Le nouvelliste, 12 juillet 1993, lundi 12 juillet 1993

[" Météo Averses ou orages en matinee Dégagement par la suite Maximum de 26 Demain: ensoleillé Détails, page 2 Nouvelliste 73e année, No 215 Trois Rivières Lundi 12 (uillet 1993 Dépositaire: 60e plus taxes bonjour! / La Gaspésie et le Parc Foril-Ion sont à l'agenda des deux jeunes Latuquois Mathieu et Josianne Rompre.Mathieu a déjà tout tracé son itinéraire: «Le rocher Percé, la mer, l'éolienne de Cap-Chat et Matane sont nos destinations.» Mathieu et sa soeur se rendront en Gaspésie pour la première fois de leur vie.Aujourd\u2019hui Juges féminins 5 Le Québec manque de juges féminins et il n'y a aucune volonté politique d'en nommer davantage, constate l'une de trois membres du comité mis sur pied par le ministère de la Justice sur l'accès des femmes à la magistrature.A l'Expo 18 i \\ Les Expos ont fait le coup une autre fois aux Padres.Ils ont marqué quatre fois en fin de huitième manche pour combler un écart de trois points.Ils ont balayé la série de quatre matches.Surprise, c\u2019est Dennis Martinez qui a terminé le match pour mériter un premier sauvetage depuis 1980.Sommaire Annonces classées: Arts el spectacles: Automobile: Bandes dessinées:____ Éditorial: Feuilleton: Horoscope: Mots croisés: Nécrologie: Scrabble: 13 à 16 Sports: Sourire Le baiser est un moyen de mettre deux êtres humains en contact si étroit qu'aucun d'eux ne peut voir ce qui cloche chez l'autre.TILDE N rsSV LOCATION AUTOS ET CAMIONS 375-6263 48 morts et deux milliards $ de dégâts depuis deux semaines La nature en colère aux États-Unis New York (AP, Reuter) La météo n\u2019en finit pas de faire des ravages aux États-Unis: la vague de chaleur sur la côte Est et les inondations sans précédent dans le centre du pays ont fait des douzaines de morts depuis deux semaines et quelque 2 milliards $ de dégâts, selon un dernier bilan officiel.Quelque 48 décès, dont 41 à Philadelphie, sont attribués à la vague de chaleur record qui déferle sur la côte Est des États-Unis, depuis la Floride jusqu\u2019au Maine, tandis que 17 personnes ont trouvé la mort jusqu\u2019ici en raison des inondations qui ravagent le Midwest.Les services météorologiques ne prévoient pas d\u2019amélioration avant plusieurs jours.Devant l\u2019ampleur des inondations et des dégâts, le président Bill Clinton a décrété l\u2019état de catastrophe naturelle dans plusieurs régions de l\u2019Illinois, de l\u2019Iowa et du Missouri.En 15 jours, les pluies torrentielles, la crue du Mississippi et de ses affluents ont en effet provoqué la mort de 17 personnes dans le Midwest.Quelque 20 000 personnes ont été obligées de quitter leur do- micile.Plus de 1100 kilomètres carrés de terres ont été inondées par le Mississippi, selon un porte-parole militaire à St.Louis.Dimanche, les eaux du Mississippi ont même envahi le centre de traitement des eaux de Des Moines, ville de l\u2019iowa, privant d\u2019eau potable plus de 250 000 personnes.Selon son directeur, L.D.Mc Mullen, il faudra plusieurs jours, voire plusieurs semaines, avant que le centre ne puisse fonctionner à nouveau.Le trafic commercial fluvial, habituellement important pendant l\u2019été, a cessé.La montée des eaux a nécessité la fermeture de nombreux ponts.Les fortes pluies, la crue des cours d\u2019eau et les inondations ont forcé la compagnie ferroviaire Am-trak à stopper vendredi toute activité dans l\u2019lowa.La côte Est, elle, est touchée par une vague de chaleur record.Depuis vendredi, le thermomètre dépasse les 37 degrés à New York.Sur la côte du New Jersey et à Atlantic City, il faisait aussi chaud.À Portland au Maine, où les températures sont habituellement modérées, le mercure est monté au-dessus de 32 degrés pendant trois jours consécutifs, avec une pointe à 37,2 degrés.Il faisait 34,5 degrés à Atlanta, en Géorgie.Indifférents à la chaleur torride qui régnait sur le site de l'Expo de Trois Rivières hier après midi, les enfants étaient nombreux à s'amuser sous le regard vigilant des parents que la chaude température semblait toutefois importuner.Une autre victoire 13 Un Trois-Rivières en blues magique Lunettes noires.Voix rauque.Cuivres éclatants.Harmonicas vibrants.Le blues était roi et maitre à Trois-Rivières.Kt sa magie a envoûté des gens de tout âge, de plus en plus nombreux d\u2019un soir à l\u2019autre, au parc Champlain.Nouvelle, page 3.Derrière Mario Dumont, les jeunes veulent créer une nouvelle société «Les gens au pouvoir s'inquiètent quand le peuple commence à réfléchir» Nancy Massicotte Trois-Rivières Bien qu\u2019il n\u2019écarie pas totalement la possibilité de créer un jour un autre parti politique au Québec, Mario Dumont, le président du nouvel organisme non-partisan Forum Option-Jeunesse, croit toutefois qu\u2019il ne serait pas sérieux, à court terme, d\u2019envisager une telle probabilité.«J\u2019ai toujours dit que la politique, c\u2019est avant tout les gens.Les jeunes du Forum Option-Jeunesse sont parvenus à un consensus en fin de semaine: créer une nouvelle société.Nous avons beaucoup d\u2019idées.La question est de savoir comment les mettre en application.Moi.je crois qu\u2019à partir du moment où on réunit prés de 170 jeunes, qu\u2019on réussit à faire un plan d\u2019action, c\u2019est certain \u2022'A Comme prévu, Mario Dumont a été élu sans opposition président du Forum ( )ption-.leunesse.Ci-contre, .lean Allaire, accueilli en véritable héros.qu\u2019il arrivera quelque chose en tin de ligne», a déclaré l\u2019ancien président des Jeunes libéraux du Québec lors de la première assemblée d\u2019orientation du Forum qui avait lieu en fin de semaine au pavillon Saint-Arnaud de Trois-Rivières.Èn effet, près de 170 jeunes des quatre coins du Québec ont participé à l\u2019élaboration du plan d\u2019action de l\u2019organisme créé en janvier dernier.Ces membres se qualifient tous comme des citoyens qui ne se retrouvent pas dans les partis politiques actuels.La plupart sont également des anciens membres de la Commission jeunesse du Parti libéral.Certes, ils se préoccupent de l\u2019avenir du Québec, ils ont le goût de faire quelque chose dans le débat public mais, selon eux, les vaincs promesses des partis politiques actuels, les problèmes que ceux-ci repoussent au second plan et le cynisme dont ils font preuve, les ont désabusés.Par le biais du Forum, ils ont ainsi l\u2019intention de représenter les idées des jeunes sur la scène politique québécoise, de s\u2019exprimer au sein des structures démocratiques, de placer les débats d\u2019idées au-dessus des autres considerations partisanes et surtout, de contribuer â une réflexion tournée vers l\u2019avenir.«Nous ne voulons pas refaire une machine d\u2019organisations.I n parti politique est une forme de véhicule qui comporte des avantages et des de savantages.Les jeunes en ont parlé avec beaucoup d\u2019ouverture en fin de semaine.Mais, pour le mo ment, ce n\u2019est pas sérieux de former un parti corn posé uniquement de jeunes entre 1b et 30 ans», explique M.Dumont.Dumont, page 2 1 a chaleur a provoqué la mort de 41 personnes à Philadelphie même, six autres dans sa banlieue et une autre au New Jersey.La plupart des victimes sont des personnes âgées qui vivaient seules aux étages supérieurs des maisons d\u2019habitation et sans climatisation, a expliqué le commissaire à la Santé de Philadelphie, Robert Ross.1 es services météorologiques n\u2019envisagent aucune baisse du thermomètre avant le courant de la semaine prochaine dans le meilleur des cas.Ils prévoient par ailleurs de nouveaux orages la semaine prochaine dans le centre du pays.# Pour les sénateurs L'humiliant retour à Ottawa Ottawa (PC) Malgré la période estivale qui bat son plein, les sénateurs se réunissent aujourd\u2019hui de façon exceptionnelle avec un seul point à l\u2019ordre du jour: limiter les dégâts.L\u2019allocation de 6000 $ qu\u2019ils se sont votée le mois dernier a soulevé un tollé de protestation et la Chambre haute devrait à coup sûr faire marche arrière au sujet de cette dépense jugée totalement inutile.Le Sénat n\u2019a pas l\u2019habitude d\u2019attirer tellement l\u2019attention mais ce fut tout le contraire, le 23 juin dernier, lorsqu\u2019un vote de 26 voix contre 24 a fait attribuer une allocation d\u2019éloignement de 6000 $ aux sénateurs.Ce geste a soulevé de telles protestations que même s\u2019ils n\u2019auront jamais à affronter l\u2019électorat, plusieurs sénateurs ont opté pour la solution de repli.«D\u2019après ce qui m\u2019a été dit, une majorité écrasante devrait voter en faveur de l\u2019annulation du vote du 23 juin», a déclaré le sénateur Lowell Murray, chef du gouvernement au Sénat.Le sénateur libéral Royce Frith s\u2019attend aux mêmes résultats, c\u2019est-à-dire à une majorité écrasante contre ladite allocation: «Ce fut une atteinte très grave au prestige du Sénat.» L\u2019opinion publique a été tellement unanime à condamner le vote des sénateurs que la ligne de parti a momentanément été mise de côté.Kim Campbell a qualifié la décision d\u2019«inappropriée» et Jean Chrétien a demandé que le Sénat : soit convoqué pour repenser à toute l\u2019affaire.Le 23 juin, il n\u2019y a pas eu de vote partisan mais, cette fois-ci, conservateurs et libéraux se réuniront d\u2019abord de part et d\u2019autre, et les sénateurs Murray et Frith rappelleront sans doute à leurs partisans les remarques de leurs chefs respectifs.Bien que le résultat final de la rencontre extraordinaire soit facile à prévoir, il pourrait encore y avoir des surprises au chapitre des procédures.Il faudra l\u2019unanimité pour que la décision du 23 juin soit renversée mais d\u2019après le sénateur Murray, il y a d\u2019autres moyens rapides d\u2019arriver au même but.Autre raison militant en faveur de la prudence, rappelle-t-on, la question de l\u2019abolition du Sénat est revenue sur le tapis depuis le mois dernier.Par exemple, le chef néodémocrate Audrey McLaughlin en a profité pour affirmer que les sénateurs sont débranchés de la réalité et vivent à une autre époque.Elle a donc demandé que l\u2019abolition soit discutée au cours des prochaines élections.# Pensée Les générations montantes ont toujours tendance à croire que leurs problèmes sont soit nouveaux, soit bien pires que ceux du passé.NOUVEAU! r^- BOIS DE CONSTRUCTION ET BOIS TRAITE C.C.A.VERT IVIRlAlé) r tirhassemeni \" SM M Satt Jrapl trmXI*IM» 378 302» I I 2 Le Nouvelliste Lundi 12 juillet 1993 La météo F.st rie.Trois-Rivières et Drum- mondville: Près de 60 pour cent de probabilités d\u2019averses ou d\u2019orages jusqu\u2019à tôt l'après-midi.Dégagement par la suite.Min.: près de 16.Max.: près de 26.Vents de 15 à 30 km/h en après-midi.Mardi: ensoleillé avec passages nuageux.Min.: de 12 à 14.Max.: près de 24.Lac-St-Jean, Saguenay, La Tuque, Réserve faunique des Laurentides: Nuageux avec quelques averses ou orages.Dégagement tard l'après-midi ou en soirée.Min.: près de 14.Max.: près de 24.Vents devenant de 20 à 40 km/h.Mardi: ciel variable.Min.: près de 14.Max.: près de 22.Venteux.Montréal: Près de 60 pour cent de probabilités d\u2019averses ou d\u2019orages le matin.Dégagement par la suite.Min.: près de 18.Max.: près de 26.Vents de 15 à 30 km/h.Mardi: ensoleillé avec passages nuageux.Min.: près de 15.Max.: près de 25.Québec et la Beauce: Nuageux avec éclaircies et 60 pour cent de probabilités d\u2019averses ou d\u2019orages.Dégagement tard l\u2019après-midi.Min.: près de 16.Max.: près de 25.Mardi: ensoleillé avec passages nuageux.Min.: 12.Max.: de 22 à 24.Venteux.Abitibi-Témiscamingue: Ensoleillé avec passages nuageux.Min.: près de 14 Max.: près de 21.Vents de 15 à 30 km/h.Mardi: ciel variable.Min.: près de 10.Max.: près de 20.Réservoirs Cabonga et Gouin: Quelques averses et risques d\u2019orages le matin.Dégagement par la suite.Min.: près de 14 Max.: Près de 20.Vents devenant de 15 à 30 km/h.Mardi: ciel variable.Min.: près de 10.Max.: près de 20.Pontiac, Gatineau et Lièvre: Ciel variable tôt le matin.Ensoleillé avec passgaes nuageux par la suite.Min.: de 16 à 18.Max.: de 24 à 26.Vents de 20 à 40 km/h.Mardi: ensoleillé avec passages nuageux.Min.: 12.Max.: près de 22.Ottawa, Hull et Cornwall: Près de 30 pour cent de probabilités d\u2019averses tôt le matin.Ensoleillé avec passages nuageux par la suite.Min.: de 16 à 18.Max.: près de 26.Vents de 15 à 30 km/h.Mardi: ensoleillé avec passages nuageux.Min.: près de 15.Max.: 25.Laurentides: Quelques averses et risque d\u2019orages le matin.Dégagement en après-midi.Max.: de 24 à 26.Vents de 15 à 30 km/h.Mardi: ensoleillé avec passages nuageux.Min.: près de 12.Max.: près de 24.LE SOLEIL 12 juillet (heure avancée de l\u2019Fsl) Lever:.05\th\t10 Coucher:.20\th\t41 Durée du jour:.__.15 h 31 LES MARÉES 12 juillet (heure normale de l\u2019Est) Batiscan et\tbasse:\t12 h 20 La Pérade\thaute:\t16 h 20 haute: 03 h 16\tbasse:\t00 h 25 basse: 11 h 19\ttrois-Rivières haute: 15 h 41\thaute:\t05 h 34 basse: 23 h 24\tbasse:\t12 h 49 Champlain\thaute:\t17 h 59 haute: 03 h 55\tbasse:\t00 h 54 Faits et méfaits Un jeune garçon se noie à La Croche Dumont.SANTÉ et CHIROPRATIQUE LA GROSSESSE La plupart des femmes enceintes souffrent de troubles musculaires et circulatoires: maux de dos, lumbago avec irritations névralgiques dans les jambes, oedème (enflure) dans une ou dans les deux jambes, etc.D'où viennent ces complications et peut-on y faire quelque chose?1 ) Le poids du bébé cause un stress anormal à la musculature de la mère en gestation.C'est pourquoi des exercices appropriés à cet état sont très utiles.Il existe dans tous les centres urbains des groupes qui dispensent des cours complets pour conseiller et garder aux futures mamans une bonne mécanique des articulations pendant la grossesse.2) Certaines hormones de l'utérus et des ovaires de la femme enceinte produisent un assouplissement des articulations de la colonne vertébrale et des ligaments du bassin.Ce merveilleux traitement aux hormones naturelles permet un relâchement de tissus normalement plus rigide en vue du travail extraordinaire qui va se faire à l'accouchement.C'est précisément ce phénomène de détente inaccoutumée des tissus de soutien qui rendent la future maman plus fragile aux névralgies et aux troubles circulatoires causés par les dérangements des os du bassin ou des vertèbres lombaires.Les articulations, assouplies au-delà de la normale, sont encore plus faciles à ajuster pour le chiropraticien; il en résulte que la plupart des troubles précités sont grandement améliorés dès les premiers traitements.DR GUY MAINS TROIS-RIVIERES-OUEST 375-5600 DR JEAN MAINS CAP-DE-LA-MADELEINE 374-9965 ¦\tUn jeune de 12 ans a péri par noyade, hier soir, alors qu\u2019il jouait avec des copains dans une rivière de L.a Croche, près de La Tuque.Au moment de mettre sous presse, la Sûreté du Québec ne pouvait encore fournir des informations quant aux circonstances du décès et à l\u2019identité de la victime.Toutefois, on sait que sont des plongeurs privés qui ont repêché le corps quelque 20 minutes après l\u2019incident.Le garçon a par la suite été conduit dans un centre hospitalier pour fins d\u2019identification.Marco Pépin est capturé ¦\tTrois-Rivières \u2014 Marco Pépin, cet individu de 19 ans qui s\u2019était évadé du Centre de détention de Trois-Rivières le 2 juillet dernier, a finalement été retrouvé par les policiers de la Sécurité publique de Trois-Rivières dans la nuit de vendredi à samedi.À la suite d\u2019une information voulant que Pépin se trouvait dans un appartement de la rue Sainte-Cécile, six policiers, armés de fusil et vêtus de gilets pare-balles ont encerclé la résidence au petites heures du matin.Lorsqu\u2019il les a aperçus.Pépin a tout de suite tenté de sortir par la porte arrière.Mais, les deux agents postés à cet endroit l\u2019ont bien vite interceptés.Lors de l\u2019arrestation, quatre individus se trouvaient à l\u2019intérieur de l\u2019appartement.Pépin, pour sa part, devrait comparaître ce matin au palais de justice de Trois-Rivières.Au moment de son évasion, ce dernier purgeait une peine de dix mois pour vol, tentative de vol et bris de libération conditionelle.Vol qualifié mouvementé ¦\tBaievilie \u2014 Un vol qualifié, survenu dimanche midi dans un dépanneur de Baievilie a pris une al- Correctif ¦ Un erreur s\u2019est glissée dans l\u2019article portant sur la décision de la cour supérieure relativement à la démolition des «penthouses» de Robert Sauvageau, paru dans l\u2019édition du samedi 10 juillet.Concernant l\u2019avocat de M.Sauvageau, on aurait du lire Me Michel Lupien et non Me Jacques Lupien.Toutes nos excuses.La Quotidienne (Samedi) 5-4-1 (Dimanche) 3-7-1- S-6-4-4 S-6-6-5 à rhiljile Métropol itai n Température et abrasifs.Eté comme hiver votre véhicule est soumis à toutes sortes de conditions climatiques.Les écarts violents de température et les abrasifs répandus sur nos routes favorisent l'installation de la rouille dans les joints de tôle et les imperfections de la carrosserie et du châssis.Il n'existe pas de produit miracle.Les produits trop visqueux ou trop épais obstruant les orifices, provoquent un problème plus grave.Avec le temps ils sèchent, se fendillent et facilitent l'infiltration de l'eau, créant des nids de pourriture.I.a rouille ça se contrôle, mais pas de cette manière.^TRIElV*\" La bonne solution.C'est l'application d\u2019un produit fluide i s'infiltre dans les imperfections du métal, les plis et recoins, chasse l'humidité et laisse une mince pellicule protectrice capable d\u2019arrêter la rouille pendant un an.Pour bien contrôler le problème de la rouille, il suffit de répéter le traitement chaque année.No/re Traitement.Grâce à notre technologie de pointe, tous les points stratégiques sont traités en moins de 45 minutes.Chacune des opérations est effectuée par des techniciens compétents, spécialement formés pour ce travail.Vous pouvez d\u2019ailleurs tout observer par nos vastes baies vitrées.Soit 10$ de rabais sur le prix régulier de 59.98$.(Valide pour un temps limité) I à l'huile Métropolitain 1600, boul.St-Louis, Saint-Louis-de-France 378-8222 Montréal: (514) 486 7300 Longueuil: (514)651 5531 An|0u: (514) 356 1519 Uval: (514)668 9883 Québec: (418) 687 5660 Lév«: (418) 833 3411 lure plutôt mouvementée alors qu\u2019une poursuite s\u2019est engagée dans les rues de Saint-Joachim-de-Coursai.L\u2019individu, qui est bien connu des milieux policiers, s\u2019est tout d\u2019abord rendu au Dépanneur Hamel, de la rue de l\u2019Église à Baie-ville, pour y perpétrer un vol.Armé d\u2019un tournevis, il a sommé le commis de lui remettre le contenu de la caisse qui était de 531 $.Une opération ratissage a par la suite été déclenchée.Le véhicule de l\u2019individu a été repéré quelques minutes plus tard à Saint-Joachim-de-Courval.En tentant de l\u2019intercepter, des patrouilleurs du poste de Drummondville, ont été projetés dans le fossé avec leur véhicule.Entre-temps, d\u2019autres policiers se chargeaient d\u2019arrêter l\u2019individu.Personne n\u2019a toutefois été blessé.L\u2019escouade des crimes majeurs du poste de Nicolet s\u2019occupe de l\u2019enquête.L\u2019homme comparaîtra ce matin au palais de justice de Trois-Rivières.Dans une voiture volée sans pare-brise ¦ Shawinigan \u2014 Un homme a été arrêté, samedi après-midi, par les policiers de la Sûreté du Québec, poste de Shawinigan, après avoir refusé d\u2019obtempérer et s\u2019être enfui dans une voiture volée.Un autre individu l\u2019accompagnait lors de ce périple mais celui-ci a été relâché, faute d\u2019accusation.En effet, les hommes ont été remarqués sur la rue Principale à Saint-Mathieu-du-Parc alors qu\u2019ils circulaient dans une voiture sans pare-brise.Après vérification, les policiers ont constaté que ce véhicule avait été volé en Nouvelle-Écosse.Ils ont donc pris les individus en poursuite.Mais ceux-ci ont refusé de s\u2019arrêter.En tentant de s\u2019enfuir, le conducteur de la voiture a perdu le contrôle.Les deux hommes ont poursuivi leur course dans le boisé avoisinant, avant d\u2019être finalement interceptés.De même, 27 grammes de PCP ont été retrouvés le long de la route.Ils appartiendraient à l\u2019individu qui est présentement détenu et qui comparaîtra aujourd\u2019hui.Grange totalement ravagée par les flammes ¦\tSainte-Anne-de-la-Pérade \u2014 Un incendie a ravagé une grange à Sainte-Anne-de-la-Pérade, près de l\u2019autoroute 40, hier soir en début de soirée.Les pompiers volontaires de la municipalité se sont rendus sur les lieux mais leur travail s\u2019est fait en vain.La grange, qui ne contenait que du bois, est aujourd\u2019hui une perte totale.Près d\u2019une cinquantaine de badauds ont par ailleurs stationné leur véhicule près de l\u2019autoroute afin de filmer et de photographier cet incendie.Un agressif sème la pagaille ¦\tLouiseville \u2014 Un individu de 30 ans a passé la nuit au Centre hospitalier Sainte-Marie de Trois-Rivières après avoir semé la pagaille à Louiseville.Son agressivité s\u2019est tout d\u2019abord déclarée envers le miroir extérieur d\u2019une voiture appartenant à une dame.L\u2019homme a en effet fracassé l\u2019objet.Un citoyen est ensuite intervenu.Mais ses bonnes intentions ont été accueillies par des coups de poing.Ce fut ensuite au tour des policiers d\u2019être victimes de sa violence.Maîtrisé partiellement, l\u2019homme a été conduit au poste de Louiseville avant de récidiver et de saccager, cette fois-ci, les lieux.On l\u2019a donc conduit au Centre hospitalier Sainte-Marie.Il devrait comparaître ce matin à Trois-Rivières.» Beaucoup plus de décès à cause de la canicule Montréal (PC) ¦ La canicule frappe durement asthmatiques, emphysémateux et personnes âgées.Des maisons funéraires montréalaises comme Urgel Bourgie et Alfred D\u2019Allaire ont observé ces jours derniers une augmentation de leur clientèle, vraisemblablement attribuable au temps chaud et extrêmement humide.Chez Urgel Bourgie, une employée rapportait beaucoup plus de décès de personnes âgées, depuis cinq à six jours.«Depuis mardi, mercredi et jeudi, il y a beaucoup plus de décès à cause de la chaleur», a souligné cette employée qui n\u2019a pas voulu être identifiée.Chez Alfred D\u2019Allaire, on réussissait à donner quelques statistiques plus précises.Dans la seule journée de vendredi, par exemple, on a relevé cinq ou six appels de plus qu\u2019à l\u2019ordinaire.Ainsi, le nombre de décès grimpait de 18 à 20 au lieu de 13 à 15.«Ça a été une journée occupée comparée aux autres jours.C\u2019est peut-être dû à la canicule», a indiqué Robert Faquin, coordonnateur des salons, qui a cependant ajouté qu\u2019«on a déjà vu pire que ça.» De son côté, le personnel des centres d\u2019accueil fait de son mieux pour rendre la vie des personnes âgées plus supportable, qu\u2019elles soient alertes ou en perte d\u2019autonomie.C\u2019est le cas du centre d\u2019accueil Chevalier De Lori-mier où la direction a commandé des dizaines de ventilateurs pour ses 75 clients.«On a aussi demandé aux familles de nous donner des ventilateurs.On ne met pas l\u2019air climatisé parce que les personnes âgées ont froid rapidement», a expliqué l\u2019infirmière auxiliaire Gisèle Désilets.» (Suite de la page 1) À ses côtés, M.Jean Allaire, du Groupe Réflexion-Québec et ex-président de la Commission juridique du Parti libéral, partage le même avis.Présent lors de cette assemblée et acclamé par les jeunes comme un héros, il a rappelé que l\u2019objectif du Forum n\u2019était pas de créer un parti mais bien de permettre à la société de réfléchir sur des sujets de fond.Le Forum est d\u2019ailleurs issu du Groupe Réflexion-Québec et fonctionnent tous les deux de connivence.D\u2019autre part, M.Allaire a profité du dîner-conférence pour rappeler aux jeunes que leur travail sera loin d\u2019être facile.«Les possédants tranquilles de la vérité sont inquiets; ceux qui veulent que rien ne change s\u2019agitent et cherchent déjà à nous nuire.Les gens au pouvoir s\u2019inquiètent quand le peuple commence à réfléchir, car c\u2019est un signe infaillible qu\u2019il y a un désir profond de changer les choses», leur a-t-il signifié.En conférence de presse, il a d\u2019ailleurs annoncé à Mario Dumont que certaines personnes avaient demandé aux membres du Forum de ne pas se présenter à l\u2019assemblée d\u2019orientation.Mais M.Dumont préfère garder son optimisme.«On ne nous fera pas taire.Autant au Parti libéral, au Parti Égalité ou au Parti québécois, les jeunes ont quitté.On a réussi à faire taire les plus fatigants, on a tenté de faire taire les jeunes, les extrémistes aux idées farfelues.Les jeunes n\u2019avaient pas assez d\u2019expérience pour couper dans l\u2019éducation, la main-d\u2019oeuvre, le développement tout en haussant les taxes d\u2019une façon spectaculaire et rétroactive, les frais de scolarité de 50 % et tout cela pour être décoté par une maison de crédit», a lancé le président du Forum avec une ironie non-dissimulée et sous un tonnerre d\u2019applaudissements.Par contre, il a qualifié cette première assemblée d\u2019orientation comme étant réussie en raison du taux de participation, qu\u2019il pensait être beaucoup plus mince, et de l\u2019engagement des membres.Suivant les grandes lignes du plan d\u2019action, les jeunes poursuivront cet automne leur campagne de recrutement et de financement dans les écoles du Québec.Leur premier journal a déjà été publié.Et le conseil d\u2019administration compte se réunir bientôt pour fixer les dates des actions.Motivés par les conférences de Jacques Dufresne et de Claude Charron, qui évalue faiblement les chances d\u2019un autre parti politique, les membres du Forum suivront le mot d\u2019ordre de leur chef: il n\u2019y a qu\u2019une seule façon de préparer l\u2019avenir et c\u2019est ensemble et debout.» FEU DE FORÊT Indice de DANGER Secteur Réservoir Gouin Haute-Mauricie Mastigouche Portneuf Mauricie modéré élevé élevé élevé modéré SUPER/1* VENTE iQuiD-o-Laure à prix historiques ! ATTENTION VACANCIERS DE LA CONSTRUCTION PROFITEZ D'ESCOMPTES PRIVILÉGIÉS SUR PRÉSENTATION DE VOTRE CARTE MÉDIC CONTRUCTION DU 15 AU 31 JUILLET\t* i «n magasin.6 MOIS sans INTÉRÊT ni PAIEMENT \u2022 ni DÉPÔT sur produis sélectionnes: C anon\tSA SYO HITACHI KUmOJ SONY PACKARD BEll \u2014 Sufct à l'approbation du credit Details en moqosw LIVRAISON GRATUITE MÊME LE DIMANCHE! Détails en magasin GRATUIT TOGO* \u2022AVIC TOUT ACHAT A PRIX AFFICHÉ Of 3 SO $ IT PLUS.Moitimum pour 3 «nsi 4 film* «»m.ma* ou jutqu'a 1000$.ApplécobU «fans nos Suoormojosins.Non monnoyo So.,1 «ovni Carrefour Trois*Rivières-Ouest 4520 Boul.Royal, Trois-Rivièrcs-O.Tél.: 691-4520 JtUDl Le Futur c est Aventure A » U MmvtilisIt Lundi 12 juillet 1993 3 Trois-Rivières en blues La magie a opéré à un rythme endiablé Nancy Massicotte Trois-Rivières H Lunettes noires.Voix rauque.Cuivres éclatants.Harmonicas vibrants.L\u2019essence du blues était sur la scène du parc Champlain ces quatre derniers jours dans le cadre de Trois-Rivières en blues.Mais la magie se retrouvait surtout dans tous ces corps qui se déhanchaient, dans ses yeux agrandis, dans ces âmes qui semblaient envoûtées par on ne sait quelle sorcellerie.11 suffisait de voir ces enfants at-trouf>és devant la scène, dansant frénétiquement au rythme d\u2019une musique tantôt endiablée, tantôt électrisante pour apprécier l\u2019atmosphère.Mais, il n\u2019y avait pas qu\u2019eux.Il y avait surtout les amateurs, les inconditionnels, ces gens qui se sont déplacés, non pas parce qu\u2019il ne savait que faire de leur temps, mais parce qu\u2019il voulait voir de bons spectacles et se laisser emporter la musique.Âgés pour la plupart de plus de 20 ans, ils étaient présents en grand nombre.Des chiffres: 5000 personnes jeudi soir, 7000 vendredi, 9000 le soir suivant et finalement près de 12 000 pour l\u2019immanquable «jam session.» «Je suis venue à trois reprises pour assister aux spectacles de Trois-Rivières en blues.Je dois avouer que cette musique n\u2019est pas ma préférée mais je l\u2019aime bien.l es Encore une fois, Trois-Rivières 5 en blues aura comblé les 1 mélomanes.Car si en début de = soirée, les spectateurs étaient [ encore peu nombreux à écouter J les spectacles au parc % Champlain, il en était tout 1 autre en tin de soirée.- chanteurs sont bons et j'apprécie le fait qu\u2019il y ait eu une chanteuse», lance Marie Tremblay tout en continuant de danser.Ces commentaire positifs foisonnent.C\u2019est pourquoi les organisateurs de l\u2019événement affichent un grand sourire aux lèvres.Pour eux, cette troisième édition est sans contredit la plus réussie.«Nous avions la crème de la clientèle.Les gens boivent, s\u2019amusent mais ils ne sont pas saouls et ils ne font pas de trouble non plus.Nous sommes vraiment sa- voir.Une halte dans l\u2019archipel du lac Saint-Pierre.Activités Expo agricole de Trois-Rivières Journée des jeunes de I2h à 17h Entrée gratuite de 0 à 12 ans Manèges gratuits de 12h à 13h (0 à 12 ans) 9h30: Jugement race Ayrshire et canadienne, Colisée 13h00: Balloon Twist 13h(X): Jugement bovins Shorthorn, Hereford, Ayrshire, Colisée 13h30: Cirque, Stade 14h30: Rochette Lamarre, Pavillon Jeunesse 17h00: Cirque, Stade 17h30: Concours de présentation jeunes éleveurs boucherie, Colisée 18h()0: Ballon Twist 18h30: Jugement bovins Simental, Hereford, Colisée 20h00: Cirque, Stade Festival mondial de folklore de ~ 12h()0: Activités variées au Parc Woodyatt 12hl5: Concert sous le clocher, Église Saint-Frédéric 13hl5: Concert, Église Saint-George I9h3 à mw-mE la tou ce worn.i JOHA/SOA/ CovTttvwr, ma ir- y JACûOtSrw Coup de tonnerre dans l\u2019actualité internationale, le 26 juin dernier.Ce jour-là Bagdad a été une fois de plus la cible des missiles américains.Motif de l\u2019attaque cette fois: la découverte d\u2019un présumé complot tramé par les services secrets irakiens en vue d\u2019assassiner l\u2019ex-président Georges Bush.Étonnant! Étonnante cette affaire de complot, surtout quand on connaît la capacité des agences et lobbys américains pour monter des scénarios servant à justifier des actes ou des décisions aux motifs plus ou moins avouables.À preuve, l\u2019exemple de cette fille de l\u2019ambassadeur du Koweit à Washington qui avait témoigné devant le Congrès américain affirmant être une koweïtienne qui avait réussi à fuir son pays envahi par la troupe irakienne.La dame en question avait affirmé avoir vu dans un hôpital de Koweit, la capitale, des meurtres voire des massacres de bébés et de jeunes mamans, meurtres perpétrés, disait-elle, par la troupe du dictateur irakien.Ce témoignage, véritable mise en scène, fut diffusé sur toutes les principales chaînes de télévision et contribua au revirement de l\u2019opinion publique en faveur d\u2019un engagement militaire américain au Koweit.L\u2019Amérique entière fut dupée et ce n\u2019est qu\u2019après la guerre du Golfe que fut découvert le subterfuge.Trop tard! Alors de deux choses l\u2019une.Ou l\u2019hypothèse du complot d\u2019assassinat est, elle aussi, un scénario monté de toutes pièces.L\u2019acte de guerre n\u2019est alors pas justifiable du fait qu\u2019il répond davan- Votre opinion Laissez-nous notre pasteur! ui, la paroisse Saint-Georges-de-Champlain avait reçu un très beau cadeau; tout comme les Hébreux avec Moïse, elle avait bien mérité cette manne.Un bon pasteur comme on peut l\u2019imaginer en 1993.Très près des gens, Marc Lahaie a su en l\u2019espace de quelques semaines redonner vie et espoir à cette petite communauté chrétienne.Très dévoué et aussi très enjoué, plein de l\u2019énergie de ses 27 ans; il a su et saura encore pour quelques semaines, intéresser jeunes comme vieux et les approcher de Dieu comme personne auparavant.Lorsque l'on écoute ses paroles couler comme un flot de bonté et de vérité, lorsque l\u2019on sent l\u2019espoir, la force nous envahir, le courage qui sommeillait en nous se réveille et nous donne la force de faire face aux difficultés de la vie.Alors on comprend facilement qu\u2019il est vraiment l\u2019envoyé de Dieu et son digne représentant tage à des impératifs de politique intérieure américaine.Ou encore, il y avait réellement un complot et l\u2019acte de guerre n\u2019est pas plus justifiable.Soutenir le contraire c\u2019est convenir que Washington aurait dû au cours des dernières décennies essuyer un certain nombre d\u2019attaques de missiles puisqu\u2019il est de notoriété publique que l\u2019«Intelligence Service» américain a déjà tenté d\u2019éliminer des dirigeants politiques étrangers jugés indésirables.En bombardant Bagdad, loin d\u2019affaiblir Saddam Hussein, les États-Unis rehaussent son prestige et sa popularité en Irak et dans le monde arabe.En même temps les Américains creusent le fossé et accroissent l\u2019incompréhension entre les peuples arabes du Moyen-Orient, la population du Tiers-Monde et les puissances du monde occidental.Au strict plan du droit international, n\u2019est-il pas préjudiciable de laisser à un seul pays, en l\u2019occurrence les États-Unis, le privilège de déterminer les mesures à apporter aux situations conflictuelles?.La conférence internationale sur les droits de l\u2019Homme vient à peine de se terminer.Comment, au lendemain de celle-ci, les pays occidentaux peuvent-ils, face au Tiers-Monde, se poser en grand défenseurs des droits de l\u2019Homme s\u2019ils font fi du droit international au nom de leur supériorité militaire ou s'ils se taisent lorsqu\u2019il y a violation.Le respect de la légalité internationale vaut pour tous, grands et petits.Jean-Claude I.andrv Comité de Solidarité Tiers-Monde- F R sur terre, ce dont nous avions vraiment besoin.Voir en 1993, un prêtre curé âgé de 27 ans, qui sans arrogance, se mêle à son troupeau, qui déjà après quelques semaines connaît la moitié de ses paroissiens par leur nom; et bien, cela vaut la peine d\u2019être vu.Pourtant on nous le reprend.Marc, à sa première présence à l\u2019autel, fut adopté d'emblée comme le fils tant attendu par tous les gens présents à l\u2019église.Mais immédiatement après le Saint Office, tout le monde avait compris que ce fils était le chef et le pere spirituel dont nous avions tant besoin pour diriger notre petite communauté chrétienne et la faire grandir.Ce petit pasteur, Saint-Georges le mérite car il a su et saura continuer à faire rapprocher de l'autel toutes ses brebis, même celles considérés comme égarées.Il a su dans un même élan faire tourner les regards vers ce Dieu d\u2019espoir et de bonté.Monsieur l\u2019Évêque, s\u2019il-vous-plaît, en mon nom personnel et au nom de beaucoup de gens de la paroisse, je vous en supplie, lais-se/-nous notre petit pasteur et soyez assuré que ce troupeau saura croître dans la bonté, la paternité et le respect de Dieu.Confiant en votre grande bonté.Normand (iélinas Saint-Georges-de-Champlain La rivière Saint-Maurice, du fleuve à la Gabelle Du Saint-I.aurent à la Gabelle, la Saint-Maurice possède une riche histoire qui peut se recréer dans son cadre naturel.Aux Forges notre première industrie revit déjà et annonce la vocation économique de notre région.Nous visitons avec beaucoup d'intérêt le Musée du bûcheron, mais que savons-nous des méthodes et installations utilisées par nos ancêtres pour mettre le bois en «cageux» (sic) à la Gabelle et ensuite le transporter à Trois-Rivières?Comment les voyageurs et portageux (sic) remontaient-ils nos chutes et nos rapides?Quel était le travail de nos draveurs?Monsieur de la Vérendrye verrait sans doute d\u2019un bon oeil revivre un des premiers commerces de la Mauricie.Les Amérindiens et coureurs de bois fréquentant ce lieu ajouteraient un maillon pittoresque à notre circuit touristique qui s\u2019installe graduellement.Én remontant la rivière il y a le site des Grès et une autre histoire.Les deux rives ont aussi un potentiel archéologique à peine exploité.La société historique de Saint-Étienne-des-Grès a le souci de préserver, dans son intégrité, le dernier tronçon naturel de la rivière Saint-Maurice.Les richesses de notre histoire régionale ne peuvent pas être exploitées d\u2019aussi belle façon sans conserver les sites encore intacts.Cécile Bournival Membre de la Société d\u2019histoire de Saint-Élienne-des-Grés Félicitations et excuses offre d\u2019abord mes félici-^ tâtions à la population de Trois-Rivières pour sa fête du 4 juillet 1993.Félicitations au maire de Trois-Rivières, monsieur Guy Leblanc et à son conseil de Ville.Félicitations à l\u2019organisation du Festival lyrique et à son président, monsieur Jacques Lessard.Il va sans dire que pour une première, c\u2019est un succès.Ayant été un qui croit à l\u2019industrie touristique pour remplacer la perte des nombreux emplois que notre région et notre ville ont connue récemment, je me dois de souligner l\u2019effort et la ténacité des organisateurs dans leur première tentative.l.es personnes qui ont proposé ce Festival lyrique méritent d\u2019être reconnues publiquement.Je n'ai pas leurs noms pour être capable d'identifier chacun en particulier, dans cette lettre ouverte.Et voici maintenant, les excuses.Je m\u2019excuse vis-à-vis les nombreux artistes, 20 au total, qui ont été choisis par le Comité de sélection et qui ont accepté de montrer leurs oeuvres et leurs talents, qui sont, à mon sens, remarquables.Malheureusement, nous n\u2019avons pas eu la publicité et l\u2019information qui auraient permis à ces excellents artistes de notre région de se faire connaître et de faire de nombreuses ventes.Ils ont payé de leurs deniers et de leur temps pour une lacune ou un manque à l\u2019entente intervenue le 3 juin 1993 entre l\u2019organisateur et la Cité Champlain et les Fleurs du festival.J\u2019espère qu\u2019en soulignant publiquement ce fait, il y aura une attention spéciale portée à cet événement dans les années à venir.Encore une fois, félicitations à la corporation du festival et à tous ses bénévoles.Louis Fotcas, A 1*1 A organisateur Exposition des Arts Visuels du Festival Ivrique de T.R.Le Nouvelliste FoniM l« 30 octobre 1920 1920 etlMtu.llt Trou Rivièm G9A 3Y2 1119) 376 2901 Télécopiât 1119)376 0946 Président et éditeur: Gilbert Brunet Rédaction Rédacteur en chef Bernard Champoui Directeur de l'information André Poitras Chef des nouvelles J André Oionne Publicité: Directeur flphége Lebrun Annonces locales Ginette Panneton Annonces classées Justin Biron Centre Mauricie André Garceau Tirage: Directeur Mario Poirier Production: Directeur Jean Guy Bissonnette finances et administration Directeui Lucien Daiyle Ressources humaines J René Ferron Imprimé é TROftsel Diiecteur Fernand Sylvain MIWBHI 01 ARI.fnvot dp puMtrattnn pnrpgistrpment no 0 Mb l ?I 5 Le Nouvelliste Trois Rivières Lundi 12 juillet 1993 Informations générales Le Québec manque de juges féminins Montréal (PC) ¦ Le Québec manque de juges féminins et il n\u2019y a aucune volonté politique d\u2019en nommer davantage, constate l\u2019une de trois membres du comité mis sur pied par le ministère de la Justice sur l\u2019accès des femmes à la magistrature.«Les nominations des juges sont politiques et les femmes sont encore exclues des réseaux d\u2019influence», fait observer l\u2019avocate Lise Gabou-ry, qui siège également sur un comité du Barreau du Québec consacré aux femmes dans la profession.Le comité ministériel, composé de Me Gaboury, de la sous-minis-tre Suzanne Levesque et du juge en chef de la Cour du Québec, Claude Bisson, doit remettre son rapport au ministre de la Justice Gil Rémil-lard, à la mi-août.«Il faut être réaliste.Ce n'est pas M.Rémillard qui va sur le terrain chercher des candidatures.Le problème est ailleurs: il faut que les femmes elles-mêmes acceptent d\u2019être juges», dit son porte-parole Linda Dion.L\u2019an dernier, 249 personnes ont postulé pour les 12 postes de juges offerts au Québec.De ce nombre, on ne comptait que 63 femmes et 30 d\u2019entre elles avaient visé le même poste, celui à la chambre civile de la Cour du Québec à Montréal.C\u2019est d\u2019ailleurs une femme.Me Brigitte Gouin, qui l\u2019a obtenu.Au cours des 10 dernières années, de 1980 à 1991, seulement 269 avocates ont été candidates à des postes de juges comparativement à 1956 avocats.Depuis 1988, sur 42 avis de concours émis à la Cour du Québec, aucune femme n\u2019avait postulé pour neuf d\u2019entre eux alors que pour 12 autres postes ouverts, on ne trouvait à chaque fois qu\u2019une seule femme candidate.Il y a des régions au Québec \u2014 les districts de Drummondville, Chicoutimi, Bonaventure \u2014 où jamais une femme ne s\u2019est même portée candidate à un poste de juge.Il est difficile alors pour le ministre de recommander la nomination d\u2019une femme, note Mme Dion qui ajoute que malgré tout en 1991, huit femmes ont été choisies juges, sur 28 postes ouverts.En 1992, quatre femmes ont été nommées sur 12 postes.Me Gaboury croit plutôt qu\u2019il s\u2019agit d\u2019une analyse bien passive de la situation.«C\u2019est vrai que les femmes ne se présentent pas», dit-elle.«Mais il faut voir pourquoi.C'est parce qu'elles ont le sentiment d'être à part, qu'elles ne font pas partie de ce réseau d'influence où les hommes ont le réflexe de nommer leurs pairs.Une fois leur c.v.envoyé, elles n'ont pas d'appuis, ne savent pas quelles cordes tirer, alors elles se disent que ce n'est pas leur monde et elles ne postulent pas.» Le bassin de candidates potentielles grossira dans l\u2019avenir car les avocates prennent de l\u2019expérience et les étudiantes sont maintenant majoritaires dans les facultés de droit.Mais Lise Gaboury insiste: «Malgré le nombre, il faut aussi que les décideurs soient convaincus qu'il faut nommer des femmes et les incitent vraiment à se présenter.Car les réseaux d'influence n'ont pas l'air de se développer au même rythme.» Au Québec, les juges sont nommés par voie de concours publics.Les avis sont publiés dans le Journal du Barreau et toute personne peut poser sa candidature dès qu\u2019elle compte 10 ans d\u2019expérience comme avocat.Un comité de sélection, formé d\u2019un juge, d\u2019un représentant du Barreau et du public, rencontre les candidats et soumet ses recommandations au ministre de la Justice qui voit à la nomination.Au fédéral, il n\u2019y a pas de concours.Un commissaire à la magistrature tient à jour une banque de candidats dans laquelle le ministre fédéral de la Justice vient piger pour nommer les juges aux cours supérieures, fédérales et d\u2019appel du pays.Au total au Québec, on trouve cinq femmes juges sur 20 à la Cour d\u2019appel; 17 sur 142 à la Cour supérieure; 35 sur 290 à la Cour du Québec; une femme juge sur 21 dans les cours municipales de Montréal, Laval et Québec, où les juges siègent à temps plein; trois sur 95 dans les cours municipales des autres villes du Québec, où les juges siègent à temps partiel.Le Barreau du Québec entend pour sa part inciter les avocates à devenir juges en leur offrant des sessions d\u2019information sur la question, tout en sensibilisant ses membres appelés à faire partie des comités de sélection \u2022 HPMtfMp*''**** En bref ' v fS.¦ iumiu&à La vague de chaleur, qui déferle actuellement sur la côte Est des Jesus Ramos, 11 ans, et son jeune frère Victor, 10 ans, ont trou-États-Unis, a fait jusqu'ici 48 morts.Les météorologues ne pré- vé le moyen de se rafraîchir en traversant le jet d'une borne fon-voient pas d'améliorations avant plusieurs jours.À Philadelphie, taine.\t* ««rat *a*a\tbm tam tat to*ta Partez sur la route des vacances au volant d'une vraie aubaine.Mais dépêchez-vous: le Grand Décompte prend fin quand débutent les vacances de la construction.M DENIS GAUTHIER REPRÉSENTANT M Daniel Gauthier, directeur général, a le plaisir de vous annoncer que M Denis Gauthier a rnàrité le titre de ven deur du mois par ses performances durant Je mois de juin Denis profite de l'occasion pour inviter tous ses clients et amis à venir le ren contrer pour l'achat d'une voiture neuve ou d'occasion Mon spécial COUGAR LS 1991 6 cyl .tout équipée 10 QQC$ 29000 km SPÉCIAL I L J J J S Têeéeszf 5005, BOUL.JEAN XXIM TROIS RIVIÈRES-OUEST 378-4001 i L Ac U RA Integra 1994.U Nouvelliste Lundi 12 juillet 1993 9 Nouvelle de la tete aux pneus.àjfr - '.¦>>:\u2022>> ittauu Quand les ingénieurs d'Acura ont entrepris de repenser l'Integra 1994, leur seul objectif était d'établir de nouvelles normes en matière de performance sportive.Il suffit d'un seul regard sur l'Integra 1994 pour constater qu'ils ont réussi au-delà de toutes espérances.(A) De sa carrosserie stylisée au J groupe-moteur révolutionnaire, le nouveau coupé sport Integra révèle dans toutes ses caractéristiques une synthèse intelligente de la forme et de la fonction.® Les 170 chevaux de la GS-R tirent profit de la technologie d'avant-garde VTEC, permettant au moteur d'atteindre un régime de 8 000 tm.Dans les versions LS et GS aux lignes épurées, on trouve maintenant un moteur de 142 chevaux dont la puissance et le couple sont efficaces sur une plus vaste plage de régimes.® On a aussi amélioré toutes les normes de sécurité.Deux coussins de sécurité gonflables équipent de série les modèles GS et LS.Tout comme les freins ABS.Afin de réduire les effets d'un impact latéral, des blocs d'absorption d'énergie et des renforts structuraux ont été stratégiquement disposés dans les portes.Et dorénavant, toutes les Integra 1994 bénéficient du programme d'assistance routière d'Acura.® Même si la nouvelle Integra est plus souple et silencieuse, la sensation qu'elle transmet à son conducteur n'a jamais été aussi sportive.Et grâce à un boîtier de direction redessiné, la tenue de route a été améliorée.® Il vous suffira d'un essai routier de 5 minutes pour découvrir toutes les améliorations de la nouvelle Integra.® Communiquez avec le concessionnaire le plus près, pour découvrir pourquoi la voiture la plus populaire de sa catégorie l'an dernier est sur le point de mériter ce titre de nouveau.INTEGRA 1994 ACURA LES VOITURES ( ( NSTRUITES OF MAIS DE MAÎTRE PÉRIGNY ACURA 3115, boul.St.-Jean, Trois-Rivières Tél.: 377-5903 10 l» Nouvelliste Lundi 12 lu.llet 1993 Automobile La sécurité chez Volkswagen La priorité à la protection des occupants du véhicule Toronto (Ontario) ¦ Les spécialistes des études de marché s\u2019entendent pour dire que la sécurité représente un facteur important lors de l\u2019achat d\u2019un véhicule, même si les nouveaux dispositifs de sécurité intégrés ne sautent pas immédiatement aux yeux.Volkswagen est d\u2019avis que la priorité doit être accordée à la protection des occupants à l\u2019intérieur d\u2019une cellule de sécurité rigide à l'é- preuve des chocs, entourée de zones de déformation progressive à grande absorption d\u2019énergie.I.'avant du véhicule est muni de deux membrures latérales connues spécialement pour se déformer vers l\u2019intérieur.Ces deux membrures latérales sont fixées à l\u2019avant au moyen d\u2019une membrure rigide transversale qui permet d\u2019étendre les forces de déformation asymétriques subies par un seul côté vers le côté indemne.Les petites membrures supérieures avant se déforment aussi sous la force d'une collision.Ces membrures sont raccordées à leurs montants de pare-brise respectifs et à la porte pour former un support rigide continu allant jusqu\u2019à l\u2019arriére du véhicule.Les tracés de déformation des membrures longitudinales sont parsemés de plaques de rigidité soudées en ligne continue par écrasement dont l\u2019épaisseur va en augmentant.Ainsi, la résistance à l\u2019impact augmente progressivement, ce qui permet aussi de diminuer les coûts de ré- PROFITEZ-EN CHEZ ACURA Pour un temps limité, profitez d\u2019un taux de financement irrésistible de SUR\t\u2014\u2014 TOUTES NOS INTEGRA 1993 fiabilité, le confort maintenant à votre portée VENEZ VOIR NOTRE TOUTE NOUVELLE INTEGRA 2 PORTES 1994.*Terme de 48 mois.*Sujet à approbation de crédit.r^ACURA Va jJ .Fsvrm*r;a»tfT»jrTTx,nf majn t* M»rrw 3115, boul.St-Jean, Trois-Rivières-Ouest Tél.: 377-5903 - LEGrAnD OECOM?Te VOYEZ NOS PRIX VENDANTS* ILS SONT TOUS AFFICHÉS VOUS SEREZ CONQUIS.TRANS SPORT SE 139 PANNEAUX DE POLYMERE ANTIROUILLE > FREINS ANTIBLOCAGE AUX QUATRE ROUES \u2022 CLIMATISEUR RADIOCASSETTE AM-FM STEREO ESPACE POUR 7 PASSAGERS $ /MOIS' AUCUN VERSEMENT INITIAL! (# UNITES EN STOCK) GRAND AM SE 4 PORTES 2 99 FREINS ANTIBIOCAGE BOlTE AUTOMATIQUE CLIMATISEUR RADIOCASSETTE AM-FM STEREO /MOIS' (« UNITÉS EN STOCK) ASÜNA SE 4 PORTES /MOIS' BOITE AUTOMATIQUE FREINS SERVO-ASSISTES SERVODIRECTION RADIOCASSETTE AM FM STEREO AUCUN VERSEMENT INITIAL! (» UNITES EN STOCK) PARTEZ ! *Taxes, transport en sus, et rabais taxables inclus.f«us l«s 'obon 'oiobtes GM rwHa Pru bos* sur ur b»!\t48 mon ever versement «mW de 1000 $ pou» le GrowJ Am Primer verseme»\" et depo» de geronlM remboursable de 400 $ pou» ¦e îrom Spotf 3SO S pouf ¦o Grand Am et 300 S pout I Asuno SI repms toits en sus frets de S f por mlometre apres W 000 km Suffi O -.Dp'abotion du rredn Offres d une durée 'imite* reserver oui poff uWs s apphouoni eux Irons Sport Grand Am et Asuno Sf IW3 neufs en stork Fi FORMULE PONTIAC BUICK GMC 2595, SAINT-OLIVIER, TROIS-RIVIÈRES \u2022 370-2000 \u2022 PIÈCES: 370-4346 iv t paration.L.es seuils de porte et la membrure transversale de sécurité située sous le tableau de bord, la barre transversale située sous les sièges avant et les dispositifs de protection à l\u2019intérieur des portes assurent la rigidité de l\u2019habitacle tout en permettant aux passagers de sortir de la voiture, les portes pouvant s\u2019ouvrir après une grave collision.L\u2019arrière a aussi été renforcé grâce à l\u2019ajout de membrures latérales et de panneaux plus épais au plancher.Dotée de ces améliorations supplémentaires, Volkswagen excède les normes de sécurité nord-américaines en matière de collision latérale.Le moyeu du volant rembourré se comprime et plie en cas de collision, ce qui empêche le volant de blesser le conducteur.D\u2019autre part, la jante du volant se plie elle aussi.L\u2019excellente performance du volant en cas de collision est attribuable en partie à la membrure trans- CARAVM* 16 593s «Transport en sus, rabais Manufacturier indus.I Oodgo tHRISlERi CARAVAN Couette \\ CHKVMi-K\tSHAWINIGAN / GRAND MERE Hy9inSt 0n ^ r r»Prës«n.°0e une r, '\"\" -1 539-5457 IIM3.boit, dot hêtres ROUTE GRAID MÈRE SNRWINIGXR TÉL.: SANS FRAIS 1 800 567-9334 versale située sous le tableau de bord; elle augmente la rigidité de l\u2019habitacle et maintient solidement le volant en place au cours d\u2019un impact frontal.En cas de choc, la partie inférieure du volant peut se télescoper de 170 mm.Autres caractéristiques de sécurité: réglage du châssis pour une stabilité directionnelle, circuits hydrauliques en diagonale pour une stabilité de freinage et systèmes de freinage ABS et de contrôle électronique de la traction (EDS).La hauteur du siège du conducteur est réglable afin que celui-ci puisse toujours avoir une vue claire de la route.La moitié avant du siège est dotée d\u2019un rebord unique qui se soulève à un angle défini avec précision, ce qui empêche le conducteur de glisser trop en avant en cas de freinage d\u2019urgence.La hauteur et l\u2019inclinaison des appuis-tête sont elles aussi réglables.Toutes les Volkswagen sont équipées de ceintures de sécurité à inertie à trois points à hauteur réglable à l\u2019avant comme à l\u2019arrière.La ceinture du conducteur est de plus dotée d\u2019un dispositif bmiteur de déplacement qui empêche le conducteur d\u2019être porté vers l\u2019avant en cas de collision.À l\u2019intérieur, tous les coins sont arrondis et diverses caractéristiques de sécurité passives, tels les poignées et les commutateurs encasdrés, les pare-soleil déformables, un rétroviseur repliable et un tableau de bord rembourré, ont été ajoutées.* TROIS-RIVIÈRES CHEVROLET / 4201, boul.Royal Trois-Rivières-Ouest, 376-3791 «TOUJOURS PLUS POUR MOINS» 18753$ ON FAIT DES HEUREUX! 5 portes.4 cylindres de 1,3 L à ACT et IÉC (70 HP), boite manuelle 5 vitesses, surmultipliée.freins assistés à disque avant tambour arrière, suspension indépendante aux 4 roues, direction assistée a crémaillère, pneus radiaux de 13 po ceinturés d'acier toutes saisons, console centrale.48 MOIS Paiement réduit TPS + TVQ Transport Préparation TPS TVQ 187» 2918S 2Ï67ÏS INCLUS essuie glace à balayage intermittent, protège tissu Scotch\t\"çT gard, garantie «GM Totale» 36 mois ou 60 000 km.\t-A*'\"! fÀ\\ N Sujet à l\u2019approbation du crédit Plan achat rachat Royal Promotion GM incluse Aucun versement initial Temps limité ¦pH PRIX RETRO SUZUKI SIDEKICK 1993 ÉDITION SPÉCIALE 20e ANNIVERSAIRE 13 595s \u2014TOGO $de rabais (?¦ y \u2022\tRadio AM/FM stéréo cassette inclus \u2022\tServodirection \u2022\tRoues en aluminium \u2022\tSystème d'alarme inclus \u2022\tAssistance routière 12 595$' ^SUZUKI Garantie 3 am/80 000 km uns franchise d un pare-chocs A l'autre ÇA TOURNE DIEN ^Transport et préparation an sus.Larochelle Suzuki Automobiles 380, rue Thibeau, Cap-de-la-Madeleine 375-7111 Automobile U Nouvelliste Lundi 12 (uillet 1993 11 Pour contrer la conduite avec facultés affaiblies Un programme expérimental concluant en Haute-*\u2019 André Mercier La Tuque ¦ La conduite avec facultés affaiblies constitue un phénomène de société aigu dans le haut Saint-Maurice, alors qu\u2019un conducteur sur 175 a vu son permis de conduire révoqué et que la moyenne provinciale est de 1 sur 300.L\u2019expérience, qui s\u2019est déroulée du 14 mars au 3 juin, visait principalement à sensibiliser les détenteurs de permis d\u2019alcool à la responsabilité sociale qu\u2019ils doivent développer au sujet de leur clientèle ainsi que sur la responsabilisation des individus concernant leur consommation d\u2019alcool.L\u2019enquête qui accompagne la démarche de sensibilisation stipule entre autres que Santé Québec, dans un document publié en 1987, avait déterminé que le haut Saint-Maurice dénombrait le pourcentage d\u2019hospitalisation le plus élevé de la région pour l\u2019alcoolisme.«Ainsi, le haut Saint-Maurice représente 3,8% de la population de la région 04, mais regroupe 17% des cas d'hospitalisation reliés à l'alcool», mentionne le rapport de projet du Regroupement action drogue alcool régional du haut Saint-Maurice (RADAR).Devant ces faits, les membres de la table de concertation RADAR et le CLSC du haut Saint-Maurice ont profité d\u2019une subvention de la Régie régionale de la santé et des services sociaux pour mettre sur pied le projet «Limite .08», qui a récemment pris fin avec des résultats concluants.«Le projet a clairement démontré sa pertinence par le nombre d'interventions posées par les employés des établissements participants», d\u2019expliquer le coordonnateur du projet, M.Marc Demers.Selon lui, seul un objectif à long terme doit être visé afin d\u2019assurer la continuité d\u2019un tel projet pour en venir à un changement de mentalité.Trois établissements licenciés ont été retenus pour l\u2019expérience, soit la brasserie Lion Rouge, le restaurant Scarpino et le motel des 9.«En s'inscrivant librement à cette démarche, ils nous ont fait bénéficier de leur expérience et ont été à même de formuler des commentaires utiles pour l'amélioration de notre démarche», de préciser M.Demers.À la fin de l\u2019expérience, le groupe de travail a pu remarquer que les participants ont amélioré leur niveau de connaissances concernant la problématique de la conduite avec les facultés affaiblies.La formation s\u2019est révélée être un excellent lieu d\u2019échange entre les participants et les organismes oeuvrant en prévention des toxicomanies.«Ine suite devra être donnée à cette expérience pilote si nous voulons un changement profond des mentalités.I ne intervention ponctuelle ne pourra pas changer les attitudes et comportements mais une intervention continue sera en mesure, à long terme, de provoquer ces changements», a conclu le responsable du projet.Mentionnons enfin qu\u2019au cours des mois de mars, avril et mai, les arrestations pour facultés affaiblies se sont maintenues au même niveau que l\u2019an dernier, alors que neuf conducteurs ont échoué l\u2019alcootest.En 1991, 24 conducteurs avaient subi les foudres de la justice, ce qui représente une baisse significative, selon le groupe de travail * «s » .-SAY.iuMimia Mme Dominique Lebel, organisatrice communautaire au CLSC du haut Saint Demers, coordonnateur du projet «Limite .08», ont présenté un rapport positif que au Québec et qui pourrait servir d\u2019exemple dans d'autres régions.\u2022Maurice, et M.Mande cette expérience uni- Négociations avec les géants de l'auto Le syndicat mise sur la création d'emploi Toronto (PC) ¦ Le syndicat des Travailleurs canadiens de l\u2019automobile s\u2019apprête à amorcer des négociations contractuelles cette semaine avec, selon le président Buzz Hargrove, un engagement social plus étendu: la création d\u2019emploi.«L\u2019économie doit être remise sur pied en donnant du travail à plus de gens.et en laissant plus d\u2019argent dans les poches des travailleurs afin qu\u2019ils puissent acheter les biens que leurs amis ou leurs voisins produisent», a déclaré M.Hargrove en entrevue.L\u2019un des principaux objectifs du syndicat pour les négociations de cette année avec les trois géants nord-américains de l\u2019auto est d\u2019obtenir plus de temps libre pour ses membres, forçant ainsi les compagnies à engager plus de travailleurs.On prévoit que les manufacturiers automobiles vont se faire tirer l\u2019oreille.Les nouveaux employés doivent être formés et reçoivent des avantages sociaux, alors que le fait de demander aux travailleurs réguliers de faire des heures supplémentaires donne plus de latitude aux compagnies.«Nous disons que leur obligation doit être plus grande que celle à l\u2019égard de l\u2019économie, des communautés et des gens qui y vivent», rétorque M.Hargrove.l.a prise de position audacieuse du syndicat srvient au moment où la reprise économique ne fait que commencer après une dure réces- sion, alors que des milliers des travailleurs de l\u2019auto sont mis à pied.En 1992, les ventes de véhicules automobiles ont baissé pour la troisième année consécutive.La convention collective de trois ans des TCA avec les trois grands de l\u2019auto prend fin le 14 septembre.Les représentants syndicaux rencontrent les responsables de General Motors du Canada mardi, ceux de Ford du Canada mercredi et de Chrysler Canada jeudi.Le syndicat profitera de ces rencontres d\u2019une durée d\u2019une heure chacune pour discuter de questions générales.En août, le syndiqués tiendront des votes de grève et choisiront une compagnie cible pour commencer les négociations détaillées.La convention collective ainsi obtenue servira de référence durant les pourparlers avec les deux autres manufacturiers.Le syndicat des TCA compte environ 27 700 membres chez GM, 11 100 chez Ford et 10 500 chez Chrysler.Un monteur d\u2019auto gagne présentement 20,48 $ l\u2019heure.Il est peu probable que le syndicat puisse obtenir une entente aussi lucrative qu\u2019en 1990, qui comprenait des hausses salariales annuelles de 7,5, 6,7 et 4,8 pour cent.L\u2019accord a été signé après une grève d\u2019une semaine chez Ford.Les porte-parole des manufacturiers automobiles ont refusé de commenter les demandes du syndicat.* Le vol d'automobiles, ca coûte cher à tout le monde _____/ i.OPERATION Faites graver les vitres de votre auto gratuitement TROIS-RIVIERES VOLKSWAGEN 7300, rue Notre-Dame, Trois-Rivières-Ouest - 377-3355 Une initiative de prévention des assureurs de dommages S?Bureau d'assurance du Canada En association avec : Votre concessionnaire Volkswagen participant.Les meilleures excuses des contrevenants Amsterdam (AP) ¦ Soucieuse de lutter contre les excès de vitesse par tous les moyens, y compris l\u2019humour, la police néerlandaise se prépare à publier à l\u2019automne un petit livre retenant les «meilleures» excuses présentées par les contrevenants.En voici d\u2019ores et déjà quelques unes en avant-première, à méditer si vous empruntez l\u2019autoroute aux Pays-Bas (la limitation y est de 120 km/h): \u2014\t«J\u2019ai soudainement été victime d\u2019une mauvaise crampe au pied droit et je ne pouvais plus le retirer de l\u2019accélérateur.» \u2014\t«Monsieur l\u2019agent, j\u2019étais terri-hlemenl pressé car j\u2019avais un rendez-vous dans une banque de don de sperme.» \u2014\t«Il y avait une guêpe sur le pare-soleil et je voulais voir à quelle vitesse elle partirait.» «J\u2019ai entendu un bruit dans le moteur à 120 km h et j\u2019ai voulu savoir s\u2019il disparaitra^t à 140.»* OFFRE D UNE DUREE LIMITEE TRANSMISSION AUTOMATIQUE GRATUITE / 11 995$ SOrtATA GL1993 La voiture de grandeur intermédiaire, assemblée au Québec, qui offre luxe et puissance: moteur de 2 litres à 16 soupapes et DACT, chaîne stéréo à radiocassette AM/FM SE, direction servo-assistée, _ pneus radiaux Michelin toutes saisons, suspension indépendante aux 4 roues.L'une des meilleures ga ranties de l'industrie INFORMEZ VOUS SUR NOTRE PLAN ACHAT RACHAT' LE PROGRAMME D\u2019ASSISTANCE ROUTIÈRE 24 HEURES HYUNDAI.Par l\u2019entremise de Club Auto, organisme affilié à la CAA HYuroni On évolue à votre avantage ?P D S F moins les rabais promo tionnels Transport et préparation en sus.ASSOCIATION DES CONCESSIONNAIRES HYUNDAI DE LA MAURICIE TROIS RIVIÈRES HYUNDAI 5355, BOUL.JEAN XXIII TROIS RIVIÈRES OUEST 374 3330 AUTOMOBILES DES HÊTRES 10 200, BOUL DES HÊTRES SHAWINIGAN 539 8363 ; \\Ns H KM VKC ni (flotALI 3 WVIOOOOOKM FHMfMS *»RIM IPU\\ 0859 12 U NMVrillste Lundi 12 juillet 1993 Arts et spectacles Huard lance les spectacles de l'Expo de façon hilarante Patrick Huard a lancé la série des spectacles de l\u2019Expo, vendre di soir.Roland Paillé Trois-Rivières ¦ Premier spectacle de la 88e Expo de Trois-Rivières, Patrick Huard a lancé de façon hilarante le début des activités.D\u2019une durée d\u2019une heure, son spectacle est composé de matériel original, dont une fraction provient de la prestation qu\u2019il faisait en première partie de Michel Courteman-che.Somme toute, Huard présente un spectacle pas tellement différent des autres «stand-up comic», frappant tout ce qui bouge, c\u2019est-à-dire que tout ce qui lui tombe sous la main devient prétexte à faire rire.Et pour faire rire, il fait rire: pas de doute possible.Sa démarche?Encore là, pas très différente de ses pairs.Faire ressortir le ridicule de la vie quotidienne ou ridiculiser des choses banales: un domaine qui semble presque inépuisable.Même un accident d\u2019auto peut faire rire.«Il y a deux semaines j\u2019ai eu un accident.Ça a frappé pas à peu prés.Le char a fait deux ou trois tours, et quand il a arrêté de tourner, c\u2019est mon Garfield qui conduisait et moi j\u2019étais dans le pare-brise.» 11 y a des sujets qui reviennent souvent chez les humoristes: les filles, la famille.Et à la moindre occasion, ils n\u2019hésiteront pas à se moquer d\u2019eux-mêmes, toujours dans le seul et unique but de déclencher le rire.Là encore, Huard réussit à merveille.S\u2019il n\u2019a pas de problème de boisson, il en confesse toutefois un de tabagisme.«Quand je rente chez moi.les détecteurs de fumée partent.» 11 raconte aussi la fois où il a surpris ses parents en train de faire l\u2019amour.Son père, qui est dans les ventes, ne fait pas de distinction entre le travail et la maison: il a toujours des réflexes de vendeur.«F.st-ce que tu cherches quelque chose en particulier?» «Non, j\u2019fais juste jeter un coup d\u2019oeil», répond le jeune Patrick.«Je termine avec la petite madame et je suis à toi dans cinq minutes», lui rétorque papa.Évidemment, la première expérience sexuelle n\u2019y échappe pas.«Comme plusieurs adolescents, la première fois qu\u2019on fait l\u2019amour ça se passe sur la banquette-arrière d\u2019une voiture.Comme je n\u2019avais pas d\u2019auto, on a pris le taxi.Ça m\u2019a coûté 1,10$.Mais pour impressionner mes chums, je me suis fait faire un reçu pour 27 $.Et ça continue.«On était bien gêné, alors, dans ce temps-là, tu joues le livre.Elle enlève un morceau, j\u2019en enlève un.À un moment donné, on est pogné: elle a un soutien-gorge, moi je n\u2019en ai pas.Maintenant, j\u2019ai trouvé le truc: je mets une tuque.» L\u2019une des qualités d\u2019Huard, c\u2019est sa présence d\u2019esprit: il est vif comme un chat.Surtout dans la partie d\u2019interaction avec le public où on est à même d\u2019apprécier comment il a la réplique facile.Si quelqu\u2019un de la salle a le malheur de déconner, comme s\u2019il voulait «voler le show», Huard va lui clouer le bec en le ridiculisant royalement, tout en récoltant un éclat de rire général.Mais ce qui distingue Huard d\u2019une bonne partie de nos comiques, c\u2019est son écriture qui est irrésistible.Avec Daniel Lemire, il est assurément «le» comique le plus tordant du Québec.Ses textes sont crevants et il a le «timing» du conteur.Par contre, s\u2019il est une partie du spectacle qui a été un peu laborieuse, c\u2019est bien celle où le comique a fait l\u2019inventaire du sac à main d\u2019une dame.Plus ça avançait, plus il était évident que l\u2019humoriste attendait de tomber sur un condom.Malheur pour lui, elle n\u2019en avait pas.Huard aurait avantage à laisser de côté ce numéro: l\u2019humour aussi ça se protège.Notre comique a terminé son spectacle avec son célèbre «Tiger», qu\u2019il a popularisé grâce à l\u2019émission «Ad lib».Une belle foule, plusieurs centaines de personnes, a assisté au premier spectacle solo de Patrick Huard: une prestation presque sans bavure, avec les ingrédients classiques du «stand-up comic».* Samedi, c\u2019était au tour de Martine Chevrier de divertir la foule au terrain de l\u2019exposition.88 4WS PRÉSENTE LE GRAND CIRQUE Au stade de baseball du lundi 12 juillet au 18 juillet Lundi:\t13h30 - 17h - 20h Mardi:\t13h 20h Mercredi:\t14h- 18h Jeudi:\t14h - 18h- 21h Vendredi:\t13h - 15h - 18h - 21h Samedi.\t15h - 18h 21h Dimanche:\t13h - 15h - 18h GRATUIT avec votre billet d'entrée AU CASINO Tentez votre chance avec de vrai $$$$ PLUS DE 35 MANÈGES dont une immense roue de 100 pieds de diamètre une primeur au Québec.FAUT L\u2019ESSAYER! UNE PREMIÈRE DE L ANIMATION BILLARD DE SOL CIBLE VELCRO AVEC:\tBALLLOON TWIST DOME OURAGAN RITA L'ÉLÉPHANT SAVANT ET SON DOMPTEUR COLORÉS LES CAPRICES D'UN ROI ET PLUS ENCORE VOYEZ NOTRE PROGRAMME du 9 au 18 juillet PRIX D'ENTRÉE 1993 AUX BARRIÈRES 0 à 6 ans GRATUIT 7 à 12 ans 3$ 13 ans et plus 5$ Stationnement 4$ et 5$ MANÈGES: SPÉCIAL SEMAINE: Bracelets pour tous (journée ou soir) Lundi au vendredi de 12h à 18h Carte\t6, Coupon NOTE LES TAXES SONT INCLUSES DANS LES PRIX PROMOTION-BARRIÈRE: Participez gratuitement au tirage d une piscine hors terre 24 pi offerte en collaboration avec Piscine Saint Louis.Remplissez le port d'enfrr Victoire de Gallagher Jim Gallagher Jr.a inscrit un eagle.hier, pour remporter la victoire et se débarrasser de l\u2019étiquette «d\u2019éternel second».«Je crois que toute série noire doit avoir une fin», a dit Gallagher après sa victoire à la classique de Willamshurgh, sa première en près de trois ans.«Mais je n'y croyais plus.» Gallagher a réussi un très long coup de départ pour se placer en position d\u2019inscrire l\u2019eaglc décisif au 15e trou, une normale cinq.«C'est probablement le plus long coup de départ \u2014 311 verges \u2014 que je n'ai jamais cogné sur ce trou», a déclaré le vétéran de 10 saisons sur le circuit.Gallagher, qui tirait de l\u2019arrière par quatre coups en début de journée, a inscrit une ronde de 65, six coups sous la normale.Il a complété le tournoi disputé sur le parcours de 6797 verges du club de golf Kingsmill avec un total de 269.Chip Beck a pris le deuxième rang, à deux coups du vainqueur, en raison d\u2019une ronde de 68.Curtis Strange, 1 anny Wadkins et Dave Rummcls ont terminé à trois coups de la tête.Strange et Rummcls ont remis des cartes de 68, pendant que Wadkins inscrivait un 70.* DATE LIMITE DES INSCRIPTIONS: Le MERCREDI 14 JUILLET à 22h ETAPE 3 Nouvellistes SAINT-GREGOIRE Du 16 au 24 juillet, au terrain des loisirs Sur 3 terrains neufs et éclairés Inscriptions et renseignements STEVE GARCEAU 379-5786 ou 233-2011 et site des compétitions 233-4478 CATEGORIES OFFERTES: Simple masculin: AA, A, B et C Simple féminin: Ouvert et C Simple vétéran: 45 ans et plus Double masculin: AA, A, B et C Double féminin: Ouvert et C Double mixte: Ouvert et C Simple et double junior: 16 ans et moins Les heures des joutes seront publiées dans la section sportive durant le tournoi.COUTS DES INSCRIPTIONS Adulte simple 7* Double par '.\t10* PLUS DE 1000s EN PRIX DE PRÉSENCE L\u2019Association de tennis de la rive sud ainsi que celle de Trois Rivières Mauricie vous invitent à participer au tournoi.Sur la photo.Steve Garceau, organisateur, Louis Roy, président de l'Association rive sud et Pierre Saint-Arnaud, président de l'Association de la rive nord.,V» ¦' Vëèê w KAèTme tvtut ri «non T H 1 Sports Baseball majeur Ligue nationale Section Est G P Moy Dm Philadeipîve\t57 32\t640\t\u2014\tToronto\t49 40\t551\t\u2014 St louis\t51 36\t566\t5\tDotrort\t48 40\t545\tIk Montréal\t48 40\t545\tSH\tNew York\t48 41\t539\t1 Chicago\t41 45\t«77\ti4h\tBaltimore\t47 41\t534\tIN Pittsburgh\t42 46\t,477\t14V.\tBoston\t45 42\t517\t3 Florida\t37 50\t425\tIl\tCleveland\t40 48\t455\t8N New York\t27 60\t310\t29\tMilwaukee\t37 49\t430\tION Section Ouest\t\t\t\t\tSection Ouest\t\t \tG P\tMoy\tDiff\t\tG P\tMoy\tDitt San Francisco\t59 30\t663\t\u2014\tChicago\t45 41\t523\t\t Atlanta\t50 39\t562\t9\tKansas City\t44 42\t512\t1 Houston\t46 41\t529\t12\tTexas\t44 42\t512\t1 Los Angeles\t46 41\t529\t12\tCalifornie\t43 43\t500\t2 Cincinnati\t45 45\t500\t14V4\tSeattle\t44 44\t500\t2 Colorado\t33 54\t379\t25\tOakland\t38 46\t452\t6 San Diego\t33 56\t371\t26\tMinnesota\t36 49\t424\t8N Ligue américaine Section Est G P Moy Dm Vandrmdi 9 |uill«t Houston 2 Chicago 5 Atlanta 5 Flonde 1 San Diego 1 Montréal 6 San Francisco 1S Philadelphie 8 Cincinnati 1 Pittsburgh 4 Los Angeles 6 New York 2 Colorado 5 St Louis 4 Samedi 10 juillet Los Angeles 6 New York 7 San Francisco 3 Philadelphie 8 Houston 4 Chicago 0 (1er match) Houston 5 Chicago 2 (2e match) Atlanta 2 Flonde 5 San Diego 2 Montréal 3 Colorado 3 St Louis 9 Cincinnati 10 Pittsburgh 7 Dimanche, 11 juillet San Diego 4 Montréal 5 San Francisco 10 Philadelphie 2 Cincinnati 2 Pittsburgh 3 Colorado 4 St Louis 1 Houston 10 Chicago 1 Atlanta 6 Flonde 3 Los Angeles 2 New York 1 Mardi.1 3 juillet Match des Etoiles à Baltimore Jeudi.15 juillet Philadelphie à San Diego, 16h05 New York à San Francisco.16h05 Flonde a Cincinnati, 19h35 Pittsburgh a Atlanta.19h40 Colorado à Chicago.20h05 Houston à St.Louis.20h35 Montréal à Los Angeles, 22h35 Les meneurs \tMJ\tAB\tPis\tCS\tMuy\t\tMJ\tAB\tPts\tCS\tMov Gaiarrafa Col\t69\t271\t42\tMl\t391\tOlerud Ter\t87\t304\t58\t120\t395 Merced Pit\tK\t265\t51\tM\t362\t0 Neill NYY\t78\t283\tid\t93\t329 Kruk Ptii\t84\t294\t64\t103\t350\tHamilton Mil\t68\t273\t43\t89\t326 Bonds Sf\t87\t299\t71\tM\t348\tlofton Cle\t83\t327\t6?\t105\t321 Jefferies Stl\tn\t327\t55\t112\t343\tGonzalez Tex\t75\t284\tm\t91\t320 McGee SF\t77\t275\t31\t93\t338\tGriffey Sea\t86\t325\tm\t103\t.317 Grace Cfu\tH\t307\t46\t102\t332\tMcRae KC\t84\t348\t49\t110\t316 Gwynn SO\t75\t299\t35\t¦\t331\tHatcher Bos\t79\t294\t47\t93\t316 GHkey Stl\tH\t275\t53\tN\t327\tPhillips Oet\t85\t319\t60\t100\t.313 RoThompson SF\t72\t277\t50\t90\t325\tLJohnson Chi\t82\t315\t48\t98\t311 Points \u2014 Dykstra\tPhiladelphie.85; Bonds\t\t\t\t\tPoints White.\tToronto.68\t\tMolitor.\t\tTo San Francisco.71 Kruk, Philadelphie, 64, Biggio Houston, 62, DLewis.San Francisco.57 Blauser.Atlanta.56.JaBell, Pitts burgh, 56 Coleman.New York, 56 Points produits \u2014 Bonds San Francisco 71, Galarraga, Colorado.65; Daulton, Phi ladelphie.65 MaWilliams, San Francisco 64 Grace.Chicago.60, Piazza, Los Ange les, 58.Bagwell Houston, 58, Justice.Atlanta, 58 Coups sûrs \u2014 Jefferies St Louis.112, Lar km, Cincinnati, 109: Bagwell, Houston.107; Galarraga Colorado 106, Butler.Los Angeles, 105; Bonds.San Francisco, 104.Kruk.Philadelphie 103, Dykstra.Philadelphie, 103 Doubles \u2014 Bichette, Colorado 26; Dykstra Philadelphie, 26; Biggio Houston, 25; Gra ce, Chicago 24 Bonds San Francisco 24 Galarraga.Colorado 24.Gilkey.St-Louis.23 Cammiti, Houston.23 Triples \u2014 Coleman.New York.7.Castilla Colorado.6.Morandmi.Philadelphie, 6 DLewis.San Francisco, 6 Fmley.Houston.6.EYoung.Colorado.5 Martin.Pittsburgh, 5 Circuits \u2014 Bonds.San Francisco.24; Ma Williams, San Francisco, 21; Justice.Atlan ta 20 Gant, Atlanta 20 BooM York 20; Piazza, Los Angeles 18; McGnff, San Diego.18 Buts volés \u2014 Coleman.New York.37 DLe wis San Francisco 30.Carr, Flonde 28 Jeffenes.St.Louis.27 DeShlelds.Montréal, 26; Roberts.Cincinnati, 24 EDavis.Los Angeles.24 Lanceurs (10 décisions) \u2014 Kile.Houston 10-1.909 2 26 TGreene Philadelphie.11 2\t846.3 51; Burkett.San Francisco.13 3\t812\t3 28 Avery Atlanta, 9 3.750 3 46 Osborne St Louis 8 3 727, 3 57; Hammond, Flonde.10 4, 714, 3.91.Glavme Atlanta 10 4.714 2 90 Retraits \u2014 Rijo, Cincinnati 120.Smolt* Atlanta 119; GMaddux.Atlanta.113 Be nés.San Diego.107 Harmsch.Houston.106; TGreene Philadelphie.96.Candiotti.Los Angeles 93 Victoires protégées - LeSmith.St Louis 30 Myers, Chicago 27 Harvey Flonde 25 Beck, San Francisco.24.Stanton Atlanta 23.MtWilliams.Philadelphie, 23 Wetteland Montréa) 20 PADRES 4 EXPOS 5 Grdnr ?b Gmyvi cd Bean cc McG'ff 1b PCiark 1b Hffrnan i Sfcpiey 3b Pintier cg Gutter/ k Higgwj - Cnfrcco 3b Brocart i MO avis ; Teuft( 1b GeHrrs 1 Tetaui San Oiefo ab p es p# DeSWd 2b losing K OeMtn/ I Grssom cc léflkr cd Ofichr r Aiou cg Cfcmn 1b Berry 3b Bttnfld i Bouc» fs Grdiner I Barnes i Framr (s PYng I *tt:and i VndrWI fs Shew I C'dero ac Totau» P CS 0 2 2 0 1 1 2 2 2 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 35 5 13 1 1 0 0 101 001 010 Montrés!\t\t\t000\t001 04.\t5\t\tab\tP\tea\tpp\t E\u2014Gutrerrez 6i\tColbrunn 2\tBer\tv 5> OJ\t\u2014Montreal 1\t\tEYng 2b\t4\t1\t2\t0\tGiikey cg l SB\u2014Sen 0mlx Directeur cJp location Si vous cherche/ de l\u2019espace pcx# in tareau in commerce un entrepôt ou ine usine NOUS POUVONS VOUS AIDER / ocaUton permanente ou temporaire Locaux loufis coquilles ou aménagés (819) 379-3214 Code 370-0962 À VENDRE GARAGE ET ENTREPOT 4900 pi2 et 875 pi2 Situé à 570.ru« Saint Laurent à Cap de la Madeleine Très fonctionnel pour tout genre d\u2019entreprise de services.Peu coûteux et aucune taxe d'amélioration.Bâtisse très propre et déjà subdivisée pour location d'espace.CAUSE K U VOTE: expansion et déménagement de l'entreprise en août 1993 Pour information: Denis Guay 378-0188 114 LOCAUX ET BUREAUX À LOUER CENTRE-VILLE, bureau pour professionnel, cachet particulier, rénové, climatisé, de 190 à 1000 pi2, en tout ou en partie Services par tagés si requis 374 8990 CLUB (anciennement le Zoo), environ 4000 pi2, incluant chambre froide, vestiaire, tabou rets, etc, 1530 Notre Dame, Trois-Rivières.R Ayotte, 376 2538 BUREAUX ET LOCAUX des récollets et centre-ville Location directement avec le pro priétaire.L'endroit où il y a du service.376-9909 ENTREPOT ou local commercial de 2000 à 11 000 pi2 è louer.M Boisclair 373-0844 ESPACE à bureau, sur boul Jean XXIII, sortie autoroute 55, 1400pi2 377 5533 LES MEILLEURS PRIX.SUR BOUL JEAN XX111 1200 et 2600 pi2 Amélioration locative déjà faite incluant 2 enseignes, situés voisin Côte Richelieu.Daniel, 372 7619.EDIFICE FORTIN Locaux pour professionnels ou commerces Dimensions à votre choix.Stationnement à proximité.379-7230 LOCAL commercial, industriel ou pour bureaux, très bien situé.Différentes grandeurs.Conditions avantageuses 373-3222 MEILLEUR PRIX! Sur le boul.des Forges, endroit impeccable, clé en main, voisin du Centre Les Rivières, pour bureaux ou commerces: 379 1530 SORTIE AUTOROUTE CENTRE VILLE Idéal, bureaux, magasins, 1000 pi2, à l'étage, 650$/mois, 2400 pi2, 3400 pi2 ou moins, aménagés, 379 4949 116 CHALETS ET VILLÉGIATURE 2 chalets à vendre, façade bord de l'eau, 1 à 33 000$ et l'autre à 18 000$, Lac Des Pins, Comté Portneuf, 1 heure de Trois-Rivières.418 336 3053 A louer à la semaine, au mois ou à la saison, chalet meublé, vue imprenable du majestueux fleuve Saint-Laurent, situé à Camp Royal.590, route 138, Champlain 819 374 7782 ACHETERAIS vieux camp ou terrain dans la zec Chapeau de paille, secteur 2, pour cons truire un chalet, à prix raisonnable.Après 1 8h: 378 0318 CHALET à louer, Lac Souris, bord de l'eau, du 12 au 31 juillet 532 2331, 536 4383 CHALET à vendre, avec tout le contenu, corn prenant aussi: chaloupe aluminium et moteur, etc, situé au Nord de La Tuque.523-3957.SAINT-ELIE chalet à louer, semaine ou mois, meublé 819 221 4151, 221 5614 SAINT MATHIEU domaine en montagne L.Bouchard: 514 652 9281 La Capitale SAINT TITE Petite rivière Mékinac.2 cham bres, foyer, à louer pour la saison jusqu'à la fin du Festival Western 377-301 5 ZEC Wessonneau, chalet neuf, isolé, avec 3 dépendances, 1 Vz heure de Shawinigan, 89 000$ 819 535 3639 A louer, 1800$ pour la saison bord de la Ri vière Saint Maurice 538 0678, 538 8165 CHALET à louer, à Saint Mathieu du Parc, à 15 minutes Parc National, 200$'semaine.A voir' 2003, Lac des Erables.LAC A LA TORTUE chalet à louer, situé à 5412, Ave Tour du Lac.538 5607 117 TERRAINS À VENDRE 18 terrains.Mont Carmel, prêts à construire 375 6579 4 terrrams prêts à construire, avec tous les services pour duplex jumelés aussi 4 loge ments rue Marion.Trois Rivières Ouest, en plus 500 000 pi2, zoné pour du 4 et 6 loge ments, sur Place Viau, dans secteur Laurent J.Deshaies 374 1386 7 terrains, Sainte Marthe, services, prêt à construire, subvention 2000$ 372 5226 COTE RICHELIEU Trois Rivières Ouest, excel lent site pour construction de maisons jume lées et multifamiliales, prix et conditions dis cutables 379 0432 GRANDEURS VARIEES Terrains prêts pour construction.Possibilité pas de voisin arrière Cap (au nord du boul des Prairies) St Louis de France .(St Alexis Est/157).374 7645 TERRAIN bord du lac des Pins, pour bâtir cha let, chemin déneigé.225 facade sur lac X 107, 20 000$ une heure de Trois Riviè res 819 372 0239 418 336 3053 TERRAINS .irrière Galeries du Cap pour cons truction de uni et multifamiliales 379 0432 TROIS RIVIERES OUEST, commercial multi familiale, maisons jumelées 379 1841 SHAWINIGAN NORD rue Dumoulin 1 minute sortie autoroute, 65v»x102.rue asphaltée et services 539 5027 121 À PARTAGER GRANDE maison 14 pièces à partager 2 chambres disponibles, frais peint 373 2400 379 1496 demandez Céline 122 À SOUS LOUER 4Yi rue Saint Maurice.Cap dans 4 loge ments.à discuter, juillet gratuit 378 3353 122 À SOUS LOUER 4* rue Saint Maurice.Cap dans 4 looe ments.A discuter juillet gratuit 378 3353 l 123 LOGEMENTS À LOUER 1 MOIS GRATUIT 3V2, 4Y», 5V2, très grands, très propres, près Woolco, Cap Tapis gus, insonorisé avec bé ton, buanderie, meublés ou non, 374 3783 1 mois gratuit.5\u2019z.rue Léo Pidgeon, 410$ mois (819)373 6525 ou 376 6973 1 mois gratuit, libres.416, 5Va, rue Brunet près Club Puce 535 3688.371 1478 1 MOIS GRATUIT DOMAINE ROYAL Rue Meunier, Trois-Rivières-Ouest, beaux 3Va, 4Va, 5Va.Prix imbattable Construction 1987.Service impeccable 375 6847 1 MOIS GRATUIT CAP.rue Saint Maurice, juillet, insonorisés chauffés, éclairés, 4V2\t417$; 3Va meublé, 337$ 374 7645.373 4500 1 MOIS GRATUIT Amère Galeries du Cap, sur nos 4\u2019/?, 5\u20192.373 4587; Arrière Carrefour Trois-Rivières Ouest, sur nos 3%, 378 9556 1 MOIS GRATUIT Trois-Rivières-Ouest, 4Va neuf, plancher bé ton, insonorisé, stationnement.378 8351 1 MOIS gratuit, grands 4Va, Côte Richelieu, concierge sur place, libres.379 5734 1 mois gratuit.8090 Châteauvert.415$/mois, 4Va, moderne, bain tourbillon, 373-0362 1 MOIS GRATUIT 4% grands, près Galeries du Cap, autoroute, écoles, concierge, stationnement, eau chau de fournie 693-3361, 378 3667 373 1551 ARRIERE MAXI TROIS-RIVIERES-OUEST CONSTRUCTION 1991 cuisinière réfrigérateur lave vaisselle, micro J72 ondes ef bain podium dans la chambre Unique à Trols-RIviéres-Ouest 2 MOIS GRATUITS PROFITEZ DE NOS SPÈCIAUX 371-1339 - 378 2104 1 MOIS GRATUIT Grand 5Va, non chauffé, non éclairé, Léo Pid geon, Trois Rivières, 400$, ménage fait à neuf.375 6447 1 MOIS GRATUIT 5% sur Léo Pidgeon, 400$; 378 8929 1 mois gratuit, 4,/a, Sainte Marthe, frais peint, tapis gris, 360$ ou 410$.372-51 71 1 MOIS GRATUIT 3Va et 4Va spacieux, Côte Richelieu, 325$ à 385$, non chauffés, non éclairés Laurent Deshaies Construction: 379 2676 ou 374-1386 1 MOIS GRATUIT 3Va, près Les Rivières, Uqtr, cégep, chauffé, éclairé, piscine, concierge.379-1044 1 MOIS GRATUIT 4Va, ménage fait à neuf, tapis neuf gris, pré-lart neuf, arrière Galeries du Cap.371 9484 1 MOIS GRATUIT 4Va, chauffé, eau chaude fournie.375$ mois, situé à 349, Saint-Maurice, Cap.374-2282 1 MOIS GRATUIT Cap, arrière Woolco, 3Va, 4Va.5Va, propres, conciergerie.371-7786, 370-7775 1 MOIS GRATUIT 3Va, meublé, moderne, près Club Price, sta tionnement, 1er étage, buanderie, 377 4035 1 MOIS GRATUIT 4Va, près Les Rivières, rue Emile-Jean.Infor mation 373 2971 ou 378-0766.1-316 meublé, 235$; 1 5Va libre actuelle ment, 350$, 147 149 Beauchemin, Cap de la Madeleine P Y.Lefebvre, 372 0320 1044 de Mezy, Cap de la Madeleine.4\u2019?et 5Va, libres en juillet: 371-3832 195 Chapleau, Cap, 5Va, moderne, très pai sible.410$ négociable,373 8337, 691 3708 1er juillet, Cap.240$ et 325$.416, entrées laveuse sécheuse, face au parc: 376-5264 1er juillet, 5V2 meublé, chauffé, non éclairé, hyppodrome, 399$ 375 2167, 376 3372 116 à 5 V Domaine Les Rivières, près centre d\u2019achats, repeint, insonorisés, ascenseur, intercom.buanderie 373 7124.693 9936 1 % à 5 Va Terrasse Seigneuriale près hôpital Sainte Marie, ménage refait, insonorisés, as cenceurs.piscine intérieure sauna garage, secteur paisible.373 4256, 693 9936 1 \u2019/* (STUDIO) Très moderne approximité cégep et Uqtr.bal con.stationnement, buanderie A partir de 290$ (tout compris».371 3400 372 7619 1 Vi - 2Vi - 3Va - 4\u2019/a - 5Va Près de l'Université et centre Les Rivières, in sonorisés, ascenceur 379 3553, 373 7124 1 Va - 3Ya - 4 Va 690 DE L'ESPLANADE Spécial si meublés modernes (ou non), pisci ne.conciergerie eau chaude, prise, intercom, tranquillité, etc 374 7817.379 6974 IV 2%.3'; 160$ 195$, 315$ meublés, chauffés, éclairés, centre ville 371 4294 CAUSE TRANSFERT Grand 4\u2019/i pièces, en parfait état, rea de chaussée.Trois Rivières Ouest 390$ 2 MOIS GRATUITS France: 374-3048 -/ 123 LOGEMENTS À LOUER 116.3Va.4Va.5Va.chauffés, éclairés chute à déchets, service de conciergerie, piscine, ter ram paysager, près tous les services 3600 Place Masson.#11, Shawinigan 539 3838 2 MOIS GRATUITS 3\u2019/a Trois Rivières Ouest, immeuble tranquille, meublé ou non, chauffé, éclairé, libre 693 2370, 378 0556, 379 8467 216 à 5Va, Place du Centre, insonorisés, as censeurs, piscine intérieure, sauna, salle d'exercice, garage 378 3332, 693 9936 216 à Sainte Marthe près du Cap, meublé, chauffé, éclairé, laveuse, sécheuse, 220$/mois, 373 71 10.CAP-DE-LA-MADELEINE - PLACE P.-E.TRUDEAU 3V2 pièces - SUPER PROMOTION POUR JUIN FAUT VOIR\tO7Q Q1 AC ABSOLUMENT OlO'OIHj 2% - 3% PRIX SPECIAUX ÉTUDIANT(E)S près Cégep et UQTR, meublés, chauffés, éclairés ou non.buanderie, stationnement.372 6580, 376 9909 216 meublé, chauffé éclairé, près uqtr et cé gep 379 601 1.222 5507.216 meublés, chauffés, éclairés, stationne ment, libre immédiatement 691 5544 216 semi meublé, chauffé, éclairé 1er étage, libre immédiatement Saint François-Xavier, 250$ mois.373 5073 216, 4Va, chauffés, éclairés, Jardins des Es tacades, près Galeries du Cap 376 7305.216, meublé, carrefour Trois Rivières Ouest, stationnement, étudiant(e), 170$ 374 2821 2V2- 3\u2019/2 - 4\u2019/2 - 5M> 4045 LOUIS PINARD Face mini-centre.371 2885 372 0262.316 à louer, près de tous les services, 3280, Place Louis-Pasteur, Trois Rivières.377 3558 316 .4Va, 5Va, meublés ou non.Domaine La flèche, Grand Mère, bon prix.537 1387 316 4Va, chauffés, eau chaude, poêle, réfri gérateur.coin Saint Maurice/Sainte Julie.Ii bres immédiatement.Robert 691 2062 316 4Va, Trois Rivières-Ouest, Côte Richelieu, repeint, tapis neuf, possibilité de mois gratuit, libres immédiatement ou juillet 374 6081 1 MOIS GRATUIT 3 Va - 4 Va - 516 Applicable sur 3 Va à Trois Rivières Ouest 4 Va et 5 Va à Cap-de-la Madeleine Arrière Galeries du Cap\t373 4587 Arrière Carrefour T.-R.-O.\t378 9556 Si pas de réponse\t379 0432 316 arrière Super C, semi meublé ou non, très propre.200$ mois.362 2887, 691 1697.316 au centre-ville, semi meublé, entrée laveuse-sécheuse, remise 379 8953, 316 buanderie, meublé, chauffé, éclairé, grand et récent, Trois Rivières-Ouest, 370$, bail de 4 à 12 mois.370-7600 316 Cap.meublé, chauffé, éclairé, laveuse sécheuse, près 755 376 7396, 379 0432.316 centre-ville, 635 des Volontaires, complè tement neuf, chauffé, éclairé, eau chaude, 360$ mois.376 9784 372 9282 316 centre ville, eau chaude, semi meublé, 225$ 379 2352, 375 6552 316 centre ville, semi meublé, chauffé, frais peint, clair, 300$ et *f .370 7600 316 chauffé, éclairé 6Va, 3ème étage 374-7326 entre midi et 13 heures 316 face au fleuve, 2e étage, dans duplex, toute commodité.374 7718 316 meublé ou non, près cégep et uqtr 373 7163 316 meublé, 4va-5Va, au Cap, ménage fait secteur tranquille, stationnement Prix spé cial Daniel: 373 8748 316 meublé, chauffé, éclairé, Côte Rosemont, laveuse sécheuse 376 7396, 379 0432 316 près Uqtr et centre Les Rivières, chauffé meublé, éclairé.340$ 375 4673 316 rue Chabanel Trois Rivières, très propre et grand, repeint.379 7630, 375 2167.316 semi meublé, bas prix.1283 Laviolette, près Saint Maurice Après 1 7h 374 1732 316, 3e, rue Whitehead, semi meublé ou non, 255$ 377 2096 316, 4V2, 6Va, planchers bois franc, paroisse Saint Philippe 691 3700 poste 6108 316.beau grand logement prix réduit 1 mois gratuit.Cap.378 4600 316.centre ville, ensoleillé, grand et tranquil le 350$ 371 4294 371 2806 316.près Cégep et Université 2 mois qra tuits, frais peint, meublé ou non 693 9936 316.près centre ville, bois franc, tranquille.beau cachet, très propre, non chauffé, non éclairé, 305$ 375 1 256 370 1 503 g RÉSIDENCES ^ & GODEFROY ^ Salle communautaire, dépan neur, concierge résident, transport en commun, possi bilité de 2 stationnements vue magnifique sur le fleuve, endroit paisible PRIX PlUS QUt RAISONNABLE lü?' 3 y.4\u2019/.fc?^\t275s 310s\t^ PZâ CHAUFFÉS ÉCLAIRÉS Bureau de location 2 ru* Pi«rr« laportt app 103 IfcfeZ* ppr-\tSaint* Anqél* d* laval 123 LOGEMENTS À LOUER 316, rue Chanoine Moreau, chauffés, éclairés, meublés ou non, piscine, près Cégep et Uqtr 373 0851, 375 5025 316.rue Père Daniel, près uqtr, non chauffé, non éclairé 378 3425 ou 379 9941 316.semi meublé, près de Super C.propre, moderne 693 9936.377 1046 472 - LAJOIE ET VICTORIA endroit tranquille, stationnement, 378 6590 416 400 rue St Maurice, Cap 378 5699 416 Cap, 1er étage, bois franc, près des ser vices, stationnement, cour, bien éclairé, ran gement 373 4618 416 Cap, chauffé, eau chaude, conciergerie, près autoroute 755 376 7396, 379 0432.416 Cap, non chauffé, non éclairé, 295$.près de tous les services 379 3169 416 Cap, rue Beaudry, juillet Trois Rivières Ouest, 4Va, libre immédiatement 376 2359 416 centre ville, rénové, frais peint, 395$, non chauffé, non éclairé 691 5650 416 chauffé, secteur Sainte Marguerite, près Uqtr, 371 2172, 372 1412 416 dans Saint Sacrement salon double ou 2 chambres, collège 691 1234, 264 5580 416 duplex.Cap, 2e étage.330$/mois, non chauffé, non éclairé, 238 Chemin du Passage, 373 3570.3V2-4V2-5V2 LE CORBUSIER près du centre Les Rivières LE JEUNE rue des Forges, centre ville ARRIÉRE GALERIES DU CAP Bureau 379-8513 123 T 89059 416 insonorisé, stationnement, près polyclinique, 376 6312, 374 8417.soir 372 9639 416 non chauffé, non éclairé, stationnement, libre immédiatement 374 8976 416 près Carrefour Trois Rivières Ouest, avec tous les services 378 5430 ou 693 9424 416 près Les Rivières, demi sous sol, 350$ par mois 378 1327 ou 378 5804 416 rue Dénoué, petites pièces, idéal pour 1 ou 2 personnes, très propre, couvre-plan chers inclus, stationnement, libre 1er juillet.310$ Jour 374 3241, soir 691-2291 416 rue Vachon, Cap.très propre, grande cour, tranquille, 360$ 372 5554 416 Saint Louis de-France.grande cour, tran quille, références exigées, 270$ 373 71 10 416, à louer, libre immédiatement S'adresser 311 A Baillargeon, Cap.416.3Va, Cap.insonorisés, 1 mois gratuit 378 7463, 373 9449 416.arrière Super C, frais peint, planchers bois franc, semi meublé ou non.275$ par mois 362 2887, 691 1697 416, Cap, frais peint excellent service, libre immédiatement 372 0881.416, Cap, rénové, tapis neuf, frais peint, 1er août, 2 Marquette, 340$ par mois, eau chau de fournie.375-6017.418 362 2887 416.coin Notre Dame et Mongeau, Trois Ri vières Ouest, 1er 379 4527, 375 5025 LE\tES RIVIERES rRlS Dl UNIVERSITE ET CENTRE COMMERCIAL US RIVIERES 1 \u2019/i à 5 Y* pièces ¦\tAscenseurs, intercom ¦\tConstruction insonorisée ¦\tÀ l\u2019épreuve du feu 373 7124 \u2014 693-9936 123 T 281969 416, près Hôtel Delta, tranquille, balcon, juil let 372 0741, 374 3332 416-516 Trois Rivières, libres ou juillet, construction récente, intercom, planchers béton, 296 3469 5260 Léo Pidgeon, endroit tranquille, près Les Rivières, grand 5Va à louer, 373 1670 516 à louer, 5330, rue Léo Pidgeon, Trois-Ri vières Concierge 379 1534.379 2625 AVIS à nos annoncsurs Toute annonce classée publiée dans Le Nouvelliste peut être acquittée par En appelant pour commander votre annonce, il suffit de donner le numéro de votre carte\t, \\ 1 7718 7927 20 Lt Nouvelliste Lundi 12 |uillet 1993 123 LOGEMENTS À LOUER 123 LOGEMENTS A LOUER 123 LOGEMENTS A LOUER 123 LOGEMENTS A LOUER 125 APPARTEMENTS A LOUER 228 ÉQUIPEMENTS DE COMMERCES 5% - 395$ 5% Arrière Galeries du Cap 1er étage remise e* téneure.libre août ou septembre 374 6548 5% MODERNES PRIX SUPER SPECIAL Boul Manon Trois Rivières Ouest 378 3645.373 8320 376 6403 5\u2019A près centre Les Rivières et uqtr, chauffé, éclairé, conciergerie 373 5617, 370-3001 5% près Les Rivières, remise extérieure, sta tionnement 373 51 15\t____________ SYi rez de chaussée, prés d un parc, remise, stationnement.Trois Rivières.374 9202 5% Trois Rivières-Ouest, arrière Club Price, 3e étage.415$, mois gratuits 377 4456 5%.rue Sainte Julie, 2e et 3e étage, libres immédiatement.375 0696 5V$, Trois Rivières Ouest, haut de duplex, 2 espaces de rangement, libre immédiatement, 378 5391, 371 2222 6 pièces, libre, 422 Gélmas, Cap, 2e chauffé, 452$, stationnements.378 5673 RETRAITÉIEIS PRÉ RETRAITÉ(EIS 770, rue Saint Françoix Xavier LOGEMENTS Studio, 295$; 3%, 385$ mois Chauffés, éclairés, eau chaude, buanderie, conciergerie, endroit tranquille, peuvent être meublés Rens : 372-6464 700 PLACE DE L'ESPLANADE 3Vi, 4Vi, 5Vj, chauffés, éclairés, meublés ou non, piscine, service de conciergerie, stationnement.691 0164 AU mois, secteur Uqtr, studio moderne, tout meublé, buanderie, location au mois pour période estivale, 371-3400 CAP rue Saint Emile, grand 3Va, 1er juillet, entrées laveuse et sécheuse, stationnement.375 4636 CAP Sainte Bernadette.4H.chauffé, éclairé, 375$ 378 6133 CAP spècial.310$ grand 3%, meublé moderne rangement 373 8337 691 3708 CAP très beau 3 V non chauffé, non éclairé, stationnement.240$ 374 0435, 379 7073 CAP très grand 5'/i, moderne, piscine, pos sibilité gratuité 373-8337, 691 3708 CAP, 4Vi - 1 MOIS GRATUIT Frais peint, 2 rangements, 2 stationnements, grand terrain paysager, près des Galeries.191 Vachon 371 9662 CAP, 4Va, rue Mère D\u2019Youville, chauffé eau chaude fournie, 2 stationnements, stores m dus, 380$ mois 373 5818 CAP, Chapleau, 3'A, 5'/a, style condo, luxueux, plancher béton.376-1767 CAP.rue Baillargeon, grand S'/a, refait à neuf.340$, chauffé, éclairé Après 1 7h 371 3193 CAP.rue Saint Maurice, 1 mois gratuit.5ft, 4 Va et 3 Va, meublés ou non, eau chaude four nie, buanderie 379 2216 CAP, Sainte Bernadette, très grand 4 ft neuf, incluant stores, ventilateurs, fixtures, etc, 412$ non chauffé, non éclairé, libre pour août, 1 mois gratuit 375-5508 CAP.Sainte Bernadette, 3 ft, toutes corn modités.2e étage.315$ avec (lave vaissel le), demi sous-sol, avec (foyer).295$ 374 5129 CAP, Sainte Bernadette, grand 4 ft, 350$ non chauffé, non éclairé, tapis gris, armoires mélamme blanches 375 0797, 373 0239 CAP DE LA MADELEINE rue Thibeau.3ft chauffé, éclairé, semi meublé ou non, 315$ mois 373 0921 CAUSE: TRANSFERT grand 4ft, très bien situé, P E.Trudeau, Cap de la Madeleine, libre le 1er août.378-3145 CENTRE VILLE grand 2\u2019ft, semi meublé, chauffé, éclairé, stationnement, 373-51 15, AUBAINE - B\u2019/i 1 MOIS GRATUIT CAP 2e étage, 430$, chauffé, demi sous sol, 400$ chauffé, très éclairé.374 7295.BÉCANCOUR.4ft 300$; 5ft 350$, style condo, neuf, stationnement; 378-5192, BEAU 3ft, 320$/mois, semi meublé, chauffé, centre ville, libre.374 3872 CAP - 3\u2019/2 - JUILLET GRATUIT près Woolco, rue Vaillancourt, meublés ou semi, chauffés, éclairés super propres, à voir, 320$ à 365$ 376 1879, 378 4909 CAP 1 mois gratuit, rue Gatineau 3\u2019ft chauffé, libre ou juillet 691-3096 CAP 1 mois gratuit, rue Patry, beau grand 4 ft , 2 stationnements, frais peint, tranquilité, près Centre de formation professionnel et po lyvalente, 380$, non chauffé, 379-3214 code 370 0929, 293 6203.CAP 1 MOIS GRATUIT 3\u2019ft, rue Saint Maurice, meublé ou non, moderne, propre et tranquille, eau chaude inclus, bon prix Daniel; 378 8773, (418)339-3115 CAP 1 MOIS GRATUIT Arrière Woolco, 3'ft, 4\u2019ft, 5\u2019ft, propres, modernes, conciergerie 370-7775, 3/9-5384 CAP 2ft, libre 1er juillet, près tous les services 372-0224 CAP 3\u2019ft, meublé, chauffé, éclairé, rue Forget 379 5546 CAP 4 ft.bien situé, endroit tranquille, 360$/mois 378-1 175 CENTRE VILLE 3\u2019ft, 5\u2019ft.260$ et 330$/mois, stores et fixtures inclus.371 2378 CENTRE VILLE 4 ft , non meublé, non chauffé, non éclairé, ensoleillé, porte patio, bonne tranquillité, 1er étage.373-4490 CENTRE VILLE 4 'ft, non meublé, non chauffé, non éclairé, ensoleillé, porte patio, bonne tranquillité, 1er étage 373 4490 CENTRE VILLE 3ft, 4ft, 5ft, entrées laveu se/sécheuse, chauffage électrique.375-3294 CENTRE-VILLE grand 5 ft, salon double, 2e étage, peinture fraîche, tapis nettoyé, stationnement dans la cour, près Hôpital Saint-Joseph: 335$/mois 378 0907 CENTRE VILLE 1 mois gratuit: Saint-Georges, 4 pièces; 4\u2019ft, Sainte Catherine.375-2167 DANS Saint Sacrement, 3\u2019ft, entrées laveuse, sécheuse.379-1620 entre 9 et 19h.DOMAINE STE MARGUERITE grands 3 ft.4 ft, non chauffés, non éclairés, porte patio, propres, près Uqtr, hôpital, tous services, 338$ et + .373 21 14.378 3667 ENDROIT TRANQUILLE PRÈS LES RIVIÈRES ET UQTR Grand 3ft - 4ft, chauffés, éclairés, aussi 1 ft, meublé, chauffé, éclairé, 693-9851 FRAIS peint, 5\u2019ft moderne près club Price, tapis gris, 373-8337, 691-3708 GRAND 3\u2019ft, chauffé, éclairé, libre immédia tement 372 1425 GRAND 3\u2019ft, chauffé, éclairé, semi meublé, près Uqtr, 370$/mois, 370 4940 CAP 4\u2019ft, chauffé, éclairé, coin Saint-Maurice et Montplaisir, demi sous-sol, buanderie, stationnement.380$ 373 3465, 372 5244 CAP Célina, 1 mois gratuit, libre ou juillet, 1er, 320$; 3e 250$.691 3096 CAP grand 4 \u2019ft, rénové, près de tous services, stationnement, libre.Louise: 691-3253 CAP libre.4'ft pièces, ménage à neuf, planchers béton, 465$ mois non chauffé, non éclairé Paul-Emile Piché, 379 3037 CAP près Woolco, 4ft semi meublé, demi sous-sol, 300$ juillet, 376-3461.CAP rue Barkoff, grand 4\u2019ft, demi sous-sol, chauffé, éclairé, eau chaude, stationnement, près de tout, 420$ 691 0965.373-4831 TROIS-RIVIERES #1500, Sainte Marguerite\t5ft 410$, stationnement et conciergerie TROIS-RIVIÉRES-OUEST \u2022\t445 Côte Richelieu, 4ft; 365$.stationnement et conciergerie SHAWINIGAN \u2022\t883 à 913, Hemlock 3ft 4 .5ft.stationnement compris.Ls Résidences fopulrtres Irifluvienncs uervs uMneeuiemem ou niiwei i »»J TMn ces If eewts peuvent être leeés Meeèiés \" Pour y information » 1 372-6464 -¦ GRAND 4ft refait à neuf, près Les Rivières 376 2949 GRAND 4ft, Trois Rivières, 2e étage, près des services, immeuble paisible.691 3708 GRAND 4'ft, 1 mois gratuit, piscine, stores fournis, 2 stationnements, Cap.375-2615 GRAND 5\u2019ft.rue Matteau, non chauffé, non éclairé, juillet gratuit 377 2155, 535-9309 GRANDS 3\u2019ft, tous services compris, possibi lité meublé, près centre Les Rivières et Uqtr.693 9424, 693 8712 ¦y-'IMMMMMF-tMMMMF-y-tMHHF ?-k * \u2022k -k -k -k -k -k -k -k -k \u2022k -k ¦k -k \u2022k -k -k \u2022k CAP-DE-LA-MADELEINE \u2022\t75 81 91-95 Trottier, 3V4.non chauffés, non éclairés, stationnement, conciergerie.\u2022\t850, Guilbert, 3V4, 360$; 4Vi, 395$, chauffés, éclairés, eau chaude fournie, buanderie, conciergerie, sta tionnement.Les Résidences RipiàÉesln(liiviennes Libres immédiatement ou juillet 93 Tous ces logements peuvent être loués meublés Pour information 379-6403 - 372-6464 * + * * * ?* * * * * * * * ?* * * * * JARDINS d\u2019Éden.Trots Rivières Ouest, grand 3ft 2 stationnements, remise 378-0181 LOGEMENTS NEUFS Rue Tanguay Trois Rivières Ouest 3ft, plan chers béton intercom, insonorisés concter gene, libre juillet 371 2642 372 5484 PAROISSE Saint Philippe très grand 3\u2019ft, endroit tranquille, près autobus 376 2366 PAROISSE Sainte Madeleine, 5\u2019ft.1er etage, stationnement déneigé, prés de tous les ser vices, 390$/mois.non chauffé, non éclairé 379 0901 PAROISSE Saint Odilon.4ft, chauffé éclat ré, semi meublé, très propre, 2e étage.405$ Après 1 7h: 371 3193 PENTHOUSE 16e etage, terrasse privée, sys tème d\u2019alarme air climatisé, intercom, pisci ne, sauna 1200$ 378 3332, 373 6078 POINTE DU LAC 4 ft et 2ft.non chauffés.377 4143 POURQUOI chez moi7 stationnement, con cierge, mois gratuit.1 ft à 5\u2019ft incluant Trois Rivières, Cap de la Madeleine 373 9751 PRES cégep, 1 mois gratuit, juillet, 3\u2019ft chauf fés, semi meublés.378 6254 PRES cégep et université 2\u2019ft et 3\u2019ft.meu blés, eau chaude fournie, rénovés, buanderie.372 1 1 16 378 2219, 379 3239 PRES CEGEP 2ft, 3 ft 4 ft.chauffés, éclairés 378 2091 ou 372 1 1 18.PRES centre Les Rivières.12e Rue 3ft, semi-meublé 378 5025 PRES de l'Uqtr, 3\u2019ft, chauffé, éclairé, semi meublé, Sainte Marguerite: 691 3708 PRES SUPER C, Rue Sainte Cécile, 3\u2019ft semi meublé, chauffé, éclairé; Sainte-Ursule, 2\u2019ft, meublé, chauffé, éclairé, stationnement; Saint Jacques, 3ft, semi meublé, non chauffé, 377-4143.PRES Université 3215 boul.Des Forges, Trois-Rivières, libre actuellement, permission de louer chambres P Y.Lefebvre, 372-0320 RENOVES à neuf, rue Sainte Cécile, 3\u2019ft-295$, 4\u2019ft -292$.373 0375 RUE Sylvain, Trois-Rivières, 3\u2019ft, meublé, chauffé, éclairé.376-0084 SAINT ETIENNE 6 pièces, 2 salles de bain, très luxueux, déneigé: 535-7061.SAINT-FRANÇOIS D'ASSISE 4ft moderne, ménage fait à neuf, 379-4391 SHAWINIGAN 6 ft, salon double, grande véranda.295$ mois 536-3718, 537-6944 SPECIAL 355$, Cap, 4ft moderne, frais peint, piscine, 373-8337 ou 691-3708.TRIPLEX 3Va, frais peint, près Club Price, 330$, 1 mois gratuit, 372-9016.TROIS RIVIERES OUEST Grands 4\u2019ft, près Carrefour, non chauffés, non éclairés, 1 meublé, à visiter, 691-0258 TROIS RIVIERES OUEST 3\u2019ft.meublé, semi meublé, dans triplex: 374 4604, 693-5119 TROIS-RIVIERES 4\u2019ft, planchers de béton, intercom, 1350 Pierriche, 435$.379 8055 TROIS RIVIERES-OUEST 3\u2019ft meublé porte patio, intercom, 373 8337, 691-3708 TROIS RIVIERES OUEST 4ft.neuf, dans 4 lo gements, grand et luxueux, béton, 375-7554 TROIS RIVIERES OUEST 4 ft pièces, libre 1er août, meublé ou non.691 3688 TROIS RIVIERES OUEST grand 4 ft chauffé, références obligatoires, propriétaire occupant Yves, 372 0510 TROIS-RIVIERES 5ft et 3ft, secteur de choix, construction récente, libres.370 3501 GRAND-MERE 1 mois gratuit, 4ft, très pro pre, tous services 81 9 538-1 269, 538 1 502 GRAND MERE 1120, 21e Avenue, 3\u2019ft.meu blé, chauffé, éclairé, 390$ mois.4Va, 340$.1 mois gratuit.538 6488, 537 5463 GRAND MERE, grand 4ft, stationnement, stores & couvre planchers inclus, mois gratuits, concierge, 538 0063, 538-1148 GRAND-MERE grand 4 ft moderne, frais peint, bain podium, douche, intercom, aspirateur central; aussi, 3\u2019ft, meublé.533-5101, 691-3708 GRAND MERE grand 5\u2019ft, chauffé, stationnement, libre 1er septembre 538-3202 SAINT BONIFACE récent, grand 4ft, bien situé, près de tous les services 535 3647 SHAWINIGAN 1 mois gratuit.4ft.5\u2019ft, chauffage électrique.537 8954 SHAWINIGAN 4ft, 1er étage, 1883 rue Cloutier, app 1.365$ 539-2283, 539-1722 PROMOTION SPÉCIALE SHAWINIGAN 3% 4V2 et SVz Chauffés, meublés, piscine buanderie, endroit calme 3123, du Collège, app.2 539-3182 123 T 281923 SHAWINIGAN SUD 3\u2019ft â partir de 310$ 95.125e Rue.buanderie, intercom aspirateur, conciergerie 537 0179.537 6868 SHAWINIGAN SUD J .4 .355 123e Rue.buanderie, conciergerie, stationnement Iran quille libres ou juillet 537 6868 SHAWINIGAN SUD 2 mois gratuits, grand 4ft, repeint, chauffé, éclairé, intercom, près de tous les services 537 1915 SHAWINIGAN 5\u2019ft, chauffé, 3e étage, libre juillet 537 0250.538 7908 SHAWINIGAN 1302, rue Trudel.très beau 6ft, 1er étage avec sous-sol 819 221 2005 SHAWINIGAN SUD 3 ft non chauffé, toutes commodités 283$, libre 537 7783 SHAWINIGAN très grand 5ft, 3e près Plaza, stationnement, couvre plancher 539 9449 SHAWINIGAN SUD 3\u2019ft, chauffage électrique.stationnement, 295$ mois 3/8 1256 125 APPARTEMENTS À LOUER 1 mois gratuit, 3Va.Cap, Barkoff, semi meublé, eau chaude fournie 340$ 372 5171 189$.1 ft \u2014 289$, 2\u2019ft \u2014 centre-ville, près cegep et uqtr, tout compris, 376 3372 1ER juillet, 3ft, meublé ou semi, chauffé, éclairé, balcon privé, intercom stationne ment, 379 6764 373 2828, 373 2064 lift 2Va et 4'ft, rue Sainte Julie, des Forges, meublés ou non 376 1302, 377 1408 1 ft très grand, genre studio, près hôtel Delta, chauffé, meublé 372 0741.374 3332 Ift.230$; 2Va, 270$; 3ft, 350$, meublés, chauffés, éclairés, près Uqtr 371 3260 2ft 310$, meublé, chauffé, éclairé, eau chau de, stationnement.225 Garceau.Trois Riviè res Ouest.378 0387 2ft 3Va, 4Va, meublés ou non, avec laveuse dans la pièce 377 2006 2ft 3\u2019ft, meublés, chauffés, paroisse Saint Philippe 375 0944 2ft 3\u2019ft, semi-meublé, centre-ville, Trois-Ri vières, plancher bois franc.374-7977.2ft 4\u2019ft meublés, chauffés, éclairés, stationnements 797 Bonaventure, 379 4605 2ft meublé, non chauffé, non éclairé.255$/mois, propre.Louiseville: 228 8188, 228 4200 2ft meublé, chauffé, éclairé; 3\u2019ft semi meu blé.stationnements, Trois Rivières 379-7630 2ft meublé, chauffé, éclairé, eau chaude fournie, stationnement, libre pour le 1er juillet.373 3371 ou 693 8758 2\u2019/2, 3\u2019/2 PRIX SPECIAUX ETUDIANTIEIS PRES Cégep et Uqtr, meublés, chauffés, éclairés ou non, buanderie, stationnement, 372 6580 376 9909 2ft, 3\u2019ft, rue Savard et Sylvain, chauffés, éclairés, meublés ou non, près uqtr et centre Les Rivières.375-5134, 375-5025 2ft.3'ft, rue Savard et Sylvain, chauffés, éclairés, meublés ou non, près uqtr et centre Les Rivières 375 5134.375-5025 2ft.près du cégep et uqtr, meublé, chauffé, éclaire, 260$\t275$ par mois.377 3110 3'/2 - MODERNE CENTRE VILLE meublé, chauffé, éclairé, pai sible, stationnement.371-8140.3ft air climatisé, four micro-ondes, meublé ou non, stationnement, bL inderette, centre-ville, non chauffé, libre immédiatement, 255$.Après 1 9h: 376 6717 3ft et 1 \u2019ft, meublés, chauffés, éclairés, centre-ville.373-2191 3ft meublé ou semi-meublé, propre, laveuse sécheuse.Place René Matteau.376-0533 3ft meublé, chauffé, éclairé, sous-sol, rue Sainte-Julie, 260$/mois.373-3570.3ft meublé, chauffé, éclairé, stationnement, concierge 378-8802, 373-9022.3ft meublé, chauffé, éclairé, 310$/mois, libre immédiatement.379-0297 répondeur APPARTEMENT tout neuf, genre studio, près cégep et uqtr, à partir de 250$: 372 981 1 CAP 30, rue Morin, 3\u2019ft.semi meublé, 4\u2019ft, près Galeries du Cap, jusqu\u2019à 2 mois gratuits.Faut voir! 378 0105.CEGEP-UQTR STUDIOS 1 \u2019ft et 3\u2019ft modernes, meublés, chauffés, éclairés, buanderie, stationnement, à partir de 290$ 371 3400.372 7619 CENTRE VILLE chauffé, meublé, éclairé, 2ft, Ift, 195$ et 300$/mois 691-5650 CENTRE-VILLE, rue des Forges, très tranquil le.2\u2019ft et 3\u2019ft.378 4445, 379 8663 DES Ursulines cégep/uqtr, 4ft-3ft-2ft-1 ft.Jean: 537-9280 LAVIOLETTE 1'ft, 2\u2019ft, meublés, stationnements.693 7603, 376-9077 LIBRES, les Rivières, 2\u2019ft, meublé, chauffé, éclairé, buanderie, 270$ mois.379-0852 LOUIS PASTEUR 2\u2019ft, chauffé, éclairé, meu blé, juillet, 280$ à 295$ 691 5650 LUXUEUX 5Va, 2 chambres, salle à dîner-salon, à aire ouverte, foyer, piscine, vue super be sur le fleuve.600$ mois, chauffé, éclairé, eau chaude fournie, au Cap.375-1215.LUXUEUX, grand 5Va.chambre, salle à manger salon, à aire ouverte, grand studio, pièce sous-sol, garage chauffé, vue superbe sur le fleuve, bain romain, 650$ mois, chauffé, éclairé, eau chaude fournie, Cap 375 1215.PRES cégep 2ft.4Va, meublés ou non.va cuum.buanderie 377-1408 376 1302 PRES du Super Carnaval, 2 ft meublé, chauf fé éclairé 250$ 378 8351 PRES Les Rivières, tranquille 3ft.sous sol semi meublé, chauffé, éclairé, libre immédia tement 376 4923 PRES Les Rivières grand 4\u2019ft.luxueux, tren quille 373-5606 PRES Les Rivières 3'ft neuf, meublé chauffé éclairé, laveuse sécheuse 375$ 378 8351 STE MARTHE 4 Va eau chaude remise, sta tionnement 373-7467 SUPERBE 3 ft très grand, à paliers ensoleillé Viens voir* 387$ par mois 693-2294 SUR Louis Pasteur.1er juillet, 3'ft, chauffés, éclairés, meublés, semi meublées ou non sta tionnement 371 3400 TROIS RIVIERES OUEST 462 Jacques Car tier, 3ft sous-sol, meublé, chauffé, éclairé, pour personne seule.290$, libre 377 4754 SHAWINIGAN 2ft, meublé.225$, 1569, rue Frontenac 539 2283.539 1 722 127 CHAMBRES À LOUER 160$, au mois, poêle, réfrigérateur, douche, stationnement 797 Bonaventure, 379 4605 185$, centre-ville, tout compris, rénovée, intercom, buanderie, tranquille 370-7600 1ER étage, face Les Rivières, rénovée, buan dene, tranquille, stationnement, 374 2345 CHAMBRES à louer pour travailleurs en ré gion, prix très intéressant, Cap.372 1480 POUR étudiant(e)s, laveuse sécheuse, entrée privée 376 6444 PRES cégep, chambres à louer avec cuisine et salle bains communautaires.371-3400 PRES Université, chambres meublées, idéal pour universitaire, cuisine et salle de bains commune, libres.P.Y.Lefebvre, 372-0320 130 CHAMBRES ET PENSIONS MAISON SAINTE CLAIRE Située face au Super Carnaval, chambre et pension pour personne retraitée, une place de disponible, près de tous les services 374 2184, le soir: 375-5833 RÉSIDENCE SAINTE JULIE (1522) Chambres et services 370-4993 131 MAISONS DE REPOS FOYERS LAVEUSE a tapis commercial Clarke comme neuve, vaieur 2400$ pour 1600$ 379 8001 MACHINE à crème glacée molle Taylor re froidie è l'eau Après 18h 819-221-3040 234 REMBOURRAGE ÉBÉNISTERIE CENTRE de Rénovation du Meuble rembour rage, décapage, ébénistene.378 1961 235 MEUBLES NEUFS ECONOMISEZ DES $$$ Lot de matelas et sommiers neufs, toutes grandeurs avec garantie, très bonnes mar ques, économisez des $$$ 379 5680 MATELAS! MATELAS! NE cherchez plus, nous les avons à bon prix.Qualité et garantie 379 2726 374 581b 236 MEUBLES USAGÉS 2 bases de lit, 39 po, en mélamme blanche, 3 tiroirs en dessous.50$ chacun 373 9189 ACHAT, vente, consignation Électro ména gers.meubles, antiquités, etc De tout pour tous, 501.rue Saint Maurice.693-9299 BEAUDET MEUBLES.TU AS PEU D'ARGENT ?PLAN DE FINANCEMENT Réfrigérateurs poêles, laveuses, sécheuses, garantis Achat, vente, location, comptoir de pièces 148 Sainte Madeleine Cap.374 5031 FAUTEUIL de salon; la z boy; bibliothèque 374 4515 LACOMBE 1048 CHAMPFLOUR TOUJOURS SUR MEME RUE ANTIQUES et usagés.Achat, vente, échan e Allons dans un rayon de 50 milles de rois Rivières.Ouvert dimanche; 374 4931 LITS à 2 étages, un: 54 po, un 39 po, avec matelas, presque neufs, 500$.535 1346 MEUBLES J.P.GELINAS SPECIALITES Poêles, réfrigérateurs, laveuses, sécheuses.Achat-vente, bas prix, meilleure garantie 1 500 De Ramesay, Trois-Rivières 378-2384 RÉSIDENCE LES RIVIERES PRÈS centre d achats, chambres avec services 376 1493 ou 373 9822 RÉSIDENCE LA CAROLINE BORD du fleuve, 1 chambre et 1-3\u2019ft.incluant repas et tous les services.Soir: 371-5947 200 MARCHANDISES ET SERVICES DIVERS ?nl PISCINES ET ZUI ACCESSOIRES INSTALLATION et réparation de piscine hors terre, soudure de toile, garantie.378 8211.INSTALLATION et réparation de piscine hors terre ou creusée, estimation gratuite, garan tie, 6 ans d expérience.Eric, 373 5517 TEMPO 1 2x4 pi, aucune structure métallique, se monte d'elle-même, 264 5398.¦\tCreusées à compter de I l 7656* î Trottoir et installation inclus SUS.boni.JeM-UI.Tras.Riyierts-Ouest Té!.: Î77-555S ta 377-55S5 215 ARMOIRES DE CUISINE ARMOIRE en pin, avec plaque à cuisson et hotte.250$ 264 5686, 264 2125 227 ÉQUIPEMENTS DE BUREAUX PHOTOCOPIEUSE marque Gestetner, modèle 2115Z, très peu d'utilisation 376 6462 228 ÉQUIPEMENTS DE COMMERCES EQUIPEMENT de mini boulangerie four à convection, étuve, comptoirs, chariots, di vers moules, etc, idéal pour dépanneur, prix d'aubaine: 8000$ 372 6838.MOBILIER chambre, pour enfant, merisier massif, lit baldequm de 39 po, commode, bibliothèque, bureau de travail, chaise, très propre, information: 295 3782 ou 295 321 / MOBILIER chambre, 225$, divan lit, 35$, bu reau travail, 15$; sommier, 5$ 377 2364 POELE à bois, 200$; poêle électrique, 50$, lit antique reproduction, 60 po, 100$, lit 36 po, 50$ 418 325 3018 APPAREILS ÉLECTRO MÉNAGERS A BAS LA RECESSION! Poêle et réfrigérateur, en bonne condition, pour seulement 200$ 377-0356 AUBAINE! AVEC GARANTIE Réfrigérateurs 85$; cuisinières, 85$; laveuses 195$; sécheuses 100$; financement dis ponible.374 5031 B.R.SERVICE ENR.RÉPARATION achat vente d'appareils mé nagers reconditionnés.Le plus grand choix en Mauricie.268, Saint Laurent, Cap de la Ma deleine Atelier et comptoir de pièces; 376 0559, service à domicile: 374 1 147 CUISINIERE marque Westinghouse, rouge, avec four auto nettoyant, très propre, 90$ Jour seulement: 533-5516 LAVEUSE sécheuse, bonne condition, aman de, 275$ 370 3932.POELE électrique, or moisson, en très bonne condition.693-7982 Choix de plus de 200 appareils électroménagers usagés à l'état de neuf.\u2022\tMise de côté \u2022\tLivraison gratuite Nos appareils sont tous garantis NOUS PAYONS LA TPS \u2019 Notre priorité, penser à votre budgéter par notre qualité et nos bas prix C 1 FiOO He Ramsay Trois Rivières 378 2384 ?237 T 285865 MARTHE GAGNON-THIBAUDEAU MS«r de la famille 145 «\u2022dltlons Il grimaça; c\u2019était ça, la société en évolution.Consciemment ou pas, chacun y participait, à sa façon.«Je suis trop vieux pour réformer le monde.Il se passerait bien de moi.Je ne suis qu\u2019un vieux croulant sans autorité.Marie-Reine s\u2019est évertuée à sauvegarder les traditions, tout au long de sa vie.Les gens ne retiennent que ce qui fait leur affaire: leur petit bonheur.Et ça choque le petit bourgeois que je suis, bourré d\u2019idées toutes faites, de préjugés.Il ne me reste plus qu\u2019à écouter, puisque je ne suis bon qu\u2019à ça, et à me la boucler!» Il enleva ses souliers, s\u2019étendit sur son lit.Comme tant de fois, il regarda, sans les voir, les nœuds dans le bois du plafond.«C\u2019est incroyable comme les heures dramatiques nous marquent.Les souvenirs s\u2019agrippent à nos âmes comme le lierre se cramponne à la pierre.Mais tout finit par s\u2019arranger.Aujourd\u2019hui, Henriette; hier, c\u2019était Julie.» Il y avait eu aussi le drame d\u2019Alice et de Raymond, situation qui, avec le recul, avait Fini par l\u2019amuser.Il se souvenait encore de la déconfiture de son gendre, lorsqu\u2019il lui avait parlé de Mimi, sa maîtresse.Lui avait eu un enfant avec l\u2019autre, mais était tout de même demeuré avec sa femme.Est-ce que ça valait mieux ainsi?La mort de Gonzague, l\u2019histoire d\u2019Yvonne et d\u2019Onésime, celle de Fabienne et de son mari, son frère à lui, Jean-Baptiste.des mystères douloureux, que le temps avait enfouis dans les replis de son grand manteau enveloppant et solutionnés un à un.«Monique.Il pensa à Monique, son pinson.Dieu me préserve de la voir souffrir, celle-là.Je ne pourrais pas le supporter.Je suis peut-être égoïste et injuste d\u2019avoir ainsi une préférée, mais je ne veux pas, pour rien au monde, qu\u2019elle ait à surmonter de si grandes épreuves.Elle est si douce.» Il se souvenait du ton mi-acerbe, mi-bienveillant qu\u2019avait emprunté Marie-Reine pour lui souligner son grand amour pour son enfant préférée: «Ta Monique, ton pinson.» Jean-Baptiste avait vigoureusement protesté: «J\u2019aime mes enfants également», ce qui avait amené un sourire sceptique sur les lèvres de sa femme.«Eh! bien oui, elle est ma préférée! Et après?Un père a bien le droit d\u2019avoir des préférences, là, tout au fond de son cœur, comme tout être humain; à condition, bien sûr, de ne pas être injuste envers les autres enfants, et ça, en mon âme et conscience, je sais que je ne l\u2019ai pas été.Monique est ma préférée, et après?Toi, Marie-Reine Garon, quoi que tu en penses, fais ce que dois! Tu m\u2019entends?(Il sourit.) C\u2019est le seul ton à employer avec une femme aussi entêtée que toi, même si tu es cantonnée là-haut, avec les anges et les archanges!» Il ferma les yeux, réconforté: «Tout se tasse.C\u2019est grâce à ces perpétuels changements que la transformation s\u2019opère, petit à petit.Il suffit de savoir prendre la vie un jour à la fois.Après tout, c\u2019est comme ça qu\u2019elle nous est donnée!» Yvonne passait là, tenant dans ses bras le jeune Jean-Baptiste.Elle pensa entrer faire un brin de jasette.Son père s\u2019était endormi.Son sommeil semblait agité, ses traits tirés, plus qu\u2019à l\u2019habitude.Elle resta là, s\u2019attardant à l\u2019observer.Chapitre 20 Onésime l\u2019avait enfin, sa bagnole; dès qu\u2019il sortit de la cour du concessionnaire, il se sentit gaillard.Il se balada à droite, à gauche.Il avait l\u2019impression d\u2019avoir retrouvé la liberté.Il suivit le boulevard Laurentien, mais n\u2019osa pas passer le pont.Il se dirigea vers le boulevard Gouin.Des souvenirs cuisants affluaient dans sa mémoire, moins gais les uns que les autres.«Ce n\u2019est pas ma limousine, mais c\u2019est mieux qu\u2019une bicyclette.Un jour, un jour, mon Onésime.Sois patient.» Il allait rentrer, quand l\u2019idée lui vint de retourner voir Clémence.Il se dirigea vers le centre-ville.La pensée des ébats connus lors de sa dernière fredaine lemoustillait.Il tricotait à travers la circulation, impatient d\u2019arriver à destination.Une voiture de police apparut dans le rétroviseur.Il n\u2019en fallut pas plus pour le ramener à l\u2019ordre.Il ralentit.Bientôt, il dut faire face à un autre problème: il ne trouvait pas de place pour garer son automobile.Il pestait.- POUR COMMANDE POSTALE Je désire recevoir, sans Irais de transport additionnels: ___exemplaire(s) de Le mouton noir de la famille de Marthe G.-Thibaudeau à 19,95 $ + 1.40 $ (TPS) = 21,35 $ /ex Ci-joint la somme de:________?Mandat ?Chèque ?Carte ?\tVisa-Exp __________________ ?\tMasterCard_____________________ Exp:____________________ Signature: Nom:______ Adresse:__ Ville:____ Code postal: Province Téléphone: Faire paiement au nom de Les Éditions JCL, 930, Jacques-Cartier E ^\tCHICOUTIMI (Québec) G7H 2A9 j 4 U Nou*«tllst« Lundi 12 (uillet 1993 21 239 ANTIQUITÉS 285 BOIS DE CHAUFFAGE SERVICES PERSONNELS 405 PERSONNEL OE MÉTIERS 413 EMPLOIS DIVERS 413 EMPLOIS DIVERS MEUBLES antiques de 60 ans commodes monsieur et madame aussi tète de lit.390$ Très propre 693 7109 MOBILIER DE CUISINE Table 6 chaites vaisselier buffet 379-2896 241 ANIMAUX 4 petits chiots Yorkshire croisé Lhasa apso 100$ chaucun 293 2924 6 Husky de 1 Vi an avec traîneau, en peau d orignal tressé Berger Allemand, pure race, enregistré.5 mois 5 chiots Husky, 6 semai nés, pure race, enregistrés ou non une fleur de Lys dans le front yeux bleus 646 5201 ACHETERAIS chevaux, poneys et selles ainsi que chevaux pour abattoir (819)372 0079 AIREDALE Terriers enregistrés, chiots, mêles et femelles Elevage de perruches avec cages 1 263 2655 379 4346 ATTENTION nous prenons, vendons ache tons, animaux de toutes races 538 4042 BOXER chiots, pure race, super beaux Faut voir' 373 6064 CHIOT Rottweiler et Berger Allemand pure race, vacciné garantie santé 538 4042 CHIOTS berger allemand, enregistrés, ta toués 373 2240, 376 1542 CHIOTS braque allemand et chiots épagneul breton, pure race, chasse, beauté 377 3015 CHIOTS braque allemand et chiots épagneul breton, pure race, chasse, beauté Santé et aptitudes garanties 377 3015 COLLEY miniature à vendre 250$ 418-328 4062 demandez Johanne PEKINOIS tug, lhasa apso, adultes, enregis très, 514 788 21 19 243 VIDÉO CASSETTES JEUX SUPER Nintendo, Genesis, CD, GBoy, GGear, T-16 Location.Michelyne, 379-1420 245 INFORMATIQUE 3 ordinateurs Macintosh: Mac Classic 4 40 1100$; Mac SE 4/20 1000$; Mac SE 4 20 avec écran double page: 1500$ 373-8422 246 MACHINES À COUDRE ATELIER R.Vallée Overlook et simple à louer, avec option d'achat.Dépositaire Brother, Si ruba, Kmgtex, Consew, Pfaff 373 3001 247 ORCHESTRES DISCOTHÈQUES DISCO mobile Le Party, pour tout genre d'occasions Animation.377-5881, 3/7-3127 DISCO-MOBILE pour mariage, party, brunch.Demandez Daniel: 378-0231 248 MUSIQUE INSTRUMENTS ACHETERAIS vieille guitare Gibson, Fender, Gretsch, Martin, amplificateur.377 5199 ORGUE Hammond, en bon état, 1300$ 233 2001.ORGUE Hammond, électronique, 2 claviers, pédalier, automatique, 1000$.263-2970.249 PHOTOGRAPHIE NIKON F 801 S, Nikkor AF 35-70 F 3.3 4.5 et accessoires.372-5301 SYSTÈME DE SON ^0U TÉLÉVISEURS TELEVISEURS reconditionnés, vente achat.Réparation vidéo, câblo, nintendo 378 5347 253 IMPRIMERIE CARTES d'affaires: 19.95$ le mille.10 000 cartes 15$ le mille, 20 000 factures 250$, 10 000 circulaires: 225$.535 9404 255 SANTÉ ESTHÉTIQUE LOCATION de lits à position variable Informations, 1 800 463 1054 276 FRUITS ET LÉGUMES ACHETEZ ou ceuillez vos fraises à Shawim- § an Sud à la Ferme de Grand Pré, 2700, Rang amt Michel 537 6022, 537 6908 CUEILLIR ou achetez au kiosque nos succulentes fraises, de grande renommée Ferme Lamarre, 2820.route 157, Mont-Carmel.N B côté est de la route 374 4253.VIENS cueillir tes fraises chez Jean Pierre Le febvre.1541 rang Saint-Félix, Mont Carmel.374 9860 278 CAMIONNAGE - TRANSPORT BOURASSA Transport.Terre, pierre et sable Excavation de tout genre, 370-7767 280 ASPHALTE ASPHALTE FOURNIER Pavage résidentiel commercial Pose bordure de béton Estimation gratuite.374 3916 ENDUIT PLUS Protection d\u2019asphalte acrylique.Ne tache pas.Travail propre Estimation gratuite.379 3460 HOULE ASPHALTE Pavage résidentiel et commercial, pose de bordure Estimation gratuite 375-1733.REPARATION d asphalte, scellant, fissures.379 3214 poste 370 0704 281 PAYSAGISTE 0 à 16 pi, cèdres à haies 2,50$ et ?Spécial cèdre pyramidal 15$.Fumier, terre noire engraissée 75$ le 6 roues 379 0946 100$ terre 40$ sable, (10 roues).Terre en graissée avec fumier, terre à jardin et rocaille, pierre concassée, tourbe, fosse septique, ex cavation et terrassement, rotoculteur avec tracteur: 375-6579 ou 379 7480 374 0992 A bas prix1 Abattage, taille d ar bres, arbustes et haies, enlevons les souches Estimation gratuite en Mauricie et alentours A abattre, émondage.taillage, arbres, arbus tes haies, enlevons les souches, travail pro pre et professionnel, garanti Meilleur prix en Mauricie.assurance complète 374 9427 A vendre terre à jardin, à pelouse tamisée et à remplissage, aussi pierre concassée J.P Marin 373 2797 ARBRES SERVICE ENR.Abattage, émondage.taille Etabli depuis plus de 30 ans Pierre Beaulac 375 4575 LIONEL DESHAIES Terre, tourbe, pierre concassée Estimation gratuite, 379 1260 MAITRE EMONDEUR Taillage abattage, taille haies et arbustes Raymond Gagnon, 377 2056 TAILLEUR DE CÈDRE taillage de haies et arbustes, abbatage, etc René Dubois, 373 6607.TERRE noire, 100$ du voyage 10 roues 229 3369 7R7 MATÉRIAUX DE CONSTRUCTION A vendre matériaux de construction usagés 377 2529 BRIQUES neuves de 15 é 19 cents, comptoir prémoulé à compter de 2 99$/pied.(trusts) chevrons de bois neuf à 1 00$ pied au meilleur prix en ville Matériaux Plus.25J0 Charbonneau, Trois Rivières Ouest Achat marchandises usagées 377 4334 METAUX LAMY INC ACHAT vente de fer et aluminium, neuf et usagé Trois Rivières (819)693 0106 Shawimgan (819) 539 5282 283 PORTES ET CHÂSSIS 2 châssis è vendre en très bonne condition Raymond, 691 2412 284 CHAUFFAGE CLIMATISATION ERABLE hêtre merisier 40$ ronds 45$ fen dus 373 1309 BOIS franc 40$ rond 45$ fendu livrons en tre 2 et 12 cordes qualité, 377 2599 ERABLE merisier nètre, 37$ ta corde tendu livre 539 4742 Daniel ERABLE hêtre merisier sec 16po tendu 55$ la corde Quantité limitée 377 2529 286 COUVERTURE 301 COMPAGNONS COMPAGNES DAME distinguée belle apparence cmquan tame professionnelle retraitée veuve auto nome recherche équivalent masculin sobre et non tumeur but amitié sorties et voya ges Ecrire èC P 171.Cap G8T 7W2 307 AGENCE OE RENCONTRE ENTREPRENEUR EN TOITURES.Service de réparations toutes réaions Estimation gratuite 378 1594 REPARATIONS de toitures réfections toutes régions 379 3214 code 370 0704 7n7 ENTREPRENEURS CONSTRUCTEURS CONSTRUCTION neuve rénovation rêvé tement.couverture, chassis 371-7828 CONSTRUCTION neuve renovation chas sis.porte couverture 373 9442 CONSTRUCTION, rénovation, possibilité 1 an sans intérêt, estimation gratuite 379-0032 291 PLÂTRIERS MAÇONS 1ER choix, tirage de joints, peinture, estima tion gratuite Demandez Alain 376 9229 377-2817 Buqueteur ferait réparations joints brique, pierre, tètes cheminées, blocs ciment FERAIS joints de gyproc peinture, estimation gratuite 375-5593.JOINTS SANS SABLAGE André, 693 7735 (répondeur) et 378-6734 POSE de brique, blocs pierre, foyer et répa ration en plus 537 5414 E.Simoneau TIREUR de joint, ouvrage garanti 372 1051 292 PEINTURE 10 ans d'expérience, équipement, ouvrage propre, estimation gratuite 691 3565 A bas prix Spécialiste, rapide Charles Lemai re 372 5352 ou 378 1342 PEINTRE offre ses services pour peinture in téneure et extérieure, travail propre.25 ans d'expérience, équipement, 379 2459 293 LAVAGE ENTRETIEN OE MAISON LAV-O TAPIS 2 pièces, 29$, divan, 29$, tra vail garanti par professionnel.370 2647 LAVAGE de vitres, service professionnel, es timation gratuite 693-7616 NETTOYAGE spécial, tapis, divan Technicien professionnel, travail garanti, 377 5050.NETTOYAGE de tapis, divan et fauteuil, meil leur prix, meilleur service.377-3553 294 SERVICES DIVERS AGENCE Coeur è Coeur enr ferme du 1 7 au 2 août pour vacances Hâtez vous\" 371 311 7 CLUB RENCONTRE A P A.INC AGENCE seneuse confidentielle ?activités Le No 1 de la rencontre 693 1942 310 ASTROLOGIE CARTOMANCIE CANDIDE V oyante enr Yeux cartes numérologie 379 7740 CARTOMANCIENNE Passe présent et futur Demandez Louise 537 5514 314 MÉDECINES DOUCES DETENTE par le massage suédois Sur rendez vous de 10h à 22h 379 6799 315 MASSOTHÉRAPIE MASSAGE anti stress énergétique détente relaxation Pierrette 373 2203 SALON Milady professionnel détente, rela xation Sur rendez vous 233 3340, 10à17h 320 COURS ENSEIGNEMENT COURS privé, rattrapage scolaire primaire et secondaire, bon prix.377-0498 691 2232 321 GARDERIES ATELIER éducatif Ratapom Période d'inscnp bons automne'93, pré-maternelle avec trans port en mini bus enfants de 3 à 5 ans Infor mations: Louise.379 2626 ou 378 6253 GARDERAIS enfants chez moi.près Ki 8 Eb 373 0979 GARDERAIS enfants chez moi, Trois Riviè res-Ouest Demandez Chantal.691-2644 GARDIENNE non fumeuse, demandée pour garder 2 enfants, âgés de 6 ans et 16 mois, du lundi au vendredi Après 18h 378 8569 MAMAN d'une fillette de 3 ans aimant beau coup les enfants, garderait enfants de tous âges chez elle, au Cap 693 7699 330 SOUHAITS BONNE FETE à la femme de ma vie.celle qui a en elle ce donc j'ai toujours eu envie 92 12-04.377 5123 - CIMENT, ETC.Trottoirs, galeries, patios, entrées privées.BOIS FRANC N R.VENTE et pose de planchers de bois franc Estimation gratuite: (819)373-3704 CORDE A LINGE POTEAUX Vente, installation, sentinelle, bal Ion panier.378 0801, 539 7930 CORDES A LINGE Vente et installation, poteaux, mâts, etc , 693 9504 DECAPAGE de meubles, armoires de cuisine et peinture de portes d\u2019acier, 233 4354 ENTREPOT GROLEAU INC.BOIS FRANC escalier, rampe, estimation gra tuite, 2501, des Récollets 372 0690 EXCAVATION TERRASSEMENT rotoculteur, terre de finition, sable, tourbe, fumier, pierre concassée, fosse septique Les Entreprises Denis Gélinas 296 3171 FERAIS ménage, entretien ménager dans les maisons privées, non fumeuse 691 1805 JEAN GUY FOURNIER ENR.PLANCHERS DE BOIS FRANC Sablage, finition, vente et pose 377 5910 PLASTRAGE de solage, réparations, infiltra tions 379-3214 code 370-0704.SABLAGE ET FINITION De planchers de bois franc, vente, pose et es timation gratuite.373-4249 ou 374-6593 SABLAGE R.RICHARD Pose, sablage, teinture, 378 5052 TONTE de gazon, travaux divers, prix à dis cuter Demandez Daniel: 373-0497 337 VILLÉGIATURE WEST Palm Beach, condo à louer, 2 cham bres, 2 salles de bains, 379 9234, 377 4379 350 VOYAGES CROISIERES MS JACQUES-CARTIER Vers Sorel: juillet: 13-20-24 27-31; août: 9 11 13 16 Vers Cap Santé juillet: 12 17 22 29; août: 10F 12F 14F 21F Vers Beloeil juillet 21; août: 8 Vers Québec; août: 15; Pèlerinage à Sainte Anne de Beaupré, juillet 28.août: 26.retour autobus.Trois-Rivières, Saint Laurent.Iles d'Orléan.retour autobus, août: 22 Voyage Saguenay, incluant autobus et croisière.Tadoussac - Chicoutimi, septem bre 5 Réservations: 375 3000 MERCREDI le 14 juillet, départ vers 13h, voyage à Saint Mathieu de-Beloeil, au Théà tre des Hirondelles (anciennement la Relève à Michaud), avec Ghislain Tremblay et Suzanne Champagne dans: \"Les grandes chaleurs\", rangées C, D et E Souper théâtre inclus Visite du vieux Montréal.Cinéma IMAX libre: 6$ Prix 57$.Jacqueline Tremblay: 379 1528 VOYAGES: tour de la Gaspésie du 2 au 7 août, Toronto Niagara Falls, expo de Toronto du 22 au 26 août, Wildwood Atlantic City du 7 au 1 2 septembre F.Bédard: 375 2914, région Sainte-Anne de-la-Pérade 418 325-2389, région de Saint Tite et environs 418 322 5830 294 SERVICES DIVERS Téléphone: (819) 536-4667 j.c.Irépanier \u201e SERVICE DE CAMIONS VACUUMS 4811 ,rte 157, N.- Dame du Mont-Carmel, Qc - GOX 3J0 Spécialité: Nettoyage de réservoirs septiques.298 DIVERS À vendre, remorque neuve.6X8 pi.pour petit tracteur, 4 moniteurs audio, 240 watts; boite en fibre, 8 pi.pour camion pièces pour Harley Davidson Softail 1990, pulvérisateur pour pose de stucco, 2 panneaux de portes de ga rage, 12 pi Après 18h, (418)325 2834 15$ bureaux, poêles, réfrigérateurs, sécheu ses; 29$ bicyclette, 10 vitesses, disques, ar tides divers pour bébé 376 5264 500 pi* de pavage uni, à 0 50$ le piT 222 5878 A vendre, cèdre cultivé en pot pour haie plan té s.désiré.2 50$ à 3 50$ 535 1418 A vendre, tuyaux de ponceaux et drain.377 1226 BALANÇOIRE directement de l'usine.479 Notre Dame.Champlain, 819 295 3425.BARILS plastique pour quai flottant.1 2$ cha cun, 479 Notre Dame, Champlain 295 3425 CERAMIQUE GIGI ouvert sur l'horaire d été 373 1090 ECONOMISEZ DES $$$ Lot de matelas et sommiers neufs, toutes grandeurs avec garantie t'èr.bonnes mar ques, économisez des $$$ 379 5680 ELECTROLUX modèle Anniversaire, 189$.aspirateur central Singer.285$ 373 3001 ENSEMBLE de patio état neuf table, 4 chai ses, parasol et pied, 400$ 693 7438 EQUIPEMENT complet de plongée sous ma rine.peu utilisé 537 0639 Jean FENDEUSE à bois Visible 4 79 Notre Dame.Champlain LOUERAIS emplacement de mais soufflé et barbe à papa pour festivals tournois et ex positions de tous genres 377 5743.Jean MOUSSE de tourbe compactée 4 pi* 5 19$ 819 295 3425 NOUVELLE INVENTAIRE chassis neufs, manivelles, auvents, châssis avec demi ronds fenêtres serres, portes d a cier; puits de lumière et vitres thermos Premier arrivé, premier servi1 Ouvert 7 jours 418 325 2709 PLANCHE â voile gilet de sauvetage et har nais.250$, Banc, de scie avec moteur sta tionnaire 350$, Moto Honda, Twinstar 1979 650$ 376 4984 PORTE BAGAGE fermé pour auto, divers ar tides pour le chalet 538 4580 SUPERBE aubaine matelas 510 ressorts, 25 ans garantie prix imbattable 819 221 3343 WISCONSIN Mitsubishi BS 14 8 7 4 et 2 forces, pompe â eau.piston 5 po 220 volts, 2 forces 377 1677 Il t*si prouvé (|ut U > u'MiIt.its K)N1 LA POPUl AKI1É dt* nos .innnnt i .» l.isspfs 400 OFFRES D'EMPLOIS Les postes annoncés dans le secteur offre d'emploi, sont assujettis à la loi *50 Ces postes s'adressent donc également aux hommes et aux femmes.401 CURRICULUM VITAE CURRICULUM vitae, couleur, lettre de pré sentation, aspect professionnel.536 4392 402 PERSONNEL DE RESTAURATION CUISINIER(E) expérience dans la pizza steak fruits de mer Se présenter 1135 boul Saint Louis, Saint-Louis de France 379 6767 CUISINIER(ÉRE)S demandé(e)s avec expé nence Se présenter après 13h au 4485 boul.Royal, demandez Michel ou Théo CUISINIER(ERE).exépnence demandé(e).Se présenter au 491, 7e Rue, Grand Mère LA BROUE BOUFFE CUISINIER(E) demandélels, avec expérience, temps partiel et temps plein Se présenter 173 Rochefort.Cap 376 7264 SERVEUSES demandées, de 18 à 25 ans, bel le apparence, belle personnalité.Temps par tiel et temps plein Se présenter à la Broue Bouffe, 173 Rochefort, Cap 376 7264 6235 Corbeil Trois Rivières Ouest.691 3165 4975 Saint Roch, Drummondvil le.477 0556 (Bienvenue aux étudiantes) 405 PERSONNEL DE MÉTIERS BOUCHER d expérience demandé temps plein 379 1199 CAP coiffour(se), 3 ans à 5 ans d expérience possibilité de bonne clientèle, confidentialité 378 6891 373 5012 COIFFEURS(ES) avec clientèle ou location de chaise â prix très abordable 691 3031 COUTURIERE avec expérience demandée, ré paration de vêtements pour dame Après 1 8h 374 1520 COURS DE ROUTIER (819) 379-9209 Classes 1-2-3 Matières dangereuses Perfectionnement 2220 Louis Allyson Trois Rivières COUTURIERES avec expérience sur machine - demandées pour travail an usine de soir ou dé nuit 378 2734 entre 8 et 16h VOUS êtes mécanicien me* competent tel dynamique avec expérience et ayant de bon ne références\u2019 Vous aimeriez vous lancer en affaires\u2019 Vous êtes peut être la personne que je recherche Personnes sérieuses seulement Demandez Claude 378 9379 après I8h HOMMES D'ENTRETIEN et CONCIERGES RECHERCHES Travail è temps plein ou partiel pour édifices à logements à Cap de la Madeleine EnvoyWf curriculum t itae 4.CP 668 dépt 11038 Trots Rivières G9A 5J6 SDùOlP®' Z uwj» POSTES DISPONIBLES 408 PERSONNEL DE VENTE OFFRES DU JOUR: REPRESENTANT