Le nouvelliste, 18 décembre 1992, vendredi 18 décembre 1992

[" Météo Possibilité de neige Maximum de moins 2 Demain: ennuagement Détails, page 2 Le Nouvelliste _73e annee No 43 Trois Rivières Vendredi 18 décembre 1992 Depositaire Aujourd\u2019hui Laurent Verreault coupe court aux inquiétudes Canadien-Nordiques 15 Le Canadien de Montréal a profité de la dernière possibilité qui lui était offerte de remporter un gain contre les Nordiques en 1992 en l'emportant 8 3, hier soir, au Colisée.Cage aux sports 3 La Cage aux sports passe aux mains de gens d'affaires fraichement sortis de l'université.Ils ont investi 450 000 $ dans cet établissement où, promettent-ils, les Trifluviens développeront un sentiment d\u2019appartenance.Le maire Périgny 5 Tenant toujours tête à son conseil municipal, le maire Yves Périgny, de Saint-Georges-de Champlain, soutient plus que jamais avoir la population derrière lui.Hydro-Québec Le vice-président exécutif Équipement d'Hydro-Québec, M.Benoît Michel, que certains désignent comme «l'homme de 60 milliards $» en raison de l'importance des équipements hydroélectriques qu'il gère, vient de démissionner d'Hydro-Québec.Terrain Un citoyen de Trois-Rivières a maille à partir avec la municipalité de Saint Alexis des Monts à qui il refuse de payer les taxes pour un terrain qu'il a acheté, dans les années 60, affirmant qu'il n'a jamais pu se rendre sur ce terrain et qu'il n'a pu en jouir.Cadorette-Doral 11 C'est aujourd'hui que les dirigeants de Cadorette Marine, de Grand-Mère, doivent signer les contrats de vente des bâtisses de Bateaux Dorai.Budgets provinciaux 21 Malgré les lueurs d'espoir sur le front économique, les Canadiens doivent s'attendre à de mauvaises nouvelles lors du dépôt des prochains budgets provinciaux.Sommaire Annonces classées: Ans ci spectacles: Bandes dessinées: Courrier de Michelle: 20 12 20 12 Économie: Feuilleton: Horoscope: Mots croisés: Nécrologie: Pensée Le difficile, c\u2019est ce qui peut être fait tout de suite; l'impossible, ce qui prend un peu plus de temps.HH I COUTEAUX J.A.HENCKELS Spécial 24\"$ l'ensemble Pas d'exil au Mexique pour GL&V Ginette Gagnon Trois-Rivières Il n\u2019est pas question que le groupe Laperrière et Verreault déménage ses pénates au Mexique.D\u2019ailleurs, la situation de l\u2019entreprise est loin d\u2019être dramatique, elle donne même des signes de reprise très prometteurs avec une série de nouveaux contrats totalisant 17,5 millions $.La cote de l\u2019entreprise a même fait un joli bond à la bourse ces derniers jours.Le président du groupe, Laurent Verreault, a tenu à faire cette mise au point, hier, pour rectifier les propos pessimistes tenus plus tôt cette semaine par l\u2019un de ses vice-présidents à la télévision de Radio-Canada.M.Verreault n\u2019a pas entendu M.Laurent Verreault, ici accompagné du maire Guy Leblanc, a tenu à rectifier les propos de M.Jean Desbiens.Vive les vacances! «Vive les vacances!» clament en choeur les élèves de l\u2019école Saint-Sacrement, de Trois-Rivières, à quelques heures du long congé de Noël et du Jour de l\u2019An.Même si la neige semble leur manquer, les jeunes savent bien que ça ne saura tarder et que les occasions de s\u2019amuser en famille ou avec leurs amis ne manqueront certes pas, au cours de cette période de réjouissance traditionnelle.l\u2019entrevue accordée par son premier vice-président et il s\u2019est bien gardé de le désavouer ouvertement.Mais il croit que M.Jean Desbiens a pu s\u2019emmêler dans son discours: «Il a peut-être glissé sur la façon de dire les choses.» M.Verreault n\u2019a d\u2019autant pas envie de troquer Trois-Rivières pour le Mexique qu\u2019il est loin d\u2019è-¦f tre assuré que la main d\u2019oeuvre me-¦jj xicaine pourrait faire aussi bien J que celle dont il dispose dans ses t usines canadiennes, usines qui £ viennent d\u2019être modernisées à I grands frais.Et ce n\u2019est pas demain « la veille, dit-il, que les entrepre-f neurs vont se ruer sur le Mexique g parce qu\u2019il faudra d\u2019abord que le jf pays donne un coup de barre envi- ronnemental pour prétendre exporter sa production manufacturière.Ceci dit, il est évident que Laperrière et Verreault convoite les marchés d\u2019exportation.M.Verreault compte même se rendre au Mexique, l\u2019an prochain, pour tâter le terrain.Mais cela ne signifie pas pour autant qu\u2019il veut se lancer dans la fabrication de matériel industriel sur place, a-t-il affirmé à plus d\u2019une reprises, hier, en réponse aux journalistes qui le pressaient de questions.Pour s\u2019implanter sur le marché mexicain, GL&V pourrait s\u2019associer à une entreprise mexicaine ou encore établir un bureau de vente là-bas mais rien qui devrait donner des sueurs froides aux travailleurs de Trois-Rivières: «Les ateliers de (il.&V au Québec et en Ontario ont pour mission de continuer à bien desservir leurs clientèles actuelles, localisées principalement au Canada et dans le nord-est américain.» GL&V, page 2 L'adoption du petit Sébastian Lise Carignan voit ses efforts récompensés Isabelle Légaré Trois-Rivières est le plus beau, le plus fin, le plus intelligent, a confirmé au Nouvelliste Mme Lise Carignan qui est actuellement au Mexique, le pays d\u2019origine de Sébastian, le petit garçon de trois ans qu\u2019elle vient d\u2019adopter.C\u2019est avec peine et misère que cette femme de Champlain a réussi à obtenir la communication téléphonique, hier, en direct de Guadalajara.Depuis son arrivée à Mexico, lundi, Mme Carignan a tenté à deux reprises de rejoindre, en vain, Trois-Rivières, où plusieurs parents et amis seront sans doute heureux d\u2019apprendre que la nouvelle maman et l\u2019enfant se portent à merveille.Depuis huit ans, Mme Carignan entretenait l\u2019espoir de recueillir un poupon dans sa maison située au bord de l\u2019eau.L\u2019année dernière, elle s\u2019est sentie lésée en apprenant que les autorités mexicaines obligent maintenant les candidats célibataires à adopter un enfant handicapé physiquement ou âgé d\u2019au moins huit ans.Défendant sa cause au nom de tous les espoirs que le Secrétariat à l\u2019adoption internationale lui avait donnés, Mme Carignan a reçu, il y a\tdeux\tsemaines,\tla photo de Sé- bastian, son fils adoptif.Mercredi, l\u2019orphelin a\tprononcé «maman» après deux heures, seulement, passées auprès d\u2019elle.«C\u2019est mon petit Jésus de Noël», n\u2019a pas cessé de répéter Mme Carignan qui descendra à Mirabel les bras chargés\td\u2019amour,\tle matin du 25 décembre.«Demain (aujourd\u2019hui), il\tdoit\tpasser\tson\tdernier examen médical»,\ta-t-elle\tindiqué après avoir précisé que les responsables de l\u2019Orphelinat Cabanas lui ont réservé un accueil plus que chaleureux.Adoption, page 2 Sébastian Commission des courses du Québec Beaudoin ne démissionne pas à cause de l'enquête Montréal (PC) La démission de M.Yves Beaudoin de son poste de président de la Commission des courses du Québec n\u2019aurait absolument rien à voir avec l\u2019enquête policière dont a fait l\u2019objet cet organisme paragouvernemental.C\u2019est ce qu\u2019a affirmé hier au L'Accord de libre-échange signé dans le tumulte BOUTIQUE DE LA 374.5990 BALAYEUSE (face Les Wivièf^s) Manon Cornellier Ottawa (PC) Quelques protestataires ont réussi hier à perturber la cérémonie de signature officielle de J\u2019Accord de libre-échange nord-américain en s\u2019en prenant verbalement au premier ministre Mulroney.L\u2019incident, qui rappelait la campagne électorale de 1988, a pris tout le monde par surprise.Il est tout à fait inusité que des cérémonies protocolaires soient interrompues de la sorte, en particulier au Parlement.Alors que le premier ministre s'apprêtait à parapher l\u2019imposant document, l\u2019activiste Tony Clarke, du Réseau Action Canada, a accusé M.Mulroney d\u2019avoir menti aux Canadiens au sujet du premier accord de libre-échange avec les Américains.Les 200 invités des milieux politique, commerciaux et d\u2019affaires qui assistaient à la cérémonie se sont aussitôt levé et ont applaudi à tout rompre, étouffant les cris de M.Clarke et de ses acolytes, Mme Maude Barlow, du Conseil des Canadiens, et M.Jean-Claude Parrot, vice-président du Conseil du Travail du Canada.Lorsque leurs applaudissements se sont apaisés, M.Clarke a repris de plus belle, relançant du même coup l\u2019ovation.S\u2019adressant aux protestataires, le premier ministre s\u2019est dit très fier de signer l\u2019accord conclu le 7 octobre dernier entre le Canada, les États-Unis et le Mexique.«Vous ave/ fait connaître votre opposition à l\u2019accord de lihre-échan-ge en 1988 et les C anadiens ont répondu démocratiquement.Ils ont dit oui au lihre-éehange et non à vos po sitions», a lancé M.Mulroney au début de son discours.Il a souligné que les dernières statisques commerciales semblaient démontrer l\u2019efficacité du premier accord de libre-échange.Selon des données rendues publiques hier, les exportations canadiennes vers les États-Unis ont atteint un sommet en octobre de 11 milliards $, a noté M.Mulroney.La nouvelle entente trilatérale, a-t-il ajouté, permettra au Canada d'être associé à la zone de libre-échange la plus importante au monde, soit un marché de 360 millions de personnes.«I.'alternative est claire pour les Canadiens, a-t-il dit.Ou bien nous continuons nos progrès vers une compétitivité comparable à celle de nos partenaires commerciaux, ou hién nous renonçons à notre niveau de vie.» Selon lui, l\u2019ouverture aux mar- chés étrangers est la clé pour la création d\u2019emplois et la croissance des entreprises.Il a reconnu qu\u2019il s\u2019agissait d\u2019une politique contestée.Mais, comme il se plaît à le répéter ces derniers temps, pas question de reculer devant une décision difficile lorsque cette dernière est bonne pour le pays.Les présidents américain George Bush et mexicain Carlos Salinas de Gortari ont eux aussi signé l\u2019accord hier.Ceci annonce le début du processus officiel d\u2019adoption de l\u2019entente.Elle doit maintenant être entérinée par les législatures des trois pass.Le premier ministre a répété hier qu'il comptait déposer un projet de loi au début de 1993.L\u2019accord, s\u2019il est adopté, doit entrer en vigueur le 1er janvier 1994, Libre-échange, page 2 quotidien La Presse l\u2019ex-président directeur-général qui n\u2019a fourni aucune raison précise pouvant expliquer son départ de la Commission qu\u2019il dirigeait depuis plus d\u2019un an.La démission inattendue de M.Beaudoin confirmée mercredi matin par le bureau du premier ministre Robert Bourassa survient au moment précis où ce haut fonctionnaire entreprend son témoignage devant le Tribunal du travail.L\u2019ex-président de la Commission est à l\u2019origine du renvoi massif de six juges de courses qui contestent leur congédiement jugé abusif et sans fondement.C\u2019est donc à titre de chef de service des programmes à la Commission des courses du Québec, un poste qu\u2019il avait auparavant occupé avant sa nomination à la présidence de cet organisme, que M.Beaudoin s\u2019est présenté hier après-midi devant le Tribunal du travail.Beaudoin, page 2 Sourire ?ans la vie, il y a deux choses importan tes: une bonne paire de souliers et un bon lit.Quand tu n és pas dans l\u2019un, tu es dans l'autre.venez mcomeR nos specuusres Poêla Gemini PRIX SPECIAL ?dïâFoyer MM.Mal SalM Jmipli.T.-D.371-1696 2 Le Nouvelliste vendredi 18 décembre 1992 La météo I rois-Rit ièret, Québec: nuageux avec éclaircies et 40 pour cent de probabilité d\u2019averses de neige le matin.Degagemem par la suite.Max.prés de moins 2.Vents d'ouest à nord-ouest de 30 a 50 km/h.Samedi: en-nuagement.Min.près de moins 12.Max.près de moins 6.l a luque: nuageux avec éclaircies et 40 pour cent de probabilité d\u2019averses de neige le matin.Dégagement par la suite.Max.près de moins 2.Vents d\u2019ouest à nord-ouest de 30 à 50 km/h.Samedi: ennuagement Min.près de moins 16.Max.près de moins 6.Réservoirs, ( abonga et Gouin: dégagement.Max.près de moins 8.Samedi: neige.Min.près de moins 18.Max.près de moins 6.Venteux.Druminondville, Montréal: dégagement graduel Max.près de moins 2.Vents du nord-ouest de 30 à 50 km/h le matin diminuant graduellement par la suite.Samedi: nuageux avec 40 pour cent de probabilité d\u2019averses de neige tondante.Min.près de moins 8.Max.près de plus I.Abitibi, Témiscaminguc: ensoleillé.Passages nuageux en après-midi.Max.près de moins 8.Samedi: neige.Min.près de moins 13.Max.près de moins 5.Venteux.Pontiac, Gatineau et Lièvre: dégagement le malin.Ensoleillé par la suite.Max.près de moins 4.Vents de 20 à 40 km/h.Samedi: neige.Min.près de moins 12.Max.près de moins 3.Venteux.Villégiature Acapulco 23 ensoleillé 28 Barbade 25 ensoleillé 30 Bermudes 21 nuageux 23 Brownsville 14 nuageux 22 Daytona Beach 17 nuageux 25 Honolulu 24 nuageux 28 Kingslon 22 pari, nuageux 30 LaHavane 18 quelques nuages 24 Las Vegas 0 ensoleillé 08 Los Angeles 08 part, nuageux 18 Mexico 10 nuageux 18 Miami Beach 23 nuageux 27 Myrtle Beach 16 brumeux 20 Nassau 21 nuageux 27 Orlando 17 nuageux 24 Palm Springs 0 ensoleillé 18 Keno 04 ensoleillé 04 San Juan 26 nuageux 20 Tampa 10 nuageux 26 Trinidad 22 nuageux 32 Wesl Palm Beach 23 nuageux 26 LES MAREES 18 décembre (heure normale de l'Est) Batiscan et La Pérade haute: 04 h 21 basse: 12 h 29 haute: 16 h 56 basse: 01 h 09 Champlain haute: 05 h 00 basse: 13 h 30 haute: 17 h 35 basse: 02 h 10 Trois-Rivières haute: 06 h 39 basse: 13 h 59 haute: 19 h 14 basse: 02 h 39 LE SOLEIL 18 décembre (heure normale de l'Est) Lever:.07\th\t29 Coucher:.16\th\t05 Durée du jour:.08\th\t36 GL&V.15°/o à 25% de rabais sur toute la marchandise.Boutique consignataire ôe prêt-à-porter de première qualité qui a du èécu.le deuxième chez louise paul 623-2, £d\\'iolette, treis-rii>ières 819-374-2807 (Suile de la page 1) Carnet de commandes Le groupe Laperrière et Ver-reault, après avoir connu une année 1991 très performante, a subi les affres de la récession en début d\u2019année.Des mesures de rationalisation ont d\u2019ailleurs été mises de l\u2019avant.On a demandé des concessions aux travailleurs et on a rapatrié rue Saint-Maurice la production qui était faite à l\u2019atelier du parc industriel no 2 et à l\u2019atelier de Chicoutimi.Et puis on est allé cherché du capital frais via une nouvelle émission publique.Depuis le 1er octobre, les choses veulent repartir du bon pied, ce qui fait dire à Laurent Verreault que le pire de la récession est passé.Les nouveaux contrats obtenus proviennent du secteur de l\u2019environnement, du secteur minier et des pâtes et papiers.Plus de 25°îo de la valeur de ces contrats origine des marchés internationaux, principalement des États-Unis et des Antilles.Laurent Verreault est d\u2019avis qu\u2019il y a de l\u2019avenir pour la production manufacturière à Trois-Rivières comme partout au Canada: «Tous les pays industrialisés sont en période de réajustement.On sort d'une récession qui nous a confrontés à des réalités nouvelles.Je suis convaincu que quand les Trifluviens et les Canadiens auront compris ce qui se passe dans le monde, on va s'organiser et on va s\u2019en sortir honorablement.Mais il y a beaucoup d'efforts à faire pour être plus productif, plus compétitif, plus inventif.Et il faudra aller à l\u2019école plus longtemps.» Le maire soulagé Les déclarations de M.Verreault ont visiblement soulagé, hier, le maire Guy Leblanc qui s\u2019étonnait lui aussi de ce que ses oreilles avaient entendu à l\u2019émission Le Point, lundi soir: «Pour nous, Laperrière et Verreault c\u2019est important.C'est comme un exemple.On a entièrement confiance.Les propos de M.V erreault nous donnent à croire que l'entreprise va raffermir sa présence chez nous pour des décennies à venir.» \u2022 Adoption.(Suite de la page 1) «J\u2019ai l\u2019impression que tout le monde, ici, connaît mon histoire», a confié Mme Carignan en faisant référence aux nombreux obstacles qui se sont dressés sur son chemin.Initiée depuis son arrivée à Guadalajara aux diverses habitudes alimentaires et autres de Sébastian, Mme Carignan passe par toute la gamme des émotions.Tantôt très excitée, puis tout à coup.«J\u2019aiJe coeur gros.» Le dédale administratif n\u2019est pas aussi compliqué qu\u2019elle ne le craignait, et l\u2019ambassade mexicaine met sa patience à l\u2019épreuve tout en respectant les délais.Lise et Sébastian s\u2019attendent donc d\u2019être de retour, tel que prévu, le jour de Noël.«Il est 'pétant' de santé», a-t-elle assuré avant de mentionner que son ricaneux de fiston annonce pour être un actif.* Beaudoin.(Suite de la page 1) Témoignant à cette audience publique présidée par Me Sygne Rouleau, commissaire du travail, Pex-président de la CCQ a brossé un tableau plutôt sombre de l\u2019industrie des courses sous harnais qui, selon un bilan préparé par cet organisme, a sérieusement décliné depuis 1980.Répondant avec assurance aux nombreuses questions de Me Denis Charest, procureur de la Commis- sion, M.Beaudoin a explique dans quelles circonstances il avait présenté au ministre Yvon Picotte, de l\u2019Agriculture, son plan d\u2019action visant à redresser la situation financière.De l\u2019avis du témoin, c\u2019est dans le cadre de ce plan de redressement qu\u2019il aurait eu une rencontre officielle avec les juges de courses, le 24 septembre 1991, pour faire le point avec ce groupe de fonctionnaires.Quelques mois plus tard, soit le 14 février 1992, six juges apprenaient par courrier que leurs services n\u2019étaient plus requis à la Commission.Au cours d\u2019un bref entretien accorde à Lu Presse, quelques instants avant d\u2019entreprendre son témoignage dans le dossier des juges congédiés, M.Beaudoin a confirmé avoir officiellement démissionné mercredi matin de son poste de président de la Commission des courses du Québec.Interrogé sur les motifs qui l\u2019avaient incité à prendre une telle décision, à la veille de son témoignage fort attendu au Tribunal du travail, l\u2019ex-président de la Commission a précisé qu\u2019il s\u2019était tout simplement prévalu de ses droits.«Lorsque j\u2019ai accepté la présidence de la Commission, le 8 mai 1991, c\u2019était pour une période de cinq ans.Après avoir occupé ce poste pendant 19 mois, en y incluant les trois mois où je suis resté à la maison, j'ai tout simplement décidé de retourner à mon ancien poste de chef du service des programmes.Je demeure à l'emploi de la Commission, mais à titre de professionnel.» a commenté M.Beaudoin.Par ailleurs, un porte-parole de la SQ a déclaré cette semaine que l\u2019enquête commandée par le ministre Claude Ryan sur la Commission des courses était terminée depuis un mois, et qu\u2019il n\u2019y avait pas matière à porter des accusations * x/f\tf\t'TfrX Pour un Joyeux Noël.HITACHI TÉLÉCOULEUR 28 po STYLE MONITEUR \u2022\tDéfinition horizontale de 500 lignes \u2022\tRéception stéréophonique \u2022\tTélécommande Video Brain \u2022\tAffichage des menus à l'écran MODÈLE TE 67902 699$ MAGNÉTOSCOPE VTM 150 Menu trilingue à l'écran Intelascan \u2022 Tètes autonettoyantes Q mmÊOmumm TOSHia TÉLÉPHONE SANS CORDON \u2022\tComposition abrégée 20 numéros \u2022\t256 codes de ._ sécurité\t4.:.: \u2022\tRecomposition du dernier numéro ir~r*- MICRO-ONDES COMPACT \u2022 9 niveaux de puissance 70 650 watts \u2022\tProgrammation 2 étapes \u2022\tDistribution pour plateau rotatif \u2022\tLivre de recettes inclus .O, 189$ tmKKmmmmmmmmmm Économisez JL00 $ RC/l > Modèle F26051 28 po RECEPTEUR AM-FM \u2022 Lecteur de disques \u2022\t5 entrées audio, compacts mémoire 30 stations \u2022 Haut parleurs 100 watts Une révolution silencieuse dans le domaine de la haute fidélité Elle comprend double cassette, récepteur am/fm, lecteur de disques au laser et télécommande L' > Télécommande Master Touch Réception stéréo d'antenne ¦¦¦¦¦¦¦¦¦ RCA CAMÉRA PR0807 PR08 \u2022 Objectif à zoom motorisé 8 1 \u2022\tAutofocahsation à gamme étendue \u2022\tTète d'effacement volante \u2022\tÉclairage minimal de 1 lux \u2022\tExposition automatique \u2022\tTélécommande sans fil 699$ Ul marchand AUDIO VIDEO Plan mise de côté vr^A CAP-DE-LA-MADELEINE - 379-4366 Libre-échange.(Suile de la page 1 ) Aux Etais-Unis, plusieurs nouveaux représentants ont déjà fait campagne contre l\u2019entente.On ignore l\u2019impact que leur position aura sur le vote final.Au Canada, la plupart des syndicats et les coalitions de M.Clarke et de Mme Barlow soutiennent que la première entente a provoqué des milliers de pertes d\u2019emploi et que l\u2019accord trilatéral pourrait avoir des effets encore plus dévastateurs.* Construction d'un centre des congrès Québec (PC) ¦ Après des années de discussions, le gouvernement et la ville de Québec ont officiellement annoncé hier la conclusion d\u2019une entente afin d\u2019entreprendre dès le printemps la construction, à la haute-ville de Québec, d\u2019un centre des congrès au coût de 81,3 millions $.Entourés de quatre ministres, de députés et de représentants du milieu des affaires, le ministre Marc-Yvan Côté et le maire Jean-Paul L\u2019Allier ont dit que l\u2019entente satisfait les partenaires, autant la ville, le gouvernement que la compagnie Trizee.Le gouvernement du Québec participera pour 54 millions $ d\u2019argent neuf, a dit M.Côté, affichant sa confiance que le gouvernement fédéral fournira sa part.Ce centre des congrès, dont les travaux s\u2019échelonneront sur deux ans, s\u2019élèvera dans le quadrilatère Saint-Joachim, Saint-Simon, boulevard René-Lévesque et autoroute Dufferin.La surface totale sera de 352 308 pieds carrés, dont 191 558 pieds carrés pour accueillir jusqu\u2019à 2400 congressistes.Cette superficie est supérieure à ce que le ministre proposait au printemps 92 et égale à la proposition de la ville qui voulait loger le centre des congrès au complexe G.Le ministre Côté a précisé aussi qu\u2019une minime partie du complexe actuel de Place Québec sera démolie et reconstruite pour répondre aux besoins du futur centre.* Quatre candidats à la magistrature Shawinigan (MC) ¦ La récente démission du juge Raymond Landry, de la cour supérieure du district de Trois-Rivières, vient d\u2019entraîner la candidature de quatre avocats à ce poste convoité de magistrat.Il s\u2019agit de Me Robert Leclerc, de Shawinigan, Me Jacques Lévesque, de La Tuque, et de Mes Jean Normand et Nicole Mallette, de Trois-Rivières.On sait que Me Leclerc, ancien candidat du Parti conservateur dans la circonscription électorale fédérale de Saint-Maurice, est actuellement président du conseil d\u2019arbitrage de la Commission d\u2019assurance-chômage à Shawinigan.Le candidat que doit retenir le ministère fédéral de la Justice serait connu dès le début de la nouvelle année.* La Quotidienne 4-5-7 6-1-9-0 LUS DE 3 000 POINTS OfHRTS, Ctm SfMAINf dans Lt Nouveltiste Si vi.j.wr,\tilu ( IIJB ml.» > dirte VAUO, -HUB AUJOUND HUI SI Ul f Mf N 24277161 i5*\t6\t6* 100 $10* 10 .10* 19072\t$9\t,\t9*\t9*\t?\t* 1000 110 110 110 - 10 7\t?\t* 3» 460\t* 10 48\t?\t» 12*\t«\t* 14 10400 $7 125000 360\t360 f 1544 450\t430 B 884 445\t440 Equ24030 $12* 12 p 229600 $14* 14 see below Gidr F | G Star >\t:r.8m Gidparv Gf>*dpost Goran Grandma Granduc Granges GrapnM Gl Gt o\t48400\t54\t44\t64 68786 $6\t6* 6 1600\t113\t108\t113 f 1300 >5*\t6* 5* 26UÛC\t46\t40\t46 5240 $6\t6\t6 /\t1870 $25* 26* 26* f 600115\t116\t115 200 100 100 100 8100 $11 * 11* 11* 1000 >6\t5\t6 /71 24\t24\t24 10630 $16\t14* 15 97586 112* 12* 12* 15737 $12* 12* 12* ¦see below 1200 475\t475\t475 6203 250\t245\t250 12200 $17* 17 * 17 * 2900 436\t435\t435 1917 38\t38\t38 .6 6\t6 150\t$6 * 6 %\t6 % 671\t65\t55\t65 a» $22 0 22 - PIS\t\t22* \t395\t385\t39»; 600\t325\t325\t325 \t$19* '% .\t19% \t310\t37f\tIT; TVf\t\t7% nt\t>9 *\t3 *\t9* ¦8/X\t» 16 W 15\t15 % 1200\t205\t160\t1% 1275\t>?*> .26 .\t25% 41673\t$15* 16\t15% *10\t>4/.\t46\t46 7600\t>21 20%\t 7S00\t>7%\t7%\t7% y/;\t55\t56\t66 'XT/,\t$10% 10%\t10 % 11703\t$16* 15 ,\t16 /, 4/X;\t>16 , 16 ,\t10 \u2019% 76790\t>16*\t16 z\t16 * 8/90\t75\t7»\t 13/0)\t>6%\t5%\t Yf)\t>16\tip\t18 3911\t>19%\t19\t19 % ITW,\tr\",\tr.\t195 iff*)\t180\t175\t80 *25\t$17% 17%\t [Bk\tr»S iBar.ngtr (Baton I Batte\tCri | Beau\tCA Bell\t9 I Belmora» (Berna\tQ| |Benson\t< Bioch\tPl |6 mira ¦ | Bmnaire V | H\t\u2022\u2022 10 (Bow\tVab .!i V 20 (Bow\tVty Brark\u2019et .(Rramalea * (Brmiea\tr 20 [Brmptn\t< % iBrandvr (Brav.ad (Brav ad |r#»r an [Bracn\tH > |Bra«ran J Br ans*, an\tr [Braven (Rrkwat»\u2019 310184 $42 ,\t41\t42 O 1100 $41*\t41*\t41* 26750 400\t390\t39C .bi\t10750 $32\t31*\t31* 2p\t*200 Bancor\t38858 123\t123\t123 *488 $14*\t14\t,\t14* p\t90000 $25 v\t25\ten) Kenya (shilling) Koweït (dinar) L iban (livre) Malaysia (ringget) Mexique (peso) Norvège (couronne) Nile Zelande (dollar) Pakistan (roupie) Pays-Bas (florin) Philippines (peso) x Pologne (zloty) Portugal (escudo) x Roumanie (leu) Royaume Uni (livre) Singapour (dollar) Suede (couronne) Suisse (franc) Taiwan (dollar) Tanzanie (shilling) x-Tchecoslovaquie (couronne) Thaïlande (baht) Trinité-Tobago (dollar) Turquie (livre) Venezuela (bolivar) Unite monétaire Européenne (ECU) 1,6124 0.2594 0.2392 0.0U66 0.01120 0.1703 0.01550 0.0469 0,00064'\u2019 3.4541 2.2462 U.4H47 0,00094\" 0.0628 0.01036 0.03630 4.4120 0.00700 0,5146 0,000462 0.1977 0.6933 0,0534 0.7556 0.05014 0.000084 0.0095*' N N 2.0128 0,8005 0.1925 0.9482 0.0511 0.00440 0,0453 0,05090 0.3111 0.000155 0,01640 Bénéfices par La Presse Canadienne Banque Hong Kong du Canada: Exer cice se terminant le 31 oct: 1992 55414000$,\t0.16$ l\u2019action; 1991, 51828000$, 0,17$ l\u2019action.Revenus; 1992 351435000$; 1991, 318963000$ Municipal Financial ( orp.: Exercice se terminant le 31 oct.: 1992.693328$, 0,08$ action; 1991.3504763$.0.48$ l\u2019action Revenus:\t1992.\t142529048$;\t1991 170865985$.Pennington\u2019s Stores Lté.: Exercice se terminant le 31 oct.: 1992, perte nette 1517000$.0,37$ l\u2019action; 1991, perte nette 1176000$, 0,29$ l\u2019action.Revenus: 1992, 52840000$; 1991, 53171000$.Reitman's Canada Lié.: Exercice se ter minant le 31 oct.: 1992, 11128000$, 1,19$ \u2019action; 1991.6631000$, 0.71$ l\u2019action Revenus:\t1992,\t217324000$;\t1991, Fonds de placements 10 85 5 9* 16 12 8 15 1170 $25 * 25 * 25* 400 $24 % 24 % 24 % 1000 $23 * 23 * 23* *100 8 8 8 9322 $15 ; 15\t15* 5000 40\t40\t40 85\t88 45* 49 100\t105 250\t250 10 10 7*\t7* TrnAlta TrAlta TrAlta TrAlt I TrAlt TrAlta I TrCan *\tI TrP TrP T ransit Trpac Tri Tndel T nlogy Tnlon Trilon Trlon T rimac T nmrk Tnmel Trpl Triton I Triton *\tI Tnzec 10 I Tn*c 1 |Tri*ec 4 * I T n*ec 16 | Trizec ] Tn*ec T udor Tyler T ymar Ulster UNI Unican Umran Unioorp Umgsco U I Un Un I u lu lUn lu I Univa | Univa VSM I Vanty | Ventra 2150 $26 *\t26 *\t26 5260 70\t66\t70 5671 $20 ?13200 $5* 7000 $5* 41757 43 11135 $7* see below 52162 $17 %\t17%\t17%\tV C 7550 $21\t20%\t20%\t+ E 38900 $18 %\t18%\t18* 47454 $16*\t16*\t16%\t?\tV, ?15519 $16*\t16*\t16%\t+\tV.1000 $24*\t24*\t24*\tV, 16253 $11\t11\t11\t-\tM p\t2000\t$20 *\t20 *\t20* 297286 $14*\t14*\t14*\t+\tV.373299 $55%\t54 .\t55%\t4\t1 3755 70\t70\t70\t+2 24900 370 340 370\t\u2022 25 .200 $10%\t10%\t10%\t\u2022\t*| Ventra 5000 42\t42\t42\t+ 1 | Vtcery f 136.399 $8*\t8*\t8*\t* [ Videotrn p 450 $24 * 24 * 24 *\t| V.sta p\t1087\t$26\t26\t26 f % I V.tran p\t1830\t$26 *\t26\t26\t*1WIC P\t500\t$23 %\t23%\t23%\t1 * | Waddy p 1100 $23% 23% 23%\tWaiax o 537 16\t16\t16\t2 I\tWeldwod 121290 $10%\t10%\t10% see below 5 I Wstrn 5 I W gai *\t| Westfield 11 I Westfort 1 I Westmm I Westmm 1 I Weston *\tJ Wharf *\tI Witonour I Wmdarra *\tI Wmpak I WisCan 1 Wofcinghm I Woodwd \u2022 16401 45\t43\t45 300 300\t30)\t300 )\t119a) 265\t255\t255 0 11000 21\t20\t20 5000 10*\t10%\t10' 1900 $6%\t5%\t6' 0 ?0 7a) 165\t356\t355 0 699 171\t171\t171 ?36900 $7\t6*\t6' 11455/; 260\t249\t249 10000 261\t260\t261 1\t9350 $7%\t7%\t7, 1399 66\t66\t66 200 $6%\t6%\t61 m v\t7\t7 #408 28\t28\t28 ?11550 $23\t22%\t22' 21000 115\t112\tIIS ?ax) 25 m below PIS\t25\t25 0\t500 33\t33\t33 329554 80\t71\t80 8700 400\t380\tYf) 0 2250 20\t18\t18 0\t1000 145\t146\t146 f IO; $3?* ?11700 250 1400) 170 o 2000\t3 5410 20 1500 $ 30 * 30.12875 3.30\t325\t__ 1100 $10* 10% 10% 240) 440\t43».\t440 113965 $19* 18% 19* 1170)335\t318\t335 o 1366/8 67 10)0) 27»; f 660) 38 81199 $8 40600 87 #11 115 70661 59 1300 $9* 430) $9* 150) 240 200 $31 160678 $14 o 7528 11 A44676 59 692944 $15 .17000 65 \u2022 EUPOQ-LE (TEPOT )( Mi.ce s__A AT ci Vtv c= -7 i\\l .ETA' PROPOS n Re PE\u2019Ptn- LE FAhJTôMëL iAKBH/E A' ATTiLAU IE VOiCi1 BOUS LE ŸAVACHUTE' O k) U EST PAS LG.\t, *APLAUOTBuSr/PAIS LA 0AcJQue MAT-OUALE.RAtni i te i/AiY Fouillez.vu\u201e,etc'est ou le veut N4v/PE TOOT! vi VAUT : m i s-?M1:\u2019:'/.¦y\tV 'u - v \\\\ m I1- ¦ ¦\u2019» vy WQIH .rjMs lésai TiTuSTe EMppuyjré 111 ' MouCOSTlm/E?>UTE l\u2019A PO.Cj X * ï i Le NoufeHiste vendredi 18 décembre 1992 13 La récession impitoyable Parizeau appréhende une vente aux Américains Ottawa (PC) I La récession s\u2019est montrée particulièrement impitoyable pour les familles monoparentales, en 1991, selon de nouvelles données rendues publiques hier à Ottawa par Statistique Canada.Près d\u2019un million de familles canadiennes \u2014 une sur cinq \u2014 étaient dirigées par une seule personne, en 1991.Il s\u2019agit là d\u2019une hausse de 34 pour cent par rapport à la décennie précédente.Bien que le nombre des familles monoparentales dirigées par un homme ait augmenté, la vaste majorité de celles-ci l\u2019étaient encore par une femme, soit 82 pour cent d\u2019entre elles.Sans surprise, les parents célibataires \u2014 particulièrement les mères célibataires \u2014 perdent du terrain aux chapitres de l\u2019éducation, de l\u2019emploi et du revenu.Plus tôt ce mois-ci, Statistique Canada rapportait que 61 pour cent des mères célibataires dépendent d\u2019un revenu bien en-dessous de ce que l\u2019agence nationale considère comme le seuil de la pauvreté.Cette proportion atteint 10 pour cent dans le cas des familles à deux parents.«Il y a eu peu d'amélioration au niveau du salaire réel des familles monoparentales dirigées par une femme, au cours des années 1980», précise le rapport de l\u2019organisme fédéral.«En fait, le revenu moyen de ces familles était de 2,5 pour cent inférieur en 1990 à ce qu'il était en 1980, soit 600 5, une fois pris en considération les changements du coût de la vie.» Récession Les statistiques démontrent que 52 pour cent des mères célibataires dont le ou les enfants sont âgés de moins de 16 ans travaillent à l\u2019extérieur de chez elles, en baisse par rapport au chiffre de 54 pour cent enregistré en 1981.Cette proportion atteint 65 pour cent dans le cas des femmes d\u2019une famille à deux parents, 71 pour cent dans celui des hommes à la tête d\u2019une famille monoparentale et 87 pour cent chez les hommes d\u2019une famille à deux parents.La proportion des pères célibataires avec un emploi a quand même subi une baisse de 12 pour cent par rapport au niveau qui avait été enregistré en 1981.Stewart Perry, directeur du Centre pour le développement économique communautaire, à Halifax, s\u2019est dit aucunement surpris par le désavantage financier des familles monoparentales.«C\u2019est simplement un facteur de la récession.Il y a moins d\u2019emplois et moins de possibilités d'en trouver un à l\u2019extérieur de la maison», a-t-il dit.Quelque 36 pour cent des mères célibataires et 31 pour cent des pères célibataires n\u2019ont pas complété leurs études secondaires, contre 25 pour cent des hommes et femmes de familles comportant deux parents.* Provigo doit rester aux mains des Québécois Pierre April Québec (PC) ¦ Devant les rumeurs de plus en plus persistantes voulant que Provigo soit vendue à des intérêts américains, le chef de l\u2019Opposition Jacques Parizeau a exigé, hier, du gouvernement l\u2019assurance que le contrôle de cette entreprise demeure québécois.«Ce que j'attends c\u2019est que le premier ministre ne laisse pas planer le doute qu'il pourrait donner le feu vert à cela, il est important qu'il dise non sûrement pas», a-t-il déclare après la période de questions.«Il faut bien comprendre, a poursuivi M.Parizeau, que Provigo (filiale de l niva) est un énorme acheteur de produits agro-alimentaires québécois, comme Métro-Richelieu ou IGA.» Il a expliqué que lorsque Steinberg a éprouvé des difficultés, les actifs ont été répartis entre des sociétés québécoises.«Ce qui est en cause, a-t-il dit.c\u2019est qu'un énorme réseau de distribution de produits agro-alimentaires puisse se retrouver dans des mains d'Américains au moment où.il est tout à fait possible qu'on s\u2019en aille vers la libéralisation des échangés dans ce genre de produits.» M.Parizeau a rappelé que plusieurs secteurs de l\u2019agro-alimentaire québécois sont proteges contre la concurrence américaine par des quotas.C\u2019est le cas, par exemple, de la volaille et des produits laitiers.«Ces quotas, a-t-il précisé, peuvent très bien être remis en cause par les négociations du GATT en cours.» «C'est un danger, a dit M.Parizeau.on est donc devant un choix important.» Il a indiqué que Provigo est une création de la Caisse de dépôt et de Placement du Québec suite à la fusion de trois détaillants et que cette opération a été réalisée «justement pour monter un grand réseau afin de distribuer des produits québécois».Pas d'offres «Virer ce réseau vers les États-l nis.a-t il ajouté, ya pourrait être un geste significatif quant à la perte de contrôle des Québécois sur un secteur vital de leur économie.» L\u2019alimentation au Québec repre-sente des activités economiques de l\u2019ordre de 7 milliards $.En Chambre, M.Parizeau a souligne au premier ministre qu\u2019il était sûrement au courant des discussions entourant cette affaire puis que son chef de cabinet John Pari-sella en a été avise personnelle- ment.«C\u2019est vrai que nous avons é\u2018té avertis qu'il y avait une possibilité à cet égard là.a réplique M.Bouras sa, mais il n\u2019y a pas d\u2019offre.Et comme il n\u2019v en a pas, je dois être prudent dans mes déclarations, étant donné que les actions de cette entreprise sont cotées à la Bourse.» \u2022 r, i* i/' En bref Palestiniens expulsés ¦ Jérusalem (Reuter) \u2014 La Cour suprême d\u2019Israël a jugé jeudi que le gouvernement israélien était en droit d\u2019expulser 418 Palestiniens intégristes vers le Liban à la frontière duquel ils ont presque aussitôt été escortés.Encadrés par des blindés, une vingtaine d\u2019autocars rouge et blanc les transportant ont franchi la frontière internationale et pénétré au Liban, dans la «zone de sécurité» qu\u2019occupe l\u2019État hébreu dans l\u2019extrême sud du pays, rapportent des témoins.Les yeux bandés et les mains ligotées, les 418 Palestiniens ont passé 18 heures à attendre sa décision -dans la vingtaine d\u2019autocars qui les ! avaient amenés dans la nuit jus- j qu\u2019au poste-frontière libanais de ?Metoulla.La radio de l\u2019armée a affirmé après la décision de la Cour suprême que les Palestiniens seraient laissés aux abords de la zone de sécurité en dépit de la décision du gouvernement libanais de ne pas les accepter.«On leur a donné 50 $ chacun, ainsi que de la nourriture et des couvertures», a ajouté la radio.1500 soldats allemand en Somalie Bonn (Reuter) \u2014 Le gouvernement allemand a approuvé jeudi soir la proposition du chancelier Helmut Kohl d\u2019envoyer quelque 1500 soldats en Somalie.Le gouvernement a affirmé dans une déclaration que le contingent comprendrait également du personnel médical et que la capacité de transport aérien de l\u2019Allemagne serait quadruplée, passant de deux à huit appareils.Estimant que l\u2019Allemagne doit assumer un rôle élargi, deux ans après son unification, le chancelier Kohl avait annoncé dans la journée qu'il demanderait au gouvernement d\u2019approuver l\u2019envoi d\u2019un bataillon en Somalie.\u2018Tfw (-.VMI Le salaire de Turner diminué de 7000 $ Ottawa (PC) \u2014 L\u2019ex-premier ministre du Canada, John Turner, Le Grand conseil des Cris du Québec a l'ait parvenir aux députés du Parlement et de l\u2019Assemblée nationale un cadeau de Noël.Le vice-grand-chef, Diom Roméo Sagsnask, montre l\u2019emballage contenant une petite quantité de matière isolante représentant les économies potentielles d\u2019énergie qui pourraient rendre inutile la réalisation de la phase II de la haie James.a vu son salaire de député diminuer de près de 7000 $, l\u2019an dernier, en raison d\u2019un absentéisme chronique aux Communes.M.Turner, qui représente la circonscription électorale de Vancouver Quadra aux Communes, avait renoncé en 1989 au leadership du Parti libéral mais avait choisi de demeurer député jusqu\u2019à la prochaine élection.Depuis lors, il s\u2019est rarement montré à la Chambre.Des données sur les dépenses publiques en 1991-92, récemment compilées par les Communes, montrent que les revenus de M.Turner ont été réduits de 6900 $.Le salaire de l\u2019ancien premier ministre a quand même été de 60 950 $, en plus de 17 850 $ en frais de dépenses non-imposables.* AV IV ,x ?* W.: itvagaS irv 21, rue Fusey Cap-de-la-Madeleine 379-2744 VISA stationnement voisin de la banque de montréal CE SAMEDI Approx Ça change pas le monde.Sauf que., H loto quoi xk 14 L> Nouvelliste vendredi 18 décembre 1992 SPEC 10SCOTT ttii- ICOULIW U6po isuwo iioitf nllîOINNW0L| \u2014\t, S,.,M imsion» \u2022 Secee'wi canal* .^mascoPE BÊcom ©I 14 P° ÙLf\".\t' ^tc , 161 ta''i>u, .24 lom'10\"5 IflCCLAR?: r£laxoh lave.- ^ i 1 VAISSELLE CMJStVJSE cW'seS W\\OB\\V-S c\\i\\s\\he s0Fft Eî« tS^OE ti-Rftli _\"\u2014* 41\t** chambre.® morceaux POSSIBILITÉ DE PAYER 1 AN APRÈS LA LIVRAISON Sur approbation du service de crédit L\u2019Équipe Hamel, des gens de la place vous souhaite de Joyeuses Fêtes! mEUBLEUR Les Ameublements Trifluviens 2029, Saint-François-Xavier, Trois-Rivières 375-4818 J.A.Boucher 169, Panet, Nicolet 293-2161 P.E.Ducharme 95, Sainte-Madeleine, Cap-de-la-Madeleine 375-1046 ri lîa 15 Le Nouvelliste Trois Rivières Vendredi 18 décembre 1992 Sports Carbo a secoué la cabane Yvon Pedneault (collaboration spéciale1 Québec Guy Carbonneau a peut-être perdu de sa rapidité au fil des ans.mais son désir de vaincre est demeuré aussi intense.«Penses-tu que je pouvais lais ser passer une telle contre-performance sans dire un seul mot.Il > a des joueurs qui ont appris à me connaître sous mes vrais jours.» Le capitaine du Canadien n\u2019entendait pas à rire, mercredi, quand il a quitté le Forum.Habitué à des matches endiablés entre le Canadien et les Nordiques, où la discipline et l\u2019ardeur au travail demeurent les éléments les plus importants, Carbonneau ne pouvait croire ce qu\u2019il avait vu pendant près de trois heures.«Nous étions là à admirer les Nordiques», affirmait-il en hochant la tête.Réaction normale, il faut le reconnaître cependant.La veille, en furetant dans le vestiaire, écoutant les propos de tous et chacun, jasant avec Denis Sa-vard et Patrick Roy, j\u2019ai eu nettement l\u2019impression que les joueurs du Tricolore avaient une peur bleue des Nordiques.Les commentaires de Demers Dans les journaux, les commentaires de Jacques Demers, leur entraîneur, n\u2019avaient rien pour hausser la confiance.Mais, en vieux professionnel, Carbonneau a saisi l\u2019occasion pour «piquer une crise», sa première de la saison.Que s\u2019est-il donc passé?Il a tout simplement dit sa façon de penser à Brian Skru-dland, coupable d\u2019une infraction stupide en territoire offensif, c\u2019était en deuxième période.Il a dit également qu\u2019il y avait une façon de perdre.«On peut perdre dans la dignité.ce n\u2019était sûrement pas le cas, mercredi.» Hier soir, au Colisée, le Canadien a attaqué avec l\u2019énergie du désespoir.et il a trouvé un collaborateur dans le camp ennemi.Ron Hextall, qui la veille avait éclipsé Patrick Roy, reposait sa charpente de 6\u20193\u201d sur des jambes en spaghetti, comme plusieurs de ses équipiers d\u2019ailleurs, et les joueurs du Tricolore se sont amusés comme larrons en foire.Un revirement inattendu.La machine du Fleurdelysé nous avait offert un si beau spectacle, la veille, comment pouvait-elle avoir autant de sable dans l\u2019engrenage, 24 heures plus tard?Est-ce le retour au bercail après une absence de huit jours?Sans doute.Sur la glace du Colisée, hier soir, c\u2019est l\u2019expérience et le leadership des vétérans du Tricolore qui ont fait leur oeuvre.Enfin, il y a cette rivalité entre les deux formations de la 20 qui tarde à lever.Mais qu\u2019entend-on par rivalité?Est-ce une guerre de mots entre deux pilotes ou encore une compétition intense au niveau de la patinoire?La rivalité, au cours des deux derniers jours, on l\u2019a retrouvé dans le vestiaire des Rouges.C\u2019est Guy Carbonneau qui s\u2019est chargé de crier son mécontentement.Et le capitaine des Canadiens a utilise un vocabu-airc pour qu\u2019il soit bien compris.en anglais comme en français.Ce n\u2019était pas une foule de mots dans un désert d'idées.\u2022 Le Canadien réplique avec une victoire convaincante de 8-3 à Québec Un baume sur la fierté écorchée François Ratté Québec (PC) Le Canadien de Montréal a profité de la dernière possibilité qui lui était offerte de remporter un gain contre les Nordiques en 1992 en l\u2019emportant 8-3, hier soir, au Colisée.Le Canadien avait subi la défaite lors des quatre rencontres disputées aux Nordiques cette saison (deux matchs hors-concours et deux rencontres en saison régulière).Les Nordiques avaient également signé un gain et deux verdicts nuis lors des trois rencontres présentées en février et mars dernier.La dernière victoire du Canadien face aux Fleurdelisés remontait au 26 décembre 1991.Les hommes de Jacques Demers ont offert une performance diamétralement opposé à la veille, inscrivant six buts en première période dont les quatre premiers du match.Kirk Muller a dirigé l\u2019offensive des vainqueurs avec une paire de buts.Vincent Damphousse, Éric Desjardins, Stephan Lebeau, Brian Bellows et Brian Skrudland ont déjoué Ron Hextall, chancelant.Jean-Jacques Daigneault a inscrit le septième filet des vainqueurs alors que Stéphane Fiset avait pris la relève de Hextall devant le filet des Nordiques.Damphousse, la première étoile du match, a également mérité trois aides.Brian Skrudland a été la cible des critiques de son capitaine mercredi soir en raison de son indiscipline.À Québec, hier soir, le vétéran s\u2019est bien repris, inscrivant même un filet pour les siens.Owen Nolan, Scott Young et des Nordiques.Mats Sundin a Les six buts concédés par les Steven Finn ont marqué les buts amassé deux aides.Nordiques en première période ne constituent pas un record puisque les Kings de Los Angeles en ont déjà marqué sept le 18 février 1989.Quelques échauffourées ont éclaté en fin de rencontre sans trop de dommage.Kirk Muller a marqué le seul filet du dernier engagement.Deux points tournants I 'entraîneur Pierre Pagé a retenu deux points saillants du match.Le début de rencontre où le Canadien a pris une avance de quatre buts et la fin du premier engagement lorsque les visiteurs ont coupe les jambes des Nordiques avec deux autre filets.«Nous avons deux leçons à retenir de ce match.La préparation mentale des joueurs a fait défaut et il ne faut pas s'attendre à recevoir de cadeaux du ( anadien ou des Bruins de Boston», a précisé l\u2019entraîneur et directeur général des Nordiques.«Nous avons complètement manqué le bateau.La même chose aurait pu survenir lors des dix premières minutes du match au Forum mais le gardien a fait la différence.» «Nous avons accordé deux ou trois buts faciles mais les joueurs de z vant Ron Hextall n'ont certaine 1 ment pas été aussi bons que mercredi.Nous avons eu de la difficulté à nous concentrer défensivement tout au long du match.Heureusement, nous avons encore tout le reste de la saison pour nous améliorer mentalement et défensivement.»* Le Canadien a sauvé ses vacances des Fêtes La paix pour les prochains jours Guy Robillard Québec (PC) Cette fois-là le Canadien était prêt et on est passé aux aveux.«Je ne veux pas dire qu'on prenait pas les Nordiques au sérieux, mais ce soir on était préparé autant qu\u2019eux autres», a résumé Patrick Roy.«On n'avait peut-être pas pris les Nordiques suffisamment au sérieux», a confessé à son tour le capitaine Guy Carbonneau.«Mais ce soir, ce fut tout à fait le contraire.On a été patient et on n'a pas paniqué.» Le capitaine n\u2019a pas nié que la seule crainte de perdre deux fois de suite face aux Nordiques et de se faire écoeurer pendant longtemps était déjà une excellente motivation.«Mais ce n'est pas tout», a-t-il insisté.«On voulait prouver à tout le monde et aux Nordiques qu'on était capable de bien jouer.» Et à une semaine de Noël, le Canadien est encore en tête avec quatre points d\u2019avance, on l\u2019a échappé belle.L\u2019entraîneur Jacques Demers Gélinas se cherche à Edmonton n\u2019a pas fait de cachette: «Si on avait perdu le double on en aurait entendu parler jusqu'aux Fêtes», a-t-il répété à au moins deux reprises.«Même si les Nordiques ne nous ont pas humiliés hier (mercredi), ç\u2019a fait du bien (.) On n\u2019a pas gagné la coupe Stanley ou un championnat, mais ça va nous permettre d'avoir la paix pour les prochains jours.» Après la réunion convoquée par son capitaine suite à l\u2019humiliante défaite de la veille et après avoir parlé à ses joueurs dans la journée, l\u2019entraîneur avait prévu que le vent tournerait.«Le plus important, a-t-il dit, c'est d'avoir tué les punitions.» Et aussi de les avoir évités.Unités spéciales «Au contraire, a même dit Vincent Damphousse, ce sont eux qui ont paniqué et pris des punitions; et cette fois-là, on a marqué des buts.» Tout le contraire de la veille, disait Carbonneau.Les unités spéciales ont marqué deux buts en avantage numérique contre un seul pour les Nordiques: «On essaie de s\u2019ajuster, a déclaré Demers; on a eu autant de chances qu'hier, mais cette fois ça rentrait.» Selon Damphousse, «on se pas- sait mieux la rondelle et on entrait mieux en zone adverse.» 11 faut dire que le Canadien a chaque fois marqué avec un avantage de deux hommes, qu\u2019il a eu pour près de quatre minutes.Demers a par ailleurs rendu hommage à Mario Roberge et Donald Dufresne, deux réservistes: «Ils ont apporté un nouveau souffle et joué un rôle important, aussi bien dans la chambre que sur la patinoire.» Et Daigneault?Jean-Jacques Daigneault avait été laissé dans les gradins la veille mais, hier, son entraîneur et lui se sont échangé de belles paroles.Déjà dans la journée, Jacques Demers avait expliqué qu\u2019il avait surtout voulu accorder un repos à un joueur qui se dépense sans compter, qui lui semblait fatigué et qui avait été malade à New York (il a mal digéré des aliments.naturels).Après le match, sans même qu\u2019on ait à le questionner sur le sujet, Demers a soudainement lancé: «Jean-Jacques a joué un bon match même si ce n'était pas facile au début.Il voulait tellement bien faire.» Chez les Nordiques cette fois Encore l'indiscipline Québec (PC) Les rares joueurs qui se trouvaient dans le vestiaire des Nordiques à l\u2019issue du revers de 8-3 subi par les protégés de Pierre Pagé aux mains du Canadien étaient tous unanimes.L\u2019indiscipline a coûté cher aux Fleurdelisés.«Nous n'avons pas retenu de leçon du match de mecredi en nous battant nous-mêmes en faisant preuve d'indiscipline comme l'avait fait la veille le C anadien», a indiqué le défenseur Steven Finn.«Nous avons été terribles en défensive.Il semble que nous n'étions jamais à la bonne place au bon moment, particulièrement en première période.Nous avons mal joué mais il faut également donner crédit aux porte-couleurs du C anadien qui ont rebondi de belle façon après le match de mercredi», a précisé Finn.Son coéquipier Mike Hough partageait l\u2019avis de celui qui a marqué son premier filet de la saison.Craig Wolanin a poursuivi dans le même ordre d\u2019idées.«Nous avons creusé notre propre tombe en écopant de plusieurs pénalités.C'est impossible d'imposer son rythme dans pareille situation.Il n'est pas facile de combler un retard de quatre buts contre une équipe comme le C anadien, imaginez alors quand c\u2019est le cas deux fois dans le même match», a déclaré Wolanin * Économisez jusqu'à 9 $ par année en ajoutant des aérateurs à vos robinets.à compter de CATARACTES IdeI SHAWINIGAN LASER de Saint-Hyadnthe CHRISTIAN MATHIEU, no 36 537-6327 \u2014 page 16 PROCUREZ-VOUS^ 10 BILLETS POUR 65$ BILLETS SANS DATE ASSISTEZ À LA JOUTE DE VOTRE CHOIX VOTRE FORFAIT SCOKIIA) PLUS DE 3 000 POINTS OFFERTS.CETTE SEMAINE DANS Le Nouvelilste l 800 567'KILO ENCORE PLUS PRES DE CHEZ VOUS St vous rtrs membres du CLUB, entre; le code suivant VAUDC eoun aujouho hu teuiiMCNT De retour après un succès de 3 victoires en 4 parties à l'extérieur.fiendez-vous| dans les 24 heures 23602600 Coûts des traitements défrayés par Clés d'ass.privées R.A.A.Q.C.S.S.T.Smon compcwe; sans trais le 1 800 S6Î-86M Cartes VISA MASTERCARD acceptées ÇUlBflfuiÛ/XhAÙ fl PHYSIOTHERAPIE DU ST-MAURICE Le Nouvelliste LtMlglggM* JAJAjSm Cérémonie cTouverture du nouvel agrandissement de l\u2019aréna #25 Dany Dubord.1er marqueur du circuil Québec Mauricie Estrie CE SOIR A 21 h Les Riverains Junior AA \\ À Caréna de Bécancour ) BOTTES WESTERN BOULET VENEZ NOUS VOIR EN GRAND NOMBRE' accuedlent SPECIAL 149,95$ LIGUE DE HOCKEI JUNIOR REGION DE QUEBEC MAURICIE ESTRIE Taxes incluses BOULET lOTÎtSWIiriM Dents Vaillant nttrl B Sc phi UTS bnul des Reroliets bureau 1 SI Irms Rtyieres Guy Si rterte B Sc pht 100 Mtr Thihvau Polyrltstquf du Cap Cap de la Uadrlr Sylvie Deschene* B Sr pht ?4S rue Stnnt Ceorpex Hntfl Delta Oispn Trois Rivieres 374-6544 373-1233 371-2164 BOUTIQUE WESTERN ROGER HAMELIN 1091, Le Bourdais, St-Tite, route 153.(418)365-5233 JEANS 3495$ Ouvert tous les jours lundi au vendredi de 9h à 21h samedi 9h à 17h Dimanche fermé -¦r 16 Le Nouvelliste vendredi 18 décembre 1992 Sports Canadien-Nordiques La rivalité existe, dit Demers Fiset se sentait impliqué à Halifax Québec (PC) ¦ 1 e gardien Stéphane Fiset était sur la patinoire du Metro Centre de Halifax, à I5h mercredi, lorsque l'entraîneur des Citadels Doug Carpenter lui a conseillé de quitter la surface glacée.» lu as un avion à prendre pour Montréal dans deux heures afin d\u2019aller rejoindre les Nordiques», lui a lancé Carpenter, lui expliquant que Jacques Cloutier avait subi une blessure à la cheville lors de l\u2019entraînement matinal.Cédé au club-école des Nordiques mardi dernier, juste avant que l\u2019équipe ne quitte pour un fructueux périple de quatre rencontres à l\u2019étranger, Fiset ne s\u2019attendait certainement pas à revenir à Québec aussi tôt.«J\u2019étais déçu d\u2019être cédé aux Citadels mais je me suis présenté là-has en adoptant une attitude positive et avec l\u2019idée de donner le maximum.Qui sait, ce n\u2019est peut-être pas moi que les Nordiques auraient rappelé s\u2019ils n\u2019avaient pas été satisfaits de mon rendement avec les Citadels.», raconte Fiset, qui a disputé trois matchs en cinq jours dans la I.igue américaine, remportant deux victoires et présentant une moyenne de 3,67.Il n\u2019a donc pas chômé avec les Citadels.«Ça fait du bien de sentir qu\u2019on fait partie de l\u2019équipe.Se retrouver aussi souvent devant le filet donne l\u2019impression d\u2019en faire un peu plus pour l\u2019équipe», raconte Fiset qui a bien aimé le jeu de certains arrières des Citadels.éV .V J Stéphane Fiset n\u2019a pas eu le temps de chômer à Halifax et ce n'était pas pour lui déplaire.Au lendemain du gain de 5-1 des Nordiques sur le Canadien, le vétéran Mike Hough était d\u2019avis que les Fleurdelisés avaient disputé une de leurs meilleures rencontres de la saison.«Je ne suis pas prêt à dire que nous avons joué notre meilleur match de la saison contre le Canadien parce que nous avons très bien performé à l\u2019étranger récemment mais il faut admettre que nous avons fourni un bel effort», a indiqué Hough.Hough qui n\u2019a marqué qu\u2019un seul but depuis le début de la saison s\u2019attendait à ce que les joueurs du Canadien soient affamés en sautant sur la patinoire du Colisée ce soir (hier).«Le ( anadien est une organisation fiere et qui a une tradition d\u2019excellence.Les joueurs qui portent les couleurs du ( anadien acceptent mal la défaite», a souligné Mike Hough.Seulement cinq porte-couleurs des Nordiques se sont entraînés, hier en fin d\u2019avant-midi, sous la direction d\u2019André Savard et Daniel Bouchard.Scott Pearson, Mikhail Tata-rinov, Kerry Huffman, Tony 1 wist et Stéphane Fiset ont sué à grosses gouttes pendant près de 45 minutes.Après deux matchs en 24 heures contre le ( anadien, les Nordiques disputeront leur prochaine rencontre dimanche après-midi en recevant la visite des Islanders quand on a réclamé la présence d\u2019André Racicot mais il affirme avoir reconnu des partisans des Nordiques.Il est arrivé régulièrement au Canadien d\u2019être hué dans son Forum, surtout quand le jeu de puissance est en panne, mais ça fait visiblement plus mal contre les Nordiques, ces adversaires pas comme les autres.Les Nordiques ont vraiment tout bouleversé lors de leur passage à Montréal et le chapitre montréalais de l\u2019Association des chroniqueurs de hockey devait loger une plainte officielle à la Ligue nationale parce que le vestiaire des joueurs n\u2019a pas été ouvert 10 minutes après la fin de la rencontre, tel que le stipule le règlement, sous peine d\u2019amende.Il a fallu attendre le double du temps.La directrice des relations avec les médias, Michèle Lapointe, a défendu les joueurs en disant qu\u2019ils avaient le droit de tenir une réunion quand bon leur semble.Si c\u2019est le cas, aussi bien retirer le reglement d\u2019après-malch.Ciilbcrt Dionne a pris son trou en admettant qu\u2019il était payé pour marquer des buts et qu\u2019il ne le faisait même plus à l\u2019entraînement.Il a déclaré qu'il voulait retrouver sa touche et reprendre sa confiance a Fredericton: «Je suis d\u2019accord avec la décision de mes patrons, même si ça ne me plait pas d\u2019être ici, mais je vais travail 1er fort pour ne pas rester long temps», a-t-il plaidé \u2022 Martin Gélinas cherche toujours la solution Une carrière qui dégringole de New York.Le lendemain, lundi le 21 décembre, les Nordiques disputeront leur dernier match avant Noel en rendant visite aux Penguins de Pittsburgh.Jacques Demers s\u2019était rendu a l\u2019évidence hier: une deuxième défaite d\u2019affilée contre les Nordiques prendrait des proportions énormes au Québec.«Et les gars le savent», a ajouté l\u2019entraîneur du Canadien, comme quoi on semble avoir enfin compris, ou tout simplement admis, que non, les affrontements contre «l\u2019autre» équipe du Québec redevenue compétitive ne sont pas des matches comme les autres.À la demande du capitaine Guy Carbonneau, les joueurs se sont parlés après l\u2019affrontement de la veille et Demers comptait justement sur cet élément de rivalité intense pour motiver sa troupe.Lui et Carbo ont prédit qu\u2019on allait voir une équipe transformée, hier.Au cours de leur réunion, les joueurs ont notamment abordé le sujet de l\u2019indiscipline, tous étant conscients qu\u2019on ne peut pas accorder neuf avantages numériques, dont deux de deux hommes, à une formation comme les Nordiques.?Ouvertement humiliés, les joueurs du Canadien n\u2019ont guère apprécié d\u2019être hués par leurs partisans et Patrick Roy s\u2019est même tourné vers les gradins Presse canadienne ¦ Il y a trois ans, Martin Gélinas aidait les Oilers d'Edmonton à remporter leur cinquième coupe Stanley au sein du trio baptisé avec justesse «Kid line».Aujourd\u2019hui, il n\u2019arrive plus à s'assurer une place au sein d\u2019un trio quelconque.Les Oilers, 23e dans la LNH pour l\u2019offensive, pourraient miser sur ses talents de marqueur qui lui ont permis de récolter en moyenne deux points par match lors de son séjour avec les Olympiques de Hull de la Ligue junior majeure du Québec.Mais après quelques saisons prometteuses à Edmonton, Gélinas passe plus souvent qu\u2019autrement inaperçu lorsqu\u2019il joue.«J\u2019aimerais pouvoir mettre le doigt sur ce qui ne fonctionne pas», a confié Gélinas cette semaine entre deux périodes d\u2019un match qu\u2019il regardait depuis les gradins.Il a réussi deux buts et cinq passes en disputant seulement 24 des 33 matches des Oilers.«( \u2019est comme ça depuis un an et demi maintenant.C\u2019est difficile car je joue sporadiquement et je n\u2019obtiens pas beaucoup de temps de glace quand je suis en uniforme.Mais quelque chose finira bien par arriver.» «Chose certaine, ça ne peut qu\u2019aller mieux.» Plusieurs observateurs estimaient que Gélinas pourrait devenir un joueur dominant lorsque les Kings de Los Angeles en ont fait leur premier choix, septième au total, au repêchage de 1988.Martin Gélinas se cherche depuis un an et demi.Sa carrière, par conséquent, en prend pour son rhume.Attaquant solide, extrêmement rapide et doté de la touche du marqueur, il a enfilé 63 buts et amassé 131 points en 65 matches à sa première saison à Hull.Les Kings l\u2019ont envoyé à Edmonton dans l\u2019échange impliquant Wayne Gretzky.En 1989-90, il a obtenu 17 buts en 46 rencontres avec les Oilers, en compagnie d\u2019Adam Graves et Joe Murphy au sein de la Kid Line lors de la conquête de la coupe Stanley en 1990.Gélinas a poursuivi son développement, marquant 20 buts et ajoutant 20 mentions d\u2019aide en 73 mat- ches pour les Oilers en 1990-91.Mais la saison derniere, sa production a chuté à 11 buts en 68 matches.On a commencé à l\u2019utiliser sporadiquement au sein d\u2019une équipe qui comptait principalement sur lui pour son instinct de marqueur qu\u2019il avait démontré chez les juniors.Mais il semble avoir perdu cette touche magique.Sa rapidité exceptionnelle, qui lui a souvent permis de prendre les défenseurs adverses à contre-pied, fait peur.Malheureusement, il n\u2019obtient pas le même succès lorsqu\u2019il lui faut contrôler et passer la rondelle.Gélinas tente l\u2019impossible pour sortir de sa léthargie.Quand Mark Lamb a pris la direction d\u2019Ottawa avant la saison, Gélinas a changé son chandail no 20 pour le no 7 dans l\u2019espoir de retrouver la touche.«J\u2019ai grandi en portant le no 7 pendant tout mon stage junior», a dit Gélinas.«Pour moi, il s\u2019agit de mon porte-bonheur.» Cela n\u2019a toutefois rien changé.Gélinas cède souvent sa place dans l\u2019alignement à Vladimir Vujtek, Josef Beranek, David Maley ou la recrue Louie DeBrusk.À 22 ans seulement, Gélinas est toujours aussi amical.Mais son égo en prend un coup.11 aimerait que les instructeurs lui disent ce qui ne va pas.«Je cherche toujours à savoir ce qui cloche.Les entraîneurs ne me disent pas quoi faire, quoi améliorer.Il faut que je trouve par moi-même, je dois travailler plus fort et, surtout, demeurer dans l\u2019alignement.»* En bref 38 contrats d'un an chez les Expos Glavine demeure avec les Braves ¦ Atlanta (AP) \u2014 Torn Glavine a signé un contrat de quatre ans plus une année d\u2019option d\u2019une valeur de 25 millions $ avec les Braves d\u2019Atlanta.Glavine, qui a gagné 2,975 millions $ en 1992, est le seul lanceur des majeures à avoir remporter 20 victoires au cours des deux dernières campagnes.Le gaucher de 26 ans aurait pu devenir joueur autonome à la fin de la prochaine saison.«Tommy voulait demeurer avec les Braves», a indiqué son agent, Bob Woolf.«Il aime la ville, l\u2019organisation et la grande visibilité qu\u2019obtient l\u2019équipe à la télévision nationale.» Au cours de la dernière saison, Glavine a conservé une moyenne de 20-8 avec une m.p.m.de 2,76 tandis qu\u2019en 1991, il a présenté une fiche de 20-11 avec une m.p.m.de 2,55, alors qu\u2019il remportait le Cy Young.Les Braves ont participé à la Série mondiale au cours des deux dernières années.Woolf a indiqué Glavine s\u2019était vu garantir la somme de 20,5 millions $ pour les quatre premières années, en plus d\u2019obtenir un boni de signature d\u2019un million $.Si les Braves se prévalent de leur année d\u2019option, le contrat atteindra la somme de 25 millions $, sinon Glavine recevra un million $.Winfield au Minnesota?¦ Minneapolis (AP) \u2014 Dave Winfield, un joueur originaire du Minnesota qui a aidé les Blue Jays de Toronto à remporter la Série mondiale, a accepté un contrat de deux ans avec les Twins, selon ce qu\u2019a appris l\u2019Associated Press.Les Twins ont convoqué une conférence de presse aujourd\u2019hui et, selon les informations obtenues, on y annoncera la mise sous contrat de Winfield.Le directeur générai de l\u2019équipe Andy MacPhail a refusé de commenter l\u2019information.Ni Winfield ni son agent, Jeff Klein, n\u2019ont pu être joint.Winfield, âgé de 41 ans, aurait apparemment refusé d\u2019autres of- fres lucratives pour terminer sa carrière près de chez lui, à St.Paul.L\u2019ancienne vedette de baseball et de basketball à l\u2019Université du Minnesota sera utilisé comme frappeur de choix, un poste ouvert à la suite de la décision des Twins de ne pas offrir un contrat à Chili Davis.Les Blue Jays n\u2019ont pas offert l\u2019arbitrage salarial à Winfield, qui a cogné 26 circuits et produit 108 points la saison dernière à Toronto.Expos-contrats ¦ Montréal (PC) \u2014 Les Expos de Montréal prennent les années une à une.gagné 2 millions $), lui a 950 000 $, l\u2019an dernier.Les releveurs John Wetteland, Mel Rojas et Jeff Fassero, qui ont tous empoché moins de 156 000 $, l\u2019an dernier, devraient également obtenir de substantielles augmentations.Stoneman a indiqué que les chiffres inscrits sur les contrats envoyés, hier, ne sont qu\u2019un point de départ dans les négociations.Golf-Johnnie Walker ¦ Montego Bay, Jamaïque (AP) \u2014 Craig Parry a dirigé le contingent australien qui a complètement / f Maman, j'ai raté l'avion Winnipeg (PC) ¦ Trois joueurs des Jets de Winnipeg ont raté l\u2019avion de l\u2019équipe, mercredi soir, quand ils sont allés acheter de la pizza.Mais débrouillards, ils sont tout même arrivés à Chicago avant leurs coéquipiers.Les joueurs des Jets attendaient une correspondance de Minneapolis quand le capitaine Troy Murray, et les recrues Alexei Zhamnov et Sergei Bautin ont décidé de faire la file au comptoir d\u2019un restaurant à l\u2019aéroport.La première chose qu\u2019ils ont sue, c\u2019est que l\u2019avion était parti sans eux.Mais Murray, un ex-joueur des Blackhawks, savait que si le trio réussissait à sauter rapidement dans un avion à destination de l\u2019aéroport O\u2019Hare, ils arrive- raient au Chicago Stadium avant l\u2019équipe.Et ils ont réussi.Les trois compères sont partis 10 minutes après leurs coéquipiers, mais pendant que ces derniers étaient retardés par la lourde circulation en provenance d\u2019un aéroport secondaire de Chicago, ils ont atterri à l\u2019aéroport international O\u2019Hare et ils sont arrivés à l\u2019aréna 20 minutes avant leurs coéquipiers.«Je savais qu\u2019il y aurait moins de circulation à partir de O\u2019Ilare», a dit Murray.L\u2019amende habituelle pour avoir raté l\u2019avion est de 100$ mais l\u2019entraîneur John Paddock a dit qu\u2019il n\u2019en tiendrait pas compte.«Comment puis-je leur imposer une amende quand ils sont arrivés avant nous?», a dit Paddock.» Tom Glavine miné en cinquième position lors du 15 kilomètres de biathlon, première compétition de la saison de la Coupe du monde.Bédard, qui avait remporté le bronze aux jeux d\u2019Albertville, se dirigeait vers une médaille assurée mais elle a raté trois de cinq dernières cibles en position debout.Ces erreurs lui ont coûté pas moins que trois minutes.La Française Anne Briand a remporté l\u2019épreuve en ne ratant aucune des 20 cibles tout en franchissant la distance en un temps de 52 minutes 36 secondes.Eva Hakova de la Tchécoslovaquie a fini deuxième en 53:47,3 devant une autre Française Corinne Niogret (54:14,5).Bédard skiait et tirait très bien au cours des trois premières boucles en ne ratant aucune cible, mais elle a faibli dans le dernier tour.En ajoutant les pénalités, elle a terminé avec un chrono de 53:13,2.«Après la deuxième boucle, je savais que la dernière séance de tir serait difficile», a-t-elle dit.ÊL ?( raig Parry s\u2019est emparé de la position de commande à l\u2019issue de la première ronde du championnat Johnnie Walker présenté en Jamaïque.L\u2019équipe de la ligue nationale a fait parvenir par courier recommandé 38 contrats d\u2019une durée d\u2019un an à ses joueurs.Les deux autres de la formation de 40 joueurs \u2014 le lanceur Dennis Martinez et le troisième-but Tim Wallach \u2014 possèdent des contrats de longue durée.Le contrat de Martinez se termine cependant cette année.Le vice-président des Expos, Bill Stoneman, a indiqué que les salaires peuvent être négociés mais non la durée du contrat.«Nous avons envoyé .38 contrats et ils sont tous d\u2019une durée d\u2019un an», a dit Stoneman.Les Expos possèdent Tune des listes de paie les moins élevées des ligues majeures (16 millions $) et ils ont la ferme intention de contrôler leur masse salariale en 1993.Ils devront cependant en venir à une entente avec quatre joueurs qui sont admissibles à l\u2019arbitrage soit Larry Walker, Ken Hill, Marquis Grissom et Delino DcShields.Ces derniers devraient tous empocher plus 1,5 million $ en 1993.Walker sera le plus gourmand (plus de dominé la première journée du championnat mondial de golf hier en Jamaïque.Parry, gagnant de trois tournois en Australie cette année, a arraché deux coups à la normale pour remettre une carte de 68 dans des conditions assez difficiles.«Des allées très dures, des vents capricieux, ce sont là des conditions qui ressemblent à ce que nous avons en Australie», a commenté Parry.«J\u2019ai connu une bonne ronde, mais pas une ronde exceptionnelle.» Les Australiens Greg Norman et Peter O\u2019Malley partagent le deuxième rang à 71, un au dessus de la normale du club Tryall, complètement redessiné.Ils sont à égalité avec les Anglais Nick Faldo et Mark Roe.Plusieurs grands noms ont connu leur part de difficultés.L\u2019Américain Fred Couples est un de ceux-là.Il a remis un compte de huit au quatrième trou, par exemple.Myriam Bédard cinquième ¦ Pokljuka, Slovénie (PC) \u2014 Myriam Bédard de I orettevillc a ler- Junior coupures ¦ Kitchener, Ontario (PC) \u2014- Le défenseur Dean Melanson du Laser de Saint-Hyacinthe, le centre Jason Arnott des Generals d\u2019Oshawa et le défenseur Brendan Witt des Thun-derbirds de Seattle ont été retranchés, hier, de l\u2019Equipe Canada junior.Melanson a été informé de la nouvelle à son lever, hier matin, par l\u2019état-major de l\u2019équipe.«On m\u2019a dit que ma vitesse n\u2019était pas a point pour les grandes surfaces européennes», a confié Mclason, pour expliquer son renvoi.Pourtant, en me comparant, j\u2019étais aussi rapide que les autres défenseurs.» «J\u2019ai été traité de façon équitable mais je suis tout de même désappointé», a-t-il poursuivi.«J\u2019aurais aimé avoir une dernière chance et affronter les Selects de (iiielph.» Hier soir, lors du match contre les Selects de Guelph, Martin La-pointe, Dean McAmmond, Nathan I afayette, Chris Pronger, Adrian Aucoin et Jason Smith n\u2019étaient pas en uniforme.Pour ces six joueurs, leur place était assurée pour le vol vers la Suède, cet après-midi.» sports Le NeeveNISte vendredi 18 décembre 1992 17 Premier match de deux contre Saint-Hyacinthe ce soir L'espoir de Cataractes différents François Houde Trois-Rivières B On devrait voir une équipe différente à l\u2019aréna de Shawinigan ce soir.Du moins, si tout se déroule comme prévu.C\u2019est, en tout cas, le souhait de Doris Labonté, un souhait qui lui semble réaliste après les exercices tenus mercredi et hier.«.Normalement, les gars doivent montrer un désir de vaincre plus fort que lors du dernier match local», de souligner le nouvel entraîneur.«La poussière est retombée un peu et j\u2019ai constaté que les gars sont conscients de ce qu\u2019ils doivent améliorer et aussi, qu\u2019ils veulent le faire.Par contre, il v a plus que de le vouloir: il faut qu\u2019ils le fassent sur la glace.» Lors des deux entraînements, le travail s\u2019est axé autour de l\u2019implication physique en défensive.Pas rien que celle des défenseurs mais aussi des avants qui suivent l\u2019homme qu\u2019ils doivent couvrir, mais l\u2019abandonnent trop vite.Plutôt que de le retenir et de le pousser jusqu\u2019à la bande, ils le retiennent un peu et le laissent aller.«C\u2019est pour ça qu\u2019on voit tant de gars qui se bala dent dans notre territoire, prêts à prendre des retours», d\u2019expliquer Labonté.L\u2019implication sera d\u2019autant plus importante ce soir que les Cataractes joueront sans les services de François Groleau, qui doit se faire extraire des dents de sagesse.En le perdant ce soir et dimanche, les Cataractes s\u2019assurent cependant de Devant les problèmes défensifs éprouvés par les siens, Doris Labonté est revenu au bon vieux tableau, histoire de bien faire comprendre sa stratégie.Les Cataractes ont un gros défi à relever avec deux matches contre le Laser de St-Hyacinthe au cours de la fin de semaine.compter sur lui dès le retour du congé des Fêtes le 27.La mauvaise nouvelle est adoucie par le retour au jeu de Martin Lepage.Autre absence, prévisible, celle-là, sera celle du gardien Sébastien Plouffe.Son nouvel entraîneur lui a signifié qu\u2019il ne jouera qu\u2019un rôle de troisième gardien, au moins d\u2019ici au 20 décembre, début de la prochaine période de transaction.«Si un gardien devait partir dans un échange quelconque, Sébastien res- Le Collège Laflèche au sixième rang Le National y goûte encore! Serge L\u2019Heureux Trois-Rivières ¦ Tous les matchs du Collège Laflèche finissent 4-1 par les temps qui courent.Des fois, ils perdent, \u2018comme dimanche et mardi.Des fois, ils gagnent, comme hier soir au Colisée, où les visiteurs étaient le National de Joliette.Le même National qui occupe le troisième rang au classement et qui avait déjà subi trois défaites en quatre rencontres contre la formation triflu-vienne.Le même National qui en a plutôt marre, merci, de venir perdre à Trois-Rivières.L\u2019entraîneur de la formation de Joliette, Jacques Laporte, reconnaissait que ses joueurs en arrachent sur la grande patinoire du Colisée.«Nous prônons un style intensif, qui convient mieux à une petite patinoire comme celle de .loliet-te, disait-il, en déplorant le manque d\u2019opportunisme de son équipe, qui a obtenu un avantage numérique de deux joueurs en première période sans pouvoir en profiter.Ils se sont notamment heurtés au gardien Alain Gauthier, en grande forme hier soir.«Gauthier a joué un excellent match, reconnaissait Laporte, alors que notre propre gardien.Éric Thiheault, a accordé trois mauvais buts.Ce n\u2019est pas dans ses habitudes.» Son équipe, par contre, commence à avoir l\u2019habitude de perdre contre le Collège Laflèche.«Au début de la saison, nous n\u2019avions pas assez peur de perdre contre eux.Maintenant, nous avons trop peur! Heureusement que nous ne revenons plus ici cette année.» Il promet d\u2019ailleurs que ce sera différent pour les deux autres matchs que l\u2019équipe trifluvicnne doit disputer à Joliette d\u2019ici la fin de la saison.L\u2019entraîneur du National espère surtout ne pas retrouver le Collège Laflèche en séries.La victoire d\u2019hier a en effet permis aux Triflu-vicns de devancer les Cobras de La Plaine, qu\u2019ils recevront dimanche, au sixième rang de la section Lafor-lune.i \u2022 * mmrn.Auteur du quatrième but du Collège l aflèche.Yannick Trudel a été un des rares Trifluviens à s\u2019aventurer devant le filet adverse.L\u2019entraîneur-adjoint Stéphane Paradis était derrière le banc du Collège Laflèche hier soir, Michel Sévigny étant retenu à l\u2019extérieur par son travail.Le jeune entraîneur estime que son équipe commande de plus en plus le respect dans la ligue.«Les autres formations commencent à se rendre compte qu\u2019on peut rivaliser avec n\u2019importe qui.» Bien placé pour le savoir, l\u2019entraîneur du National avertissait même que le Collège Laflèche pourrait être redoutable après les Fêtes.«Ils ne vont pas battre juste nous autres après Noël», estime-t-il.?Le Collège Laflèche alignait deux nouveaux joueurs hier soir: le tera avec nous.Sinon, je vais lui donner l\u2019occasion de joindre une autre équipe du junior majeur», d\u2019expliquer Labonté.Deux victoires avant le congé auraient le meilleur effet sur les Sha-winiganais, autant les amateurs que les joueurs.Le problème c\u2019est qu\u2019il faudra les obtenir contre Saint-Hyacinthe, détenteurs du deuxième rang delà division Ro-bert-Lebel.«C\u2019est une équipe homogène qui joue de façon systématique.Ils ont un trio parmi les meilleurs du circuit et les autres joueurs font du bon travail de soutien.Sans compter qu\u2019ils sont bien appuyés par leurs deux gardiens.»» Grand Prix de Trois-Rivières Méthot de retour à la présidence Serge L\u2019Heureux Trois-Rivières ¦ Pour la troisième année consecutive, Me I éon Methot occupera le poste Je president du Grand Prix de Trois-Rivières.I a nouvelle devrait être confirmée dans les prochaines heures.Il réalise ainsi un «tour du chapeau» inédit au Grand Prix, puisqu\u2019au-cun autre président n\u2019a repris le poste trois années de suite, même si d\u2019autres ont occupé ces fonctions à trois reprises.Joint par Le Nouvelliste, Me Méthot n\u2019a pu que confirmer la nouvelle.«J'estime ne pas avoir encore tout accompli: c\u2019est pourquoi j\u2019ai accepté d'être président pour une troisième année», disait-il.Ceux qui l\u2019ont vu sautiller d\u2019enthousiasme sur le podium après l\u2019épreuve de Formule Atlantique de l\u2019an dernier comprendront aussi ses prochaines paroles: «Je m'amuse beaucoup à taire ce travail, même si cela exige plusieurs heures.Le milieu des courses automobiles est dynamique: on y développe des liens et des contacts intéressants.» Maître d\u2019oeuvre d\u2019un événement à succès, l\u2019an dernier.Me Méthot espère continuer sur la même lancée: «Le Grand Prix a encore du potentiel à développer, autant au niveau des événements hors-courses que des épreuves présentées durant le week-end.» Il admet toutefois que la 24e édition s\u2019annonce difficile.La disparition des séries Honda/Michelin et GM/Player\u2019s et l\u2019avenir incertain de la série Firehawk, qui vient de perdre son commanditaire principal, laisse peu de choix aux or- Léon Méthot sera de retour à la présidence du (îrand Prix pour un troisième mandat consécutif, une première.ganisateurs du Grand Prix pour compléter la programmation du week-end.«Ça ne s'annonce pas facile», concède Me Méthot.«Il faudra redoubler d\u2019efforts pour en arriver au même résultat et maintenir la progression dans la qualité du produit et des assistances que nous avons enregistrée au cours des dernières années.» «Par contre, nos séries principales, la Formule Atlantique et la Trans-Am.s'annoncent excellentes, surtout avec la confirmation de la venue de Jacques Villeneuve, le fils de Gilles, en Formule Atlantique.» Le nouveau président compte également axer son travail sur la présentation d\u2019activités «para Grand Prix» susceptibles de créer une atmosphère de fête durant toute la semaine précédant l\u2019événement, qui sera présenté les 13, 14 et 15 août prochains.» *\t3 défenseur Martin Castilloux, de qui on attend beaucoup, et Dany Charette, un ailier droit rappelé du Midget AA pour ce match.L\u2019équipe compte d\u2019ailleurs accueillir plusieurs autres joueurs au cours des prochains matchs, autant pour évaluer leur potentiel que pour signifier aux joueurs réguliers qu\u2019on ne tolérera pas une baisse d\u2019intensité de leur part.Mathieu Carpentier et David Ouellet, laissés de côté hier soir, l\u2019ont constaté à leurs dépens.?Jocelyn Lachance a inscrit les deux premiers buts du Collège Laflèche, les autres allant à François Côté et Yannick Trudel.Le gardien Alain Gauthier a perdu son blanchissage à huit minutes de la fin.» \u2022 Tapis exerciseur / Marche ou jogging / 8 mph.# cadence 4350 \u201c ^ Solde \" III I I IHH Matelas d'exercices -«s* Rég.: 19 99$ r,N Vélo d'entraînement TG400T - Solde ^ Victime des règlements de l'USIC Venne ne pourra être un Patriote Robert Martin Trois-Rivières ¦ Le hockey universitaire n\u2019a de pire ennemi que.lui-même.Cinq joueurs canadiens qui visaient à joindre les rangs d\u2019une équipe universitaire après la période des Fêtes, dont Stéphane Venne avec les Patriotes, sont aujourd\u2019hui les victimes de règlements, disons-lc.archaïques.t es règlements de l\u2019Union sportive inter-universitaire canadienne (l\u2019USIC) prévoient qu\u2019un joueur peut évoluer pendant cinq annnées au hockey universitaire, la cinquième devant être obligatoirement jouée au même endroit que l\u2019a été la quatrième.Or, Venne a évolué pendant trois saisons à l\u2019université du Vermont, bien que les Draveurs (les «défunts» Draveurs.) aient tout fait pour le convaincre d\u2019entreprendre une carrière au sein de la 1 H.IMQ.Venne a évolué dans trois rencontres de la Ligue internationale.Une expérience qui lui a coûté sa quatrième année d\u2019éligibilité au hockey universitaire, car les règlements de l\u2019USIC prévoient qu\u2019un étudiant-athlète perd son droit d\u2019évoluer au hockey universitaire pour une saison s\u2019il a joué chez les professionnels.Comme Venne a perdu cette quatrième année, il ne peut donc pas disputer une cinquième saison de hockey universitaire.sa carrière s\u2019arrête donc avant même qu\u2019il ait eu la chance de défendre les couleurs des Patriotes.Venne ne peut même pas compléter son stage universitaire à l\u2019université du Vermont, car nos voisins américains banissent tout joueur qui évoluent ne serait-ce qu\u2019un match dans un circuit professionnel quelconque.Coupe Corey Par ailleurs, les Patriotes disputeront, le 15 février prochain, la Coupe Corey aux Stingers de l\u2019université Concordia au Forum de Montréal.En fait, il s\u2019agit du match que les deux équipes devaient jouer le 13 février et qui était déjà inscrit au calendrier régulier des deux formations.» Moniteur électronique Programmable O iîndre Lalonde Sports REPENTIGNY 256 rue Notre Dame autoroute 40 est, sortie 96 582-1123 TROIS-RIVIERES 3748 bom.des Forges lace au Canadian Tire (819) 373-2622 JOLIETTE 20 Place Bourget Centre viHe (514)759-7152 »\u2022'.p'>* '-ont en v*gu* jr p^qu ju i 6 decembr» t ou jo'-tiu j «putement de ü m jicnand*-e Ftoxii nou* 'f i»fvoni le dtort je Mrtiier le, juantite-.Le- modèle-.çv uteur- et andeu»*.n» vont pu , necewi 'ement d\u2019VO-xneuev dan*, tous nos t «Mavtni LeuKKJtot.Mushes servent a Otre >J» »e»e*ence seulement et pe«,»e'.t\tt*fle»entv des ptcMutfs ann.n» es I l 18 Le Nouvelliste vendredi 18 décembre 1992 Sports C\u2019est un abat Pluie de triples de 600 et plus Jacques Laberge -L Ligue mixte «Les Superchouettes» au salon de Francheville à Cap-de-la-Madeleine avec un simple de 230 et un triplé de 589.Les autres à briller furent Émilien Charette, 211 et 569, Denis I amy, 224 et 563, Claude Allard, 568, Guy Tremblay, 564, Jean-Marie Marcotte, 538, Francine Garceau, 518 et Ronald Lévesque, 501.Plusieurs se sont distingués dans la L igue «Les Estampes P.G.« à Trois-Rivières-Ouest.Ce sont, entre autres, Henry Bell, 588, Gerry Paquet, 579, Marcel Fredette, 541, André Houle, 519, Sylvie Désaulniers, 506, Claude Désilets, 505 et Richard Nault, 501.Un tournoi individuel de petites quilles de quatre parties au total des points aura lieu samedi au salon Pitt à Trois-Rivières.Trois rondes sont prévues, soit à midi, 14 h et 16 h.Par ailleurs, les gagnants de la semaine dernière ont été l\u2019équipe formée de Jean-Louis Abran et Émile Hamel.Et que dire de Jean-Pierre Boisvert qui a empoché 500 $ pour avoir réussi «l\u2019abat chanceux».HDD André Patenaude s\u2019est surpassé dans la Ligue mixte Jeunesse 3e Age à Trois-Rivières-Ouest avec des parties de 200, 209 et 213 pour un magistral triple de 622.Yvon Johnson, 224 et 592, Alain Ayotte, 227 et 554 et Bruno Faucher, 193 et 519, ont aussi bien joué.?Les grandes vedettes individuelles de la semaine dans la Ligue Cadorette & Frères au salon de Francheville dans la ville-soeur furent Michel Cossette, 578, Claude Massicotte, 577, Pierre Boucher, 569, Maurice Bouchard, 568 et Réal Pageau, 547.Carole Bourassa a impressionné dans la I.igue mixte Ca-nipco à Trois-Rivièrest-Ouest avec un grand total de 475.Carmen Duguay, 141 et 328 et Jean-Guy Dumont.312, ont aussi bien fait.Quant à la lutte pour le premier rang, elle est vive entre les équipes des capitaines Maryse Lafontaine et Alain [.\u2019Heureux.Les porte-couleurs du garage René l.acombe ont établi deux nouveaux records de saison dans la Ligue commerciale de grosses quilles au salon de Francheville avec un simple d\u2019équipe de 1048 et un grand total de 2942.Des triples de 600 et plus ont été roulés par Maurice Guay, Michel L^aquin jr, Maurice Guy, Pierre Bouchard, Michel Morrissette et Robert Ver-ret.Mentionnons aussi que 30 parties de plus de 200 ont été réussies le même soir.Une classique de petites quilles «3-6-9» sera présentée samedi a Trois-Rivières-Ouest.Deux rondes sont au programme, soit à 13 h et a 15 h.À ce stade-ci de l\u2019année, les quilleurs sont au meilleur de leur forme et c\u2019est pourquoi on prévoit une forte participation.I.es étoiles d\u2019un récent match dans la Ligue mixte Café de la gare Marclay au salon F\u2019itt a Trois-Rivières ont été Jules Bédard, 535, Denis Doucct, 530, Lisette Rivard, 409 et L ise Ca-sault, 405.Mario Ruel, Michel Bédard et Claude Ouellette, pour leur part, étaient satisfaits de leur soirée.Un tournoi de grosses quilles «Mixer» par équipe de 2 sera présenté samedi au salon de Francheville a Cap-de-la-Madc-leine.Le promoteur L'ierre Alain fera ensuite relâche pour la période des Fêtes, soit jusqu'au 16 lanvicr.On pourra jouer soit a 13 h ou encore à 16 h.» Recrutement de 10 équipes AA pour la 20e édition A Nicolet, un tournoi favorisant les contacts ¦ Sylvie Désaulniers a connu un très bon match dans la L.igue mixte du «mercredi soir» au salon Cascade à Shawinigan avec une partie de 211 et un triple de 567.Mentionnons aussi Marcel Lagacé, 189 et 559, Ginette Chaîné, 190 et 523, Nathalie Mi-lette, 183 et 514, Maurice L.a-combe, 228 et 512, ainsi que Pierre Couturier, 174 et 505.Marcel Massicotte, a été en évidence dans la Ann Boisvert Nicolet ¦ À l\u2019aube de sa 20e édition, l\u2019organisation du tournoi provincial bantam de Nicolet arrive à un tournant.Le hockey de compétition prend de plus en plus de place à l\u2019horaire de l\u2019évènement avec entre autres l'ajout de six équipes doubles lettres cette année.La tendance devrait se confirmer encore davantage l\u2019an prochain avec l\u2019arrivée de la catégorie AA._ «Je me suis fixé un objectif de 10 c équipes AA pour notre 20e édition», J a précisé le co-président, Jacques 5 Frenette, également responsable du t recrutement des équipes AA dans ^ l\u2019organigramme du comité organi- I sateur de cette année.\t\u2022= è Deux autres tournois bantam, ï ceux de Sherbrooke et de Boucher- if ville, se déroulent par ailleurs en même temps que l\u2019évènement Ni-colétain.«C\u2019est impossible pour nous de déplacer les dates de notre tournoi comme ça l\u2019est aussi pour eux», insistait Frenette.«Mais il y a une trentaine d\u2019équipes bantam AA au Québec.Ça nous en fera dix chacun!», confiait-il, visiblement optimiste quant à la démarche des gens de Nicolet.' POl iiico Jacques Frenette et Alain O\u2019Brian, co-présidents de la 19e édition du tournoi provincial de hockey bantam de Nicolet, entourent ici fièrement la mascotte de l\u2019évènement Bajou.L\u2019opération charme est déjà commencée.On misera sur la visibilité qu\u2019offre le tournoi de Nicolet aux joueurs bantam AA.«On veut leur montrer que notre tournoi est un bon endroit pour se faire voir par les dépisteurs du junior AA ou du junior majeur», de poursuivre Frenette.«On a Sylvain Bourassa qui est très bien connu dans le milieu du hockey junior majeur.» Dépisteur pour les Tigres de Vic- toriaville, Bourassa oeuvre egalement dans l\u2019organisation des Riverains de Bécancour.Des changements au niveau de la Fédération provinciale de hockey sur glace quant au nombre de tournois auxquels peuvent prendre part les équipes pourraient aussi tourner en faveur de l\u2019évènement Nicolé-tain.Actuellement la limite est de trois tournois par année, mais selon Frenette la FPQHG pourrait augmenter ce nombre à quatre.Et cette année! Plus près dans le temps, c\u2019est à dire à partir du 27 décembre, l\u2019a-réna de Nicolet accueillera 42 équipes pour la 19e édition du tournoi provincial bantam.C\u2019est deux équipes de plus que l\u2019an passé au total.Dix-neuf équipes de la région ont confirmé leur présence.Les autres formations proviennent de Québec, Montréal, Lanaudière, Drum-mondville, les Bois-Francs et le Saguenay.Les matchs se joueront dans quatre catégories, BB et CC avec six équipes dans chacune, A avec 10 équipes et la catégorie B, la plus populaire, avec 20 équipes en compétition.«Ça nous fait 24 parties avec contact», soulignaient fièrement Jacques Frenette, et Alain O\u2019Brian, également co-président du tournoi.La compétition de Nicolet se déroulera à intervalle, c\u2019est à dire une première tranche les 27, 28, 29 et 30 décembre, puis les 2 et 3 janvier et finalement le week-end du 8, 9 et 10 janvier.L\u2019ouverture officielle aura lieu le 28 décembre, un lundi, à 20h20, juste avant le match qui opposera les Chevaliers d\u2019Acton-Vale aux Nicobec dans la classe BB.La veille, le 27 décembre, une mise au jeu officielle se déroulera aussi à 20h20, cette fois avant la partie entre les Whalers de Trois-Rivières et les Guépards de Nicolet dans la classe B.Un match de niveau AA est également inscrit à l\u2019horaire, le dimanche 3 janvier à 15h.Les Draveurs de la Mauricie accueilleront les Gouverneurs de Sainte-Foy dans un match de leur calendrier régulier.«I.es équipes devaient jouer à Louiseville mais nous avons obtenu une bonne collaboration pour pouvoir présenter cette partie chez nous», commentait O\u2019Brian.Les finales auront lieu le dimanche 10 janvier à compter de 13h.* La Fondation des Gouverneurs 04 remet 3050 $ Une randonnée payante pour la région Robert Martin Trois-Rivières ¦ La Fondation des Gouverneurs 04 a comme seule source de financement la Randonnée cyclistes des Gouverneurs qui revient chaque automne.Et encore, elle ne met à la disposition des athlètes et organismes locaux qu\u2019environ 10% des argents recueillis annuellement, soit l\u2019apport local des participants.Elle a des ramifications à Québec et au Saguenay-Lac St-Jean, mis à part la région 04.Pourtant, elle fait le plus grand bien.Quelque 26 850 $ ont été remis à des athlètes et organismes régionaux depuis 1987, dont 3050 S lors d\u2019une brève cérémonie qui s\u2019est tenue hier soir à l\u2019hôtel des Gouverneurs.Le premier boursier fut Marc Quessy, un athlète qui a fait sa marque à travers le monde depuis -cinq ans.Marie-Josée De Carufel, Pascal Caron, Josée Bédard, Dany Lemay, Charles-Antoine et Lysan- i ne Sévigny, Stéphane Julien, Karina Prince et Eve-Marie Poulin, .des athlètes qui ont atteint un haut niveau de performance, ont tous reçu l\u2019appui de la Fondation.Hier soir, la Fondation des Gouverneurs 04 a remis des bourses variants entre 150$ et 300 $ à 13 athlètes de la région, alors que le Club de natation ICI (Centre-Mau-ricie) et le Club de canotage du Cap-de-la-Madeleine ont reçu des montants de 500 $.Les athlkètes honorés hier soir sont: Martin Dupont (tennis), Mi- Maxime Larose, Valérie Debigare, Yannick Goudreault et Julie Valois ont tous reçu des bourses de la Fondation des Gouverneurs 04.Albert Demers, quant à lui, a accepté une bourse au nom du Club de canotage du C ap-de-la-Madeleine en présence du président Guv Mercure et du trésorier Jean-Louis Blanchet.chel Patry (voile), David Gervais (baseball), Éric Tourville (hockey), Lysanne Sévigny (tennis), Mathieu Hould (ski alpin), Éric Bédard (patinage de vitesse), Cédric et Geneviève Filion (ski alpin), Maxime Larose (canoe-kayak), Julie Valois (patinage artistique), Valérie De- bigare (basket-ball) et Yannick Goudreault (soccer).La remise des bourses se fait toujours en fonction des argents recueillis localement.«À part une partie que nous conservons à titre de fond de consolidation, en cas d\u2019une mauvaise année, nous ne faisons au- Plein air Il était une fois le poisson des chenaux cune sollication dans le milieu.Qui sait si un jour un athlète qui aura bé-nificié de notre aide et atteint les rangs professionnels n\u2019aura pas l\u2019idée d\u2019apporter, à son tour, un appui aux jeunes athlètes», expliquait le président de la Fondation, Guy Mercure.* -rrr Les Riverains Encore deux Bécancour (RM) ¦ Meilleurs à domicile que sur la route depuis le début de la saison, les Riverains de Bécancour, de la Ugue de hockey junior AA Québec-Mauricie-Estrie, ont profité de leur dernier périple pour apprendre à gagner en territoire ennemi.Ils ont remporté trois de leurs quatre dernières parties disputées sur la route.Les protégés de Gaétane Desilets ont encore deux rencontres à jouer avant la pose des Fêtes: ce soir et dimanche soir, respectivement face aux Dynamiques de Saint-Raymond, deuxièmes au classement de la division Québec, également deuxièmes au classement général, et les Laurentiens de Charlesbourg.«Certains joueurs ont compris ce que nous attendions d\u2019eux, notamment Donald Boudreau qui s'implique physiquement à tous les matches, et Dany Dubord qui trône toujours au premier rang des marqueurs du circuit», de dire l\u2019entraîneur Gaétane Désilets.Ugue senior Comme à tous les vendredis, deux matches seront disputés ce soir dans la Ligue senior de la Mauricie.Le Sphinx de Saint-Marc-des-Carrières rend visite au Nova de Nicolet tandis que les Canotiers de Cap-de-la-Ma-deleine visitent les Castors à Saint-Tite.Dimanche, Le Nova sera à Cap-de-la-Madeleine.* «uÇ,*1.Jean Paul Arseneault ¦ Non! Cette fois, ce ne sera pas une incroyable histoire de pêche! J\u2019ai plutôt le goût de vous parler sérieusement des petits poissons des chenaux, à une semaine de l\u2019ouverture officielle de la saison 92-93 à La Pérade.Il y a quelques jours, ma consoeur Isabelle Légaré vous a fait part de la conférence de presse annonçant cette prochaine saison.Je vous fais donc grâce des beaux discours notés à cette occasion (députés, curé, pourvoyeurs, maire et j\u2019en passe).Le moins qu\u2019on puisse dire est que l\u2019optimisme ne fait pas défaut.Tant mieux! J\u2019ai préféré laisser décanter cette amicale rencontre annuelle, le temps de la bien déguster, pour à mon tour prendre le micro.Dans le bon vieux temps?Si l\u2019on compilait toutes les nostalgies du passé placées sous la bannière.«Dans le bon vieux temps c\u2019était comme ci ou comme ça», vous en auriez jusqu\u2019aux joyeuses! C\u2019est un fait, que dans «le temps», les amers Indiens prenaient du poisson des chenaux a la poche.Les premiers arrivants blancs aussi qui pêchaient avec des filets dans les mêmes trous.Survivance oblige! Même vous et moi, pour peu que vous ayiez de la grisaille sur la moumoute, avons connu l\u2019époque des pêches à coups de milliers de poulamons en une seule nuit.Ou son petit matin! C\u2019est, en fait, la même histoire que celles du brochet, du doré, de l\u2019achigan, des truites et compagnie.En même temps que nous les pêchions à tout casser, nous dégradions l\u2019eau où ils vivaient! La pauvre! Or, vu de près, notre environnement et le leur est devenu si laid qu\u2019il empêcherait un miroir de réfléchir.En faveur du poulamon cependant, nous n\u2019en avons jamais pêché plus de 10 pour cent de la population d\u2019une saison à la suivante.Je crois plutôt qu\u2019il s\u2019en prenait à peine 5 pour cent, si je me souviens bien des travaux du copain biolo-gistge Yves Mailhot au MLCP.Et ce, à travers des bancs de poissons qui totalisaient des milliards d\u2019individus.Ou presque! Alors, si vous me demandez s\u2019il en reste, la réponse est honnêtement OUI! Un joyeux paquet par surcroît, en train de remonter le fleuve au moment où je vous en parle, pour parvenir à La l\u2019érade.C\u2019est là qu\u2019ils se reproduisent et patati et patata, l\u2019a-t-on assez répété depuis je suis haut comme un genoux.Alors, est-ce que ça va mordre cette année!-MMmmm.Moui! Je suis persuadé que nous allons faire des pêches plaisantes.Tantôt une trentaine, tantôt une cinquantaine et plus c\u2019est certain, de gros poulamons (à sa défense, il est plus dodu ces dernières années).Quand ça mordra plus, on ne se fera pas prier pour les remonter.S\u2019ils se font prier en bas, nous mettrons le paquet de trucs pour les piquer.De la pêche plus fine quoi! Avec plus d\u2019attention! Moins de fouinage sur la glace autour de la cabane, moins de bouchons sur la tablette du trou, plus de poissons dans le chaudron! Une recette qui a maintes fois fait ses preuves.Somme toute, il en est du poulamon comme pour tous ces cousins dans d\u2019autres eaux.Le temps d\u2019aller viander inconsciemment est mort.Vive la pêche sportive! Dorénavant, chacun chacune y prend sa part de poissons pour plein de succulentes dégustations à venir.A tous je souhaite une part égale de plaisir que je vous recommande chaudement sur la glace péradicn-ne.À propos de celle-ci, elle affi- .chait déjà la demi-douzaine de pouces d\u2019épaisseur cette semaine.Ça augure bien pour l\u2019ouverture \u2018 officielle la semaine prochaine.La froidure va nous revenir un de ces .matins prochains.Je n\u2019ai jamais vu , un hiver passé tout droit chez nous.jc D\u2019ici la, je vous tiendrai.dans le couraru \u2022 nwvtti ïf «Mk* Ri: llRRU: III Pi lu îüj ÜÉi Poulamons 93.À la ligne! Sports U Nouvelliste vendredi 18 décembie 1992 19 Ligue nationale de hockey CONFERENCE PRINCE DE GALLES DIVISION CHARLES ADAMS \tM|\tG\tP\tN Bp BcPu\tDomicile G P\t\tN\tEiietieui G P\t\tN Momie»\tM\tJC\t10\t4 144 109 44\t12\t3\t2\t8\t7\t2 Quetec\tM\t17\t11\t6 149 132 40\t9\t7\t1\ti\t4\t5 Boston\tX\t16\t'C\t2 120 103 X\t10\t3\t2\t8\t7\t0 Buttslo\t32\t13\t13\t6 141 115 32\t10\t3\t2\t3 10\t\t4 Hvllotil\tX\t1\t1t\t2 92 136 20\t5\t9\t2\t4 10\t\t0 Ottawa\t3*\t]\t21\t3 74 156 9\t3\t12\t3\t0 16\t\t0 DIVISION LESTER PATRICK Dtimciit \tMj\tG\tP\tN\tBp Bc Ptt\tG\tP\tN\tG\tP\tN Pittsburgh\tX\t23\t1\t3\t156 121 49\t13\t1\t2\t10\t7\t1 Rangers\t32\t17\t12\t3\t1» 122 37\t11\t6\t1\t6\t6\t2 Washington\t33\t17\t14\t2\tIX 117 36\t7\t6\t1\t10\t1\t1 New Jersay\tX\t15\t14\t1\t103 IX 31\t8\t7\t0\t7\t7\t1 islanders\t32\t13\t15\t4\t129 125 30\t7\t6\t0\t6\t9\t4 Philadelphie\tX\t10\t16\t4\t114 IX 24\t8\t5\t2\t2\t11\t2 Eit«n«ur CONFÉRENCE CLARENCE CAMPBELL DIVISION JAMES NORRIS Domicile\tEiténeui \tMj\tG\tP\tN\tBp Bc Ptt\tG\tP\tN\tG\tP\tN Chicago\t33\t18\tff\t4\t113 92 40\t10\t3\t3\t8\t8\t1 Minnesota\t32\t18\t11\t3\t114 102 39\t8\t6\t3\t10\t5\t0 Détroit\tX\t17\t16\t1\t140 128 35\t10\t8\t0\t7\t8\t1 Toronto\t30\t12\t14\t4\t93 102 28\t6\t5\t3\t4\t9\t1 St.louis\t32\t11\t17\t4\t115 132 26\t8\t6\t3\t3\t11\t1 Tampa Bay\t32\t11\t19\t2\t113 124 24\t7\t9\t0\t4\t10\t2 DIVISION CONNIE SMYTHE \tMj\tG\tP\tN\tBp Bc Pts\tDomicile G P\t\tN\tExtérieur G P\t\tN Los Angeles\t31\tJO\t8\t3\t145 110 43\t12\t2\t1\t7\t6\t2 Calgary\t33\t19\t10\t4\t129 102 42\t10\t6\t1\t9\t4\t3 Vancouver\t29\t17\t9\t3\t131 92 37\t12\t2\t2\t5\t7\t1 Edmonton\t32\t11\t17\t4\t87 128 26\t6\t6\t2\t5 11\t\t2 Winnipeg\t29\t9\t17\t3\t99 121 21\t5\t5\t2\t4 12\t\t1 San José\t30\t5\t24\t1\t88 151 11\t3\t14\t0\t2 10\t\t1 Classement général \tMj\tPts 1.Pittsburgh\t34\t49 3 Montréal\t34\t44 2.Los Angeles\t32\t43 4 Calgary\t33\t42 7 Chicago\t33\t40 5 Québec\t34\t40 6 Boston\t30\t38 8 Vancouver\t30\t37 9 Minnesota\t31\t37 10 NY Rangers\t32\t37 11 Washington\t33\t36 12 Detroit\t34\t35 13 Buffalo\t32\t32 14 New Jersey\t30\t31 16 NY Islanders\t32\t30 1 5 Toronto\t30\t28 17 Edmonton\t33\t28 18.Tampa Bay\t34\t28 19 St Louts\t32\t26 20 Philadelphie\t30\t24 21 Winnipeg\t30\t23 22 Hartford\t30\t20 23 San José\t31\t11 24 Ottawa\t34\t9 Dimanche.13 décembre Montreal 5 NY Rangers 10 Edmonton 1 NY Islanders 4 Québec 3 Vancouver 3 Lundi.14 décembre Buffalo à Boston, (Partie remise) Calgary 3 Detroit 0 Mardi.15 décembre Buffalo 3 Boston 2 Detroit 3 Ottawa 2 (P) Calgary 3 NY Rangers 0 Philadelphie 2 Pittsburgh 6 Toronto 5 Minnesota 6 New Jersey 3 Winnipeg 4 NY Islanders 4 St.Louis 3 (P) Tampa Bay 3 Los Angeles 2 Mercredi.16 décembre Washington 3 Hartford 6 Québec 5 Montréal 1 Vancouver à Edmonton.21h35 Tampa Bay à San José.22h35 Jeudi.17 décembre Ottawa 3 NY Islanders 9 Montréal 8 Québec 3 Pittsburgh 5 Philadelphie 4 NY Rangers 4 St Louis 3 Winnipeg 1 Chicago 5 Vendredi.18 décembre Boston à Detroit, 19h35.New Jersey à Tampa Bay, 19h35 Hartford à Washington, 20h05 Los Angeles à Edmonton, 21h35.San José à Vancouver, 22h35 Samedi 19 décembre Chicago à Philadelphie, 13h05 Rendement du Canadien Les meneurs lemteui Pgh Lafontaine But Srtic.Que Kern.LA Sundm Qué Oates Bos Stevens.Pgh Turgeon.NYI Yrerman, Oet Recchi.Phi Robitaille LA Messier, NYR Bradley TB Andreychuk.Buf Tocchet, Pgh Roberts.Cal Gilmour, Tor Janney.Stl Hull.Stl Juneau.Bos Francis.Pgh Muller Mtl Selanne.Wpg Mogilny.Buf Lebeau.Mtl Fleury, Cal Parties d'hier non comprises B\tP\tPts 34\t51\t85 23\t34\t57 23\t28\t51 17\t34\t51 23\t28\t51 17\t33\t50 24\t25\t49; 17\t31\t48 24\t23\t47 18\t29\t47 25\t21\t46 15\t31\t46 24\t21\t45 23\t22\t45 20\t24\t44 19\t25\t44 10\t34\t44 7\t36\t43 17\t25\t42 11\t31\t42 10\t32\t42 10\t32\t42 24\t17\t41 23\t18\t41 16\t25\t41 15\t26\t41 NY Islanders à Pittsburgh.13h35.Washington à Boston, 19h05 NY Rangers à Hartford.19h35.Buffalo à Montréal.20h05.Los Angeles à Calgary.20h05 Ottawa à Toronto, 20h05.Detroit au Minnesota, 20h05.Winnipeg à St Louis, 20h35 Vancouver à San José.22h35 Dimanche.20 décembre NY Islanders à Québec.14h05 Toronto à Buffalo.19h05 Philadelphie à Tampa Bay, 19h35 Minnesota à Chicago, 20h35.Lundi.21 décembre Hartford à Montréal.19h35.Washington à Ottawa, 19h35 Québec à Pittsburgh, 19h35 NY Rangers au New Jersey.19h35 San José à Winnipeg, 20h35.Edmonton à Calgary, 21h35 Mardi.22 décembre Tampa Bay à Boston, 19h35.Toronto à Detroit, 19h35.St.Louis au Minnesota, 20h05 Vancouver à Los Angeles, 22h35 Mercredi.23 décembre Tampa Bay à Hartford, 19h35 Washington à Buffalo, 9h35 Chicago à Ottawa.19h35 NY Islanders à Montréal, 19h35.New Jersey â NY Rangers, 19h35 Pittsburgh à Philadelphie, 19h35 Calgary à Winnipeg.20h35 San José à Edmonton.21h35 Rendement des Nordiques \t\tB\tP\tPt»\t\tPén\t\t\t\tB\tP\tPt*\t\tPén 11 Muller\t\t12\t33\t45\t\t34\t13 Sundm\t\t\t23\t30\t53\t\t30 47 lebeau\t\t17\t27\t44\t\t14\t19 Sakic\t\t\t23\t29\t52\t\t20 25 Damphousse\t\t16\t24\t40\t\t36\t28 Duchesne\t\t\t9\t32\t40\t\t24 23 Bellows\t\t14\t20\t34\t\t20\t11 Nolan\t\t\t18\t19\t37\t\t80 18 Savard\t\t8\t25\t33\t\t47\t9 Ricci\t\t\t11\t24\t35\t\t46 12 Keane\t\t7\t25\t32\t\t30\t48 Young\t\t\t16\t15\t31\t\t10 8 Schneider\t\t8\t17\t25\t\t41\t51 Kovalenko\t\t\t13\t14\t27\t\t26 28 Desiardms\t\t7\t12\t19\t\t32\t25 Rucinsky\t\t\t8\t15\t23\t\t22 17 leClatr\t\t6\t12\t18\t\t8\t5 Gusarov\t\t\t5\t7\t12\t\t32 45 Dionne\t\t7\tm\t17\t\t12\t20 lmdsay\t\t\t4\t8\t12\t\t14 22 Brunei\t\t7\t7\t14\t\t2\t47 lapomte\t\t\t3\t9\t12\t\t44 43 Brisebms\t\t7\t5\t12\t\t16\t2 Huffman\t\t\t3\t8\t11\t\t34 14 Haller\t\t6\t6\t12\t\t46\t44 Cavalhni\t\t\t3\t8\t11\t\t6 21 Carbonneau\t\t3\t6\t9\t\t6\t7 leschyshyn\t\t\t2\t5\t7\t\t29 48 Daigneault\t\t5\t3\t8\t\t18\t18 Hough\t\t\t1\t5\t6\t\t33 36 Ewen\t\t4\t4\t8\t\t49\t65 Hunter\t\t\t3\t2\t5\t\t57 24 Odelem\t\t1\t5\t6\t\t51\t6 Wolanm\t\t\t1\t3\t4\t\t29 39 Skrudland\t\t3\t2\t5\t\t12\t29 Finn\t\t\t1\t3\t4\t\t62 31 Ronan\t\t2\t3\t5\t\t10\t52 Foote\t\t\t0\t2\t2\t\t66 32 Roberge\t\t2\t1\t3\t\t11\t4 Tatarmov\t\t\t0\t1\t1\t\t2 38 Hill\t\t1\t0\t1\t\t17\t59 Karpa\t\t\t0\t0\t0\t\t4 33 Roy\t\t0\t1\t1\t\t4\t15 Twist\t\t\t0\t0\t0\t\t21 20 Cornback\t\t0\t0\t0\t\t2\t17 Kamensky\t\t\t1\t2\t3\t\t2 34 Dufresne\t\t0\t0\t0\t\t$\t\t\t\t\t\t\t\t 27 Kiellberg\t\t0\t0\t0\t\t2\t\tG\tP\tN\tMm\tBa\tBl\tMoy 40 Racicot\t\t0\t0\t0\t\t2\t27 Hextall\t16\t7\t3\t1554\t94\t0\t3 63 G\tP\tN\tMm\tBi\tBl\tMoy\t31.Fiset\t1\t4\t2\t448\t31\t0\t4.15 33 Roy\t14\t8\t4\t1568\t76\t1\t2.91\t32 Cloutief\t0\t0\t1\t60\t3\t0\t3.00 40 Racicot\t6\t2\t0\t482\t32\t0\t398\tTotaux\t17\t11\t6\t2062\t128\t0\t372 Totaux\t20\t10\t4\t2050\t108\t1\t3.16\t\t\t\t\t\t\t\t Cette semaine Mercredi Nordiques 5 Canadien 1 Jeudi Canadien 8 Nordiques 3 Samedi Buffalo vs Canadien SRC Lundi: Hartford vs Canadien Mercredi Nordiques 5 Canadien 1 Jeudi.Canadien 8 Nordiques 3 Dimanche NY Islanders vs Nordiques Lundi Nordiques vs Pittsburgh TQS Canadiens 8 Nordiques 3 Première période 1\tMontréal, Damphousse 16 IKeane, Le beau) 0 44 2\tMontréal.Desiardms 7 (Damphousse.Muller) 3 45 (an) 3\tMontréal.Muller 1 1 (Bellows.LeClaii) 7 57 4\tMontréal Lebeau 17 (Damphousse Kea ne) 8 41 6 Québec Nolan 18 (Sundm) 9 48 6\tQuébec, Young 16 (Sahic, Duchesne) 10 54 (an) 7\tQuébec.Finn 1 (Sundm, Nolan ) 12 17 8\tMontréal.Bellows 14 (Damphousse Desiardms) 16 09 (an) 9\tMontréal, Skrudland 3 (Carbonneau) 16 55 (dn) Pénalités Hunter Qué ?08 Wolanm Qué 2 39 Brunet Mtl 10 19 Skrudland Mtl La pointe Qué 12 39 laotnte Qué Rurmshy Qué 14 55, Savard Mtl 16:53, Desiardms Mtl 18 45 Deuxième période 10.\tMontréal, Daigneault 5 (Ewen.Skru dland) 9 52 Pénalités \u2014 Nolan Qué 0 41 Daigneault Mtl 3 34.Odelem Mtl, Nolan Qué 14 30, Du fresne Mtl, Wolanm Qué 16 33.Troisième période 11.\tMontréal.Muller 12 (Brunet, Savard) 18:20 Pénalités \u2014 Damphousse Mtl 8:03.Skru dland Mtl 12 01, Sakic Qué 13 00, Wolanm Qué 13:17, Roberge Mtl.Skrudland Mtl Ewen Mtl.Nolan Qué, Ricci Qué, Lmdsay Qué double mineure 15:34, Hrll Mtl 18 48, Odelem Mtl Rucinsky Qué 19 46 Tirs au but Montréal\t10\t8\t15\u201433 Québec\t8\t11\t6\u201425 Gardiens Montréal Roy (G, 1 4 8 4).Qué bec Hextall (10 4.P 16 7 3).Fiset (23 21, 2e) Avantages numériques \u2014 Montréal 2 7; Québec 1 7 Arbitre \u2014 Andy van Hellemond Juges de li gnes - Jean Morin.Brian Murphy Assistance - 15.399 Pittsburgh 5 Philadelphie 4 Première période 1 Philadelphie.Hynes 2 (Recchi) 0 50 ?Pittsburgh.Tocchet 21 (Murphy le mieux) 5 59 (an) 3\tPittsburgh.Tocchet 22 (Francis, Le mieux) 7 43 (an) 4\tPhiladelphie Acton 2 (Boivm.Yushke vich) 15 38 Pénalités Jagr Pgh 2 36 Stevens Pgh game inconduite, McGill Phi mineure ma leure.inconduite de match 4 56, Jennings Pgh 16 08 Deuxième période 5\tPittsburgh.Jagr 13 (Murphy) 3 19 6\tPittsburgh, Murphy 7 (Lemieux Tocchet) 12 48 (an) 7\tPhiladelphie Paslawski 9 (Brtnd Amour Recchi) 16 09 (an) Pénalités Murphy Pgh 5 22 Carkner Phi 10 53.Loney Pgh 14 24 Tippett Pgh 15 48 Loney Pgh Boivm Phi double mineure 18 34 Troisième période 8\tPhiladelphie Dmeen 7 (Eklund Recchi) 5 16 LHJMQ Section Robert-LeBel S4q G I r i f 2 G 1 G I F2 S»q G 3 G I P 1 P 2 G 3 P 6 Seq G 5 G 2 G 1 P 2 P 4 G 1 Seq G I G 2 N 1 P 2 P 1 P 8 \tM| G\tP\ta\t«A\t\tPti St Jmh\t37 20\t15\t2\t186\t141\t42 St Hyacinthe\tX 19\t14\t3\t162\tIX\t41 Hui\tX 19\t14\t2\t146\tIX\t4 Verdun\t37 19\t17\t1\t188\t146\t3B Létal\t37 11\t17\t2\t168\t160\tM Granby\tX 8\t29\t1\tIX\t214\t17 Section Frank-Dilio \tM| G\tP\tII\t\u2022a\tl-de-la-Madeleine.Mme Rose-Alice Cossette (Robert Brouillette); sa belle-mere: Mme I-ouisella Goulet-Brouillette.ses heaux-freres et belles-soeurs: M.Robert Brouillette (Rose-Alice Cossette).Mme Yvette Mongrain (feu Armand Brouillette) tous de Saint-Stanislas.Mme Marie-Berthe Brouillette (Jean Louis Ques-sy) de Terrebonne.M Yvon Brouillette (Noella Laurent) de Shawinigan.M.Richard Brouillette (Ursule Goulet) de Saint-Stanislas.M.Jean-Marc Brouillette (Rejeanne Mongrain) de Shawinigan.Mme Carmen Brouillette (feu Louis-Georges Massicotte) de Montréal.M Emery Brouillette (Carole Gelinasl de Saint-Stanislas.Mme Lise Brouillette de Montreal.M.Jacques Brouillette (Claire Lemieux) de Chàteauguay.Mme Rose-Aimee Goulet de N font real, Mme Nicole Cloutier de Saint-Stanislas; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux amilels.Des dons à la Fondation Charles-Bruneau seraient grandement appréciés.Les formulaires seront disponibles au bureau du Salon funéraire.DAUPHINAIS GINGRAS MME GABRIELLE Au Pavillon Bourget de Trois-Rivières, le 15 décembre 1992, est décédée à l'âge de 81 ans et 10 mois, Mme Gabrielle Gingras, épouse de feu Henri-Paul Dauphinais, demeurant à Trois-Rivières.Les funérailles auront lieu samedi le 19 courant, en l'église St-Philippe, à llh.La défunte est exposée au Centre funéraire Rousseau et F'rère Liée, 445, des Volontaires, Trois-Rivières, vendredi, de 14h à 17h et de 19h à 22h.Samedi, jour des funérailles, à compter de 9h30.L'inhumation aura lieu au cimetière St-Michel.La défunte laisse dans le deuil, ses belles-soeurs: Mme Antoinette Clé-ment-Gingras d'Abitibi, Mme Gra-ziella Gingras d'Abitibi, Mme Yvette Dauphinais-Pothier, Mme Simonne Paquin-Dauphinais de Montréal; ses neveux et nièces: Léo-Paul Pellerin (Claire Buckley) de Cap-de-la-Madeleine, Denise Pellerin (Claude Doyon), Lucille Pellerin; ainsi que plusieurs autres neveux, nièces, cousins, cousines et amilels.DESPRES M.GUY Au C.H.Cloutier de Cap-de-la-Ma deleine, le 15 décembre 1992, est décédé à l'âge de 64 ans et 4 mois, M.Guy Després, époux de Marthe St-Pierre, demeurant à Cap-de-la-Made-leine.Les funérailles auront lieu vendredi le 18 courant, en l'église Ste-Made-leine, à 14h30.Le défunt sera exposé, à compter de 14h, jeudi le 17 courant, au F\u2019uné-rarium de la Maison J.D.Garneau Ltée, 274, St-Laurent, Cap-de-la-Ma-deleine.Heures d'ouverture du Salon: jeudi, de 14h à 17h et de 19h à 22h, vendredi, jour des funérailles, à compter de 13h.L'inhumation aura lieu au cimetière Ste-Madeleine.Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: F'rançois (Carole M ineau), Françoise, Nicole (Christian Daneault), Yvon; ses petits-enfants: Erica, David, Dave et Eric; sa mère: Mme Yvonne Rochette (feu Charles-Edouard Després); ses soeurs: Jeanine (Claude F\u2019élissier), Lise (René Lepage); ses beaux-frères et belles-soeurs: Mariange St-Pierre (Ernest Lajoie), Jean St-Pierre (Alice Defoy).Louis St-Pierre (feu Mariette Fa-vreau), Irène Tessier (feu Pierre St-Pierre), Georges Madore (feu Rita St-Pierre); ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et amilels.NECROLOGIE SUITE P.28 P MESSE ANNIVERSAIRE 1 ex \"Toi que nous aimions, que nous a\\ons perdu, lu es toujours là partout où nous sommes.Cher Maurice, accepte cette célébration eucharistique comme un bouquet d'amour\".Le samedi 19 décembre 1992 à I9h, en l'église de Notre-Dame du Mont-Carmel, sera célébrée la messe anniversaire à la mémoire de: M.MAURICE RICHARD (décédé le 20 décembre 1991) Sa mère, ses soeurs, frères el leur conjoint(e) invitent tous ceux el celles qui l\u2019oni connu ci aime à s\u2019unir à eux soil en pensée ou par leur présence à cette célébration.n ¦% P j Y 915 S 80743 r MESSE ANNIVERSAIRE \u201cUn an déjà que ru nous as quit lés, ru seras toujours visante dans le coeur de ceux qui t'aiment\".Une messe anniversaire sera célébrée le samedi 19 décembre 1992 à I9h, en l\u2019église Saint-François d'Assise, à la mémoire de: Mme DENISE GODIN DUPONT (décédée le 20 décembre 1991) Merci aux parents et ami(e)s qui s\u2019uniront à la famille pour la célébration.Son époux Donat et ses enfants Denis, Marie t (Denis) ci son petit-fils Frédéric.Ox.r MESSE 1er ANNIVERSAIRE \u2018Tu es toujours present duns mon coeur /ki/iu le samedi 19 décembre 1992, en Leglise Saint-Paul de Grand-Mère, a 19h seta célébrée la messe anniversaire à la mémoire de: IM.MAURICE MATTEAU (décédé le 21 décembre 1991) Parents et ami(e)s sont invites à se joindre à nous pour la cérémonie.Son fils Gaétan Matteau -lükç\u2019Çwf*' ijr n i U , > iOr MESSE ANNIVERSAIRF 4 \"I n a/i Jf/.i v'est écoulé depuis ton depart les sou venus Que nous avons Je toi, cher epoux et papa, ne s'ellaceront ïamais.De là haut, protège-nous, veille sur nous et donne-nous la force d'accepter d'être séparés de toi.lu auras toujours une place dans le cvKur de tes entants \\cccpte cette celebration eucha nstÎQue comme un biVUQuet d\u2019amour\" l ne messe anniversaire sera celebree a l\u2019eglise Saint Sacrement, le samedi 19 décembre à I9h, à la mémoire de: M.ERANÇOIS GIRARD (décédé le 20 décembre I99|) Merci a ceux ei celles qui se joindront a nous, par la pensée ou par leur présence.Son épousé el ses entants J G 91* î 284690 (.915 I 82931 r MESSE ANNIVERSAIRE 1 Un an déjà que nous sommes séparés de loi.Le temps pourra s\u2019enfuir mais il n'effacera jamais de nos coeurs ce que lu as été pour nous tous.Nous pensons à toi, et fréquemment, ton nom revient sur nos lèvres.Un messe anniversaire sera célébrée a la mémoire de: M.EERNAND MILE il E (décédé le 18 décembre 1991) le samedi 19 décembre 1992 à I9h en l'église Sain-te-Catherine-de-Sienne à Trois-Rivières-Ouest.Merci à tous ceux et celles qui se joindront à la famille par leur présence.Son épouse Simonne et ses enfants V 915 T 84693 r MESSE ANNIVERSAIRE Fr \\ 1 n \"Un an déjà que nous sommes séparés de toi.le temps pourra s'enfuir mais il n\u2019effacera jamais de nos coeurs ce que lu as été pour nous.\" Le samedi 19 décembre 1992 à I9h, en l\u2019église Sainte-Cécile, sera célébrée une messe anniversaire â la mémoire de: M.ADRIEN LECLERC (décédé le 21 décembre 1991) Merci à tous ceux et celles qui se joindront à la famille par leur présence.Son épousé et ses enfants.J ( .915 I 284696 r MESSE ANNIVERSAIRE \u201cUne longue année vient de s'écouler sans toi.Le temps pourra s'enfuir, mais ne diminuera pas la peine el ne remplira pas le vide créé par ion absence.Tu nous as quillés dans le chagrin après avoir lutté de toutes tes forces pour rester près de nous.Tu demeures vivant dans nos coeurs et nos prières l'accompagnent chaque jour\".Ta famille qui t'aime.Une messe anniversaire sera célébrée le dimanche 20 décembre 1992 à 10b, en l'église Saint-l rançois d\u2019As-sise de Trois-Rivières, à la mémoire de: M.JACQUES TEASDALE (décédé le 15 décembre 1991) Merci à ceux et celles qui se joindront à nous par leur > présence ou par leur pensée.Ci 915 T 284655 MESSE ANNIVERSAIRE 'n u \"Voilà déjà un an que tu es parti dans un nouveau monde, loin de la souffrance.Malgré ton départ, si brusque, tu es présent dans nos coeurs.Tu étais un mari, un père et un ami exceptionnels.Sur ton passage, bonheur et gaieté tu as transmis, et toujours prêt à aider et à donner de ton précieux temps.Ton amour, ton courage et ton dévouement resteront gravés en chacun de nous\u201d.Le samedi 19 décembre 1992 à 19h en l\u2019église de Louiseville, sera célébrée la messe anniversaire à la mémoire de: M.PIERRE FAQUIN (décédé le 19 décembre 1991) Son épouse Jocelyne, ses enfants Mario et Caroline invitent tous ceux et celles qui l\u2019ont connu et aimé à s\u2019unir à eux, soit en pensée ou par leur présence, pour cette célébration.I > *15 f 284688 4 28 U Nouvelliste vendredi 18 décembre 1992 Nécrologie Rendez-vous Rens.: jour 376 2501 Soirée canadienne soir 376 2323 Suite de la page 27 GAUTHIER MME WILDA A son domicile, le 14 décembre 1992.est décédrk1 a l'âge de 61 ans et 7 mois, Mme Wilda Gauthier, fille de feu Xavier Gauthier et de feu Rosanna Dupont, demeurant à St-Georges-de-Champlain.Iæs funérailles auront lieu samedi le 19 courant en l'église St Théophile du Lac-à-la-Tortue a llh Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée.Pille a été confiée au Centre Funéraire Pellerin et Fils Liée.!)99.6e Avenue, Grand-Mére.Cependant, la famille accueillera parents et amis à l'église 30 minutes avant le service religieux.L'inhumation aura lieu au cimetière du Lac-à-la-Tortue.Elle laisse dans le deuil, ses enfants.Denis (Cécile Laplante) de Sha-winigan, Francine (Michel Germain) de Gatineau, Colette et Louise de Grand-Mère, son frère: Gérard Gauthier (Lise Adam) de Grand-Mère, sa soeur: Maria Gauthier de Shawini- 5an, ses petits-enfants: Eric, Annie, acinthe, Valérie, Luc, Henoit.Guillaume.Sébastien, Michel, Mélanie ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et amilels.re paroissial.Il laisse dans le deuil ses enfants: Colette, Simon et Françoise Tousi-gnant, Hugette et René Perron, Carmen et Roger Daigle; ses petits-enfants: Christian.Gnislain.Stéphane.Julie, Sandra, Annie, Martin, Hughes, Katleen et Steeve: ses belles-soeurs: Mlle Blanche Delisle, Mme Rose Chandonnet (feu Emilien Leblanc), Mme Marie Tousignant (feu Bruno Delisle), Mme Laurette De-mers (feu Rosaire I^eblanc): ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux amilels.r rant à St-Edouard.Les funérailles auront lieu vendredi le 18 courant, en l'église de St-Edouard, à 14h30.Le défunt a été confié et repose au Centre funéraire Michel Léveillé, 3871.Notre-Dame.St-Edouard.Salons ouverts: jeudi, de 19h à 22h.vendredi, jour des funérailles, à compter de midi.L inhumation aura lieu au cimetière paroissial.Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Martine (René-Paul Casaubon), Louise (François Pellerin) et Sylvain Noel tous de St-Edouard; ses 4 petits-enfants: Patrick.Patricia, Steven et Cindy; sa belle-mere: Mme Vve Joseph Lacom-be (Marie-Jeanne St-Yves) de Ste-An-gèle: un frère, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces, et de nombreux autres parents et amilels.- 5 GOULET VERRET ^ MME LÉONTINE Au C.H.Ste-Marie de Trois-Rivières, le 14 décembre 1992, est décédée à l\u2019âge de 79 ans et 4 mois, Mme Léontine Verret-Goulet, épouse de M.Frédéric Goulet, demeurant à Grand-Mère et autrefois de St-Sta-nislas.Les funérailles auront lieu vendredi le 18 courant, en l'église de St-Sta-nislas, à 1 Ih.Mme Goulet a été confiée au Salon funéraire Marcel Doré, direction des funérailles André T.Béland Enr., 29, Dupont, St-Stanislas.Salon ouvert: jeudi, de 14h à 17h et de 19h à 21h.Vendredi, jour des funérailles, à compter de 9h.L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial.À son départ Mme Goulet laisse son époux, M.Frédéric Goulet de Grand-Mère; ses soeurs: Mme Germaine Verret (Fernand Paquet) de Montréal, Mme Blanche Verret (feu Maurice Dorion) de Québec; son frère: M.Moïse Verret d'Ontario; ses beaux-frères et belles-soeurs: Mme Vve Alexandre Verret de Montréal, Mme Cécilia Francoeur (feu William Goulet) de Manchester, M.Théophile Goulet.Mme Françoise Francoeur (feu Philippe Goulet) tous deux de Grand-Mere, M.Bruno Goulet (Gisèle Bordeleau), Mme Marie Goulet (son ami Euclide Gélinas) tous de Shawinigan; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amilels.LAHAIE THIFFAULT MME MARIE ANNE Au C.H.Régional de la Mauricie.le 11 décembre 1992, est décédée à l'âge de 93 ans.Mme Marie-Anne Thif-fault.épousé de feu James Lahaie.demeurant à Shawinigan.Les funérailles auront lieu vendredi le 18 courant, en l'église Christ-Roi.à 14h.Selon ses volontés, son corps ne sera pas exposé.La famille recevra les condoléances a l'église 30 minutes avant la cérémonie.L'inhumation des cendres aura lieu au cimetiere St-Michel.La défunte laisse dans le deuil, ses enfants: Béatrice.Jacqueline (feu Donat Pelletier), Suzanne tous de Shawinigan.Maurice (Germaine Fournier) de Trois-Rivieres.Louis-Georges de St-Boniface, Denis (Hennv Cremers) de Barrv en Ontario.André de Shawinigan, Claude de Shawinigan: ses freres: Honoré Thiffault, Henri (Copain) Thiffault tous de Shawinigan: ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amilels.Direction des funérailles: Oscar St-Ours Ltee.Shawinigan A LEBLANC M ANATOLE Au Centre Hospitalier Sainte-Marie de Trois-Rivières, le 16 décembre 1992, est décédé a l'âge de 80 ans.M Anatole I/eblanc.époux de feu Julienne Delisle.demeurant a Sainte-Cécile-de-Lévrard.Iæs funérailles auront lieu vendredi le 18 courant, en l'église de Sainte-Cécile-de-1^evrard, a 14h30.Iæ défunt est exposé vendredi, de 14h a 17h et de I9h a 22h.et samedi, jour des funérailles, a compter de 12h30 au Salon funéraire Fournier Suc Rodrigue/ souffre d'une maladie incurable qui provoque l\u2019atrophie graduelle de tous les muscles du corps.Klle demande le droit de décider de sa mort.On la voit ici, à sa sortie du palais de justice de Victoria en Colombie-Britannique, en compagnie du député I\\PI) Sven Robinson.Atteinte de la maladie de Lou Gehrig Sue Rodriguez réclame le droit de mourir Fête d'enfants ¦ Le service récréatif et sportif de Yamachiche invite toute la population à assister à la fête de Noël des enfants, le dimanche 20 décembre, à 14 h, au sous-sol de l\u2019église.Entrée gratuite.Ephémérides 18 décembre 1991 \u2014 Décès du Dr Armand Frappier, fondateur de l\u2019institut du même nom, à l\u2019âge de 87 ans.1989 \u2014 En Roumanie, des manifestations contre le régime Ceaucescu sont réprimées dans la violence.1987 \u2014 Seize cents arrestations à Séoul au cours de manifestations contre l\u2019élection à la présidence de Rom Tae-Woo, candidat du gouvernement.1986 \u2014 Le dissident soviétique Andrei Sakharov, qui était assigné à résidence à Gorki, est autorisé à regagner Moscou.1985 \u2014 La société Walt Disney décide d\u2019implanter un Disneyland européen à Marne-la-Vallée, en France.1980 \u2014 Décès de l\u2019homme d\u2019État soviétique Aleksei Kos-syguine.1965 \u2014 Neuf États africains rompent leurs relations diplomatiques avec la Grande-Bretagne en raison de la crise rho-désienne.1956 \u2014 Le Japon est admis à l\u2019ONU.1927 \u2014 En Chine, le généralissime Tchang Kai-Chek renverse le gouvernement de Hankéou.1903 \u2014 Le traité américano-panaméen place la zone du canal de Panama sous le contrôle perpétuel des États-Unis, moyennant un loyerannuel.1792 \u2014 Le publiciste américain Thomas Paine est jugé par contumace en Angleterre pour avoir publié les Droits de l\u2019Homme.1737 \u2014 Décès du célèbre fabricant de violons Stradivarius.Ils sont nés un 18 décembre: La (sarinc E lisabeth Petrovna (1709 1762).L.e compositeur allemand C ari Maria Von Weher (1706- 1826).Willy Brandt, homme d\u2019état allemand (1913 1992).L\u2019actrice américaine Bettv Cirable (1916-1973).Le cinéaste Steven Spielberg (1947)* Greg Joyce Victoria (PC) D\u2019une voix faible mais ferme et sans trace d\u2019émotion.Sue Rodriguez s\u2019est présentée hier devant la Cour suprême de la Colombie-Britannique pour demander le droit de mourir dans la dignité, quand elle le voudra et avec l\u2019aide d\u2019un médecin.«Je crois que c\u2019est mon droit.Je veux mourir dignement.Intérieurement, je sens que c\u2019est ce que je dois faire», a dit Mme Rodriguez au juge Allen Melvin.Âgée de 42 ans, Mme Rodriguez, qui souffre de la maladie de Lou Gehrig, a demandé au juge que l\u2019article 241 du Code criminel soit déclaré inconstitutionnel.Selon cet article, quiconque conseille ou aide une personne à se suicider, commet un délit pénal associé à une peine maximale de 14 ans d\u2019emprisonnement.Mme Rodriguez croit que son cas pourrait établir un précédent pour d\u2019autres malades en phase terminale qui veulent décider de leur destin.Deux groupes s\u2019opposent à la demande de Mme Rodriguez; la Société Pro-Vie de la Colombie-Britannique et les Pacific Physicians for Life.Mme Rodriguez, qui vit en banlieue de Victoria et est mère d\u2019un garçon de huit ans, souffre d\u2019une sclérose latérale amyotrophique.Cette maladie neurologique incurable provoque l\u2019atrophie graduelle de tous les muscles du corps \u2014 même ceux qui sont responsables de la respiration.Vêtue d\u2019un col roulé jaune moutarde et d\u2019une jupe brune, Mme Rodriguez est arrivée dans la salle d\u2019audience en fauteuil roulant.Elle a dû utiliser un micro pour rendre son témoignage, la maladie ayant déjà affaibli sa voix.«Je ne veux pas d\u2019une mort horrible, tentant veinement de respirer ou secouée par des spasmes.Je veux avoir le choix d\u2019agir à ma discrétion, je déciderai de ne plus souffrir davantage», a-t-elle déclaré.Depuis le mois d\u2019avril 1991, lorsqu\u2019elle a appris la nature de sa maladie, Mme Rodriguez a perdu l\u2019usage de ses mains et, partiellement, celui de ses jambes.«Le simple fait d\u2019avaler est difficile, et mes poumons sont faibles.Je vais, un jour, suffoquer ou mourir de pneumonie», a-t-elle dit.Une personne l\u2019aide présentement dans son hygiène personnelle et, bientôt, elle aura besoin d\u2019un appareil respiratoire, puis, d\u2019être nourrie par intraveineuse.Mme Rodriguez désire qu\u2019un médecin lui injecte une dose fatale de d\u2019un produit quelconque, lorsqu\u2019elle aura décidé de mourir.«Je veux être responsable de ma vie \u2014 et de ma mort», a-t-elle dit.# Dettes en souffrance de Steinberg Gaucher en serait venu à une entente avec les créanciers Montréal (PC) ¦ Le président de Steinberg, M.Michel Gaucher, affirme être parvenu à une entente avec le comité des créanciers de sa compagnie quant au paiement des dettes en souffrance de Steinberg, qui totalisent plus de 400 millions $.Ce plan de rcmboursemenl de la dette de Steinberg doit être soumis à l\u2019assemblée des créanciers de la compagnie, qui se tient ce midi à l\u2019hôtel Bonavcnture de Montréal.C\u2019est ce que l\u2019homme d\u2019affaires a annoncé hier en conférence de presse.«Le comité des créanciers de Steinberg, qui représente légalement l\u2019ensemble des créanciers, nous a confirmé qu\u2019il recommanderait l\u2019adoption de ce plan à l\u2019assemblée», a soutenu hier M.Paul Bertrand, coordonnateur des négociations entre Steinberg et ses créanciers depuis le mois d\u2019août.Le plan de remboursement de lu dette de Steinberg, tel que présenté par Michel Gaucher, est fondé principalement sur une recapitalisation des actifs des maganins Smitty\u2019s, en Arizona, et sur la plus-value que cette recapitalisation devrait entraîner.Ce plan s\u2019attarde en premier lieu au paiement sur une période de 15 mois des 13 ou 14 banques auprès desquelles Steinberg est endettée pour une somme approximative de KO millions $.La compagnie Steinberg doit également quelque 96 millions $ à la Caisse de dépôt et de placement du Québec, 72 millions $ à la Société de développement industriel (SDI) et 145 millions $ à ses créanciers ordinaires.Dans un deuxième temps, Michel Gaucher se propose d\u2019accorder à la SDI les premiers 10 millions $ réalisés sur la plus-value des magasins Smitty\u2019s, et ce, à l\u2019intérieur des cinq années subséquentes à la conclusion de l\u2019entente.Toujours à partir de la plus-value réalisée sur Smitty\u2019s, Michel Gaucher entend rembourser entièrement les créanciers ordinaires, envers qui la dette de Steinberg est de 145 millions S, et ce entre la troisième et la cinquième année suivant l\u2019adoption de l\u2019entente.Par ailleurs, advenant que les échéances présentées par Steinberg ne soient pas rencontrées, ces derniers devraient obtenir collectivement 26 pour cent de la plus-value dans Steinberg en 1997.Au mois de novembre dernier, Michel Gaucher avait déjà présenté un plan de remboursement des dettes contractées par Steinberg.Ce dernier a été modifié, au cours des dernières semaines, en fonction des demandes spécifiques présentées en contre-offre par le comité représentant l\u2019ensemble des créanciers de Steinberg \u2022 34 "]