Le nouvelliste, 21 juillet 1993, mercredi 21 juillet 1993

[" Météo Nuageui avec éclaircies Maumum de 22 Oemam nuageui avec éclaircies Détails, page 2 Le Nouvelliste 73e annee No 223 Trois Rivières Mercredi 21 juillet 1993 Dépositaire: 60e plus taxes bonjour! !\\ou\\cllermnt installée à Trois-Rivières, Mme Diane Boucher compte bien profiter de la période estivale pour se reposer de son déménagement.Anciennement de Sorel, elle trouve la région très vivante et plaisante.En plus de découvrir les coins d'ici, elle visitera la Vallée de la Matapédia.Aujourd Éleveurs de veaux 3 Les veaux sont malades dans la région de Nicole! et les éleveurs, comme M.Yvon Boucher (photo), subissent de lourdes pertes.Prise d'otage\t3 Les derniers rebondissements d'un long débat juridique ont poussé un résident de Saint-Joseph de Maskinongé à bout, hier après-midi, alors qu'il a tenté de se faire justice en séquestrant pendant près de quatre heures un employé de cette municipalité.Taux d'escompte 7 La Banque du Canada a abaissé de 5 centièmes de point son taux d'escompte, qui s'inscrit à 4,53 pour cent, son plus bas niveau en 26 ans.La semaine passée, le taux directeur était de 4,58 pour cent.Stéphane Lacroix 11 En remportant le concours des auditions nationales Juste pour rire, Stéphane Lacroix méritait, en plus d'une bourse vite dépensée, une apparition au gala d\u2019avant première du festival.Mais, comme c'était bon, il a eu droit à deux représentations.\t Annonces classées:\t20 à 23 Arts et spectacles:\t17 Bandes dessinées:\tJO Bridge:\t10 Économie:\t7 et 8 Éditorial:\t4 Feuilleton:\t21 Horoscope:\t10 Mots croisés:\t10 Nécrologie:\t24 Sports:\t\t13 à 17 Sourire Une |olie blonde se déshabille puis dit au médecin: «Je dors si mal docteur, n'aurie?vnus pas un pa tient atteint de la même maladie?» TILDE N ^ LOCATION AUTOS ET CAMIONS 375-6263 Une maison arrachée à ses fondations Mini-tornade à Saint-Mathieu Stéphan Râtelle Saint-Mathieu Quatre adolescents de Saint-Mathieu ont eu la peur de leur vie vers 17 heures hier quand la résidence dans laquelle ils se trouvaient a été littéralement projetée dans les airs par une mini-tornade.La force des vents a complètement soulevé la maison en la déplaçant à une dizaine de mètres de ses fondations.À ce moment, quatre adolescents âgés entre 12 et 19 ans se trouvaient à l\u2019intérieur.Ils n\u2019ont heureusement subi aucune blessure.Encore sous le choc quelques heures plus tard, Marc Francoeur, 19 ans, racontait le fil des événements aux nombreux curieux.«Nous avons entendu un énorme vacarme.Je suis allé à la fenêtre.Je ne voyais pas grand\u2019chose, seulement un nuage de sable qui m\u2019a projeté à l\u2019intérieur», relate Marc.Au moment de l\u2019incident, il regardait la télévision en compagnie de ses soeurs Stéphanie, 16 ans et Emilie, 12 ans, ainsi que son amie, Marie-France Vallières.Les adolescents pensaient avoir affaire à un tremblement de terre.«On s\u2019est précipité sous un cadre de porte comme on doit le faire en cas de tremblement de terre.» Ces jeunes ont alors senti le sol glisser sous leurs pieds.«Nous avons été projeté à l\u2019autre bout de la pièce», explique Marc qui avait perdu toute notion du temps.Il ne pouvait pas préciser combien de temps la tempête avait sévi.Des voisins ont raconté que la tornade n\u2019aurait duré qu\u2019à peine trente secondes.Le propriétaire de la maison, Michel Francoeur, était absent lorsque l\u2019incident est survenu.Il semblait ne pas réaliser ce qu\u2019il lui arrivait.Sa maison a été totalement soulevée de ses fondations pour se retrouver à quelques mètres plus loin, sur le parterre.Une partie de la toiture a été arrachée.On retrouvait même des portions de la clôture à plus d\u2019un kilomètre de l\u2019autre côté du lac.L\u2019auto de Marc \u201c1 m Quelques heures après que la tornade, Marc Francoeur et Marie-France Vallières étaient encore sous le choc.Ci-contre, une vue intérieure des dégâts.Francoeur, stationnée près de la maison a été retrouvée près de la rue à une dizaine de mètres.Selon des voisins, la Mazda GLC aurait été soulevée par le vent te) une feuille de papier.Louis Ricard, un voisin qui habite à plus de cent mètres des lieux aurait vu passer dans le ciel des morceaux de clotûre venant de chez les Francoeur.Plus chanceux dans son cas, il ne déplore que des pertes à sa remise qui aurait été légèrement déplacée.Les autres résiden- ces du lac Adem, une dizaine au total, n\u2019auraient subi que de légers dommages.Plusieurs arbres ont été déracinés ou cassés sur un couloir d\u2019une largeur d\u2019une centaine de mètres.Des câbles électriques ont également été sectionnés par ces arbres privant d\u2019électricité plus de 1 115 clients de Saint-Élie, Saint-Gérard-des-Laurentides et Saint-Mathieu.Quelques résidants de La Tuque, de Saint-Tite et de Trois-Rivières ont aussi été privés d\u2019électricité.* La Sûreté du Québec tente de reconstituer les circonstances de la tragédie Résigné, le tout Verchères se recueille Montréal (PC) Tout Verchères s\u2019était déplacé hier soir pour venir se recueillir sur les 14 cercueils et deux urnes des dépouilles des victimes de la tragégie du Lac-Bou-chette, alignés dans le gymnase de l\u2019école primaire Ludger-Duvernay, transformé en chapelle ardente.C\u2019est vers 15hOO que les cercueils, recouverts d\u2019une gerbe de fleurs et de la photo de chaque personne disparue, sont arrivés au gymnase.D\u2019abord, les proches des victimes avaient eu préséance entre 18hOO et 19h00, puis les membres de cette communauté attristés par les événements qui arrivaient par petits groupes.Vers 20h00, une file de citoyens attendaient patiemment de pouvoir entrer.L.es membres des médias qui ont fait le pied de grue pendant plus de deux heures ont dû se fier à certains proches pour connaître l\u2019atmosphère régnant à l\u2019intérieur du gymnase puisqu\u2019on leur en avait inter- dit l\u2019accès, apparemment à la demande des familles.«Il y avait de l\u2019émotion en masse à l\u2019intérieur, confiait un proche d\u2019une disparue, mais aussi une chaleur étouffante.Certains ne pouvaient s\u2019empêcher de pleurer, ajoutait ce vieil homme, d\u2019autres vivaient ce moment comme résignés par le malheur qui les frappait.» Par ailleurs, les deux survivants de la tragédie, Florence Chaillon, 74 ans, et Gaston Brunelle, 66 ans, qui ont subi des brûlures aux voies respiratoires, demeurent hospitali- sés au Centre des grands bûlés de l\u2019Flôtel-Dieu de Montréal.Leur état n\u2019inspire toutefois aucune crainte pour le moment bien que les risques d\u2019infection demeurent toujours à craindre, compte tenu de l\u2019âge des patients.Dans un communiqué émis hier, la direction de l\u2019Hôtel-Dieu a précisé que les deux patients respirent à l\u2019aide d\u2019un appareil.Dans les deux cas, leur condition pulmonaire s\u2019améliore.Mme Chaillon a été brûlée au visage aux mains et aux cuisses, en 19 ans après la tragédie de Saint-Joseph-de-la-Rive Mme Blanche Hébert a apprivoisé le destin André Mercier La Tuque La récente tragédie routière qui a causé la mort de 19 personnes, à Lae-Bouchet-te, n\u2019est pas sans rappeler que des citoyens de La Tuque ont eu à traverser une telle épreuve il y a 19 ans, alors qu\u2019un voyage organisé par le club de l\u2019Âge d\u2019or local a tourné au cauchemar, à la 5 suite d\u2019un accident survenu aux | Éboulements, près de Saint-Jo- ?scph-de-la-Rivc.\ti Treize personnes y avaient J laissé la vie et 31 autres avaient -été blessées.Mme Blanche Hé- I bert et son mari Fernand, qui i goûtait à la première journée de sa retraite, après avoir occupé le poste de trésorier de la ville de 1 a Tuque pendant de nombreuses années, ont vécu un véritable calvaire après que l\u2019autobus qui les Mme Blanche Hébert transportait vers l\u2019Ile-aux-Cou-dres ait manqué de freins pour plonger dans un profond ravin.«Moi et mon mari étions assis dans le quatrième banc en avant de l\u2019autocar à droite.J\u2019ai dit au chauffeur que ça sentait le hrûlé et quelques secondes après, l\u2019autocar qui n\u2019avait plus de freins a défoncé une clotûre et s\u2019est retrouvé dans un ravin renversé sur le côté», se rappelle Mme Hébert.«Ça criait et ça pleurait.Après une courte perte de conscience je me suis penchée sur mon mari, inerte, afin de constater que son coeur battait encore», raconte-t-elle.Après avoir repris ses sens, la dame, qui était alors âgée de 56 ans, dit avoir rampé par-dessus les blessés et les personnes décédées afin de se rendre à la porte de l\u2019autobus.Se hissant de peine et de misère sur le côté du véhicule, la femme, qui avait des côtes et une épaule fracturées, des doigts brisés et le nez cassé, est descendue sur la terre ferme, avec l\u2019aide du chauffeur.Adepte du yoga, Mme Hébert s\u2019est étendue sur le bord de la route, après avoir escaladé la côte que l\u2019autobus venait de dévaler.Transportée au Centre hospitalier de Saint-Joseph-de-la-Rive, la quinquagénaire entendait parler autour d\u2019elle que de nombreuses personnes étaient décédées dans l\u2019accident.À ce moment, elle était sans nouvelle de son mari.C\u2019est finalement au Centre hospitalier Saint-François-d\u2019Assise à Québec qu\u2019elle a réussi à connaître l\u2019état de son époux, avec qui elle avait convolé trois ans auparavant.Paralysé et pratiquement inconscient, son mari demeura hospitalisé du 1er juin 1974 au 16 novembre suivant, avant de rentrer à la maison et qu\u2019une rechute de son état de santé ne l\u2019oblige à retourner à l\u2019hôpital.Destin, page 2 plus d\u2019avoir subi une fracture à l\u2019a-vant-bras gauche.Quant à M.Brunelle, ses brûlures sont localisées à la tête, au dos et aux membres supérieurs.Enquête Les enquêteurs de la Sûreté du Québec (SQ) du poste de Chicoutimi ont commencé hier à interroger les témoins qui s\u2019étaient manifestés à la suite de la tragédie de vendredi à Lac-Bouchette.Ils poursuivront leur tâche aujourd\u2019hui dans le but de reconstituer les circonstances de la tragédie qui a fait 19 victimes, l\u2019une des plus meurtrières au pays.Un porte-parole du ministère des Transports a fait savoir que les deux réservoirs de diesel dans la remorque de la camionnette n\u2019avaient pas pris feu lors de l\u2019impact.Un policier de la SQ de Chicoutimi a pour sa part souligné qu\u2019il serait très difficile de déterminer ce qui a pu déclencher l\u2019incendie des deux véhicules impliqués dans l\u2019accident.Souvent, ce sont les réservoirs à essence qui explosent mais les réservoirs de diesel «\u2018sont peu prompts à l\u2019explosion», a-t-il précisé* Pensée Commencer par faire ce qui est mdispen sable, puis ce qui est possible et sou dam.vous ferez l'impossible.NOUVEAU! BOIS DE CONSTRUCTION ET BOIS TRAITÉ C.C.A.VERT TERRASSEMENT MM M SMUnd» Tmi-HIrtro 378 3029 è 2 U Nouvelliste Mercredi 21 juillet 1993 Faits et méfaits à prix historiques ! WICANCKRS Df \u201cCONSTRUCTION ELECTRONIQUE Le futur c est Aventure .\u201e .SE POURSUIT CETTE SEMAINE! ORANGE LfcS ETIOUfcTTfcS *»OUM IM O S % U »» k W &V>kCI AU X /isr ORDINATEUR PORTATIF 386SX25 \"NOTEBOOK\" \u2022\t4 Mo rntmoin \u2022\tDsqM rigid* 40 Mo \u2022\tPncosMr 3I4SX 4 25 Min \u2022\tIjrtMf 3i* I 44Mo \u2022Clomr INCLUS MS-DOS 6 (FRANÇAIS) > y ' i éSSSStmmàmmî 3 HEURES D'AUTONOMIE \"BATTERIE \" 1499s EPSON IMPRIMANTE 24 AIGUILLES \u2022\ttoobtioi 3M1340 \u2022\t12 footos «iMgréoi \u2022\tWmnnloir oolomotiquo \u2022\t10 Cotoooos 349* LIVRAISON GRATUITE MÊME LE DIMANCHE! nU t'n ijh K )( i-jin OUVERT CE SOIR! JUSQU'A 21 H Carrefour Trois-Rivières-Ouest 4520 Bout.Royal, Trois-Rivières-O.Tél.: 691-4520 Série de vols ¦\tCap-de-la-Madeleine (GV) \u2014 Les policiers du poste de Sécurité publique de Cap-de-la-Madeleine recherchent présentement le ou les responsables d\u2019une série de vols commis dans des véhicules au cours des dernières heures.Dans la nuit de lundi à mardi, de même que durant la journée d\u2019hier, pas moins d\u2019une dizaine de voitures ont reçu la visite d\u2019un intrus dans le secteur de la rue Chapleau.Les voleurs sont repartis avec divers biens, tel des outils et des systèmes audio.Interruption de courant ¦\tTrois-Rivières (GV) \u2014 Hydro-Québec tient à aviser les résidents du secteur des rues Chabanel, Cha-pais, Matteau, René Matteau et Des Chenaux seront privés d\u2019électricité aujourd\u2019hui, entre 13 h 30 et 15 h 30.Des travaux effectués par la société d\u2019État provoqueront cette interruption temporaire.Plus de 500 clients seront touchés.Il oublie sa friteuse ¦\tTrois-Rivières (GV) \u2014 Le service des incendies du poste de Sécurité publique de Trois-Rivières a dû intervenir au 912, Saint-François-Xavier, en fin de journée hier, où une négligence aurait pu causer de lourds dommages à un immeuble d\u2019habitation.L\u2019alerte a été donnée par le locataire d\u2019un logement situé au troisième étage, vers 17 h 30.Cet homme se détendait en regardant la télévision, dans son salon, lorsque les flammes ont jailli de sa cuisinière.11 avait oublié sa friteuse, qui chauffait depuis un bon moment.À leur arrivée sur les lieux, les pompiers ont constaté qu\u2019une épaisse fumée sortait de ce logement.Toutefois, les flammes ont été rapidement maîtrisées.Elles n\u2019ont finalement causé des dégâts qu\u2019à la pièce d\u2019origine.Personne n\u2019a été blessé.t GARANT Le fabricant No.1 au pays depuis 1954 est J1** OUVERT J! PUBLIC! .Profitez d\u2019énormes rabais durant notre ACHETEZ DU FABRICANT! MKSM'tM PAS DE TAXE! HEURES D\u2019OUVERTURE Lun.A mer.9h 15-1 8h Jeu.et ven.9h15-21 h Samedi 9h-1 7h FERMÉ LE DIMANCHE SUCCURSALE No 17 MARCH DU 1TO Cheque* accepté* DIRECTEMENT DU MANUFACTURIER 5375 boul.des F9rges SS8,ls OTQ.CTIC Entre le Centre Les Rivères et boul.Du Rochon\tW Ê\te# Ê B Violence conjugale ¦\tTrois-Rivières (GV) \u2014 Les policiers du poste de Sécurité publique de Trois-Rivières sont intervenus dans un logis de la rue Père-Daniel, en fin d\u2019après-midi hier, pour appréhender un homme de 45 ans qui sera accusé de violence conjugale.Les agents se sont rendus sur place à la suite d'une plainte déposée par la conjointe et le fils du prévenu, qui se sont eux-mêmes présentés au poste.11 semble que de sérieux problèmes de boisson aient incité le suspect à adopter ce comportement depuis une quinzaine d\u2019années.Voies de fait sur un agent ¦\tTrois-Rivières (GV) \u2014 Un policier du poste de Sécurité publique de Trois-Rivières a été assailli par une femme, hier soir, à la suite d\u2019une arrestation de routine.Le tout s\u2019est déroulé à l\u2019intersection des rues Saint-Georges et Saint-Denis.Un patrouilleur avait intercepté un conducteur qui circulait sans immatriculation.Après vérification, il s\u2019est également aperçu que cet homme ne possédait aucune assurance.Si le conducteur s\u2019est plié de bonne grâce au travail du policier, sa compagne a agi autrement.Après avoir invectivé l\u2019agent, elle s\u2019est dirigé vers lui pour le frapper à l\u2019épaule gauche.Elle a rapidement été maîtrisée et conduite au poste de Sécurité publique.Elle devra répondre à une accusation de voies de fait sur un agent.Un peu plus tard, les policiers ont dû séparer des belligérants sur le boulevard Hamelin.Cette fois, un différend entre le vendeur et l\u2019acheteur d\u2019une voiture d\u2019occasion a mis le feu aux poudres.Les forces de l\u2019ordre ont rapidement pris le contrôle de la situation en interceptant les suspect.Tragédie de Westray ¦\tNew Glasgow, N.-É.(PC) \u2014 Le juge Patrick Curran a rejeté, mardi, les accusations d\u2019homicide B involontaire et de négligence cri- I minelle portées contre la société R Curragh, propriétaire de la mine I Westray, et deux de ses anciens gé- I rants, Gerald Phillips et Roger Par- K ry.Les inculpations avaient fait I suite à la mort de 26 mineurs dans I un coup de grisou, le 9 mai 1992.En rendant sa décision, le président du tribunal a expliqué que I l\u2019acte d\u2019accusation ne précisait pas ce que les accusés avaient fait pour commettre l\u2019homicide involontaire et la négligence criminelle, comme le requièrent le Code criminel et la Charte des droits.L\u2019avocat de la couronne.Me Herman Felderhoff, a aussitôt fait savoir qu\u2019il va interjeter appel de ce jugement ou porter tout simplement de nouvelles accusations.«Je puis les assurer (les familles des victimes) que nous ne les abandonnerons pas», a-t-il promis.Erreur Me Felderhoff avait plaidé devant le juge Curran que les rensei- \u2022 gnements contenus dans l\u2019acte d\u2019accusation étaient suffisants, parce que les accusés pouvaient toujours obliger la couronne à divulguer sa preuve ou écouter cette preuve au cours du procès.«Ce n\u2019est tout simplement pas suffisant, a tranché le juge Curran.Les accusés ont le droit de connaître ces faits avant d\u2019enregistrer leur plai dover.» La défense ne s\u2019est pas dite surprise de la décision du tribunal.«Nous avions constaté, en prenant connaissance de l\u2019acte d\u2019accusation, que quelque chose n\u2019allait pas», a déclaré Me Peter Atkinson, l\u2019un des avocats de Curragh.Qui a commis l\u2019erreur dans la rédaction de l\u2019acte d\u2019accusation?Me Felderhoff a répondu: «Il ne s'agit pas de trouver un coupable.Il s\u2019agit d\u2019examiner les circonstances de l'affaire pour déterminer s\u2019il y a suffisamment de preuve pour porter des .accusations.»* La météo Cornwall, Montréal, Estrie, Trois-Rivières et Drummondville: Nuageux avec éclaircies et 40 pour cent de probabilité d\u2019averses.Max.de 20 à 22.Vents de 20 à 40 km/h.Jeudi: Nuageux avec éclaircies et 40 pour cent de probabilité d\u2019averses.Min.près de 12.Max.près de 22.Réserve Faunique des Laurentides et La Tuque: Nuageux avec 60 pour cent de probabilité d\u2019averses.Max.de 18 à 20.Vents de 20 à 40 km/h.Jeudi: Nuageux avec 60 pour cent de probabilité d\u2019averses.Min.près de 12.Max.de 18 à 20.Abitibi: Nuageux avec 60 pour cent de probabilité d\u2019averses.Max.près de 18.Vents de 20 à 40 km/h.Jeudi: Nuageux avec éclaircies et 30 pour cent de probabilité d\u2019averses.Min.près de 10.Max.près de 18.Témiscamingue: Nuageux avec 60 pour cent de probabilité d\u2019averses.Max.près le 19.Vents de 20 à 40 km/h.Jeudi: Nuageux avec éclaircies et 30 pour cent de probabilité d\u2019averses.Min.près de 11.Max.près de 19.Réservoirs Cabonga et (iouin: Nuageux avec 60 pour cent de probabilité d\u2019averses.Max.près de 18.Vents de 15 à 30 km/h.Jeudi: Nuageux avec 60 pour cent de probabilité d\u2019averses.Min.près de 12.Max.près de 18.Pontiac, Gatineau-et-Lièvre, Ottawa et Hull: Nuageux avec éclaircies 40 pour cent de probabilité d\u2019averses.Max.de 20 à 22.Vents de 20 à 40 km/h.Jeudi: Nuageux avec éclaircies et 40 pour cent de probabilité d\u2019averses.Min.près de 12.Max.près de 22.Laurentides, Beauce et Québec: Nuageux avec éclaircies et 50 pour cent de probabilité d\u2019averses.Max.de 18 à 20.Vents de 20 à 40 km/h.Jeudi: Nuageux avec 50 pour cent de probabilité d\u2019averses.Min.près de 12.Max.de 18 à 20.Lac St-Jean et Saguenay: Nuageux avec 60 pour cent de probabilité d\u2019averses.Max.près de 18.Vents de 20 à 40 km/h.Jeudi: Nuageux avec 60 pour cent de probabilité d\u2019averses.Min.près de 12.Max.près de 18.Villégiatures Acapulco 25 quelques nuages 33 Barhade 27 quelques nuages 30 Bermudes 27 quelques nuages 28 Brownsville 27 quelques nuages 34 Daytona Beach 28 part, nuageux 36 Guadalajara 16 nuageux 29 Guadeloupe 26 part, nuageux 33 Honolulu 25 nuageux 31 Kingston 28 quelques nuages 32 l a Havane 23 quelques nuages 30 Las Vegas 25 clair 38 Los Angeles 18 nuageux 20 Ma/atlan 25 part, nuageux 34 Merida 23 part, nuageux 35 Mexico 14 nuageux 25 Miami Beach 31 clair 36 Myrtle Beach 27 clair 31 Nassau 25 quelques nuages 3.3 Orlando 26 part, nuageux 29 Palm Springs 21 clair 39 Reno 10 clair 29 San luan 29 clair 32 Il SOLEIL 21 juillet (heure avitnrée de l\u2019Fstl Lever:.05 h\t19 ( oticher:.20 h\t33 Durée du jour:.15 h\t14 LES MAREES 22 juillet (heure normale de l\u2019Est) Katisean et La Pérade basse 03 h 49 haute: 08 h 46 basse: 16 h 34 haute.21 n 16 ( hamplain basse: 04 h 50 haute: 09 h 25 basse: 17 h 35 haute: 21 h 55 I rois Rivières basse: 05 h 19 haute: il h04 basse: 18 h 04 haute: 23 h 34 Destin, (Suite de la page 1) Mme Blanche Hébert est une femme de caractère et elle ne voulait pas s\u2019en laisser imposer plus que ce que le destin lui avait déjà réservé.C\u2019est pourquoi elle entreprit de visiter son mari, hospitalisé à Québec, en autobus.«Après son décès, en 1984, je suis même allée à Vancouver en autobus», avoue Mme Hébert qui a également participé à d\u2019autres voyages organisés.Le destin a frappé 13 personnes lors de ce tragique accident et 31 autres ont eu à vivre avec des séquelles plus ou moins graves au cours des années qui ont suivi.«Mon mari a été handicapé au cours des 10 années qu\u2019il a survécu», souligne Mme Hébert, qui, à force de courage et de persévérance a réussi, malgré l\u2019ablation d\u2019un rein quelques mois après l\u2019accident, à faire marcher à nouveau son époux en commençant par quelques pas dans le salon de la maison familiale.«Un jour, il s\u2019est rendu jusqu\u2019à la caisse populaire, nous étions contents», se remémore la charmante dame.Sympathisant avec les familles éprouvées par la tragédie de Lac-Bouchette, qui a décimé un club social de Verchères, elle estime que le dialogue est venu à bout de la douleur intense ressentie après la tragédie qu\u2019elle a vécue.Des liens très étroits sont apparus entre les rescapés et les familles des 13 disparus.«Ce qui me peine, c\u2019est de voir que des gens qui ont vécu celle tragédie ont perdu la raison après ces événements», souligne Mme Hébert, qui se considère chanceuse d\u2019avoir survécu à cette hécatombe.«Le Bon Dieu a été bon pour moi», conclut-elle, même si elle et son mari avaient planifié de nombreux voyages et qu\u2019au premier jour de la retraite, la fatalité a frappé brutalement à leur porte.* La Quotidienne 6-3-1- 9-6-9-2 FEU DE FORÊT Indice de DANGER Secteur\tindice Réservoir couin\tbas Haute-Mauricie\tmodéré Mastigouche\tmodère Portneuf\tmodéré Mauricie\tmodéré Donnez l\u2019espoir qui fait vivre.$ La F(>JnATT9J V'eillette Saint-Joseph-de-Maskinongé ¦ Les derniers rebondissemenis d\u2019un long débat juridique ont poussé un resident de Saint-Jo-seph-de-Maskinongé a bout, hier après-midi, alors qu\u2019il a tenté de se faire justice en séquestrant pendant près de quatre heures un employé de cette municipalité.Heureusement, tout s\u2019est terminé dans l\u2019ordre et le suspect devrait comparaître aujourd\u2019hui au palais de justice de Trois-Rivières.Ce sombre après-midi de juillet a pris une tournure dramatique lorsque M.Normand Leblanc s\u2019est présenté au secrétariat du bureau municipal.Après avoir pris possession du résumé de la séance du 5 juillet, l\u2019individu a demandé à une employée s\u2019il pouvait rencontrer l\u2019inspecteur en bâtiments de la municipalité, M.Patrice Lemire.Ce dernier étant absent, le suspect a décidé de l\u2019attendre à l\u2019extérieur.Vers 14 h 30, M.Lemire, au volant d\u2019un camion des travaux publics, est arrivé sur les lieux en compagnie d\u2019un autre employé, M.Henri-Paul Déry.En les apercevant, Leblanc s\u2019est immédiatement dirigé vers eux.Il a alors braqué un fusil de calibre .12 vers les deux hommes.Il a ensuite demandé à M.Déry de prendre le volant pour le conduue jusqu'à son domicile, situe au 1.route l angue-de-terre.Le suspect habite a l\u2019interieur d'un vieil autobus scolaire, qui constitue d'ailleurs le point central du litige qui oppose l\u2019homme de 41 ans aux élus de l'endroit.Une fois à l\u2019intérieur de cette résidence de fortune, 1 eblanc a demandé a M.Déry de ligoter Patrice Lemire.Après coup, le prévenu a laissé filer l\u2019autre employé, en lui demandant de prévenir la Sûreté du Québec.Les forces de l\u2019ordre ont revu l\u2019appel peu avant 15 h.Les policiers du poste de Louiseville se sont aussitôt rendus sur les lieux pour bloquer l\u2019accès à la route Langue-de-terre.Les maisons avoisinantes ont toutes été évacuées.Des policiers de l\u2019escouade des crimes majeurs du district de Trois-Rivières ont été demandés sur place.Des agents du Groupe tactique d\u2019intervention, des techniciens en identité judiciaire, des enquêteurs des crimes contre la personne du quartier général de Montréal ont aussi été dépêchés à Saint-Joseph-de-Maskinongé.En tout, une quarantaine de policiers cernaient le secteur.Au départ, leur travail a été compliqué par le fait que le suspect ne possédé pas de téléphoné pour entamer les négociations, t es dernières se sont déroulées à l'aide d\u2019un porte-voix, ainsi que par émetteur-récepteur portatif.Les pourparlers se sont déroulés calmement, et aucun coup de feu n\u2019a été tiré.Vers 18 h 30, M.Lemire était libère.Env iron une heure plus tard, 1.eblanc se rendait aux forces de l\u2019ordre.En agissant de la sorte, cet homme a tenté de se venger d\u2019un jugement rendu contre lui par la cour supérieure, le 23 janvier dernier.Des procédures avaient été entreprises à son endroit par le conseil municipal, le 20 juillet 1992.Les élus reprochaient alors à Normand Leblanc, dont la résidence principale est située à Montréal, de ne pas se conformer aux règlements.Selon la SQ, les procédures d\u2019appel intentées par le suspect avaient été rejetées récemment.l e prévenu avait acquis un terrain, situé sur une zone inondable, en août 89.M.Leblanc y a installé et maintenu, malgré les avis de la municipalité, un autobus lui servant de résidence secondaire, des remises et une roulotte.Cette façon de procéder va à l'encontre du contrôle intérimaire adopté par le conseil.en 1983.Normand Leblanc ne possède aucun antécédant judiciaire \u2022 jr.'?V»a\\* ?4\t« ?v V% M.Normand Leblanc a finalement décidé de se rendre aux policiers au bout d'un siège de quatre heures.I n mortaise, le char blindé du groupe tactique d'intervention de la SQ.Dans la région de Nicolet Les éleveurs de veaux sont à bout de patience (HüKt'ol Photo \u2014 Patrick Bcauchampt ¦T «\u2022 Mm Une situation difficile pour M.Yvon Boucher qu'on aperçoit en compagnie de son fils, Francis.Linda Corbo Trois-Rivières ¦ Les éleveurs de veaux de grain et de lait de la région de Nicolet qui ont subi des pertes substantielles depuis l\u2019apparition d\u2019une nouvelle souche du virus de la diarrhée virale bovine (BDV) espèrent toujours que le ministère de l\u2019Agriculture, des Pêcheries et de l\u2019Alimentation leur apportera un support réconfortant après la désolation des derniers mois.On se croise les doigts d\u2019une part pour la découverte d\u2019un vaccin leur assurant que la maladie sera enfin contrée, et d\u2019autre part pour qu\u2019une forme d\u2019indemnisation leur soit versée pour les pertes encourues.Et cela même si, lors d\u2019une rencontre à Montréal, hier, le ministre Yvon Picotte a refroidi quelque peu les espoirs.«Le ministre parle plutôt d'une rencontre pos sible avec le président de l'Union des producteurs agricole, M.Jacques Proulx», rapportait son attaché de presse, M.Pierre Eilion.M.Proulx avait déjà adressé une lettre au ministre, en date du 5 juillet, insistant sur l\u2019importance d'identifier rapidement la cause précise du problème et de venir en aide aux éleveurs affectés.«Afin d'etre en mesure de compenser les éleveurs touchés, un fonds d'indemnisation pourrait être constitué par le gouvernement et les éleveurs afin que des sommes soient disponibles pour réagir rapidement à une situation d\u2019urgence», précisait-il alors.Du côté de Nicolet, la patience s\u2019amenuise avec le temps qui passe.Notamment à la ferme de M.Yvon Boucher, de Saint-Grégoire, où les étables sont aujourd'hui complètement vides, témoignant d\u2019une perte financière qui s\u2019élève à quelque 300 000 $.Le potentiel d\u2019élevage était de 1400 têtes en septembre dernier, avant que la maladie ne frappe et ne réduise sa production à néant.«Depuis quatre semaines, je n'ai plus rien, aucune source de revenu», laissait-il tomber hier.Et puisque les institutions financières lui ont retiré sa marge de crédit, il fonde aujourd'hui ses esoirs dans les décisions qui seront prises au ministère.«Depuis que la mortalité s'est installée, toutes les banques paniquent et rap pellent les prêts», souligne M.Boucher.Le producteur estime que 30% à SS07» de sa production a été frappée fatalement par le virus.«Pour nous, il s'agit d'un gros montant parce que nous étions une des plus grosses fermes.Mais il v en a d'autres, plus petites, chez qui la mort a frappé à 50% et 60%) de la production.», estime l\u2019éleveur.Dans la région de Nicolet, qui représente un des principaux bassins de production au Québec, on répertoriait à la mi-juin plus de 1000 victimes depuis le début 1993 pour de pertes fiancières de plus de 8(X) (KX) $.Une vingtaine de producteurs ont entrepris de se regrouper pour juger de la situation.De ce nombre, on a noté qu\u2019une dizaine d\u2019entreprises ont subi des pertes substantielles.À la ferme de M.Robert Page, notamment, on compte 106 veaux décédés depuis le début de l\u2019année, entraînant des pertes financières de plus de 50 000 $.On poursuit la production actuelle avec 90 bêtes, bien qu\u2019à un moment, M.Page a cru devoir arrêter toute activité.«Présentement, j'ai adopté une nouvelle tactique, je donne beaucoup de vitamine à mes veaux.», souligne-t-il.Au ministère, on observe que le taux de mortalité a diminué au cours du dernier mois dans la région de Montmagny.Pour les régions de Nicolet et de Saint-Hyacinthe, on note un taux stable.Au mois de mai, on répertoriait quelque 4000 cas d\u2019infection au Québec sur des productions annuelles de 130 000 têtes, les taux d\u2019infection pouvant varier de 16% à 60% par élevage.En plus d\u2019intensifier les recherches dans le but de découvrir un vaccin pour cette nouvelle forme de virus, on opte maintenant pour la sensibilisation.Martine Dubuc, vétérinaire à la Direction de la santé au ministère note qu\u2019en ce sens, le travail est essentiel puisqu\u2019il importe de nettoyer le trajet du veau avant son arrivée à l\u2019atelier d\u2019élevage.On constate notamment qu\u2019un problème vécu par le passé résidait dans le fait qu\u2019un veau malade pouvait être reconduit à l\u2019encan et disséminé ainsi la maladie au sein d\u2019une autre ferme.Dorénavant, les recommandations du ministère supposent que les transporteurs procèdent à un nettoyage et à une désinfection de leur véhicule et que les encan-teurs, de leur côté, identifient adéquatement tous les veaux en plus de rehausser eux aussi leurs mesures sanitaires.Martine Dubuc insiste également sur le fait que la population ne coure aucun risque de contamination.À la Société de financement agricole, on met actuellement la priorité sur les dossiers des éleveurs affectés.«Les gens regardent la situation pour trouver des moyens d'assouplir les modes de paiement», rapporte M.Filion.«M.Picotte disait le mois dernier qu'il fallait que le gouvernement s'implique et qu'il songeait à un plan», relate pour sa part Yvon Boucher.«J\u2019espère que cela demeure encore une réalité, l a Société de financement agricole sent ble quant à elle vouloir ouvrir ses portes.», continue-t-il d\u2019espérer.\u2022 Picotte catégorique: «Pas d'argent» Montréal (PC) ¦ «Il est illusoire de penser que le gouvernement mettra de l'argent a la disposition des éleveurs de veaux victimes de l'épidémie de diarrhée virale bovine».Catégorique, le ministre de l\u2019Agriculture, Yvon Picotte, a clairement exprimé son refus, hier, d\u2019indemniser les producteurs bovins du Québec, actuellement aux prises avec une maladie d\u2019une rare virulence qui décime leur cheptel.Le ministre s\u2019en est tenu à rappeler qu\u2019il avait expressément demandé à la Société de financement agricole de donner priorité aux dossiers des éleveurs dont le portefeuille a été particulièrement touché.«Nos gens sont au travail, ils vont tout faire pour aider ces producteurs», a-t-il précisé.À la direction régionale de Saint-Hyacinthe, par exemple, on est prêt à supporter les producteurs dont les pertes s\u2019élèvent à plus de 18 fXX) $, à condition que leur capacité future de rembourser ait été démontrée.Le support de la Société de financement est toutefois loin de satisfaire la communauté agricole.Selon le secrétaire de la Fédération des producteurs de bovins du Québec, Gaétan Bélanger, le soulagement que promet la Société de financement «ne vaut à peu près rien», puisqu\u2019il ne fait que reporter les paiements à plus tard.Les éleveurs de veaux ayant subi des pertes considérables n\u2019auront pas les reins suffisamment solides pour passer au travers de la crise, explique-t-il.Le président de l\u2019Union des producteurs agricoles, Jacques Proulx, est quant à lui resté vague sur les intentions futures du syndicat pour accélérer le dossier \u2022 Les croisières sur la Saint-Maurice à bord du «Franc Nord».,-v It V.UoJ J.A/J \u2018O - 2V -V -T Activités \u2014 i- Festival des sportifs, Lac aux Sables 8h(X): Tournoi de golf Optimistes 2lh(X): Super casino I as Vegas 2lh Soirée ROC k avec «Orchestre N.O.X ».Fête de sainte Anne de Yamachiche I9h30: Neuvainc préparatoire, messe 21 h(X): Buf let -rencontre % A défaut d'un nouveau poste de police de plus de 2 millions $ Une nouvelle cuisinette de 45 000 $ Marc Rochette Cap-de-la-Madcleine ¦ Après avoir vainement rêvé pendant plusieurs mois d\u2019un nouveau poste de police de plus de deux millions $ à l\u2019intersection des rues Bertrand et Dessureault, les membres de la Sécurité publique madelinoise pourront se consoler à l\u2019idée de voir leur cuisinette subir des aménagements au coût de 45 (XX) $.Selon le directeur Jean-Marie Jo-doin, les travaux débuteront à la mi-août pour une période de six semaines.La réalisation de ce projet aura toutefois pour effet de réduire le nombre de cellules de six à deux, ce qui devrait suffire, semble-t-il, aux besoins d\u2019incarcération observés au fil des ans.«I n dépit de notre déception concernant la décision des élus de ne pas aller de l'avant dans le dossier d'un nouveau poste de police, je m'occupe d\u2019améliorer la qualité de vie du personnel à la limite de mes pouvoirs», a-t-il commenté au Nouvelliste sur un ton quasi résigné.Même si l\u2019exécution de ces travaux survient au moment même où les v illes de Cap-de-la-Madcleine et Trois-Rivières mènent une étude conjointe sur la fusion potentielle de leur service de police respectif, M.Jodoin croit fermement qu\u2019un tel «placement» est approprié.Cet avis fut d\u2019ailleurs partagé par le maire Jean-Claude Bcaumier lors de la dernière assemblée publique du conseil municipal où une résolution fut adoptée en ce sens.«Peu importe les conclusions de l'étude, il > aura toujours un poste de police à ( ap-de la-Madeleine car, même si la gestion du service pouvait devenir commune, les unités demeureront indépendantes», a assuré le premier magistrat en réponse à un citoyen qui mettait en doute la pertinence de procéder à tel réaménagement de la cuisinette.N\u2019ayant pu être rejoint, hier, pour obtenir ses commentaires, le président de l\u2019Association des policiers-pompiers madelinois, M.Alain Giguèrc, avait déjà tenté de consoler scs troupes, en juin dernier.en leur annonçant la concrétisation possible de travaux visant à rendre la cuisinette plus confortable lors des pauses quotidiennes.Par contre, cette nouvelle subdivision se veut mineure en relation avec l\u2019état global de ce quartier général qui remonte à 1968 Si les plans de cet établissement prévoyaient accomodcr initialement une quarantaine d\u2019employés, près d\u2019une centaine de personnes y oeuvrent maintenant chaque jour, dont une cinquantaine de policiers réguliers.Confrontés à la réalité des chif- fres relativement à l\u2019évaluation de la dette, les élus avaient décidé de renvoyer aux calendes grecques l\u2019érection d\u2019un nouveau poste de police afin de régulariser la situation financière de la municipalité.* Prochain «Iragot )3 07 21 T V A.le réseau des tirages Les modalites densaissemeni des billets agnants paiaissent au verso des billets n cas de disparité entre cette liste et la liste officielle cette dernière a priorité 4 » Le Nouvelliste Trois Rivières Mercredi 21 juillet 1993 Editorial ï Beaumier, le mérite et la démocratie directe Gilbert Brunet Pour la millième fois, la question de la rémunération de nos élus est posée sur la place publique.Ce ne sont plus les allocations de logement des sénateurs qui sont en cause: la démocratie directe a réglé ea il y a dix jours.Pas plus que le chèque de 150 000 S à Mila Mulroney pour des meubles usagés: la démocratie directe y a vu il y a cinq jours.Cette fois, la question se pose sous la forme d\u2019une allocation de départ de 24 000 $ refusée par le conseil municipal au maire de Cap-de-la-Madeleine, Jean-Claude Beaumier.Les précédents sont nombreux, dans les deux sens.L\u2019ex-maire Gilles Beaudoin, de Trois-Rivières, a eu une semblable allocation en 1990, après 20 ans de services.Celui de La Tuque, André Duchesneau, n\u2019a pas obtenu l\u2019aval du conseil en 1991.L\u2019an passé, le directeur général de Trois-Rivières, Jean-Luc Julien, a quitté son poste avec un chèque de 90 000 $ voté par le conseil.Après sept ans de services, il partait occuper un autre emploi.11 en va de même à tous les niveaux de ces lourds appareils publics qui se chevauchent.La démocratie directe s\u2019empare du moindre cas pour le juger, sans s\u2019embarrasser des nuances.Pendez-le! criait la foule western en 1893.Crucifiez-le! criait une autre foule il y a 1960 ans.Jean-Claude Beaumier a été un excellent maire pour les gens du Cap.Huit ans conseiller et douze ans maire: ses concitoyens ont eu maintes chances de le défaire mais ils l\u2019ont réélu.Ses talents ont aussi été reconnus par ses pairs, qui en ont fait le vice-président de l\u2019Union des municipalités du Québec.De là, il a été membre de la Commission sur l\u2019avenir politique du Québec.On ne parle pas d\u2019un modeste gestionnaire des tuyaux du quartier.Mais voilà que M.Beaumier hésite.11 part un jour, reste le lendemain.Certains des candidats à sa succession siègent au conseil.Un élu condamne un autre élu.Tous vous diront qu\u2019«il le mérite», comme l\u2019a déclaré le conseiller Alain Croteau, «mais ce n\u2019est pas le temps de se faire des cadeaux».Le mot est lâché: cadeau! Cela en évoque un pire: magouille! En saupoudrant les doutes, ils finiront bien par atteindre quelqu\u2019un.Politique maudite! Mesquinerie! Surtout à trois mois des élections.Si M.Beaumier se représente et est défait, il perd tout.La loi 24 ne prévoit pas d\u2019allocation à un candidat défait.Elle prévoit une prime «de transition» entre deux vies, si le conseil y consent.La loi a fait un bout de chemin, mais elle doit en faire un autre.Pour rendre le tout moins sujet aux humeurs de la démocratie directe et de la mesquinerie partisane.11 est injuste qu\u2019un élu méritoire n\u2019ait à choisir qu\u2019entre trois alternatives: \u2022\tpartir sans rien demander et être le seul serviteur public à subir ce sort; \u2022\tproposer soi-même au conseil une résolution en sa faveur et s\u2019exposer au lynchage par une foule en colère; \u2022\têtre victime des tasse toi de là que je m\u2019y mette en cette veille électorale.Ces trois solutions sont malsaines.La loi qui nous gouverne n\u2019en est pas une de marché, comme dans le sport ou l\u2019entreprise.La loi devrait dire que pour faire de la politique pendant tant de temps puis en sortir dignement, les conditions sont fixées à l\u2019avance.Pour que chacun décide s\u2019il va servir dans la maison de verre ou y renoncer.Sans quoi, chacun criera à l\u2019injustice.Chacun réclamera des dirigeants «qui mettent leurs culottes», puis tentera en vain de recruter des gens compétents pour exercer ces ingrates fonctions.En attendant, nous aurons à notre service deux sortes de gens: d\u2019une part, des millionnaires ou apparentés; et, d\u2019autre part, des gens qu\u2019on soupçonne injustement d\u2019écrire le mot INTÉRÊT non pas avec des accents mais avec des $$$.\u2022 Le trésor de guerre Claude Rruneau Quel parti fédéral est le plus riche alors qu\u2019on s\u2019apprête à se lancer en campagne électorale?Aussi étonnant que ce soit, le Nouveau parti démocratique possède le meilleur trésor de guerre, du moins si les contributions de l\u2019année 1992 signifient encore quelque chose, à la mi-93.Pourtant, le NPD touche un creux historique dans les sondages, tant pour la popularité du parti que pour celle de son chef.Le plus intéressant du rapport d\u2019Élections Canada sur {le financement des partis politiques, c\u2019est de voir qui descend et qui monte.Or, le NPD a beau être le plus riche des partis fédéraux, avec 13,5 millions $, c\u2019est une chute de 30,1% des contributions par rapport à 1991.L\u2019autre parti qui descend, c\u2019est le Parti conservateur: légèrement ¦ quand même avec 4,1% de moins, tout en se gardant bien ' en vie, avec 11,5 millions $.Ceux qui montent, ce sont les libéraux de Jean Chrétien, dont la cueillette de fonds a augmenté de 12%, pour n\u2019atteindre cependant que 7,5 millions $.11 faut dire qu\u2019à l\u2019arrivée de Jean Chrétien, le parti croulait sous les dettes.Sur la pente ascendante aussi, le Reform Party, qui ramasse un bon 6,2 millions $.Pas mal pour un parti régional.Le Bloc québécois, qui n\u2019était pas inscrit officiellement en 1992, est forcément à la hausse.Ce trésor vient substantiellement des compagnies chez les grands partis: dans une proportion de 58,9% pour le PC, et de 46,4% pour le PLC.Le NPD s\u2019appuie sur les syndicats pour environ un cinquième, et sur un grand nombre de particuliers pour le reste.11 y a quatre ou cinq ans, on avait senti un vent souffler dans les grands partis: certains voulaient exclure I les corporations et remettre le financement des partis entre i les mains des particuliers, à l\u2019instar du système québécois.Le vent est tombé.On n\u2019entend plus rien en ce sens.IMême pas dans la nouvelle manière de faire de la politique de Mme Campbell.En cette veille d\u2019élections, c\u2019est business as usual en ce qui concerne la caisse.\u2022 I \\Jou6 unê ŸAZAV6 MONSiWK *?C\u2019fôf LA MAMlPeSTATiVN Pou£ LES 7 SeiNS AÉ-IS -St-l ŸÜÜLiC- 3 0 £3 £ I .I j t i j \u2022 « : Point de vue Comment abolir le Sénat! Héritage de la Loi constitutionnelle de 1867, le Sénat du Canada est devenu, avec le temps, complètement désuet, inéquitable et inefficace en plus d\u2019être un lieu partisan et antidémocratique.Le Parlement du Canada ne devrait comprendre qu\u2019une seule chambre démocratique à l\u2019exemple des législatures provinciales.Ainsi, la Chambre des communes est véritablement la seule institution du peuple, par le peuple et pour le peuple du Canada.De ce fait, il faut simplement abolir le Sénat et ne pas le remplacer par une autre chambre haute comme un Sénat triple L (élu, équitable et efficace), une Chambre des provinces, une Chambre de la fédération, un Conseil fédéral ou toute autre forme de cataplasme du genre bi- caméralisme pour empêcher ou ralentir la démocratie de la Chambre des communes.Pour réussir à abolir le Sénat, il suffit d\u2019une volonté politique à la suite de la prochaine élection fédérale d\u2019automne 1993 ou encore mieux après un référendum national.Lors d\u2019un tel référendum consultatif, la question serait aussi simple et précise que celle-ci: «Voulez-vous l\u2019abolition du Sénat du Canada?Oui.Non.» Le but du référendum, dans la mesure ou le résultat démocratique opte majoritairement pour le Oui, serait d\u2019inciter les provinces à voter une résolution constitutionnelle visant l\u2019abolition du Sénat.En effet, d'après les alinéas 42 ( 1 )b) et 42 ( I )c) de la Loi constitutionnelle 1982, les pouvoirs du Sénat, le mode de sélection des sénateurs, le nombre des sénateurs par lesquels une province est habilitée à être représentée et les conditions de résidence qu\u2019ils doivent remplir peuvent être mo- difiés grâce à des résolutions du Sénat, de la Chambre des communes et des assemblées législatives d\u2019au moins deux tiers des provinces dont la population confondue représente au moins cinquante pour cent de la population de toutes les provinces.Autrement dit, pour abolir le Sénat, il faut l\u2019accord de la Chambre des communes et du Sénat, qui ne peut toutefois bloquer le processus constitutionnel plus de cent quatre-vingt jours suivant l\u2019accord de la Chambre des communes lorsque le Parlement est en session, et l\u2019accord d\u2019au moins sept provinces qui représentent au moins la moitié de la population canadienne.Ainsi, aucune province n\u2019a un droit de veto sur le Sénat.Enfin, l\u2019abolition de cette vieille institution archaïque, qu\u2019est le Sénat du Canada, nous ferait faire une économie annuelle d\u2019environ 50 millions S sans compter les économies ducs à un nouveau Parlement du Canada plus démocratique, plus équitable et plus efficace.Alain Eontaine ( ap de la Madeleine La Gabelle, c\u2019est le choix du bon sens Voici les raisons pour lesquelles il faut choisir La Gabelle.1924: mise en service de la centrale hydro-électrique.1990: étude par Hydro-Québcc de quatre options: réfection de la centrale actuelle; remplacement par une nouvelle centrale sur le même site; construction aux Forges; nouvel équipement à la centrale actuelle.1991: choix en août: réfection de la centrale actuelle de la Gabelle; début des travaux au printemps 1992.1992: pressions politiques, moratoire: arrêt des travaux.1993: nouvelle étude comparative entre Les Forges et La Gabelle.Coût de l\u2019étude: un million $.Résultats de cette étude: \u2022\tl.es Forges: coût total: 40 millions $ de plus que La Gabelle: Coût de revient de l\u2019électricité: .01 \u2018 de plus le kw / h; .03\u2018 à La Gabelle; ,04e aux Forges; \u2022\tEnnoiement: du site de la Gabelle; de 120 ha.de terres agricoles; de 110 ha.de forêts; de 50 bâtiments principaux; de 57 bâtiments annexes; de 2 campings; de 4,20 km de routes; de zones archéologiques.\u2022\tDéplacement de population: 23 résidences principales; \u2022\tRisque d\u2019instabilisation des berges; \u2022\tDisparition de frayères; \u2022\tDiminution d\u2019oxygénation d\u2019eau de consommation de T.-R.; \u2022\tDémolition de la centrale La Gabelle; \u2022\tDétérioration des routes; 290,000 voyages de camions; soit, 90 fois plus que pour La Gabelle.Donc, pour Flydro-Québec et tous les Québécois propriétaires de l\u2019entreprise, le choix économique, c\u2019est La Gabelle.Pour la région La Gabelle, c\u2019est 280 millions $ de retombées économiques assurées tout de suite; Les F orges, c\u2019est 40 millions $ de plus, hypothétiques, en l\u2019an 2(XX).Les impacts négatifs de la construction d\u2019un lac artificiel de 5,3 km2 dans un milieu urbain, à côté du Lac St-Pierre et à l\u2019embouchure du fleuve, ce sont des démolitions irréparables et sans prix.La Gabelle.C\u2019est le choix du bon sens.(lilhert Kournival Saint-Étiennc-des-grès Le Nouvelliste fonéé It 30 octsbrt 1970 1920.B*llef*uilt« T toit\tG9A 3T2 (8191 376 7901 Ttlécopiout (1191 376 0946 Président et éditeur: Gilbert Brunet Rédaction: Rédacteur en chef Bernard Champotit Directeur de l'information André Poitras Chef des nouvelles J André Dionne Publicité: Directeur Elphége Lebrun Annonces locales Ginette Panneton Annonces classées Justin Biron Centre Mauncie André Garreau Tirage: Directeur Mario Poirier Production: Directeur Jean Guy Bissonnette Finances et administration Directeur Lucien Daigle Ressources humaines J René Ferron Imprimé é TROflset Directeur Fernand Sylvain MtMBHt Dt ABC Envoi tip pubbeâtion pnftfluifpmpnt no 0746 4 Le Nouvelliste Mercredi 21 (uillet 1993 5 Accusé d'attouchements sexuels sur des élèves Hamelin devra subir son enquête en janvier Claude Satan Trois-Rivières ¦ Ce n\u2019est finalement qu\u2019au début du mois de janvier 1994 que se tiendra, au palais de justice de Trois-Rivières, l\u2019enquête préliminaire du professeur Jean-Pierre Hamelin, de l\u2019école secondaire De-la-Salle de Trois-Rivières, qui doit répondre de 37 chefs d\u2019accusation d\u2019attouchements sexuels sur dix- huit étudiantes de l\u2019institution.Il aura fallu de longues discussions, hier, avant qu\u2019on s\u2019entende sur les dates du 5 et du 6 janvier pour la tenue de l\u2019enquête.En raison du nombre imposant de témoins, il fallait absolument trouver deux jours de suite.La disparition de la troisième division depuis quelques mois et le fait qu\u2019une journée par semaine, la cour ne siégera pas au début de l\u2019automne en \u201c Sécurité Publique Les ambulanciers privés du téléphone La Coopérative des ambulanciers de la Mauricie a dû se localiser pendant un certain moment aux postes de Sécurité publique de la région trifluvienne, hier matin, lorsque des travaux d\u2019excavation ont causé le sectionnement des fils téléphoniques à la centrale de la rue Vachon, à Cap-de-la-Madeleine.Environ 300 abonnés ont été privés de leur appareil pendant quelques heures.Ce malencontreux épisode n\u2019a finalement causé aucun problème majeur aux ambulanciers.raison de sessions de formation données à tous les avocats sur le nouveau code civil, ont limité passablement les disponibilités des procureurs au dossier.La décision de tenir l\u2019enquête au début de l\u2019année prochaine a véritablement horripilé l\u2019avocat du professeur Hamelin, Me Richard Dion.«Nous étions prêts bien avant cela mais on nous impose des délais que nous sommes forcés d\u2019accep- Au magasin Sears ter», a-t-il dit en sortant de la salle d\u2019audience.Selon Me Dion, au point où en sont rendues les choses, les delais vont continuer de s\u2019allonger en raison de toutes sortes de facteurs qui vont finir par déconsidérer l\u2019administration de la justice.Pour sa part, le procureur de la couronne, Me Jacques Blais, s\u2019est montré avare de commentaires en se limitant à dire qu\u2019on ne pouvait faire mieux dans les circonstances.Le professeur Hamelin, qui est âgé de 48 ans, a été relevé de ses fonctions depuis sa mise en accusation en avril dernier.S\u2019il était excessivement nerveux lors de son premier passage à la cour, hier il paraissait beaucoup plus détendu.On se souviendra que c\u2019est à la suite d\u2019un atelier sur la rupture du silence que des étudiantes ont entrepris de dénoncer les présumés agissements du professeur \u2022 Jean-Pierre Hamelin S'agit-il d'un vol à l'étalage ou d'une méprise?Deux vols en deux nuits Trois-Rivières (JG) ¦ Un individu qui ne semble pas avoir grand but dans la vie séjourne actuellement en prison dans l\u2019attente de son enquête préliminaire.Michel Fortier, au début de la trentaine, a d\u2019abord été arrêté une première fois aux petites heures dans la nuit de dimanche à lundi.Les policiers l\u2019ont intercepté, rue La-violette, alors qu\u2019il transportait un téléviseur volé, sur une bicyclette empruntée.Le matin même, il comparaissait devant le tribunal, et la couronne ne s\u2019est pas objectée à sa remise en liberté, malgré ses antécédents.Il est retourné chez lui, mais il a décidé d\u2019aller voler une autre télévision dans le voisinage du parc des Pins.Mais il n\u2019a pas eu de veine: les policiers l\u2019ont aperçu transportant péniblement le butin à bout de bras.Ils lui ont offert de le reconduire au poste.pour une deuxième fois en l\u2019espace de 24 heures.L\u2019homme a comparu au palais de justice, hier matin, pour être accusé de vol et de bris d\u2019engage- ment.La couronne devait cette fois s\u2019opposer à sa remise en liberté et le juge René Crochetière a ordonné sa détention.Fortier a donc pris le chemin des cellules et reviendra demain pour son enquête.* Trois-Rivières (CS) ¦ Ce n\u2019est que jeudi prochain que Sylvie Myers, une jeune mère de famille de Trois-Rivières, saura si le tribunal l\u2019innocentera ou la reconnaîtra coupable de vols à l\u2019étalage qui auraient été commis en août 1992 au magasin Sears du centre commercial Les Rivières.Selon une chargée d\u2019enquête chez Sears qui a témoigné hier, Mme Myers se serait présentée au commerce le 8 août pour y faire des achats dans le département de la literie.Selon l\u2019enquêteuse, la prévenue serait entrée avec un grand sac bleu de Sears avec presque rien à l\u2019intérieur.Elle serait sortie du département de la literie avec un sac plus volumineux.Elle se serait ensuite dirigée vers le département de l\u2019électronique pour s\u2019approprier un répondeur téléphonique.C\u2019est alors que Mme Myers s\u2019apprêtait à monter dans son véhicule qu\u2019elle fut sommée de revenir à l\u2019intérieur du magasin pour s\u2019expliquer sur le contenu du sac.Une plainte de vol à l\u2019étalage a par la suite été portée.Hier, Mme Myers a témoigné pour donner sa version des faits.Sur les articles de literie, elle a juré que la vendeuse les lui avait laissés en consigne pour qu\u2019elle puisse se rendre chez sa couturière.Elle souhaite d\u2019ailleurs que cette vendeuse vienne confirmer sa version.Pour ce qui est du téléphone, elle a présenté à la cour une facture démontrant qu\u2019elle avait acheté ce téléphone la veille.Cependant, le procureur de la couronne au dossier, MCKENZIE BOULANGERIE 5465 boulevard des Forges, Trois-Rivières (voisin du Vieux Duluth) LES MERCREDIS DE LA BAGUETTE TOUS LES MERCREDIS À 89e Ce journal pourrait contenir des oeufi.Aion.au lieu de mettre voi iour-naux dam un tac vert, mettei-lei dans un contenant de récupération lia seront transformés en boires de canon, boites à oeufs, maténaui deoonnrucoon Ccole fflôrienno Hélène Héroux, propriétaire 13, rue Duguay Cap-de-la-Madeleine Pour confectionner vous-même vos vêtements avec l\u2019aide d\u2019experts en couture.L'École Adrienne: 46 ans d'expérience à votre service COURS DE COUTURE POUR ADOLESCENTES OU ADULTES du 2 au 13 août Un conseil de coruerviiion de C-nUert» « Cours de coupe à plat Cours de couture Cours de croquis Cours de pantalons pour hommes INRet INSCRIPTION: 375-6657 I GREICHE&SCAFF LABORATOIRE SUR PLACE Service 1 h sur lentilles en stock \u2022 Examen de la vue Dr Lucie Couture, O.D.Dr Martine Demontigny, O.D.AU COMPLET Montures et lentilles sur nos grandes marques exclusives » Ne peul être lumelt â une autre offre.4 Ne peut être jumelé TOUJOURS AUX GALERIES DU CAP 379-3073 Me Marc Alain, a signalé à la prévenue qu\u2019une heure après avoir acheté le téléphone, elle l\u2019asait retourné.Mme Myers a nié cette information.Me Alain a par ailleurs relevé les antécédents de la prévenue en mentionnant particulièrement un vol et une utilisation d\u2019une carte de crédit.Mme Myers avait alors été condamnée à rembourser une somme de 2700 $ et avait été soumise à une probation d\u2019une durée de trois ans.Me Alain a parlé d\u2019un autre vol survenu en 1987 mais Mme Myers a nié cette information.En raison de la nécessité pour les parties d\u2019assigner de nouveaux témoins, le procès a été ajourné au 29 juillet.* sur toute la marchandise de saison.Sont exclus les uniformes scolaires, les maillots de bain, les accessoires poor bébés, les bas, les collants et les sous vêtements.378-0550 0.20*** (Cart* verte #1916011 Trois-Rivieies.Arthabaska.Drummondville.Sherbrooke.Quebec.Levis.Saint Ceorqes Rosemere.Montreal.Repenliqny Brassard.Chicoutimi.Rivieie du Loup 754 ?i l \\\tJ i prix hitloriqvti ! AUCUNE OFFRE NE SERA REFUSÉE! i RECHERCHEZ LES ÉTIOUETTES ORANGE POUR NOS SUPER SPÉCIAUX VACANCIERS DE ^CONSTRUCTION HWnTQ#ÎKÇMPtIS ,ut priviugieT 1 en magasin.6 MOIS sans INTÉRÊT ni PAIEMENT ni DÉPÔT NE PAYEZ RIEN AVANT JANVIER 94.Sur artlkles sélectionnes : Canon hitachi SA iVO SON Y PACKARD BELL, Sujet à l\u2019approbation du credit.Details en magasin.Mtïii l JîMM -rj fi K j , Jjjj [ U s J lj y u-J * \u2019\t\u2022 \u2022»\t, t\t\u2022 t \u2022 it t*?mu MEILLEURS PRIX GARANTIS* \u2018 DURANT LIS M JOURS SUIVANT L'ACHAT AUX MtMCS CONDlnONS, CHKZ UN MARCHAND AUTORISÉ DANS LA RÉOION DC TROM-RMÉRB LIVRAISON GRATUITE MEME LE DIMANCHE! Del nU en nvii i ism OUVERT CE SOIR! JUSQU'A 2 1 H Carrefour Trois-Rivières-Ouest 4520 Boul.Royal, Trois-Rivièrcs-O.Tel.: 691-4S20 AINSI QUI DANS NOS 4 BOUTIOUtS 01 LA AtOION D30C 6 Le Nouvelliste Mercredi 21 juillet 1993 Toute autre carte de crédit EST MAINTENANT UN MODELE DE L\u2019AN DERNIER.Sans frais annuels, obtenez 5 EN , Obtenez un crédit de 5% sur toutes vos opérations en vue de L\u2019ACHAT D\u2019UNE VOITURE NEUVE OU D\u2019UN CAMION NEUF GM.Changer de carte de crédit pourrait vous permettre de changer de voiture.Voici la toute nouvelle Carte V ISA* GM.La façon la plus innovatrice de réduire le prix d'une automobile.Chaque fois qui* vous l'utilisez, 5% du montant de l\u2019opération est crédité dans votre compte-rebals GVI en vue de l\u2019achat ou de la location d'une Chevrolet, Geo, Oldsmobile, Cadillac, Pontiac ou Buick neuve ou encore d\u2019un camion CMC neuf.La Carte GVI offre donc plus de choix que toute autre carte-rabais automobile.Pensez-y, 5% de chacune de vos opérations porté dans un (\t.\u201c-rabais GVI à votre nom.\u201c des centaines, voire des milliers de dollars d\u2019économie en plus de tous les autres rabais GVI en vigueur le jour où vous achetez ou louez votre nouvelle GVI.LE PROGRAMME PARTENAIRES CARTE (iVI VOYAGES B EL-Al R INC.Delta- IkiMsHmilivs (It-viUt'Cùmin- AV/S Pour doubler votre pouvoir d'épargne, vous n\u2019avez qu\u2019à utiliser votre Carte CM pour louer une voiture de Avis, (Hiur régler vos frais de séjour dans un hôtel ou un centre de villégiature Delta LA NOliVKIXiï CARTE GM./' 'I-AUTO Al TOMATIOHE.ou ixnir lain1 vos réservations de voyage auprès de P Lawson ITavol (\u201cl de ses agents alliliés.Vous obtenez ainsi un crédit additionnel de 0%.faisant passer votre crédit GVI à 10% de l\u2019opération.OBTKNKZ 5% DU SOLDE DE VOS CARTES DE CRÉDIT Vous |)ouvez même obtenir 0% des soldes impayés de vos cartes de crédit en les transférant à lu Carte GM.Seulement GVI Canada et la Banque TI) iM'uvenl vous offrir ee pioduil révolutionnaire qui |X\u2018rmet rie bénéficier de tous les avantages V ISA.sons oik uns Irais annuels.À vous de profiter du plus récent modèle : lu nouvelle Carte GM.POUR\t; FORMULE DE DEMANDE, ciimi\u2019iisi:/ il, I HIM) A(il-327fi CHEVROLET \u2022 GEO \u2022 OLDSMOBILE \u2022 CADILLAC \u2022 PONTIAC \u2022 BUICK \u2022 CAMION CMC l oiffr* m* », XfQi'Qu* dufj»\tr§mio'i\tGM I imrtp ^ VX) $ p*r\tusqij a 3SOO S en sept an», Aijf.une krtfte tfarle-, reUrt', offert', par Ir*.entreprises partenaire', rlurant sept ans Cette offre peut être (umeiee .m autres ratiar- et promotions fie General Mfitor du ' anada I imiter Certaines ronditions s appliquent f fmsutte/ le reniement du pcfitrarrime de rabais de l a Carte L a Carte VISA est Amise par I a Banque TD M' Marque de rommerr.e de General Motors ( orpnration TD, usager autorise * TD et (,M.usagers mv fits de la marque 1 4315 70 0285 7 Le Nouvelliste Trots Rivières Mercredi 21 juillet 1993 Économie Coop des pêcheurs du lac Saint-Pierre Peu d'espoir Roger Levasseur Nicolet B ien qu\u2019il considère qu\u2019il n\u2019est pas impossible que l\u2019ex-bâtisse de la Coopérative des pêcheurs commerciaux du lac Saint-Pierre soit exploitée à nouveau dans sa vocation originale, le directeur de la Caisse populaire de Pierreville, M.Michel Adam, admet toutefois que les chances que cela se produise sont pratiquement nul-les.M.Adam explique que la Caisse populaire de Pierreville (propriétaire de la bâtisse et de l\u2019équipement) n\u2019a pas ménagé les efforts, ces derniers mois, pour trouver un investisseur susceptible de relancer les activités dans la tranformation du poisson d\u2019eau douce.«A la suite des annonces publiées dans les journaux, il y a eu cinq ou six investisseurs oeuvrant dans ce secteur qui se sont montrés intéressés.À une couple de reprises, je croyais bien qu\u2019il y aurait entente et que l\u2019usine de transformation de poisson de Nicolet repartirait», a commenté M.Adam.Ce ne fut cependant pas le cas et la caisse populaire s\u2019est résignée à vendre certains équipements qui servaient spécifiquement à la transformation du poisson.On se rappellera que «l\u2019aventure» de la Coopérative des pêcheurs commerciaux du lac Saint-Pierre dans la tentative d\u2019exploiter une usine de transformation de poisson n\u2019aura duré que six mois.Le tout a débuté au printemps 1992 et à l\u2019automne de la même année, les pêcheurs remettaient les clefs de la bâtisse de 45 000 pieds carrés à la caisse populaire.Il aura fallu par la suite plusieurs interventions judiciaires pour que l\u2019institution redevienne officiellement propriétaire de ses biens.Dans les semaines qui viennent, la Caisse populaire de Pierreville mettra en branle tous les efforts afin de relancer l\u2019entreprise dans une nouvelle vocation.«Nous désirons demeurer dans l\u2019alimentation, comme le porc, le poulet ou le fromage, par exemple.D\u2019ici à septembre, nous mettrons toute l\u2019ardeur dans le dossier pour rechercher des investisseurs intéressés dans ce domaine, la bâtisse étant fort adéquate pour ce secteur», a mentionné le directeur.Si on devait essuyer un autre échec dans cette tentative, une deuxième phase pour la Caisse populaire de Pierreville consisterait à vendre l\u2019équipement des chambres froides et congélateurs.Dans un troisième temps, on mettra tout simplement la bâtisse en vente.Une autre alternative est également envisageable.M.Adam pense ainsi à une division du lot des actifs.Il est d\u2019opinion que la partie arrière des garages pourrait être louée.Les terrains de la partie avant pourraient aussi être loués ou vendus pour des commerces spécifiques.# Le plus bas niveau en 26 ans Le taux d'escompte à 4,53% Ottawa (PC) L a Banque du Canada a abaissé mardi de 5 centièmes de point son taux d\u2019escompte, qui s\u2019inscrit à 4,53 pour cent, son plus bas niveau en 26 ans.La semaine passée, le taux directeur était de 4,58 pour cent.Le faible taux d\u2019inflation et un dollar stable ont contribué au maintien de la tendance à la baisse des taux d\u2019intérêt.Le taux d\u2019escompte le plus bas enregistré au cours des 12 mois précédents a été de 4,58 pour cent, le 13 juillet 1993.Et le taux le plus élevé des 12 mois précédents a été de 8,82 pour cent, le 24 novembre 1992.Toutefois, cette baisse demeurera insuffisante pour entraîner un recul du taux privilégié bancaire et des taux courants qui y sont rattachés.Ceux-ci ont glissé d\u2019un quart de point à 5,75 pour cent au début du mois après être demeurés dans l\u2019expectative pendant des semaines.Selon des économistes de Montréal, le taux pourrait connaître encore une légère baisse d\u2019ici la fin de l\u2019année qui marquerait le creux de la vague et après ce temps, une reprise pourrait avoir lieu pour 1994.Il semble que la Banque du Canada profiterait de la bonne tenue du dollar canadien pour poursuivre encore sa politique de lente désescalade des taux.Une des raisons évoquées est que le dollar canadien profiterait présentement de la confiance des investisseurs étrangers qui seraient bons acheteurs de dé-bentures et obligations canadiennes.Lundi, le dollar canadien cotait lors de la clôture, 78,22 cents US sur le marché inter-bancaire en baisse de six centièmes seulement.Le dollar américain est lui-même en progrès contre les grandes devises internationales et toutes craintes d\u2019une resurgence de l\u2019inflation semblent se dissiper maintenant.Au Canada, la baisse du dollar de 9 pour cent depuis l\u2019an dernier n\u2019aurait également pas eu d\u2019effets majeurs sur les prix à la consommation.Le taux d\u2019escompte est établi chaque semaine à un quart de point de pourcentage au-dessus du rendement moyen des bons du Trésor de 90 jours du gouvernement, vendus par adjudication aux institutions financières# Le directeur général des «Jeunes entreprises du Coeur-du-Québec», M.Roger Lemp, en compagnie des deux directeurs de Liquidek, Pasquale Beaulieu et Louis Adam.Liquidex: un dernier coup de pouce aux Jeunes entreprises Daniel Thibault Cap-de-la-Madeleine U n groupe d\u2019étudiants de la région, membres des «Jeunes entreprises du Coeur-du-Québec», a mis sur pied sa propre entreprise dans le cadre du nouveau programme «Défi 93».Du nom de «Liquidek», la nouvelle compagnie verra à la liquidation des surplus d\u2019inventaires des Jeunes entreprises, dont les activités sont interrompues pour les vacances d\u2019été.Louis Adam et Pasquale Beau-lieu, qui terminent cette année leurs études secondaires, sont à l\u2019origine de ce projet qui procure un emploi d\u2019été à une dizaine d\u2019étudiants.Toujours en étroite collaboration avec le directeur général des «Jeunes entreprises du Coeur-du-Québec», M.Roger Kcmp, les deux associés et leurs vendeurs ont commencé la liquidation des stocks fabriqués au cours de la dernière année scolaire.Et le choix est très varié: les tabliers de cuisine des étudiants de l\u2019école secondaire Les Estacades, les nappes du CM1, les boxers de l\u2019école secondaire Jean-Nicolet, les trousses d\u2019urgence pour automobile du Séminaire de Trois-Rivières, et quoi encore! Liquidek achète d\u2019abord tous ces excédents de production aux Jeunes entreprises de la région au prix coûtant, puis les revend aux mêmes prix de détail que les entreprises.Les profits sont distribués aux vendeurs à raison de 10% à 20% de commission, tout dépendant du produit.Ainsi, le programme «Jeunes entreprises» innove en prolongeant ses activités tout au cours de l\u2019été.De plus, cette initiative permet aux étudiants responsables des diverses entreprises d\u2019écouler leur surplus d\u2019inventaires à un prix qui, sans être des plus profitables, est au moins l\u2019équivalent du prix coûtant.D\u2019autre part, le projet «Défi 93» donne l\u2019opportunité à quelques étudiants de poursuivre leur expérience à titre de responsables d\u2019une véritable entreprise et par conséquent, de la gestion et de la structure de celle-ci.«À la fin des classes, les étudiants se retrouvaient toujours avec des surplus de marchandises et étaient incapables de les éliminer tout en faisant un certain profit.Ils donnaient quasiment leurs produits pour s\u2019en débarrasser.Mais maintenant grâce à Liquidek, il sera possible pour ces mini-entreprises de conclure l\u2019année en récupérant une certaine somme d\u2019argent tout en contribuant au développement d\u2019une autre mini-entreprise», expliquait M.Roger Kemp, lors de l\u2019annonce du début des activités de Liquidek.# GAGNANTE D\u2019UN WEEK-END VACANCES À TROIS-RIVIÈRES Madame Carmen Bérubé de Trois Rivières entourée de Gilles Latour, prési dent de la Corporation du tourisme et des congrès de la ville de Trois Ri vières, de Michel Perron, directeur général de l'Hôtel Delta et de Jean Des chênes du Théâtre des Marguerites.Le Week end Vacances comprend une nuit à l\u2019Hôtel Delta Trois Rivières Service Signature, un petit déjeuner au restaurant Le Troquet, une soirée au Théâtre des Marguerites, une croisière à bord du M S.Jacques Cartier et la visite des attraits touristiques de Trois Rivières dont le Lieu historique na tional des Forges du Saint Maurice, le parc portuaire, sa terrasse promenade et le Centre d'exposition sur l'indus trie des pâtes et papiers ainsi que plusieurs musées et ga leries d'art dont le Musée Militaire du 1 2e régiment blindé du Canada.Organist pai la Coipnralmn du tourisme et des cnngrts de la ville de Ttois Ri vitres dans le cadre du festival international de I art vocal de Trois Rivitres Tourism» corsqrWs PLACE AUX GAGNANTS! N Comme à chaque année, les Centre d emploi du Canada pour étudiants (CEC E) de Trois Rivières.Cap de la-Madeleine et Bécancour clôturent leur saison en remettant leurs certificats de reconnaissance.Ces mentions sont décernées aux employeurs s'étant le plus distingués au cours de la campagne.À la suite d une sélection selon des critères bien précis, onze employeurs ont été retenus pour la région de Trois-Rivières, huit pour celle de Cap-de la-Madeleine et quatre pour Bécancour Les noms des méritants pour Trois-Rivières sont: \u2014\tL\u2019Association des consommateurs du Québec \u2014\tLe Centre hospitalier Saint-Joseph \u2014\tLa Corporation de l\u2019exposition agricole du centre du Québec \u2014\tLa Corporation pour le développement de l\u2019île Saint-Quentin \u2014\tÉléphant Théâtre \u2014\tEmbouteillages Coca-Cola \u2014\tLignco inc.\u2014\tMartel Express \u2014\tLes Productions Specta \u2014\tReboisement Mauricie \u2014\tTip Top Tailors Pour le Cap-de-la-Madeleine: \u2014\tL\u2019Association de la paralysie cérébrale \u2014\tAutobus Péradien \u2014\tGaston Brouillette inc.\u2014\tLa municipalité de Saint-Louis-de-France \u2014\tLa municipalité de Saint-Lucs-de Vincennes \u2014\tLe restaurant Mikes (Galeries du Cap) \u2014\tSupérieur Propane \u2014\tTick-Tech-Tote enr.Et pour Bécancour: \u2014\tL'Association de la mise en valeur de la rivière Gentilly \u2014\tLa ferme Jean-Louis Théoret \u2014\tLa ferme Noé Pépin et Fils \u2014\tLa ville de Bécancour Les CEC E de Trois Rivières.Cap de la Madeleine et Bécancour tiennent â remercier pu bliquement ces employeurs pour leur participation active à la campagne Embauchez des étudiants 1993'' L'an prochain, faites donc comme eux.Investissez dans la relève et joignez les rangs de ces gagnants! EMBAUCHEZ DES ÉTUDIANTS i«i Gouvw\u2022\u2022>#\u2022\"*»-\u2022 C«n«0â MtfXrtr# tJ £ \u2022#\u2022 A a J#l>rv#S«# Gov#»^** Mir**t*' Canadïï for VoctfX 0^' q3 Taux d'escompte % 14- 20 juillet 4,53% 90 91 92 93 juilet» h Écono-brève Encore Westmount ¦ Ottawa (PC) \u2014 Encore une fois, Westmount au Québec (la région postale H3Y) a enregistré le plus haut pourcentage, (18 pour cent) de personnes ayant déclaré un revenu annuel supérieur à 100 000 $ en 991, a indiqué, mardi.Statistique Canada.Ce haut pourcentage a également été observé près d\u2019Aurora en Ontario (dans la région 1.4G 3G8) avec 17 pour cent, et Toronto (dans la région postale M4W), également avec 17 pour ent.Le revenu total médian pour les femmes a augmenté de 32 pour cent, allant de 11 200 $ en 1986 à 14 800 $ en 1991.Pour les hommes, la croissance a été plus faible avec 18 pour cent, allant de 21 400 $ en 1986 à 25 300 $ en 1991 \u2022 carrières et professions 4 NB Tous les postes annoncés sont ouverts également aux femmes et aux hommes.& CHERCHEZ-VOUS UN EMPLOI?Le Club de Recherche d Emploi Mauricie/Bois-Francs VOUS OFFRE UNE DÉMARCHE QUI RÉUSSIT 2 formations par mois à Trois Rivières/Cap de-la Madeleine -\t1 formation par mois à Shawinigan/Grand Mère -\tFormations à Victoriaville, Drummondville, Saint Tite et Louiseville.TOUT EST GRATUIT Pour informations: (819) 370-3660 (frais d'interurbain acceptés) En collaboration avec votre Centre d'emploi du Canada ieGi% Avec plus de 9 succursales au Québec Courtier en alimentation RELATIONNISTES Courtier en alimentation Pour ouverture prochaine de ses succursales à Cap-de-la-Madeleine, Nicolet, Shawinigan et Grand-Mère À ce titre, vous assurerez le service à la clientèle en magasin, la prise de commandes téléphoniques, la facturation, etc.Nous offrons: \u2022\tTemps partiel \u2022\tHoraire flexible \u2022\tPossibilité de plein temps éventuellement \u2022\tPlan de partage des profits \u2022\tExpérience du public, un atout Pour information, prenez rendez-vous en composant le 691-4131 «TOUT CE QU\u2019IL FAUT» L'AVEZ-VOUS ?Maison Sony NOUS L'AVONS ! Le détaillant canadien d'appareils électroniques qui connaît l'essor le plus soutenu, recherche pour sa division de vente au détail de Trois-Rivières, unie).ASSISTANT(E)-GÉRANT(E) À ce titre, vous aurez comme principale responsabilité d'assister le gérant de magasin dans ses fonctions en plus de coordonner les différentes promotions et d'apporter le support nécessaire à tout le personnel de magasin.Bilingue et autonome, vous possédez un minimum de 2 ans d'expérience dans la vente au détail ainsi qu\u2019au niveau de la supervision de personnel.Une bonne connaissance des produits électroniques est essentielle pour occuper ce poste.Nous offrons un salaire concurrentiel jumelé à une gamme complète d\u2019avantages sociaux.Les personnes intéressées sont priées de faire parvenir leur curriculum vitae au Service des ressources humaines, 6465, route Transcanadienne, Ville Saint-Laurent, (Québec) H4T 1V9.SONY DU CANADA LTÉE Montréal \u2022 Toronto \u2022 Winnipeg \u2022 Calgary \u2022 Edmonton < Maison Sony offre l égalité d'accès à l\u2019emploi Agences, prière de s'abstenir.Prière de ne pas téléphoner.Vancouver 8 Lt Nouvelliste Mercredi 21 juillet 1993 Economie Montréal Court transmit par la Prassa Canadienne Titrât Vaatet Mant Bas Ferai Chang -Atti- ACC Tpl\t1000\t$9\t9\t8 - % ADS\t2000\tX\t90\tX Abti Prcu\t37X\t$12%\t12%\t12* - * Agnico E\t3X0\t$14*\t14*\t14* Air Cunda\t5600\t$7\t6%\t9k \t5892\t13\t11\ti) \t120718\t3%\t340\t345 Alto enurg Alto E .r\t16427\t420\t19%\t19* - * see batow Alta N Gs\t90%)\t$18*\t17*\t17* - * Alcan Alu\t42431\t$24%\t24*\t24* ?* Algo.A\till\t2%\t2%\t2% Am Barrie\t26440\t$31\t2SS\t.Ü ?* Amiaco\t200\tIX\t1»\tix ?Astral A\t3135\t$16*\t16*\t16* ?Atco 1\t154%\t*14*\t14%\t14* + * Atco II\tzX\t$14*\t14*\t14* Audray\t6X0\tIX\t116\tIX + 2 Ault\t110660\t$17*\t17*\t17* Avcorp\t13600\t64\tX\t54+4 BC GAS\t77%\t$16*\tIf\t18* se Tame BCE wt BCE Inc BCE Pc BCE Sp BCE Mbi Bar pnvA fBMTC a C MAC CAE lndiaw A 'Latdiw B LKwood u Lap Ver ?Lasond a ?LMGL a Leader l Lerou* A ?Lerou* B Lobiaw iLog G inf Londn Ins Londn SrA Londn?25 ?Lvn* B Marconi C \u2018Mar-t Tel Ma/arm \u2018MetroR A M \u2019empus Md»nd wai \u2018Mitchll A M-tel Corp M-ter 2 06 ?M OlSOn A Motson B Moore Moron Hy Nor Forst Noranda Norand 6 Norcen Nor can o Nor Tel Nova Albt Nova9 125 N S Power N S Pow r iNovrc Numac ?Ocel En b Ondeetie ?Os ha A Parxdn Pt Pantoram iParfc Med Peerless Pegasus Perkms P Petro Cen Pis Dome P'estibec Poeo Petr PCS W* ?Posât C» Power Fin Premte» \u2022 Pr Cho** a Que Tel QuebecoA ?QiieberoR Qutbcp wt R PM Ter RangerOs Renmen Rertaisnce ?Repep iRichmont *21\t21H 21H 1Û960 295\t285\t290 3872?iUVt 44*4 44!* 1525 137 3000 $12* 36* 12S 7 36* 12* 7\u20194 b S below below Bq Laur\t45X »17*\t17\t17\t- * Bq lau sr\u20ac\t4% $27*\t27*\t27* ?* Bque Net\t103066 $10*\t10*\t10* ?* Bq na srlO\t70X $X%\t26 i\tX% Bq na.srll\t300 $26\t26\t26 + * Bq Royale\t196242 $27*\t27%\t27* - * Bq Ry srJ Bq Ry srK Bq Ry Pc\t5% $X*\t26%\tX% - * see below see below BqRy 1 45\t4000 $X*\tX*\tX* - * Bq Ry srG\t8X $28* 540 $X*\t28*\t28* Bq Ry srM Bq Ry srl\t\tX\tX* - * see below Bq T-D 8 TD Sp 8 imp srlO\t2796X $19*\t18*\t19\t- * see below see below B imp srll\t16X $27*\t27%\t27* - * B Imp sr8\t46X $27*\t27*\t27* ?* B Imp sr9\t24% $29*\t29%\t29% - * B imp sr6\t3300 $27%\t27%\t27% + * Bq C Imp\t65462 $32*\t32*\t32* + * Bque Mil\t108396 $X%\tX%\tX% BMO Sr4\t10% $29*\t29 «\t29% BMO Sri BMO sr2\tXO $X*\t30 *\tX* see below Bq N Ecos\t1912X $X*\tX*\t26% 0 NE Sr\u20ac\t17X $27*\t27*\t27% 0 NE srl\t32% $22%\t22*\t22% * 8 NE sr3\t10X $x*\tX*\tX* iBelmoral\t30000\t16\t15\tTl -i* Ben vest\t2000 305\t306\t305 Bestar\t15X IX\tIX\t126-6 8 ice hem\t92280 $12*\t12*\t12* + * Biomira\t5000\t$7*\t7*\t7* Bionaire\t69% 410\t4%\t400 Bomb A\t17X $11*\t11*\t11* - * ?Bomb 8\t385003 $11*\t11*\t11* - * Bomb Sri\t11% $25\tX\tX Bow Val\t310% $13%\t13%\t13% BowVl2 06\t400 $25*\t25*\tX* + % Brascan A\t37X $13%\t13*\t13% Bruncor\t15% $21*\t21*\t21* Brunswick\t5%\t$7* -c-\t7*\t7* - * 3500 $15* 55375 490 300\t$8* 250 $14* 1500 IBS 1500 256 23000\t$7S 200 $18 100 38480 10400 $27 42793 $19S 225 $15* 362235 $13H 2650 *24 * 4550 296 15* 15* 485\t486 8* 8* 14*\t14* 8* 8* 250\t250 7*\t7* 18 18 100 100 $19*\t19*\t19* +\t* $17*\t16*\t17* -\t* $6*\t6%\t6* -\t* $15*\t15*\t15* -\t* $5*\t5*\t5* +\t* $21 *\t21*\t21* -\t* $6*\t6*\t6*\t 3000 250 *16* 115\t115 26* 27 18* 15* 13* 24 * 285 19S -t 15* + 13* 24 * -286 - 170 $5* 17200 12850 1780 $22 30600\t36 2620 300 1000 425 4700 *12 300 3500 210 12785 $14 .44500 1400 *17 3000 250 85\t85 16* 16* -168\t170 5S 5* -22\t22\t?10\t33\t- 101 J0\t100\t- *5*\t5*\t5 * ?IM MOW 425 12 14S - 7* 11* -175 425 12 4400 $14* 14S 1000\t17*\t7* 2400 $11* 11* 500 175\t175 1500 $25* 25S 25* 21000 435\t425\t425 *9 *\t9 * 205 > 14 *6* 6 17 245 2400 $51* 50* 7427 $62\t60 8000 *6* 6* /43 $21 S 21 S 49500 330\t325 50830\t60\t46 9* 210 14* 6* 17 245 51* 60 6* .21* 325 60 D à G iDenbrlda ?Demsn B\t50X $68 *\t66\t68* \t150X X\t25\tX ?Devtek\tSIX 156\t155\t156 Dofasco\t106% $17*\t16%\t17* Dofas 2 X\t2110 $28*\tX .\t28 , Dofasco w\t2000 X\t58\t60 Domtex\tX76 $10*\t10%\t10% Domtar\t76157\t$6*\t5*\t5* Dorel A\t3% $13*\t13*\t13* ?Dore! B\t6% $13*\t13*\t13* ?DundeB a\t2564\t$7*\t7*\t7% ?Dyle» Ltd\t78X0 166\t157\t157 Eagle Echo Bay\t14% $12\t11*\t11* \t48% $16\t15*\t15* Elan\t20% $15\t14*\t14* EnerplusG\t720 365\t365\tX5 EnpFnd G lEquit Sr2\t5% 140\t140\tsee 140 Espaiau\tz2%\t70\t70\t70 Etac Sale\t7960\t$6\t5*\t5* EDC note FPI Ltd\t500 355\t355\tsee 355 Flcnbrd G\t13X 2%\t240\t2X F.Des, si\t1% $15*\t15*\t15* F let Can a\t8782 $19*\t19*\t19* Fiat cda ir Fiat invX\t5% $X*\tX*\tsee X* ?FdCr Que\t89X\t$8*\t8%\t8* ForesbecA\t30%\t98\t98\t98 iForex\t15400 $10\t9*\t9* Fortig Inc\t8X $X*\t26%\t26% ?FourSeas\t2% $16*\t16*\t16* ?Gtc tra A\t28X $10*\t10*\t10* GTC tra B\t2% $10*\t10*\t10* Gaz Metro \u2018Genua\t19380\t36*\t38*\tsee 36* ?Gldcrp\t3%\t17*\t7*\t7* Govette\t20% 225\t226\t225 GraniSk a\tX700 320\t310\t310 G W Iifaco\t10X $17\t17\t17 G W Iif7 45\t3% $X*\tX*\tX* Gmii B\t500\t$7*\t7*\t7* ?Gr laur b\t16708\t$6%\t6*\t6* Gu'tvA\t5% 475\t475\t475 Gulf Res\t94% 470\t460\t460 HartCO\t\u2014H à L- 100% 475\t475\t475 Heet Int\t81% $12\t11*\t11 * Hemio\t63% $14*\t13*\t14* Herocx\t14% 250\t2%\t250 ?Horshem\t20% $15*\t15*\t15* \u2014 * below Rrgei R oc test ?RogerC B RoNand Rothman Royal Lpg SHL Syst ?SNC A SR tetcom SeniGeet Seek oii I Saturn S Sceptre wt Sceptre Scot paper Seagram Man j' Senvest C Shell Can Shirmaa S»co S Beaud ?SocenevA Southern Sponcn A Spone 8 Stei 1 94 Stefco A Stelco w Suncor ?Sufv Shr TVX Gold Taiteman ?Teck B Teck wt b ?Tel Mt B Teletx sr6 T eigiobeB Tet eg lobe ?Tmedta A Telus Tembec A ThomCor T imtnco ?Torttr B Total Pete Trs mount Tr Alta Co TrCen PI TrCenSrB T ranset Tndel Ent Trilogy rs Tnlon Fin Trimac Tnmark Tnt Cda R fTnaec A Trco Deai Trust Gen ?UAP In A ?Untcan B ?Umges 8 U dom Sr2 Univa Univa Sri Univa Wt ?V Houtte ?Viceroy a ?Videotron vV est coast Westco if ?Wise A Total Sales Bq Ry srK Bq Ry srl 8 imp srlO BMO sr2 E DC note Total Sales 3343 »1t* 18* It* 300 310 310 310 20460 110* 18* 18* 1000\t$7\t7 400 $103 2000 266\t\t\t\t?1 ?\t5 63%\t$13*\t13*\t13%\t 26%\t$16*\t16%\t16%\t* 2000\t$19%\t19%\t19%\t?* 1200\t380\t+*\t3X\t10 294%\t$9*\t9%\t\u2022 *\t* 600\t$10*\t10%\t10%\t- * /44\t7\t7\t7\t 5417\t$10*\t10\t10\t 612\t$11*\t11*\t11 *\t- * *\u2022\t$33*\t32*\t33*\t* 394%\t$7%\t7%\t7%\t 12%\t$6*\t6*\t6%\t 200\t$36%\t36%\t36%\t% 300\t122\t122\t122\t6 1568\t$13%\t13%\t13%\t 400\t366\t366\t366\t5 40%\t70\t65\tX\t5 47%\t$17%\t17%\t17%\t* 360\t$5*\t5%\t5%\t 138\tIX\tIX\tIX\t4 192X\t$11 *\t9*\t11*\t*2* a\t410\t375\t406\tX 684%\t41\t38\t39\t5 700\t$27*\t27*\t27*\t \u2014T à Z\u2014 266600 2864 13060 4000 2iœ 2000 5225 26061 *6* *26* *19* 36 \u2022 12* *25* $39* \u2022 15* 300 450 5* 26 19* 36 12* 25* 39 15* 450 116169 *1J* 13* 800 67860 115* 1000\t40 90800 $22 7256 $10* 700 *19 15320 1400 2500 10000 *15* *21 * *19* 380 100 2900 370 7700 280 4700 $16 150 *27* 10600 265 92100 190 4043 152 * 15* 40 21 * 9* 19 15 20* 19 366 100 365 270 15* 27 * 265 150 150 z575\t18\t18 2810\t*20 *\t20 i 2500 *17* 17* -\t91 *25* *7* $24 53 *13* *6 /450 100 3600 7500 8500 1300 2000 22290 *23* 1800 $21* 91 25* 7* 23* 53 13* 5* 23* 21 * 5950\t$6*\t6* US Funds 4500 $26* 3000 $29 450 1000 5125 $27* $27 * $11 * 27* 27 * 11 5* 20 19* 36 12* 25* 39* 15* 450 \u2019ft 15 V, 40 22 9* 19 15 21 19* 380 100 370 270 15* 27* 265 169 150 18 20* 17* 91 25* 23* ?* 53+5 13* - * 5* 23* 21* ?* see below 6 * 6 728 036 26* * 8*: Ï 27* ?* 11 ?BCE Pc BCE Sp Total! ales Alta E ir Ftet cda ir H Bay ir Labatt.ir McMil ir N S Pow r Westco ir Total Sales EnpFnd G LKwood u Total Sales Derivative Securities PEAC and SPEC 2000 $41 * 41 * 2000 260 260 2000 *23 * 23 * 24000 396\t380 41 * 260 23* 396 Partially 8985 696 9000 1900 Paid *10* $11 * *21 *8* 1000 $10* 10070\t$8* 7700 $13 20 * 90 30 000 10* 11 * 20* IK 10* 8 * 12* 10* 11 * 20* Trust 19532 1125 370 i 5* 375 5 V, Partnership Units Gaz Metro Total Sales\t36X $12 Junior\t\t11%\t12 + 3.AbiorExp\t12115\tX\t23\t23\t\u2014 Amer res\t1360%\t10\t9\t10 Armistc\t550%\t12\t10\t12 ?Aunginor\t10%\t22\t22\t22 - Aunzon\t20855\t81\t76\t78\t- Bachelor\t170X\tX\tX\tX + Sarexor\t235%\t38\t37\t37 Boralx A\t15%\t19*\t19*\t19* - 6resea\t26000\t12\t10\t12 + Cache Ex\t120%\t59\t56\t50\t+ Cambiex Canaco Chesbar Coleraine Coniaaas Con Abit Con Oas Contm pr Cristobal Denyvan Ecudor Forbex Freewest Gaspesie Giobex Gothic Int Rock Int R rt Intermon JAG Mm Jiibey KWG Res Kimex lixor Loubei Louvem LyonLake MSV c! A Messeg N Gldcor Nora exp Orb ex A Oreo Orex exp Orleans Ormico PetroGas Radisson Robex SEG Scarlett Spmt Lk St Genev Temisca T lomm Vior Virginia Wstrn Qc William Wnghtbr Yorb CIA Total Sales Total Market 91450 9900 21000 22500 1200 12000 9533 18601 5282 4429 62100 6000 in 17 40 33 115 25 B 50 110 170 \u20190 4000 295 4000\t20 3000 2252 126000 s33000 6000 82000 800 40985 20000 7500 20492 48! B 39840 58973 123500 125 15 40 31* 85 110 24 90 50 110 160 10 295 20 60 40 100 5 59 7 19 340 11 100 36 33 28 199 7* 500%\t13\t13\t13 25%\t52\t52\t52 3000\t25\t24\t24 331%\t76\t73\t73 180%\t18\t17\t18 15%\t1X\t1»\t1» 200%\t21\t21\t21 XOO\tX\tX\tX 390%\t19\t18\t18 70%\t14\t14\t14 XOO\t42\t40\t40 1322\tIX\t122\t125 5%\t52\t52\t52 8215\t77\t76\t76 «Stb\t57\t48\t52 11975\t255\t245\t2X 40 31* 85 115 24 90 50 110 169 10 295 20 60 40 100 7 59 7 19 350 11 100 36 34 34 210 ¦ 7* 14000 5500 720 220 518\t30 550C 27000 37* 37* 65\t65 220 220 30 X 27\t29 56\t56 1 564 286 8 390 063 50C 210\t210\t210 400 $34 * 34* 5600\t73\t70 28810 *36* X* 17305 286\t28C 10662 $44* *27* *26 \u202256* 25 45 \u2022X* - 10 beiow 34* 73 X* -286 9900 194OC m 2200 7200 10700 1000 *10* 400 *21 * 3500\t*5 IX *14* 3X *14* 137X *14 4000\t*8* 135X 260 608 «'5! 8000 206 27 25* 8* 45 Xv.10* 21* 5 14* 14* 13* 8* 250 220 IX 27 26 54 , 25 45 X .10* 21* 5 14* 14* 13* 8* 250 220 200 3 * 10 ?* -\t10 -\t10 + 8 beiow 22* + 11* -19* - 35X *22* 22* 43542 *11 * 11 .58660 *20\t19* \u2019S, ^ 26140\t*8 *\t8\t8* ?see below 500 270 600\t*9* 2000\t$9* 37X 210 500 370 80X 325 7X *23 20000 256 BOX *25 9X *19 28X $25 .3540\t*9* 270 9* 9* 210 370 325 23 25C 24* 18* 25* 9 270 9* 9* 210 370 I 256 24* 19 25* 9 10 \t\t\t\tBC\tGas\t324%\t$16*\t16\t\u20196* \t-HI à 0\t\t\tBC\tSugar\tA\t0X7\t$9*\t9%\t9* \t\t\t\tBC\tTel\t4375\t7»\t$ec\tX\t60 mrrm\t300 $50\t69\tX - 1\tBC\tTat\t1 21\t200\t$19\t19\t19 Maai\t52% $10*\t10*\t10*\tBC\tTel\t600\tzl\t$81 .\t81 *\t81 * Maa* wt\t77% 4X\t400\t4%\t- 15\tBC\tTel\t1 76\t200\t$X\tX\tX McM Bid)\t93X1 $21*\t21\t?\u2022\tKc\tTetcom\ts 12 K\t$21 >\t21%\t21% McM.1 if\t\t\tsee beiow\tBF\tRealty\t\u20229006\t5\t5\t5 Maclean\t40400 $12\t12\t12 *\tBF\tRl\t9*\t25%\t7\t7\t7 \u2018Magna A\t1008X $x*\t49 >\tX* ?*\t0GR\tA\t8775\t$12*\t12%\t12% Map! leaf\t11300 $13*\t13*\t13*\t*\tBH\tEnt\t25%\t$16*\t16 *\t16 * 28X *14* 2660 *21* 84001 175 6729 *10* 8600 405 19496\t$9 .IX *12 421766\t$8 12X $23 i 17714 $24 , 500 $24* 67X *21* 25X\t$5 118% $10* 11517 *20* 1150 *21* 4060 $20 4899 $15* 64102 43609 201 319% 14* 21 * 09 10* 9* 12 6* 23* 24 .24* 21* 5 10* 20* 21 \u2022> 19* 15* *31* 31* $9*\t9* $24\t24 $12* 12* 2150 500 2% 375 *7* $11 98X 320 8600 $21* Pt s 370 7* 11 320 21 * 21* \u2022 170 10* 4% 9* 12 7* 23* 24* 24 * 21* 5 10* X* 21 * 19* 15* 31 * 9* 24 12* see ti 370 7* 11 320 21* 6300\t$40*\t40*\t40*\t\u2018\t\t5 wan 4320 31X0\t400 440\t375 4X\t375\t20 4X\t5\tBlue Bombdr\t\"3 XO\t470\t470\t470\t15\tBombdr\tB 162X\t$32*\t32 *\t32 * ?*\tBmbdr\t1 /X\t3»\tno\t3»\tBover\tInc 2035\t$11 *\tii *\t11*\tBow\t«¦ 45419\t$X*\t26 ,\tX *\t*\tBow\tValy 1000 rm) 16X0\tXO $8* $»*\t3N/ 8* X* 16* 24 *\t380\t?\t5 8 * ?* 26% * 16* 24*\tv\tBow Bowtex Rracbnel Bramale* B'mptn\tV»y A /XO\t¦\t65\t%\tBrandvr\t0 IX\t$13\t13*\t13*\t*\tR'aurad\tA rax\t$19\t\u2019R*\t10* * *\tB'aur.erl\tB 2300\t$70*\t20\t20* ?*\tBrav.an\tA 51»\t$20*\t20\t20*\tBranca»*\tF w\t$6 .\t6*\t6% * *\tBraneean\tt 900%\t85\t95\t\u202216\t?\t4\tH\u2019autan\tw 33 TOT; 200 i'J«90 1X00\t$6* $17* $X% 446\t6 17* 29 4»\t6 * * * 17*\t1 X* « * 441:\tB»v watn» BronhfWf Bruncor Hr lOUW*\t 17060\t435\t415\t»X ?10\tBo 111 \u2022 190% 29*,\t2r, 0orj«16* 18 15* 15* 420 PH 155 14* IX 1 17 26 »* 1» 1\t7* 275 18 Gud Res\t31448 475\t48Û 4X -X Gu«f R ip 4154900 339\t125 3B +5 Gurteirm o 23660 n0 107\t108\t-2 NIL- Herooor Heme Herne Harrows Hawker Hayee HCere I 04 pro cep Tech Info GM High\tRryf Highrdg Highwod O Hifcraet\to Hitiabofo HoUmgr Hokngr Home Home Homeetke Horsham H Bey HBay Co Hy ZdS Myai\tPh Hycroft Hydra ISG ISM letco ken\to Imaeco\tL I Life 1 Imp\tMetai Imp\tOil Imutec Inco Inco\t7 X Indust\tSer Integrate o Intensity Intr\tCtv IntCty\tP Intera A Interectn o IBM Int\tColin I Forest\tA Inti Inopec iMhgy\t8 I\tMure» I\tMusto I\tOilte» I\tRetro I\tPletmm Inti\tPottr I\tSemiT\t> I\tSemiT\tI I Skyline UNP Venfac 3600 X 8600 IX 600 IX *10600 200 362% IX f loo $\u2022* 98377 16* 206C $24 * 17975 $15* of 7500 36 799X $12% 15200 IX 21X75 $14* 10% $7* o401% IX xoo 9* 11X IX 11X10 $6* 1262 IX 39750 $13* 72X 340 17225 *19 o 2200 230 20606 $24 .8986 $15* 18488 $34* e below 14% 236 9 36363 430 127% 3» o 50% 72 2060 $13* A 225 112 .68% 106 240% X 406% $36 * 17% $24 * 100% 42 ) 24842 $44 , 23501 260 182848 $26 21% 124* 10% $8 128% *6 371860 375 P 54% 415 C 9% $20* 25% 111 * 5600 X 366 $54 502% $18 f 26068 $13* z40 $14 Of 4006 65 o 25% $5 * 5165 $6 * 396% 72 X X IX IX IX IX 91\t¦ 125 IX 9*\t9* j i 24\t24 15* If* X X 11* 12 99\t100 13* 14* 7*\t7* IX 156 8* ^* 146 IX 6* 6* IX 1% 13* 13* 336\t340 18* 18* 230\t230 ?ft 3Ï 34* 34* 210 210 415 4X 320\t320 72\t72 13* 13* 12* 12.IX IX 28 28 36* X* 24 .24* 42\t42 43\t* 44 .250\t260 25* 26 24* 24* 8 \u2022 5*\t6 350\t350 410\t410 X* X* 11* 11* 56 54 17* 13* 14 55 5* 6* 62 58 54 17* 13* 14 56 5* 6* 72 Grp Toy Toy A E 2nd 2nd IX o Cout Inti I Intrprov Intrawest Inventrnic Inverness Inv Iona Ipsco Irwin Irwin Ivaco Ivaco Ivaco Ivaco Jannock Janock Jascan Jean Jonpol Jordan Jordex\to Journey\tf Joutai\to K2 eng Kerr\tAdd Kinross gld LSI\tLogic Labatt Labatt Lac Lafrg Lafrg LaidTaw Laidlw Laidlaw Lakwood Landmk Laramid Laurasia Laur laur LaurGr Laur Lawsn Leadley Leons Levon Lidco Lmamar Lincoln Live Lobiaw Lob Lob Loewn London London London Lynx Lynx Lytton 52% 196\tIX\t192\t- 8\tRy\tBk\tF\t44» 429\t29\t29 308290 15\t13*\t14\t- 1\tRy\tBk\tG\t150837 $28%\t28%\t28% + % 72X 475\t475\t475\tRy\tBk\tH\t93% $30\tX\t30\t- * 1431721 $19*\t18*\t19% + %\tRy\tBk\tJ\t6875$»%\t26%\t26* - % 1169717 $21 .\tX\t21* ?*\tRy\tLepg\tL 14X 2X\t245\t2X o 752X IX\t140\t159\t?15\tRyl\tOak\to 2279X $6*\t6*\t6% o 500 48\t48\t48+3\tRyOak\tw\to 11% $5\t5\t5 409635 365 29614 $XS 24% $12*\t3» X* 12 .\t355 .X 30% 12%\tRyo\ta\tw\t90400 2X RT\tEn\tlu see\tbelow RT\tEn\tHu see\tbelow\t2X\t230\t+ 11 16% 157\tIX\tIX\tSBN\tsyst\t1013 2X\t2X\t226 934X $11\t10*\t11\tSHL\tSystm\t1033% $13% SNC\tlavn\ta f10600 $16*\t13*\t 2740 $X *\tX*\t30% - %\t\t16%\t16% - % Mnrls Can Corp A B G Ind C ent Co Co 370 Gr ins A D A '\t3300 90 28474 $26* 770 *5* f z 50 15*\t5* f 16% *5\t490 p 750 $22* 2\t5%\t$14* 4\t525\t$18 246 $14* 840 $15* 29663 66 ?70% *13* 100% 40 o 25975 $9 30% 62 62% 375 f 981% 49 o 779% IX 11% *20* 106475 295 160% 205 259154 $22* see below 229X3 $11 * p10185 $19* 3120 $19* 164% $8* 90\t90 25* 25* 5*\t5* 5* 5 22 * 22* 14* 14* 17* 18 14* 14* 15* 15* 62 62 13* 13* X X 8* 8* 62 62 375\t375 46\t49 175 IX 20 * 20* 275\t280 2%\t205 22* 22* ?* - * ?* ?* - * -\t4 -\t1 ?2 ?\tS - * -15 + 5 ?\t* 138526 $8.\t7*\t8 2000 $13\t12%\t13 below 11X16 36\t32\t34 130% 32\tX\t31 20000 43\t40\t40 8% $17%\t17\t17 7075 145\t142\t145 f 10X $6*\t6*\t6 11* 11* - K 19* 19* + * 19* 19* 8* M M Corp MDC A of MDS H A MDS 8 f MNT Eqty MTC Mort usee B MVP Mackenzie Maclean Macmdan Mcmln Mcmln Mcmiln Madsen Maiétte f Manvlie M\tL M\tLf Mrtme\tE Mrtme\tL Maritime Mark\tRes Mark R Mrkbor Mark Marsh! Max McChip McNelen Mentor Merfm Meridian Metai Metai Metaiore Methane» Midas 1\t2% $24 * Af 54% $9* 620% 10 IX *13 55% 40 o 250% 10 200 $27 * 136% 10 8250 $11 1797% $23 pr 1% $35* p 3% *55 14075 $28 4660 $24 * p 16% $18* p 4150 $25* o z3 *12 of 62X *9 * o 372570 460 \u2014M à 0\u2014 7 50 $6* 1120% 113 4% $12* 1758 $12 106% $27* below Pro Wrk Pet M Wlyn Mind Mmer Miner Mng Mmven Mr Mite1 Mitei Moffat Mo Ison A Molton\tE Moneta\tc M Trsco Moore Morgan Morgan Monsn Mtr Mltibn Muscocho NCE Ptr mv Allied Gi Jax P coach F NDU NHl Nm Res Nets Norsat 558%\t8 146035 $8* 103340 $12* 66311 *21 v.10 9% *22* r see below o 30% 17 20% 110 f 36446 *50* 1415% $9* 43940 $6* Foods 49125 *13* Gard z26 *25 * 352 $18* plOIX $18 '\t13094 $21* 411752 $9* b see below 1176 330 97% 145 f IX 175 1X197 220 272X IX 5% 22 50X 440 2107X415 10% $8* 25842 $11* 80% 50 200 *13 701X1 $8* o 30% 37 71225 $9* of 22837 295 o 3X250 z16 70 51646 45 5% 182 77X25 $8 p 42% $23 * 70% $19 270093 *24 * 4028 $24 * 180% 34 B 775 *14 * 967% $21 * 500%\t6 205304 $5 * 1X10 *11 17% 111 p 48% 118 515% 42 e below o 5% 70 0 150% X 0 75% 1% 24* 24* 9*\t9* 10 10 13\t13 X 35 10 10 27* 27* 9\t10 10* 11 22 * 22* 35* 35* 56 X 27* 28 24\t* 24* 18* 18* 25\t* 25* 12 12 9\t9 V.4%\t4% 6 * 6 * IX IX 12* 12* 11* 11* 26 * 26* 7*\t7* 8* 8* 11* 12 21 21* 22 * 22* 17\t17 IX 110 49* X* 9*\t9* 6* 6* 13* 13* 25* 25* 18* 18* 18\t18 21* 21* 9*\t9* 330\t330 140\t145 176\t176 IX 2% IX 22 440\t440 410\t415 8* 8* it.UK X X 13\t13 8* 8* 37\t37 9*\t9* 2% 280 2% 2% 70\t70 44\t44 182 182 6*\t7* 23\t* 23 * 19\t19 24* 24 V.24\t* 24 V.34\t34 14* 14* 21* 21* 5*\t5* 5\t5* 10* 11 11 11 17* 17* 41\t41 70 50 IX 70 X iflO 25444 $10*\t10%\t10% - *\tNSR\tRes\to 410% 23\tX\tX XIX $6%\t5*\t5* - *\tNat\tBk\tCan66746 $10%\t10*\t10% below 2% $13%\t13%\t13%\tNat Nat\tBk Bk\t8\t17% $18* 9\t5% $27 *\t18* 27\t18* 27* ?212% $18*\t18*\t18* - %\tNat\tBk\t10\t82X $26%\t26%\t26% XX $\u20195%\t15\t15%\tNat\tBk\t11\t15% $X\t25*\tX * 'SX $15*\t15%\t15% + %\tNat\tPete\to 60% 20\tX\tX o 17% IX\t1»\t1»\tNet\tTrgtco\t2% $X\tX\tX Nelson Newalta Newbridg Nfi CapA Ngrwth Ng'wth\teq Newhak\t0 Newport\to Newpt Ent china B I I I 8 12 o Oils West reef Tel Cor Newtei Nbi Noma Noma Noramco Normco Noranda Noranda Noranda Nornda Nornda Nornda Norcen Norcn NAmer NC North Nth Nor Northgat Northndg Northrk Northstr Northway Nova Nova Nova\tO Nva\tCoges NS\tPower NS Power Novagld Nowsr.o Nuges Numac DCS OGY Ocelot Ocett Okanagn Okanag'-' OkS Omega Qndaatje Onex Orbit Orbit O'enda Orofmo Orvana Oshewa Osprey O \u2018 228\u2019X 76% IX 71711 *66 f 50% 240 XIX *8 2% *27 X16 IX 188X 275 o290% 81 10920 *21 o 25% 390 ?\t54%\t$5 * 5% *5 66% 78 0175% 44 121% *10* ae below 259120 *20* B 200 *27 C 13% *24'.E 24975 *21* 9X11 *20 * 5% *25* 115% *7* 8275 *15* 7967 *19 .- >8* IX 1X 50* X 240\t240 7*\t8 27\t27 IX\tIX 240\t2% X\tX 20* X* 380\t380 m 6 75 m w Tech Pete En .237% 644926 *31 * 5910 215 138400 127 278X *7* X78 *26 * 100% 58 285967 *914 $2\u2018 1060 124* o z370 22 71732 *12* » below 1425% 31 200 $11K 18* 18* 194% 430\t415 4X 3% *7*\t7*\t7* 10* 10* X* X* 27\t27 24\t24* 21* 21* 19* 19* 25\t* 25* 7\t7* 15S 15* 19\t19* 6 * 6 * 31V.31* 2% 200 116\t127 7H 7* X* 26* X 58 9 *\t9 * 26\t26 24\t24 * 22 22 12* 12* X 31 Myd o 130X415 O18500 266 A /37$18 \u201864604 $11 , ?IX 246\t400 260 18 10% 245\t415 260 18 11 245\tX IX 240\t240\t240\tX BOO 410\t410\t410\t\u2022 10 8451 W\t360\t350\t-15 101% 3X 1X70 $12%\t315 12*\t3X &\"¦\t% 79796 X7\t200\t\t4 7 Prop Prop 35% *8 35% 210 350% 14 1.3443 310 ?627% *21 399% 110 7 2% 32 a below P à S 8 * 8 * 210 210 13\t14 295\t310 .21* 21* IX 110 32\t32 Corp Corp A Arma Gld A P Par.if P et PMC PWA PWA Pec Pec Pgurm Palom* Par PanCan Paritorma Paragon Paragon Pa'kland P^tt.eon Pe Ben Pegasus Pnqrwth u Penr.Wst Penmngtn Pet\tValu Peterbrg\t' Petro Cdri Petromet Petr orep Petroster Phillips Phorwn Pmer.le Pone» Pipestone Place Plei.er Plemtree Pftn Plat' Cb M Res Dm Ptesh Prit ash Pete D Cor O32150 X\t28\tX 111300 78\t|\t76 700 376\t326\t376 »/ .34600 X\tV\tX , 13000 196\t190\t187 ?26100 260\t249\t268 28400 476\t\t470 o77500\t9\t8\t8 21060 $40*\t40 .\t40 1000 376\t176\t376 46X 300\t¦\tKX 20476 400\t176\t376 2640 $71%\t21\t71' 1700 47\t6%\t7 16600 X\t53\t63 1X0 40*1\t405\t« R 63735 $ B %\t32%\t32 a below 0 24274 $7\tf%\t6 3000 276\tm\t276 6/X $6%\t6\t6 108X $B\t7%\t7 269734 $11 %\t11 %\t11 79160 43*.\tm\t436 2111 ''\tir\t176 774716 X*.\t793\t290 600 $9\t9\t\u2022 3» 217\t217\t717 77790 $19*\t19\tA o 1168?47\t41\t47 TMOT »\t73\t76 AX1X IX\tIX\tIX H77709 $X%\t76%\t7* l¥fh 47%\t7%\t7 17X0 ft\t316\t315 \u2022 Jt\u2019Xn b4\t310\t115 40H*,/*.$8 .\tH .\t8 BOO $16\t16\t16 0676 $X *\t75*\t26 700 $7%\t7%\t7 Pow» Cor C Fm Pwr\tFm Prame Ok Prater D Cdr Fm F Pnnceton P\tS toreg\t4 Pure\tSki Quadra\tl Quadra\t* Quarte»\tA Quartz\tM Qua\tTel Quabecor A Quebcor\t8 Qbcr\tprim Queerstak Quenetn\tM Qmtra\t8\to Quorum RFC\tRes\tc RPF Bnd u see Rem\tPet Rprt\tmar Ranchmen Ranger Reyrock\tf Rea Gld Réclamai ?219X Hi* 18* *8* Ip 2X *42 * 42* 42* 330b *25\t24 * 24 * A 1200 *22\t22\t22 ao *11* 13* 13 A 154675 *18*\t15* 790b»11*\t11* 5800 *28* X* HID »* 8200*11 28X?40 1200 *8* we betiw 0 364ÛX 52\t46 o3(XI25*11* 11* O I8X 476\t\u2014 a* 10 46 «* 13* + * 18* ?* 11* \u2022 * 28 - * a* n * * 46 8* - * X S* 20 Red Redaurm Redstone ReedSt Regal Remgton Renisanc Rapap Republic Rescan Revenue Revenue Richld Richmnt Rigei Rimoii Ro Ro Rio Rio Rising Riverside Rogrs 8 |ere Rogers Roman Ro»mark Royal 1 grt ?21000 52 - 2U000 22 12% *19 lfM0$20\t\u201e f 114846 ta* a ?14% *27* 27 I8B0O 336\t3B6 10802 84\tX o\t8800 ia\tIX TOO *6*\t6* 40% 57\t56 below 4613 340\t336\t340 o 18600 240\t226\t2X 262X *5 .\t5 *\t5* 2168% *6\t5*\t6 10% *14 ) 151X X 150% 63 .83323 98 210% 96 3000 *6 Sp 3% *33 * 33* 107% *10* 10* 253% 445\t420 264515 *XS 29 - $ 11* 466\t-10 X 22 ?1 If ?* 20 a* + * £ -w 90\t*8 126\t-15 6* + * 56\t-\t5 14 77 56 90 X 5 .14\t- * X 56\t-10 9 + * a +10 6 33* \u2014 * 10* 420\t+5 a* ?Al^om Alg r Alto ( 455X\t445\t4»\t445\t?5 5000\t486\t475\t400\t-10\t 10X\tIX\tIX\tIX\t 31382\t3»\t335\t335\t+ 5 5%\tX\tX\tX\t?5 o 77% $5 * 405\t\t\t4\t22 21837\tn\t4X\t4X\t15 6232\t$18%\t18 .\tii*\t?% 32000\t90\t80\t89\t+ 12 19738\t$18 .\t18\t18\t- % 1295\t$84\t84\t84\t Cn I A >e below 228175 *9 130% *6*\t6* 29% *19* 19* bf436X*28 S 28* f 78933 $18* 18* 8* 8* + * 6* 19* ?ids w 7000 315\t310\t315 56% 306\t3%\t3% 130% 13\t12*\t13 99477 $27* 27* 27* 145\t2% $20\u2019.20% 20% * * ?15 « 5 * * * SNT SNT SR STN St St St StL Saskoii Saskoil See I Sceptre Sontilor Scmtrex Scot Scotts Scurry Seagram Sears Second Securty Serenpet Service ShawC Shaw Shaw Shell Shltr Sherntt Sherntt Sikaman Silcorp Simmond Smdor Skycreek Slater Slater Slocan Socnav S Lo Softkey Sonora Southam Southern Spar Speedy Stackpole Stamped Starmm Steico Stelco Steico Strike Stroud Sud ( Summit Sun Suncor Surrey Suzy Synrgst Ltd Eqty Tekom Inc Andrw Clair Geneve Cem A Paper 168% *12\t11*\t11* 457% $13*\t13*\t13*\t-\t* 163% *19*\t19*\t19*\t?\t* o 90%\t$5*\t5*\t5*\t?\t* o 386% IX\t96\tIX Af 10% 280\t280\t280 o 90% 78\t76\t78\t+3 f16044 *7 *\t7\t7 131475\t*9*\t9*\t9* u see below Af 26% *38* 38\t38% 3X757 *10*\t9*\t10*\t+\t* 1479% 325\t275\t280\t- 45 5% 275\t275\t275\t25 110%\t*11V,\t11*\t11*\t?\t* X19\t*8*\t8*\t8* 10% *22 * 22V, 22* - Can f Can OG 202310 *33 * 32 * 33 41% *7*\t7*\t7* o 93% 490\t475\t4% p 26% 140\t135\t140 2X2% $11 * 11\t11 300 $24\t24\t24 f 41074 $19* 19* 47% $14* 14* 3% *15 53438 *37 o 186% 63 14726 $8* 166% 123\t121 1322X 59\t56 15 36 61 8* 19* 14*\t*\tM 15\t?\tH 37\t+\t* 61\t-\t1 8* 121\t-\t4 57\t-\t2 3737 $6*\t6*\t6* 52X116\t116\t116 20 15 5* o 430% 20 8367% 19 64% $6* IX *10* 10* 42037 $20*\t19* f 10% X o200% 36 71070 *6* 110% 27 20 16\t- 7 19* Aero M 34 6* 27 700% $17* 17* 1058X $7\t6 14X $15* 15* 74% $13* 13 26% $11* 11* 39184 $5* O107X 41\t41 1896992 415\t375 p 2X7% $12* 10 w 1556215 44\t37 A 41% 465 4X 436% 37 o 10% IX 240% $17 Ltd 33% IX 57820 $27* 27* f 1660 *17* 17* 5* 36 IX 16* X \u2014 * 65\t- 3 34\t- 2 6* - * 27\t- 3 17* ?V.6* - 1 15* - * 13*+ * 11*+ * 5* 41 410\t?56 12* +2* 41\t+6 4% a - 3 IK 17\t- * X +10 27 V, - * 17* - * Res Fin Eqty Gold Fort TH TCG TCG TlETel TNT TNT TVX Taiga Talborne Talisman Talsmn\tdeb Tlmn 2nd r Taro\tInd Tarragon\tO T eck\tCor Teck\tB Tecsyn Tee Comm Tel\tNt Tel\tEqty TeiMet\tB Teledyne Teleglobe T media A Telepan 1\t0 Telus\tCor Terra\tInc Tex\tC ThomCor ThomCor\t2 Thundrw\tO T.dai\tres Tidal\tw Tintlna\t0 Tiverton o Toromont Tor\tDm ?269% $12\t\t12\t12\t- % \t800 340 T à Z\t3»\t340\t?35 0\t70% X\t25\tX\t?1 a\t500 350\t350\t3»\t?10 bf\t4350 350 200 IX\t345 125\t3» 125\t+ 5 \t8000 305\t3%\t3%\t- 5 see 73 15* 500% 111 * 11* 11* 3933% *5*\t5*\t5* 2% $6 6 6 z5%\t5\t5\t5 275X7 $26 * 25 * 26 below below 115% 73\t70 842% *15* 15\t_ .A 4X119* 19* 19* f 279% $19* 19* 19* 60% X X 65 0 90% 395\t380\t395 Cap 30X2%\t249\t2% 40X111\t11\t11 f 12% $12* 12* 12* 500 113* 13* 13* 36710 *15* 15* 15* f 11X4%\t4%\t4% 36092 *5 *\t5 *\t5* 330626 $13* 13* 13* 366 16 Pet 34540 93 5 90 96907 $15* 15 5 92 15* 10000 $20* 20 * 20* 260% 79\t76\t77 IX X X 27* TD TD TIPS Tor Torstar Total Trac T rader T rader Trans Trns TrAlt TrAlta TUtil TrCan TrP Tremmco Tri Tri T ndei T nlogy Triton Trilon Trlon Tnlon Trimac Tnmac Trimrk Trimel Trimm Trpl T riton Triton Tnzac Tr.zac Tnzac Tnzec Tnzec Tudor *0 Tyler UAP Ulster Unican Un Bk Bk Sun B Pet Ind Dom Mt coy 840 PL *nd Res 0 Lmk Ongn o 190% IX IX 13% X X 22000 76\t71 473% 63\t56 4% *27* 27 Bk 714952 $19 * 18* 19 D XIX $22* 22* 22* F 62% *28 * 27 * 27* 7058H 1955 1945 1965 37% *12* 12* 12* f 517% $22\t21 * 21 * 347X *10*\t9*\t9* 0\t1463%\t12* 10* 11 o 202% X 26 X p 336 *14* 14 340% 42\t41 349% *19* 19 229670 *15* 14* 14* 4\t1%\t*52\t52\t52 12% *27\t27\t27 364095 *21 *\t21\t21 8 51IX 119* 19\t19 037232\t7\t0\t*\t7 20% 51\tX\tX a 1% *12* 12* 12* o 61% 2X 260\t260 30% IX 42 19 Fin Fin 102 IX 29048 370 365 370 59314 280 270 275 I\t19% *10 II\t8% *9 9* 10 8* 9 9 12 fin C et Cm Can C Corp Domm Dom Keno Reef Tri Wstburr c Gr 1 Res Serv Fm Un Un U U Un Un U Univa Univa Utility Varity Ventra Ventra Veto Versa Vicery Vista WIC Waddy Wan Weldwod Wst Frasr Westar Gr Wcoast E W coast A Wcoast 2 Wcoast r W Copper Westfield Westfort o Westley o Westmm Westmm p Weston Wstn Wharf Wharf Wheaton White Wilanour Wmdarra Wme WisCan Wolworth WW\tMnrl X Cal 0 XiNix Zavit/ Zenon\to 6pr rose 1p Cbg 8 Cambr 7 5\td CP\tDeb Domtar db Mark R\tdb P* 1\t1 Talsmn 107% *1?*\t1?* 1?* - 5% *25 * 25 * 25* ?11% *26 * 26 * 26*-49% 410\t395\t395 130X270\t2%\t2%\t-1 E 500% 310\t310\t310 X126 275\t260\t260 A\t10%\t*19*\t19*\t19* f 467670 IX\tIX\t169\t?\t' 34460 175\t150\t173\t?\t' p 10X0 4%\t445\t4%\t?; p\t38606\t*7 *\t7\t7* p\t37X\t*7\t0*\t6*\t- 39462\t75\t71\t75 Fin\t78% *10\t9*\t9* 0\t758%\tX\t45\tX f\t2% *20 * 20 * 20* 93B86\t*5 *\t5\t5* f\t3X\t*17*\t17*\t17* 772 *32\t31 *\t32\t+ 1448 $15* 15* 15* 2 IX *26\t26\t26 12920 360\t3%\t360 o 2X7X 2X 236\t245 o 22200 110\t102\t104 Star 12125 71\t70\t70 8%\t*5*\t5*\t5*\t- 1900 $24\t23 *\t23 *\t+ 55%\t53\tX\tM\t?10435 $25 * 25 * 25* 10%\t*40*\t40\t40*\t+ 1219X 260\t245\t249 p\t47%\t$7*\t7*\t7* o 28000 «0\t366\t365 201%\t*8*\t7*\t7* 0\t55%\t*10*\t10*\t10* o\t20%\t140\t135\tIX\t+ f\t35%\t*15\t14*\t14*\t- 105% X\t75\t75 1% 206\t206\t206 80% *17* 17* 17* 75% *37 \u2019.37* 37* 575X 13\t12* 12* 150046 121 * 21 * 21 * p\t'%\t$28 *\t28 *\t28*\t?p\t4900\t*27 *\t27*\t27* see below o 3110 86\t83\t85\t?10% 121\t121\t121 2600%\t9*\t9\t9 7 2% 19\t19\t19 64% $5*\t6\t5 7825 *19\t18*\t18*\t?141% $44\t43 * 43* ?710 *85 * 86 * 86* 92% $13* 12* 12* 400 $21\t20 * 20* 267% 135\tIX\t131 12800\t$8*\tB*\t0*\t?20%\t70\t70\t70\t?30%\t48\t46\t46 mon\t215\tix\tix B0%\t25\t24\t25\t?IX\t*32 *\t.32 *\t32 * o 10%\t18\t18\t18\t+ 1041%\t128\t120\t1» 13200\t261)\t260\t200 51500\t55\t45\t45 3324 110* 10\t10*\t?Debentures 535\t$97\t96\t96 d 94\t$92\t92\t92\t* 10*121\t121\t121 27*119 118 118 \u201c \u2014 IX 100 X $1% 10*14* 14*\t14* 129 $98 , 98 * 98* Debentures Partly Paid Hransr.an -\t133 $34 * 34\t34 * Noranda r\t10 $76\t76\t76 Debentures In US Funds Partially Paid Shares Alt ?let HBay Labatt Mr min NS R»o Tlmn Wcoast CMP CMP Ga/ Em cCan Co X oil MbO Storaa CMP\tHI c Trust f nrpls\tFG Germany\tu I a* wood\tu MTC\tMori NCf\tPtr Pnorwth\tu 13300 $10* 10*\t10* r 2000111*\t11 * 11* r 13175 $21\t20 * 20* 95995 $8*\t8*\tH* 172660 $10*\t10*\t10% rflR2/5 $8*\t8*\tH .300\t$13\t13\t13 r 681% $22* 21', 21, 70000 $13 * 17* 11 Partnership Units u\t3000\t215\t700\t700 G\t6000\t10O\t100\t100 u 6700 $17\t11*\t17 4\t800\t131\t131\t131 u 100 $100% IX % IX* Trust Units un 38) 1110466 HO 370\tTHO 733X $11* 10* 11 7000 $5*\t5*\t5* ,174.314 $8 *\t8*\t8 , u 200X 35\t33\t33 15090 $8%\t0*\t8% & 1X0 $10* 10* 10* 00% 4X 420\t430 1K0C44C\t406 ut \" a :S B ¦ ¦ ClBC ClBC Car 4 M-o \u2022 Disque dur de 245 M-o et souples-Ét-acSiffi;oC.»le» 486DX/33 251-4008 17999?- nec topîeiels 251 -4006/8848 Récepteur AM/FM stéréo %24995 Lecteur CD programmable \u201820129®® Paquets de disquettes avv RABAIS $5.10 26-418 Cour 14 95 solde 9.95 RABAIS $2.10.26-8046 Cour 19.95.solde 17.95 RABAIS $2.5 26-8320 Cour 795 solde 5.95 RABAIS $2.5 26-8321 Cour 995 solde 7.95 Programmation aléatoire de 20 pistes.42-8406 P\" SONY AM/FM stéréo 9995 Lecteur Sports Walkman avec casque stéréo.141-8026 Portai» AMfFM stéréo rabais JlQflfï Enregistrement facile $10\tgrâce au micro intégré et ,u\tau réglage automatique de niveau 14-8303 l, 21 épreuves rabais *30 16995 Sound BLASTCR Récepteur de 100 watts avec accord synthé-Carte de sonorisation Sound Blaster Pro Usé Mémoire de 20 stations.31-2105 Deluxe pour ordinateur.251-8507\t_ M\t^\t* Cellulaire portatif Bell Mobilité Agent cellulaire autorise *219 27939 Mémoire de 48 noms et numéros.17-1060 Emballant! rabais *49 1495» Un cellulaire dans un sac.Pratique comme tout 17-1020 Les cellulaires doivent être mis en ser vice avec un nouveau numéro au moment de la vente pour un minimum de 6 mots Aucun plan d usager occa sionnel eligible Lecteur Melody Mate BLASTER Kit d'amélioration Sound Blaster \u2019sîT 599®® Conversion au format multimédia PC.Installation facile.Comprend : Sound Blaster Pro, unité CD-ROM.enceintes et logiciel.251-8509 Spécial piles et bandes International Sports Challenge.Logiciel couvrant plusieurs disciplines sportives olympiques 25-8607 rtbais *20 299® Lecteur AM/FM avec casque d'écoute.14-853 Répondeur m71293§ Annonce vocale de l\u2019heure et date des messages reçus.43-720 Spécial Fuji comprenant 6 cassettes de 60 minutes et 4 piles AA 441-8107 Mini chaîne stéréo NOUVEAU\trabais -fOnqs BAS PRIX\t*100 I tf «JéttftmM Récepteur AM/FM stéréo, magnétophone, lecteur de disque compact, correcteur trois gammes et deux enceintes 13-9199 Balayeur d'ondes ïT199â® Format de poche 50 canaux Programmable Reçoit : 30-54.108-136975, 137-174, 380-512 MHz Délai de balayage 20-304 Rabais 50a/a sur plies alcalines NOUVEAU BAS PRIX! Rabais de 50% sur le prix courant des piles alcalines_ Lre\u201erN\"9vJüs,uausamedi\u201cMlel *0159®?.*2o 179§®.N oubliez pas de demander votre carte de pile Radio Répondeurs numériques avec annonce vocale Shack Elle est gratuite1 Demandez les détails de l'heure et date 43-8923 (à gauche).43-8924 Un porte-parole de la ville a expliqué que c\u2019est probablement les violents orages de la semaine dernière qui ont littéralement lessivé la prise d\u2019eau de la ville, soit le lac La Pêche La levée de l\u2019avis s\u2019applique egalement à Shawingan-Sud et Saint-Gérard-des-Laurentidcs, dont l\u2019eau potable provient du même lac \u2022 DEMANDEZ LA VOTRE! Wagasmer plus facilement avec une carte Radio Shack Demander la dans les maga sms et dé'aiiiams participants Radio Shack MasterCard et VISA acceptées DIVISIOh *1- INTEfCnUIMCANADA LTÉE Radio /hack Ptles/bandes/CD/accessorres non tournis saut mention contraire Radio Shack reiette toute responsabilité rela hve au* erreurs photographiques ou typographiques Seul pour les articles en écoulement, une commande ditteree sera accordée si un article est épuisé au moment du solde Nous indiquons les pn* de détail réels sans les taxes applicables La \\SateiJr S&ne art MÉiactronicrua au CTartac/a Le magasin ou détaillant Radio Shack le plus proche est dans les pages blanches\tExpire le 31 fuillet 1993 13 * Le Nouvelliste Trois Rivières Mercredi 21 juillet 1993 L HOMME, qui y end des tuyaui î N Off»* ~377\\49.7J?Malmené par ceux qu'il aimerait côtoyer d'ici peu Martinez a lancé comme un futur Giants Michel l.ajeunesse San Francisco (PC) A l\u2019aide M.Duquette.Vos troupes manquent de souffle.Elles ont besoin de renfort.Les Expos ont joué un autre match sans saveur, multipliant les bévues en défensive et ils ont été une proie facile pour les Giants de San Francisco qui les ont rossés 8-3, hier, à Candlestick Park.Les qualités et les faiblesses des deux équipes ont été étalées au grand jour dans ce match.L\u2019attaque des Giants n\u2019a pas été ralentie même si Dennis Martinez était au monticule.Et la défensive du San Francisco a exécuté les bons jeux.L\u2019attaque des Expos ne s\u2019est manifestée qu\u2019en septième manche quand ils ont arraché trois points à la suite de cinq coups sûrs, dont quatre d\u2019affilée contre Bill Swift (13-5) qui commençait à manquer de souffle.Scan Berry, Wil Cordero et Delino DeShields ont produit les points dans une cause qui était déjà perdue.DeShields frappait en lieu sûr dans un 20e match d\u2019affilée, un nouveau record d\u2019équipe.Mais l\u2019attaque des Giants avait déjà causé suffisamment de dommages.Les hommes de Dusty Baker ont pris une avance de 7-0 contre El Présidente, qui avait déclaré la veille que s\u2019il devait être échangé, il préférerait passer aux Giants.La fiche de Martinez est maintenant de 10-7.En cinq manches et un tiers, il a cédé sept points, dont six mérités, quand il a accordé neuf coups sûrs, dont des circuits à Will Clark et Darren Lewis.La défensive a commis quelques erreurs d\u2019exécution et de jugement.En fin de huitième, les Expos ont souhaité la bienvenue de façon bien particulière à leur nouveau coéquipier Butch Henry quand ils ont fait cadeau d\u2019un autre point aux Giants.Lewis a obtenu un simple au champ intérieur.Henry l\u2019a pris à contre-pied au premier, mais Cordero a échappé le relais de Lou Frazier pour une première erreur.À Copenhague Frost aux mondiaux Danny Gélinas Trois-Rivières Le canotier Dave Frost de Cap-de-la-Madeleine devra ajouter un trophée de plus à son palmarès puisque ce week-end, en compagnie de son éternel compagnon Larry Cain, il a enlevé les honneurs de la classe C2, 500 et 1000 mètres, lors des épreuves comptant pour la sélection canadienne en vue des prochains championnats du monde de canoè.«Au début de la compétition, on croyait avoir plus de compétition de nos rivaux mais on a été seuls lors des deux épreuves.» d\u2019avouer celui qui devra se rendre à Copenhague dès le 24 août pour y disputer ladite compétition.Entretemps, il participera au championnat canadien qui se tiendra dans deux semaines à Winnipeg.Inscrit en C2 senior, il fera équipe avec un autre membre du club de canotage du Cap, l\u2019entraîneur Éric Lamothe, avec qui il avait remporté la compétition en 1991.«L\u2019an dernier, malgré de bonnes courses, nous avions terminé au cinquième rang.On espère donc faire mieux cette annéc- »,déclarait-il D\u2019ici là, il passera le plus clair de son temps à l\u2019entraînement afin de parfaire sa technique.«Contrairement aux autres années, on s\u2019est retenu toute la saison afin de donner un grand coup durant l\u2019été.On espère d\u2019ailleurs que cette stratégie va nous être favorable», devait-il conclure* -\t-\t- i ¦*\u2014\t- -\t-.John VanderWal a réintégré le premier-hut à toute vitesse lorsqu'un ballon de Marquis Grissom, contre toute attente, a été capté.Wil Clark, des Giants, s\u2019est fait bousculer par VanderW al puisqu'il se trouvait dans le chemin du joueur des Expos.Lewis a ensuite volé le troisième et a marqué facilement quand le relais de Tim Spehr a atterri dans le champ gauche.Les Expos en étaient donc à leur cinquième défaite en six matches au cours de ce voyage qui s\u2019allonge et qui pourrait les sortir définitivement de la course.Pas appuyé «Dennis (Martinez) n'était pas en pleine possession de ses moyens, mais la défensive ne l'a pas aidé», a reconnu Felipe Alou après le match.«Dès le départ, on (John VanderWal) a raté un jeu en première manche, comme cela s'était pro- duit la veille.Les Giants ont réussi les jeux en défensive et nous ne l\u2019avons pas fait.» Alou a promis des changements importants pour très bientôt.«Je n'ai pas demandé à Dan Duquette un joueur de premier hut.Il connaît la situation.Ca fait deux ans que nous en cherchons un.Aucune des solutions n'a vraiment fonctionné.» «Mais je suis de plus en plus persuadé que nous aurons une vraie solution dans les prochains jours et que nous aurons un véritable joueur professionnel au premier but.» Les amateurs montréalais ne souhaitent rien de plus \u2022 Que des rumeurs San Francisco (PC) Dennis Martinez venait de subir sa septième défaite de la saison.Il venait d\u2019essuyer une raclée, ayant accordé sept points à la suite de neuf coups sûrs, dont deux circuits, en cinq manches et un tiers.Pourtant, il était entouré de tellement de journalistes dans le vestiaire des Expos qu\u2019on aurait pu croire qu\u2019il venait de remporter la septième partie de la Série mondiale.Mais pour les gens de San Francisco, c\u2019est sans doute d\u2019une participation à la Série mondiale dont il s\u2019agissait vraiment.Toutes sortes de rumeurs ont couru depuis quelques jours selon lesquelles les Expos allaient échanger El Présidente aux Giants.Il avait lui-même avoué publiquement qu\u2019il aimerait jouer sous les ordres de Dusty Baker, pour une équipe qui aspire au championnat.Mais voilà, Martinez portait toujours l\u2019uniforme des Expos, hier, et ce sera sans doute encore le cas pour un certain temps.«Oui, j\u2019ai entendu parler de tou tes ces rumeurs et même mes coéquipiers me taquinent à ce sujet.Ils ont lu comme moi les journaux de San Francisco et ils me demandaient ce que je faisais encore ici dans ce vestiaire», a dit Martinez.«Je sais qu'il v a des discussions à mon sujet depuis quelque temps.Je sais que les Ciiants sont intéressés, mais je sais également que c'est le cas pour d\u2019autres équipes aussi.» Martinez croyait bien qu\u2019il allait rester à San Francisco.Tous les membres de sa famille l\u2019ont accompagné dans le nord de la Californie.Mais jusqu\u2019à présent les directeurs généraux Bob Quinn et Dan Duquette n\u2019ont pu s\u2019entendre.«S'il faut que je sois échangé, je préfère que ce soit le plus rapidement possible», a dit Martinez.«Sinon, je préfère ne pas être échangé du tout.Toutes ces rumeurs ne m'affectent pas pendant les matches, mais ma préparation en souffre.» «Ce n'est certes pas facile de se préparer à affronter une équipe quand on entend dire de partout qu\u2019on va être échangé à cette équipe.Surtout que les Giants ont une bonne formation.Par ailleurs, Martinez n\u2019a pas demandé un échange.Il a même répété que son premier choix aurait été de demeurer avec les Expos.De toute façon, il a le droit de veto sur tout échange.» Canaco Score remporte l'Amble Ville de Trois-Rivières Dustin Jones avait prédit sa victoire Daniel Thibault Trois-Rivières Le très rapide Canaco Score et son conducteur Dustin Jones ont profité de l\u2019absence des favoris Tamir Bilboquet et Best Arrivai pour remporter la finale de la cinquième édition de l\u2019Amble Ville de Trois-Rivières, présentée hier soir à l\u2019Hippodrome local.Le vainqueur a devancé au fil d\u2019arrivée Bernie Bayama, conduit par Yves Filion, et Township Jor-die, avec à ses guides, Gaétan Lamy.Ce dernier a tout de même connu une très belle soirée avec trois victoires.Le héros local prenait part à 10 des 12 départs du programme.11 va sans dire que celui qui a cumulé le plus de victoires au pays l\u2019an passé est un conducteur très en demande par les temps qui courent.De hotif en bout Parti deuxième derrière Bernie Bayama, Canaco Score s\u2019est rapidement hissé en tête au sortir du premier virage pour se sauver avec la victoire.Malgré un bel effort dans le dernier droit.Township Jordie et Lamy n\u2019ont pu rattraper les meneurs.«Ce fut une course très serrée, mais je savais que mon cheval était en excellente condition et qu\u2019il pouvait nous donner la victoire», a déclaré Joncs, alors qu\u2019il complétait son tour d\u2019honneur.Rencontré plus tôt en soirée, le pilote de Canaco Score avait d\u2019ailleurs prédit sa victoire.Avec les désistements de Tamir Bilboquet et de Best Arrivai, tous deux forcés à l\u2019abandon en raison d\u2019ennuis de santé, la voie était toute grande ouverte pour Jones et son poulain.Le duo n\u2019a pas déçu ceux qui avaient pariés sur ses chances.Canaco Score, propriété des Écuries NGD de Brossard, rempor- i:Amble Ville de Trois-Rivières, présenté hier soir à l'Hippodrome trifliivien.a été remporté par Canaco Score, piloté par Dustin Jones.te ainsi une bourse de 45 (Xk) $.Il a complété le demi-mille en un temps plutôt lent de 2.00.3.La pluie qui s\u2019est abattue sur la piste un plus tôt en soirée aura donc quelque peu ra- lenti le rythme de cette finale, mais cela n\u2019a pas empêché les coureurs de présenter un spectacle digne des meilleurs poulains de l\u2019élevage québécois.Par ailleurs, la neuvième course de la soirée a été marquée par un accident spectaculaire alors que Downtown Hanover et son pilote Richard Simard sont entrés en collision avec le meneur Cowboy Shane.Simard a été violemment projeté sur le côté de son «sulky».Heureusement, le pilote s\u2019en est tiré avec quelques ecchymoses.Paris records En plus d\u2019accueillir une des plus grosses foules de la saison, les responsables de l\u2019Hippodrome auront encaissé des paris records de 237 246 $, soit près de 30 (XX) $ de plus que le précédent record, établi en 1989.C\u2019est la plus importante somme amassée depuis l\u2019ouverture de l\u2019Hippodrome de Trois-Rivières en 1906* CE SOIR SOIRÉE DE DAMES Admission: GRATUITE pour les dames TIRAGE: trousse de maquillage pour les dames 1er départ dès 19H15 Tél : 374 6734 V 1 i 14 U Nouvelliste Mercredi 21 luillet 1993 Sports Le hockey en bref Montréal-Québec joué à.Phoenix! ¦ New York (PC, AP) \u2014 La saison 1993-94 de la Ligue natio nale de hockey prendra son envol le 5 octobre pour se terminer 1092 matches plus tard, soit le 14 avril.Les séries éliminatoires se mettront en branle le dimanche 17 avril.Encore une fois cette année, chacune des 26 équipes disputera deux matchs dans des villes qui n\u2019ont pas de concession dans la LNH.Ainsi, neuf mois après avoir quitté la ville, les North Stars reviendront au Minnesota pour disputer un match de la Ligue nationale, cette fois sous le nom des Stars de Dallas.Ils affronteront les Sénateurs d\u2019Ottawa, le 9 décembre, dans le premier des six matches prévus à Minneapolis dans le cadre des rencontres disputées dans une ville neutre.Le Minnesota a possédé une concession de la LNH à Bloomington, un peu au sud de Minneapolis, pendant 25 ans avant que les North Stars déménagent à Dallas à l\u2019issue de la dernière saison.Les villes de Phoenix, Cleveland, Sacramento, en Californie, et Hamilton présenteront quatre rencontres en terrain neutre.Halifax et Saskatoon accueilleront pour leur part chacun deux matches.En observant le calendrier de la LNH, on remarque que les Panthers de la Floride disputeront leur match inaugural, le 6 octobre, à Chicago.Les Mighty Ducks d\u2019Anaheim feront quant à eux leur début en accueillant les Red Wings de Detroit, le 8 octobre.Le premier match à domicile des Panthers aura lieu le 12 octobre contre les Penguins de Pittsburgh.Le Canadien entreprendra la défense de son titre, le 6 octobre au Forum, face aux Whalers de Hartford.Quant aux Nordiques, ils feront face aux Sénateurs, le 6 octobre, à Ottawa.Fait inusité, le Canadien sera opposé aux Nordiques, à Phoenix, le 5 janvier.Les formations de l\u2019Association de l\u2019Est, dans laquelle évolue le Canadien et les Nordiques, disputeront cinq matches contre chacune de leurs six rivaux de division (30 matches), quatre contre chacune de sept équipes de l\u2019autre division de la même association (28 matches), deux affrontements face à chacune des 12 équipes de l\u2019Association de l\u2019Ouest (24 matches) et deux dans une ville neutre.LNH-Sénateurs ¦\tOttawa (PC) \u2014 Les Sénateurs d\u2019Ottawa ont offert de racheter les contrats des attaquants Laurie Boschman et Neil Brady.Boschman, 33 ans, a été le premier capitaine des Sénateurs, tandis que Brady, 25 ans, a marqué le premier but de l\u2019histoire de l\u2019équipe le 8 octobre dernier face au Canadien de Montréal.Mallette lié par contrat ¦\tLes Sénateurs d\u2019Ottawa ont par ailleurs conclu une entente avec l\u2019ailier gauche Troy Mallette, qu\u2019ils avaient acquis des De-vils du New Jersey, le mois dernier, en compagnie du gardien Craig Billington, en retour de Peter Sidorkiewicz.Les Sénateurs ont également mis sous contrat l\u2019ailier gauche Bill Huard, qui était dans l\u2019organisation des Bruins de Boston depuis cinq ans.Hockey-Rangers-Erixon ¦\tNew York (AP) \u2014 Invoquant de fréquents maux de dos et la naissance d\u2019un deuxième enfant, l\u2019attaquant Jan Erixon, des Rangers de New York, a déclaré hier qu\u2019il ne jouera pas dans la Ligue nationale la saison prochaine afin de poursuivre sa carrière en Suède.«Il est temps de retourner à la maison», a-t-il déclaré lors d\u2019une entrevue.* La suprématie de Miguel Indurain enlève tout suspense Le Tour à l'heure de la résignation Tout comme Tannée dernière, (\u2019Espagnol Miguel Indurain impose sa domination sur le Tour de France.À tel point que sa victoire ne fait plus Tombre d'un doute même s'il reste encore six étapes avant l\u2019arrivée sur les Champs-Elysées.Andorre (Reuter) ¦ À six jours du traditionnel défilé de clôture sur les Champs-Elysées, la résignation se dessine sur les visages des derniers rivaux de Miguel Indurain, écoeurés par la suprématie de l\u2019Espagnol.Alors que l\u2019an dernier, le Navarrais avait écrasé le Tour dans le contre-la-montre de Luxembourg, reléguant son plus proche poursuivant à trois minutes, il a cette fois frappé dans les Alpes, où la plupart de ses dauphins ont sombré.La Grande Boucle avait pourtant été conçue pour ménager un peu plus de suspense, avec moins de contre-la-montre, spécialité numéro un d\u2019Indurain, réduits à 115 km au lieu de 130 l\u2019an passé, et un sévère parcours de haute montagne.Mais le double vainqueur du Tour s\u2019est joué de chaque difficulté avec aisance à l\u2019heure où Claudio Chiappucci et Gianni Bugno souffraient le martyre, et où Tony Ro-minger courait contre le temps perdu dans les premiers jours de course.«Par rapport à ce que Ton a vu jusqu'à présent, et étant donné l'avance que possède Indurain, je crois que rien ne peut plus lui arriver désormais sur le plan sportif», note Bernard Hinault, quintuple vainqueur du Tour reconverti aujourd\u2019hui en conseiller technique des organisateurs.Les Pyrénées restent l\u2019ultime chance d\u2019inquiéter le roi de Navarre.Sa démonstration de force et celle des Banesto, qui ont neutralisé lundi les trop rares initiatives des coureurs encore frais, laissent toutefois présager le pire pour les deux dernières étapes de montagne, aujourd\u2019hui et jeudi, après une journée de repos en Andorre.Hors concours «Notre tactique est simple», explique Miguel Indurain.«Contrôler la course et mes principaux adversaires».«Quand dans une échappée, il n\u2019y a aucun concurrent dangereux, nous ne roulons pas tout de suite, nous surveillons l\u2019écart et accélérons sur la fin, au moment où les échappées sont les plus vulnérables», poursuit-il.«Pour le moment, la tactique marche parfaitement.» Dans chaque ascension, Indurain et ses lieutenants Jean-François Bernard, Gérard Rué ou Pedro Delgado, impriment un rythme effréné que se contentent de suivre tous les coureurs les mieux placés au général.Alvaro Mejia, deuxième à seulement 3\u201923\u201d du leader, est collé à la roue du maillot jaune.Souple, agile, il semble capable d\u2019attaquer.«Je prends les étapes comme elles viennent», dit-il pourtant.«Si je reste deuxième, un jour je pourrai raconter que j\u2019ai gagné le Tour derrière Miguel Indurain.Parce que celui-là, il est hors concours.» Zenon Jaskula, troisième, étonne en parvenant à limiter les dégâts dans la montagne.Il a perdu contact lundi dans la montée du Pal, avant de revenir passer Indurain sur la ligne.Mais de tels efforts Tempêchent de partir seul.Rominger, dont les timides attaques ont sans cesse été contrées, semble désormais rentré dans le droit chemin et s\u2019intéresse surtout à son maillot à pois de meilleur grimpeur.«Marquer des points était ma principale préoccupation pour me préserver de mes adversaires», avouait-il lundi au terme de la première étape pyrénéenne.Esseulé, le Suisse a peu de chances de pouvoir creuser l\u2019écart sur les dernières réjouissances au programme entre Andorre, Tarbes et Pau.«Les autres équipes ne bougent pas trop.Je trouve cela vraiment dommage pour la course et le cyclisme en général», souligne-t-il.Même s\u2019il veut encore croire à une défaillance du champion espagnol, Rominger est lucide.«Si j\u2019étais un peu plus fort et lui, un tout petit peu moins, je le larguerais», dit-il.«Mais franchement, dans ma tête, je sais que c\u2019est fini.»* Une étape avant de terminer?Andorre (Reuter) ¦ De moins en moins inquiet par la menace de ses rivaux, Miguel Indurain verrait d\u2019un bon oeil une victoire d\u2019étape, aujourd\u2019hui, à Saint-Lary.«Je connais cette arrivée en pente.Elle est faite pour un homme fort, contrairement à Serre-Chevalier où il fallait prendre des risques pour ga gner», a-t-il dit, hier, lors du jour de repos du Tour de France en Andorre.Battu par Tony Rominger à deux reprises dans les Alpes, l\u2019Espagnol sait que cette 16e étape de 230,5 km avec trois cols de première catégorie sera Tune des dernières chances pour son rival de l\u2019attaquer.«On devrait assister à de nom breuses attaques, surtout de la part de Rominger.Entre Tarbes et Pau, ce sera plus difficile, car après le col d'Aubisque, il y a 70 km de plat jusqu\u2019à l\u2019arrivée», note-t-il.Mais Indurain juge peu probable une échappée au long cours comme celle de Sestrières menée par Clau-tio Chiappucci Tan passé.# C'EST TOUT PRÉS à 30 minutes de Repentigny è 20 minutes de Joliette à 30 minutes de Trois-Rivières à 20 minutes de Louiseville Exposition Agricole Régionale de Berthierville TROIS RIVIERES JOLIETTE SORTIE 144 EXPOSITION AGRICOLE DE BERTHIERVILLE MONTRÉAL MOLSON (») O\u2019KEEFE V'.avec Gérald Martin et son équipe du lundi au dimanche Du mercredi au dimanche Manèges gratuits inclus dans le prix d'entrée TIRE DE &>= CHEVAUX â* m de 13h à 2h a.m.-n- Vendredi 18h ^ REGION IANAUDIERE Samedi et dimanche TIRES DE TRACTEURS 2 SPECTACLES PAR JOUR Dimanche wn muurc DE BMX Mercredi 21 juillet 2 m MARIE CARMEN Jeudi 22 juillet 21H30 LES B.B.Vendredi 22 juillet 21h30 ROLAND HI! HA! TREMBLAY Réadmission sur le site: Entrée: tous les jours Adultes: 9$ TPS et TVQ incluses Enfants: 5$ TPS et TVQ incluses Enfants de 2 à 12 ans gratuits, en cas de doute la carte sera exigée.STATIONNEMENT: 2$ Exposition de machineries agricoles sur le site.TOUS LES SPECTACLES SONT GRATUITS Les jugements d\u2019animaux auront lieu le jeudi et vendredi.TOUS LES MANÈGES SONT GRATUITS Venez vous rafraîchir en vous divertissant au: BAR TERRASSE DE L\u2019EXPOSITION 20h Mercredi et jeudi: Le Groupe Made In Quebec\tt Vendredi, samedi et dimanche:\tRenseigenements: La Veste du Loup\t(514)836-6667 LA PLUS GRANDE EXPOSITION DE MACHINERIES AGRICOLES DE LA RIVE-NORD Samedi 23 juillet 21h JOANE LABELLE En brel Un incendie au stade des Braves d'Atlanta ¦\tAtlanta (AP) \u2014 Un incendie s\u2019est déclaré au Fulton County Stadium d\u2019Atlanta, hier, alors que les amateurs se rassemblaient en vue d\u2019un match devant opposer en soirée les Braves aux Cardinals de St.Louis.Le feu s\u2019est déclaré dans les loges voisines de la galerie de presse 90 minutes avant le match.Selon des témoins, l\u2019incendie a été précédé d\u2019une explosion qui «ressemblait à un bruit de canon.» Des pompiers ont maîtrisé le feu au bout de 45 minutes environ, en le combattant à la fois du parking extérieur et de l\u2019intérieur du stade.«Je n\u2019arrivais pas à le croire; je regardais là-haut et il y avait le feu», s\u2019est exclamé le voltigeur des Braves Otis Nixon, qui était dans l\u2019a-bris lorsque l\u2019incendie s\u2019est déclaré.«Puis tout le monde a pris la poudre d\u2019escampette.C\u2019était comme une course de 60 verges vers le champ.Je n\u2019ai jamais vu Bobby (Cox, le gérant des Braves) courir aussi vite.» Le feu s\u2019est apparemment déclaré dans une loge de luxe louée par la station de radio WGST du côté du troisième but au niveau de la galerie de presse.Matt Stewart de WGST a précisé que personne n\u2019était sur les lieux à ce moment, à 17 h 55.Le président des Braves Stan Kasten a révélé qu\u2019on ignorait pour l\u2019instant les causes de l\u2019incendie.Lewis-Christie à Gateshead ¦\tLondres (Reuter) \u2014 Cari Lewis, tenant du titre du 100 m, sera opposé au champion olympique Linford Chrstie lors d\u2019une rencontre d\u2019athlétisme à Gateshead, près de Newcastle, dans le nord-est de l\u2019Angleterre, le 30 juillet prochain, ont annoncé les organisateurs.Cette rencontre entre les deux hommes sera la première depuis leur rencontre aux championnats du monde d\u2019athlétisme de Tokyo en 1991.Lewis avait remporté la médaille d\u2019or du 100 m à Tokyo en 9\u201d86, Christie prenant la quatrième place et établissant un nouveau record d\u2019Europe en 9\u201992.Agé de 33 ans, Christie a été invaincu au cours de sept l(X) m disputés cette année.Cyclisme-Québec-Canada ¦\tMontréal (PC) \u2014 Sept québécois ont été retenus au sein de la formation canadienne qui prendra part aux championnats mondiaux sur route qui auront lieu du 24 au 28 août, à Oslo, en Norvège.Jacques Landry, Chris Kobers-tien et Yannick Cojan seront de la formation senior alors que Marc Gendron et Guillaume Belzile ont été choisis chez les juniors.Tennis-Fédération ¦\tFrancfort, Allemagne (AP) \u2014 Le Canada s\u2019est assuré une place dans le tableau principal de la Coupe de la Fédération de tennis, l\u2019an prochain, à la suite de sa victoire de 3-0 sur l\u2019Uruguay lors de la ronde de repêchage.Helen Kelesi et Patricia Hy ont remporté les victoires du Canada en simple alors que Jill Hethering-ton et Rene Simpson-Alter ont enlevé le double.Dans les matchs réguliers du tournoi, l\u2019Espagne, première favorite, a battu la Grande-Bretagne 3-0, l\u2019Australie a eu raison de l\u2019Allemagne 2-1, Steffi Graf perdant son match face à Nicole Provis, et les Etats-Unis, classés cinquièmes, ont facilement vaincu la Suisse, 3-0.Canada-soccer ¦\tOttawa (PC) \u2014 L\u2019équipe canadienne de soccer est revenue du Mexique en disgrâce après avoir essuyé sa pire défaite en 108 ans d\u2019histoire.Après avoir encaissé un revers de 8-0 face au Mexique dimanche dans le Tournoi de la Gold Cup, le Canada a 10 jours pour récupérer avant d\u2019affronter l\u2019Australie en Coupe du monde.«Psychologiquement, ça fait mal» a commenté Kcvan Pipe, le directeur exécutif de l\u2019Association canadienne de soccer.«Le lournoi de la Gold ( up de vait marquer le début d\u2019un temps nouveau pour le soccer canadien.Il n\u2019y a pas d\u2019excuse à offrir; nous avons tout simplement été minables sur le terrain.» Précédemment, la pire défaite de la formation canadienne était survenue à Montréal, en 1975, un revers de 8-1 face à la Pologne # Ryan-retour ¦ Arlington, Texas (AP) \u2014 Même Nolan Ryan a été étonné par les résulats.«J\u2019ai besoin d\u2019encouragement», a-t-il dit.«Je n\u2019avais pas lancé depuis 72 jours.» «Il y a trois semaines, j\u2019avais des doutes sur ma carrière.Aujourd'hui, je suis convaincu que j\u2019ai encore ma place dans les ligues majeures.» Rétabli d\u2019une blessure à la hanche, Ryan a excellé dans un gain de 5-3 des Rangers du Texas sur les Brewers de Milwaukee.Il a retiré six frappeurs sur des prises en cinq manches et deux tiers.Ryan, qui est âgé de 46 ans, a lancé comme à ses beaux jours: ses rapides fendaient le marbre à 94 milles à l\u2019heure et sa balle courbe touchaient régulièrement les coins de marbre.Son lancer le plus rapide a été chronométré à 96 m.-p.-h.«Il ne faut rien lui enlever, il a été exceptionnel ce soir», a dit Claude Osteen, instructeur des lanceurs.«Il nous a donné la performance de sa vie.Il a surpris un peu tout le monde avec sa balle rapide en mi lieu de rencontre.» Ryan, qui effectuera son prochain départ dimanche face aux Blue Jays de Toronto, a déclaré n\u2019avoir ressenti aucune séquelle de la blessure à la hanche qui l\u2019avait tenu à l\u2019écart du jeu depuis le 7 mai.Ryan a quitté la rencontre en sixième après avoir accordé trois coups sûrs.Il a encore amélioré son record pour les retraits sur des prises en carrière à 5684 # t » A 1 ^ Sports U Nouvelliste Mercredi 21 (uillet 1993 15 Bibeau trébuche sur le parcours de Shawinigan-Sud Solide, Kerr maintient le rythme Robert Martin Shawinigan-Sud ¦ Quel élan! Et quel joueur! Robert Kerr, du Royal Montréal, possède un élan à faire pâlir d\u2019envie bien des golfeurs: amateurs ou professionnels.Un élan, du reste, qui dépeint bien le golfeur de qualité qu\u2019il est, puisqu\u2019après 36 trous le jeune homme a conservé la tête du championnat de golf junior du Québec.Kerr a remis une carte de 73, hier, à Shawinigan-Sud, deux au dessus de la normale.Combiné à son 71 de la veille (à Sainte-Flore), il revendique un dossier de 144.C\u2019est un coup de mieux que le comeneur après la première ronde, Stephen Toth (71-74-145), d\u2019Eme-rald Links.La meilleure ronde de la journée appartient cependant au champion défendant, Cari Desjardins, d\u2019Hawkesbury, qui a joué la normale 71.Desjardins (75-71) concède deux coups à Robert Kerr.Une grosse déception Mais la déception de la journée fut cette carte de 83 remise par Yannick Bibeau, du Godefroy.«J'ai commis un triple «bogev» 7 au 9e trou, et par la suite j\u2019ai tenté de me rattraper en jouant chaque fois pour un oiselet.Ça n'a malheureusement pas fonctionné», disait un Bibeau déçu.Abattu, même.Pourtant, le jeune golfeur de Trois-Rivières-Ouest n\u2019avait aucune raison de vouloir se reprendre pour ce pointage désastreux du neuvième.Une ronde de 75 lui aurait permis de conserver une position favorable.À 158 (75-83), le tournoi est foutu.Son compère du Godefroy, Sylvain Baril, a lui aussi connu une mauvaise journée.À son pointage de 74 de la veille, il a additionné une carte de 81 pour 155 après deux jours.«J\u2019ai tout simplement manqué de concentration après un quadruple «bogev» 9 au deuxième trou», disait-il.Trio infernal Le meneur, Robert Kerr, jouait en compagnie de Thierry Brochu (Québec), et Thomas Moore (Ottawa) tout comme la veille.De jeunes golfeurs impressionnants.Prudents, aussi! De presque tous les tertres de départ, ces jeunes golfeurs ont préféré utiliser des fers plutôt que d\u2019employer le décocheur (driver).Chacun pour des raisons différentes.«Les allées, ici, sont très étroites.Une erreur ne pardonne guère.Je m'étais donc fait à l'idée d'utiliser mes fers des tertres de départ.Je pense que ce fut une bonne stratégie.Contrairement à hier (lundi), j'ai bien frappé la balle aujourd'hui, mais mon jeu sur les verts n'était pas aussi brillant que la veille», admettait Kerr, dans un français qui se défendait fort bien.Kerr et ses compagnons de jeu ont joué de l\u2019excellent golf, tout au long de la journée.Si le golfeur du Royal Montréal a remis une carte de 73, Brochu et Moore ont terminé la journée avec des pointages respectifs de 72 et 75.Thierry Brochu, un golfeur de Québec, avait décidé de ranger son décocheur avant même d\u2019entreprendre cette deuxième ronde.«Déjà, dans le champ de pratique, je voyais que ce ne serait pas une bonne journée pour utiliser mon bois un.Compte tenu de l\u2019étroitesse des allées, j'ai donc décidé d'employer mes fers 1 et 3 sur les tertre de départ.A trois coups de Robert Kerr, mes chances de l\u2019emporter sont encore excellentes», disait Brochu.À deux coups du meneur.Cari Desjardins estime qu\u2019il peut encore rejoindre le meneur.«J'étais à quatre coups du meneur après 18 trous.Dans une compétition de 54 trous, une ronde peut faire une différence énorme.Je n'étais donc pas inquiet, car je savais que je pouvais remonter.Ce que je trouve difficile, c\u2019est d\u2019évoluer sur autant de terrains en trois jours.Je m\u2019en vais à Grand Mère pour marcher le terrain et me donner des points de repère pour la dernière ronde», disait-il.Quant à Stephan Toth, il serait heureux de jouer la normale aujourd\u2019hui à Grand-Mère.Avec seulement cinq coups séparant les sept premiers golfeurs, la ronde finale s\u2019annonce intéressante, aujourd\u2019hui, sur les allées du Club de golf de Grand-Mère.* Yannick Bibeau a éprouvé des ennuis sur le parcours de Shawinigan-Sud et a dû se contenter d'un décevant 8.3 hier.À toutes fins utiles, le golfeur du Godefroy n'est plus dans la course.Une leçon M à retenir Shawinigan-Sud (RM) ¦ On apprend beaucoup, semble-t-il, de nos erreurs.Ghislain Lemay, du Godefroy, vient de recevoir une leçon dont il se serait passé volontiers.Lundi, après la première ronde du championnat de golf junior du Québec, il a signé une carte erronnée.Le jeune homme a fait preuve d\u2019honnêteté en signalant l\u2019erreur aux officiels qui n\u2019ont eu d\u2019autre alternative que de le disqualifier.«Je suis déçu, car je m'étais bien préparé pour cette compétition.C\u2019est cependant une bonne leçon.À l'avenir, si je dois prendre une demi-heure pour vérifier, je vais le faire», disait le jeune homme qui, même éliminé du tournoi, a tenu à venir encourager ses compagnons du Godefroy.S\u2019il y a une chose positive à souligner dans cette mésaventure, c\u2019est l\u2019honnêteté du jeune homme.?Aujourd'hui à Grand-Mère, ils seront 84 joueurs, juniors et juvéniles, (16 ans et moins) à prendre le départ.Toujours selon la formule des départs simultanés dès 7h30.Près de la moitié des participants ont donc dû plier bagage, hier, après 36 trous.?Chez les juvéniles, c\u2019est un jeune Québécois, Stéphane Lavoie, qui est au premier rang avec un pointage de 151 (72-79) pour les 36 premiers trous.Une priorité de deux coups sur Luke Saunders (78-75) de Pembroke.* Tennis à Montebello Un bon départ Montebello (PC) ¦ Sébastien Lareau de Boucherville et Greg Rusedski ont franchi sans problème la première ronde du Challenger K-Swiss, hier, à Montebello.Lareau, no 5, s\u2019est débarassé de l\u2019Américain Doug Flach 6-4 et 6-2 pendant que Rusedski s\u2019imposait devant le Britannique Mark Pet-chcy en deux manches identiques de 6-4.Flach, le jeune frère de Ken bien connu comme spécialiste de double, n\u2019a jamais été dans le coup.«J'ai mal servi en première manche sinon cela aurait pu être encore plus expéditif», a commenté l areau.«J'ai même eu un point de manche à 5-2 et j'ai commis une don hle faute, c'est vous dire.» Rusedski, première tête de série, n\u2019a mis qu\u2019une heure 20 minutes pour exécuter Petchey.«J\u2019ai très bien servi, mais j'ai mieux fait sur mes retours en fin de match», a expliqué Rusedski.«Je suis bien content de ma près talion car Petchey a un bon service et c'aurait pu être bien plus long.»* Caroline prend les devants au championnat provincial' féminin Dans la plus pure tradition des Bourassa Trois-Rivières (DG) ¦ À l\u2019instar de sa cousine Diane, qui avait remporté le championnat en 1985, la jeune golfeuse Caroline Bourassa de Grand-Mère détient présentement la tête du championnat junior de golf féminin du Québec, qui se déroulé à Ottawa.À la suite d\u2019une magnifique ronde de 80, elle détient une priorité de deux coups sur sa plus proche poursuivante, Debbie O\u2019Doharty du club le Boisé de Lachenaie.À 84, on retrouve Suzanne Seabrook, de Kanata Lake, qui elle devance Isabelle Rougeau du Triangle d\u2019Or par un coup.11 va sans dire que la protégée de Gilles Bourassa (aucun lien de parenté) était tout sourire à la suite de sa ronde.«La première ronde est enfin passée et tout s'est bien déroulé.Tout ce que j\u2019espère, c\u2019est de garder le même contrôle pour la ronde de demain (aujourd\u2019hui)», avouait- -5 elle, visiblement satisfaite de sa 2 performance.\tJ Chez les golfeuses prenant éga- £ lenient part à la compétition, no- h tons que Mélame Champagne du I Du Moulin a roulé un 94, Virginie | Morin du Godefroy a dû se conten- £ ter d\u2019un 97.Pour sa part, Marie- 1 Flélène Bergeron, aussi du Gode- ^ froy, a profité de sa ronde de 118 ~ pour effectuer une première participation au sein du milieu provincial junior.* Juste avant leur départ pour le championnat féminin de golf junior, IMélanie Champagne, Marie-Hélène Bergeron, Virginie Morin, Isabelle Beaudoin et Caroline Bourassa ont pu bénéficier des conseils de Debbie Savoy-Morel.r *»\\ T \u201e là f.'-.' * J KjMtm rak.\u2022 ?' ÜSIl mmm Jr** \u2019>¦ * A Winnipeg L'élite du golf senior Shawinigan-Sud (RM) ¦ Gilles Bourassa, de Grand-Mère, et Paul Labonté, de Saint-Boniface (Le Domaine), sont au nombre des 63 golfeurs professionnels seniors qui se disputeront, à compter d\u2019aujourd\u2019hui au Club de golf St.Charles de Winnipeg, les honneurs du championnat professionnel de golf senior du Canada.Déçu, la semaine dernière au Ki-8-Eb, après avoir vu Adrien Bigras le devancer au fil d\u2019arrivée, Gilles Bourassa espère bien se reprendre cette semaine à Winnipeg.Quant à Paul Labonté, il était confiant de retrouver la touche pour cette compétition.Le champion défendant de cette compétition de 36 trous est Bob Rose, d\u2019Hamilton.Adrien Bigras, vainqueur du championnat du Québec la semaine dernière au Ki-8-Eb, tentera de s\u2019approprier un troisième titre en cinq ans * 129 939 lecteurs assidus tous les jours.Le.Nouvelliste Le dimanche 1er août 1993 LE TRIATHLON DES VOISINS DE LÎLE CANOT % VÉLO \u2022 COURSE À PIED DÉPART m ÉCHANGES \u2022 ARRIVÉE PARC DE L'ÎLE SAINT-QUENTIN Départ populaire 9h Intermédiaire et élite 10h Bourses et trophées FORMULAIRE D INSCRIPTION Date limite: le 1 août 1993 à 8h Catégorie\tCanot\tVélo\tCourse sur la riv.\trues, de T.R.à pied à l'ile 1.ÉLITE\t± 8 km\t40 km\t10 km (sémor, vétéran, mixte, féminin) / INURMEL) ^ b km\t25 km\t^ k\"1.Catégories Noms des coéquipiers: Adresse Ville Code postal\t- Téléphop^: 1\tCoût de l'inscription par équipe 45$ élite, 40$ intermédiaire 2\tL'équipe gagnante sera celle ayant enregistrée le meilleur temps cumulatif des trois épreuves 3\tUn trophée sera tutnis pour le meilleur temps canot, un pour le meilleur temps vélo et un pour le meilleur temps course à pied balte pat venir votre inscription à Coi potation de dév Ile Saint Quentin (Triathlon) 1232.des Chenaux, Trois Rivières, Qc.G9A 1A1 (819) 373-8151 En collaboration avec: Le Nouvelliste ft l.o Ranch du Spaghetti Grande Liquidation de Pneus PERFORMANCE TOUTES SAISONS EAGLE GT+4 3ùt ümnnuon, INOI\t60s prix (ouront\tPnx de solde IroMaiot, Chouan\t!\u2022 poire\t PI8J/60SU82T\t154 00 S\t107,10$\t*1.40 5 P2)5/4ûtl49IU\t163.00\t114,10\t«7,10 m/mw\t173,00\t111,10\t103,10 P20S'6flll5901\t165 DO\t115,50\tf*,00 P2I5/60III694I\t172,00\t110,40\t103,10 TRACTION\t TOUTES SAISONS\t INVICTA GL\t m 00 $ JV\t9155/801113INDT\t \t((mmiNs, Dimension LNDT Pnx de soldo\t!\u2022 paire P155/80RI3 SU 61,00 »\t33,00 $ P175/70R13 82S 71,00\t36,00 P!8S/70«U SU 63,00\t30,00 P195/75R14 SU 63,00\t30,00 P205/70RU SU 69,00\t33,00 P215/75RI5 512 95,00\t34,00 «s ev ¦ \u2022''3V* < \u2022\u2022y- ARRIVA Dimension PI55/80R12 SU FN PI55/80R13 SU BBTf P185/80R13SU BBTE P185/70RUSU BBTE P195/75RUSU BBTE P205/75RU SL2 BBTE P205/75R15SL2 BBTE P215/75R15 512 BBTE P235/75R15 SL2 BBTE Prix de liquidation 43,»5 $ 47.93 43.93 67.93 67.93 74.93 78.93 81.93 89.93 PNEU TOUTES SAISONS POPULAIRE DECATHLON 'SS P155/80S13 SU Dimansion,\tBas prix bonde blanche\tcourant P155/80R13 SU\t39,95 S P165/80RI3 SU\t45,95 P185/80R13 SU\t53,95 PI95/75R14 SU\t55,95 P205/75RUSU\t63,95 P2I5/75RI5SL2\t67,95 P235/75R15SL2\t75,95 CAMIONNETTES ET FOURGONNETTES RADIAI WORKHORSE >5 $ 235/758I5C61BO Dimension 235/75R15C6 IBD 2I5/85RI6D8 LND 225/75RI6 D8 LNDT 235/85R16 EIOIND Bat prix courant 99.95\t5 107.95 119.95 121.95 245/75R16 E10 LNDT\t131,95 UMSI DI TOO* AQUATRED ONcnc?m frnihourx-nx\u2019fM dr CiOlà 100S quand vous ftmpfckc/ 4 pneus par ck'- Aquatmi InJormcv vous sur la garantie ci k ik-vgn uniques dr I i OÜPi tKiUK / des Iiiuk * rKTKIIV AIK MIIJ> a I * haï dr pot us et dr scrvKrs autouvihk-s Deuils chra k dnaillant panHipant MÉCANIQUE GÉNÉRALE, ALIGNEMENT le solde de pneus prend lin le 11 luillet 1W Telephone/ pour obtenir les pnx et les dimen skms des jutres jrtieles / ntuis P,s de emp uni pjs d intérêt et iiisqu a quatre moi» pour pater des aehat' de plu» de 250.00 $ par cane de iredii (suite a I approbation du crédit) ÎOhtene/ un remboursement de 100 $ [tour des pneu» de IS po de H0 $ pour des pneu» de 14 po cl de 60 $ pour de» pneu» de IS po TROIS-RIVIERES\tSHAWINIGAN 2400, Bellefeuille tél.: 375-4949\t3632, boul.des Hêtres tél.: 533-^:213 » i 1 U Nouvelliste Mercredi 21 )uiitet 1993 16 À l'occasion du championnat mondial de baseball senior Robert Bellerose ira arbitrer au Nicaragua Danny Gélinas Trois-Rivières ¦ Si pour la majorité de la population québécoise, le Nicaragua semble être à l\u2019autre bout du monde, pour Robert Bellerose, il n\u2019a jamais été aussi près.Le Trifluvien ne s\u2019en cache pas; il compte les jours qui le séparent de sa première participation à un championnat international hors Canada en tant qu\u2019officiel.DQ 11 au 22 août, Bellerose arbitrera au championnat mondial de baseball senior, au Nicaragua.Heureux d\u2019y participer?Certes.Parce qu\u2019il a le sentiment du devoir accompli étant donné qu\u2019il croit avoir atteint un des plus grands sommets de sa carrière.«Je ne peux plus faire carrière chez les pros parce qu\u2019à 35 ans, je suis trop vieux pour tenter ma chance.Le plus loin que je peux aller, c\u2019est dans ce genre de compétition internationale.» «C\u2019est tout de même de la bonne halle.Personnellement, je pense que le calibre senior international peut se comparer facilement à du baseball de calibre AA; même si certains éléments pourraient facilement jouer dans les majeures tels les lanceurs de l\u2019équipe cubaine dont la balle rapide oscille entre les 90 et 95 milles à l\u2019heure.» Il avoue de plus que le championnat junior de Trois-Rivières disputé en 1989 a pesé pour beaucoup dans la balance.«Lors de l\u2019é- Robert Bellerose quittera bientôt le pays pour aller arbitrer au championnat mondial de baseball senior, au Nicaragua.r rr valuation des dirigeants de Baseball Canada, il ne fait aucun doute dans mon esprit que le championat de Trois-Rivières m\u2019a aidé énormément», d\u2019avouer le premier Québécois depuis Émilien Côté, en 1979, à officier un match de baseball international.L\u2019officiel Guy Arseneault de Shawinigan-Sud connaît Bellerose depuis belle lurette.Il ne s\u2019est dit guère surpris par la sélection de son collègue.«On ne peut recevoir une telle invitation qu\u2019après avoir passé devant un comité de sélection.Quand tu travailles, les mérites sont toujours récompensés.Dites-vous bien que s\u2019il est invité à prendre part à une telle compétition, c\u2019est parce qu\u2019il est l\u2019un des meilleurs arbitres au Québec.» «C\u2019est évident que l\u2019on est bien content pour lui car lorsqu'il y a un gars de la gang qui sort, il ouvre la porte aux autres», d\u2019avouer celui qui travaille aussi en étroite collaboration avec le baseball mineur du Centre de la Mauricie.3\t?| Parlant d\u2019Arseneault, mention-C nons qu\u2019il a participé, le week-end ^dernier, au championnat provincial |de baseball junior disputé au stade % municipal de Lasalle.C II a à ce point bien fait que les appointeurs de Baseball Québec ont décidé, au terme des rondes préliminaires, de le faire participer à la finale en tant qu\u2019officiel au premier coussin.» Plein air Bonne pêche malgré la canicule Beaver.4X4 des airs, jusque dans le secteur Croche-McCormick dans la réserve des Laurentides.\t(Ph« ¦ Il n\u2019est pas un pêcheur de truite qui l\u2019ignore, quand vient la canicule il y a relâche chez ces salmonidés.Tout simplement parce que ces poissons gagnent les fosses profondes où il subsiste de l\u2019eau froide.Pourtant, en pleine chaleur torride la semaine dernière, la mouchetée mordait à tout rompre dans le secteur Croche-McCormick de la réserve des Laurentides.Et il en est ainsi depuis 1987, alors que le ministère du Loisir, de la Chasse et de la Pêche confiait la gestion de ce territoire à la Chambre de commerce de Saint-Raymond-de-Portneuf.Comment expliquer le succès exceptionnel de cette pourvoie- rie?Facile! Elle se trouve ou était autrefois le célèbre club Triton d\u2019une part, par surcroît on ne l\u2019avait pas encore exploité et, comble de chance, on ne peut y accéder qu\u2019en hydravion.Le résultat, vous le devinez avant que j\u2019y arrive, les lacs en question sont littéralement truffés de truites.Alors, pour la canicule vous repasserez, elles s\u2019en fichent (excusez-là!), mordant sitôt que vous leur offrez à bouffer! D\u2019aucuns la mouchent au gré des éclosions environnantes, d\u2019autres l\u2019attrapent au lancer léger avec la Toronto Wobbler ou la Lake Clear allongée d\u2019un avan-çon et d\u2019un vers dodu.L\u2019important, tous et toutes en prennent et chacun y fait sa limite en tout temps! Une telle qualité de pêche, on se croirait revenu au temps de mémère Bouchard! Quatre par quatre volant! L\u2019hydrobase du Croche-McCormick est situé au lac Petit Ba- tiscan via Rivière-à-Pierre.Le transport aérien est assumé par Portneuf aviation, avec des appareils Beaver, pour une envolée d\u2019environ 20 minutes.Ces puissants appareils sont les 4 par 4 des airs.Sécuritaires d\u2019abord, permettant 75 livres de bagages par personne et, je vous laisse- vous informer, à des prix incroyablement bas incluant le transport aérien, l\u2019hébergement, les chaloupes, moteurs et essence, les vestes de sauvetage et droits de pêche.La Chambre de commerce gestionnaire de ce territoire étant sans but lucratif, je me permets cet exemple de tarification abordable.en juillet et août, 225 $ par personne pour deux jours.Le Beaver aller-retour inclut dans ce forfait, qui dit mieux?I.e temps d'une chasse Tantôt viendra l\u2019orignal! Sur ce même territoire, on vous propose la chasse pour des groupes de trois ou quatre nemrods.Ici, les forfaits durent six jours et six nuits, donc plus longtemps que sur la plupart des territoires environnants.Ne sachant pas si vous préférerez utiliser les services d\u2019un autre transporteur aérien ou si vous ferez affaire avec vos hôtes du Croche-McCormick, je vous laisse les contacter au même numéro que plus haut pour réserver votre vol.» Jean-Paul Arseneault I l tournoi de baseball Pee vvee de Nicole! se déroule jusqu'au 25 juillet.Le comité organisateur est formé de Pierre\tDes membres du comité organisateur des Jeux du Québec de (.aspé étaient de passage récemment dans la région.Il I renette (relationniste), Martine Lemire (statisticienne), Robert Goulet (membre honoraire), Marc Belley avait pas suffisamment de produits sanguins chauffés.Il fallait fai re certains choix médicaux diffici les», avait dit M.Smith.Le Dr O\u2019Shaughnessy avait de son côté indiqué que la cryopréci-pitation pouvait également «laisser passer» le VIH, le virus causant le sida, et que les vertus du procédé de chauffage du sang, qui ne devait être rendu obligatoire au pays qu\u2019en juillet 1985, ne furent réellement démontrées que vers la fin de 1984.Dans cette optique, il serait vain de blâmer les autorités du ministère, selon le médecin.Hier, le président de la Société canadienne de l\u2019hémophilie, David Page, s\u2019est dit d\u2019avis qu\u2019il y avait «un peu de vérité» dans les propos tenus par le ministère.Les produits chauffés existaient et étaient autorisés dans certains pays, a-t-il dit, mais la preuve de leur capacité à détruire le VIH restait encore à faire à l\u2019été 1984.«Par contre, il > avait des solutions de rechange, peut être moins raffinées, mais des solutions de rechange quand même», a dit M.Page, faisant notamment allusion au cryoprécipité.Celui-ci s\u2019avérait plus sûr que le concentré de facteurs VIII et IX \u2014 ces produits favorisant la coagulation \u2014, ne requérant que huit donneurs comparativement à 20 (XX).M.Page, qui refuse de pointer Ottawa comme unique «coupable», a rappelé quand même que le message donné par les autorités fédérales à l\u2019été 1984 se voulait plutôt rassurant: la proportion d\u2019hémophiles ayant développe le sida restait minime et les risques liés à un arrêt du traitement au concentré de facteur VIII ou IX étaient plus grands que ceux liés à sa poursuite.«Mais comme le gouvernement savait l\u2019ampleur des risques, il avait le devoir d\u2019en informer les personnes concernées», a-t-il laissé tomber * mouvemer jrnpéfQtif fran Le Tour du Québec du Mouvement impératif français Sur les traces d'Astérix le Gaulois! Danny Gélinas Trois-Rivières ¦ «Les Québécois forment à peine deux pour cent de la population d\u2019Amérique du Nord.Nous nous devons donc d\u2019être conscients de la nécessité de participer activement à la défense, à la promotion et à l\u2019illustration de la langue française et de la culture francophone» déclarait Martin Carpentier du Mouvement impératif français.Afin de sensibiliser la jeunesse québécoise à cette nécessité, le mouvement apolitique a jugé opportun de lancer cette année la première édition de son «Tour du Québec», périple touristico-cul-turel auquel participent M.Carpentier et un compagnon, M.Ghislain Guitard, deux membres de l\u2019organisme qui se sont arrêtés, hier soir, à Trois-Rivières.«Pendant ce voyage, on va parcourir les diverses régions du Québec afin de conscientiser les jeunes à l\u2019importance de ce que l\u2019on appelle «la bataille du français» et à la francisation du Québec» expliquait pour sa part M.Guitard.«L\u2019adoption de la loi 86 est venue rendre encore plus fragile la situation déjà précaire de la langue française.Faute d\u2019une législation forte, il est dorénavant évident que les québécois devront désormais compter sur eux-mêmes pour promouvoir leur langue.» «À notre avis, les jeunes ont un rôle de premier plan à jouer et pour être à pied d\u2019oeuvre, il leur suffira de discuter entre eux.C\u2019est là précisément le type d\u2019occasion que nous avons voulu créer en lan cant notre Tour du Québec.» poursuivait-il.Dans chaque région visitée, ils rencontreront des gens de la rue, des représentants d\u2019associations étudiantes, politiques et culturelles afin d\u2019inciter les jeunes et les moins jeunes à emboîter le pas dans la bataille du français.«Notre goût du défi et notre combativité nous provient de par notre descendance avec les gaulois.Notre potion magique à nous, c\u2019est la fierté de notre langue, notre combat afin de la préserver, la passion de résister à l\u2019anglicisation du continent et de continuer à s'épanouir comme francophones» devaient-ils tous deux conclure.* Les enseignants de la région de Drummondville signent leur convention Aboutissement d'une saga de trois ans Drummonville (PC) ¦ À l\u2019issue d\u2019une ronde de pourparlers mouvementée, ponctuée de plsieurs moyens de pression, dont une grève de 24 heures des enseignants, la direction de la Commission scolaire des Chênes vient de conclure une entente de principe avec le syndicat de l\u2019enseignement de la région de Drummondville (SERD) pour le renouvellement de la convention collective locale, échue depuis trois ans.I.\u2019accord, qui fait suite à un marathon de négociation, a été annoncé hier en conférence de presse par le président du syndicat, Jean Verrier, qui ne cachait pas sa satisfaction de voir cette saga aboutir.Bien qu'historiquement, les discussions entre la Commission et le SERD n'aient jamais été faciles, M.Verrier a reconnu que la dernière ronde a été particulièrement éprouvante.C\u2019est sur la base d\u2019une proposition globale de règlement déposée par le syndicat que l'entente est intervenue, a précisé M.Verrier.L'accord de principe, s'il est entérine par les instances des deux parties, remplacera une convention vieille de plus de cinq ans.qui continuait de s\u2019appliquer en l\u2019absence d\u2019un nouveau contrat collectif.Le syndicat, qui faisait de la question de la précarité d'emploi un enjeu majeur, note que des modifications ont été apportées relativement à la liste de rappel.Ainsi, la priorité reposera sur l\u2019ancienneté plutôt que sur le nombre d\u2019heures travaillées.L\u2019entente prévoit par ailleurs que tous les enseignants recevront leur salaire par dépôt direct dans leur compte bancaire, alors que précé- demment ils pouvaient choisir entre ce mode ou le paiement traditionnel par chèque.Une question d\u2019économie pour la Commission scolaire, a indiqué le président du syndicat.En dépit de cet accord, une ombre au tableau, selon Jean Verrier; le départ de Gilles Blanchard de la direction générale de la Commission scolaire des Chênes.\u2022 Trois accidents: quatre morts Québec (PC) ¦ Quatre personnes, dont un enfant de trois ans et un adolescent de 15 ans, ont perdu la vie à la suite de trois accidents de la route survenus lundi et mardi dans la région de Québec.Le premier accident est survenu lundi vers 2lh55 à l\u2019intersection de la route Kennedy et de l'avenue des Ruisseaux, à Pintendre.Au moment de s\u2019engager sur la route Kennedy, une des deux voitures a heurté de plein fouet l'autre automobile dans laquelle prenaient place Sonia Pelletier.22 ans, et son fils de trois ans, Jean-Denis Ouzilleau, demeurant à Pintendre.Le second accident, qui a coûté la vie à deux jeunes hommes de 21 ans de Sainte-Famille de l'île d\u2019Orléans, Dany Desjardins de Boischatel et Martin Bouchard, s\u2019est produit hier vers 0h45 sur le chemin Royal, à Sainte-Famille, l e véhicule des victimes a heurté un poteau d'Hydro-Québec après avoir manqué une courbe.La vitesse excessive expliquerait la perte de maîtrise fatale.Un jeune cycliste a aussi perdu la vie hier avant-midi sur la route 116, à Princeville.Charles Fil-lion, 15 ans.de Plessisville, a été happe mortellement par un camion au moment où il bifuiquait vers la gauche pour traverser la route* é Le Nouvelliste Trois Rivières Mercredi 21 juillet 1993 Nécrologie Rens.: jour 376-2501 soir 376 2323 Décès BARIL, I.W Jean-Paul) BÉLIVEAU, (M.Raymond) BUISSIERES-BEAUCHKMIN.(Mme Henriette) DESALLIERS-PARENT.(Mme Florence) DOVON LAVOIE, (Mme Simone) GAUTHIER, (M Oscar) HELIE, (Mme Rita) LEMIRE-BÉLIVEAU, (Mme Benoîte) LEMIRE (Soeur Laurette! (Soeur Sainte-Rolande) LESSARD-LAVERGNE, (Mme Brigitte) OUELLETTE, (M.Gérard) RHEAULT-CYRENNE, (Mme Louiselle) ROY, (Jean-Louis, Frère O.M.I.) TURNER, (M.Guy) \"Le Nouvelliste offre ses sincères condoléances aux familles éprouvées\".BARIL M.JEAN PAUL A Sainte-Marthe de Vaudreuil, le 15 juillet 1993, est décédé accidentellement à l\u2019âge de 34 ans, M.Jean-Paul Baril, ms de feu Gilles Baril et de feu Jeannette Cossette, demeurant à Saint-Lazarre.Les funérailles auront lieu vendredi le 23 courant en l'église Saint-Jean-Baptiste de Grand-Mère à llh.Selon ses volontés, il ne sera pas exposé.Il a été confié à la Résidence funéraire Jean Carbonneau, 1250, 6e Avenue, Grand-Mère.La famille se rendra à l\u2019église 30 minutes avant le service pour recevoir parents et amis.Par la suite, l\u2019inhumation aura lieu au cimetière Saint-Paul.Il laisse dans le deuil, ses frères: André (Suzie Croteau) de Notre-Dame-des-Prairies.Jules Jr de Port-Cartier.sa grand-mère paternelle: Mme Marie-Ange Baril de Saint-Bo-niface ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.BELIVEAU M.RAYMOND Au centre hospitalier Christ-Roi de Nicolet le 19 juillet 1993 est décédé à l\u2019âge de 83 ans, M.Raymond Béliveau epoux en premières noces de feu Germaine Bergeron et en secondes noces de Rose-Anna Levasseur, demeurant à Saint-Grégoire.Les funérailles auront lieu le jeudi 22 courant en l\u2019église de Sainte-An-gèle-de-Laval à 15 heures.Le défunt ne sera pas exposé.La famille accueillera parents et ami(e)s à l\u2019église 30 minutes avant la cérémonie.Direction des funérailles: L.Gaston Gaudet inc.8685 Boul.Parc Industriel.Bécancour.L\u2019inhumation aura lieu au cimetière de Sainte-Angèle-de-Laval.Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants; Claude, Gérard (Denise Désilets), Bertrand.Aimé (Claire Vouligny), ses frères; André (Lucienne Béliveau).Gratien (Angèle Béliveau), ses beaux-frères et belles-soeurs; Fernande Bergeron.Aline Bergeron, Roger Bergeron, M.Mme Thomas Levasseur (Alice Levasseur), Lucille Levasseur (feu Lucien Guilbertl.M.Mme Louis-Georges Richard (Thérèse Levasseur), Gertrude Levasseur (feu Marcel Dubé), M.Mme Pierre Levasseur (Cécile Beau-mierl, M Mme Jean-Guv I^evasseur (Thérèse Dumont), M.Mme André Levasseur (Réjeanne Fournier), ainsi que plusieurs petits-enfants, 2 arrière petites filles et de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami!e)s BUSSIERES BEAUCHEMIN MME HEN RIETTE Au centre hospitalier Universitaire de Sherbrooke le 16 juillet 1993 est décédée à l\u2019àge de 55 ans et 10 mois, Mme Henriette Beauchemin épouse de Paul-Emile Bussières demeurant à Pierreville.Les funérailles auront lieu le samedi 24 courant en l\u2019église de Pierreville à 14 heures.La défunte est exposée à la résidence funéraire Descôteaux et frère inc., 8, rue Descôteaux, Pierreville.Ouverture des salons, jeudi 22 juillet de 14 heures à 17 heures et de 19 heures à 22 heures, vendredi de 14 heures à 17 heures et de 19 heures à 22 heures, samedi, jour des funérailles à partir de midi.L\u2019inhumation aura lieu au cimetière de Pierreville.Elle laisse dans le deuil outre son époux; Paul-Emile, ses enfants; Danielle (Denis Théroux) de Yamaska, Richard (Josée Laplante) de Saint-François-du-Lac, France (Michel Gouin) de Pierreville, Josée (François Cloutier) de Pierreville, 7 petits-enfants; Amélie, Alexandre, Anne, Maggie, Maxime.François-Junior, Anthony, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs; M.Mme Aza-rie Beauchemin de Saint-Antoine-sur-le-Richelieu, M.Mme Rolland Gilbert (Marie-Claire) de Pointe-aux-Trembles, M.Mme Fernand Beau-chemin de Verchères, M.Mme Marcel Beauchemin de Contrecoeur, M.Mme Fernand Buissières (Micheline) de Sainte-Julie, M.Mme Paul Pelletier (Lucie) de Sorel.M.Mme Gaétan Beauchemin de Tracy, M.Mme Marc Beauchemin de Sainte-Rose-du-Nord, M.Mme Denis Beauchemin de Beloeil, Mme Béatrice Buissières-Beaudreault de Sorel, Mme Anna Buissières-Cournoyer de Sorel, M.Mme Maurice Bussières de Pierrevil-le.M.Mme Adélard Buissières de Pierreville, M.Mme Henri Paris (Florence) de Longueuil, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s.0ESALLIERS PARENT MME FLORENCE i centre hospitalier régional de la ricie, le 19 juillet 1993, est décé- Au Mauricie dée à l\u2019âge de 7\u20196 ans, Mme Florence Parent, épousé de feu Albert Désal-liers, demeurant à Shawinigan.Les funérailles auront lieu jeudi le 22 courant en l\u2019église Sainte-Croix, à 14h.La défunte est exposée au salon funéraire Oscar St-Ours Liée, 2203, Avenue Champlain, Shawinigan.Salon ouvert: Mercredi de 14h à 17h et de 19h à 22h.Jeudi, jour des funérailles, à compter de miai.L\u2019inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel.La défunte laisse dans le deuil, ses enfants: Thérèse (René Filion) de Shawinigan, Jacqueline (Maurice Provost) de Saint-Charles de Man-deville, Jacques (Pauline Giguère) Réal (Francine Leblanc) Gilberte (Pierre Vallée) tous de Shawinigan, ses petits-enfants: Danielle et Gilles Provost, Stéphane, Sylvie et Robert Désalliers, Rock et Sophie Vallée ainsi que 7 arrière petits-enfants, ses frères et soeurs: Ange-Aimée (feu Napoléon Prescott) de Saint-Charles de Éphémérides 21 juillet 1991 \u2014 L\u2019abbé Pierre, le célèbre fondateur des Communautés Emmaus, arrive à Montréal pour une visite de deux jours dans le cadre du Festival international de Lanaudière.1990 \u2014 Les barricades érigées à Kanesatake et à Kahnawake passent sous le contrôle des Rendez-vous Rassemblement des Laroche et Rochette ¦ Un rassemblement des familles Laroche et Rochette aura lieu le samedi 21 août, à Warwick.Pour informations, composer (819) 379-0563.3e Âge des Chenaux ¦\tLe 3e Âge des Chenaux organise un voyage au théâtre de King-sey Falls pour la fin de juillet.Pour plus d\u2019informations, contacter Mme Pauline Houde au 379-9914.Voyage à Québec ¦\tLe club Voyageur se rendra à Québec le samedi 24 juillet pour une visite du Musée du Québec, le Vieux-Québec, assister à une soirée musicale, etc.Le départ est prévu |x>ur 9 h.Information 379-1388.Warriors.Les vivres commencent à manquer à Oka.\u2014 L\u2019Américain Greg Le-mond enlève le Tour de France cycliste avec une avance de deux minutes et 16 secondes devant l\u2019Italien Claudio Chiappucci Carrera.1988 \u2014 Après un délai d\u2019un an, deux projets de loi régissant la venue de réfugiés au Canada reçoivent la sanction royale.1983 \u2014 À Saint-Sauveur, la police arrête l\u2019avocate Claire Lortie relativement à une affaire de meurtre: la victime avait été enterrée dans un congélateur.1973 \u2014 La France procède à un essai atomique dans le Pacifique.1972 \u2014 Une collision ferroviaire fait 76 morts en Espagne.1969 \u2014 Le sénateur Edward Kennedy est inculpé de délit de fuite à la suite de l\u2019accident routier de Chappadiwick.1945 \u2014 Un match de baseball entre Détroit et Philadelphie dure 24 manches et se termine par un verdict nul de 1-1.1929 \u2014 Inauguration des premiers vols de nuit au-dessus de Montréal par la Continental Aero Corporation.1873 \u2014 En Iowa, Jessie James dérobe son premier train.1836 \u2014 Le premier train de passagers au Canada entre en fonction près de Montréal.Ils sont nés un 21\t: Julius Reuter, fondateur de l\u2019agence de presse Reuter (1816-1899).L\u2019universitaire et essayiste canadien Marshall Md.uhan (1911-1980).Le grand violoniste Isaac Stern (1920) \u2022 ATTfNTION Vous voutot i/o» photo parue dans Le NouveUtste Consulter kl flaoeoli J75-M92\t^ PHOTO commerr.iBle - industriel* laminage etc Mande ville, Doralice (feu Henri Prescott) de Montréal, Arthur Maher (feu Déa Parent) de Montréal, Yvette (Raoul Corriveaul de Saint-Charles de Mandeville.André (Denise Provost) de Saint-Chales de Mandeville, ses belles-soeurs et beaux-frères: Cécile Dupuis (feu Camille Parent) de Saint-Cnarles de Mandeville.Denise Brousseau (feu Maurice Parent) de Montréal, Albertina Rondeau (feu Jules Désalliers) de Grand-Mère, Gracia Désalliers (feu Emile Gen-dron) de Montréal.Rose Désalliers (Robert Tremblay) de Saint-Liguori de Joliette ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.D0Y0N LAVOIE, MME SIMONE A l\u2019hôpital Royal Victoria de Montréal, le 19 juillet 1993 est décédée à l\u2019âge de 74 ans, Mme Simone Lavoie épouse de M.Raymond Doyon, demeurant à Trois-Rivières.Le service religieux aura lieu vendredi le 23 courant à llh, en l\u2019église St-Laurent, rue De Malapart.Trois-Rivières.Elle laisse dans le deuil outre son époux: ses enfants: Johanne (Basil Hurley), Susan (Tony Burke), Lawrence (Colombe Longval) et Paul: ses 12 petits-enfants: Kathy, Karen, Sheryl, Patrick et John Hurley, Ander-ton et Jonathan Burke, Annabelle.Beniamin et Geoffroy Doyon.Emily et Myriam Doyon; ses frères: Roland, Lawrence, Stanley et Claude; sa soeur: Marthe; ainsi que ses belles-soeurs et beaux-frères et autres parents et ami(e)s.GAUTHIER M.OSCAR Au centre hospitalier Régional de la Mauricie le 18 juillet 1993 est décédé à l\u2019âge de 79 ans, M.Oscar Gauthier époux de feu Mme Juliette Déry demeurant à Saint-Tite.Les funérailles auront lieu le mercredi 21 courant en l\u2019église de Saint-Tite à 11 heures.Le défunt est exposé au centre funéraire J.M.Lacoursière et fils inc., 341, rue Du Moulin, Saint-Tite.Ouverture des salons, mardi de 19 heures à 22 heures, mercredi, jour des funérailles à partir de 9h30.L\u2019inhumation aura lieu au cimetière paroissial.Il laisse dans le deuil son fils; Marcel de Saint-Tite, son frère; Orner (Jeannette St-Pierre) de Saint-Tite, ses belles-soeurs: Marie-Claire St-Amant (feu Lionel Gauthier) de Saint-Tite, Louiselle Déry (feu Adrien Gauthier) de Shawinigan, ses autres beaux-frères et belles-soeurs; Fleurette, Gilberte, Fleur-Ange Déry (feu Rolland Pard), tous de Montréal, Gabrielle (feu Paul Guilbeault) de Shawinigan, Gérard (Jeannine Trot-tier) de Shawinigan.Robert (Thérèse Ricard) de Lac-a-la-Tortue, Annette St-Cyr (feu Lionel Déry) de HuÜ, M.Gauthier laisse aussi plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.HELIE MME RITA A la maison Albatros de Trois-Rivières le 19 juillet 1993 est décédée Mme Rita Hélie, fille de feu Onil Hé- Denrées MONTREAL (PC) \u2014 Cours des den rées transmis mardi par le ministère fédéral de l\u2019Agriculture: Produits concentrés (sac de 20 kg): lait écrémé en poudre, pulvérisé: 3,339$ le kg; pour bétail:.le kg; poudre de babeur- re, pulvérisé: 2,64$ le kg; pour bétail: le kg; poudre de lactosérum, pulvérisé: 0,59$; pour bétail: 0,45$ le kg Fromage cheddar au kg, première catégorie, blanc: 5,595$; première cat., coloré: 5,595$ Beurre: Commission canadienne de l\u2019industrie laitière, prix d\u2019achat le kg: 5,363$; prix du gros au détaillant: 5,57$ Oeufs: prix de gros aux détaillants à Montréal, en carton de 12, A-extra-gros: 1,397$; A-gros: 1,377$; A-moyens: 1,317$; A petits: 0,847$ Prix payés aux producteurs d\u2019oeufs au Québec: A-extra-gros.1,15$; A-gros: 1,15$; A-moyens: 1,09$; A-petits: 0,62$.Prix payés aux producteurs d\u2019oeufs en Ontario: A-extra-gros: 1,13$; Agros: 1,13$; A-moyens: 1,03$, A petits: 0,60$.Prix du poulet pour le Québec et l\u2019Ontario pour la semaine du 19 juillet, 1993; 1,16$ Pommes de terre (prix du grossiste au détaillant, marché de Montréal) Québec, l avée 9,90-11,65$ le sac de 50 lbs, 12,25 15,75$ 10x5; New Whyte: grenailles, 25,65-26,50$ le sac de 50 Ibs; Nouvelle Blanche, régulier: 13,15$ le sac de 50 Ibs Québec, Rouge Lavée: 15,15$ le sac de 50 Ibs.Bénéfices ( hauveo Resources Ltd.: Exercice se terminant le 30 juin 1993, 13457000$, 0,31$ l\u2019action; 1992, 7836000$, 0,19$ l\u2019ac lion Revenus 1993, 76917(8)0$; 1992.6456(8)00$ (o-Steel Inc.: Exercice se terminant le 30 juin: 1993, 102(8888)$.0,34$ l\u2019action; 1992,\t11(8888)$, 0,04$ l\u2019action Revenus: 1993,\t5|45(8888)$; 1992,4538(8888)$ IPSC O Inc.: Exercice se terminant le 30 juin: 1993.13172000$, 0,75$ l\u2019action; 1992,\t7839000$, 0,53$ l\u2019action.Revenus 1993,\t27595(888)$.1992, 234179(88)$ International Semi Tech Miroelectro nies Inc.: Exercice se terminant le 30 avril: 1993, 8056(888)$.3.79$ l\u2019action; 1992, 60048000$.4.34$ l\u2019action Revenus 1993, 93142(8)0$; 1992, 5222(888)$ International Verifact Inc.Exercice se terminant le 30 juin 1993.108(88)0$, 0,03$ l\u2019action; 1992, 459(88)$.0,01$ l\u2019ac non Revenus 1993, 913(888)$.1992, 5007(88)$ Repap fnterprises Inc.: Exercice se ter minant le 20 juin 1993, perte nette de 81(88888)$, 0,96$ l\u2019action, 1992.pertte nette de 804(8888)$, 1.20$ l\u2019action Reve nus 1993,\t6686(8888)$,\t1992, 5656(8888)$ Steleo Inc.: Exercice se terminant le 30 juin 1993, perte nette de 58(88888)$, 0,72$ l\u2019action.1992, perte nette de 72000000$.0.90$ l\u2019action Revenus 1993, 1209(88888)$, 1992, 1142(88888)$ lie et de feu Rose-Anna Chabot demeurant à Saint-Célestin.Les funérailles auront lieu le jeudi 22 courant en l\u2019église de Saint-Célestin à 14h30.Mme Hélie repose au centre funéraire A.Lauzière/Yves Houle et frère, 455, Houde.Saint-Célestin.Ouverture des salons, mercredi de 14 heures à 17 heures et de 19 heures â 22 heures, jeudi, jour des funérailles à partir midi.L\u2019inhumation aura lieu au cimetière paroissial.Mme Hélie laisse dans le deuil sa soeur, ses frères et belles-soeurs; M.Gaston Hélie (feu Mariette Fiché) de Shawinigan-Sud, M.Armand Hélie (Jacqueline Provencher), Mme Yvette Helie, M.Gilles Hélie (Rachel La-forge) tous de Saint-Célestin, ses neveux et nièces; François Hélie (Lorraine Lavoie), Gérard (Nicole Angers), Francine (Jean Saucier), Réjeanne (Alain Desgagnésl, Raymond (Lise Trudel), Carmen (Pierre Saucier), Martin (Nathalie Bélisle), Pascal, ses oncles et tantes, M.Lucien Chabot, Mme Alice Chabot.Mme Eva Chabot ainsi que plusieurs cousins, cousines et ami(e)s.Prière de ne pas envoyer de fleurs, des dons à la Maison Albatros 04 seraient grandement appréciés.LEMIRE MME BENOITE BÉLIVEAU Au centre hospitalier Christ-Roi de Nicolet, le 18 juillet 1993, est décédée à l\u2019âge de 75 ans Mme Benoite Béliveau, épouse de Jean-Luc Lemire, demeurant à Nicolet.Les funérailles auront lieu mercredi le 21 courant en la Cathédrale de Nicolet, à 15 heures.La défunte est exposée au centre funéraire J.-N.Rousseau et frère liée, 1370, boulevard Louis-Fréchette, Nicolet.Salon ouvert mardi de 14h à 17h et de 19h à 22h; mercredi, jour des funérailles, à compter de 13h.L\u2019inhumation aura lieu au cimetière de Nicolet.La défunte laisse dans le deuil son époux: Jean-luc, ses enfants: Denise (Claude St-Laurent) de Nicolet, Gisèle (Gilles Nourry) de Nicolet, Ginette de Nicolet, Monique (Jacques Poulin) de Saint-Grégoire, Claude (Julie Vigneault) de Sainte-Monique, Yvon de Nicolet, Patrice (Louise Savard) de Nicolet; ses petits-enfants: Annie.Martin, Julie, Dominic, Charles.Marie-Claude, Marie-Christine, Luc, Amélie, Marc-André, François, Olivier, Charlaine, Mathieu, Pierre-Luc; ses frères et soeurs: Aline (Paul-Émile Leblanc) de Sorel, Bruno (Thérèse Landry) de Saint-Grégoire, Jean-Marie de Nicolet, Robert (Brigitte Lemire) de Drummondville; ses beaux-frères et belles-soeurs: Gabrielle Béliveau de Nicolet, Pierre (Lucille Ro-bidoux) de Vimont Laval, Thérèse Paquette (feu Martin) de Vimont Laval, Isabelle Bourgeois (feu Norval) de Montréal Nord, ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.Des dons aux Soeurs du Précieux Sang ou des messes seraient appréciés.LEMIRE SOEUR LAURETTE (SOEUR SAINTE-ROLANDE) Au centre hospitalier Christ-Roi de Nicolet le 19 juillet 1993 est décédée à l\u2019âge de 90 ans, Soeur Laurette Lemire (Sainte-Rolande) des Soeurs de l\u2019Àssomption de la Sainte Vierge.l^s funérailles auront lieu le jeudi 22 courant en la chapelle de la Maison mère, 251, Saint-Jean-Bap-tiste à 14 heures.La défunte est exposée à la Maison Sainte-Thérèse, 160, avenue du Carmel, Nicolet.Ouverture des salons, mercredi de 14 heures à 17 heures et de 19 heures à 22 heures.Il y aura célébration de la Parole au salon funéraire à 20 heures, ce même jour.Jeudi, jour des funérailles, ouverture des salons à partir de midi.Elle laisse dans le deuil outre sa famille religieuse, ses neveux et nièces; Huguette Lemire (André Caron), Réjean I^mire (Thérèse Beauchemin), Jacques Lemire, Pierre I-emire (Françoise Pépin), tous de Nicolet et plusieurs arrière neveux, nièces, cousins, cousines et amislels.Le Nouvelliste\t\t\tX\t Journal quotidien publié à\t\t\t\t 1920, rue Bellefeuille, Trois Rivières G9A 3Y2\t\t\t\t Téléphone 18191 376 2501\t\t\t\t LIVRAISON\t\t\t\t A DOMICILE\t12 mois\t6 mois\t3 mois\t1 sem.PRIX\t170,00\t8800\t45.00\t3.50 TPS\t11.90\t6.16\t3.15\t0,20 T V 0\t14.55\t753\t3.85\t0.30 TOTAL\t196.45\t101 69\t52,00\t400 PAR IA POSTE\t\t\t\t Partout au\t\t\t\t Canada\t12 mois\t6 mois\t3 mots\t1 mots PRIX\t360 00\t700 00\t140 00\t70,00 TPS\t24,50\t1400\t9 80\t4,90 T V 0.\t79.96\t17.12\t11.98\t5,99 TOTAL\t404 46\t231,12\t16178\t80.89 Rédaction\t\t\t376 3659\t Service am\t\t(\t376 2506\t abonnés\t\ti\t1 800 565 2506\t Sports\t\t\t376 3351\t Nécrologie\t\t\t376 2323\t \tRURFAUX RÉGIONAUX\t\t\t Centre Mauricie\t\t\t5371801\t la Toque\t\t\t523 4547\t Vir.tonaville\t\t\t758 8255\t louiseville\t\t\t228 4032\t LESSARD LAVERGNE MME BRIGITTE ^¦4 A l'hôpital général de Valleyfield, le 19 juillet 1993, est décédée a l'âge de 75 ans, Mme Brigitte Lavergne, épouse de feu Martin Lessard, demeurant à Beauharnois.les funérailles auront lieujeudi le 22 courant en l'église Saint-Clément de Beauharnois, a llh.La défunte est exposée au centre funéraire Urgel Bourgie, 585 rue Ellice, Beauharnois.Ouverture des salons: Mercredi de 19h à 22h.Jeudi, jour des funérailles, à compter de 9h 30.L\u2019innumation aura lieu au cimetière de Beauharnois.La défunte laisse dans le deuil, son fils Pierre de Shawinigan, ses soeurs: Thérèse (feu Marcel Mélançon) de Grand-Mère, Madeleine (Georges Lefebvre) de Grand-Mère, feu Laurette Lavergne (Jean-Louis Brouillette) de Grand-Mère, ses frères: Henri (feu Gertrude Désaulniers) de Grand-Mère, Jean-Marie de Montréal, Armand de Grand-Mère, Viateur de Shawinigan et Roland (Denise Lepro-hon) de Grand-Mère, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et amiles.\t____ OUELLETTE M.GERARD A rhônital Saint-Joseph de La Tuque, le 20 juillet 1993 est décédé à 1 âge de 73 ans, M.Gérard Ouellette épouse de dame Rose-Aimée Gau-Jreault, demeurant à La Tuque.Les funérailles auront lieu le vendredi 23 courant en l'église Saint-Zé-phirin à 10 heures.M.Ouellette est exposé au salon funéraire Perreault et fils inc., 602, rue Commerciale, La Tuque.Ouver-turedes salons, jeudi de 19 heures à 22 heures, vendredi, jour des funérailles à partir de 8h30.L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial.M.Ouellette laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants; Louise de Montréal, Mario de La Tuque, ses petits-enfants; Sylvain et Eric St-Laurent, son frère; Lawrence Ouellette (Solange Beaudoin), ses soeurs; Gisèle Oueîlette-Daigle, Yolande Ouellette (Georges Gnech) tous de La Tu-ue, ses beaux-frères et belles-soeurs; me Simone Tremblay-Ouellette de La Tuque, Marie-Louise Gaudreault (François Landry), Simone Gaudreault (Arhtur Richard) tous de Québec, Armand Gaudreault de Sept-Iles, Jeannette Aubé-Gau-dreault de Trois-Rivières, Julienne Gauthier-Gaudreault, Rachelle Ga-gnon-Gaudreault tous deux de Ro-berval ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amilels.2Ï RHEAULT CYRENNE MME LOUISELLE Au centre hospitalier Saint-Joseph de Trois-Rivières le 18 juillet 1993 est décédée à l\u2019âge de 67 ans, Mme Louiselle Cyrenne épouse de Louis Rheault demeurant a Sainte-Angèle-de-Laval.Les funérailles auront lieu le mercredi 21 courant en l\u2019église de Sainte-Angèle-de-Laval à 15 heures.La défunte est exposée au funérarium L.Gaston Gaudet inc., 3990, Port Royal, Saint-Grégoire.Ouverture des salons, mardi de 14 heures à 17 heures et de 19 heures à 22 heures, mercredi, jour des funérailles à partir de 13 heures.L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial.Elle laisse dans le deuil outre son époux, ses enfants; Marie-Paule (Pierre Cyrenne), André (Line Raymond), Guylaine.Lise (Mario Houle), Guy (Sylvie Rheault), ses petits-enfants; François, Luc, Christian, Jean-Michel, Alexandre et Myriam, son frère; Normand (Cécile Turcotte), ses soeurs; Ghyslaine (Jean-Denis Lavi-gne), Lise (Marcel Abran), Alice (Denis Mailhot), ses beaux-frères et belles-soeurs; Henri-Paul (Madeleine Larocque), Madone Bérubé (feu Ro-lana), Orner (Monique Brunelle), An-géline, Marie, Denise (Lauriand Chouinard), Fimile (Micheline Lamarche), Clémence (Noèl Duval), René (Paulette I^emieux), Jules, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami!e)s.Vos dons pour la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.ROY JEAN LOUIS FRERE O.M.I A l'hôpital Laval de Québec, le 18 juillet 1993 est décédé à l\u2019âge de 65 ans et 10 mois.Frère Jean-Louis Roy, o.m.i., membre de la Communauté des Missionnaires Oblat de Marie-Immaculée depuis 45 ans.Il demeurait à la Résidence L\u2019Assomption, 12 rue, Saint-Denis, Cap-de-la-Madeleine depuis le mois de janvier dernier, après avoir passé 34 ans au presbytère Sainte-Madeleine, comme réceptionniste, préposé au cimetière Sainte-Madeleine ou propagandiste de La Bannière de Marie-fmmaculée.Les funérailles auront lieu le mercredi 21 courant en l'église Sainte-Madeleine à 15 heures.Le défunt est exposé au salon funéraire de la maison J.D.Garneau Ltée, 405, Boulevard Sainte-Madeleine, Cap-de-la-Madeleine.Ouverture des salons, mardi de 14 heures à 17 heures et de 19 heures à 22 heures, mercredi, jour des funérailles à partir de 13 heures.L'inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Madeleine.En plus de ses confrère Oblats, le frère Jean-Louis laisse dans le deuil, sa mère; Mme Georgette Roy (épouse de feu Elphège Roy), ses frères et soeurs; Georges (Pauline Lavoie) de Montréal, André (Marcelle Lupien) de Nicolet, Rita (Edouard Lair) de Nicolet, Héléne (feu Jean Bergevin) de Trois-Rivières, Denis (Annette St-Amour) de Nicolet, Monique (Claude Chevalier) de Montréal ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins et cousines.TURNER M.GUY Au centre hospitalier Comtois de Louiseville le 20 juillet 1993 est décédé à l'âge de 29 ans, M.Guy Turner fils de Charles-Aimé Turner et de Cécile Damphousse demeurant à Saint-Paulin.Les funérailles auront lieu le samedi 24 courant en l'église paroissiale de Saint-Paulin à 11 heures.Le défunt est exposé à la résidence funéraire Paulin Guimond et fils inc., 2801, rue Laflèche, Saint-Paulin.Ouverture des salons, vendredi de 14 heures à 17 heures et de 19 heures à 22 heures, samedi, jour des funérailles à partir de 9 heures.L\u2019inhumation aura lieu au cimetière paroissial.Il laisse dans le deuil outre son père et sa mère; ses frères; Daniel (Hélène Lespérance) de Montréal, Louis et Pierre de Saint-Paulin, François (Line Morisette) de La Tuque, Jean (Carole St-Cyr) de Trois-Rivières, sa grand-mère; Mme Alice V.Damphousse, son parrain et sa marraine; Anne-Marie et Lionel Lacombe de Saint-Paulin, ses oncles et tantes; Louise D.Malo.M.Mme Jean Damphousse, M.Marc Damphousse tous de Trois-Rivières, une grande tante qui l'affectionnait particulièrement Mlle Laurette Gagnon de Saint-Paulin, ainsi que plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s.REMERCIEMENTS GILL BRADLEY MME RITA Les familles Gill et Bradley remercient sincèrement les parents et a-mi(e)s qui leur ont manifesté des marques de sympathie lors du décès de Mme RITA GILL-BRADLEY (survenu le 22 mars 1993) soit par offrandes de messes, fleurs, dons, cartes, visites ou assistance aux funérailles.Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.PRIÈRES REMERCIEMENTS REMERCIEMENTS au Sacré-Cœur pour faveur obtenue.F.D.E.B REMERCIEMENTS au Sacré-Cœur pour faveur obtenue.L.D.^ MESSE ANNIVERSAIRE Une messe anniversaire sera célébrée le 24 juillet 1993 à I4h, en l\u2019église de Sainte-Bernadette de Cap-dc-la-Made-leine, à la mémoire de Mme LILIANE LÉVEILLÉ FRÉCHETTE (décédée le 18 juillet 1992) Merci aux parents et ami(e)s qui s\u2019uniront à la famille pour la célébration.U.n C 915 T 283995 SINCERES REMERCIEMENTS n \"Que son courage et %a force de vivre inspirent chacune de nos vies\".Merci du fond du coeur à tous les parents et ami(c)s qui nous ont apporté la chaleur de leur sympathie et le récon fort de leur amitié lors du décés de: M.JEAN JACQUES HARDY (survenu le 20 juin 1993) soit par offrandes de messes, affiliations de prières, dons, fleurs, cartes, télégrammes, visites ou assistance aux funé railles Que chacun trouve ici l\u2019expression de notre reconnais sanct et considère ces remerciements comme personnels Son épouse Mariette, ses enfants: France et Danielle U %.Y 920 S H0490 2 "]