Le nouvelliste, 13 août 1993, vendredi 13 août 1993

[" Météo Brumeui le matin Ensoleillé par la suite Maximum de 27 Demain: ciel variable Détails, page 2 Le Nouvelliste 73e annee No 243 Trois Rivières Vendredi 13 août 1993 Depositaire: 60e plus taxes bonjour!.Sculpteur et artiste dans Vâme, Tom White, de Saint-Gérard-des-Laurentides, profite des belles journées de l'été pour admirer les plus beaux coins de la région et s'inspirer des merveilles de la nature pour créer d'autres oeuvres.Aujourd\u2019hui La cour tranche 3 Le juge Jules Allard de la cour supérieure vient de rejeter l\u2019action en indemnité de 603 000 $ déposée, au mois d'avril 92, par le Circuit de Trois-Rivières Inc.contre la ville de Trois-Rivières-Ouest.En-lieux de taxes 5 Sur les 600 millions $ versés aux municipalités canadiennes sous forme d'en-lieux de taxes, 68 millions $ ont été octroyés par le gouvernement fédéral aux quelque 1500 municipalités québécoises, au cours de l'année 1991.Fermco-Europe\t9 Les industries Fermco, une entreprise de maisons préusinées de Saint-Adelphe, vient d'effectuer une percée sur le marché européen en livrant ses premières commandes de maisons en Islande.Loi 102\t12 Jusqu'à présent, 416 municipalités du Québec, mais surtout des petites, ont demandé à se soustraire des dispositions de la loi 102 sur le gel des salaires de leurs employés.Fouilles\t18^ Les fouilles effectuées par des gardiens de sexe féminin sur les prisonniers masculins ne briment pas les droits de ces derniers, même si l'inverse est vrai.La Cour suprême a statué que les fouilles par palpation et les rondes de surveillance étaient des «pratiques nécessaires pour assurer la sécurité du public et des détenus».\t \t Annonces classées:\t19 à 24 Arts et spectacles:\tII Bandes dessinées:\t17 De tout pour tous:\t10 Éditorial:\t4 Économie:\t8-9 Feuilleton:\t20 Horoscope:\t17 Mode:\t7 Mois croisés:\t17 Nécrologie:\t24 Sports:\t13 à 16 \t \t L'ignorance d'une personne\test son bien propre et elle y tient\tsouvent J comme à un bijou de famille.\t NOUVEAU! BOIS DE CONSTRUCTION ET BOIS TRAITÉ C.C.A.VERT IvIrIaRI f TTWUSSEMTNT MH M Sünt Jtu** îrM-UMMl 378 3029 La multinationale déboutée en cour supérieure WMI pourra être expropriée Louise Plante Shawinigan Le juge Jacques-J.Lévesque, de la cour supérieure, a rejeté hier, dans un jugement très clair, la requête présentée par Service spécial de vidanges inc.et Gestion des rebuts D.M.P.(deux filiales de Waste Management) qui réclamaient que le tribunal annule un règlement de la Régie intermunicipale de gestion des déchets de la Mauricie et déclare illégal et ultra vires l'avis d'expropriation dépose contre elles.Le 14 avril 92, la RIMGDM adoptait un règlement d\u2019emprunt, ayant pour but de permettre l\u2019acquisition de gré à gré ou par voie d\u2019expropriation, des équipements, des biens meubles et immeubles propriétés de WMI et servant à l\u2019exploitation d\u2019un terrain d\u2019enfouissement sanitaire à Saint-Étienne-des-Grès.Le 8 octobre, la régie signifiait également à WMI un avis d\u2019expro- priation et déclarant son intention d\u2019exploiter elle-même un système régional de gestion des dechets.no- Les réactions, page 3 Éditorial, page 4 tamment un terrain d\u2019enfouissement de déchets solides.En riposte, WMI contesta en cour le droit de la régie de l\u2019exproprier et celui qu\u2019elle se donnait d\u2019exploiter un système regional de gestion des déchets.1 e recours est basé sur l'article 44 de la 1 oi de l\u2019expropriation.C\u2019est le jugement, très attendu, qui a finalement été déposé hier, au Palais de justice de Shawinigan.Il s\u2019agit du premier jugement du juge Jacques Lévesque.Les allégations La requérante alléguait que la ré- gie exerçait un pouvoir que le législateur ne lui avait jamais donné, que ce soit par le Code municipal du Québec ou par la I oi des cités et villes.WMI soutenait même que la regie n\u2019existait pas, ayant été eréee illégalement le 9 juillet 1991, puisque, disait-elle, ses membres n\u2019avaient pas le pouvoir de former une régie pour la gestion des déchets.WML page 2 Le neveu donne le ton Avec l\u2019aide de mécaniciens d\u2019expérience, le jeune Jacques Villeneuve a remporté la compétition d'arrêt aux puits organisée au centre-ville trifluvien.hier.Il a devancé son oncle dans ce qui pourrait bien être un avant-goût du résultat du week-end.Tous deux seront en piste aujourd\u2019hui pour les premiers essais de l\u2019épreuve de Formule Atlantique au programme du Grand Prix Player\u2019s de Trois-Rivières.\u2014pages 13 et 15 Le dollar en chute libre Toronto (PC) économiste\tRanga ¦ Chand.de la firme Burns M-i l-'ry, prévoit que le taux d\u2019escompte de la Banque du Canada va augmenter dés la semaine prochaine, à la suite des baisses successives de la valeur du dollar canadien.Le dollar a chuté de 0,39 cent US, hier, pour clôturer à 76,13 cents.La baisse a été de 1,18 cent au cours des deux derniers jours seulement.La dernière fois que la devise canadienne a été si basse remonte au 24 novembre 1987.Plusieurs raisons sont invoquées, comme la faible performance de l\u2019économie canadienne et l\u2019incertitude qui entoure la formation du prochain gouvernement, à la veille d\u2019élections générales.Mais le facteur principal, selon des économistes, serait la baisse constante des taux d\u2019intérêt, qui a incité les investisseurs étrangers à retirer leur argent du Canada pour le placer ailleurs.Le taux d\u2019escompte de la Banque du Canada a baissé à 4,2 pour cent, mardi, son plus bas niveau depuis novembre 1964.«Les baisses des neuf dernières semaines du taux d\u2019escompte sont terminées», a prédit M.Chand.L\u2019économiste Chris Tremaine, de CIBC Wood Gundy, croit que les investisseurs étrangers trouvent trop mince l\u2019écart entre les taux d\u2019intérêt canadiens et américains pour prendre le risque au Canada, si près d\u2019une campagne électorale.Cet écart des taux à court terme est moins de 1 pour cent, a-t-il fait remarquer, alors que la différence se situe habituellement entre 1,5 et 2 pour cent \u2022 Plainte de Vista Chemical Company Petresa riposte Jean-Marc Beaudoin Bécancour Le directeur général de Petresa Canada, M.Jaime Berbés, a confirmé hier que sa société venait de présenter une première réponse au représentant du Commerce américain, à Washington, pour contrer les prétentions de sa concurrente Vista Chemical Company.Vista a déposé le 15 juillet, en vertu de la Loi d\u2019application du traité de libre-échange canado-américain, une requête accusant Petresa de concurrence déloyale en profitant de subventions gouvernementales.Dans sa lettre d\u2019introduction, Petresa repousse toutes les allégations de Vista et dénonce dès le départ comme suspect le fait que la requête de cette dernière ait été accompagnée d\u2019un battage publicitaire préparé par une maison spécialisée en marketting.Vista prétend que Petresa Canada ne sera pas rentable, ce qui l\u2019amènera à recevoir une aide particulière du gouvernement du Québec.Petresa Canada réplique que la participation financière de la Société générale de financement s\u2019est faite sur une base économique tout à fait régulière et que ce partenariat, qui réunit la SGF et la société espagnole Petresa, est en accord avec les lois américaines sur le commerce.On fait aussi valoir que l\u2019usine de Bécancour profitera des meilleures technologies que possède Petresa pour la protection de l\u2019environnement.Les accusations de Vista à cet égard ne viseraient qu\u2019à saboter le projet afin d\u2019éliminer un futur concurrent.Vista plaide aussi qu\u2019il lui sera difficile de concurrencer une société qui profite de subventions gouvernementales.Chez Petresa, on nie catégoriquement recevoir de telles aides, directes comme indirectes.On juge d\u2019ailleurs assez ironiques les affirmations de Vista qui justement reçoit certaines subventions de l\u2019État et de la communauté locale.Petresa, page 2 Travail bénévole obligatoire pour les assistés sociaux Une idée qui suscite la controverse Québec (PC) Obliger les assistés sociaux à faire un minimum d\u2019heures de travail sans rémunération pour obtenir leur chèque pourrait être considéré comme de la discrimination basée sur leur statut social, soutient M.Marc Bilocq, Le ministre Claude Ryan refuse de se prononcer \u2014page 18 directeur de la direction régionale de Québec de la Commission des droits de la personne.Les résolutions en ce sens adoptées par les conseils municipaux de Rivière-du-Loup et de Val-des-Monts et appuyées par plusieurs centaines de municipalités, ont été dénoncées par le Centre d\u2019action bénévole de Québec, Action chômage et les assistés sociaux.On accuse les municipalités de dénaturer le bénévolat et de vouloir régler leurs problèmes financiers sur le dos des chômeurs et des assistés.Ce n\u2019est pas parce que l\u2019on vit présentement les Médiévales que l\u2019on doit retourner à l\u2019esclavage, a lancé Mme Jeanne Lalanne, d\u2019Ac- tion chômage.Les chômeurs sont aussi concernés par ces résolutions.Selon M.Bilocq, la Charte des droits et libertés de la personne est très claire: «On ne peut faire de discrimination basée sur la condition sociale».Cela signifie que l\u2019on ne peut traiter différemment certains individus ou un groupe d\u2019individus par rapport aux autres, explique le porte-parole de la Commission des droits de la personne.Telle que rédigée, la résolution du conseil municipal de Rivière-du-Loup va donc à l\u2019encontre de ce principe.Elle demande à l\u2019État d\u2019exiger des prestataires non inscrits aux programmes d\u2019employabilité de faire un minimum d\u2019heures bénévoles de travail auprès d\u2019entreprises, organismes à but non lucratif ou municipalités pour avoir droit à leur chèque.M.Bilocq préfère parler au conditionnel puisqu\u2019il s\u2019agit pour le moment d\u2019une question hypothétique.Assistés, page 2 Au milieu d'un tas de factures, l'épouse à son mari: «J'ai joint les deux bouts, mais il y a un trou dans le milieu » Tl LD EN LOCATION AUTOS ET CAMIONS 375-6263 2 U Nouvelliste Vendredi 13 août 1993 La météo Ottawa, Hull, Cornwall, Montréal, Trois-Ri Meres, Drummondtille: brumeux le matin.Ensoleillé avec passages nuageux par la suite.Max.près de 27.Samedi: ciel variable.0 pour cent de probabilité d'averses.Min.près de 18.Max.près de 26.I.ac-Saint-Jean, Saguena>, l.a lu que, réserve faunique des l.aurentides: brumeux le matin.Ciel variable par la suite.Max.de 24 à 26.Samedi: ciel variable.40 pour cent de probabilité d\u2019averses.Min.de 14 à 16.Max.de 24 à 26.Québec, Beauce.Estrie: ciel variable.Max.près de 26.Samedi: ciel variable.30 pour cent de probabilité d\u2019averses.Mm.près de 18.Max.prés de 25.Abitibi, Témiscamingue, réservoirs Cabonga et Gouin.: brumeux le matin.Nuageux avec éclaircies et 40 pour cent de probabilité d\u2019averses ou d\u2019orages en après-midi.Max.près de 25.Samedi: ensoleillé avec passages nuageux.Min.près de 15.Max.près de 26.Pontiac, Gatineau et Lièvre, l.aurentides: brumeux le matin.Ensoleillé, passages nuageux par la suite.Max.près de 27.Samedi: ensoleillé avec passages nuageux.Min.près de 16.Max.près de 27.Charlevoix, Kiviere du-l.oup.Ri mouski, Matapedia: brumeux le matin.Ciel variable par la suite.Max.près de 25.Samedi: ciel variable.30 pour cent de probabilité d\u2019averses.Min.près de 17.Max.près de 24.Sainte-Anne-des-Monts, parc de la Gaspésie, Gaspé, parc Lorillon: brumeux le matin.Ciel variable et 30 pour cent de probabilité d\u2019averses par la suite.Max.près de 24.Samedi: ciel variable.40 pour cent de probabilité d\u2019averses.Min.près de 14.Max.près de 24.LES MARÉES (heure normale de l\u2019Lst) Batiscan et La Pérade\thaute: 19 h\t10 haute: 05 h 31\tbasse: 02 h\t10 basse: 13 h 59\tTrois-Riviè- haute: 18 h 31\tres basse: 01 h 09\thaute: 07 h\t49 Champlain\tbasse: 15 h\t29 haute: 06 h 10\thaute: 20 h\t49 basse: 15 h (X)\tbasse: 02 h\t39 LE SOLEIL (heure avancée de l\u2019Lst) Lever:.05 h\t46 Coucher:.20 h\t03 Durée du jour:.14 h 17 ftvdio d« photographie SEARS ,ê: ( u: s:m s ! rie.! .««$ ' *4.1 '\t*»:.: /jaïB terHIi e*:\tH' t*f< >4! r»' *45 >4?:\tt*' »e Hi?V4s g* É* à* è« t mi ê* è imicro photo^ non comprise) axmjjpjgmjgj \u2019ILV C\u2019I^I Une 10x13 et 32 micro-photosMD arec cette offre spéciale (nous choisissons les poses) Maintenant seulement 10,95 $ Notre ensemble de 21,95 $ À MOITIÉ PRIX 2'£x10,2-5x7', 10 grandeur portefeuille et jn porte-clée [tywàeur miicro) Des \u2018ra s de 3 $ par personne seront payables au moment de 'a seance et s ajouteront au prix de i offre annoncée Vous devez acheter i ensemble de base pour obtenir vos photos gratuites Les photos gratuites et I offre pubi ee sont tirees de la même seance Photos sur fonds traditionnels Nous choisissons les poses Nous choisissons les photos offertes gratuitement Une seule offre spéciale par client Possibilité de crédit Ne peut etre combinée a aucune autre offre Aucune valeur monétaire Sears Canada Inc Coupon en vigueur jusqu au 18 septembre 1993 'grandeur approximative if Les adultes et les familles sont les bienvenus\t^ Egalement disponibles photos de passeport couleur instantanées et service de copie\tr> ou de restauration\tp les studios sc MC ^ argue d ues dans 'a piupa< amerce do^' usa s Sears » au Canada SEARS A t tendez vous a plus M PRESENTEZ CE COUPON AU MOMENT DE LA SEANCE mi.(Suite de la page 1 ) Au sujet de la création de la régie, on peut lire dans le jugement que l\u2019entente entre les villes a été rendue possible en vertu de résolutions des municipalités régionales de comté (MRC), déclarant leur compétence en matière d\u2019enlèvement et d\u2019élimination des déchets, ainsi que par les règlements adoptés par les MRC et la ville de Trois-Rivières, autorisant la conclusion d\u2019une entente relative à la création de la régie; une entente qui a d\u2019ailleurs été confirmée par un décret ministériel publié dans la Gazette officielle, le 28 septembre 1991.Or, le juge constate que ces résolutions municipales adoptées en vue de la création de la régie n\u2019ont jamais été déclarées nulles par un jugement.Suit ensuite dans le jugement une analyse des dispositions législatives permettant la création des régies pour la gestion des déchets.«Les déclarations préliminaires faites dans l'entente relative à la création de la régie laissent bien entendre que c\u2019est en vertu des dispositions législatives précitées (dans le jugement) que la régie intermunicipales de gestion des déchets de la Mauricie a été créée et c\u2019est en se prévalant des pouvoirs que lui reconnaissent la loi et les réglements adoptés par les mises en causes (MRC Mékinac, De Francheville, Centre de la Mauricie, Maskmongé et la ville de Trois-Rivières) que la régie a décrété le règlement d\u2019emprunt et qu\u2019elle a initié les procédures d\u2019expropriation contestées.» Quant au règlement d\u2019emprunt lui-même, approuvé par le ministère des Affaires municipales le 24 septembre 1992, le juge, qui en a analysé le préambule, arrive à la conclusion que la régie agissait à l\u2019intérieur des paramètres fixés par l\u2019entente intermunicipale du 9 juillet 91, et notamment de l\u2019article 5 qui énumère et situe les acquisitions autorisées par la régie.«Les requérantes (Service spécial de vidanges inc et Gestion des rebuts D.M.P) s\u2019attaquent, par leur requête, à un règlement d\u2019emprunt et à un avis d\u2019expropriation réalisés à l\u2019intérieur des limites fixées par l\u2019entente relative à la création de la RI MG DM.Les règlements adoptés par les mises en cause et leurs déclarations antérieures de compétence n\u2019ont jamais été abrogés et sont toujours en vigueur (.) les requérantes ne s\u2019attaquent pas aux règlements adoptés pour sa création ainsi qu\u2019au décret la ratifiant.» Le juge Lévesque cite ensuite la jurisprudence: «À priori, un règle- La Quotidienne 3-3-1 2-0-6-6 /.- reçoit des prestations d assurance-chômage Ë reçoit des prestations de la Sécurité du revenu Ë est à la maison avec toutes les obligations familiales et qui rêve de retourner aux études Ë a un emploi mais qui en désire un meilleur tout en conservant lac-tuel > est au collégial ou qui a déjà complété un DEC.Cependant, une formation en bureautique lui permettrait de se trouver un travail E est jeune et qui désire une forma-fion garantissant son avenir.SERVICE de PRÊTS ET BOURSES DÉBUT DES COURS: 18 août 1993 METTEZ TOUTES LES CHANCES DE VOTRE CÔTÉ Réservez dès maintenant 378-1123 Les professionnels de la bureautique COLLÈGE MODERNE DE TROIS-RIVIÈRES 3730, rue Nérée Beauchemin, Trois-Rivières 378-1123 (à l\u2019arrière de l\u2019Église Saint Pie X) psTifer LA FORMA TI0N QUI GARANTIT TON A VENIR Accident mortel ment qu\u2019une municipalité a prétendu adopter en vertu d\u2019un pouvoir spécifique qui lui est accordé soit par la loi, soit par sa charte, doit être tenu pour valide jusqu\u2019à ce que son invalidité ait été prononcée par un jugement final.» Quant à l\u2019utilisation de l\u2019article 44 de la Loi sur l\u2019expropriation, le juge Lévesque rappelle que si cet article permet à un exproprié de plaider relativement au fait que l\u2019expropriant n\u2019a pas le pouvoir statutaire de recourir à l\u2019expropriation, elle ne lui permet pas de soulever des irrégularités ou les illégalités dont pourrait être entachée la procédure pour exercer le droit à l\u2019expropriation.Pour toutes ces raisons, la requête de Service spécial des vidanges inc.et de Gestion des rebuts D.M.P.a été rejetée * Petresa.(Suite de la page 1) Que la participation gouvernementale, par le biais de la SGF, soit perçue par Vista comme une aide gouvernementale déguisée étonne d\u2019autant plus Petresa que le capital de Vista est contrôlé par RWE-AG, une société d\u2019état allemande.Vista a même annoncé la construction d\u2019une nouvelle usine au Mexique avec comme partenaire le gouvernement mexicain.Ce qui vient certainement affaiblir la portée de ses reproches en ce sens contre Petresa.Ce qui contredit aussi son argument que le marché nord-américain ne pourrait supporter la venue d\u2019un nouveau joueur.Si le marché sera saturé avec l\u2019arrivée de Petresa à Bécancour, comme le prétend Vista, pourquoi demande-t-on, celle-ci veut-elle constuire un laboratoire additionnel au Mexique?\u2022 Assistés.(Suite de la page 1) Si le gouvernement devait donner suite à cette proposition, la Commission devra alors scruter le libellé de la loi ou de la réglementation pour s\u2019assurer qu\u2019elle respecte la charte.Il fait toutefois remarquer que selon la loi, les prestations d\u2019aide sociale ne sont pas considérées comme un salaire, mais comme un revenu minimum de dernier recours.M.Jean Brousseau, directeur du Centre d\u2019action bénévole, qualifie de honte la position des municipalités qui, à son avis, vient dénaturer le travail bénévole.Le bénévolat, dit-il, c\u2019est évidemment un geste gratuit, mais c\u2019est avant tout un geste libre.Le bénévolat, renchérit Mme Danièle Seredg, de la Fédération des centres d\u2019action bénévole du Québec, vient d\u2019un désir de l\u2019individu de venir en aide aux gens dans le besoin.Elle ajoute: «Les assistés sont généralement considérés comme des gens dans le besoin.» Mme Jeanne Lalanne, d\u2019Action chômage, crie à l\u2019abus et aux travaux forcés.À son avis, la mairesse Trois-Rivières (IL) ¦ Un accident mortel, survenu hier à Aston-Jonction, a fait trois victimes alors que l\u2019automobile dans laquelle prenaient place quatre personnes a percuté un train qui roulait en direction ouest.Deux jeunes hommes, âgés de 21 et 24 ans, ont été tués sur le coup alors que la troisième victime, une jeune fille d\u2019Aston- Jonction, est décédée à la suite de ses blessures au Centre hospitalier Sainte-Marie de Trois-Rivières.La quatrième personne, une jeune fille de 17 ans d\u2019Aston-Jonction, ne souffre que de blessures mineures et a été hospitalisée à l\u2019Hôtel-Dieu d\u2019Arthabas-ka.Le coroner, le docteur Proulx, a ordonné une autopsie pour déterminer si le conducteur était en état d\u2019ébriété * de Rivière-du-Loup devrait plutôt employer son temps à créer des emplois.Coordonnatrice du Front commun des personnes assistés sociales du Québec, Mme Claudette Champagne, ne cache pas qu\u2019une telle résolution, c\u2019est énervant et ça fait peur.On est en train, dit-elle, de créer un tiers-monde au Québec.Elle note que cette position ne dénature pas seulement le bénévolat, mais aussi le travail.«Dans notre société, le travail signifie rémunération et c\u2019est par le travail rénuméré que l\u2019individu se valorise.» Elle dit comprendre la situation difficile des municipalités qui se sont faites couper les vivres par Québec.Mais elle croit qu\u2019il est simpliste de vouloir régler ce problème sur le dos des assistés sociaux.Comme Mme Lalanne et M.Brousseau, elle trouve extrêmement dangereuse une telle résolution.Elle y voit un sérieux précédent qui pourrait amener le gouvernement à exiger de d\u2019autres groupes du travail sans rémunération pour l\u2019aide qu\u2019ils reçoivent de l\u2019État.Elle pense notamment aux étudiants.* Incendie Tingwick (IL) ¦\tUn incendie, survenu dans un chalet situé à Tingwick, a blessé deux personnes dont un jeune homme de 28 ans et une fillette de deux ans.Une mauvaise manipulation de solvant à peinture qu\u2019on aurait placé trop près d\u2019un poêle semble être à l\u2019origine de cet incendie.* Important tournage La Tuque (AM) ¦\tUne équipe de la chaîne française M6 est arrivée La Tuque, accompagnée du cinéaste latuquois Jean Mercier, qui a intéressé la direction de cette chaîne aux paysages du haut Saint-Maurice, pour le tournage d\u2019un téléfilm de 90 minutes.Un groupe de 50 à 60 personnes est attendu à la Seigneurie du Triton, où une partie du tournage du film de fiction sera réalisée.Selon des informations non confirmées, il appert que le scénario de ce téléfilm racontera l\u2019histoire d\u2019une tragédie environnementale.Le début du tournage serait prévu pour la dernière semaine du mois d\u2019août.Signalons que le tournage de la télésérie «Quand le coeur attend II», a pris fin la semaine dernière à La Tuque.Des pourparlers sont actuellement entamés pour la diffusion de ces nouveaux épisodes réalisés par Jean Mercier.La première partie de cette télésérie avait été diffusée au Québec par le Canal Famille et une quinzaine de pays s\u2019étaient appropriés les droits de diffusion de ces épisodes.* Molson a terminé sa vérification Montreal (PC) ¦ La brasserie Molson O\u2019Keefe a terminé la vérification de ses bouteilles de bière.Il y a 12 jours, la brasserie décidait d\u2019entreprendre, de son propre chef, la vérification de 80 millions de bouteilles, après la découverte de six bouteilles contenant un produit de nettoyage plutôt que de la bière.Les consommateurs qui ont goûté à ce nettoyant ont subi de légères brûlures à la bouche et à la gorge.Une pièce défectueuse sur l\u2019une des six chaînes d\u2019embouteillage de l\u2019usine montréalaise avait permis à ces bouteilles de se retrouver emballées avec les autres.La vérification a depuis permis de retracer quatre autres bouteilles contenant de la soude caustique.Le président de la Molson O\u2019Keefe, André Tranchemontagne a souligné que le souci de la brasserie a été la protection du consommateur et de ses parts de marché et a ajouté que le coût de l\u2019opération se chiffrait «en millions de dollars».Au cours des deux dernières semaines, 25 000 détaillants et débits de boissons ont été visités par les employés de la brasserie, leur famille, des retraités et la main-d\u2019oeuvre fournie par une compagnie privée.Molson O\u2019Keefe a décidé de conserver pendant encore quelques semaines son numéro de téléphone sans frais (1-800-565-MOLSON) où l\u2019on peut se renseigner sur la situation \u2022 (y) niONGGR SUR LE GENRE D\u2019APPAREIL QUE VOUS DÉSIREZ! CHAÎNE STÉRÉOPHONIQUE 3 \u2022\tSon ambiophonique Dolbv'Vi Pro-Logic à 5 voies \u2022\t110 W x 2 (avant) + 10^x2 (arrière/ + 10 W (centre) \u2022\tTélécommande programmable \u201cSmart Remote\"M( \u2022\tLeaeur de disques compacts avec chargeur \u201c6-Pak \u2022\tCorrecteur graphique à s bandes \u2022\tPlatine à deux cassettes avec réduaeur de bruit DolbvM[\u2019 B \u2022\tPossibilité de télécommande avec adaptateur multipièces \u2022\tEnceintes acoastiques en réseau vertical \u2022\tMeuble assorti \u2022\tEnceintes acoustiques pour son ambiophonique et voie centrale en option Prix cour.: 1199$ SPÉCIAL SERVICE DE REPARATION SUR PLACE marchand AUDIOVIDEO PLAN MISE DE CÔTÉ 345, THIBEAU SUD, CAP-DE-LA-MADELEINE \u2022 379-4365 w > VOUS AVEZ BESOIN D'UN TÉLÉPHONÉ CELLULAIRE?REPRÉSENTANT CARTEL 4 » 000000058247 U Nouvelliste Vendredi 13 août 1993 3 Action déposée par le Circuit de Trois-Rivières La cour tranche en faveur de Trois-Rivières-Ouest Isabelle Légaré Trois-Rivières ¦ Le juge Jules Allard de la cour supérieure vient de rejeter l'action en indemnité de 603 000 S déposée, au mois d\u2019avril 92, par le Circuit de Trois-Rivières Inc.contre la ville de Trois-Rivières-Ouest.Dans un jugement d'une quinzaine de pages, la magistrat a statué irrecevable l\u2019argument de la demanderesse qui identifiait Trois-Rivières-Ouest comme la responsable de l\u2019impasse.On se souviendra qu\u2019à l\u2019automne 1988, on annonçait l\u2019implantation d\u2019un centre multidisciplinaire de développement de l\u2019automobile, incluant des pistes de course, dans le secteur de l'aéroport de Trois-Rivières.Le circuit de Trois-Rivières a acquis à l\u2019été 1989, pour la somme de 365 000 $, les lots nécessaires à la réalisation de son projet.Les promoteurs envisageaient d'ouvrir les portes du complexe sportif en mai ou juin 91.Ayant obtenu, avant acquisition, les autorisations requises de la Commission de protection du territoire agricole du Québec, le Circuit de Trois-Rivières prétend, par la suite, s\u2019être buté à la ville de T rois- Ri vières-Ouest.Ses administrateurs accusaient la municipalité, dont les puits d'ap- provisionnement en eau potable sont à proximité des terrains convoites, de travailler de connivence avec la ville de Trois-Rivière et la MRC de Francheville afin de les déposséder de leurs acquisitions devenues inutiles.Dans son exposé plaide au mois d\u2019avril 93, le Circuit de Trois-Rivières soutenait: «Ce qui a trompe la demanderesse dans sa démarche de réaliser son projet, c\u2019est l\u2019attitude sournoise de la défenderesse qui.mine de rien, a toujours officiellement approuvé et souhaité la concrétisation du projet comme s'il n\u2019entrait pas en conflit avec son appro visionnement en eau alors que.par en arrière, elle se servait de d'autres corps publics (ville de Trois Rivières, MRC de Franchevilk et même, le ministère de l'Environnementl pour bloquer le projet de la demanderesse et confisquer ses terrains, et ce.sans indemnité.» La poursuite de 603 000 S comprenait les coûts d\u2019acquisition des terrains (365 000 $) ainsi que les nombreux frais de notaire, d\u2019arpentage, les taxes municipales, etc.Si quelqu'un a dû faire obstacle à la réalisation du projet, le juge -\\l-lard fait référence au ministère de l\u2019Environnement et à l\u2019article 22 de la Loi sur la qualité de l\u2019environnement.Plus loin, il prend cependant soin de préciser: «À mon hum ble avis, le ministère n'a pas, en tant que tel.d\u2019approbation à donner pour rendre valide un règlement munici- pal (.I.Qu\u2019on le dise par reference ou qu\u2019on ne le dise pas dans le règle ment municipal, l\u2019obligation de se conformer existe.I a reference à la Loi sur l\u2019environnement est une pré caution que.dans un cas semblable, le ministère sera avise et jouera le rôle prevu par la loi: ce qui etc fait.» I e juge écarté également la pretention voulant que la ville de Trois-Rivières se soit cachee deiriè-re le gouvernement pour imiter le jeu de Trois-Rivières-Ouest l'n permis de construction n'a jamais ete réclame à l\u2019administration tri-fluvienne qui n\u2019a pas pu donner suite à son certificat d'autorisation.Trois-Rivières-Ouest était la seule poursuivie dans cette histoire alors qu'elle n'v est reliee.selon le juge Allard, que par le fait qu'elle est voisine du Circuit.>\u2022 f Ile est d'ailleurs dans la même situation de subordination parce que lorsqu\u2019elle veut poser un geste en regard de ses puits d\u2019alimentation, elle est également soumise à la munici palite sur le territoire de laquelle sont situés ses puits», a-t-il indiqué avant de préciser que Frois-Riviè-res-Ouest a le devoir de fournir l\u2019eau en qualité et en quantité suffisante pour sa population.«l\u2019action ne peut être maintenue», a-t-il conclu.«Je ne vois rien non plus qui l\u2019oblige, du seul fait de son voisinage, à acquérir le terrain du Circuit.»* WMI déboutée Le maire Chénier satisfait Marcel Aubry Trois-Rivières ¦ Le président de la Régie intermunicipale de gestion des déchets de la Mauricie, M.François Chénier, a accueilli avec satisfaction, hier, le jugement rendu par le juge Jacques J.Lévesque dans le dossier de Waste Management, soulignant que cette décision constituait «un pas de plus vers la finalité de la régie.» Pendant que son collègue de Trois-Rivières, M.Guy Leblanc, se disait content du jugement mais non surpris de sa teneur, les deux hommes ont clairement indiqué la volonté très ferme de la régie de poursuivre sur la voie du processus d\u2019expropriation du lieu d\u2019enfouissement sanitaire de Saint-Étienne-des-Grès.«Le processus d\u2019expropriation se poursuit et si, en cours de route, il y avait une volonté ferme et positive de Waste de régler, il y a toujours une possibilité, si l\u2019entente est agréable à la régie, qu\u2019on puisse s'entendre hors cour», a dit M.Leblanc.Maintenant que la cour supérieure a statué que la Régie intermunicipale de gestion des déchets agissait en toute légitimité et qu\u2019elle avait droit à l\u2019expropriation, le maire de Saint-Étienne-des-Grès, malgré le fait qu\u2019il soit en vancances actuellement, a l\u2019intention de prendre les dispositions pour que la régie tienne, à brève échéance, une réunion spéciale afin d\u2019analyser le jugement et de décider de la marche à suivre pour la suite des événements.«Des décisions devraient être prises à très court terme», a-t-il dit.Si ce n\u2019était de la période de 30 jours dont dispose l\u2019entreprise pour en appeler du jugement, le maire Chénier mentionne que techniquement, la Régie pourrait déposer dès maintenant une offre équivalante à l\u2019évaluation qu\u2019elle fait du terrain convoité.Pas du tout surpris du jugement rendu, le maire Guy Leblanc croit de son côté que la contestation du droit à l\u2019expropriation de la régie était une manoeuvre de Waste Management pour gagner du temps et rendre la voie plus tortueuse et plus difficile à la régie.«Ça fail un obstacle de moins dans le parcours de la régie mais il reste encore de bons débats à faire, a-t-il dit, avant d\u2019ajouter qu\u2019on n\u2019avait pas encore abordé le fond de la question, ni entrepris la discussion sur les coûts des instala-tions de Waste.Le règlement d\u2019emprunt adopté par la Régie plafonne le montant maximum à 15 millions $.M.Leblanc a rappelé qu\u2019il restait aussi à disposer de la cause de MM.Louis Pinsonneault et Jean Vincent, visant à contester la légalité même de la régie devant les tribunaux.Tout en reconnaissant que Waste Management avait le droit de s'interroger sur le droit de la régie d'exproprier, le maire Leblanc a dit souhaiter que la multinationale se conduise en bon citoyen corporatiste et aille maintenant directement au fond de la question * l - *$*'?*>\u2019\u2022*¦ PfSf \u2019?4.y y?sV \t\t .SÉM La vie des gens riches et célèbres Photo Danit\u2019l Thucol) Trois-Rivières( IL) ¦ L\u2019arrivée d\u2019un yacht d\u2019une dimension impressionnante à la Marina de Trois-Rivières, hier, a causé bien de l\u2019intérêt auprès des gens présents.Le «paquebot» de 145 pieds, d\u2019une valeur approximative de 10 millions $, compte un équipage de neuf personnes.Selon le directeur de la Marina, M.Bernard I.abrie, c\u2019est la première fois qu\u2019un bateau de cette envergure accoste à Trois-Rivières.Le moins que l\u2019on puisse dire est que les autres embarquations semblaient bien minuscules à côté de l\u2019immense yacht! Enregistré sous le nom «Idol-wood II», le yacht, qui arbore le pavillon australien, s\u2019est amarré sans trop de difficulté.Le propriétaire, un riche homme d\u2019affaires australien est de passage dans la région.«Très peu de marinas ont l\u2019empla cernent nécessaire pour accueillir un bateau de plaisance d\u2019une étendue semblable, cela nécessite beaucoup d\u2019espace et un quai allongé», souligne M.Labric.Le yacht, qui navigue à une vitesse d\u2019environ 15 milles à l\u2019heure, venait de Montréal.Il quittera Trois-Rivières demain matin en direction de Québec.* Lucie Girard prend la parole à la neuvaine «Parce que tous les chrétiens ont quelque chose à dire» Jacinthe Lafrance Cap-de-la-Madeleine ¦ Pour la première fois, une personne laïque est à la direction d\u2019un service, au Centre diocésain de pastorale.Et pour une double-première, il se trouve que cette personne en charge du service des milieux est une femme.Puis voilà que cette femme, Lucie Girard, monte en chaire lors d\u2019une prédication pendant la neuvaine de l\u2019Assomption, à la suite d\u2019Flcnriette Bouchard qui en a fait autant dimanche.C\u2019est à Mme Girard qu\u2019on a fait appel pour annoncer aux pèlerins que «c\u2019est la vie qui l\u2019emporte».parce qu\u2019elle en sait quelque chose! «J\u2019avais quelque chose à dire par rapport au thème, pas spécialement parce que je suis une femme, mais par mon vécu, souligne Mme Girard.Cependant je suis Fière d\u2019être une femme et je pense qu\u2019il faut changer des mentalités.» Lucie Girard est claire, sans être brusque; elle est tout à fait sensible, mais très forte à la fois.Les femmes prennent encore peu de place dans l\u2019Église.Certains, et surtout certaines, réclament pour elles le droit à l\u2019ordination.Mais d\u2019ici là, la meilleure façon d\u2019inclure plus de femmes aux activités spiri- I tuelles, c\u2019est de faire plus de place aux laïcs en général.«J\u2019ai l\u2019impression qu\u2019il y a un problème homme-femme dans l\u2019Église, mais ça vient peut-être plus profondément d\u2019une certaine lutte de pouvoir entre clercs et laïcs», analyse Mme Girard.C\u2019est pour ça qu\u2019elle souhaite donner le goût à d\u2019autres de s\u2019impliquer, homme ou femme, «parce que tous les chrétiens ont quelque chose à dire».On l\u2019avait prévenue que certaines personnes se lèveraient lorsqu\u2019ils la verraient s\u2019avancer pour prêcher.«Il y a des gens très conservateurs qui ne l\u2019accepteront jamais, et je ne veux pas me battre contre ça», dira celle qui ne croit pas aux changements par la provocation, mais par la douceur.Malgré l\u2019avertissement, peu de gens ont protesté car en fait, beaucoup commencent à avoir l\u2019habitude des interventions laïques, et parfois féminines pendant les célébrations.«C\u2019est ça qu\u2019il faut, témoigne justement cet homme a la sortie de la basilique, toucher les gens avec la vie d\u2019aujourd\u2019hui.!» Fleureuse-ment, il y cette ouverture «mais ce n\u2019est pas plus facile qu\u2019ailleurs, dans les gouvernements par exemple, précise Mme Girard.De toute façon, les femmes n\u2019ont pas à prendre toute la place, on a juste à prendre notre place».Et ça se réalise en faisant des petits pas, afin de prouver à d\u2019autres que c\u2019est possible, et pas si dur que ça.Lucie Girard, diplômée en théologie, avait le feu vert pour son scénario de prédication.Elle a donc choisi d\u2019illustrer la parole par un conte de Félix Leclerc mis en scène, puis d\u2019y aller de son témoignage personnel.Ce qui en a touché plusieurs: «Ayant vécu des épreuves semblables, ça m\u2019a rejoint plus que des grands sermons.C\u2019est encourageant de voir qu\u2019on peut s\u2019en sortir.» C\u2019était le but de Mme Girard, le fond de son message d\u2019espoir et de vie.Puis de cette autre dame: «File m\u2019a vraiment bouleversée.Fn parlant de ses expériences personnelles, ça m\u2019a permis de penser aux miennes.» Tous n\u2019apprécieront pas, évidemment, et lorsqu\u2019on est venu pour entendre parler du bon Dieu, on peut bien se dire «que les problèmes de famille des autres, on n\u2019en a pas besoin».C\u2019est une question de point de vue.Seulement, rares sont ceux qui auront été choques de von une femme, divorcee par surcroît, prêcher la parole de Dieu devant cette assemblée de pèlerins.Au contraire, on en dira même: «J\u2019aime bien ça que ce soit une femme.Une femme, ça a sa place aussi, c\u2019est comme les jeunes.Y\u2019en a qui ont oublié ça.»* voir.-I Activités - Les Festifolies de Saint-Pierre-les Becquets Vendredi 13 août 21 h: Beach party avec disco-mobile Grand Prix Player\u2019s liée de trois-Rivières Vendredi 13 août 8h à 17h: essais et qualifications 23h: parc portuaire, feu d\u2019artifices Festival familial d\u2019été Domaine 3R, Trois-Rivières-Ouest Vendredi 13 août 21 h 15: duo Christian «Wezo» Prince et Daniel Vigneault, Soirée québécoise rendant hommage à Offenbach B\t\tR\tÉ S 1 O f\tU LTA n\tg u é lnto (juC'txx\t\tGAGNANTS\tLOTS\t\t \t\t6/6\t2\t1 133 151,30$ ÊtfTl\tTirage du 93-08-11\t5/6+\t5\t135 978,10$ \t\t5/6\t241\t2 256,90$ m, JB # fli\t\t4/6\t13 737\t75,90$ \t\t3/6\t257 324\t10,00$ !6 36 40 ttaire 28 Ventes totales 15 790 767S Prochain gros lot (approx | 2 400 0C Prochain tirage 93 08 14 Tir*9® du: 93 08 11 NUMEROS 925994 25994 5994 994 LOTS 100 000 S i ooo s 250 S 50 S 10 S 2 S Prochain tlragai 93 08 13 21 28 48 68 T V A.le reseau des tirages de Loto-Québec Lei modalité* d encaissement des billets gagnants paraissent au verso des billets En cas de disparité entre cette liste et la liste officielle, cette dernière a priorité 4 Le Nouvelliste Trois Rivières Vendredi 13 août 1993 Éditorial Va-t-on enfin entrer dans le vif du sujet?Ginette Gagnon Le juge Jacques J.Lévesque de la cour supérieure de Shawinigan, a conclu, hier, que la Régie inter-municipale de gestion des déchets de la Mauricie a tout à fait le droit d\u2019exproprier le terrain d\u2019enfouissement sanitaire de Saint-Étienne-des-Grès exploité à l\u2019heure actuelle par la multinationale WML Un jugement très attendu par le milieu municipal.À moins que WM! ne tente de porter l\u2019affaire devant la Cour d\u2019appel, ce qu\u2019il faut prévoir, le débat devrait malgré tout bientôt se transporter devant un tribunal d\u2019expropriation.Autrement dit, on va bientôt débattre du coût de ce fameux projet qui ne fait somme toute pas l\u2019unanimité.C\u2019est après avoir expédié un avis d\u2019expropriation en bonne et due forme à la multinationale, l\u2019automne dernier, que cette dernière a répliqué en contestant le droit de la régie de l\u2019exproprier.Cela a donc gelé pendant plusieurs mois le déroulement de la démarche qui venait de s\u2019amorcer.WMI a maintes fois raillé les prétentions du monde municipal régional.Mais cette redondante assurance sonne faux.En fait, WMI redoute l\u2019épreuve du tribunal d\u2019expropriation.Si elle était bien convaincue que la régie fait fausse route et n\u2019aura pas les moyens de l\u2019exproprier, pourquoi se démènerait-elle autant pour dénigrer la démarche des élus et tenter de la contrecarrer?Quand la régie a été formée avec le dessein avoué d\u2019exproprier WMI de Saint-Étienne-des-Grès, le directeur régional de la compagnie, Michel Camirand, a multiplié les interventions publiques pour pourfendre le projet et vanter l\u2019expertise de son entreprise.Peine perdue.Quand les démarches en vue de l\u2019expropriation se sont réellement concrétisées, la nervosité a monté d\u2019un cran.La compagnie a mis en marche une vaste offensive publicitaire dans les médias pour promettre un nouveau partenariat au monde municipal.Dans le même temps, pour faire grimper le chiffre d\u2019affaires du terrain, elle a ouvert sans scrupule ses portes aux vidanges de l\u2019extérieur de la région.Et puis, quand l\u2019avis d\u2019expropriation lui a été signifié, elle a utilisé le dernier recours légal à sa disposition: contester le droit de la régie d\u2019entreprendre contre elle une expropriation.Mais elle vient d\u2019essuyer ici une défaite bien prévisible qui va faire plaisir au ministre de l\u2019Environnement, Pierre Paradis, qui croit dur comme fer que les pouvoirs publics doivent contrôler les terrains d\u2019enfouissement.Après avoir sollicité l\u2019avis d\u2019une firme d\u2019experts en évaluation, la régie a adopté l\u2019an dernier un règlement d\u2019emprunt de 15 millions $ qui devrait couvrir l\u2019expropriation.La régie a déjà dit qu\u2019elle n\u2019irait pas au-delà de cette somme.WMI soutient que c\u2019est bien en deçà du coût de ses installations.On verra bien.Dans peu de temps, les deux parties se retrouveront devant un tribunal d\u2019expropriation qui fixera une compensation provisoire à WML II est généralement admis que ce montant représente la moitié du prix qui sera arrêté.S\u2019il s\u2019avère que la compensation provisoire est très élevée, ce sera alors la dernière chance qu\u2019aura la régie de faire marche arrière.» Un «Georgegate» Louise Plante est de nouveau le cirque à Saint-Georges-de-Champlain.Après une brève accalmie, voilà que le maire Yves Périgny et son conseil remettent cela.Rarement, dans la région, a-t-on vu un conseil de ville se comporter avec autant de maladresse, même lorsqu\u2019il a raison.Chaque nouveau «dossier» administratif prend des allures de vendetta.Le moindre accrochage est monté en épingle et décrit comme un scandale digne d\u2019un «Watergate».C\u2019est au point qu\u2019on se demande comment les conseillers peuvent trouver le temps de s\u2019occuper des problèmes de leur ville, tant ils sont empêtrés dans le fonctionnement administratif.Dans tout conseil civilisé, les élus utilisent ce qu\u2019on appelle le comité privé \u2014 où sont parfois admis les journalistes \u2014 pour discuter des questions administratives et la plupart ont l\u2019habileté politique d\u2019en profiter pour vider les abcès et dégager un consensus qui permet ensuite au conseil de siéger devant le public avec un minimum de décorum.Non pas que tout doive se discuter en secret, mais on comprend que le public n\u2019a rien à gagner à voir ses élus se «prendre aux cheveux», en pleine séance du conseil.À Saint-Georges toutefois, on en donne plus que le public en demande.C\u2019est à un point tel que lorsqu\u2019un membre du conseil fait une déclaration qui prend ses collègues par surprise, il se tourne ensuite vers le public, quêtant des applaudissements ou des approbations.Ce climat d\u2019affrontement larvé entre le maire, les conseillers et le personnel municipal est la preuve que rien n\u2019a été fait pour régler les principaux problèmes à Saint-Georges: le manque d\u2019expérience du personnel, l\u2019absence de définition des tâches et l\u2019ignorance des règles qui entourent la tenue d\u2019une assemblée publique: des points qui furent d\u2019ailleurs soulevés dans le rapport Prescott.À la veille des élections municipales, les contribuables devraient se demander si c\u2019est bien le genre de conseil qu\u2019ils méritent.Si des têtes doivent tomber, qu\u2019on s\u2019assure de faire tomber les bonnes.» « &.wm y WM I mm yw''/,y; ' AfC/sJv/ Votre opinion Document Une vague de sympathie Les citoyens de Saint-Étienne se posent des questions Lettre adressée à Mme Ginette Gagnon, éditorialiste, Le Nouvelliste Suite à la lecture de votre éditorial du 9 août 1993, je suis très heureux de constater votre préoccupation vis-à-vis les citoyens de Saint-Étienne-des-Gres dans le dossier de la gestion des déchets.Je partage cette préoccupation et je me demande s\u2019il n\u2019y aurait pas lieu d\u2019éclaircir certains points avant que ne commence ce débat.Il ne me revient pas de justifier le bien-fondé de la Régie intermunicipale de la gestion des déchets de la Mauricie mais à son président qui, par voie de concours de circonstances, est aussi le maire de Saint-Étienne-des-Grès.Je serais très heureux de connaître les réponses du président de la Régie sur les points suivants: 1.\tEn démocratie le «peuple» a droit de regard sur les décisions de ses élus.Les décisions de la Régie intermunicipale de la gestion des déchets de la Mauricie sont-elles assujetties à l\u2019approbation des contribuables?(c\u2019est-à-dire emprunt de 15 millions S, le budget annuel de la régie, les dépenses annuelles de la régie, etc.etc.etc.) 2.\tDans quel but l\u2019emprunt de la régie, de 15 millions $, a-t-il été fait?Était-ce pour exproprier WMI en achetant tout le matériel qu\u2019on retrouve sur le site d\u2019enfouissement à savoir compresseurs, etc.etc.3.\tSi l\u2019emprunt de la régie inclus le matériel et tous les bâtiments se trouvant sur le site, est-ce à dire que la régie se propose d\u2019exploiter elle-même le terrain de Saint-Étienne-des-Grès?4.\tLe président de la régie, et maire de Saint-Étienne-des-Grès a déjà annoncé que l\u2019opération du terrain se ferait par l\u2019entremise de l\u2019entreprise privée par le truchement de soumissions publiques; et que ce pourrait bien être WMI qui décrocherait ce contrat.Quels sont les contrôles qu\u2019entend utiliser la régie pour s'assurer que l\u2019entreprise privée exploite le terrain en assurant un traitement propre, sécuritaire et préservant l\u2019environnement?5.\tÀ ce jour, quels sont les déboursés fait par la régie à l'égard des cabinets d\u2019avocats qui la représentent?6.\tQui paie présentement le salaire du secrétaire-trésorier de la Corporation municipale de Saint-Étienne-des-Grès pour les travaux que celui-ci fait au nom de la régie?7.\tÀ quel titre le secrétaire-trésorier de notre municipalité a-t-il assisté aux débats des avocats devant la cour supérieure tenus à Shawinigan le 21 juillet 1993?8.\tLa régie croit-elle que le MEN-VIQ est incapable d\u2019assurer la sécurité environnementale du terrain de Saint-Étienne-des-Grès?9.\tQuels sont les déboursés totaux annuels de la régie depuis sa création?10.\tQuels sont les retombées économiques pour Saint-Étienne-des-Grès à la suite d\u2019une décision d\u2019exproprier WMI?11.\tQuel est le montant actuel des contributions payées par les municipalités, à la régie, pour chaque citoyen?(1 S, 3 $?) 12.\tQuel est le montant que chaque municipalité devra rembourser suite au règlement d\u2019emprunt de 15 millions $?13.\tSi la régie réussit à exproprier WMI, quelles sont les garanties que la régie peut donner qu\u2019elle se pliera à toutes les demandes de réparation que pourrait lui demander le MENVIQ?14.\tLe président de la régie a déjà annoncé un déficit d\u2019au moins 100 000 $ pour l\u2019année financière en cours.Quel est le déficit de la régie à ce jour?Quelles en sont les raisons?15.\tDans le dossier de La Gabelle, pourquoi le maire Chénier a-t-il attendu que la Chambre de commerce de Saint-Étienne-des-Grès et les citoyens de cette municipalité fassent des pressions auprès du conseil municipal pour s\u2019impliquer personnellement dans ce dossier?Je pourrais continuer cette longue liste de questions que les contribuables de Saint-Étienne-des-Grès se posent présentement mais je suis persuadé que vous éprouverez de la diffculté à obtenir des réponses claires de M.Eranyois Chénier sur chacune des questions posées.Et comme vous le dites si bien, il y a une multitude de questions qu\u2019il faut débattre sur la place publique au cours des semaines à venir et ces questions ne concernent pas seulement WML II y a d\u2019autres dossiers tout aussi importants aux yeux des citoyens de Saint-Éticnne-dcs-Cirès.Jean-Guy Simard candidat à la mairie Saint Étiennc-dcs-Grès d\u2019après Associated Press La communauté internationale, et en particulier l\u2019Europe, se mobilisent soudainement pour accueillir des civils blessés qui attendent à Sarajevo un transfert d\u2019urgence.Et, selon le Haut commissariat des Nations unies aux réfugiés, les 41 blessés prioritaires devraient pouvoir partir ce week-end.À l\u2019origine de cette mobilisation se trouve la petite Irma Had-zimuratovic, évacuée lundi à Londres et qui a subi dans la nuit de mercredi à jeudi une nouvelle opération de trois heures et demie des suites de ses blessures provoquées le 30 juillet par des éclats d\u2019obus qui tuèrent sa mère.Les chirurgiens de l\u2019Hôpital de Great Ormond Street de Londres l\u2019ont rouverte pour travailler à nouveau sur une blessure, enlever encore une partie de ses intestins (dont l\u2019essentiel avait déjà été retiré juste après la blessure) et changer un pansement sur la moèlle épinière.Son histoire a suscité une très grande vague de sympathie: mercredi soir, la poste avait déjà délivré 25 sacs de lettres et cartes pour Irma et sa petite soeur Me- dina, trois ans, qui n'a pas été blessée mais l\u2019a accompagnée avec leur père Ramiz.Des dons de jouets, de vêtements et d'argent ont aussi afflué.La pression est tellement forte que le premier ministre John Major a annoncé en Suède que les 41 blessés prioritaires à évacuer de Sarajevo \u2014 dont la moitié d\u2019enfants environ \u2014 le seraient en Grande-Bretagne (20), en Suède (16) et en Irlande (cinq).Ron Redmond du HCR a expliqué à Genève que ses équipes s\u2019affairaient à Sarajevo pour prévenir ces blessés et leurs familles, et actualiser leurs dossiers médicaux avec des traductions.D\u2019autres pays se sont portés candidats pour accueillir des blessés, soit bien plus que les 41 nécessitant le traitement le plus urgent.Ainsi, la Suisse est disposée à accueillir cinq enfants et la Finlande envisage d\u2019en faire venir 100 et peut en prendre 13 immédiatement.Côté français, les autorités ont annoncé qu'elles avaient informé mercredi le HCR du fait qu\u2019elles étaient prêtes à accueillir tout de suite une dizaine de blessés et qu\u2019un transfert pourrait être relativement rapide* Le Nouvelliste fondé lo 30 octobre 19?0 1920 Bellefouille trou Rivière* G9A 3Y?10191 376 2601 Télécopieur (119)376 0946 Président et éditeur: Gilbert Brunet Rédaction: Rédacteur en chef Bernard Champou» Directeur de l'information André Poitras Chef des nouvelles J André Dionne Publicité: Directeur Elphége Lebrun Annonces locales Ginette Panneton Annonces classées Justin Biron Centre Mauricie André Garceau Tirage: Directeur Mario Poirier Production: Directeur Jean Guy Bissonnette Finances et administration Directeur Lucien Daigle Ressources humaines J.René Ferron Imprimé è TROMsel Directeur Fernand Sylvain MFMRfli Of ARC fnvoi de publication enregistrement no 0/46 » i U NmvMIsU Vendredi 13 août 1993 5 Son nouveau défi: la Classique de canots Un triathlon de 510 kilomètres pour Gaspard Bourque Michel Cloutier Shawinigan ¦ Pris d\u2019une véritable frénésie, le champion québécois de la marche à 44 ans, Gaspard Bourque, le «marathonien philantropique» shawi-niganais, va entreprendre de nouveaux défis personnels à l\u2019occasion de la Classique internationale de canots de septembre prochain.Un imposant triathlon de 510 kilomètres en marche, canot et vélo l\u2019attend.Ne craignant ni les crampes, ni l\u2019épuisement, Bourque va démarrer son excitante marche le jeudi 2 septembre, à l\u2019hôtel de ville de Trois-Rivières, pour un long trajet sans arrêt de 170 kilomètres jusqu\u2019à La Tuque, au bassin du lac Saint-Louis.Son arrivée est prévue pour le lendemain, vendredi, à 17 h.Et dès samedi, il troque courageusement la marche contre le canot en embarquant dans la légendaire compétition de la Classique, pour ramer en duo avec le célèbre canotier Lionel «Ti-Lou» Rock.La descente de la Saint-Maurice jusqu\u2019à la capitale régionale s\u2019échelonne, comme on le sait, sur trois jours.Douso homepath/ i De gauche à droite, M.Pascal Frochisse, président de la Société Dolisos Canada; M.Gaspard Bourque, le marathonien shawiniganais; M.Lionel «Ti-Lou» Rock et M.Simon Lemieux, administrateur pour la Mauricie des pharmacies Jean Coutu.Sans le moindre répit, Bourque va enfourcher un vélo en ce même lundi, à 16 h, depuis l\u2019île Saint-Quentin, pour une remontée achar- Les en-lieux de taxes en 1991 Ottawa a versé 68 millions $ au Québec Marcel Aubry Trois-Rivières ¦ Sur les 600 millions $ versés aux municipalités canadiennes sous forme d\u2019en-lieux de taxes, 68 millions $ ont été octroyés par le gouvernement fédéral aux quelque 1500 municipalités québécoises, au cours de l\u2019année 1991.C\u2019est ce que révèle l\u2019édition 1993 du rapport des Finances des municipalités, publiée par Les publications du Québec.Ce rapport a été rédigé sur la base des exercices financiers des municipalités de 1991.Si le montant de 68 millions $ peut apparaître impressionnant au premier abord, il l\u2019est bien peu en comparaison de ce que le gouvernement du Québec verse lui-même comme en-lieux de taxes aux municipalités puisqu\u2019il représente à peine un peu plus de 10% de ce montant.Les mêmes exercices financiers montrent en effet que le gouvernement du Québec a versé 648,7 millions $ aux municipalités en 1991, soit 297,1 millions $ pour les réseaux de télécommunication, de gaz et d\u2019électricité, 260 millions $ pour les immeubles des réseaux de la santé, des services sociaux et de l\u2019éducation, 71,6 millions $ pour ses immeubles et places d\u2019affaires et 19,9 millions $ pour ses autres installations.Sur les 68 millions $ versés par Ottawa aux municipalités du Québec, près de 45 millions $ ont été attribués aux 20 municipalités les plus populeuses.Un montant de 22,2 millions $ est allé aux 16 municipalités dont la population se situe dans la tranche de 50 000 à 99 999 tandis que 20,6 millions $ ont été versés aux quatre villes les plus importantes, soit Montréal (1 030 900 habitants), Laval (313 500), Québec (168 600) et Longueuil (131 800).La coupure de 10% représenterait donc un manque à gagner d\u2019environ 2 millions $ pour ces quatre villes.Ailleurs, les 24 municipalités dont la population se situe dans la tranche de 25 000 à 49 999, ont reçu 5,4 millions $, les 68 dont la population est de 10 000 à 24 999 ont reçu 12,8 millions $ et les 79 dont la population est de 5000 à 9999 ont reçu 2,5 millions $.Les 1300 autres municipalités de moins de 5000 habitants se sont partagées la balance de 4,6 millions $.Si le gouvernement fédéral donnait suite à l\u2019idée de réduire de 10% les en-lieux de taxes qu\u2019il verse annuellement aux municipalités, c\u2019est donc d\u2019un montant d\u2019un peu moins de 7 millions $ dont les 1500 municipalités du Québec seraient privées globalement.La grogne des élus municipaux ne vient donc pas tellement des montants en cause mais plutôt de la fâcheuse habitude prise par les gouvernements de se désengager de leurs responsabilités à leur endroit.Comme l\u2019a noté, cette semaine, le maire de Trois-Rivières, M.Guy Leblanc, il faut dire aussi que la taxation des immeubles fédéraux diffère à un double titre de celle du commun des contribuables.D\u2019abord parce que le gouvernement fédéral évalue lui-même ses propriétés et qu\u2019il y a lieu de croire qu\u2019il n\u2019est pas porté à les «surévaluer», et aussi parce que les en-lieux de taxes versés aux municipalités ne représentent pas 100% de la valeur des immeubles mais équivaudraient plutôt à un chiffre se situant autour de 40% de la valeur réelle.* Déjà 3 ans.À votre service SUR PRESENTATION DE CE COUPON 1 n°/0 DE ¦ U RABAIS sur toute réparation de 5$ et plus.cM s\u201cc'X«.\u2019\u201c lue,.«\u2018«\"'J\",,, \u2022\tRetouches de tout genre sur vêtements pour hommes, femmes et enfants \u2022\tHaut de gamme ou de sport \u2022\tTravail soigné, ajustement précis \u2022\tPrix compétitifs \u2022\tRéparation cuir et suède 3127, boul.des Forges, Trois-Rivières (entre Père-Marquette et de la Terrière)\t376-0465 Du lundi au vendredi de 9h30 à 18h GRANDE NEUVAINE DE L\u2019ASSOMPTION CA1BIDRIB! DES PREDICATIONS ET ACMES: -AOÛT 1993- DU 7 AU 15 AOÛT 14H ET 19H30 CEPENDANT NOUS CROYONS QUE.«rit À votre service Prière mariale à 13h15 et à 18h45 à la basilique; À 19h30.retransmission sur écran géant au sous-sol de la basilique (au besoin); Les cassettes de prédication sont disponibles dès 18h le jour même de la prédication; La neuvaine est retransmise à la télévision Communautaire de Cap-de-la-Madeleme, Trois-Rivières.Shawinigan et Grand-Mère à 13h30 et 19h À Nicolet: 18h30 Radiodiffusion de la neuvaine en direct dés 19h.àCJTR 1140 et CKSM 1220 Vendredi\t\tSamedi\t\tDimanche 13\t\t14\t\t15 \t\tDieu est tort Jacques Letarte\t\t10*30 solennelle i4h00 Célébration déA malades 1963' Parte U« La justice noirs\t\tMinuit messe à la\t\tvert 1 Bvern' défi Denis Gagnon\t\tbasilique Bonne (Eté Marie!\t\tA Dumont P Arsenault ?1*30 Manche au» flambeaux SANCTUAIRE sorti DAMI Ot < Af & SANCTUAIRE NOTRE-DAME-DU-CAP 626.rue Notre-Ddme Op-de-ld-Madeleine (Québec! Tél.: (819) 374-2441 miraieurs à sa cause.«Nous allons éviter les villes en sillonnant les belles routes de nos campagnes eonime Saint Narcisse», dit-il joyeusement, en avouant rea liser ainsi ses rêves profonds.«El c\u2019est toujours, toujours un pas à la fois!», s\u2019exclame-t-il en pesant sur les mots avec un brin d\u2019humour.Sûr de ses moyens, il maintient va forme par des marathons continuels.en utilisant généreusement des produitv homéopathiques que lui fournit son principal commanditaire, la multinationale française Dolisos Canada inc.Devenu un sportif hors du commun en sortant d\u2019une depression qui failli lui être fatale.Gaspard Bourque, n\u2019en finit plus de récolter les honneurs.1 \u2019an dernier, il parcourait pas moins de 6 IXX) kilomètres à pied dans diverses competitions.Peu avant la Classique de canots, sa prochaine performance l\u2019amènera à I ondres, les 21 et 22 août dans une épreuve internationale, celle du 2(X) kilomètres de marche à Londres II se trouve être l\u2019unique nord-américain inscrit à cet exploit qui attire plus de 2(X> athlètes européens.les frais d\u2019avion, soit 1653 $.sont une gracieuseté de la société Dolisos.Pas question de flâner en touriste après l\u2019épuisant marathon, le retour au Quebec se tera dès le lendemain.I e repos, mérité soit-il, n\u2019est pas au programme.Convoquant la presse, hier, entouré de ses commanditaires, le marathonien shawiniganais a révélé qu\u2019il entend battre le record de va vie en effectuant le triathlon de 510 kilomètres de la Classique.Et pourquoi autant de kilomètres?Un point ultime, hautement stratégique, car c\u2019est le même nombre de kilomètres qu\u2019affiche en competition pour 1994, la fameuse marche Paris-Colmar et à laquelle il s\u2019est inscrit.«Je veux réussir l\u2019exploit de la Classique! Et si j\u2019v arrive, j\u2019amhi lionne de gagner les 510 kilomètres de l'épreuve sélective Paris-Colmar, en 1994», lance-t-il.\u2022 iPhoionudû Sxliain Mjiut) née vers La Tuque en compagnie d\u2019une dizaine de cyclistes, des ad- U DETENTE LA DETENTE LA DETENTE LA [ici IXTrEITTEl I RESTAURANT BA| JOuL SUPER BAVAROISE avec Gaston et ses musiciens, tous les samedis à partir de 21h.5050, boul.Jean XXIII, ^ois Rivières Ouest __\t374-1224 I11 II I il H I u I li Eàmi t mi Le Futur c est Aventure iwmi Pîm ÜG EKQ3 EP( 4 CELLULAIRE ROTATIF \u2022\t60 mémoires Alpha/numériques \u2022\tSignalisation 1 ou 2 touches \u2022\tRappel automatique \u2022\tChargeur rapide 1 heure 299 DIMENSION RÉELLE Activation obligatoire sur place \u2018 Af,fNT ACiftfÉ Carrefour Trois-Rivières-Ouest 4520 Boul.Royal, Trois-Rivières-O.Tél.: 691-4520 6 U Nouvelliste Vendredi 13 août 1993 Perte de contrôle a rai vV \\ Une automobile s\u2019est retrouvée dans cette fâcheuse position après que son conducteur eut perdu le contrôle vers 22 h 45 mercredi à Baie-de-Shawinigan.Les deux occupants de l\u2019auto ont été légèrement blessés.Les conséquences auraient été plus graves si un arbre n\u2019avait pas arrêté le véhicule dans sa chute vers la rivière Petite Shawinigan.Le camping Robinson est en difficultés financières Jacques Gingras Batiscan ¦ Le terrain de camping Robinson de Batiscan qui a jadis connu des heures de gloire, connaît présentement de sérieuses difficultés financières.La situation est telle qu\u2019Hydro-Québec a même interrompu le courant devant le retard accumulé dans le paiement des comptes.Le directeur du terrain, M.Charlemagne Le Houllier a aussi précisé que la Caisse populaire Notre-Dame a rappelé son prêt, ce qui complique sérieusement la situa- tion.L\u2019institution a dû agir de la sorte en raison de l\u2019incapacité du propriétaire d\u2019effectuer les remboursements de la dette, depuis un bon moment déjà.M.Le Houllier précisait au Sou-velliste que l\u2019argent disponible ces derniers mois a été utilisé pour améliorer les lieux, dont la construction d\u2019un nouveau bloc de services.«La caisse n'a pas voulu nous prêter sur cette immobilisation qui augmente pourtant la valeur du terrain», de dire le gérant, visiblement déçu de la tournure des événements.Quant aux campeurs qui se trouvent sur le terrain, ils sont donc dans une situation incertaine, tout comme les saisonniers qui arrivent durant les week-ends.Le terrain de camping existe depuis 30 ans et c\u2019est la première fois qu\u2019il connaît une telle situation.»Nous avons eu une saison médiocre contrairement à d\u2019autres terrains, où les visiteurs sont fort nombreux cette année.Nous n'avions pas d\u2019argent pour faire de la publicité au début et les campeurs sont allés ailleurs», de conclure M.Le Houllier, en disant espérer que la caisse assume la relève et exploite temporairement le terrain, dans l\u2019attente d\u2019une entente ou de la vente à un autre propriétaire.# Accident sur le boulevard des Forges Les deux conducteurs étaient ivres Trois-Rivières (JG) ¦ Les conducteurs de deux véhicules impliqués dans un accident de la circulation sur le boulevard des Forges à Trois-Rivières devront comparaître devant le tribunal sous peu.Us seront accusés d\u2019avoir con- duit leur véhicule alors que leurs facultés étaient affaiblies.À la suite d\u2019un alcootest, la police a pu révéler que les deux conducteurs étaient en état d\u2019ébriété.Un des conducteurs devra aussi réponde à une deuxième accusation, soit d\u2019avoir transporté un trop grand nombne de passagers.Il y avait pas moins de six personnes dans sa petite Renault 5, ce qui constitue une infraction, en vertu du code de la sécurité routière.Trois personnes ont été légèrement blessées dans cette collision survenue aux petites heures du matin.# Il s'endort au volant Batiscan (JG) ¦ Un accident de la route a coûté la vie à un citoyen de la région de Québec, durant la nuit de mercredi à jeudi, lorsque son véhicule est allé donner contre un pilier de l\u2019autoroute 40.La tragédie s\u2019est produite vers 4 h 30, entre Batiscan et Sainte-Anne-de-la-Pérade, alors que M.Brian McMahon, 55 ans, de Char-lebourg, retournait à son domicile.Selon toute vraisemblance l\u2019homme s\u2019est endormi au volant de son véhicule.Il est mort sur le coup.# Vol qualifié à Shawinigan Shawinigan (JE) ¦ La Sûreté municipale de Shawinigan a ouvert une enquête pour retracer l\u2019individu qui a commis un vol qualifié à la station-service Bel-lemare de la rue Saint-Paul à Shawinigan, mercredi soir.Un homme, armé d\u2019un fusil, s\u2019est présenté à la station-service vers 20 h 45 et a pointé une arme sur le commis en lui disant: «C\u2019est un holp-up.» Lt commis se rappelle que l\u2019arme que tenait le bandit était de gros calibre.Aussitôt l\u2019argent empoché, le voleur qui serait arrivé à pied, est reparti de la même façon.Son crime lui a rapporté une somme minime.Une enquête a immédiatement été ouverte et les policiers espèrent une arrestation sous peu.# Attentat à la bombe Montréal (PC) ¦ Le clan Cotroni a été victime d\u2019un attentat à l\u2019explosif pour une deuxième semaine consécutive.Après une automobile, c\u2019est un vaste entrepôt de machines à sous qui a été soufflé à la dynamite, mercredi soir, dans un parc industriel de Saint-Léonard, en banlieue de Montréal.Sous le choc de l\u2019explosion, la toiture et un mur de la bâtisse en briques abritant les locaux de la compagnie Expotronic se sont effondrés.Des débris ont été projetés sur des commerces et des maisons.La détonation a été entendue jusqu\u2019à Anjou et dans le port de Montréal# SPÉCIAL 2 POUR 1 LES BARS LAITIERS LA FÉE DES GLACES vous invitent à venir profiter de leur 2 POUR 1 sur les cremes glacées dures et molles 7 jours par semaine de 17 è 19 heures 1540,12e rue - 1572, Royale TROIS RIVIÈRES SUR TOUS LES ARTICLES ELECTRONIQUE: aucun comptant aucun paiement aucun intérêt COMMENCE! À PAYER DARS 12 AOUT 1994 Télécommandé unifiée TELEVISEUR 20 po (121280) - * Télécommande unifiée RECEPTEUR MONITEUR (98845) GARANTIE GARANTIE 36 mois lOO^r pieces et main-d'œuvre Entree et sortie audio-vidéo Sortie audio variable 36 mois lOOVc pieces et main-d'œuvre TFM/rH RECEPTEUR MONITEUR STÉRÉO (98805) Stéréo moniteur Entrée audio-vidéo Décodeur pour malentendant Entrée et sortie audio-vidéo Sortie audio variable Affichage à l\u2019écran GARANTIE 36 mois 1 OO'/r pieces et main-d'œuvre Télécommande multimarque r£NtTH RECEPTEUR MONITEUR STÉRÉO (98848) Entrée et sortie audio et vidéo Sortie audio variable GARANTIE de 36 moi* IOOr'' piece* et main-d\u2019œuvre HITACHI (119570) 4 TETES Double azimut DA-4 Télécommande vidéo brain Programmation à l\u2019écran MAGNETOSCOPE GARANTIE 12 moift 100% pieces et main-d\u2019œuvre Amitsubishi MAGNÉTOSCOPE (121980) 4 têtes VCR + Télécommande multimarque préprogrammée Dispositif à 4 tetes Center Track Affichage à l\u2019écran GARANTIE 12 mois 100% pièces et main-d\u2019œuvre [MS PALMCORDER (105252) Zoom à rapport 8X Lampe incluse Vg*\tINCLUS -i a\tAd«|>t«t#iii 1;\t'\u2022mm- / W HITACHI 8 mm (110805) Zoom Cam 16x Télécommandé Générateur de caractère GARANTIE 12 mois, 100 7, pieces et main-d\u2019œuvre GARANTIE 12 mois 100'îr pièces et main d\u2019oeuvre Panasonic vhs_Q (108023) OBJECTIF A FOCALE VARIABLE 8,1 DOUBLAGE AUTOMATIQUE TETE DEFFACEMENT FLOTTANTE GARANTIE 12 mois 1007, pièces et main-d\u2019œuvre VOTRE CHOIX UN SEUL PRIX 899\" I Cm\\9i d« crédit Kctptéet * Sous réWKvt (to I'approtMtion du servie# ito crédit Ne payer que tot taies de vent# Certams frais admmistretift peuvent étra crédités au moment d un paiement comptant * # Réglements dtspomMas an magasin las personnes désignées seront prîtes et devront répondra correctement é une question d aptitude en mathématiques avant d être déclarées gagnantes 2200, DES RECOLLETS (coin jean xxiii) TROIS-RIVIERES 373-1111/1800-465-2200 « Le Nouvelliste Trois Rivières Vendredi 13 août 1993 Ce coton molletonné, quelle bonne u moment de faire les emplettes pour la garde-robe d\u2019automne des enfants, bien des parents se tournent avec raison vers des tenues en coton molletonné.Ils sont confortables, durables et très faciles d\u2019entretien.El Dieu sait que les jeunes se salissent rapidement! S'il y a quelques années, le colon molletonné servait surtout à confectionner des ensembles de jogging, des pantalons à bords élastiques et des pulls à encolure ras-le-cou et bord côte aux poignets et aux bas.il en va tout autrement aujourd'hui.Les designers et manufacturiers ont vite reconnu les grandes qualités de cette cotonnade épaisse et douce tirant son nom de molletonné du mot «mollet» signifiant «mou».En plus des qualités ci-haut mentionnées, ce tissu est peu dispendieux, facile à travailler et disponible dans un grand choix de couleurs.// n 'en fallait pas plus pour que les consommateurs retrouvent dans les boutiques une grande variété d\u2019ensembles et coordonnés, tous plus jolis les uns que les autres, d\u2019allure très sport ou plus chic.Certaines robes n \u2019ont rien à envier à celles des petites filles modèles tout en se portant aussi bien la semaine que le dimanche contrairement à ces dernières.Mais il y a toutes sortes de qualité de coton molletonné.Si dans certains domaines, le prix n \u2019est pas nécessairement signe de qualité, il en va tout autrement dans celui-ci.Un vêtement de coton molletonné peu dispendieux va pelucher et se déformer plus vite qu 'un autre plus cher.N'achetez pas un coton molletonné contenant de l\u2019acrylique.H est moins confortable que le composé coton et polyester et après quelques lavages, il prend un aspect froissé presqu\u2019impossible à faire disparaître.Vivez l\u2019aventure du confort, de la vie simplifiée et de la beauté, partez à la recherche du coton molletonné.\u2022 I ?'*.Tradition oblige.Les ensembles pantalons de type jogging sont toujours offerts avec autant de bonheur.Cependant, la maison Jean Simon s\u2019est permis quelques fantaisies.Elle a opté pour les couleurs fétiches de ta saison, le marine, le vert et le prune, pour faire des tenues haut de gamme.La veste pour fillette, de ligne évasée, est garnie de boutons recouverts du même tissu à fleurs que le col, le bord de la poche et le beignet élastique à porter dans les cheveux.Le pull pour garçon, s\u2019il est doté d\u2019une poche kangourou, est cependant dépourvu du classique capuchon au profit d\u2019un col montant liséré de marine.Il II) ¦ a a*4 ¦ a r * Sgj Le coton molletonné peut se faire chic.Magi, une compagnie de la région, nous le prouve avec une robe à boutons pression et col fleuri amovible pour Joëlle et un ensemble trois-pièces pour Maxime, avec pull à col montant, pantalon et veste à boutons pression légèrement évasée, au col et poignets en bord côte.Joyeux anniversaire! Aujourd\u2019hui, 13 août, c\u2019est l\u2019anniversaire de notre mannequin Joëlle Boudreau-Rtchard qui fête ses 7 ans.Nous lui offrons nos meilleurs souhaits.Quand elle sera grande, il est certain que Joëlle regardera les photos de cette page-mode avec plaisir parce qu \u2019elle est habillée de vêtements qui ne sont pas trop voyants, dont la coupe est plutôt classique.Pourquoi ne pas faire comme elle?Pour ne pas avoir envie de déchirer certaines photos souvenir ou officielles dans quelques années, choisissez des vêtements, des bijoux, un maquillage et une coiffure qui traverseront bien les modes.Les choses jolies uniquement parce qu \u2019à la mode du moment vieillissent mal.» Mousseline C= (819) 377-5830 ou 374-9410 Stylisme: Danielle Beaulieu et Marie Villeneuve Texte: Marie Villeneuve Mannequins: Joëlle Boudrcau-Ri-chard et Maxime Gauthier Photographies: Les ateliers photographiques, 3 73- 7311 Laboratoire: Photo Gente «As-tu vu si c'est drôle?» Eux, en tous cas, sont très mignons avec des ensembles de coton molletonné signé Jean Simon.Joëlle porte pour la rentrée scolaire un pull à col montant et des collants ivoire, un gilet vert mousse à motif et liséré vert forêt, une jupe culotte qu \u2019on peut remplacer par un pantalon de même couleur et des chaussures marine à l\u2019empeigne brodé de fleurs.Les garçons actifs comme Maxime, adoreront ce pull à capuchon traversé du côté gauche de bandes colorées, ce pantalon à taille élastique et ces chaussures de cuir marine d'allure Doc Martens.VÊTEMENTS ET CHAUSSURES POUR ENFANTS DE LA NAISSANCE À 18 ANS MIN GAMINE GALERIES DE NICOLET GALERIES DU CAP 8 U Nouvelliste Vendredi 13 août 1993 Economie Montréal Court transmit par la Preste Canadienne Titres Vestes Haut Bos Fens Cheng \u2014A et \u2022 ACC Tal\t300\t$8%\t8%\t8% - % jAur Rea\t4024 410\t410\t410 Abti Prca\t5600 $13%\t13\t13\t- % Agruco E\t47800 $12%\t11%\t12% % ,Agritak\t3000\t$6%\t6%\t6 % \u2014 % A»r Caoda\t163667 390\t375\t386\t+ 15 Alta anarg\t9866 $20%\t20%\t20% ?% Alta E ir Alcan Alo\t37962 $27%\t26%\tsee below 26% % Algo Sr 1\t106 470\t470\t470\t15 Algo A\t2066 250\t246\t280\t+5 Alim CT\t3600 130\t130\t130 Am Barrie\t13200 $33\t31%\tB - % Amtaco\t000 115\t115\t116 Asbestos\t1000 $44%\t44\t44 fAtco 1\t6920 $14%\t14%\t14% ?% Auberges\tz400\t90\t90\t90 Audrey\t5000 118\t116\t116 - 1 Ault\t620 $16%\t16%\t16% % Autostock\t3900 350\t336\t336\t- 15 Avcorp\tz300\t31\t31\t31 BC GAS\t14257 $16%\t16%\t16% % BC Telec\t2160 $21 %\t21%\t21% % BCE wt\t5500 280\t280\t280\t4 BCE Inc\t88902 $44%\t44%\t44 %\t% BCE Mbi\t5420 $38%\t38%\t38% ?% Bor pm A fBMTC a\t9200 $12%\t12%\t12% - % \t1700\t$7%\t7%\t7% Bq Laui\t5600 $17%\t17%\t17%\t% Bq lau sr6\t100 $27%\t27%\t27% + % Bque Nat\t96671 $10%\t10%\t10% Bq na srlO\t3948 $26%\t26%\t26% Bq na srll\t5200 $26%\t26\t20 - % Bq Nat sr9\tBOO $27%\t27%\t27% Bq Royale\t89990 $28\t27%\t27% Bq Ry srj\t1000 $26%\t26%\t26 % ?% Bq Ry srK BqRy 1 45 Bq.Ry srF\t5000 $20%\t20%\tsee below 20% \t1540 $29\t28%\t28% % Bq Ry srG\t100 $28%\t28%\t28% Bq Ry srH\t2300 $29%\t29%\t29 % Bq Ry srl Bq T D\t93661 *19\t18%\tsee below 19 B TD srF\t500 $27%\t27%\t27% » B imp srl0 B imp srll\t100 $28 %\t28%\tsee below 28% ?% B Imp srB\t4800 $27%\t27%\t27% - % B Imp sr9\t500 $28%\t28%\t28% % B Imp sr6\t4650 $27%\t27%\t27% Bq C Imp\t31247 $32%\t32%\t32% Bque Mtl\t43358 $27\t26%\t26% BMO Sri\t200 $30%\t30%\t30%\t% BMO sr2 Bq Mtl Sp Bq N Ecos\t740138 $27%\t26%\tsee below see below 27 B NE Srfi\t1100 $26%\t26v4\t26% % B NE srl\t3350 $22%\t22%\t22 % % B NE sr3\t3200 $20%\t20%\t20% % B NE sr4\t500 $27%\t27%\t27% - % B NE Sr5\t1600 $28%\t28%\t28% Baton\t500\t$5%\t5%\t5% (Belmoral\t10000\t15%\t15%\t15% Bloc hem\t129713 $13\t12%\t12% + % Biomira\t540\t$8%\t8%\t8% Bionaire\t3000 395\t395\t395\t5 Bocenor\t7600 215\t200\t215 Bomb A\t600 $13%\t13\t13% + % fBomb B\t468702 $13%\t13\t13% + % Bomb Sri\t10000 $25\t24%\t24%\t% Bow Val\t370 $14%\t14%\t14% Brascan A\t4450 $13%\t13%\t13% - % Brascan w\t5000\t12\t12\t12+2 Bruncor\t1050 $21%\t21%\t21% Brunswick\t1000 $8%\t8%\t8% - % C MAC CAE Ind fCCL In B CGC Inc fCGI Gr A CS Res CS Res wt Cabano Cad Net Cambior Cambio wt Cambridg Camdev Cameco Cameco w Camp Res Can Malt Cdn Oxy CP Ltd CP App Rt Cdn Tire fC Tire A C Ut.l.t B fCmnac A Canam wt Canstar fCaraOp A Caréna Cascades Case sr 1 Cascad wt Case wt a Celanese Chauvco fCimStL a Cinram Circo Crft Circo.wt fCo\u2014 Steel CocaCBev fCog Cabl fCogeco CohoRs fColortchA Commco Comi srB Comptime Cons Gas fCPCI A CPCI B fCorby B iCosaent Cott fCrownx A fDMR grA DMR wt Datamark iDenbndg Denison A fDemsn B fDevtek Dofasco Dotas 2 60 Dome o Domtex Domtar fDonohu a Donohu wt iDufresn Dufr.rt fDundeB a fDylex Ltd Echo Bay Elan EnerplusG EnpFnd G Etac Sale EDC note FCA Inter FPI Ltd Flet eda ir Flet Inv2b Flet Chllg fFdCr Que ForesbecA |Forex Fortis Inc fFourSeas fGtc tra A GTC tra B Gaz Metro fGentra Gentr srG Gentr srQ fGldcrp G K night iGramsfc a G W lif7 46 G.W.tr7.5 Gnlli A Gnll.B Gr L 1 875 tGf laur b GuilvA Gulf Res Hartco Hees Int Memlo Her ou x Hollm Inc Honco f Horsham Hubbard H Bay ir H Bay Co Hypocrat imasco ltd (Immedta Imper Qil tlmpr Qbr Inco Ltd IBM Kit Data terprov Inverness Inv Grp Irwm Toy flrwtn A ?ivaco A ivaco vl Ivaco sr2 jannock f ,ean Ct A Jordan A fjmy End K autel A Kaufei B jKnowHse tLGS Inc LS* ^oq Laban .M- Lac Mm LfrgCan p Laidlaw A HaidN» b L K wood u Lap Ver Lap Ver wt i mm -r #LMGL A tLeroux B Leroux wt LBL inc Loblaw Loewen iLog G Inf Londn Ins Londn?25 fLynx 8 M Corp Maax Maa» wt McM Btd* Me Mil » Mar tear \u2018Magr a A *M alette Map' 'ea* Marr.oni C Man* Fl *Marrt T«n Ma/ann Me*her.e» IMsfr /¦ M Tempos Mdlnd wai Mitel Corp M te' 2 00 tMo*Sor A Moore NtldL 6% Nfkll 6 75 Nor Fors* Noranda North srfi Nom * 10 Norceri Nor car.O Nor Tel Nova Aibt Nova9 175 N S Powe* N S Pow r iNovr Numar tQcel Fn b Ocel w* r OtCO A Ondaati# Pac t For Pancdn Pt 1450 74743 4800 7757 10554 3300 13000 250 1200 43838 11550 800 z8 74925 300 97550 200 7800 136229 100 30650 800 20500 45000 4357 7250 193730 5900 5100 6200 300 8650 1421 2435 10450 500 4700 6353 1500 2560 4000 1000 4600 1000 10000 5400 6100 100 300 453450 2570 21291 $17% $5 H $9% $8 '« 325 $9 390 100 $19 $17 $7% $16 $5% $22% $7 V« 118 $13% $27% $21% $15% $14% $24% 295 90 $16% 406 126 $5% $22 % » 105 $52% $14% $7% $12% $7 175 $25 430 $11 $9 .195 230 $16% $24 % 17% 17% - % 5%\t5%\t-t % 9%\t9%\t+ % 8% 8% 300\t310\t-t\t15 8% 8% + % 340\t340\t6C 100\t100\t-\t5 18% 18% - % 16% 16% % 6% 6% - % 15%\t16 5%\t5% 22% 22% ?% 7%\t7% 107\t107\t-\t11 13% 13% 27% 27%\t% 21 21 % - % see below 15% 15% -t % 14%\t14%\t% 24% 24% - % 275\t285\t-t\t25 81\t90+10 16 16 405\t405 120 126 5%\t5% 22% 22% \u2022 30\t30\t+ 105\t105\t+ 52% 52% + 14% 14% -7%\t7% 12% 12% + 7\t7\t- 175\t1 75\t- 24% 24% + 425\t430 - 10 2 11 11 9%\t9% + % 195\t195\t- 5 230\t230\t+ 20 16% 16% ?% 24% 24 %\t% 61\t60\t60\t- 1 $18\t17%\t18\t 230\t225\t230\t5 215\t215\t215\t15 $51\t51\t51\t\u2014 % 207\t185\t207\t?27 $39 .\t.39\t39\t+ % 380\t375\t380\t+ 10 D à G 11445 109163 1200 2400 z50 z36 25500 5575 1500 650 3588 6639 300T 3100 11624 6000 12092 14700 16350 49100 1240 $6% 110 $5% $70 25 24 240 $16% $30% $12 $10% $6% $18% 450 92 4 $8% 170 $16% $13% 396 6% 85 5% 70 25 24 220 16% 30% 12 10% 6% 18% 445 90 4 8 167 14% 13% 390 6% 100 5% 70 25 24 240 16% 30% 12 10% 6% 18% 450 90 4 8% 168 15 13% 396 see below 59500\t$5 %\t5 %\t5\t% see below 325\t325\t325\t+\t5 370\t370\t370\t-\t5 see below 1500 $26% 26% 26%\t% see below $8% 8% 8% ?% 93\t91\t93\t2 $10\t9%\t10 $26% 26% 26% - % $17% 17% 17% * % $11 10% 10% + % $11% 11 11% + % see below 36% 1000 2000 3350 2900 1890 2900 «» 5300 4300 2000 800 350 z8 11100 1400 200 700 1200 200 21923 500 7000 36% 405 300 $7% $12% 320 $26 $26 % $7 $7% $24 % $6% 455 465 36 405 300 6% 12% 305 26 26 % 6% 7% 24% 6% 455 460 406 300 6% 12% 305 26 26 % 6 % 7% 24 V.6% 455 460 -Hal I960 5900 22400 2575 300 z150 500 500 2005 20000 31295 7000 6300 4150 31300 339 500 6750 1075 10600 710 500C 2700 3550 25900 225 8600 500 3800 3750 450 22600 1500 6000 82402 42371 5161 300 202200 700 /250 /100 400 .21000 1000 3400 6000 1000 4200 3600 700 465 $12% $13% 255 $13% 38 $16 200 $35 55 $37 305 $46 .$26% $29 $56 25 $30% $12% $31% $5% $5 $5 % $15 $15 $16% $13% $10% 160 $8% $8% 250 195 286 $22% $11% $22 .$8% $8% 300 70 $10% $9% 375 120 47 $22% $30 225 \u2022>24 $25% *10% 465\t465\t15 12% 12% % 12% 13 250\t255\t+\t5 13% 13% + % 38\t38 16 16 200 200 see below 34% 34% 65\t66\t2 36% 37\t?% 300\t305\t?\t5 45 j 46 %\t-.\t1 % 26% 26% 28% 28% % 56\t55\t1 25\t25\t5 30\t30\t% 12% 12% ?% 31\t% 31 % * 1 % 5 %\t5\t% 5\t5\t-\t% 5%\t5%\t?\t% 14% 15\t?% 14\t15\t+ % 16% 16% ?1 13% 13%\t% 10% 10% % 366\t366\t10 8%\t8%\t+\t% 8%\t8%\t?\t% 245\t250\t?\t13 186 1»\t10 282\t282\t7 see below 22% % 11% % 22 - % 8% 8 % \u2022* % see below 280\t300 70\t70 10% 10% 9%\t9%\t?\t% 375\t375\t?\t5 110\t120\t4\t15 47\t47 22 % 22 %\t?\t.29% 29% 225\t225 24 % 24\t4\t% 25% 25% 10%\t10% 4\t% 22% 11 22 8% 8% MaO /76 5000 DO 12090 77000 17500 1800 800 900 246 < 110386 27900 2009 21000 157 101974 200 4920 8185 100 6600 '14411 200 \u2022180 8741 202 Wad 963f*> 1000 150125 10450 \u2019500 vr \u2018/r iwno $10% 460 923 *12% $49 .$10% 913% 915% 919% 921 % 172 99% 910% \u2022to 99% 96% 924 926 > 924 A 97% 96% 911 % 923 % 928 , 923% 920 916% 931 % 99% 924% 912% Tffj 98 % 91?% *7% M 315 5% 10% 460 22% 12% 49 10% 13% 16% 19% 21 % 165 9 .10% 406 9% «% 24 25% 24 7% 8 % 11 23 28 % 23% 19% 15% 10% 9% 24\t% 12% 375 8 12% 7% 70 105 5% 10% 460 22% see b 12% 49 '> 10% 13% 15% 19% 21 % 165 9% 10% 410 9% 6% 24 26 24 % 7% 6% 23 % 78 % 23% 20 15% 10% 9% 24% 12% see b 375 8% 12% 7% 70 115 29360 410\t425 430 14800 930 % 28% 28% 2700 325\t320\t325 Petro Can Ptuhp Env Pla Dome\t3900 $11% 400\t$8% 26*466 $26%\t11% 8% 26%\t11% 8% 26 P-astibec\t7900 396\t300\t396 Poco Petr\t6100\t$9%\t9%\t9% PCS Inc\t1750 $26\t25%\t26 fPowr O\t27075 *18%\t16%\t16% Power Fm\t1900 $26%\t26%\t26% Pmmtm\t25000 *12%\t12%\t12% Prerruer a\t/300\t56\t60\t56 Pr Chou a\t60000 $13%\t13\t13% QUNO\ttoo $ia%\t18%\t10% Qua Tai\t5629 $19\t18%\t19 QuebecoA\t200 *20%\t20%\t20% fQuebecoB\t1970 $20%\t20%\t20% Quebec wt\t1000 $6%\t6%\t6% RangerOd\t207»\t$6%\t6%\t6% fReitmn A\t15» $19\t19\t19 Renaisnce\t2560 $31%\t31%\t31 % «SX\t\u201998» 406\t396\t4Û0 \t20»\t$7%\t7%\t7% iRtchmont\t92» 466\t460\t465 R»gei\t850 $20%\t20%\t20% Rio Algom\t120466 $19%\t19\t19% fRCantei b\t15» $34%\t33%\t34% fRooerC B Rothman\t26» $19%\t19%\t19% \t210 $101\t101\t101 SHL Syst\t15» $13%\t13%\t13% fSNC A\t147730 $17%\t17%\t17% SR teicom tSt Sauv a tSan Fr B SamGest Sam Mo a Saskoii Sask oil eu (Saturn S Sceptre wt Sceptre Seagram Shell Can Shermag Shrrmax S*co S - Beaud tSocanavA tSodrcanA Southam Spar Aer Sportcn A Stetco A Stelco w jStratm A SumnerSp Suncor tSuzy Shr TVX Gold T alisman Talismn ir Teck A tTeck B Teck wt b Teleglobe fTmedia A Telus Tembec A Thom Cor TIE teleco TrAlta Co.TrCan PI TrCanSrB Transat Tndel Ent Trilogy rs Tnlon Fin Tnmac T nmark Trit.Cda R fTrizec A Tnzec B Trco Des) Um Selct fUnioes B Un Domm Un Wstbrn Umva Univa Sri Umva Wt tVideotron Waiax A Westco ir West8 25 tWise A 20 20 Total Sales Bq Ry srK Bq Ry srl np srlO 0 sr2 EDC note Total Sales 900\t921 %\t21 V.\t21 % 3000\t106\t106\t106 560\t$6%\t6%\t6% 1000\t380\t380\t380 1700\t200\t200\t200 26200\t$11\t11\t11 56»\t$9%\t9%\t9%\t z54\t10\t10\t10\t 24603\t$12%\t11%\t12 ?\t% 384135\t$33%\t33%\t33% +\t% /200\t36\t36\t36\t 205»\t$37\t36%\t36% ?\t% 43»\t110\t107\t110\t 2»\t131\t131\t131\t 11»\t$12%\t12%\t12%\t 13»\t375\t375\t370\t-\t5 102»\t66\t64\t66\t 6»\t3»\t296\t3»\t 134»\t$17%\t17%\t17%\t 8370\t$14%\t14%\t14% -\t% 6»\t$5%\t5%\t5% -\t% 11250\t3»\t375\t375\t-\tI 70»\t33\t32\t33\t-\t1 100»\t52\t50\t80 -\t2 5»\t75\t75\t75\t 17»\t$27%\t27%\t27% +\t% 200\t$12%\t12%\t12% -\t% -Tà 300»\tZ- $6%\t6%\t6%\t 6419\t$30%\t30\t30% +\t% 2»\t$19%\t19%\tsee below 19%\t%\t 25850\t$19%\t19%\t19% -\t% 20»\t25\t25\ta -\t1 64»\t$16%\t16%\t16%\t 10»\t4»\t4»\t4»\t?\t5 98543\t$14%\t14%\t14% +\t% 221125\t$8%\t8\t8%\t 164»\t$15%\t15%\t15%\t 20»\t150\t150\t150\t 14702\t$15%\t15\t15\t-\t% 11750\t$20%\t20%\t20% ?\t% 7»\t$19%\t19%\t19% +\t% 73850\t350\t320\t360\t+\t40 15»\t126\t125\t125\t-\t7 3048\t420\t415\t415\t+\t5 83»\t240\t235\t235\t-\t2 20»\t$16%\t16%\t16% -\t% 1»\t$28%\t28%\t28% +\t% 36»\t274\t273\t274\t+\t4 401»\t110\t102\t102 -\t8 5»\t115\t115\t115\t 35»\t135\t130\t135\t+\t2 1»\t$18\t18\t18 -\t% 80»\t85\t»\t85\t+\t5 3454\t$16%\t16%\t16% +\t% 550\t$5%\t5%\t5% +\t% 163»\t$7%\t7%\t7%\t 474»\t$26\t24%\t25\t /I»\t»\t60\t»\t 3199\t$23%\t23%\t23% -\t% zl\t$7%\t7%\t7%\t 2689\t$27%\t27%\tsee below 27% - %\t 20»\t$6\t6\t6\t 2»\t$10%\t10%\t10% +\t% US Funds 122» $26%\t\t26%\t7 392 061 26%\t\t 40»\t$29%\t28%\t28% -\t% 5550\t$28%\t28%\t28% +\t% 5310\t$27%\t27%\t27%\t% 13750\t$11\t11\t11\t Bq Mtl So Total Sales Alta E ir ' Flet.cda ir H Bay ir Labatt ir McMil ir N S.Pow r Talismn ir Westco ir Total Sales EnpFnd G LKwood u Total Sales CP App Rt Total Sales Gaz Metro Saskoii eu Total Sales Derivative Securities PEAC and SPEC 2000 450\t450 Partially Paid 3700 $11% 11% 160 $11% 11% 500 $21% 21% 147500\t$8%\t8% 19200 $12% 12% S30300\t$8%\t8% 1000 $26% 26% 2000 $13% 13% Trust Units 10930 400\t385 6000\t$5%\t5% Special Warrants 800 $375\t375 Partnership Units 32300 $12% 12 250 $100% 100% 450\t- 20 2 000 ' 11%.11% + % 21% - % 8% - % 12% + % 8% + % 26 % +1 % 13% - % 204 360 '400\t+ \"5 5% - % 16,930 Abco prA\t4250\t65\t60\t65 Abiorfcxp\t58»\t23\t22\t22 Amer res\t1847»\t9\t7\t8 Armistc\t350»\t17\t16\t16 Aungmor\t54»\t15%\t15%\t15% Aurizon\t58419\t85\t»\t80 Barexor\t265»\t35\t33\t.35 Boralx A\t50»\t30\tX\t30 Brex\t70»\t8\t8\t8 Brookline\tz417\t33\t33\t33 Cache Ex\t390»\t69\t65\t65 Cambtex\t95»\t125\t12?\t122 Canaco\t22347\t15\t13\t15 Chesbar\t190»\t39\t:w\t38 Coleraine\t470»\t34%\t.3?\t34 Con Abit Con Oas\t\\m\t135 28\t\t Cnstobal\tz82\t50\t»\t50 Denyvan\t1265»\t150\t128\t150 12 - % 100% - % 32 560 Dumont Ecudor Forbex Free west Gaspesie GldnStr Goldex Gothic Rock Inter mon AG Min Jilbey KWG Res Kimex Lixor Loubel Louvem LyonLake MSV cl A Menora Messeg Mimka M 15100 15380 195 55000\t11 7300 325 31000\t35 11200 $15% 500 400 3209\t45 32000 101 33000\t65 13000\t8 5000\t22 64600 380 39347\t14 3000 101 6078\t35 39000\t36 6000\t32 27800 260 23000\t26 4372\t8 1138 7% 185 7 306 33 14% 400 42 100 62 8 22 370 13 100 35 33 28 250 22 7% 195 11 305 35 15 400 45 100 62 8 22 380 13 101 35 36 32 250 22 - 2 8 ?1 * 2 * 3 % - 10 M DuNd\t18033\t74\t69\t73 Morono\t20»\t10\t10\t10 N Gldcor\t10»\t11\t11\t11 Nora exp\t106»\t63\t52\t63 Normab\t10»\t16\t16\t16 NAR met\t785\t12%\t12%\t12% Noveder\t7666\t50\t45\t45 Orb ex A\t150»\t24\t24\t24 Oreo\t55084\t82\t80\t80 Qrex exp\t140»\t16\t15\t15 Orient\t250»\t10\t9%\t9% Orleans\t159»\t128\t125\t125 ?\t5 + 1 - 2 + 11 - 1 Omico Parquet Radsson SEG Scarlett St Genev Torn in Vior Virginia Wrtghtbr orb CIA Total Sales Total Market 2000\t23 % 23% 23% 8 6000 7000\t20 20000\t35 121 105 3000\t71 10700 250 54300\t42 10000\t70 52500\t29% 136100\t58 20 35 106 71 230 40 70 28% 55 20 35 106-7 71\t-\t1 2»\t-\t5 40\t-\t1 70+2 29\t-\t1 57 1 530.752 9 220 283 Toronto Cours transmis par la Presse Canadienne Titres Ventes Haut Bas Farm Chang \u2014 A et B \u2014 ACC AGFM A ber Abti Acad-a Accord Arklands A de» Adv Aetna Agmco Agra ind Agra B Ainsworth Air\tCanada Akita Alt Tel B Res Prce M Fm mng Grvs ?Alt Energy Enr Enr -Nat Gf Cent fin Bkj CO ItlC K Aita Alcan Alcan Alcan Algo Algo Algo Atfei.i Alliance Alta Ait a* a Barick Amoco Sed Anchor L Anderson Andrs WA Ang\tÇTp Ang Ang Applied Archer Anmetco Arrowfnk Asbestos Asc ente» Astra; Astra* Atco 4350 $8% f 5300 $14% o 70100 330 9415 $13% o 36300 22 333 285 54100 $10% O58600 38 o 51800 $5% 500 $25 % 189180 $12% A 500 $7% 2500 $7% 31800 $12 130342 395 o 250 4 75 230832 $20% 75\t1100\t*27% se below 9000 $17% 125670 $27% p 3800 $22 % p 1860 $17% f 500 250 100 $11 a 6738 $10% 300 $5% 8300 $13% 1000 $7% O 96700 94 490830 $33 8 8 14\t14 325\t330 13\t13 21 21 285\t285 10% 10% 36\t37 5\t5% 25% 25% 11% 12% 7%\t7% 7%\t7% 11 % 11 % 375\t390 475\t475 8$ T 7% 17% 17% 26% 26% 21% 22 I\t7\t1 7 % 250\t250 II\t11 -\t5 -\t% - 2 ?% ?\t25 -\t15 ?\t% -\t% 10 5% 13% 7% 85\t94 31% 31% 9% 5% 13 7% '6200 $7% 50700 $31 % CT dGW C Res 7\t7% 30% 31 0018 $12% 12% 12% 500 $39% 39% 39% 200 942 % 42 % 42 % /250 50\t50\t50 600r TOT; \u2022 % 200 5960 915% 15% 16% 730 180 46 135 Atcor Atcor Arhabsfca Atlanta P à S 4300 114 ki 14 4 \u20184 3760 $40% 40 % 40% Atl Atlantis Ault Aur Aunzon Avcotp Azco Azter BCE BCE 8CF BCE 8 C BC !.BC RC BC BF BGB Bmr 8NT BNT BRI EX-.Renard B an i*f*T Bank Bk 8k Bank Bk\tl Bk Bk Bk\t1 8k Rannqtn G Shop 377»\t235\t215 337»\t\u201986\t180 1»\t$46\t46 136»)\t136\t130 767\t$17\t16% 599\t$16%\t16% 56»,\t$14%\t14% XTj\t$14%\t14 % «25\t*5%\t6% 250\t$5%\t5% 976»)\t\t81 \u201906»j\t116\t116 5% 5% 81 115 »\t200\t*25%\t25\t25% *62400 230 196 221 oods\t165336\t$16 %\t16%\t16% Res\to\t37025\t415\t410\t415 o\t100129\t88\t79\t79 Ind\t1000\t35\t31\t31 Mng\to\t'2942 7\t295\t775\t296 21000\t298\t296\t797 Inc\t246123\t944%\t44 4 44 4 w\t20000\t280\t266\t266 Moh*\t12966\t9TB %\t*/,\t«% PI 2p 100 926% 26% 26% Bancor 10421 141\t140 140 Gas Rail Sugar Tm Tel Tel Teicom Realty A Gold Ltd Fqty ent 9*1 ¦»18B916% 16% 16% p 1087 926% 26% 26% A18360 99 %\t9%\t9% 4 75\t200 967 fi?57 121\t/7 919 % 19% 19% 500 z 7 984 ikl 84 H2% 922\t21 % 21% 10000\t4 %\t4 %\t4 4 9360 913\t12% 12% ',24300 73\t70\t70 200 914% 14% 14% fO600 929 4 29 % 29 % Mtl M Mtl 4g 8 S 1 ip 3p \t10» 38\t38\t38 28952 $9%\t9%\t9% »f 28513 2»\t285\t285 o 3212 275\t275\t275\t- 75» 95\t90\t90 282700 47\t44\t46\t?2861» $6%\t6%\t6% + > 107» $24 %\t24\t24% ?260» $20\t19%\t20 ?f 23432 $26\t25%\t26 10300 $25%\t25%\t25% - 1\t43» $14%\t14%\t14% + 461» $24%\t24\t24% + 201» 6%\t6\t6 2661» *5%\t5%\t5% ?30935 $11%\t11\t11 % 251 $10%\t10%\t10% 12» $20\t20\t20 - «f 15» 3»\t330\t330\t- 1321» 38\t34\t30 - below\t\t o 115» 61\t5b\t56 o22960 220\t1»\t190 în0982O $10%\t10%\t10% 20» $27 %\t27%\t27% 16» $26%\t26%\t26% 212» $26%\t26\t26% .185» 20\t20\t20 ?1062 1»\t1»\t1» 8200 *19%\t19%\t19% - 40» 1»\t177\t1» »602 $79%\t76%\t77% '\t27» 245\t240\t245 16\u2019» $8%\t8%\t8% 79» $27 %\t27%\t27% 110» 105\t1»\t102 .|\t240\t245\t?6089 $21 %\t21\t21% o 95» 475\t470\t470 109» *5%\t5\t6 z42 72\t72\t72 122275 $11 %\t11\t11 194795 $?3 V.\t22%\t23% + 8 10000 $28 %\t28 %\t28% 10» $24%\t24%\t24% f 50485 $23 %\t23%\t23% 228399 $20\t19%\t20 ?71» *7%\t6%\t7% ?21075 *16%\t15%\t16 ?3» $24 %\t24 %\t24 % ?91859 $19 %\t18%\t18% 187» $7%\t7%\t7% 214411 $11 %\t30%\t31 5627 170\t1»\t\u2019M 2721» 174\t164\t100 ?25600 *8%\t0%\t8% \u2022 4 7839 $29 %\t28%\t29% ?\u2019 597062 $9%\t9%\t9% 5» *27\t26%\t27\t?3» *26%\t26%\t26% 5» *25\t25\t25 2350 *24 %\t24%\t24% ?o z2» 26\t26\t26 243781 *1?%\t12%\t12% ?belrrw\t\t 6334 28 %\t27\t28 3» 300\t m/US MMf Chtaa »i Guardian Group oSh T atm ouUS MMF 4 0?4 10 oShJfrm.j 7| ^6 UW 49 3 55 07 2 09 Concorda ynMM 4 70 4 29 4 28 4 35 Rabarton l tHRf Inst\t4 .34\t4\t44 Hongkong Bank Can xnMMF\t4 36\t4\t45 nvesNet Banque Na MMF\t3 92\t4\t00 «uUSMMt\t?17\t?14 \u2022nvattors Graup MMF ^ 3 85 3 7?laurantian nMMF\t3 90\t3\t98 M K Wang Graup ynlncome\t4 74\t4 85 ?l»o*t M OHA Gr< vnSh Tatm Ontario ynfuVal PHN Group «?MMF yttuUS MMF 3\t30 3 36 4\t84 4 96 4 73 4 84 Prui al Revenu vnMM\t4\t07\t4\t15 Prudential Group vnMMF\t4\t54\t4\t64 Pursuit Graup vnMM»\t5\t97\t6\t15 Rayai Trust Graup ntbdn MMF\t3\t2.nu*US MMF nC4n T (h\t7\t15\t?\t38 Royfund Group nCdn T Bi 'MMF sC MMF Siuptre Funds ?MMF Scotia Funds ?GoCT B ?MMF ?PremTBil SNF Fonds vgMM spartrum otash ?Saving Standard life «nMMF Strata Funds ?MMF Talvast Funds MMF TO Graan I me nC# MMF ?Cdn 1 Bi nuUS MMF TO Futurlmk nfl MMF Inmplatnn Group nT BÜI\t4\t7?\t4\t31 Tnmark Group Trimatk!\t3\t64\t3\t71 ?0i70 Group F inane ?MMF\t6\t17\t5\t31 United Group oCdn Inte nuMMF US III 3 35 3 40 3 73 3 80 4 34 4 43 4 33 4 4?4 83 4 95 7 74 2 78 9 Le Nouvelliste Trois Rivières Vendredi 13 août 1993 Économie Percée de Fermco sur le marché européen (Photomi'dia S>l>ain MauT) « \u2022 Des gens heureux chez Fermco: Mme Céline Trépanier, vice- et M.Gilbert Poirier, directeur des services d\u2019accréditation et présidente marketing chez Fermco, M.Jean-Louis Bénard, de la d\u2019enregistrement à l\u2019APC HQ.firme française B.B.T, M.Jocelyn Trépanier, président de Fermco Louise Plante Saint-Adelphe ¦ Les industries Fermco, une entreprise de maisons préusinées de Saint-Adelphe, vient d\u2019effectuer une percée sur le marché européen en livrant ses premières commandes de maisons en Islande.Mme Céline Trépanier, vice-présidente marketing chez Fermco, a confié que l\u2019accès à ce nouveau marché a été rendu possible grâce à la collaboration de M.Jean-Louis Bénard, de l\u2019entreprise française, B.B.T.(Barrière, Bénard et Turen-ne).«Nous recevons au moins une demande aux quinze jours, de promoteurs intéressés à exporter nos produits.a confié Mme Céline Trépanier, vice-présidente marketing chez Fermco.Mais la plupart ne sont pas sérieux et ne cherchent qu\u2019à s\u2019enrichir rapidement.On sait aussi que plusieurs entreprises du Québec ont laissé des plumes dans l\u2019exportation de leurs produits.Nous ne voulions prendre de risques.Nous avons rencontré M.Be nard il y a un an et demi et avant de marier Fermco à B.B.T., il y a eu d\u2019intenses fréquentations.» Mais les noces ont finalement eu lieu.M.Willo Hoogenstraaten, architecte et ingénieur, et B.Bénard, qui cherchaient un produit pouvant répondre aux besoins spécifiques (et ils sont nombreux) des Islandais, ont finalement arrêté leur choix sur Fermco.«Plusieurs critères ont été évalués, d\u2019expliquer M.Bénard, dont la qualité des matières premières utilisées dans la fabrication des maisons, la qualité d\u2019assemblage, la flexibilité de la conception des plans, le haut niveau de performance pour la conservation énergétique, la résistance sismique du bâtiment, le haut degré d\u2019étanchéité et la garantie de 10 ans, qui est très importante en Europe.» Pourquoi une entreprise québécoise au lieu d\u2019une firme suédoise voisine?«À cause des coûts, répond M.Bénard.Les coûts de la main-d\u2019oeuvre et de la matière première.Les produits de Fermco, livrés en panneaux, ont aussi l\u2019avantage de pouvoir être expédiés par conteners.Les panneaux se chargent facilement, sans perte d\u2019espace au chargement.» M.Bénard a insisté sur la qualité du bâtiment recherché, à cause de la situation géographique de l\u2019Islande, une île voisine du Danemark, en fait un ancien volcan.Cette particularité fait que les tremblements de terre y sont fréquents, ce qui nécessite une solidité exceptionnelle des maisons.Selon M.Bénard, Fermco-Bâtis-seurs associés pourrait expédier une vingtaine d\u2019unités à l\u2019automne et plusieurs unités au printemps.Borgarfell, une firme islandaise, assure la vente et le montage des unitées vendues.Quatre unités ont déjà etc livrées et lev clients semblent très satisfaits.«Le système de poutrelles ajou rees pour les planchers a emballé le marche islandais.I a stabilité et la facilite pour le passage du filage et de la tuvautrie représentent des nou veautes intéressantes pour le développement du produit québécois en Islande,» d\u2019expliquer \\1 Bénard.Mme Frepanicr a précise que ces contrats viennent consolider l\u2019entreprise de Saint-Adelphe, qui au demeurant, traverse très bien la recession, en lui permettant de fonctionnel à plein rendement même pendant les mois d\u2019hiver.I a compagnie regarde maintenant du côté de certaines régions de la France.Une maison modèle sera d'ailleurs construite en banlieu de Paris afin de permettre aux clients éventuels d\u2019apprécier le produit québécois.Fermco a également les yeux tournés vers les anciennes colonies françaises d'Afrique de même que vers la Pologne et le Viêt-nam.Maître constructeur Une bonne nouvelle n\u2019arrive jamais seule.M.Jocelyn Trépanier, président de la compagnie, n\u2019était pas peu fier d\u2019annoncer hier que l\u2019Association provinciale des cons tructeurs d\u2019habitations du Québec venait de remettre à Fermco le titre de «Maître constructeur APCHQ».Par cette distinction, l\u2019association reconnaît l'excellence de l\u2019entreprise, particulièrement au niveau de son service après vente depuis son accréditation à la Garantie des maisons neuves de l\u2019APCHQ.Du coup, l\u2019association reçoit également Fermco dans son sélect club de clients privilégiés (ils sont une centaine au Québec).La plaquette de l\u2019acerédiation a été remise aux frères Rénald et Jocelyn Trépanier par M.Gilbert Poirier, directeur de l\u2019accréditation et enregistrement à l\u2019APt HQ.« Pizzerias Domino's à Trois-Rivières Daniel Thibault Trois-Rivières ¦ Le groupe Gandell Murdoch Gareau (GMG), une entreprise de gérance et de services en immobilier de Pointe-Claire, serait sur le point de procéder à l\u2019implantation d\u2019au moins deux pizzerias de la chaîne canadienne Domino\u2019s International dans la région de Trois-Rivières.En effet, l\u2019un des associés de GMG, M.James Murdoch, a confirmé hier au Nouvelliste que Trois-Rivières, Trois-Rivières-Ouest et Cap-de-la-Madeleine sont des villes susceptibles de recevoir un ou plusieurs de ces commerces spécialisés dans la livraison de pizzas à domicile.M.Murdoch n\u2019a cependant pas voulu élaborer davantage sur les endroits précis où seront situées les nouvelles pizzerias.«Tout ce que je peux vous dire présentement, c\u2019est que la région de Trois-Rivières visée et que nous serions très intéressés d\u2019y implanter un ou plusieurs Domino\u2019s», dit-il.Il ajoute que si le concept fonctionne comme prévu, GMG pourrait procéder à l\u2019ouverture d\u2019un total de quatre pizzerias qui seraient réparties sur l\u2019ensemble du territoire mauricien.Ces nouveaux commerces viendraient ainsi s\u2019ajouter à la trentaine de pizzerias déjà exis- tantes dans la région.Fait à noter cependant, les clients qui se rendent chez Domino\u2019s ne peuvent pas consommer sur place car ces pizzerias ne sont que de simples cuisines, l\u2019ensemble des opérations étant concentrées à la livraison.Par ailleurs, tous les détails de la venue des pizzerias Domino\u2019s dans la région seront dévoilés mardi prochain lors d\u2019une conférence de presse à l\u2019hôtel Delta de Trois-Rivières.L\u2019annonce de ces futurs investissements coïncide donc avec une entente signée entre GMG et Domino\u2019s International qui prévoit, entre autres, l\u2019ouverture de 60 pizzerias à travers le Québec.Environ 8 millions $ seront injectés pour l\u2019expansion de la nouvelle chaîne québécoise.Un investissement qui devrait créer quelque 2000 emplois.Enfin, aucune vente de franchises ne pourra être effectuée par la compagnie Domino\u2019s.L\u2019entreprise canadienne recherche plutôt des partenaires minoritaires qui viendront seconder les projets d\u2019implantation.Le coût pour devenir associé de Domino\u2019s varira entre 10 000 $ et 30 000 $.À l\u2019heure actuelle, Domino\u2019s compte 11 pizzerias au Québec, ces dernières sont toutes situées dans la région de Montréal et appartiennent à des propriétaires indépendants.* L'usine Cascades de Port-Cartier serait en marche au printemps Montréal (PC) ¦ L\u2019ancienne usine Cascades de Port-Cartier pourrait être remise en marche dès le printemps prochain.C\u2019est du moins ce qu\u2019a déclaré Guy Landry, commissaire industriel à la Corporation de développement industriel de la région Port-Cartier, au cours d\u2019un entretien accordé hier à La Presse Canadienne.Le commissariat industriel et le maire de Port-Cartier, Tony De-troio, travaillent avec acharnement depuis plusieurs mois à la relance de cette usine fermée il y a plus de deux ans.Au début de juin, afin d\u2019éviter que l\u2019usine soit démantelée et vendue par morceaux à une société américaine, la ville de Port-Cartier a dû emprunter pour acheter in extremis l\u2019ensemble des anciennes installations de Cascades au coût de 8,5 millions $.Depuis, la municipalité a investi plus de 100 (MX) $ en études diverses en vue de redémarrer l\u2019usine.Cela comprend aussi les coûts liés à la recherche d\u2019investisseurs * Dans la région Pas d'engouement pour les actions de PFCP Jean-Marc Beaudoin Trois-Rivières ¦ Il aura fallu moins d\u2019une heure mercredi à trouver preneur pour les actions de PFCP offertes sur le marché à 19 $ par Canadien Pacifique.Mais l\u2019offre, qui n\u2019était pas encore connue d\u2019un large public, n\u2019a pas pour autant suscité d\u2019engouement parmi les investisseurs de la Mauricie.Les directeurs régionaux des trois principales maisons de courtage établies dans la région ont confirmé avoir vendu de ces actions, mais ont assuré que la demande n\u2019avait pas été très forte.Chez Richardson Greenshields, Jacques Laprise confirme qu\u2019il a vendu en très peu de temps les 20 000 actions qu\u2019il avait reçues sur les 50 000 qu\u2019il avait demandées, mais cela n\u2019a pas eu pour effet de créer une pression sur le titre.Personne n\u2019a donné de coup de poing sur le comptoir pour en avoir.Du côté de Lévesque Beaubien Geoffrion comme chez Scotia-McLeod, on s\u2019est contenté de répondre à la demande qui n\u2019a pas été particulièrement élevée.Le fait que l\u2019émission, de près de 700 millions $, se soit écoulée très rapidement, n\u2019a pas surpris les maisons de courtage.L\u2019action était offerte à un prix inférieur au cours du titre des jours précédents qui la situait à 20,50 $.Mais surtout, le titre a été écoulé à crédit, une nouvelle façon très efficace d\u2019émettre des actions.Ainsi, les acheteurs pourront payer leurs actions en trois versements.Un premier versement de 6 $ sera dû au début de septembre; un autre de 6,50 $ devra être versé le 30 septembre 1994 et le troisième versement se fera le 29 septembre 1995.Ce mode de vente à crédit favorise l\u2019écoulement rapide des émissions.On y a de plus en plus recours (Labatt, Nova Scotia Power, Noranda, Macmillan Bloedel l\u2019ont utilisé avec succès).Ce type d\u2019émission exerce ainsi un attrait certain sur les investisseurs spéculateurs, reconnaît Jean-Jacques Laprise.Même son de cloche du côté de Paul Beauchamps, chez Lévesque Beaubien Geoffrion qui fait valoir qu\u2019avec le tiers du titre acquitté on touche tout de même la totalité des dividendes de l\u2019action.À moyen terme, dans la mesure où l\u2019indus- trie des pâtes et papiers va sortir de son cycle baissier, l\u2019action de PFCP recèle un potentiel certain.«La vente en paiements différés constitue un effet de levier intéressant», analyse Jean Pellerin, de Scotia-McLeod.«Le crédit facilite l\u2019achat des actions.C\u2019est plus facile à vendre, les investisseurs en achètent plus et les émissions deviennent aussi plus grosses», observe-t-il.À 19 $, tous les courtiers de la région estiment que le titre se défend bien et qu\u2019il s'agit là d\u2019un prix plancher réaliste.Dans la mesure où PFCP se comporte bien dans les prochains mois, la valeur du titre pourrait croître.La baisse du dollar canadien, favorable aux exportations, pourrait doper le titre, comme l\u2019ensemble des titres de l\u2019industrie candienne du papier.Malgré tout, après l\u2019écoulcment-éclair de près de 7(X) millions $ d\u2019actions, la pression sur le titre de PFCP était légèrement à la baisse hier en fin de journée et Canadien pacifique, qui a largué sa division forestière déficitaire, voyait le cours de son action reculer de 50 cents.Mais à peu près tous les analystes sont d\u2019accord pour dire qu\u2019il était plus que temps que CP se débarrasse de PFCP qui lui a fait perdre 1,1 milliard S en deux ans \u2022 boursier Montréal XXM 1909,01 Dollar canadien (US Cents) Dow Jones - 14,26 Or (New York US$) TSE 300 4008,97 (PC) _\t\u2022\ta \u2022\t(Hüüt\u2019ol Photo \u2014 Daniel Hagrol) Trois nouveaux emplois WÊSM' -, KENWORTH Le Centre mécanique Kenworth Mauricie vient d\u2019inaugurer son nouveau département d\u2019arbre de commande, transmission et différentiel.Un in estissement de 150 000 S a été nécessaire pour réaliser cette expansion et pour permettre la création de trois nouveaux emplois.Ci-dessus, les propriétaires: Nicole et Joe Cursio.Tableau comparatif des taux d'intérêt Prêt\tPrêt Dépôt à terme\thypothécaire personnel INST\t30-59\t1 an\t3 ans\t5 ans\t1 an\t3 ans\t5 ans\t1-5 ans CIBC\t3,125\t4,000\t5,500\t6,000\t6,500\t8,250\t8,750\t Comm.liai\t3,375\t4,550\t5,950\t6,750\t6,500\t8,(88)\t8,450\t7,750 I aurenlienne\t2.250\t4,000\t5,500\t6,500\t6,500\t7,950\t8,700\t9,250 Montréal\t2,250\t4,000\t5,500\t6,000\t6,500\t8,250\t8,750\t6,250 Nationale\t2.250\t4,000\t5,750\t6,500\t6.500\t8,250\t8,750\t6,250 Scotia\t2,250\t4,000\t5,000\t6,000\t6,500\t8,250\t8,750\t-n d- Royale\t2,250\t4,000\t5,500\t6,000\t6,500\t8,250\t8,750\t6,750 T-Dominion\t2.250\t4,000\t5,500\t6,000\t6,500\t8,250\t8,750\t7,500 Hong-Kong\t2,500\t4,000\t5,500\t6,000\t6,500\t8.250\t8,750\t\u2014 Trust Bonaventure\t\t3,125\t4,000\t5,750\t6,875\t6,250\t7,9(8)\t8.875 Canada Tr.\t3,125\t4,000\t5,500\t6,000\t6,5(8)\t8,250\t8,750\t8,500 Fid Can.liai.\t3,500\t4,250\t6,250\t7,000\t6,500\t8,250\t8,750\t6,5(8) Fid Sun l ife\t3,500\t4,250\t5,750\t6,500\t6,500\t8,250\t8,500\t\u2014n.d- Fid Desjardins\t3.250\t4,125\t5,750\t6,500\t6,500\t8,250\t8,750\t\u2014n.d- Tr.Général\t3.500\t4,250\t5,750\t6,500\t6,500\t8,250\t8,750\t\u2014n.l.aurentienne Tr.\t3,500\t4,250\t5,750\t6,500\t6,500\t7,950\t8,700\t-n.d- Métropolitaine\t3,750\t4,250\t5.500\t6,2 117) P-att '5 3B Pjo»4»n 1 C OHotkns '13 8v lansmç 15.l*a*r 70 «if Dunrar 4 Mi\tCS\tP\tPM\tSB\tP8 2\t5\t3\t3\t4\t3 2 1112 2 2\t2\t0\t0\t0\t2 2\t4\t3\t2\t0\t1 4\t5\t4\t4\t3\t4 1\t0\t0\t0\t0\t0 2\t2\t0\t0\t0\t2 Montrée Puétr Ska* Barnai Scott P4 2 Pk.laéo4»kw T &»00«0 MkRilbomt Mawn G 4 8 Rutter a lancé t 4 \u2018-aopou's an 3e Ml Scott BP loker fl Maw-' Arbitras Marbre éett larbut Pué ?e bu» Dodmg 3e but Daniov Jure* \u2014 3 06 Asestanco \u2014 45 002 Rendement des Eipos \t\t\tAu\tbâton\t\t\t\t \t\t41\tre\tcs\trr\tCC\t!»\t it\tAiou\t404\t56\t115\t74\t15\t16\t285 s\tBr't\t~-\t25\t46\t27\t6\t2\t24/ 2t\tBokck\t199\t25\t43\t24\t4\t0\t216 17\tCordPO\t350\t42\t94\t36\t6\t11\t740 4\tDiSta*\t420\t66\t127\t25\t2\t34\t302 24\tFirthr\t267\t17\t68\t36\t5\t0\t755 7\tF'izir\t133\t22\t42\t11\t1\t15\t316 9\tGnsioff\t437\t67\t122\t66\t12\t78\t279 19\tlikr\t95\t3\t18\t¦\t0\t2\t¦88 )\timsrg\t357\t49\t99\t31\t3\t15\t277 \tMarro\t5\t0\t2\t1\t0\t0\t400 M\tRmOy\t8\t2\t3\t0\t0\tt\t375 X\tx-dda.\te\t0\t1\t0\t0\t0\t167 2\tSOUP\t51\t6\t6\t6\t1\tI\t111 23\trandri»\t157\t24\t37\t25\t5\t6\t236 33\tNat* e»\t336\t56\t93\t58\t15\ta\t275 14\tNfvte\t49\t6\t11\t4\t2\t2\t774 \t\tAu monticule\t\t\t\t\t\t \t\tc\tr\tif\t*1\tII\t\u2022\t 22\tA«Ps4\t1\t0\t0\t120\t10\t(\t900 41\tBarnet\t2\t5\t3\t852\t38\t52\t470 13\tJatiro\t7\t2\t1\t660\t38\t71\t199 Ligue baseball junior majeure élite du Québec \tG P\tMoy\tDitf Shtrbrooke\t29 9\t763\t\u2014 Trois Rivières\t27 14\t659\t3* Orummondvillt\t27 15\t643\t4 Ste Foy\t24 17\t585\t8* Jonqutare\t21 19\t525\t9 Charlesbourg\t18 20\t474\t11 Shawmigan\t8 33\t195\t22* Lévis\t6 33\t154\t23* Dimanche, 8\t\taoût\t Ste Foy 7 Sherbrooke 2 Ste Foy 1 Sherbrooke 9 Drummondvilie 2 Charlesbourg 3 Mardi 10 août Charlesbourg 4 Ste Foy 3 Lévis » Sherbrooke, (remis) Mercredi.11 août Ste Foy 10 Trois Rivières 1 Sherbrooke à Lévis, (remis, pluie) Jeudi.12 août Shawmigan 3 Ste Foy 4 Vendredi.13 août Charlesbourg è Sherbrooke.19h30 Samedi.14 août Lévis à Sherbrooke.1 9h Dimanche.15 août Sherbrooke à Shawmigan.19h30 Jonquiére à Charlesbourg, 19h30 Mardi 17 août Trois Rivières à Lévis, 20h Charlesbourg à Jonquiere.20h Conférence de baseball rurale de la Mauricie (Classement final) Maskmongé\tG P 18 6\tMoy .750\tDiff St Boniface\t17 7\t.708\t1 Shawimgan\t17 7\t708\t1 Pointe du lac\t13 11\t.541\t5 St Maurice\t10 14\t.417\t8 St Paulin\t5 18\t.217\t12% St Étienne\t3 20\t130\t14* Séries éliminatoires Série A Deux de trois Samedi 31 juillet St Maurice 6 Pomte-du Lac 7 Mardi.10 août Pointe du Lac 0 St Maurice 4 (Série égale 1 -1 ) Vendredi.13 août St Maurice vs Pomte-du Lac, 20h30 Série B Deux de trois Dimanche.1er août Shawmigan 22 St Paulin 7 St Paulin 6 Shawmigan 4 Mercredi.11 août St Paulin 2 Shawmigan 3 (8 manches) (St Paulin gagne la série 2 1) 34\tHetedw\t1\t2\t1\t251\t6\t17\t5.34 44\tm\t7\t3\t0\t1282\t50\t66\t2.80 32\tMartinez\t10\t7\t1\t1610\t43\t92\t4.14 43\tNaOhoi;\t7\t8\t0\t1011\t55\tSC\t462 51\tRojas\t4\t7\t8\t62.0\t25\t3C\t334 42\tRueter\t2\t0\t0\t401\t10\t15\t246 54\tScott\t4\t2\t0\t56.1\t27\t47\t2.72 31\tSham\t1\t7\t0\t792\t28\t41\t418 57\tNeiteland\t7\t3\t25\t59.1\t22\t74\t167 PIRATES 5 CARDS 4 \tab\tp\tcs\tPP\t\tab\tP\tcs\tPP Gilkey cg\t5\t0\t1\t0\tGarcia ?b\t6\t2\t4\t1 OSmith ac\t5\t0\t0\t0\tJBell ac\t4\t1\t3\t0 Jtfenes 1b\t5\t1\t1\t0\tMerced cd\t4\t0\t0\t0 Zetle 3b\t4\t1\t1\t0\tKmg 3b\t6\t0\t2\t2 BJrdn cc\t5\t1\t3\t2\tOCIark cg\t4\t1\t1\t1 Afhiten cd\t4\t0\t1\t1\tMcOdn cg\t1\t0\t0\t0 Akea 2b\t4\t0\t1\t0\tSlaught r\t5\t0\t0\t0 Pgnozzi r\t4\t1\t1\t1\tMartin cc\t4\t1\t1\t0 Twksbr 1\t2\t0\t0\t0\tKYng 1b\t5\t0\t2\t0 Brewer fs\t1\t0\t0\t0\tCooke 1\t2\t0\t0\t0 Olvars 1\t0\t0\t0\t0\tTombrlm fs\t1\t0\t0\t0 Wodson fs\t1\t0\t0\t0\tPtkvsk 1\t0\t0\t0\t0 Murphy !\t0\t0\t0\t0\tNeagie\t0\t0\t0\t0 Burns 1\t0\t0\t0\t0\tLoSmth fs\t1\t0\t1\t0 \t\t\t\t\tJhnston 1\t0\t0\t0\t0 \t\t\t\t\tFoley fs\t1\t0\t0\t0 Totaux\t40\t4\t9\t4\tTotaux\t44\t5 14\t\t4 St Louis\t001 201 000 00 4 Pittsburgh\t011 011 000 01-5 Un retrait quand le point gagnant a ete inscrit E\u2014Akcaa (7) LSB\u2014St louis 5, Pittsburgh 13 2B\u2014Gil key 79) Jefferies'15i Zeile 78i KYoung !17| 3B\u2014Gar oa (4) C\u2014BJordan'9i Pagnozzi i7i, DClark i4î RTV\u2014 Whiten i8l.Garcia I5l\tBS Ml\tWhiten CS\tP\tPM\tBB\tRB St touts Tewksbury\t6\t10\t4\t3\t1\t1 Olivares\t2\t0\t0\t0\t0\t2 Murphy\t1\t2\t0\t0\t1\ti Burns P O 4\tIV.\t2\t1\t1\t3\t0 Pittsburgh Cooke\t6\t8\t4\t4\t0\t0 Petkovsek\t\t1\t0\t0\t1\t0 Neagie\t1S\t0\t0\t0\t0\t1 Johnston G.1 2\t2\t0\t0\t0\t0\t1 Murphy a lancé à un frappeur en 10e Arbitres Marbre Kellogg 1er but Hirschbeck 2e but.Montague 3e but Winters Durée \u2014 3 08 Assistance \u2014 12 730 BRAVES 8 METS 4 \tab\tP\tcs\tPP\t\tab\tP\tcs\tPP OSndrs cc\t5\t2\t2\t0\tRyTpsn cc\t4\t\\\t1\t3 Blauser ac\t4\t1\t1\t0\tHndley r\t4\t0\t0\t0 Gant cg\t5\t2\t3\t3\tMurray 1b\t4\t0\t1\t0 McGrff 1b\t4\t0\t1\t0\tBomlla 3b\t4\t1\t2\t1 Justice cd\t3\t2\t1\t2\t0'sulak cg\t4\t0\t0\t0 Pndlton 3b\t4\t1\t2\t1\tInni 1\t0\t0\t0\t0 Brryhll r\t4\t0\t0\t0\tKent 2b\t3\t0\t0\t0 Lemke 2b\t3\t0\t0\t1\tBaez ac\t1\t0\t0\t0 Smoltz 1\t4\t0\t0\t0\tBmtz cd\t2\t1\t0\t0 Stanton '\t0\t0\t0\t0\tBoga' ac\t3\t1\t0\t0 McMd 1\t0\t0\t0\t0\tGooden i\t1\t0\t0\t0 \t\t\t\t\tMcKnt fs\t1\t0\t0\t0 \t\t\t\t\tTelghdr !\t0\t0\t0\t0 \t\t\t\t\tCWIkr cg\t1\t0\t0\t1 Totaux\t36\t8 10\t\t7\tTotaux\t32\t4\t4\t4 Atlanta\t200 220 200 8 New York\t010 000 030 4 f Pendleton i14l Murray '12i Bumitz 11) J\u2014New York 1 ISB Atlanta 4 New York 4 28 - 0Sanders il7.C Gant 28 Justice 24 8V Gant 2 191 BS Ml Atlanta Smoltz G.11\t9\t7*.Stanton\tIS Mc Michael\t1 Now York Gooden P 11\t12\t5 Teigheder\t3 Inns 28i RyThompson (3! Bomlla lemke CS\tP\tPM\t88\tRB 3\t4\t4\t3\t5 1\t0\t0\t0\t0 0\t0\t0\t0\t2 7\t6\t5\t1\t4 3\t2\t2\t0\t1 0\t0\t0\t1\t0 Ml Gooden Arbitres Marbre Gorman 1er bu» Rippiey 2a but C'awfo'd 3e but Cuzzi Duree 2 30 Assistance - 23 556 cubs s MARLINS 1 \teb\tP\tet\tPP\t\tab\tp\tet\tPP DSmth cd\t5\t2\t2\t2\tCarr cc\t4\t0\t1\t0 Sndbrg 2b\tS\t1\t2\t0\tBr ber *0 ?b\t3\t0\t2\ti Grace 1b\t5\t0\t1\t0\tComne cg\t4\t0\t0\t0 May cg\t3\t0\t0\t1\tShffwtd (b\t4\t0\t1\t0 Sosa cc\t4\t0\t1\t0\tDttrde 1b\t4\t0\t1\t0 Wiikms i\t3\t2\t1\t1\tWtxtmy cd\t3\t0\t0\t0 Bechet* 3b\t1\t0\t1\t0\tNatei r\t3\t0\t0\t0 V/camo ar\t4\t0\t1\t1\tAqumo !\t0\t0\t0\t0 Ha»key 1\t4\t0\t0\t0\tWeiss K\t3\t0\t0\t0 \t\t\t\t\tArmstr i\t2\t1\t1\t0 \t\t\t\t\tSntiago r\t1\t0\t1\t0 Teta«x\t14\ts\t9\ts\tTotaux\t31\t1\t7\t1 Chicago\t\t\t\t\tto?\t001\t\t\u2022M\t9 Menée\t\t\t\t\toot\t000\t\t000\t1 DJ Chicago 1 iS8 Chicago 7 floride 4 28 Sand be*g 17i Yt/camo\t15.3B\tRarhri#\ta c\tDSmrth ?\t 10 WHktnt 72) Cr' '16 Borborw\t8 Y Sheffwtd >13) (4i BS Mav\t\tRTV\tSosa\t(6).Char ago\tMl\tC* P\tPM\t88\tRB He»key G 8 6 Flenéo\t9\t7 1\t1\t1\t3 Armstr P, / 1?\t71k\t9\t5\t5\t3\t3 Agumo\t1*.\t0 0\t0\t1\t3 Ml Armstrong\t\t\t\t\t Arbitres Martire Raèe* Hohn le but Poncino (Jurée\t?34 Assistante\t\t1er but (jevifson 4 2 803\t\t?#\tbut Ligue junior do la Mauricie iClMMmnnt final) Cap Madtieinc\tG P 17 7\tMoy 708\tOrH Punti du Lac\t14 10\t583\t3 Si Gaorges\t11 13\t458\t6 Trois Rivières\t6 16\t250\t11 Fmaéa 3 d# 5 Jeudi 12 eoût Pte du Lee vs Cap Madeleine 20h30 Samedi 14 eoût Cap Madeieme vs Pte du Lac.19h30 Dimanche 15 eoût Pte du Lac vs Cap Madeleine 20h00 i Vift \tG P\tMoy\tDif Charlesbourg\t23 12\t657\t\u2014 Montréal\t21 15\t583\t2* Orummondville\t19 17\t.527\t4* Longueuil\t17 17\t500\t5* Trois Rivières\t18 18\t500\t5* Laval\t15 21\t417\t8* LaSalle\t11 24\t.314\t12 Samedi.7 août\t\t\t Montréal 3 LaSalle 5 Longueuil 2 Drummondville 3 lere Longueuil 5 Drummondville 2 2e Trois Rivières 1 Charlesbourg 5 Fin du calendrier régulier ROCKIES 4 DODGERS 1 \tab\tP\tcs\tPP\t\tob\tP\tcs\tPP AC oie cc\t4\t1\t1\t0\tButler cc\t4\t0\t0\t0 Mejta 2b\t3\t0\t0\t0\tûffrmn ac\t4\t0\t2\t1 Boston cg\t4\t0\t2\t0\tHRdrgz cg\t4\t0\t0\t0 CJones cg\t0\t0\t0\t0\tPiazza r\t4\t0\t2\t0 Bchette cd\t4\t1\t0\t0\tKarros 1b\t4\t0\t0\t0 Cstlno 3b\t3\t1\t0\t0\tSnyder cd\t4\t0\t0\t0 JeCIrk 1b\t4\t0\t2\t2\tWllach 3b\t3\t0\t1\t0 Girardi r\t3\t0\t0\t0\tJoReed 2b\t3\t1\t1\t0 Castilla ac\t4\t1\t1\t1\tEOavis fs\t1\t0\t0\t0 Blair 1\t3\t0\t0\t0\tHrshsr 1\t2\t0\t1\t0 \t\t\t\t\tHansen fs\t1\t0\t0\t0 \t\t\t\t\tTrkcek 1\t0\t0\t0\t0 Totaux\t32\t4\tB\t3\tTotaux\t34\t1\t7\t1 Colorado\t310 000 000 4 Las Angeles\t001 000 000 1 E\u2014Boston (2), Offerman (25), Snydet (61, Hetshiser (3) DJ\u2014Los Angeles 2 LSB\u2014Colorado 4, Los Angeles 7 28 \u2014JeClark (18) Offerman (15), Piazza 2 (16) C\u2014Castilla (71.RTV\u2014Boston (51 S\u2014Meiia ML CS P PM 88 RB Colorado Blair G.5 9\t9\t7\t1\t1\t1\t4 les Angeles Hetshiser P,8 12 Trkcek 7 5 4 1 1\t6 2 10 0 12 Ml \u2014Blair Arbitres\u2014Marbre Layne, 1er but Runge 2e but Reli ford.3e but.Hernandez Durée \u2014 2;21 Assistance \u2014 38 549 ASTROS 5 PADRES 3 \tab\tP\tcs pp\t\t\tab\tP\tcs\tPP Cndele 2b\t3\t1\t2\t3\tGutierz ac\t5\t0\t1\t0 Fmley cc\t5\t0\t1\t0\tToufel 2b\t3\t0\t1\t0 Bgwell 1b\t4\t0\t1\t1\tGrdner 2b\t2\t0\t0\t0 Anthny cd\t4\t0\t0\t0\tGwynn cd\t5\t1\t2\t0 Crrumti 3b\t2\t0\t0\t0\tDBell cc\t4\t1\t1\t0 Gnzalez cg\t4\t1\t1\t0\tPClark 1b\t5\t1\t2\t0 Tbnsee r\t3\t0\t0\t0\tPlntier cg\t5\t0\t1\t0 Cedenu ac\t2\t2\t1\t1\tCnfrcco 3b\t5\t0\t4\t2 Swndell l\t2\t1\t1\t0\tAsmus r\t3\t0\t1\t0 Bass fs\t1\t0\t1\t0\tBean 1b\t2\t0\t0\t0 ToJnes 1\t0\t0\t0\t0\tSSndrs 1\t2\t0\t0\t0 XHrndz 1\t0\t0\t0\t0\tShipley fs\t0\t0\t0\t0 Parker fs\t1\t0\t0\t0\tHffman 1\t0\t0\t0\t0 DJones 1\t0\t0\t0\t0\tVlsquez fs\t1\t0\t0\t0 \t\t\t\t\tMOavis 1\t0\t0\t0\t0 \t\t\t\t\tMauser 1\t0\t0\t0\t0 Totaux\t31\t5\t8\t5\tTotaux\t42\t3 13\t\t2 Houston\t\t\t\t\t000 031\t\t\t001\t-5 Son Diego\t\t\t\t\t102 000\t\t\t000\t3 E\u2014Cammiti H3l, Cedenu (18) 0J\u2014San Diego 1 LSB\u2014 Houston 8, San Diego 14 28\u2014Candaele 2 (7), Bagwell (28) Bass (11).Gwynn (331.Cianfrocco (8), Ausmus (2) 38\u2014Gonzalez (31 BV-Cedeno '8) DBell (19), PClark (2) RTV\u2014Candaele 12), CanwNti ML\t\t(31 CS\tBS - P\tCedeno PM\tBB\tRB Houston Swmdell G.8 9\t5\t10\t3\t2\t1\t5 ToJones\t1\t0\t0\t0\t0\t0 X Hernandez\t2\t3\t0\t0\t1\t2 0Jones VP.23\t1\t0\t0\t0\t0\t1 San Diego SSanders\t5\t5\t3\t3\t5\t1 Hoffman P.3 5\t2\t2\t1\t1\t0\t0 MOavis\t1\t0\t0\t0\t1\t1 Mauser\t1\t1\t1\t1\t2\t1 Arbitres-Marbre Wendelstedt 1er but Marsh, 2e but Bell.3e but Vanover Durée \u2014 3 18 Assistance \u2014 10 340 Ligue américaine TWINS 9\tBLUE JAYS 2 Ligue internationale AAA Section Est \tG\tf\tMty\tDrf Rochester (Orioi\t6'\t56\t513\t\u2014 Onewe lEip#tl\t59\t11\t492\t2* Pawtucket IR Soil\t55\t65\t458\t6* Scranton WB iPhu\t52\t67\t437\t9 Syracuse IB Jaysl\t46\t70\t407\t12* Section Ouest\t\t\t Charlotte Hndl\t70 47\t598\t\u2014 Richmond Braves) 67 51\t\t568\t3* Columbus 'Yank;\t64 54\t542\t6* Norfolk {Mets)\t61 57\t.517\t9* Toledo 'Tiger si\t56 63\t471\t15 Jeudi 12 août\t\t\t Rochester 6 Ottawa 7(12 manches/ Pawtucket 6 Syracuse 5 Scranton WB 2 Norfolk 0 Charlotte 7 Richmond 6 Columbus 3 Toledo 6 Vendedi.13 août Rochester à Ottawa Pawtucket è Syracuse Scranton W6 à Norfolk Charlotte è Richmond Columbus i Toledo Samedi.14 août Rochester à Ottawa Scranton WB à Richmond Syracuse A Pawtucket Charlotte A Norfolk Toledo A Columbus Ben Crenshaw\t35\t35-\t70 Greg Twiggs\t35\t35\u201470\t Craig Parry\t34\t36-\t70 Brad Faxon\t35\t35-\t70 Rodger Davis\t34\t36-\t70 Bob Ford\t35\t35-\t70 Rick Fehr\t35\t35-\t70 Joey Sindelar\t34\t36-\t70 Davis Love III\t34\t36-\t70 Tony Johnstone\t36\t34-\t70 Rocco Mediate\t36\t34-\t70 Fred Couples\t35\t35-\t70 Ian Woosnam\t35\t35-\t70 Hubert Green\t36\t34-\t70 Fulton Allem\t34\t36-\t70 Darrell Kestner\t36\t34-\t70 Tournoi de Mississauga Bob Panasik\t70\t70\u2014140 Norman Hitzroth\t74\t67-141 John White\t67\t75-142 Serge Thivierge\t69\t73\u2014142 Darrell McDonald\t73\t71 \u2014 144 Hocan Olsson\t71\t73\u2014144 Bill Bevington\t72\t72\u2014144 Phil Hardy\t71\t74-145 Serge Bernier\t71\t74\u2014145 Jean Laforce\t73\t72-145 Alan Scott\t73\t72-145 Yvan Beauchemm\t76\t70\u2014146 Paul Kennedy\t74\t72\u2014146 Gar Hamilton\t76\t70-146 Steve Koncz\t74\t72-146 Raymond Richer\t74\t72\u2014146 Ken Trowbridge\t75\t71-146 Autres Québécois\t\t Beniot Morin\t70\t77\u2014147 Christian Lauzon\t72\t75-147 Alain Trudeau\t74\t74-148 Russell Miller\t75\t73-148 Claude Tremblay\t73\t78-151 Yves Tremblay\t75\t76\u2014151 Golf Mauricie Tournoi individuel club de golf Métabéroutin Samedi.14 août Classe B OBhOO Mario Gaudreault, God.Roger Le vasseur.Met.Pierre Giroux.Met Classe BB OBhOO Maurice Laroche.Dum, François Hallé, Met Mario Marchand.Sha 08h16 Denis Brassard.Met.Aurelien Turcotte, Sha, Guy Bnsson, Met 08h24 Louis Ménard, G M.Domimc Blais Sha.Jacques Garceau.God.Laurence Du fresne.Met Classe A 08h32: Yvon Doucet.Met, Paul Émile Au det, Met, Pierre Châteauneuf.Sha 08h40 Léo Martin, Met, François Loranger Met, John Beggs.Dum 08h48 Gilles Girard Met, Roger Amelotte God.Luc Labonté, GM Jacques Brous seau.K8B 08h56 Jules Desaulmers, G M, André Ethier.K8B, Roger Landry.Lou.Léo Bouras sa.Met Classe AA 09h04 David Carre, K8B.Laurier Dupont.G M Jacques Lamy, G M 09h12 Christian Ayotte, Dum, Denys Pail lé, K8B Denis Petitpas, K8B 09h20 John Jr O Grady Dum, Yves Trem blay, Sha, Michel Bourassa.G M, Serge Bu chanan.K8B 09h28 Guy Pmeault.G M.Nelson Dufour, K8B.Alain Guymond.Lou.Gilles Bourmval, Dum 09h36 Réjean Brouillette.Dum, Paul Bou cher.K8B.Patrice St Louis, Lou, Michel Pa quin, Dum 09h44 Steve Boivin.Dum, René Parent.Dum, Daniel Mailhot, Dum.Louis Bourassa.GM \tab\tP\tcs pp\ta\tib p cs\tPP Mack cc\t6\t1\t1 2\tRHdsn eg\t3 0 0\t0 Hate 2b\t4\t0\t1 1\tWhite cc\t4 0 0\t0 Puckett cg\t4\t3\t3 2\tRAlmr 2b\t4 0 0\t0 Hrbek 1b\t5\t0\t1 1\tGnffm 2b\t0 0 0\t0 Wnfield cd\t2\t2\t1 0\tCarter cd\t2 0 0\t0 PMunz eg\t0\t0\to a\tCanate cd\t2 0 0\t0 Harper fd\t5\t0\t1 1\tOlerud 1b\t4 0 0\t0 Pglruk) 3b\t4\t2\t2 0\tMotif or fd\t4 1 1\t0 Wbster r\t5\t1\t2 2\tTFrndz ac\t4 1 2\t0 Rboutet ac\t3\t0\t1 0\tColes 3b\t4 0 2\t1 \t\t\t\tKnorr r\t3 0 1\t1 Totaux\t38\t9 13 9\t\tTotaux\t34 2 6\t\t2 Minnesota\t\t\t\t011\t400 210\t9 Toronto\t\t\t\t001\t010 000\t-2 E- Hale i2).Morns ys.i>! L'jTy Mi - \\ GICI il û Dit méconnus ?QU6TUÉTZuS - OAiMtRAtS um\tbien étize /VtéCÛNMUS Dt-v' VE.COHHU l£ PûT«VU û Di T QUE TU.AV/A.S FAiT Cxj 30M aOulDT AJEC l£ CDWTRAT OMXHâ! \\ Ct5T b\tJ AiAtteaiS LU «DUE TU\t-01 kM tree pO.SO.RE J ^recomnu !! .RDuSTOUOi CfcT .wage.LE ce.E-T .L CrwMAE t_ CA SAMG 7\u2018 'JH- A le 'T \u2022> -v ,Li V> y MANDRAKE / AXES GARDES-.OUI ME VEULEUT QUE \"AAOM 8.E Vqacat æut-éree dart.e du , OVxPUJr.WMM //s F LfLVL.uUZ V vous' .OU DUM PLAM DESéCUC.Tg .OU VEDRû.' AlûPS?m ^ LU I' YrK ' LE FANTOME 'X Que tJov3 CRiE-T- va-t-.u nous coupée, la ) n' ère\tz S-VtO ZZ-jW.I ^ ai PirQu OKl A ESSAYÉ DE VOLEK.PES CHOSES SAnJEEV JULIE \u2022JULiE SEFPORCE DE DiST,U&U£l?AVEC Quoi PABLO RAMOV AUMEhllE AE~ FEU - ~ .LE /J AT T PE DETpU/T 1 LE S OOCUME-HIE) Pièce PAR PiÈCE^ /U/1.S UA/E FEU/UE to AA rie PAR TE PPE SAPSQU /l UE LA PO/ T.AiAiO JUPE l APEPCOiT CEAiPEMEkJT eMîiVvA '£ 1 Mots croisés NO D-2279 1 2 3 5\t- 6\t- HORIZONTALEMENT Qui savent tout (f.).Aigrin - Vergne.Empeste - Groupes de travail.Drame lyrique de Verdi -Pompette.Pouffé - Aperçu - Gallium.Dernière station d'une ligne de transport en commun - Tragi-comédie de 1107 10 lettres Le mot clé: tempête de neige S\tD\tS\tZ\tG\tR\t1\tS\tO\tN\tT\tD\tU\t1\tX D\tA\tE\tE\tR\tU\tL\tE\tG\tN\tE\tA\tF\tO\tU I\tR\tL\tR\tE\t1\tD\tR\tN\tC\tM\t1\tG\tM\tE O\tE\tA\tG\tA\tE\tP\t1\tU\tF\tP\tF\tG\tE\tR R\tN\tN\tT\tR\tP\tO\tU\tD\tR\tE\tR\t1\tE\tD F\tO\tG\tA\tE\tE\tA\tN\tO\tR\tT\tR\tS\tV\tU C\tA\tP\tL\tT\tR\tV\tG\tE\tS\tE\tS\tM\tF\tO P\tE\tV\tR\tE\tN\tE\tL\tE\tL\t1\tN\tJ\tE\tP R\tA\tE\tE\t1\tE\tO\tA\tF\tL\tO\tC\tO\tN\tA L\tL\tR\tO\tU\tC\tA\tC\tG\tS\tF\tS\t1\tE\tN A\tL\tL\tT\tG\tG\tL\tE\t1\tV\tD\tB\tE\tL\tN E\tB\tE\tF\t1\tO\tL\tA\tE\tE\tE\tR\tO\tD\tE V\tV\tR\tT\tS\tX\tU\tE\tG\tA\tU\tN\tO\tR\tD 1\tE\tE\t1\tS\tN\tA\tR\tT\tD\tG\tU\tT\tS\tA N\tO\tS\t1\tA\tS\tE\tE\tD\t1\tV\tE\tF\t1\tN Solution du problème précèdent: solidité abri\tjoie\tCorneille.\t agité\t\t7 - Aigle d\u2019Australie - Agrippé.\t alerté aveuglé\tloin long\t8 - Double coup de baguette frappé sur un tambour -\t bora\tneige\tRéitère.\t clos colère congé\tnerf nlvéal nord nuageux\t9 - Pavai de plaques de marbre - Ruisseau.10- Mammifère marin - Com-\t1 2 déçu dégât\tnuafson nuire\tpagnie.11 - Habitant - Groupes de\t3 degré\t\tneuf personnes.\t4 dérapage\tonglée\t12 - Économises avec excès -\t déraper désolé\tpanne\tFait tort à.\t5 durée\tparti poudrerie\tVERTICALEMENT\t6 émoi anarvé\tpoudreux\t1 - Qui survient à propos -\t enfermé\tretard\tPeut être «masqué».\t7 engelure\tsa'lson soupir\t2 - Monastère - Hie.\t fin flocon\t\t3 - Démentie - Coups de vents violents et momen-\t8 fou\ttampéte\ttanés.\t9 froid\ttransi\t4 - Iridium - Fine tranche.\t10 geler glace glisser\tvent\t5 - Zone externe du globe\t \tverglas vêtu vida vif\tterrestre - Rital.6 - C'est un insecte vert doré\t11 gourd\t\t- Prénom f.\t gris\t\t\t12 7\t- Colère - Art.contracté - Choses sans importance.8\t- Réjouissance collective.9- Jobarde - Qui forme le sommet d\u2019un organe (anat).10- Lapider - Compagnie -Poisson.11 - Consignées par écrit en vue de les conserver.12- Adj.poss.- Se dit quand on quitte quelqu'un pour toujours - Sélénium.1\t2\t3\t4\t5 6 SOLUTION DU PROBLÈME D-2278 10 11 12 naQiQiiaEiiig \tV\tI S\tA\tG\tE\t \t\t\tC\tA\tM\t A\tR\tF-P\tfe\tL\tI\tË \tF.\t\t\tE\tR\t 7\t8\t9 10 11 12 zéro 18 La Nouvelliste Vendredi 13 août 1993 Travail pour les assistés sociaux Claude Ryan refuse de se prononcer Les gardiennes de prisons ont le droit de fouiller les prisonniers Lia L.évesque Montréal (PC) ¦ l.e ministre des Affaires municipales Claude Ryan trouve louable l\u2019idée de favoriser la participation d\u2019assistés sociaux à des tâches communautaires, mais refuse de se prononcer sur la résolution adoptée par certaines municipalités visant à contraindre ces gens à faire du bénévolat.Récemment, des villes comme Rivière-du-Loup et Val-des-Monts ont suscité des remous en adoptant de telles résolutions visant les prestataires de l\u2019aide sociale ou les bénéficiaires de l\u2019as-surance-chômage.À Val-des-Monts, par exemple, la résolution recommande «que les prestataires non inscrits aux programmes fassent un minimum d\u2019heures bénévoles de travail auprès d\u2019entreprises, organismes, municipalités et autres, afin d\u2019avoir droit à l\u2019obtention de leur cheque de prestation».On demande aux gouvernements de modifier les lois, si nécessaire, pour permettre aux municipalités d\u2019appliquer ces mesures.L\u2019Union des municipalités régionales de comté doit d\u2019ailleurs être saisie d\u2019une proposition à ce sujet lors de son congrès, du 30 septembre au 2 octobre à Québec.Interrogé hier à ce sujet, à Montréal, le ministre des Affaires municipales Claude Ryan ne semblait guère au courant du texte des résolutions municipales.Le ministre a noté que des expériences existent déjà, dans certaines villes, pour permettre l\u2019exécution de tâches communautaires par des bénéficiaires de la sécurité du revenu, mais celles-ci prévoient une certaine rémunération.«Nous ne sommes pas au point de rendre ça obligatoire, à mon point de vue.Ça demande une étude très approfondie.» M.Ryan estime qu\u2019«une participation active à des tâches communautaires est sûrement une perspective à examiner», mais que les modalités de rémunération de la personne restent à déterminer.Quand les journalistes lui ont souligné que dans certains cas, on parle de bénévolat et non de rémunération, il a refusé de commenter davantage, puisqu\u2019il n\u2019était pas au courant des détails.* Huguette Young Ottawa (PC) ¦ Les fouilles effectuées par des gardiens de sexe féminin sur les prisonniers masculins ne briment pas les droits de ces derniers, même si l\u2019inverse est vrai.La Cour suprême du Canada a statué hier matin que les fouilles par palpation et les rondes de surveillance étaient des «pratiques nécessaires pour assurer la sécurité du public et des détenus».Selon le tribunal, les détenus ne peuvent s\u2019attendre à ce que leur vie Huguette Young Ottawa (PC) ¦ L\u2019accord de libre-échange nord-américain (ALÉNA) est dans une impasse, a confirmé hier la première ministre Kim Campbell.Mme Campbell a précisé que les négociations étaient à un point mort mais qu\u2019il était toujours possible d\u2019en arriver à un terrain d\u2019entente.«À l'heure actuelle, nous restons fermes sur nos positions, a-t-elle affirmé catégoriquement.Mais il est privée soit respectée dans le cadre de ces pratiques.De plus, la formation professionnelle des gardiens réduit au maximum «les effets fâcheux» de ces fouilles, écrivent les sept juges qui ont rédigé le jugement.«Même s\u2019il n\u2019est pas expressément interdit de toucher les organes génitaux, on évite de le faire», font valoir les juges.Un détenu avait contesté devant la Cour fédérale, la constitutionnalité des fouilles par palpation et des rondes de surveillance des rangées de cellules effectuées par des gardiens de sexe féminin.Ce dé- toujours possible de trouver une solution de compromis qui nous permettrait de débloquer l'impasse», a-t-elle précisé aux journalistes.Cette déclaration fait suite à six jours de négociations à Washington entre le ministre du Commerce international, Torn Hockin, et ses vis-à-vis américain et mexicain.Des progrès notables ont été enregistrés mais des différends subsistent notamment au sujet des accords parallèles sur l\u2019environnement et les normes de travail.L\u2019intervention personnelle de la première ministre a toutefois freiné les tenu s\u2019était plaint des attouchements pendant les fouilles.Il avait fait valoir également que les rondes de surveillance au hasard portaient atteinte à sa vie privée en vertu de la Charte canadienne des droits et libertés, il s\u2019opposait à ce que les gardiennes puissent voir les détenus dévêtus ou en train d\u2019utiliser les toilettes pendant ces rondes.À ses yeux, ces pratiques étaient discriminatoires à l\u2019endroit des hommes car les femmes détenues ne sont pas soumises à des fouilles par des gardiens du sexe opposé.Le tribunal n\u2019a pas retenu cet argument.pourparlers.Les États-Unis proposent deux secrétariats tripartites - l\u2019un sur l\u2019environnement et l\u2019autre sur les normes de travail.Ces organismes auraient le pouvoir d\u2019imposer des sanctions commerciales contre les industries qui ne respectent pas les règlements dans ces deux domaines.Le Canada n\u2019en veut pas.Il craint que Washington ait recours aux sanctions commerciales pour protéger ses propres industries.En ce sens, les sanctions commerciales constitueraient une entrave au «L\u2019égalité (.) n'implique pas nécessairement un traitement identique; en fait, un traitement différent peut s\u2019avérer nécessaire dans certains cas pour promouvoir l\u2019égalité», avance le tribunal.«Compte tenu des différences historiques, biologiques et sociologiques entre les hommes et les femmes, il est évident que la fouille effectuée par une personne du sexe opposé n'a pas le même effet pour les hommes que pour les femmes et représente une plus grande menace pour ces dernières», conclut le tribunal.» commerce, croient les responsables canadiens, ce qui va à l\u2019encontre de l\u2019esprit même de l\u2019accord sur le libre-échange.Le Canada préférerait que des infractions aux lois sur l\u2019environnement et les normes de travail soient passibles d\u2019amendes.Mme Campbell a évoqué hier que cette dernière solution était de loin celle envisagée par le Canada.«À notre avis, il n\u2019est pas nécessaire de prévoir des sanctions commerciales», a-t-elle poursuivi.Elle a fait valoir que le meilleur moyen de faire appliquer les règlements était d\u2019imposer des amendes.» w Les négociations de l'ALENA à un point mort Un virus meurtrier Portland, Oregon (AP) ¦ Un virus jusqu\u2019à présent inconnu a récemment causé la mort d\u2019une quinzaine de personnes dans le sud-ouest des Etats-Unis, après avoir tué un garçon de 16 ans l\u2019année dernière dans l\u2019Oregon, dans le nord-ouest, ont annoncé mercredi des autorités fédérales de la Santé.L\u2019analyse, par le Centre pour le contrôle et la prévention de la maladie d\u2019Atlanta, d\u2019échantillons de tissu prélevés sur l\u2019adolescent de The Dalles (à une centaine de kilomètres de Portland) a révélé que celui-ci avait bien été contaminé par le virus nouvellement identifié.C\u2019est le premier cas officiellement confirmé dans l\u2019Oregon.Trois jours avant sa mort, le jeune garçon paraissait encore en bonne santé et il restait actif.C\u2019est très brusquement qu\u2019il s\u2019est mis à souffrir de problèmes respiratoires.Puisqu'il n\u2019a pas quitté l\u2019État au cours de ses dernières semaines, il aurait bien contracté la maladie sur place.Toutefois, aucun autre cas n\u2019a été signalé à The Dalles ou dans d\u2019autres villes de l\u2019Oregon.Depuis le début de cette année, au moins 14 personnes sont décédées après avoir été contaminées par ce virus.La plupart d\u2019entre elles vivaient dans la région où se rejoignent les États de l\u2019Arizona, du Nouveau-Mexique, le Colorado et l\u2019Utah.» James Caan en furie Los Angeles (AP) ¦ James Caan voit rouge.Comment le New York Post a pu diffuser des informations faisant état de liens entre lui et la «Madame Claude» d\u2019Hollywood, Heidi Fleiss inculpée d\u2019incitation à la débauche et de trafic de cocaïne?«C\u2019est honteux et ça fait mal», a déclaré jeudi l\u2019acteur américain dans un entretien téléphonique accordé à l\u2019Associated Press.Il faisait référence à un article du quotidien new yorkais affirmant qu\u2019il «passait souvent du temps à faire la fête dans l\u2019hôtel tapageur de Fleiss».«Ce n\u2019est pas vrai! J\u2019ai déjà eu assez de mauvaise publicité dans ma carrière.Je n\u2019ai pas besoin de cela.J\u2019ai une femme et un bébé de deux ans.Je ne sors pas et je ne fais pas la fête.Je ne veux pas être traité com me de la racaille.C\u2019est simplement abject», a-t-il ajouté.Le comédien a précisé qu\u2019il avait rencontré celle par qui le scandale arrive il y a quelques années mais «je n\u2019ai jamais, pas une seule fois, fait la fête dans sa maison», a-t-il affirmé.«J\u2019y ai été une fois pour cinq minutes après avoir été arrêté par des amis.C\u2019est tout».D'apres le New York Post qui cite une des anciennes «filles» d\u2019Heidi Fleiss, la Madame Claude d\u2019Hollywood était «désespérément amoureuse de Jimmy» et cette obsession l\u2019a menée à se rendre avec quelques filles de son harem à la soirée d\u2019anniversaire du fils de l\u2019acteur, Scott qui fêtait scs 16 ans le 22 août 1992.» À la suite de la défectuosité temporaire d'une pièce d'équipement sur l'une de nos six chaînes d'embouteillage, un petit nombre de bouteilles contenant un agent nettoyant a échappé à la détection.Le problème a été rapidement corrigé.La Brasserie Molson O'Keefe a toujours maintenu son engagement envers la qualité supérieure de ses produits et la satisfaction de sa clientèle.C'est pourquoi nos employés ont travaillé jour et nuit, au cours des dernières semaines, à vérifier des millions de bouteilles de bière.* Nous rappelons aux consommateurs de vérifier les caisses de 6 et de 24 bouteilles qu'ils ont en leur possession depuis un certain temps.Pour ce faire, il suffit d'examiner les bouteilles de près pour voir si elles contiennent un liquide foncé et opaque très différent du liquide doré de la bière.Nous remercions les consommateurs, les détaillants et l'ensemble de notre clientèle de leur appui qui nous a permis de sortir grandis de cet incident.C'est souvent en période difficile que l'on prend conscience de ses ressources et que l'on apprécie ses amis.Si vous souhaitez obtenir de plus amples renseignements, appelez-nous en tout temps au 1-800-565-MOLSON.MOLSON (») O\u2019KEEFE Le Nouvelliste Vendredi 13 août 1993 19 Trois-Rivières Centre-Mauricie Département des comptes 378-6116 537-1801 376-2501 Annonces classées de 8h30 à 17h du lundi au vendredi INDEX DES RUBRIQUES AVIS AUX ANNONCEURS Dès la première journée, veuillez lire attentivement votre annonce En cas d'erreur, il faut nous aviser le plus tôt possible car notre responsabilité se limite à la période comprise entre la première parution et le premier jour ouvrable suivant cette parution.Nous ne sommes responsables que du montant facturé pour la période précitée Le Nouvelliste se réserve le droit d'accepter, de refuser ou d'annuler la publication de toute annonce pour toute raison jugée valable par la direction ÏW IMMOBILIER 200 MARCHANDISES ET SERVICES DIVERS COMMERCIAL INDUSTRIEL\t\tAccessoires eiectnques Accessoires de terme jardin\t233 251 Achat vente location\t\tAmeublements de bureaux\t238 Appartements à louer\t125\tAnimaux\t241 Appartements demandes\t126\tAntiquités\t239 A partager\t121\tAppareils électromenage's\t237 A sous louer\t122\tArmoires de cuisine\t215 Chalets et villégiature\t116\tArticles de bebe\t261 Chambres â louer\t127\tArtisanat\t265 Chambres demandées\t128\tAsphalte\t280 Chambres et pension\t130\tAssurances\t203 Commerces a vendre\t107\tÀ vendre ou échanger\t296 Commerces demandes\t108\tBijoutiers\t252 Condominiums\t102\tBois de chauffage\t286 Commerces à louer\t109\tBouchers epioers\t267 Entrepôts\t112\tBoulangers Pâtissiers\t268 Locaux et bureaux\t\tBuffets - restaurants\t270 a louer\t1 14\tBuanderies\t275 Locaux et bureaux demandes\t115\tCadeaux\t240 Logements à louer\t123\tCamionnage transport\t278 Logements demandés\t124\tChauffage climatisation\t284 Magasins à vendre\t.110\tCollectionneurs\t295 Magasins à louer\t111\tCordonniers\t244 Maisons de campagne\t101\tCouturier modiste tailleur\t279 Maisons mobiles\t106\tCouvertures\t286 Maisons de repos foyer\t131\tDivers\t298 Propriétés demandées\t103\tDécorations d intérieur\t290 Propriétés à vendre\t\u201904\tEntreposage déménagement\t271 Propriétés à louer\t106\tEntrepreneurs\t287 Stationnements à louer\t113\tconstructeurs\t Terrains à vendre Terrains demandés\t117\tEscaliers rampes Équipements\t216 ou à louer\t118\tde bureaux\t227 Terres ou fermes demandées\t119\tÉquipements\t228 Terres ou fermes à vendre\t120\tde commerces\t Equipements de restaurants\t229\tSouffleuses\t211\tPersonnel de métiers\t405 Fer forge ornemental\t289\tServices divers\t294\tPersonnel de vente\t408 Fleuristes\t272\tTondeuses\t212\tpersonnei de bureau\t410 Fourrure\t260\tVentes de garage\t205\tReprêsentantstes)\t416 Fruits et legumes\t2 76\tMagnétoscopes Jeux\t243\t\t Grams et mou'ees\t269\tVêtements\t266\tEll/t\ti\t Informatique\t245 Imprimerie\t253 Lavage entretien de maison\t293 Lingerie\t263 Location\t297 Marches aux puces\t210 Meubles neufs\t235 Meubles jsages\t236 Mercerie\t262 Manufacturiers\t242 Machines à coudre\t246 Matériaux de construction\t282 Musique instruments\t248 Magasins de coupons\t273 Nettoyage pressage\t274 Orchestres discothèques\t247 Outils divers\t214 Paysagistes\t281 Photographie\t249 Piscines et accessoires\t201 Préiarts tuiles tapis\t259 Plombiers\t288 Plâtriers maçons\t291 Peinture\t292 Pèle Mêle\t208 Portes et châssis\t283 Rembourrage Ébénistene\t234 Reparations diverses\t299 Robes de mariées\t264 Systèmes de son téléviseurs\t250 Santé esthétique\t255 Salons de barbiers\t256 Salons de coiffure\t257 Salles de réceptions\t277 300 SERVICES PERSONNELS D AFFAIRES Agences de rencontres\t307 Astrologie cartomancie\t310 Compagnes compagnons\t301 Cours enseignement\t320 Ecoles\t340 Garderies\t321 Massothérapie\t315 Medecmes douces\t314 Perdus trouvés\t393 Souhaits\t330 Villégiature\t337 \t 400\tOFFRES\t D EMPLOIS\t Aides domestiques\t418 Aides familiales\t416 Aides techniques\t409 Couples demandés\t41 1 Curriculum vitae\t401 Emplois divers\t413 Emplois demandes\t406 Emplois à l étranger\t407 Mannequins et modèles\t403 Musiciens\t414 On demande\t412 Personnel de restauration\t402 Argent demande\t510 Associes demandes\t501 Entreprises diverses\t525 Franchises\t502 Impôts tenue de livre\t503 Manufacturiers\t530 Occasions d affaires\t504 Prêts\t515 Services financiers\t 600 TRANSPORT VEHICULES AUTOMOBILES P MACHINERIES LOURDES Assurances auto\t622 Autos camions demandés\t623 Autos â vendre\t625 Autres véhicules\t627 Autobus\t632 Camions â vendre\t626 Entretiens réparations\t621 Location\t624 Machineries agricoles\t635 Machineries lourdes\t634 Pièces usagées\t628 Pièces et accessoires auto\t629 Remorques\t631 Stations de service\t636 Tracteurs\t630 700 SPORT - PLEIN AIR\t VEHICULES RECREATIFS\t Articles de sport et camping\t702\t Bateaux â voile\t71 1 Bicyclettes .\t732 Chaloupes\t736 Canots\t738 Camping caravaning\t703 Embarcations moteurs\t739 Equipements de golf\t707 Equipements de ski\t706 Motoneiges\t722 Motorises\t727 Motocyclettes\t731 Planches à voile\t709 Roulottes tentes\t728 Tentes roulottes\t729 Véhicules tout terrain\t 800\tAVIS Ans égaux âPPf'SûoWrfs soumissions 895\t Encans\t842 Non 'espiTnsab'iite\t896 Rende; vous événements\t 900 DÉCÈS\t- MESSE REMERCIEMENTS -\tPRIÈRES Décès\t905 In Menton am\t936 Messes anniversaires\t916 Naissances\t930 Prières remerciement saints\t925\t Remerciements\t920 Services anniversaires\t910 100 IMMOBILIER 104\tPROPRIÉTÉS À VENDRE 114 LOCAUX ET BUREAUX À LOUER 117 TERRAINS À VENDRE 123 LOGEMENTS À LOUER 123 LOGEMENTS À LOUER 101 MAISONS DE CAMPAGNE COURTIER IMMOBILIER Pro Ven, Yves Carpentier 376-6552.SAINT MAURICE, bungalow, bord lac Mon treuil, grand terrain, arbres adultes, lieu de villégiature pour moins de 50 000$.Toute pro position sera considérée.SAINTE-ANGELE-DE-LAVAL, 15 minutes du centre ville de Trois-Rivières, bungalow plus écurie pour 2 chevaux, terre de 7 arpents, zone écologique, lac Saint-Paul, pour moins de 78 000$ Faites une offre MAISON de campagne à vendre, avec gran ge, étable, garage double, garage attenant à la maison, terrain 300X170, Mont-Carmel.376-0130 MAISON mobile 10X42, avec solage, terrain 60 000 pi', Saint Adelphe, pour moins de 10 000$ 418 328 4370 SAINT EDOUARD de Maskinongé, maison de campagne, 6Va pièces, grand terrain, garage, située centre du village.819-268 5276.102 CONDOMINIUMS A vendre, 4Va avec garage chauffé, possibilité de bain tourbillon et air climatisé, finition intérieure selon vos goûts; aussi à louer 4 Va avec abri d'auto.375-1547 CONDO à vendre, excellente situation mez zanine, 1580 pi2 * 4 5, foyer Jaccuzi, 3 chambres, 2 balcons, tout inclus, garage, occupation immédiate.376 0673 CONDO à vendre, excellente situation, mezzanine, 1580 pi2, foyer Jaccuzi, 3 chambres, 2 balcons, tout inclus, garage, occupation immédiate.376-0673 CONDO Rosemont, neuf, prêt à habiter, 3Va, 4Va, à partir de 53 900$, ouvert à la négociation.693 4961 LUXUEUX condo, grand 3Va, très bien situé, pour rendez-vous 379-1874 (avant midi) SECTEUR tranquille, près les Rivières, 4 Va pièces, foyer au salon, vanité dans chambre des maîtres, prix négociable.Appelez après 18h: 819 378-0075 104 PROPRIÉTÉS À VENDRE 2\tétages + garage, à 5295 Gascogne, Trois-Rivières Ouest: Porte ouverte, dimanche de 14 à 16 heures 375-6220, 378 7976, 4 logements, Cap, prix d'aubaine Groupe Immobilier SDG, René Paquin: 373 8010.4 logements.Cap, prix d'aubaine.Groupe Immobilier SDG, René Paquin: 373 8010.49 900$ Bungalow 1984, à Sainte Marthe, terrain paysager, sous-sol aménagé, armoires en chêne, idéal pour 1er investissement, à voir1 376 6434 (répondeur) A vendre ou à louer, grande maison en bas de l'évaluation.Trois Rivières, 5 chambres, brique 4 côtés, terrain 90X200, garage, près de tous services, devenez propriétaire, pour 569.81 $/mois, taxes incluses, car vous avez un 3% qui vous rapporte 385$/mois.Faut vendre1 Idéal pour famille d'accueil ou grande famille.374 8797.ARRIERE Les Rivières, située dans cul-de sac, beaucoup d'extras garage, piscine creusée, table de billards, etc., au 4160, Place Charles Bourgeois.373-5606.AU bord du Saint Maurice, Trois Rivières, maison 4 paliers, 3 chambres à coucher, 3\tsalles de bains.376 0398 AUBAINE SITE RECHERCHÉ Duplex neuf, résidence à revenus, maison lu xueuse, résidence secondaire de luxe (Nico let), 23 logements tous loués.374-2345 AVEC garage électrique, terrassement, souf fleuse, tondeuse, 93 000$ ferme.537 4530 BORD du fleuve, superbe cottage 8 pièces, construction récente, foyer, 2Va salles de bains, garage double, grand terrain paysager, gicleurs, beaucoup d'extra: NORMANVILLE, bungalow, pierre 4 faces.44 X 32 pi + garage, bois franc, 2 salles de bains, piscine creusée, très bien décoré, faut voir1 Courtier Expert Centre Mauricie enr.Gérard Brûlé, 379 0863 BUNGALOW à 560, 9e rue, Sainte Marthe.93 500$ Demandez Marc ou Marie Hélène 371-1 575 après 1 7h CAP rue Lepage, grand jumelé 1990, 4 paliers, 3 chambres, bois franc, cour clôturée.374 9675, 379 2398 CHAMPLAIN, bungalow 4Vi, plus demi sous sol fini, meublé ou non 376 8552 DESCHAILLON terrain de 60x180, salon, cui sine, salle de bain, 3 chambres, bonne réno vation, 38 000$, du propriétaire.538 7261 DU PROPRIÉTAIRE 3750 Cherbourg, Trois Rivières-Ouest, maison 1 Vz étage, 3 chambres, aspirateur central, planchers bois franc, garage, paysa ger, près école 371 2984, 371 8129 DU PROPRIÉTAIRE Terrasse Duvernay.maison 4 paliers, 1984, cour, remise, piscine creusée 370 3243 DU PROPRIÉTAIRE Cap, près hôpital Cloutier, belle propriété, plancher bois franc, sous sol fini, garage, idéal pour foyer, bon prix 379 8033.DU propriétaire, maison rénovée 2 étages ga rage, foyer, taxes minimes, près des services, 79 500$.76 Sauvageau.Cap, 378 6512 DU propriétaire, maison à Trois Rivières Ouest, près école et aréna, garage, piscine creusée, 2 remises, 4 chambres, 2 salles de bains, système d'alarme, échangeur d'air, as pirateur central, poêle à combustion lente, etc 372 9022 DU propriétaire, 1205 Marguerite Bourgeois 4\tlogements, 5180 Chabanel.8 logements, bonne condition 379 7630 DUPLEX à vendre, du propriétaire, secteur des Chenaux, revenus 16 000$ Prix deman dé 118 000$ 378 5114 DUPLEX près du cégep, 2X5 V plus 4 cham bres au sous sol 377 2740.372 4838 DUPLEX rue Père Daniel, Trois Rivières 2X5%.plus 1 X 3% 378 8860 EXCELLENT rendement sur investissement.8 condos neufs, à vendre, bon prix, pour reven te ou location 693 4961 GRAND MERE, jumelée.2 chambres, plan chers bois, beau secteur résidentiel, tranquil le pavé uni, prix abordable 371 9824 ou 538 5295 MAISON JUMELÉE Trois Rivières Ouest, de haute qualité, pour tous les budget» D M Turcotte, 373 2814 MAISON jumelée, près de Les Rivières, patio, piscine hors terre, remise, terrain paysager, 68 000$ 371 1879 MAISON JUMELEE Trois-Rivières-Ouest, 3 chambres, toit cathé drale, salle familiale, 2 salles de bains, site exceptionnel, arrière Coconut bar, 62 900$ Les Habitations Chaîné 372 6257, 370 7302 MAISON jumelée.Cap, 62 900$, coin Lepage et Fafard Habitations Chaîné inc 370-7302 MAISON neuve, 4Va, 135 Pie X, Sainte Mar the 64 300$ 379 6792 MAISON usinée, à partir de 36 900$ 375-6579 ou 379 7480 PORT Saint-François, vue sur le fleuve, pis cine creusée 372-7844 le jour ou 293-2626 après 18h SAINT EUE lac Marchand, 351 Lapointe, maison 20x24 hivernisée, chauffage électrique, terrain arpenté, certificat de localisation 24 000 pi.ca.acqueduc, fosse septique, re mise, tour 50 pi, rue et entrée asphaltées, vue sur le lac, 23 000$ négociable, endroit tran quille, par le propriétaire 221 3078 SECTEUR des Chenaux, joli bungalow, 4 côtés en brique, 69 500$ Particulier.693 7933 laissez message SECTEUR LAMBERT Du propriétaire, bungalow surélevé, pierre et brique, très propre Possibilité de revenu au rez-de-chaussée.375 5272 SUPERBE maison, près école Val-Marie, ur gent de vendre, à bon prix.Repas, 379 5395 TROIS RIVIERES 6 logements, brique 4 côtés, planchers bois franc, logement du bas 6Vi libre à l'acheteur, avec sous-sol, revenu de 22 356$ 819 296-2766 TRÈS RENTABLE 10 logement plus 2 commerces, tous loués, bien situés, mise de fonds 75 000$, bon rendement, du propriétaire, 378 5680 EXCELLENT investissement, dans Shawim gan.situé coin de rue, 7 logements, très propre, tous loués, plancher bois franc, revenu plus de 21 000$, prix demandé 116 000$.539-3157, 539 6154 LAC-A-LA TORTUE construction 4 ans, 1030, 41e avenue, maison brique, 2 étages, cuisine, salle à manger, grand salon, 3 cham bres à coucher, 2 saTles de bain, sous-sol, plu sieurs extras, 99 000$ 538-011 2 SHAWINIGAN immeuble semi commercial, secteur Saint Marc, 12 logements.4.7 fois les revenus.537 4000 ext 8645 105\tMAISONS MOBILES A vendre Treco 14x64, 1980, très propre, à déménager.819-292-2437 (Deschaillons) 106\tPROPRIÉTÉS À LOUER 1er septembre, grande maison 10% pièces, 2 salles de bains, piscine creu sée.850$ mois, possibilité de revenu.378-3807, après 17h: 693 7453 BUNGALOW secteur Masse, 9% pièces, re mise, 675$/mois.371 4470 CAP maison à louer, grand terrain, poêle et four encastré, lave-vaisselle, armoire en mé lamine.374 7295 MAISON à louer ou à vendre, Shawinigan près Plaza, 5 chambres, cuisine, salle à man er, planchers vernis, peinture refaite, salle de ams céramique, 575$ mois.514 273 3645 MAISON à louer, 2 chambres, 2 salles de bains, quartier neuf, 600$ par mois.532 3008, 379 9194 MAISON à louer, grand 4%, meublé, chauffé, éclairé, libre 1er septembre, endroit tranquil le, à 2 pas de l'université.693 9294 MAISON à louer, Cap, boul des Estacades, 3 chambres, garage double.foyer, thermopom pe, Jenn Air, four encastré, poêle combustion lente, prix modique.372-0275 après 1 7h 107\tCOMMERCES À VENDRE 2 clubs vidéo à vendre ensemble ou séparé ment 533 521 7 A VENDRE OU A LOUER GARAGE L.J.Deshaies 1908, Saint Philippe.Trois Rivières, avec permis d'opération in cluant ou non les équipements.374 7914 BOUCHERIE très bien équipée, 379 1 199 COMMERCE de liquidation, endroit très pas sant, entrepôt 45X60.229 11 70.GARAGE avec outillage.45x65, 2 portes, peinture et débosselage, maison meublée au 2e 142 Matton, Trois Rivières Ouest, vente cause: santé 377 4369 RESIDENCE 3e âge, centre ville Trois Rtviè res, revenu: 71 000$, évaluation 168 000$, 9 pensionnaires avec logement Ecrire Ges tion Demar, C P 691, Trois Rivières.G9A 5J3 STATION d'essence, magasin de chasse et pêche, bungalow optionnel Cause, retraite: (819)297 2229 109 COMMERCES À LOUER POSTE d'essence à louer.Saint Louis de France.374 641 3.111 MAGASINS À LOUER MAGASIN A LOUER Super location à Trois Rivières, près du Club Price Construction neuve, située au 4301 boul Royal (coin Sirois), 3168 pi2, disponible immédiatement Service immobilier 514 273 0424 112 entrepôt A vendre ou â louer, entrepôt 15 000 pi car rés, Saint Barthélemy 514 885 2190 ATELIER 1800 pi2, 2 étages, chauffage et ser vice.500$/mois.523, Saint Paul Trois Riviè res 378 8244 372 7327 A louer, 26x40 pi.au 270, 1 13e rue.Shawi mgan Sud 537 4824, 537 7489 114 LOCAUX ET BUREAUX À LOUER 100 à 2000 piJ CENTRE VILLE Aménagé.face Jean Coutu et rue Notre Dame pour bureaux/salles cours, à partir de 140$ A 300$ par mois 376 9909 1000 à 5000 pi2, pour bureau ou atelier, près autoroute, sortie centre ville Trois Rivières, stationnement, débarcadère.374-9346 400 à 5000 pi2 REZ DE CHAUSSÉE pour commerces ou ou reaux endroit très achalandé grand station nement 375 5025 ou (418)563 3074 650 PI2 BOUL DES RECOLLETS aménagé, stationnement bon secteur 376 9909 960 pi2, 2 vitrines, face au centre d'achats Les Rivières, stationnement 376 4795.A Trois Rivières, local commercial ou bureau, rue Saint Roch près Royale 379 3004 ANGLE Laviolette et Royale multi fonction nel Jean: 537-9280 BOUL Jean XXI 1 1, bureau à louer, tout in dus, 1100 pi2, 800$ mois 691 5650 BUREAUX et locaux à louer, Saint Etienne des Grès, près autoroute, grand stationne ment, idéal pour professionnels.Martine 535-3751.535 31 14 CENTRE VILLE 300 pi.ca., chauffé, éclairé et climatisé, 158$/mois.372 1042 CENTRE VILLE éclairé, aménagé, 2200 pi2 ou moins, idéal professionnels 374 2648 COMBINE local 1er étage avec logement 2e étage, centre ville Trois Rivières.379-3004 ESPACES LOUER (prix defiantI TOUTE ^COMPETITION) Jean-Loms Groiix Directeur de location Si vous cherche?de l'espace potr (xi bixeau ixi commerce tn entrepôt ou une usine NOUS POUVONS VOUS AIDER l oc at ion permanente ou temporaire Locaux loués coquilles ou aménagés (819) 379-3214 Code 370-0962 ENTREPOT ou local commercial de 2000 à 11 000 pi2 à louer.M.Boisclair 373 0844 ESPACE à bureau, sur boul.Jean XXIII, sortie autoroute 55, 1400pi2.377-5533 ESPACE à louer, idéal pour la vente d'autos 374 6413 LOCAL commercial, Cap Madeleine, grand stationnement, idéal pour professionnel ou petit commerce, 800 pi2, libre 1er mai 93.Pour visites: Jean Francois: 375 2795, 370 3339 LOCAL pour commerce ou bureau Entre 9h et 1 7h: 373 5900.374 6182 MEILLEUR PRIX! Sur le boul.des Forges, endroit impeccable, clé en main, voisin du Centre Les Rivières, pour bureaux ou commerces: 379-1530 PLACE DU BOULEVARD Du 4855 au 4895 boul des Forges, locaux de 1000 à 5000 pi2 374 3579 ou 377 4313 SORTIE AUTOROUTE CENTRE VILLE Idéal, bureaux, magasins, 1000 pi2, à l'étage, 650$/mois; 2400 pi2, 3400 pi2 ou moins, aménagés, 379 4949 VOISIN SAQ, rue Jean XXIII, achanlande as surée, idéal pour Duncan Donut, vidéo, hbrai rie, bistro ou autres, 2400 pi2, chauffé, climatisé.déneigé, participation à l'aménage ment Sylvie.373 8710.375-3912 116 CHALETS ET VILLÉGIATURE A louer à la semaine, au mois à la saison, chalets meublés, vue imprenable du majes tueux fleuve Saint Laurent, situé Camp Royal, 590, route 138, Champlain 819 374 7782 A louer ou à vendre, Lac à la Pêche, près Saint Mathieu, bord de l'eau 376 6973.532 3495 BORD du lac Saint Pierre, chalet à louer, meu blé, très propre, du 1 5 août au 1 5 septembre Profitez de location 1 800 567 7819.296 2287, 371 7554 (cellulaire) CHALET à louer meublé ou non, fini à neuf, li bre immédiatement.535 11 50 CHALET récent au lac Bell, 2 chambres, ca banon, paysager, 85 000$ 418 847 8687 CHALET tout équipé 29X32 avec remise 12X12, situé à 50 km de La Tuque, rivière Flamand 819 523 8104 LAC DES PILES.GRAND MÈRE Chalet à vendre au bord du lac Terrain 100 X 300 pieds 538 4993 ou 375 9993 LAC SOURIS chalet à louer, tout équipé, se mame et fin de semaine, disponible à partir de dernière semaine d'août 221 3023 LOUISEVILLE Chalet 4 saisons, bord de l eau avec toute commodité et complètement meu blé 23 000$ 228 4710 117 TERRAINS À VENDRE 18 terrains, Mont Carmel prêts à construire.375 6579 4\tterrrains prêts à construire, avec tous les services pour duplex jumelés aussi 4 loge ments rue Marion, Trois Rivières Ouest, en plus 500 000 pi2, zoné pour du 4 et 6 loge ments.sur Place Viau.dans secteur Laurent J Deshaies 374 1386 5\tterrains, Sainte Marthe services, prêt à construire, subvention 2000$ 372 5226 AU choix, magnifiques terrains, avec servi ces eau.égoût, asphalte, Terrasse des Gour verneurs.Saint Etienne des Grès 378 3491 CAP secteur résidentiel rue Lamy, 10 terrains à vendre en bloc.90* le pied, vraie aubaine, bonnes conditions 375 6220 ENTRE la 138 et la 40 entrée ou sortie de l\u2019autoroute 374 8087 GRANDEURS VARIEES Terrains prêts pour construction Possibilité pas de voisin arrière Cap (au nord du boul des Prairies) St Louis de France (St Alexis Est 157).374 7645 LAC CASTOR 38 000 pi1 1 5 000$ 418 336-2688 LAC Sainte Anne, terrain boisé, 200X200, prêt bâtir chalet, bord de l eau, 20 000$, une heure de Trois Rivières près Saint Ubalde, comté de Portneuf.1 418 336 3053 SAINT ELIE DE CAXTON Sucrerie, beaux ter rains, 75 âcres, accès au lac Bell, eau potable acheteur sérieux seulement 819 221 3343 SAINT ETIENNE DES GRES boul des Ecu reuils, choix de terrains boisés de 16 000 pi2 et plus, 190 pi profondeur, aqueduc et as phalte pas de taxe d amélioration locale bas prix 373 1900 SAINT MAURICE, terrain plat à vendre 100X204, 8500$ ferme 691 1510 TERRAIN de 600 000 pi2 industriel, Saint Nar cisse 418 328 4157 TROIS RIVIERES OUEST, commercial multi familiale, maisons jumelées: 379 1841 TROIS-RIVIERES OUEST cour franc sud, près parc et école Boisjoli, 6040pi2 371 1 122 TROIS RIVIERES, rue Joseph Guay près éco le et services, construction résidentielle unifamiliale.373 7128 VOUS qui rêvez d'être propriétaire vous le pouvez1 Aubaine! Terrain à Saint-Gérard-des Laurentides, 21648 pi.ca., pour 99$ mois, sans intérêt 539 9308 MONT CARMEL rue Morin.150 facade x 100 pi.514 679 1739 120\tTERRES FERMES À VENDRE 2 belles terres résidentielles, à vendre Appe lez aux heures des repas: (819)222 5251 ACHETERAIS coupe de bois prêt à couper, sapin et épmette.418 888 4382 après 16h SHAWINIGAN SUD ferme 1%x18% arpents, bungalow 6%, écurie, garage, piscine creu sée, endroit idéal pour équitation Gaston Côté, courtier Expert.539 7163 121\tÀ PARTAGER 1 MOIS GRATUIT 3\u2019: et 4\u2019z spacieux, Côte Richelieu 325$ à 385$, non chauffés, non éclairés Laurent Deshaies Construction 379 2676 ou 374 1386 1 MOIS GRATUIT Grands 4%, 5% très modernes.Cap de la Madeleine situés près rue Thibeau du parc in dustriel de la polyvalente, libres immédiate ment 379 3214 code 370 091 7 1 mois gratuit Trois Rivières 4%, tapis préiarts et salle de bains neufs libre août 371 9708, 535 5642 1 mois gratuit, 3% Trois Rivières, 5 V Cap armoires mélamine, porte patio rangement stationnement, 379 5484 1 MOIS GRATUIT CAP.rue Saint Maurice insonorisés chauf fés, éclairés, 4%\t417$, 5\u2019.\t508$ 31 meublé 337$.379 0319 1 MOIS gratuit, 3% meublé, grands 4'z, Côte Richelieu concierge sur place 379 5734 1 OU 2 MOIS GRATUITS grands 5% et 3%, services, 373 1007 1er août.Cap, 225$ et 299$, 4%, entrées la veuse sécheuse, face au parc 376 5264 1% à 5%, Domaine Les Rivières, près centre d'achats, repeint, insonorisés, ascenseur, in tercom, buanderie 373 7124, 379 3553 1% à 5%, Terrasse Seigneuriale, près hôpital Sainte Marie, ménage refait, insonorisés, as cenceurs, piscine intérieure, sauna, garage, secteur paisible 373 4256 1 V2 (STUDIOS) Très modernes, secteur Cegep et Université, chauffés, meublés, éclairés, balcons, buan derie, stationnements 371 3400, 372 7619 1 MOIS GRATUIT SVz - 4% - 5% Applicable sur 3% à Trois Rivières Ouest, 4 y, et 5 Va à Cap de la Madeleine Arriére Galeries du Cap\t373 4587 Arriére Carrefour T.-R.-O.\t378 9556 Si pas de réponse 379 0432 123 T 77638 4% tout compris, personne non fumeuse.693 4498 CONDO à partager ou sous-louer, 5%, pisci ne.371 8568, 373 4229 GRAND 5%, tout meublé, centre ville 372-1714 GRANDE maison 14 pièces à partager, 2 chambres disponibles, frais peint.373 2400, 379 1496 demandez Céline RECHERCHONS colocataire pour partager 7% pièces, près Cégep, 1 90$ mois tout corn pris, libre le 14 août 1993.Daniel, 372-3184 122\tÀ SOUS LOUER 3% Trois Rivières Ouest, septembre à juillet, dernier étage, tranquille, 390$.376 7740 4% 3400 Louis Pasteur, 5e étage, électricité, chauffage, piscine intérieure, sauna, salle de bronzage, tout inclus, 520$.379 8255 BEAU grand 3%, planchers bois franc, armoi res en merisier, centre-ville.371 1437 GRAND 5% à sous-louer, Trois Rivières Ouest, piscine creusée, 475$/mois.1 mois gratuit.377-3777 SAINTE MARGUERITE 3%.chauffé éclairé, meublé, près uqtr.378 8806 377 1914 4% pièces, 2e Avenue, Grand Mère, avec avantages 538 9482, 538 3229 123\tLOGEMENTS À LOUER 1 mois gratuit, 5%, rue Léo Pidgeon, 410$/mois (819)373 6525 ou 376 6973 1 mois gratuit.Cap.grand, 5%, chauffé, très propre, tranquille, stationnement déneigé.374 6723 1 MOIS GRATUIT DOMAINE ROYAL Rue Meunier, Trois Rivières Ouest, beaux 3Va, 4%, 5%.Prix imbattable Construction 1987.Service impeccable: 375 6847 1 mois gratuit, frais peint, 5%, rue Brunet, près Club Price 535 3688, 371 1478 1 MOIS GRATUIT Arrière Galeries du Cap, sur nos 4Va, 5%, 373 4587; Arrière Carrefour, Trois Rivières Ouest, sur nos 3Va, 378 9556 3V2-4V2-5V2 IE CORBÜSiFR près du centre Les Rivières HABITATION LE JEUNE rue des Forges, centre ville ARRIÉRE GALERIES DU CAP Bureau 379-8513 123 T 89059 1 MOIS GRATUIT 4%, ménage fait à neuf, tapis neuf gris, pré lart neuf, arrière Galeries du Cap 371 9484 ou 691 1810 1 MOIS GRATUIT 4%, triplex, style condo, à paliers, près Les Rivières adossé à un parc 514 568-2004 1 mois gratuit, 4%, Sainte Marthe, frais peint, tapis gris, 360$ ou 410$ 372 5171 1 MOIS GRATUIT 4% grands, près Galeries du Cap.autoroute, écoles, concierge, stationnement eau chau de fournie 693 3361, 378 3667, 373 1551 1 MOIS GRATUIT 3%, 4%, 5%.très grands, très propres, près Woolco, Cap Tapis gris, insonorisé avec bé ton, buanderie, meublés ou non, 374 3783 1 mois gratuit, Cap, rue Barkoff grand 4%.chauffé éclairé, eau chaude stationnement, près de tout 420$ 691 0965.373 4831 1 mois gratuit, 1 %, 3% chauffés, eau chaude fournie, meublés semi meublés face au Ce gep 374 9609 1 Vi - 3'A 472 690 DE L'ESPLANADE Spécial si meublés modernes (ou non), pisci ne, conciergerie, eau chaude, prise, intercom, tranquillité, etc 374 7817, 379 6974 1%, 2%, près université, meublés, chauffés, éclairés.370 3949 1%.3%, 4%, 5%, chauffés, éclairés, chute à déchets, service de conciergerie, piscine, ter rain paysager, près tous les services 3600 Place Masson, #11, Shawinigan, 539 3838 2% à 5Va, Place du Centre, insonorisés, as censeurs, piscine intérieure, sauna, salle d'exercice, garage 378 3332 272 - 372 PRIX SPECIAUX ÉTUDIANT(E)S près Cégep et UQTR, meublés, chauffés, éclairés ou non, buanderie, stationnement, 372 6580, 376 9909 r/2 ET SVz 2% semi meublé, chauffé, éclairé, très propre près de tous les services.250$/mois; 5%, planchers de bois franc, préiarts neufs, très propre, 290$/mois, près de tous les ser vices Personne sérieuse Se présenter vendredi et samedi au 11 59.Né rée Duplessis, # 1, Trois Rivières.Ca vaut le déplacement, idéal pour étudiant(e)s Dimanche et lundi: 375 0481 2Vi grande chambre, clair, demi sous sol, semi meublé, chauffé, éclairé, près Côte à 2 fesses, 295$ 370 7600 2% meublé, chauffé, éclairé, près uqtr et cé gep 379 601 1, 222 5507 2% meublé, chauffé, éclairé, 1 mois gratuit, dans Saint-Odilon, 374 1948 2% meublé, chauffé, éclairé, libre immédia tement, 270$ 378 9573 2% meublés, chauffés, éclairés, stationne ment, libre immédiatement.691 5544 2% Trois Rivières Ouest, meublé, chauffé, éclairé, 285$ 377 1267 2%, 1728 Saint Denis, semi meublé, rénové, 188$ 693 8686 après 18h 2%, 3% meublés, chauffés, éclairés.Cap, 285$ et 350$ mois 374 6418 2%.3%, rue Savard et Sylvain, chauffés, éclairés, meublés ou non, près uqtr et centre Les Rivières 375 5134, 375 5025 2%, 4%, chauffés, éclairés, Jardins des Es tacades, près Galeries du Cap 693 9936 2%, 4%, paroisse Saint Philippe 691 3700 poste 6108 2%.meublé, chauffé, éclairé, stationnement buanderie.245$ 379 2798, 377 4440 272- 3% - 472 - 572 4045 LOUIS PINARD Face mini-centre 371 2885, 372 0262 3% à louer, près de tous les services, 3280, Place Louis Pasteur, Trois Rivières 377 3558 3% à louer.290$, chauffé, Sainte Margueri te 379 6179 3% 2 mois gratuits, semi meublé, repeint, buanderie.Sainte Marthe 379 3416 3% 4 V», Trois Rivières Ouest Côte Richelieu, repeint, tapis neuf, possibilité de mois gratuit, libres immédiatement ou juillet 374 6081 3% 785 Gmgras, 214$ semi meublé ou non Après 18h 693 8686 3% appartement Shirley, très propre, rénové, près Les Rivières 374 2345, 379 8532 3% au centre ville, meublé, rénové, très pro pre.1er étage.379 8953, 3% buanderie, meublé, chauffé, éclairé grand et récent, Trois Rivières Ouest, 370$.bail de 4 à 12 mois 370 7600 3% Cap meublé, chauffé, éclairé, laveuse, sécheuse près 755 376 7396.379 0432 3% centre ville, Trois Rivières, chauffé, éclat ré, semi meublé 373 1401 ou 378 3561 3% centre ville, semi meublé, chauffé frais peint, clair, 300$ et 4- 370 7600 3% et 6 V» frais peint Wolfe, Trois Rivières, non meublés non chauffés, non éclairés 225$ et 310$ mois 379 2238 ?*\t2 SALLES DE BAINS.Il FAUT VOIR! ?\t379-6403 372-6464 N- 2 MOIS GRATUITS * * * A X 'X 3% grand demi sous sol.Sainte Marguerite 250$ non chauffé et éclairé 379 3361 3% meublé ou non.près cégep et uqtr.373\t7163 3% meublé.4% 5%.au Cap.ménage fait secteur tranquille, stationnement Prix sj>é cial Daniel 373 8748 3% meublé chauffé, éclairé, 991 St Paul, Trois Rivières 377 1730 3% meublé chauffé, éclairé.Côte Rosemont, laveuse/sécheuse 376 7396 379 0432 3% meublé près Galerie du Cap, ensoleillé, moderne, calm»* 379 3264, 378 4500 3% neuf.1er plancher, près Clément Bois vert, frais peint, 290$ mois 535 7061 3% près Uqtr et Les Rivières, meublé, eau chaude, buanderie, stationnement, autobus â proximité 3 74 2263, 378 2176 3% semi meublé, bien éclairé, grand, moder ne rue chabanel 375 2167, 379 7630 3% semi meublé, près centre ville, bois franc, 255$ libre 376 3864 ou 377 2202 3% semi meublé, bas prix.1283 Laviolette, près Saint Maurice Après 1 7h 374 1 732 3% semi meublé près Super C, 245$ 371 2746 3%.3e rue Whitehead, propre, semi meublé, stationnement 255$ 377 2096 3%.4'/» à louer, centre ville de Trois Rivières, près parc Champlain 378 2841 3%, près Cégep et Université, 2 mois ura tuits, frais peint, meublé ou non.693 9936 3%.rue Père Daniel, près uqtr, non chauffé, non éclairé 378 3425 ou 379 994 1 3%, semi meublé, près de Super C, propre.moderne.693 9936 37 7 1046 3%.semi meublé, près parc Pie XII, grand, frais peint, 300$/mois.373 3925, 378 5 780 3%, très grand, moderne, 985 Saint Maurice, Trois Rivières 372 0741, 374 3332 4% (libre), frais peint, entièrement rénové, stationnement, 300$ mois 374 2786 4'/2 - LAJOIE endroit tranquille, stationnement.378 6590 4% Cap, chauffé, eau chaude, conciergerie, près autoroute 755 376 7396, 379 0432 4% Cap, rue Beaudry, juillet Trois Rivières Ouest, 4%, libre immédiatement.376 2359 4% Cap.semi meublé ou non.chauffé, éclai ré.près Galeries du Cap 372 5554 4% centre ville, rénové, frais peint, 3 75$, non chauffé, non éclairé 691 5650 4% chauffé, secteur Sainte Marguerite, près Uqtr 371 2172, 372 1412 4% chauffé, éclairé, possibilité de semi meu blé, libre immédiatement, 350$ 378 9573 4% frais peint, face hôpital Cloutier 374\t1262 4% insonorisé, stationnement, près polycli nique 376 6312, 374 8417.soir 372 9639 4% luxueux neuf, prêt à habiter, 5 rue Colet te, Saint Louis de France, bain podium, dou che 30x32, armoires mélamine smili bois, grand rangement intérieur, remise à l'arrière, 2 stationnements, 293 2249 4% moderne, plancher béton, intercom, près Ki 8 Eb, 2 stationnements, remise.372 0658 4% refait à neuf, eau chaude fournie, 743 Champflour 371 9659 4% rue Dénoué, petites pièces, idéal pour 1 ou 2 personnes, très propre, couvre plan chers inclus, stationnement, libre 1er juillet, 310$ Jour 374 3241, soir 691 2291 4%, 1 714 Saint François Xavier, 237$ 693 8686 après 1 8h 4%, 3%, Cap, insonorisés, 1 mois gratuit 378 7463.373 9449 4%, coin Notre Dame et Mongeau, Trois Ri vières Ouest.1er.379 4527, 375 5025 4%.près du Kl 8 EB, construction récente, intercom, planchers béton 296 3469 4%.près Hôtel Delta, tranquille, balcon, juil let 372 0741.374 3332 5260 Léo Pidgeon, endroit tranquille, près Les Rivières, grand 5% à louer, 373 1670 5% à louer, 5330, rue Léo Pidgeon.I rois Ri vières Concierge 379 1534, 379 2625 5\u2019/2\t395$ 5'/* Arrière Galeries du Cap, 1er étage, remise ex téneure, libre septembre.374 6548 5% 2e étage remise extérieure, 775 Sainte Catherine, 290$ mois.375 2668 5% 300$, 5% 350$, libres immédiatement, Trois Rivières 375 0696 5% Cap, rue Thibeau.2e.moderne, 425$, li bre septembre 374 81 14 extension 25678 5% et 3V», construction récente, secteur de choix Harold 370 3501 AMMHMMMMMHHMMMMMMF -X X X -X X X X X X X X X X X X X X X X X X CAP-DE-LA-MADELEINE » 75 81 91 95 Trottier.3%, noi chauffés, non éclairés, station nement, conciergerie 850.Guilbert.3%\t325$, 395$, chauffés, éclairés, chaude fournie, buanderie, ciergene.stationnement 4%: * * * * ?* * eau ^ con + ?* ?* * les Résidences Rjpukèts IriflMytennes * Libre» immédiatement ou juillet 93\t^ Tous ces logements peuvent ^ être loués meublés * ?Pour tn format ton 379-6403 - 372-6464 IMMMMMMMMMMHMMMF ** / \\ 20 Le Nouvelliste Vendredi 13 août 1993 123 LOGEMENTS À LOUER MODERNES PRIX SUPER SPECIAL Boul Manon.Trois Rivières Ouest 378 3645.373 8320.376 6403 5% près centre Les Rivières et uqtr, chauffé.éclairé, conciergerie 373 5617.370-3001 5'/» rue Matteau, non chauffé, non éclairé.très spacieux 377 2343, 377 2155 5%.Trois Rivières, frais peint, 400$ 296 3469 6!6 bas d'un duplex, près des Rivières, grande cour, piscine, garage.625$ mois Après 1 7h 373 1 167 700 PLACE DE L'ESPLANADE 3Va, 4Va, 5Va.chauffés, éclairés, meublés ou non.piscine, service de conciergerie, station nement 691 01 64 ARRIERE MAXI TROIS-RIVIERES OUEST CONSTRUCTION 1991 cu»wx«fe 'CtriQCfattur ave vaisselle rrucro 3'/2 ondes et bain podium laits la chenib'e J'/t UaéjiM à Trois Rivières Ouest 2 MOIS GRATUITS I PROFITEZ DE NOS SPECIAUX A louer, 4Va pièces, ménage entièrement re fait, très grand, très propre 375 8382 AOUT gratuit, ménage refait à neuf.2 4Va dans Saint Philippe, 225$/mois 1-758 5160 AU Cap, libre, grand 3Va, meublé, chauffé, sous sol endroit tranquille 295$ 371-1713 AUBAINE! 2 mois à 1 75$, grand 3Va, rénové, près de Super C.275$ 378 4776 BEAU grand 2 Va, près du Cégep et UQTR.meublé, éclairé, chauffé 373-1745 CAP 3\u2019/2 - 1 MOIS GRATUIT Près Woolco, meublés ou semi, chauffés, éclairés, stores et lustres fournis, très propres, à partir de 320$ Studio: 250$ 376 1879, 378 4909 CAP 1 mois gratuit, rue Gatineau 3 Va chauffé, libre ou juillet.691 3096 CAP 1 MOIS GRATUIT 3Va, rue Saint Maurice, meublé ou non, mo derne, propre et tranquille, eau chaude inclus, bon prix Daniel 378 8773.(4181339 3115 CAP 1 mois gratuit, rue Patry, beau grand 4Va, 2 stationnements, frais peint, tranquilité, près Centre de formation professionnel et po lyvalente, 380$, non chauffé.379 3214 code 370 0929, 293 6203 CAP 1 1 5 Du Parc, 5 minutes de Trois-Riviè res, très grand 5 Va, chauffé, éclairé, 550$/mois, libre 1er novembre 372 5334.CAP 2e Rue, 5Va, 4Va, non chauffés, non éclairés, libres immédiatement.374 5283 CAP 3Va près polyvalente du Cap, semi meu blé, eau chaude fourni.330$ 372 0969 CAP 3Va, meublé, chauffé, éclairé, rue For get.379 5546 CAP 4H non chauffé, non éclairé, station nement, libre immédiatement.374 8976 CAP 4Va, bien situé, endroit tranquille, 360$ mois.378 1175 AVIS à nos annonceurs Toute annonce classée publiée dans Le Nouvelliste peut être acquittée par 123 LOGEMENTS À LOUER En appelant pour commander votre annonce, il suffit de donner le numéro de votre carte.CAP arrière Woolco 5 V tapis tuiie.peinture neufs, conciergerie 371 7786, 370 77 75 CAP grand 4 H rénové, près de tous services, stationnement, libre Louise 372 0254 CAP libre, 4H pièces ménage é neuf, plan chers béton.465$/mois non chauffé non éclairé Paul Emile Piché, 379 3037 CAP près Woolco.4V4 semi meublé, demi sous sol, 300$ 376 3461 CAP rue Saint Emile, grand 3H, 1er juillet, entrées laveuse et sécheuse, stationnement.375 4636 CAP.392 des Erables.3% semi meublé, chauffé, éclairé demi sous-sol, 315$ par mois 375 6978 CAP, 3Vj 5V», sur Des Ormeaux, (meublés, non meublés, semi meublés), 373 8202 CAP.4Yi ¦ 1 MOIS GRATUIT Frais peint.2 rangements, 2 stationnements, grand terrain paysager près des Galeries, 191 Vachon, à partir de 350$ 371 9662 CAP.416, rue Mère D Youville, chauffé, eau chaude fournie, 2 stationnements, stores in dus, 380$/mois 373 5818 CAP.rue Baillargeon, grand 3%, refait à neuf, 340$, chauffé, éclairé Après 1 7h 371 3193 CAP.Sainte Bernadette, grand 416 neuf, stores, ventilateurs, fixtures 412$ non chauffé, non éclairé, 1 mois gratuit 375 5508 CAUSE: TRANSFERT grand 4Va, très bien situé, P E Trudeau, Cap de la Madeleine, libre le 1er août 378 314b CENTRE ville, 3'/a, très bien situé, chauffage électrique, 285$/mois 374 1402 CENTRE VILLE grand 2,/a, semi meublé, chauffé, éclairé, stationnement, 373-5115, CENTRE VILLE TROIS-RIVIERES UN MOIS GRATUIT Logement 3 Va pièces, chauffé, éclairé, 350$/mois, 376 8068 CENTRE VILLE 3Va, semi meublé, 195$, 4 Va rue William.250$ 379 2352, 375-6552 CENTRE-VILLE grands 5\u2019/a et 3V4, rénovés à neuf, ensoleillé, paisible, stationnement.691 3700 code 6029 CENTRE-VILLE 3Va, 4Va, 5Va, entrées laveu se/sécheuse, chauffage électrique.375-3294 CENTRE-VILLE 6 Va rénové, très propre, chauffage électrique, stationnement, entrées laveuse, sécheuse 376-11 12 ou 375-061 5 CENTRE VILLE 1 mois gratuit: Saint-Georges, 4 pièces 375 2167 CENTRE VILLE, 1587 Badeau, 3Va semi meublé.spécial pour étudiants 374 0813 CENTRE VILLE 4Va, immeuble récent 378 3491 CENTRE VILLE 5 Va, 3e étage, près de tous les services 693 8361, 379-1031.DANS belle petite maison, logement 3Va non chauffé, non éclairé, 345$/mois, rue Dionne, à Pointe du Lac.377 1594 DANS Saint-Sacrement, 3Va, entrées laveu se, sécheuse.379 1620 entre 9 et 19h GRAND 3 v2 à louer, chauffé, eau chaude fournie, planchers bois franc, libre, Sainte Marguerite 379 7832 ou 693 3148 LE DOMAINE LES RIVIÈRES PRÉS DE L'UNIVERSITÉ ET CENTRE COMMERCIAL LES RIVIÈRES 1 % à S'/j pièces Ascenseurs, intercom Construction insonorisée À l'épreuve du feu Piscine extérieure 373-7124 \u2014 379 3553 123 T 281969 S RÉSIDENCES g O GODEFROY ri fcfehT* Salle communautaire, dépan neur, concierge résident transport en commun, possi bilité de 2 stationnements vue magnifique sur le fleuve, endroit paisible.PRIX PLUS QUE RAISONNABLE 3%\t4\u2019/2 ^\t275s 310s\t^ ^4» CHAUFFÉS \u2022 ÉCLAIRÉS (£!* Bureau de location ^«4É 2.me Pierre-Laporte, app.101-B Sainte-AnqeledeLaral UMESEEMfo MARTHE GAGNON-THIBAUDEAU MS de la famille ôdltlons 123 LOGEMENTS À LOUER GRAND 4'A PRES Kl 8 EB nois gr« 378 6332 GRAND 4'/6, 1 moi* gratuit, piscine, stores fournis 2 stationnements Cap 375 2615 GRAND 416, ouvert style loft' libre immé diatement 8160 Notre Dame.Trois Riviè res Ouest 228 2944 GRAND 516.dans duplex Sainte Marguerite 1er septembre Après 18h 375 2560 GRAND 6'6 à louer, grand terrain peut servir aussi pour commerce 3Va, près des usines a Bécancour 294 9817 GRAND 616, près centre ville Trois Rivières propre, pour personnes tranquilles 372 0209 GRANDS 316.tous services compris, possibi lité meublé, près centre Les Rivières et Uqtr.693 9424, 693 8712 JUSQU'À 2 MOIS GRATUITS 740 760 de l'Espéranto.3\u20196 et 4\u20196.chaut fés, éclairés, stationnements, semi meublé si désiré, de 350$ mois à 450$ mois 374 5444 293 4465 LEO PIDGEON frais peint, 376$ par mois 378 8929 LOGEMENTS 6 Va 416, très propres, situés rue Roy, Cap, libre 375-5133 PAROISSE Saint Odilon, 416, chauffé, éclai ré, semi meublé, très propre, 2e étage.405$ Après 1 7h: 371 3193 PAROISSE Saint-Philippe, 416, très propre stationnement, balcon, libre 328 8548 PENTHOUSE 16e étage terrasse privée, sys tème d'alarme, air climatisé, intercom, pisci ne, sauna, 1200$ 378 3332 POINTE-DU LAC 416 et 216 meublé ou non non chauffés, 377 4143 POURQUOI chez moi7 stationnement, con cierge, mois gratuit, 116 à 516 incluant Trois Rivières, Cap de la Madeleine 373 9751 PRES cégep, 1 mois gratuit, juillet, 316 chauf-378-1 123 LOGEMENTS À LOUER SAINT-FRANCOIS-D'ASSISE 4Vi moderne ménage tait a neuf 379 4391 SAINT LOUIS DC FRANCE grend 3 -, secteur tranquille 320» 376 3438 SAINT PHILIPPE, grand 3 V non chauffé non éclairé, frais peint, 325» par mois 373-7863 SAINTE MARGUERITE 3 '.libre /uillet 377 5805 SHAWINIGAN boulevard des Hêtres 3 \u2019-î 195» mois libre 539 6647 STUDIO petit 2 V charmant, tranquilla.près centre ville 260» tout compris 370 7600 Super spécial grand 3\u20196, chauffe meublé éclairé laveuse stationnement prés de tous services, libre immédiatement 385$ mois idéal pour étudiant séneui 374 8797 TRES grand 4Vj, prés parc Isabeau.Trois Ri vières, 335$ mois 379 2277 TROIS RIVIERES OUEST 3 V meublé semi meublé dans triple» 374 4604 693 5119 TROIS RIVIERES-OUEST A sous louer très beau 4Vi, secteur Rosemont, intercom con ciergene 379 6086, 378 9430 TROIS RIVIERES OUEST 4V$ a paliers, libre immédiatement 373 6904 TROIS RIVIERES OUEST.4 V, non chauffé non éclairé 373 1401 ou 378 3561 TROIS RIVIERES OUEST 5Va moderne, sur 2 étages, vacuum central, système d'alarme 2 stationnements, 635» 373 7346 TROIS RIVIERES-OUEST 5Vj, stationnement, libre 1er septembre 378 9330 123 LOGEMENTS À LOUER fés, semi meublés.8 6254 PRES CEGEP 2'/a, 3Va, 4Va, chauffés, éclairés 378-2091 ou 372 1 1 18, PRES Les Rivières, S\u2019/a meublé, stationne ment, foyer, 275$/mois, libre.378-1256 PRES Super Carnaval.\t4 Va\tpièces, 250$/mois 378 8351 PRES SUPER C, Sainte Ursule, 216, meublé, chauffé, éclairé, stationnement, service intercom, buanderie 377 4143 PRES U.Q.T.R.116, meublé, chauffé, éclairé; 316, 416, chauffés, éclairés 693-9851 PRES U.Q.T.R.116 meublé, chauffé, éclairé; 316, chauffés, éclairés, endroit tranquille, 693 9851 REDUCTION 100$ PAR MOIS libre 1er septembre, 416, 189 Vachon, près Galeries du Cap, 2 rangements, stationnement, de 392$ à 292$ 374 0929 RENOVES à neuf, rue Sainte-Cécile, 3Va 268$, 416-292$ 373-0375 RUE Laviolette, 4Va, semi meublé, non chauf fé, non éclairé, 376 6932, 371 1206 RUE Sainte Angèle, près Super C, 5Va, très propre.230$ mois.378 2479, 375 9209 RUE TANGUAY, TROIS RIVIERES OUEST GRAND 3Va, insonorisé, planchers béton, intercom, conciergerie, non meublé, non chauffé, libre 1er juillet.371-2642, 372 5484 TROIS-RIVIERES 500, Sainte Marguerite.5 10$ stationnement et concier gene TROIS-RIVIÈRES-OUEST \u2022\t445 Côte Richelieu.4', 365$ stationnement et conciergerie SHAWINIGAN \u2022\t883 8 913.Hemlock.4'6, 5'6, sta tionnement compris hsR&kfcnces ftpuirtns Irifluvtavœ Ufem laaééUtMM«t m JiriHet 1993 Tarn ces legewMsts peuvent être ^ Pour y information y i y 1 ¦ .372-6464 - » RETRAITÉIEIS PRÉ-RETRAITÉ(E)S 770.rue Saint-Françoix Xavier LOGEMENTS Studio, 295$ Chauffés, éclairés, eau chaude, buanderie, conciergerie, endroit tranquille, peuvent être meublés.Rens.372-6464 H-1 23-T-28031 7 LOGEMENTS LUXUEUx'j \\\t6945 à 7065 boul.Marion.\u2022 r\tTrois-Rivières-Ouest\t™ 2 MOIS GRATUITS 1 MOIS GRATUIT \u2022\tPrès autoroute et pont Laviolette \u2022\tPrès des services ) \u2022 Planchers de béton \u2022\tBain sur podium, douche séparée \u2022\tConciergerie \u2022 Etc 373-0310 À TROIS RIVIERES OUEST Grands 416, près Carrefour, non chauffés, non éclairés.1 meublé, à visiter, 691 0258 TROIS RIVIERES OUEST grand 4Va, chauffé, éclairé, 1er étage duplex, 425$ 377 2678 1 MOIS GRATUIT GRAND MERE immeuble tranquille, 3Va, grand 416, semi-meublés, meublés ou non, stores inclus.536 4345, 538 0063 GRAND MERE 1120, 21e Avenue, 316, meu blé, chauffé, éclairé, 390$/mois 4Va, 340$, 1 mois gratuit.538 6488, 537 5463 GRAND MERE août gratuit, 416, très propre, tous les services.819 538 1269, 538 1 502 SAINT GEORGES 3Va, semi-meublé, chauffé, éclairé.295$ Après 16h: 538 6301 SHAWINIGAN près Plaza, 3Va, non meublé, entrées laveuse/sécheuse, 250$.378 4555.SHAWINIGAN SUD 3%, à partir de 310$; 95.125e Rue, buanderie, intercom, aspirateur, conciergerie 537-0179, 537-6868 SHAWINIGAN SUD 316, 416, 355, 1 23e Rue, buanderie, conciergerie, stationnement, tranquille, libres ou juillet.537 6868 SHAWINIGAN SUD 2 mois gratuits, grand 4Va, repeint, chauffé, éclairé, intercom, près de tous les services.537 1915.SHAWINIGAN 4Va, 5Va, possibilité 2 à 3 mois gratuits.537-8954 SHAWINIGAN 1302, rue Trudel, très beau 6 Va, 1er étage avec sous-sol.819-221 2005 SHAWINIGAN SUD 4Va meublé, chauffé, en trée et stationnement privé, 400$ 537 6737 À LOUER Vh ¦ Vh ¦ V/i ¦ 5V2 Chauffés, éclairés, chûta A déchats, service de conciergerie, piscine, terrain paysager, près de tous les services.3IM, place Masses, app.11 Téi.: 539-3838 123 T 285083 Je ne crois pas, il doit dormir beaucoup.Il est toujours vivant! Quand reviendra grand- pere?Fernand annonça la grande nouvelle à sa femme sur un ton solennel: son père rentrerait bientôt.Du coin de l\u2019oeil, il observait la réaction de Mathias.À n\u2019en pas douter, l\u2019enfant se réjouissait.\u2014 À propos, Mathias, j\u2019ai triché.Je me suis permis d\u2019aller jeter un petit coup d\u2019œil, tu sais où?-\tEt?Fernand avança le menton, leva le pouce et hocha la tête de bas en haut.-\tEt?\u2014 Il ressemble à une grosse poupée de guenilles.Ils l\u2019ont enveloppé comme le petit Jésus dans la crèche de Noël.\u2014 Et?\u2014 C\u2019est tout, tout ça est tenu ensemble par des fils.Ils doivent être après le recoudre.\u2014 Il t\u2019a vu?\u2014 Non, c\u2019est certain.\u2014 Il doit s\u2019ennuyer.\u2014 Bientôt.\u2014 Alors.Mathias se tut sans terminer sa phrase.\u2014 Tu es sérieux?Tu l\u2019as vu?demanda Yvonne.\u2014 Bien sûr.N\u2019en dis rien à Lucien.Si je l\u2019ai fait, c\u2019était surtout pour rassurer Mathias.Celui-ci se montra très joyeux pendant le repas.Dès qu\u2019il eut terminé de manger, il se dirigea vers Caruso.Le monologue semblait plus gai.Le canari se tenait bien droit, au garde-à-vous.Tous connurent un sommeil profond.Un peu de quiétude était enfin possible.Quelques jours allaient se passer et l\u2019événement tant attendu se produirait: Jean-Baptiste reviendrait enfin à la maison.Yvonne changea le lit, ouvrit les fenêtres de la chambre pour aérer la pièce.«Papa revient.Papa sera là demain.» Yvonne passa deux heures au téléphone avec ses sœurs pour leur apprendre l\u2019heureuse nouvelle.Toutes les filles de Jean-Baptiste et leur mari se devaient d\u2019être là, à son retour.Mais il était trop tôt pour inviter les enfants à la fête.Grand-papa devrait d\u2019abord se refaire des forces.Il n\u2019y aurait pas de goûter, le convalescent était trop gourmand.On ne devrait tenir que des propos gais.La liste des recommandations n\u2019en finissait plus et se terminait sur un ton sec qui ne laissait pas place à la discussion.La rencontre ne durerait pas plus de deux heures! Thé, tisane et soda seraient à l\u2019honneur.Tout devait se passer simplement, sans accrochage!.Et, il en fut ainsi.Jean-Baptiste badina: «Mon auréole terrestre d\u2019abord!, s\u2019exclama-t-il, en jetant un regard circulaire sur ses enfants réunis autour de la grande table; l\u2019autre, la vraie, l\u2019invisible, mais non moins lumineuse, viendra plus tard.» \u2014 Eh! le beau-père, Yvonne nous a interdit les discours tristes et c\u2019est vous qui les tenez! lança Frank.SHAWINIGAN SUD 3 V chauffage él qu« stationremerr 295$ mois 3/8 \u2019256 SHAWINIGAN 9« 'a« 3 j chauffé propre tranquille 536 2252 SHAWINIGAN 'ue Lambert 416 1er étage, repeint rénové stationnement 536 2956 SHAWINIGAN Sflinf Ma'.6 pi# \u2022 ménage refait a neuf 300$ mois, chauffe éclairé 537 6273 374 6358 SHAWINIGAN grand 3 j meuble chauffé éclairé laveuse sécheuse 539 2262 SHAWINIGAN 4 â 1er étage 1883 rue Clou tier app 1 365$ 539 2283 539 1722 125 APPARTEMENTS À LOUER 5 \u2019 i MF 1 mois gratuit 316, Cap Barkoff.semi meublé eau chaude fournie 340$ 372 5171 1 mois gratuit, Trois Rivières Ouest, 316.meublé Tibre immédiatement 693 3112, après 1 7h 189$, 116 \u2014 289$ 2 j \u2014 centre ville près cegep et uqtr, tout compris, 376 3372 1ER août.216, 300$, 3\u20196 330$ meubles Louis Pinard, balcon, 374 9137 691 2134 1ER juillet, 316, meublé ou semi.chauffé éclairé, balcon privé, intercom, stationne ment, 379 6764 691-2158 373 2064 116 1 95$.centre ville frais peint 371 4294 373 4619 116 216 et 4Va, rue Sainte Julie, des Forges meublés ou non 376 1302, 377-1408 116 216 et chambres, à partir de 160$ mois tout inclus, près Cegep et Uqtr 372 7462 116 très grand, genre studio, près hôte! Delta, chauffé, meublé 372-0741, 374 3332 1%.230$, 216, 270$.3Va, 350$ meublés, chauffés éclairés, près Uqtr.371 3260 216 semi-meublé, centre ville, Trois Rivières plancher bois franc 374-7977 2Vi, 3Vi PRIX SPECIAUX ETUDIANT(E)S PRES Cégep et Uqtr.meublés, chauffés, éclairés ou non, buanderie, stationnement, 372\t6580, 376 9909 216.3Va, rue Savard et Sylvain, chauffés, éclairés, meublés ou non, près uqtr et centre Les Rivières 375 5134, 375 5025 3V2 MODERNE CENTRE VILLE meublé, chauffé, éclairé, pai sible, stationnement 3718140 316 meublé, chauffé, éclairé, stationnement, concierge 378 8802, 373-9022 316 meublé, chauffé, éclairé, centre ville 373\t2191 316 près Uqtr et Les Rivières, meublé, eau chaude, buanderie, stationnement, autobus à proximité.374 2263, 378 2176 416 chauffé, éclairé, Sainte Marthe du Cap 373-2435 ou 537 0369 416 meublé, chauffé, éclairé, stationnement 797 Bonaventure, 379 4605 AOUT gratuit, 5Va, rue Saint François Xavier 316 rue Brodeur, Trois-Rivières-Ouest.Jour: 374 7103, soir: 374 6846 APPARTEMENTS COLONIAL 4975 Boul Royal Ouest, 2Va, 3Va, chauffés, éclairés, meublés, entrée personnelle, salle de lavage, près de tous les services, idéal pour personne âgée.Bienvenue aux travailleurs.374\t6404 CAP 2% LIBRE Meublé, chauffé, éclairé, 300$ 51 boul Du plessis, entrée rue Lahaie, 374 9660 CAP 2Va, buanderie meublé, chauffé sta tionnement, libre.373-7172, 375 6497 CAP, rue Vaillancourt, 3 Va meublé, chauffé, éclairé; 516 rénové 377 1893 CAP, spacieux 3Va, meublé, libre immédia tement, 372 9935 CEGEP - U.Q.T.R.1\tVa (studios) et très grand 3 Va chauffés, meublés, éclairés, buanderie, stationnements.371 3400, 372 7619 CENTRE-VILLE 2 Va meublé, chauffé éclairé stationnement, tranquilité 693 2087 DES Ursulines/cégep'uqtr, 4Va -3Va -216 -1 Va Jean 537 9280 DOMAINE LAFLECHE PENTHOUSE 2\tpaliers, bien situé, incluant appareils mé nagers, 2 salles de bain, 2 chambres, salle à manger et salon très vastes, stores inclus, très moderne.372 0382 LIBRES 2Va, 3Va, près Les Rivières, chauffés, meublés, buanderie 375-8370 LOUIS-PASTEUR 2Va, chauffé, éclairé, meu blé, 290$/mois.691 5650 NEUF Superbe studio, près Cegep et U Q.T R .tout compris 270$.372 981 1 POUR 1er septembre, près cégep et uqtr, 2 Va meublé, chauffé, éclairé, très propre, entrée privée, stationnement, endroit tranquille, idéal personne seule.376 3797 PRES du Super Carnaval, 2 Va meublé, chauf fé, éclairé.250$ 378 8351 PRES Les Rivières, grand 4\u2019 quille 373-5606.luxueux, tran 125 APPARTEMENTS À LOUER PRE S L*» Rivières 2 j meublé chauffe éclaire laveuse sécheuse fourmes 315» mois 378 8351 PRES-es Rivieres 3 j 4 j 5 j meubles non enautfes éclairés tranquille 373 2428 PRIX 'êduit Cap près Woolco 3 S meuble moderne Claire Poulin 374-1895 373 8010 RUE Laviolette 1 vï .2 'I meublés chauffes éclairés 376 6932 371 1206 SOUS SOL près cegep et hôpitau* 1 V, piece chauffe meublé éclaire 374 3484 SPECIAL, centre-ville 3'i rénové très propre 200* et plus 373 5563 693 1656 STUDIO neuf, prés cégep et uqtr a partir de 250» A voir au 3263 Papineau 372 981 1 SUR Louis Pasteur, 1er juillet 314.chauffés éclairés, meublés semi meublées ou non.sia tionnement 371 3400 4 V, semi meuble 130 CHAMBRES ET PENSIONS CHAMBRE et pension, pour personnes sobres et autonomes, très bon chez soi, rue Sainte Ursule, libre immédiatement.372 0113 MAISON Sainte-Claire située face à Super Carnaval, chambre et pension pour personne retraitée ou pré retraitée Tous les services essentiels disponibles.Une chambre de libre Jour: 374 2184, soir: 375 5833 RÉSIDENCE SAINTE JULIE (1522) Chambres et services.370 4993 SHAWINIGAN EST chambres près de polyvalente, aussi 4 Va chauffé, meublé, éclairé, très propre.Jour: 228 9922, soir: 228 3476 131 MAISONS DE REPOS FOYERS 1 Va près cathédrale, personne autonome avec repas, services, animation, surveillance 24 heures.Résidence Niverville 379 2144 MAISON BOUCHARD Chambres et pensions, pour personnes âgées, avec tous les services, près du Sanc tuaire.378 8449.RÉSIDENCE LES RIVIERES PRES centre d'achats, chambres avec servi ces: 376-1493 ou 373 9822 RÉSIDENCE LA CAROLINE BORD du fleuve, 1 chambre et 1 3Va, incluant repas et tous les services.Soir: 371 5947 \u2014 Je suis un marginal, vous le savez bien! Sachant que son père aimait parler du passé et voulant faire dévier la conversation, Henriette demanda: \u2014 Papa, parle-nous du passé, du «bon vieux temps», comme vous le dites si bien, du temps où il en coûtait quatre cents pour affranchir une lettre.\u2014 Ce n\u2019était pas plus drôle alors, quatre sous étaient déjà une petite fortune, dans les années quarante.Qu\u2019est-ce qu\u2019il en coûte maintenant?\u2014 Qui sait?\u2014 Le temps change tout.\u2014 Non, erreur, corrigea Jean-Baptiste.Ce sont les hommes qui changent tout.Autrefois les gens s\u2019écrivaient: la poste se faisait un point d\u2019honneur de donner un bon service, la quantité de lettres en circulation assurait un bon revenu.Mais aujourd\u2019hui, on ne reçoit plus que des lettres d\u2019affaires, de la réclame.Tout est impersonnel.On ne prend plus le temps de s\u2019attarder à tracer des mots sur du papier, pour traduire ses sentiments: on se téléphone.Ça, ce n\u2019est pas le fait du temps, mais des hommes.Adieu, sentimentalité! On est devenu pratique.POUR COMMANDE POSTALE Je désire recevoir, sans frais de transport additionnels: -exemplaire(s) de Le mouton noir de la famille de Marthe G.-Thibaudeau à 19,95$+ 1,40 $ (TPS) = 21,35 $/e» Ci-joint la somme de: ?Visa ?Master Card Signature _____ Nom Adresse:_______ Ville Code postal ___ ?Mandat O Chèque ?Carte | - I TROIS RIVIERES OUEST 450$ mois 378 8351 GRAND MERE 1 V meublé, chauffé, éciai'é libre 1er juillet 538 1721 GRAND MERE très beau grand 5 j, 1er éta ge très propre, porte patio quartier résiden tiel, tranquille, raison transfert, libre imme diatement (819) 538 7624, 536 9186 SHAWINIGAN SUD 1er avenue 3\u2019» meublé chauffé éclairé 350$ Soir 537 7638 SHAWINIGAN SUD 765, 1 1 2e rue 2 Vi.meu blé, app 6, repeint â neuf, 235$ mois, libre immédiatement 819 221 5274 127 CHAMBRES À LOUER 170$, au mois, poêle, réfrigérateur, douche stationnement.797 Bonaventure, 379 4605 185$, centre ville, tout compris, rénovée m tercom, buanderie, tranquille 370 7600 1ER étage, face Les Rivières rénovée, buan dene.tranquille, stationnement, 374 2345 3 chambres à louer, près université, avec cui sine commune.379-0556 A pied, cégep et uqtr, grande chambre.1er étage, laveuse, sécheuse 45$ 371 8089 CEGEP Uqtr, TV couleur, micro ondes, laveu se, sécheuse.370-7777.CHAMBRE à louer, près du Cégep, coin dînette, 200$ mois.375 8363 CHAMBRE à louer pour personne tranquille, préfère non-fumeur, 373-5588 CHAMBRE dans maison privée, boul des For ges, Trois Riviaères, 373-7439, 371-7415 CHAMBRE meublée, près du Cégep, rue Cinq Mars, 140$ par mois.691 0449 MEUBLEE chauffée, salon, cuisine, station nement, près Uqtr, Les Rivières, 375 4966 POUR étudiant(e)s, laveuse sécheuse, entrée privée.376 6444 PRES cégep, chambres à louer avec cuisine et salle bains communautaires.371 3400 PRES université et cegep, meublée, chauffée, éclairée, cuisine commune, possibilité stationnement, autobus, personne sérieuse seu lement.Soir 371 1226.PRES Uqtr.chambres à louer, cuisine et salon, four micro ondes et téléviseur inclus, 1 73$ par mois.691 -3391 SAINT PIE X de luxe, personnes âgées, auto nomes, distinguées, avec services.371-2592 SITUEES près Uqtr et Cégep, 4 chambres, meublées, chauffées, éclairées, laveuse, sé cheuse fournies, cuisine, salon communautai res, stationnement 691 3479 TRES grande chambre, salle de bains privée, laveuse, sécheuse, près Cégep et Collège La flèche.379 7784, 375 7873 SHAWINIGAN chambre à louer, près Cegep, quartier Sainte-Croix Aussi 2Va, meublé, chauffé, éclairé.371-8714 Province: _ Téléphone Faire paiement au nom de Les Éditions JCL, 930, Jacques-Cartier E.I |\tCHICOUTIMI (Québec) G7H 2A9 1 i r U NwrtMstt Vendredi 13 août 1993 21 131 MAISONS DE REPOS FOYERS 236 MEUBLES USAGES 241 ANIMAUX 281 PAYSAGISTE 297 LOCATION 297 LOCATION RÉSIDENCE DU BOULEVARD ENDROIT tranquille pour personne retraitée ou pré retraitée seule ou couple nourriture excellente surveillons diètes service du me deem place libre Shawmigan Est 539 9425 200 MARCHANDISES ET SERVICES DIVERS ?ni PISCINES ET ZUI ACCESSOIRES INSTALLATION et reparation de piscine hors terre soudure de toile garantie 378 821 1 INSTALLATION et reparation de piscine hors terre ou creusee estimation gratuite garantie 6 ans d expérience Eric.373 551 / PISCINE 24 pi hors terre usagee 400$ 537 6106 PISCINE Citadelle 1990 12 pi hors terre tout équipée deck 1000$ 228 4710 EN SPECIAL TOILES FILETS DE LUXE POUR FEUILLES Garantie de 3 ans 18 pi \u2022 51M*\t21 pi \u2022 63\u201d* 24 pi - 77\u201d*\t27 pi \u2022 101\u201d* Commandez dés maintenant et obtenez 10% additionnel.Pionniers de la piscine.Piiscinec caron o 6935.boul.Jean XXIII T rois Rivières Ouest Tél.: 377 5558 205 VENTE DE GARAGE GRAND MERE 333, 15e rue, les 14 et 15 août, articles pour toute la famille GROSSE vente de garage, 2 familles, situé à 1136 Sainte-Anne, Yamachiche, samedi et dimanche, de 10 à 1 7h Beau temps, mauvais temps MILLIERS de livres divers, comme neufs; por te de bain; bicyclettes; ordinateur Adam et Coco avec 32 disquettes de jeux, accessoires électriques; palan à chaîne, etc etc Samedi et dimanche de 9h à 1 7h au 7445 Place Bou dreault, via boul des Forges et Hamelm POINTE du Lac, vendredi, samedi de lOh à 17h, beaucoup, beaucoup, beaucoup.2 familles.1860 Notre Dame,face au Manoir SAMEDI et dimanche, de 8h30 à 1 7h, 2 familles; 5075 bd des Chenaux, Trois-Rivières.Abri d'auto en cas de pluie.SUPER vente de garage, plusieurs familles, vendredi, samedi et dimanche, à partir de 9h, à 639 Poisson, Trois-Rivières.VENTE de garage (familiale), samedi et dimanche, les 14 et 15 août, de 10h à 1 7h, sortie 236 de l'autoroute 40 (sud), 786, 2e avenue, Sainte Anne-de-la-Pérade En cas de pluie, remise à la semaine suivante.212 TONDEUSES TRACTEUR à pelouse, débrouissailleuse et souffleuse.296 3389 TRACTEURS à gazon usagés.Vente, échange et réparation, 228 3858 Produits TONDEUSE *90 JOURS *SANS INTÉRÊT *\tSujet à *\tapprobation.4 * ¥ .Cm n Mf pma dfttmr qum Modèle 215SXC* 214 OUTILS DIVERS OUTILS à bois, à vendre scie Skilsaw indus tnelle avec plusieurs lames, 1 lame de scie \"Twin dado\"; 1 scie à ruban; 1 boîte à onglet avec scie; 1 banc de scie, 10 po, RockweM; 1 tour à bois, 4 fers à souder électriques avec étain à souder le cuivre, 1 \"rooter\" 3/4, 19 000\tRPM, neuf; 1 pince à rivet; lot de papier à sabler de tous grades; variété de prises de courant 110 et en bout de corde d'extension; 1\tdécapeur à peinture électrique, 4 varlopes à bois, différentes grosseurs; variété de limes de toutes sortes (environ 40), tournevis; équerre égoine; ensemble de ciseaux à bois; 1 étau pour base de \"press drill\"; 1 serre-jomt; 1 rabatteur de meule; variété de mèches à métal et à bois et niveaux de toutes les sor tes, 1 boîte de commande électrique, avec mise en marche, plusieurs boites de clous 3 et 4 po, environ 40 livres chaque boîte; plusieurs boites de disques à bois, clous à ciment, 1 boite de \"surety pm' de toutes les grosseurs, aussi \"cutter pin\", plusieurs autres articles, trop longs à énumérer 263 2944 227 ÉQUIPEMENTS DE BUREAUX PHOTOCOPIEUR Minolta EP 370 Z, Canon NP 350E; Sharp SF 756 Toshiba BD 411 1 371 1948 SECRETAIRES 30x60, bibliothèques meuble de rangement et chaises 379 5697 TABLE à dessin, professionnel, machine Mu toh, 1000$ 298 3566 235 MEUBLES NEUFS DIRECTEMENT de la manufacture Matelas neufs de toutes grandeurs, 374 8795 ECONOMISEZ DES $$$ Matelas et sommiers neufs, toutes grandeurs, garantie.Centurion, Sealy.Sommex etc , li vraison.rabais allant jusqu à 60% 379 5680 MATELAS directement de la manufacture garantie 25 ans.chaise berçante sur bille meubles usagés bas prix 819 221 3343 MATELAS! MATELAS! NE cherchez plus, nous les avons, a bon prix Qualité et garantie 379 2726, 374 5815 236 MEUBLES USAGÉS 2 lits, 39 po, métal couleur blanc, valeur de 1 78$ chacun pour 100$ chacun 373 2189 A vendre divan Bertlme.3 places, couleur bleu pAle et noir, à deux bouts ouvra blés, 1 mois d'usaqe, payé 700$ bon prix 378 0303 A vendre 2 bureaux et 1 chaise pour chambre d\u2019enfant 537 7063 ACHAT, vente De Tout Pour Tous Enr, 501 rue Saint Maurice, Trois Rivières 693 9299 AUBAINE bureau d'étudiant tables de che vet en bois 691 0217 BEAUDET MEUBLES.TU AS PEU D ARGENT ?PLAN DE FINANCEMENT Réfngèrnteuts, poêles, laveuses sécheuses, garantis Achat, vente, location, comptoir de pièces 148 Sainte Madeleine Cap, 374 5031 COIFFEUSE avec banc et table de chevet stratifié, moitié prix Après 1 7h 373 6795 LACOMBE 1048 CHAMPFLOUR TOUJOURS SUR MEME RUE ANTIQUES et usagés Achat vente échangé Allons dans un rayon de 50 milles de Trois Rivières Ouvert dimanche 374 4931 UT d eau chauffant très propre acheté 650$ prix demande 350$ 539 4257 LITS jumeaux et commode 3 tiroirs 4 chaises genre fauteuil 693 5556 MEUBLES J.P GÉLINAS SPÉCIALITÉS: Poêles réfrigérateurs laveuses secheuses Achat vente bas prix meilleure garantie 1500 de Ramesay Trois Rivières 378 2384 MOBILIER wuisme en erabie table et 4 chai ses propre 125$ 377 2654 MOBILIER chambre («une fille bois veritable 475$ Apres 1 7h 30 sur semaine 370-1057 MOBILIER oe salon et cuisine style canadien comprenant table 4 chaises berceuse vais sellier fauteuil berçant divan 3 places 2 ta blés 2 lampes cendrier sur pted tabouret 296 2226 MOBILIER de cuisine 7 morceaux blanc 200$ 375-8271 MOBILIER de cuisine chêne pâle table 4 chaises vaisselier 1000 $ 375 6260 MOBILIER de cuisine chêne massif modèle exclusif 4 chaises coussins bleus 2 pan neaux rallonge 374 9152 laisser message MOBILIER de salon El Ran tables de salon et bibliothèque 378 9371 MODULAIRE 5 morceaux 2 tables chromées avec vitres fumées et 2 lampes 297 2955 POUR étudiants mobiliers de salon et de eut sine, 295 3575 APPAREILS Z,1/ ÉLECTRO MÉNAGERS AUBAINE! AVEC GARANTIE Réfrigérateurs 85$; cuisinières, 85$.laveu ses 195$ sécheuses 100$ financement dis pomble 374 5031 B.R.SERVICE ENR RÉPARATION achat vente d appareils mé nagers reconditionnés.Le plus grand choix en Mauncie 268, Saint-Laurent, Cap-de-la Ma deleine Atelier et comptoir de pièces 376 0559, service à domicile 374-1147 BALAYEUSE marque Sanyo, à l état neuf, va leur 350$ pour 125$ ferme 373 2189 CUISINIERE amande Moffat, presque neuf, 250$ 373-3050 LAVEUSE automatique, à vendre, très bon état 379 6681 LAVEUSE sécheuse, TV couleur, bibliothè que.table à fleurs.376-6166 POELE, laveuse, en parfaite condition 376 8321 POELES, réfrigérateurs, blanc, sans givre 550$, laveuses, sécheuses, amande: 450$, jaune: 350$.Spécial garantie 24 mois, pièces et main d'oeuvre.372 4716 239 antiquités RECHERCHE veilles armoires et meubles décapés ou non 233 4489 VAISSELIER en érable; pupitre capitaine en chêne 373 3939 241 ANIMAUX 2 juments noirs, environ 1100 livres, à vendre 233 41 32 9 outardes et 4 oies; 1 75$ le tout.Après 18 heures 294 9873, 263 2235 A vendre: 2 magnifiques paons bleus, adultes, (mâle et femelle) 294 9809 ACHETERAIS chevaux, poneys et selles ainsi que chevaux pour abattoir.(819)372 0079 ACHETEUR VENDEUR De vaches Holstein vêlant en tout temps; de taures de tout âge, ouvertes ou gestantes; de taureaux et de troupeaux complets Jean Marc Leblanc: (819)285 2322 ACHETONS et vendons chats et chiens de toutes races, vaccinés, vermifugés et enregis très.Joanne 819 268 6095, 228 9971 ANIMALERIE AQUANIMAL poméranien, 200$; dalmatien, 225$; lhassa apso, 175$ 379 5940 ATTENTION nous prenons, vendons, ache tons, animaux de toutes races.538 4042 BEAUX chatons hymalayens; aussi réserva tions sur une nouvelle portée: 379-8543 BELLE jument Morgan, 7 ans, 14 3 mains, dompté selle et voiture, vendue avec ou sans selle 233-2967 BOUVIER des Flandres, mâle, 2 ans, pure race, non enregistré, tondu, vacciné, doux pour les enfants, 150$.537-9550 BOXER femelle.3 ans, opérée, vaccinée 376 4638 CANICHE géant, noir, mâle, 2 ans, 350$.691 3273 CANICHE royal, à vendre 8 semaines, pure race, enregistré.691-0552 CENTRE Equestre le Crm Bleu, pension, location à l'heure, cours d'équitation classique, écurie neuve en construction.Vous pouvez réserver vos \"Box 819 221 3151 CHATONS himalayen et persan, vaccinés, vermifugés, enregistrés, 125$ 228 2525 CHATONS Persan, couleurs variées, enregis très, garantie 150$, à 15 minutes du pont.229-1257 CHIENS pure race, chow chow, rottweiler, berger anglais, coley \"standard .cocker épa gneul Labrador, lhasa apso, boxer blanc et fauve, husky, chiens croisés, vaccinés, ver mifugés, persan et himalayen enregistrés vaccinés et vermifugés Joanne: 268 6095 228 9971 CHIOT boxer brmgé, femelle, masqué blanc superbe 229 1257 CHIOT Labrador noir, pure race, 125$ 693 4401 CHIOT Schnauzer nains, mâle et femelle, 200$ 535 3419 CHIOTS Cooker Américain, noirs, 150$ 227 4741 CHIOTS Golden Retreiver.nés le 27 juin, pure race, non enregistrés, vaccinés, vermifugés, 200$ 819-224 7867 CHIOTS Huskie sibérien, 1 mâle, 1 femelle, 2 mois, 125$ 539 9926 CHIOTS shih tzu, lhassa apso, pékinois, schnauzer, caniche, poméranien, épagneul, à compter de 200$.épagneul japonais bichon, croisés lhassa apso, croisés poils courts, croi sés terrier shih tzu, 75$ à 165$.chiots colley.1 35$ croisés à compter de 65$; femelle ber ger allemand, adulte, bonne de garde et pour l'élevage, 150$, lapins miniatures.12$ Drummondville, 819 394 2983 COURS d'équitation classique, à Pointe du Lac Privés ou semi privés Dressage et saut d obstacles Instructeurs certifiés par Fédération équestre canadienne Demandez Isabelle 377 2550 FURET vacciné, castré, déglandé, cage équi pée valeur 350$ pour 200$ 233 4320 GOLDEN RETREIVER, mâles 1 an enregis très, vaccinés, chiots disponible.283-2578 ou 263 2619 GRAND SPECIAL chiot caniche Toy.mâle blanc, fils de Darret s Chanel blanche, avec pedigree des généra bons âgé de 2 mois, enregistré, tatoué, ver mifugé.vaccine, prix spécial 400$ Résiden ce 819 227 2578, bureau 819 227 2970 LHASSA APSO blanche femelle 1 an, pure race, 150$ 222 5130 MINI colley (berger shetland! mâle, pure race vacciné, vermifugé, enregistré, tatoué, sable et blanc, très doux, propre 3 ans.300$ né gociable 537 3580 OUTARDES â vendre ou échangerais contre canards 399 2821 après 1 7h POMERANIEN blanc, 1 an.propre, obéissant 374 2708 PRENDRAIS ( hevaux en pension manège in térieur et extérieur Saint Luc, 295 3454 QUARTER HORSE enregistré 3 ans, 1 5 mains 2, rouan.Appalosa enregistré.4 ans, 15 mains, brun fesse blanche Morgan, enregis tré, 12 ans, 14 mains 2.chessnut 523 2378 RÉSERVEZ tôt1 Chiots dalmatien pure race, nés 15 juillet 1993, vaccinés, vermifugés 1 418 286 6620 REMORQUE â 2 chevaux excellent état, 1800$ pouliche Quarter horse 1\u2019; an en registré pension aux Ecuries Advin 819 536 2959 ROTTWEILER femelle colley mâles, golden retreiver, mêles 224 7701 SCHNAUZER nains chiots enregistrés vac cinés Particulier 283 241 7 SCHNAUZER miniature méie noir ne e 27 juin enregistré tetoué vacciné 374 0505 SHIH TZU pure race mâles et femelles âgés de 6 semaines 200$ chacun 533 5142 SHIT ZU méie 4 mois propre vaccine 150$ 377 2773 243 VIDÉO CASSETTES JEUX A liquide' lot de cassettes Nintendo Super Genesis G Bov â partir de 10$ 693 9858 NINTENDO 70$ Odvssee 40$ 222 5414 SUPER Nintendo Genesis CD GBcy GGear T 16 Location Michelyne 379 1420 VENTE achat échange Nintendo Super Nm tendo Game Boy Genesis Michel 378 3389 245 INFORMATIQUE COURS prives d initiation a l ordinateur Ma cintosh Word et Excel 293 6764 INFO TROIS RIVIERES Système complet 386 DX 40 1199$ 486 DX 33 1649$ 486 2 66 1799$ garantie 3 ans 121 Saint Antoine Trois Rivières 373 3918 ou sans frais 1 (8001265 3918 MACINTOSH Classic II, 3 mois d usage ga rantie imprimante et logiciels valeur 2200$ pour 1600$ 539 4455 PLASMA APPLICATION BBS 514 687 9782, 626 6218 386 40 999$ 486 33 1099$ 486 50 1199$ Incluant 00 250 Mo SVGA UD 1 2 Mo lnk|ét 349$, Laser 6P min 795$ 246 MACHINES À COUDRE ATELIER R Vallée Overlook et simple à louer avec option d achat Dépositaire Brother Si ruba, Kmgtex, Consew Pfaff 373-3001 MACHINE à coudre industrielle plain Après 18h 295 3628 SINGER industrielle plain avec reculons, prix à discuter 535-3066 247 ORCHESTRES DISCOTHÈQUES DISCO mobile Le Party pour tout genre d'oc casions.Animation.377 5881.377 3127 248 MUSIQUE INSTRUMENTS Basse Profile, neuve, négociable Après 18h 372 1734 ENREGISTREUSE 4 pistes Fostex (pour démo) valeur 1000$ pour 550$ 533 5464 GUITARE 12 cordes.Vantage noire, jamais servie, moitié prix; 250$ 691 1693 ORGUE Yamaha, 2 claviers pédales, banc comme neuf, bon prix.378 8652 répondeur ROLAND D 10 600$ Module IX 81 200$ 3 moniteurs 125$ Colonnes FANES 800$ 535 3066 SÉQUENCEUR MC 300.très propre, 350$ négociable.693 9527 SYNTHETISEUR Roland JV 80, étui, support.1325$ Soir 418 289 3515, 819 377 3444 253 IMPRIMERIE CARTES d affaires: 24 95$ le mille, 10 000 cartes 15$ le mille.20 000 factures 250$.10 000 circulaires: 225$ 535 9404 255 SANTÉ ESTHÉTIQUE LOCATION de lits à position variable Infor mations, 1 800 463 1054 ONGLES.pose de prothèses, remplissage, ré paration, renforcement.Louise 376-3546 260 FOURRURE MANTEAU renard roux, grandeur 7 8 ans 600$ négociable.378 1058 RENARD blanc, poil long, col châle, 373 1993 261 ARTICLES DE BÉBÉS ARBRES SERVICE ENR.Apanage émondaoe taille EtaM> depuis plus de 30 ans lierre Beau\u2018ac 375 4575 DE 0 â '6 p* cédées â haies 2 50$ et ?terre noire engraisssee 379 0946 LIONEL DESHAIES Terre tourbe pierre concassée Estimation gratuite 379 1260 MAITRE ÉMONDEUR Taillage abattage taille haies et arbustes Ray mond Gagnon 377 2056 NOUVEAU ******* Ne faites pas taire vos arbres sans nous avoir demandé Une estimation é ?gratuite * * pour taillage abattage essouchage (résiden J bel ou commercial1 693 0219 SPECIAL cèdre à haie cultivé en pot hauteur 2 pi à 4 p« 2 50$ à 3 50$ 535 1418 ynj MATERIAUX DE CONSTRUCTION PLANCHER bois franc 1 45$ pied carre Planches et madriers de cèdre 538 3954 TOLE de toutes sortes contre plaque ive neer) 1 2.5 8 3 4 barils, bois de construe tion 180$ le mille pieds etc 819 221 5429 284 CHAUFFAGE CLIMATISATION AIR climatisé 28 000 btu 800$ 376 3244 POELE au granule de bois 5 mois d usage cause vente de maison 371 2646 285 BOIS OE CHAUFFAGE BOIS de chauffage érable plaine 45$ corde autres mixtes 35$ co>de 819 289 2101 BOIS franc, 43$ rond 48$ fendu livrons en tre 2 et 12 cordes qualité 377 2599 BOIS sec de ! hiver erabie hêtre 53$ semi sec 45$ bois vert 42$ 819 2213343 BOIS vert en bûches livré 38$ la corde bois sec 16 po livré 48$ la corde 418 328 8105 ERABLE, hêtre merisier sec 16po tendu 55$ la corde Quantité limitée 377 2529 286 COUVERTURE ENTREPRENEUR EN TOITURES.Service de réparations toutes régions Estimation gratuite 378 1594 RÉPARATIONS de toitures refections toutes régions 693 2599, 371 8007 no7 ENTREPRENEURS Za/ CONSTRUCTEURS CONSTRUCTION neuve rénovation, chas sis, porte, couverture 373 9442 CONSTRUCTION, rénovabon possibilité 1 an sans intérêt, estimation gratuite 379 0032 CONSTRUCTION neuve, rénovation revè tement, couverture, chassis 371 7828 VERRIERES toutes grandeurs, personalisées, estimation gratuite 1 221 5614, 221 4151 291 PLÂTRIERS MAÇONS 1ER choix, tirage de joints peinture estima tion gratuite.Demandez Alain 376 9229 377 2817 Briqueteur ferait réparations joints brique, pierre, têtes cheminées blocs ciment FERAIS joints de gyproc, peinture, estimation gratuite 375-5593.JOINTS SANS SABLAGE André, 693 7735 (répondeur) et 378 6734 POSE de brique, blocs, pierre, foyer et répa ration en plus 537 5414 E.Simoneau SPECIALISTE EN CHEMINEES Réparation de joints et tuiles et protecteur Jacques 372 1237, 372 6173 TIREUR de joints, ouvrage garanti 693 8 741 292 PEINTURE PEINTURE extérieur et intérieur, travail très soigné, 4Va: 425$ 371 21 14 BARBOTINE vêtements mode pour enfants de de 6 mois à 8 ans, démonstration à domicile, 418 654 9380 HABIT de neige, 12 mois, marine, garçon, Gusti, doublé polar, neuf, valeur 120$ prix: 60$, 379 9354 264 ROBES DE MARIÉES ROBE de mariée avec crinoline et traîne, 11 12 ans 480$ négociable 693 4810 ROBE de mariée.1993, 600$ état neuf 2 ro bes de bouquettière 120$ chacune ou 200$ les deux, 374 7091 (répondeur).274 NETTOYAGE PRESSAGE PRESSEUSE d expérience demandée pour vêtements d'enfants Carmen: 379 4950 o7q COUTURIER MODISTE TAILLEUR COUTIERES d'expérience demandées pos sédant machine simple et \"overlock .vête ments d'enfants Carmen 379 4950 280 ASPHALTE HOULE ASPHALTE Pavage résidentiel et commercial, pose de bordure.Estimation gratuite 375 1733 281 PAYSAGISTE 100$ terre, 40$ sable, (10 roues) Terre en graissée avec fumier, terre à jardin et rocaille, pierre concassée, tourbe, fosse septique ex cavation et terrassement, rotoculteur avec tracteur 375 6579 ou 379 7480 LAUNIER RainUBirD' SYSTÈME D'IRRIGATION DE PELOUSES S«//0 0* démonstration \"Tout pour le faire 5825 Bd Royal T-Riv*0 374 0992 A bas prix1 Abattage, taille d ar bres, arbustes et haies enlevons les souches Estimation gratuite en Mauncie et alentours A abattre émondaue, taillage arbres, arbus tes, haies enlevons les souches travail pro pre et professionnel, garanti Meilleur prix en Mauncie.assurance complète.374 942 7 A vendre terre à jardin à pelouse tamisée et à remplissage aussi pierre concassée JP Mann 373 2797 ARBRES JEAN LOUIS BRIERE Expert en émondage.30 ans d'expérience Assurance responsabilité 378 5386 245 INFORMATIQUE 7no LAVAGE ENTRETIEN DE MAISON LAV-0 TAPIS L expert en nettoyage de tapis et meuble, spécial 2 pièces 29$ Travail ga ranti par professionnel.372 9520, 370 2647 LAVAGE de vitres, service professionnel, es bmation gratuite 693-7616.NETTOYAGE de tapis, divan et fauteuil, meilleur prix, meilleur service 377-3553 NETTOYAGE spécial, tapis, divan Technicien professionnel, travail garanti, 377 5050 294 SERVICES DIVERS 370-7391 - CIMENT, PATIOS Trottoirs, balcons, poteaux de corde à linge 371 7726 MINI EXCAVATRICE Rotoculteur et étendage de terre, etc ATTENTION construction rénovation gale ries, patios, revêtement, finition impeccable, prix très raisonnable, 373 6598 BOIS FRANC N.R.VENTE et pose de planchers de bois franc Estimation gratuite (819)373 3704 CONSTRUCTION M.DUHAIME rénovation intérieure ef extérieure, couvertu re, patio, etc.Estimation gratuite 379 8335 CORDE A LINGE POTEAUX Vente, installation, sentinelle, bal Ion panier 378 0801 539 7930 DECAPAGE de meubles, armoires de cuisine et peinture de portes d'acier.233 4354 DIRECTEMENT du fabricant Cabanons de 10x12,\t1400$,\t12x16 1900$; garages.16X18, 3800$; aussi vendons et installons, portes de garage avec opérateur toutes gran deurs.I Buisson Enr 418 328 4361, 379 3214 demandez l'extension 370 0940 EXCAVATION TERRASSEMENT rotoculteur.terre de finition, sable, tourbe fu mier, pierre concassée, fosse septique Les Entreprises Denis Gélinas 296 31 71 FEMME de ménage à la recherche de travail, quartier Sainte Marquerite avec expérience Appelez Carmen, 371 1822 FERAIS peinture, lavage de vitres, pose de ta pis, prélarts et tuiles et réparations générales, à très bon prix 371 2697, 681 1832 deman dez Guy ou Richard JEAN GUY FOURNIER ENR PLANCHERS DE BOIS FRANC Sablage, finition, vente et pose 377 5910 JUSQU'A 320$/SEMAINE Travaillez à domicile Découpez articles jour naux Créez votre emploi Informations corn piétés sur programme unique Envoyez enve loppe pré affranchie Québec Emplois 25 Du tremblay #305 Boucherville J4B 7L6 (Faites vite) LE PRO DE LA BAIGNOIRE Emaillage de bains, à domicile Ouvraqe ga ranti Bains sur pattes à vendre 372 6956 MENAGE Pour effectuer vos divers travaux ménagers, je suis disponible après 1 7h, du lundi au vendredi, ainsi que le samedi matin Sylvie Trois Rivières Ouest 691 0368 après 1 7h PEINTRE tireur de joints Estimation gratuite Ouvrage garanti 373 7260, 691 45/6 PLANCHERS Sablage et finition cristal, vente et pose Patrick Belisle 378 3974 245 INFORMATIQUE AMIGA 600.S 4Z 50/Sem8ine pendant 3 mois AMIGA 1 200HD.$ 899 99 AMIGA 4000.S 1 995 95 MONITEUR COULEUR 1084.S 249 95 / S 224 95 HAUT PARLEURS MULTIMÉDIA $ 34 95 CARTE GVP PC 286 POUR A500-S 199 95 \u2022NOUVEAU' AMIGA CD 32 bi1-S 695 95 CENTRE DE SERVICES INFORMATIQUES AUTORISÉ AMIGA TOUT POUR I AMIGA 1«28 Notr* Dame, T-R, Tél 3 7 3 - O 8 9 4 KUBOTA A LOUER CHEZ PERCO ' % LE GROUPE LAFRENIÈRE TRACTEURS 938, de Lanaudière Sainte Anne de-la-Pérade 325-2446 Ê LOCATION D'EQUIPEMENT ET D'OUTILS »41 M te Nttres.Skwwpi Otete GN «T2 TH.: |I1!| UÎ-1144 ¦ Fn: |I1)| 5M-K52 2525, Gnrf TrusAmerts Owte GU 2X3 TH.: JH!) 375-3113 Fh: |H9! 37S-5I73 294 SERVICES DIVERS 298 DIVERS PLASTRAGE de solage ^en.trjtions mtiltfd bons 693 Z599 371 8007 REPARATION de fosse septique installation de sortie permanente 377 1226 377 4972 REPRODUCTION Je maisons 1 7e au 19e siè cle en pierre style français anglais et Quê bêcois et rénovation 691 5618 539 9676 ROLAND PRINCE SPECIALISTE en sablage de plancher et pose de tapis 20 ans d expérience 379 1521 SABLAGE ET FINITION De planchers de bois franc vente pose et es timation gratuite 373 4249 ou 374 6593 SABLAGE R RICHARD Pose sablage, teinture.378 5052 SPÉCIALISTE sablage et finition de planchers bois franc Jacques Lauzière 372 5378 TIREUR de joint avec expérience 379 8370 298 DIVERS 15$ bureaux, poêles réfrigérateurs sécheu ses, 29$ bicyclette 10 vitesses, disques ar tides divers pour bébé 376 5264 2 enseignes 1 de 3 pi X 8 pi 1 de 4 pi X 6 pi coffre fort Gardex 21 'z X 21 'z X 29 po cui smière et comptoir de 14 pi 533 5217 9 passes pour jouer golf Godefroy, tout temps valeur 234$ pour 144$ 377 3232 A louer brûleur et chaudron pour épluchette de blé d inde 375 3015 A louer brûleur 65 000 btu avec chaudron pour épluchette de blé d Inde 379 9914 A vendre coffrets avec séparateurs pour ou tils ou pour petites pièces, pathères, table de chevet, aussi je fais des réparations mineures de menuiserie et pose de manches de toutes sortes 375 9418 A vendre équipements usagés tels que 8 machines à souder de marques Airco, Lincoln et Wilson avec moteur à gazoline, capacité 200 à 400 ampères 9 génératrices diesel 1 20 240 volts 1 phase, de marque Carterpil lar, Deutz et GM capacité 7.5 à 125 KVA bureaux de sécrétaire.armoires de métal, ta blés; lits 36 po, matelas, couvertures, draps humidificateurs, extincteurs, tables chauffan tes pour cafétéria et autres articles venant des camps forestiers Informations du lundi au vendredi, de 8 à 1 2h et 13 à 1 6h Stone Consolidated inc 520 108e Avenue, Saint Georges de Champlain 538 3341 demandez Marcel Nielly ABATTOIR Massicotte, viande pour congéla leur, possibilité de payer au mois 295 3091 295 3008 ACHETERAIS C B.avec antenne 376 4779 ACHETERAIS déchiqueteuse à feuilles 229 3497 ANTENNE parabolique 10 pi, noire, petite et grosse dans la même tout équipée.2500$ 221 3104 ARMOIRE de cuisine, en chêne, comptoir, évier double et robinet, mobilier cuisine, corn temporain.+ vaisselier, en frêne 373 6735 AUBAINES REPRISES DE FINANCE ET AUTRES: Télé 28 po Sanyo stéréo 429$, télé 28 po avec défaut 299$, vidéos 2 têtes 79$, 119$, système de son AM FM cassette dou ble, table tournante, meuble ?2 hauts par leurs et télécommande 299$ autres svstè mes Kenwood, Pionner Technics avec laser simple ou multiple Laser 5 disque: 129$.simple 99$ et plus Composants audio sépa rés, radio portatifs AM/FM cassette et laser 119$ Caisses de son à partir de 39$ Cas settes audio Denon 99e chacune Commen çant samedi 14 août Audio Vidéo illimité, 73 C Notre Dame, Cap BAIN en fonte, toilette allongée, lavabo, ro binettene Crane, couleur jaune, vendus sépa rément, aubaine, 373 9483 BALANÇOIRES Spécial fin de saison, directement de l\u2019usine, 479 Notre Dame, Champlain, 295 3425.BALANÇOIRES VERANDA En spécial liquidation, moitié prix.1 Bonair, 595$, toit et coussins inclus 1 Arianne, 849$ 1 Avanti, 849$ 1 Gazebo carré.11 pi 4 po.spécial 800$.démonstrateur 819 227 4555 BARILS en chêne, anciens contenants de whisky, idéal pour pots à fleurs ou gouttières.35$ chacun.3 pour 100$ 819 295 3425 BARILS plastique pour quai flottant, 12$ cha cun.479 Notre Dame, Champlain 295 3425 BOX stove (gros et petit), poteau de corde à linge en acier, C B d auto 374 5497 BUREAU triple; bureau double poussette, marchette.ensemble de douillette pour bas sinette, four encastré, Kelvinator; 3 gants de baseball 693 8899 CABANES à pêche â vendre, idéal pour remi se 418 325 3153, 325 2491 après 1 7h CAUSE départ, ameublement complet à ven dre et moto de route 750 Honda 379 6060 CHAISE Niagara, à rouleaux chauffants.800$ 379 4969 DÉSHUMIDIFICATEUR Kenmore 45 chopi nés; stores table ping pong 693 3114 ELECTROLUX modèle Anniversaire, 189$ aspirateur central Singer 285$ 373-3001 EPLUCHETTE blé d mde Gros chaudron fonte avec feu.gaz propane 200$ 538 7856 ESCALIER tournant, pour l\u2019extérieur, en fer forgé, pratiquement neuf cause démolition 375 5133 FENDEUSE è bois, visible au 479, Notre Dame, Champlain 819 295 3425 FIXTURE de laiton, 1 triple, 1 double et 2 simples, le tout 50$, meuble pour four rm cro-ondes.50$, lave vaisselle, Hot Point, 125$, casque de bicycle \"full face \", 25$ 374 7517 en après midi LIQUIDATION de douillettes pour ht double, queen jumbo, à partir de 20$ 228 3858 LIT d eau grandeur Queen, anti vagues.200$ 378 0385 MACHINE â pression, 2200 livres avec chauffe eau de 600 000 BTU, très propre peut être vendu séparément 374 3384 MOBILIER de cuisine laveuse essoreuse, la z boy inclinable.4 pneus 14 po Tous ces articles sont en très bon état 328 8381 NUDISME Gens libérés chalets à louer ten tes et roulottes bienvenue, plaisir (fun), bar extérieur, plage, disco, brochures gratuites Adam et Eve 819 336 4320 POELE è bois modèle parloir très propre, 75$.2 bicyclettes 15$ les deux, siège de bicycler te, neuf.5$ 378 2927 POELES LESAGE INC combustion lente, directement du manufac tuner.12 modèles à partir de 395$, chemi née 2100 degrés.35% de rabais, brochure grtuite Faut voir' 514 246 2851 PORTE de garage Stanley, Avantage II, 16x7 à vendre 375$ 375 8223 PORTE de garage en bois 7x8 pi avec accès soires 150$ 537 8563 REGULATEURS à vendre Chalumeau cou peur Goss neuf 75$ 539 4467 2214002 REPARATION ou remplacement de trottoirs en béton et pavé et aménagement paysage» 535 3315 SAPINS de Noel cultivés 1ère qualité petite et grande quantité Normand 233 4406 ou 514 34 7 5858 SPECIAL campeur, tente roulotte Zodiac re morque piano 1886 divan lit 378 0250 TOURS île communication ou de T V usa gêes vente installation etc 377 1 120 VENTE de portes de garage neuves et usa gêes Opérateur électrique entretien et instal lation 1(819)228 2569 soir 228 4440 VITRES Simples et thermos Plusieuis moules à céramique jamais utilisés 532 2192 300\tSERVICES PERSONNELS 301 COMPAGNONS COMPAGNES FEMME sérieuse dans la cinquantaine, recher che compagnon sobre honnête 538 5021 HOMME 38 ans 5 pi 9 po 142 livres (en i on gé l'été) recherche complicité féminine corn patible pour partager nature culture et qu sait encore 371 1672 HOMME de 42 ans recherche amie sincère pour partager de belles choses Normand le peintre, SlOrtlé Monde l P 58, Saint Cèles tin, JOC 1 GO 819 229 1272 SOUPER rencontre amical, pour personnes âgées de 20 à 35 ans, le samedi 14 août Ve nez rencontrer des gens intéressants et libres comme vous Information 372 5109 (Luc) 307 AGENCE DE RENCONTRE A P A CLUB RENCONTRE INC AGENCE sérieuse, confidentielle, 4 activités Le No i de la rencontre 093 1942 AGENCE de rencontre Soleil, pour des amitiés sérieuses qui réchauffent le coeur 371 5901 COEUR à Coeur depuis 5 ans à votre service Vous pouvez nous faire confiance 371 3117 DROITS au coeur enr (homosexuel(le)s Ré clamez votre droit au bonheur 371 0357 310 ASTROLOGIE CARTOMANCIE ASTROLOGUE diplômée \"Gabrielle\" Carte du ciel dévouvnr son potentiel afin de mieux diriger sa vie amour, santé, travail Prédiction pour Tannée qui vient 293 6456 CANDIDE Voyante enr Yeux, cartes, numérologie 379 7740 CARTOMANCIENNE Passé, présent et futur Demandez Louise 537 5514 CARTOMANCIENNE votre avenir vos histoi res d'amour, argent Don naturel Sur rendez vous Marie 3/5 2783 314 MEDECINES DOUCES COMME cadeau, offrez vous un massage thé rapeutique.40$ Françoise 371 2306 DÉTENTE par le massage suédois Soir 19h.2Oh et 21h 379 6799 MASSAGE SUEDOIS Détente, relaxation, musique transcendanta le.Si vous venez me voir, vous aurez le goût de revenir (514)742 8739 TE connaître efficacement programmation neuro linguistique Monique 373 6181 315 MASSOTHÉRAPIE SALON Milady professionnel, détente, rela xation Sur rendez vous 233 3340.10 à 1 7h 320 COURS ENSEIGNEMENT AIDE pédagogique pour enfants de 6 à 12 ans Joindre Lucie Bellemare enseignante au primaire, 379 0090 CHANT classique et populaire, professeure dynamique 376 7973, 372 1522 COURS de hautbois flûte, saxophone, flûte à bec Débutant mi septembre 1993 (1er cours gratuit) Claire Tremblay 379 1528 COURS de peinture débutant et avancé, pin ceau ou spatule, pour septembre 233 4320 TECHNIQUE de relaxation et méditation Ins cription Colette Brière, 375 51 77 TROIS RIVIERES OUEST entre école des Ter rasses et Richelieu, garderais enfants entre 2 Yz ans et 5 ans, lundi au vendredi 378 0232 COURS: début 13 sept.DESSIN AQUARELLE HUILE/ACRYLIQUE ADULTES/ENFANTS ÎS'e MATTHEAU 372-9162 321 GARDERIES CAP rue Lorette, garderais enfants chez moi du lundi au vendredi, 379 3531 CAP Saint Odilon, service de garde milieu fa milial, près d'un parc, repas équilibré, lundi au dimanche, endroit sécuritaire 371 3316 GARDERAIS enfants chez moi.de 8h à 17h.Terrasse Duvernay, 373 3050 GARDERAIS enfants chez moi de tout âge Pointe du Lac, 377 2199 GARDERAIS enfants 3 jours par semaine, secteur Sainte Madeleine 691 2007 GARDERAIS enfants de 3 ans ou plus, rue Au bert, Trois Rivières Ouest 372 9433 GARDIENNE demandée 1 jour semaine, pour bébé de 10 mois, secteur Trois Rivières Ouest secteur des Terrasses de l Erablière 372 9850 HE' les mamans j'offre mes services pour garder chez moi, vos petits d âge préscolaire, les jours de semaine, secteur Place Dubois II me fera plaisir de vous rencontrer Johanne.377 0470 LES APPREND TOUT Spécial rentrée 15$ par jour, incluant atelier éducatif ou pré maternelle 372 5574 * t 22 U Nouvelliste Vendredi 13 euut 1d9j 321 GARDERIES MAMAN garderait enfants du lundi au ven dredi ou pour repas.Cap 378 7261 MERE d un garçon de 2 ans.garderait enfants chez moi, Sainte Bernadette, 378 5648 MOI môme mère de famille, aimerais garder vos enfants, secteur Sainte Catherine de Sienne Nathalie: 373 4776 PICOTINE garderie familiale rue Laflamme, secteur S es TErrasses, s'amuser, bricoler et développer sa créativité, menus santé 3 jours ou 5 jours semaine Nombre limité Sylvie 372 0568 POINTE DU LAC, garderais enfants, d ège scolaire ou 4 ans et plus.377 1497 PRES Les Rivières, garderie privée, maximum 6 enfants, 18$ jour, avec reçus.Réservation 1 538 6399 PRES Les Rivières, atelier de bricolage pour enfants de 3 à 6 ans Guylaine 691 3391 RECHERCHE personne sérieuse, 5 jours se marne, garder 2 enfants d'âge scolaire tra vaux domestiques lavage, repassage.125$ Entre 8 et 1 7h 374 7103.RECHERCHE gardienne, près école Curé Chamberland.diner et fin p m 373 4702 RECHERCHE gardienne, à mon domicile, pour garçon 2 ans.horaire variable, disponibilité jour, soir, semaine et fin semaine 371 1930 RECHERCHE gardienne ayant enfants entre 2 et 3 Va ans, non fumeuse, donne reçus Marie 378 3480 répondeur RECHERCHE gardienne, près Carrefour Trois Rivieres Ouest Après 18h: 372 9879 SAINTE MARGUERITE garderais enfants chez-moi, lundi au vendredi 375-9126 SERVICE de garde, milieu familial, près du parc Dessureault.repas équilibrés, du lundi au vendredi ou les repas seulement 373 3275 SHAWINIGAN SUD recherchons gardienne non fumeuse 25 ans et plus, pour 2 enfants, reçus exigés 536 4373 MERE de famille avec 2 enfants de 4 et 5 ans.offre ses services pour garder votre enfant chez elle Nancy: 538 8319 337 VILLÉGIATURE FLORIDE chambres à louer, 100$ semaine personne, posibilité cuisine 819 523-8259 HOLLYWOOD Floride, maisons mobiles à louer 538 2258 MAISON MOBILE a vendre à Hollywood Flou de, 12x60 dans le parc New England, 62e avenue, près du Turnpike, 15 minutes de la mer, 2 chambres à coucher, cuisine/salon, 2 salles de bains + flonda fini 19 x 7 pi.Si intéressé: 378 7186 MIAMI à louer, plusieurs mois, condo 4 piè ces, 2 salles de bains, bord de la mer, 1-533 3784, 374 1203 WEST Palm Beach, condo à louer, 2 cham bres, 2 salles de bains, 379 9234.377 4379 WEST Palm Beach, condo à louer, 2 chambres, 2 salles de bains, très bien équipé et très sécuritaire, 233 2003, 293-5436 350 VOYAGES 12 -16 septembre Wildwood Atlantic City, \"Jamboree\" organisé pour 50 ans et plus.23 - 24 octobre: Noél d'automne, Faubourg du Soleil.Gilles Marchand.A E 819 374 7782 BINGO DE NUIT Alexandria Ontario, vendredi 27 août.Admis sion: 30$ Autobus: 15$ Informations, réser valions: 1 800-667 4433.Permis du Québec CROISIERES MS JACQUES-CARTIER Vendredis et samedis soirs, départ 20h, or chestre.Jeudi 19 août: croisière de 20h à 23h avec disco, spécial1 12$.Août 9 11-13 16 Vers Cap Santé, août 10F 12F-14F 21F Vers Beloeil; août 8 Vers Québec; août: 15; Pèlerinage à Sainte Anne de Beaupré, août: 26.retour autobus: Trois-Rivières.Saint-Laurent, Iles d'Orléan, retour autobus, août: 22.Voyage Saguenay, incluant autobus et croi stère, Tadoussac - Chicoutimi, septembre: 5 Réservations: 375 3000 EXPOSITION provinciale de Québec, 21 août, 15$ le voyage, entrée non comprise Encore quelques places 379 6684 GRANDE PREMIERE Sur le M S.Jacques Cartier.\"La grosse noce souper sepctable, inter actif, le mer credi 18 août Départ 18h30 retour 22h30, mettant en vedette Claude Bolduc, Jocelyne Filion Guy Landry, Jocelyn Paillé et Yazou.Spéciaux pour groupe 379-1457 LES Fêtes Médiévales de Québec, soirée mu sicale samedi 14 août, 9h, 20$.379 1388 VOYAGE à l'Expo de Québec, le mercredi 18 août, autobus de luxe Hélie, 18$ entrée non comprise.Mariette 378 6701 393 PERDUS TROUVÉS PERDU cockatiel.gris à tète jaune, récompen se promise.691 -2561 PERDU près barrage La Tranche ou Rapide Blanc, moteur Johnson vert 10 forces, glaciè re, poêle Coleman vert.2 ancres à bateau Récompense.537-9285 400 OFFRES D'EMPLOIS Les postes annoncés dans le secteur offre d'emploi, sont assujettis d la loi *50.Ces postes s'adressent donc également aux hommes et aux femmes.401 CURRICULUM VITAE 376-8692 Curriculum vitae, travaux scola* 'es, rapports, etc impression au laser UN EMPLOI?Curriculum vitae traitement de texte, tmpres sion au laser, traduction Nous offrons la con sultation en rédaction de curriculum vitae et un service de placement 373 8208 402 PERSONNEL DE RESTAURATION BARMAID a temps plein, demandée au Res \u2019durant Bar Richelieu Claude 373 3089 CUISINIER (el demandélels pour faire menus Ju jour 379 2277 CUISINIERIÉRE).exéprience demandé(e) Se présenter au 491, 7e Rue, Grand Mère CUISINIER(E) et serveurleuises à temps plein présenter au restaurant Le Sieur de Lavm ette après 14h CUISlNIER(ERE) demandélel avec expérience **n cuisine commerciale pour travail dans maison privée, nourriture è préparer quoti jiennement pour 6 personnes plus cuisine â préparer pour commerce extérieur Du jeudi iu lundi inclusivement de 30 à 40 heures se marne 6 50$ heure Faire parvenir votre cur culum vitae au Département 5966, Case Postale 668, Trois Rivières, G9A 5J6 SERVEUSE d\u2019expérience au restaurant le Cor \u2018ou 790, Saint Maurice.Trois Rivières SERVEUSE de jour demandée, Pizzeria Le jrand Constant Se présenter 2711 Ave Saint Charles, Pointe du Lac 377 1552 403 MANNEQUINS ET MODÈLES MANNEQUINS demandés, avec ou sans ex pénence.tous âges et toutes tailles Forma tien gratuite, soirée d information.18 août è 9h a hôtel des Gouverneurs, Trois Rivières 405 PERSONNEL OE MÉTIERS ASSISTANTE médicale demandée, temps complet et partiel Faire parvenir votre curri culum vitae à C P 668 département 5969.Trois Rivières G9A 5J6 COIFFEUR leuseis avec clientèle ou location de chaise â prix très abordable 691 3031 COIFFEUR euseï minimum 3 ans d expénen ce, temps partiel 375 8326 COUTURIERES demandées è domicile avec .lain et overlook Hélène 693 7074 COUTURIERES demandées a domicile avec plain et overlook, pour ouvrage a Tannée, dans le pantalon et chandail d'enfant, livrai son a domicile Frais virés 514 755 1421 DEMANDE coutunèrleis avec plain et overlook , pour travail à domicile et à l ate er 293 5799 DEMANDE urgent d une esthéticienne avec cours d electrolyse Denis»* 378 3921 HYGIENISTE ET OU ASSISTANTE DENTAIRE demandée, horaire et salaire â discuter 372 1110 405 PERSONNEL DE MÉTIERS ÉBÉNISTES AVEC EXPÉRIENCE DEMANDÉS \u2022\tÉBENISTERIE RÉPUTÉE \u2022\tRÉGION DE TROIS-RIVIÈRES \u2022\tTRAVAIL TEMPS PLEIN Faites parvenir votre curriculum vitae à C.P.668 Dép.11644 Trois-Rivières LOCATION de chaises de coiffure, prés des Rivières.Envoyer curriculum à C P 668.dé parlement 5965, Trois Rivières, G9A 5J6 406 EMPLOI DEMANDÉ AUXILIERE FAMILIALE Offre mes services pour le maintien à domici le, dilômée avec expérience.Sylvie 537 0962 RECHERCHE emploi de concierge pour salon funéraire, bonnes références.539 1670 RECHERCHE emploi en secrétariat J ai ter miné mon cours à l'école commerciale du Cap, disponible immédiatement.Pour rece voir mon curriculum vitae 362 2678 (Nancyl 408 PERSONNEL OE VENTE DEMANDONS commis vendeur(euse)s pour magasin de chaussures Se présenter à 300 rue des Forges, Trois Rivières, le 1 3 août, en tre 9h30 et 1 3h ENTREPRISE en pleine expansion recherche vendeurleusels, temps plein partiel, très bonne rémunération, à commission Manque pas ta chance A C.A Inc , 819 523 8602 VENDEUSE d'expérience, pour bijouterie 374 3366 413 EMPLOIS DIVERS COUTURIERES demandées à domicile ou en atelier 819-691-1033 COUTURIERES possédant machine industriel le Overlock et Plain pour confectionner habit de neige, jogging et polar.539 5499 CRÉEZ votre propre emploi, commerce à ven dre, 35 000$.819 533 5217 LE domaine de l'esthétique vous intéresse, temps plein ou partiel, avec ou sans expérience, formation gratuite, horaire flexible, revenu très intéressant, poste de cadre disponible.Entrevue 691 3292 OPERATEURS (tnces)demandé(e)s pour la confection de vêtements, sur machine sim pie, 2 aiguilles et overlock avec ou sans ex pénence, salaire selon compétences.Deman dez Huguette Bouchard 373-91 15 PERSONNE DEMANDEE Le Nouvelliste est à la recherche d'une per sonne pour la livraison du journal dans Saint Paulin Automobile nécessaire Information Gérard Maurais, 388 Saint-Laurent, Louise ville.228 4032.PERSONNE fiable pouvant prendre des déci sions, pour faire cuisine santé, temps plein.372 9807 536 7993 PETIT OUVRAGE POUR JEUNES DE 7 a 14 ANS Pour vendre des calendriers (religieux et autres) dans ton voisinage Livraison à domicile.Commission et en plus une calculatrice scientifique si méritée.227-3207 Louiseville et ses environs 536-7937 Shawinigan et ses environs 379 8786 Cap Madeleine et ses environs 523-7706 La Tuque et ses enfants PLONGEUR demandé pour travail à la semai ne, en partie de jour, avec expérience.Entre 9 et 1 2h 374 1224 SERVEUR(EUSE) de bar demandélel 18 à 30 ans, 32 à 40 heures/semaine.Café la Pérade me 418-325 2993, demandez Jean Pierre SERVEUSES-BAIRMAID belle apparence, 18 25 ans, avec ou sans expérience Se présen ter avec photo au Moulin Rouge, 666, 5e rue Shawinigan entre 1 7h et 20h 414 MUSICIENS ECOLE de musique recherche professseurs de chant, de flûte à bec et flûte traversière Pour entrevue: 379-3317 ou 374 4985 415 REPRÉSENTANTS(ES) COMPAGNIE en pleine expansion recherche 2 représentant(e)s pour la région de Trois Riviè res et Québec, possibilité de revenu entre 40 000$ et 50 000$ par année, expérience de vente et auto nécessaire, aucun investis sement.Faire parvenir votre cucciculum vitae à Bois Franc N R 720 boul Saint Alexis Ouest, Saint Louis de France, G8T 1B3.A S de Mme Odette P Godin GROSSISTE EN VARIETES RECHERCHE représentant(e) régions: Mauri cie et Portneuf.Candidat(e) dynamique et autonome expérience de vente aux mar chands (indispensable) Compagnie 50 ans d existence; produits connus, clientèle établie plus potentiel.Avantages: avance hebdoma daire; excellente commission, bénéfices sociaux Envoyez votre curriculum vitae à Excel Nouveautés Liée, 5343 De Castille.Montréal, H IG 3E3, télécopieur (514)324 0078 418 AIDE DOMESTIQUE RECHERCHE personne pour travaux ména gers secteur Saint Louis de France, près du Chemin Masse, 379 2954 413 EMPLOIS DIVERS PROPOSITIONS D AFFAIRES 625 AUTOS A VENDRE 503\tIMPÔTS TENUE DE LIVRES TENUE de livres complète Hebdomadaire ou mensuelle, toute remise incluse 378 4379 504\tOCCASIONS D'AFFAIRES COMMERCES Alimentation, essence rési dence personnes âgées, autres Pour person nés solvables uniquement, financement dis pomble J Poirier agent 370 7550 MAINTENANT DISPONIBLE poste de distribution, 600$ 900$ et plus par semaine (revenu possiblei Temps plein, par tiel.investissement Pour informations 1(800)561 1518 ou (514)449 401 1 515 prêts A F F H Ire et 2e hypothèque, balance de vente aucun dépôt Jean Poirier 370-7550 ARGENT COMPTANT Sur TV, vidéo, bijoux, audio, articles de va leur Payons meilleur prix L'Accommodation 1031 Ste-Julie, Trois Rivières, 378 0559 BESOIN D'ARGENT?Vous avez des projets, consolidation de det tes en Ire, 2e hypothèque, prêt personnel, service financier 371 3977 600\tTRANSPORT VÉHICULES AUTOMOBILES ET MACHINERIES LOURDES 621 ENTRETIENS RÉPARATIONS DEBOSSELAGE peinture, à prix compétitif, estimation gratuite Après 18h: 370 3595 623 AUTOS CAMIONS DEMANDÉS 371-1042 R S Auger Autos.Besoin autos, bonne condition, payons comptant.Urgent! ACHETERAIS autos ou camions, en état de route ou pour pièces.Payons bon prix Bou rassa Auto, 79 A.Latreille, Cap, 379 5629 ACHETONS autos pour ferraille.Vendons pneus neufs et usagés.376 3763 J R Auto enr Recherche autos ou camions, récents ou moins, $$ comptant.373-9401.624 LOCATION LIMOUSINE blanche.de grand luxe, pour tout genre d'occasions, permis CTO.377 1408 LIMOUSINE Cadillac blanche de grand luxe, idéal pour mariages.373-3771 625 AUTOS À VENDRE 1979 Plymouth Volare, 6 cylindres, automa tique, 450$ Centre Auto, 65 Vachon, Cap 1982 Ford Mustang, 6 cylindres, automati que, 895$.Centre Auto, 65 Vachon, Cap.1982\tPontiac Lemans, 4 portes, 6 cylindres, 895$.Centre Auto, 65 Vachon, Cap.1986\tMercury Topaz, automatique, 4 portes, très propre, 1650$ 374-7266 371-1042 R.S.AUGER AUTOS 2910 de l\u2019Insdutrie, Trois Rivières-Ouest 1 990 Accord automatique blanc air, 11 500$ 1989 Corolla wagon, automatique, 6550$ 1989 S-15, sport, mags, blanc, extra 5950$ 1989 Sentra DLX, automatique, air, 5875$ 1988 Dynasty, équipée, garantie, air, 6400$ 1988 Tempo, automatique, air, 3950$ 1987\tAccord LX, automatique, A l, 5850$ 1 987 Nova CL, 5 portes, 5 vitesses 4150$ 1987\tTempo, 4 portes, 5 vitesses, 2750$ 1986 Celebrity automatique 4 portes, 3700$ 1986 Taurus, MT 5, 4 portes, air, 2950$ 1986\tTopaz, 4 portes, automatique, 2550$ 1985 626 LX 5 vitesses, extra, 2950$ 1985\tMarquis 4 portes automatique, 950$ 1984\tRX-7 GSL, 51 000km certifié, 4450$ 1981 Nissan king cab, 4X4 noire, 1700$ Plusieurs autres autos en inventaire 376-6291 ROYAL AUTO 2251, Royale, Trois-Rivières 1988\tHonda Accord EXI.équipée, 7950$ 1988 Oldsmobile Cutlass Suprême, 4950$ 1988 Honda Civic DX, comme neuve, 4950$ 1988\tGrand Am, automatique, 3450$ 1983\tFirebird, automatique, toit en T, 1950$ Et plusieurs autres autos en inventaire 6 CHEVROLET SPRINT 1989\tà 1991, automatiques et manuelles, à partir de 4650$ Auto Pier 362, Thibeau Cap 379 4644 ACADIAN 1981, 850$ Suzuki Swift GT 1991, 71 000 km, 7500$ 532-2192 ACCOMMODATION TRANSFERT PAR COURTIER.BOURASSA AUTO - 379 5629 ACHAT - VENTE ECHANGE CONSIGNATION Transfert entre particuliers, transit disponible.Sauvez la TPS Achetons véhicules propres ou pour pièces 79 A, Latreille, Cap ACCORD EXi 1986Va, automatique, équipée, 105 000 km: 6900$, 228 2559, 228 5696 ACHETONS AUTOS - CAMIONS 1985 à 1990 374 6469, 374 7986 JEAN-YVES GIRARD AUTO 1551 BOUL DES PRAIRIES, CAP 1989 Aérostar, 54 000 km.5 places, 7950$ 1989 Cavalier RS, 2 portes, manuelle, 4950$ 1988 Sprint 4 portes, 5 vitesses, 2650$ 1987\tRenault Alliance, automatique 1250$ 1986\tOldsmobile Cutlass Suprême, 3950$ 1986 Accord, automatique, 2 portes 3450$ 1986 Mazda 323 DX, automatique, 2950$ 1986 Camion Mazda B 2000, manuel, 2650$ 1986 Chevette 82 000 automatique 2350$ 1986 Fiero 2M4, noire, manuelle, 2350$ 1986 Cavalier, familiale automatique, 1950$ 1986 Hyundai Excel.5 vitesses, 1550$ 1985\tHonda CRX, 5 vitesses, bijou, 3650$ 1985 Chrysler New Yorker, équipée, 2950$ 1984\tBuick Century, V 6.2 portes, 1950$ 1984 Ford LTD, traction arrière, 1550$ 1984 Buick Skylark, 4 portes, propre, 950$ 1983 Dodge Anes, 4 portes, propre, 750$ 413 EMPLOIS DIVERS (fera® POSTES DISPONIBLES OFFRES OU JOUR: Assembleurs de mèches de cheveu*, permanent 40 heures semaine possibilité travail a l'iitme ou é domicile salaire 6,18t jour 6 48$ soir expérience industrielle souhaitable Journalier, Saint Bomfate, permanent 44 heures semaine, salaire bonne capacité physique références Commis station services.40 heures semaine salaire 6,00$ heure Cuismier'ierei serveurieuseï permanent 30 è 35 heures semâmes rotation obtyjatoire salaire 570$ et plus selon expérience Sableur'je A la mam d expérience minimum 6 mois perrr.anent temps plein 40 heures semaine de jour, rapacité de soulever a deux des objets jusqu A 100 Ib salaire négocier a Maskmongé SE PRÉSENTER AUX HEURES D'OUVERTURE DE VOTRE CENTRE D EMPLOI LOCAL POUR CONSULTER LES EXIGENCES LIÉES A CES POSTES \u2022 TRSA\tHomme è tout fare, permanent 44\t\u2022 SHAA 2798988\theures semaine expérience dans ( entretien général capable de fare menuiserie soudure mécanique curriculum vitae 'Catégorie 4i\t2798826 \u2022 TRSA\tRéceptionniste d'hôtel 7,00$ heure\t\u2022 SHAA 2799080\tpermanent 16 heures semane bilingue obfcgttoife, dactylo obligatoire 'Catégorie 1)\t2798737 \u2022 TRSa\tReuf*s«ntent'e services financiers\t\u2022 SHA 2798945 27S94>o\t32 000$ amuei permanent 40\t \the,, s semaine dec ou équnrarence\t\u2022 SHAA \tou *«iwe urnemum vitae 'Cateqooe 3-\t2799075 a\tAgentie) de marketing 'article ?b(\t 2/98*10\t4?b* semane 15 semanes formation\t \tadministration ou esp en démarrage\t\u2022 (SVA \tdentrepr se Nicolet)\t2797310 \u2022 SMA A\t(Jébosseleur app 1 ann permanent 40\t 2798797\theures semane, salare 80$ 1 an, expérience, bonnes références\t ARIES K LE.1986 120 000km propre regu iateur 1500» 373 3068 ATTENTION' amateur Cbevelle Malibu 1979 2 portes, peinture neuve noire petit V 8 mécanique en eacetlente condition TA 60 système de son etc 418 365 74 75 BERETTA GTZ 1990 entièrement équipée comme neuf avec garantie Aubaine' 8450$ Auto Pie» 3832 boul Royal Shawinigan 539 84 75 BUICK Century LTD.1987 123 000 km tout équipée.A l 4500$ 539 6868 BUICK Le Sabre lTD 1987 114 000 km A 1.4900 $ 537 8015 BUICK Le Sabre Limité.1988 tout équipée bonne condition 142 000 km.6650$ 373\t3815 BUICK Le Sabre custom, 1986 3 8 79 000 km, équipée, très propre 375 9782 BUICK Lesabre 1989 Limited, 123 000 km 9000$ 298 3566 BUICK LeSabre 1978, en bon état 400$ né gociable 378 4910 BUICK Régal Limited 1 993, tout équipée 11 000 km, moteur 3 8 227 2007 BUICK Régal, 1992.30 300km.équipée avec air Gan Autos.371 3484 BUICK Skyhawk 1984, mécanique A 1.automatique, très propre 374 7457, soir 374\t8630 Claude CADILLAC 1987, Coupé de Ville 4 portes, blanc.110 000km, très propre, 371 9514 CADILLAC 1985, très propre, refait à neuf, 5500$ 539 8544 CADILLAC Séville 1985, tout équipée, mté rieur cuir, 6700$ 373 1473 CADILLAC Seville 1987, 373 4511 CAMARO Iroc Z 1987, 88 000 km, automatique, peinture neuve, 6200$ 373 5816 CAMARO Z-28.1986, V 8, toit en T, travaux effectués, prix négociable 378 2492 CAVALIER 1988, 2 portes, manuelle, 36 000 km 4200$ 691 1357 CAVALIER 1985, familiale, automatique.4 portes.4 cylindres, 1 20 000 km, 1 200$ né gociable 378 5358 CAVALIER 1988, blanche.4 automatique, parfait état, 4000$ 378-5733 CAVALIER CS, 1985, 84 000km, 1000$ 376 5549 CHEVELLE Laguna, 1976, mécanique A l, très propre 378 6071 (Pascal ou Julie) CHEVELLE Malibu, 1980, V6, automatique, 130 000 km, très propre, 650$ 371 3970 CHEVETTE 1984, très bonne condition, pour étudiant 950$ discutable.Stéphane: 693-2483 le soir CHEVROLET Malibu, Classic, 1981, automatique 819-532 2196 CHEVROLET Lumina, Eurosport, 1992, blanc, 40 000 km, tout équipée avec air.Spécial! 14 995$.Chaîné Auto.Grand Mère (819) 538 7401 CHEVROLET Celebrity, 1984, automatique, air.A l, 1600$ négociable 693-7640 CHEVROLET Cavalier, 1984, Type 10, automatique, 4 cylindres, 1200$ négociable.375\t6997.CHEVROLET CAVALIER 1990 automatique, 4 portes, comme neuf, mécanique A l Aubaine! 6450$ Auto Pier, 3832.boul Royal, Shawinigan, 539 8475 CHRYSLER Dynasty, 1989, 4 portes, V-6, automatique, seulement 45 000 km, balance garantie 7 ans.comme neuf Spécial! 8495$ Chaîné Auto, Grand Mère.(819) 538-7401 CHRYSLER Fifth Avenue, 1983, prix à discuter.371 2478 CORVETTE 1988, blanche, original, comme neuve, 45 000km Auto Prestige: 373-5365 CORVETTE blanche, 1978, 25E Anniversaire, prix à discuter, 535 9052.CUTLASS Salon 1985, moteur 305.légères réparations.374 4773 DATSUN Maxima, 1983, excellent état 538 8832, 374 7930.DODGE 600, 1984, 2 portes, automatique, excellente condition, 2000$ 418 328 4301 DODGE Anes K, LE, 1987, manuelle, excellente condition, 2500$.cause vente: autre voiture.373 1316, code 40306 DODGE Aries 1986, 83 000 km, mécanique en bonne condition, 1950$.378-6356 DODGE Shadow 1 989, 88 000 km.tout équipée, de luxe, un seul propriétaire.693-1635 DUNE BUGGY routière, sur Volkswagen 1972 A voir1 3500$ négociable.376 4596 DYNASTY LE 1991 Très bien équipée, balance qarantie 7 ans ou 115 000 km Aubaine! 8950$.Auto Pier.362.Thibeau, Cap 379-4644 E L.A.AUTOMOBILE 5185 SAINT-JOSEPH SPECIAL D'OUVERTURE PAS DE TPS SUR CERTAINS VEHICULES 693-2762 Corsica, 1988 4395$ Shadow 1987, 3395$ Colt, DL, 1987.3395$ Caravelle, 1986, 1895$ Lancer.1986, 2995$ Anes 1985, 1000$ 2 Sunbird, 1984, 1000$ chacune Tunsmo, 1984.1000$ Honda Accord, 1984, LX, 1375$ R.v.era 1981.1500$ Aucune offre raisonnable refusée EAGLE Talon.TSI.1992, 23 000km, noire, tout équipée + air Auto Prestige 373 5365.ECONOMIQUE et propre.Tempo GL 1986.4 portes, manuelle, 2500$ 693 4658 ESCORT 1983.automatique 525$ Topaz 1984, automatique, 625$ Pick-up Chevrolet 1974, 850$ Cavalier 1986, automatique, 825$ Tempo 1984, manuelle, 650$ Chevelle Malibu 1981, 450$ Hyundai Pony, 1986, manuelle 450$ 691 3411 ESCORT GT, 1991, manuelle, air, toit, 46 000km garantie 100 000 km.378 5273 FIREFLY Turbo, 1987, 74 000km 2495$ né gociable 295 3887.FORD Escort 1981.automatique, 350$ né gociable 377 5508, 378 1096 GARAGE DANY ST-GERMAIN 750 Bl Sainte-Marguerite-Ouest Saint-Louis de-France 379 0445 1989 Topaz L, 4 portes, avec air, 4250$ 1987 Pick up Nissan, king cab, 4995$ 1987 Pick up Mazda manuelle, 4250$ 1986 Pick up Ford 4X4 automatique.5995$ 1986 Skylark, 4 portes, automatique, 2995$ 1986 Excel GLS, 5 vitesses, 2250$ 1985 Daytona, automatique, équipée, 2450$ 1985 Anes LE, automatique, 2650$ 1985 Accord LX, manuelle, A 1, 3450$ 1985 Subaru GL, sedan, automatique, 2950$ 1985 Sunbird LE, automatique, 3995$ 1985 Pick up Ford, king cab, 4995$ 1984 Firenza, 92 000 km.2750$ 1984 Pick Up Ranger, 5 vitesses, 2995$ 1984 Pick Up Ford.F 150, manuelle.2995$ 1984 Phoenix PJ.2 8, automatique, 1850$ 1983 Accord automatique, 4 portes, 1450$ 1981 Cadillac Coupé de Ville, V6.2995$ 1981 Omeqa 2 8.automatique.995$ 1980 Pick up Ford, 4X4 84 000 km, auto matique, avec campeur, 3650$ 1977 Pick up Chevrolet, automatique, 1450$ La plupart sont garantis 3 mois ou 5000 km GEO Storm GSI, 1992, noir, automatique, 14 000\tkm.1 1 900$, garantie prolongée Heure des repas 53 7 1519, 536 4 708 GOLF 1985, rouge, aucune offre raisonnable refusée 537 3817, 537 0413 GRAND PRIX 1990 3 1 litres, tout équipée 4 portes, impeccable.77 000 km 536 5581 GRAND PRIX LJ, 1981, toit en T, très propre?372 1 734, 373 3247 après 18h HONDA Accord LX.1987, 98 000 km.auto matique 4 portes, 5300$ 233 4391 HONDA Accord EXi et LX, 1987, automati que, équipée, condition A 1 378 5273 HONDA Accord LX, 1991, blanche, automa tique, 57 000km Auto Prestige 373 5365 HONDA Accord LX, 1991.23000km, rouge, 2 portes, 5 vitesses, aileron et brassière.1\t1 750$ 373 6645 (soir) HONDA Accord, 1984, pour la route ou pour pièces, 700$ 538 7284 HONDA Accord LX, 1988.8 7 500 km.blanche.5 vitesses.6100$ 3 78 0385 HONDA Accord LX 1990 automatique 4 portes Gan Autos, 3/1 3484 HONDA Civic SID 1990, 2 portes 50 000 km 6000$ 371 1354 HONDA Civic, 1982.en bonne condition 800$ 691 2381 625 AUTOS À VENDRE HONDA Civic Si 1990 55 000 km tré* pro pr# faut YO»r' 8800$ négociable 293 44 HONDA CR « '986 manuelle 107 000 km tre» beau look tout blanch# 3700$ 375 8388 379 5397 HONDA CRX 1988 avec système d alarma, très propre 372 9854 HONDA CRX 1987 manuelle 5 vitesses très propre mécanique A l Aubaine1 4950$ Auto Pier 3832 bou levard Royal Shawinigan 539 8475 HONDA Prelude Si.1988 automatique rou ge tout équipée pneus neufs 8400$ nego ciabie ou prendrais échangé pour pick up diesel 372 1533 370 7296 HONDA Prélude Si 1988 équipée laser, ma nuelle A 1 70 000km 8100$ 362 3131 HONDA Prelude 1984 manuelle 92 600 km peinture neuve 5000$ Eric 693 9982 HYUNDAI 1985 100 000 km Appelez Johanne 293 2596 HYUNDAI Excel GLS 1987 à vendre 300$ 535 1055 HYUNDAI Stellar 1985.toit ouvrant.5 vîtes ses.vitres électriques, très propre 1000$ 263 2867 ISUZU I MARK XS 1989, comme neuve 50 000 km, balance ga rantie Aubaine1 5450$ Auto Pier 362 rhi-beau, Cap 379 4644 JETTA 1988 diesel 5 vitesses, en très bon ne condition, 4900$ 233 2127 JETTA 1991, turbo diesel, 87 000 km, rouge 4 portes.11 995$ 693 7733 375 7267 JETTA CARAT 1989 automatique, équipée de A à Z, comme neuf Spécial' 6950$ Auto Pier, 3832.boulevard Royal, Shawinigan, 539 8475 LEMANS 1981, Subaru 1985, Renault 1983 Audi 1 982, pour moins de 1000$ 378 5273 MAZDA 323 1990 Super propre Spécial' 5950$ Auto Pier, 362, Thibeau, Cap.379 4644 MAZDA 323 1991 automatique, 50 000 km, comme neuf Spécial' 7500$.Auto Pier, 3832, boul Royal, Shawinigan, 539 8475 MAZDA 323, 1987, manuelle, 76 000 km 538 7484 MAZDA 323, 1993, manuelle, 14 000 km, verte émeraude.8500$ 227 4967 MAZDA 323, 1991, 35 000km, automati que, très propre.Gan Autos, 371 3484 MAZDA 626.LX, turbo, 1 986, 5 vitesses, super propre, digital, 3500$ 374 6478 MAZDA 626, LX, 1990, comme neuve, 82 000km, 9700$ 377-0223 MAZDA 626, DX, 1989, automatique 95 000km, très propre, 6900$ 373 011 5.MAZDA MX-6 1988, gris, 2 portes, 5 vîtes ses, 82 000 km.Spécial' 6995$ Chaîné Auto, Grand-Mère.(819) 538 7401 MAZDA RX-7, 1983, 2500$ négociable.691 1941 MERCEDEZ 190E, 1984, 2.3 litres, extérieur aqua, intérieur noir, 98 000 km, automatique.Après 1 8h: 537-8241 MERCURY Sable LS 1987, V6, 4 portes, 129 000 km, automatique, régulateur, air, or dinateur, am-fm cassette mécanique A l, coût initiai: 22 043$ prix demandé: 5900$ Lucie, 376-2878.MERCURY Sabre GL.1987, 4 portes, très très propre.374-3384 MERCURY Tracer GS, 1988, bonne mécani que, 115 000 km.298 2727 NISSAN 240SX 1989, rouge, tout équipée, air climatisé, toit ouvrant, pneus neufs, en parfaite condition, qarantie transférable, fem me propriétaire.37b 91 11 demandez Denise NISSAN Sentra 1984 bonne mécanique, 850$ 693-7956 NISSAN Stanza, XE, 1990, rouge, 109 000 km, automatique, tout équipée sauf air, effet de sol, très propre, pneus neufs, listé: 8800$ négociable Après 18h 538 4011 OLDSMOBILE Calais 1986, 6 cylindres, équi pée, peinture neuve.375-7990, 378 421 1 OLDSMOBILE Delta, 1980, 8 cylindres, 136 000km, automatique, 750$ 375 1097 OLDSMOBILE Calais, 1987, bonne condition.693-1654 OLDSMOBILE Cutlass 1 983, mécanique par faite, intérieur extérieur propre, bonne voi ture, 1950$.373 0451 OLDSMOBILE CUTLASS Ciera, 1987, équipée de A à Z, très propre, avec garantie.Aubaine' 4500$ Auto Pier.3832, boul Royal, Shawinigan, 539-8475 PARTICULIER Buick Régal Custom 1988 V6 automatique, tout équipée, 2 portes, 83 000 km, état neuf.373 2364 PLYMOUTH Sundance, 1990, 4 portes, 5 vi tesses, comme neuf Spécial' 6495$ Chaîné Auto, Grand Mère.(819) 538 7401 PLYMOUTH Sundance 1988, 100 000 km.encore garantie 328 3007 PLYMOUTH Tunsmo 1985, 800$ négociable 373 0268 PONTIAC 6000, LE, 1984, automatique, très propre, mécanique A 1.2300$ 691 3379 PONTIAC 6000 LE, 1986, 1 seul propriétaire, automatique, prix à négocier 376 1729 PONTIAC 6000 LE 1986 4 portes, super pro pre, 3300$ 378 9591 PONTIAC 6000 LE 1987 entièrement équipée, comme neuf Spécial' 5450$ Auto Pier, 3832, boulevard Royal.Shawinigan, 539 8475 PONTIAC Firefly, 1991, 2 portes, 5 vitesses, 60 000 km Super aubaine' 5995$.Chaîné Auto, Grand Mère.(819) 538 7401 PONTIAC Fiero 1984, manuelle, blanche, de vant de GT, 2400$ négociable 378 0515 après 1 7h PONTIAC Firebird 1986.toit en T, 122 000km, 3500$ Après 17h 379-6317 PONTIAC Fiero 1986, mécanique A l, pneus hiver et été, très propre, 2500$.Après 17 heures: 378 8268 PONTIAC FIERO GT 1986, automatique, V 6, 70 000 km, comme neuf Super spécial' 4950$.Auto Pier, 3832, boulevard Royal.Shawinigan.539 8475 PONTIAC Grand Am.1987, automatique, 4 portes, bonne condition, 3900$ 376 4386 PONTIAC Grand Prix SE.1992, 32 000 km, blanc, tout équipée avec air Super spécial' Chaîné Auto, Grand Mère.(819) 538 7401 PONTIAC Grand Am 1988, 2 portes.4 cylin dres, automatique, blanc, 32 000 km, radio am fm cassette, 4 pneus 4 saisons, toit ou vrant, 5000$ 379 2549 PONTIAC Grand Prix, LE 1993, 19 000km, équipée avec air Gan Autos, 371 3484 PONTIAC Leman 1992, 2 portes, 5 vitesses seulement 30 000 km, balance garantie Aubaine' 6495$ Chaîné Auto, Grand Mère (819) 538 7401 PONTIAC Sunbird LE 1990, bleu, 2 portes.5 vitesses, 62 000 km Faut voir' Chaîné Auto Grand Mère (819) 538 7401 PONTIAC Trans Am 1984, manuelle.5 vîtes ses très propre, mécanique A 1 Buick Century 1984, V6, automatique, par faite condition Faut voir 378 3617 PONY 1985, automatique qris»?, 495$ né gociable 376 4596 RENAULT 5 GTL 1983.4 portes, moteur r»?fait, 30 000 km.1000$ 535 5239 RENAULT Alliance 1987 100 000km, très bon état.1700$ Geneviève 539 1524 (jour) RENAULT Alliance 1983, manuelle prix 350$ 296 2358 RENAULT Encore 1984, 4 portes 5 vitesses 550$ 379 6210.222 5520 SUNDANCE RS 1 989.4 portes, équipée 104 000 km, 6400$ négociable 373 3813 SUZUKI Swift GL.1990.9 7 000 km, bleu, manuelle, très très propre.4 700$ 538 7284 TOPAZ 198 7 9 7 000km.4 portes 5 vîtes ses.blanc, A 1, 2900$ 533 5420 TOYOTA Célica GT, 1985,\t5 vitesses.2500$ Après 1 7h Daniel 418 365 7101 TOYOTA Camry 1991.automatiqu , S'* 000 km, équipée Gan Autos, 371 3484 TOYOTA CAMRY LE 1985, très propre, mécanique A 1, avec ga rantie Spécial' 2950$ Auto Pier, 3832.boul Royal.Shawinigan, 539 84 75 TOYOTA CELICA GT 1983, peinture neuve, mag, mnauelle 5 vîtes ses, toit ouvrant électrique inspection du gouvernement fait juin/93.parfaite condition, 2500$ 693 4959 625 AUTOS À VENDRE TOYOTA Corolla 1988 75 OOOkm sedan 4 pones escellente Condition 373 3124 TOYOTA Corolla lSX 1992 manuelle 4 por les 24 000km 11 900» 536 3981 TOYOTA CoroHa 1981.150* 371-2187 ou atssai meesaga______________________ TOYOTA MR2 1 986 non 84 000km axcel-lente condition 5500» 378 6046 TOYOTA Teicei DX 1990 2 pones 5 vîtes ses 67 000 km 6950* 379-0445 TRANS AM \u2019987 70 000 km toit en T re misee : niver 8500* 373 3483 VOLKS CaOnoiet 1987 plane sur blanc on gmal 5 vitesses Auto Prestige 373 5365 VOLKSWAGEN Fox 1990 2 pones menoel le seulement 55 000 km Spécial' 4995» Chaîne Auto Grand Mere '819) 538 7401 VOLKSWAGEN Goit 1985 diesel bonne me camque 190 000 km 2000» 535 6224 626 CAMIONS À VENDRE 1981 GMC 3500.V8.automatique.1 78 000 km 1000$ FORD 1985 double cabine.F350 V8 automatique 5500 379 4547 1987 Nissan Pathfinder SE noir 73 000km, parfaite condition, aucune rouille 294 9900 demandez Ghislam\t______________ ASTRO 1991, blanc, tout équipé.5 passa gers, 36 000km 17 500$ 374 5272 ASTRO CL, 1986.4 3 litres 4 sièges capital ne.très bonne condition, 6950$ 378 9591 BLAZER 1984 peinture neuve, mécanique A l, 3300$ négociable 418 365-7229 BLAZER 1990, blanc 4X4, manuelle, 4.3 litres.bonne condition 379 1449.376 3559 BRONCO 1978, 4X4, manuelle 4 vitesses, mécanique A-, 675$ négociable, 373-4175 CAMION Ford Bronco 1978, 4X4.prix 1200$ S adresser 1 520 des Prairies.Sainte-Marthe.379 1045 CHEROKEE Larédo 1 989 6 cylindres, 83 000 km.Jour 819 523-4557.soir 523 4877 CHEVROLET S 10 1988, très propre.Spécial' 4500$ Auto Pier, 362, Thibeau, Cap 379-4644 CHEVY Astro 1985, cargo, V6, automatique, très propre, 2000$ 298 3323, 263-2853 DODGE Caravan 1987 7 passagers, 132 000 km mécanique Al, 6800$ 373 1993 DODGE Caravan 1990 66 000 km, carrosserie et mécanique A l, garantie Or transférable 377 0520, 372-0491 DODGE Grand Caravan, 1993, 30 000km, équipement complet, 7 passagers, 3.3 litres.Gan Autos, 371 3484 FORD 1989.7.3 litres, diésel, modèle F 450, super duty, 89 000 km, balance garantie Ford, pneus peinture et freins neufs, boîte de 13 pi.isolée Soir 538 3739 FORD Bronco, 1984, peinture neuve, 3500$ négociable.539 2894 FORD Econoline 1986, finition intérieur de luxe, jamais sorti l\u2019hiver, 1 1 300$.373 1473 FORD Econoline, 1984, 6 cylindres, 371-0257._______________________________ FORD F 150,\t1980, automatique, 165 000km, bonne condition, 1950$ 373-3793.FORD F 150 1985, très propre 6 cylindres, manuelle.Aubaine' 2950$ Auto Pier, 3832, boulevard Royal, Shawinigan, 539 8475 FORD king cab 1977, avec boite de fibre, peinture neuve, freins et amortisseurs neufs, marche pied fourni.371 9458 FORD \\ tonne, 4X4, 1992, tout équipé, comme neuf, avec garantie prolongée, 25 500$ 819-233-4015.GMC 1 tonne, roues doubles, boîte dompeu-se, très propre, bonne condition.228-3258 ISUZU 4X4 king cab 1990, Fibrobec.équipé, 73 000 km.10 900$ 819 265 3381 JEEP Willys, de l'armée, original, moteur, peinture neufs, 2450$ 378 4266, 691 0459 JIMMY 2x4, 1988, noir, en très bonne condition, 2.8 I., 44 000 km, 8 000$.373-1181 MAZDA B 2200, 1988, 115 000 km, king cab, 4500$ 378 9578 MAZDA M.P.V.1989 COMME neuf, automatique Super aubaine! 10 950$ Auto Pier, 36z, Thibeau, Cap.379 4644 NISSAN MULTI 1988, automatique, très propre, mécanique A l Aubaine* 5950$ Auto Pier, 3832, bou levard Royal, Shawinigan, 539 8475 PICK UP Datsun, 1979, boîte genre campeur, très propre 538 7484 PICK UP Mazda, king cab, 1987, très propre, peinture neuve, 377 3173, 691 5608 PICK UP Nissan.1988, 67 000 km, automatique, King Cab, avec boîte et support, balan ce garantie Nissan, 7000$.535 3480 PICK-UP V» tonne, 1978, 4X4, moteur 305.automatique, avec cabine 325 2257 heure du dîner ou après 1 7h PLYMOUTH Grand Voyager SE, 1989.7 pas sagers.9250$.Soir (819)222 5710.PLYMOUTH Voyager 1990, Spécial Edition, très propre, 11 300$ 371 2074 PLYMOUTH VOYAGEUR 1 987, équipé de A à Z, très propre Super au baine1 5950$ Auto Pier, 3832, boulevard Royal.Shawinigan, 539 8475 RANGER 1990, V 6, 5 vitesses, 23 000km, différentiel \"Limit Slip\", A 1 378 1936 REMORQUEUSE plate forme, 5 tonnes, 1974 refait, inspecté, 9800$.379 0445 TOYOTA 4X4 1987, 100 000 km, parfait état, 7300$ négociable.376 3841 TOYOTA 4x4, 1984, SR5, très propre, mé camque Al, 4900$ 819 538 7140 TOYOTA PICK UP 4x4.1985.super propre Bijou! Aubaine! Auto Pier.362, Thibeau Cap 379 4644 TROOPER 4X4 1989, automatique, 40 000 km, condition A 1 377 2644 VAN Dodge 1986, très propre, manuelle, 5 vitesses.5500$ négociable Guylaine 535 1889 ou Lise: 535 3652 VAN GMC, 1 978, 305, propre, en bonne con dition, 1800$ 376 2688 VAN Vandura GMC.1980, 350cc, 4300$; Dodge Caravan SE, 1986, 4700$ négociable 418 322 5978 PIÈCES USAGÉES ACHETONS autos pour pièces, $$ comptant Vente et pose Récupération Z enr 691 3411 PIECES rie Mercury Cougar, 1983 à 1986 Stéphane 373 1826 (répondeur) PNEUS neufs et usagés toutes grandeurs Achetons autos pour ferraille 376 3763 PNEUS usagés, toutes grandeurs Tous nos pneus sont garantis 373 4655 fi?Q PIECES ET 0Za ACCESSOIRES AUTO 2 pneus 185 60 R 13 et 2 pneus 205 60 R 13 376 9532 4 mags, 14 po, pour Chevrolet Z 24, 200$.691 1693 4\tmags.Universel.14 po.150$ 376 4746 5\tmags à vendre, pour Jeep YJ ou Laredo ou Cherokee?1987 ou plus, valeur 1100$ pour 550$ 373 8570 ATTENTION* Je suis acheteur et vendeur de pneus usagés, toutes grandeurs 372 5496 CHEVY VAN Chevrolet 1979.à vendre pour pièces (portes) 372 0449 LE BARON 1982, moteur 2.2.à vendre pour pièces 375 5722 NOUS vendons pièces et accessoires d'autos et de camions Aussi, vaste choix de pneus toutes grandeurs Comparez nos prix' Bouras sa Auto, 79 A, Latreille, Cap 379 5629 PIECES d auto Volkswagen Scirocco 1982 83.avec siège intérieur cuir noir, mags 1 3 po, à très bon prix Après 1 7h .691 2175 RCJES chromées pour Jeep, 250$.378 0461 le soir 630 TRACTEURS A louer â la semaine tracteur 4X4 70 forces, aussi loader\" 10$ heure 3 74 95R7 INTER 724 72 forces, pelle avant double ac tion avec attache rapide, pneus neufs, roues doubles, peinture neuve, très bonne condi lion.7800$ négociable RI9 26R 5369 I Le Nouvelliste Vendredi 13 août 1993 23 631 REMORQUES B REMORQUE 3 Dascuto 6*8 p« plate-forme I 350$ ÔS1 \u2019693 I REMORQUE 4 Ci, 6x9 côtés 30 po I 379 9117 REMORQUE .\t_\t\u2022\t300$ I ferme 37 7 5508 378 1096 REMORQUE 6 roues tout en te' fond en I bois pn* 1200$ 693 5558 REMORQUE \u2022 r- 14a7 pi 'ampe de cnar 1 gement a l'arriéré porte sur le côté roue de ¦ secours jack barrure pour la pin f 3800$ 376 9532 REMORQUE roue double plate-forme 6 a * I 15 pi en méta* avec freins électriques très ro I buste 535 3315 REMORQUE ^s»ne 6* 10 pi * 6'> pi de haut 1 374 3384 634 MACHINERIES LOURDES CASE 480 E 1986 pelle à sable et à neige I 1319 heures 536-5108 635 MACHINERIES AGRICOLES MONTE BALLE de fo.n 16 pi 290$ Saint-Mathieu du Parc, 532-2192 SPORT-PLEIN AIR VÉHICULES RÉCRÉATIFS 7n?ARTICLES DE SPORT ET CAMPING A vendre caleuse double, excellente condi tion et appelants (noirs et garots).228 8819 ARC à poulies Prosport 1992, équipements et étui, état neuf, payé plus de 650$, demande 475$ ferme Michel 233-3180 BANC d'exercice York 6600, barre avec poids, accessoires, haltère en vinyl, en très bon état 374 5911.711 BATEAUX À VOILE AUBAINE: voilier Lys 16 pi, avec cabine, voile Foc, lesté 536-2144 TANZER 14 pieds, peinture neuve, parfaite condition, 376 4140 VOILIER Challenger 24 pi, moteur neuf, remorque, condition A1 693 1 760, 693-1 942 VOILIER Sandpiper, 19 pi, lesté, quille rétrac table, Honda 7.5.293-2058, 293-6705 721 VÉHICULES TOUT TERRAIN 4 roues, Yamaha, 1988, Blaster 200, 6 vîtes ses.1700$ 378 7697 ACHETERAIS transmission de Terra Jet, VA 6.221 4076 KAWASAKI Mojave, 250cc, modèle 1988, achetée en 1989, très propre, 2500$ négo ciable.376 3361.^ ^HOINIDA ^VJe pars avec toii^ s \"\u201csr mum 5440, BOUL.ROYAL SHAWINIGAN 1819) 539 5440 MONTCALM NEAULT Honda, Kawasaki, Suzuki.5440 boul.Royal, Shawinigan.539 5440 POLARIS 1990, 2x4, 250, 2700$ 379 6237.SUZUKI 185, Quadrunner, 1984, pneus neufs à l'arrière, équipé, bon état, 1500$ négociable.535 6647 WARRIOR 1991, très bon état, 3800$ 538 6374 YAMAHA 350 Warrior, 1991, électrique, pro pre, pneus originaux, 3500$.535-2500 A l'achat d« ce modèle on vous donne un TREUIL GRATUIT KOPIAK 1993______________5800s Modèle 4 roues BIG BEAR 1993 SPÉCIAL 5399S Taxes et P.A.L.en sus rai moto/ Hr Thibault MAURICIE (1992) INC PIÈCES, ACCESSOIRES ET VÊTEMENTS 205, RUE DESSUREAULT CAP-DE LA MADELEINE 375-2222 722 MOTONEIGES ARTIC CAT 1991, 440, super jag, bas milia ge, bonne condition, 379 0057 MOTONEIGES à vendre Dauphin 1971, 250$ Snow Jet, 1968, 150$ 646 5705, YAMAHA Venture, 1992, pont long, 4000km, état neuf.379 8956 727 MOTORISÉS CAMPEUR Sunline, 1993, modèle C951, usagé de 2 mois, 11 500$ 819 233 4015 DUNE BUGGY de route, bourgogne, moteur et freins neufs, intérieur fini cuir, beaucoup de chrome, 8000$ négociable 399 2017 FLAIR 26 pi, 1990, 26 000 km.mécanique A l, avec balance de garantie, très propre, à voir, 40 000$ ferme ol 9 538 7735 FLAIR classe A, 1990, 38 000 km, 27 pi, gé nératnce, 2 airs, tout équipé, état neuf, balan ce de garantie Ford de 2 ans 378 6679 MOTORISE à vendre ou à louer, classe A Sharo, 1985, aucune offre raisonnable refu sée 375 4949.cellulaire 371 5751 WESTFALIA 1 987, très propre, équipée L a vant midi 539 2738 728 ROULOTTES TENTES BONAIR 1979, 16 pi, 6 places, avec auvent, toilette ?beaucoup d'extras.comme neuve Faut voir! 537 4153 CAMPEUR 8 pi, fibre verre poêle, réfrigéra teur, chaufferette au gaz 2200$ 378 3092 CAMPEUR marque Honey, 12 pi, couche 6 personnes, cuisinière, réfrigérateur, réservoir è eau chaude, fournaise propane, toilette, transformateur 1 10 à 12 volts 523 4251 CHARTIER D E,N INC 1051 SAINT LAURENT EST LOUISEVILLE SPECIAUX Prowler Lynx 1988.Fifth Wheel, 28 pi, cham bre avant haute, tout équipée.13 500$ Hornet 1993, motorisé 21 pi, classe C, Che vrolet, tout équipé 36 900$ 819 228 5161 ou 228 2791 HOLLIDAY Rambler, 1974, 30 pi, auvent, air climatisé, prix réduit 535 3586 PÉPITE roulotte Trilium, 4 places.5000$ 375 3592 après 19h 739 EMBARCATIONS MOTEURS 739 EMBARCATIONS MOTEURS Mercuriales SCOOTER NAUTIQUE 1993 Montreal |PO \u2014 \\oui prix de> fruits et legume* du Quebec vendu* par le* frottistet.jeudi, dan* U region montre* laise Concombre*.Champ», large*.Que lO.SS-I.VMOS le ctn de é douzaine* Concombres, Champ*.Que 4.00$ k ctn de 2 douzaine* Concombre*, champ*.Que b.bLL ^.Lk>$ le ctn de h douzaine* Concombre*, large.Que S.*0$ ctn de 12 El iKitwi Motos Thèam 1501 par jtar Marini M Tris Ri««b ocitioo i Mure h i il launae 314 586: rai moto/ s ^r1 Thibault MAURICIE (19921 INC PUCIi ACCESSOIRES ET VETEMENTS 70S RUE DESSUREAULT CAP DE LA MADELEINE 375-2222 728 ROULOTTES \u2022 TENTES PROWLER Lynx.33 pi 1990 modèle Parc extension salon, porte patio antenne TV 14 500$ négociable 374 5728 371 7810 ROULOTTE a louer 14 pi pour 4 personnes libre août 377 5508 378 1096 ROULOTTE 1 3 pi, toilette lavabo, poêle et ré fngérateur chauffage au gaz.thermostat couche 4 personnes 372 0380 372 4846 ROULOTTE 18 pi, avec très jolie véranda de 18x8 pi, située au Refuge du Campeur Saint Grégoire, 2700$ 693 7383 ROULOTTE 13 pi 1988, 4 saisons.2300$ 228 4710 ROULOTTE 27 pi, 1973 Camping Ricard 4800$.Johanne 374 4136 375 2096 ROULOTTE 26 pi bien équipée.6500$ né gociable 377 5508, 378 1096 ROULOTTE Citation, 18 pi, 1973, 2500$ né gociable 693 8599 ROULOTTE Fifth Wheel Prowler, 32 pi 5 I, 1989, salon en haut, comme neuve, pas de TPS.16 000$ 538 2640, 538 31 10 ROULOTTE Holliday 27 pi, très propre S'adresser: 1520 des Prairies, Sainte Marthe.379-1045 ROULOTTE Taurus, 31 pi, 1981, très propre, coussins, rideaux et matelas neufs, air, cham bre fermée avec grand lit, doit être vue, 12 500$ négociable Camping Valéro, Saint Cé lestin, terrain 218 surtout la fin de semaine, 739 EMBARCATIONS MOTEURS BATEAU 1 5 pieds avec remorque moteur 65 forces Mercury avec power trim toile 3500$ 372 4716 BATEAU Craig moteur 55 forces Evinrude remorque 3000$ discutable 379 4969 BATEAU Dorai 14\u2019 2 pi moteur Mercury 50 forces, avec remorque.3800$ 295 3760 BATEAU Sportcraft.1991\t16'2 pi moteur Evinrude 135 forces.8600$.538 1964 BATEAU St Maurice 18 5 pi, avec 140 for ces hors bord, 1990 12 500$ 378 8609 BATEAU Sunray 1983 16 5 pi, moteur 6 cy Imdres inboard 533 3547, 539 8393 Daniel CADORETTE 16V2 p., 1987 Mercury 115 forces.1990, remorque, 8000$ 379 3896 LIQUIDATION de moteurs 1993\t30 h p Johnson.2600$ 25 h p 2400$ 20 h.p, 2300$: 1 5 forces 1995$.9 9 1795$ 6h p 1300$ 4 h.p, 950$ 3 h.p 850$ 3 3, 730$ 2 h p, 650$ Chaloupe 16 pi, Princecraft 1850$ chaloupe 12 pi, Princecraft, 950$ Pro 164 avec 50 h p et remorque.9200$ Vente, service échange, pièces.L.Rousseau Itée, Nicolet 293 4825 MOTEUR Suzuki 1991 1 5 forces état neuf, prix raisonnable accepté.228 4654 MOTEURS de chaloupe, Johnson, 3 forces au gaz, pied spécial, idéal pour chasse aux ca nards et pèche Scott Water, 16 forces Sears, 5.5 forces Heures repas: 295 3912 K mit* Bkuct*.Que *4u*age* 2.'.$ panier de 11 pinte* Bleuet*.Que %uliive* *$.Lk>$ panier de 11 pinte* Bleuet*.Que cultive* P.U>$ panier de 12x1 Cantaloupe*.OK V Que 4.2JS le cm de 4-12 Frai*e.Que 10.00 12.00$ le win de 12x1 pt Hamhoi*e.Que W.OOS le ctn de I2x .pi Pommes, Lodi.Que 4.50-12.15$ le boi**eau Pomme*.rran*parente.Que 1?,2*$ le boi**eau Pommes.Tran*parente.Que 14.85$ le ctn de 12x1 Ib Pomme*.Vista Bella.Que 15,00$ le cm de 12x3 Ib Pomme*.\\ i*ia Bella.Que 14,00$ le boisseau Pomme*.Melba, Que 16.40$ le ctn de 12x3 Ib Pomme*.Melba.Que 10.25$ le ctn de 3x4 It Pommes a atmosphère contrôlée.McIntosh.Que 8.00$ le boisseau Pomme* à atmosphere contrôlée.McIntosh.Que 4.: