Le nouvelliste, 12 juin 1987, vendredi 12 juin 1987

[" BEL EFFORT POUR MATHIEU Mathieu, comme tous les jeunes, aime faire du sport, en particulier de la natation.Il vient d'ailleurs de passer avec succès son deuxième degré.Cette graduation devient une véritable récompense pour Mathieu car il souffre d\u2019une malformation de la colonne vertébrale (spina bifida).À lire dans le PLUS demain.LA 6e LIGNE SOUS L\u2019EAU ! Nouvelle encourageante pour les gens de Grondines et Lotbinière: les fils à haute tension de la ligne Radisson-Nicolet-Des-Can-tons passeront sous le fleuve si toutes les conditions de fiabilité, de faisabilité et de coût sont favorables.\u2014page 9 r, Nuageux avec quelque* averses.Maximum de 20.Demain: ciel variable.N VOLVO Trois-Rivières VALEUR SORE )M1.NUL ROYAL 375-H1I TÏTTi 67e année, No 191 Trois-Rivières, vendredi 12 juin 1987 lun au ven.50*, sam.75' Faire une reunion, c eat simplement reconnaître que i on veut partage' ses ennuie avec queiqu un\t 0) \t\u2014\tSUPER BAS PRIX -B sur rasoirs BRAUN S PHILIPS r r EN PLUS DES NOMBREUX r SPECIAUX COMMENCEZ A PAYER 169 RUE PANET NICOLET \u2022 293 2161 X DI A M MISE DE COTE\t> r AL AUTOMNE Sa h/nmt 3600, boul.Royal, Troia-Rivières Réservations: 379-3232 MA 3 T3DHVW\tipenort uojsijsf Lpa*|OA LE NOl'VKI 1 ISTF vendredi 12 imn IWT 5 PRIX DU BÉNÉVOLAT CANADA \u201cVous avez collaboré à rendre le Canada encore plus humain\u201d ?Solange Fernet-Gervais d\u2019Hérouxville et Hermann Fournier de Daveluyville honorés par Doris V.HAMEL OTTAWA \u2014 L\u2019émotion était é son combla hier matin, au Parlement du Canada, dans l\u2019aile ouest, alors que 34 personnes ont reçu des mains du ministre de la Santé nationale et du Bien-Etre social, M.Jake Epp, le Prix Bénévolat Canada pour le travail remarquable accompli dans le domaine de la santé et des services sociaux dans leur milieu.\u201cVous aver d'abord été remarqués dans votre milieu par des gens qui ont bénéficié de votre générosité.Vous avei travaillé sans avoir été d'abord sollicités.Vous êtes des personnes formidables, dévouées au bénévolat'', a dit M Epp Le ministre a exprimé sa joie d'être le responsable de ce programme qui permet, depuis 10 ans.d'honorer des Canadiennes et des Canadiens extraordinaires comme le sont les \u201cCandy Stripes\" dans les hôpitaux et toutes les personnes qui s'occupent des nécessiteux, des jeunes drogués et des personnes handicapées.\u201cVous aver permis de redonner de la vie et beaucoup de respect à l\u2019être humain\u201d, a exprimé le ministre Epp En insistant sur l'importance que le Canada accorde à cette reconnaissance du travail accompli par les personnes bénévoles de tous les milieux de vie, le ministre a mentionné que le bénévolat ajoute cette portion humaniste essentielle au quotidien de chacun, même par la simple poignée de main ou ce service rendu, si utilement, au bon moment.\u201cVous représentez des Canadiens qui s'inquiètent, qui aiment et qui sont constamment prêts à aider.\u201d M.Epp a reconnu que la sollicitude des 34 récipiendaires a rendu le Canada plus alerte et prêt à améliorer les lois sociales.\u201cMerci d\u2019avoir écouté les jeunes.Merci d\u2019avoir aidé les personnes handicapées.La population en a profité et vous avez collaboré à rendre le Canada un pays encore plus humain.\" Mme Solange Fernet-Gervais \u201cL\u2019engagement social de Mme Solange Fernet-Gervais ne date pas d'hier et son travail en faveur de la femme collaboratrice est connu dans plusieurs pays du monde\".\u2018\u2018Femme d\u2019affaire, travailleuse communautaire, éducatrice d'adultes, personne-ressource, membre de plusieurs conseils d'administration dont celui de la Fondation Thérèse-Casgrain, Mme Fernet-Gervais est une compatriote dont tous les Canadiennes et Canadiens peuvent être fiers et il faut remercier vivement l'Association des femmes collaboratrices d'avoir soumis sa candidature au Prix Bénévolat Canada, que le gouvernement canadien lui remet aujourd\u2019hui avec grand plaisir\u201d, a dit le ministre Epp en remettant la médaille et le parchemin du Prix Bénévolat Canada à Mme Solange Fernet-Gervais.d'Hérouxville M.Hermann Fournier \u201cCeux et celles qui ont appuyé la candidature d\u2019Hermann Fournier ont tous fait état de son intérêt envers ses concitoyens, de son travail pour la jeunesse, de son souci de soulager la misère d\u2019autrui.\u201d \u201cMembre très actif et influent de sa collectivité, M Fournier a été maire de la municipalité de Daveluyville et on lui doit toutes sortes d\u2019initiatives: la création de logis à prix modique, la fondation d\u2019une bibllo- LA VOICI VOTRE VENTE sur toute la marchandise printemps-été VETfcMENTS POUR DAMES FRANCE DUPLESSIS propriétaire 3075, Côte Rosemont Trois-Rivières-Ouest (à côté du Métro) >.375-4438 >¦ thèque municipale et d'un centre pour personnes âgées, et la promotion d'un centre sportif pour les jeu-net.L\u2019Association des Amis de Saint-Renoit-du-Lac a trouvé en lui un ami fidèle et loyal\", a souligné M Epp en remettant la médaille accompagnée du parchemin à M Hermann Fournier de Daveluyville Des 34 récipiendaires, il y avait une mère et sa fille.Mmes Connie Clark et Theresa Galloway de la Colombie-Britannique.qui ont travaillé à l'installation de maison\" pour les femmes battues; un couple.Mme Evelyn et M Donat McOuate.de Beaconsfield.qui ont travaillé à améliorer la santé et le bien-être des personnes de l'Ouest de l'Ile de Montréal; et une aveugle qui a traduit en braille plusieurs travaux gouvernementaux en plus d'aider l'organisme de personnes handicapées visuelles de la région de l'Ou-taouais, Rita Goineau Les récipiendaires du Prix Bénévolat Canada ont été invités à partager une excursion sur le canal Rideau après avoir joui d\u2019une réception au Parlement.Les récipiendaires, accompagnés de leurs conjoints, ont par la suite été conviés à un dîner d'apparat au Château Laurier.N M.Hermann Fournlar da Davaluyvilla chaleureusement félk par la miniatra da la Santé nationala at du Bian-Etra social.u \u2022\u2022\u2022-photo pci V I I 'v estival kmveWste zip Mme Solange Fernet-Gervais d'Hérouxville reçoit des mains de Jake Epp le fameux prix du Bénévolat Canada\t(La«»rphoto PC) % çt S I ' V bî __ A Spéciaux sur la vaisselle d'été IMIKNMIONAI | 1335.Aubuchon Trois-Hivieres 373-9898 > '*A - 200 S28 \u2019« 13H 50 485 13 f f - 6* é* -f 9* «va *.2*H 2é>-28\t28\ti fl é*a 7\t- 10 10 -225\t225 ISO ISO -2i 15\t15 lé 9 lé \u2022 460\t465 lé1^ lé\u20184 I ?5 62718 28H 28H -450\t480 -f 18^\t20\t-f 425\t410\t420\tf\t2 sm* ma n*a -Siiv% n>a nva > 425\t415\t420 225\t270\t27C\t- SU\t104«\t11\t-f 18\t7 a 7-^\t- S98 4\t97*9\t97\tts 24380C SU 4 11 5400 400 2000 583 200 52920 2000 2220 Sigma I3i5 Signtech 8000 S Caman o 20575 Sherrgold* 1000 455\t455 Sherr.tt 5312\t$6 4\t5 » Shpng NZ p i000 $24*4 24»-4 \u2022\u201c*'\t$20 *4\t20 $1 l'a 10J4 $6 ta 6 214\t211\ti 205\t205\tî $10 4 10 4 $7*4\t7*4 $ma 1I4 $7\t7 340\t335\t3 213\t211\t2 63\t60 $9\u2018-a\t9\tH, $32\t31\t'a S'iversido Silwertpn Slater A Siater B ?Slocan F Socnav A f Socanav ^ 6000 6580 600 100 3800 1900 2500 S Louvem o 3250 Sogepet o ' 0000 Sonorao 4200 SonyCorj Southam 74670 Spar Aerpf 19858 Sparton o Std Tr*tco Steep P Steinbg A f Stelco a SteicoC p Stelco D p Stelco E p Stewart ik < Stewart a Strhcona Stratnf id o Stroud r Sud Cont o Sulivan Summit R Sun iceLtd Sunburst o Suncor pr Synrgst A Synrgst a Synex Intlc Syngoido T H Res Tarxien o Teck Cor A Teck Bf Teck F p Teck B a Tecsynf 4150\t$5 TeeCommol3100 $7 TelMetBt\t200 $30 Teledyne\t200 $14 a T media A f 14100 Temagmi 45500 TembecA 1940 Terra Mn o 21871 Tex Can 17000 ThomNA 12500\t23\t22\t22\t\u2014 1 300\tS 38 b\t3J\t38\t\u2014 ]/4 250\t325\t325\t325\t-10 3200\tS 38 s\t38 i\t38 n\t+ /\u2022 55195\t$24 2\t24\t24 a\t+ ** 3400\t$24*\t24 4*\t24v*\t+\t4 200\t$26\t26\t26\t\u2014\t4 900\t$28\t27V*\t27V*\t\u2014 '4$ d 3000\t250\t250\t250\t- 5 5100\t215\t210\t215\t+ 15 3000\t56\t56\t56\t- 4 200\t$6**\t6**\t64*\t 5000\t1\t1\t\t 600\t275\t270\t270\t-20 900\t$5 a\tS^a\tS a\t 3800\t$12 3\t12 4\t12 a\t+ a 975\t$6\u2018*\t6 j\t6 2\t+ 8 4500\t22\t22\t22\t- 1 Z 50\t$25\t25\t25\t 5300\t$9\t\u2022 a\t9\t+ 1 3000\t225\t215\t225\t ) 1000\t460\t460\t460\t-10 9100\t410\t400\t410\t+ 10 T\tto\tZ\t\t 500\t84\t84\t84\t- 3 2500\t300\t290\t290\t-10 4400\t$34\t33\t34\t+ 1 65750\t$35 a\t33^\t35\t+ 14* 700\t$50\t50\t50\t+ 1 17100\t$11 4\t9*4\t114\t+ r'8 Thom N pr T iber Tintina o Tiverton o Tombill A Tor Cal o Toromont T or DmBk TD Bk 1 835 120 250 2000 '5600 200 7000 500\t$8 h 173061 $28 1350 $23 $5,e\t5*4\t5*4 -\t8 36\t30\t33-2 $7 H\t7 44\t7î/4 - '/4 260\t256\t256\t+ 1 $35 v*\t35\t35-4* $32\t4 313\t4 32 $47\t47\t47\t- 3/4 400\t400\t400\t-15 75\t75\t75\t+5 40\t39\t39 200\t200\t200 41\t41\t41 TD Bk 2 375 1500 $25 Tor Sun 3782 $23** Torstar Bt 39700 $29 3600\t$25 4\t25\t25\t-\t' 4 200\t$18 4\t18 4\t18 4\t 3880\t$10 2\t10; 2\t10 Va\t 2600\t$26\t26**\t26**\tv§ 4400\t235\t210\t225\t+\ti 36251\t330\t320\t325\t+10\t 50500\t74\t70\t74\t+\t1 26600\t380\t375\t380\t 14418\t88\t81\t88 +\t8 44000\t70\t66\t68\t 2200\t440\t420\t440\t+10\t 14000\t16\t16\t16\t 1400\t$8 B\t8'*\t8\u2019* -\t 68460\t$22 w»\t22\t22 4 +\t3,4 100\t$15x*\t15*%\t15** -\t'\u20194 9740\t$5 4\t5 8\t5'* \u2014\t\u2019/* 3000\t315\t315\t315\t+15\t 2000\t260\t260\t260 +\t5 0 2100\t270\t265\t270\t 200\t$6 s\t6 p\t6 8 +\t : 23603\t340\t335\t335\t 4200\t200\t195\t200\t 1 8100\t$16**\t16 4\t16 4 -\t' 4 500\t$15**\t15**\t15** -\t** > 1800\t$5\t5\t5\t 5675\t$7 2\t7**\t7 2 +\t' 4 2700\t$15 2\t15\t15'/4 -\t\u2019B 12400\t$16 B\t16 2\t16 2 \u2014\tVa 2389\t$35 8\t35\t35\t 50500\t72\t70\t70\t 23000\t62\t60\t60 +\t2 203\t$16 4\t16 4\t16 4 -\t' 4 1700\t430\t425\t425\t-\t5 32500\t$27 4\t26 2\t27 4 +\t1 200\t$11^*\t11**\t11** -\t*% 10266\t$17\"+\t17**\t17** +\t 300\t$28**\t28 4\t28 4 -\tMi usee below\t\t\t\t ) 3300\t$10*4\t10**\t103/4 -\t 13800\t310\t300\t310\t+10\t 43500\t21\t20\t21 +\t1 12787\t70\t70\t70\t-\t5 5240\t$11\u20198\t\t117* +\t,,/* 2275\t$24'4\t24 2\t24**\t 5500\t$40\t39*4\t3934 -\t4* Wiianouro W'icoo Wii*h.r E O W n E id O Wmpak Wood Ad A WEq te a f WEqu II a Aeroa Can Zavitt 1% 295\t275\t290 tl|\t105\t111 SI\tSi\t51 47\t47\t47 iss 6500 1501 300 1020 6900 54500 Tradad Wit* Acc 0«t P^opd 9010C $13\t12*- $13 e \u2019 3 \u2019\u2022 13** $6*6\t6*\tt*9 $9*4\t9*4\t9*4 200\t200\t200 $24 a 24 a 24 a \u20229\t79\t15 IfM 13 290 112 ceptre R o 6620 $290\t2Ï6 WstrnCoru 10 $112\t112 Partially Paid Share* ABarkr 15000 $55\t24*^4\t24.B Corp r 31200 » \" Bancshrr 500 $ Brifish G r 4f: BnfAirr 1100 $ F icnpr def 30000 41 Pr i vatzn r 14150\t! Pr.wat/n a 19950\t' RVFmr P Storage PStorag II C incomeu Clncmléu Clncm |7 u C Trust un EnrpIsFdk FirstPrTrc __ Rnb Gold U 17000 RTEnrgyu 200 10\t10 40 4\t40'** 36 a\t37 * 410\t440 7 a 746 t\t01\tOS \u2022 500\t$10\u2019\u2022\t10\u2019*\t10'* Partnarahip\tUnita 20C\t$40\ta\t40 a\t40 a 400\t$23\t23\t23 Beaaia Raatnclad Truat Umta 6200 15016 1900 4197 7500 1500 Alu'T' b\t800 $26 Boa V y 200 1000 $22 C Batn 525 400 $52 Guit Can I mp Oil Inter City *BM OsbnChapo PBec h B of Ranker p R y Trco Dp Slinpa 2875 Te» Can Traded In US Funds 500 S2I 2 500 $52 s 1000 $14 1000 $151'» 500\t$5 s 2000 425 1*00 $27\t26 500 $27\t27 1500 $25«» 25J 2900 $26 4 26 Total tales 23 455 124 Les valeurs les plus actives par la Presse Canadienne Valeurs Ventes Haut Bas Perm Net INDUSTRIELLES Nova al a 1087998\t$9 j\t9 4\t9 4 Çan Dev i 546182\t$127«\tI2N\tI2'4+\tt» Çdn Pac 417051\t$2314\t23 n\t23V* 4\tj SC Foretr 40177a\t$20\t19 4\t20 4 224* 4- j Rea Gold 599715\t$84\t6 »\t6 « - I NovaDeao457IOO\t77\t65\t69\t4-02 Pamrxmn299877\t200\t176\t200\t408 Minerai re235190\t455\t435\t450\t+20 Çonerste» 225200 $13 4 13 4 13 4 4\t4 PowrE.pl 194300\t135\t125\t130\t+ 05 OILS Petrotech 357100\t16\t15\t16 Asamera 261400 $ 13\u2019e 13*4 U\u2019s Beau can U7975\t129\t120\t120\t-05 SaskO.I 110605\t$7 e\t6V»\t7 -\t-e Umtd reef 90775\t335\t315\t320\t-10 Scarboro 76500\t16\t15\t15\t\u2014 01 TORONTO (PC) \u2014 Voici les taux des devises étrangères tels quefournis jeudi par la Banque de Montréal Les cotes sont en devise-canadienne Les taux sont qualifiés de nominaux vu qu ils fluctuent durant la journée et varient d'une banque à l\u2019autre, x- Taux mensuel.Afrique du Sud (rand) Aile de l'Ouest (mark) Arabie Saoudite (rial) Australie (dollar) Autriche (schilling) Bahamas (dollar) Bahrein (dinar) Barbade (dollar) Belgique (franc cnv) Bermudes (dollar) Brésil (cruzado) x-Bulgane (lev) Caraïbes (dollar) Chine (renminbi) x-Colombie (peso) Corée (won) Danemark (couronne) E A U.(dirham) Espagne (peseta) Etats-Unis (dollar) Fiji (dollar) Finlande (mark) France (franc) Grèce (drachme) Guyane (dollar) Hong Kong (dollar) Hongrie (torint) Inde (roupie) Indonésie (ruplah) Irak (dinar) Irlande (livre) Israel (shekel) Italie (lire) Jamaïque (dollar) Japon (yen) Kenya (shilling) Koweït (dinar) Liban (livre) Malaysia (ringget) Mexique (peso) Norvège (courone) Nlle-Zélande (dollar) Pakistan (roupie! Pays-Bas (florin) Philippines (peso) x-Pologne (zloty) Portugal (escudo) x-Roumanie (leu) Royaume-Uni (livre) Singapour (dollar) Suède (couronne) Suisse (franc) Tanzanie (shilling) x-Tchécos.(couronne) Trinité-Tobago (dollar) x-URSS (rouble) Venezuela (bolivar) Yougoslavie (dinar) 0 6695 0.7484 0 358098 0\t9617 0106524 1\t3422 3\t5654 0\t6676 0 036110 1\t3422 0 037192 1.5556 0 4984 0\t3608 0 005679 0 001640 0.1990 0 365688 0 010733 1\t3422 1\t2518 0 3077 0 2239 0 009987 0 1343 0 1719 0 028181 0 104930 0.000816 4.3214 2\t0039 0.841541 0 001032 0.248722 0 009417 0.062102 4\t7818 0.010853 0 5389 0 001033 0.2020 0.7872 0.077861 0.6641 0 065645 0 005276 0 009570 0 133775 2 2303 0 6359 0 2143 0.9041 0 021976 0 2420 0 373602 2 1387 0.046490 0 002265 L\u2019ARGENT TORONTO (PC) \u2014 Handy and Harman cotait I argent-métal jeudi à $10 569 i once et $339 80 le kilogramme comparativement à $10 413 et $334 78 respectivement, lors de la précédente cotation Ces cotes sont en monnaie canadienne cornère-s ot professions N B Tou» I»*» poitps annoncé» son» ouverts également aux femmes e» au» hommes ATELIER DE FABRICATION DE TROIS-RIVIERES est à la recherche d'un CONTROLEUR Exigence*: Etre membre d une corporation de comptables Posséder au moins trois ans d expérience dans un emploi similaire Avoir des connaissances en informatique Etre bilingue Salaire selon compétence S W P fa/re parvenir curriculum vitaa 253/4 253/4 - *% 5\u2019'a\t53/4 +\t!\tau plus tard ia 26 iuin 1987 24 2 243/4 - '4\tC.P 668 375\t375\t-20\tDépârt«m«nt 10 059 20 20 ! 7 \u20189\t7 ** ¦*¦ , /4 7**\t7 3\t1\tTrois-Rivièraa.G9A SJ6 estival le mveHiste UN JOHN DEERE L'occasion S A BON COMPTE KC» Ib ' ^\ti')«7 i\"1 1/\t^ jd i.,.ntva°s\ty Ne vous en faites pas.Le\t_ délai accordé pour les garanties-réclames permettra à nos détaillants de se réapprovisionner et de répondre à la demande.Vous avez désormais jusqu'au 31 juillet pour présenter vos garanties-réclames accompagnées des bons valables pour les verres classiques.Les garanties-réclames accompagnées de bons seront acceptées par tous les détaillants participants.Vous pourrez donc aller chercher vos verres où bon vous semblera.Même si on manque de verres dans certaines régions, vous pourrez bientôt compléter votre collection et conserver un souvenir impérissable de cet événement grandiose que seront les XV1 s Jeux Olympiques d'hiver.Nous vous remercions de votre patience et sommes fiers que vous fêtiez la flamme avec nous.POUR ÇUELOUE TEMPS ENCORE, NOUS ACCEPTONS LES GARANTIES-RECUMES ACCOMPAGNEES DE BONS VALABLES POUR LES VERRES CLASSIQUES Les garanties-réclames accompagnées de bons seront acceptées dans les stations-service Petro-Canada participantes de l'Ontario, du Québec et des provinces de l'Atlantique ainsi que dans les stations-service Gulf participantes de l'Ontario jusqu\u2019au 31 juillet 1987 ou jusqu'à épuisement des stocks.(.(xnmanduaxp et onjaixsateur r/fb f*1 Retois du Mambèaii ntympique Jeu* Ofvmfwjies d'htvpt ¦ Marqii* oft.riai.a « Atsootfion otynp qu» r\u2022OBtfitnrtg if/t) («m PFT RO CANADA 1 Mart** r|* cornnwrc* rk* P>fro LE NOUVELLISTE vendredi 12 imn 1W7\t13 -ICdliî^é.mONTREAL Cour* transrnis par a Presse Canadienne Titres wentes Haut Bas Term Cnang ad» Prct AD t D Alt AC DS AÇfl ADS Agnico E ?\tAgrorn«« AfctfS AU* *n*rg AU* N Gs AiC*r, Alo Aidon* V tAigo A A JC A AiifTi CT C 14 AMCA nt AMCAI |4 Amcê9 5 A VC A jr 3 Am Bar'iC A Barr 6 -> 29 v- 13*6 -26 % -32*6 + 235\t+ 11 24 V.31*6 25-335 320 24\u2019 8 455 480 5?% 7*6 -h '% 80 16*6 - *6 -15 -H0 -5 -5 -9 28375\t$18%\t18\t18 200\t$27\t27\t27 8580\t290\t275\t280 500\t$20 -\t20\t20 100\t$37\t37\t37 200\t$23\t23\t23 600\t$16\t16\t16 325 231 24' 2 24 2 -f *% 24*- -\t.30*6 -h *6 17\u2019% - *6 25*6 13\u2019/.-f V- 40*6 34 2 -f *6 30\t-2 20\u2019'b - V-16 10*6 - \u2019% 27\t-f Va 19 Va -f v.6\u2019% \u2014 V.13*6 - V- 5\tVa -f \u2019% 280 115\t-5 6\tVa 33*6 -h V- 28\t2 -f \u2019% 11112 7200 10770 17425 8300 104163 9722 1700 8000 2500 10211 1700 500 1300 300 501 23388 500 7800 150 1000 500 19400 400 4600 638 5200 2700 21361 2300 200 5300 12000 13175 11660 z6 Zl 1200 700 400 300 1600 6000 1100 500 400 2980 1200 700 1150 4200 4500 1300 200 300 1300 700 150 3000 z 250 3400 200 500 500 4301 4101 1125 5890 1500 14709 3371 10509 400 Z10 12 Va 19 277 e 20\t\u2019 a 6*6 23 V.15v.20 -20 -315 12 11 145 5 Va 110 11\u2019/B 12 9\u2019% 21 15\u2019B 15\tVa 21*6 77e 10*6 7 16\t-5*6 B1- 18 5*6 17'/4 325 140 95 17\u2019B 173/4 53/4 450 123/4 + 19*6 + 28 b -h 207 s + 6*6 + 2 3 Va -f 15'/4 -20'-20 - -315\t- 12 -11V.145\t- 5V% 110 -t-2 \u2019% 812\u2019e 819*6 828 2 8207,e 86*6 823*6 8153/- 820 4 820\t4 320 812 4 81IV.145 $5 Va 110 8117/8 812 4 897e 821 815\t7/b $15Va 821*6 88 810*6 87 V.816\t4 853/4 88*6 818 6 853/4 S17\u2019/4 330 150 100 818 81734 853/-460 826 4 26 85 8\t5 821 21 305\t305 48\t45 87*4\t\" 811*6 87 Va 873/-355 814 2 8233/- 23*6 23*6 - *6 89\t8*6\t9 -F \u2019/ 265\t250\t250\t-15 87 Va 7*6\t7*6 - V.73/4 11*6 7*6 7 Va 355 14 11\u2019/.+ 12''8 -97/e -21 15\u2019% 15 Va -f 21*6 + 77% 10*6 7\t- I6V4 S3/-8V4 18 53- 17\u2019/4 -f 330 145 96 18 175/4 53/4 460 26 V4 5\u2019'8 21 305 45 73/4 - V-11*6 7 Va - \u2019% 7 Va \u2014 Ve 355\t-5 14 Va + -f 5 -5 -4 H0 -1 -15 -FIS 425\t425\t425 863/4\t63/d\t63/4 6 21\u2019'8 203/4 56 4 10\u2019% 1 23\u2019; 410 53 415 25 83/4 19 86 822 82034 56 4 SU 823 ; 413 53 425 825 89 819\t2 350 120 820\tb 81934 835 2 842\u2019% -5 6 21\u2019% - \u2019/ 2034 56\t-2 4 -Fl 11 -F 3 23 Va + 350 118 193/4 19 4 35 4 42\u2019% 410 S3 420 25 8 19\u2019'a -F 20 -11 -15 350\t-20 118 -2 20 19 Va 35\u2019'a -F V 42\u2019e \u2014 9 V.300 $15 -\t15'/-\t15%\t?V- 7700 $52\u2019/»\t51%\t52%\t?Va 3072\t$8\t8\t8\t 80000 485\t450\t485\t?5 100 $11 a\t11'%\t11 Va\t?% 700 425\t420\t420\t-10 8200 355\t345\t355\t?20 2200 149\t140\t149\t?19 2000 485\t475\t485\t?20 900 $16%\t16\u2019 a\t16 Va\t- Va 2401 $15%\t15 Va\t15 Va\t- % 100 $25\t25\t25\t 5100 $22%\t21%\t22%\t?% 7400\t$7 a\t7'/-\t7\u2019/4\t 1600 $25%\t25\u2019 a\t25%\t z 1\t$8 -\t8%\t8%\t 2000 480\t480\t480\t 2101\t$9 -\t9\u2019'»\t9'/»\t\u2014 % 1800 340\t340\t340\t?5 19300 235\t226\t226\t-4 '800\t$5%\tS'/a\t5''a\t- % 2500 270\t260\t260\t-5 1200\t$5 a\t5%\t5%\t 6200 $21%\t21\t21\t?EOO 300 $25%\t25%\t25%\t- % 700 $16\t15%\t16\t 2500 $11%\t11\t11%\t 45585 325\t310\t325\t?5 13620 $16\t15%\t15%\t\u2014 % 12500\t$6\t5%\t5%\t\u2014 Vé 2000 $6 -\t6\u2019 -\tô*-\t 2400 $12%\t12%\t12\u2019/a\t 32300 315\t300\t315\t?315 2000 209\t205\t209\t?9 100\t$7\t7\t7\t 2050 275\t275\t275\t?15 3054 $29\t28%\t28%\t\u2014 Va 10500 450\t440\t450\t?10 2000 $26%\t26%\t26%\t- % 3550 $22%\t21%\t21%\t\u2014 Va 800 $12%\t12%\t12%\t\u2014 % 5940 $23%\t23\t23%\t?% 1000 $12 a\t12%\t12\u2019/a\t- % 8830 $10%\t10\u2019-\t10%\t- % 300 $10\t10\t10\t 3300 270\t268\t270\t?3 7000 415\t415\t415\t?5 201 260\t260\t260\t-10 700 $23%\t23\t23\t-1% 12500 315\t300\t310\t?5 1251 42S\t425\t425\t 1650 z5 Imasco ltd 18023 -F 3*, lmasco7 3 lmp Mtls lmp OU A impertex Imtex A IncoLtd 1 ndai IF X 2000 Innopac Innotech IBM Inter Pipe island Tel flvaco A ivacoB 1 vaco Ats Ivaco srl Ivaco sr2 JMSaucier Janock fjean et a J forsyth f Jrny Ënd Kautei A Kaufei B Kafiwb fLGS A LGS Aa Labatt Lacana LacanaRp Ladub Ltd Laid'aw A ?Laidiw B 1 a-^be'* LamSo inc L anpar T LssndU LapVer Laur Mutl Lavalnlnd Lvltec Lvltec At fLMGL A 900 100 7761 17576 z250 12559 6000 501 3300 5300 2300 8501 400 500 3900 1510 500 8850 200 200 450 9255 7725 21500 6850 1775 10200 300 1000 3917 2200 26555 600 900 1050 12101 1700 1000 1701 1900 1150 1001 7 24*6 33*6 I 25'% 105\t-F4 703/4 -F *6 180\t-F 30 60\tf 5 24 % -F *6 12*4 380 -F 5 9*6 480 -F 5 17 ISM 15\u2019 a - *6 7 24*6 33 4 25 V-105 70'% 160 60 23*6 12J'4 380 9\u2019/4 470 152 $2113/- 21134 21IV4 -2J/4 2350 $49 « 49 3 49\u2019% -F *6 1634 mm 15 4 15'% 400 24 24 225 18\ta 9*6 7\u2019% 9 9 % 9'% ISS 345 125 24 % 19 17% 180 21'% 19\u20196 300 $7 $24*6 $333- $25 105 $70\u20196 180 60 $24 4 $123/4 380 $9 480 $17 $15' a $15' 400 $24 $24 225 $18\u2019% $9*6 $7 a $9 % $10 a $9\u20196 180 360 135 $24\u2019 $19 817 \"a 165 821V $20 6 300\t\u2018 400 24 I 24 225 -F 25 -3 'a -F V , -10 18\u2019% - v 98% -F M 7\u2019% - 3* 9 10*6 9-4 * 155 ¦F 10 345 135 24 19 17\u2019% +23d 165\t-F5 21\u20196 -F V 20'% + V 300\t-10 420\t420\t420 335\t320\t320\t-20 $7*6\t7'4\t\u2019*% 85 *6\t5\u20194\t5\u20194 - v $26 a 26 -3 26 % 81 l\u2019a 11'4 11 ' 'a -F v 310\t305\t305\t-5 15\t85\t15\t-FS $\u2019S*'4 153/4 15*6 wep ne-Ci Lfroi/B B.ne U fL.t A oc a* oewer wog G mt k.ôg $ Ce LOh s Loh $ At Lonwes» Lnv»tA on west A Oukem LOU» p L Ou x m y.* 3 i-ov g o A M Corp MRR V Mce%n * McM B d McM srIO Mad e>ne Magne» C Marcon Ma'-'» Tti Mate 0 McNe M Memqtec Meme A» Meston MtpMtt fMtrpA M Tempos M»em A Mm Lac ?\tM.m A Miron At M/tel Corp V tei 2 00 ?Moi$on A Moi$on B MTruStco MTruStcoB Moore Morgan F Mbanc pra Multi A Muit'd Aa t.B Multi w Multûw p A Murphy 01 MuSCOCho ?\tMux A N Payette Nautnus Nautilus w ?Nesb'tt a Net.Tech NB Tl 1 85 NfldL.h» A NtldL 514 NfldL 7 4 NtldL 9 84 NewTei NfldT 9 75 NfldT 8 85 Noramco NrcoA Noranda Noran pA Noran 7 75 Norcen En Norcn734 fNork a Nor can oil NC O' sr6 Nor Tel Nor Tl 2 22\t200 Northgate 150 NovaA Aa ?\tNova Alt Nova 612 Nova 9 12f Noverco Novatron Oakwood Oak Pr A OE INC Ogivar Olco A Olco A ?OnexCorp fOsha A Pancdn Pt Parmont A Pathonic a P Martin Peerless PGF-II tPerry B Perry A Pet Sun 500 ii»r 1B1 6700 650 1800 iffi .5900 ¦ 2300 '\u2022900 000 \u2019750 7200 4100 480C 1500 I :4: 4273 200 2600 20251 3900 7142 3175 15755 6375 3100 zl 18116 2000 2300 1000 3950 10050 3600 100 955 200 3557 Z 20 800 '99 1000 400 7000 2300 18000 800 202 1400 8600 7275 2200 4100 1255 3000 200 3582 200 2400 239 3120 143 200 1001 1550 37884 325 1300 300 2940 6300 300 600 11387 100 46474 3050 300 47747 1000 2900 200 500 15050 5250 z 200 2601 400 1300 zl 2900 2700 2200 15663 485 300 1750 196\t19%\t196 445 43C 435\t- m m m - |7H V% 7* $ 4-4\t14*6\t14A»\tf\t«% iT'%\tiT1/-\t?\t*6 435\t435 8 a\t8% *1 100 t 450 $6 .1T0 $23 b 345 W\u2019 405 57 370 tu 858 $194* -15 -4 -U 3 22\ta 320 23\ta 210 405 55 Mil 3 « si >-50 -5 -2 ?\u20190 23 345 23 ; 210 405 55 370 U\t+ '% Si\t-64 194*\t- '« 24*%\t- 46 244» 154% ?- t lt'% - '-a 16 4 16 4 \u2014\t6 240\t240 S*%\tS\u2019%\t-6 4 304- 30H ?« 22\t22*6\t- 4.St 5'6 275\t275\t?25 9 a 9 a\t\u2014 Va $24 4 24*6 824*4 24*4 $15 a 15\t4 18 6 \u2022 $19*4 '9\ta 8 6 a 250 $5% $30\u2019a $22*6 $5 -275 $1044 205\t205\t205 90\t55\t90\tt-5 846*4 45*- 46 a +1 $13\t12\u2019% 12*% - 480\t460\t470\t-5 86*6\t6\ta\te\t.$2\u2019 a 21\ta\t21\ta\t- 23'% ' \" 24 a 14*6 24*6 31*4 14*4 17'% 198 40 220 45 48C 33 t Pet \u2014sun wt 250 Pt Sun srl Placer Dv Placer wa Piastibec fPowr Cr Pow Sr86 Power Fin Pretac Promatek Prooptic Provigo 4700 9150 2700 5800 64610 Z60 1750 4000 1600 2600 109705 Q Ves» U 2601 Que Tel 20619 QuebecorA fQuebecoB fQueWb Reed Cil Reitman ?Reitmn A fRepap Rio Algom Robinîntr RogersC A f RogerC B Rogr Pr A fRollnd A Rolland B Rolland c Rothman R Piche R Piche W RyT EIF u Ry Trco A Royex Gld Royex AT f SNC SR Telcom fSlCemA STI San Fran SaniGest SaniW Sanivan Sanivn At Saskoil SasOil 7 25 Satrn Disq StrnDsq A fSauveA SauveWa fScott Hos ScotYork Seabrit A Seabrit A Seagram Sears Can fSelkirk A Sensormat Shell Can Shermag Sico S \u2014Beaudry SLemairW Shasper Shasper W Shirmax fSocanavA SocanavA fSodrcanA Sodisco SEEvIdor Southam fSpar Aer Sportscn Sda Mdrn fSteinb A Stinbg prC Stnbrg Sri Stelco A Stei 1 94 SuIlM Sumabus Sumner Synergis A Taurus A Teck A fleck B Teck Ab Techmire Te\u2014Com fTmedia A fiel Mt B Tembec A Texaco Thomsn A 800 6685 9080 200 1100 2733 3000 400 7401 500 3423 1200 1000 100 z50 500 1200 2700 Zl 400 1000 2000 3775 300 4130 1280 2801 4501 1250 4950 z400 3400 4600 400 z225 600 1300 2000 1000 464 100 22004 825 500 600 5225 5300 1350 823 \u2022 $24 3 $U 8 $24*6 831\u2019% $14*4 $17 B 225 42 228 60 480 $33 t $5 3 $5*4 $8*4 202 57 $15 2 240 $21 a $21 8 $5*4 810 $10 8 $17\u2019e $21 821 110*4 475 $29\u2019b $97 3 $36 3 S24\u2019b $29 3 $6 $16*4 $21*6 S26\u2019b $26*6 S 10*4 828 $9 3 $27*6 $26 $12*4 370 320 $6 3 $12 a $6 360 70 $16*4 $20*6 $34 $5'/-$10 $5 $8 $8*6 390 135 290 115 305 $22*% $16 4 305 $17 a $48 2 $21*6 85 270 225 $22*4 $6 -$14*/-SI?*/- su- sse $33*/-$26 a $22' 2 SU\u2019-$21 v-495 $21*/-$21\u2019e $35 815'% $23 $49 -879*6 315 47 $10\u2019% $17 $5'% 335 813\u2019-$7 -$267% 275 88 -245 45 $6 '8 90 $7 SIO\u2019% 205 40 250 110 $11'% 420 SlO\u2019s $7*6 898 -$11 $19 410 $46 -$5 2 $18 23** 24 .?U\u2019% ?24*6 -31*6 ?U*» 17'% -'98\t?! 40 225 60 480 33 b -t-5\u2019% ?\t5 ?\t22 5'/% $v 5 a 5*% 8*6 8*6 195\t200 55\t55 U*- 15 a-240\t240 21 a 21'% -21 21 S3-\t53/4 10 10% 173.4 21 21 10*» 470 29 2 97 3 36 3 24 \u2019b 29*6 5\u2019% 16*4 21/4 26'% 26*6 26*6 10*4 lO3 - *6 10 10 % 17*14 21 - '/\u2014 21 10*4 -F '4 475 29 a - -97 a - a 36 2 247 b ?« 29\u2019 a ?- 6 -F '4 16*4 - '% 21*6 - '% 26 a - *6 28 9- 27 26 12' a 370 315 6 2 12 -5*6 345 70 163/4 20 -34 5'/4 9*6 495 7\u2019% 8 28 9 4 27 26 12*6 370 315 6\u2019% 12' % -F -5 -10 *6 -F 15 -F7 5*6 355 70 163/4 20'/4 34 5'/4 \u2022 9*- 5 7\u2019% 8*6 -F *t -F5 -F5 390 135 290 115 305 -F5 -F5 385 135 275 115 300 22\t22*6 -F a 15\u2019% 16'4 296\t300\t+9 163/4 16\u2019% - '% 48\u2019 a 48\u2019 a -1 21\t21\t- *6 5\t5 270\t270\t-F 5 221\t225 22*6 2234 - ' e 6' d\t6 Va \u2014 14*6 ?17V 17 300 33*4 26% 22\ta 14'/-21 V- 495 213/4 21\u2019% -F *6 35 -F '% 15'/4 - '% 23\t-1 49 - -F 2 \u2019% 79*6 - '% 315\t-10 -20 F 35 14*6 17 16*4 295 333-26 2 22\t2 14 21 V-460 213/-21*6 34*4 15'/4 23 49 -79*6 315 47 10\u2019% 17 5 335 13 7 26*6 270 8'.240 45 6 88 63/4 10\tVa 205 40 250\t250 105\t105 11'% 11 '% - V8 410\t420 10\u2019% \" 7*6 97 - 11 19 410 46\t4 5'/4 18 47 10\u2019% -F '% 17 -F Va 5'e -F '% 335 13\u2019/4 -F \u2019/4 7\t- Vb 263/4 275 I 8 4 -F '/4 240 45 6 90 7\t- '/4 10\u2019% - Ve 205 40\t-5 F10 ?10 10\u2019% ?'% ?5 -9 7*6 97*6 11 19 410 46 -SV 8 V% '% *6 -15 - *6 - '% / 3600\t$5\t490\t490\t-10 3200\t10\t10\t10\t-1 1381\t480\t480\t480\t?5 zl40\t110\t105\t110\t+ 5 600\t265\t265\t265\t?10 8350\t$7%\t7\t7\t- V» 1650\t335\t330\t335\t?5 1150\t$5%\t5%\t5%\t 4050\t$9 8\t9\t9%\t 1800\t450\t450\t450\t?15 1000\t$21%\t21%\t21%\t- % 1800\t$20 »\t20\t20\t\u2014 '% 800\t$5%\t5%\t5%\t?'% 1500\t26\t26\t26\t-2 40600\t$38 »\t37\u2019 2\t37%\t\u2014 Va 100\t$22 -\t22\u2019-\t22%\t-1 200\t335\t335\t335\t 60248\t$24 a\t24%\t24' 2\t 800\t$24 2\t24%\t24%\t- % 22850\t$5%\t5%\t5%\t?'% 3850\t$6\t6\t6\t 3201\t485\t475\t475\t-10 zl\t$8%\t8%\t8%\t?% 1000 500 3600 500 3200 1190 4400 3100 5770 4700 3050 Tor Dm Bk 8985 fTorstr B 100 $7 $34 $35 $1034 185 )\t$7' $5\u2019% $30 87\u2019% $35'% 832 $287 s $29*6 7 34 33*6 10'% 175 %\t7 53/4 29 73/4 35 313/4 28 - 29*6 7 34 35 103/4 175 7 5*4 - 29\t- 73/4 -35 % -32\t?283- + 29*6 - ?1*6 ?1*6 ?\t13/4 ?\t9 Torstl 70\t200\t$59\t59\t59 Total\t300\t211\t211\t211 Gr Totec\t5000\t310\t305\t310 T otec.W\tz500\t65\t65\t65 Tôt wB\tz500\t27\t25\t27 T Al Rs prB\t200\t$25\t25\t25 -12 -15 ?1 T r Alfa A TrAltawt TrAltal2 5 TrAlta?10 TrCan PI T rnpIA Trs mount T ran f inan fT ransit Tridel Ent Trillium T TrilogyRes Trilon Sr2 Trilon Sr3 T ri wta Trimac T riton fTrizec A Trizec B Trust Gen TrGen pA TkhoAt a Turbo Rs f U AP InA Ultrmar Unican a fUnican B fUnicrp A Uniges A fUnigs B Uni At UnigesprA Un.gesprB Un Carbid Ugas 14 38 Union Ent Uni \u2014Select US Stl cdn Univ Exp vat Royal Varity Co Venmar fVtICIA versa CiB Videotron Visway Volcano Aaferbrd Aaiwyn Aargfon Acst Trn Aestmin Aeston ?A.se a Aise At a AorldEq < Ar'd w* B 5902 500 200 500 14264 7450 100 400 2100 120 5500 500 7500 1500 2500 12500 200 2300 400 2200 1400 800 8500 425 6736 800 500 17010 100 20433 24525 6110 1200 600 500 1500 500 1800 '000 1550 2100 300 2000 5500 4926 600 4800 800 3300 1000 2500 900 20000 400 600 200 500 $293/4 $7*6 29*6 7*6 2934 7*6 Béa.» 9 0 ac^e oOr Cê.n* g , ~en»tat artier Re naoe 6 nesba' oge»cc og wb D#nn Or D Or Vê< Dw-ag-Dumag U Purnont Dv \"Ce EastMr E oe a Essor E «p>o Qu.e E.3D Fainady Forpe.F^eewes» GamtG Go'denD G Br ar Gin Gr G Xn ght G dn ponq G Roc.Goiden ru* GcdT gr GldnStr Gld Tri Go de» ita Go'-dex Gr Coas» Maiex JAG M ne Jamex Exp1 2400 Jordan 9500 LaPause 144021 L gner s 15000 Lyon L 15101 Lynx Exp 10500 Macamic 15ÔOO M SV Cl 4 \" \" MSV A» Mazarn MzrnAb Mautort Maut A Messeg MessegA M.d Canad 11000 M SK A 38400 MonDor 17057 Mone»a 5101 Mono Gold 3000 Morono Zl N Pascals 6700 Norbeau 6500 NA Ra^eM 30500 Norwood zl Normeta' 11500 Novamin NvmnA \u20222*7\t'30\t120\t120 \u201410\tBCE\t\u20198202\t$4% 25307\t3*\t\t13\tBCE:7Cp 7050\t$42 « 1200\t\u20225\t*\t05\t+5\tBe mor*ie 133291\t$1 2i337\t34\t\tH\tBe mqra w 300C\t4\u20195 \"DOC\t12\tTl t\tIl a \u2014 %\tBe\"»a 'p 40C\t$26 12000\t8\"\t85\t87\t?1\tBeverly 0\t025'\t'55 iiéiio\t355\t310\t3*0\t+10\tB »r teNgt 200\t$\u2019*\u2022 -è.\t74\t70\t74 +F\tB cec*\t3300\t340 9900C\t4\t3 a\t3\u2019 a\tB -awxo 10100\t éèOOl\t*0\t58\t50\t+1\tB âv*aomo 2975\t$'4-6 17445\t!¦\t445\t\tBombflr A 1Q24\t$24 2 \t$3\t13 a\t13 s\tBo^PO'Bt 550\t$24 2 1700\t$18\t17%\t17% - %\tBonar\t100\t$24 500C\t2*\t2*\t2*\tBcnarw\t100\t$\u2019 \u2019\u2022 *00\t::\t108\t120 ?\u2022\tBowVa v '00904 S 8\t 4055\t\"8\t7*\tJé -J\tBowVa y 4 295 ¦\t$ 8 s 24359\t\u2022\t73\t75\t+3\tB » 2025\t26*00\t$30 « 52300\t119\t95\t110 \u201410\tBow V1» 205 '*00\t$25J- \tX\t30\til +3\tBcw v a .w 1300\t235 j .\t68\t68\t80 +2\tBuwVvR 18*57\t110 120C:\t45\t44\t4*\t\u20142\tBc * v R p 6300\t$* '*00C\t*0\t57\t59\tBcw'exo 5481\t$5% 1250'\t125\t122\t\tBcw»ex r 12093\t15 Z* ' 4\tS3\t\tQ \u2014a\tBcwtex w :329\t70 19001\t\u20223\t\u20222\t9 ~ '\tBracknei*o 800C\t83 J050C\t32\t29\t30\tBraorne\t800\t205 25470\t105\tô tmi\t103\tBra>or8 75 1000\tS\u2019% 500\t$12%\t12%\t12% ?\u2022\tBra-\"a ea Z6C\t$24 4 .jo;»\t13*\t130\ti|0 -10\tB'miaaBp 90C\t$25 s 3000\t22\t22\tj2 -3\tQrmiPtyp 600\t$27 10**8\t30C\t295\t295\t+5\tBrmptnA» 450C\t$'3 s 500C\t23\t23\t23\t-T%\tB'scadep \u2019084\t$40% 5220\u2019\t$6 5\t5%\t* ?%\tBrascan a 36783\t$34 2 41645\t60\t57\t60\tB\u2019-ascanFp 405\t$25% 1500\t$64\t6%\t*% \u2014 a\tBr xwatero 80200\t$9 s 34300\t210\t195\t210 ?lO\tB' x Br w c 27600\t285 5000\t20\t20\t20\tBr qht A\t500\t$30% 9000\t50\t48\t4 -1\tBC F P\t401778 $20\t 141700\t67\t59\t*7\t?*\tb: Res\t23145\t117 129 125 20 a 22 a 27\t27 170\t170 23 29 23 29 179300 23300 43000 33100 37200 12000 28000 385\t445 105\t130 '29 128 P B 110 25 29 445 140 68 3'a 144 35 52 7 35 345\t320\t320 29 2 28 a 29 425\t400 90 8C 65 138 26 50 7 35 65 3 a 40 35 50 7 35 4025 6350 N 80 250 37 157 25 55 405 90 80 245\t250 37 140 25 55 435\t425 165\t'53 37 140 25 55 425 153 72 27 45 29 33 5'/.?60 H0 -25 -8 ?5 h5 -10 -17 h5 H F 5 255\t255 78\t80 6 a 6 a 35\t35 61\t65 95\t100 455\t465 6*- 6*- Oasis Res\t28500\t72\t63 Omega\t10240\t27\t26 Onyx Res\t47500\t45\t40 Oz\t10640\t29\t21 Parque»\t43539\t33\t30 PeronG 46376\t$5*6\t5 Queenstn\t1500\t260 Rad.sson\t21000\t80 RdnAa\t31000\t8 Ramcor\t3644\t35 Rambo\t14000\t65 Robex\t6000\t100 Rouyn Rs\t6200\t465 St Genev\t14596\t$7 Sphinx A\t5000 StabeH Rs\t55864 StandardG\t7568 Syngold\t2591 Talisman\t1000 Tandem\t20244 Tyler\t1001 vassan 164516 Veinor\t5000 Ve.nor A\t3500 Vior\t28700 Vior At\t3000 A Q Mnes\t1500 Anghtbr\t2300 Yorbeau 415700 Yorb w\t61750 Partially Paid Shares B erp r\t34700\tSU3-\t11 -\t11*6 Bshr r\t400\tS9*n\t9*6\t9*6 -\tH RyF Ir\t500\t$10*-\t10*-\t10*-\t** F Ltee 1\t2500\t439\t430\t439\t?\t25 355\t345\t355\t-5 38\t35\t38\t?2 115\t110\t115\t-4 405\t395\t405\t?5 44\t44\t44\t-2 210\t195\t200\t?10 99\t99\t99\t\u2014 1 41\t31\t38\t?4 101\t101\t101\t\u2014 4 20\t20\t20\t?5 270\t263\t265\t\u2014 4 90\t90\t90\t 160\t155\t160\t?5 255\t250\t250\t-5 125\t115\t115\t?3 40\t38\t40\t?5 U -24*6 230 '05 S\u20198 5*6 I \u2022C 200 42 6 ?» 8 - 470 Il * ISO -I 7*6 ?325\t-1 ÏÏ3 ?U « \u2014 18 \u2022 \u2022 ?« \u201d S\u20196 -5*6 13 - 70 13\t?20C\t- 7*6 - 27\t27 12\u2019% 13 40*6 40*6 25*.9 8 215 m m ¦\t113 BC Res P 2700 $26*6 26 BC Phone 9021 $28 .27 BC Pn 4*6 p 300 $53 j 53 l*« 265 30J« 30** 19 - 20 17 26 - 27 \u2019b BCPh4^4p 600 $57 BCPM954 600 $58 B C Ph 4 84\t125\t$'6 BCPh 5 15\t100\t$64 BC Ph 6 80\t300\t$21 BC P 7 04 p 400 $22 BCP 11 24 p 1150 $28\u2019-?r see oe cw see beiow z50 $71 Brit Ai BrTei ads Bruncor Brunswk BuddCan CAE CB Pak CClB* CDC Lite CFCFt CMPretp CME Ao CSA A t 4570 $20 - 20 7250 $16 20251 $39 16 39 53 57 58 lé 64 21 21\u2019 28* 20 16 39 38350\t$10 b\t10*6\t10*4- U00\t$\u20199*4\t19 i\t19*6\t- 7800\t$13 >\t13*6\t13*4 5400\t$27 t.\t26 j\t27\u2019b\t?300 $17 500 $28'b 101700 $\u20194 6000 80 17\t17 18\u2019b 28 13*4 1 76\t80 12\u2019b 13 2050 $13 Cabieshr A 2800 $10*6 10 b 10*6 ?Cabieshr B 3400 $10 b 10\t10 ?Cabre 3800 495 Cad Frv Cad Frv A Cad Frv 2 Ca torn a Cambio 495\t495 5600 $33^8 33 - 33*6 ?b 8000 $9*6\t9\ta\t9\t2 3750\t$10*6\t10\t2\t10'2 .600\t300\t275\t275 32850\t$28*6\t28 Camb.or w 20300 $\u20198*6 Cambr dg 79273 $27 ' BMi HTiSO 832 !amb Camco inc Camnd 28*% ?7\u2019b 18 b ?26*4 27 31*4 32 '600 Slô 2 10 2 10 2 2500\t71 70\t70 Camp RL 36550 $38 *6 37*6 38 h ?b Camp Res 3116 285 Camp R w z20\t45 Camp Soup 1100 $20 Campeau» 5250 $37*6 37 275 45 20 $23 -\t23\t23 $23\t22%\t23 12\t12\t12 70\t67\t67 145\t140\t45 65\t65\t65 $16 4\t16 e\t16 285 45 20 37% Campeau B 200 $22 2 22\u20192 2212 CampeauC 1100 $23 CampeauD 1600 $23 Cm D w 5200 Camrecoo z51 Canacordo 7900 Cancrd a 4800 CCem e* p CDCf CDC 1980 CDC 1983 C Income u see below CIncm 86 u see beiow Clncm 87 u see below Can Lease\t1500\t88 2\t8\t-\t8*6\t?\ts Can Mal»\t200\t$22 2\t22*6\t22*6\t-\tb C Nor West 16800\t$22J-\t22^6\t22*d\t?\tu CNorAstB\t700\tS25\u20198\t25\u2019%\t25\u2019%-\t8 CNorAstw 212 330\t330\t330\t-10 C Packrs 6000 $16 - 15\u2019b 16 - ?*6 546182 $12\u2019% 12*6 123- ?*6 112357 $19*6 18*- 19 - ?12 4700 $26'- 26 2 26 2 - b YOUNG DUGAL LANOUETTE COMPTABLES AGREES Trois-Rivières, Grand-Mère.Shawinigan Repenti gny Les valeurs les plus actives par la Presse Canadienne Valeurs bq Nat Provigo CPLte Bk NS fPowC ClrtecA CambA SuIlM Louv p Cambr Yorbea MSV A Msv Wt Vassan LPause Ventes Haut Bas Ferm Net INDUSTRIELLES 198527\t$14'%\t13*6\t13*6-\t- 109705 $22*- 22*6 22*- \u2019% 104163\t$23*6\t23\u2019a\t23!2+\t*6 66130\t$17*4\t17*6\t17*6+\t's 64610 $17.b 16j- 167b\u2014 'b Mines and Oils 80000\t485\t450\t485\t?\t5 28375\t$18*6 18\t18 22850\t$5*6\t5*6\t5*6+\t'% 17200\t405\t405\t405\t-\t5 13965 $28*- 28 4 28 2+\t% Junior Resources 415700\t125\t115\t115\t?\t3 267061 445\t385\t445 179300 U0 164516 41 144028 23 h 60 105\t130 +30 31\t38+4 20'% 22'%+ 2 TORONTO Cours transmis par la Presse Canadienne Titres Ventes Haut Bas Term Chang \tB\t $15%\t15%\t15% S6 2\t6%\t6% $10%\t10%\t10% $24\t24\t24 $23%\t23'a\t23% $24 4\t24-\t24' 4 $5\t5\t5 250\t242\t243 105\t105\t105 $35 a\t35\t35' 2 $46%\t46%\t46% $10' a\t10%\t10''a 375\t370\t375 70\t70\t70 $5%\t5%\t5% $17' a\t17'/a\t17 Va $34%\t34 V-\t34% $15 -\t15\t15 $15 -\t14%\t15'/- $17\t15 va\t17 35\t35\t35 $20%\t20'»\t20'/- $29%\t29 -\t29 - $29%\t29\t29 $14%\t14'/a\t14 Va '% '% Ve - 7 ?5 A G F M 3700 AH A Auto O 900 AMCA Int 1682 AMCA p 300 AMC A 2 p 4100 AMCA 3 p 1800 ARC Int 10000 Abermino 14213 250 Aberminw Abti Prce Abitbi 7''2P Abitibi w AcadaMo 8100 375 AcesATMo 5000 AgraBf\t9250 6nedC\t5700 4lbanyo\t4000 6It Energy 16889 AIEnrllîS 1267 Al Enr 775\t4200 Alfa Nat\t600 Alcan\t252464 $42*6 41*6 41*4» - \u2019/.AlgoGrAf\t1950\t10*6\t103/-\t?\t\u2019% AlgoGrw 4300 350\t345\t345 *¦\t- 200\t$21 Va\t21'%\t21\u2019% 166\t$15*6\t15*6\t15*6\t-\t2 AlgoCent Algoma St AlgomaStpl0300 $18 - 18 % I8\"e AlgmaStB 950 $18*6 18 2 18'2 klfei Alfex Alum A Alum 1st p Alum C p Alum E p A Barick A Barik r 1500 135\t135\t135 1550\t$26*6\t26\t-\t26\t- 1700\t$25\u2019%\t25\u2019e\t25\u2019% 11900\t$24'4\t24\tb\t24\ts\t-\t% 4200\t$25*6\t25\t-\t25\t-\t-\t- 28199 $50*6 49*- 50 - ?*-see below $27 a\t27 Va\t27\u2019a\t\u2014\t1\tA Barik w\t11450\t$8\t7%\t8\t?\t% $24%\t24%\t24%\t\u2014\tV»\tABarik A w32500\t\t355\t350\t355\t?\t5 $17%\t17%\t17%\t\u2014\t'/%\tAm EagleolOOOO\t\t155\t155\t155\t?\t5 350\t340\t340\t\t10\tAm Leduc\t5000\t39\t39\t39\t?\t1 $16 4\t16 %\t16 4\t\t\tAmir 0\t13000\t450\t415\t425\t\u2014\t5 $10\t10\t10\t\t\tAndrs WA\t5500\t$20\t20\t20\t\u2014\tVa $6%\t6%\t6%\t\t\tAng CT 4\u2019 2\t100\t$27 a\t27 Va\t27'/a\t\t $13%\t13%\t13%\t\u2022f\tMi\tA ng C T 265\t500\t$31\t31\t31\t\u2014\tVa 360\t340\t360\t?\t35\tAng CT 290\t200\t$35\t35\t35\t\u2014\t% 127\t127\t127\t?\t3\tAng CT 315\t300\t$37 %\t37\u2019/4\t37'/-\t\u2014\t'/» $100 4\t100 %\t100 %\t?\tV-\tAnfhes\t21000\t90\t87\t87\t\u2014\t3 $23 a\t23\u2019 a\t23\u2019 a\t\t\tArpor A\t100\t$16%\t16%\t16%\t?\t $15\u2019'»\t14%\t15 V»\t\t\tArgs 250 p\t100\t$42 %\t42%\t42%\t\u2014\t $5\t490\t5\t?\t5\tArgus Bpr\tz67\t$31%\t31V-\t31V-\t\t 290\t290\t290\t\u2014\t5\tArgyll A f\t5000\t75\t75\t75\t\u2014\t5 $34 4 $34 2 $10 $25 225 95 $34\u20198 $5*6 $13 - $1178 $8\u2019b $6 $5*6 115 $10 -$9 7 B $17 -$21 $12 s $6 2 $25 -225 $10 320 300 85 70 $15*- $6 -$6 8 $16 - $7 3 60 $17*6 $11\u2019% $39 U 375 66 $10 200 34 34 2 93-25 225 92 34*6 5\u2019/-13-117% 83-6 5\u2019% 110 10'% 9\u2019% 17 21 12% 6'% 25\u2019% 210 9*6 320 300 85 68 15\u2019% 6\u2019% 5\u2019% 16 -7*6 60 17*6 11*«.39*-37$ 66 10 200 ?5 *6 - *6 500 650 Can in Un EnpFyndB Junior Mme* Oil* Abbey W Abcourt AbCOrt p A Abermin Ab Met Ab.Res Achates Arbor Aster A Aster Wt Audrey Augmitto Augmit w Aunore Aunore wt Aur Res Barexor Bateman Trust Unit.34 34\u2019% 10 25 225\t-5 92\t-3 34*6 - *6 5\u2019/- - \u2019% 13 - 11 \u2019% ?\u2019% 8\u2019% 6 \u2014 \u2019% 5'/- ?v-115 10\u2019% 9\u2019% 17V 21 12 « * 6'% \u2014 '% 25'% 225\t+25 9*6 - *6 320\t+5 300\t+25 85 60\t-4 153% 6'% ?'% 5\u2019% - % 16 \u2019 - \u2014 v.7\u2019% ?'% 60 17*% ?'% 11\u2019% 39*- - a 375 66 10 200 $10 $11' 10\u2019% 11\u2019% 10% ?11\u2019% 13000\t3'a\t3\u2019a\t3%\t1\t 6600\t168\t161\t165\t\t 600\t$8 ;\t8 a\t8 :\t1\t 1710\t250\t243\t250\t\t 37055\t'8\t17\u2019 a\t17%\t1\t 61441\t25\t23\t25\t\t 22500\t63\t55\t60\t?\t3 6898\t400\t370\t400\t?\t15 7501\t65\t*5\t65\t?\tS 20000\t13\t13\t13\t\t '6189\t485\t470\t475\t\u2014\t10 13958\t205\t200\t205\t?\ts 19Q00\t50\t45\t45\t\t 12800\t300\t295\t300\t?\t1 6600\t50\t41\t50\t?\t5 2458\t$10%\t10 -\t10'-\t1\t 10500\t85\t10\t80\t\u2014\t3 5000\t23\t23\t23\t?\t2 Asamera AsameraS 26U00 $13\u2019% 13*- 13\u20198 1500 $28 2 28 e 28 2 ?*6 Asamera 7 8589 $137b 13*- 13*-Asameraw 5634 360\t355\t355 ¦10 Asbestos\t2000\t$7\t6*-\t7 Ascot Inv0 4750\t62\t60\t62\t-3 Astral A ?\t500\t$10\u20198\t103-\t103- AstraiB»\tz75\tSIO\u2019b\t10\u2019e\t107e Atcolf\t70332\t$118\t103-\t10*-\t2 300 $10\u2019% 10\u2019% 107fi -\t0 2000 195\t195\t195 Atco M AtICCop Atl Shop A f 2600\t$12 - 12 AtlShopp 100\t$27\t27 Atlantis 0 13250\t155 Atias Yk 0\t7000 Atias Ykw 10000 Audrey R 0 10700\t485\t475 Augmitto0 5000\t205 Augmitow 8500\t47 145 20 r+- : ?5 ISS 19 2 18 2 19 2 ?\t2 3\u2019%\t3\u2019%\t3''2 480 205 47 203 45 AurReso 25110 $10*6 10\u2019- 10*6 Avindao BCED B C E D 9 *-BCED1p BCE D w BCED CI BC Ran p 8000 66 115680 415 65 395 65 415 500 $11\u2019% 11\u2019% 11 \u2019 b 5100 $26 2 26 - 26 2 - 3 ?20 ?\u2019% 12750 190 4900 $25 \u201986 25 190 25 1500 $26\u2019 a 26 2 26 2 ?BC Sugar A 1462 $27 % 27 BC Sugar w 1500\t$5 s 5 B Corpp h\" * * \"\t\u201c\u201c 27 5 % ?B Corj3 r BGR BGR 2 w BU Ent w 10900 228 BMBComp 2200 '60 6500 $30 2 30 - 30 -see below 14150 $13\u2019% 13 2 13\u2019% ?*6 500 385\t385\t385\t- 5 210\t221\t?21 160\t160\t?lO B MO Up 8500 $22\u2019s 22*00\t\u20195\t\t\u20195\t?5 20c\t87|\t4\u20195\t475\t-15 xoo\t435\t425\t«M\t 1000\t\u20225\t95\t\t+ 2 34100\t41\t40\t41\t?4 \u2019 '600\t*5\t64\t*5\t?] '\u20195 04\t$7\t7\t7\t \u20190512\t$6 .2435 $22 .\u201930 T700\t58 23496 S 4 j 6 21% 21% s.; v :;\u2022-»¦ si 600 380 39300 $11 .11780 259 \u201d3200 $12% 1700 $\u20192% 400\t$6% JH m 375\t380 10% H 250\t251 12 I29i 12 -6% \u201927 ?\tS ?\t% - S ?% 6% 235 57792 $25 4 24% 25 Do»asc026020ISO $35% 35 4 35 -S838 $5% 5% 5% ?$$ 490\tS ?21% 22 DomanBt 2513 Do^an2p 4255 $22 DomeM ne '76304 $'9 a \u20199 Dome M g w 7000 350\t350 Dome M sw 7400 Dome Pe»e 60989 DPe»e Ap Domegoo D ExpTto Dom Sec D Text e Domtar Dom»a' B Domtar pr Donohue Dover ind 15000 S000 3334 $7 \u201922 $5 45 41 4204 $20 7% 18 5 4 43 40 19*4 350 7 a ?\t\u2022 118 - 1 5 4 43 40 20 1 507 $20 4 20 - 20 - ?\t4 29:79 $19% 875 $24 4 24 19% 24 16 000 $16 5400 $35 a 35 4 35 a ?300\t$18%\t18\t18\t- Dumagm.o 1467 $13% l3\u20194 13 4 ?Dumajm .6050 $'8- 17% 17%-DundePa'oI\u2019OOO\t121\t120\t120\t- Dunra neo 19000\t59\t50\t50\t- Du Pont A 2230\t$27 %\t27 a 27%\t?Durât on O 2500 208\t205\t208 Dv !ex a Dynamar E-L F,n ERG Resc E ag ef 0 Esfmain 0 Estmain w Echo Ba y 40150 $15% 14% 22755\t35\t34 Z 20 $62 - 62 -\tj5*\t\u2018 55 7100 :30C \u20199500 140 1500\t78 5*4 55 130 ér 5\u2019.?35\t?62 4 5*4 ?55 140\t?78 52510 $52 4 51% 52 Echo 1988 w54000\t$6 4\t6*4\t63 E Ego Res 0 llci 36 $54 4\t54 4 54 4 ?6000 154 US 154 7\u2019a 7\u2019a 7*6 430 EfcthmYt\t600\t$7\ta Elite inso\t200\t$7%\t7*.Elks\t1700\t430\t430 Erpco\t250\t$13\ta\t13\t2\t13\ta\t?Emr'dLko\t7760\t$9\t3\t9\t4\t9\t3\t4 Empire A t\t2800\t$15%\t15%\t15% -\t$8%\t* Encor Encor p Energx EnrpTsC 1 49388 3824 $14 49100 105 900 $U% 13% 100 4 ~ 8 13*6 105 4\u2019.EnrpIsC B 15593 Sir 3 11% 11 3 Enrpls Fd usee beiow Enfield 52400 Enfield ip 1700 Enn.stei A» 2900 Env Sat o 2000 EnvSafw 1250 Epie Da»a 0 3600 Epitek 1500 Equinox 0\t1000 Equty Svr A12350\t$103 EquitySvrpl0600 Etac Sais 31200 E tac w 33800 Euroo 60600 Evergreno 6500 ExalTo 4125 Excel o 1350 FC A l ntl FPI Ltd c nbrdgi Flcnbr oet see oeiow Far West 2800 310\t300\t305 FardyRes 1000\t$5%\t5%\t5*4 FathmOcn 100\t$5*4\t5*4\t5*4 Fed Ind A 36450\t$17\u20194 17% 17% Fed IndC 4100 $29 3 28% 28' S9%\t9%\t9%\t\t $25 a\t25%\t25 2\t\t 480\t480\t480\t\t 470\t460\t460\t\t15 260\t255\t255\t\t5 $8\t8\t8\t\t 28\t28\t.\u20198\t?\t1 260\t255\t260\t+\t10 $10%\t10 a\t10%\t+\t\u2019 - $22%\t22%\t22%\t?\t- $20\t19%\t19%\t-f\t\u2019 B $10 -\t9%\t9 \u2019b\t\t- 140\t125\t125\t\t15 23\t22\t23\t?\t1 200\t190\t190\t\t20 245\t245\t245\t\t $16%\t16%\t16%\t\u2014\t¦ 4 $15%\t15 2\t15\u2019 a\t\t 14400 $11% 11\u2019 3500 $17 4 17 e 17 4 Fed Pion FinTruco\t_ FTrscolp 5300 $10*4 10% 103-Finning L 9825 $19\u20193 19 4 19\u2019a 2000 225\t.F Austria 44950 $12 F Austrl w 220 220 11% 12 \u2022 9300\t59\t55\t59 400 $18% 18% 18% F City Fin FCtyTrco 4300\t$8 FCtyTrcow 3550 164 F Mar\t1000\t295 FMrcnAf 8150 $10% 10 FMrcnw 2200\t77\t77 FirstPr Tr usee below FTorCapo 1500\t$9% Flanagano23100 350 Fleet Aerof z50 $11% FieetAroAf 500 $10 8 0 162 295 9» 330 10 8\u2019/.164 295 10 77 9*4 335 11% 10\u2019/.FieetAerol 4550 $10% 10'a 10'2 \u2014 Fleet A row 1900\t$9 4\t9 4\t9% \u2014 F let CFm 8 2500 $25% 25 25 -FletCFin B 1600 $25% 25% 25 b + 2700 1300 1000 Forsyth J Forsyth w F Knox 0 FSesnHI f Francoo 81230 $15 F uturtek 0 24900\t99 GB Auto 300 $7*6 30 SS 7\u2019 2 25 55 7*6 130 55 300 $21' a 21\u2019 3 21 3 14% 95 4*4 ?*6 99\t- 1 $6\u20193\t6 2\t6\u20192 GTCTrCon 700 $12 2 12 a 12 2 GSW Bf Galctic 0 Galtaco Galveston 19600 Gandaïf Gaz C 100 $18 a 18\u2019 2 18 2 43700\t$9% 4550 SU $5 - 9 4\t9% ?10% 11 5\t- GeacComp64650 285\t245 Geddeso 8750\t$5-490 1010 Gemini F Gemini T 0 17000 Gendis A G Lease GMC G Trustco p 1000 $25 Gnstr F in p 1900 $26 Geodomo Geomq Getty Ro Getty w 158450\t$5 Giant Bay O14050 335 4712\t$12\u2019-\t12%\t12% 1900 $24 - 24 4 24% - % 285\t+35 490\t-10 88\t88\t+3 5%\t5*!»\t?\u2019/.750 $19*6 19*6 19*6 ?\u2019'e 200\t$6'\t8\t6% 6%\t?% 1061 $113 - 112% 113 4 -2 b 25\t25 26\t26\t- V.4100 450 435 450 +20 2350 185\t175\t175 -20 104550 $12% 11% 12% ?l\u2019a G'ant Yk Gibraltar Glamis Glamis w 420\t475 325\t325 1100 $23\u2019/s 23 5300 $10% 10% 10% + 28350\t$9%\t9%\t9% Glen Adno 25000 Gienayré __600 3150 $17 % 16\t17 - \u2014\t77\t77 7%\t7% 79 $7% Goldcorpf 22367 $10% 10% 10% GicJKnighto21316 $12% 12'a 12% GldnRulo 16249 300 GldnTero 79824\t29 Gidn Ter w 2500 Goldnbeio 30000 Goldex 0\t3965 10 $5 $8 $6% 295 26 10 5'/.6% 180 Goldposto 6500\t185 Goodyear 300\t$56\t55 Graft G 18680\t$16%\t16 Grafton A ?19220\t$14 Graft G p Granduc 300\t+\t5 26\t-\t1 10\t-\t1 5%\t?\tV- 6% 185\t?5 56 16 14 z 30 $35% 35% 35% 7350\t$6%\t6%\t6% -t % Granges\t48924\t$14'/.\t13%\tU %\t?GL Forest\t9450\t$45 a\t44\ta\t44%\t-1% GLGroup\t60250\t$21%\t21 ~ Nicklo\t23800\t135 gl r 130 Gt Pacific\t2000\t$46\ta\t46 GtWLife770\t4900\t$25%\t25 G» W Lifeco\t5750\t$16 Greyhnd Growth I Growth p\t1600\t$26\t26 Growth w\t4000\t125\t120 21 130 46 Va 25 Va 15% 15% 850\t$28\t-\t28\t-\t28% 3665\t$12%\t12\ta\t12% -\t.\t.\t26 .\t.\t.\t.\t125 GtyTrsco 1500 $26% 26% 26% GuarTrcp 400 $39 a 39 a 39% Gardn M5f 8850\t$8 %\t8%\t8% GardPAf 41450 $18% 18 b '8 0 Gardn P w 19900\t$7 a 7 -\t7% Gulf Can 22609 $29 0 28 a 28% Gulf Can lp31627\t465\t465\t465 Gulfstrmo 37903\t78 Gunnar G O12800 200 H HSK Mnrl 0 5500 170 Ha ley 30600 Halifax D H Group A Hrnrsn C P HmrsnC op 75\t75 195\t195\t?L 165\t170 $7%\t7%\t7% ?500 $24\t24\t24 200\t$555 ! 200 $26 - 26'» 26' - ?300 $26 a 26 a 26 a ?Hrnrsn P»y 100 $10 a 10% lO\u2019/a HamondAf 2330\t$5%\t5% Harris A f 1100\t$9 -\t9 400 Harris B Hartco Hawker Hayes D HDS 0 Heenan S 0 31200 $9%\t9'/a 5% - % 9 '- + % \u2022Va ?100 450\t450\t450\t+10 Hélix\t1900 325 HemloGld 98841 $23 300 $26% 26\u2019e 26% - \u2019% % 5 10 % % 325\t- 5 6285 $11% 1 800 415\t405 50 405 150 Hees Intl 78720 $22 - 21% 21% Heeslntlw 1700 $13\t12% 12% 325 22% 23Va ?H.ghldo 6304 $10 -\t9% 10% ?Va Highrdg A0I8OOO 165 Highwodo 300\t$6 lollingrl 5280 $10 ?B of 25600 210 Ho Home Hope Brok 6400 HowdnDH 3500 $54 HBay Mn s 20524 $10 - $8 4 160 6 10 202 8% 54 165 6 10 208 8% 54 7411 $23% 23 H Bay Co HBC Ap H BC Hp HyZelS 6600\t$8» Hydra Ex O 6000 195 9% 10 - ?% 23 1000 $19% 19 « 19 e 6650 $22% 22\t22% Fo0 8% 190 8% 95 Ont 785 300 $23% 23% 23% - a ISG Tec 0 I TL ind ITL 775 P 690C 440 250 495 1600 435 495 $8% 8-% 440 495 8% - 5 ITT Can Ip 1100 $26»- 26% 26% ITT Can 2p 500 $25\t25\t25 200 $29 a\t29 a\t29 a 200 $26%\t26%\t26% 7520\t$24 %\t24\t24 600\t335\t330\t330\t-HO HigHH» 400 ITM\t288\t281 Contour B olOlOO\t240\t235\t240 ContrnsAf 800 ContmsAp 700 $24% ConwestA z30\t$14\t14\tU ConwstB»\t225200 $13 - 13 - \u20193\t-\t?Conwst 12 11600\t$39\t39\t39\t-2 CooperC\t200 $5%\t5%\t5%\t- % CoenercoA86040\t$6\t5\t9\t5\ta ?SS Cor Mark!\t133350 310\t300\t310\t-\t5 IU Int Icano icor 0 Imasco lmp Me»ai lmpQil A lmpO'i B Inca 0 inco inco 7 85 inco 10 Inda' Inland Gas Inland G p innopac Innotech 500\t$24%\t24V-\t24%\t- % 1 19150 176\t165\t175\t?IS 7000\t88\t85\t88\t-2 47623\t$33%\t33 -\t33%\t?/* 8666 105 66237 $71 Z10 $70 V.5000 220\t215\t_ .374016 $24 4 23% 24 /- ?1800 $20% 20 a 20% 101\t105 70 '¦ 70% ¦ 70 a 70 a 215 21600 $28% 28 12% 14 Va z25 $12 - 12 -10350\t$9/a 500 480 85880 $13 1568 $U% Intens'ty O 41166 144 inter Cabi Inter-Çity 500 '95 25952 $19 inter CCp 4500 $34 I ntrmetco IBM I Corona 0 I Cr 1996 w I ntl Lardr 400\t$9 î 9 a 28 - ?12% -UVa -12% 9 va + 480 140 195\t- 5 I8V4 18% ?1 33% 33% ?9% 475 140 195 H0 9 Va - % 212 -1\u2019/- 1 Pagurian 98261 273 l Pa'hfndr 1300 385 iPiat nmo 3600 375 IntiPottr 667 135 1065 $213 a 212 5550 $40 - 39% 40% ?% 500 $39% 39% 39% ?% z24' 60\t60\t60 -\t-\t250 385 365 135 255\t-19 385\t- 5 365 135 IntlThom 16227 $14% 14% 14% 44 55 $5% ver »aco 4300 110 intprP oe 9493 $50 mtrqusto 5500 Mvntrnico z400 Inverness 5700 invern$875 2200 $U Inv Gr p 9650 $23 lona O ipsco irwnn Toy 1 r«*,n Toy f island Te 108 49 4 43 55 5% 110 49% ?% 55 5% 3% U ?22% 23\t?236 650 236 236 .32268 $10% 10 a 10% ?- 340 200 $8 i $7 2088 $17 8 'a 7 17 8 a ¦ 17 56465\t$15%\t15%\t15%\t-\t% 200\t$15 a\t15' a\t15\t7 100\t$46 a\t46 a\t46\ti\t-\t'l 100\t$26\t26\t26\t-\t% 400\t$25%\t25 a\t25\ta\t-\t% 1vaco A?ivaco B 1vacoC p ivaco D p \u2022vaco E p 1 vaco 2nd 1 2936 $24 a 24 - 24% -ivaco 2nd 2 5600 $24 4 24 * 24*-ivaco 2nd 4 9500 $33 'vaco w J DS a p JQ Re$ 0 jamieo Jannock Jannock 8 Jannock w JeanCoutf Jonpol Journey f j._,\t31\t33 3000 400 400 400 400 $25% 25% 25% - '8500 14500 43 48 45 50 ?5 38654 $\u20198% 18 a 18% - % 1000 $14% 14Va U\u2019 a - % 112 $59 a 59 a 59 a 2100\t$9%\t9 a 9% 23226 325\t310\t320\t?5 ' 300\t$9\t9\t9 Joute o» 1 J»P\", 3 ,0', », 'f 9S Grth Eut, U «} .WMF ,* 7*) 1 oç HiTech 14 tl v*tae\t*\t»} J»p«\"\tJ5\t04\t' ^utuel\tI\tt» iMVIF 767 10 00 *Prov St» 12 14 Optn Eu'v 4 44\tPr0.» 3 33 Plj inc 10 II - «f'Tfrrtnt 24 02 Spec ai IS ta «Somme S 20 edtantaaa H 47 Memttd Gt ALL C*n\\di*N v h FUI Id t 0' Compound 17 Ot « JHAmet c d^ 164 D « Jend 13 44 t\tyS,5 iî NAturn Rc« a al V Lotua Fund .Il Revenue Gtn 3 aa MER Gtoup Un,«e»t 7 2t > F R \" ' ' *\t' * 3J Allied Cepll Moml vOrotalh\t'3 21 nCanadian 6 06 vnMMF i5 28' '0 00 nD.v denq\t4 85\tMonlro.l Tru*t Gr nlncome\t5 63\tynDvdend nlnternt lCdn7 70 ynEqty nlnternt I U S 5 73 ynlncome 8 42 nMMF ,7 04\t5\t00\tynlnternatl 3178 a m o\tv n M t g e 1009 Am Bi Chip 12 07 Morgan Tru.t CD B i Ch p 11 85 yD'v.dend 5 JJ Dividend\t9\t80\tyGrowth\t1.98 F.x inc\t9\t92\tVIncome\tH 80 MMF ?57\t10\t00\tv Resource\t8 26 US MMF 6 13\tl\t00\t>Worldwide\tU SJ Re»c Can\t13\t40\t>Mult Opp Fd 3 81 A b.oc inv\t7\t3\u2019\tMutual Group Bolton Trembla»\tAme- tund W 54 Cda Cum\t'6\t76 D\u2019vtrs'td 2S\t12 41 interntl\t8\t65 D'vets td 40\t3\t44 vMny Fd 7 38\t\u2019\t00 D»verS'tdS5\t13 71 Pfd income\t10\t8* Dividend\tJO 16 Pld Rsces\t13\t59 Equ.funJ\t14 69 Taurus\tt\t15\tnMMF % SI\t'00 Calvin Bullock\tMVW inv Fund* ÇIF\t784\tCdn Growth 1028 American\t9\t3 2 CÔn Bal a ne\t]0 07 Dividend\t10\t45 N A-ri Grth\t10 10 Growth\t2\t70\tyNoram Conv\t3 02 inco-ne 7 7 8 »One Jeci.nFd '1 52 Canada Tru*i\tOnt Teachara Gr nCTNAF\t30\t26\tvnAgqress ve\t12 51 ynEquity\t59\t47\tynBalanced\t1146 ynlncome\t9\t71\tynDiversifd\t12 33 CGF Group\tvnFI«Val\t000 Internatn I t 87 yi'Mtge 1 1 53 Fund 4000\ta\ttl\t«Optiml Cdn\t7 4t Venture F nd 4 27 P««ebiook RF 9 20 Chou Aaaoc Mol\tPnncipel Gtoup «Assoc ates 26 53 v®\u201cni»,.\t3 99 v R R SP\t11\t3a\tvCdn Mull\tata Confed Group\tycollettive 20 99 Dolph Eqly t 70 vEquilv 7 46 «Dolph Mtge 5 11 vGrowlh\t8 84 CT Invaal Counaal «hi'e, ¦ Everest Bn 10 06 yVenlure 1 2 33 Ev Spe, Eu 13 29 T./'o-'O \"5 9 94 nE S Trm 7 44 10 04 Prudential Gtoup Cundill Group\tDividend\t5 24 Security 1 5 34 Growth\t9 98 Value\t13 40 I ncome 5 26 Dasjardina Gtoup\te 19 ?v ynActions\t19 70\tvPtnm Hlth Sel\t16 53 y n H y p o\t4 41\tRabin Buddan\tGt V n I nier n II 20 77 ynCap.lalFd 8 44 ynObhg\t4 59 yrtlmomeFd 5 76 ynEquilibre 10 27 Ranlgiowlh Fd» Dynamic Group «Active In, 9 88 ynAU Dyn IV 4 tl yATrendiUS 6 56 ynDynAmCdn 9 90 y Cdn Equity 17 76 y n D v A m US 7 37 yRen Can BçB 5 05 y n D y C d n 15 02 Royal Tru.t Gr ynDy D Div 5 28 ynAmencan 24 55 ynDyn Income 5 59 ynBonds\t9\t21 ynDy Global 5 79 ynCanadian 35 88 ynDynPrec Met 144 ynEnetgy 8 47 vMgd P folio 6 73 yGovt Bond In « 41 ynSav gs (7 25110 00 ynjapanese 25 01 Eaton Gtoup ynMortgage 10 52 Viking Cdn 16 57 ynPreterred 9 99 Viking Com 14 48 ynAdv Inc 9 96 Viking Div 7 80 ynAdv Bal 10 47 Viking Gth 18 65 ynAdv Gwth 10 88 Viking Inc 4 19 Roylund Gtoup Viking Int 19 08 n E q u 11 y 22 59 V MMF 7 80 10 00\t\"Bond Fund\t5 24 E P Mon\t7\t72 I 00\tnMMF 16 81 I\t10 00 nFital CdnM 11 29 Savon Gtoup F i r al City Fund» nBalanced 10 99 Growth\t5 34 nSmall Cap 12 56 Income 4 89 nSIock\t10\t64 y Real\t5\t51\tnWorld Gwth 13 65 Fonda SNF\tSceptre Fund, «Québécoise 11 10 ynBalanced I 85 /Equilibrée 1136 ynCap Protect 10 95 Future Fund Share.vnEquity 12 21 nFood Fund 6 87 ynlntj 12 26 nGolden Fund 8 98 Scotia Fund.nLife Fund 6 62\t'\"F0™\t.,9 99 nSilver Fund 6 15 Stock Bond 10 00 nTechno Fund 5 12 Sentinel nValue Fund 6\t25\tCda\tBond 9\t57 Galcor Group\tCda\tEquity II\t74 y Mortgage 10 14 Global /Realty Gwth 1134 n2('MF(,97l\t10\t00 Global Sltategy /Sterling Mlge 5 14 Corp Shares 19 31 /TD GtnL Mlge 10 46 Fund Units 18 08 Temp'eton Grp Amercas Cdn 10 87 Temp Gr Cdn tt 77 Europe Cdn 10 56 TempGrUSF 14 74 Fr ESI Cdn 11 74 Temp Cdn 6 39 Guaranty Trust Gr Trimark Group ynlnv Equity 6 53\t-Jr'™8,-!-.\t!?Zi! ynlnv Income 4 72 Trimark Can 11 80 ynMortgage 10 47 Interest 7 12 10 00 /Prop F nd 92 10 AI-AI Group Fin Guardian Group\t90nvR?Z1\til Canada 6\t99\tyÇdn\tConvPtd 10\t51 Enterprise 1 44 ySunset\t12\t88 Grth F nd 22 35 yUmvAva Gth 14 29 North Amer 6 20 Wallame Funds Ptd Diy (7 81 ) 9 57 ynBalanced 10 59 SIMny (7 80)10 13 nP'd Inc 9 48 Slrat Inc 10 02 nConv Fed 10 06 World Eqty 5 2! Walwyn Group Gdn AmarSec USF nBond\t0\t20 Airlines 9 21 nf étage 6 pièces 2 selles de bain 48 000$ 538-05'9 LAC-A-LA-TORTUE directement du pro-pnetaire 6 ¦ pieces Vt eiege avec garage sur grand lerrtin 100x150 prix négociable Sur piece intéressé seulement Pour visiter 533-5620 ou 538 6829 SHAariNIGAN-SUO du propr.eta'e Sp I Level 117 rue Lacoursiere ores hydro et hôpital 7 i piécea.garage double terrain peyaager piacme creusee '2x24 537-6376 SHAWINIGAN-SUD 2 ma tons neuves vendues par le constructeur libres immédiatement sans trais jusqu en juillet, construction supérieure terrassement compris prix 53 000$ Té! 537-1924 SHAWINIGAN-SUD près hôpital et hydro maison unifamiliale de 2 étages garage prix » discuter Tel 536-4689 SHAWINIGAN-SUD 2 logements » vendre situés au 199 113e rue très bon étal prix s discuter Tel 537-4155 SHAWINIGAN-SUD 120e rue prés hôpital et Hydro 1 500 c tout-sol aménage terrain 110 x85 brique 4 faces foyer chauffage électrique toiture et peinture extérieures refaites Tel (819l 537-1677 ST-ETIENNE-DES-GRES dans village maison 30 x 25 4 i grand terrain du propriétaire 27 000$ Tèl 535-2666 ST-MATHIEU OU PARC maison S vendre 5 ».au 260 Chemin Adem 532-2658;___ A VENDRE maison situee Haut du Lac Sud St-Tite 30x40 brique 4 faces construction 1982 terrain 2x9 aroents 1-418-365-5313 I I I I I I I I I I I I I I I I k I NOUVEAU MANDAT: Bungalow 8 re- I venu 8 Cap-de-la-Madeleine.5\u2019y pié- | ces plus salle de séjour au sous-sol .Bachelor de 3 i pièces avec sortie in- * dépendante garage foyer Prés de la I polyvalente MLS 874383\ta I TROIS-RIVIÈRES: Boisée du Parc.\" split 4 paliers avec garage mezzanine.* portes françaises, planchers en chêne, | modèle unique Super! MLS 861167\t| PETIT CHALET A SAINT-ÉTIENNE: .Construction récente terrain 200 pi ¦ 300 pi.habitable à Cannée, piscine 27 I pieds Faites une offre Très coquet | MLS 861074\ta ; Lisette L.Head i\t379-3214 code 713 ¦\ti ]^3ÊSÊÊÊ 5 MAISONS MOBILES A vendre Commodore 1976, 14X54 4 i pièces, chauffage électrique, combustion lente.18 000$.Après 17h: 377-1700 BAIEVILLE maison-mobile Bendix 14 x 56, très propre, chauffage électrique, pour déménager 514-783-6406 le soir MAISON MOBILE PMC Résidence 14x60 pieds, en très bon état.(418)328-8111.MAISON-MOBILE 14X70' beau 5'i, terrain 100X70', piscine^ foyer, remise, 377-1696 MAISON-MOBILE à vendre 14x60 pieds, avec sous-sol et agrandissement 12x16 terrain 100x100, remise, endroit tranquille, St-Etienne-des-Grés: 373-6843 ST-ETIENNE rue Des Pins, maison mobile 14x68.semi-meublé sur terrain paysager 100x245 avec 2 remises 27 500$ 535-3098 6 PROPRIETES A LOUER 5Vi pour le 1er Juillet.St-Georges de Champlain Pour tout autre information 538-7520 ou 372-1422 BELLE maison.3 chambres, près du Séminaire.325$mois 379-8960 BUNGALOW près Les Rivières 5 ?, terrain paysager idéal pour professionnels, libre 1er juillet, 575$ cnauffé, éclairé 372-0120 BUNGALOW, centre de Champlain.5 ?pièces.libre 1er juillet 295-3528 CONDOMINIUM neuf â louer 2 chambres.2 salles de bains.$575 par mois 373-2669 372-0611 CONDOMINIUM â louer près Les Rivières très luxueux et tranquille 373-5606 GRANDE maison à Trois-Rivières-Ouest, située près sorties des autoroutes 575$tnois.libre mi-juin 374-1490 MAISON à louer Lac Rose.10 milles de Gentilly.meublée complet 2 salles de bains, sous-sol fini, garage.425$ 514-467-9222 MAISON à louer, meublée très propre rue Champigny.Cap.650$ par mois 372-0103 MAISON à louer au 510 Place Lajoie.Pom-te-du-Lac.325$.libre 1er juillet 377-1404 MAISON de campagne à louer 5 ?pièces 15 minutes de Trois-Rivières, libre 1er juillet Soir 374-3125 ST-MATHIEU-DU-PARC.cottage 5 ?porte §atio.chauffage électrique $320 par mois.77-5647 ST-WENCESLAS.maison de campanqe 9 pièces, grand terrain, libre maintenant 350$ par mois Après 18 heures 357-8067 STE-MONIOUE Rang Grand St-Espnt.maison à louer libre 1er juillet Après i9h 819-293-2333 LAC BELI8LE Mont-Carme' 5 ?grand ter-ram, près du lac, libre 536-3934 7 COMMERCES A VENDRE AGENCE de voyages à vendre â Trois-Rivières Pour informations 418-843-1463 ASPHALTE TRES bien équipé en très bonne condition, prêt â opérer 3^4-7914 S0'f 374-1386 BOUTIQUE spécialisée dans vêtements pour dame, très bien localisé dans centre d achats 373-1898.375-2333 code 660 CAMPING naturiste â vendre En opération 1-418-336-2573 CANTINE équipée à vendre.3 800$ Appelez après 18h à (819)367-2057 CASSE-CROUTE centre-ville Tr0 535-3152 9 COMMERCES A LOUER NETTOYEUR et cordonnerie Equipement neuf Le locataire devra avoir de i experience en nettoyage et devra faire une mite de fonds Cause maladie 378-3869 12 EQUirEMENTS DE COMMERCE AUVENT commercial 21x3 pied* largeur en toile rose - étagère vitre et chrome - caisse enregistreuse Offre raisonnable acceptée Jour 379-5699 soir 374-2396 COMPTOIR de magasin dessus blanc 96 po mannequin féminin de vitrine caisse enregistreuse NCR machine é coudre Brother auaai support en métal chromé 378-1685 EQUIPEMENT de boutique comme neuf, caisse enregistreuse marque Omega * 16 département et 56 codes tablettes acryliques avec panneaux muratex bon prix 819-228-9797\t________________________ EQUIPEMENT de boutique divers supports rac» , unité murale salle d essayage, bureau et comptoir (mèiamme) 379-6898 (soir) EQUIPEMENT de casse-croute â vendre caisse enregistreuse prix s discuter Après t8h 378-0619 EQUIPEMENT d esthétique é vendre en excellente condition 373-2200\t__________ SOUDEUSE SA.200 ampères Lincoln, moteur Continental.4 cylindres 3 700$ 373-9549 13 6ARA6E GARAGE A VENDRE AU 29tÔ rue de l'Industrie.Parc industriel de Trois-Rivières-Ouest 316X58.sur terrain 133X212 asphalté au complet, compresseur, 2 \"lifts\", bureau, réservoirs et équipement Idéal pour d autres commerces 374-7914 soir 374-1386 Laurent Des-hales A Deecnaiiione sur magnifique domaine bord du fleuve utene piscine chauffée location semaine ou more faff 282-23B0 ___ A VENDRE Cnaiet situé a ong d,- neuve St-Laurent â St-Piarre-iea-Bacqueta 30 »30 Habitable hiver comme ete ea\u201e courante chauffage électrique foyer au bois meublé personne ntèressé seulement 294-9873 A rendre vous r8.ez d un endro t reposent'\u2019 J si un cnaiet d éte pour vous! St-Maunce STE-Sm_______________________________ AuBAiNEI Cnaiet iac a a C- e -e bord du lac luxueux déclin d alummium su age ciment eau chaude et froide tonette et dou-cne 2 galeries vitrees pécha chasse pian-cne S voile moms de $15 000 378-8152 CHALET S louer 4 t bord du St-Maurice 5 milles de Trois-Rivières 374-2102 CHALET S louer S la saison tout compr s faut voir1 12 266 bl des Forges camping Lac du Repos Trois-Rivéres CHALET i vendra meublé avec garage 4 » possibilité de 6 pièces service a i année terrain 285x135\t161 Paradis St-Maunce 18 500$ Jour 379-3590 soir 379-1216 CHALET a vendre, meublé, a St-Eiie Lac du Barrage terrain 32 500 pieds 221-5507 CHALET a vendra 4 t, meublé chauffage électrique 220 grand terrain St-Roch de Mexmac 373-2129 376-2185 CHALET meublé bord du fleuve a vendra Baie Jolie avec grande terrasse rehaussée patio foyer piscine, vue sur le fleuve Après 17h 377-4315 LAC BRULE St-Matnieu-du-Parc cnaiet meublé é vendra beau site Tel 539-5726 LAC CASTOR Hérouxv lle très propre belle place 12 000$ négociable 539-9629 LAC-A-LA-TORTUE.cneiet a vendre 3 chambres terrain 12 000 carres,chauffage central bord de i eau 298-2334 539-5676 ST-ELIE-DE-CAXTON Lac Ban cnaiet meublé a vendre, hlvermsé.situé bord de l eau belle plage Après 17h 535-3176 ST-ETIENNE A louer très grand chalet meublé lac privé, prise de vue superbe préférence é la saison 1 200$ (15 |uin-i5 septembrel pour personnes qui désirent la tranqulllté Apres 1|h 375-3332 372-1763 ST-JEAN-DES-PILES é vendre sur le chemin du Ruisseau Bernier possibilité de financement St-Hyacinthe, Après 18h 1-514-773-8342 ST-MATHIEU 240 Lac Des Erables place d étê, 185 sur le lac, remise et chalet, meublé, etc 514-331-4806 LAC SOURIS St-Mathieu du Parc, chalet » louer Appelez â 53?-?2nn 13 6ARA6E concours estival le nouvelliste lé ALIGNEMENT ^ é FREINS é PNEUS |é BALANCEMENT ÉCHAPPEMENT,.,.durée » SILENCIEUX > SUSPENSION Avec un service exceptionnel.Jacques Blais propriétaire GARAGE JACQUES BLAIS enr.50.DESSUREAULT, CAP (Parc industriel) 378-5050 Ouvtrt jusqui Zlh sur semaine Le samedi de 8h à !2h A 14 LOCAUX A LOUER 2 locaux à louer, face centre d'achats Les Rivières^ 376-4795_______________________ 5010 boul des Forges, 2 X 1,000 carrés, $850 et $400 par mois, (aussi à vendre).374-5054, 376-4438_____________________ 5400 boul Jean XXIII.bientôt centre commercial.locaux à louer 374-5054 376-4436 AU centre-ville Trois-Rivières, bureau ou local 1 000 pi' 819-233-3084 ____________ BATISSE industrielle commerciale.2,000 carrés, 550 ampères, compresseur, pont roulant.Cap-Madeleine 378-3150 BOULEVARD Des Forges, entre 4863 et 4875 nouveau local 2 000 pieds carrés 377-4313 374-3579, 379-3506 BUREAUX A LOUER PLACE FUSEY, CAP, édifice neuf, ascen-seur.air climatisé, stationnement, libres immédiatement 376-3573 ESPACE COMMERCIAL A LOUER 3 000 pieds carrés, â 61.St-Aimé, Louiseville.face au bureau de poste A visiter sur rendez-vous.Informations: M.ou Mme Gagnon: (819)227-2341.___S 14 T 93185 BUREAUX de 200 à 1000 pieds carrés sur le 6e rue.Trois-Rivières et local commercial au 4893 Boul des Forges voisin de Agro-fruits 375-8233.296-2453;_________ CAP - LOCAL COMMERCIAL 1,000 pieds carrés, vitrine -i- stationnement, 650$moi8.378-3830.\t_______ CENTRE-VILLE locaux commerciaux, boutiques ou bureaux.800 et 850 pieds carrés iuillet 379-1620 ou 378-4346 CENTRE-VILLE rue Lavérendry, local commercial, 1,040' carrés.374-9427 ENTREPOT ou local isolé pour l'hiver, 20x30 pieds - sous-sol, centre-ville de Trois-Rivières, commodités, stationnement, libre 1er juillet, 175$inols, 378-6742.372-53^._ ESPACE BUREAUX variant de 300 à 1,300' carrés Bâtisse réputée.Boulevard Des Récollets Prix compétitif.378-8221.379-3214 code 524 ESPACE COMMERCIAL A LOUER 750 à 3 000 pi2 à l\u2019intérieur d'un arrondissement de 1 000 logements Idéal pour restaurant, tabagie, etc 379-3555 Paul 293-5414 René 373-5440 Nicole P 14 T 95505 ESPACES à louer snacX-ber restaurant, tabagie ou tout autre commerce 373-8258 IDEAL pour boucherie, charcuterie salon de coiffure barbier esthétique ou petit restaurant.etc , 375$mol*.centre-ville Trois-Rivières 379-7652 laissez message ________________ LOCAL â louer lace centre d achats les Rivières 1.200' carrés 379-2493 LOCAL commercial é louer situé au Geie-nes du Fleuve Sle-Varthe du Cap (700 pi' de superficie) 373-1703\t______________ LOCAL commercial, rua Notre-Dame.Cap, face au construction René Piché 379-8631 LOCAL commercial a Troia-Rivièraa-Ouest A qui la chancel 379-2434\t_________ LOCAL commercial avec logement «ttenant.chauffé éclairé, semi meublé eir climatisé lave-vaisselle $600 par mois, situé rue des Forces centre-ville 373-0894 PLACE Louls-PInard.local 16X40 pour commerce ou bureau voisin de Proviaoir prix avantageux 373-4081\t_________ SHAWINIGAN déai pour coiffeur coiffeuse ou autres cnauffé 200$»mois Tél 536-3933 CENTRE-VILLE de Grand-Mère local com merclal â louer Tél 538-4411\t__ SHAWINIGAN 575 avenue de la Station | Local é louer Pour Informations 537-8011 16 CHALETS LAC SOURIS Grand chalet Suisse 35,000$.A vendre ou à louer pour la saison d été Beau lac pour planche â voile.Tél: (819) 539;9878, 532-2114\t__________________ ST-BONIFACE de Shawinigan.lac Héroux, chalet très luxueux, bord de l'eau, toit cathédrale avec puits de lumière, 2 chambres â coucher, 2 foyers, véranda, laveuse, sécheuse.lave-vaisselle.Jenn-Air.endroit tranquille.â louer du 24 juin au 7 septembre, 3400$ 535-8720.__________________________________ STE-THECLE bord du lac Jésuite, chalet 20'x24', 1\"! étage, du propriétaire.538-5143 1 7 TERRAINS A VENDRE 30 terrains de choix, près du St-Maunce et Le Fief, secteur Les Forges.75x118.pour promoteur ou particulier, 376-8344 _ 9e RUE.STE-MARTHE Nouveau développement, terrains différentes grandeurs prêts â construire, payez comptant ou à tempéremment 379-3214 code 428\t_________ BATISCAN, à 20 minutes de Trois-Rivières, terrain situé sur le bord du fleuve, 35 000 pieds carrés, prêts pour construction.Informations) 374-4332 ou 379-7564, CAP, paroisse Ste-Bernadette.Les Boisés de Chateaudun vous offre de magnifiques terrains, de différentes grandeurs, prêts à recevoir construction Profitez de notre prix spécial ê 1$ le pied carré.Incluant la taxe des promoteurs (2 000$) que nous payons pour vous.Informez-vous â: 378-3434.sortie 10, autoroute 755 (791± boul.des Prairies) DOMAINE BEAUMIER STE-MARTHE terrains, différentes grandeurs.prêts pour construction, sur 10e 11e * 12e Rue: 372-5226, 375-1670, 378-1084 DOMAINE MADELINOIS INC NOUVEAU développement résidentiel pour unifamiliale, au nord-ouest boul des Prairies.sortie 10 autoroute 755, grand choix de terrains boisés, belle superficie, prêts à construire, prix avantageux: 379-3608, LAC A LA TORTUE 650 X110', Tour du Lac boisé, débrouissaillé, aqueduc.819-752-5648 LAC SACACOMIE, â St-Alexis-des-Monts, une grande maison aussi vastes terrains, bord de l'eau 819-374-7817, 265-2003 LAC-A-LA-TORTUE, terrain 180X100', bord du lac, avec garage, prêt ê bâtir 376-4097 MAGNIFIQUES terrains sur boul St-Jean.Trois-Rivières, sortie autoroute 4065.de 35 ê 45 cent» pied carré, 377-3041, 233-2175 MAGNIFIQUES terrains, sur boul St-Jean Trois-Rivières, sortie autoroute 4065, de 35 ê 45 cent» pied carré, 377-3041, 233-2175 MONT-CARMEL rue Hamelin.2 terrains 200x104, cadastrés entrée d eau 537-9808 NOUVEAU DEVELOPPEMENT PAYSAGER avec services 75 x125 8 500$ jour 297-2209.soir 283-2747 Ste-Gertrude POINTE-OU-LAC Place Dugré, secteur neuf, rue des Bocages, 100X150, 7 000$.services rendus, taxes minimes 373-9690 ST-ELIE-DE-CAXTON 100 x300', eau courante, défriché, boisé (819) 221-3185 STE-ANGELE DOMAINES DES CENSITAIRES TERRAINS de 8 000 à 12 000 pi carrés, avec services, site paisible près du boisé 5 minutes des services, taxes 1 45$ aucune taxe d'amélioration, subvention de la ville à la construction.Inf Réjean Déry 222-5832.STE-ANGELE-OE-LAVAL, terrain 140x100.ê 1 minute du centre du village et 1 minute de l'autoroute 30.Après 17h: 222-9872 TERRAINS boisés, prêt é construire rue Ouellet, St-Louls de trance, 375-6844 TROIS-RIVIERES-OUEST, Terrasse de l'Erablière magnifique terrain de 8 524 pieds carrés, du proprietaire, 376-1614 1R TERRAINS A LOUER 10 OU DEMANDES TERRAIN ê louer pour melson-mobne seulement 59t'molS S adresser Camping Champignon Vivant, Port St-François Nicole! 293-5091 19 TERRES -FERMES DEMANDEES ACHETONS terres é bols ou coupe ê bois Aussi, pitoune de 4 pieds el billots de toutes sortes dans toute ia région Payons comptant 377-1832 377-2941 I » 4 20 terres termes a vendre \u2022 800$ nvé Sud 3 m nutet du pont pet te terre t vendre très bonnes conditions Soir 375-5690 ASTON-JONCTION\t-r-s sor- a.ec grange-étable sur une terre dénviron 16 acres Hypothéqua trsr stérsbie au taux de 9 16'» prix très abordable Informations (819)226-3270 ou 374-2418 BECANCOUR Ferme avec mason québécoise écurie pour chevaux grange pâturage et terre à bois S 4km du parc ndus-tnel 294-246\u2019\t_______________ ERABLIERE a vendre 21 erpents de très beau boisé 1.100 entaillas et possibilité de près de 2 000 Cabane et équipement en très bonne condition S tuée é Ste-Gertrude Information 819-233-2933 MAISON de campagne 1 » mille vidage de St-Bamaoe-Nord al 20 minutes Trois-H vi#-res maison 9 pieces refaite a neuf chauffage electnque et bois peut être vendue avec terre de 60 arpents ou 52 700 pieds' de terrain 373-1316 (2103i 1-819-264-5348 ST-TITE.rang des Rivard 102 arpents de terre Rang Sud 111 arpents de terre crédit agricole transférable a 6 25% sur l une des deux terres Informations 418-365-5580 819-374-2418 ST-BONIFACE 63 arpents bo.ses avec lac naturel Tél 819-537-^111 21 ENTREPOTS ENTREPOT a louer 40X100 16 haut 377-3518 ENTREPOT a loue' centre-ville rue St-De-ms 2,578 carrés 376-3908 RECHERCHE entrepôt ou garage a ouer près du Cap ou Ste-Marthe (Rte 138) 819-372-5226.378-1084 23 LOGEMENTS A LOUER $310.5\u2019 2 2 paliers, non cnauffé.non éclairé prés de Super Carvanai rue Ste-Céciie 379-1132 1 1'* meuble, cnauffé éclairé.205$ 4 2 semi-meuble 385$ rue Louis-Pasteur, état neuf tous les services 379-4433 374-1374 1 3'2 5'7.semi meubles ou meublés re- Cemt tapis neuf.5065 Emile-Jean z8.près es Rivieres.373-9402 373-2971 ________ 1 4 2, Cap 70 Mêre-Gameim.près Tnibeau.tapis remise 2 balcons, stationnement, bas prix 379-8631 1 5\u20192 3\u20192 grands remise extérieure.2 stationnements.petit bloc, prés Les Rivières, 5\u2019?arrière Woolco Cap.Z mois gratuits.1er juillet 378-1828 1 grand 3\u20192 Cap rue Barkoff meublé, chauffé éclairé buanderie.332$ juillet 375-0618 1 grand 3'2.Cap.rue Barkoff.rez-de-chaus-see porte patio, entrees laveusosecheuse.chauffe éclairé 360$ juin gratuit, 375-0618 1 grand 4 2.I80$imois très propre.3e étage.rue Ste-Cecile 379-2594 1 MINUTE DU CARREFOUR Aubaine 3'?meuble, à 430.Côte Richelieu, libre 1er juillet (819)285-2434._____ 1 mois gratuit.5'?.140 Chapleau.Cap.355$ 376-3320 ou 373-4619 1 MOIS GRATUIT 4 ».chauffe, eau chaude, conciergerie, etc.situé près Trois-Rivieres-Ouest A partir de 345$ 379-6418 379-3214 code 22 Le Manoir du Vieux Port (cBntrB-vlllB Trois-Rivièi-Bs) ' LOGEMENTS CONDOS DE LUXE ^ \u2022\tASCENSEURS \u2022 INTERCOM \u2022\tPISCINE \u2022 SÉCURITÉ CONTINUE.t \u2022\tGARAGE \u2022 CHUTE A DÉCHETS 378-7352 J 1 MOIS GRATUIT Cap.St-Maurice.2v?chauffé, éclairé, meuble.240$ 4\u20192 chauffé éclairé, insonorisé.360$.juillet 374-7645.373-4500 1 MOIS GRATUIT 1 grand 5\u20192.près les Rivières toutes commodités.immeuble récent, libre immédiatement ou juillet 375-6562.373-5440 1 MOIS GRATUIT grand 5 ?récent meublé ou non.eau chaude, stationnement, côté Galeries du Cap.360$ 372-0466.379-4186 1 MOIS GRATUIT DE (\u2019ESPLANADE 6 2 spacieux.390$ 3\u20197 meublés ou non, chauffes, éclairés, buanderie.stationnement, conciergerie.290$ â 315$, 375-6131 1 MOIS GRATUIT 5'2.près Cégep, uqtr.meublés ou non.buanderie, intercom, stationnement, conciergerie Place Louis-Pasteur 379-9906 1 MOIS GRATUIT Promotion.Cap.rue St-Maurice.4'2 récent, super isolé intercom, piscine 373-1653.378-\t6929._________________________ 1 mois gratuit, université, cegep.Les Rivières 3\u20192 4'?chauffés éclairés, piscine.Intercom.concierge, à compter de 330$ 379-\t1044 1 MOIS GRATUIT GRANDS 4 ?et 5\u20192.a Trois-Rivières-Ouest, refaits à neuf 376-3191.376-2359 ou 375-8828___________________________ 1 mois gratuit.4 2.neuf, stationnement, etc 374-8912.375-1000 1 MOIS GRATUIT TRES grand 4 ?, Cap.rue Patry, très propre, immeuble bien tenue, cour clôturée, concierge.peinture fournie au besoin, libre 1er juillet 374-8263 1 MOIS GRATUIT 1x4 2.Ste-Marthe.300$ 1x4 ?.Cap-de-la-Madeleme.rue St-Maunce.275$ 1x4'2, Cap-de-la-Madeleme.rue Patry.315$ 1x4 2.Cap-de-la-Madeleme rue Johnson.325$ 1x5\u20192.Cap-de-la-Madeleme rue Pierre Boucher.350$ 1x2\u20192.Cap-de-la-Madeleme Ste-Marthe.meublé, chauffé, éclairé.285$ 1x2'2.Ste-Marthe, meublé, chauffé, éclairé.250$ BUREAU: 379-6463.SOIR & FIN SEMAINE: 374-8174.^GRANDS 3'/;-^ Semi-meublés ou meublés logements neufs portes-miroir bien nsononsés buanderie, rue Laurent Létourneau 325s - 375s - 420s V 372-1752 V 1 MOIS GRATUIT près polyclinique 4 » neufs, secteur de choix, insonorisé porte-patio, remise stationnement 4210 Laurent Létourneau 374-8417 376-6312 378-6929 1 mois gratuit.Trois-Rivières-Ouest,3'» neufs, meublés ou non, arriéré centre d a-chats, près école primaire, dépanneur, stationnement asphalté, concierge 373-2340 375-0348 375-9173 374-7771 1 mois gratuit, université Ste-Marguente 4 » chauffe 385$ 3 » meublé, chauffé 315$ 1res tranquille Informations 375-0348 ou 375-9173 1 MOIS GRATUIT GRANDS 5 » spacieux eau chaude (Esplanade Trois-Rivières, libres juillet 376-0318 1 mois gratuit Grand 5' » neuf, prés Les Rivières libre juillet sous-sol 270$ 374-7688 1 mois gratuit Grand 3 » semi-meublé, libre immédiatement, 40 rue Morm prés Galeries du Cap 294-9721 294-2469 1 MOIS GRATUIT 3*7 4 ».semi meubles eau chaude fourme 3250 Louis-Pasteur 375-0000 1 MOIS GRATUIT 3V2 - NEUFS PRES UNIVERSITE ET POLYCLINIQUE RUE LOUIS-LACROIX Tranquillité insonorisés système intercom armoires méiamme très grands, buanderie stationnement paysager 375-0221.378-6929.f 23 IOGEMENTS A LOUER 1 MOIS GRATUIT 4%, SVi Très beaux I Endroit paisible Cap et ste-Manne Concergene et déneigement I\tMeubies ou non porte-pat o 379-6463, SOIR, FIN SEMAINE 374-8174.1 mois gratuit prés Galenas du Cap grand 5 » eau chaude fournie toutes commodités informations 375-6562 373-5440________ II\ti 2'».1 \u2022 3 \u2019 rue Ste-Ursule meubles enauffes ecia res libres 1er juillet 377-2155 eu 377-2343____________________________ 1- 3 », Trois-Rivieres-Ouest meuble enaut- : te eoaire libre le' juillet 374-096'\u2019 i 1- 3't-4'»-5 ».meubles ou non.situés prés I centre d achats les Rivieres 378-3804 CAP GRAND 5V2 IL RESTE 4 LOYERS AU 3#ÉTAGE 299\u2018 par mois 375-2006 378-3956 1- 4 » Cap rue Notre-Dame grandes pièces toutes commodités Pas prix 379-8631 1- 4 » semi meuble près Wabasso 3e étage 190$ 377-1408 373-1316 code 2015 1- 4 », Ste-Marthe.bien situe, grandes pieces toutes commodités bas prix 379-8631 1-3% A BAS PRIX AUSSI 4 » meubles ou non enautfés éclaires piscine conciergerie, etc 700 I Esplanade 376-6744.374-7817 379-6974 1-3'/2, PRES RIVIERES.UQTR Meuble, buanderie, stationnement 374-2263.378-2176;_________ 1-4V2 a bas prix AUSSI 3 2 meublés ou non.chauffés éclairés.piscine conciergerie etc 690 I Esplanade 374-7817 379-6974 376-6744 1-4\u2019/i, rue Louis Pinard, immeuble tranquille, près du centre Les Rivières et université 379-1083.293-6298 1-5\u2019/» entièrement rénové â neuf, dans quartier Notre-Dame rue Ste-Ursule libre immédiatement 293-6298 1027 Wo'te 6 .3e etage, chauffage elect' que.possibilité garage 375-7159 apres I7n 1559 Ste-Mane Trois-Rivières, chauffage électrique, avec cave 378-1993 après 17h 1X2Vt meuble, chauffé éclaire boul des Recollets.prés du cégep, libre immédiatement 378-\t9280.233-2171 1x3V* rue Gervais.neuf, meublé, entrées la-veusesecheuse.379-8953 ou 378-2160 1x3\u2019/» rue Royale, neuf, semi-meublé, entrees laveusesecheuse 379-8953.378-2160 1X5V».rue Lacerte, Trois-Rivières-Ouest, 1er étage.1X3\u2019 ?.rue St-Chnstophe.Trois-Rivières.$150 268-5151 268-2275______ IV» 2,/».3'».meublés plusieurs commodités.près les Rivières.UQTR.379-5628 1V2ETUDIANTS(ES) AUSSI 2\u2019/»-3\u20192-4'2-5'2 meublés ou non près cegep.uqtr.Les Rivières.376-3240 IV» semi meublé, chauffé, centre-ville, rue Royale.$235.libre 373-31 16 1\tVs, 2Vî, 3Vz, 4Vz, SVz CHAUFFES éclaires, insonorisés, stationnement 373-5400, 379-2359 IV», 2\u2019*, 3Vi, 4'2.5\u2019/», Esperanto.Dubé.Né-ree-Beauchemin, 376-6807, 375-8233.2 4 ?a 730 Grenier, Trois-Rivières-Ouest.285$ et 342$ 378-5974 ou 379-8821 2 MOIS GRATUIT S'7».Chemin des Sources.Cap.non chauffé, non éclairé, piscine.2 remises endroit tranquille.près d'un boisé.$375 par mois 379-\t0846 ou 374-0943_______________ 2 mois gratuits.Cap.3\u20192 meublés, chauffés, éclairés, stationnement, buanderie, 290$ a 315$.libres immédiatement ou juillet.376-1879 ou 376-0595.______________________ 2\tMOIS GRATUITS Centre-ville.4 2 neuf, intercom, stationnement.comptoir lunch.350$tnois.379-6786 !\t3'/2 -4'/2 -S'/z I 3280.PL.LOUIS-PASTEUR 1 MOIS GRATUIT Concierge résident: 372-5493 2 MOIS GRATUITS 5V» arrière Galeries du Cap, 360$tnois.375* 9247, 373-3411.Après 17h: 170 Chapleau r6 2 MOIS GRATUITS 5V» à louer juillet ou plus tard, près centre Les Rivières, endroit tranquille immeuble récent.374-0976.__________________ 2 MOIS GRATUITS STE-MARTHE grand 5V».toutes commodités.frais peint, eau chaude fournie, vue sur le fleuve, remise, corde à linge.335$mois 375-6562.372-5440 2 mois gratuits.Ste-Marthe.demi sous-sol.grand 5'2.335$ chauffé, éclairé, toutes commodités.grande cour 375-6562.373-5440 2 MOIS GRATUITS 3V2-4y2 LUXUEUX CHAUFFES éclairés, près Galeries du Cap _______________378-6958______________ 2\tmois gratuits, 3'ï.Côte Richelieu, arrière Carreleur 300$ et plus.378-3303 2 MOIS GRATUITS TROIS-RIVIERES-OUEST.4 ».secteur Rosemont, 350$mois.379-5708.__________ 265$ 4 », non cnauffé.non éclairé, 2 paliers près Provigo, rue Ste-Céciie, 376-2258.266 Ste-Cécile.4\u20192, entrées laveuseSécheu-se, planchers bois franc, 235$: 376-6767 290S A 335$ SPACiEUX, 3\u2019 ?4' Côte Richelieu et Lau-zon.Trois-Rivières-Ouest, non chauffés 374-1386.375-2943 Non meublés 2Va 3\u2019?-4\u20192.près uqtr.chauffés, éclairés, stationnement 374-2507 ou 376-6267 2,/ï chauffé, éclairé, semi meublé.245$.3W chauffé, éclairé.260$, coin Boul St-Louis 3e avenue.3 ?semi meublé chauffé, éclairé.265$, rue St-Paul 374-071 1 2V* semi meublé, chauffé, éclairé, stationnement.2e étage.Trois-Rivières 378-1185 2Vj, 3Vj, 4V2, SW PRES CEGEP, UQTR, CENTRE D'ACHATS meublés, chauffés, éclairés ou non.à compter de 260$ 374-2020.374-5899.376-9909.2V», 3 ?, rue Bonaventure.Trois-Rivières 379-5229 2,/2.centre-ville, neuf, semi meublé ou non stationnement 378-3087 3\tx 3\u2019» pièces, semi-meublés.Cap 265$rnois.chauffés, éclairés Appelez Apres 14h: 375-6087 3910 Jacques de Labadie, près université centre Les Rivières 4'?.tapis, chauffé, éclairé.libre 1er millet P Y Lefebvre.375-2333 Q 1/9 MEUBLES OU NON M\tNEUFS JUILLET GRATUIT ARRIÉRE CARREFOUR TROIS-RIVIÈRES-OUEST 378-6956 379 0432 3 Va - 4 Vz Près cegep.uqtr Meublés ou non Buanderie, stationnement 379-5985, 378-6590.3V2-5y2 ARRIERE POLYCLINIQUE Semi-meublés ou meublés neufs, luxueux insonorisés, intercom, buanderie stationnement.près université, rue Laurent-Létour-neau 375-5399.372-1752 3v» amere Galeries du Cap d 82.Chapleau demi sous-sol.meublé ou non 376-4104 3v» arriére Carrefour Trpis-Rivières-Ouest meublé moderne, chauffé éclairé entrées laveuswsécheuse immeuble récent 1 mois gratuit 375-6562.373-5440 3-/» Cap.rue Notre-Dame, semi meublé, laveuse sécheuse fourmes 265$tnois 373-4219 à I K NOl'VFI I ISTF vendredi 12 mm IWT 19 23 LOGEMENTS A LOUER 3Vi cenire-nbe libra 1er luiHei possiDinie oe location ge garaae 378-6296 J'/i aem, sous-so crautte aciaire eau cnauOe poéie fètr gaiateur très propre bien situe stationnement inclus 219 Mons-setie Cap 2&5*n-0 s Ap-es \u20198n 374-3167 J'ri demi sous-soi plus salie Oe lavage bien éclair* s minutée flea Hiviéree 379-0022 3Vi grano près tes Rivieres et u q t r meu-)! »\u2022 b 5o ¦ 3'.Jv» meuble bas près autobus Sanctuaire $2\u20195 pa' -nQiS -e\u2019 ju let 3'3-2575 S'i meuble cnautre 350$mo s sem.sous-soi Trois-Riveres-Ouest Jour 373-4619 SOir 377-2748 3\u2019ri meuble cnautte eciaire Stationnement, buanger e près Les Rivieres et oe i Université 3306mo s Apres 18r 3'5-\u2019252 meuble non cnautte, non éclaire.151 Beaucfiemm Cap libf© immaoiatement - \u2022 l\u2019- i P y l af«j .^\t5 2333 3\u2019/» rneuD*és ou non chauffés éclaires stationnement 325$ a 375$ prés Cegep & Université 379-3214 codé 8498 JARDIN DES ESTACADES ENR 1 MOIS GRATUIT LOGEMENTS MODERNES d\u2019A .2Vl>\tC0 ^ BarK0,, H /z £./z et des Estacades Cbautes.éclairés taveuse-secneuse Stationnement 374-7390 ou 376-1726 \t23 T 87558 3V* neuf semi-meublé ou meuble près de la polyclinique uqtr tranquille aussi 5\u2019?neuf.378-\t1252 3V* neuf, semi meuble rez-de-chaussee boise a i arriére stationnement Trois-Rivie-res-Ouest 3l5$mo.s 375-6683 3V» non meuble non chauffe non éclairé entrees laveusesecheuse 3e etage a 961 Pére-Fredenc.Trois-Rivières Jour 375-4877, soir: 379-7578._______________ 3\tV» pièces, très propre, non meuble.460 St-Maunce.Apt 12, Cap 378-1621 3Va pièces chauffe éclaire, entrees laveuse-secheuse Information 379-3709_________ 3Vz PRES UNIVERSITE 4065 Louis-Pmard meublés ou semi meubles, chauffés, éclaires frais peint, stationnement.libres 379-6764 373-2828 3\u20192 semi meublé 225$mois 4 2 non meuble.265$mois, situés â 1283 Laviolette.près St-Maur.ce 374-1732 V't semi-meublés 200$.5 ?1er etage 310$.Ste-Ursule.T'ois-Riviéres 375-4113 Vhi semi-meuble récent, centre-ville Trois-Rivières.libre 1er juillet 315$ 378-3812 3V?très beau, frais peint, remise semi meuble ou non chauffé éclairé St-François d Assise, juin gratuit.250$ 375-3483, 374-9010______________________ 3Va très grand, entrées laveusesécheuse bibliothèque divisant salon et cuismette * salle a manger.279$ chauffe, éclairé, près Galeries du Cap 379-0950 373-7389 3Va très propre, avec grand balcon à 864 Ste-Angéle Trois-Rivières 375-3643 3Va, 4Va, 5Va pièces, chauffés, éclairés.Heures repas 374-7326 3Va, 4\u20192.refaits â neuf, entrées laveuse-sécheuse.stationnement.377-2006 SVa.LOUIS-PASTEUR Près Cegep.UQTR.meublé ou non.buanderie.intercom.378-6675 378-6590 3Va, meublés chauffés, éclairés.991 St-Paul.Trois-Rivières libre immédiatement ou en juillet 373-8043 3Va, meubles, chauffés, éclairés, libres juillet 376-0318\t__________ 3V2, PRES RIVIERES, UQTR Meublé, buanderie, stationnement 374-2263.378-2176 3Va, semi meublé, ménage refait â neuf pour 1er juillet ou 1er septembre.821 rue Ste-Angéle.Trois-Rivières 1-819-228-8205 3Vj, ST-MAURICE, CAP MICRO-ONDES fourni meublé ou semi-meublè.choix d étage secteur paisible 379-\t3231_______________________________ 3Vi, Whitehead, entrées laveusesécheuse ter étage 240$; 3 ; Ste-Cécile.377-2096.3 Va-4 Va CHAUFFES .éclaires, très grands, terrain clôturé Soir 375-8382 jour 373-2145 SVz-SVz meublés ou non, chauffés, éclairés, intercom.concierge, buanderie stationnement voisin Les Rivières 374-2345.374-9411 4Va â 703.des Volontaires.Trois-Rivières 379-3214 code 846 4Va à sous-louer.Trois-Rivièrest-Ouest.Côte Richelieu 378-0903.après I8h 263-2626 4Va A SVa ARRIERE Carrefour Trois-Rivières-Ouest juillet gratuit 379-9618, 375-6220 4Va .plancher bois.3e étage, ensoleillé, rangement au sous-sol.240Srnois.2069 Royale 374-8735, 378-7241 4Va 2e étage 110 Vivier.Cap.chauffage électrique non inclus 275$ 375-7976 4Va au Cap.340 des Vétérans, 325Srnois.374-2140 4Va bon prix, 5180.Chabanel.Trois-Rivières Eau chaude, déneigement.2 stationnements.très propre.3/9-7630.379-0254 4Va chauffé, éclairé Cap.Ste-Bernadette 365$ 372-9827 4Va chauffé, peint a neuf, très bien situé dans St-Jean-de-Breboeuf 373-7364 4Va chauffé, secteur des Chenaux, idéal pour personne âgée.376-4080 4\tVa demi sous-sol.semi meuble, entrée privée non chauffé, près Caisse populaire Ste-Madeleine.255$rnois.stationnement 376-4149 ou 372-9046 PRES OU CENTRE LES RIVIERES 23 LOGEMENTS A LOUEJ) 4W fés D«au «t très propre A voir1 rue Oa-I pa>s Trois-Rivéres secteur tranquille près boui des Cnenaui et centre tes Rivières i 330$mois 374-4064 3'6-40\u20199 4'i très grand moderne beaucoup Oe rangement dans logement et sous-sol 235 Mètt\u2014u.Tron-Rivièrea 374-7360 4W, 5 i grands bien situes propres tran-| quilles, 2 mois gratuits 374-0607 4W.climat se vue tu' le Meuve 1562 Notre-Dame 5 1 moderne 162 St-Georges TroiS-Riv ères 376-0903 Real 4\u2019r,.rue de Granomont cnauMage eecu que personne se' euse 195$ et 265$ 378-5727 ou 373-5627 CAP 3 .- ne Be I 270»mos 373-5595 CAP 470 Beaudry 4 1 pieces non cnautte non eciaire bre lerju.het 305$ 379-928' CAP 49 ne Tn.peau 3 i mpoerne stationnement 378-1547 ou 373-98\u201d CAP 4 j a 32 St-Jean-Bapi ste \u201970$ 374 4560 ou 375-3162 CAP 4\t191 Vacnon le' plancher porte patio sur parc prive stationnement 1res tranquille pres Galeries Ou Cap 378-1353 CAP 4 - 2 mois gratuits, derm sous-soi chauffe ou non dans 4 logements 376-9301 CAP - endroit tranquille 2 mois gratuits 376-3546 CAP 4 2 juillet gratuit très propre conc er-gerie 376-1936 375-6752 CAP 4\u2019z.mois gratuit, propre tranquille tous les services faut voir1 376-2102 I SVz - 4V2 et 5Vz neufs JUILLET GRATUIT ArrièreGale tes du Cap 375-4102 - 379-0432 23 T 87267 CAP 5 ?chauffe prés Hôpital Cloutier libre 1er juillet.345$mois 374-3384 CAP 5 2.rez-de-chaussee avec sous-sol endroit paisible.17 Notre-Dame Pour informations et visite 376-2795.228-3212 CAP 60 rue Rochefort 4 7 pièces rénove chauffage électrique menage fait â neuf stationnement, libre 1er juillet 264-5403 entre 18 et 19 heures CAP beau 2\u20192.endroit tranquille meuble chauffe, éclairé.2l5$mois 378-6997 378-2736 CAP des Chenaux 2-4 ?.libres 1er juillet 378-1703.378-4359 après 17h CAP duplex.5\u2019z.1er plancher non chauffe, non éclairé.2951mois Ste-Madeleme 372-9834 CAP grand 4 .rue Patry.295Smois 379-9234.375-8739 CAP grand 5 2, planchers bois franc repeint â neuf, stationnement.325$ 379-4950 CAP grand 3\u20192 bien éclairé poêle réfrigérateur.eau chaude.255$ par mois 378-4198 CAP JUILLET GRATUIT 1 immeuble neuf, grands 4 ?dans 6 logements.stationnement double remise extérieur Bienvenue aux visiteurs 405 St-Mau-nce app 3.Cap 374-8912.375-1000 CAP libre 1er juillet.3\u2019.\" meuble, chauffe, eciaire Apres 16h 378-4364 CAP LUXUEUX SVz MEUBLES PROMOTION 1er juillet buanderie staion-nement conciergerie Visite 410 St-Maunce ri.Cap ou appelez 379-0086 ou 378-3426 CAP petit 4 ?très propre, 'deal pour personne seule, coin tranquille, libre 2e etage entree privée.106 St-Emile.paroisse St-Odi-lon.installation laveuse-secheuse non-chauffe non-éclairé.300$ 378-3241 CAP ST-ODILON 3Vj, 4'1 pour juillet.5'î.neuf pour juillet 374-5283___________________ CAP.1 MOIS GRATUIT 3Vz MEUBLÉ.FOUR MICRO-ONDES.PISCINE CONSTRUCTION récente buanderie nter-com.rangement, conciergerie, stationnement avec prise foyer extérieur 444 St-Maunce ri 374-2527 ou 372-0215 CAP, 2 logements.1 grand 4 ?.luxueux 3 ?meublé, les deux chauffés, éclairés, stationnements compris grande cour 379-8600 CAP, 2 mois gratuits, près Woolco.beaux grands 3\u2019?.4 ?, très propres, grand espace de rangement, insonorisation de béton entrees laveuse, sécheuse, conciergerie buanderie stationnement avec prise S adresser 20 de Boucherville app 5.Cap-Madeleine 376-0595 CAP, 20.Giguère.4' ?.demi sous-soi chauffé, éclairé.eau chaude.295$ 375-6826 CAP.2'?.stationnement buanderie grand terrain.375-0616.375-8233 CAP, 3 ?.â létage.porte-patio, rue Barkoff 374-0895 378-2393 CAP.3\u2019?.meublé, chauffé, éclairé, sous-sol de maison, près Woolco.275$ 376-8321 CAP.4 2 à louer, libre juillet, bien situé 374-6464 CAP.4 ?2e étage rue St-Georges.près hôpital Cloutier.378-3087 CAP.4 ?2e étage chauffé, entrée laveuse-sécheuse stationnement situé entre Thibeau et Woolco 379-8919 CAP.4 2 non chauffé, non éclairé 250$ 490 Beaudry app.1.demi sous-sol SVP appelez après 17 heures 373-1847 CAP.4 2.très propre, chauffé et eau chaude fournie près des commodités, libre septembre 377-1289 CAP.bas.6\u20192 chauffé, salle de lavage stationnement.situé entre Thibeau et woolco 379-8919 CAP.GRAND 5Vz-295S Immeuble récent, près épicerie.(418)365-6536.37§-8653.376-0334 CAP.logement 4'r.$252.non chauffe non éclairé.376-8216 CAP.paroisse Ste-Bernadette.grand 4 .chauffage électrique, stationnement double libre 1er juillet 374-7078.372-9155 CAP.rue Arcand.4 2.remise stationnement déneigé - 3\u20192 chauffé, éclairé, stationnement déneigé 375-6711 CAP.rue Cooke, grand 4'2.295Smois.sec teur Ste-Bernadette 379-9234 CAP.rue Corbm.grand 3,/z.meuble chauffé.éclaire, laveuse, secheuse 379 1550 CAP rue Célma.grand 4'2.stationnement cour.300&mois Après lOh 379-5761 CAP.rue St-Maurice 5\u2019z moderne très grand, très propre, très ensoleillé, non chauffé, non éclaire, stationnement déneigé conciergerie.370&rnois 379-0086 CAP.rue Vaillancourt.5 ?eau chaude fourme.très propre, libre 1er juillet 376-2198 373-5012 _______ CAP-MADELEINE 3 .4 , paroisse St-La-zare semi-meublés planchers béton insonorisés.chauffage électrique, stationnement privé vacuum central.250$ â 300$ secteur recherché rue Toupm coin de Brunelle Pour visiter Adrien Lévesque 374-4447 FNTAf PRENEURS C.ÈNERAUX C0ND0 LOCATIF 4V2 pièces 3550, Côte Rosemont Trois-Rivières-Ouest 410S / mois 460$ /mois OUVERT AUX VISITEURS Lundi au vendredi 9h à 17h Samedi et dimanche 13h à16h 374-9147 CAP-RUE FORGET 375-5385 A louer 3 »-4 1 CATHEDRALE NOTRE-DAME AUBAINE! j 4 , - 8 1 ultra granqs non éclairés non I chauttes près oe toutes common tes 378-4876______________ CEGEP -UQTR 2Vz.3Vt.4\u2019 z.5Vi.cnauttes ecla 'es 374-2020 374-S8V9 CEGEP TRES granos 3 i meubles cnauttes eou res situes au 3259 Papmeau stationnement Duanae' e oaicon 376-8265 375-0408 CENTRE vil e 4 î-5 .o ancners oo s t-anc ensoie ne pa'Sibie 373-\u20193l6 code 2740 CENTRE-VILLE Trois-Rivières ogement condo 4 .mezzanine terrasse ascenseur, garage piscme vue su1 ie ''e.ive $4'5moiS Jour 378-7352 soir 375-6059 CENTRE-VILLE 6 i rénovés entrees aveu-se-secneuse stationnement avec prises cbauftage eiect' que 375-0615 ou 376-11 12 CENTRE-VILLE Des Forges 3 > retat A | neuf, non chauffe non eciaire ideal pour j couple seule 377-2045 CENTRE VILLE près Ou St Md-' ce bas 4 7 pieces \"Ore 257$ 375-0715 374-9539 CENTRE-VILLE oe Trois-R v e'es sous-so 3 : meuble libre 1er juillet 222-5880 CENTRE-VILLE.2 mois gratu ts 3 i non | cnautte non eciaire 250$ 379-7652 laissez j message CHANOINE-MOREAU.3 ; 4 > psc ne sta [ bonnement 373-0851 374-4611 CHAUFFE - ECLAIRE 3\u2019z - 275SMOIS Prés de i université et du centre commercial Les Rivières 379-5270 CONFORTABLES 3 2 4 .ensoleillés sta j bonnement 374-8954 374-2507 CONSTRUCTION récente 5\u2019z rue Matteau libres pour juin et juillet 296-3469 DANS St-Philippe grand 5 ?â louer eau ! chaude fournie Après 18h 374-9427 DOMAINE Les Rivières 1425 des Cyprès 1 .-2 2-3 2-4\u2019z-5'2, insonorisés concerge rie chauffés, éclairés, piscine exteneure buanderie, stationnement optionnel 373-7124 FACE au Carrefour Trois-Rivières-Ouest immense 4\u20192.rue Garceau.chauffe, eau chaude fournie 375-6562, 373-5440 3Vi - 4Vz SVz Hahtûl le lolDitiliirr VOUS CHERCHEZ CE QU'IL Y A DE MIEUX AU MEILLEUR PRIX?APPELEZ-NOUS 379-6887 NOUS VOUS OFFRONS COMVODITÊS, CALME SECURITÉ.ESPACE ET VERDURE 1 MOIS GRATUIT GRAND 3\u2019z meublé ou non.chauffe, éclairé demi sous-sol.planchers parquettene.près séminaire.330$tnois 372-5278 379-2664 GRAND 3\u2019z meublé, chauffe, éclaire, près Les Rivières 374-7802 ou 375-2015 GRAND 3\u2019z neuf, près Les Rivières sous-sol bungalow.1 personne, chauffe, eciaire câ Ole fourni.27b$mois.372-1074 GRAND 4 , a louer.Cap 300$mois 378-5930 GRAND 4Vz LES RIVIERES neuf, chauffé, éclairé, planchers béton, intercom, réduit 373-3319 LOUIS PASTEUR ioa#mer !» 3 2 â 5 .I cu»ta fe conc e-ge 'èsdem 372 5493 MANOIR OE LA COTE RICHELIEU J'i.4't, de luxe confort et quai te dans quart er recherche Construction nouvelle et supérieure msonortse spaoeu* armo'es ! en meiam.ne beaucoup de place de ran-i gement poss P«iite semt-meubie nombreux autres avantages 377-1303 377-5711 NICOLE! grand 5 » neufs A 'Oue sous for-j me condo très bien S'tués 293-5524 NOUVEAU TROIS RIVIERES OUEST 5 dans dupe* construction Super nsonor see Dd n encas tre porte patio dans chambre des maîtres aussi 3 » spacieux prêts pour septembre Reservez dès maintenant 376-1614 NOUVEAUX 3 2 d spombies 1e» .t*t ez de-chaussee poêie*e#\u2019 gerateur neufs sta bonnement avec prise z35-745 Côte Riche beu Trois-Rivières-Ouest Soir 376-9655 3*2 \u2022 4Vz et 5\u2019z neufs JUILLET GRATUIT Arrière carrefour Trois-Rivières Ouest 378-6958 23 T 8'*266 NOUVELLE administration arnere Gai n.v u .endroit paisible static #n parc amère logement peinture 1 moi» tu t La Perade 1-418-325 2941 372 17 PARC ISABEAU 2 mois gratuits.4 » jumelé à maison pi réduit i350$) non chauffe 379 9395 01 (418)827-5696 PAROISSE Ste-Céoie rue des Comm ssa res 3 z 2'».non chauffes non éclaires 375-\t0266 PAROISSE Ste Marguerite sous sol 3 .meuble chauffe 250f 373-5132 PAROISSE Ste Marguerite 4 ?pièces 374-\t6358 373-7849 PARTAGERAIS 5'?prés Super Carnaval sobriété references appréciées 378 4630 PERE MARQUETTE.4 2 275$ 1er ju let 376-\t3461 PLACE du Centre centre ville 2 3 4 5 6 pièces, chauffes, éclairés conciergerie, pis cme intérieure sauna, salle de lavage ter rasse sur le toit, dépanneur pharmacie sta bonnement optionnel 378 3332 PLACE Matteau et rue Matteau Trois Rivié res 5\u2019z construction récente libres pour juillet 296-3469 POINTE-DU-LAC 2'z meuble 4 .libre 1er juillet 379-9234 POUR personnes âgees Place Meunier Trois-Rivières-Ouest Nouvelle administration (services garantis) Beaux 3\u2019z 4 .5\u2019?bâtis en 1986.très réservés, très tranquilles prix modique pour 2 ans 375 6847 ou 378-6958 PRES de Fusey 2e.rue Lahaie 4 .libre stationnement, porte patio balcon 372-5340 PRES du sanctuaire grand 2 demi sous sol ensoleillé, meublé chauffe éclaire.260$ 375-\t8710 PRES Les Rivières.5\u2019z.Co-op non chauffe non eciaire 360$ 372-9900.376-6888 PRES LES RIVIERES ET DE L'UNIVERSITE 1 er mois gratuit.2225 rue Sylvain.3'z.4 .5\u2019z meublés ou non.chauffés, éclairés, sta bonnement, libres 1er juillet 376-8827 PRES les Rivières rue de Malapart 4 chauffe eau chaude fournie.379-6^08 PRES Les Rivières grand 4 ?semi meuble ou non 374-6614 3/9-3595.375-7109 PRES université.3\u2019z.chauffe, éclaire meuble 264-2109 PRES université et autoroute, très grand 4' chauffé, eau chaude fourme, possibilité de meuble 375-6562.373-5440 PRES université.5 2 1er juillet.3\u2019« 1er sep tembre.l\u2019z libre 374-9773 374-2761 PRES Wabasso 3\u2019z meublés ou semi meu blés, stationnement.225$-2l5$ 375-3606 STE-BERNADETTE A LOUER 3\u2019z - 4V, MEUBLES OU NON Tetéphonez-nou» 375 5365 ^Lise' STE MADELEINE Cai 2 .'\"e^D'e chauf te ©ça e 265$^o>t 3\u20199-323i STE MARTHE 2 r m#ubt© cha^tte ec\u2019a'* ren' se stationnement i85$ J'Ô 5347 STE MARTHE 5 .je\"\u2019 sous te très pro $264 STE MARTHE g'a' d 3 2 chaut*© éoa r# la veuse sècneuse vacuum pr x compétitif STE THECIE 4 , pièces entrees aveuse sécheuse b'e mm©diat#ment $210 par \u2022 .SUPERBES \u2019 2 d 5 .prés centre d achats et uqtr J72-5399 373-5400 SYLVAIN true\u2019 1 .\u2022 â D 1 meublés ou non budnder e 373-5982 379-2359 TERRASSE Se*gneur aie 34\u20190 Louis Pas teur près hôpital Ste Mine 1 »-2\u2019*-3'»-4\u2019i2 5 2 nsono' ses conciergerie chauffés ècla res piscine intérieure sauna buande 7___________ A LOUER RESIDENCE DES ERABLES 3\ti meublé 4.5.cnautlea éclaires tta tionnement piacme conciergerie Jour 537-0725 Soir 537 (242 GRAND 4 i rue Girous toutes commod tes immeuvle récent endroit pais bie 537-9843 536-2127 eatention 237 GRAND MERE 1 34l.21e Ase très grands 5 > en construction prêt 1er septembre JSOSmo s 1 mois gratuit logements de luse Tél 1819) 537-5463 GRAND MERE 3 > entree lareuse sec'eu-se \u2019ap s 215|rmois Apres 17n 538 6346 JARDIN DU ROCHER GRAND-MERE J .4 i 5 r cnautles éclairés piscine et conciergerie immédiatement Ou 1er juillet 538-60\u20195 539-9522 ARRIÉRE GALERIES DU CAP 1 MOIS GRATUIT 376-0412 23-T-93865 GRAND MERE 801 12e'ue 3 » 235$ mo s Tél (819) 538-4575 538-8712 GRAND-MERE Domaine latiécne 3\t4 r 5 i.immeuble neul 536-3292 GRAND-MERE 3'< 4 i neuts avec piscine conciergerie etc Tel 538-3578 GRAND-MERE 2'> et 3\u2019> meublés ou r on Aussi 4 'j et 5 \u2019j non meublés Tél 538-1967 GRAND-MERE EN VILLE 4Va moderne, entrée laveuse-sécheuse eau chaude fourme stationnement privé situé au 903, 12e rue Victor Trahan 538-8286 ST-GEORGES logements neufs 3'?semi-meubie 3\u2019?4 ?non meubles 538-3578 GRAND-MERE 530 6e avenue grand 6 ?chauffe, moderne, peut servir aussi comme local comr-3.ci''l 538-1S44 soir 538-6214 GRAND-MERE Grand 3\u2019?.tapis fixtures rideaux partout très propre stationnement compris, place tranquille libre 1er juillet Tel 538-5236 538-0550 GRAND-MERE très grand 4 ?1er plancher stationnement, entree laveuse-sécheuse 538-0771 GRAND-MERE grand 4 ?1er étage refait à neuf Tél 538-1018 GRAND MERE 1149 5e avenu*- etage eau chaude fournie.290$ mois, libre 1er juillet Tel 538-5624 MONT-CARMEL 4570.Route 157 5\u20197 neuf à louer 320&mois.libre 1er juillet 376-8112.536-3253 RESIDENCE DES ERABLES SHAWINIGAN CHAUFFES éclairés 3'v-4'3-5'non meublés studio 2'?-3,/!.meublés ou non, CONCIERGERIE PISCINE 539-9774 539-2845 SHAWINIGAN grand 5'i.Ave Lévis près centre-ville.1er etage 160$ 2e étage 150$ 3e etage 140$ très propres Appelez trais virés, 1-374-4199 SHAWINIGAN 2883 Lavergne, grand 5%.1er étage, endroit tranquille avec sous-sol.garage lace au Parc, près Cegep 539-6881 SHAWINIGAN 2545.Bl Royal 4V ;1.près Plaza.195$ libre 1er juillet 418-277-2322 SHAWINIGAN-SUD: Attention, 3 V 4 avec service de conciergerie, stationnement avec prise, chute â déchets eau chaude fourme.537-6868 ou adressez-vous â 355 123e Rue Une visite s impose1 SHAWINIGAN 4V 3V boulevard Royalcom Cartier orès de tous les services.377-3007 SHAWINIGAN pré» Piâzé 3 i tér etage IMÇmois plus Ia.es i bre 539-2042 SHAWINIGAN .cnauée 266$mo,s Appelez après 18h a 537 1632 SHAWINIGAN rue St Marc 4 i chauffage eectriQu© 275$ mois Grand 5 i 2 chambres chaufie eau chaude nciuse 340$ md'S 539-5181 537-0469 heures repas 1 MOIS GRATUIT Shae nigan centre-ville I 4 t 5 ?libre pour juin juil let 537-8954 SHAWINIGAN-SUD 1*5 » 1er etage non cnautfe non éclairé.Iipre 1er juillet Tel 536-5494\t________ SHAWINIGAN 1 mois gratuit dans SI Per te endroit tranquille 4 v 1er etage chautte éclaire ideal pour couple ou personne seule Soir 539-6228\t_______ SHAWINIGAN-SUD 3 i plus rangement chautte éclairé intercom Buanderie stationnement 537-7507 537-4139 SHAWINIGAN 1836 'ue St-Jacques 4 .rénové chauttage eiectnque entree laveu-se-secheuse près de toutes commodités 260$ libre 1er juillet 539-2867 374-2604 SHAWINIGAN -t .cnautte com C e St-Paul sous-sol peinture neuve 160$ mois 533-3063 538-2757 SHAWINIGAN rue Papineau 4 > très propre chauttage eiectnque 200$ mois libre 1er juillet 535-2351 539-3310 SHAWINIGAN tue St-Paul 4 i chauttage eiectnque 175$ mois Aussi sous-sol 4 ; chauffe 150$ mois 538-2757 538-9513 SHAWINIGAN-SUD en bas 1res grand 3 i tBSSmois.endroit tranquille stationnement libre 1er juillet 537-5343\t________ ST BONIFACE grand 4 , neul 280$ mois libre 1er juillet Tel (819) 535-3678 1 MOIS GRATUIT ST-BONIFACE grand 4 », 1res propre 230$mois.chauttage eiectnque 535-7159 ST-GEORGES 830.f08e Ave.5\u2019r\t290$ mois Tel 535-2129 ou 535-2682 ST-MATHIEU-DU-PARC 4 * chautte éclairé stationnement, libre 1er juillet 532-2021 ST-BONIFACE 2V rénové entrée laveuse-secheuse.libre 1er luillet 180$mois Après 18n 535-3701 25 APPARTEMENTS A LOUER 1 IV 3 V 4 v 5V situé près cegep, lace brasserie Gosier, tous services fournis 375-9272 _____________________ ______________ 1 2 i.Ste-Julie, meublé, chauffé, éclairé 378-3734, 376-1302, 373-1316 code 2015 1 BEAU 3V» LIBRE immédiatement, meublé ou semi-meublé, laveuse et sécheuse, près Les Rivières! PI R.Matteau Après 17n: 376-0533 1 MOIS GRATUIT 5 i près Cégep uqtr.meublés ou non, buanderie, intercom, stationnement, conciergerie, Place Louis-Pasteur.379-9906 1 MOIS GRATUIT LE COLONIAL Trois-Rivières-Ouest, 2'5, 3V meublés, chauffés, éclairés, tous les services, entrée personnelle sans corridor: 372-1288 1 MOIS GRATUIT 3'/>, à 715, Côte Richelieu, Trols-RIviéres-Ouest, libre immédiatement ou en luillet 375-9895.379-3951._____ 1 « 3V> meublé, chauffé, éclairé, stationnement, près uqtr et Les Rivières^ 376-7352.1- rue William, 2'/!, 3V meublés, eau chaude fournie.376-1302 ou 378-3734\t_____ 169$- 11 ?pour 1 mois et +; 229$, 2Vi à 4V4 meublés, chauffés, éclairés, centre ville, près cégep et u q t r, libre.376-3372.___ 1X3%, meublé, chauffé, éclairé, entrée privée sous-sol, Louis Pinard.$240 373:3608, 378-3298\t______ _____________ 1V> â 4 V de 175$ é 400$.Centre-Ville, Cegep et Unjversitè, Les Ursullnes: 372-9613.1 Vi 2' t-3 r-4 V5 V meublés, ou non, chauffés éclairés 372-5399, 375-8233 2 »-3 j-4 j-5'j.près des services, stationnement, 374-2507 ou 375-8233 1\tV>, 2V 3V 4V 5V secteur de choix, meublés.piscineJ 374-5381J 375:8233_ l'/j, 2 v 3 v 4' i, 5'/i, Trois-Rivières, Trols-Rivlères-Ouest Cap 373-2821, 374-2507___ 2 MOIS GRATUITS CENTRE ville.3'/t, neuf, meublé, eau chaude stationnement, buanderie 379-6786____ 2\tmois gratuits.3\u2019* Côte Richelieu, arrière Carrefour.300$ et plus.378-3303.2 MOIS GRATUITS 3V> Cap.meublé, chauffé, éclairé, stationnement buanderie, 315$^ 378-1691\t_____ 2 pas du Cégep.S'7!, chauffé, éclairé, meublé, rénové.379-3214 code 950 ou 265-2495 2Vï\t' i-5' t de toute beauté, piscine, prés services: 375-4726, 375-8233.2V» centre ville, chauffé, meublé.215Smols, libre 1er luillet 374-7334.378-7155 2W dont sous-soi neuf tami-maubié chauffé éclairé 225$imois dent Sie-Marguerite 379-9747 2\u2018h et 3 > maubiés chauffés èosirèe 5850 Chanom» Morééu TroiS-Riv ères 375-1829 2v> grandes pieces è louer fer juillet, mau-oiè chauffé éciaira 532 Des volontaires Trois-Rivières t80$imois 373-7461 2 i meublé cnautte éclaire eau enaude fourme, libre ter juillet, ttationnement.a 110 Masaicofte app 2 Cap 378-1821 2V« meublé chauffé, ècieiré atetionnamant ter plancher libre l#f luillet Cap 374-7853 378-2726_______________________________ 2Vi meublé» chauffés, éclairés.275$ et 2255mois libres immédiatement et juin, secteur des Forges 375-0944 373-8495 Vk RECENTS MEUBLES, enauffét éclairée site paysager buanderie stationnement près hôpital St-Josepn et autobus antre 235$ et 295$ 378-1783 378-9041 373-0319_________________ 2 i rue Beiieteuiiie meublé, cnauffe éclairé, stationnement déneigné 235$ 375-3515 t'H Ste-Martne, Boui des Prairies meublé, chauffé éclairé 225$ 375-2685 2Vt, 3 r meublés, chauffés, éclairés 2e stationnement 797 Bonaventure 379-4605 2'/i.3'/».4'*, 5'* PRES CEGEP, UQTR.CENTRE D\u2019ACHATS meubles chauffés éclaires ou non à compter de 260$ 374-2020 374-5899 376-9909 2v,, 3v meublés, chauffés, éclairés, prés uqtr 376-7603 378-4040 2Vi, meublé, chauffé, éclairé $220 par mois 374-3499 apresJTh\t______________ 2Vi, meublé, chauffé, éclairé, prés Cégep, UQTR $250 372-1606 3Vt neuf, mélamme.Intercom, laveuse, sécheuse dans l appartement, Juillet 373-0569 3'/y pièces, sous-sol.meublé, chauffé, éclairé prés Les Rivières et université libre 1er luillet, 373-4268, 375-1500 3Vi prés Les Rivières et u.q.t.r, meublé, chautfé, éclairé, libre mal, Juin ou luillet au choix, 335$ Soir 372-074^____ 3Vi, 4'j meublés ou non, chauffés, eau chaude fournie 25 Fusey Cap 373-1489 3Vi, 4'/i, 5 v Louis-Pasteur, é très bons prix: 376-1062 3V2.5V2 MEUBLES ou non, chauttés éclairés intercom, concierge, buanderie, statlonnement, voisin Les Rivières 374-2345.372-1733 SUi, chauffé, meublé, éclairé, $315 par mois, grand 4 V chauffé, entrées laveuse, sécheuse.$370 par mois 3705 Ste-Marguerite 376-9053_____________________________ 3'/i, chauffé, non éclairé, propre, rue des Commissaires, libre 1er juillet, $220 par mois Après-midi ou apres souper avant 20h 375-8523.________________________ 3Vï, PRES RIVIERES.UQTR Meublé, buanderie, stationnement: 374-2263, 378-2176.\t__________ 4Va chautté.éclairé ou non.rue Chabanel, Trols-RIvIéres.378-0810_______________________ 5W chauffé, eau chaude, près uqtr.5'* non chauffé, près Les Rivières.376-7352___________ 5V>, près Les Rivières, u.q.t.r.immeuble tranquille, chauffé, éclairé, non meublé, stationnement, libre 1er (ulllet, 376-7714 5V2 VOISIN Les Rivières, meublés ou non, chauffés, éclairés, toutes commodités Spé-cial sur visites.374-2345.372-1733 6E RUE, sous-sol, 2,/i meublé, chauffé, éclairé.230$.pas de stationnement, libre 376-6216 A PLACE LOUIS-PASTEUR 5W, près Cégep, uqtr, meublés ou non.buanderie, intercom, stationnement, conciergerie.379-9906____________________ A sous-louor, 2'y, centre-ville, meublé, chauffé, éclairé.378-1030.A Trois-Rivières-Ouest.2'i meublé, chauffé, éclairé stationnement, câble compris, tran-qu.lle 374-7693\t___________ APPARTEMENTS â louer 3405 Louis-Pas-teur, l'/r, 3'/j, 4 'r, meublés ou non, près Cégep et université.379-9287 ARRIERE Galeries du Cap.grand 2]'i.meublé, chauffé, éclairé.AprèsjTtLjJTS^geeS^ ATTENTION SECTEUR U.Q.T R 3Vt meublés, chauffés, éclairés 372-1961, 378-3999 BON PRIX Louis-Pasteur, 2\u2019> meublés, chauffés, éclairés, ou seml meublés, libres.378-6427, 373-3994, 375-3214 CAP 1 mois gratuit, beau grand S1'», très propre, endroit paisible, stationnement, con-ciergerie, 376-0595\t___________________ CAP 2Vi, meublé, chauffé, éclairé, stationnement.libre 1er juillet, 375-2710.CAP 4?, meublé, chauffé, éclairé.315$Tnois 374-3365 ou 379-4991 CAP grands 2,/2 et 3''7.meublés, chauffés, éclairés libres 1er luillet.255$ 377-3147 CAP -ue Loranger 3 t modarn» maubié chauffé éclairé ttationnamant très propra 378-9916________________________________ CAP St-Gaonai 3 t, maubié.iav»usê-sé-cneut» 270$ moi» 374-9144 537-1948 CAP, 2 \u2014cus gratuits prés woc cc> Des.* grands 3 t 4 ¦ iras propres grand espace de 'éngamant insonorisation d» béton années laveuse sécheuse concierger a buanderie stationnement avec pr se S adresse' 20 de Boucharvtlia app 5 Cap-Madéieme 378-0898\t_____________________________ CAP.2 i meublé cnauffe eciaire tout# offre raisonnable acceptée 374-9149_______ CAP, 3 pièces meublé c-au^e ec.a -e Dre fer juillet $290 mois 455 Beaudry 378-7878________________________________ CAP, 3 i 2458imois très propre meuDlé chauffé éclairé laveuse sécneuse stationnement 375-5664 CAP, grand 3 i, meublé éclairé, chauffé, ta- ?s buanderie libre ter luillet 373-8892 74-2948___________________________________ CAP, libre 3 ! meuble $225imois 3744170._________________________________ CAP.rue Vaillancoun.2 i pièces meublé chauffé éclairé, libre 1er juillet très propre 376-2198, 373-5012______________________ CAP, sous-sol grand 2 j pièces, meuolé chauffé, éclaire, personne seule 378-1858 CEGEP -UQTR 2 V», 3V*,4V«, 5 V*.chauffés, éclairé».374-2020, 374-5899 CEGEP-UQTR STUDIOS modernes ( 1 '7i), chauffés éclairés meuDiés.stationnement, buanderie balcon, 250$, 270$mos 376-8265, 375-0408 CENTRE ville, 3'i neuf, meublé, chauffé éclaire stationnement, entrée privée 320$fnois.373-8415 ____________________ CENTRE-VILLE juin.3'y.meublés, chauttés.éclairés, stationnement 374-2108 CENTRE-VILLE.3'n eeml-meublé.chauffé, éclairé, références exlgéet, 250$.378-1933.CENTRE-VILLE, prés St-Maurice Pas 2 pièces meublées 155$ 375-0715, 374-9539 CENTRE-VILLE, 2 2 meublé chauffé éclairé.$235 par mois 373-0894 CENTRE-VILLE, 2 i â louer $175 par mois.373-0894________________________________ CENTRE-VILLE, t 2 meublé chautfé.éclai ré, entrée privée, $150 372-5321, 378-6742 DEBUT Ste-Martne, 3 pièces, propre meuble chauffé, éclairé stationnement.250$ 374-4214 210s PAR MOIS JUILLET GRATUIT Partagez 1 grand 4V2 semi-meublé, avec moi prés du cegep 374-6167, 372-1468 25 T 96556 DEMI sous sol.chauffé, éclairé, meublé.1904 Baillargeon, app 1L Trois-Rivières DEMI sous-sol.2''2 meublé, chauffé, éclairé stationnement, 215t»nois, 1 mois gratuit.Cap: 373-0265._________________________ DES CHENAUX et La|Oie.2 r (250$) - 3 r rue Jean-Talon (295$) - meubles, chauttés.éclairés, libres 1er juillet: 372-0120.FACE Cegep.studio 2'^ meublé, chautfé.378-3734.376-1302, 373-1316^code 2015 FACE UQTR RUE Ste-Marguerite, 3\u20194 tout compris, très grand 4'2 chautté.295-3660 (appel local) FOUCHER PRES CEGEP 4V* chauffé, éclairé, meublé, bail 10 mois.376-4238 heure dè» repa»_______________ GRAND 2\u20192, chauffé, éclairé, meublé, prés tous services.250$ Après 17h: 379-9350 GRAND 2V» près Galeries du Cap, meublé, non chauffé, non éclairé, eau chaude fournie, laveuse sécheuse au sous-sql, 230$mols.374-1604_ GRAND 4'2 non meublé, eau chaude fournie.1er étage.360$Tnols: 4'/i seml meublé, eau chaude fournie, demi sous-sol, 335$mols.boul Chanome Moreau 376-2949 LIBRE 1er juillet, grand 2\u20192 meublé, chauffé, éclairé, idéal pour personne travaillant centre-ville.Trois-Rivières 376-2318 entre 9h et 12h LOUIS-PASTEUR, 3'72.4'r, 5'2, près Cegep et U.Q.T.R, 379-2359, 374-2507.LOUIS-PINARD, 2 1.3 2.4 ,, près Les Rivières et église, 376-3750, 373-5400 NEREE-BEAUCHEMIN, 3 2.5'72.secteur tranquille, près école.375-4726, 375-2963 PRE- retraités ou retraités, 4'ri pièces dans petit immeuble, près Les Rivières et église, très propre et tranquille 373-5606 PRES cégep, université, 2'/2, 4Vi, 5V4 meublés ou seml meublés, chauffés, éclairés, II-bres en juillet 373-2583, 379-0772 PRES cegep, 3'2, 4'72 meublés, chauffés, éclairés.377-1408, 373-1316 code 2015 PRES cegep, S'y pièces, moderne, meublé, chauffé, éclairé, stationnement, salle de lavage 374-5899, 233-2758 PRES csgap »t uqtr 1 1 2 t 4 1 maubiêa I chauffes ec a 'é* 175$ et piua 377-3828 PRES CEGEP ET U.Q.T.R : ]'/> meublé chauffé éclairé 275$Pnois 373-0987_________________________________ PRES centre-ville 2 1\t3 1 4 1 meublés Sous-sol 4 2 chauffé éclairé maubié ou non dans Ste-Marguarita libre la ter juillet Appelez après 17h 8' 379-3348._____________ PRES Gaié'ies du Cap 3 pièces maubié cnauffe moderne personne saneuae seulement Après 18h 379-3264_________________ PRES LES RIVIERES i 3'/i, 4 i.enauttés éclairés, meublés ou non, 1850 6e rué :9 373-2428___________________ PRES Les Rivières grand 3?meublé chauffe éclairé $300 3/9-0852 _________ PRES université, rue Sylvain.3'2 meublé cnauffe éclairé stationnement.379-5848 PRES UNIVERSITE JVi semi meublés et 4 2 meubiét.très propres et tranquille avec laveuse et sécheuse 373-8608\t__________________________ RUE Lou'S P nard.3 2.4'2, S'y.meublés ou non 379-0254, 378-1826;_________________ RUE St-François-Xavier 3'y semi meublés non enauffès non éclairés, chauffage électrique 170$ â 225$.salle de lavage commune sous-sol 375-9209, 378-2479________ RUE Ste-Cècile.3'r meublé, chauffé, éclairé, 230$ par mois 372-0883.____________ SPECIAL Cap.2 mois gratuits.3' i meublés chauttés éclairés stationnement, buanderie 290$ â 315$, libres immédiatement ou plus tard 376-1879 OU 376-0595._____________ STE-MARGUERITE.3 2 4\u2019y, très spaceu.buanderie^ 376-6267, 378-8922;___________ STE-MARGUERITE, 2 2 meublé, super propre.non chauffé, libre.240$tnojSj_374j7300 TERRASSES Seigneuriales, 3470 Louis Pasteur grand 5 2.â sous-louer.100$ de raba s par mois jusqu'en octobre 1987 Inclus, piscine dépanneur, tapis neufs, tranqulllté.belie vue 373-4256.(4181362-2077 ________ TROIS-RIVIERES 1 \"2.Boul de Chenaux, prés rue St-Maurice libre 1er Juillet i85$mois pour rendez-vous 376-2_248 TROIS-RIVIERES-OUEST, près aréna 3 > meublé.5'é, 378-4102._________________ TROIS-RIVIERES-OUEST.\t2 2\tmeublé chautfé.éclairé, stationnement: 377-1159.TROIS-RIVIERES-OUEST\t2ais d\u2019ou vient le mot \u201cpasteuriser\u201d mon petit?L\u2019enfant écarquilla les yeux.Cela tient de M.Pasteur, celui qui a découvert le procédé.explique le pépé.Le procédé?Mais oui.celui de faire bouillir le lait pour enlever les bactéries.Alors, c'est vrai papa, qu'il faut pas boire le lait avant qu'il soit pas-teu-ri-sé?Ecoute, mon petit, je ne suis pas tellement versé en matière de lait et de ses propriétés car.de mémoire d\u2019homme.tu es le premier McKay qui en consomme, les autres ayant préféré !e houblon et ses dérivés.Mais pour te repondre.je dirais que les génisses en boivent un bon coup et les messieurs Font pas pasteurisé avant.Et elles s'en portent très bien.L'enfant réfléchit un instant, laissant le temps nécessaire a son cerveau d\u2019apprivoiser les données d\u2019une théorie qui reste a vérifier.Puis, ü sourit candidement a son pere.porta le goulot a sa bouche et.d'une seule gorgée, hypothéqua lourdement le contenu sous l\u2019oeil amusé du pepe.Quand enfin, il reposa la bouteille a moitié vide.Francis reprit haleine, ponctuant le tout d\u2019une cascade de saines éructations.Le pépé -.ount.Et qu'est-ce que t'apprends d'autre a l\u2019école?, questionna bienveillamment Joseph, intéressé aux activités scolaires de son fils.L'enfant regarda son pere en plein dans les yeux et hesitant.répondit: Que c'est nas certain que tu sois mon père.Le vieil nomme projeté dans les airs sous le choc, retomba en déséquilibré sur son minuscule banc, manqua s'étouffer net avec le cordon de son coeur qui lui avait saute dans .a gorge.Mais tel un ressort, il rebondit sur ses vieilles jambes, lesquelles sautillaient avec toute la vigueur de leurs vingt ans.Saisissant le garçon par le revers de sa chemise, il colla son .'norme nez sur celui plus minuscule de son fils.Et c'est la maîtresse qui te raconte des saloperies comme ça?L'enfant, morfondu, le nez tordu, l'air perdu, n\u2019osait repondre a la question de son père de crainte d\u2019aiguiser une fureur a laquelle il ne comprenait goutte.Voir son père ainsi, le visage renfrogné, rouge de colère, le fit pleurer.Le pépé ne s'en émut guère.l u vas parler ou je te calotte! menaça-t-il.-\tC\u2019est.c\u2019est le Rene du docteur, laissa tomber le garçon, reniflant sa peine.-\tUn propre a rien, ce docteur.Pas surprenant que le René au du bonhomme dans le nez.statua péremptoirement le le pépé.Et qu'est-ce qu'il raconte d'autre, le René du docteur?Francis, ne sachant plus à quel saint se vouer, jeta un regard circulaire et aperçut la Charlotte qui nonchalemment ruminait son déjeuner.Inspiré par l'image, il tenta un échappatoire.-\tQue j\u2019ai faim papa! s\u2019exclama-t-il.Quoi?Il ose raconter que tu as faim ce garnement?rugit le pépé.outragé a l\u2019idée qu\u2019on le soupçonne de maltraiter son fils, le privant de nourriture.Non.non papa, j'ai faim! rectifia Francis, portant son doigt vers son estomac contracté par la peur.Ah.Le vieil homme parut se détendre un instant, si bref que l\u2019effet n'en parut point.Et bien, tu mangeras quand tu m'auras répondu.L'enfant, doté d'une imagination aussi vive que celle de son père, se voyait déjà condamné a ne plu-, jamais rien a\\aler.crevant de faim a plus ou moins longue échéance.La vision de la sévère sentence le décida a tout révéler.Se balançant toujours au bout du bras de son pere.il confia d'un seul souffle.Que maman, elle se payait du bon temps avec le ( iusta-ve.avant que la fièvre n\u2019emporte le bonhomme chez le diable.Il a dit aussi que maman, elle n'a pas tardé a le suivre, son Gustave! Les quelques rares cheveux qui ornaient le crâne du pépé se dressèrent instantanément, lui donnant tout a coup l'aspect d une énorme pelotte a épingles, qui étrangement, passa du rouge clair au violet: un vrai cauchemar.Les yeux du pépé se voilèrent farouchement, poussant Francis a se débattre comme un diable trempant dans l'eau bénite.Il réussit a s échapper et tila.les talons lui tabourinant les tesses.L ne heure plus tard, le pépé.apaisé, entra dans la chambre de fenfant.retrouvant celui-ci couche a plat ventre sur le lit.ballotte par d\u2019énormes sanglots.La voix du \\ieii homme avait repris scs inflexions vieillottes, chaudes comme le teu du foyer, lorsqu il embrassa tendrement les joues mouillées de son fils.Comme les gens peuvent être méchants, lui murmura le vieil homme, sans amertume, sage leçon tiree du livre de sa longue vie.I u sais, mon petit, il taut s\u2019en prévenir constamment, partout où il y a de I humain.Apres quatre-vingt-sept ans sur cette planete.je 1 avais oublié et je m'en excuse.Mais, je te le jure, on ne m'y reprendra pas de si tôt.parole de pepé.i \\ 4 LE NOt\u2019VEl I ISTF vendredi 12 imn 1MR7 / 21 27 CHAMBRES A LOUER GRANDE cnamo'* \u20196s face cantra Las GRANDES.cu'S>na sa or \"naubiaas UQTR et CEGEP 37«-2507 375-8233 (l a) \u2019Ou\u2019as commodi-*i» 819-233-3084\t______________ BUREAU a louer, face centre d achats les Rivières.1.200 carrés, stationnement 379-2493\t______ BUREAU POUR PROFESSIONNEL notaire, avocat, etc.Cap, 600\u2019carrès.chauffé, éclairé, air climatisé libre 1er juillet 376-3493 ___________________________ BUREAUX de 200' a 1000 pieds carres sur le 6e rue, Trois-Rivières et local commercial au 4893 Boul des Forges, voisin de Agro-fruits 375-8233.296-2453L________ CENTRE-VILLE Edifice Fortin, 1481.rue Notre-Dame.Trois-Rivières, de 1 000\u2018 â 14 000 pieds, ascenseur.chauffé, climatisé, éclairé, stationnement, pour renseignements.Laurier Durand 374-7171 ou 374-5364 EDIFICE BNE coin Royaledes Forges, 1 000 pi carrés, tous services compris.378-1123.EDIFICE Trust Royal.1300.rue Notre-Dame.10 000 pi\u2019 Aussi, au-dessus Greenberg's.Royaledes Forges.10 000 pi\u2019, tous services compris.M.Forcler: 378-1123 FUTUR site locaux a louer, dans Sidbec Nord,parc Industriel 372-5101 ou 372-5102 PLACE LA MAURICIE (Ancien Pollack).225 des Forges, Trois-Rivières.1 000 - 3 200 - 5 700 pl\u2019, etc., stationnement intérieur, ascenseur, climatisé Société Immobilière Trans-Québec Inc 378-1628.(418)681-8188.____________ POUR professionnels, libre 1er Juillet, centre-ville (coin Bonaventure - St-Ollvier) refait a neuf, divisé en 4 grandespièces.3J5:7930 VIEUX Trois-Rivières, cadre pittoresque, bureaux à louer, 600\u2019 carrés.280' carrés.374-2591, 374-1022 ESPACE COMMERCIAL A LOUER 800 pl ca.Coin CtiampYloiir, Salnt-Prosper Face J.N.Beaudoin INFORMATIONS 376-9541 34 REMBOURRAGE CENTRE rénovation du meuble Rembour rage, décapage, ébénistene.378-1961 35 MEUBLES NEUFS AMEUBLEMENTS SANTERRE Quantité de réfrigérateurs légèrement endommagés par le transport, a compter de 499$ Garantie 5 ans Spécial mobiliers de chambre complets, neufs, à compter de 249$ Acceptons échange 833.Ste-Cécile.Trois-Rivières.374-9575 MELAMINE MOBILIERS de chambre 7 morceaux modulaire, 495$.375-3088 MOBILIER de cuisine, vaisselier, ayart légères imperfections, aussi chaises berçantes.matelas etc Meubles et Rotin St-Phi-lippe 1588 St-Phihppe, centre-ville Trois-Riviè'es.378-1685 36 MEUBLES USAGES 1 mobilier de salon moderne, bourgogne divan.fauteuil, pouf et table avec 1 mobilier de cuisine en bois naturel.6 chaises assorties au mobilier de salcn Valeur i 500$ pour 800$ ferme Demandez Jean â 293-2116 (le matin) A VENDRE ameublement de chambre, usa gé avec demi-lit.3 morceaux ameublement de salon.2 chaises paniers, tables lampes literies Entre 9h et I8h 377-4502 376-lê20 AMEUBLEMENT dvers a vendre Ste-An gèle-de-Lavai Lorme Richard 222-9858 AMEUBLEMENT complet de qualité supérieure.très propre, accessoires et Tiffany comprit, balayeuse 374-4017.374-7574 AMEUBLEMENT de salon style contemporain, moderne .avec tentures cause dé ménagement 374-3296 AMEUBLEMENT de chambre 5 morceaux style anglais du 18e S'écle Goergian Style en acajou très propre Aubaine 376-6159 BEAU mobilier salle é manger colonial, en érable.Roxton.table et 6 chaises dont 1 capitaine.plus vaisselier et bahut, état neuf bon prix, faut vo>r 379 9229____ BEAUDET MEUBLES ACHAT vente location, échange Appareils ménaoers.garantie 1 an.livraison 148.Ste-Madelpme Cap 374-503-' BUREAU chaise et bibliothèque en chêne massif, idéat pour homme d affaire *rés bon prix 537-6097 DIVAN fauteuil style colonial à vendre 378-0671__ ENSEMBLE 4 morceaux etagères et table de centre de salon, en verre et chrome $200 'valeur $450) Daniel 375-9005 FAUTEUIL, divan-i t table avec 4 chaises matelas et lit.le tout pour 500$ - Causeuse et étagère en rotin prix à discuter 372-1613 ou 373-1650 LACOMBE 973 CHAMPFLOUR ANTIQUES et usagés Achat vente échange Allons dans un rayon de 50 milles de TroH-Rlvlére« 374-4931 ______________ LAVEUSE poêle réfrigérateur, mobiliers de cuisine et de salon, très propre, ben prix 378-3703.374-8650___________________ LIT en forme de bateau è vendre, comprenant lit en mélamine blanc el (aune, matelas quai en bois, douillette, coussin, nuage, pour entant de 2 é 12 ans $300 le tout 378-6537 MENAGE complet â vendre pas cher 373-2703 laissez message_______ MOBILIER chambre ancien complet décapé.54\t975$, rideaux dentelle rose gomme couvre-lit 60 250$.mobilier salon Colonial, or et brun è carreaux.275$ 536-3678 36\tMEUBLES USAGES MOBILIER cnar-bre en cnéne état neuf mateias inclue 900$ 376-9577 MOBILIER de selon contemporem d van \u2022auiéu 'auteu'i-Dé'canti #n très cor état I 377-2119 MOBILIER de chambre modulé re 8 morceau» 372-52\t-0380______________ MOBILIER de Cusme en dois brun 50$ Stereo avec coionnes de son si tourne-disque 150$ 538-2820 MOBILIER de salon 6 p eces Dr« 374-7231\t____________ MOBILIER de salon modulaire.5 places 3 tades \u2019 de centre 1 de com t rectangulaire pour plantes ou autres 1 D'Diiotneque 3 sections paye 1 500$ pou' 850$ 379-4950 MOBILIER de cuisme moderne chrome et verre tume taoie 6 cnaises 200$ 376-2704 MOBILIER de cuisine en bd'S lit 54 pouces commode double avec miroir fauteu I a-«euse de tapis tondeuse manuelle commode le tout à Don prix 374-9606 376-202»_______________________________ MOBILIER de cuisme en mélamine et va.s-seiier en bois, couleur amande état presque neuf, prix négociable aubame a ne pas manquer 379-8236 MOBILIER de salon Sikar comme neuf 375$ mobilier de cuisine en frêne style particulier 180$ elagere de coin, en pm pouvant recevoir un système de son, t y et video 100$ 233-2582 MOBILIER de cnamb'e comprenant bureau de monsieur (2 portes - 2 tiroirs), bureau de madame i9 tiroirs, grand miroir avec tablettes).500$ - mooiiier de cuisine en erabie massif avec Duffet.450$ - réfrigérateur Roy cuism.ére Admirai, (or moissom 200$ chacun 379-9262 ________ MOBILIER de salon style canadien grand divan, fauteuil Derçant et pivotant, tabouret sur roulettes 450$ Mobilier de salon sectionnai.en velour gns 200$ 375-0862 MOBILIER provincial français divan 4 places.fauteuil.2 tables 379-0888______ MOBILIERS de salon et de cuisine (Style colonial).lit 54 pouces (genre Doitei ies 3 pour 500$.376-8757 NOUVEAU â Cap-Made'eme.meubles et appareils usages.S Champagne 397 Thi-beau Achat vente, échangé.3.8-6799 POELE auto-nettoyant amande usage de 4 ans aussi table 4 chaises colonial Jour 376-2707 soir 374-9051 POELE réfrigérateur, moisson, four microondes neuf, mobiliers cuisme, chambre, salon; sommier, matelas (39 48.54, 60.etc) divan-lit: fauteuil berçant R Vallée 756 Thi-beau, Cap 374-7817 (neuf et usage) ____ TABLE â langer commode garde-robes pour bébé tv noir et blanc 12\t375-4103 VENTE DEMENAGEMENT: Congélateur table de travail, chaise bureau, matelas, d van, stores horizontaux, toile de 8 pi 5 po et une de 5 pieds, mobibilier de chambre, antiquités, etc.378-8778 37\tAPPAREILS MENAGERS 2 cuisinières 24 pouces.200$ pour les deux: 375-\t5911_________________ ANCIEN poêle à Pois avec réchaud.1res proore.aucune offre raisonnable refusée 295-5282 375-6287 AUBAINE REFRIGERATEUR 85$; poêle 85$ laveuse 195$, secheuse 100$.poêle et tètngérateur yaunes,^garantis un an 374-5031 B R SERVICE ENR.REPARATION- achat-vente réfrigérateurs, poêles laveuses, sécheuses, lave-vaisselle congélateurs usagés, garantis 1 an Visa acceptée.Servjce_374-1147.atelier 376-0559 CONGELATEUR Kenmore 17 cubes 4 ans d usage.350$ 372-1716 CONGELATEUR 16.5\u2019 cubes.54 large X 30 X36.en parfaite condition valeur 600$ pour 300$ 372-0382 CUISINIERE et réfrigérateur McOary 500$.laveuse et sécheuse Inalis 300$ ou les 4 morceaux pour ^50$.en très bon état, blanc.Entre 9h et 10h 30 le matin 537-5376 CUISINIERE électrique Moffat jaune 100$ 376-\t6508____________________________ CUISINIERE blanche, porte et tête teintées noires, achetée en juillet 86.400$ 378-3985 GELINAS MEUBLES NEUFS et usagés achat, vente échange d'appareils ménagers, aussi matelas neufs et usagés.376-2384__________________ LAVE-VAISSELLE Kenmore encastre amande.6 ans d usage, très bonne condition.a bas prix 373-2833 LAVE-VAISSELLE, hotte, poêle â bois anti-que 376-3493 LAVEUSE et sécheuse Speed Queen 375-2890 LAVEUSE sécheuse laune or.400$ les deux, discutable, 372-9Ô54 POELE et réfrigérateur Philco.prix d aubaine Jour 376-0146.soir 374-1946 Alain POELE réfrigérateur, laveuse-sécheuse re-conditionnés.très propre 535-3162\t__ POELE Westinghouse, électrique.$150 379-1563 REFRIGERATEUR Roy 15 pi eu (Of), très bonne condition.300$ Après 16h 375-5262 39 ANTIQUITÉS ANTIQUE CHAMPLAIN.Pierre Lafremère.1003 Notre-Dame.Champlain.Tout le ménage doit être vendu, cause déménagement, exemple, mobilier de salle a manger, table 80' avec pattes scupl-tées de fruits.5 fauteuils recouverts en velours.style Chateau, avec buffet dessus en marbre, et table à desservir tout scuplté aussi.mobilier de chambre â coucher lit sculpté tête de lit 78 hauteur, mobilier de salon, style victorien, causeuse love seat.2 fauteuils, mobilier de cuisine, style canadien.5 chaises press-back, plus très beau petit buffet.lustre en verre taillé, monture en argent horloge grand-père marque morbier contoi-se, boîtier en acajou pur.vaisselle, réfrigérateur.cuisinière, laveuse, sécheuse et bien d autres choses trop long à décrire Faut voir Heures de visites de 9h30 à 22h CORBIN ANTIQUITES Antiquités et usagés, achat vente, échange 1935 Boul St-Louis.St-Louis-de-France 378-3236___________________________ MOBILIER de salle à manger.8 morceaux en chêne massif, plus de 100 ans.en très bonne condition armoire en pm à 2 corps 2 lits en fer.antiques.48 pouces.1 mobilier de chambre antique pour enfant beaucoup d autres choses antiques 374-8374 MOBILIER de chambre lit â baldaquin, mobilier salle à manger avec vaisselier, le tout ancien et en bon état, radio grammophone Brunswick Circa 1925 à restaurer 376-6898 41 ARTICLES DE SPORT ACHETERAIS Punching bag entre 50 et 75 nv'es en bon état, bon prix 298-3002 EQUIPEMENT complet de pionqêe dry-Suit ,rès bas prix 374-4788.376-6425 PLANCHE â vo'le M.stral Super Light encore neuve, faut voir! Demandez Mireille entre 18n & 19h 30 418-328-3757 PLANCHE a vo.le Hy-Fiy 300.complète, idéal pour debutant et intermédiaire.$700 négociable 376-4188 45 INFORMATIQUE COMPUTER Commodore 1987, leux avec cassettes aubame Têl 536-4657 46 MACHINES A COUDRE MACHINE industrielle Smger avec table et moteur 195$.aussi location machine simple et overioc* R Vallée 373-3001 MACHINES ô coudre industrielle machine simple à vendre ou â louer machine over-lock a louer 296-2453 228-5057 47 EQUIPEMENT DE BUREAU OLYMPIA ELECTRONIQUE LOUEZ GASTON BÉDARD INC.IIM MKI0YIU nwi* wvtfâfl ont Têl.: 37B-B1B1 47 EQUIPEMENT DE BUREAU 82 MATERIAUX OE CONSTRUCTION gg oiytRS 98 DIVERS i 1 Oureau-Mcreta-re er mata 30>6C cfie se I fournie spécial '~tt 379-323' EQUIPEMENT ae bureau a .enore Don pr « Contactez :\tr 295-5306 PHOTOCOPIEUR ke > 6*\tétat 250$ 373-7100 48 MUSIQUE AMPLIFICATEUR Ro ana 100 «ans BV 100 1 595$ pour 990$ Marin .V\u20199-0234 GRAND cnou d mstrymer*, n0Ut, et usages a prix réduit Au Fou de a Musique 573 Des i Forges J'S-408.MARSHALL 50 *atts Combe 400$ \u2019e 537-8488 entre I8n 4 20 heures REVETEMENT exter eu' coioriocx 12 0 a ic equ vaient de 2 to ses 50$ 3'9 3318 83 PORTES ET CHASSIS 2 pones extérieures avec serrure er Dois franc grandeur 2 pi 6 po X 6 p 8 po ventilateur commercial contrôle de moteur \"O'S-OO'd 374-S63 2 vitrmes tnermos dea es pour cnaiet Ste-Angeie-de-Lavai 222-9\"2 PORTE O aium,n.um 33X76 '5$ J76-86O0 PORTE de garage ooub e electron,que 20 p X 7 p.2 po a vendre 375-8130 84 CHAUFFAGE LOCATION d accessoires et d'instruments de musique.Location â la journée 3 la semaine ou au mois CSNTRf a PIANOS CT D'ORGUES MAURICIEN MC 1003 ne H-tarin Irstt-HMÉm 374-7222 48 T 93480 49 PHOTOGRAPHIE BATTERIE Yamaha Chrome parta t état ! Heures repas 537-6529 en TELEVISEURS ET JU SYSTEMES DE SON___________________ A vendre cablo-seiecteur Pn,iipS ©n très j bonne condition.$50 374-7044 MEUBLE de système de son comme neu* 373-0481 TELEVISEUR 20 couleur Magnavox avec meuble et cabio-sêciecteur 379-0922 Fî EQUIPEMENTS OE FERME-JARDIN A vendre 2 wagons a foin avec plate-forme 376-8279 EPANOEUR à fumier 250$ planteuse a fraises.225$ empocheur a patates 125$ Après 17h 375-7620 59 prelarts tuiles-tapis POSE et nettoyage de tapis é la vapeu' 38 ans d expérience A Trepamer 376-6008 64 ROBES DE MARIEE POELE â compuet on .ente K ngsmen prix â discuter 376-9681 85 BOIS DE CHAUFFAGE 1986 A VENDRE tx \u2022 de chauffage croûte de bois franc sec Tei 538 iSSé BOIS de chauffage ê vendre ter quai te i vre Ol.P' s Suf i«S eux 3'4-8068 BOIS de chauffage vert 4 longueu' erabie et hêtre 60$ ia corde livre 538-7455 fl7 ENTREPRENEURS 0 ' CONSTRUCTEURS ENTREE d eau dégoût et dram fosse sep-f que location pepme 378-8297 ENTREPRENEUR GENERAL POSE gyproc.revêtement o ac er o a l.'\" nium toiture gaiene etc Estimation gratuite 376-6562 ENTREPRENEUR general construction neuve renovation reparation tout genre es timation gratuite 377-4338.377-3095 i-RENOVATIONS-1 DENIS BEAUDRY Inc.ENTREPRENEUR EN RÉNOVATION \u2022\tREVÊTEMENT EXTÉRIEUR \u2022\tCOUVERTURE \u2022\tPORTES et FENÊTRES \u2022\tGALERIE et PATIO LOGINOVE TROIS-RIVIÈRES 373-6701 i DENIS BEAUDRY 90 DECORATION INTERIEURE MODELE 1987 grandeur 9-10 robe passe bouquet en organza, prix à discutet Appelez 379-3908.376-1246 ROBE de manee blanche 14-16 ans.longue.avec traîne, chapeau et diadème, valeur 700$, laisserais 300$ négociable 379-7267 ROBE de manee.grandeur 3 ans, très belle valeur 1 500$ pour 500$ 536-4133 66 VETEMENTS A prix de débarras.$0 50 à $3 00.vêtements très propres dété.pour fille nombreuses petites robes.3 mois à 6X 377-2213 LINGE fillette 4-5-6 ans très propre pour les 4 saisons Après 17h 374-9744 76 FRUITS - LEGUMES A vendre tomates de serre, roses rouges fraîchement cueillies Renseignements Serres Valmongeoises.1281.St-Flavien Mont-Carmel 375-1569 ST-PAULIN rhubarbe rouge a vendre, fraises et framboises en saison 268-2326 7Q COUTURIERES MODISTES-TAILLEURS___________ COUTURIERE diplômée avec expérience, ferais réparations et confection de vêtements 379-3896 80 ASPHALTE ASPHALTE \u2022 réparations 4 application de scellant, toutes régions 379-3214 poste 413 HOULE ASPHALTE pavage commercial et résidentiel, estimation gratuite Tro\u2019S-Riviè-res.Nicolet.Bècancour 293-6430 81 PAYSAGISTES 0\tâ 6 pied $1 50 et plus, cèdres à haie terre noire, terre brune, fumier, terrassement complet, direct du cultivateur 379-0946 1\t-A Terrassement complet, mur de soutènement.spécialité pavés unis P Villemure 374-8118.377-4478 TERRE NOIRE PREPAREE TERRE brune tourbe sable pierre concassée.terrassement complet Jacques Laroche 377-5167 NOUVEAU BETON COLORE ENTREE d auto, patio, trottoir etc Pose pave uni.terrassement complet A la Jardinière Plants de légumes et fleurs, aussi bêchage de jardins et entretien de ga zon et d arbustes 351 Avenue P*e XII.Louiseville 228-5326 A vendre, terre noire tamisée de très belle qualité.St-Célestm rive Sud 229-3432 demandez Serge BELLE TERRE BRUNE gros voyage à bas prix.377-1744 BONNE TERRE PREPAREE Fertile idéale pour jardinage ensemence ment et sous la tourbe 375-2943.374-1386 FUMIER de mouton composté 30 litres 1 50$ par 50 sacs, terre noire 30 litres 1 10$ par 50 sacs Mousse de tourbe, sacs endommagés 4 pieds cubes.5$ chacun demi barils en bois pour pot â fleurs 7$ chacun, quantité de 25 479 Notre-Dame.Champlain 819-295-3425 GASTON EXCAVATION TERRE à jardin et pelouse sable à remplir aussi location de Loader et camion 3/4-6136.379-0713 _ JEAN-LOUIS BRIERE ENR.TAILLE d arbres et arbustes terrassement, plantation 378-5386 LES ENTREPRISES G.B.PAYSAGISTE Terre et pelouse cultivée de 1ère qualité estimation gratuite 376-6035 PAYSAGISTE ELOI GUILLEMETTE TERRE â gazon sable pierre tourbe cultivée.service de machmene 'oader.bulldozer rotocuiteur.transport générai camion 6 roues, camion 10 roues serm-traiier dom-peur et plate-forme 45 pieds Récupération Tersoi Inc Spécialité Terrassement 375-7679 PAYSAGISTE 4 SAISONS ENR.Service dentretien.paysager et aménagement André 374-3125 RADIATEUR GASTON GARANTIE 374-6136 SERVICE D ENTRETIEN DES ARBRES ENR.Emondage abattage Pierre Beaulac 375-4575 SPECIAL tourbes cultivées 1500 venges et plus.75* la verge, en vigueu' jusqu au 15 juin 375-7679 TRES belle terre à gazon, mixée et tamisée livrée ou prise sur place à Ste-Angèie-de-Lavai Rèjean Déry 222-5832 TRES BELLE TERRE POUR pelouse et jardins 376-4240 82 MATERIAUX DE MATERIAUX DE CONSTRUCTION NEUFS ET USAGES 2X3 2X4 2X6 2X8 2X10 3X4 3X9 3X3 3X10.planches embouffetêes.plywood neuf 34 58 12.716 38 Livraison gratule 441 avenue Guiibert.Ppmte-du-Lac 377-2227 PORTES DE GARAGE neuves et usaqées SVP appelez avant 819-228-2569 ____ POUR couvreur papier noir 15 livres 20 rouleaux, 125$ plus taxe 819-295-3425 2 rideaux de dentelle, écru.en très bdnne conditidn.un de 80X84 hauteur un de 96X84 hauteur, valeur $400 laisse à très bon prix, faut voir 376-6901 94 SERVICES DIVERS- 374-4726 - SUR MESURE ARMOIRES de cuisine, unîtes murales, étagères.bibliothèques, ameublement bureau A bas prix, rénovations.2 â 4 logements 378-8351__________________________ ATTENTION Menuisier.20 ans d expérience.ferait galeries toitutes portes fenêtres corniches en aluminium, estimation gratuite 373-3069.378-6487 ATTENTION Couvreurs licenciés feraient votre toit de bardeaux d asphalte â neuf bonne garantie et rénovation, estimation gratuite 373-0865\t______ ATTENTION! Nous vidons vos sous-sol et grenier gratuitement 377-3270.373-9178 BOIS TRAITE FABRIQUONS de style désiré patios escaliers galeries terrasses, etc Réparations de toiture, ciment, etc Estimation gratuite.377-4452.379-3214 code 1510 BOISERIES D INTERIEUR PLANCHERS de bois franc, rampes, esca liers.salle de montre au 767 Thibeau.Cap Escaliers J Lemire 376-8961 BRiQUETEUR POSE de brique bloc pierre plus réparation de foyer, mur.cheminée et maison neuve Eddy Simoneau â 537-5414 CIMENT: SPECIALITE patios, trottoirs, galeries, planchers entrées privées, rénovations etc ouvrage garantie Entreprise J P Gélmas 375-4401 379-3214 code 1627 CLOTURE MODERNE ENR! INSTALLATION et 'éparat'on de clôtures résidentielles et commerciales 535-7061 CONTRACTEUR couvreur licencié, pour toute sorte de couverture, plat ou bardeaux d asphalte prix spécial pour juin estimation gratuite.372-135/ CORDE A LINGE POTEAUX Vente et installation sentinelle-basket etc TR 378-0801 539-7930 DEMENAGEMENT 2 camions disponibles en tout temps $30 heure sans homme.375-4781 entre 18 et 19 heures._____ DEMENAGEMENT Nouveau location UHAUL.camion, remorque.9 Fusey Cap-de-la-Madeleme.373-4221 DEMENAGEZ vous?Appelez-nous.2 hommes avec camion 378-8190\t_________ ENTREPRENEUR en construction rénovation générale, résidentielle et commerciale estimé 378-8244, 373-1316 code 2165 EXCAVATION TERRASSEMENT, tourbe rotocuiteur.fumier Entreprises Denis Géhnas 296-3171 FINISSEUR de ciment offre ses services pour plastrage de solage petits trottoirs, etc 373-0263.___ G.S M Pose, finition et sablage de planchers de bois franc, estimation gratuite Ap^s I6h 537-8505 Gilles Milette LE PRO DE LA BAIGNOIRE Emaillage de bain, à domicile choix de couleurs bams sur pattes à vendre 297 2267 MENUISIER 25 ans d expérience, construction neuve et rénovation 374-9426 NETTOYAGE DE TAPIS Tapis, divan, intérieur d auto Pierre Veilleux 376-8216 OFFRE mes services comme gardien de club de chasse et pêche 294-98*3 PEINTRE automobile.20 ans d expérience 500$ 376-0986 POSE D'ENDUIT Votre entrée d asphalte a besom dêtre rafraîchie?Travail propre, bon prix Après 18h 372-1565 PRENDS contrat de peinture ou ménage prix renommé expérience à I heure ou au contrat Après 17h 374-7050 RENOVATION, travaux menuiserie toiture revêtement, isolation.377-4338.377-3095 RENOVATION Je peux faire vos rénovations a très bon prix, spécialité toiture, revêtement.peinture intérieur, extérieur estimation gratuite Demandez Jack 374-5018 SABLAGE FINITION PLANCHERS BOIS FRANC VENTE et pose Daniel Adam 374-^979 SABLAGE de planchers, finition crystal es-tirnation gratuite 374-1652 R Farley SABLAGE ET FINITION PARQUETS DE BOIS FRANC Satisfaction garantie Représentant Daniel Po-tras 375-2943 ou 379-3782 SABLAGE R Richard Pose sablage finition.prix compétitif, ouvrage garanti 379-3214 code 232 Ou 536-2127 code 232 SABLAGE FINITION planchers de bois franc Ratr-ck Be\"sie 378 3974 SPECIAL PLANCHERS de bcs franc en chêne érable merisier, frêne â des prix défiant toutes compétitions Pour informations le jour 375-1441 le soir 537-1773 TIREUR de joints plastrage stucco 378-8351 TIREUR DE JOINT.PEINTURE ESTIMATION gratuite 25 ans d expérience sat'sfation garantie 378-2916 98 DIVERS 2 lits capitaines superposables, poète et rè-frigèrateur or.tables de salon, bureaux, mobilier de chambra, etc.379-6108____________ 2 lits de 36 sur roulettes avec matelas.75$ réservoir â gez propane 30 gallons 75$ 379-5727 ___________________________________ 2 portes une en pin solide avec vitre une Bc Fier avec 2 serrures, solide, 3 vitres divers meubles 375-2780 , J chasseurs rsenerenent un compagnon MOBILIER os salon gris et bleu -adio ma I pou' zhaeee a Ile 0 Anticoet e 9 octob'a\t\u2019éie.se .o.e.'9 Osg-a S J amant prix $800 pa' atapa 3''7-1l2é\tet o> '.se- 3\u20193-8'96 après 18' 400 BlOCS Je c ment p« snço '\u2022 mobilier de champre style coiomai 2 ts 38 avec 2 commodes et 1 lustre coionial un to,er TOI S3\u2019 6838 400 perches de cèdre 1 50$ Heur# des repas 264-5339 60$ poêle réfr gé'ste-r conge atéur aveu se sécneuse ave-.se avec esso'e-se mob ile' de cuieine chempre selon 36X70 tapie é deasm bureau travail boit g lets colon ouate Pannmans 2 pou'$17 85 376-3372 A VENDRE 200$ rem.se de erdm en mats 8 ixil deva être emportée avec base Meures des repas 375 4265 A VENDRE coupe de to n 125 arpents totse Ou en pertie ' 418-328-3879 MOBILIER de seion co on e meub.e machine A coudre bras b'* fixtures to s 86 rideaux 3\u20194 8\u201938 MOBILIER ds champre et de eu s ne com piet en très bonne condition a nsi qu un* aveuse S taps Ewctroiui 375-9\u201929 MOBILIERS 1 poète 'él'gé'ateu' tac, TV tautéu etc de tout S vendre 372-5346 PALETTES usagées 36 x 46 en bonne con J tion t» v nscun* 8\u20199 295 3425 FLANEUR S bot 24 pouces moteur 3 np 220 voR» ancien modèle construction solide 2 500$ 619-295.3425 POELE » gaz et bomponn# s um»ur électrique to ietfe portât ve support à auto neuf servi 5 ou 6 rois 268 23\u20194 A vendre ga'de-robes en po s 2 po'team 'Oir 374-9004 A VENDRE ou » échanger coffret de pèche valeur 600$ pour T V couleur portai va 20 moins de 3 ans 376-9947 A vendra support pou' picyclatte Support S canot 'adio ma-mt cassenss achèta'as chaise longue en boit 374-1206 A vendre general' ce 2000 «ans de marque Pmcor avec alternateur é i état de neuf 600$ 374 6590 POELE réf\u2019 gé'ateu' mobi' e's de salon et de Chambre propres 373-1720 375 2801 POMPE 4 eau Berkeley 1509 374-7077 REFRIGERATEUR et poêle pompe a eau Du'O A p sion, avec 'ete'voir pompe S turbine avec reservoir pomp# a eau avec moteur 5 forces au gaz 376-0326 REMORQUE 4X8 côtés 18 roues 15 Ce pacte de charge 1 500 vres en parfaite cond't on 378 26\u20198 après 17h ACHAT, vente échange location se v ee de reliure Librairie le Lecteur 3660 des Era bies, Trois-Rivières.(Normanviliei 375 3003 ACHETERAIS surface de terre S gazon ou surplus d# terre.375-7679 ACHETONS OR 6$ LE GRAMME Heure du souper 378-2262 RIDEAUX Mânes dentene motif moderne 160X96\t150$ déshumid'facteur automat S\tS\t\u2022 RIDEAUX pour »aiie de bams pôle à rideaux 2 grandes toiles \u201d5 po.pôias doublas pour ndaauH bonne-famma 2 grandes et 2 moyennes congélateur 60 po 379 1846 SMAKLEE das suppléments alimentaires de protéines v'tam oes et minéraux en harmo nia avec la nature et la santé \u2022 garanti# m conditionnelle Conseillères en nutrition 3741260 3735317 ATTACHE DE REMORQUES ROULOTTES TENTES-ROULOTTES PARTEZ en sécurité prenez rendez vous avec nos specialities Soudure R Vaugeo s enr, St-Louis-de-France 376-1389 BARILS PLASTIQUES 45 gallons pour quai flottant.15$ chacun quai flottant 20 pieds longueur prix sur demande S adresser au Balançoires Mefcier 479 Notre-Dame Champlain 819-295 3425 BECANCOUR Ile à vendre au fleuve 200 de la terre ferme.12 arpents de bois chaloupe pour moteur et rames 294 2273 CABANONS fabriqués sur place se'on vos besoms recouvrement extérieur en vlnyle double-quatre fenêtre en pin à battant, por te en pin, avantcouverture en aluminium ventile qualité exceptionnelle toutes grandeurs différents modèles Marchand Unlto-tal inc .1130 boul St-Laurent est Louisevii-le 228-4075.228-9644 acceptons 'es Interurbains CANOT gonflable (genre armée) 12 de long a été payé 300$ laisserais à 250$ 538-7596 CLIMATISEUR A 'eau commercial S adres ser Lingerie Air du Temps 503 5e rue Sha-winiqan Têl 537-1643 entre 9h 30 et I7h 30 CLOUTIER MAYTAG VENTE service, pièces réparations toutes marques d'appareils ménagers domesti- ?ues, commerciaux, vendons second 121 hibeau Cap 374-2646 COFFRE en cèdre - congélateur blanc (12 pi eu).150$ ferme - mobilier de cuisine pour chalet.20$ - fauteuil berçant 15$ cadre.3$ pupitre décoller.5$ - table-étagère 3$ balayeuse Reglna (5 sacs).20$ - petit radio et table tournante mamf avec meuble 31x18 50$ - 2 tables de salon (arborite brun), les deux 4$ - poubelle extérieure 2$ - 2 poubel les de cuisine - pots â fleurs - ?petits rad os réveille-matin (5$ et 10$ ) - 1 lampe et 2 abat-jour rouges support A TV.2$ ouvre boîte électrique.4$ j/5-4237 COMBINE cuisinière Bélanger et poêle A bois, largeur 36 profondeur 26 lit 39 comprenant matelas le sommier et supports sur roulettes 377-5821 COMPRESSEUR 5 forces Devilbiss Spot Wilding sableuse au sable 374 8429 CONGELATEUR RCA 12 pieds cubes 250$ meuble stéréo 100$ 379-§l49 CONSEILLERE SHAKLEE Vita-bar.supplément alimentaire, plan o a maignssement, 373-5915.374-2088 CORDE A linge, poteaux vente et installa tion.sentinelle etc T R 378-0801.539-7930 SPECIAL ELECTROLUX «mis A neuf A 149$ garantie 2 ans Aspirateur centrai 399 95$ ouvrage garanti Installation gratuite ^619) 533-2010 STORE LE SALON OU STORE Verticaux horizontaux '«hais 40>,c é 70% Service à domicile gratu't Couvre t ridéaux Manon Designer d lntèneur 378 6658 535-2715 STORES JUSQU A 750'o DE RABAIS Marc C Décor 374 1694 889 Thibeau Cap de ^ M idelelne Conaeil et mesure sans frais Peinture tap tterie.couvre Ht.etc STORES MONIC Verticaux horizontaux rabais 40% A 60%.estimation gratuite A domicile 378-1549 Monte Broumette TABLE de billard 3 »x6 en bonne condi-¦ merisier, en état neuf.2 fauteuils, très propre stores verticals en acer pour porte-pa fo brun stores horizontaux en acier, blanc Tel ^819) 536-3450 TELEVISEUR couHeur.20 po bonne condition 100$ bicyclette 10 vitesses marque i ses 24 po garçon, 50$ 378-5719 TENTE-ROULOTTE Confort 1974 tout équipée, 3 bicyclettes â vitesses 375-8525 TOILETTE sanitaire pour roulotte 60$ - tondeuse Lawn-Boy.21 pouces, 379-3058 TRAILER A vendre roues 16 pouces, prix 250$ Tel 538 2159 TREMPOLINE 43X51\t175$ 2 stores bon zontaux blanc 36X66 les 2 60$ 375 9792 TRICYCLE et bicyclette 20 pouces très pro praa de fillette télévieeuf couleur 20 pou ces parfaite condition Après 18h 378-0173 TUYAUX DE PONCEAUX en acier ou plastique, grandeurs variées 377-1226 VENTE de déménagement, divers articles ô 859.St Sévère Trois-Rivières VENTE de garage cha ses et tables de res taurant.autres articles divers (machinerie et tondeuses usagées) Route 2 Tomaqua Pomte-du-Lac oh a 16h 374-5061 VENTE de garage.A 3490 boul St-Jean.Trois-Rivières-Ouest, samedi seulement, le 13 juin de 9h A I8h En cas de pluie remrs A dimanche le 14 juin 377 4182 VENTE de garage 13 et 14 Juin au 566.116e rue.Shawirvgan Sud De dh A 16 hres VENTE de garage samedi le 13 juin.7600 boul des Forges articles divers, s'il y a pluie remis au d'mancho CORDE A LINGE ET MAT INSTALLATION, vente, poteaux sentinelles mâts, etc 373-2893 374-5763 DECORATIONS de gâteaux Acceaaoirat moules, tout pour noce ou anniversaire Location 372-0448 ELECTROLUX modèle Anniversaire $189 aspirateur central Singer avec boyau et accessoires.$285 R Vallée 373-30Ô1 ELEMENTS muraux.72X72.bar.bibliothèque vidéothèque, portes vitrées lumlèfM couleur amande, garniture laiton et chêne 350$ 374-8965 ENSEMBLE de parterre en pin très propre (table ronde ?4 bancs) - 1 châssis en aluminium 5x5.377-4969 ENSEMBLE d armoires vanité \u2019\u2022emise6x10 planches de grange, lits cap taine superposés, avec matelas 376-3493 ETUDIANT récupérerait tout genre d articles meubles livres, vaisselle bibelots Claude 378-8902 VENTE DE GARAGE PLUSIEURS articles d antiquité vendredi le 12 et samedi le 13 juin 1987 au 17 840 Béliveau.St-Grégoire VENTE de garage meubles vaisselle, bibe 'its llnga,\tima \u20221 dimanche 13 et 14 juin 87 au 3661 Notre-Dame.Ste-Marthe VENTE de garage d vers articles le 12 et 13 juin, au 61/ Ste-Céclle Trois-Rivières, VENTE OE GARAGE ARTICLES de sport, outillage Jouets, bicyclettes, berceau, bureaux, rouet livres, bijoux.chaufferette balançoire et divers articles Samedi et dimanche les 13 et M juin de 9h A 17h chez Aurel Groleau.120.Rte 352 A Ste-Thècle 4 18 289 2071 VENTE de gaiaqn appareils ménagers et divers articles 36 Hébert Cap VENTE DE GARAGE 237 St-Georges.Cap.le 12 et 13 juin, 9 ô 17h.de tout meubles articles ménagers poêle balayeuse téléviseurs radio, skis, bicyclettes.jouets et livres d enfant.378-5754 FAUTEUIL vibrant-chauffant.525$ bureau ministre 220$.demi ministre 150$ armolre-bibliothèquebortes coulissantes 215$ com modes 90$ 372-5346 GENERATRICE Onan 25 000 watts.120 240 volts avec moteur diésel sur remorque 229-3463 GENERATRICE neuve 3 000 volts poêle mim.2 ponts 372-5384 heure du souper GENERATRICE 4000 watts, avec réservoir 5 gallons, démarreur électrique, tourne 1800 fouraminute Après 18h 514-799-5660 GRANDE VENTE DE remises de jardin, toutes grandeurs 291 boul Est Louiseviile Ameublement de par terre.Rodrigue Leblanc Le plus grand cno x entre Montréal et Québec Ouvert 7 jours par semaine Bureau (819)228-5591.résidence 228-5806 occasionnel 296-3128 Livraison gratuite (rayon de 150 milles) LABOURAGE de Jardin, avec laboureur ro tatif.A vendre fumier préparé pour jardin 377-4730 LAMPE marque Roxton style canarien vert pâle dégradé.75$ Après l6h 373-4562 LES ENTREPRISES G.B.PAYSAGISTE TOURBE cultivée et très belle terre er spécial.376-6035 MACHINE ê bronzer Sun Lite 85 (a t pa' G E 20 néons, 160 watts Aussi bassinette avec matelas, très propre 50$ 539-8458 MACHINE â bronzer a vendre 24 tubes e très bon état 376-1372 MACHINE pour 'aver à la pression 1.000 vres seulement 6 mois d'usage 418-328-3532 MATELAS Sea's Opêd c avec mont ,res de lit, 54 ', un an d usage, bicyclette pour (me 19 .2 jantes d auto 13\t374 8664 MOBILIER de salon, table lampe cad\u2019e miroir, sécheuse (auteull berçant 374-9837 102 PISCINES ACCESSOIRES dn piscine balayeuse, échelle 2 marches et 1 marches ècumoir.filtre, toile solaire 18X36 379-1174 CHAUFFE-EAU au gaz propane pour piscine Tèl 539-2407 FILTRE 15 FM au sable pompe % force.4 mois d usage $186 379-9909 PISCINE hors terre 27 pieds, bonne condition démontée tout équipée laisserais 600$ 373 0243 PISCINE hors-terre 15 pieds, équipée, installée 1 an.jamais serve 8e'0$ 37*?1840 PISCINE hors-terre Coiêco 18 pieds tesses 2 2 litres 49 000 km peinture at 4 pneus neufs toit ouvrant.5 000$ négociable France 2539-9257 apres 16n\t_______________ PONCTIAC Gran Am lE 1986 équ pâment complet V-6 injection, moteur 3 litree, 13 500$ négociable 378-4070 (jour), 376-6717 (soir] PONTIAC 6000 S T E__1_985 4 porter in^ac- * % g ESCORT REMISE 1 750s 6 cyli 228- 4210 228 Jour:\t__________________________________ PONTIAC 6000 LE 1963, tout équipée.7 800$ Hres des repas 538-2019___________ PONTIAC 6000 1986 V-4 dlmatlséa.ma-ml, de luxe, $10 450 garantie 372-1384 PONTIAC 6000 2 portes 1985 V-6, 2 tons, pneus neufs 8 495$ Vallée Autos 376-66'4 PONTIAC Acad an de luxe 2 portes automatique.96,000 km, 1 600$ 538-8197 PONTIAC Acadian 1984 4 portes servofreins.servo-dlrection.automatique 13 500km 374-9272 -*ia \u2022 Financement â compter de 3,9% et plein d essence â la livraison.BOISCLAIR L ^ |ford 3035, BOUL.ROYAL, T.-R.373-0844 ir-rî-xv-t- m.j.v.-k-\ty;: VENTE 25e ANNIVERSAIRE PROFITEZ DE CETTE VENTE SPECIALE POUR BENEFICIER DES MEILLEURS PRIX DE LA REGION.ic \u2019 50 VÉHICULES NEUFS EN INVENTAIRE \u2022\tLynx \u2022\tTracer \u2022\tTopaz \u2022\tCougar \u2022\tSable \u2022\tGrand Marquis \u2022\tLincoln \u2022\tCamions Ford 3650, BOUL.BÊCANC0UR GENTILLY 298-2868 OUVERT DE 8h a 21h SUR SEMAINE.SAMEDI, OUVERT DE 8h à 17h automobiles .LTFE NOVA SPRINT Les petites économiques de Chevrolet.\u201cjuste un peu japonaises\u201d MOI! A Garantie de base, groupe propulseur 6 ans ou 100 000 km.Offerte avec un taux de financement avantageux: 3,9%\t(24 mois) 6,9%\t(36 mois) 7,9%\t(48 mois) 9,9% (60 mois) OU RABAIS DE 750s * 10 433s à compter de SPRINT (3 cylindre») Offerte avec une prolongation de garantie sans frala de 36 mois ou 60 000 km ET avec un taux de financement avantageux: 3,9% (24 mois) 6,9% (36 mois) 7,9% (48 mois) 9,9% (60 mois) à compter de 7 280s * taxe, transport et frais de préparation en sus ROS-RMERES CHEVROLET -4P (1982) INC.NOUS AVONS UN EXCELLENT CHOIX DE VEHICULES 0 OCCASION DE MODELES RECENTS ET A BAS MILLAGE Exemples: 1986 Fiert 6T Vie Astro Olésmobili 98 - Celebrity Cimiro T-Tep Sunbird GT «le Plusieurs de ces véhicules sont équipés de lair climatisé 4201, BOUL.ROYAL.TROIS-RIVIERES-OUEST, |819)376-379y 125 AUTOS A VENDU PONTIAC F «ro 'Ouge 1964 40 000»n ouvrent voient ejuttebia Sou 4t|-325 2213 PONTIAC Grand LaMane 19AC unprop' é-'é fee bonne conan on J 2006 3\u20198 2«*e PONTIAC Grenade 986 V-6 tout équ pe seul air Tel 4lS-365-76',C' PONTIAC Grand LeMinf 1978 2 portée «utomat qu« Eaton Soéciaia i 600S negotiable 37\u2019-4829 PONTIAC J-200 '984 4 portas automat q-i» fés propre 6 20OS B F»rron Avtc 228-2133 PONTIAC Pa' \u2022ann.Brougham 19\u20199 trè» propre mécanique 4 1 vitra, 8 .a: ,e é ac trique, 2 ton, batter a neuve 537 1758 PONTIAC Sunoi'd 2000 LE '985 4 eonee condition, part, ta, 75 000 km 378-5157 PONTIAC Sunbi'd GT 1986 4 cylmd'e, 2 porta, automatique marnf casaeties garantie prolongée 268 5151 268-2275 PONTIAC Sunb rd 1984 65 000 km 5 3001 Après I0h 535 2573 PONTIAC Tr,n, An- 1978 très propre no ie moteur 350 1 800$ 539 4209 PULSAR 1983 5 .tassas toit ou.'ant ser vo-dirsction Valise Autos 376 6614 RABBIT \\ .endia 1976 ou pièce, carrosserie pneu, moteur sièges etc 376-6537 RENAULT 5 QTl 1979 rad o Biaupunxt amfm A accessoires en bon état 532 2982 RENAULT 5 GTL 1982 1 800$ propre en bonne condition, cause travail extérieur 418-365-5776 RENAULT Alliance DL 1983 4 portes 4 pneus d'hiver neufs 4 pneus d été Michelin manuelle 78 OOOxm 3,000$ 378 0034 RENAULT Encore GS '986 garantie Iran» retable vente cause achat ma'Son $6 500 Faut voir 297-2546 RENAULT Fuego Turbo '982 bonne condi bon 1 800$ négociable 377 4829 RENOUVELLEMENT TRANSFERT ACHAT vente échange Le bureau d imma tnculation de Ûentillv est ouvert le samedi de 9h A 12h 298-3254 SCIROCCO 1980 très bonne condition $2.850 Après I7h 274-7141 SPECIAL CAPRI GS 1986 conmme neuve seulement 22 000 km 7,950$ J Claude Gervais Auto.538-3375 SPIRIT DL 1980 2 portes 6 cylindres automatique 376 6614 SUBARU familiale 1985.19 000km tout équipée Jour 376-0443 soir 379-1008 TEMPO GL 1985 Z.Impeccable, 6 675$ Auto Nico 293-8555 TOYOTA Cèllca GT.1980 5 vitesses 40.000 milles, noire 3.900$ 538-5960 (soir) TOYOTA Camray 1985 LE tout équipée 42.000\tmilles, bleu pâle 374-3109 TOYOTA Cehca GT 1978.manuelle 300$ 375-1963 TOYOTA Corolla, 1979.manuelle.2 portes gris charcoal, pneus TA.très propre, prix négociable Faut voir! 537-1061.538-9695 TOYOTA Corolla SR-5.1983, tout équipée très propre.5.500$ Après 16h 373-4562 TOYOTA Corolla GTS 1986.23.000 km.ga rantie prolongée de 5 ans toit ouvrant 4 pneus d hiver et 4 pneus d été, traité au Per ma-Shine Après Irh 30 537 5990 TOYOTA Corolla familiale.5 vitesses 1980.moteur 1800cc, 130.000km, 1 900$ 298-3187 TOYOTA Corolla GTS.16 valves.198\u2019 ouvrant électrique, radio ma-mf-cassettes miroirs électriques, mags.17,000 km comme neuve.10,500$ 375-8328 TOYOTA Corolla SR-5, 1984.coupé sport, excellent état, blanche.5 vitesses, toit électrique.8 250$ A voir' 373-2580 TOYOTA Starlet 1983, 2 portes, arrière ou-.int ! ^'losses Vallée Autos.376-6614 TOYOTA Tercel 1983.manuelle.4 vitesses 3 600$ 375-6368 TOYOTA Tercel 1982 4 portes toit ouvrant, transmission manuelle.4 vitesses, radio ma mf cassettes, mécanique A-1 377-5232 TRANS-AM 1986.automatique.25.000 km tout équipé.18.000$ Tél 538-9116 TRANS-AM 1986.noire tout équipée, auto matique.18 000km Acheteur sérieux Après I6h 374-1062 TRANS-AM 1987.10 000km, bon prix, cause auto fournie 376-7572 le soir TRANS-AM 1980.en bon état 373-0481 VENTE RAPIDE DODGE 600-S.E 1986 11 500km, équipement complet.14 500$ condition: 2 500$ comptant, 320$mois, contre service Inclus pour 4 ans 372-0382\t____________________________ VENTURA 1974, moteur 6 cylindres 56.000 milles, très propre, 850$ négociable Tél: (819) 538-7177 VOLARE Premier 1979 familiale, 6 cylindres, automatique un propriétaire 372-0872 VOLKSWAGEN Rabbit S 1981 noire, 138.000\tkm, très propre bonne condition, 5 vitesses, 2,500$ Apres 18h: 378-1874 VOLKSWAGEN Jetta, 1984, 2 portes automatique.très propre, excellente condition, â discuter 536-2957 126 CAMIONS A VtNDftf Î26 CAMIONS A VENDRE 1980 Ford.5 tonnes, moteur diesel, boîte de 20X8 .en fibre, plus panneau hydraulique et freins à air comme neuf, 819-228-379/ 1984 Nissan King Cab diesel rouge.60.000 milles.$6 200 819-228-3797 4x4 Scout II 1979 mécanique A-1.très pro pre, traité annuellement à (antirouille Tél (819) 538-4929 BLAZER 1977 43.000 milles très pr 5 600$ jour 379-9696.soir 378-1953 BLAZER S-10 1984 finition Tahoe très bonne condition.9 500$ 375-7077 BLAZER S-10 1985 4x4, très bonne condi tion, 35,000 km.12.500$ 536-3450 CAMION 4X4 Scout Inter 1977 A-1 $1 500 375-9444\t_________________ CAMION Dodge Ram Charger 1975 4X4 équipé de pelle â neiqe, 4 vitesses, manuelle on bon ordre 1 000$ â discuter 377-1940.379-6406 CAMION Ford Econolme 150E.1987 près que neuf, toit ouvrant.14.000$ 376-2678 CARAVANE SE.1984 bleu acier, hyper propre.9 800$ Auto Nico, 293-8555 CHEVROLET Van 1984.diésel.6 2 litres automatique, air climatisé.69 000 km Appelez après 17h30 à 374-1520 CHEVROLET 4 tonnes.1977\t5 Vite moteur 366 p c avec boite de 18 Une aubaine'â 3.200$ Chaîné Auto Tél 538-7401 CHEVY VAN GMC Vandura 1979 $2 800 375-5341 CHEVY-VAN 1979 noir 68 000 milles, intérieur fini salon, très propre 6 000$ 418-289-3475 ou 289-3465 CONNAISSEUR-AMATEUR INTERESSE SEULEMENT Chevrolet 4X4 stepside (ailes extérieures» 350 automatique 1979 beaucoup de suppléments en cnrome 819-298-3143 DATSUN King Cab dièse' 1982 avec boîte en fibre Tél 535-3152 DODGE fini campeur 1978 Appelez après 1 7 heures 375-9286 OOOQE Maxi-Van acheté en 1980 V-8 360 automatique, over drive air volant ajustable.fini pour camping toilette, douche descendu de 12 a i arrière etc 42,000km 4,950$ 819-289-2682 OOOQE Ram D-50 1979 4 çy ndret automatique.bonne condition boite longue aile avant droit accidenté aubaine 1 200$ Tél 537-8589\t__________ OOOQE Van 1983 54 000 knD manuel 3 vi tesses qarantie plan d or 378-6287 OOOQE Van ièéC 3ié éutometiqw# b pas sage's tréa propre 4 500$ R Ferron Auto 229 2133 3Bi botte ne avec boue notéur i 543 FORD 1975 7 tonne# domp#0»$» T#i i ^Si9) FORD 1983 menu#! 42 000 km '\u2019100$ 379-0619 FORD 1986 F-250 4x4 j-ese* 6 9 litre» 4 v te»»#» tout équ pé mtére»»# seulement âp'é» 1\u2019hJ0 3'3 4923 FORD Cargo i9'e* 8 cylindres boite aium ntum 15 x6 3 500$ négen.dDte 376 9605 '\t*464 FORD F 150 Al '987 1 000 km état de neuf 1-523 6582 ou 523 8819 La Tuque INTERNATIONAL Cab Over B 40-70 1961 e»s verge 9 500$ Chenille Bombardier J5 Garage J C Brouiiiette St-Tite 1-416-365-5611 CMC 10 roues 1979.modèle 7000 dom-peur 454 a gaz transmission automatique Allisson 653 1res propre bons pneus avec ou sans permis 374-3578 SPHALTE FORD 1973\t10 roues V R pepme case 1976 niveleuse Allait C-100 1983 épandeu se Allan C-100 rouleau compacteur vibra-teur 1978 plaque compacteur G MC 1976 Fardier G MC 1974 avec boite de service 3 remorques 1984 374-7914 soir 374-1386 Laurent Deshaies_____________________ TRACTEUR A chenilles.International.TD-15B-1967 équipe de pelle arrière Vincent avec quantité de pieces et boulons Soir 537-6016 m TONDEUSES ET SOUFFLEUSES PLUSIEURS tracteurs a gazon a vendre de 5 â 16 forces 268-2198 TONDEUSE de 48 pour tracteur, en bonne condition 372-1899 Nouvelles tondeuses à sièee de la série \u201cRX\u201d SPECIAL DE JUIN SJW' À compter de 1 695s LES EQUIPEMENTS REAL LEBLANC INC.VENTE - SERVICE - ÉCHANGE Ouvert le aamedl jusqu'à 15h jeudi - vendredi de 8h A 21h St-Célestin\t229-3686 137 VOYAGES BINGO Samedi le 13 juin pour St-Gabnel-de-Bran-don.$5 transport Réservez 376-7106.372-0569_________________________________ FESTIVAL de la crevette de Matane, samedi et dimanche.27 et 28 juin Sé|our a l Auber-ge des Gouverneurs, située sur le bord de la mer Réservez tôt.Informations Voyage Porte-Bonheur, Mariette Montambeault 376-6701_________________________________ LA RONDE samedi 4 (uillet Réservez tôt Coût de transport 15$ Zoo de St-Félioen.samedi 18 juillet, coût 23$, entrée â la barrière comprise: 376-7106.372-0569 En collaboration avec Club Slan-Buy inc , permis du Québec._______________________________ RECHERCHE personne pour me voyager Trois-Riviéreshlicolet.la semaine 375-7198 ÎW EMBARCATIONS MOTEURS 1972 100 forces, Evinrude.feu électronique, t'és Don état 800$ discutable 374-5866 2 MOTEURS Mercury, 7 /2 forces.1954, en parfaite condition.500$ ou échangerais pour un moteur 2 forces.819-221-2056 A VENDRE moteur Evinrude.35 forces â l état de neuf, ou ferais échange contre chaloupe aluminium 15 pieds et moteur 10 forces 376-9027 ACHETERAIS pédalo en fibre de verre, marque Pélican ou Espadon, en bonne condition Jour 379-4137, après 18h.374-3791 demandez Marcelle.ACHETERAIS moteur Evinrude ou Johnson 15\tforces, année 1957 A 1962 pour les pièces T6I: 538-4042 BATEAU 14 , pieds, t.bre de verre, Cado-rette , bonne condition 375-03*3 après 12h.BATEAU 15 en fibre de verre avec remorque.tout équipé, moteur 25 forces Mercury, comme neuf.379-6172 BATEAU Cadorette, 14 2 pieds avec moteur hors-bord 35 forces, électrique plus remorque Appelez après 17h â.293-5318 BATEAU Peterborough, modèle Capn, 1985.19 pi 10 po.moteur Mercury 260.toits campeur et ordinaire, power trim .compteur d air, avec remorque tandem Espadon: 1(819)362-3819 ou 1(418)428;9_630 BATEAU Peterborough Super Grand Prix 20 pieds pouvant asseoir confortablement 7 passagers, moteur 225 forces, pied Mercrui-ser.comme neuf.96 heures de marche seulement Aussi, planche â voile neuve.500$ S adresser â Marcel Bisson a 379-0850 ou 373-6681______________________________ BATEAU St-Maurice 15\u2019, moteur 1983 Mercury 50 forces toit ouvrant, avec volant et embrayage plus remorque $4.000 négociable 379-8965 BATEAU Sunray 17 pieds, 1980 avec moteur Johnson.70 forces 1984 power trim toile et remorque.6 300$.379-0617 BATEAU Traveler 14W, moteur Mercury 35 forces, toit ouvrant, avec volant et embrayage plus remorque.3 300$ négociable 373-2065_______________________________ CANOT 16 pieds en fibre léger 32 livres.350$ 538-8197 CANOT Cadorette 15 fibre de verre avec rames.$265 373-3169 CHALOUPE en aluminium.12 pieds comme neuve 650$ Tél 535-2663 CRESLINER 1979 20 moteur V-8 198 h p très propre parfaite condition, tout équipe prix avec remorque 18 000$ 375-7044 EMBARCATION genre chaloupe de pêche 16\tpi fibre de verre fond double, marque Cadorette avec console volant commande pour moteur bancs avec doss ers bare-bn-se remorque, 1750$ 377-2539 GLASTRON 1978 22 i pieds moteur v-8 OMC 250 toute équipée, super propre par-'a te condition visible 130 Boulevard Ste-Madeieme.Cap-Madeieme GREW 238 1978 impeccable moteur neuf 200 heures v h I profondimêtre radio ma mt cassettes, etc B Labne 374-5862 Ligne complète de moteurs Johnsons en main Location de 2 â 35 h p Vente service 8 pièces échanges L Rousseau Liée cen-tre-viiie Nicolet 293-4825 MJ.S.SPORTING DEPOSITAIRE Peterborough Espadon Mercruiser Mariner 511 de I Escadrille Cap-de-la-Madeleine 379-'602 MOTEUR Johnson 55HP commercial pied long électrique et manuel boite de contrôle et câble réservoir neuf 538-8503 PETERBOROUGH 1976 21 modèle Grand Pnx avec remorque très propre 374-5862 PLANCHE é voile Alpha 230 i voile 5 5 me très, intermédieire.prix a discuter 293-2417 PLANCHE a voile Windsurfer 210 litres vo le 6 metres, 2 dérives 450$ 376-7654 PLANCHE a voile O Brien presque neuve voile multicolore 395$ Demandez Danielle 375-7497______________________________ PLANCHE â voile Bic 250 voile 5 7 mètres Appelez 373-5050 PLANCHE A VOILE HI-FLY Race 2 voiles mât Alu 2 séchons achetée août 86 a vendre 585$ Louise bu reau 378 5220 résidence 376 4902 140\tEXTERMINATION PLANCHES A VOILE ACHAT-VENTE-ECHANGE Loi de piancnee â voile usagées Fun Board planchas régulières et polyvalentes tous les genres A partir de 299$ Information Teiépege 379-3214;926 -376-1933 BemandBi Jean- Y vas Broueaeau REMORQUE de bateau roue tandem 8 I pour 20 ou moins très solide $300 375-3520_________________________ VOILIER qu nard Dragon 29 couche 4 personnes $6 500 accepterais échangé ats-maran Sou 373-9555 141\tANIMAUX 2 chatons persans Silver SnaOed 2 mois femelles enregistrées CCA Aussi couple pour élevage 3 ans enregistré Demandez Jean a 293-2U6 (le metm]_________________ 2 CHIHUAHUAS 1 mâle, 1 femelle, 2 ber- Sers allemands enregistrés.1 mâle 1 lemet- > 533-5052_____________________________ 2 juments poulinières de t 900 livres une de 5 ans de 1 300 livres Dleue pas domp- lée 266-5211_____________________________ 2 mâles Hymalayen Blue Point, enregistrés très affectueux 376-1665_________________ A VENDRE chiots Berger Belge 1 mois se figuraient le secrétaire au Foreign Office Sir Geoffrey Howe et le président du Parti conservateur M Norman Tebbit ainsi que dans l\u2019opposition M Denis Healey, travailliste et M David Owen, dirigeant du parti social-démocrate Le leader travailliste Neil Kin-nock, dont le parti a progressé par rapport à 1983 sans pour autant mettre en danger la majorité absolue des Tories, s\u2019est refusé à commenter à chaud les premiers résultats Rencontre de Jean- Paul II et Walesa GDANSK.Pologne (AFP» - Le pape Jean-Paul II et Lech Walesa ont eu vendredi soir un entretien de 40 minutes à la résidence des évêques de Gdansk où le leader de So-lidarnosc était venu avec sa femme Danuta et ses huit enfants Raccompagné à son appartement du quartier ouvrier de Zaspa par un mini-bus escorté par deux voitures des services de protection gouvernementaux (BOR), Lech Walesa a simplement déclaré à la presse que cet entretien lui avait \u2018\u2018permis de recharger (ses) accumulateurs\u201d, tendant ensuite son poing le pouce en l\u2019air.Il a refusé de divulguer le contenu de cet entretien, indiquant qu\u2019un \u201ccommuniqué commun sera publié ultérieurement\u201d.\u201cC\u2019était plus qu\u2019un rencontre entre deux Polonais, c\u2019était une conversation avec le Saint-Père\u201d.Lech Walesa a remis en cadeau à Jean-Paul II un exemplaire dédicacé de son autobiographie \u201cUn chemin d\u2019espoir\u201d qui vient d\u2019être publiée en France.Le leader de Solidarnosc et sa femme devaient retrouver Jean-Paul II vendredi matin Ils recevront la communion des mains du pape au cours d\u2019une grande messe célébrée dans leur quartier.Bokassa: verdict aujourd\u2019hui par Michael GOLDSMITH BANGUI (AP) \u2014 Le verdict dans le procès de l'ex-empereur centrafricain Jean-Bedel Bokassa.accusé de meurtre, cannibalisme et détournement de fonds public, sera connu vendredi à Bangui En attendant.les juges et les jurés se sont retirés dans un lieu isolé.Ils décideront alors s\u2019il y a lieu de condamner Bokassa à mort comme l\u2019a requis le procureur Bokassa avait déjà été condamné à mort par contumace en 1980 pour les mêmes chefs d\u2019accusation.Il est revenu dans son pays en octobre dernier après plusieurs années d\u2019exil en France, dont il avait acquis la nationalité alors qu\u2019il était officier en Indochine dans les années 1950 Aux termes de la loi centrafricaine.il devait être rejugé Défendu par deux avocats français, Mes Francis Szpiner et François Gibault.Bokassa a plaidé non coupable tout au long de son pro- Manque de preuves Le procureur, Gabriel Mbdou.a reconnu qu\u2019il n\u2019y avait sans doute pas suffisamment de preuves pour étayer deux des 14 chefs d\u2019accusation \u2014celles de cannibalisme et d\u2019intelligence avec une puissance étrangère (en l\u2019occurrence la Libye)\u2014 mais dans son réquisitoire prononcé la semaine dernière, il a finalement requis la peine de mort Le procès s\u2019était ouvert à Bangui le 15 décembre dernier après un ajournement de trois semaines pour complément d\u2019enquête.Le gouvernement du président André Kolingba a évité de s\u2019immiscer publiquement dans les débats mais plusieurs hauts responsables et des diplomates étrangers ont affirmé que Kolingba avait fait l\u2019objet de fortes pressions de la part de certains chefs d\u2019Etats africains afin qu\u2019il commue une éventuelle condamnation à mort en une peine plus légère Me Szpiner a expliqué à l\u2019Asso-ciated Press qu\u2019il s'attendait que Bokassa soit acquitté pour tous les chefs d\u2019accusation, à l\u2019exception de deux, \u201csi la cour est juste et indépendante comme elle le prétend\u201d.Les deux chefs d'accusation difficilement réfutables par Bokassa sont ceux d'assassinats d'opposants politiques avant son couronnement, et de détournement à son profit de fonds publics, opérations dont on a retrouvé des preuves signées de la main de Bokassa a ajouté Me Szpiner A part cela a poursuivi l\u2019avocat, le procès n\u2019a pu mettre au jour aucun fondement aux autres accusations.dont celle sur le massacre d\u2019écoliers perpétré par des soldats de Bokassa et celle sur \u2018 l'approvisionnement en chair humaine\u201d à des fins de cannibalisme 1 K NOl\u2019VFl I ISTF vendrai 12 mir IWT 25 /L y v AUGER, 'Marie-Angel BARIL, i M Louis i BEAUDOIN, (Mme Lucie' BINETTE, .Sylvaini BRUNE AU, (M Alphonse! DESM ARAIS-COURSOL, .Mme Juliette.DUPONT,.M Emmanuel ! GRAVEL, .M Alain) JACOB-BROUILLETTE, .Mme Simone.JL\u2019TRAS, iM Amédée) LABBfc,'M Jean-Guvi LAHAYE, (Paul-Emile, p m e > MARTEL, .M Noël* MORTON, (M Henrv» OUELLETTE, .Mme Jean-Paul) PAILLE-BRODEUR, i Mme Leona.VALLlERES, (Mme Alphonse) \u201cLe Nouvelliste offre ses sincères condoléances aux familles éprouvées\".AUGER MARIE-ANGE A Québec, le 11 juin 1987, à l âge de 71 ans, est décedee Mlle Marie-Ange Auger, fille de feu Eugène Auger et de feu Dame Clémentine St-Onge, de Pa-risville La famille recevra les condoléances â la Chapelle du Crématorium Lépine Cloutier Ltée.715 St-Vallier Est, Québec, samedi de 9 à 12h45.le service religieux sera célébré le samedi 13 juin, â 13h.en l église Notre-Dame-de-Jacques-Cartier.et delà au crématorium du Parc commémoratif La Souvenance.Elle laisse dans le deuil, sa soeur: Sr.Rolande Auger de Trois-Rivières, ses frères M.Henri-Paul Auger (Venise) de Québec, M et Mme Georges-Etienne Auger (Gemma Dufresne) de Trois-Rivières-Ouest, sa belle-soeur: Mme Rose-Ange Roux de Longueuil.ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis BARIL M.LOUIS A Trois-Rivières, le 10 juin 1987, est décédé à l âge de 74 ans.M.Louis Baril époux de Julia Fournier, demeurant à Gentilly.Les funérailles auront lieu samedi le 13 courant, en l'église de Gentilly à 11h Le défunt est exposé au salon funéraire L Gaston Gaudet Inc.2415, boul Bécancour.Gentilly, vendredi de 14h à 17h et 19h à 22h, samedi â compter de 9h30 L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse Julia Fournier, son frère: Père René Baril (Franciscain de Montreal): ses soeurs: Mme Annette Baril-Houle de Gentilly, Mme Madeleine Ba-ril-Provencher de Cap-Madeleine.Brigitte épouse de Clément Fournier de Gentilly; ses beaux-frères et belles-soeurs: Mme Paul Baril de Gentilly, Mlle Annette Fournier de Précieux-Sang, Mme Antoinette Fournier Trot-tier.Soeur Thérèse Fournier (Soeur de la Prvldence), M Mme Jacques Cari-gnan (Gertrude Fournier) tous de Montréal; une tante: Mme Emile Ouellette; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis BEAUDOIN MME LUCIE A Québec, le 10 juin 1987.à l âge de 71 ans, est décédée Mme Lucie Lane-ville.épouse de feu Albéric Beaudoin.Elle demeurait â Québec La famille recevra les condoléances aux salons funéraires Oscar St-Ours ltée, 2203, Champlain.Shawinigan, vendredi, de 14h à 17h et de 19h â 22h et samedi, de midi à 13h45.Le service religieux sera célébré le samedi 13 juin à 14h, en l'église St-Bernard de Shawinigan et de là, au cimetière St-Joseph de Shawinigan Elle laisse dans le deuil ses enfants: Yves.Liette (Richard Gilbert).Jocelyne (Robert Bolduc) et Claire; sa belle-fille: Ghislaine Duchesneau: ses petits-enfants: Guy.Caroline, Evelyne.Jean-François.Geneviève et Joanie; son frère et sa soeur: M Maurice Laneville et Mme Jacqueline Laneville: ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s Compensez renvoi de fleurs par un don â la Société canadienne du cancer.489.boul St-Cyrille ouest, Québec.GIS 1S2 BINETTE SYLVAIN A Halifax, Nouvelle-Ecosse, le 10 juin 1987, est décédé accidentellement.à l âge de 24 ans.Sylvain Binette fils de Paul-Aimé et Jeannine Lemaire, demeurant à St-Elphège Les funérailles auront à St-Elphège dimanche le 14 courant, à I4h Le défunt est exposé â la résidence funéraire Descôteaux & Frère, 88 rue Moreau.Pierreville Salon ouvert vendredi 19h â 22h.samedi de I4h à I7h et 19h à 22h, dimanche â compter de 12h (midi).L'inhumation aura lieu au cimetière de St-Elphège Il laisse dans le deuil outre ses parents.son amie Johanne Tourigny de Ste-Monique.ses frères et soeurs Mario.Chantal et Michel Binette tous de St-Elphège ainsi que plusieurs autres parents et amis BRUNEAUM ALPHONSE A Boucherville le 10 juin 1987.est décédé a lâge de 59 ans M Alphonse Bruneau, retraite de Gulf Canada epoux de Nicole Cantin demeurant a Boucherville Les funérailles auront heu vendredi le 12 courant, en i eghse Ste-Familie de Boucherville â llh Le défunt est expose â la residence funéraire Boucherville me.549 Samuel oe Champiam Boucherville (2 lest de Montarville sortie 18 de la route 132) Salon ouvert jeudi de 17 à 22h, vendredi â compter de 9h30 L inhumation aura heu au cimetière St-Louis de Trois-Rivières a I6h.lieu de sepulture Parents et amis sont pries d y assister sans autre invitation Il laisse dans le deuil: outre son épousé.ses enfants Louise Suzanne (Jean-Yves Lair), Darnel (Josée l'Italien).Alain.Josee Martin Bureau ses petits-enfants Victor-Alexandre Louis-Benoit.MaximE ses soeurs et treres Gérard Jean-Guy.Camille Alcide Justin, Aline, Justine Yvette.Ma-ne-Rose.Françoise et leur conjoint Direction funéraire Pierre Tetreault DESMARAIS COURSOL MME JULIETTE Au Centre hospitalier régional de la Mauricie.le 2 juin 1987, est décédée à l âge de 79 ans et 10 mois, Mme Juliette Coursol époux de feu Dona Desma-rais.demeurant au 621 boul Royal.St-Tite.Les funérailles auront heu samedi le 13 courant, â Laval-Ouest, en léglise de St-Théophile de Laval-Ouest à I0h.A la demande de la défunte son corps a été incinéré La famille se rendra à l église 30 minutes avant la cérémonie pour recevoir parents et amis L'inhumation aura lieu au cimetière de Laval-Ouest.Elle laisse dans le deuil son fils et sa belle-fille: Paul-Emile Desmarais (Liette Groleau) de St-Tite; sa fille et son gendre: Lise Desmarais (Réjean Ethier) de Montréal; ses petits-enfants: Chantal, Alain et Mario Desmarais de St-Tite.Guy Germain de St-Tite.Linda.Daniel et Nathalie Ethier de Montréal; 2 arrière petits-enfants: Mélyssa et Dave Germain de St-Tite: ses soeurs, frères, beaux-frères et belles-soeurs: Mme Roméo Coursol (Régina Daviault).M.Mme Léo Cloutier (Laurette Coursol), Mme Jean Leclerc (Yvette Coursol), M Mme Roland Blais (Rosemonde Coursol).M.Mme Eugène Coursol (Thérèse Brunet), Mme Henri Coursol (Rolande Charbonneau) tous de Mont-Laurier, Mme Léon Coursol (Jacqueline Constantineau) de St-Sauveur des Monts, Mme Romain Desmarais (Yvonne Naud) de Montréal, M Mme Cyrille Desmarais (Brigitte Desmarais).M.Joseph Dumont époux de feu Marie-Reine Desmarais toud de Cap-Madeleine, Mme Jérôme Desmarais (Edna Champagne) de Montréal: ainsi que plusieurs neveux, nèces, cousins, cousines et de nombreux amis.Vos dons seraient appréciés à la Fondation des Maladies du Coeur Direction funéraire J.M Lacousière & Fils de St-Tite.DUPONT M.EMMANUEL A Trois-Rivières, le 11 juin 1987 est décédé à l âge de 92 ans.M.Emmanuel Dupont époux de feu Anne-Marie Boudreault, demeurant à Trois-Rivières.Les funérailles auront lieu samedi le 13 courant, en l'église St-Philippe â llh Le défunt est exposé au centre funéraire Rousseau & Frère Ltée.445 des Volontaires, Trois-Rivières, â compter de jeudi 19h à 22h.vendredi de 14h â 17h et 19h â 22h, samedi à compter de 9h.L'inhumation aura lieu au cimetière St-Louis Le défunt laisse dans le deuil ses enfants: Irène (Roger Rouette), Denise (Marcel Simard) du Cap-Madeleine, Gisèle (Gérard Côté) de Champlain.Léonce (Thérèse Leclerc) de Pointe du Lac.Jean-Pierre (Christiane Abran) de Ste-Marthe, Marie-Mance (Raymond Bouchard) de Montréal, Pauline.Liliane et Yolande Dupont de Trois-Rivières: sa soeur: Mme Eveline Dupont Panneton de Trois-Rivières; ses beaux-frères et belles-soeurs: Mme Thérèse Boudreault Labonté de Trois-Rivières, Mme Fernande Boudreault Charette de Trois-Rivières.Mme Cécile Boudreault Caron de Trois-Rivières.Mme Auréa Gélinas Boudreault de Trois-Rivières, M Mme Jean-Marie Boudreault (Thérèse Bèland) de Trois-Rivières Mme Joffre Boudreault d'Ontario; ainsi que plusieurs petits-enfants.arrière petits-enfants, neveux, nièces cousins, cousines et amis(es) il A Cap-de-la-Madeieme accidentellement.le 10 juin 1987, est dèdédè â l âge de 26 ans et 10 mois.M Alain Gravel fils de M Mme Réal Gravel (Charlyse Quenneville), demeurant à Ste-Marthe Les funérailles auront lieu samedi le 13 courant, en l église Ste-Bernadette de Cap-Madeleine à lOh Le défunt sera exposé â compter de I9h jeudi au Funérarium de la Maison J.D Garneau Ltée, 274, St-Laurent, Cap-Madeleme Salon ouvert jeudi de I9h à 22h.vendredi de I4h à 17h et 19h à 22h.samedi jour des funérailles â compter de 8h30 L'inhumation aura heu au cimetière Ste-Madeleme Le défunt laisse dans le deuil outre GRAVEL M.ALAIN son père et sa mère son fils David ainsi que Francine Baraœ de St-P>erre I Les Becquets son frère Michel mane â Lucie Lafiamme de Trois-Rivières sa niece Kim ainsi que plusieurs oncles tantes, cousins, cousines et de nombreux amis tesi dont josee Paquette y JACOB BROUILLETTE MME SIMONE A La Cité de la Santé de Laval, le 10 juin 1987.est decedee â après une longue maladie â l âge de 68 ans et 5 mois.Mme Simone Brouillette épousé de feu Remi Jacob de Lavai autrefois de Herouxville Les funérailles auront heu samedi le 13 courant, en I eghse St-Timothe d Hérouxville â I4h30 La défunte est exposee au centre funéraire J.M Lacoursière & Fils.341 Du Moulin, St-Tite Ouverture des salons vendredi de I4h à I6h30 et I9h à 22h, samedi jour des funérailles â compter de llh.L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial d Hérouxville Elle laisse dans le deuil ses fils Alain et Daniel Jacob de Montréal ses filles: Céline.Ginette Jacob (Robert Chevrier) de Laval; ses frères soeurs, beaux-frères et belles-soeurs M Mme Maurice Trépanier (Rosa Brouillette) de St-Tite, M Mme Justin Dèsy (Yvette Brouillette) de Proulxville.M Mme Martin Brouillette (Gisèle Marchand).M Mme Dominique Brouillette (Marie-Jeanne Cossette) tous de St-Tite.M Mme Gaétan Brouillette (Emeriza Lehoux) de Grand-Mère.M Mme Martin Veillette (Pauline Brouillette).M Mme René Marchand (Lise Brouillette), M Mme Fernand Durand, tous de St-Tite; ses autres-beaux-frères et belles-soeurs: Mme Charles Jacob (Lorenza Thiffeault).M Mme Maurice Jacob (Marguerite Périgny), M Mme Emile Jacob (Thérèse Bèdard), M Mme Benoit Jacob (Marie-Rose Gauthier) tous de St-Tite, M.Mme Hervé Thiffeault (Marie-Rose Jacob) d Hérouxvil-le.Mme Roch Marchand (Claire Jacob) de St-Tite.Mme Roméo Roy (Béatrice Jacob).M Mme Jacques Pelland (Thérèse Jacob).Soeur Gertrude Jacob.Congrégation Marie-Réparatrice tous de Montréal; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux amis JUTRAS M AMEDEE A Trois-Rivières, le 10 juin 1987.est décédé à l âge de 82 ans et 11 mois, M Amédée Jutras époux de feu Blanche Thibeault.demeurant à Trois-Rivières Les funérailles auront lieu samedi le 13 courant, en léglise St-Philippe â 13h30 Le défunt est exposé au Complexe funéraire J.Philibert 8 Fils Inc 1350 Ste-Marguerite.Trois-Rivières Salon ouvert de vendredi de 14h â 17h et 19h à 22h, samedi jour des funérailles à compter de 11 h.L'inhumation aura lieu au cimetière St-Michel.Le défunt laisse dans le deuil ses enfants: Mme Vve Louis-Philippe Mail-hot (Jeanne).M.Mme Roger Jutras (Georgette Provencher), M Mme Maurice Marchand (Aline), M.Mme Gilles Jutras (Huguette Savoie).M.Mme Yvon Bertrand (Louise).M.Mme Léo Jutras (Suzanne Bouchard), M.Mme Roméo Jutras (Micheline Dumont), M.Mme Gérard Jutras (Lise Cloutier); un beau-frère: M Ferdinand Dupuis: une belle-soeur: Mme Antoinette Chauvette; ainsi que plusieurs petits-enfants, arrière petits-enfants, neveux, nièces, cousins, cousines et amis.M JEAN-GUY A son domicile, le 9 juin 1987.est décédé â l âge de 51 ans.M Jean-Guy Labbé.époux de feue Nicole Hudon.demeurant â Shawinigan.Les funérailles auront lieu samedi le 13 courant, en l'église Ste-Croix â I0h Selon sa volonté, le défunt ne sera pas exposé, il sera incinéré La famille se rendra â l église 30 minutes avant la cérémonie pour recevoir les condoléances Parents et amis sont priés de s'y rendre La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire de la Mauricie.741, des Cèdres.Shawinigan L'inhumation des cendres aura heu au cimetière St-Michel Il laisse dans le deuil, son fils: Gino de Shawinigan, sa belle-mère: Mme Marie-Anne Hudon de Shawinigan, ses beaux-frères et belles soeurs M.Mme Gaston Hudon de Lebel Ouévilion.M Mme Jean-Marie Hudon de St-Geor-ges-de-Champlam.M Roger Hudon de Shawinigan.M André Hudon et son amie Kathleen de Shawinigan.M.Mme Pierre Gélinas de Charette ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines.tantes, oncles et amis LAHAYE PAUL-EMILE P M E (1912-1987) M Paul-Emile Lahaye prêtre des Missions Etrangères est décédé â Davao.Philippines le 11 juin 1987, à l âge de 74 ans Né le 6 octobre 1912.à Si-Zéphirm (Yamaska), il était le fils de feu Hor-midas Lahaye et de feu Dame Lédéan-ne Lefebvre Il a fait ses études secondaires au Séminaire de Nicolet et ses études théologiques au Séminaires des Mission Etrangères de Pont-Viau II aa été ordonné prêtre le 29 juin 1938 Le 27 septembre 1938, il partait pour les Philippines où il oeuvra jusqu à son décès Il laisse dans le deuil outre ses confrères missionnaires ses frères M Rodolphe Lahaye de Québec M Mme Henri Lahaye de Nicolet M Mme Jules Lahaye de Québec ses soeurs Soeur Germaine Lahaye t g m je St-Ce estm Soeur Bernadette Lahaye s g m de Nicole! sa belle soeur Mme Alberto Lahaye de Trois-Rivières plusieurs neveux et nieces Les funérailles et (inhumation auront heu â Davao Philippines Une messe de funeraiiie sera célébrée samedi le 13 juin 1967 a 10h30 â la Maison centrale des Missions Etrangères 180 Place Juge Desnoyers Pont-Viau.Ville Laval Bienvenue a ceux et celles qui viendront partager notre peine et notre espérance MARTEL M NOEL A I hôpitai Regmai de la Mauricie.le 10 juin 1987, est décédé â l âge de 78 ans M Noel Martel époux de feue Jeanne-d Arc Veillette demeurant à Ste-Thécle Le funérailles auront heu vendredi le 12\tcourant en l église de Ste-Thècle à I5h Le défunt est exposé â la Residence Funéraire St-Amand et Fils.281.rue Dupont, Ste-Thècle L inhumation aura heu au cimetière de Ste-Thècle Le défunt laisse dans le deuil ses enfants Claude (Angèle Lapointe) de Ste-Thècle.Yves (Sylvie Cloutier) de La Tuque, ses petits-enfants Manon (Richard Mc Givern) Stéphane François et Julie, son frère Lorenzo Martel (Claire Veillette) de Hervey-Jonction.ses beaux-frères et belles-soeurs Simone Veillette (feu Benoit Magnan) Li-zonne Veillette (Bruno Fraser) Gerard Veillette (Simone Trudel) Gaston Boisvert.tous de Ste-Thècle, Gemma Veil-lette (Richard Bordeleau) de Grand-Mère.Armand Veillette (Marguerite Fournier) de Roberval ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis.MORTON M HENRY A I Hôpital Laflèche de Grand-Mère le 11 juin 1987.à l'âge de 84 ans.est décédé M Henry Morton époux de Anais Gélinas, demeurant à Grand-Mère.Les funérailles auront lieu samedi le 13\tcourant, à 16h.en l église St-Jean-Baptiste de Grand-Mère, suivi de l'inhumation au cimetière St-Joseph de Shawinigan Le défunt est exposé au centre funéraire Pellerin & Fils Ltée, 599.6e Avenue.Grand-Mère, â compter de vendredi 19h â 22h.samedi jour des funérailles à compter de 14h Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs: M Mme Jean-Louis Gélinas (Simone).Lauréa, Annette, Cécile, Charlotte Gélinas tous Grand-Mère ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines et amis OUELLETTE, MME JEAN-PAUL A Ihôpital St-Joseph de La Tuque, le 4 juin 1987, est décédée à l'âge de 60 ans.Mme Jean-Paul Ouellette, née Annette Morin, résidant â 635, rue Elisabeth, La Tuque.Les funérailles auront lieu samedi le 13 courant, en l\u2019église M^rie-Médiatri-ce à 14h.A la demande de la défunte, son corps ne sera pas exposé.Elle sera incinérée.La famille se rendra à l'église 30 minutes avant la cérémonie pour rencontrer parents et amis.L'inhumation des cendres aura lieu au cimetière paroissial de La Tuque.Direction des funérailles: Maison Perreault et fils inc.602.Commerciale, La Tuque.Elle laisse dans le deuil, outre son époux, sa fille: Micheline de Toronto; ses fils.Réjean (Lise Bonenfant) de La Tuque, Pierre (Johanne Hamel) de Trois-Rivières; ses petits-enfants: Patrick et Maxime Ouellette; ses soeurs Yvette (Gabriel Grenier) de Montréal.Laurette (Cyrille Côté) de La Tuque, sa belle-soeur: Mme Jacqueline Greffard et son beau-frère M.Fernand Greffard, de La Tuque: ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés Vous pouvez vous acquitter de ces dons directement à la secrétaire du gérant â la Banque Royale de La Tuque M » V y, a , - « A l'Hôpital régional de la Mauricie.le 9 juin 1987.est décédée â l âge de 81 ans et 8 mois, Mme Vve Thomas Paillé née Léona Brodeur, demeurant â Shawinigan Les funérailles auront heu vendredi le 12 courant, en l église St-Bernard â 14h et de là au Crématorium Jean Car-bonneau.2280.5e Avenue.Shawini-gan-Sud La défunte sera exposée â compter de 19h jeudi le 11 courant, â la résidence funéraire Jean Carbonneau.343.4e rue Shawinigan, Ouverture des salons jeudi de 19h à 22h, vendredi â compter de llh.Elle laisse dans le deuil sa fille: Denise épouse de Martin Hofton de Hudson, Québec ses petits-enfants Philip.Julie et Toby; ses frères et soeurs Maurice Brodeur (Marie-Jeanne St-Ar-naud) Yvette Brodeur (Adrien Goulet) de Shawinigan.Martial Brodeur (Mary Burnell) de Fort Worth.Texas, ses belles-soeurs; Mme Roméo Brodeur (Irène Boisvert), Mme Roland Brodeur (Noèlla Dupont) de Shawinigan Mme Gérald Brodeur (Laurette Lemay) de Québec; sa tante Mme Maria Belle-mare de Shawinigan, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines.Au heu de fleurs des dons à la Société Alzheimer seraient appréciés Cet avis de décès aurait dû paraître dans l èdition du 11 juin Nous nous en excusons auprès de la famille Il est prouvé que les résultats FONT LA POPULARITÉ de nos annonces classées R«*ns jour 376-2501 soir 376-2323 VALLlERES MME ALPHONSE A I hôpital St-Joseph oe Trois-Rivières le 9 juin 1987 est decedee â t âge de 67 ans Mme Alphonse Vaihères nee Germaine Picard demeurant à St Aie ! xis-des-Monts Les funérailles auront heu vendred j le 12 courant, en leghse St-Alexis-des-Monts.â 14h La défunte est exposee au salon tu neraire Paulin Guimond 240 rue St ! Joseph, St-Alexis-des Monts Salon ouvert jeudi â compter de I 19h.vendredi jour des funérailles â compter de midi L'inhumation aura heu au cimetière paroissial de St-Paulm Elle laisse dans le deuil outre son epoux, ses enfants M Mme Marcel Baril (Anita) de Repentigny M Mme Romuald Vaihères (Louise Baril) de St-Alexis-des-Monts, M Mme Léo Valhè-res (Francine Lambert) de St-Pauhn.M Mme Roland Lessard (Gisèle) de Montreal, Stéphane de St-Pauhn.M Mme Serge Vaihères (Jacqueline Lambert) de Ste-Ursule.Charles-Emile de St-Paulin.ses frères M Mme Paul A Picard (Pnscille Gravel).M Mme Raymond Picard (Rose Brûlé), ses beaux-frères et belles-soeurs Mme Rose-Aimée Armstrong.Mme Marie-Rose Plante Mme Louise Robert.M Mme Marcel Robert (Yvette Vaihères) M Mme Charles Vaihères (Lucia Lacoursière) M Mme Armand Vaihères (Anesie Vaihères).tous de St-Alexis-des-Monts ainsi que 11 petits-enfants et de nombreux neveux et nièces MESSES ANNIVERSAIRE BOISVERT M NELSON Cher époux, papa et grand-papa, tu as laisse dans nos coeurs un si profond souvenir qui ne sèffacera jamais Nous croyons que tu demandes à Dieu, un très grande protection pour nous tous, car de Là-Haut, tu veilles toujours sur nous tous.Une messe pour le 1er anniversaire ou tu nous as laissés, sera célébrée vendredi le 12 juin 1987 à 19 heures en leglise St-Charles-Garmer de Shawinigan pour M Nelson Boisvert, decede le 12 juin 1986 Parents et amis sont invités à venir s unir à nous PELLERIN M ARMAND Un an déjà que nous sommes séparés de toi Le temps pourra sènfuir mais n effacera jamais de nos coeurs ce que tu as été pour nous tous Une messe anniversaire sera célébrée le dimanche 14 juin 1987 â 11 heures a m en léglise St-Paul de Grand-Mère pour le repos de I âme de M Armand Pellerin (décédé le 9 juin 1986) Un merci spècial à tous ceux et celles qui s uniront â notre famille pour cette célébration THIFFAULT GROULX MME GHISLAINE Le samedi 13 juin 1987.â 19h 30 â léglise de St-Tite.sera célébrée la messe anniversaire pour le repos de I âme de MME GHISLAINE GROULX-THIFFAUT (décédée le 9 juin 1986) Parents et amis sont invités â y participer Un merci sincère â tous ceux et celles qui s uniront à la famille REMERCIEMENTS DUQUETTE BOURQUE SUZANNE m» ' mammwm M Mme Denis Beauchesne (Carmen).Mlle Patricia Duquette remercient bien sincèrement les parents et amis qui leur ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de-SUZANNE BOURQUE-DUQUETTE décédée le 7 juin 1987 soit par offrandes de messes, bouquets spirituels fleurs, visites ou assistance aux funérailles La famille s excuse sincèrement de la non publication de I avis de décès Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.THIBODEAU MME OORIA M Dona Thibodeau de St-Edouard et ses enfants remercient sincèrement tous les parents et amis qui leur ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de son épouse MME PIERRETTE ALARIE survenu le 21 mai 1987, soit par Offrandes de messes, bouquets spirituels, fleurs, visites.dons ou assistance aux funérailles Veuillez considérer ces remerciements comme personnels Communiqué de Michel Léveihé de Ville St-Gabnel REMERCIEMENTS ET PRIERES « ¦ .« .*3 #'- a*\t\u2022pou* j# « O «u .t* vous tuppi* «t vous con JU'* Ô9\tà 0*«u '\u2022 Pèf« ton Flit ClOut #n Cf O N pool *t péc*«urt En ton nom troit topmand«< lu mitéricord* pouf vos #n-Ytnt* Au m i.#u d* wot tpitndtuf* êtt»n#i-\u2018\u2022t tOuvent; vout dtt tr Stttte» dt t ttrr* touvont/ YOut d# Ctuk qui tOutfrtnt de CflKlt Qu> pf tnt de Ctu* qui pituftnt Qut p*r vot p' A'ts et cène» de Yofre t'es &a nte Ipoute jetu* \u2019épond# â notre confiance et ttit*e notre esperance Amen Saint Josepn du Mont Royal prie/ pour nous Promisse de ta ie publier M P V PRIERE AU ST ESPRIT St-Espnt toi qui m èdeires dans tout, qui illumines tous les chemins pour que ie puisse atteindre mon idéal, to qui me donnes le don divin de pardonner et oublier le mal qu on me fait et qui dans tous les instants de ma vie es avec moi je veux, pendant un court dialogue te remeTtier pour tout et confirmer encore une fois que je ne veux pas me séparer de toi à jamais, même et maigre n importe quelle illusion materielle Je desire être avec toi dans la gloire éternelle Merci de ta miséricorde envers nous M D REMERCIEMENTS au Sacre-Coeur pour laveurs obtenues S K J REMERCIEMENTS AU SACRE COEUR pour faveurs obtenues Que le Sacre Coeur de Jésus soit loué, adoré et glorifié a travers le monde pour des siècles Amen C T B REMERCIEMENT A MERE MARIE LEONIE pour faveur obtenue avec promesse de faire publier P S L REMERCIEMENTS au Sacre-Coeur pour faveur obtenue Amen M L B REMERCIEMENTS A NOTRE-DAME DE FATIMA pour très grande faveur obtenue C B REMERCIEMENTS A JEAN XXIII pour faveur obtenue avec promesse de faire publier D B REMERCIEMENTS au Sacré-Coeur pour fa veur obtenue avec promesse de faire publier Claire REMERCIEMENTS au St Esprit pour fa veurs obtenues avec promesse de faire publier D C REMERCIEMENTS 11 t Esprit pour faveurs obtenues avec promesse de faire publier P M NAISSANCES DUBOIS M Mme Michel Dubois (Louise Provencher) sont heureux de vous annoncer la naissance de leur troisième enfant.un garçon pesant 8 livres 10 onces, mesurant 21 pouces Jean-Christophe est né le 23 mai 1987 â I hôpital Ste-Marie MESSE ANNIVERSAIRE l n mi d(\\i() que nous sommes séparés de toi, mais tu es toujours là \" Une messe anniversaire sera célébrée le dimanche 14 juin 1987 â 10h30 en l église Ste Jeanne-d Arc de Shawmi-gan Sud pour le repos de I âme de Mlle RITA HEON (Décédée le 10 juin 1986) Merci é ceux qui s'uniront à la famille Y 197 S 92811 DONS \"IN MEM0RIAM \u2019 1 Ihut ros m Vos dons serviront â former des bénévoles pour assister les personnes en phase terminale AI-BATROS 04 C.P 801 2325.1ère Avenue Trois-Riviere*.Qué.G9A 1J9 Reçu d'Impoôt sur demande 5$ et plus Une auto Nous en avons une POt R VOI S dan' la rubrique 125 de> annonces classées 26 / LE NOrVEI LISTF vendredi 12 |um 1W7 Le Centre de bénévolat du baaaln de Maekinongé tenait ton assemblée générale annuelle é l'aréna de Louiseville.A cette occasion, un nouveau conseil d'administration a été institué.Sur la photo, de gauche è droite: Clémence Lamy, secrétaire-tré-soriére, Yvon Boisvert, administrateur.Laurette > 'SS* m.ifcit l Leclerc, administratrice.Paul Bellemarre.président réélu, Diane P.Giguére, administratrice.Yolande L.Béland, vice-présidente.Michel Lemire, administrateur, et Jacqueline Hamelin, directrice générale.(Photo Cloudo Aboi) Centre de bénévolat de Maskinongé Paul Bellemarre réélu président par Michel LAMARRE LOUISEVILLE \u2014 I^*s membres du Centre de bénévolat du bassin de Maskinongé ont réélu M Pau! Bellemarre à la présidence de cette corporation, à l'issue de l'assemblée générale annuelle qui s'est tenue à la salle de l'aréna de louiseville lors de cette convocation annuelle, le président du Centre de bénévolat en collaboration avec la directrice générale.Mme Jacqueline Hamelin a tenu à rendre un vibrant hommage aux 305 bénévoles inscrits à l\u2019oeuvre et qui ont réalisé entre le 1er avril 1986 et le 31 mars 1987.quelque 24.000 heures de bénévolat afin d'assurer le mieux-être de la collectivité dans la région de Maskinongé Au niveau des divers comités, il s'est tenu 59 réunions Celles-ci se sont déroulées dans les diverses municipalités de Maskinongé A cette fin.les membres y auront consacré près de 985 heures de bénévolat pour répondre aux demandes du centre Pour ce qui a trait au service de maintien à domicile.l\u2019on évalue à 3.506 le nombre d'heures fournies par les bénévoles.Ceux-ci auront rendu 3.833 services aux usagers qui.de 363 inscrits au début de l'année, sont passés à 372 au 31 mars dernier Quant aux activités non reliés au maintien à domicile des personnes âgées ou handicapées, on dénombre 5.319 services rendus par les bénévoles qui y ont gracieusement consacré 15.985 heures De ce dernier chiffre, on souligne 11.913 heures qui ont été enregistrées lors des rencontres pour des travaux d'artisanat De plus, les bénévoles du Centre de bénévolat du comté de Maskinongé ont participé à plusieurs activités spéciales pendant la dernière année II y a eu 64 rencontres.Près de 150 personnes ont pris part à celles-ci et les participants et participantes ont fourni 544 heures de bénévolat En ce qui a trait aux programmes de formation, il s\u2019est tenu 11 rencontres 85 bénévoles ont pu être rencontrés.fournissant ainsi un total de 2.328 heures.Finalement, le Centre de bénévolat a tenu huit rencontres pour le ressourcement On a alors dénombré 270 participants et le nombre d'heures de bénévolat s'est chiffré à 810 heures HENRI c est un très bon réparateur Oncle Ed va bientôt venir nous rendre visite BIENVENUE ONCLE ED l y BLONDINETTE 1 VÉRAZIBUS VIENT DE DEMANDER A SON MARI DE LUI ACHETER TOUTE UNE NOUVELLE GARDE-ROBE D'ËTÉ., r TU CROIS QUE JE POURRAIS FAIRE LA MÊME CHOSE \u2019 JE NE SAIS PAS.distribué par opera muntli MAIS IL N'Y A CERTAINEMENT PAS DE MAL A LE DEMANDER 1 Tu accapares beaucoup la commis de bureau II te faudrait un dictaphone Maggie J'en ai un à la maison OrWsoé MANDRAKE c(?/t è te £ouiàe Adresser votre correspondance è: Chare Louisa, La Nouvallista.$00 Saint-Georges G9A SJ6 Des hommes idiots Louise, se peut-il que des hommes soient aussi idiots?Nous sommes trois serveuses dans un petit \"snack\u201d et certains hommes viennent prendre leur petit café à notre restaurant pour se distraire et passer le temps.Ces messieurs n\u2019ont rien à faire et ils viennent nous raconter leurs petites histoires plates et essayer de faire leurs drôles devant nous.S\u2019ils savaient combien nous les trouvons plates leurs histoires mais il faut bien rire et parfois nous nous f jns à le faire, en pensant au pourboire qui viendra.Ces messieurs s\u2019assoient près de nous, essaient de nous prendre les doigts quand nous leur servons leur tasse de café, nous, nous faisons semblant que ça nous fait plaisir, car quand nous voyons leur portefeuille épais, nous nous disons que le pourboire sera plus gros si nous sommes gentilles.Si ces messieurs savaient que nous ne voulons rien savoir d'eux.Pourquoi certains hommes perdent-ils leur temps à flirter avec nous, à nous demander si nous sommes mariées, divorcées ou séparées?Par toutes sortes de questions, ils préparent leur ligne pour nous attraper en nous chantant la pomme.Messieurs, si nous téléphonions à vos femmes pour leur dire de vous garder chez vous, surtout quand vous avez pris un petit coup de trop et que vous devenez entreprenants?.Messieurs, ne perdez pas votre temps avec nous, si nous vous faisons de belles façons, c\u2019est pour avoir un plus gros pourboire, et quand vous avez un peu trop bu, il n\u2019y a rien de trop beau pour nous, c\u2019est dommage que ce ne soit pas votre famille qui en profite.Trois serveuses heureuses Ces hommes ne sont peut-être pas si idiots que vous ne le pensez Ils sont peut-être très conscients de payer pour vos sourires pour vous prendre les doigts C'est tout ce qu'ils veulent ils l'obtiennent et vous paient pour cela, c\u2019est comme un marché tacite entre vous qui voulez un gros pourboire et eux qui veulent flirter J\u2019ai mauvaise haleine Il y a longtemps que je lis ton courrier et j\u2019aime beaucoup la variété que tu apportes d\u2019une journée à l\u2019autre, mais malheureusement, je n\u2019ai pas encore lu un cas comme le mien.¦le souffre de ce qu\u2019on appelle la mauvaise haleine, il faut que tu m\u2019aides, toi, ou un ou une de tes fidèles lecteurs ou lectrices.Ylon dentiste m\u2019a dit de me brosser les dents au moins trois fois par jour, en plus de passer le fil de soie dentaire.Mon médecin de famille m\u2019a dit la même chose, je suis leurs conseils, mais le problème persiste.IxMiise, tu ne peux savoir combien je suis malheureuse, cela gâche ma vie sociale.J\u2019ai vingt ans et je n\u2019ai pas d\u2019ami.Je me prive de parler, de sortir et, deux fois, des garçons m\u2019ont offert de la gomme à mâcher, c\u2019est blessant.Je demande de temps en temps à des amies si j\u2019ai mauvaise haleine et on me répond \u201coui.\u201d Vais-je avoir à me cacher la bouche toute ma vie?Y a-t-il une médecine quelconque qui pourrait m\u2019aider?Moi-même, j\u2019ai dédain des personnes qui ont mauvaise haleine, alors je sais à quel point les autres peuvent trouver désagréable de parler avec moi.I^ouise, je t\u2019en prie, ne m'abandonne pas, tout ce qu\u2019il me faut pour reprendre goût à la vie est d\u2019avoir une bonne haleine.Je suis jeune, assez jolie, mais je ne ris pas, ne parle pas, ne sors pas.Je n\u2019ai pas d\u2019amis ou amies, je me renferme sur moi de plus en plus.Tu es mon dernier recours, tu aides tellement de personnes, alors je suis certaine que tu sauras m\u2019aider.Tristesse Tu pourrais peut-être résoudre ton triste problème embarassant en te rendant consulter un autre dentiste pour lui demander la cause de ta mauvaise haleine S'il ne trouve rien du côté de tes dents alors va consulter un autre médecin spécialisé dans le traitement des troubles digestifs Si tu digères mal il se peut fort bien que ta digestion soit la cause de cet ennui Sois persévérante et tenace, cherche chan ge de médecin tant que tu n'auras pas trouvé une réponse satisfaisante à ce réel problème qui est en train de ruiner complètement ta vie Un lecteur ou une lectrice aura peut-être une meilleure solution je fais donc un appel à tous, en ton nom Selon de Bronzage 736.BOUL.DES AËCOLLETS.TROIS-RIVIERES (C«ntr« d\u2019achats Normanvllla) 378*6366 t 1535.ROYALE.TROIS-RIVIERES 378-7676 VOTRE HOROSCOPE BELIER «r du 21 mars au 20 avril Vie eentimentale agréa ble et variée.Des rapports affectifs harmonieux et des reletions sociales où la conversation sera très animée Ne perlez pas trop de vous, ni des autres Un renouveau sur le plen amoureux pointe.TAUREAU du 21 avril au 20 mai BALANCE du 23 sept U au 23 oct.Au travail, vous allez pouvoir vous lancer dans une voie nouvelle ou un véritable changement interviendra bientôt.Vous aurez du mal è agir comme vous l'entendrez et il se trouvera quelques chose ou quelqu\u2019un pour vous modérer.SCORPION csm.du 24 oct.au 22 nov.Une effection ou un amour contribuera è éveiller votre ambition qui atteindra son but Vous connaîtrez un amour sé rieux et constructif.Vous vous montrerez plus expansif et plus affectueux Vous prendrez des mesu res pour assurer votre sécu rité pour plus tard, mais vous agirez aussi de façon è ce que la personne qui vous aime puisse échapper è une certaine monotonie de la vie quotidienne PROBLEME 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 HORIZONTALEMENT Serveur comment oouvez-vous prendre notre commande vous vous conduise/ comme ça'7 A eena 'enchanteresse ! \u201e U- » LE FANTÔME Pour ceun qui se /oignent à nous Episode 2 La Fantôme découvre le camp d entrainement terroriste dans 'a lungie 0 I -' A ' v '/-r>\t, çy - - < -\t-% IL Plus tard U fait f sauter leur arsenal tes terroristes tentent ne tuer le président Luega avec une bombe JULIE Haney Benson veut que ie passe quelque temps avec lui A ia maison familiale1 dans le sud chaperonnée hien entendu Et tu lui a dip Par une gouvernante 3e « 'amiiie'7 MOP Que j en diecu tarais avec to GÉMEAUX BUT ï:i;s La personne aimée est dotée de facultés magnifiques et rassurantes et elle vous fera partager son goût du domaine intellectuel vous changerez votre attitu de trop passive par un dynamisme qui fera l'admiration d'autrui.CANCER du 22 juin au 22 juillet Vous bénéficierez de plus I de stabilité, de plus de sécurité sur le plan du i coeur.Perspective de bon I ne entente Vous éviterez les sujets de conversa j lion qui peuvent dégénérer jen discussions Vous ignorez les commérages du 23 juillet au 23 août N attendez pas de miracles sur le plan du coeur.Pour vivre en harmonie avec l'être cher, il vous faudra y mettre du vôtre et ne pas compter vos efforts Pour certains vous rever.rez une personne qui a compté dans votre vie.VIERGE wm du 24 août au 22 sept Par réaction, vous aurez tendance é vous montrer téméraire Réfléchissez un peu Au travail, vous aurez vraiment lieu d'étre con tent, ne doutez pas de vous même Ménegez vous des périodes de repos Vous manquerez de con fiance SAGITTAIRE zf du 23 nov au 21 déc Vous bénéficierez d'un climat sentimental harmo-niaux.Vos parolas tendres seront bien accueillies et vous recevrez en échange des témoignages d emour et de tendresse qui vous réchaufferont le coeur CAPRICORNE du 22 déc au 20 janv En amitié, vous vous fe rez de solides alliés.Si vous rêvez d\u2019amour, votre coeur sera satisfait car vous par tagerez des émotions avec une personne qui vous fera de tendres aveux.Combattez votre vanité VERSEAU du 21 janv au 19 fév.Sur le plan amical, vous vous créerez des relations, vous connaîtrez des succès et vous aurez des satisfac lions d \u2019amour-propre, mais vous vous ennuierez cruel lament.Sur le plan du coeur, vous souffrirez de solitude.POISSONS du 20 fév au 20 mars Seul, votre moral sera un peu bas; l'affection dont vous serez entouré vous aiders é retrouver votre bonne forme et votre humeur Prenez une posi tion nette dans une discus sion car il ira de votre Intérêt de conserver vos amitiés 1-\tResserré.- Petite poche.2-\tAvais le pouvoir.- Langue sacrée de ITle de Ceylan.3-\tInsérais sur.- Graminacée (pi ).4-\tSert à unir les parties d\u2019un discours.- Manque d\u2019activité.5-\tMême.- Poss.6-\tRecueil de bons mots.- S\u2019emploie pour chasser quelqu'un.7-\tInspection exacte.- Note.H-Brûlante.9-\tAffectée dans ses manières.- Du verbe aller.10-\tSalle à manger de la Cène.- Prou, indéf.11-\tPatrie des bienheureux.- Arbrisseau de la Chine.-Cannelé en spirale.12-\tMélodie.- Prén.masc.- Vapeur d'un liquide en é-bullition.VERTICALEMENT 1-\tArme blanche.- Altesse royale.- Pierre brillante, feuilletée, écailleuse.2-\tRente viagère servie à chaque associé.\u2022 Deux.3-\tTcmps pendant lequel les animaux sont en amour -Pousser en avant.4-\tPossédait.- Ange dont les liturgies orientales font souvent mention.- 5-\tTrès petite de taille.- Paradis.6-\tPrén.de femme.- Oté la rate.7-\tLouis.- Ville du Togo.H-Diplomate français d'origine germanique.- Loin (grec).9-Supérieure de certains monastères.10-\tDocilité, en parlant des enfants.- Accueilli.11-\tBière anglaise.- Ane.curé de Notre-Dame.12-\tDécouper des dessins dans le velours.- Très petit golfe.Solution du problème précédent PROBLEME 6722 17 14 S t Z \u2022 t 10 IMZ mm ?un nrannn BEhiara D ?ii n !W) f 4 I F NCH\u2019VFI 1 ISTF v^mlrwii )2 mm 1W7\t27 Avant même le début du repêchage, demain Nordiques et Canadien parlent de transactions par Guy ROBILLARD DETROIT (PC) - Les Nordiques pourraient fort bien procéder à une transaction avant le repêchage de demain, voire même pendant son déroulement, à l\u2019occasion d'un temps d'arrêt C\u2019est le directeur-gérant Maurice Filion lui-même qui a parlé d une \u201cpossibilité sérieuse\u201d précisant même que plus d une équipe pourrait être impliquée dans un éventuel échange II a cependant prévenu que \u201cau moment où on se parle\u201d, c\u2019est-à-dire en arrivant à Detroit hier, le nom de John Ogrodnick n\u2019était pas mentionné dans les pourparlers engagés Chez le Canadien pendant ce temps.Serge Savard répétait qu'il ne s'attendait pas à conclure une transaction avant de repêcher son premier joueur, au 17e rang Mais sait-on jamais, comme l a si bien dit son bras droit.André Boudrias Chose certaine.Savard est prêt à écouter les offres et le Tricolore a beaucoup de bons joueurs dans son organisation McPHEE ET LUDWIG.A Toronto, où l\u2019on aime bien les rumeurs, on parlait de Mike Mc-Phee et Craig Ludwig au New Jersey en retour du choix des Devils, le deuxième en tout \"Un non-sens\u201d, a déclaré Savard Les Devils, de leur côté, seraient prêts à céder leur choix, qu'on prévoit être Brendan j Shanahan, mais pas à n\u2019importe quelle condition Les Nordiques, eux.aimeraient améliorer leur position, au neuvième rang.Ils n\u2019ont pas de choix en deuxième ronde, mais Filion estime que l\u2019acquisition de Stéphane Guérard Tannée dernière vaut amplement le choix cédé aux Flyers de Philadelphie Un autre défenseur prénommé Stéphane pourrait également aboutir à Québec Hier.Filion a dit beaucoup de bien du grand Stéphane Quintal, des Bisons de Granby, classé au lie rang par le système de dépistage central de la Ligue nationale.Les Nordiques ont plus besoin d'ailiers droits, mais il n\u2019y en a que cinq classés parmi les 63 premiers candidats et Martin Madden, le directeur du recrutement, ne semble entiché d'aucun d'eux McRAE DEVRAIT PARTIR Dans le cas d Ogrodnick.Filion maintient sa position il a été très satisfait de son jeu et si une formation veut l\u2019obtenir, ce sera à elle de lui faire signe Son agent a fait du magasinage, \u201cmais aucune équipe ne m\u2019a parlé à son sujet\u201d, a affirmé le directeur-gérant Filion semble par ailleurs résigné à perdre les services de Basil McRae, un joueur autonome sans compensation \u201cC\u2019est strictement une question d'argent, a mentionné Filion et son agent, Rill Waters, m'a assuré que les Nordiques vont avoir la chance de lui faire une dernière offre.\u201d Il ne cache pas que la compétition au niveau salarial \u201cest très difficile pour un club canadien.\u201d Et.a-t-il ajouté.\"11 ne faut quand même pas partir en peur; ce n\u2019est pas Wayne Gretzky.\u201d Par les Sabres Pierre Turgeon repêché au premier rang?par Guy ROBILLARD DETROIT (PC) - Pas moins de 33 défenseurs apparaissent au nombre des 63 premiers candidats répertoriés par le système de dépistage central de la Ligue nationale, à l'exception des gardiens de but, en vue du repêchage de demain, qui aura lieu à Detroit.Cette année, une nouvelle formule limite aux trois premières rondes le repêchage des loueurs de 18 ans.\u201cC\u2019est pour empêcher que les jeunes non repêchés dans les premières rondes ne se découragent\u201d, explique Martin Madden, le directeur du recrutment des Nordiques, qui ajoute que la formule permettra aussi aux différentes organisations de faire de meilleurs choix en repêchant des joueurs plus âgés d\u2019un an Seulement cinq ailiers droits apparaissent sur la liste des 63 candidats classés et Madden estime qu'il n\u2019y en a aucun de grande valeur, à la déception des Nordiques, plutôt faibles à cette position On compte aussi 15 centres et 10 ailiers gauches ?Même si les Sabres de Buffalo se présenteront apparemment à Detroit avec des chandails au nom de quatre joueurs, on s'attend à ce qu\u2019ils sélectionnent Pierre Turgeon au tout premier rang Les Devils du New Jersey devraient enchaîner avec Brendan Shanahan, un autre centre, de l\u2019Ontario, mais ils seraient ouverts à la possibilité d\u2019échanger leur choix contre de la bonne marchandise éprouvée Les six joueurs suivants classés par la Ligue nationale sont des défenseurs et les Bruins de Boston pourraient bien piger dans le lot.eux qui ont déjà préféré Gord Kluzak à Brian Bellows, d'autant plus que les nouvelles concernant l\u2019état de santé du premier choix au repêchage de 1982 ne sont guère encourageantes ?Choisi la recrue de Tannée dans la Ligue nationale.Luc Robitail-le prédit du succès à son ancien entraîneur à Hull.Pat Bums, engagé pour diriger les Canadiens de Sherbrooke \u201cC\u2019est un gars sévère et un gagnant\u201d, assure-t-il à son tour ?A Chicago.Darryl Sutter annoncerait sa retraite, à 28 ans.pour diriger la filiale des Blackhawks à Saginaw Les Sabres de Buffalo, quant à eux.ont offert à John Van Box-meer de renouveler son contrat à Rochester et ils engageraient Don Lever dans un rôle d\u2019adjoint à Ted Sator ?L\u2019engagement de Jimmy Mann, à la retraite depuis plus d'un an.par les Penguins de Pittsburgh est sans doute ce qui se rapproche le plus de la venue de Normand Baron à Montréal Eddie Johnston, son nouvel employeur, l'avait pourtant pris violemment à partie quand il avait fracturé la mâchoire de Paul Gardner en 1982 ?Au cours des huit dernières saisons.Wayne Gretzky a reçu 2.179 votes pour le trophée du joueur le plus utile à son équipe, qu'il a remporté à chaque fois Son plus proche poursuivant.Mike Liut.a amassé 290 votes; Marcel Dionne.Bryan Trottier et Mario Lemieux suivent avec 197 voix chacun ?* ?Guy Carbonneau a terminé au deuxième rang dans la course au trophée Selke ayant récolté 76 points et 11 votes de première place, contre 102 et 14 pour Dave Poulin Pour la recrue de Tannée.Luc Robitaille a devancé Ron Hextall par 18 points (208-190) e* il a reçu 25 votes de première place contre 23 pour son rival.La lutte a été très serrée pour le trophée Vézina.Hextall ayant récolté 65 points et huit votes de première place, contre 60 et sept pour Mike Liut.Raymond Bourque a reçu 52 des 54 votes de première place pour le trophée Norris, les autres allant à Mark Howe et Paul Coffey H a totalisé 266 points, contre 137 pour Howe.31 pour Larry Murphy et 12 pour le bon vieux I^atry Robinson, au quatrième rang La Merveille est déprimée.Avec tous ses trophées, tous ses millions et tous ses Ians, Wayne Gretzky commence déjà à penser aux blessures et à la retraite.\t(Laserphoto PC) Fatigué et déprimé à 26 ans Gretzky songe à la retraite.par Guy ROBILLARD DETROIT (PC) - C'est un Wayne Gretzky fatigué, voire déprimé, qui est venu chercher un huitième trophée Hart consécutif Tautre soir à Toronto.La Merveille était tellement abattu qu'il a même laissé entendre qu'il pourrait abandonner le hockey avant le début de la prochaine campagne, ce qui serait toutefois une décision bien surprenante, une fois qu\u2019il aura pris un peu de repos.Il a déclaré vouloir attendre le retour de son père, actuellement en vacances en Pologne, prétextant que \u201cles conseils paternels sont les meilleurs.\u201d A 26 ans.Gretzky est déjà un vétéran de neuf saisons dans la Ligue nationale et la dernière saison a été longue.Imaginez si les Oilers avaient perdu le septième match contre Philadelphie LIMITE AU PATRIOTISME Gretzky a déjà laissé entendre qu'il pourrait refuser de représenter son pays lors de la Coupe Canada, dont l\u2019entraînement débutera au début du mois d\u2019août.\u201cEt j\u2019étais sérieux, a-t-il répété; je veux être capable de fonctionner norma-lememt à ma retraite.Tous ceux qui prétendent qu\u2019il existe une loi non écrite qui interdit de frapper Wayne Gretzky sont ridicules.Le hockey est un sport très rapide, très physique; il y a des risques de blessures et j\u2019y pense.\u201d Il veut bien admettre que les professionnels ont des obligations envers le pays et leur Association des joueurs à l\u2019occasion de ces rencontres internationales mais, ajoute-t-il, \u201csi je ne peux jouer mon meilleur hockey, peut-être devrais-je laisser la place à d'autres.\u201d Suggérant que la Coupe Canada soit présentée tous les six ans, Gretzky rappelle que c'est bien beau le patriotisme mais que \u201cun type comme Larry Robinson a disputé plus de matches internationaux que de matches éliminatoires dans le cas de plusieurs autres.\u201cIl vient un temps, a-t-il conclu, où il faut penser à soi, et non pas à ce que 24 millions de personnes veulent faire de nous.\u201cC'est pour ça que mon grand-père a combattu lors de la première Guerre mondiale, pour préserver nos libertés.\u201d Le Québécois Steve Maltais Un inconnu bientôt illustre?par Guy ROBILLARD DETROIT (PC) - Que diriez-vous d\u2019un Bob Gainey capable de marquer des buts?C\u2019est ce que rêve de devenir Steve Maltais, un Québécois inconnu dans sa province, qui est classé 36e (deuxième ronde) par le système de dépistage central de la Ligue nationale Cette saison à Cornwall, sa première junior, Maltais, qui est originaire du Saguenay, a totalisé 32 buts (deuxième total de son équipe) et ajouté 12 passes en s'alignant au côté de deux autres jeunes de 17 ans.Et il se définit d'abord comme un joueur défensif.On le dit rapide, habile et.détail important, il fait 6\u20192\u2019' réparti sur 200 livres; mais il n\u2019est pas un joueur rude comme en témoignent ses 29 minutes de punitions \u201cJ\u2019ai toujours aimé Bob Gainey et je joue pas mal comme lui\u201d, convient-il Sauf que les rapports des dépisteurs le décrivent aussi comme excellent en attaque et un joueur complet, capable de jouer \u201cde façon robuste et propre\u201d.Les Capitals de Washington ont manifesté un intérêt avoué à son endroit II vient aussi de lunetier avec Dale Hawerchuk.un ancien de Cornwall, et le départ de Brian Mullen lui fait penser que les Jets de Winnipeg pourraient aussi se montrer intéressés à ses services AVEC LE CANADIEN JUNIOR Parce que son père était militaire.le jeune homme a appris à patiner à Moose Jaw.et a joué au hockey organisé pour la première fois dans le nord de la France, pendant que papa était stationné en Belgique Son stage pee-wee et bantam a été fait à Arvida.il a joué une année midget à Toronto et il a pris part au dernier camp d'entrainement du Canadien junior de Verdun Il avait en effet demandé à être exempté du repêchage de la Ligue de TOntprio pour suivre ses parents, revenus au Québec dans la région de Montréal \u201cMais on voulait me faire perdre une année d\u2019études dans le système québécois, explique-t-il.et de plus je n\u2019almals pas le style de hockey pratiqué.J'obtenais plusieurs points mais j'avais toujours une fiche de \u2018moins deux\u2019 ou \u2018moins trois' par match.\u201d En un mot.il était plus à Taise dans le système ontarien, qu'on dit plus près de la Ligue nationale.L'arrivée d\u2019Orval Tessier à Cornwall, où les Royals avaient pris le risque de le repêcher en quatrième ronde, a fait le reste \u201cII m\u2019a beaucoup aidé, mentionne Maltais, sur la glace et à l\u2019extérieur.\u201d Celui-ci vient d une famille de sportifs et son oncle Réjean, a disputé trois matches pour les Flyers de Philadelphie à la fin des années 60 II était promis à un bel avenir, semble-t-il.mais une blessure à une jambe subie en jouant à la balle molle lorsqu'il portait les couleurs des As de Québec Son père.Roger, a évolué avec les Saguenéens de Chicoutimi senior, également à la défense Maltais est le quatrième ailier gauche classé par le système de dépistage central de la LNH SOIRÉE-HOMMAGE à JERRY COTNOIR H SCOLAIRE RIGIORAi f DIS VIMMIS FORMS PISCINE DE-LA-SALLE ETE 1987 MERCREDI 17 JUIN COURS ÛE NATATION (enfants de 5 ans et plus) AU PAVILLON MAURICIEN PROGRAMME; Développement olympique TROIS SESSIONS; du 29 juin au 10 juillet 1987 Il - du 13 juillet au 24 juillet 1987 du 27 juillet au 7 août 1987 INSCRIPTIONS: Les dimanches 7 et 14 juin - de 10h à 12h Lors des sessions I et II - de 9h30â 12h POUR INFORMA TION 379-5822 ou 379-5827 CAP-DE-LA-MADELEINE POUR VOUS PROCURER VOTRE BILLET TÉLÉPHONEZ À 377-4411\t374-9718 28 / LE NOrVEl.I.lSTF vendredi 12 turn 1W7 eLicLle Malgré une moyenne au bâton de .332 Galarraga joue dans l\u2019ombre de Tim Wallach cette saison Toujours à l'avant-garde, le coloré Youppi a découvert une nouvelle façon de circuler dans le Stade olympiquel L'éléphant.Alcide de son prénom, tait partie d'une promotion mise sur pied par le zoo de Granby, lors du match de mercredi.Le zoo était prêt à distribuer 15,000 billets gratuits, mais seulement 10.000 amateurs se sont déplacés pour assister au match.Alcide va sûrement s'en souvenir longtemps.\t(Laserphoto PC) par Richard MILO MONTREAL (PC) - Tim Wallach connaît un tel départ qu il a relégué dans l'ombre les performances d Andres Galarraga Le gros chat totalise 37 points produits.13 de moins que Wallach même s\u2019il est incommodé par une blessure au pouce depuis la mi-avril II se classe parmi les 10 premiers de la Ligue nationale en ce qui a trait à la moyenne au bâton les points produits le pourcentage de présences sur les buts et les doubles \u201cJe suit plus confortable parce que Je tait à quoi m\u2019attendre Je connais mieux la ligue, let lanceurt.\u201d, dit-il en soulignant qu'il s est lie d'amitié avec Leonel Carrion, l\u2019instructeur-adjoint des Expos 11 est originaire, comme lui.du Venezuela Les deux hommes prennent souvent le déjeuner ensemble lorsque l'équipe est à l'étranger \u201cNous parlons baseball tout le tempt.Je le connais depuis des années pour avoir Joué contre lui dans let ligues d\u2019hiver.Il habite à Maracaibo.pas loin de Caracas, et not femmes te connaissent bien\u2019\u2019, ajoute-t-il.Carrion, un ex-voltigeur, fait partie de l organisation des Expos depuis 14 ans II a succédé à Ken Macha - pour chronométrer les lancers à l\u2019aide du radar - après avoir agi comme instructeur à Indianapolis i84) et Jamestown f 85-86 > lorsqu'il a accroché ses crampons Sa tâche consiste à surveiller les lanceurs depuis les estrades pendant le déroulement des matchs.Galarraga n avait que 17 ans lorsque Felipe Alou l a découvert dans les ligues d'hiver où il évolue depuis huit ans II s'est imposé comme un joueur prometteur en conservant une moyenne de 281 à West Palm Beach ( 19821 après avoir connu des débuts difficiles au baseball nord-américain Il a frappé pour 214 et 263 à Calgary puis pour 260 à Jamestown à ses trois premières saisons en Amérique du Nord La moyenne de Galarraga s élève à 332 et le fait qu'il occupe le cinquième rang du rôle ien l\u2019absence de Hubie Brooks i n\u2019est pas étranger au fait que Wallach a connu un mois de mai exceptionnel en produisant 29 points Les statistiques révèlent que Galarraga affiche une moyenne supérieure ( 317) à celle de Wallach i 2901 avec des coureurs en position de marquer \u201cJe n'ai plut autant de force à cause de ma blessure.J'essaie davantage de pousser la balle au champ opposé \", explique-t-il Qu'à cela ne tienne Galarraga a réussi le plus long circuit de la saison par un joueur des Expos au stade olympique - un coup de 424 pieds, selon IBM Sans faire de bruit, il se dirige vers une saison de 100 points produits Galarraga a conservé une moyenne de 271 (10 cc.42 pp) à sa première campagne au baseball majeur l'an dernier II n'a participé qu'à 105 matchs, ayant effectué deux séjours sur la liste des blessés - 10 juillet au 19 août (genou droit), 20 août au 4 septembre (cage thoracique).Élongation musculaire au dos Youmans au rancart pour au moins 15 jours par Richard MILO MONTREAL (PC) - Tel que prévu, le nom de Floyd Youmans a été placé, hier, sur la liste des blessés pour une période de 15 jours (rétroactif au 10\tjuin).Il souffre d'une élongation musculaire au dos - la même blessure qui l\u2019a tenu à l\u2019écart du jeu au mois de mai.Pour le remplacer, les Expos songent à faire appel à Pascual Perez, l\u2019ex-lanceur des Braves d'Atlanta Agé de 30 ans, Perez a lancé deux matchs complets à ses deux derniers départs.On dit qu'il lance avec autant d\u2019aplomb qu'à ses belles années 11\tdemande une nouvelle chance de lancer dans les majeures, espérant que les amateurs vont oublier son passé plutôt mouvementé.Il avait, entre autres, manqué un départ parce qu\u2019il avait perdu le chemin du Fulton County Stadium, à Atlanta.Les noms de Curt Brown, Jeff Parrett et Sergio Valdez circulent en coulisses mais Perez est le candidat numéro un à la suite de ses dernières performances On sait que le gérant Buck Rodgers pourrait faire appel à Bob Sebra pour lancer contre les Phillies de Philadelphie, dimanche.En annonçant la nouvelle.Murray Cook, le directeur général des Expos, a souligné que Youmans devra se soumettre à un programme de conditionnement physique au cours des prochaines semaines.\u201cIl doit réduire son poids et U ne réintégrera pas la formation tant et aussi longtemps qu\u2019il ne sera pas prêt physiquement à lancer\u201d, a-t-il révélé.Cook a été avisé par le personnel médical de l'équipe - le Dr Brodrick.le Dr Coughlin et le soigneur Ron McClain, que Youmans doit se mettre en condition physique pour se protéger contre d'au- tres blessures R aurait pu subir une blessure plus grave.Youmans accusait un surplus d une vingtaine de livres lorsqu\u2019il s\u2019est présenté à l\u2019entrainement, à West Palm Beach II n\u2019a rien fait au cours de l\u2019hiver pour garder la forme qui lui a permis de remporter 13 victoires en plus d'enregistrer 202 retraits, l\u2019an dernier Son dossier s\u2019établit à 4-3 (m.p m.de 5 08' en 11 départs depuis le début de la saison.Floyd Youmans Lea en progrès par Richard MILO MONTREAL (PC) - Tim Raines apporte une contribution exceptionnelle depuis qu\u2019il a réintégré les rangs des Expos, le 2 mai II a contribué à 54 points en 35 matchs tandis que le dossier de l\u2019équipe s\u2019établit à 22-13 depuis son retour II a produit trois points et marqué le point gagnant dans la victoire (4-3, 11 manches) contre les Pirates de Pittsburgh, mercredi II a également réussi 15 vols de buts en 17 tentatives ?* ?Charlie Lea prend du mieux, beaucoup de mieux A West Palm Beach, il n\u2019a alloué que trois coups sûrs, un but sur balles et aucun point en six manches contre Osceola, mercredi Lea a effectué 83 lancers, utilisant des balles rapides et des balles glissantes sans ressentir aucune douleur au coude droit Sa balle glissante a touché la cible de façon constante pour la première fois de la saison.?Bryn Smith (3-2) se mesurera au gaucher Shane Rawley (7-2) lors du premier match de la série contre les Phillies de Philadelphie, ce soir (19 h 35) Neal Heaton (8-2) sera opposé à Don Carman (3-5), demain soir (19 h 35).Heaton a lancé trois matchs complets.Il n\u2019a alloué que 16 buts sur balles en 86 manches et un tiers depuis le début de la saison.HUSKY.CHEF DE FILE.61-61,5cc ideate pour ies term.ers 'es proprietaires et tes employes des services publics Conçue pour abattre des arpres de taille moyenne pouf emonder ou eiaguer Anumage eiectroniQue pare-cha ne et trem de cnaine â deoencnement par inertie en équipement standard ®Husq varna 50-49cc facce a utinser, cette scie a cnaine donne des résultats professionnels Eue est efficace peu pruyante et munie d un système d amortissement de vibrations Eite est ideaie pour «es non-professionnels Qui exigent une performance de Qualité professionnelle Frem de cnaine â deaenenement par inertie en équipement standard DEBROUSSAILLEUSE 39 R-40 cc Facce a faire démarrer Fiab'e Moteur robuste a allumage eiectroniQue Cyfmdree 40 cc Très txen eaudipree Poignées et namais reg-awes Support normalise pour une ut sation plus variée ® Musqvarna rv v .Ohusqvarna Le* professionnels de la scie e chaîne numéro 1 au Canada ST LOUIS-OE-FRANCE Garage Yves Auger 1740, bout.St-Louis (819)378-3151 GRAND-MERE M.Fernand Grenier 4321 - 50* Avenue (819)538-9794 ST-BONIFACE Mich Station Service Enr.1620, boul.Trudel est (819) 535-3373 TROIS-RIVIERES Marti.Baron & Tousignant 7515.boul.Des Forges (819) 378-3472 ST-TITE Cen.Rep.C.Normandin Inc.111, Du Moulin (418) 365-6232 STE-ANNE DE LA PËRADE Toutant, La Pérade 721, rue Ste-Anne (819) 325-2165 ST-STANISLAS DE CHAMPLAIN M.Michel Genest 37, rue Déry (418)328-3752 m En face du club Radisson, dimanche Une course en circuit TROIS-RIVIERES (RM) -Une course de ranots en circuit fermé Voilà qui est rare, puisqu\u2019on est habitué à voir les canotiers descendre un cours d\u2019eau et même à le remonter Mais, cette fois la 6e épreuve de la saison de l\u2019ACCQ (Association des coureurs en canot du Québec) se déroulera dimanche à compter de 13 heures 30.sur la rivière St-Maurice en face du Radisson Club Relax De ce point d\u2019observation les amateurs pourront voir toute la rourse fermé line course de 20 kilomètres (une quinzaine de tours) pour les experts et une de 15 kilomètres pour les canots de chasse.\u201cDe tous les points de vue autour du club, et particulièrement près de la Marina du club, les gens pourront très bien voir l\u2019action se dérouler sous leurs yeux,\u201d de dire Guy Mercure.le gérant du Radisson Les inscriptions se prendront à compter de midi et le départ de la course sera donné à 13 heures 30 Les canotiers se partageront une bourse de SI 000 2)anJ M Lneau, COURTIER D ASSURANCES GENERALES 516.des Volontaires.Trois-Rivières Tél.: 379-3720 GAGNANTS AU CONCOURS \u201cBONNE FÊTE PARA\u201d Le mercredi 10 juin a eu lieu le tirage au sort du billet chanceux pour une fin de semaine de pèche à la pourvoirie Farrar de La Tuque.Le tirage effectué au bureau du Nouvelliste par M.Benoit Lang de St-Maurice.a favorisé M.Maurice Roy de Trois-Rivières.-Jfii H SèJÉLiJ Dans l'ordre haabituel, M.Jean-Pierre Beeumier.rédacteur publicitaire au Nouvelliste remettant la confirmation de leur voyage de pèche à Mme Murielle Roy et M.Maurice Roy.Félicitations aux heureux gagnants et bonne pèche.t I Meneur à iomnium Westchester Lyle avait le compas dans l\u2019oeil HARRISON, N Y (AP) - L'Ecossais Sandy Lyle a calé cinq birdies d\u2019affilée en route vers une ronde de 65.six coups sous la normale du parcours, et domine par la marge d\u2019un coup à l\u2019omnium Westchester de Harrison, dans l\u2019état de New-York \u201cUne bonne séquence commentait Lyle à l\u2019issue de cette première randonnée C\u2019est l\u2019une des meilleures performances de ma carrière sur les verts.\u201d Lyle, un ancien champion de l\u2019omnium britannique, a réussi un roulé de 60 pieds sans sa série de cinq \u201coiselets\u201d amorcée au deuxième trou.\u201cCe fut une bonne journée de travail\u201d, trancha-t-il à la fin, en parlant de cette carte de 65 qui lui confère une priorité d'un coup devant Seve Ballesteros d\u2019Espagne et Loren Roberts.Ballesteros, leader sur le circuit européen, a bouclé sa ronde à 66.grâce entre autres à des birdies à ses trois derniers trous.\u201cCe fut une journée parfaite, a commenté Ballesteros de la température douce sous un ciel gris Les verts et les allées sont fantastiques.\u201d La recrue John Horne a réussi un trou d'un coup à l aide d'un ter 6 au 14e trou, puis a enchaîné, au 15e.avec un eagle 2 suite à un coup de fer 8 C\u2019est la première fois, depuis 1985.que l'équivalent de deux eagles d'affilée sont réussis sur le circuit.Thorne, toutefois, a commis deux \u201c7\u2019' pour boucler sa ronde à 73.Le meneur Lyle.se servant d\u2019un \u201cputter'' qu'il avait remisé \u201cdepuis quelque temps déjà \", a amorcé sa poussée avec un birdie réussi d une distance de 30 pieds au deuxième vert Puis ce furent des roulés de 20.30.60 et 12 pieds DAN HALLDORSON TOURNE 71 Le meilleur chez les Canadiens est Dan Halldorson de Brandon au Manitoba Il a présenté une première carte de 71.avec 35 à l\u2019aller et 36 au retour Jim Nelford de Burnaby.Colombie-Britannique, a été moins veinard Il a oeuvré 76, 39 à l\u2019aller et 37 au retour Les deux autres golfeurs canadiens dans ce tournoi, offrant un enjeu global de $600,000.- Richard Zokol de Vancouver nord et Ray Stewart de Vancouver - ont trébuché à 80 Zokol a joué des neuf de 42 et 38; tandis que Stewart a inversé les rôles avec des neuf de 38 et 42 BECKER IMPÉRIAL SUR L HERBE LONDRES (AFP) - L'Allemand de l'Ouest Boris Becker, tête de série no 1, joue presque comme dans son jardin dans le Queen\u2019s Club de Londres.épreuve comptant pour le Nabisco Grand Prix et dotée de $298.000 II s\u2019est qualifié, hier, pour les quarts de finale en battant l'Américain John Sadri.126e joueur mondial.6-4, 6-4.Cette rencontre s\u2019est achevée juste avant que la pluie ne vienne à nouveau perturber le programme, mais également le Suédois Stéfan Edberg.tête de série no 2.sérieusement accroché au même stade de la compétition et sur le même court par l'Australien Wallv Masur.35e joueur mondial.6-7 (27).7-6 (71).6-4 Becker, vainqueur de l'épreuve en 1985.a accumulé cinq jeux blancs et perdu seulement sept points sur ses 10 services.Avec 10 aces au total.Becker a fait forte impression, à 11 jours de Wimbledon En quarts de finale, il rencontrera l'Américain David Pâte.18e joueur mondial et tête de série no 8 LENDL ÉLIMINE SON COACH! EDIMBOURG (AFP) - Le Tchécoslovaque Ivan I,endl.no 1 mondial, s\u2019est qualifié pour les demi-finales des Internationaux d\u2019Ecosse de tennis hier à Edimbourg, en éliminant au premier tour son entraîneur, l'Australien Tony Roche, âgé de 42 ans, 7-6.7-5 Après sa victoire, le vainqueur des Internationaux de France a déclaré que l'Allemand de l\u2019Ouest Roris Becker, le tenant du titre des championnats de Wimbledon devait encore être considéré comme le favori de l\u2019épreuve londonienne \u201cSauf aux Internationaux d'Australie.Becker Joue très bien sur ga zon, a déclaré Lendl Je ne m'inquiète pas pour lui Mais, évidemment.Je pense avoir des chances de victoire, sinon Je n'irais pas à Wimbledon.\u201d \u201cl^ndl est mieux préparé que les années précédentes, a indiqué pour sa part Roche II a pris de plus en plus de confiance sur l'herbe après son accession à la finale l'an dernier.\u201d I I F NOI VFII ISTF vendredi 12 linn !!«T / 29 Match électrisant à Shawinigan Bourassa sauve les par Danis PRONOVOST SHAWINIGAN \u2014 Le lanceur de relève Sylvain Bourassa méritait largement la première étoile hier soir au stade Gaston-Lessard alors qu il a permis à sa formation une électrisante victoire de 6-5 face aux Ambassadeurs de Saint-Hubert dans une rencontre qui s'est terminée quelques minutes avant de mettre sous presse avouait Bourassa Et cela a fonctionne Je savait que ce gart-là compte déjà neuf circuits et qu'il vite un nouveau record, malt un lanceur ne doit pat penser à cela II faut affronter le garv qui est devant toi, te concentrer comme s'il t'a-gissiat du jeu le plut important de ta vie.\u201d Bourassa est venu en relève à Dominique Le-may et à Denis Faquin Baseball junior Bourassa a résiste aux tentatives adverses de remontée \"Je suit heureux d'avoir terminé cette rencontre en retirant le frappeur le plus dangeu- reux de la ligue,\u201d racontait Bourassa qui a forcé Sylvain Couturier, joueur du mois de mai dans la LBJMEQ.à frapper un ballon au champ gauche \u201cJe l'ai carrément défié avec ma rapide.(Photomtdl* Sylvain Mayar) Sylvain Couturier des Ambassadeurs de Saint-Hubert, a été choisi hier soir le joueur du mois de mai dans la LBJMEQ.\"Nous jouons maintenant pour une moyenne de 500; ça fait longtemps que let gars en parlaient.C'est maintenant fait.Il faudra garder le tempo pour grimper dans le premier giron du classement général.\u201d La rencontre a été fertile en rebondissements de toutes sortes Denis Faquin a cogné le seul circuit de cette rencontre, son troisième cette saison, en deuxième manche, faisant le tour des buts en solo (Photomédia Sylvain Mayer) Sylvain Bourassa a fait la différence pour les Cascades, hier soir.Ces derniers l'ont emporté devant Saint-Hubert.PAQUIN BLESSE Faquin qui était aussi le lanceur partant se dirigeait vers une éclatante performance après trois semaines de répit force au monticule Mais le droitier a une fois de plus joue de malchance alors que Derek Alley ne des \\mbassdeurs frappait une solide balle en sa direction en cinquième manche Steve Oleschuck n'a eu d autre choix que de retirer du jeu son partant qui a ete immédiatement conduit au CHRM II a ete atteint à la jambe gauche mais on ne connaissait pas encore hier soir l 'etat de sa blessure \"Denis a été superbe, c\u2019est malheureux ce qui lui est arrivé, constatait Steve Oleschuck heureux tout de même de la tournure des événements Tous ses lancers fonctionnaient II serait venu à bout des Ambassadeurs c'est certain.\u201d \u2014 \u201cJe m'étais tout de même préparé à lui venir en relève, mais pas aussitôt dans le match.\u201d ajoutait Sylvain Bourassa Avant le depart de Faquin les Cascades menaient 4-2 mais les Ambassadeurs de Mattv Als- ton ont profité de cette occasion pour niveler la marque dans cette même manche * * * * Les Cascades ont bien composé avec les événements En fin de septième un simple opportun de Dominique Lemay a fait compter les cin quième et sixième points de la rencontre Andre Cayer et Sylvain Bourassa marquaient sur ce jeu * # * * Le receveur Stéphane Thibeault a bien reagi en huitième manche, alors qu'il devait mettre fin à une poussée des Ambassadeurs, en coupant un joeuur qui tentait de se rendre aa deuxième coussin * * * * Sylvain Couturier des Ambassadeurs de Saint-Hubert a été choisi le joueur du mois de mai dans la Ligue junior majeure élite du Québec Couturier, un protégé des Kings de Ixis Angeles au hockey, se retrouvait au monticule hier soir pour les Ambassadeurs contre les Cascades II pourrait faire disparaître le record du plus grand nombre de circuits à vie dans la ligue Couturier en a déjà 10 1^ record 22 ?* Réal Marineau conseiller publicitaire à CIGB-FM.assistait au match d'hier soir Et Marineau.l\u2019ex-gérant de la LBJMEQ.s'est avéré passablement utile au Nouvelliste en fin de soirée alors que nous avons connu des problèmes d'ordre technique avec notre écran portatif C'est probablement grâce à lui si vous pouvez lire ces nouvelles que nous avons dû rédiger en catastrophe Merci Réal Le classement demeure serré dans la LBJMEQ Un week-end très important par Danla PRONOVOST SHAWINIGAN \u2014 1* classement est tellement serre entre les huit equi pes de la Ligue de baseball junior majeure elite du Quebec que chaque rencontre même à ce stade-ci de la saison, se joue avec une très grande intensité par toutes les équipés du circuit qui se sont mises à rêver collectivement de championnat C est d'ailleurs la première fois qu un aussi faible écart séparé l equipe de tête avec celle qui se retrouve dans la cave Les Cascades et les Aigles passeront d'ailleurs le week-end à domicile et tenteront de capitaliser sur la situation Les Aigles recevront les Voyageurs de Jonquière à 20h demain soir au stade de l'Exposition Luc Tellier a tenu une importante séance d'entrai nement hier soir et il misera sur un redressement de la situation pour retrouver le premier rang de la ligue que détenaient avant les matches d\u2019hier soir, les Patriotes de Sainte-Foy Quant aux Cascades ils seront plus occupes alors qu'ils devront taire face à deux équipes Demain soir à 19h.ils accueilleront Stéphane Waite et les Athlétiques de Sherbrooke Dimanche ce sont les Alouettes de Charlesbourg qui seront les visiteurs au stade Gaston-lessard à compter de 20h Tout cela bien en tendu, si dame Température collabore, ce qui n'est pas nécessairement assuré * * * * Contrairement à ce qui avait été préalablement prévu, les Cascades ne joueront pas ce soir à Sherbrooke Les deux^equipes devaient reprendre leur match non dispute mardi soir, mais une non disponibilité imprevue du stade Amédée-Roy a rendu le match de ce soir impossible à disputer *\tA ?Croyez-le ou non.mais Steve Oleschuck a trouve un trèfle à quatre teml-les lors de l'exercice d'avant-match \u201cJe suis certain qu'il va nous porter chance pour le reste de la saison, commente Oleschuck La dernière fols que j'ai trouvé un tel trèfle, Je pense que J'avais 16 ans.\u201d Oleschuck a toutefois refusé de dévoiler à quand date son 16e anniversaire de naissance *\t* * ?La mode est aux lunettes chez les joueurs Après Danny Després des Ai gles.voilà maintenant que Michel Héroux des Cascades doit lui aussi en porter A A A A Il ne faisait pas très chaud au stade Gaston-I^ssard hier soir Maigre cet inconvénient, les spectateurs étaient nombreux I.es Cascades augmentent de façon significative leur assistance cette saison ?Dominique Lemay.le joueur du mois de mai chez les Cascades, a main tenu une moyenne de 355 au cours de cette période, faisant produire il points en sept rencontres * * + * Les Cascades sont à installer une clôture noire au champ centre Camil Jacques.Jean Rouette, Martin Bournival Roger Diamond et Lucien De- silets ont collaboré à ce travail Malgré ses insuccès McEnroe n'abandonnera pas NEW YORK (AFP) - L'Américain John McEnroe.28 ans.n\u2019a pas l\u2019intention d\u2019abandonner le tennis professionnel, à cause de ses mauvais résultats actuels, explique-t-il dans une interview publiée dans le numéro de juillet du magazine Esquire.Expliquant qu\u2019il aimerait bien redevenir le numéro un mondial.McEnroe poursuit mais ce n\u2019est pas une obligation.Je n\u2019ai pas l\u2019intention de raccro- cher si je ne redeviens pas numéro un cette année.Je ne vais pas paniquer si je perds quelques matches, affirme John McEnroe, sorti dès le premier tour des Internationaux de France, et qui a dû déclarer forfait pour le tournoi d'Edimbourg, en raison d\u2019une blessure à une jambe Tout le monde panique si vite.Je vais être encore là un moment, a conclu l\u2019Américain /\t>2u ^ ?K _________________________________________________________.WkZ Est-ce vraiment le même John McEnroe, celui qui engueule les arbitres, fait des crises de colère et intimide tout le monde?Oui.et non.McEnroe, en père de famille, avec son épouse Tatum O'Neal et son fils d'un an, Kevin, semble l'image même du calme et de la sérénité tamiliale.\u201cNous avons de merveilleuses disputes\u201d, précise toutefois la jolie Tatum.\u201cIl se fêche tellement contre moi qu'il finit par me traiter de \u201cMcEnroe féminine\u201d!\u201d.(Latarphoto AP) Aux Jeux de Calgary Record de participation CALGARY (AP) \u2014 Le record de Sarajevo est battu 52 pays, contre 49 en 1984.ont en effet déjà fait part de leur ferme intention de participer, en février prochain, aux Jeux olympiques d'hiver à Calgary Mais le comité d'organisation comme le comité international olympique (CIO), craignent que la très faible valeur sportive de certaines équipes ne nuise à la qualité des compétitions Parmi les pays qui ont annoncé l'envoi d une délégation figurent la Bolivie, le Chili, le Guam la Mongolie, la Turquie, les Iles Vierges, les Fidji ou encore le Gabon \"Je serais très heureux que les Jeux de Calgary connaissent un record de participation mais je ne voudrais pas qu'ils donnent lieu à du tourisme sportif\u201d, a déclaré Frank King président du comité d organisation des Jeux \u201cLa venue d'athlètes de niveau médiocre n'est pas très souhaitable dans la mesure où les compétitions doivent être de très haut niveau\", a ajouté King citant l'exemple de ce skieur égyptien qui avait mis plus de trois minutes pour descendre la piste olympique de Sarajevo là où les meilleurs avaient mis moins de deux minutes \u201cCela peut aussi poser des problèmes de sécurité dans certaines disciplines, comme la descente.\u201d Walter Troeger directeur des Sports au CIO, va ainsi consulter les petits pays'' pour définir un niveau minimum de qualification Néanmoins, ni le CIO ni le comité d'organisation ne peuvent s opposer à la venue d un athlète C'est le comité national olympique de chaque pays qui détermine la composition de sa délégation NOUVEAU AU GARAGE RESERVOIRS D\u2019ESSENCE GNSév Maintenant MÉCANIQUE GÉNÉRALE Ohlalain Côté 25 irtl d'tipér'tnc» Taux é l'haura da saulamant 20* Ml.ST-MUMCE.TMMS MVtOKS 374*8010 TU CHERCHES DES SPORTIVES TROIS-RIVÈRES CHEVROLET T\u2019EN OFFRE D\u2019OCCASION f-toM LV*VJ Camaro IROC Z 1986 T-top, automatique, cassettes, \"tuned port injection\u201d.La championne - - V'tesses ^