u2019agit d\u2019un concept de self-service de la mode, basé \u2014 sur la facilité et la rapidité d\u2019essayage offertes à la cliente.\u2014 Sur le coût modique de la gestion, car il suffit d une personne pour tenir le magasin.\u2014 Sur une bonne rentabilité, puisque les frais généraux sont minimes.La cliente dispose d\u2019un système digital qui lui permet de sélectionner les modèles qu elle désire essayer.Elle se regarde alors dans le miroir, et se voit dans ceux de son choix Lorsqu'elle décide d'un achat, un ticket correspondant au modèle lui parvient.A la caisse, contre ce ticket, elle paye et reçoit le vêtement pré-emballé sous housse.La cible de la clientèle c'est la femme de 18 à 60 ans.active et consciente de la mode «cr> (Laserpholo PC) GRANDEURS 54, DISPARUE! Après 25 moi» de diète surveillée par le groupe Weight Watchers, Lois Brown pèse maintenant 141 livres.Elle a délaissé son pantalon de taille 54 et porte maintenant une jupe de grandeur 10.La dame résidente du Michigan pesait 343 livres auparavant et avait de la difficulté dans ses contacts avec les gens.Il n'en parait plus rien. Mario Bonenfant Ht i I 11 ¦ I m 1 i ! -irv w Statue de glace Tribulations d\u2019un trifluvien en Chine Mon aventure en Chine commence par une attente de six heures à l'aéroport de Tokyo, une escale forcée à Shanghai et une nuit d'hôtel payée par la seule et unique compagnie d'aviation chinoise.CAAC.En Chine, les aéroports ferment tous à minuit et comme on est parti de Tokyo à 22h.on a pas pu faire le voyage pour Pékin d'un seul coup On se demande souvent dans nos pays comment on fait pour distinguer un Chinois d'un Japonais.Au Canada c'est difficile parce qu'ils s'habillent un peu tous comme nous.Mais là-bas c\u2019est flagrant.Les Chinois sont tous habillés de la même façon.En brun ou en bleu, ils ont presque toujours la même coupe d'habit.D'ailleurs je n'y ai jamais rencontré de femme en jupe pendant les dix-sept jours que j'ai été au pays.Il faut dire qu'on était en janvier Ils sont tous en veston, en pantalon, et aux cheveux courts.J\u2019ai toutefois croisé une exception à la règle, un jour à l\u2019aéroport, où il y avait une hôtesse de l'air maquillée; un cas isolé, ça faisait drôle.Tout ça me donnait un avant-goût de ce que j'allais vivre dans le pays.Pékin (Chine) 19 janvier 83 (130e jour) Comment ¦ peùt-il y avoir toute la population du Québec dans cette seule et unique capitale où pas une bâtisse n'excède deux ou trois étages?J'étais dans une des plus grandes concentrations au monde.Les seuls buildings eux sont consacrés aux étrangers, et aux hôtels internationaux.En tous cas ils ont réglé les problèmes de circulation car il y a toujours trois voies dans les rues.Une voie pour les autobus, les taxis, les autos; et deux autres voies pour les vélos! C'est le monde à l'envers.Ici une bicyclette c'est le signe d'une réussite sociale Tout près de la Sibérie Si j'ai réussi à obtenir un visa individuel aussi facilement pour entrer dans cette Chine très fermée, c'est parce que je savais exactement ce que je voulais faire.Après avoir lu un magnifique reportage dans une revue chinoise avant de partir, je désirais tourner mon film sur le festival des lanternes de glace à Harbin dans une province adjacente à la Sibérie.J'étais le troisième candidat à aller en Chine sur les 56 jeunes qu'a fait connaître la course en sept ans.et j'étais le premier de tous à sortir de Pékin, pour tourner mon film.Au mois de janvier la moyenne des températures était de moins 20 celcius à Harbin, et on m'a informé qu'il faisait -30 avant que je m'y rende.A Pékin j'arrivais tout de même à supporter le point de congélation avec mes seuls coupe-vent.pantalons et souliers de suède.De septembre à janvier, je n'avais que des pays tropicaux; et je n'avais vu que l\u2019été.Mais là en une semaine j'allais écoper pour tout ce que j avais manquer au Québec cette saison (on m a dit que je n a-vais quand même pas manqué grand chose).J\u2019ai donc commencé par visité les magasins de Pékin pour m'acheter les mêmes vêtements que les chinois portent.J'ai rencontré les correspondants in-ternationnaux de Ra- dio-Canada et du journal \u201cLe Monde\u201d.Ces derniers se sont empressés de m'offrir un gros manteau de duvet pour compléter ma garde-robe Une fois atterri à Harbin, dans ce pays du froid, je me suis vite aperçu que j\u2019avais oublié l'essentiel.des bottes.J'étais encore avec mes souliers percés à -30C Des professeurs d'anglais rencontrés à l'aéroport m\u2019ont vite accueilli et dirigé dans la ville Un québécois audacieux L'ambassade du Canada m'avait référé à Jean Duval, le seul québécois à Harbin, et certainement celui qui parle le mieux le chinois dans tout le Canada C'est le traducteur officiel pour toutes nos correspondances avec la Chine.Mais c'est aussi un bonhomme très spécial.Jean c'est un marginal qui joue au pacha, entouré par une cour de chinois qui sont tous à son service.mias qu'il prend plaisir à provoquer II m a invité à coucher à son école alors qu'il n'en n'avait même pas le droit.Et la police est venue l'interroger Il m a offert un festin, et le lendemain on a utilisé le camion de l\u2019école pour se promener à travers la ville qui était toute décorée de sculptures de glace.Il m a aidé à filmer et il m a même monopolisé tout un atelier de lanternes en racontant que je venais de la télévision du Canada, de la France, de la Suisse, de la Belgique, du Luxembourg, de Monaco et des Etats-Unis! Ils se sont fait passer un chinois.Les lanternes de glace Oh connaît tous les lanternes chinoises en papier Celles-ci font chaque année l\u2019objet d un festival à la grandeur de la Chine Cependant dans certaines villes du Nord, autrefois, on était tellement pauvre qu'on ne pouvait même pas se payer le papier pour faire les fameuses lanternes Alors les paysans prenaient les moyens du bord en sculptant des oeuvres dans la glace pour les éclairer avec une bougie Une explosion de couleurs et de formes qui jaillit des glaces chaque année Avec 95 sur 120 j\u2019étais le premier de la semaine pour une deuxième semaine consécutive même si un juge français m'a donné 11 alors que tous me donnaient 16 ou 18 sur 20 J'ai tellement aimé mon expérience en Chine.que j'ai décidé d\u2019étendre mon visa pour rester au pays une semaine de plus pour aller voir une montagne sacrée et perdre ma grippe de Harbin! Des amis à mes trousses guy fournior \u2014 J'avais l\u2019habitude d'emprunter de l\u2019argent à mes amis, mais pour des motifs que je n'arrive pas à comprendre les seuls amis qui me restent sont toujours cassés comme des clous.Les autres m'évitent comme si j\u2019avais la picotte volante.Dommage car je leur dois encore de l\u2019argent et il me serait difficile de les rembourser s\u2019ils continuent de me fuir.Me trouvant cette semaine à court d'argent, j\u2019ai dû recourir au bons offices d\u2019une compagnie de prêts.Comme elles annoncent toutes un service prompt, courtois et discret, j'ai ait mon choix au hasard.Ceux qui calomnient ces entreprises n'ont jamais fait l\u2019expérience d'un emprunt chez ces mécènes du petit salarié.J\u2019allais ouvrir la porte du bureau de la compagnie quand je lus avec étonnement qu elle offrait en plus de la courtoisie, de la promptitude et de la discrétion, un service amical.L\u2019appréhension d\u2019un service amical me glaça, car j\u2019ai toujours eu du mal à arracher quelques piastres à mes amis.Avant que j'ai pu rebrousser chemin, une jolie main ouvrit la porte et, sur le ton invitant d'une téléphoniste de la compagnie Bell, une espèce de Brigitte Bardot (portant l'écusson de la compagnie là où la vraie BB ne porte habituellement rien) m\u2019invita à approcher du comptoir.Une autre jolie fille (celle-là ressemblait à Elizabeth Taylor) me glissa un livret dans les mains et me dit que le gérant serait tout à moi dans la minute.\u201cLe client a toujours raison!\u201d Je n'ai jamais rien lu d'aussi extraordinaire.S\u2019il faut en croire cette brochure, j\u2019aurais pu engueuler le gérant, jeter ma cendre à terre, égratigner les meubles, m'obstiner, donner des.coups de poing sur le comptoir, et tout cela sans me faire sortir sur la tête.Quelle différence avec la mauvaise humeur des mes soi-disant amis chaque fois que je leur demande de me passer un petit cinq dollars pour finir la semaine! J\u2019achevais de lire cette bible de l'amitié quand survint le gérant.un homme d'une quarantaine d'années, vêtu comme Henri Bergeron et arborant le sourire mur à mur (selon l\u2019expression de mon vendeur de tapis) de Paul Dupuis.Affable comme un mari qu!on débarrasse de sa femme, il m'indiqua un bureau fermé par des demi-cloisons.J'y entrai avec la confiance du pénitent qui entre au confessionnal L\u2019homme s'assit en face de moi.Encore hanté par les tactiques de mes amis, j\u2019ai eu peur de l'entendre dire qu\u2019il n\u2019avait pas d'argent Que non! \u2014 Combien voulez-vous, cher ami, dit-il d'une voix invitante?Il me parut si sympathique que je demandai $500.même si je n'avais besoin que du cinquième de cette somme.Il hocha la tête, se leva et sortit.Sous la vitre couvrant la table de travail de cet affable prêteur, je lus: \u201cLe client est votre patron!\u201d Je relevai fièrement la tête quand mon \"employé\u201d revint en portant une liasse de documents.J\u2019en signai une bonne quinzaine, donnai le nom de mes parents, de mes beaux-parents, de mes frères et soeurs, de mes amis (j'eus bien envie de les lui cacher), de mon gérant de banque.de mes enfants, de mes neveux et nièces.Il me demanda le montant de mon salaire, le nom de mon propriétaire, la marque de ma voiture, le nom de mes employeurs depuis dix ans, le nom de mes créanciers (je déclinai encore une fois le nom de mes amis, même s\u2019ils ne méritent pas d\u2019être connus d'un homme aussi gentil), enfin le nom, l\u2019âge et l\u2019emploi de douze personnes sachant que j\u2019existe, mais n\u2019ayant aucun lien de parenté avec moi.Je remis mon extrait de baptême.six cartes d\u2019identité différentes, une photographie, une clé de ma maison et la deuxième clé de mon automobile.Les compagnies de prêts doivent bien se protéger un peu .Enfin une dernière formule autorisait cette généreuse société à prendre une police d\u2019assurance sur ma vie.Deux heures plus tard, je sortis les mains pleines, et les amis qui m'évitaient d\u2019habitude étaient à mes trousses Je dus les rembourser.J'aimerais bien savoir qui a bien pu colporter la nouvelle de mon emprunt.29A LE NO! VEI.I.ISTE samedi le 16 juillet 1983 f LE COIN connaissez-vous.Enric\u20ac> Macias V -f l Découvert à l'issue des événements dramatiques d'Algérie, Macias se retrouva en quelques mois au sommets des hit parades.Il est plus qu'un chanteur.Il représente pour beaucoup un exemple, un souvenir, et un espoir.Il a déjà enregistré plus de 300 chansons.Son succès a sans doute été provo- qué par une émission de télévision, le 5 octobre 1962: \"Cinq colonnes à la une\" consacrée aux rapatriés.Depuis, il a quand même réussi à s'évader de son personnage de nostalgie d'une certaine Algérie pour se reconvertir en chanteur à part entière traitant tous les sujets et ne chantant plus uniquement l'Algérie.N« mini-quiz sportif a| Quel est la plus grand nombre de lancés au but effectués par les deux équipes au cours d'un même match de hockey?b) Quel est le plus grand nombre de lancés effectués par une seule équipe au cours d'une partie?RÉPONSES: puejfl sngd 8| afluip jioab e sdinbçi jq 'c-7\tgiueuiOAnoiu § sujoui 8| mod qoieuj \u2014\tao sçjde 8sneAJ8u = uoissejdçp sp sue^nos 2,luo sjnq sp sueipjeB ^ S8| is sed tip au sjioi 5\tl Ç £ ®P aidiuoo \u2014\tne sjjjed B| ^uodiuat î iusibab mb suBOueiuv I S8| J Bd IL »® se» \u201c -BJ!d S8I J Bd 89 1U8I0S U! 'sj0Oubi tyt sp sugouj [7 sed sg6ueqo9 sjo|B j jjBjg.s uq fijnqsuid \u201c »p BeiBJjd S8| J8 tjJOA > M8M sp sueoijsuiv \u2014\tB0| SiJUS SIlJBd su § -n,p Sjnoo ne 'gjgl ®JP U -ojaogp 92 S| gjiSjOsjus \u2014\tgjg e qojeoj siuguj \" un,p sjnoo ne ssdmbg < xnsp jad sjboubi sp ejq -mou pubjO sn)d en (e La téche de gardien de buts est parfois ingrate et toujours très difficile.Le gardien Gilles Meloche l'a appris è ses dépends alors qu'il s alignait avec les pauvres Seals de la Californie (jSIIOJ S sjçjujajd B| jstu^ui ç snoA-zsAojo mç) j ç £ sp sjdiuoo ne suodi.ua luauJ8||0|^|P IUSIBAB,I sumig ss| janbjeiu -sj ç iieg o6B0|q3 sp s^aabh s))oe|g ssp.usip -jb6 sjAned ai 'ussjd O') tues sp s6eo B| jns sjsoubi £8 ®P suioiu ssd s6u|p e ' if6 L sjbuj y S| 'mb uoisog sp suinjg sep 8||so iss ssjSApe usipjeB si jns sjsoubi sp sjqujou te i X X x x X X X X !x! X x X x X x x x x x X x X x X x X x X t Rêver CALENDRIER, signe de grosse perte d\u2019argent.la clef songes Voir du CALICOT, signe de profit.* \u2022 * Rêver CAMELEON, signe de fourberie à craindre.* + * Rêver CAMPAGNE, signe de fortune inattendue: y courir, signe de bonheur assuré; y manger, signe de mariage avantageux.* *» Rêver CANAPE, signe de perte et de tracas.a \u2022 \u2022 Entendre des CANCANS, signe de petit bénéfice.«a Entendre le CANON, signe de mort de proches; en voir, succès.a a a Rêver CANTALOUP, signe de réussite.x X x X ! ! : a aa Chanter des CANTIQUES, signe de mort.a a a Se voir en CAPTIVITE, signe de dispute.a a a Voir un CARDINAL, signe de richesse; le tuer, signe de maladie momentanée.aa Voir des CARICATURES, signe d\u2019ennuis.a a a Entendre un CARILLON, signe de querelle et de malchance.a aa Voir le CARNAVAL, signe de rouerie et de fausseté.a a a Rêver CAROTTES, signe de travail mal récompensé, de tracas et de pertes.S.O.P.-VW\tMM\tXV ¦ XK- -XW-\tXX-T\u2014TXK- 13 ÜLAtiUE OU «JOUR S- \\< >( V1 M 1 V»' SOP 116 iJOCJÇ D\\ à l\u2019Gnverô \u201cLucky Luke.\u201d L'ORANGE BOWL, Miami.Le \u201chome\" des Dolphins est bondé à pleine capacité.80.000 spectateurs qui attendent avec impatience que soit donné le coup d'envol au SUPER BOWL XVIIe.Les Dolphins ne sont pas du match, puisqu en finale de division ils ont été éliminé par les Bill de Buffalo et leur quart Joe Ferguson qui vient de compléter sa meilleure saison à vie.Une saison exceptionnelle pour Ferguson qui a conduit les siens à 15 victoires en 16 rencontres, au cours de la saison régulière.Son vis-à-vis est cette jeune merveille de l'université Stanford.John El-way, un jeune quart qui a choisi le football plutôt que le \u201ccirque Yankees-Stein-brenner E Martin Brothers \".Le joueur par excellence de la l'année dans la LNF opposé à la recrue de cette saison 1983.Ce sont les Bills qui reçoivent le ballon.et sur le premier jeu du match Ferguson est plaqué derrière la ligne de mêlée.Pauvre Ferguson.pauvres Bills, le joueur de quart est sorti du match Fracture de la jambe droite.Son second - j pourrais pas vous dire son nom.personne ne le connaît - est aussitôt intercepté à la reprise du jeu.Textes: Robert Martin Les Broncos prennent même les devants 17-0.dans le match.et l'inconnu des Bills est intercepté à 5 reprises dans la première demie.A la reprise, les Bills semblent avoir perdu tout espoir.L\u2019inconnu est relevé par un non moins inconnu.son nom est.d\u2019ailleurs, plus difficile à prononcer que celui d'Erxleben.On l a rebaptisé du nom de Luke Jackson.A ses dernières années de collège.là-bas en Virgine occidentale on l'appelait même \u201cLucky Luke\".Un scénario digne des belles histoire américaine.Le p'tit canadien, il s'appelle Luc Tousignant, pourra-t-il réussir.Je ne sais vraiment pas.L'histoire tient presque de la science-fiction.Son apport à la Ligue nationale de football, s il parvenait à faire l'équipe des Bills, prouverait l'échec de la \u201cprestigieuse\" Ligue canadienne de football qui n'aura pu insérer des vedettes comme Tousignant et Vince Ferragam.des vedettes qui aurait contribué à faire du circuit Gaudar une fumiste ligue de broche à foin, et prouver son inertie.Pourtant, le football canadien est beaucoup moins fort que le football canadien Essayez donc d'y comprendre quelques chose. Le Coin du souvenir par Claude MONGRAIN Robert Mongrain et la balle au Cap-de-la-Madeleine \u201cJ\u2019ai choisi la femme .plutôt que le baseball\u201d !' - - Septembre 1941.Les Pirates du Cap-de-la-Madeleine.Première rangée, Paul Montambeault, Jean Veillette, Antonio Livernoche, C.Baribeau, Charles-Auguste Montambeault, G.Giguère, Gérard Rousseau, Roger Boucher et Edouard Brière.Seconde rangée R.St-Arnaud, Léo Milot, Laurent Dargis, Emile Lacroix, Raymond Vivier, Robert Mongrain, Roland Benoit, Antonio Benoit, Richard Rochefort et l\u2019arbitre Henri Hamel.CAP-DE-LA-MADELEINE - \u201dOn était pas riche mais on avait bien du plaisir.Vers les années 1940 il fallait avoir un certain potentiel pour percer car les joueurs ne manquaient pas au camp d\u2019entraînement\u201d selon l ex-vol-tigeur Robert Mongrain.du Cap-de-la-Madelei-ne.Mongrain a été reconnu comme l\u2019un des bons joueurs de champ de la Mauricie entre les années 1940 et 1960 tant à la balle-molle qu'au baseball.\"Lorsque j\u2019ai été choisi par feu Antonio Benoit pour faire partie de l\u2019équipe juvénile ce dernier m\u2019avait dit que j\u2019étais le\u2019coq\u2019.J\u2019étais évidemment le plus jeune .Notre équipe a connu de succès sur le plan régional pour ensuite aller au provincial et aller chercher les honneurs.\u201d d\u2019avouer Robert Mongrain, père de Jean-Guy et Yves, deux boxeurs bien connus.\"Tout en jouant juvénile j\u2019ai été invité à joindre les rangs de l\u2019Intermédiaire.Je me rappelle de la victoire sur l\u2019équipe de la Garnison de Québec.C\u2019était toute une équipe mais grâce à Maurice Lorraine on les a battu\u2019 Mongrain se souvient aussi d\u2019une rencontre sans point ni coup sur de Maurice Lorrain contre Thetford-Mines.\u2019\u2019Tout un match\u2019.Lor-raine.un lanceur gaucher que j\u2019ai déjà vu à l\u2019oeuvre avait une petite motion avec une balle très efficace et décevante.C\u2019était le lanceur gaucher du temps \"Marcel Dufresne m\u2019avait invité à un camp en Floride vers les années 44.A ce moment j\u2019étais fiancé.On m\u2019a déconseillé d\u2019y aller, Donc j\u2019ai opté pour la femme au lieu de la balle\u201d.Ce patrouilleur de champ parle avec emphase du joueur de premier but Roland Benoit.C\u2019était tout un joueur II était excellent sur la défensive tout en étant un dur frappeur.Au Cap les rencontres se jouaient au terrain Rochefort Selon notre invité le plus long circuit réussi par un gaucher l\u2019a été par Jos Mongrain dans les garages de la boulangerie Breton.Pour un droitier les honneurs reviendraient à un nommé Labrecque qui a réussi ce coup de quatre buts sur la rue LaTreille Robert Mongrain a évolué deux saisons dans la ligue Provinciale avec Plessisville et une demi-saison avec le Saint-Barnabé dans la ligue rurale \"C\u2019est René Matteau, un lanceur de Trois-Rivières, (ex-maire) qui m\u2019avait amené là.Mais on m\u2019a disqualifié sur une plainte de Saint-Boniface à l\u2019effet que j\u2019avais joué dans la Provinciale\u2019 Jean-Paul Tétreault et Jean-Pierre Roy ont été deux lanceurs qui ont épaté Robert Mongrain sans oublier le grand Dave Lambton un joueur de Farnham Robert Mongrain évoluait en meme temps à la balle-molle et cela ne m\u2019a jamais déconcentré\u2019.Il a joué pour le Restaurant Alice, O.Guilbert et Morin \"La aussi j\u2019ai connu de très bons moments avec Yves Cormier, Dufour, les St-Arneault et autres\u2019 Teddy Bouchard a été son joueur favori.Tout un co-gneur et un excellent arrêt-court.\u201dJ\u2019al connu de très belles périodes.J\u2019ai cotoyé de bons amis de qui je conserve un excellent souvenir.Certains nous ont quittés mais le souvenir reste là\u2019 LES VEDETTES D\u2019UN JOUR Trois joueurs de baseball du secteur Val Mauricie avec Sylvain Bé-dard,Jean-Yves Hélie et Martin Gélinas.W-\" 1 / Alain Matteau de Grand-Mère gérant des Etoiles Pee-Wee de la Mauricie.Marc et Eric Leblanc deux amants du tennis au Radisson dans le camp junior 31A / LE NOUVELLISTE, samedi le 16 juillet 1983 32A ' LE NOUVELLISTE, samedi le 16 juillet 1983 jr*® ^*4 ucs\\.¦\t¦\"»l',«-,.w\u2018,\u2018l