Le nouvelliste, 3 décembre 1994, Cahier 3

[" PI Le Nouvelliste Trois-Rivières Samedi 3 décembre 1994 Plus Arts et spectacles Restaurants Vacances / voyage tri m sa#- - ¦ K / mm jjpjÊ w j* Vj m mm |MB9i Parfois dur d'être un B.B.Inconnus pendant les cinq premières années de leur existence, les B.B.ont vu, du jour au lendemain, la gloire leur apparaître mais aussi ses conséquences.Les trois idoles vivent maintenant la vie de star avec ses avantages mais aussi le prix qu'il faut payer en échange.-T\u2014 4 H?{KIhs('»I l'holn- Main Bfdarril \u2014 page P4 Pierres Michel St-Amant roulent.Il y a des images qui sont impérissables.Celles, par exemple, d'un certain 14 décembre IWd au Stade olympique.Une scène énorme, véritable monstre d'acier représentant un holocauste industriel, qui tardait à s'animer, comme pour exciter l\u2019impatience.et faire durer son plaisir.Puis, sans avertissement, une pétarade digne des soirées «Benson and Hedges» saluait l'entrée sur scène de l'inimitable Keith Richards qui.une jambe en l'air, y allait des premiers accords vibrants qui introduisaient «Start me Up».L\u2019hymne de toute la décennie 80 des Rolling Stones donnait le coup d'envoi à plus de deux folles heures et demie de rock\u2019n roll que seul le «Jumpin Jack Flash» du rappel a finalement réussi à arrêter.Cinq ans plus tard, les Rolling Stones remettent ça.Encore au Stade olympique et encore pour deux soirs, lundi et mardi.Contrairement à mai dernier, lors des trois spectacles d'une autre légende.Pink Floyd, ce ne sera pas un concert intergénération.On y verra peu d'ados accompagnés de papa ou de maman.Nous serons surtout des «vieux».Mais pas question, cette fois, de retour nostalgique à une musique tout en couleurs.Seulement le plaisir de revoir les Stones sur scène, de vibrer au son du plus grand groupe rock de la planète.Un plaisir qui ne semble pas tellement exciter les jeunes.Pourtant, s'ils savaient.S'ils savaient qu'ils ne peuvent avoir aucune idée de ce qu'est vraiment un spectacle rock tant qu'ils n'ont pas vu les Rolling Stones.Un spectacle follement démesuré par un groupe qui est lui-même, depuis 30 ans.la démesure même.Maîtres incontestés du spectacle à grand déploiement, les Stones en ajoutent, de tournée en tournée.Les 5(H) 000 watts de son et les 2,4 millions de watts de puissance pour l\u2019éclairage de «Steel Wheels» étaient du menu fretin.Le puissant système de son PRISM de «Voodoo Lounge» crachera 1,5 millions de watts et la scène futuriste sera animée par un barrage de lumières exigeant 3.8 millions de watts.De quoi faire saliver Hydro-Québec en ce début d'hiver trop doux.3.8 millions de watts, c'est l\u2019énergie qu'il faut pour éclairer une soixantaine de petites villes.D'un record à l\u2019autre Les Rolling Stones en mettent plein la vue.plein les oreilles! Pas étonnant que.de tournée en tournée, ils battent leurs propres records.Chacune de leur tournée fait pâlir l'ampleur de la précécente.Et c'est comme ça depuis la mémorable tournée de 1961) conclue par le désormais tristement célèbre concert gratuit d'Altamont.en Californie, une espèce de version macabre de Woodstock qui avait ni plus ni moins marqué la fin de Père «Peace and Love».Cette année-là.les Rolling Stones avaient battu tous les records d'assistance et les recettes totales de la tournée, 2 millions $ étaient également un record historique.Des recettes qu'ils amassent.25 ans plus tard, en une seule soirée Les tournée 72, 75.78 et 81 devenaient successivement de plus en plus ambitieuses et.Mick Jagger sachant de mieux en mieux compter, de plus en plus payantes.La table était mise pour les tournées «Steel W7heels» et «Urban Jungles» de 89 et 90 qui ont établi une nouvelle référence dans le monde du spectacle rock.Le seul volet nord-américain de la tournée «Steel Wheels» avait rapporté quelque chose comme 140 millions $.L\u2019actuelle tournée «Voodoo Lounge» sera encore plus payante.Ce n'est donc pas encore cette année qu'ils vont amasser delà mousse, ces bons vieux Rolling Stones.Ils roulent et roulent toujours.Étragement.leur passage à Montréal ne semble pas soulever autant de frénésie que leur visite de 1989.Et encore beaucoup moins que le vent de folie qui avait atteint deux générations du coup avec la tournée de Pink Floyd.Moins magique «C'est moins magique», estime Marc Bossé, disc-jokey à CIGB.«Pink Floyd, c'était un trip que le monde voulait vivre.Autant les jeunes que leurs parents.Les Rolling Stones et Pink Floyd ne rejoignent pas le même public.Pink Floyd a ramassé des jeunes qui redécouvrent, à travers la musique qu'écoutait leurs parents tout ce qui était underground.Morrisson, Joplin, Hendrix et compagnie.Ils n'embarquent pas dans la musique des Stones qui.à leurs yeux n'a pas beaucoup évolué.Ce que font les Rolling Stones a l'air moins credible.» Selon Marc Bossé, les jeunes ne veulent pas être complices des préoccupations visiblement trop pécuniaires de Mick Jagger.D'ailleurs, de la tournée «Vaudoo Lounge», on entend davantage parler du fait qu elle rapporte deux millions S par spectacle que de son contenu.Les jeunes ne veulent pas embarquer là-dedans.» Mais.ils ne peuvent deviner ce qu est un véritable spectacle rock s'ils n ont jamais vu les Stones.«It's Only Rock'n Roll», va vociférer encore une fois Mick Jagger au Stade.«It s Only Rock'n Roll.And I like it.Like it.\u2022 I P2 U Nouvellltte Samedi 3 décembre 1994 Cuisine collective avec «Le Souffle» Du piquant dans le menu familial Brigitte Trahan Louisevillc Bien manger, à très bas prix, sans trop se fatiguer, même si on ne sait pas faire la cuisine?Oui.c est possible.L'association Le Souffle de Louiseville ouvre les portes de scs cuisines collectives à toutes scs familles membres et permet aux femmes et aux hommes, d'aller chercher des habiletés en popote tout en s'amusant.Mario est père monoparental de deux bébés.Il a toujours fait à manger mais il s'est vite aperçu que pour varier les menus, il lui fallait aller chercher un petit coup de pouce supplémentaire.Deux fois par mois, il se joint à un groupe de quatre personnes.hommes et femmes, et cuisine avec les autres des quantités gargantuesques de nourriture que le groupe se sépare ensuite selon le nombre de bouches à nourrir.A quatre, ils cuisinent des menus pour 15 bouches, de la soupe au dessert en passant par le plat principal.«Je ne savais pas faire de la pâte à tarte.J'ai décidé de l'essayer», dit-il.La «chef cuisinière», c\u2019est Lisa Bérubé.Elle a une formation professionnelle en la matière et s'occupe de tous les groupes.Elle les rencontre chacun pour décider avec eux des menus qu'ils entendent confectionner.Pour cela, on commence par défricher tous les dépliants publicitaires des épiceries afin de choisir les aliments les plus économiques.Lors de leur dernière rencontre, ils ont confectionné des pâtés au boeuf et au poulet, une soupe au boeuf et légumes, des carrés aux dates et de la tarte aux fraises et à la crème.«Récemment, on a fait de la sauce à spagetti.Pour 10 livres de sauce, ça nous a coûté 12.48 $».ex- pose Lisa pour démontrer jusqu'à quel point ce genre de cuisine peut être économique.Le Souffle défraie aussi tous les aliments qui stint non-périssables.La facture que les participants se séparent est donc celle des aliments périssables uniquement, ce qui donne un bon coup de pouce aux familles qui sont serrées dans leurs finances.«J'ai intégré le groupe parce que j\u2019étais au bout de mes sous mais aussi, il faut dire que c'est tellement moins ennuyant de cuisiner en groupe».tient à mentionner Linda.«Et après, tout ce que j\u2019ai à faire pendant presque une semaine, c'est le déjeuner.» «Pas question de ne faire que des desserts», ajoute Céline.«Le Souffle est là pour aider les familles à faire des économies et il faut aussi partir du Guide alimentaire canadien et réaliser un menu équilibré.S il arrive qu'on ne s'entend pas bien avec quelqu'un, on peut toujours changer de group», précise-t-elle.Ce qu'il y a de plus merveilleux au Souffle, c'est que les familles peuvent faire garder leurs enfants dans la même bâtisse pendant la cuisine collective, ce qui permet aux parents de se concentrer pleinement sur leur art culinaire.Besoin de fonds Le Souffle, qui s\u2019adressait au début aux familles monoparentales, a depuis peu ouvert ses portes aux familles en général.Une foule de projets mijotent présentement dans l'organisme.notamment la création d'une maison de la famille.En plus des services déjà offerts comme la cuisine collective, la halte-garderie et les café-rencontres, on souhaite monter un atelier de couture où les gens apprendraient à faire leurs propres vêtements à bon compte.On aimerait * * r ¦ % VSnc\u201d-\u2019*! b*'\" Jpr* X aussi créer un groupe de support animé par une intervenante du CLSC ainsi qu'un atelier d\u2019échanges entre parents.Evidemment, tout cela prend de l'aide financière.Hier, les responsables du Souffle rencontraient à ce sujet le député Rémi Désilets.En O après-midi, tous les organismes de la région 04 intéressés à la cause de la famille se sont rendus à la Régie régionale de la Santé et des Service sociaux afin de demander à ce que soit créée une section famille dans son programme de subventions.Présentement, la famille fait partie du programme de Promotion et service à la communauté qui comprend la toxicomanie, les organismes de référence et d'écoute et les services aux aines.(Hai;c»l Photo - Alain Hcdardi Sous la direction de Mme Lisa Bérubé, des groupes apprennent à faire la popote et économisent leur sous.Fâchée, elle met le feu! \u2022 Avella.Pennsylvanie (AP) \u2014 Une étudiante âgée de 19 ans, qui était rentrée chez ses parents pour la Thanksgiving, n\u2019a pas du tout apprécié que son père lui interdise d'aller dans un bar.Dans la nuit de mardi à mercredi, elle a mis le feu à la maison avant de prendre la fuite.Son père est mort dans l'incendie tandis que sa mère a été grièvement blessée.Melanie Vicheck, 19 ans, a été inculpée de meurtre et incendie volontaire.Elle a déversé un produit inflammable dans la cave et dans la salle à manger avant d'y mettre le feu.Selon la police de l'État de Pennsylvanie.la jeune fille a prémédité le crime depuis environ une semaine en raison de disputes fréquentes avec sa mère à propos d'un bar où elle aimait aller.lui dernière dispute a eu lieu quelques heures avant l'incendie.Le père de Melanie.Edmund Vi-chek.63 ans.a été tué; sa mère Patricia.54 ans, souffre de brûlures graves.La maison située à Avella.à environ 40 km à l'est de Pittsburgh, a été entièrement détruite.Edmund Vichek a sauvé la vie de sa femme en la jetant d'une fenêtre du 1er étage; il est ensuite mort asphyxié, a précisé Timn Warco.le médecin légiste du comté de Washington.Selon les voisins de la famille, Edmund Viehek est mort alors qu\u2019il était retourné dans la maison pour chercher sa fille.Celle-ci avait pris la fuite dans la voiture familiale.Elle a été interpellée à son retour mercredi matin.Melanie Vichek.étudiante à l'université Clarion à 80 km au nord-est de Pittsburgh, a reconnu devant la police avoir allumé plusieurs foyers dans la maison, a précisé le procureur Jay Dutton.Mamie perd son permis B Belfort, France (AP) \u2014 Une «mamie» de 82 ans a fait demi-tour subitement dernièrement en fin d'après-midi, sur l'autoroute longeant Belfort-Nord.I.octogénaire, qui avait décidé de rebrousser chemin pour rentrer chez elle, avait oublié qu'elle se trouvait sur une autoroute.mail; Courrier spécial (Photo - PCI Kevin et Amélie, âgés respectivement de 5 ans et 3 ans sont fort occupés à colorier un dessin pour le Père Noël.Parce qu'ils ne savent pas encore écrire, c\u2019est le moyen qu'a trouvé Postes Canada pour inciter les tout-petits à communiquer avec le bon père.À l'arrière, une dame se cache dans la boite aux lettres pour recevoir les dessins.Elle a roulé ainsi à contresens pendant quatre kilomètres «sur la voie de droite», au milieu du flot de voitures venant en sens contraire à grande vitesse.Un automobiliste a prévenu les gendarmes qui lui ont confisqué son permis de conduire et sa voiture.I^i semaine dernière, c'est un homme de 94 ans qui a roulé pendant 500 mètres à contresens sur cette même autoroute.Il n\u2019y a eu aucun accident dans les deux cas.Jamais deux sans trois B Jackson, Mississippi (AP) \u2014 Terri Tucker rêvait de donner un petit frère à ses quatre filles, dont deux jumelles âgées de trois ans; vendredi dernier, elle a donné naissance à.trois filles.«Je ne peux pas être déçue quand je vois des petites filles aussi belles», a déclaré mercredi Mme Tucker, âgée de 33 ans.Son mari, Carlos Smith, dont la fille la plus âgée a dix ans, ne se plaint pas non plus.«J'ai un faible pour mes filles.J'imagine que tous les hommes sont comme ça.» «Je prends ça comme ça vient.Quand les choses s'emballent, je peux toujours sortir faire un tour», a encore expliqué le père de famille.Selon le Dr Jim Martin, professeur d\u2019obstétrique à la faculté de médecine de I Université du Mississippi.il est très rare pour une femme d avoir des triplés après des jumeaux, d autant que Terri Tucker ne suivait aucun traitement pour fécondité et qu'aucun membre de sa famille n'a eu de grossesses multiples.Bien que la famille nombreuse ait emménagé dans une maison plus grande au début du mois de novembre, l\u2019endroit risque quand même d'être vite bondé, estiment les deux parents qui dirigent une petite maison d'édition.Ix's trois bébés sont pour l'instant au centre médical de l'Université du Mississippi à Jackson.où leurs parents leur rendent visite.Ils doivent les ramener chez elles aujourd'hui.Pour l\u2019heure, Terri Tucker et Carlos Smith n'envisagent pas d'essayer à nouveau de donner un petit frère à leurs sept filles.«J'aurai trop peur de prendre le risque d'en avoir quatre la prochaine fois», a déclaré Terri Tucker.Formellement ressuscité B Séoul (Reuter) \u2014 Un ex-pri-sonnier sudiste de la guerre de Corée a été formellement ressuscité vendredi, avec tous les honneurs indispensables pour tenter de lui faire oublier la funeste erreur des autorités qui l'avaient déclaré mort en 1977.Capturé en 1951 par les Chinois combattant aux cotés des Nord-Coréens, Cho Chang-ho a subi 43 ans de travaux forcés et de mauvais traitements avant d'échapper en septembre à «l\u2019enfer du Nord».Agé aujourd'hui de 64 ans, Cho a assisté en personne a une cérémonie de suppression de son nom du mémorial aux victimes de guerre de Séoul II a été reçu à déjeuner par le président Kim Young-samu II a été promu premier lieutenani \u2022 Gravures sur roche Si W.M W?-'* * ¦ J.-C.Paquin de Shawinigan a déeouvert des gravures sur une paroi rocheuse en Mauricie.( e qui rend ces gravures intéressantes, c\u2019est qu\u2019elle sont semblables à ce que le Dr G.Leduc a étudié aux Etats-Unis (voir photo».Ces symboles que I on appelle pattes d\u2019oie dû à leur apparence, sont utilisés par les peuples anciens du nord, tel la Norvège.Il a été retrouvé aux États-Unis dans le Minnesota une pierre calcaire sur laquelle on retrouve ces même pattes d'oie.Cette pierre est attribuée à des Suédois et Norvégiens qui ont raconté leur voyage en Amérique en 1362 avant ( hristophe ( olomh.I) apres le fini de la pierre trouvée par M.l'aquin, ces gravures pourraient remonter à la même période.Est-ce que la Mauricie aurtait été visitée par des peuplades du nord telles que les V ikings ou encore des Celles?( \"est ce que le Dr Leduc a étudié dans l'Estrie.Il croit de plus en plus a cette idee qu il y aurait eu des peuples avant les V ikings qui seraient venus visiter le Québec autour de 250 ans après J.-U.Et pourquoi pas.Il a des faits sérieux tel que le carbone 14 qui pnr-te à le croire.(N.B.Ea semaine dernière la photo qui a été publiée était celle de la houle du ( osta Rica et non la pierre de la 125e rue.) I Lt Nwvellistc San'ed 3 de< embie 1994 P3 Un projet qui l'avait presque ruiné il y a dix ans Louis Caron revient en force avec un grand roman I.inda Corbo Trois-Rivières Je sais que je suis en train d\u2019écrire un sacré bon roman et t;a m\u2019excite énormément», note l\u2019écrivain Ix>uis Caron.«Ça fait longtemps que je n\u2019avais pas écrit comme ça.C\u2019est comme si je courais après mon écriture.J\u2019ai l\u2019impression de vivre une grande course et que |e vais en sortir gagnant.» Le romancier nicolétain célèbre en cette fin d'annee 1994 le dixième anniversaire de son premier échec.Le roman sur lequel il travaille actuellement reflète un rêve qu'il avait il y a dix ans, soit l\u2019écriture d'un premier grand roman contemporain.Ln 1984, ce projet s\u2019est inséré dans sa volonté quasi à ses dépens.«C\u2019est arrivé comme une grossesse non-voulue».image-t-il.«J\u2019ai tout investi là-dedans en plus d\u2019une année de ma vie dans les recherches.» Pour ce projet, il avait choisi de laisser en suspens le troisième tome de sa trilogie historique «Ixs fils de la liberté».Mais de son premier grand roman contemporain est né le premier échec de l\u2019écrivain.«J\u2019ai échoué ce roman de façon magistrale.Une fausse-couche.», décrit-il.«Cette première version était très mauvaise et je n\u2019ai pas eu besoin de personne pour me le dire.» Fierté et économies y sont passés tout comme les dettes se sont ac-cumulées.Dans son domicile de Ni-colet, les conditions de vie ont changé de façon drastique.«Je me suis retrouvé dans une situation financière extrêmement pénible, jusqu'à Hydro-Québec qui menaçait de me couper.Voilà pourquoi j'ai écrit «Lance et Compte».» «Lance et Compte» créé à Nicolet A travers les succès de «Lance et Compte», on en oublie que l\u2019écrivain Louis Caron est le premier à s\u2019être lancé dans cette aventure.Parmi les propositions de sujets qu\u2019il apportait à Radio-Canada pour se sortir de sa situation difficile.la société d\u2019État l\u2019a relancé en lui demandant un téléroman sur le hockey.«En premier, ce devait être un téléroman-maison», note-t-il.Pour lui fournir les connaissances du milieu, on lui proposait de travailler avec un journaliste sportif, d'où la présence de Réjean Tremblay.Louis Caron a créé les personnages de «Lance et Compte», leurs noms, leur psychologie.«Toute la structure dramatique a été élaborée à Nicolet», précise-t-il.«C\u2019est pour cette raison que Pierre Lambert vient de Trois-Rivières et non de Chicoutimi.» On connaît désormais la popularité de la première série de treize épisodes de «Lance et Compte».Malgré un contrat qui le liait à ce projet pour les deux années suivantes, Ixmis Caron a toutefois choisi de se retirer, peu emballé par la vision du monde de Réjean Tremblay et par les méthodes du réalisateur Jean-Claude Lord.«Je n\u2019étais pas bien là-dedans et ça allait très mal.Je le dis aujourd'hui sans amertume et sans regret.Mon prix de consolation, c\u2019est que de façon unanime, les gens disent que la première année de «Lance et Compte» a été la meilleure.» Difficultés de scénariste «Lance et Compte» a également ouvert une nouvelle voie à Louis Caron, celle de la scénarisation.«J'ai écrit toutes sortes de choses qui n\u2019ont généralement pas fonctionné», rapporte-t-il sans ambages.«Soit que j'étais un très mauvais scénariste, soit que dans chaque cas, il est arrivé un tas de circonstances qui ont fait que ça n\u2019a pu marché.Dans ma cave, j\u2019ai des tonnes de scénarios qui n\u2019ont jamais été tournés.» Il n'en demeure pas moins qu\u2019à quelques reprises au cours de ces années \u2014 1985 à 1989 \u2014 les remises en question sont apparues.A l'issue de ce questionnement, il a finalement choisi de retourner vivre en * - / ; >:\u2022 .C ï , \u2019r ¦ - m France, comme il l\u2019avait fait lors de l\u2019écriture de son premier roman «L\u2019Emmitouflé» qui lut avait valu le succès et les prix.En 1989, il quittait donc de nouveau le Québec avec sa femme et son fils.«Partir a été une façon pour moi de couper radicalement avec un certain nombre d\u2019années mal vécues ici et ça a marché.Je me plais à dire que je suis redevenu le romancier que je n\u2019aurais jamais dû cesser d\u2019être.» En 1990.le troisième roman de sa trilogie paraissait sous le titre «Le coup de poing».Cet hiver, ce roman sera diffusé à la télévision française.Pour l\u2019occasion, il a toutefois refondu la trame en parlant plutôt de la révolution de Prague 1968 alors que le livre initial évoquait les scènes d\u2019octobre 1970 au Québec.I ne question de priorités C\u2019est après ce long parcours que Louis Caron a décidé de reprendre le grand roman contemporain avorté.«Je repars sur le même thème, une histoire très contemporaine avec des personnages qui partent de Longueuil (endroit de sa résidence principale).» Une autre partie de l\u2019action se déroulera aux États-Unis.«Il y a beaucoup d\u2019action», promet-il.«Autant que dans la première série de «Lance et Compte» » La première version du roman a été écrite l\u2019hiver dernier chez les cousins du Sud.Il est actuellement en train de fignoler le tout et prévoit être en mesure de remettre le manuscrit aux éditeurs après le temps des Fêtes.«J\u2019en suis très fier et ça m'excite énormément.A 52 ans.tu finis par savoir ce qui est bon et ce qui ne l'est pas.Si ça avait été moyen, ça ne m\u2019aurait pas guéri.» À sa maison de campagne dans le Vermont, il a refait le compte de ses priorités.«Je ressors de ces dix années étonnamment plus serein que j'aurais pu l'être», souligne-t-il.«Je sais ce que je veux faire et où sont mes priorités.Si j\u2019ai du succès avec ce que je veux faire c\u2019est tant mieux, sinon, je vais continuer à faire ce que j'ai à faire.» Sa vie de romancier n'a jusqu'à ce jour jamais trahi ses ambitions.Lui-même fidèle à ses habitudes, il n'écrira pas pour faire plaisir aux lecteurs.«Tout ce que j\u2019ai l'impression de devoir à mes lecteurs, c\u2019est mon entière franchise, mon authenticité.Je ne leur dois pas plus que cela, je leur dois tout cela.» \u2022 Pour le caricaturiste Serge Chapleau «Être gentil, ça fait pas partie de la job» Serge L\u2019Heureux Trois-Rivières Il aimait bien Brian Mulroney et Claude Ryan.et découvre peu à peu Daniel Johnson mais surtout.le caricaturiste Serge Chapleau se réjouit de vivre dans un contexte aussi fertile que la confédération canadienne.«Cette histoire-là ne se réglera jamais, peu importe le résultat du référendum.Ce sera une guerre éternelle entre francophones et anglophones.Pour un caricaturiste, c'est ie bonheur total!» Ce bonheur atteindra son paroxysme l\u2019an prochain, au moment du référendum, dont tous les ténors de la scène politique canadienne vont se mêler.«Même Chrétien va entrer dans l'arène.Avec son habilité, on va pouvoir s'amuser», se réjouit d'avance le caricaturiste à î It lagt'iil Photo - Daniel Magroli Serge Chapleau montrant son dernier-ne.un resume de l\u2019année 94.l'emploi du quotidien Le Devoir depuis trois ans.Pour la deuxième année consécutive, il a réuni ses meilleurs dessins dans une rétrospective.I Année Cluipleitu /W4.publiée aux éditions Boréal «Je ne pensais pas avoir autant de matière que l\u2019an dernier mais, ti-nalcment.l\u2019annee a été bonne, surtout au Québec avec les elections et l\u2019arrivée d\u2019un nouveau personnage.Daniel Johnson, qui était resté dans l\u2019ombre jusque-là», explique-t-il.le contenu plus axé sur la politique provinciale reflète uniquement l'orientation du paysage politique canadien, estime le dessinateur, qui consacre sa journée entière à ses dessins.«Je commence tôt le matin à faire le tour des quotidiens pour faire un survol de l'actualité politique.avant de choisit un sujet et de m'installer devant ma table à îles sin».explique-t-il.Il consacrera souvent quatre ou cinq heures par jour à réaliser scs dessins très détaillés, toujours au crayon de plomb.Les jours creux, «je prie le Seigneur pour que Chrétien fasse une gatte.et je suis souvent exaucé», note Serge Chapleau.Après trois ans.il trouve toujours autant de plaisir à ridiculiser les politiciens qui.eux.ne manquent jamais de lui fournir des sujets.«Ces gens-là se fendent le derrière pour me fournir de la matière! Ils ont été créés pour nous autres.En plus, il faut les subir douze mois par année: on peut bien prendre cinq minutes par jour pour rire d\u2019eux».Après avoir touché à tous les domaines au cours de sa carrière.Chapleau craignait un peu de tomber dans la routine en étant confiné à la politique, comme l\u2019exige son mandat au Devoir.Il note pourtant que ses dessins évoluent au rythme de ses personnages.ou vice-versa.«Le visage ne ment pas; il reflète l\u2019humeur du personnage, les changements dans sa vie.Regardez Parizeau: il s\u2019est transforme depuis qu\u2019il est en amour.Chrétien, lui.bombe le torse depuis les élections; il se prend pour le premier ministre du Canada!» Les amours de Jacques Parizeau ont livré un nouveau personnage à la plume acérée de Serge Chapleau: son épouse I isette.dont il compte tirer quelques bons gags au cours des prochains mois.Pourtant, il cherche encore «l\u2019étoile montante de la caricature» chez les nouveaux politiciens, particulièrement dans les rangs du conseil des ministres \u2022 i es membres de la nouvelle gang du PQ vont tous essayer d'être des bons gars pour faire plaisir au peuple, mais plusieurs d\u2019entre eux reviennent à la politique.Ils ont juste plus de bedaine qu\u2019avant», note-t-il.Parmi les jeunes, il espère pourtant découvrir du sang neuf.«J\u2019adore repartir à zéro avec une nouvelle tête, reprend-t-il.et voir évoluer mes dessins au rythme du personnage.Quand Daniel Johnson est arrivé.on ne savait pas ce qu\u2019il allait faire: au fil des semaines, mes dessins reflètent le changement dans sa personnalité.11 est intéressant aussi de constater que les caricatures de Trudeau durant sa période de gloire se rapprochent maintenant de son visage de vieillard.Les dessinateurs avaient misé juste dans son cas».Après avoir dessiné pendant plusieurs années des personnalités du monde artistique.Chapleau se régale avec les politiciens qui ont.en plus, l\u2019avantage de se prêter au jeu de bonne grâce.«Faut dire qu'ils n'ont pas le choix! Alors que les artistes sont sensibles, les politiciens ont l\u2019ego plus solide: tout ce qui les intéresse, c\u2019est le pouvoir.» A l'occasion.une victime de Chapleau demandera même une copie de la caricature.«pour faire semblant de trouver ça drôle», mais jamais des dessins les plus critiques.«Pourtant, je suis convaincu que je les touche parce que mes dessins sont très de-tailles».note-t-il.Ryan est parti et Brian Mulroney s\u2019est eclipse en douce, mais Chapleau ne doute pas un instant de trouver d'autres excellents sujets en 1995.«Il n y a rien de meilleur pour la santé qu'une bonne chicane et.en 1995.on va en avoir toute une avec le réfeiendum!\".conclut-il \u2022 P4 Le Nouvelliste Trois-Rivières Samedi 3 décembre 1994 Arts et spectacles La popularité entraîne ses inconvénients Parfois dur d'être un B.B.Roland l\u2019aille Trois-Rivières Inconnus pendant les cinq premieres années de leur existence, les B.B.ont vu la terre basculer en leur faveur du moment où leur premier album est arrivé sur le marche.Du jour au lendemain ont apparu la gloire et ses conséquences.I t depuis cinq ans, les trois idoles connaissent la vie de star, avec ses avantages, les ambitions qu'ils nourrissent, mais aussi le prix à payer.«Ça entraîné plus de positif que de négatif», lance d\u2019entrée de jeu Alain Lapointe, avant de compléter sa pensée.«Le but d\u2019un artiste ou d\u2019un groupe c\u2019est de réussir: de faire des disques et des spectacles et que les gens aiment ça.Je pense qu\u2019on y est parvenus.» «C'est plus positif que d'être un artiste qui veut que ça marche mais qui reste inconnu.Là, tu frappes un mur.Tu pratiques ton art, oui, mais les inconvénients sont plus difficiles a vivre que lorsque tu réussis.Nous trois, on réussit.On fait ce qu\u2019on aime, avec coeur et passion, et les gens aiment ça.On ne peut pas trouver de points négatifs là-dedans.C'est certain qu\u2019avec la popularité, on est appelé à signer des autographes quand on va au dépanneur, par exemple.Mais ça fait partie du job.Quand t'es un artiste, et t\u2019es au Québec en plus, tu te dois de remplir ce rôle-là», ajoute-t-il.Les trois joyeux lurons voient dans ces attentions du public des marques d\u2019affection.«Ces gens-là t\u2019envoient de l'amour», remarque François Jean.«Chez nous, ça passe et ça repasse devant la maison.Ils essaient de regarder par la fenêtre ou ils chantent «Donne-moi ma chance».Ce sont des preuves d\u2019amour», fait-il valoir.Pour le vrai?Les gens rôdent autour de la maison et chantent les chansons des B.B.?«Certainement, répond promptement le batteur du célèbre trio.Et ça chante «L\u2019Aigle noir» en plus», renchérit-il.Évidemment.il fait vie commune avec Marie Carmen.«Donne-moi ma chance» et «L\u2019Aigle noir»: ça été celles-là tout l'été.Ils vont dans la ruelle, en arrière.puis ils font le tour de la maison: ils veulent te voir.Au début, on trouve ça drôle, mais à un moment donné.Au désavantage d\u2019être connu, tu crées ta vie privée», lance-t-il.Heureusement, la situation tend à se normaliser pour le célèbre couple.«A un moment donné, tu les habitues: ils t'ont vu et ils en reviennent.Là.ça commence à être tranquille».se réjouit François.C'est toutefois au début, avec les premiers sursauts de célébrité, que les manifestations des «fans» ont pris les trois musiciens par surprise.Entre autres parce qu\u2019ils ne s\u2019y attendaient pas.«Au début, quand ça monté très vite, c\u2019est là que ça m\u2019a le plus impressionné».affirme Patrick Bourgeois.«On a tellement fait de spectacles et d'émissions de télé qu\u2019on n'a pas eu le temps de s'asseoir et de réaliser ce qui se passait.Des filles sortir sur des civières pendant des spectacles, j\u2019ai vu ça.Mais les seules places que j'avais vu ça avant, c'était dans les archives des Beatles», pré-cise-t-il.«Une hystérie collective comme ça.je n\u2019avais jamais vécu ça», enchaîne Alain.«Mais je pense qu\u2019on s'y est habitués et que les gens aussi s'y sont accoutumés.Il y a eu une petite relâche et ça fait du bien», renchérit Patrick en riant.>11 voulait ma mort» Un des moyens utilisés par les «fans» pour témoigner leur admiration est le courrier.Dans certains cas toutefois, le message peut être assez direct et déroutant.«Je dirais que ce qui était le plus «heavy» était les lettres qu\u2019on recevait.Des lettres du genre «Appelle-moi ou je me suicide».provenant du monde qui se confiait», raconte François.«Il y avait aussi des victimes d\u2019inceste, comme cette jeune fille, l\u2019été dernier.Patrick a été la première personne à qui elle en parlait», enchaîne le batteur.Mais ça, c\u2019est des choses hors de notre contrôle», ob- serve-t-il.impuissant.Il y a également eu les menaces.Et là, ce n\u2019était plus drôle.«Il y a eu ce gars qui m'en voulait à mort parce que je sortais avec la femme de sa vie.qui était Marie Carmen.Il voulait ma mort», se souvient François.«Il a écrit à Marie et disait, en faisant du coq-à-l'âne: «J\u2019ai assez hâte d\u2019aller faire du parachute avec François».Et entre parenthèses, c\u2019était écrit: «La vengeance est douce au coeur de l\u2019Indien.» Je me suis dit: «Il est fou.Il est vraiment capoté.» Mais, des fous, il y en a partout, et il faut vivre avec ça», se dit le «ehum» de la chanteuse, résigné.Des «fans» exigeants La popularité et le succès entraînent leur lot de conséquences, dont celle de voir les admirateurs devenir plus exigeants.Les B.B.n'y échappent pas et ils en sont bien conscients.«Ils ont peut-être raison», conçoit sans hésitation François.«Mais, indépendamment de ça, c\u2019est automatique: on veut toujours faire mieux après avoir fait un bon coup.C\u2019est important pour un artiste d'aller plus haut, au sommet de son art», poursuit-il.Le trio est d'avis que son récent disque, qui est plus mature, contribuera à élargir son auditoire.«On ne cible pas le public», se défend le batteur.«Mais on vieillit et ce sont des chansons de l\u2019expérience de la vie», ajoute-t-il.avant que Patrick ne le relance.«Bien des gens me disent que c\u2019est plus «teen idol», et même plus jeune que ça.Je pense que les B.B.ont un public très large: c'est une musique qui touche tout le monde.Ça toujours été ça, et je crois que ce disque-la va taire un grand saut dans le public, dans le sens qu\u2019on va peut-être aller chercher du monde un peu plus vieux, parce que ces thèmes-là et la musique.sont pour tout le monde.C'est encore pop.Les jeunes filles aiment ça.c\u2019est sûr.Que veux-tu?Qn a cette image-là.Mais c\u2019est une image avec un peu plus de contenu.Le look est là, mets-en, mais on veut que l\u2019émotion passe.Moins d\u2019artifice, mais le vrai est là», donne à entendre Patrick, qui rajoute: «On est rendus là.» Des ambitions internationales L'engouement du public nourrit beaucoup les espoirs des trois B.B.quant à une éventuelle percée sur le marché international.«Avec ce qu\u2019on a vécu jusqu\u2019à maintenant, advenant un succès outremer, on ne serait pas du tout effrayés de ça.Cette popularité ne nous nuira pas plus qu\u2019elle nous nuit en ce moment.Au contraire.Plus on va être populaires, plus on va pouvoir représenter le Québec avec de la musique qui peut être très internationale.Mais on ne peut pas dire la même chose de tous les groupes et de tous les artistes d'ici.Qn aspire à faire quelque chose d\u2019exportable, à être populaires, et on n\u2019a pas peur de ça», explique Alain.Une chose est certaine, le succès remporté sur la scène internationale par Céline Dion et Roch Voisine ne peut qu\u2019être profitable au populaire trio.Il croit même que cette ouverture se traduira par une oreille plus intéressée aux artistes d\u2019ici.«C\u2019est sûr que les présidents de compagnies dans les pays étrangers vont être plus sérieux quand viendra le temps de parler à un Québécois.Parce qu\u2019il y a du talent au Québec: il y en a à revendre», souligne fermement Patrick.«On peut être aussi international que les artistes de n'importe quel autre pays», enchaine Alain, avant que Patrick ne renchérisse: «Plus même.Les autres (pays) ont juste l'argent de plus que nous autres.Nous, on a tellement de talent.Beaucoup de talent», réitère-t-il.\u2022 fi JULBOCK, Le Bouc de Noël Parité av\u2019ec son bouc de paille Julbock a la recherche du pays des cadeaux, Çnndel est entraînée dans un jantastique ioyaqe a traders le monde, a la découverte de nouvelles Jaçons de célébrer Noel.A Si \u2022Sàât» 4*.' î j fi Une mtiative de > i IciNTRf QUÉBÉCOIS DfS RÉSSOURCÉS A LA PfTITf FNFANCE INC MAURICIf J 946 rm» S»«ot Paul 2« étage Trof* Riviér«s Q9A 1J3.Tèl 691 0387 centre; culturel de trois rivières Le dimanche 11 décembre I994 à I4h Billets en vente à la Salle .l.-A.-Thompson à partir du I4 novembre IW4 Tél.: 380-9797 IN f A DF Al POI R IA fAMIl I I p C«xand\"(Èallron de fin d'année ^ .Art Assist rtAvA vl^ rt* AA ¦a»' .csR* r A ,\\\\N «AA CENTRE CULTUREL DE TROIS-RIVIERES vv\tSALLE RÉGIONALE LE TEMPS DES FÊTES EST PROCHE.\t.OFFREZ UNE AQUARELLE EN CADEAU BIENVENUE A TOUS! ¦ fi 'V v,V E FIN l'AlMÉE EXCEPTIONNELLE LE 31 DÉCEMBRE, 20h.AU PAVILLON DES SPORTS DE L\u2019UNIVERSITÉ DU QUÉBEC À TROIS-RIVIÈRES DVNSE/, \\l SON PT N ORCHESTRE PE 14 Vit SH TENS.LE (.ROI PE TES FORCES\".PREMIÈRE EN M VI RH TE\" VSSISIE/ VI PREMIER EEI P'VRTIEKE INI ÉRIEI R\".I N COCKTAIL ET I N Ht EEEt SERONT SERT IS.PE PI I SITU RK/ I VCHVNI E PE I.MiNIR I N VOV M.E V \"PISNEV PORI P\" ES EEORIPE LANCEMENT DU 6e ALBUM DE VIATEUR CARON, le SAMEDI 3 DÉCEMBRE |lll Ills I VI Ml APORIE: I , '\u2022./ i;' ION PATRICIA CARON Animatrice de la soirée Il y aura de nombreux artistes invités VIATEUR CARON Chanteur et compositeur\tPrix d\u2019entrée: S* Pour renseignements: 377-0175 BAR DU SPORTIF 1230 \u2022 A, chemin Sainte-Marguerite, Pointe-du-Lac (i«r étage) soiisl Hotl puts! prctl nel»| t Arts et spectacles U Nouvelliste Jeudi 3 décembre 1994 P5 Les aventures de Luc Besson en Amérique Sont drôles les Américains.Leur public étant incapable de digerer un film étranger, les grandes maisons de production paient des fortunes pour obtenir les droits pour refaire à leur manière les films d'ailleurs.Un cas parmi les innombrables: «Nikita», de Luc Besson, qui est devenu Sans retour» sous une quelconque caméra de Hollywood.CHE'IA Besson a compris que l'occasion était là pour lui de «se faire l'Amérique».Les Américains lui ont ouvert la porte assez grande pour qu'il puisse présenter aujourd'hui son premier film US: «Le professionnel».Un film américain, il est vrai, mais qui a gardé le style Besson: originalité, violence, dynamisme et cet esthétisme bien européen.Un film d\u2019action de Besson, ça brasse en diable.À ce titre, «Le professionnel» est bien de lui même si ça n\u2019atteint pas le niveau de «Nikita».C'était prévisible quand on sait à quel point les Américains se soucient d\u2019être «politically correct».Le lien avec «Nikita» est d'autant plus évident que Besson a repris quasiment sans le changer un de ses personnages de son film précédent.Vous vous rappelez peut-être de Victor, le nettoyeur, chargé de se débarrasser vite fait des humains et de leurs cadavres.C'est le même comédien, Jean Reno qui revient.mais cette fois sous le nom de Léon, un tueur à gage au caractère étrange.Taciturne, il travaille comme il vit: seul.Sauf pour sa plante, qui hérite de toute son affection.Jusqu\u2019à ce qu'il sauve une petite fille d'une mort certaine et que celle-ci ne s\u2019accroche désespérément à lui.Tellement qu'elle veut apprendre son «métier».Ix-on le lui enseigne.Même si cela doit avoir une in- La rencontre entre l'étrange tueur a voisine (Natalie Portman) va être le relation.fluence négative sur ses propres performances.L'art de tuer s accommodant mal des sentiments.La sauce américaine Le Besson américain a gardé les lignes directrices qu'on lui connaît.Son film ressemble à «Nikita» même si on sent qu'il a un peu les mains liées, qu'il ne peut se laisser aller à son goût.En comparaison avec son «Nikita», son film n est pas bien original.Il y a des redites.Mais ça reste meilleur que la moyenne de ce que les Américains font eux-même dans le genre.Besson se permet des choses que les autochtones ne font pas suffisamment: des prises de vue esthétiques, des personnages qui sortent des stéréotypes du genre, des anti-héros non-conventionnels, etc.Par contre, Besson tombe bien facilement dans la guimauve quand il est question d\u2019émotions.C\u2019est là une facette importante de son film et c\u2019est bien loin d'être la meilleure.Pour compenser ce bémol, donnons-lui le dièse d'avoir su faire une finale inattendue.Reste que sa grande réussite, ça reste son personnage principal: Léon.L\u2019interprétation de Jean i Photo \u2022 P( I gage Léon (Jean Renol et sa petite point de départ d'une étonnante Reno doit bien y être pour quelque chose.En-dehors de toutes les normes, Reno.Bien bâti mais pas athlétique pour deux sous, pas beau, pas l\u2019air intelligent non plus.Pourtant, il plaît.Son Léon est aussi hors-norme que son créateur: solitaire, ne s\u2019adonnant qu'à un seul vice: le lait.Il en boit des litres quotidiennement pour se remettre de ses sales boulots.Evidemment, l'arrivée de la petite fille dans sa vie va tout virer à l\u2019envers.Il fallait une actrice douée pour ce rôle pas toujours évident.La petite Natalie Portman n'a aucune expérience et pourtant, elle est excellente.Elle fait ça comme une grande.Vous n'irez pas voir «Le professionnel» pour les acteurs j\u2019imagine.Ce n'était manifestement pas le but de Besson qui a fait un film grand public.Mais avec une touche de son professionnalisme personnel.Ça valait la peine de lui faire traverser l\u2019océan.\u2022 \\\\| COGECO Câble inc.1630.6e Rue.bureau 100 Mi Trois-Rivières (Quebec) G8Y 508 ^\tTU.17S-2U1 T net 37M174 Mmmstritio* Horaire de la télévision locale câble 11 Samaina du 4 au 9 décembre 1994 Le dimanche 4 décembre 14h30 L'heure du Cogito #7 (TVC TRl 15h30 II était une Foi .»13 (TVC SHI 16h00 L'heure du conte »13 Bibliothèque de Shawmigan (TVC SH) 16h30 Comportements pacifiques en milieu familial #3 (TVC-TRI 17hOO Jeunes très volontiers (TVC TR) 17h45 Communiqués 19h00 Dio Flash #4 (TVC TR) 19h30 Info 3e Age #7 (TVC SH) 20h00 Votre épargne en action #12 (TVC TR) 20h30 Liaison 04 \"Édition spéciale' (TVC TR) 21h00 Parole et vie #9 (MTL) 22h00 Bonsoir Le lundi 5 décembre 15h30 Le Chapelet 16h00 En route pour Noel #2 (TVC TR) 16h30 Portrait de la Mauricie \"Yvon Caron\" (TVC SH) 17h00 Hebdo Tour Mauricie #13 (TVC TR) 17h30 Communiqués 19h00 L autrefois pour toi #2 (TVC TR) 19h30 Centre des arts de Shawimgan (TVC SHI 20h00 Liaison 04 #4 (TVC-TR) 20h30 La terre des Roses #13 (TVC TR) 21h30 Artra #13 (TVC TR) 22h00 Bonsoir Le mardi 6 décembre 15h30 Le Chapelet 16h00 Campagne de paniers de Noël (TVC SH) 16h30 Centre des arts de Shawimgan (TVC SH) 17h00 L'heure du conte #13 Bibliothèque de Shawimgan (TVC-SHI 17h30 TÉLÉ BINGO EN DIRECT 18h30 Quoi de neuf #12 (TVC-CAP) 19h00 Artra #13 (TVC-TR) 19h30 Programmation neuro-linguistique #13 (TVC-SH) 20h30 Portrait de la Mauricie \"Yvon Caron\" (TVC SH) 21h00 II était une Foi #13 (1VL bH) 21h30 Planification financière personnelle #13 (TVC SHI 22hOO Bonsoir Le mercredi 7 décembre 15h30 Le Chapelet 16h00 Info 3e âge #7 (TVC SH) 16h30 Planification financière personnelle #13 (TVC SH) 17h00 Ohl Relais du country #9 (TVC SH) 17h30 Communiqués 18h30 Sport en direct (TVC TR) 19h30 En route vers Noel #2 (TVC TR) 20h00 La Terre des Roses #13 (TVC TR) 21h00 La dictée du professeur #13 (TVC MTL) 22h00 Liaison 04 \"Edition spéciale\" (TVC TRI 22h30 Bonsoir Le jeudi 8 décembre 15h30 Le Chapelet 16h00 L'heure du Cogito (#7 (TVC TR) 17h00 Liaison 04 #4 (TVC TR) 17h30 Dio Flash #4 (TVC TRI 18h00 Communiqués 19h00 Oh1 Relais du country #9 (TVC SH) 19h30 Comportements pacifiques en milieu familial #3 (TVC TR) 20h00 Sensibilistion à la prévention des toxicomanies #1 (TVC SH) 20h30 Liaison 04 \"Édition spéciale\" (TVC-TR) 21h00 Un mot sur les Cataractes de Shawm,gan (TVC SH) 21h30 Conférence de la Chambre de commerce de Shawimgan (TVC SH) 22h00 Bonsoir Le vendredi 9 décembre 14h30 Collation des grades UQTR (UQTRI Communiqués 19h00 Hebdo Tour Mauricie #13 (TVC TR) 19h30 La programmation neuro linguistique #13 (TVC SH) 20h30 Alter Ego #12 (TVC TR) 21h30 Votre épargne en action #13 (TVC TR) 22h00 Bonsoir Pour information: 693 8353 Extérieur: 1 800 667 8353 Télécopieur: (8191379 2232 MATINÉES, ET MARDI MERCREDI SOIR: 450$ On trouve de tout FLEUR DE LYS CARREFOUR TROIS-RIVIÈRES OUEST .TROIS-RIVIERES .SHAWINIGAN x .CAP-DE-LA-MADELEINE SALLES ULTRA-MODERNES DOLBY STÉRÉO SR ET DIGITAL TÉL: 375-3277 4425, Boul.Royal, Trois-Rivières I \u2019 *DÜ 2 AU 8 * I MARDI ET MERCREDI MATjNÉES SUR SEMAINE \u2022 DÉCEMBRE '94 \u2022 SOIREES RABAIS A $4.00 A PRIX REDUITS! .CELUI QUI ENFILE CE COSTUME ET MONTE DANS LE TRAINEAU RENONCE À TOUS LES DROITS RÉELS OU IMPLICITES, T I M ALLE N___________1 PICTURES Presents Sur les traces du NOËL VERSION FRANÇAISE DE Tllü SANTA CLAUSE -TbjNMIDOV TAflOtUM 3S W1S0D 3D 3iM0d UIP 1(1133 300 3D y.nOSfï IjON 3üjd 00 SjiniWSNOdSa SU L3 >n« * u» «b tws ocTra * VEN ET LUN A JEU 7.30-9 30 SAM £T DIM ' 30 - 3 30 5 30 7 3C y 30 KURT RUSSELL |A M E S SPADER LA PORTES DES ETOILES VFN FT LUN À IEU 7:10-9:35 / SAM.ET DIM 2:05 -4:35-7:10-9:35 PU \u2022KH MW '*!\t»t\tté '«'¦itM\u2019inrïrrAn b-nai:.r*r.'1.k .mur «mu Un enchantement dicne des plus grandes légendes qui vous fera planer au-dessus de tous vos soucis.La princesse G des Cygnes Samedi, dimanche: 13h LE ROI LION EST DE RETOUR! VkAll Roi lioN r unies THE SWAN PRINCESS alliawcf (LA PLUS HAUTE COTE) THE PACEM ASTER EST UN EXCELLENT FILM.UN VOYAGE SPECTACULAIRE * ¦Joseph Zahn KYKY RADIO ST-LOUIS l I I K I N Vendredi.18h40 Samedi, dimanche: 13h\t15h30\t18h40 VEN ETIUN A JEU 7 00-9 30 / SAM ET DIM 2 00 ¦ 4 30 ¦ 7 00 930 * VENEZ VIVRE L'EXPÉRIENCE DIGITALE, UNIQUEMENT EN SALLE! *?DÉS LE 9 DÉCEMBRE: SAUVAGE ^\tM \\, U I U y ¦\u2019 /\tls~/ ?«\tet /e secret des livres magiques// n\u2019rsirm française Je ïl|f |Iaÿrm.nstrr ' ft Vendredi, samedi, dimanche 21h30 m BKiiuim mmn mtnmmpniw.Bruce Williemson.PL A YBO Y MAGAZINE JEAN RENO\tH dans un film de INC BESSON icrsiB* fraacalM «a THI PRBFISSIONAI Vendredi, samedi, dimanche 19h\t21h30 Vendredi 18h45 21h30 Samedi 15h45\t18h45 21h30 Dimanche 12h45\t15h45\t18h45 21h3Q Vendredi 18h50 20h30 Samedi, dimanche 13h\t15h30\t18h50 20h30 \u201cVOICI LE NOUVEAU CLASSIQUE DU TEMPS DES FÊTES QUE TOUT LE MONDE ATTENDAIT\u201d.Mil ImH Mi-dvi-,1 SNKAK PRF.\\ IKWS \u201cÇa m'a fait croire au Père Noël\u2019\u2019! Bob Healv.S ATEUJ TT NK VN S N K TW ( >RK DE LA 34e RUE version française de MIRACLE ON MTH STREET 37^.!*'\\\u2022 MÆ* ~\t\u2022\u2022 'fee A*.m' \u2022 Eîiîiilft>\tÜfîlM .-HliAÂ1' \\\\\\ AV\" V «i\\» vtk'1* \u2022\tS-'J ., .ikh-C 13?.?j®.Vendredi: 18h50 21h30 Samedi, dimanche: 13h CINÉ-JEUNE CINÉ-JEUNE CINE-JEUNE Rabais de 1 00S pour les membres du club avantage Sam.: 10h30 -13h30 Dim.: 10h30 CINÉ-JEUNE CINÉ-JEUNE CINE-JEUNE Whoopi (ioldberg Rav l.iotta CINE-JEUNE CINE-JEUNE CINE-JEUNE Au profit de la Fondation Canadienne Rêves d Enfants, l'école St-Dommique et le téléthon de la recherche sur les maladies infantiles MATINÉES SAM.DIM.MARDI ET MERC.SOIR 45Q$| LES CINÉMAS BIERMANS 539-6700 ZLsS - 1 553 Boulov/ard Biermans Shawinigan\t\u2014\t___JJiTjIVlViADUJ La G princesse des Cygnes r v,-\t*7 a.T I M ALLEN 1,1(11 Kl sG SUR LES Traces Du Père Noël FICTION PULPEUSE e t le secret des Hires magiques Version française de PULPFICTION Sam.Dim.1h05 - 3h05 - 5h05 - 7h05 Sem: 7h05 Tous les jours 9h Sam.dim 1 - 3 h 00 - 5hOO fr.m».*»'4» PIF SANTA t IJU DROLE! ENTRETIEN nck moranis les, Peî.ty GEANTS VAMPIRE LES CHRONIOLFS DtS VAMPIRES (trili* tri*f*li( THI PR0FESSIBNAI ^mÀ Sam dim IhOO - 3h00 5h00 - 7h00 - 9h00 Semaine: 7h00 * 9h00 Tous les soirs: 7h00 - 9h30 Tous les soirs 7h05 - 9h30 Sam dim : IhOO - 3h05 - 5hOO 4 SALLES DE CINÉMAS ULTRA-CONFORTABLES.CLIMATISÉES, DOLBY STÉRÉO, SR ET DIGITAL i P6 U Nouvelliste Samedi 3 décembre 1994 Avec «Les Patins d'André» Richard Garneau aborde le conte pour enfants Serge L'Heureux Trois-Rivières Les Éditions Stanké ont trouvé une formule originale pour aborder le marché de la littérature jeunesse: des coffrets renfermant un livre et une cassette, dans lesquels de grands comédiens de chez nous, comme Albert Miliaire et Paul Buissonneau, racontent des classiques du conte pour enfants: Lu Chèvre Je Monsieur Seguin ou les fables de l-n Fontaine.Des écrivains québécois ont aussi été invités à rédiger des contes dans cette collection «Grands au- teurs - petits lecteurs»: la romancière Francine Ouellette, le comédien Marc Favreau (Sol) et le commentateur sportif Richard Garneau, qui s'est inspiré d'un domaine qu\u2019il connaît bien, le hockey, pour écrire Les Patins d'André.«Dans mon cas, ce serait plutôt \"auteur grand\u201d que \u201cgrand auteur\"», s'esclaffe-t-il.«k Autoroute 55 -sortie 217 Centre des Arts de Shawtmgan X (819)539-6444 UNIVERS TROUPIMAGINATION à la salle Philippe-Filion UN CADEAU DU CIEL \t2 s \t C\u2019est la sortie du temps des Fêtes Mise en scène.Paul Bissonneault 4 comédiens, 2 marionnettes 27-28-29-30 DÉCEMBRE À 14h E\" JiîdP 4 ANS A 99 ANS 1 0\tte spectacle pour enfants que l'adulte ne veut pas manquer! Galapagos - île de Pâques Galapagos - île de Pâques avec Gerard liages SAMEDI 3 DECEMBRE 14 h 30-18 h 00 - 20 h 30 Renseignements SALLE J.-ANTONIO-THOMPSON 374 rue des Forges, Trois-Rivières 380-9797 Présente par Centre des Arts de Shawinigan Le Centre d'exposition de Shawinigan vous invite cordialement À L'OUVERTURE DES EXPOSITIONS SUIVANTES: \u201cSURPLOMB ET APLOMB.QUESTION D\u2019ÉQUILIBRE JJ Une vision opposant le fragile équilibre de l'homme à la force architecturale du clocher par Josette Villeneuve, peintre.(Salle 1) et IL AVAIT TOUJOURS UN TEXTE.jj ¦UÉfflO*»*l*1** - HEURES D'ACCUEIL: Du jeudi au dimanche, de 14h à 16h30 et de 19h à 21h30 Visites de groupes en tout temps Les expositions se poursui vront jusqu'au 29 janvier 1995 Centre des Arts, 2100, des Hêtres, Shawinigan Installations de Normand Moffat, sculpteur.Un hommage aux écrivains et aux artistes qui nourrissent l'esprit de leurs mots.(Salle 21 Vernissage: le samedi 3 décembre 1994 à 19h Cet événement est sous la présidence d\u2019honneur de M.Jacques Crête, directeur artistique, scénariste et metteur en scène.Un vin d\u2019honneur sera servi.NE MANQUEZ PAS: Les \"JEUDIS ANIMÉS Le jeudi 1er décembre à 19h.rencontre avec M Normand Moffat Le jeudi 8 décembre à 19h, rencontre avec Mme Josette Villeneuve.Les \"DIMANCHES-JEUNESSE \u201d: Le dimanche 4 décembre à 14h, visites guidées avec atelier pour les jeunes.LE SALON DES MÉTIERS D'ART au Foyer, du 30 novembre au 4 décembre 1994 ENTRÉE LIBRE Après une autobiographie et un recueil humoristique de nouvelles, Richard Garneau s'aventurait en terrain inexploré avec le conte pour enfants.«Je n\u2019avais jamais fait ça de ma vie, mais j\u2019ai accepté l\u2019invitation quand même», raconte-t-il.Commencé à Buffalo et terminé à Pittsburgh durant les dernières séries éliminatoires, le livre raconte l\u2019histoire d\u2019André, un jeune garçon de Sainte-Pétronille, qui rêve de jouer dans la Ligue nationale, même si sa famille n\u2019a pas les moyens de lui acheter une paire de patins.Comme dans les beaux contes de fées, il réalisera son rêve à force de travail et s\u2019alignera, un jour, dans l\u2019uniforme du Canadien de Montréal.«Ça ressemble à l'histoire de Guy Lafleur, de Béliveau ou de Geoffrion.parce que presque tous les joueurs de hockey au Québec ont eu le même cheminement», reprend l\u2019auteur, qui précise que son confrère de la télévision, Gilles Tremblay, l\u2019a surtout inspiré.«Les premiers patins de Gilles étaient blancs bordés de fourrure! Sa famille n\u2019était pas riche, alors on lui a refilé les patins de sa soeur», raconte Richard Garneau.D\u2019autres passages de l\u2019ascension vers la gloire du jeune André sont nettement inspirés de la carrière de Guy Lafleur, notamment ses succès au tournoi pee-wee de Québec, où le jeune André est dirigé par un entraîneur nommé.Michel Bergeron.«A dix ans, Lafleur était déjà dans une classe à part: c\u2019était invraisemblable de le voir patiner», se rappelle l\u2019auteur.Par contre, l\u2019auteur n\u2019a pas négligé l\u2019aspect pédagogique du récit; pour continuer à jouer au hockey et atteindre ses objectifs, le jeune André doit conserver de bonnes notes à l\u2019école.Ce projet avait aussi un aspect «pédagogique» pour l\u2019auteur, qui s\u2019est vu confier la narration.«J\u2019ai beau avoir de l\u2019expérience en tant que narrateur, je ne suis pas comédien, affirme-t-il.Face à des types comme Miliaire ou Buissonneau, je me sentais un peu complexé.Heureusement que la musique et les effets sonores masquent mes carences de comédien!» K Richard Garneau evrit et rnconl l es Patins d\u2019André Richard Garneau Richard Garneau a déjà commencé à travailler sur un roman qui, promet-il.«sera mon dernier livre sur le hockey».À partir des souvenirs de Gilles Tremblay et de plusieurs autres joueurs, il fera revivre l\u2019époque des longs voyages en train et des cinq Coupes Stanley consécutives du Tricolore dans un ouvrage dont le titre provisoire est Train de nuit pour la gloire.«Les dernières années des voyages en train m\u2019inspiraient beaucoup; ce folklore du hockey n\u2019existe plus depuis que les joueurs sont devenus des hommes d\u2019affaires», précise-t-il.en ajoutant avoir opté pour le roman parce que l Flagrol l\u2019hiil» - Terry ( harland I la fiction lui laisse plus de liberté.«Cela me permettra de raconter des histoires vraies qui n\u2019auraient pu être relatées autrement, .l\u2019en ai entendu des vertes et des pas mûres au sujet de ces longs voyages de 20 heures en direction de Chicago, des initiations, des tours pendables, etc.».Le livre devrait sortir pour les prochaines séries éliminatoires.s\u2019il y en a.Richard Garneau passera ensuite à autre chose.«Je trouve que j\u2019ai assez écrit sur le sport.Je veux prendre quelques mois de repos avant d\u2019entreprendre un autre projet», conclut-il.\u2022 Les écrivains sont divisés sur le sujet Que valent les prix littéraires?Montréal (PC) Les prix littéraires et les critiques influencent-ils les ventes de livres?Arlette Cousture, une des romancières québécoises les plus lues, n\u2019a jamais reçu aucun prix littéraire et a toujours été décriée par la critique.La poète Denise Desautels est aujourd\u2019hui connue grâce aux cinq prix qu\u2019elle a gagnés et aux critiques élogieuses qui ont suivi.En France, celui qui reçoit un prix littéraire est assuré de voir ses ventes monter en flèche, mais au Québec, la relation prix littéraire et CONCOURS LES ÉTOILES DU 55 Le samedi 26 novembre dernier avait lieu la grande finale du concours LES ÉTOILES DU 55 (1994) qui se déroulait au Complexe hôtelier Le 55 et ce.devant un public agréablement surpris de voir autant de talents de la région.4 Jl Sont présentés ici Sophie Vaudrin finaliste, Marie-France Trépanier deuxième étoile, Colette F.Poulin organisatrice, la récipiendaire de la première étoile du 55 Renée Matteau et Patrick Sinotte chanteur et co-organisateur La grande popularité de cette manifestation fut, sans con tredit, le travail des organisateurs qui en ont fait une vraie réussite.Nous voyons ici Fernand Hamel président du Complexe Le 55, Sylvie Caron responsable au 55, Colette F Poulin organi satrice du concours et Patrick Sinotte chanteur, m.c.co or ganisateur.Félicitations à toutes les personnes qui se sont illustrées.(Publicité) ventes ne fait pas l'unanimité auprès des écrivains.«Le fait de recevoir un prix a une influence morale, mais je ne pense pas que ça joue un rôle dans les ventes de livres, soutient l\u2019écrivain André Major, récipiendaire de plusieurs prix.1 .e prix ne fait que vous soutenir dans la voie que vous vous êtes donnée.» «Comme les médias ne parlent jamais de poésie, il faut des prix, a soutenu Denise Desautels.» Llle ajouté que dans son domaine, c'est la quantité de prix gagnés qui finit par influencer les ventes de livres.«J\u2019ai eu cinq prix en quatre ans et ce sont les cinq ensemble qui ont eu un effet.» L\u2019écrivain Gilles Archambault, auteur de vingt livres, affirme que les prix qu\u2019il a reçus n\u2019ont jamais influencé le nombre de livres qu\u2019il a vendus.«Ça m\u2019a fait plaisir, ainsi qu\u2019aux membres de ma famille, c\u2019est tout.» D\u2019autres estiment plutôt qu\u2019aucun lecteur n\u2019ouvre un livre par hasard.Il le fait selon ce qu'il a entendu dans les médias et parfois par le bouche-à-oreille.Robert Yergeau.auteur de «A tout prix - les prix littéraires au Québec», un essai polémique qui «met en relief le jeu des écrivains et l\u2019enjeu des prix littéraires», a mis en doute le processus d\u2019attribution de ces prix.«Ce ne sont pas nécessairement les meilleurs livres qui sont primés.» M.Yergeau a soutenu que «des enjeux institutionnels» entrent en jeu quand il s'agit d\u2019attribuer un prix littéraire.Les autres participants, qui ont presque tous été membres d'un jury ont nié.«L\u2019attribution d'un prix n'est pas le pouvoir d\u2019un individu, c'est un partage.On déduit qu\u2019il y a connivence.C'est une logique qui confine presque à la paranoia», a rétorque André Major.«Mais est-ce de la naïveté de croire qu\u2019il n'y a pas de contrainte politique.culturelle, géographique?» a demandé l'animatrice.Gilles Archambault s'est insurgé.«Cette année, j'étais président du jury du prix du Gouverneur général.Je peux jurer sur la tête de qui vous voulez qu\u2019il n\u2019y a eu aucune pression.aucune intervention de qui que ce soit.» Par ailleurs, les auteurs trouvent que la critique manque de profondeur.«On est lus par des gens incapables de nous situer dans la littérature».a dit André Major.Arlette Cousture a appuyé, soutenant que les critiques sont «souvent impressionnistes.rarement analytiques» \u2022 t L> Nouvelliste Samedi 3 décembre 1994 P7 «Un début à Fans» L'histoire d'une époque disparue André (iaudreault Si Philippe Labm est depuis longtemps un journaliste réputé.on peut dire cependant que sa carrière d\u2019écrivain a commencé.pour le grand public à tout le moins, avec le premier tome de ce qu il taut bien appeler une biographie romancée.11 s'agissait de L'étudiant étranger qui fut suivi de Un été duns I Ouest.Le petit gai\\on et Quinze uns.Voici maintenant Un début a Fa-ris, qui raconte sa véritable entrée en journalisme: hebdos.radio, quotidiens.magazines.Il a tâté de tous les médias et à divers échelons jusqu\u2019au poste de grand reporter, l\u2019un des plus prestigieux de la presse-française.Sans dire que Labro a pu romancer plus à son aise dans les premiers LECTURE ouvrages dont l\u2019action était sans témoin, on doit bien reconnaître qu'il a dû louvoyer davantage ici, se montrer plus habile pour arriver à faire un roman d'une tranche de vie qui, après tout, fut publique.En s'aidant de personnages inventés comme Wence (du moins on peut le croire) et de quelques autres plus secondaires, le romancier réussit à nous présenter à travers cela des hommes aussi réels qu\u2019importants alors comme Pierre Lazareff et sa compagne Helen Gordon, deux monstres de la presse française d'après guerre.De voir trôner au Berkeley où il tient ses rendez-vous le petit homme (Lazareff), a du émoustiller bien des Français.Ce que nous avons constaté d'ailleurs à l'émission d'Anne Sinclair 7 sur 7 où apparaissait récemment l'auteur.Philippe Labro a su par ailleurs éclairer son roman d'une histoire d'amour ébauchée avec une jeune fille prénommée Lumière, une jeune fille aux dons exceptionnels et prémonitoires un peu inquiétants.Mais Un début à Fans c'est beaucoup plus que le cheminement de l'auteur, encore qu'il soit plutôt intéressant.C\u2019est toute une époque de création intense et de renouvellement de l'activité intellectuelle.Au cinéma notamment le Nouvelle vague va faire sauter bien des barrières.Les jeunes écrivains insolents vont se multiplier et la presse est en ébullition.Et c'est par ce moyen, pour lequel il est d'ailleurs bien préparé que notre homme va tenter de percer les mystères et les mythes de Paris.Et il n\u2019a pas de temps à perdre avec la guerre d\u2019Algérie en arrière-plan où il peut être appelé d'un moment à l'autre: on ne peut quand même pas multiplier les sursis indéfiniment.Voilà pourquoi le jeune homme met les bouchées doubles, ce qui étoffe d'autant son récit.Récit dans lequel il fait d'ailleurs intervenir un peu du Tout-Paris, du moins celui qui gravite autour de l\u2019information.Comme bien d\u2019autres jeunes hommes talentueux et ambitieux.i n mm T \\ runs Philippe Labro entendait conquérir Paris.Mais il avouera à la fin que la tâche était colossale sinon impossi- ble.La ville n'appartient à personne, c\u2019est-à-dire qu'elle appartient à tout le monde, écrit-il.À la toute fin.l'auteur fait un autre constat un peu du même ordre, celui-ci, qu'il ne parviendra jamais à faire revivre le Paris de sa jeunesse, lorsqu\u2019il y faisait ses débuts.Mais ce que le lecteur peut dire pour sa part, c\u2019est qu'il a revécu, lui, une époque passionnante de la vie parisienne et plus largement française, à travers la mémoire de quelqu'un qui y fut mêlé de très près.Mais cela n'est pas tout.Autrement Philippe Labro aurait pu écrire une sorte de documentaire.Il en était capable ne serait-ce que par son métier.Labro a fait bien plus, il a fait une oeuvre littéraire.L'expérience journalistique ressort, bien sûr: l'écriture en est limpide, pas du tout tortueuse ou alambiquée et l'ordonnance générale du récit est plutôt reposante pour un lecteur qui en a un peu marre de certains écrivains qui jouent à cache-cache avec leurs lecteurs.Mieux encore, l'écriture de Philippe Labro est si riche et si joliment ornementée qu'elle se hisse au niveau de la littérature, de la bonne littérature.Cela était assez évident dans les romans antérieurs, mais il fallait encore plus de talant pour traiter, pour romancer ce temps de vie encore si proche de nous.On pourrait bien faire quelques reproches au narrateur: un certain narcissisme, par exemple; une trop superbe assurance qu\u2019il ne cherche guère à dissimuler et qui peut provoquer un certain agacement.Mais il ne faut pas oublier que le narrateur est aussi un personnage.\u2022 «lin début à Paris».Roman de Philippe Labro.Éditions (\u2022allimard.348 pages.LA FAIM JUSTIFIE LES MOYENS Merci de donner MOISSON MAURICIE 630, Poisson Trois-Rivières 371-7778 I.U S r R O D C T I O N S 20 ANS DÉJÀ LA TOURNÉE \"LES CINQ SAISONS\" INTERPRÉTÉE PAR DIMANCHE 4 DECEMBRE 1994,20h PRÉSENTÉ à la salle Philippe-Filion LA BILLETTERIE SERA OUVERTE AUX HEURES SUIVANTES.DU LUNDI AU VENDREDI 12h À 18h BILLETTERIE: (819) 539-6444 (819)539-6444 fDtédetdk à la salle Philippe-Filion y /*< M Certif icat-Cadea u AlPPt HIA A- Applicable à l'achat de billets au guichet de la Salle Philippe Filion du Centre des Arts won remboursable en argent / Expiration MONTANT:______________________ CAISSIER(RE): ________________ TOUTE LA !© PROGRAMMATION D\u2019HIVER EN VENTE DÈS MAINTENANT -\u2019c\u2019ësoâsor\"6.P du temps des^etejewn Mise en scène^ manonne«es 4\t29 30 DÉCEMBRE 27 2 aInS À 99 ANS Samedi 10 décembre 20b marie-usé PlLOTlt Humour 25s SKÎÈl LAVOIE 'DS«di Chanel 17 décembre 20h .k.,\\v> ' OFFREZ DES BILLETS DE SPECTACLE EN CADEAUX J \\ Samedi dimanche VI décembre 20b\t\u201e tES N0NNES II-LA SUITE Théâtre comedie L*S fous i 3 20h décembi te DU ROCK Variétés 22$ N ROLL 25s AUT°*ltoHlV£fl 1994-95 U' i UALf*8*** PAUL FICHÉ j\u2019 \u2022 lu j_«os»u, ,\tCtoau»\t\u2014 is- °\u2014\tSffi «ISTîiür QV» * PEUR Ot1 MCE Oimsnche 0 «vnl 1995 Vendredi 21 »vril 1995 Samedi 29 avril 1995 20h IRA FABIAN EN RAPPEt CIwicm 20ti CIA-DE SAC TMètra 2» HORIZONS OU MONDE \u2018VAUSTRALIE' CinA-cfinférenct DÉCEMBRE\t\t Samedi 3 décembre 1994\t20h LES FOUS OU ROCK'N ROU Variétés\t22$ Dimanche 4 décembre 1994\t20h HARMONIUM.20 ANS DÉJÀ Musique\t23$ Samedi 10 décembre 1994\t20h MARIE USE PILOTE Humour\t25$ Dimanche 11 décembre 1994\t20h LES NONNES B .LA SUITE ThéAtre-comédie\t25$ Samedi 17 décembre 1994\t20h OANIEl LAVOIE Chanson\t20$ Merdi au vendredi 27.28.29.\t14h UN CADEAU OU CIEL\t10$ 30 décembre 1994\tJeunesse\t JANVIER\t\t Samedi 28 janvier 1995\t20h LA BOTTINE SOURIANTE Chanson\t23$ FÉVRIER\t\t Samedi 4 lévrier 1995\t20h HORIZONS OU MONDE LA GRÈCE\"\t10$ \tCmé-contérence\t Semer# 11 février 1995\t20h JEAN MARC P'^o^pVtVjlPRr Humour\t3950$ 7$ Dimanctw 12 février\t14h QUI A PEUR DE LOULOU?\t Samedi 18 février 1995\t20h PAUL PtCHE Chanson\t24$ Samedi 25 février 1995\t20h YESTERDAY .LES BEATLES Chaeatn\t23$ MARS\t\t\t Samedi 4 mars 1995\t20h MARIE LISE PILOTE (en rajspell Humour\t25$ Dimanche 5 mars 1995\t20h A1AW CHOQUETTE Mag»\t25$ Vendredi 17 mers 1995\t20) BROADWAY MONTRÉAL Opère\t25$ Samedi 18 mars 1995\tZOh HORIZONS OU MONDE TÉGYPTE' Ciné conférence\t10$ Dimanche 19 mars 1995\t70h LES GARS O'À CÔTÉ Thèètte\t26$ Jevé 23 mars\t20h PATRICK HUAR0\t25$ AVRIL\t\t P' - é - * afllKL\u2019l LAa°^oS§ t ^ * vn LA BILLETTERIE SERA OUVERTE AUX HEURES SUIVANTES DU LUNDI AU VENDREDI I2h A I8h Des Irait d« tarvica téléphomqua au montant da 1 SO$ par b»Hat seront parçut pour tout achat fait avac la carta da crédit Visa at Mastar Card accaptéas Maintenant disponible la paiement direct ,}o«iv*fnemv»'M ;ji Outset VA\u2018'~istd*ie .1# n C» ¦ t « ,i«t CommunicRtiom Direct*©* tfc \u2022\u2022 Meurtcl# - a©** Rr»rvr« # VH l f f»« SH**1NIO*N H Le NounRIstt cksm^iMO CHLNSSAM# PAIEMENT I DIRECT 3* P8 L0 Nouwllist» Samedi 3 décembre 1994 IroivRii iiTis ¦2^0^' Service des affaires culturelles de la ville de Trois-Rivières v**'\"**'\t\u2022 \u2022> SAMEDI id DECIMBHE lesNonnes.la suite ü Ote W it rf*»»'1** \u2022'c telktlM Gaé^ai W - Lalwntt 0*«tél« tacaia.Maria Cfc.*iiaa PwraaMtt at Maaiava Htcfcaitf Misa »« tcant lavis Gaaryaa Cttm CktrifiaaSit Daminiqvt GwaManu Oiractiaa mvsicato Cynlla BmhIwv Décor at costumât Fraocois St AuOnctw*t flan* r«t*tmrvmw»t ACHATS TÉLÉPHONIQUES 819.380.9797 trFkm.tymh TV VtHEfTl le Nouvelliste DES AFF/tf CUT TURK UIIAV.W 11 h i l\u2019écran télé.L\u2019impact n\u2019est assurément pas le même, mais ça constitue quand même un documentaire superbe et étonnant.Pas un seul mot n\u2019est prononcé, les images étant parfois rythmées par des chants et de la musique.Intéressant.Américain 1994 Documentaire de Ron Fricke.Pour en Unir avec papa Ln plein pendant la préparation de son plus gros coup en carrière, un voleur voit le fils qu\u2019il avait abandonné lui tomber sur les bras.Notre homme est déboussolé.D\u2019autant que le garçon a flairé ce qui se trame.Une fois le vol réussi, il s\u2019empare du butin et le cache en faisant chanter son père et ses complices: si vous voulez votre magot, il va falloir que vous vous occupiez de moi.Une comédie policière ayant pour thème les relations père-fils.Une bonne idée de départ traitée de façon bien légère.Tout repose sur Ted Danson et McCauley Culkin qui ont tous les deux leurs fans inconditionnels.On ne peut pas dire que l\u2019un ou l\u2019autre offre un gros numéro d\u2019acteur.Mais c\u2019est une comédie pour toute la famille avec une intrigue qui se tient à peu près et qui peut faire sourire à l\u2019occasion.Américain 1994.Comédie de Howard Deutch avec Ted Danson et McCauley Culkin.La liste des suggestions est faite à partir des films disponibles au Superclub Vidéotron.\u2022 la série de trois «Flic.» et, j\u2019imagine, le dernier.Si vous avez aimé les précédents, celui-là devrait vous plaire.Américain 1994.Comédie policière de John Landis avec Eddie Murphy, Judge Reinhold et Hector Elizondo.Baraka Le cinéaste Ron Fricke s\u2019est promené à travers le monde avec ses caméras et en rapporte une suite d\u2019images remarquables.De partout.Autant des images parmi les plus étonnantes que peut produire la nature que des images des hommes qui la peuplent dans des attitudes et comportements inattendus.Mais réels, puisque tout ici a été capté sur le vif.C\u2019est un très beau film.Le gros problème ici, c\u2019est la conception même du film qui a été créé pour le grand écran et.ultimement, pour une salle comme le cinéma IMAX avec un écran gigantesque.En vidéo, plus votre écran télé est grand, plus le film est impressionnant même si les images ont été tronquées quelque peu pour adapter l'image rectangulaire de l'écran de cinéma à celle, plus carrée, de Une révolution pas tranquille Danièle L.Gauthier Presse Canadienne Simon Durivage brosse un tableau.pour le moins déprimant.de la situation de l'emploi en cette fin de siècle, dans un dossier intitulé: Une révolution.pas tranquille, dimanche, 21h, à Radio-Canada.TÉLÉVISION Tout le monde vogue dans le même bateau de l'insécurité: aujourd'hui nul ne peut être assuré de conserver son emploi, ou d'en trouver un quand on fait partie des sans-emploi.Peut-on par la formation professionnelle, les programmes gouvernementaux de création d'emploi.le travail à temps partagé et les politiques de subventions stabiliser la situation économique et sociale?Pour les enfants malades Une dizaine d'artistes animeront, à tour de rôle, une portion du TELETHON DE LA RECHERCHE SUR LES MALADIES INFANTILES, débutant samedi I9h pour se terminer dimanche ISh.En direct du Centre Claude-Ro-billard, Marc-André Coailier, Mireille Deyglun, Pierre Lalonde et Sonia Bcnezra, pour n\u2019en nommer que quelques-uns, se relayent donc pour accueillir une foule d'artistes dont Lara Fabian, Yves Soutière, Marie Denise Pelletier, Mitsou.Dan Bigras.Michel Rancourt, etc.On espère amasser 3,5 millions $ destinés au Centre Hospitalier de l'Université Laval et aux hôpitaux Stc Justine stFim.SPECTACLE\t\\ LIVE\t\\ Les 2 et 3 décembre: LANDRY et HAMELIN Les 5 et 6 décembre: STEPHAN BARRY et MICHAEL BROWNE Les 7 et 8 décembre: STEEVE HILL Les 9 et 10 décembre: MARCHAND THE BLUES 924, Notre Dame, T.-R.et Montréal.Requiem pour elles Sur une initiative de la Fondation des victimes du 6 décembre contre la violence, Agnès Grossmann dirige le Requiem de Verdi, à la mémoire des 14 jeunes femmes tuées dans un geste barbare et démoniaque par Marc Lépine, à Polytechnique, il y a 5 ans.Cette oeuvre mobilise quatre solistes accompagnés par le Choeur et l\u2019Orchestre Métropolitain, dimanche.20h.Pour la deuxième année consécutive.Radio-Québec organise et diffuse LES PRIX DU SIGNET D OR DE PIAISIR DE TIRE.Dans le but de promouvoir la lecture des oeuvres québécoises, Danièle Bombardier et Daniel Guérard animent ce gala où Pierre Bourque, le nouveau maire de Montreal, Antoine Del Busso de l\u2019Association Nationale des éditeurs de livres.Raymond Cloutier.Jean-Louis Millette et Dominique Lajeunesse distribueront quatorze prix, samedi.20h30.A Radio-Canada Pour soigner le «mal à l\u2019âme», les compagnies pharmaceutiques s\u2019in-génuent à créer la pilule qui viendra a bout de la timidité, de la mélancolie.de la violence et toute autre défaillance.Mais si on refuse la médication, quelle autre ressource propose-t-on pour soulager les \\ojf-frances existentielles?ENJEUX, mercredi, 21 h, à Radio-Canada.À TOUS POUR UN.on consacre les trois prochaines émissions à la vie et l'oeuvre de Félix Leclerc, jeudi,21h.À TVA C\u2019est samedi, 9h3(), que le Père Noel lait son entrée dans les rues de Toronto.Julie Naud et Vincent Bol-duc commentent le défilé.Yvon Deschamps et Danielle Rainville animent GRANDS PRIX QUEBECOIS DES INVENTIONS, une émission spéciale qui permet de découvrir l'étonnant talent de nos inventeurs.On profite de l\u2019occasion pour récompenser certains d'entre eux, mercredi, 19h30.A Radio-Québec Vendredi, 22h.Janette Bertrand s\u2019entretient avec Carole Laporte mère d'un bébé sans sexe défini puisque l'enfant est né avec un handicap aux organes génitaux.D\u2019abord identifié comme étant une fille, Carole Laporte, en dépit des discours des médecins, juristes et psychologues.a finalement compris que son enfant serait plus heureux sous l'identité d\u2019un garçon, ce qu elle lui a permis de vivre.à MA VII EST UN ROMAN \u2022 It MouvtlllStt Samedi 3 décembre 1994 P9 Ire* fue l^u- not ant et Idc lun an- jtrc lint |ra- l»ur Inc pa- lur km pn- ¦re lu lé- ¦nc let In le le le In F la le V «L'Album du peuple, tome 3» Autre mégasuccès de Pérusse Roland Paillé Trois-Rivières Concepteur, musicien et humoriste.François Pérusse vient de lancer «L'Album du peuple, tome 3>.(Zéro musique, ZMCD 004).A n en pas douter un seul instant.Pérusse est en train de faire tout un malheur avec ce petit dernier, puisque apres cinq jours, on en avait déjà écoulées 70 0n UN UNIVIRS DE VOYAGES \\ qO hôte's vede\"es '°0 oan* rtetVm»tionV Centre Commercial Les Rivières 379-6163 NOUS VOUS CONSEILLONS DE PROTÉGER VOS VACANCES AVEC L'ASSURANCE VOYAGEUR Tous les prix sont donnés par personne, et bases sur une occupation double saul sur avis contraire Les prix et dates indiques sont ceux offerts au moment de mettre sous presse et sont sujets a changement sans préavis Les pnx peuvent changer selon la date de depart et l hebergement choisi Les voyages sont sujets aux modalites et conditions contenues dans la brochure du fournisseur Les prix ne comprennent pas les dépenses de nature personeiie Ces offres ne sont pas valables en conjonction avec d'autres offres ou rabais sur reservations anticipées, proposes par d autres fournisseurs ou Agences de voyages Sears NOTE AUX VOYAGEURS Les voyageurs doivent savoir que differents niveaux modes de vie.coutumes et conditions, en respect à l approvisionnement des utilités, services et hebergement.peuvent exister en dehors du Canada © Copyright 1994 Sears Canada Inc Toute reproduction sans le consentement eent de Sears Canada Inc est interdite Attendez-vous à plus Détenteur d'un permis du Quebec AQENCE DE VOYAGES f ASSURANCE MÉDICO-HOSPITALIÈRE HORS-QUÉBEC Communiquez avec nous par téléphone ! composez lO: 18191316-9393 Heures d'ouverture: du lundi mu mercredi: de 9hJ0 i 17k 00 jeudi et vendredi: de 9HJ0 i 20k00 samedi: de lOkOO i ISkOO .ou présentez-vous à notre succursale: CAA- Québec 4450, boul Des Forges, Trois-Rivières situation: les ventes sont en hausse de 14 pour cent par rapport à la même période l'an dernier, dit Mt-ehel Aufoujal.«Depuis la fin de la Crise du Golfe, qui fut un très dur moment à traverser pour nous, nos affaires sont en eroissance d\u2019environ 10 pour eent par année», précise le directeur général du Club Med au Canada.Jean Noël Guilhem.Il ajoute que les Gentils membres (GM) sont trois fois plus nombreux en hiver qu'en été: entre 26 (KHI et 30 (KHI Canadiens pendant la période comprise entre le 1er novembre et la fin d'avril Plus de la moitié viennent du Québec.Où vont-ils?«Nos stars de l\u2019an dernier étaient Playa Blanea et Caneun au Mexique, ainsi que Paradise Island aux Bahamas», répond Jean Noël Guilhem.Le Club Med compte 110 villages dans le monde, mais les Gentils Membres québécois fréquentent d'abord et avant tout ceux du Mexique, des Antilles et des Bahamas.La fourchette de prix dans les villages les plus populaires auprès des Québécois s\u2019étend de 1299 S (par personne, en occupation double, par semaine, tout compris sauf les boissons prises au bar) à plus de 2(XX) S.\u2022 (%\tRABAIS\t CLUB STANoBUY -e» rovogm Str ¦ fro-» £.*« ne\t6* SUR LA PLUPART\t 397, rue Barkotf Cap de la Madeleine\tDES FORFAITS.\t Tel.: (819)378-2629\tVérifiez nos tarifs\t Télécopieur: (819)378-1617 Ligne directe: 1-800-567-7048\td'assurance\t Louise Bourget\tlongs\t Présidente PERMIS DU QUÉBEC\tséjours.\t ÆT?.VOYAGES NICARAGUA une destination des plus populaires Hôtel Montelimar.du 12 au 19 février 1995\t^ ^ 79^ Formule tout compris occ double Huguette Bergeron Accompagnatrice SEMAINE DE RELACHE AVEC HUGUETTE BERGERON PARTEZ POUR PANAMA, FORMULE TOUT INCLUS DEPART LE 25 FEVRIER 1 SEMAINE 1109S\t2 SEMAINES 1499S Réserver tôt.économisez 100$ par couple * Conditions nombre de places limmité * Rabais inclus » Si réservé avant le 30 décembre FLORIDE EN AUTOCAR Départ le 25 février, retour le 17 mars Réservation avant le W décembre Jacqueline Beaunue.p\u201e, a compter de Accompagnatrice 1349s occ triple ESPAGNE PORTUGAL circuit des aines Départ fin mars, retour mi avril.^\t^ repas d'inclus ^ Réservez avant *\tle 31 décembre Jacqueline Tremblay .\tAccompagnatrice 3489s I SPLENDEURS DE LA THAÏLANDE ~\t«T* Du 5 au 25 mars .\t_\t33 repas Steve Bridges .Accompagnateur Ll IMCIUS 3329s par pers AUSTRALIE, NOUVELLE-ZÉLANDE Circuit en français accompagné EXCLUSIF À CLUB VOYAGES Du 12 février au 5 mars.6789$ Pierre Y Rivard Accompagnateur CUBA SANTA LUCIA 18 mars (1 semaine) 1024$ 18 mars 2 semaines 1404$ DEUX AGENCES OUVERTES LE SAMEDI, DE lOh à 16h.££ CLUB VOYAGES SUPER SOLEIL (p.® E 2 bureaux pour mieux vous servir 1484.rue Notre-Dame.Trois-Rivières 374-1050 Nouveau local, face au Café Europa 300, rue Barkoff, Galeries du Cap 379-7661 PHOTOS-PASSEPORT 15$/personne GRATUITES POUR NOS CLIENTS Tous les produits NOLITOURS soi disponibles à notre agence GROUPES HIVER 1995 HAWAII 6 mars, 3 sem.\t1 #95* Groupe accompagné + i6is/taxes\tSALVADOR\t1AQR$ 26 fév\u201e 2 sem.Incluant repas et crédit boisson\t,*,\"s '\"Ou*»* NICARAGUA 12 mars, 2 sem.\t1033 Montelimar Tout inclus.t»,e, indu».\tACAPULCO\t1>|ûo$ 13 janv., 2 sem.\t14513\u2019 PI3Z3 Glorias Tout inclus taxes incluses VENEZUELA H0STERI4 MORRO (tout indus) 1329$ 27 janvier, 3 sem.\t- taxes 1249$ 3 mars 2 sem\ttaxes incluses\tRÉPUBLIQUE DOMINICAINE 4 février, 2 sem.et 3 sem DORADO NACO tout inclus^\t1599* 2 sem FLAMENCO (sans repas1\t1339$ 2 sem FLAMENCO (sans repas\t1859$ 3 sem 10 mars 2 sem FlAMENCO (tout inclus1\t1889$ .sem VILLAS DORADAS 'tout inclus) 1679$ 2 sem MEUA 3 repas mur 27 janvier 3 sem\t1659$ 1409$ 3 mars 2 sem\ttaxes incluses\t \tESPAGNE 13 mars 3 sem\t1195$ 27 mars.3 sem\t, so taxes 8AJ0N0IL10 cuismette + balcon 2% escompte si payé par chèque Transport Mirabel inclus Si réservé avant 15 déc 1994 ACAPULCO EL CIO SUPERIEUR iFngo ?balcon) 19 janvier 6 sem\t1939 19 janvier 7 sem\t2139 2 février 3 sem\t1199 2 février 4 sem\t1449^ 16 février 2 sem\t1025$\t \tCÔTE D'AZUR\t1139$ 20 mars.4 sem\t.SS taies Studio cuismette (autres dates disponibles sur demande) PUZA GLORIAS tout mckisi\t1449$ 13 lanvier 2 sem\tti Inc.?24 février tout inclus\t1636^\t Service plus: dimanche et après heures d'affaires, vous pouvez rejoindre Lisette Durocher: 532-2464\t SAMEDI OUVERT DE 9h30 À 16h CLUB VOYAGES DUR0CHER 539-6943 3863 boul Royal.Shawinigan.G9N 8L6 DETENTEUR 0 UN PERMIS DU QUEBEC P14 LC Nouvelliste Samedi 3 décembre 1994 Voyages Pourquoi le Guatemala?Monique Nuytemans Guatemala-City Le Guatemala fait, depuis tout récemment, partie de ces destinations qui jouissent de » la faveur populaire.Pourquoi?D abord parce que c\u2019est un pays encore peu connu, donc peu visité et peu coûteux.Sa démocratie est récente.Elle ne date que de quatre ans et rend le pays accessible au tourisme, à I instar du Nicaragua, du Honduras, de Belize, du Salvador, tous pays d'Amérique Centrale qui, en ayant secoué leur joug du communisme et des guerres civiles, font de véritables efforts pour accueillir agréablement ces vacanciers qui recherchent des horizons différents, un dépaysement plus grand que celui que leur offre des destinations plus courantes et plus populaires.Pays d'une grande beauté Le Guatemala se situe au sud du Mexique.Il compte 10 millions d\u2019habitants dont trois millions vivent à Guatemala-City, sa capitale.Il a accès à l\u2019Atlantique dans l\u2019Est et au Pacifique dans l\u2019Ouest.Ses voisins sont le Honduras, le Salvador et Belize.Le Guatemala a déjà été surnommé «Le pays du printemps éternel».En effet, sa capitale se situe à 1500 mètres d\u2019altitude et il y fait toujours agréablement frais le matin et le soir, alors que ses journées chaudes.C\u2019est aussi un pays de volcans dont plusieurs sont encore actifs et ont créé de nombreux ravages, dont les plus récents datent de 1976.Le Guatemala est un pays d\u2019une extraordinaire beauté.Son lac Atit-lan, où trois volcans se mirent dans ses eaux profondes, est réputé être un des plus beaux lacs au monde.On dit même que c\u2019est la neuvième merveille du monde.Ses forêts où niche le quetzal (l'oiseau national) et où dévalent de bondissantes cascades valent à elles seules le voyage.On trouve de la couleur locale partout, car c\u2019est le pays d\u2019Amérique Centrale où se trouve la plus grande concentration de descendants des Mayas (civilisation d\u2019Amérique Centrale qui fleurit de 300 avant Jésus-Christ jusqu'à 900 après Jésus-Christ).Ces descendants ont gardé leurs coutumes, leurs traditions et les habitants de chaque village portent encore les costumes qui leur furent imposés par les Espagnols lors de leur conquête de l\u2019Amérique Latine (XVIe siècle).Ce sont des vêtements tissés et brodés portés par hommes, femmes et enfants et qui lors des journées de marché forment un tableau multicolore dans un cadre de forêts, de montagnes, de rivières et de villages rustiques.Mieux vaut le voyage en groupe Le pays a essayé de mettre les bouchées doubles pour recevoir dignement ses visiteurs.Les hôtels sont bons, même luxueux.Mais les routes sont mauvaises et l\u2019anglais non-existant une fois qu'on a quitté la capitale.En cours de route les toilettes sont rares et manquent souvent de propreté.Si bien que si vous projetez un voyage au Guatemala, il serait sage de partir en voyage organisé (voyez votre agent de voyage).Avec un forfait vous partez en groupe, avec un accompagnateur qui parlera espagnol, qui s'occupera de tous les pourboires (qui seront SPÉCIAUX Réservez sur l\u2019un de nos groupes et obtenez l\u2019assurance forfait gratuite.Service de transport d\u2019autobus sur nos départs de groupe.GRÈCE ET L ilE DE CRÈTE L* 19 mars 1995 14 jours 1605* 17 jours 1770* Comprend vol direct Athènes, circuit 4 fours en autocar et une semaine à l'ile de Crète.Tous les déjeuners et les soupers compris sauf à Athènes ies déjeuners seulement MEXIQUE\t ACAPULCO 19 (an,*, 1995\t2 somamas Continental Piaza\t Studio cuismette\t1259* Formule tout mclus\t1699* \t24 Mcomtot\t\t31 Mcemart\t Margarita\t! sam\t2 lam\t1 sani\t2 sent Bella Vista (F A P.)\t1129*\t-\t1129*\t1139* Putrto La Cnu: Punta Palma Beach\t\t\t\t IFAP ?crédit\t\t\t\t boisson)\t1299*\t-\t1249*\t1659* JamsKH» Sea Blind\t1129*\t-\tUK»*\t- Manzamlla Rovst Costa Sur\t\t\t\t (tout inclus)\t1099*\t-\tU»9*\tIMS* Acapulco vol sauéoment -\t\t559*\tH9*\t- Consultez notre équipe £N Permit du Québec Tout les produits de nos compétiteurs sont disponibles i notre agence VOYAGES TROPIC Ginette Gagnon gérante (819) 298-3211 Thérèse BeAefeuiMe représentante à Deschaüons (819) 292-3131 Lise Richard représentante à Saint Svlvère et Gemiy (819) 285-2346 Thérèse Gagnon représentante à Louisevie (819) 228-4721 MEME EN FLORIDE Le Nouvelliste EST DISPONIBLE W M Voici la liste des points de distribution où vous pouvez vous procurer Le Nouvelliste DEPOSITAIRES COTE EST DANIA BUY RITE 265.S Federal Highway 0ANU HEWS A BOOKS 300 E Dania Beach Blvd LUCKY SEVER F000 STORE 1414 S Federal Highway WALGREEH 202.Fédérai Highway FORT LAUPERDALE ECXER0 DRW 3700.N Ocean Drive KELLY'S HEWS 1930.N E Sunrise Blvd WALGREEH DRW 3101.N Ocean Blvd FORT LAUDERDALE-BY THE-SEA CITY HEWS 4402.BougainviNa Drive ECKERO DRW 4759.N Ocean Drive WALGREEH CO.4319.E.Ocean Bivd HALLANDALE TOBACCO TOWH 1401.E Hallandale Blvd 7-ELEVEH STORES 722.N E 9th Street HOLLYWOOD BEACH BOOKS SUHORKS 328.Johnson St DEU FOOD MARKET 302.Johnson St.SEA SIDE MARKET 913.North BroawaHt TUZ70 HEWS 1723, E Young Circle WALGREEH DRUGS 2855.Stirling Rd 7 ELEVER STORES 3163.O Hallandale NORTH MIAMI BEACH SOLDE N SHORES PHARMACY 18 190.CoNins Ave.MOTEL PHARMACY 17 200.CoHins Ave.SURSMHE FOOD MARKET 8110.CoHins Ave WALGREEH DRUGS 17 534, Collins Ave.POMPANO BEACH BURTS BEACH STORE 1201.S Ocean Blvd OCEARSJOE PHARMACY 31.N Ocean Blvd A1A WALGREEH DRUGS 16 S Ocean Blvd WALGREEH 1000.SW 26th Ava Powsdine LIVRAISON A DOMICILE (COTE EST) FORT LAUDERDALE ROLAND PLAM0N00N 2411.W S 52nd Str»«t Tél 964 4524 Raven «wood Estate Griffin Lake Estates of Lauderdale Emerald Lakes HALLANDALE JACQUES SJUHT-JCAH 433 Marine Drive Tél 9660667 ParV Lakes Deems Pembroofce Peril Green Acres Lone Pine West Bam bo A DRIER HÈDERÎ 2621.S W Slat Straet Tél 962 1676 Data Village PALM BEACH YVOR GODARD 5314.N W .1st Ava Tél 698 5906 Braara Hill country KnoHas Highland Ptna Highland Village lelsnd Meedow Estete Pine Tree Votre distributeur André Prévost (côte Est): (305) 925-6998 Le Nouvelliste inclus dans votre forfait de bave).Rien de plus desagréable en voyage que de distribuer des pourboires pour le moindre sac qu\u2019on fiorte à votre chambre et qu'un camériste redescend le lendemain.Car on ne reste jamais bien longtemps au même endroit: le pays a tant de beautés à dévoiler qu\u2019il est rare de rester plus d'une nuit dans un même hôtel.l-e voyage de groujx' évite également de devoir chercher des toilettes en cours de route ou encore de devoir s'esquiver dans les bois., car un bon autobus sera muni de ce genre de facilité fort prosaïque, mais combien irritante quand elle (l\u2019holu - Monique Nuvtcmans) Pourquoi le Guatemala?Pour la beauté de ses paysages.ou pour son superbe artisanat.Agence de voyages