Le nouvelliste, 19 août 1995, Cahier 2

[" Le Nouvelliste Trois-Rivières Samedi 19 août 1995 & % ** ».\u2022 v- \u2022>- ?4 a*.r»- tr.-c*.r# .'A: U; BB t ik r -, - I I I I Vill I I I.ntt * §fl v l 11 I f » f NS.Hif I r , ^ * « » » \\ l * \\ IM I CI f NS Ml* I f | « * r* » \\t* v « I ,\t' .^*1 *S> Pour la première fois de son existence, le (ilenn Miller Orchestra jouera dans la région demain.Il sera au club de golf Le Memorial, à Shawinigan-Sud.Le Glenn Miller Orchestra à Shawinigan-Sud Une soirée «In The Mood»! Roland Paillé Trois-Rivières La scène musicale de la Mauricie vivra une page importante de son histoire, demain, alors que se produira le Glenn Miller Orchestra au club de golf Le Memorial, de Shawinigan-Sud.Seulement 280 personnes, qui auront payé 100 $ le billet, pourront écouter et voir de près ce qui est perçu par plusieurs comme une institution dans le genre.Une occasion unique, si on considère que ces musiciens jouent régulièrement dans des salles pouvant accueillir des milliers de spectateurs.De plus, ce sera la seule prestation au Québec de cette formation de réputation internationale.«Ils jouent dans des salles immenses.Dans le Livre des records Guinness, le Glenn Miller Orchestra détient le record pour la plus grosse soirée de type «ballroom».Ça se déroulait à Buffalo, dans l\u2019état de New York, et il y avait 25 (X)0 danseurs.Ils ont joué à la salle Wilfrid-Pelletier (2950 sièges) il y a quelque temps, mais ce sera leur première visite en Mauricie», fait valoir M.Pierre Lamothe, directeur d\u2019un «big band» de la région et psychologue de profession.\\£ grand instigateur de cette soirée spéciale est un admirateur du groupe.Grand patron de la Société Laurentide et propriétaire du club de golf où se déroulera l\u2019événement, M Gabriel Buisson a vu le Glenn Miller Orchestra en Floride l\u2019an dernier.Lm-ballé, il s\u2019était dès lors bien promis de le présenter à Shawinigan-Sud.«J\u2019ai toujours aimé les spectacles d\u2019envergure.Au club de golf, on a dépensé une fortune pour aménager une salle de réception.J\u2019aimerais qu\u2019on présente chaque année un certain nombre de spectacles où les gens peuvent venir prendre un repas gastronomique et entendre des musiciens hors de l\u2019ordinaire», confie M.Buisson.Lorsqu'on lui fait remarquer qu'avec le Glenn Miller Orchestra il n'entre pas par la porte arrière, il rétorque: «Absolument pas.Ce n'est pas ma façon (de faire) dans quoi que ce soit.» M.Buisson a lui-même contacté l'agence du groupe et a négocié avec elle la venue des musiciens.Mais ce n'était qu'un retour aux sources pour celui qui organisait des soirées dans sa jeunesse.«J'ai toujours fait de la promotion», lance-t-il.«Quand j'avais 18-19-20 ans, on avait une salle de danse qui s'appelait le Shawinigan Country Club.Je louais la salle et j'engageais les Rythmers.un groupe formé de musiciens locaux.Je n\u2019avais pas d'argent pour suivre des cours de saxophone mais j\u2019avais un certain sens de l\u2019organisation.Je faisais ça dans le temps et c'est quelque chose qui me plaît», se souvient-il.Ne regardant pas la dépense, M.Buisson veut V\u2014' (PhotomMtia -1 M.Gabriel Buisson ont) avant tout offrir un produit de qualité.Il n\u2019est pas exclu que les revenus ne couvrent pas les frais de la soirée.«C\u2019est possible.Juste la location de la vaisselle, soit de la fine porcelaine, va coûter 3800 $.Tout est organisé pour que ce soit de première classe.Pour moi.ce n'est pas une question de faire les frais.C\u2019est une question de fierté.J'essaie quelque chose de nouveau.J'aime expérimenter.Mais il faut que ce soit de qualité.Les gens doivent aller à Québec ou Montréal pour avoir de tels spectacles.Mon but.c'est de leur offrir ça chez nous.» Pour sa part.M.Lamothe voit la soirée de demain comme «un grand moment».«Si on n'est pas proche du ciel, on va y toucher quand même», commente-t-il.«L'idée est de créer un beau moment.C\u2019est une belle façon de fêter la fin de l'été, en se retrouvant dans une ambiance distinguée mais aussi chaleureuse.M.l\u2019ierre Um«rht' Ufh',mP| (\"est un moment un peu magique.C'est comme recevoir un grand artiste dans sa cour de 280 places», renchérit-il.I e musicien-psychologue souligne que la forme ¦\u2022big band» a contribué à lancer la carrière de vedettes comme Frank Sinatra et Peggie Lee.«Ce sont des gens qui ont commencé leur carrière sur la route, comme chanteur attitré d'un big band.Donc, ça été pour plusieurs un tremplin», rappelle-t-il.A coups de succès Fondé il y a presque 60 ans (en 1937) par Glenn Miller, ce groupe ne fait que donner plus de force encore à la phrase que prononça le chef d\u2019orchestre Hans Richter le siècle dernier: «La chose la plus difficile à faire est de partir un orchestre, et la deuxième, c'est de l'arrêter».Epousant la formule classique, cet ensemble compte 17 musiciens et deux chanteurs, tous sous la direction musicale de Larry O'Brien.Ce dernier, tout comme le fondateur, dirige et joue du trombone.Tous ces musiciens sont diplômés des plus grandes institutions américaines, comme Berkeley, UCI.A.use, etc.Musicien doué, Glenn Miller a vécu de 1904 à 1944.Il a fait ses débuts professionnels à l'âge de 17 ans.Arrangeur, il s\u2019est distingué par la couleur particulière qu\u2019il donnait aux adaptations des succès de l'époque qu'il faisait.C'est en 37 qu\u2019il a mis sur pied son propre orchestre.Cette première année en a été une pénible pour le musicien et son ensemble.L'année suivante, en mars, il lance sa deuxième formation.The rest is history! Une histoire écrite à coups de succès et de millions d'exemplaires vendus.Tout comme Bob Hope, le groupe a entrepris, en 1942, d'aller divertir les troupes en Europe, lors de la Deuxième Guerre mondiale.C'est justement lors d'un déplacement durant l'une de ces tournées que l'avion dans lequel voyageait Miller a été porté disparu.On ne l'a pas revu depuis.A la demande populaire, la succession Glenn-Mil-ler a autorisé la création du Glenn Miller Orchestra sous la forme qu'on le connaît aujourd'hui.Depuis, il interprète le répertoire de son fondateur, tout en ajoutant au fil des ans des pièces contemporaines arrangées à la manière de l\u2019illustre disparu.Encore très sollicité, il donne plus de 3(H) spectacles par année, devant un demi-million de mélomanes ravis.Le Glenn Miller Orchestra se produira demain à l\u2019occasion d'un souper de sept services.Il fera sûrement les délices de ses admirateurs, avec ses airs d'aujourd'hui, mais également ceux qui faisaient la loi dans les années 30 et 40.alors que le swing régnait.Une chose est certaine, tous les goûts devraient être satisfaits, avec un répertoire de plus de 1700 pièces à la disposition de l'ensemble.De quoi mettre bien du monde \u2022\u2022In The Mood!» \u2022 i ¦ P2 Le Nouvelliste Samedi 19 août 1995 Le Super Labyrinthe Jolibois de Saint-Norbert L'art de se perdre avec plaisir Martin F rancoeur Saint-Norbert-d'Arthabaska Marcher pendant plus de deux heures, revenir sur ses pas et ressentir cette étrange impression de déjà vu, se heurter le nez à une barrière fermée ou qui n\u2019ouvre pas dans le bon sens et faire le pied de grue pendant quelques minutes devant un rébus qui vous torture l\u2019esprit.Voilà la recette qu'a trouvée Laurent Jolicoeur pour démarrer son entreprise il y a quatre ans.Il ne s\u2019agit évidemment pas d\u2019une entreprise comme les autres.Le labyrinthe qu\u2019il a conçu et réalisé est en fait un enclos de 60 mètres sur 60.fait en haies de cèdres et jalonné de barrières, d'impasses et de problèmes à résoudre.De quoi vous occuper pendant deux bonnes heures et demie en moyenne.Le plaisir vient en prime, bien entendu.Situé dans la petite municipalité de Saint-Norbert-d'Arthabaska, le Super Labyrinthe Jolibois attire de nombreux et hardis visiteurs.Si certains affichent un air rassuré lorsqu\u2019ils pénètrent à l\u2019intérieur du labyrinthe et qu\u2019ils croient être en mesure d'en ressortir avec toutes les bonnes réponses en moins de trois quarts d'heure, l\u2019air de bravoure qu\u2019ils affichaient s\u2019estompe à mesure que passent les heures où ils sillonnent ce réseau inextricable de sentiers.Aujourd\u2019hui, le propriétaire n\u2019a pas d\u2019autre choix que de modifier le parcours à l\u2019occasion.«On revoit souvent le même monde.Il y a des gens qui reviennent plusieurs fois après une première visite, alors on doit modifier le trajet.Ça se fait assez facilement avec le système de barrières», explique M.Jolibois.Bien assis derrière la balustrade du petit balcon qu\u2019il a juché sur le toit du chalet d\u2019accueil, le propriétaire prend plaisir à voir évoluer les visiteurs à travers le jeu dédaléen.«Le soir, avec les lampes de poche, c'est l\u2019enfer», remarque M.Jolibois.Il se souvient qu'un petit groupe de personnes de la ville de Lasalle, qui n\u2019avait toujours pas trouvé la sortie, lui avaient demandé si elles pouvaient revenir le lendemain.La clientèle du labyrinthe est essentiellement familiale.«On note une baisse pour ce qui est des groupes, mais les familles, les couples sont de plus en plus nombreux», note le propriétaire.Et le fait que les visiteurs proviennent majoritairement de la région métropolitaine le déçoit quelque peu.Le propriétaire va même plus loin en avançant la possibilité de déménager le labyrinthe.L\u2019idée d\u2019aménager ce machiavélique boisé lui est venue lorsque l\u2019usine pour laquelle il travaillait a fermé ses portes.«C'était un rêve que j\u2019avais.Au début, j\u2019avais en tête de devenir paysagiste mais finalement, j\u2019ai décidé de mettre le projet T vfi.N j OÆ JM 4 % 4'V 'r ?¦***¦\t* Vu de cette façon, on dirait presque qu\u2019il est facile de trouver la sortie du Super Labyrinthe Jolibois, situé à Saint-Norbert.pourtant, Mme Claude Dionne, de Saint-Fustache et M.Denis Poisson, de Sainte-Catherine, semblent avoir bien de la difficulté à retrouver le chemin de la sortie! à exécution», explique-t-il.Avec les années, le jeu a été amélioré afin de le rendre encore plus attrayant.Si certains visiteurs peuvent éprouver quelques moments de frustration lorsqu'ils sont dans les couloirs du labyrinthe et que leurs stratégies ne mènent à rien, ils n'en repartent pas moins avec un large sourire.«C\u2019est comme si on retournait en enfance.C\u2019est une belle détente et le fait que ce soit en plein air rend ' l\u2019activité encore plus intéressante», remarque Mme Françoise Collette, de Longueuil.À la sortie, c\u2019est avec fierté que certains se pointent en disant avoir été capables de bien répondre à toutes les questions.Mais leur périple aura été laborieux.«Nous régressons! On est tannées, on s\u2019en va!», s\u2019exclamait Mme Claude Dionne, de Saint-Eustache, à un moment du parcours.Elle et sa partenaire avaient malgré tout réussi à trouver l\u2019issue après avoir répondu correctement aux questions.avec l\u2019aide d\u2019un journaliste et d\u2019un photographe! Le Super Labyrinthe Jolibois est situé dans le rang Lainesse à Saint-Norbert.Il est possible de s\u2019y rendre jusqu\u2019à la fin octobre.Donc, rassurez-vous, il vous restera deux bons mois pour trouver la sortie si vous vous y rendez et que vous êtes un peu mal pris.\u2022 Picasso.à la couche 1 ¦ tü \u2014- Âgé de 14 mois.Cede Tremain a profité d\u2019une des nombreuses belles journées de cet été qui achève, pour faire un peu de peinture.dans son cahier à colorier en plein centre du parc Hawrelak à Edmonton.Ce Picasso à la couche, a aussi découvert qu\u2019il avait des talents pour le maquillage.Connaissez-vous Ronald Legendre?¦ Kissimmee, Floride (AP) Quand Ronald Legendre a promis amour et fidélité à son aimée, son témoin.Ronald Legendre, lui a remis la bague de mariage, et le juge Ronald Legendre a officiellement reconnu le couple comme mari et femme.Ixs trois l^gendre qui ont participé à ces épousailles dans cette petite ville de Floride ne sont pas de la même famille.leur histoire remonte a mai 1691 alors que Ronald Legendre se trouvait à l\u2019aéroport d\u2019Augusta (Géorgie).Ut, à un guichet, il remarqua un tableau noir sur lequel était inscrite l\u2019annonce de la mort du pere de Ronald Legendre.Il s\u2019est renseigné auprès du guichet et a appris qu\u2019il s'agissait du directeur régional des ventes de la compagnie aérienne Delta.En novembre 1991, pour des raisons professionnelles, Ixgendre a déménagé a Augusta pour prendre la direction d\u2019une succursale tic lord Un mois plus tard, legendrc se rendait chez le concessionnaire I «gendre.«fît depuis c\u2019est une grande amitié», a déclaré l\u2019employé de Delta Airlines et heureux époux de 4X ans qui habite aujourd'hui à Fort Lauderdale en Floride.«Il est un peu comme le grand frère que je n'ai jamais eu», souligne de son côté le témoin âgé de 41 ans.Quand Ronald Legendre a décidé de se marier.Ronald Legendre lui a suggéré d\u2019appeler Ronald Legendre, un juge dont il avait entendu parler et qui officiait à Missim-mee (Floride).«On a pensé que c'était original».a déclaré la jeune mariée Hope Legendre, 41 ans.Il a fallu aux Legendre plusieurs coups de fil pour que Ronald Legendre se laisse convaincre de célébrer le mariage.Puis, le juge Ronald Legendre a voulu que sa femme et sa mère as- Cherchez l'erreur! La compagnie Black's Photo offre maintenant à ses clients un nouveau service de traitement par ordinateur.Pour 150 $, il est possible de créer une photo cocasse avec deux photos superposées.Bonne idée! sistent à l\u2019événement.Seul manquait à l\u2019appel son fils.Ronald Legendre.La perruque du juge était introuvable B l-ondres (Reuter) \u2014 John Wroath.digne magistrat londonien, ne décolère pas: quelques minutes avant de présider un procès, il s\u2019est aperçu que sa perruque et sa robe avaient disparu - empruntées par son propre fils, un chanteur de rock en mal de costume de scène.Le fils et homonyme, guitariste dans le groupe des Wayward Sons (Les Fils rebelles), avait oublié de restituer les attributs extérieurs de la puissance de son père.«Si l\u2019audience n'avait pas été annulée, j\u2019aurais été bien embarrassé», a fulminé le juge, qui a menacé le rocker perruqué des foudres de la justice en cas de récidive.Bar à oxygène ¦ Pékin (Reuter) \u2014 Mu par un rare élan de compassion pour la maréchaussée, le patron d'un «bar à oxygène» de Dalian, une ville du nord-est de la Chine, a eu l\u2019idée d\u2019adoucir le calvaire des agents de la circulation en leur offrant des doses gratuites d\u2019oxygène pur.Ce bon samaritain, précise l\u2019agence Chine nouvelle, a délivré à 350 policiers une carte spéciale qui leur permet de venir respirer un peu d'air pur une fois par semaine.L.\u2019air ambiant contient 21 pour cent d'oxygène en temps normal, mais la forte pollution qui frappe le coeur industriel de la Chine a fortement réduit ce taux et les «Nordistes» s'en ressentent - fatigue, toux, etc.Un adulte a besoin de 500 litres d'oxygène par jour.La Chine compte plusieurs «bars à oxygène», à Pékin.Fuzhou, Hangzhou, Shenzhen au sud et à Shenyang, dans le nord-est.Voleur en taxi B Avignon(AP) \u2014 Un jeune homme de 20 ans, qui avait pris la fuite dans la nuit après avoir vainement tenté de dérober une voiture à Ma-zan (Vaucluse), a été interpellé quelques instants plus tard alors qu'il appelait.un taxi pour rentrer chez lui.IjC voleur, dont l'identité n\u2019a pas été précisée, était poursuivi par le garde champêtre du village lorsqu\u2019il a été repéré au téléphone dans un restaurant.Ce sont finalement les gendarmes qui l\u2019ont pris en charge pour l'accompagner à la brigade, où il a été placé en garde à vue.\u2022 Éf » s » * i ' \u201d-L xi v \u2022\tV- BROADWAY-MONTRÉAL EN SUPPLEMENTAIRE Extraits de comedies musicales 28* I Lundi-mardi 4 et 5 déc.95 20h _ BROUE Théâtre 33 I Vendredi 22 déc 95 20h LA BOHINE SOURIANTE EN RAPPEL [Chanson\t23*1 Samedi 2 déc 95 20h SALUT COCU1 Avec Gilles Latulippe Théâtre\t23* IAii\\ -, F » h i a n (MP Mercredi 29 nov.95 20h LARA FABIAN Chanson __________26*1 ABONNEMENTS 95-96 40* PRIX RÉGULIER AU GUICHET 10* par film HORAIRE DES CINE-CONFÉRENCES THAÏLANDE JEAN-LUC MARCHAND SAMEDI 14 OCTOBRE 1995 A 20H GRAND NORD Michel Dunaloup Samedi 25 novembre 1995 a 20h ÉCOSSE Claude Poret Samedi 3 février 1996 a 20h Ile Maurice Michel Brouchon Samedi 9 mars 1996 a 20h VENISE Gérard Adiba Samedi 20 avril 1996 a 20h PROGRAMMATION AUTOMNE 1995 \t\t\t Vendredi- Samedi 15 et 16 sept 95\t20h ANTHONY KAVANAGH\tHumour\t20* Vendredi 22 sept 95\t20h SPECTA MODE -UN AUTRE PAS VERS L ESPOIR-\t\t25* \t\t\t Vendredi 6 oct 95\t20h EMBARQUEMENT IMMÉDIAT Avec Marcel Leboeuf\tThéâtre\t25' Dimanches oct 95\t20h ELV'S LAJOIE EN CONCERT\tChanson\t24' Samedi 14 oct 95\t20h HORIZONS DU MONDE «La Thaïlande-\tCiné-conférence\t10* Samedi 21 oct 95\t20h YESTERDAY LES BEATLES\tChanson\t23\u2018 Dimanche 22 oct 95\t20h LES MUSES ORPHELINES\tThéâtre\t23' Samedi- dimanche 28 et 29 oct 95\t20h STEPHANE ROUSSEAU\tHumour\t30s \t\t\t Samedi 4 nov 95\t20h SANS RANCUNE AUCUNE avec Michel Forget\tThéâtre\t24' Dimanche 12nov 95\t14h LES ACROBATES DE CHINE\tVariétés\t20\u2019 Samedi 18 nov 95\t20h BROADWAY MONTREAL EN SUPPLEMENTAIRE Extraits de comédies musicales\t\t28' Samedi 25 nov 95\t20h HORIZONS DU MONDE «Grand Nord - Odyssee-\tDné-conférence\t10\u2019 Mercredi 29 nov 95\t20h LARA FABIAN\tChanson\t26' \t\t\t Samedi 2 déc 95\t20h SALUT COCU avec Gilles Latulippe\tThéâtre\t23\u2019 Lundi- mardi 4 et 5 déc 95\t20h BROUE\tThéâtre\t33\u2019 Vendredi 22 déc 95\t20h LA BOTTINE SOURIANTE EN RAPPEL\tChanson\tU LA BILLETTERIE SERA OUVERTE AUX HEURES SUIVANTES Jusqu au 26 août inclusivement du mardi au samedi de 14h â 206 a partir du 28 août du lundi au vendredi de 12h a 186 f erme lundi 4 septembre F été de Travail Des frais de service téléphonique au montant de 1 60$ par billet seront perçus pour tout achat fait avec la carte de crédit Visa et Master acceptées Maintenant disponible le paiement direct Le Nouvelliste O\tC;Hlr!\\55AM# PAIEMENT) .DIRECT j Ateliers d'artistes ¦ Exposition permanente de l\u2019artiste-peintre Claire Lévesque, à son atelier.1722, rue Jean-Nicolet, Trois-Rivières.Sur rendez-vous.-\tM.Pierre-André Gervais, artiste, vous invite à son atelier, en tout temps sur rendez-vous, au 19S0, avenue du Parc, Trois-Rivières.Claude Mattheau.artiste-peintre, vous recevra à son atelier au 835.rue Saint-Pierre, Vieux- Trois-Rivières.Heures d'ouverture sur répondeur.-\tExposition permanente du peintre Gabriel Leprêtre à son atelier, 81.rue de la Montagne à Saint-Jean-des-Pi-les, du jeudi au dimanche de 10 h à 17 h jusqu'à la fin octobre.-\tCéline Veillette présente ses oeuvres récentes à son atelier de la rue Laviolette à Trois-Rivières.L'atelier est ouvert tous les jours sauf le lundi.Information: 376-9805.après-midi et en soirée, le Centre des arts de Shawini-gan présente l'exposition - L'appel du huard - du Musée canadien de la nature.Cette exposition fera comprendre plusieurs facettes du huard et de son environnement.Information: 539-1888 ou 532-2282.-\tLe Moulin Seigneurial de Pointe-du-Lac, 2930, rue Notre-Dame, sortie 189, de l'autoroute 40, présenté l'exposition de Ginette Hivon, oeuvres récentes et inédites, jusqu'au 4 septembre.Ixs heures d\u2019ouverture sont: tous les jours de 12 h à 17 h 30 (sauf les lundis) -\tL'eau à notre goût, une exposition de photographies du Club de photo mauricien prend l'affiche au Musée des Ursulines.de la rue du même nom à Trois-Rivières, jusqu'au 3 septembre.Les heures d'ouverture sont du mardi au vendredi de 9 h à 17 h.le samedi et le dimanche, de 13 h 30 à 17 h et fermé le lundi.Information: 375-7922.-\tTrifluvienne d\u2019adoption, Madeleine Béchard expose ses plus récentes créations à la galerie d'art du Moulin (d'appel du huait» Dans le cadre du 25e anniversaire du Pare national de la Vlauricie, le Centre des arts de Shawinigan présente «L\u2019appel du huart», jusqu'au 17 septembre.Lne bonne façon d'en savoir plus sur eet oiseau aquatique et son habitat et les dangers qui menacent sa survie.F?' ' Concerts B Le samedi 19 août à 20 h, dans les jardins nouvellement aménagés de la Maison Rodolphe-Duguay, le quatuor - Ambiance - donnera un concert bénéfice de la Maison.-\tLe dimanche 20 août, à la messe de 11 h, à l'église Saint-Théophle de Lac-à-la-Tortue, accueillera Mme Claudia Bergeron, violoniste et Mme Sophie Bouffard, flûtiste.-\tLe groupe rock instrumental trifluvien - Martin Landry Band - formé de quatre musiciens, se produira le mardi 22 août à 11 h 30, à la cantine du pavillon des Sciences du Cégep de Trois-Rivières.-\tLa - Villa Lyrique - du 380, rang Saint-Félix, à Notre-Dame-du-Mont-Carmel propose sa troisième saison de -\tConcerts champêtres - où vous pourrez entendre les plus beaux airs d'opéras avec la soprano Marielle For-tier-Landry, le ténor Sylvain Landry et la pianiste Françoise Gélinas, les dimanche et mercredi 20 et 23 août à 20 h.Expositions ® Au Musée des religions de Nicolet.exposition de la sculpteure Violette Dionne, sous le thème : Voix et pas.Avoir maintenant et jusqu'au 28 janvier 1996.-\tMichel Sokolyk expose ses photos d'oiseaux au Château Crête à Grandes-Piles, jusqu'au 15 septembre.-\tExposition thématique les samedis et dimanches jusqu'au 3 septembre au Moulin Michel, secteur Gentilly.-\tExposition sous le thème : Entre deux eaux, jusqu'au 31 octobre, au complexe du Haut fourneau du lieu historique des Forges-du-Saint-Maurice à Trois-Rivières.Les heures d'ouverture sont: tous les jours de 9 h à 17 h.De plus, à la polyvalente de la Grande Maison, prend place une exposition sous le thème: - Le Forgeron invisible - qui regroupe une collection de 25 aquarelles de Luc Robert.-\tExposition sous le thème: L'eau et la ville, à la salle Raymond-Lasnier, Place de l'Hôtel-de-ville à T rois-Rivières.jusqu'au 27 août.Les heures d'ouverture sont: du mercredi au samedi de 13 h à 17 h et de 19 h à 21 h.Le dimanche de 13 h à 17 h.-\tExpositions sous les thèmes: L\u2019eau au gré du temps et Les maillots de bain des années 1940, au Musée Pierre-Boucher.du Séminaire Saint-Joseph, 858, rue Laviolette à Trois-Rivières.Les heures d\u2019ouverture sont: du mardi au dimanche de 13 h à 16 h 30, et de 19 h à 21 h.Aussi en avant-midi pour des groupes.I ermé le lundi.-\tUne église entièrement décorée par Ozias Leduc.Cette réalisation est l'oeuvre magistrale de ce grand peintre.On peut visiter ces oeuvres tous les jours, sauf de lundi, de 11 h à 17 h.à l'église Notre-Dame-de-la-Pré-sentation, 825.2e Avenue à Shawinigan-Sud.-\tI e Vieux presbytère de Batiscan présente: Au pays de l\u2019eau, jusqu\u2019au 31 octobre.Les heures d'ouverture sont: du mardi au dimanche de 9 h à 17 h.-\tLe Moulin Michel de Gentilly présente: À plein régime! jusqu'au 4 septembre.Les heures d\u2019ouverture sont: du mardi au dimanche de 10 h à 17 h.-\tLe Centre des arts de Shawinigan présente: Histoire navale du Saint-Maurice, à la salle no 1, et Humeur aqueuse à la salle no 2.jusqu'au 10 septembre.Les heures d\u2019ouverture sont: du jeudi au dimanche de 14 h à 16 h 30 et de 19 h à 21 h 30.-\tLe Moulin à laine d\u2019Ulverton présente: Pouvoir d\u2019eau, jusqu\u2019au 15 octobre.Les heures d\u2019ouverture sont: tous les jours de 10 h à 16 h 30.-\tLa Cialerie d'art du Parc de Trois-Rivières, présente: Eau et espace, jusqu\u2019au 27 août.Les heures d'ouverture sont: du mardi au vendredi de 10 h à midi et de 13 h 30 a 17 h.Les jeudis et vendredis, de 19 h à 21 h 30, et les samedis et dimanches de 13 h à 17 h.La Maison Rodolphe-Duguay de Nicolct-Sud présente: Couleurs de l'eau, jusqu'au 27 août.Les heures d'ouverture sont: du mardi au dimanche de 10 h à 17 h.-\tLe Centre culturel de Drummondvillc présente: Illustration de l\u2019eau dans son usage quotidien: 1800-1940, jusqu'au 10 septembre.Les heures d\u2019ouverture sont: du dimanche au vendredi de 13 h 30 à 17 h.-\tLes Moulins de la Chcvrotière de Dcschamhault présentent l'accueil estival Moulins et merveilles et cela à tous les jours, de 9 h à 17 h, jusqu'au 4 septembre.On pourra ainsi découvrir trois expositions, soit Escale à Deschambault et a Pointc-aux-Trembles, les Garde-manger de la ville et Histoire des radios, de 1920 à I960, l es visiteurs pourront aussi découvrir plusieurs artistes peintres de la région a la Galerie il'Art du Moulin ou encore se détendre dans le sentier île la nature près de la rivière La Chcvrotière.Les moulins sont si tués au 109, rue tic Chavigny, Deschambault.-\tL'artiste-peintre Joanne Gauthier de Saint-Augustin exposera scs dernières toiles au Moulin de la Chcvrotic-re de Deschambault, au 109, rue tic Chavigny.L'exposition pourra être visitée jusqu'au 2 septembre, tous les jours, de 9 h à 17 h.I.'exposition Ginette Hivon (Mitirra ctrcVisitce a la Bibliothèque de ( ap-dc-la-Madelcinc tlu 70, rue Saint-Pierre, durant les mots de juillet et août.Ces dernières créations de Mme Hivon sont consacrées it l\u2019cnfancc et toute la féerie qui s'y rattache.Itisqu'un 17 scptem#re, du jeudi au dimanche en de la Chcvrotière.L'exposition se poursuit jusqu\u2019au 31 août, au 109.rue de Chavigny, Deschambault, et est ouverte tous les jours, de 9 h à 17 h.Information: (418) 286-6862.-\tDu 13 août au 9 septembre, l\u2019Atelier Papyrus présente Passage, une exposition réalisée par Véronique Komlo-sy qui utilise comme médium de production la cendre.Son exposition dévoile trois installations, univers où cohabitent des corps humains et des objets mettant en situation la sensibilité et la fragilité de l\u2019homme.-\tLes Amis du Manoir Madeleine-de-Verchères, de Sainte-Anne-de-la-Pérade, vous invitent à l\u2019exposition des oeuvres de Monique Dolbec de Sainte-Anne, et Lucille Bouiller peintres et Mme Mailloux, céramique, les samedi et dimanche 19 et 20 août.-\tLes artistes pourront à nouveau profiter du site enchanteur de la Maison Rodolphe-Duguay lors de la Semaine des peintres qui aura lieu du 22 au 27 août.Le mardi 22 août à 14 h.il y aura démonstration de pastel avec Monique Duguay et une démonstration d'aquarelle et de calligraphie avec Élise Proulx, le vendredi 25 août, à 14 h.Les tableaux réalisés durant cette semaine seront exposés et mis en vente lors du pique-nique traditionnel du dimanche 27 août.-\tLe Café-bar Zénob, 171, rue Bonaventure à T rois-Rivières, présente jusqu\u2019au 3 septembre, - Les Madonnes -tableaux du peintre Sébastien Caron.-\tLe Moulin de la Chcvrotière, 109, rue De Chavigny à Deschambeault, présente Christian Vadeboncoeur et son exposition sous le thème: Pensées claires-obscurs, jusqu'au 31 août.Les heures d'ouvertures sont: tous les jours de 9 h à 17 h.Muséologie B Le Musée des Filles de Jésus, 1193, boul.Saint-Louis à Trois-Rivières, présente son exposition permanente: de Bretagne en Mauricic et exposition temporaire: l'autre liturgie, celle d'avant Vatican II Horaire, les mardis mercredis et dimanches, de 13 h à 16 h.Sur rendez-vous pour les groupes intéressés.-\tI c Musée des Ursulines, conjointement avec le Musée des Filles de Jésus de Trois-Rivières, présente: Eau, signe spirituel, jusqu'au 15 avril 1996.Les heures d'ouverture sont: jusqu'à la fin octobre, du mardi au vendredi, de 9 h à 17 h, et les samedis et dimanches de 13 h 30 à 17 h.De novembre à avril, du mercredi au dimanche de 13 h 30 à 17 h.-\tI.e Musée des religions de Nicolet présente: Courants sacrés, jusqu\u2019au 27 août.Les heures d\u2019ouverture sont: tous les jours de 10 h à 17 h.-\tLe Musée des Abénakis d'Odanak présente : L'eau à travers les saisons chez les Abénakis qui rassemble, guérit, réjouit et inspire, jusqu'au 29 octobre.Les heures d\u2019ouverture sont: tous les jours de 10 h à 17 h.Spectacles B Le resto-bar Le Cactus, de la rue Saint-Roch à Trois-Rivières, présente, tous les samedis, dès 19 h 30, le spectacle Fiesta mexicaine, avec l\u2019ensemble mexicain : Les Mariachis.-\tUne invitation est lancée pour les spectacles Chansons 1900-1950, avec Claire Lafrenière, accompagnée par René (iélinas à l'orgue de Barbarie, le samedi 19 août.20 h, au Parc portuaire de Trois-Rivières de même que le samedi 26 août et le dimanche 27 août, de 11 h 30 à 15 h, au Village d'Fmilie de Grand-Mère.Son répertoire regroupe plusieurs succès populaires du début du siècle.-\tIx: Moulin Seigneurial de Pointc-du l ac.2930, rue Notre-Dame, sortie 189.de l'autoroute 40.présente en spectacle: Yvon Mainvillc, chansonnier, auteur-compositeur, le samedi 19 août, à 20 h.Tous les lundis, au Café-bar Zénob.171, rue Bonaventure à Trois-Rivières, l es Lundis Show - îles 22 h 30.Des spectacles de jazz de tous les styles sont ainsi pré sentes avec des invites chaque semaine.Théâtre ¦ Jusqu'au 2 septembre, du mardi au samedi, la troupe Château Crête présente l'histoire de: Mamade Irma la vieille Dame excentrique, lx1 texte et la mise en scène sont signes Jacques Crête et la direction musicale est de Suzanne Elliott.-\tLes samedis et dimanches, jusqu'au 3 septembre, au (Tub Latuquois a I a Tuque: I hcrèse sous les tropiques, comédie de Marie-Louise Nadeau, une mise en scène de Jean-Marie Belcourl.-\tIxs Nouveaux Compagnons présentent la pièce \"Voisin, voisines\", une comédie policière de Christian Bedard.Ut mise en scène est de Camille Bergeron.Les comédiens sont Natacha Desnoyer, Sophie Mathieu et François l.ancuvillc.A voir et à entendre les vendredis et samedis a 20 h.du 14 juillet au 26 août, à la salle Anais-Allard Rousseau du Centre culturel de Trois Rivières.l a troupe l.cs Cormorans, présente, la pièce de theatre - C'est a ton tour I aura ( adieux - de Michel Tremblay.Aussi, en première partie, spectacle musical.Cette pièce de théâtre sera jouée, les samedi et dimanche 19 et 20 août a 70 h.au Théâtre Chemin du Roy à Iouisc-villc.\u2022 t U Nouvelliste Samedi 19 août 1995 P7 «Pion coupable» de John Grisham Un peu moins fort que les trois autres.Martin Krancoeur Trois-Rivières En trois ans.John Grisham est devenu un des auteurs les plus lus dans le monde.Trois de ses oeuvres ont été portées à I écran et ont également connu, sous cette forme, un succès phénoménal.Après les succès qu'il a connus avec «L affaire pélican».«La firme» John Grisham Non coupable roman I imposé sa loi au détriment des droits les plus fondamentaux.Et c'est cette toile de fond qui a inspiré l'auteur.Même s'il réussit à y accrocher une histoire serrée, on se lasse de revoir ces images de tuniques et de bonnets blancs, passés maîtres dans l'art de mettre le feu à ce qui leur convient.Dans «Non coupable».Cirisham nous livre l'histoire de Cari Lee Hailey, un Noir qui.pour venger ce qu'on a fait subir à sa fille Tonya, décide de mitrailler Willard et Cobb, les deux hommes accusés d\u2019avoir sauvagement violé et torturé sa fille.Hailey se retrouvera à son tour au banc des accusés pour ce geste qu\u2019il avait commis en plein tribunal.Ce n'est que lorsque l'on apprend que ce sera Jake Bri-gance, un jeune avocat blanc, qui défendra Cari Lee Hailey dans son procès pour meurtre que le rabâchage de la lutte des méchants Blancs contre les Noirs opprimés commence.Robert Laffonl et «Le client», l\u2019auteur nous offre un autre best-seller intitulé «Non coupable».Il s'agit en fait de son tout premier roman, que ses éditeurs avaient accepté de publier uniquement après le phénomène «La Firme».Ceux qui ont lu les trois principaux romans de Grisham, ou qui ont vu leur adaptation cinématographique, seront peut-être déçus par son premier-né.Bien sûr.l'auteur conserve cette déconcertante fidélité dans son utilisation du milieu judiciaire, mais l'histoire qu'il a concoctée est un peu plus affadie, résolument moins forte que les trois autres.En fait, dire que l\u2019intrigue est plus faible ne serait peut-être pas tout à fait exact.Grisham nous revient aussi fort dans son rythme et aussi captivant dans les dossiers qui nourrissent l'histoire.Le fil de trame est bien serré, les personnages ont toujours cette immuable vraisemblance et cette profonde sincérité qui ont fait la marque de commerce de Grisham.Ce qui agace, dans ce roman, c\u2019est le sujet.La toile de fond.Il fallait toutefois s'y attendre.John Grisham est originaire du Mississippi.là même où se sont produites d'affligeantes histoires de racisme.Un état où le Ku Klux Klan a ment, celles IHtte de Marte Tt*re*e Quinton Mne en «rêne de Claude IVmtant avre Rita LAFONTAINE Guy MIGNAULT Louise de BEAUMONT Robert BROUILLET TE i.t&ta du travail murcradi au samudi a 20h30 du 21 ium à la 1A1«\t1 a , ^ fTMIf(lls\t^ plp\tTHÉÂTRE DE LA AsCHËVRERIE Route 263, St Forlunat Oc GOP 1G0 Info ef retervoftom (819) 344 5550 le!théâtre des marguerites in< mm 8075.BOUÇ.JEAN-XXIII TROIS-RIVIERES-OUEST VOUS PRÉSENTE, DU MERCREDI AU SAMEDI \" 7.aver Christine Raquette et Pierre Pinchiaroli Salle climatisée Reservations (819) 377-3223 ¦ 1-800-387-3297 THEATRE D'ETE DU CHÂTEAU CRÊTE GRANDES PILES Madame Irma (la vieille dame excentrique) 10 dernières représen tâtions, du mârdi au sâmedi «Une oeuvre magnifique» (Diane Noël de THebdo) Pour réservations: (819) 533 5841 SOUPER SPECTACLE: 40$ taxes comprises 1 - reur.juge, procédures criminelles et manoeuvres d\u2019avocats.Évidemment, le lecteur risque d\u2019apprécier avec la même délectation le suspense et l'intrigue propres à John Cirisham.Devenu le maître incontesté du «roman judiciaire», l'auteur est fidèle à lui-même et démontre une acuité descriptive qui dépasse celle des romans purement policiers.En ayant choisi d'utiliser le malaise racial comme échiquier sur lequel il dispose ses personnages et ses situations.John Grisham parvient néanmoins à insuffler un climat tendu, d'insouciance et de violence qui ajoute un peu de saveur au roman.Son art du suspense tiendra le lecteur en haleine jusqu'à la toute dernière page.Une fin triomphale, évidemment.Chose assez ridicule, le punch est vendu par le litre même de l'oeuvre.«Non coupable».Voilà le titre.Et voilà la conclusion à laquelle en arrivent les membres du jury .Bien sûr.ce qui est intéressant, c'est de voir par quels moyens Jake Brigance réussira à établir l'innocence de Hailey.Mais tout de même, commettre une telle grossièreté dans l'intitulé est impardonnable.Le titre original ne tombe pourtant pas dans ce piège, «.t Time 10 Kill» ne nous dit pas si l\u2019inculpé est coupable ou non.Voir si ça a du bon sens.\u2022 «Non coupable», roman de John Grisham traduit de l\u2019américain par Dominique Defert, collection Best-Sellers.éditions Kohert Laffont.494 pages.Bien sûr le sujet est délicat.Bien sûr le peuple américain doit tirer des leçons de cette amère tranche d'histoire.Mais les images que nous propose Grisham ont des fâcheux relents de déjà vu.Certaines scènes du film qui sera fait à partir de ce roman ressembleront inévitable-à quelques variations près, à de films dans le genre de «Mississippi Burning».Si les personnages que fait évoluer l\u2019auteur ont tous un caractère bien défini, il est toutefois possible d'imaginer une parenté avec ceux de ses oeuvres précédentes.Jake Jri-gance, l\u2019avocat-vedette de «Non coupable», est aussi héros que l'avo-eate-vedette dans «Le client» et se lève aussi tôt que Mitch McDeere dans «La firme».Son épouse Caria est enseignante, comme la jeune conjointe de McDeere.D\u2019autres analogies peuvent ainsi être élaborées.La principale analogie que l\u2019on peut faire demeure sans doute celle qui existe entre Jake Brigance et John Grisham lui-même.Avant de devenir le célèbre auteur qu\u2019il est actuellement.Grisham a été avocat, membre du Barreau du Mississippi de surcroît, ce qui lui permet de jongler aisément avec tout ce qui relève de l'administration de la justice.Particulièrement efficace avec le droit criminel.Grisham décrit avec rigueur tout ce qui s\u2019appelle procu- r Vendredi 8 septembre 20 fi 00 Spectacle du carrousel de la Gendarmerie Royale du Canada et, à 21 h 00 Robert Charlebois PRÉ-VENTE : 10 $ VENTE : 12 $ Samedi 9 se ptemb^r 20 h 00 «I ean-Marc Parent PRÉ-VENTE : 14 $ VENTE : 16 $ BILLETS EN VENTE (SPECTACLES) TROIS-RIVIÈRES Tabagie Champoux rue des Forges Archambault Musique boul.des Forges Dépanneur CLB boul.des Forges GRAND-MÈRE Librairie Gilles Matteau 6e Avenue SHAWINIGAN Librairie Sauvageau 5e Rue SAINT-TITE Tabagie Saint-Tile rue Notre-Dame Dépanneur Gagnon rue du Moulin Bureau du Festival Western de Saint-Tite boul Saint-Joseph LA TUQUE Tabagie Tremblay we Saint-François Vendredi 15 septembre 7.9 h 00 Grand Rodéo d\u2019ouverture Samedi 16 septembre 13 h 00 Grand Rodéo professionnel Desjardins 19 h 30 Rock Rodéo 12 h 00 Grande finale Rodéo BILLETS EN PRE-VENTE immn COMPTOIRS ADMISSION 1-800-361-4595 de St-Titf INFORMATIONS (418) 365-7524 % £nc Tél.: 538-7464 INTRODUISEZ-VOUS I U DANS VOTRE IP CONTE PRÉFÉRÉ.\t_ ?CHANGEZ LE COURS nK L'HISTOIRE ^ AVOIR m i i DES JEUX, DE L'ANIMATION, DES SPECTACLES avec FRENCH CAN-CAN les samedis et dimanches à12h30et14h30 Du mercredi au dimanche jusqu'au 27 août et les 2.3.4 et 10 septembre à 13h et 15h COUPON A DECOUPER Une invitation de LE GROUPE LAFRENIÈRE TRACTEUR Kubofo Sainte-Anne-de-la-Pérade Tél.: (418) 325-2446 NOM:.ADRESSE:.Un coupon par famille ou véhicule.Valable pour une entrée (adulte ou enfant) sur le site LA FORÊT ENCHANTÉE Valable jusqu\u2019au 17 septembre 1995.L.\u2014 \u2014 -.\u2014\u2014 _ \u2014\t\u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014\t\u2014 \u2014 \u2014\u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 ?^TARIFS RÉGULIERS * ?! (toutes les taxes incluses) INDIVIDUEL\tFAMILIAL Enfant (2 ans et plus): 7,95$\t2 adultes + 1 enfant: 1S,95$ Adulte (14 ans et plus): 9,95$\t2 adultes + 2 entants: 29,95$ 2 adultes + 3 enfants: 34,95$ MODIFICATIONS Une modification a été apportée suite à la publicité antérieure.Passage sous-terrain \u2022 Rampes pour planches à roulettes ^^^^^^^^^^^^^rjesontpasamena2eessurJesite> SAINT-GEORGES-DE-CHAMPLAIN Autoroute 55 nord, sortie Saint-Tite à 30 minutes de Trois-Rivières P8 Le Nouvelliste SamedM 9 août 1995 TOP 20 Titre Mutiourmu» Interprète 1\t2 You ougnto know\tAlonisMonssette 2\t5\tMistry\tSoul\tosylum 3\t6\tRespect\tAlliance\tethnie 4\t7 I'll be there foc you Therembrants 5\t9 Somebody s crying Chris Isook 6\tI\tLeave Virginia alone\tRod Stewart 7\t14 Ma belle Barbie\tlesfreresach'vol 6 8 Hold me, thrill me, kiss me\tU2 9 15 Ridiculous thoughts\tThecrombemes 104 This ain\u2019t a love song\tBonjovi 1116 Tum on, tune in, cop out Freok Ppower 12 20 Fat boy\tMox-a-million 138 Humon nature\tMadonna 1410 Come and get your love Real McCoy 15- I got a girl\tTripping daisy 1617 The bazaar\tThe tea party 1718 Le monde tourne mal Axelle Red 18- Quelle aventure\tNoseFeatminelik 1911 Scream 20- Trying to tell you Michael Jackson Andru Donalds «Soup»: second bébé de Blind Melon Philippe Ktv/onico Presse Canadienne Lorsque Blind Melon a lancé son album éponyme il y a bientôt trois ans, les attentes étaient minimes, sinon inexistantes.Six millions d'exemplaires vendus plus tard, les cinq gars refont surfa-ce avec un nouvel album, «Soup», et, cette fois, une réputation à défendre.«Je ne suis pas anxieux à la veille du lancement du disque, mais plutôt curieux», note le guitariste Rogers Stevens, rencontré avec le batteur CJIen Graham lors de leur passage dans la métropole.«J'ai vraiment hâte de voir la réaction du public, ce qui n'était pas le cas pour le premier album, parce que l\u2019on ne pensait jamais avoir du TOP 30-ANGLAIS de 9h à 12h TOP 30-FRANÇAIS Oh de 18h à 20h Écoutez le grand décompte BUD et vous pourriez gagner 3 DISQUES LASER des vedettes du décompte Le Grand décompte BUD anglais avec Mike Gauthier et Marie Plourde Le Grand décompte BUD français avec Philippe Fehmiu 1\tFat boy\tMox-a-million 2\tComme and get your love Real McCoy 3\tHI be the For you\tTheRembrants 4\tTotal eclipse of the heart Nicki French 5\tDoo-wop sh bop 6\tWater runs dry 11 7 Misery IS 8 A girl like you 5\t9 Can t cry anymore 2010 Waterfalls 1011 Good 1312 Somebody 's crying 1413 DMade in England 1814 You oughta know 1615 Human nature 1716 Tum on, tune in, cop out 2117 Scatman 1918 Lowlife 919 Hold me, thrill me kiss, l 24 20 Ridiculous thougnts 22\t21 I want you 23\t22 II only want to be with you 6\t23 Leave Virginia alone Touch of culture Boyz II men Soul asylum Edwin Collins Sheryl Crow T.L.C.Better than ezra Chris Isaak Elton John Alanis Morissette Madonna Freok power Scatman John Bryan Adams ill me U2 The Cranberries Rosie Gomes Bony White Rod Stewa* 26 24 Only wanna be Hoctie & the blowfish 28 25 Beher tnan nothing Jennifer Trynin 28\t26 A wmter sneae of pale 29\t27 Let in rain \u2022\u2022 28 Theresoporty \u2022\u2022291 got agin \u2022\u202230 Until I near from you Annie Lennox East 17 DJBobo Tnppmg desy Gm blossom 1 Vo-fonpas 2\t2 Tropd'amour 4\t3 Tu m\u2019monte sa tète 5\t4 Respec* 3\t5 Oularoutemene 6\t6 Ça fait mal end dans 8\t7 Coup de tète 9\t8 Autour de moi 10\t9 Sûr et certains 1110 L etemel est ephemere 1211 Et la regarder 1312 Avant tout ça 713 C'est cnoud 2114 J'suis quand même la 2215 Ma belle Borbie 1716 Hôtel Normandie 1817 Aline 1918 Souvenir de pas,., 2019 Magie 23\t20 Touche-moi 24\t21 Je sois pas 25\t22 On veut fame lo fête 14 23 Le'etour du flaneur 26\t24 Obsolete 2725 Si tu veux me suivre 28\t26 Blonde d une nuit 29\t27 Ailleurs 30\t28 Célibataire 16 29 L exquise \u2022\u2022 30 Quelle aventure France D Amour Marjo GildorRoy Alliance ethnie Daniel Lavoie Zebulon Roch Voisine Sylvain Cassette Tonton David LesBB Laurence Jolbert Francine Raymond Mitsou Patrick Bruel Lesfreresach'vol Patricia Kaos Brasse-camarade Julia Hartman Motion Joe Bocon Celine Dion LuckMervi! Beau dommage McSolaor Marie Carmen R.M.D.Bruno Pelletier Magoo Enc Lapomte No see feat Melemk SD Semaine Dernière CS Cette Semaine te Nouvelliste succès.On a été chanceux.» Cette dernière assertion est loin du cliché qu elle semble dépeindre.Neuf mois apres le lancement de «Blind Melon», les ventes plafonnaient à 190 OOO copies.Mais dès que la pièce «No Rain» est devenu un vidéo irrésistible, le succès ne s'est jamais démenti.«En fait, ce qui est vraiment étonnant, c'est d'avoir pu mener à terme le nouveau disque, poursuit le guitariste.Ça, c'est un exploit si l'on tient compte de nos personnalités dissemblables.» - Doit-on considérer «Soup» comme un album de compromis ?Pause.«Disons qu'on ne se gêne pas pour se taper sur la gueule», réplique finalement Graham le plus sérieusement du monde, corroborant ainsi la mentalité du chanteur Shannon Hoon qui estime que le groupe ne fonctionne bien que «lorsque le chaos règne.» «Nous sommes en train de prendre des paris, ajoute Stevens en regardant son interlocuteur sans l\u2019esquisse d'un sourire sur les lèvres.Des paris quant à savoir combien de spectacles de notre prochaine tournée seront annulés.J\u2019ai l'impression qu\u2019il y en aura beaucoup.» A cause d'un événement particulier, Blind Melon s'est forgé une réputation peu enviable.Lors d'un spectacle le soir de l'Halloween.en 1993.Hoon s'est déculotté devant Améliorez votre français écrit Université de Montréal Faculté des arts et des sciences Cours sur mesure ( Photo \u2022 PC) Avec «Soup», Brad Smith.Shannon Moon, Rogers Stevens, Christopher Thorn et Glen Graham de Blind Melon lancent leur deuxième disque.12 0(Xl personnes au Colisée du Pacifique de Vancouver pour uriner sur les spectateurs des premières rangées, incident qui a défrayé la chronique judiciaire autant que celle des magazines culturels.Puis, ce fut la une du Rolling Stone où tout le groupe posait nu.Du coup, on a cessé de parler de la musique de Blind Melon pour discourir presque exclusivement sur leur attitude.«Précisons tout de suite que «l\u2019incident» n'était pas planifié, note Graham.Shannon a fait ça sans nous prévenir et nous étions aussi surpris que les spectateurs.Cela dit.tu sais bien comment les médias réagissent.Il suffit que je fasse la même chose lors de cette tournée promotionnelle et plus personne ne parlera du disque.Alors.» Bonne mixture «Soup» définit plutôt bien la nouvelle mixture de 14 titres.Le fait que Hoon, Stevens, Graham.Brad Smith (basse) et Christopher Thorn (guitare) ont tous participé à l\u2019écriture des nouveaux textes confère au disque des climats parfois joyeux, tantôt sombres, mais plutôt imprévisibles.Cela fait ressortir d'avantage l\u2019absence d'une ligne directrice.On n\u2019a d'ailleurs pas l\u2019impression qu'il y a un «No Rain» à venir.A moins qu\u2019un nouveau vidéo.«Ce disque n\u2019a rien à voir d\u2019un album-concept, confirme Graham.On y a mis les pièces qui nous semblaient les plus intéressantes et on espère qu'il plaira à l\u2019écoute.Le reste.» Avec son mélange acoustique et électrique, Blind Melon est nettement plus rock 'n' roll qu'alternatif, quoiqu'en disent certains.\u2022 à la maison, au bureau, en vacances.Date limite d'inscription : 30 septembre 1995 Séances d'examen en région Pour recevoir le dépliant d'information, appeler au (514) 343-7393 ou remplir la formule ci-dessous et la retourner à : Cours autodidactique de français écrit (CAFÉ) Université de Montréal.C P.6128, succursale Centre-ville, Montréal (Québec), H3C 3J7 Nom et prénom Adresse Ville Code postal , japons ep Couleurs pmmèce édition ccrp$ de ta et tainlvuf* en compétition Dimanche ^.0 août 199f) au 6tade de baoebell deTrdié-R'vtëreo aclmiitbion générale BILLETS EN VENTE CHEZ: Stade de baseball de Trois Rivieres (terrain de ( exposition) Dépanneur IRVING Jean XXIII de Trois Ri vieres Ouest Tapis R Magnan Trois-Rivières Tous les restaurants STRATOS de la réaion pour inroRrrecioTi: LES GRANDS Explorateurs FILMS COMMENTES SI R SCÈNE AU SOLEIL DES ÎLES GRECQUES ISLANDE THAÏLANDE SPLENDEUR DES ÎLES DE L\u2019OCÉAN INDIEN MILLE ET UNE TURQUIE A LA RECHERCHE DES SOURCES DU NM \\ kVV { \u201eoRi\t^ i N l\u2019ASSl I UW* KiMrl\",OHK Si ttVIBLRf SALLE J ANTONIO THOMPSON 380-9797 LE PETIT LAROUSSE 19% EXEDRE = LE dictionnaire + LA librairie 43**, Au 910, Saint-Maurice, Trois-Rivières 373-0202 La Nouvelliste Samedi 19 août 1995 P9 Du soleil en petits pots e ne voudrais pas passer pour un pessimiste mais qu'on le veuille ou pas nous approchons de l\u2019automne.Or, brutalement, cela signifie qu'il faut se préparer à l\u2019hiver.Une bonne façon de nous préparer à faire face à la saison froide est d'emmagasiner du soleil en pots.C\u2019est-à-dire préparer des conserves.Actuellement les kiosques de légumes disposent de grande quantité de produits frais.Faut donc en profiter.Cornichons tranchés sucrés Ingrédients 3 kg de concombres pour marinades Pierre Beaulac 450 g d\u2019oignons tranchés 75 ml de sel pour marinades 1,25 I de vinaigre pour marinades (7%) ou de vinaigre blanc (5%) 300 ml de sucre 125 ml d\u2019épices pour marinades 25 ml de graines de céleri 10 ml de gingembre moulu 5 ml de curcuma moulu Technique Bien nettoyer les concombres à l\u2019eau froide 2 ou 3 fois.Couper les concombres, non pelés, en tranches de 0,5 cm d\u2019épaisseur, jeter les extrémités.Peler les oignons et couper en tranches de la même épaisseur.Dans un grand bol en verre, ou en acier inoxydable ou en émail, placer les concombres et les oignons en couches, en salant légèrement chaque couche.Couvrir et laisser reposer 15 minutes.Remplir d\u2019eau bouillante une grande marmite munie d'un support.Déposer 7 pots Mason propres de 500 ml chacun dans la marmite.Couvrir et laisser bouillir à feu élevé, 10 minutes pour bien stériliser les bocaux.Dans une grande casserole en acier inoxydable ou en émail, mélanger le vinaigre, le sucre, les épices pour marinades, les graines de céleri, le gingembre et le curcuma.Couvrir et porter à ébullition, diminuer la chaleur et laisser mijoter 15 minutes.Placer les couvercles Snap Bernardin dans l\u2019eau bouillante, bouillir 5 minutes pour activer le produit de scellage.Egoutter les légumes pour éliminer la saumure accumulée.Incorporer les légumes égouttés au mélange de vinaigre.Porter de nouveau le mélange à grande ébullition.Bien tasser les légumes dans les bocaux chauds jusqu\u2019à 2 cm du bord.Verser la saumure De délicieux cornichons tranchés sucrés.bouillante sur les légumes jusqu'à 1 cm du bord (espace libre).Essuyer le bord du bocal en retirant tout résidu collant.Centrer le couvercle sur le bocal; visser la bague du bout des doigts sans trop serrer.Placer le bocal dans la marmite.Répéter la même opération avec le reste des légumes et de la saumure.Couvrir la marmite; porter de nouveau l\u2019eau à ébullition, traiter 10 minutes.Retirer les bocaux.Laisser refroidir 24 heures.Vérifier le sceau des bocaux (les couvercles scellés se courbent vers le bas.Retirer les bagues, essuyer les bocaux, les étiqueter et les entreposer dans un endroit frais et sombre.Donne 7 bocaux de 500 ml.Carottes marinées sucrées Ingrédients 1,3 kg de jeunes carottes 500 ml d\u2019eau bouillante 15 ml d\u2019épices à marinades 750 ml de sucre 750 ml de vinaigre 500 ml d\u2019eau 5 ml de sel à marinades Technique Peler les carottes, les couper en bâtonnets ou les laisser entières.Faire cuire six minutes dans l'eau bouillante.Egoutter et placer dans des bocaux stérilisés chauds.Mettre les épices dans une pochette en coton à fromage, nouer et ajouter au mélange de sucre, vinaigre, eau et sel.Amener à ebullition et faire bouillir 10 minutes.Couvrir les carottes avec le sirop.Sceller.Donne environ 1.4 I.Ketchup Ingrédients 11 de tomates hachées 1\tI de pêches dénoyautées, hachées 500 ml de pommes hachées 250 ml d\u2019oignons hachés tlnement 3 gousses d\u2019ail pelées et hachées finement 250 ml de miel liquide 10 ml de moutarde en poudre 5 ml de chacun des ingredients suivants; sel.poivre et clou de girolle moulu 2\tml de piment de Jamaïque I ml de cayenne 125 ml de vinaigre Technique Dans une grande casserole en acier inoxydable ou en émail, mélanger les tomates, les pêches et les pommes.Chauffer doucement, en écrasant les fruits pour en exprimer le jus.Ajouter les oignons et l\u2019ail et porter à ébullition.Baisser le feu.couvrir et laisser mijoter 10 minutes.Remplir d'eau une grande marmite munie d'un support.Déposer 4 jarres Mason propres de 250 ml dans la marmite.Couvrir et porter l\u2019eau à ébullition à feu élevé.Laisser bouillir 10 minutes pour stériliser les bocaux.Presser le mélange cuit à travers un tamis pour obtenir 1,25 I.Remettre dans la casserole et ajouter le reste des ingrédients.Porter à ébullition, baisser le feu, laisser mijoter à découvert, 45 minutes ou jusqu'à consistance désirée.Placer les couvercles Snap Bernardin dans l'eau bouillante; bouillir 5 minutes pour activer le produit de scellage.Déposer le ketchup chaud dans un bocal stérilisé jusqu'à 0,5 cm du bord.Retirer les bulles d\u2019air en glissant une spatule de caoutchouc entre le verre et le contenu: ajuster l\u2019espace libre à 0,5 cm.Essuyer le bord du bocal en retirant tout résidu collant.Centrer le couvercle sur le bocal; visser la bague du bout des doigts sans trop serrer.Placer le bocal dans la marmite.Répéter la même opération avec le ketchup qui reste.Couvrir la marmite; porter de nouveau l\u2019eau à ébullition; traiter 10 minutes.Retirer les bocaux.Laisser refroidir 24 heures.Vérifier le sceau des bocaux (les couvercles scellés se courbent vers le bas).Retirer les bagues.Essuyer le bocaux, étiqueter et entreposer dans un endroit frais et sombre.Donne 4 bocaux de 250 ml.\u2022 Des billets pour le Salon des vins Pierre Beaulac La semaine dernière je vous entretenais du prochain salon des vins au profit de la Corporation du sport amateur de l\u2019UOTR.Or à ce moment là.je ne savais pas encore où on pouvait se procurer les billets d'admission.Voici donc les informations à ce sujet.Les billets sont disponibles à plusieurs endroits: au Castel des Prés, dans de nombreuses succursales de la Société des alcools du Québec à Trois-Rivières ainsi qu'à Cap-de-la-Madeleinc.On peut aussi se les procurer en se rendant directement au nouveau complexe sportif de l\u2019UQTR, celui-ci situé sur le campus même de l'université.Tel que mentionné la semaine dernière le prix du billet est de 15$.V ins dégustés Voici maintenant mon appréciation sur quelques vins dégustés.Domaine de Mourchette, un AOC Madiran de la Cave de Crou-seilles.Ce vin rouge de très haute qualité nous vient des Hautes-Pyrénées.Il est issu en grande partie des cépages Tannat et Cabernet franc.Le millésime 1993, actuellement disponible, a décroché une médaille d\u2019argent au Concours général de Paris du Ministère de l'Agriculture et de la Forêt en 1995.Robe brillante, nez à la fois floral et fruité.En bouche on retrouve le fruit, sa finale est longue et savoureuse.Bref un très bon vin vendu à un prix intéressant.Il porte le numéro de code 738427 et se vend 14.55 $ la bouteille.Un très bon achat.Château Mareil Un autre rouge dégusté mais cette fois en provenance du Médire est le Château Mareil du millésime 1990.Cette propriété, située sur la commune d\u2019Ordonnac, couvre 8 hectares.Le vin est issu des cépages Cabernet Sauvignon 55*7 et 45% Merlot.Visuellement ce vin se présente avec une robe rouge grenat.Son nez est discret mais on y trouve tout de même le fruit.En bouche, il est d'une bonne rondeur et ses tanins bien fondus.Sa finale est agréable.Je crois que ce vin plaira particulièrement aux femmes.Il porte le numéro de code 387043 et se vend 15.75 $ la bouteille dans toutes les succursales.Rabais des distillateurs Actuellement, dans toutes les succursales de la S.A.O., les distillateurs offrent des rabais sur certains produits.Tout dépendant des produits ces rabais se situent entre entre 1 $ et 4 $ la bouteille.Ceci étant dit.il me reste plus qu\u2019à vous souhaiter, bon vin et.bonne soif! \u2022 CHARDONNAY Km A\t'\t* -d VS»», * A\tdC As - Jrrmmdkr / f mrr «V A *\t?\t/L# A» I II 5\"* île vol IM^n* Tf D MFOK1É Hungaria Pinot noir r«oDii t o» hincaj» momn o» hom uii 750 ml 7/.Km -»i PratfMVâ mi * sport* d t» PvtMlu*! * rapom pa.Hungvonr Bwtdaprv Hutiparx Hmgn» La crème glacée favorite des Américains chez nous Montréal Les Québécois ont trouvé cet été sur les tablettes de leurs supermarchés une toute nouvelle crème glacée, la Breyers.Produite aux États-Unis, elle est la crème glacée favorite des Américains depuis 125 ans.Breyers a été fondée à Philadelphie en 1866 par William A.Breyer, qui entreprit de baratter de la crème glacée dans sa cuisine et d\u2019en faire la livraison, en voiture à cheval.à des voisins intéressés.La compagnie ouvrit son premier magasin de crème glacée en 1882.Au cours des années, l\u2019entreprise passa d\u2019une petite installation à Philadelphie à six usines modernes et à la distribution de ses produits dans 49 États.La compagnie flood Humor-Breyers présente un produit naturel, fait selon des recettes traditionnelles et à partir d\u2019ingrédients nutritifs.Elle est fabriquée selon un procédé spécial, ne contient aucun ingrédient artificiel, ni agent de conservation ou stabilisant.Elle a été conçue pour les consommateurs qui désirent une crème glacée entièrement pure et naturelle.Good-Humor Breyers fabrique aussi «Breyers Classic», une crème glacée riche et crémeuse auparavant produite sous la marque de commerce Beatrice.Cette gamme de crème glacée est aussi offerte sous forme «légère» (30% moins de gras) et comprend également les Breyers Classique 1% (seulement 1% de gras de beurre).La compagnie a aussi conçu et mis sur le marché canadien de nombreuses nouveautés et produits de crème glacée tels que les Classiques de flood Humor (Shortcake aux fraises.Menthe canadienne et le Fameux cornet canadien), ainsi que plusieurs nouveaux produits intéressants comme les «Jets de jus», «Feufolie».«Lancer en suspension», (Slam Dunk) et «Power Rangers».De plus, les tablettes bien connues Richard D\u2019s seront dorénavant offertes dans les magasins de détail.On peut se procurer les produits Breyers dans les chaînes de supermarchés et les épiceries spécialisées, partout au Canada.Breyers toute naturelle, offertes en contenants de 473 ml, I litre et 2 litres se détaillera entre 2,99 $ et 6,99 $.\t1\u2019\tï.Voici quelques recettes pour varier vos desserts.Lait frappé aux pèches Pour vous rafraîchir par une chaude journée.Servir dans des coupes à champagne avec de grosses pailles.Notez bien: il est essentiel d\u2019utiliser du lait froid, puisque le lait chaud fait fondre la crème glacée et éclaircit le mélange.Pour cette même raison, il ne faut pas trop fouetter un lait frappé.Il vous faudra: 6 boules de crème glacée à la vanille; 1 Vi tasse de pêches tranchées fraîches ou congelées; V< tasse de lait froid; V» tasse de jus d\u2019orange; 1 cuillerée de miel à table.Combinez tous les ingrédients dans un mélangeur, excepté la crème glacée.Mélanger jusqu\u2019à l\u2019obtention d\u2019une consistance lisse.Ajouter la crème glacée à la vanille.Mélanger jusqu\u2019à l\u2019obtention d\u2019une consistance lisse.Verser dans quatre verres.Garnir d\u2019une tranche de pêche.Fait 4 portions.Banane royale Une banane royale traditionnelle comprend trois saveurs de crème glacée, trois sauces d\u2019accompagnement, une banane, de la crème fouettée, des noix et une cerise.Cette superbe gâterie peut se décorer en un tournemain avec des pépites de couleur, des florentins, des gaufrettes trempées dans le chocolat ou des gaufrettes en éventail! Il vous faudra: 1 houle de crème glacée toute à la vanille, au chocolat et aux fraises; 1 grosse banane: 1 à 2 c.à thé de chacune des garnitures de sauce au chocolat.au caramel et aux fraises: noix hachées; crème fouettée; 1 cerise avec sa tige Couper la banane sur le sens de la longueur et placer les faces arrondies le long des côtés d\u2019un plat ovale.Déposer une boule de chacune des crèmes glacées (vanille.chocolat et fraise) entre les moitiées de banane.Ciarnir la crème glacée à la vanille de sauce au chocolat, la crème glacée au chocolat de sauce caramel et la crème glacée aux fraises de sauce aux fraises.Saupoudrer de noix hachées.A l\u2019aide d\u2019une douille, décorer de crème fouettée l\u2019espace entre la crème glacée et la banane, et déposer un chapeau de crème fouettée au milieu.Placer la cerise sur le dessus Délicieux! \u2022 Dans sa cuisine, à Philadelphie.William A.Breyer entreprit de baratter de la crème glacée en 1866.f ile devint si populaire qu\u2019il commença à en vendre dans les rues de Philadelphie en voiture à cheval.BREfFR?^ Billets de saison à partir de 47,00$ d'air.VOS SIÈGES DÈS MAINTENANT POUR LA SAISON 95-96 Tous les concerts ont lieu le dimanche VOUS s.1 A .» ËJr ¦ ri;si;r va tion: 3 so- 9797 SÉRIE POPULAIRE SÉRIE CLASSIQUE 24 septembre 95: Du cinéma.au jazz Bellemare, Williams.Bernstein, Wagner Solistes: Yvon Bellemare, piano Jean-François Martel, basse Jacques Livemoche, batterie 5 novembre 95: L\u2019OSTR reçoit Moniuszko, Shumann, Dvorak Chef: Miroslaw Blaszczyk Soliste: Denis Brott, violoncelliste 10 décembre 95: NOËL Ravel, Humperdlnk, feounod, Bellemare Solistes: Hélène Fèrtin, soprano Louisette Dussault, récitante 18 février 96: Les sérénades Mozart, Dvorak, Elgar, Hétu Soliste: André Godbout, trompettiste 17 mars 96: La danse.le tango Dragon, Strauss, Dvorak, Khatchaturian Solistes: Quartango MLLÉ J dNTONIO THOMPSON \u201cfi CI II / m S ARTS 1 ï l>I.S I I TIRÉS DL QUtSfeC 14 avril 96: Tristesse.Passion Mahler, Tchaikovsky Soliste Sonia Racine, mezzo-soprano CONCERT OPTIONNEL 21 Janvier 96 Beethoven et m lauréats Beethoven, Rossini, Mendelssohn Soliste: Manane Dugal, violoniste Orchestre sv de Trois-Rivières (t i I I c >.R ï 11 r m a r r .d i r i i l i u r a r I i v I i n u c ^ RIO Le Nouvelliste Samedi 19 août 1995 flore C(iuf£ntien/ie Nouveau quai des Grondines Retour de voyage, de vacances.Pour me remettre les yeux en face des trous, j'arpente mes trails.Lundi, 4 h 45.Villages endormis.De Sainte-Anne de-la-Pérade aux Grondines, le Chemin du roi ressemble à une piste sportive tant qu elle manque d'entretien.Les ventres de boeufs, transformés en flaques d'eau, témoignent du déluge d'hier.Aux premières lueurs du jour, une brume basse découpe des ombres chinoises.Les arbres, les troupeaux de vaches, les muions de foin, les maisons et leurs bâtiments émergent dans l'aurore.Nichole Ouellette Au quai des Grondines, quatre hommes embarquent dans deux bateaux.Pêcheurs commerciaux, ils ten-l\u2019esturgeon, poisson à fumer, pas fa- dent des filets meux dans la poêle à frire.Ronrons des moteurs hors bord, voix portées au-dessus de l'eau.Marée montante, teintes pastels.Proche du quai, des goélands, perchés sur trois roches, se multiplient dans leurs ombres.Un frisson froisse l'eau.Créant l\u2019illusion de montagnes, des nuages se confondent avec la découpe des rives.La brume traîne.Elle tisse des liens de la terre au fleuve, délavant les couleurs du paysage.Le jour se lève.Franc est, autour d'un nuage effilé, les roses s'allument.Ix' disque de feu pointe, s'arrondit, grimpe rapidement.Le ciel s'illumine.lx\u2018 soleil étire un faisceau incandescent à travers le fleuve.La lumière éblouissante estompe les détails du panorama.Lx\u2019s moustiques attaquent.De 1929 à 1994.le deuxième quai des Grondines, long de 7X0 pieds, s'avance en eau assez profonde.Complété l'automne dernier, le quai actuel mesure 500 pieds.Il appartient à la famille des havres abrités des vents et des vagues par des brise-lames de pierres.Aux Grondines.les transformations de 1994 touchent le quai, une rampe de mise à l\u2019eau, un havre de dimensions réduites, un terrain de stationnement pour les véhicules, quelques tables de pique-nique, une unité sanitaire sèche.Quarante-sept mille (47 000) tonnes de pierre forment le cercle ouvert du refuge et les assises du quai.Les pierres proviennent des jetées de la ligne Radisson-Nicolet-des-Cantons d\u2019Hydro-Québec, un don estimé à MX) (MK) $.Coût des réalisations: 410 (MK) $.Les maîtres d\u2019oeuvre du projet.Pêches et Océans et Hydro-Québec, évaluent les travaux à 1 million $.Sur le brise-lames flambant neuf, le lever du jour n'a rien perdu de ses générosités.Reste à vérifier la qualité des menteries et des histoires de pêches, l'ancien quai, favorable à la fable, en a entendu de bien bonnes! \u2022 Vigne des rivages Phiito Nit hnli- Oudktlc Vitis riparia - vigne des rivages - ligne sauvage - raisin sauvage - (Wild Grape): floraison estivale.Le long des rivières, et au bord des bois.Général dans le Québec sauf à l'est.Cette espèce fournit tout le «raisin sauvage» de nos campagnes; aucune autre espèce indigène ne semble atteindre la province de Québec.Les vignes ou vitis, comptent cinquante espèces.Les Vitis se partagent assez naturellement en deux groupes: le groupe eurasiatique (Vitis vinifera, etc.) et le groupe américain.Ce dernier diffère du premier en ce que la peau du fruit est facilement détachable et les graines adhérentes à la pulpe.Ce sont en général des espèces adaptées à un climat plus froid.Le nom générique signifie: lier, allusion à la tige sarmenteuse.NB: le raisin sauvage croît en abondance sur le rivage près du quai des Grondines.(Texte extrait de l\u2019ouvrage la Flore l aurentienne par Frère Marie-Victorin.é.c.- Presses de l\u2019Université de Montréal.1164.p.4115.) \u2022 L'HOROSCOPE par Véronique Charpentier Si vous désirez une consultation personnelle ou suivre un cours d'astrologie.téléphonez à (514) 689-6204 ou écrivez à Véronique Charpentier, 940.rue des Primevères, Laval (Québee) II7X 2V6.en envoyant une enveloppe préaffranchie.Semaine du 19 au 25 août 1995 BELIER: (21 mars au 20 avril) AMOUR: La tentation sera très forte de dépenser votre argent pour l'amour de votre vie mais attention après de ne pas avoir trop de regrets.TRAVAIL: Professionnellement, certains imprévus sont riches de promesses à condition que vous ne soyez concentré que sur vos affaires professionnelles.SANTE: L\u2019émotivité est très forte.BALANCE: (24 sept, au 23 octobre) ¦ AMOUR: De façon générale, vous avez plein d\u2019atouts pour rendre votre vie personnelle agréable.Une petite surprise vous attend.TRAVAIL: Si vous n'attendez pas trop des autres, vous serez capable de bien fonctionner par vous-même.SANTÉ: Nerveusement, vous êtes plus fragile.TAUREAU: (21 avril au 20 mai) ¦ AMOUR: Ne soyez pas toujours en train d'analyser et de décortiquer le pourquoi des choses.C'est fatigant pour les autres et vous ne profitez pas de la vie.TRAVAIL: Vous êtes agressif dans vos paroles au travail car certaines personnes vous tapent royalement sur les nerfs.Vous devrez modérer.SANTÉ: Il faut vous détendre.GEMEAUX: (21 mai au 21 juin) ¦ AMOUR: Si vous êtes pessimiste, vous aurez du mal à vivre bien votre vie sentimentale.Vous savez ce qu'il vous reste a faire.TRAVAIL: Certaines modifications dans votre routine habituelle sont possibles avec le support des autres.SAN I É: Donnez a votre corps ses besoins.SCORPION: (24 oct.au 22 novembre) ¦ AMOUR: Votre sens psychologique inné vous permet d'ouvrir certaines portes de communication afin de vider certains problèmes entre vous et une personne.TRAVAIL: Des retards sont possibles et vous vous énervez car tout semble ne pas aller comme vous le désirez.SANTE: Emotivement, perturbations à prévoir.SAGITTAIRE: (23 nov.au 20 déc) ¦ AMOUR: La séduction vous habille et cela ne semble pas plaire à votre partenaire que vous la testiez sur les autres.T RAVAIL: Vous êtes prodigieusement en forme côté professionnel et vous faites des bonds de géant.SANT I : Des hauts et des bas.CANCER: (22 juin au 23 juillet) ¦ AMOUR: Vous êtes protégé par les dieux du ciel et cela vous permet d'espérer beaucoup de votre semaine.TRAVAIL: Si vous spéculez, vous prenez des risques et il faut y aller avec prudence.SANTE: Prenez le temps de sortir en plein air.CAPRICORNE: (21 déc.au 20 janvier) LION: (24 juillet au 23 août) ¦ AMOUR: Ceux qui font des voyages auront la chance de faire des rencontres intéressantes.Ix\u2019s célibataires sont les premiers à en bénéficier.TRAVAIL: Vous avez la forme et la puissance pour réaliser vos désirs les plus fous.SANTE: Vous mangez (rop riche.¦ AMOUR: L'amitié d'une personne en particulier vous touchera beaucoup même si vous ne le montrez pas beaucoup.Vous le montrerez a votre manière.T RAVAIL: L'équilibre de vos affaires sera respecté si vous décidez de ne pas aller trop vite cette semaine.SANTE: Douleurs du cou possibles.VERSEAU: (21 janvier au 19 février) ¦ AMOUR: Beaucoup d'amour autour de vous même si vous passez a côté de certaines occasions.I RAVAII : Rien ne vous semblera impossible cette semaine et vous le prouverez par une énergie sans pareil.SA NT I Oxygénez-vous.VIERGE: (24 août au 23 septembre) ¦ AMOUR: Si vous avez des affaires personnelles a régler, le début de la semaine sera beaucoup plus approprié pour cela.I RAVAIL: Soyez diplomate et méthodique, cela vous permettra de ne pas tourner en rond.SAN II Votre système circulatoire est plus fragile., POISSONS: (20 février au 20 mars) ¦ AMOUR: Vous sentirez l'admiration de certaines personnes autour de vous et cela vous donne de la confiance en vous.I RAVAIL: Ordre et satisfaction iront de pair dans vos affaires et vos finances.SANTE: Votre sensibilité est a fleur d* peau.\u2022 TROUVE VACHE JOM6 )un ii (H inljni \\«>s xjumis 1 Himtu'/ jui mhit urn v jr* it uNun /tks du ( luh h Sears \u2022 Kt M ruv t I ut V > It-H uFüt J Nn UjrJIHK i pltD Ki' prix\t- \u2022\t>¦ i' \\.uis n .inn / ('lu' U* u»l (it* la ullt* de tyiielxi l*m hax* potir une i junont* I » CELEBRATION VAGI ES AL SOLEIL \u201c nuits Célébration lin t nox Os an 20 axnl 'Xi Inclus le vol de la ville de IJneliei .\u201811, p.iiirtv.m, prcpavis ,1c \"s MKX j,l,!n ,nn,l' NOUVELLE-.ORIcErWS/ CARAÏBES ~ nuits ms Nietiw \\msterdam _\u2019(> nox ti x déi \u2018)S Im III' It* \\n\\ df la Mlle clt (^iichn i Prix h.»sr |HHir une i .iic\"onr M > \\ partir tk 1868* .1343*\t1742* L\th ( ümivaT\t\\ÉÏ) I L JL«mI \\m«tu -ii I jrw* /A (itertm ht mw -,\t.\t** ÎÎHfTVAl .\tC ARIBBI AN N jrartir tk 'jfl I k (land Amenât I ane c \u2022 f \u2019lieirio* » t « r 1111\u2022^1\u2022 \\< H N \\ ( H N KM t >MM \\ MX »\\n D» l'Kt »l M .1 K Vt )> \\ \\( W I s \\\\l I I \\sM K NM I \\OV \\(.M N !\u2022 >u' U' pr'\\ s**ni t n ilrtiMirv't f t.ixt » tlt ik pjrt iihIiim ' ;h m t\u2019ft tomlnm \u2022 un mu n.irt \u2022 Un 'un t .1 tli'l'* » ul»iliit m mk«nu nt tk l.i r» m n .Hum N.iIkU jhmr k '\t» h m r\\4thifi'M ilk rm nl tfiit 'liin pr«»ur.ininu sons t\t«k !i« ip.h i» ( « ri.iin« ' rt-sirn tHKi'' .ippliqiNnt i .1 \u2022 n« u«*n« t t tu