Le nouvelliste, 8 juin 1993, mardi 8 juin 1993

[" Météo Brumeui en matinée, puis nuageux Probabilité d'averses en soiree Maximum de 21 Demain: nuageux avec éclaircies Détails en page 2 Le Nouvelliste 73e année.No 186 Trois Rivières Mardi 8 juin 1993 Dépositaire: 60e plus taxes Aujourd'hui Flora Serre Véconwjjj® marre* ' \u2019 .*\u2022 a* - Huguette Tessier a semé l'idée de cultiver ses propres fleurs en détectant un créneau susceptible de faire éclore éventuellement une nouvelle entreprise florissante, la production de fleurs coupées en serre.Reportage, page 9.L'affaire Gosselin 3 Des renseignements obtenus sur ce qui risque de devenir r«affaire Gosselin» permettent de croire qu'un sérieux affrontement juridique peut survenir entre la ville de Grand Mère et Georges Gosselin, Stone Container 9 Aux prises avec un endettement plutôt lourd, le groupe Stone Container examine actuellement la possibilité de vendre certains intérêts minoritaires de ses activités au Canada.Farrow-Allen La justice new-yorkaise a débouté Woody Allen, qui voulait obtenir la garde de deux enfants adoptifs et d\u2019un fils naturel.Ils resteront avec son ancienne compagne et vedette féminine fétiche, Mia Farrow (photo).Cette décision marque la conclusion d'un procès qui a duré sept semaines.Exploitation de deux centrales hydroélectriques Investissements de 8 millions $ sur la rivière Petite Shawinigan Marcel Aubry Shawinigan Le gouvernement du Québec vient de donner le feu vert à l\u2019exploitation de deux centrales hydroélectriques sur la rivière Petite Shawinigan, à Shawini-gan.Les deux emplacements visés par l\u2019autorisation gouvernementale sont les Chutes du trou du diable (site A) et les Chutes de la ville de Grand-Mère (site B).Ces chutes sont localisées près de l\u2019embouchure de la rivière Petite Shawinigan dans un secteur particulièrement escarpé, à l\u2019aval de la voie de chemin de fer.Les deux sites libères par Québec représentent une puissance potentielle de 1,9 MW chacune, soit 3,8 MW pour les deux.Leur mise en valeur devrait susciter des inves-tissemts d\u2019environ 8 millions $.La permission donnée par le gouvernement du Québec d\u2019exploiter ces deux sites s\u2019inscrit dans un contexte plus large.De passage, la semaine dernière, au congrès des producteurs privés d\u2019électricité, la ministre de l\u2019Énergie et des Ressources, Mme Lise Bacon, a annoncé l\u2019ajout de sept nouveaux sites disponibles aux promoteurs du secteur privé.Ces nouveaux sites s\u2019ajoutent aux 16 déjà existants, attribués dans le cadre du programme des petites centrales hydroélec- triques de 25 MW et moins, lancé par Mme Bacon il y a deux ans.Les 16 projets de petites centrales suivent leur cours et devraient déboucher sur des réalisations dans un avenir prochain.Si on tient compte des projets à l\u2019extérieur du domaine public, on peut compter une cinquantaine de projets d\u2019aménagement de centrales de 25 MW ou moins au Québec.Plutôt fière des résultats obtenus à ce jour, la vice-première ministre soutient que le programme des petites centrales permet une utilisation plus judicieuse des ressources, notamment en rendant possible la remise en activité de petites centrales désaffectées situées à proximité des centres urbains.C\u2019est le cas des chutes qui seront mises en valeur sur la rivière Petite Shawinigan.Selon Mme Bacon, la remise en état de ces sites présente par ailleurs un intérêt supplémentaire puisqu\u2019elle peut se faire sans perturbation additionnelle de l\u2019environnement.Elle signale qu\u2019au contraire, elle se traduit le plus souvent par une amélioration du milieu ambiant.Enfin, la ministre note que les projets de petites centrales suscitent le plus souvent la réalisation d\u2019activités récréatives, éducatives et touristiques qui en constituent une dimension importante.Shawinigan, page 2 Le Canadien à une victoire de la Coupe Le Canadien a remporté une dixième victoire consécutive en prolongation et une troisième d'affilée contre les Kings, hier, en l\u2019emportant 3-2.Cest encore une fois John LeClair qui a marqué le but gagnant, un but chanceux, la rondelle ayant dévié sur un joueur des Kings.LeClair avait été menaçant à d'autres occasions dans le match comme le démontre cette photo alors qu'il se présentait devant Kelly Hrudey en compagnie de Brian Bellows.Nos informations sur la coupe Stanley, page 15.«Le meilleur pour le peril et pour le peys», selon lui \t Annonces classées:\t24 à 27 Arts et spectacles:\t21 Bandes dessinées:\t20 De tout pour tous:\t14 Économie:\t9 à 13 Éditorial:\t6 Feuilleton:\t25 Horoscope:\t20 J'amoure:\t20 Mots croisés:\t20 Nécrologie:\t28 Sports:\t15 à 19 Un ami à un autre: «Ma femme enlève mes chaussures è tous les soirs.» \u2014\tQuand tu arrives de travailler7 \u2014\tNon, quand |e veux sortir.LOCATION AUTOS ET CAMIONS 375-6263 Sourire TILDEN Clark donne son appui à Charest Manon Cornellier Ottawa (PC) \u2022w Aune semaine du choix du nouveau chef conservateur, le ministre des Affaires constitutionnelles Joe Clark a décidé de donner son appui à Jean Charest.«Nous avons besoin d'un chef qui peut gagner la prochaine élection et qui peut ensuite diriger l'ensemble du Canada dans des temps difficiles», a déclaré l'ancien chef conservateur lors d\u2019une brève conférence de presse hier à Ottawa.Selon M.Clark.M.Charest est «le meilleur chef, tant pour le parti que pour le pays.» Il est convaincu que le ministre de l\u2019Environnement est le mieux placé pour vaincre le Bloc Québécois et le Reform Party.Élu à la tête du Parti conservateur en 1976 alors qu\u2019il n'avait que 36 ans, Joe Clark ne croit pas que le jeune âge de M.Charest, 34 ans, soit un handicap.«La vraie question porte sur la ma turité et, tant au C abinet qu\u2019en campagne, il a constamment fait preuve de maturité et d'jugement», a poursuivi M.Clark.MM.Charest et Clark sont des alliés de lon- Jcan Charest a reçu un appui attendu et de taille, hier, celui de Joe Clark./ = gue date.Le député de Sherbrooke avait en effet soutenu la candidature de M.Clark lors de la course au leadership de 1983.M.Clark a soutenu que cette vieille alliance n\u2019était pas à l\u2019origine de son appui.«Ce n\u2019est pas le repaiement d'une dette», a indiqué M.Clark, «mais une marque de confiance.» Il dit avoir pris sa décision après avoir soupesé les qualités de tous les candidats.«Un premier ministre efficace doit posséder des qualités précises: force d'esprit et curiosité intellectuelle, tempérament calme, surtout en période de crise, capacité de rassembler des forces diverses», a-t-il dit.À son avis, M.Charest a fait preuve de jugement, d\u2019équilibre et de courage en 1990, lorsqu\u2019il a du démissionner, et cette année, en se lançant dans une course difficile.«Nous pouvons nous fier au caractère de Jean Charest», a-t-il poursuivi, niant vouloir critiquer de façon indirecte la personnalité de Mme Kim Campbell.M.Clark a aussi expliqué que M.Charest et lui partageaient la même vision du pays.Charest, page 2 750 000 Québécois sur l'aide sociale Norman Delisle Québec (PC) En forçant certains assistés sociaux à aller chercher eux-mêmes leur chèque mensuel aux bureaux de Travail-Québec, on a réussi a faire annuler de 4 à 5 pour cent des chèques qui n\u2019étaient pas réclamés par leur destinataire, a révélé lundi le ministre responsable du dossier, André Bourbeau.À l\u2019Assemblée nationale puis devant la presse par la suite, le ministre Bourbeau a expliqué que ses services visaient à rédui- «Une famille avec deux jeunes enfants reçoit 19272$ ê par année», estime André Bourbeau re la clientèle de l\u2019aide sociale en instaurant des mesures plus serrées de vérification.Ces mesures touchent une catégorie particulière de prestataires, soit les assistés sociaux aptes au travail mais qui ne participent pas aux mesures mises de l\u2019avant pour améliorer leur employabilité.«On va faire désormais comme on fait au ministère du Revenu: plutôt que d\u2019enquêter sur toute la clientèle comme avant, on va faire des vérifications sur la clientèle à risques, soit ceux qui restent cher eux mais qui sont aptes au travail», a dit le ministre Bourbeau.La preuve de l\u2019efficacité des mesures de contrôle, a expliqué le ministre, c\u2019est que la clientèle de l\u2019aide sociale au Québec n\u2019a augmenté que de 10 pour cent depuis huit ans alors qu\u2019en Ontario, l\u2019augmentation a été de 150 pour cent.«C\u2019est là la différence entre ceux qui font des contrôles et ceux qui n\u2019en font pas», a-t-il dit.Sommet inégalé C\u2019est depuis mars dernier que l\u2019on exige que certains types de prestataires se présentent en personne aux bureaux gouvernementaux pour réclamer leur chèque de main à main.Malgré ces mesures, le nombre d\u2019assistés sociaux a atteint en mai 1993 un sommet inégalé, soit 456 000 ménages (750 000 personnes).«Ce n\u2019est pas le budget que vient de présenter le ministre des Finances qui va changer la situation.Ce budget ne contient aucune mesure de relance économique», a commenté le porte-parole de l\u2019opposition péquiste, Denis Lazure, député de Laprai-rie.M.Bourbeau prévoit que le nombre d\u2019assistés sociaux devrait se stabiliser au cours des mois estivaux.Mais il y aura une remontée à l\u2019automne, croit-il.Pour le député Lazure, «le Québec est l\u2019une des provinces les moins généreuses pour ses assistés sociaux», selon les récentes données du Conseil canadien du bien-être social.Les prestations sont en bas du seuil de la pauvreté et ne seront pas indexées en janvier prochain, a-t-il fait valoir.750 000.page 2 Pensée j ne mesure pas la force de caractère 'une personne par ses réussites, mais ar le nombre de difficultés qu'il a dû urmonter pour y arriver NOUVEAU! BOIS DE CONSTRUCTION ET BOIS TRAITÉ C.C.A.VERT Fr IVIRIAlçi P terrassement * 2 La Nouvelliste Mardi 8 juin 1993 La météo Trois-Rivières et Drummondville: brumeux par endroits.Ciel voilé par la suite.30 pour cent de probabilité d\u2019averses ou d\u2019orages en soirée.Max.près de 21.Vents de 15 à 30 km/h.Mercredi: nuageux avec éclaircies.40 pour cent de probabilité d\u2019averses.Min.près de 12.Max.près de 24.La Tuque et Lac Saint Jean: ensoleillé avec passages nuageux le matin.Ciel voilé par la suite.Max.près de 18.Mercredi: nuageux avec éclaircies.40 pour cent de probabilité d\u2019averses.Min.près de 11.Max.près de 22.Montréal: nuageux.40 pour cent de probabilité d\u2019averses ou d\u2019orages débutant tard en après-midi.Max.près de 22.Vents devenant de 15 à 30 km/h.Mercredi: nuageux avec éclaircies 40 pour cent de probabilité d\u2019averses.Min.près de 14.Max.près de 24.Québec et Beauce: ensoleillé avec passages nuageux.Max.de 18 à 20.Mercredi: nuageux avec éclaircies.40 pour cent de probabilité d\u2019averses.Min.près de 10.Max.près de 23.Estrie: ensoleillé et brumeux par endroits le matin.Ciel voilé par la suite.Max.près de 22.Mercredi: nuageux avec éclaircies.40 pour cent de probabilité d\u2019averses.Min.près de 12.Max.près de 24.Laurentides: nuageux.40 pour cent de probabilité d\u2019averses ou d'orages tard en après-midi.Max.près de 22.Vents de 15 à 30 km/h.Mercredi: nuageux avec éclaircies.60 pour cent de probabilité d'averses.Min.près de 12.Max.près de 24.Ottawa, Hull et Cornwall: nuageux.60 pour cent de probabilité d'averses ou d\u2019orages débutant en après-midi.Max.près de 23.Vents devenant de 15 à 30 km/h.Mercredi: nuageux avec éclaircies.40 pour cent de probabilité d\u2019averses.Min.près de 14.Max.près de 24.Villégiatura Acapulco 26 nuageux 34 Barbade 28 quelques nuages 31 Bermudes 24 quelques nuages 27 Brownsville 27 quelques nuages 33 Daytona Beach 23 clair 34 Guadalajara 17 beau 33 Guadeloupe 24 part, nuageux 32 Honolulu 23 quelques nuages 31 Kingston 26 clair 33 La Havane 23 clair 33 Las Vegas 14 nuageux 21 Los Angeles 14 nuageux 18 Mazatlan 23 beau 31 Merida 24 nuageux 37 Mexico 16 clair 30 Miami Beach 28 clair 34 Myrtle Beach 23 clair 28 Nassau 27 clair 31 Orlando 26 clair 34 Palm Springs 13 clair 26 Reno 09 couvert 11 San Juan 28 quelques nuages 32 Tampa 23 clair 32 West Palm Beach 26 clair 32 LES MARÉES (heure normale de l\u2019EÀt) haute: 13 h 00 basse: 22 h 10 haute: 01 h 40 Batiscan et La Pérade basse: 08 h 09 haute: 12 h 25 basse: 21 h 09 haute: 01 h 01 Champlain basse: 09 h 10 Lever:.Coucher:.Durée du jour: trois-Rivières basse: 09 h 39 haute: 14 h 39 basse: 22 h 39 haute: 03 h 19 LE SOLEIL (heure avancée de l'Est) 04 h 58 20 h 40 15 h 42 La Quotidienne 4-9-3 7-2-9-S T RU DEL & T RU DEL PROTHÈSES AUDITIVES Marie Trudel, Madeleine Trudel, Yve* Potvin Audioprothésistes 859, Saint-Pierre, Trois-Rivières 1693, Saint-Marc, Shawinigan 255, Saint-Laurent, Louiseville 375-1587 537-1717 228-8328 Shawinigan.(Suite de la page 1) En ce sens, elle considère que le programme des petites centrales favorise le développement régional, stimule l\u2019économie des régions et permet la création d\u2019emplois.Ainsi, les projets retenus jusqu\u2019à maintenant représentent, durant la durée des travaux, environ 1850 emplois directs et indirects pour des investissements de l\u2019ordre de 150 millions $.Les sept nouveaux sites du domaine public que le gouvernement du Québec vient de rendre disponibles aux producteurs privés représentent une puissance totale de 35 MW.Leur mise en valeur devrait susciter des investissements de 75 millions $.Outre ceux de la Mauricie, les autres sont situés dans le Bas-Saint-Laurent, dans l\u2019Outaouais, sur la Côte-Nord, sur la rivière Chaudière et il y en a deux dans la région de Chaudière-Ap-palaches.Les promoteurs intéressés au développement de ces sites peuvent soumettre leurs propositions au ministère de l\u2019Énergie et des Ressources avant le 18 octobre 1993.Leur sélection sera basée sur les critères suivants: l\u2019expertise du promoteur, sa capacité à financer le projet, la qualité technique de la proposition, l\u2019amélioration environnementale suggérée et la stimulation de l\u2019économie régionale.» 750 000.(Suite de la page 1) Ce n\u2019est pas une opinion que partage le ministre Bourbeau cependant.Pour les prestations aux personnes seules, le Québec est au troisième rang des provinces canadiennes et 61 pour cent des prestataires sont des personnes seules, a-t-il soutenu.M.Bourbeau a même donné à entendre que les personnes assistées sociales vivaient grassement: une famille avec deux jeunes enfants touche 1606 $ par mois.Avec les allocations familiales, les crédits pour la TPS et la TVQ et l\u2019alloca- ^ * Le 28 mai dernier se tenait à l'aréna Les deux glaces de Saint-Louis-de-France une réunion de formation des camelots de votre quotidien Le Nouvelliste.A cette occasion, une cassette vidéo était visionnée leur montrant toute la production du journal Le Nouvelliste.Sur la photo, accompagnant les camelots, nous pouvons voir à l\u2019extrême gauche M.Réjean Lahaie, gérant de territoire et à droite.M.Joseph Giasson superviseur du service des abonnements., \tr\t(Publicité) SOYEZ AU FRAIS CET ETE SUPERBE VENTILATEUR avec pales au fini laqué, avec ou sans contrôle à distance.Vaste choix de nouveaux modèles en magasin.N/D/IR ( »¦ LUMIÈRE ENCASTRÉE HALOGÈNE LUMIERE ENCASTREE HALOGENE Disponible en noir ou blanc.LUMINAIRE D\u2019EXTÉRIEUR avec lignes noires, grises ou laiton BOITE AUX LETTRES Blanche, noire ou gris* SPÉCIAL SPECIAL (ampoule en sus) 3795$ 33«5$ I rÔyaume LUMINAIRE tr o inc ROYAUME \u201c DES BAS PRIX 377-5817 6975.BOUL.JEAN XXIII.TROIS RIVIÈRES OUEST ROYAUME LUMINAIRE t tion logement, M.Bourbeau évalue que cette famille touche 19 272 $ par année, soit l\u2019équivalent d\u2019un salaire de 9,25 $ l\u2019heure si on compte 40 heures par semaine.«Ce n\u2019est quand même pas si mal», a conclu le ministre.» Charest.(Suite de la page 1) Comme lui, dit-il, M.Charest veut adopter des politiques qui permettront à «la société distincte québécoise d\u2019être forte au sein du Canada.» «Je ne peux toir un Québécois ayant une plus grande sympathie na turelle pour l\u2019ensemble du pays.Ses racines ne sont pas un problème», a ajouté M.Clark, tout en reconnaissant l\u2019existence de soupçons chez plusieurs conservateurs.M.Charest attendait cet appui depuis quelques temps.Cela pourrait permettre de persuader certains indécis, a-t-il déclaré, ravi, au début d\u2019un tête-à-tête avec son nouveau supporteur.Même s\u2019il quitte la politique, Joe Clark a toujours un ascendant important sur les militants conservateurs et il en est conscient.C\u2019est d\u2019ailleurs pour cela qu\u2019il a décidé de se mêler de la course.«Je n\u2019aurais pas fait ce genre d\u2019annonce si je n\u2019avais pas cru que cela pouvait faire une différence», a-t-il souligné.Depuis deux semaines, M.Charest a le vent dans les voiles auprès de la population.Selon les derniers sondages, il aurait plus de chances de vaincre les libéraux que sa principale rivale.Cependant, selon un relevé effectué par la Presse Canadienne, Mme Campbell bénéficie toujours d\u2019une confortable avance auprès des 3846 délégués qui commenceront à arriver à Ottawa mercredi.Ce soutien est crucial ca ce sont eux qui voteront pour le nouveau chef dimanche prochain.M.Charest a soutenu qu\u2019il ne se laissait pas démonter par ces sondages.«Si j\u2019avais cru aux sondages, je ne serais pas dans la course aujourd\u2019hui», a-t-il dit.Le ministre de l\u2019Environnement jouit de l\u2019appui de quelques ministres.En fin de semaine, six organisateurs clés du parti ont aussi rompu leur neutralité pour l\u2019appuyer.On attend maintenant de connaître la décision du ministre des Pêches et Océans, l\u2019influent John Cros-bie.» Pour deux finissants de secondaire 5 La fête se termine sur une note dramatique Saint-Pierre-de-Broughton ¦ Une fête suivant le bal de fin d\u2019année des élèves de secondaire 5 du Petit séminaire de Québec a pris fin sur une note dramatique, hier matin, lorsque deux finissants de 17 ans se sont tués dans le rang 14 de Saint-Pierre-de-Broughton, près de Thetford Mines.Sanjay Préval, de Val-Bélair, et Jean-François Bourque, de Sille-ry, ont débuté la soirée à la salle de bal d\u2019un hôtel de Québec.Comme prévu, après le bal, ils se sont rendus avec une trentaine d\u2019autres finissants dans une maison de campagne de Saint-Pierre-de-Broughton afin d\u2019y poursuivre les festivités.«Ils avaient choisi cet endroit car les jeunes peuvent crier, chanter et faire un feu sans déranger les voisins», a raconté le propriétaire des lieux et professeur au cégep de Sainte-Foy, Jean-Claude Saint-Hilaire.Vers 7h00, après avoir fêté toute la nuit, les deux jeunes ont décidé «d\u2019emprunter» le véhicule d\u2019un copain alors endormi pour faire une balade.Sanjay Préval prenait place derrière le volant.La police a souligné hier qu\u2019il conduisait dans le brouillard.La vitesse et la surface cahoteuse du rang de gravier lui auraient fait perdre le contrôle.Le véhicule a capoté puis a terminé sa course contre un arbre, dans le fossé, à environ 500m de la maison.Sanjay Préval a été éjecté du véhicule.» Régie des déchets: la guérilla des procédures se poursuit Trois-Rivières (GG) ¦ La Régie intermunicipale de gestion des déchets de la Mauricie a pris des dispositions, hier, pour que soit entendue d\u2019urgence jeudi matin en cour d\u2019Appel du Québec, et non le 6 juillet, la requête du Mouvement Arrêt-Taxes qui veut faire suspendre les procédures d\u2019expropriation de la multinationale Waste Management de Saint-Etienne-des-Grès d\u2019ici à ce que sa propre action en nullité déposée contre la régie soit entendue cet automne.Hier, le juge Jules Allard de la cour supérieure devait auditionner à Shawinigan la requête de WMI qui conteste le droit de la régie de l\u2019exproprier.Mais le juge Allard a décidé de remettre à plus tard cette cause parce que l\u2019appel logé par le Mouvement Arrêt-Taxes était toujours pendant.La régie a donc tenté de faire devancer le dossier d\u2019appel parce que le juge Allard a dit qu\u2019il était prêt à entendre le débat sur le droit d\u2019expropriation dès que ce litige aura été tranché.Bref, on devrait savoir bientôt maintenant si le Mouvement Arrêt-Taxes a quoi que ce soit à faire avec le dossier d\u2019expropriation qui oppose la régie et la multinationale.» w Ecrasement d'un Cessna VOUS M'AVEZ RIEN À PERDRE.sauf vos lunettes RECHffiHtS.Nombre de gens qui ne pouvaient aupa ravant porter des lentilles cornéennes le pourraient maintenant grâce aux récents progrès au niveau de la concep tion et de la technologie des verres de contact.Les lentilles DuraSoft* Opti Fit*, qui corrigent l'astigmatisme, constituent un bel exemple de ce genre de lentilles.Les personnes ayant à un moment ou à un autre renoncé au port de verres de contact sont invitées à essayer ces lentilles cornéennes souples, sans risques, pour une période de 30 jours.Si elles ne vous conviennent pas, nous vous rem bourserons le coût d'achat (à l'excep tion des frais modestes d'examen de la vue, fait par un optométriste, si appli cables).jean petit opticien (819) 375-2635 455, rue des Forges, Trois-Rivières Édifice Trust Général (angle rua Royale) Notre bureau est un chef de file dans l'a justement de lentilles cornéennes, au tant auprès des nouveaux porteurs que des patients n'ayant pas eu de succès lors d'une tentative antérieure Pour plus de détails, communiquez avec no tre coordonnateur du programme d'a justement ?Marques déposées de Wesley & Jessen Lac Mauser (NM) ¦ Un avion de type Cessna 180 s\u2019est écrasé hier après-midi au Lac Mauser, près de Parent.Un décollage raté aurait entraîné un atterrissage forcé dans les bois avoisinants.Toutefois, le pilote et son passager n\u2019ont subi que des blessures mineures.Ils ont été rescapés par des membres des Forces armées canadiennes de la base de Trenton en Ontario, puis transportés à Parent.Une enquête sera instituée par Transport Canada.» AVIS DE CONVOCATION Caisse d\u2019économie Desjardins du Centre du Québec Tous les membres sont cordialement invités à participer à l'assemblée générale annuelle de la caisse qui aura lieu le 8 JUIN 1993 À 19H30 DOMAINE 3R, 3400, route à Bureau T rois-R ivières-Ouest Gaston Coulombe\tJean-Lévis Toupin président\tsecrétaire BÉNÉVOLES DEMANDÉS GROUPE DE RECHERCHE EN DÉVELOPPEMENT DE L\u2019ENFANT de l\u2019Université du Québec à Trois-Rivières RECHERCHE DES BÉNÉVOl ES Hommes et femmes volontaires à supporter des parents (identifiés comme étant à risque de négligence) ayant de /eunes enfants.Ces bénévoles devront avoir: - de l'expérience comme parents; - le goût d'aider; savoir écouter; - une facilité de contact un véhicule (allocation de déplacements prévue).Engagement: 18 mois 1 à 2 visites/semaine; - appels téléphoniques.Lieu: Trois Rivières métropolitain.Pour informations, appelez: Céline Lessard: 376-5156, poste 3551 (bur.); 375 2064 (rés.) ?En collaboration avec le Centre de bénévolat du Trois Rivières métropolitain et Le Nouvelliste.1 AN 199$ Payable on 4 versements 75$ ou 3 MOIS AUSSI SPÉCIAL ÉTUDIANT 60$ POUR 3 MOIS VISA FETES des PERES \u2022\tNautilus \u2022\tAppareils V02MAX \u2022\tPoids libres \u2022\tPiscine \u2022\tTourbillon \u2022\tSauna \u2022\tRacquetball \u2022\tBar santé \u2022\tProgramme d'entrainement supervisé par des éducateurs physiques 375-4979 REHSEIÛHEMEHTS 4000, boul.Royal Trois-Rivières rE 4 Nautilus Le Nouvelliste Mardi B |um 1993 3 Entre la ville de Grand-Mère et M.Georges Gosselin Vers un sérieux affrontement juridique Koval Saint-Arnaud Grand-Mère ¦ Des renseignements obtenus sur ce qui risque de devenir (\u2019«affaire Gosselin» permettent de croire qu\u2019un sérieux affrontement juridique peut survenir entre la ville de Grand-Mère et M Georges Gosselin, le candidat recommandé par l\u2019Institut de police du Québec à Nicole!, retenu par un comité de sélection local, mais rejeté par la Sûreté du Québec.Hier, le maire Jacques Marchand était visiblement embarrassé par le sujet.Un avis légal aurait été transmis verbalement par un représentant des procureurs de la ville, au sujet d\u2019une résolution adoptée par le conseil municipal le 26 avril, confirmant le choix et les conditions d\u2019embauche de M.Georges Gosselin.«Il y a certainement des avis qui ont été demandés à nos procureurs, mais va, ce sont des affaires confidentielles, on ne peut pas en parler.Si on va en commission, ce sont des arguments qu'on se garde», s\u2019est limité à dire le maire.La résolution en question, adoptée en séance spéciale du conseil le 26 avril, autorisait le maire et la greffière, Mme Christiane Houle, a signer au nom de la ville une enten te avec M.Gosselin.Far ce contrat, la ville de Grand-Mere devait retenir les services de ce dernier à titre de directeur de police.Elle prévoyait aussi qu\u2019il serait engagé pour une période de trois ans, comprenant une période de probation d\u2019une duree d\u2019un an, débutant le 3 mai 1993 et se terminant le 2 mai 1994.La résolution ajoutait que M.Gosselin acceptait de remplir ses tâches conformément à la I oi de police.Elle prévoyait même qu\u2019il devait être embauche au salaire de 65 (XX) S dès la signature du contrat.Même si l\u2019entente en question n\u2019a jamais été signée, il semble bien que, juridiquement, elle lie tout de même les parties.C\u2019est du moins l\u2019indication qu'aurait reçue la ville de ses procureurs, selon une source digne de foi.C\u2019est sur ce point que pourrait survenir une contestation du candidat Gosselin.À ce sujet le maire Marchand a laissé échapper: «Avant de nous embarquer dans des dépensés legales, nous devons atten dre une réponse du ministère de la Sécurité publique.Si c\u2019est M.Gosselin qui se defend.c'est à lui à regarder ce qu'il y a la dedans.» Abroger la resolution?Une autre information veut que le conseil pense à abroger purement et simplement la resolution du 26 avril.1 e maire Jacques Marchand, après une longue hesitation, devait admettre que c\u2019est là une possibilité qui s\u2019offre à la ville.«Si on le fait, il faudra expliquer pourquoi», dit-il, en précisant qu\u2019il faut d'abord con- naître les raisons invoquées par la Sûrete du Québec A la suite d\u2019une enquête, cette dernière soutient que M.Gosselin et un autre candidat, sont inaptes à occuper le poste de directeur de police.Ces fameuses raisons que réclame la ville devraient lui être divulguées d\u2019ici au 23 juin, selon une lettre envoyée par Me Michel Cloutier, du MSPQ, en date du 3 juin.Il v mentionne que la ville devrait recevoir une réponse dans les 20 jours, sinon, elle devra utiliser la Loi d'accès à l\u2019information, pour obtenir les renseignements désirés \u2022 Il ne reste que quelques vestiges le long de la Petite Shawinigan Les deux sites ont déjà été aménagés et même utilisés Marcel Aubry Shawinigan ¦ Les deux sites d\u2019aménagement hydroélectrique qui viennent de recevoir le feu vert du gouvernement du Québec, dans le cadre du programme des petites centrales hydroélectriques de 25 MW et moins, ont déjà été aménagés et utilisés, comme en font foi les quelques vestiges encore visibles sur et en bordure de la rivière Petite Shawinigan, du côté de la rue Burrill.La rivière Petite Shawinigan compte une dizaine de sites de foret' hydrauliques mais ceux des Chutes du trou du diable (98\u2019) et des Chutes de la ville de Grand-Mère (100\u2019), près de la baie de Shawinigan, sont de loin les deux plus importants.Ils appartiennent tous les deux à Hydro-Québec qui possède aussi les droits riverains.Ce sont d\u2019ailleurs les deux seuls sites à avoir déjà été exploités sur cette rivière qui est un tributaire ouest de la rivière Saint-Maurice se jetant dans la baie de Shawinigan.La Ion- F 0-: #s> ris Ce barrage témoigne de l\u2019ouvrage hydraulique qui a déjà été réalisé sur la rivière Petite Shawinigan, entre la voie de chemin de fer et la baie de Shawinigan.On peut aussi y voir des assises des conduites forcées.Ce mur en béton perdu dans la nature est aussi le signe qu\u2019il y a déjà eu des aménagements hydroélectriques dont il ne reste plus aujourd'hui que quelques vestiges.Shawinigan.à proximité de la rivière Petite gueur de la rivière Petite Shawinigan est de 25 milles et von bassin a une superficie de 194 milles carrés.Les Chutes du trou du diable représentent le premier petit pouvoir électrique à avoir été aménagé sur la Petite Shawinigan.Cet aménagement a été l\u2019oeuvre de M.J.Edmond Thibaudeau (1872-1957), qui fut le troisième maire de la ville de Shawinigan.Cette petite usine hydroélectrique a permis à M.Thibaudeau de concurrencer la Shawinigan Water & Power en vendant de l\u2019électricité pour l\u2019éclairage et le chauffage dans la ville.L\u2019ouvrage hydraulique construit en 1901 comprenait un barrage en batardeau de 100 pieds de long sur 25 pieds de haut, avec trois coursiers en douves de 3 pieds de diamètre et de 500 pieds de long, aboutissant à une usine en brique de 40 X 30 pieds.La hauteur de chute était de 90 pieds.Une visite des lieux, hier, nous a permis de constater qu\u2019il reste aujourd\u2019hui bien peu de choses de ces aménagements.À peine quelques vestiges aux côtés de ces chutes par ailleurs impressionnantes.L\u2019usine arrêta de fonctionner en 1917.Quant aux chutes de la ville de Grand-Mère, situées près de la baie de Shawinigan, elles ont été amé- magées en 1914 par la ville de Grand-Mère.L\u2019ouvrage hydraulique comprenait un barrage en bé ton de 70 pieds de long sur 12 pieds de haut, avec coursier en douves de quatre pieds de long, amenant l\u2019eau à la petite usine hydroélectrique en béton de 40 X 40 pieds.L.a hauteur de chute était de 100 pieds.Cet ouvrage a été acquis en 1921 par Electric Service Corporation et par la suite par la Shawinigan Water & Power.Quant à l\u2019ouvrage des Chutes du trou du diable, il avait été vendu à Light & Power, l\u2019ancêtre de Electric Service Corporation, avant de passer lui aussi aux mains de Shawinigan W'ater & Power.Signalons que l\u2019appel de propositions publiques lancé par le ministère de l\u2019Énergie et des Ressources vise l\u2019aménagement du site A et du site B ou bien une combinaison des sites A et B.Rejoint par Le Nouvelliste, le député du comté de Saint-Maurice, M.Yvon Lemire, s\u2019est montré très heureux que la ministre Bacon autorise des aménagements hydroélectriques à ces deux endroits.Il n\u2019a pas manqué de souligner les retombées économiques qui résulteront de la realisation de ces deux projets.* Travaux à l'entreprise privée Inquiétude des cols bleus temporaires Ginette Gagnon Trois-Rivières ¦ Des cols bleus qui oeuvrent à la ville de Trois-Rivières sur une base temporaire et donc sans sécurité d\u2019emploi ont manifesté leur inquiétude au conseil municipal, hier soir, à la suite de la décision de l\u2019administration Leblanc de sabrer dans sa masse salariale et de confier dorénavant certains travaux à l\u2019entreprise privée.La nouvelle politique de la ville touche une trentaine de journaliers qui avaient l\u2019habitude de travailler sur appel lorsqu\u2019il y a surcharge de travail aux Travaux publics.Ces hommes accomplissaient en moyenne de cinq à six semaines de travail durant l\u2019hiver et une dizaine de semaines durant l\u2019été.Cela leur permettait de toucher des primes d\u2019assurance-chômage durant les temps morts.Mais cette année, la ville a entrepris de réduire ses dépenses et croit pouvoir économiser en confiant certaines tâches à des con-\u2014v- tracteurs privés.Déjà, ces travailleurs occasionnels non syndiqués et non protégés par la convention collective des cols bleus, sentent le tapis leur glisser sous les pieds.Le maire Guy Leblanc a confirmé qu\u2019ils feraient sûrement moins d\u2019heures de travail cet été que par le passé.Le maire Leblanc a dit que la ville n\u2019allait pas octroyer des contrats à l'entreprise privée si cela ne signifie pas d\u2019économies pour le trésor public.Il a aussi dit que son administration allait insister fortement pour que les entreprises qui obtiendront des contrats de la ville embauchent en priorité des cols bleus temporaires.Ce qui rend les hommes nerveux c\u2019est qu\u2019ils n\u2019ont fait que quelques semaines de travail cet hiver et que si rien ne survient cet été ils n\u2019auront pas droit à l\u2019assurance-chômage.I \u2019un d\u2019entre eux a rappelé au maire qu\u2019il s\u2019était démené en faveur des gars de PFCP et qu\u2019il se devait d\u2019avoir aussi le même sentiment envers eux \u2022 Sainte-Thècle réclame la tenue d'une enquête dans le dossier d'enfouissement Royal Saint-Arnaud Sainte-Thècle ¦ Nouveau coup de théâtre hier soir dans le dossier d\u2019enfouissement sanitaire de la Municipalité régionale de comté (MRC) de Mé-kinac.Les membres du conseil municipal de Sainte-Thècle, à l\u2019exception du maire Claude Trudel qui a enregistré sa dissidence, réclament unanimement la tenue d\u2019une enquête auprès du ministère des Affaires municipales.Dans la même résolution, les conseillers indiquent que la municipalité n\u2019adhère plus, jusqu\u2019à nouvel ordre, aux programmes de la MRC de Mékinac.là où son adhésion n\u2019est pas obligatoire et où elle peut légalement se soustraire.«Et ce.suite au manque d\u2019appui de la part des autres maires lors de sa de mande à DUT Entire»- lech, de se retirer immédiatement du dossier du O î\u2014 Donnons-leur.juste un peu! 0XFAM-QUÉBEC (514) 866-1773 site d\u2019enfouissement», précise la résolution.Un autre point apparaissait au texte de la proposition, mais il a été biffé, suite à une discussion entre les membres du conseil en comité privé, juste avant l\u2019assemblée publique.Il réclamait la démission du préfet de la MRC.M.Jules Faquin, «pour la manière avec laquelle il agit dans ce dossier», dit la phrase raturée du texte.Les membres du conseil de Sainte-Thècle appuient leur décision en soutenant que la direction de la MRC de Mékinac a entrepris des démarches afin d\u2019implanter un site d\u2019enfouissement dans la Zec Ta-wachiche, avant même qu\u2019une demande lui soit faite en ce sens par la compagnie DI T Enviro-Tech «(lettre du 8 septembre 1992 au Dr RENE PARENT chiropraticien Clinique chiropratique Chàteaudun fhibeau, Cap-de-la-Madeleine 373-1685 821 MER)» précise le texte, et ce sans avoir eu préalablement l\u2019assentiment des maires.Pourtant, c\u2019est le 2 septembre 1992 que les promoteurs de DLL écrivaient à la MRC de Mékinac pour lui indiquer leur intention d\u2019implanter un site d\u2019enfouissement de déchets domestiques sur son territoire.De son côté, le directeur général de la MRC, M.Claude Beaulieu, affirmait plus tôt dans la journée qu\u2019il était tout à fait autorisé à écrire au ministère Énergie et Ressources, et ce, à la connaissance même du conseil d\u2019administration de la MRC, où siègent cinq maires du territoire.Appel au moratoire Présent à l\u2019assemblée hier soir.le président de la Coalition environnementale Mékinac, M.Claude Baril, a facilement convaincu les membres du conseil de réclamer un moratoire sur les sites de déchets solides.Citant un article du quotidien Le Devoir mentionnant que le BAPE recommande au ministre de l\u2019Environnement un moratoire sur le sujet, il a rappelé que le front commun provincial a déjà déposé une proposition type en ce sens auprès de la MRC de Mékinac.C\u2019est celle-ci que la municipalité s\u2019est engagée à adopter.\u2022 \tR\tÉSULTATS\t\t \t\tTirage du\t\t (:\t\t\t93\t1 06 07\t 4\t5\t8\t9\t10 13\t18\t35\t38\t_39.43\t45\t47\t48\t50 53\tM.\t64\t67\t70 Prochain «Irofoi 93\t\t\t06 08\t HHC\t\t\t\t moclAlitei 6 rnc,i«iem«n( des billets ¦ignants paraissent au verso des billets n tas de disparité entre cette liste et la liste officielle cette dernière a priputé La Commission de la représentation électorale viendra trancher le litige Ginette Gagnon Trois-Rivières ¦ Le débat entourant la prochai ne carte électorale trifluvienne est loin d\u2019être clos.C\u2019est en définitive la Commission de la représentation électorale, dont les avis font force de loi, qui tranchera la question après avoir tenu des audiences à Trois-Rivières quelque part en août ou en septembre.Ce sera la seconde fois que la Commission intervient dans la division électorale trifluvienne ces dernières années.En 1989.alors que la ville avait suggéré un nouveau découpage qui éliminait le district Notre-Dame, une contestation menée pat les gens du quartier avait amené la Commission à arbitrer le litige.Les membres de la Commission avaient alors été sensibles à l'attachement des citoyens envers leui district électoral et avaient ordonné que celui-ci demeure en place.Cette fois-ci, le conseil municipal voulait réduire à 11 conseillers au lieu de douze la représen- tation électorale mais le projet présenté aux électeurs n'a pas plu aux Trifluviens des vieux quartiers parce qu'il faisait notamment voler en éclats le district Saint-Philippe.La ville a alors choisi de privilégier le statu quo, même si la Chambre de Commerce de Trois-Rivières plaidait pour une cure d\u2019amaigrissement à huit conseillers et le Mouvement Arrêt-Taxes aussi.C\u2019est alors ce dernier organisme qui a pris en main la contestation au cours des deux dernières semaines en faisant circuler une pétition qui a recueilli la signature de 363 citoyens.11 (allait 245 oppositions pour inciter la Commission de la représentation électorale à venir entendre le débat à Trois-Rivières.La Commission s\u2019amènera donc en ville à la fin de l\u2019été, aux frais des Trifluviens cependant.Elle publiera le moment venu des avis dans le journal pour inviter les électeurs qui le désirent à présenter un mémoire.Même la ville pourra être entendue comme partie au dossier.\u2022 Erection d'un minicentre commercial de 1,5 million $, rue Sainte-Marguerite Trois-Rivières (NM) ¦ Dès le 1er septembre, un minicentre commercial ouvrira ses portes au 1721 rue Sainte-Marguerite à Trois-Rivières.On pourra y retrouver un restaurant de la chaîne Pizza Royale, une pharmacie, un café, Hebdo Mag, Trois-Rivières Sérigraphie, deux salles de réception et l\u2019école de danse Chantal Leclerc.Couvrant une surface de 24 000 pieds carrés, ce centre coûtera environ 1,5 million $.Le propriétaire, M.Bernard Lampron, a conclu l\u2019achat du terrain il y a de cela quelques jours.Et la semaine passée, la construction commençait.M.Lampron a également annoncé que la salle de réception La Rose d\u2019Or, qui est présentement à Cap-de-la-Madeleine, allait déménager dans ce minicentre commercial.En effet, le deuxième étage de l\u2019édifice sera entièrement occupé par deux salles de réception La Rose d\u2019Or.Et c\u2019est dans l\u2019une d\u2019elles que seront donnés les cours de l\u2019école de danse Chantal Leclerc, qui elle aussi déménagera de Cap-de-la-Made-leine à Trois-Rivières.D\u2019autre part, le propriétaire de la pharmacie sera M.Réjean Lemay.Deux restaurants, une pharmacie, les entreprises Trois-Rivières Sérigraphie et Hebdo Mag, l\u2019école de danse Chantal Leclerc et deux salles de réception seront construits au coût de 1,5 million $, en bas de la côte Sainte-Marguerite à Trois-Rivières, communément appelée la côte à deux fesses.USîT\" Shawinigan Sud reçoit un prix du Mérite municipal Un demi-million $ en travaux et Louise Plante Shawinigan-Sud ¦ Le conseil de ville de Shawinigan-Sud adoptait hier soir une série de résolutions par lesquelles il autorise l\u2019appropriation d\u2019un montant global de 534 700 S du fonds général de dépenses en immobilisation pour divers travaux et achats.Parmi ces dépenses, 12 500 $ serviront à l\u2019aménagement de parcs et d\u2019espaces verts.2700 $ seront également nécessaires pour le nivellement du terrain Saint-André pendant qu\u2019on investira 60 000 $ pour la construction d\u2019un nouveau chalet de baseball au terrain de la 12e Avenue, ceci en vue du tournoi de balle provincial qui aura lieu dans cette ville en 1994.Les joueurs de soccer n\u2019ont pas été oubliés.Un montant de 56 000 $ sera dépensé pour l\u2019aménagement d\u2019un premier terrain au parc de la 12eAvenue.Il s\u2019agit de la phase 1 des travaux, puisque 116 000$ seront globalement investis pour la création de 3 terrains.En plus de divers travaux de resurfaçage de certaines rues, de réfection de trottoirs un peu partout dans la ville, d\u2019installation de nouvelles bornes-fontaines et de réparation d\u2019égouts, le conseil a autorisé l\u2019appropriation de 180 000$ pour la construction de la Promenade du capitaine Veilleux, à partir du boisé du barrage jusqu\u2019au quai fédéral.Ces derniers travaux seront réalisés en plusieurs étapes aussitôt que ceux de l\u2019assainissement des eaux seront complétés.Au total, 360 000 $ seront consacrés à ce projet, dont 180 000 $ proviennent d\u2019une subvention dans le cadre des MRC désignées.Par ailleurs, le conseil a autorisé une dépense de 20 000 $ pour la réfection des rangs sur le territoire de la municipalité.Québec devrait injecter le même montant.Dans un tout autre ordre d\u2019idées, c\u2019est également hier soir que la ville adoptait sa nouvelle réglementation sur les animaux domestiques, particulièrement les chiens, et qui oblige désormais leur maître à ramasser les matières fécales de leur animal favori sur la voie publique ou dans les parcs, sous peine d\u2019amendes.Par ailleurs, tout comme les villes voisines du centre de la Mauri-cie, Shawinigan-Sud adoptait un règlement prévoyant une surtarification pour les non-résidents de Shawinigan-Sud qui utilisent les services de loisirs.Ces derniers devront défrayer une compensation achats de 175 $ comme prérequis pour £ toute inscription aux activités de g hockey ou de patinage artistique.M Enfin, le maire Marcel Vézina * était heureux hier d\u2019annoncer que sa ville s\u2019était à nouveau distinguée.Shawinigan-Sud vient en effet de recevoir le Mérite municipal, dans la catégorie organisme communautaire, pour son service de protection du voisinage.Le maire a souligné que ce service célèbre cette année son 10e anniversaire de fondation et que son membership est constamment en hausse.Cette année, il compte 2384 membres payants.C\u2019est la deuxième fois que Shawinigan-Sud est honorée dans le cadre du Mérite municipal.M.Vézina invite par ailleurs les personnes intéressées à s\u2019inscrire à nouveau au concours Villes et villages fleuris.La date limite est le 28 juin.\u2022 PARLEZ ANGLAIS L'ÉTÉ POUR SEULEMENT 299S\u2018 Vous parlerez votre nouvelle langue plus vite que vous ne le pensiez, et ceci grâce à notre Méthode renommée mondialement, à nos professeurs qui enseignent leur propre langue, ainsi qu'au support pédagogique Berlitz! L 'ambiance chez Berlitz est amicale et détendue et les horaires de cours à votre convenance, durant la journée, le soir ou le samedi.Appelez-nous tout de suite' Renseignez-vous sur notre choix de programmes de cours privés ou de groupes - COURS DÉDUCTIBLE D'IMPÔT \u2018Prix calculé sur la base d'une dasse d'au moins cinq (5) élèves \u2014Berlitz 1350 EDIFICE PLACE ROYALE 378-2811 .\u2022 -y Collecte sélective des résidus de peinture à Trois-Rivières-Ouest Le conseil est pour la vertu mais contre les frais qui s'y rattachent Isabelle Légaré Trois-Rivières-Ouest ¦ «On n\u2019a pas l\u2019habitude de pion ger les yeux fermés», a rappelé le maire Jean-Charles Charest à la citoyenne qui s\u2019interrogeait sur la pertinence de voter un crédit supplémentaire de 15 000 $ pour permettre la mise en place d\u2019une ensei- MISE AU POINT Dans la circulaire Sears \"Mon papa \" insérée dans Le Nouvelliste du 3 juin 1993, veuillez noter qu'en page 25.le nécessaire Sony no 35939 offert â 99,991 n'est malheureusement pas disponible pour le moment en raison de circonstances indépendantes de notre volonté Toutefois nous acceptons les commandes dont la livraison sera faite dans environ 6 à 8 semaines /Vous présentons nos excuses à notre clientèle gne de bienvenue au parc Laviolet-te, alors que le conseil remettait à plus tard la décision de procéder ou non à la collecte sélective de résidus de peinture, un projet évalué à 9000 $ environ.Comme prévu, des membres de l\u2019Aféas Jean-XXIII ont assisté, hier soir, à l\u2019assemblée publique afin de s\u2019assurer que les élus se penchent vraiment sur la question environnementale.Appuyées par divers organismes communautaires, ces femmes ont demandé au conseil de planifier annuellement des journées de collecte sélective de résidus de peinture ou d\u2019instaurer des dépôts permanents ou volontaires.Ces dernières proposent, en fait, que les restes de peinture de la population soient envoyés au premier Centre de recyclage des rebuts de peinture, à Victoriaville.l.e directeur des services techniques de la municipalité, M.Daniel Ihibcault, s\u2019est déjà informe au- près de l\u2019entreprise des Bois-Francs où un montant de 1000 $ est réclamé pour un minimum de 4000 kilogrammes de peinture.«Que nous ramassions 500 ou 4000 kilos, ça nous coûte 1000 $ en partant», a indiqué le directeur général de la ville, M.Roland Lottinville, qui suppose que pour cette somme, les gens de Victoriaville se déplacent jusqu\u2019à Trois-Rivières-Ouest pour opérer eux-mêmes l\u2019activité.«Par la suite, on doit calculer 1,75 $ du kilo de la peinture traitée», a-t-il ajouté en estimant à 9000 $ les 4000 kilogrammes récupérés.«On est tous pour la vertu», a indiqué le maire Charest avant d\u2019ajouter: «Mais on tente de savoir si ça pourrait nous coûter meilleur marché, ailleurs», a-t-il dit avant de reprendre l\u2019idée du conseiller Guy ( ôté qui a suggéré que des bénévoles récupèrent la peinture de leurs concitoyens, des rebuts qui seraient ensuite expédiés vers une entreprise spécialisée# Trafic de stupéfiants Mario Saint-Louis plaide coupable Claude Savary Trois-Rivières ¦ Il y en a qui n\u2019aiment pas faire traîner les choses.C\u2019est le cas de Mario Saint-Louis, 33 ans, un résident de la rue Saint-François-Xavier à Trois-Rivières, qui a plaidé coupable, hier, à diverses accusations ayant trait au trafic de stupéfiants.Moins d\u2019une semaine après une opération d\u2019envergure menée par l\u2019escouade régionale du crime organisé de la SQ dans trois résidences du quartier Sainte-Cécile à Trois-Rivières, Saint-Louis est passé aux aveux et a été condamné à 15 mois de prison.On accusait Saint-Louis du trafic de six quarts de gramme de cocaïne avec sa colocataire, de possession dans le but de trafic de 2,5 grammes de cocaïne (séparés en 10 petits sachets) et de possession de 2,5 grammes de marijuana.Son avocat, Me Jean-François Champoux, avait indiqué au juge René Crochetière qu\u2019il avait convenu d\u2019une suggestion de 15 mois d\u2019emprisonnement avec son collègue de la couronne, Me Luc Plante.Il faut dire que Saint-Louis était en libération conditionnelle dans le cadre d\u2019une sentence de six m^is imposée en mars dernier pour une offense de même nature.Le juge f dit considérer la suggestion comr .e étant très clémente puisque, pour sa part, il avait pensé à une peine de pénitencier.Mais il a dit respecter la recommandation des procureurs.Un mois de prison Pour sa part, la colocataire qui vivait avec Saint-Louis, Irène Conroy, a été condamnée à un mois de prison pour possession de deux quarts de gramme de cocaïne et pour un bris de probation.La jeune femme craignait la sentence du tribunal.Son avocat.Me Jean-François Champoux, s\u2019était d\u2019ailleurs employé a leclamer plutôt une forte amende mais le juge en avait déjà décidé autrement.Au 23 juin C\u2019est par ailleurs au 23 juin qu\u2019ont été fixées les enquêtes préliminaires de Stéphane Arcand et Michel Couture, deux autres individus arrêtés lors de l\u2019opération de PECO la semaine dernière.Au terme de son enquête sur cautionnement, Couture n\u2019a pu convaincre le président du tribunal de le remettre en liberté.Les policiers auraient trouvé chez le prévenu la cache du réseau.Une quantité appreciate de 307 grammes de cocaïne avait été saisie ainsi que 45 grammes de phencyclidine (PCP).Une somme de 14 780 $ avait aussi été trouvée sur tes lieux.La valeur totale de la drogue saisie est évaluée sur la rue à environ 200 000 $.Même si l\u2019implication de Couture était récente (mars dernier et que ses antécédents étaient plutôt lointains et mineurs), 1e juge Crochetière a toutefois estimé, comme 1e procureur de la couronne au dossier, Me Luc Plante, que la quantité de cocaïne saisie était suffisamment importante pour que la détention soit ordonnée.Quant à Stéphane Arcand, que tes membres de PECO ont identifié comme la tête du réseau, il a renoncé à la tenue de son enquête sur cautionnement.Sa cause a été fixée au 23 juin également.La semaine dernière, la conjointe de Couture, Louise Blouin, avait été libérée sur caution \u2022 Guy Charette escorté à sa sortie du palais de justice.Charette devra attendre derrière les barreaux Trois-Rivières (CS) ¦ C\u2019est finalement derrière tes barreaux que Guy Charette, un résident de la rue des Commissaires à Trois-Rivières, devra attendre le sort qui lui sera réservé par 1e tribunal quant à sa remise en liberté provisoire.L\u2019homme qui vit des périodes dépressives intenses depuis quelques semaines, à la suite du départ de sa conjointe et du décès de son chien-guide (Charette est aveugle), avait menacé de s\u2019enlever la vie la semaine dernière.Il s\u2019était d\u2019ailleurs barricadé dans son logement et avait créé tout un émoi dans son quar-tier._\t.\t.\t., Cependant, apres avoir étudié tes motifs de ces gestes, la Sécurité publique de Trois-Rivières avait décidé de ne pas porter plainte.Mais voilà que Charette aurait menacé de mettre le feu à son logis, en fin de semaine, toujours pour crier bien haut son désespoir.Cette fois, tes policiers n\u2019ont pas pris de chance et ont décidé de déposer une plainte contre lui.Une accusation de tentative de mettre 1e feu a donc été déposée devant 1e tribunal, hier.Le procureur de la couronne au dossier, Me Luc Plante, s\u2019est opposé à la remise en liberté immédiate de Charette.L\u2019avocat du prévenu, Me Jacques Patry, a donc reporté la cause à mercredi matin pour la tenue de l\u2019enquête sur cautionnement.Inutile de dire qu\u2019avec ses coups d\u2019éclat des derniers jours, Charette était devenu, hier, la cible des journalistes qui attendaient impatiemment sa comparution depuis 1e début de la matinée.# Louis Beaulac renonce à l'enquête sur cautionnement Trois-Rivières (CS) ¦ Un résident de Nicolet, Louis Beaulac, a finalement renoncé à la tenue de son enquête sur cautionnement, hier matin.L\u2019homme est soupçonné du vol d\u2019un tracteur de bonne valeur la semaine dernière dans un bâtiment du rang des Soixantes, à Port-Saint-François.Beaulac et un présumé complice, Gérald Godon, avaient été interceptés par des patrouilleurs de la Sécurité publique de Trois-Rivières-Ouest à la suite d\u2019indications fournies par une dame qui aurait surpris tes deux hommes au moment où ils termi- naient d\u2019attacher la remorque du tracteur à une camionnette.L\u2019agent Pierre Cloutier, de la SQ de Nicolet, a fait savoir, hier, que d\u2019autres accusations seraient portées au cours des prochains jours contre Beaulac pour des vols qu\u2019il aurait commis, toujours dans la région de Nicolet.C\u2019est d\u2019ailleurs en fonction de cette information que l\u2019avocat de Beaulac, Me Jacques Patry, a obtenu de reporter la cause au 11 juin en renonçant à la tenue de l\u2019enquête sur cautionnement Beaulac demeurera donc incarcéré d\u2019ici là.Quant à Godon, il a pu reprendre sa liberté mais il s\u2019est vu interdire tout contact avec Beaulac.\u2022 U Nouvelliste Mardi 8 |um 1993 5 La première usine d'épuration des eaux de la MRC de Maskinongé à Sainte-Ursule Michel Saint Amant Sainte-Ursule ¦ La municipaliie de Sainte-Ursule a franchi un pas de plus vers son expansion, en fin de semaine, en inaugurant son usine d\u2019opération des eaux usées.«La première en opération sur le territoire de la MRC de Maskinongé», a souligné avec fierté le maire Jean Dam-phousse.Réalisés entre juillet 92 et janvier dernier, ces travaux ont nécessité un investissement de plus de 1,6 million $.La municipalité aura toutefois déboursé seulement 158 000, le reste de la facture étant défrayé par le gouvernement du Québec.Les ouvrages comprennent des travaux de réhabilitation, d\u2019interception et de traitement par étangs aérés.Parallèllement à ces travaux d\u2019assainissement, la municipalité de Sainte-Ursule a réalisé des travaux d\u2019aqueduc, d\u2019égout sanitaire et de réfection de la voirie à l\u2019intérieur du périmètre urbain.Pour réaliser une partie de ces travaux, la municipalité a reçu la confirmation d\u2019une subvention dans le cadre du programme A.LD.A.\u2014 Volet I, pour un montant estimé de 467 055 $ pour des travaux admissibles de 760 000 $.À cela, s\u2019ajoutent les travaux municipaux s\u2019élevant à 220 000 $.* «Avec la réalisation de ces tra- Pas de camion sur le pont Grand-Mère (MC) ¦ \\ moins d\u2019un imprévu, la circulation automobile sur le pont de Grand-Mère sera entièrement rétablie dès mercredi.Pour l\u2019instant, les travaux de réfection obligent depuis vendredi l\u2019interdiction de passage aux véhicules d\u2019une seule unite (deux essieux) de plus de 20 tonnes et aux en- sembles de véhiculés (semi-remorque) de plus de 28 tonnes.Seuls les autobus, les camionnettes et les automobiles peuvent encore utiliser le pont.Il appert qu\u2019à la suite d\u2019une inspection générale de la structure vieillissante du pont, les ingénieurs du ministère ont décelé deux cornières défectueuses, soit deux pièces en équerre * On peut apercevoir, à l\u2019arrière, les étangs de traitement par aération situés dans le rang Petite carrière.Le ministre Yvon Picotte; le maire Jean Damphousse; Mme Danielle Bégin, présidente du comité d\u2019embellissement; et M.Richard De Grandpré, créateur du logo, ont profité de l\u2019occasion pour dévoiler la fleur et le nouveau logo de la municipalité de Sainte-Ursule.vaux, la municipalité s\u2019est dotée d\u2019infrastructures sanitaires qui répondent aux exigences environnementales de demain», a précisé le maire Damphousse.11 a ajouté que ces travaux étaient essentiels au développement de Sainte-Ursule.«Il était impératif de les réaliser avant de procéder à l\u2019ouverture de nouvelles rues.Nous sommes donc allés de l\u2019avant», a dit le maire pour expliquer l\u2019avant-gardisme de sa municipalité dans le domaine du traitement des eaux usées.«Et nous avions droit à une subvention haussée de cinq pour cent si les travaux étaient effectués à l\u2019intérieur d\u2019un certain délai.» l.a municipalité a également profité de l\u2019occasion pour présenter officiellement son tout nouveau logo et lancer le concours «Maisons fleuries» avec le dévoilement de la fleur officielle de la municipalité, le Dicentra luxuriant, ou Coeur saignant.On sait que chaque municipalité de la MRC de Maskinongé a adopté une fleur officielle afin d\u2019inciter les gens à embellir leur coin et à s\u2019y identifier.* Lutte contre le trafic de stupéfiants «Littoral» prend une allure provinciale Guy Veillette Trois-Rivières ¦ Encouragée par les résultats obtenus dans l\u2019est du Québec l\u2019an dernier, la Sûreté du Québec a décidé d\u2019étendre son projet «Littoral» à l\u2019ensemble de la province en 1993.De cette manière, les policiers provinciaux souhaitent mettre toutes les chances de leur côté dans leur lutte contre les trafiquants de drogue.L\u2019initiative a été mise de l\u2019avant le 8 avril 92.Elle visait alors les régions du Bas Saint-Laurent, de la Gaspésie, des îles-de-la-Madeleine et de la Côte-Nord.La Sûreté du Québec se concentrait alors à intercepter les trafiquants qui utilisaient les voies maritimes.Le principe repose sur la bonne foi des citoyens témoins d\u2019événements inhabituels dans leur secteur.Étant donné que les régions plus isolées sont souvent utilisées par les gens qui trempent dans le monde des stupéfiants pour réaliser leurs transactions ou passer leur marchandise, les citoyens de ces secteurs peuvent remarquer plus facilement toute activité suspecte.Or, en haute Mauricie, la spectaculaire saisie de cocaine réalisée à Casey, en novembre dernier, représente l\u2019exemple-type du genre d\u2019endroit retenu pour ce type d\u2019activité.M.Daniel Lamirande, agent aux relations publiques à la SQ, souligne que les nombreux aéroports abandonnés de la région constituent autant de cibles privilégiées pour les trafiquants.Il existe toutefois beaucoup d\u2019autres circonstances qui peuvent inciter les habitants d\u2019un coin paisible à communiquer avec les forces de l\u2019ordre.«Un camion de location qui se promène sur une route isolée, une propriété un peu perdue pavée comptant par un inconnu, un chalet acheté sans pour autant être occupé, un avion ou un bateau qui se promène sans signalisation.», énumère M.Lamirande.Au cours des six dernières années, la SQ évalue que plus de 400 tonnes de stupéfiants sont entrées en province.Lors de plusieurs enquêtes, les policiers se sont rendu compte que des citoyens avaient remarqué certaines choses inhabituelles, mais n\u2019osaient pas les dénoncer aux représentants de la loi, de peur d\u2019être victime d\u2019un règle- ment de compte.Le projet Littoral évite tous ces problèmes aux indicateurs.En effet, en communiquant au 1-800-661-6500, les citoyens sont assurés de parler à un agent qui prendra tous les renseignements disponibles sur une base confidentielle.Et souvent, un détail anodin peut mener très loin.* UMIIMTIOII PRINTEMPS ! # ETE Jusqu\u2019à % ' m T < 4 c y 50 DE RABAIS sur toute la marchandise en magasin.Toute vente est finale.Grandeurs 6 à 42 Couturière sur place.:ùarte Antoinette 300, rue Barkoff, Galeries du Cap Cap-de-la-Madeleine 375-8666 tu l A 4 *V.V- c taille AU CENTRE-VILLE LE SPÉCIALISTE DANS LES VÊTEMENTS POUR HOMMES Sport et habillé de tailles large et plus MAINTENANT DÉMÉNAGÉ à 317, des Forges, Trois-Rivières ?\tComplets ?\tVestons ?\tPantalons ?\tJeans ?\tChemises sport ?\tRobes de chambre ?\tSous-vêtements ?\tPolos ?\tShorts ?\tMaillots ?\tCeintures MaxiHom MAINTENANT À 317, DES FORGES TROIS-RIVIERES\tInformation: 373-7277.PROPRIÉTAIRES-BRICOLEURS Quincaillerie - peinture - outillage - électricité - plomberie i nona BAS PRIX TOUS LES JOURS SUPER LATEX D\u2019INTÉRIEUR Semi-lustre, 3,78 L 1599$ SUPER LATEX MAT, 3,78 L pour plafonds SUPER LATEX pour sous-couche 3,78 L M.JACQUES ST-PIERRE 18,9 litres 18,9 litres 18,9 litres LES PEINTURES Ui ! H ! k À DES PRIX JAMAIS VUS ÇA COUVRE À TOUT COUP! LA GAMME COMPLÈTE DES PEINTURES ET TEINTURES POUR L'INTÉRIEUR ET L'EXTÉRIEUR SIED Ç* change tout PEINTURES D\u2019INTERIEUR s m DES MILLIERS DE COULEURS, UNE DIZAINE DE FINIS TOUJOURS OUVERT au« heures habituelles y compris le samedi jusqu'A 17 heures STATIONNEMENT GRATUIT A l ARRIERE OU MAGASIN Profitez de notre expérience j.\trromez oe notr W U M 'M depuis 1914 si.ri£hh£ 926.ST-MAURICE.TROIS-RIVIERES 374-3541 Le Quincaillier nona /\\) OIVI /V présente Aucun dépôt, aucun versement, aucun intérêt avant septembre 1993 Modèle DYRB21, manuelle Modèle DYRB21SP automotrice 289s 359s Sujet i l\u2019epprobetian de crMit Offre en vigueur cher les concessionnaires participants seulement BARON TOUSIGNANT Trois Rivières Tél |819) 378-3472 PATRICE RAICHE MINI MECANIQUE Shawmigan-Sud Tél (819) 537-6919 GRAND MÈRE AUTO NEIGE Grand Mère Tél : (819) 538 2044 MAJOR MINI MOTEUR Cap-de-la-Madeleine Tél (819)372 0399 JAP MARINE Louiseville Tél (819)228-2162 GARAGE MICHEL GENEST St Stanislas Tél (418)328-3752 Le Nouvelliste Trois Rivières Mardi 8 juin 1993 Éditorial La longévité de Picotte devient un événement Claude Bruneau Sauf erreur, aucun politicien encore vivant et encore en politique active n\u2019a jamais fait l\u2019objet, dans notre région, d\u2019une fête de l\u2019ampleur de celle qui a été organisée pour célébrer les vingt ans de politique du député et ministre Yvon Picotte.Les médias y ont contribué puissamment, l\u2019information sur les préparatifs ayant un effet d\u2019entraînement.Mais aucune fête du genre n\u2019aurait pu avoir lieu sur une base artificielle, et sans que le personnage y donne prise dans la réalité.Organiser la fête d\u2019un politicien est toujours un pari.La politique étant ce qu\u2019elle est, et la partisannerie n\u2019étant jamais bien loin, l\u2019événement est au départ sujet à réticences, même chez ceux qui ne sont pas carrément des adversaires politiques.Car il est difficile dans ces circonstances de garder la mesure, et de ne pas aller au delà de la reconnaissance légitime, de ne pas tomber dans l\u2019exagération, l\u2019exubérance, et le culte de la personnalité.On peut dire que dans le cas de M.Picotte, on a mis généreusement la table, pour parler de l\u2019homme, du po- liticien, du converti, et de sa famille.A l\u2019encontre d\u2019une tradition généralement observée chez les politiciens québécois, il semble que M.Picotte n\u2019ait pas de secret en ce qui concerne sa vie privée, sa nouvelle épouse et son dernier enfant.Et puis, il y a toujours des calculs politiques sous-jacents à de tels rassemblements festifs.L\u2019avenir politique de M.Picotte est à un tournant, mais il n\u2019a pas indiqué quelle direction il prendra à la prochaine élection.On sait très bien que les stratèges politiques ne sont jamais indifférents aux dividendes politiques à tirer d\u2019un tel événement.Il y avait pourtant matière à fêter, et alors pourquoi pas?Atteindre vingt ans en politique, dont huit ans comme ministre, ce n\u2019est pas monnaie courante.Et s\u2019il y a des satisfactions en retour de ces milliers d\u2019heures à courir à droite et à gauche, il y faut avant tout une générosité constante.Surtout que M.Picotte s\u2019est créé une réputation méritée de député et ministre près des gens, ce qui est bien le plus beau compliment qu\u2019on puisse accorder en démocratie.On dit souvent d\u2019un disparu qu\u2019il y a des choses qu\u2019on aurait dû lui dire (ou lui écrire) de son vivant.En ce sens, la fête a permis l\u2019expression de ces choses au moment où M.Picotte peut le mieux les apprécier.Les galas, c\u2019est aussi une mode dont on use abondamment dans les écoles, les entreprises, les organisations sociales et humanitaires.Qu\u2019on y aille un peu fort sur la pédale à compliments, c\u2019est une loi du genre, et la plupart savent bien faire la part des choses.Dans le cas de M.Picotte particulièrement, le tempérament expansif, débonnaire et joyeux du personnage a fait de l\u2019événement un rassemblement sous le signe de l\u2019humour et de la camaraderie.Un des messages que renvoie une telle fête, c\u2019est la dimension humaine des politiciens, et partant de la politique.En ce sens, la participation de plusieurs membres de l\u2019Opposition à l\u2019Assemblée nationale permettait d\u2019élever cet hommage à un parlementaire pourtant batailleur au-dessus des luttes partisanes habituelles.Dernier geste qu\u2019il faut mettre à l\u2019actif des organisateurs de cette fête: les profits recueillis au cours des activités ont été versés sur-le-champ à des organisations à buts humanitaires.\u2022 Je-m'en-foutisme Louise Plante La prévention de la toxicomanie n\u2019intéresse pas les jeunes, déplorait il y a quelques jours un porte-parole de la Fédération des organismes bénévoles d\u2019aide et de soutien aux toxicomanes du Québec, dans le cadre d\u2019un «salon des toxicomanies».Bien sûr que non! La toxicomanie c\u2019est aussi passionnant qu\u2019un fonds de pension, une assurance-vie, un REÉR, une hypothèque ou une crise d\u2019arthrite.Les ados savent que ça existe mais c\u2019est définitivement dans le monde des adultes.Alors pour la prévention, vous repasserez.C\u2019est même étonnant qu\u2019on ait pensé tenir un tel salon dans un hôtel du centre-ville.Pourquoi pas dans le fond d\u2019un parc industriel?L\u2019initiative des 20 exposants partait d\u2019une bonne intention mais il faudra trouver quelque chose de plus original pour obtenir un succès de participation populaire.Un salon des toxicomanies, ce n\u2019est pas précisément LA sortie de fin de semaine dont rêve un ado.Non seulement ça ne l\u2019intéresse pas, mais comme le disait si bien M.André J.Tanguay, il s\u2019en fout complètement.Il se fout même de la mort, alors la maladie, l\u2019alcoolisme et tout le reste, vous pensez! On a beaucoup entendu de critiques sur la nouvelle publicité télévisée destinée aux jeunes automobilistes.Vous savez, ce jeune garçon qui pleure de désespoir parce que sa petite amie est morte dans un accident de voiture, alors qu\u2019il tenait imprudemment le volant.Les adultes n\u2019aiment pas ça.Trop violent, trop explicite.Pourtant les concepteurs ont visé juste.Ils savent que les ados n\u2019ont pas peur de la mort, mais qu\u2019ils sont prêts à changer de comportement pour sauver la vie de quelqu\u2019un qu\u2019ils aiment.D\u2019où cette publicité.Il faudrait sans doute agir de même avec les autres dangers qui menacent les jeunes.Trouver le canal original qui les rejoint vraiment et non s\u2019entêter à utiliser ceux, plus traditionnels, que les adultes préfèrent, parce qu\u2019ils les rassurent sur l\u2019image qu\u2019ils se font de leurs enfants.» Votre opinion % A quand une loterie qui va profiter à toute la population québécoise?J» ai fait l\u2019inventaire cette semaine de toutes les loteries mises en vente partout.Pour un fanatique de ce sport, il peut lui en coûter facilement un 30 $ par semaine s\u2019il achète différents billets.Il y a les loteries où les gens misent leurs numéros chanceux, comme le 6/42 une fois par semaine, le 6/49 mercredi et samedi et l\u2019extra pour couronner l\u2019espoir.La Quotidienne et Banco à tous les jours.Possibilité minimum de dépenses à cette catégorie: environ par semaine.Ensuite viennent les loteries comme la Mini, l\u2019Inter, la Provinciale: total 7,50 1.La troisième sorte de billets émis, les fameuses loteries instantanées, comme Loto-quiz, Roue de fortune.Dollars d\u2019été, Loto-bingo et ainsi de suite.Total: environ 10 S par semaine, ce qui fait un grand total de 37,50 $.Les gens ne sont pas obligés d\u2019acheter ces billets, me direz-vous, mais combien résisteront à la tentation?La loterie est devenue un véritable fléau.Il est curieux de constater qu\u2019en temps de récession, nos gouvernements misent sur la crédibilité des joueurs invétérés, en leur faisant miroiter un rêve quasi inaccessible.On le voit bien avec la dernière née: Loto-bingo.En pleine crise économique, il faut attirer l\u2019attention de toutes les classes de la société.N\u2019est-ce pas machiavélique de profiter des gens comme ça, et de les inciter à dépenser toujours plus dans ce domaine, surtout en ces temps difficiles.Regardez le nombre effarant d\u2019annonces publicitaires concernant la loterie, il n\u2019y manque plus que d\u2019inclure des dépliants de Lo-tomatique avec les chèques de l\u2019aide sociale, de pension de vieillesse et d\u2019allocations familiales.Y avez-vous pensé?Où vont tous les profits de Loto-Québec?Manquez-vous d\u2019argent à ce niveau pour faire un JxwUes/Lid WÿggSîrt : : 6%\t6%\t6% O 76X0 735\t220\t735 319» $79\t78 %\t78% 7033 $11 %\t11\t11% se below o KT0669 21»\t182\t182 f\t270» 24\t18\t18 23»\t$10\t9%\t9% 210535 *11% 11% 11% 40250\t*5 %\t5%\t5% 680» 195\t1» IX 118» $10% 10% 10% m .1 Cor A 33480 H9\tIB % \u20199941 ; 73\t64 111015 70\t83 A24X0 148\t143\t143 TR5 727 $23 % 23\t73% 102315 110% 10% 10% IIW.145\t145\t145 7/000 110\t110\t110 06/OX 119\t114\t119 61774/ *9 %\t9\t9% ' ^ fifth $74 100 $6% 170445 *17% 73% «% 16% 18% 66 23% 6% 17 Pnmea Princeton C Fm 0 can F Pur# Quadra )uaén rnwm Quartz Qua .t* Qbcr GW L OyaRfli Q»ntf« 8 Quno\tca Quorum RPF Bnd Rprt Ip 25» *42% 37» *24 % a mBiuh 23100 911% 24» *20% 36» #11% I72ÏI 80 0400 18% 198148 70 20770*11* 0*825 480 *230» 40 0 11000 17% 20» *10% f171® »19% f 34» *24% 08168 3* *7JX 82 42% «W 11% 20% 11% 70 8% 7J 10% 17> 42* - , *% ?% 13% - * 11% 26 h ?\t% 11% 73\t-\t4 0% - > 74\t-\t1 11 ?% 440 % IT* 18% 18% 10% 19% 24% 24% ?3* 3*\t- XX- -1% Ranger Rayrock Ras\tI RatCap Raciamat Rad\toi Redeurm Redetone RaadSt Regional Ramgton Ramaanc Rapap Rapubkc Ravanua RichW Richmnt Rimoil Rio Rio Rising RivarsWa Rogrs Rogers Rogers Rogers Rolland Roman Roxmark Royal Rv 2T0180\t180\t1*\t-11 42» *19% 1f% 19% - % 32» *7%\t7%\t7% - % below 0 270»\t2*\t270\t2»\t?1 23419 40 % 0% 8% - % 234314 *7 % 7% 7% - % 38» *14% 14% 14% 38*4\t7»\t78\t78\t* 4 f 8»\t«\t00\t«\t?10 II»\t110\t110\t112\t?2 -\t112\t113\t2 56 12C 436 J.110 6% 113 56 320 4X 32 110 6% A Algom Alto Cn A 1180» 110 386» 54 364» 336 12770 4» Sp 360 »32 31» 1» 287» *0% 58678 4*% »% »% 177000 3»\t380 3» 79» 46% 486\t5 46258\t3»\t3»\t3» O\t214»\t370\t366\t370 888»\t436\t410\t415 O\t52519\t96\t94\tec plus de facilité les balles frappées directement sur moi et â la vitesse qu'elles arrivent souvent, c'est bon.J'aimerais éventuellement arriver â couvrir plus de terrain, mais pour l'instant, je travaille â maîtriser le plus possible la base du jeu défensif.» 11 sait cependant qu\u2019une séquence telle que celle qu\u2019il connaît présentement ne dit pas tout.Quand un joueur est «hot», tout lui semble plus facile, il joue sans pression.«C\u2019est pour cela que je ne m'emballe pas trop, explique-t-il, je sais que je vais finir par connaître une période creuse et à ce moment là, il va falloir que j'en sorte rapi dement.J'ai encore tendance à trop me fâcher quand ça ne va pas à mon goût.Je suis ce genre de joueur qui monte très haut quand ça va bien mais qui peut tomber très bas quand ça ne va pas.Je me souviens de ce que disait I im VN allach: l'important, c'est de garder la même attitude quand ça va mal comme quand ça va bien.» Loin de se satisfaire des acquis, Therrien cherche à augmenter son arsenal.«Je voudrais améliorer mes coups retenus.Avec les succès que je connais, les joueurs d'avant-champ jouent plus reculés et je pourrais obtenir des coups sûrs si je pouvais de poser de bons amortis une fois de temps en temps.» Pour ce qui est de Durham, ça reste un paradis du baseball mineur bâton pour le jeune homme.«C\u2019est le jour et la nuit en comparaison avec la saison dernière.C'est vraiment agréable.Par exemple, aujourd'hui (lundi), c'était notre première journée de congé en trois semaines et j'avais très envie d'aller jouer.» Les fréquents vos ages en autobus ne l\u2019affectent pas et il se sent même à l\u2019aise ces temps-ci parce qu\u2019on parle beaucoup de la finale de la coupe Stanley autour de lui.«Les médias et les gars ici s'intéressent à ça de près.Nous en parlons beaucoup entre nous.( 'est spécial.Ici.quand un gars connaît du succès, ses coéquipiers le respectent.C'est presque plus important que de la part de l\u2019entraîneur parce qu'eux vivent la même chose que toi.C'est agréable.»* Un groupe de Français se présente au Ki-8-Eb «Fanas» du golf, les «cousins» Robert Martin Trois-Rivières ¦ L\u2019attachement avec notre mère-patrie, la France, passe maintenant par le golf.On y retrouve de merveilleux parcours, et ses fils sont de plus en plus «fanas» de la chose golfique.Si les Français (peu nombreux, toute proportion gardée) s\u2019adonnent au golf, ils sont aussi partis à la reconquête de l\u2019Amérique et de ses nombreux terrains.particulièrement ici, au Québec.Là-bas, le golf n\u2019a cependant pas la notoriété qu\u2019il a chez-nous, mais ça viendra.«Tiens, j\u2019ai cinq fils, de dire Marcel Cohen, trésorier du Club senior Saint-Pierre-du-Perray dans la région parisienne, et j\u2019en compte déjà trois tout aussi «fanas» que moi de cette discipline sportive.» On compte quelques 450 parcours en France, une centaine de plus qu\u2019au Québec, mais avec une population huit fois plus nombreuse.«Le bouche à oreille aide beaucoup à populariser le golf.Dommage toutefois que nous n'ayons presque pas d'occasions de voir nos professionnels au petit écran», d\u2019expliquer Marcel Cohen, banlieusard parisien et l\u2019un des guides de cette expédition.Mais, en France, le «foot» occupe tout l\u2019espace! Tournée de familiarisation Ce dernier fait partie d\u2019un groupe de 25 personnes, du domaine des affaires et du golf, à participer à une tournée de familiarisation au Québec.Jean-Pierre Nuffer, directeur de développement Canada-Eu- Le tégional en bref rope, estime que ce n\u2019est là qu\u2019un début.Que d\u2019autres golfeurs français viendront aussi au Québec, et que nos golfeurs sauront bien leur rendre la politesse.«Je pense, de dire Guy Boisclair, de l\u2019Auberge Godefroy, qu'ils sont heureux de l'accueil qu'ils ont reçu ici.Partout, on les salue, on leur souhaite la bienvenue et ils se disent impressionnés par nos grands espaces verts.» Le Ki-8-Eb n\u2019était-il pas un rendez-vous de choix pour ces chercheurs d\u2019espaces verts?«Il n\u2019y a qu'un mot: magnifique.La rivière, ces grands arbres matures, la qualité du terrain, tout pour satisfaire notre soif de découverte», de dire Marcel Cohen.Et puis, sur un ton anecdotique, il ajouta: «.vous avez même des serviettes pour essuyer les balles, et des entonnoirs pour ramasser les «tees» cassés.Nous n\u2019en avons pas.» Formation continue Le golf est donc, en France, en pleine effervescence.Les professionnels s\u2019organisent aussi.«La formation des professionnels est supervisée conjointement par la Fédération française de golf et le ministère de la jeunesse et du sport.Ce que nous cherchons à atteindre, du moins dans la région Bordelaise, c'est un enseignement uniformisé du golf.Tous les ans, une soixantaine de jeunes joueurs obtiennent leur diplôme», d\u2019expliquer Thierry Mi-naud, professionnel attaché au Club Pessac à Bordeaux.De plus en plus de professionnels français vivent de la compétition, et il existe même un circuit satellite.Football scolaire Le titre aux Estacades ¦ Le calendrier régulier de la Ligue de football cadet Les Rives a pris fin samedi avec la rencontre entre les Lions de l\u2019école secondaire Chavigny de Trois-Rivières-Ouest et la formation de Berthier.Les joueurs de Luc Thiffeault ont remporté une troisième victoire par la marque de 14-0.Le match se déroulait sur le terrain de l\u2019école Chavigny.Les séries finales débutent en fin de semaine.L\u2019école secondaire Les Estacades de Cap-de-la-Madeleine a terminé en tête du classement avec une fiche de trois victoires, une défaite, 127 points pour et 82 points contre.Les joueurs de Stéphane Leclerc passent donc directement à la finale le samedi 19 juin sur le terrain des Estacades à 13h.L\u2019école Chavigny est arrivée deuxième ex-aequo avec le Cap au chapitre des victoires et des défaites, mais la production des Lions a été moindre, 108 points marqués et 65 points d\u2019alloucs La formation de Berthier termine troisième, avec quatre défaites, 28 points comptés et 116 points contre.La demi-finale est prévue pour samedi 12 juin à 13h entre Berthier et Chavigny, à Trois-Rivières-Ouest.Course de moto ¦ Pour la première fois dans sa jeune carrière de pilote de course, René Dupont, du I ae Douce!.a \\nn ioisvert terminé dans le peloton des 10 premiers lors de la finale super-sport 750cc dimanche à Saint-Eustache.Dupont entame sa deuxième année comme pilote de moto, sa première officiellement sur le circuit provincial.Dimanche il a terminé 6e.«C\u2019est la première fois que j'entre dans les dix premiers.J'ai regardé la feuille de résultats au moins trois fois pour être certain que c'était bien le bon nom et la bonne catégorie», de dire Dupont encore tout enthousiaste.À la grille de départ, le pilote du Lac Doucet s\u2019alignait 13e.Il a fait une sortie de piste au deuxième tour, mais il a su se reprendre.«Malgré la pluie, j'ai vraiment fait le bon choix de pression pour mes pneus.C\u2019est l\u2019expérience qui commence à rentrer.» Samedi aux essais.Dupont a également abaissé d\u2019une seconde son temps sur 1,9 km, passant de 57 à 56 secondes.René Dupont a aussi participé à la finale du super-bike.Il a terminé 13e.Avec le résultat qu\u2019il a connu en fin de semaine.Dupont a confirmé qu\u2019il sera de retour pour la prochaine course, le week-end du 3 et 4 juillet, toujours sur le circuit de Saint-Eustache.Sport Âge d'Or ¦ Le conseil de l\u2019Age d\u2019Or, région Centre-du-Québec, organise une journée de compétitions régionales pour tous les membres des clubs de l\u2019âge d\u2019or de la région.Cette journée d\u2019activités se déroule à Nicole! le 9 juin.1 es inscriptions se font au Centre catholique de Nicole! à compter de 8h.Pour informations: Huguette Gagné, 293-4733.* «Nous avons un «challenge tour» qui permet à nos golfeurs de se familiariser avec la compétition.Ils peuvent également évoluer sur le eir cuit européen, mais là c'est plus difficile.À l\u2019Open de France, par exemple, on y accueille 40% de golfeurs étrangers, et seulement une dizaine des nôtres se fraient un chemin jusqu\u2019en ronde finale», de dire le «pro» de Pessac.Sur le circuit satellite français, les bourses sont tout de même intéressantes: entre 400 000 et 500 000 francs, quelque 100 000 S par tournoi.C\u2019est déjà plus que ce que l\u2019on offre à nos golfeurs professionnels au Québec.Le groupe terminera sa tournée aujourd\u2019hui à Saint-Jean-de-Ma-tha, un parcours dont ils garderont un souvenir certain, non sans oublier les beautés du Ki-8-Eb.* fl Gain des Le Ki-8-Fjb a accueilli, hier, un groupe de golfeurs français.Devant: Marcel Cohen et Paul Branthome, de la région Parisienne; Thierry Minaud.professionnel du Club Pessac à Bordeau; et Marc Morin, l'un des hôtes.Derrière: l'organisateur Jean-Pierre Nuffer, Marc Grenier, directeur gérant du Ki-8-F.h; Suzanne Fertel, organisatrice de tournois; Guy Boisclair.de l'Auberge Godefroy; et André Bimes, du Club Pian-Médoc en Aquitaine.Trois-Rivières (LM) ¦ Sébastien Mailloux en a mis du temps pour remporter sa première victoire en carrière au baseball junior majeur.Mais l\u2019attente en valait la chandelle.L\u2019artilleur des Aigles, à sa deuxième saison dans l\u2019uniforme trifluvien, a complètement dominé les frappeurs des Ambassadeurs de Lévis dans un gain de 7-2 hier soir au stade.Ces derniers ont marqué leurs deux points à l\u2019aide de deux petits coups sûrs.Mieux encore, Mailloux en a passé huit dans la mitaine au cours de son séjour de sept manches au monticule * Sans contredit, le meilleur rapport qualité/prix! Radial toute saison MOTOMASTER A/S Deux ceintures d'acier très solides, résistant aux crevaisons.Bande à éléments isolés et rainures très profondes, favorisant une traction sûre toute l\u2019année! Cote de rendement: 50 000 km.A PARTIR DE P155/80R-13 0NQUSPW \u2022 ¦ nat'On3U .,n )\u2022 VOTRE pou\u201e ^*C\"t0\u201c°b'lE CREDIT ACCEPTE \u2022TECHNICIENS BIEN FORMÉS \u2022 ÉQUIPEMENT INFORMATISE CMIRDIRn TIRE GARANTIES NATKMALEs\\ macRsin rssooT TROIS-RIVIERES CAP-DE-LA-MADELEINE SHAWINIGAN 18 U NwvolHste Mardi B turn 1993 Sports YVON PEDNEAULT Malgré ses présents succès, Carbonneau ne sera pas protégé Fiset ou Hextall?Le dilemme des Nordiques (collaboration spéciale) Montréal ¦ Quelques réflexions au sujet des présentes séries de la coupe Stanley et des prochaines semaines fort mouvementées qui marqueront le repêchage de l\u2019expansion et l\u2019arrivée de Alexandre Daigle.Guy ( arbonneau ne sera pas protégé par le Canadien Je ne pense pas que Serge Sa-vard et ses acolytes changent d\u2019idée et «oublient» le nom de Guy Carbonneau sur leur liste de protection en vue de la séance de repêchage des joueurs amateurs.On sait tous que Denis Savard sera également écarté de cette liste.Mais Guy Carbonneau demeure un cas intéressant.Depuis le début des séries éliminatoires, il nous démontre une détermination incroyable.Le joueur de centre veut prouver qu\u2019il n\u2019est pas un athlète rendu au bout du rouleau, qu\u2019il est encore capable de prendre ses responsabilités et qu\u2019il peut apporter une solide contribution aux succès d\u2019une organisation.Ne serait-il pas un professeur et un conseiller idéal pour Alexandre Daigle qui sera repêché par les Sénateurs d\u2019Ottawa.Je ne connais pas les intentions des propriétaires des Sénateurs mais Carbonneau pourrait s\u2019avérer un joueur-clé dans le développement de Daigle et d\u2019Alexei Yashin, les deux patineurs qui représentent l\u2019avenir de cette concession.Je sais que Carbo commande un salaire de 775 000 $, dans le contexte d\u2019aujourd\u2019hui, c\u2019est beaucoup pour un joueur qui marque quatre buts dans une saison.Mais, n\u2019a-t-il pas démontré encore une fois ce printemps qu\u2019il peut accomplir une foule de choses sur la patinoire et aussi à l\u2019intérieur du vestiaire?Guy Carbonneau Les Nordiques protégeront-ils Fiset ou Hextall?Verra-t-on le nom de Ron Hextall au sommet de la liste de protection des Nordiques?Ou encore celui de Stéphane Fiset?Si j\u2019avais un p\u2019tit 2 $ à parier, j\u2019opterais pour Hextall.Les partisans des Nordiques ne sont pas d\u2019accord bien entendu parce que, dans la Vieille capitale, la série contre le Canadien a fait mal, très mal, et Hextall est pointé du doigt Pourquoi Pierre Pagé n\u2019a-t-il pas fait confiance à Fiset?ques-tionne-t-on.J\u2019ai l\u2019impression que Pagé a d\u2019autres plans en tête.Hextall demeure un gardien qui a largement contribué aux succès du Fleurde-lyse au cours de l\u2019hiver.Il a gagné sa large part de matches à l\u2019étranger, il exerce aussi une influence déterminante chez les jeunes joueurs de l\u2019équipe.Et pagé l\u2019aime bien.Il ne déteste pas Fiset mais j\u2019ai comme l\u2019impression que chez les Nordiques, le gardien de l\u2019avenir est John Tanner.Pagé pourra néanmoins trouver un moyen de garder Fiset, s\u2019il le désire, en complétant un marché avec l\u2019équipe qui choisira la première.Dès qu\u2019un club aura perdu un défenseur, à ce mo-ment-là tous les autres arrières et les gardiens de l\u2019organisation seront à l\u2019abri.Par contre, Pagé peut toujours offrir Fiset à d\u2019autres formations de la Ligue nationale.S\u2019il y a un directeur général qui a du matériel à offrir c\u2019est bien lui.Chez les entraîneurs: ce sera la guerre des prix Enfin, les entraîneurs de la Ligue nationale peuvent respirer un peu plus à l\u2019aise.Mike Keenan et Scotty Bowman sont en train de modifier les règles du jeu et c\u2019est tant mieux ainsi.L\u2019augmentation des salaires des entraîneurs mettra un terme au jeu de la chaise musicale, elle donnera encore plus de crédibilité et de pouvoir aux entraîneurs.Les Mark Messier risquent de prendre leur trou.Les propriétaires ont toujours misé sur le principe qu\u2019on ne peut congédier 20 joueurs, c\u2019est toujours le pilote qui doit payer pour les insuccès de son club même s\u2019il n\u2019en est pas le responsable.Si les entraîneurs peuvent maintenant aller chercher des salaires annuels de plus d\u2019un demi-million de dollars par saison, le propriétaire hésitera avant d\u2019envoyer son pilote sur la touche.Il y pensera deux fois avant de payer un salaire à un employé confortablement installé chez lui pour deux ou trois autres saisons.Sans oublier que le dit entraîneur devra être remplacé par un autre qui exigera un salaire tout aussi intéressant.Par Burns se propose de rencontrer Cliff Fletcher, si ce n\u2019est pas déjà fait, dans le but d\u2019améliorer ses conditions salariales.Les Leafs ont fait une petite fortune au cours des séries éliminatoires et les contrats signés par Keenan et Bowman sont de nature à l\u2019aider dans ses revendications.Jacques Demers veut se montrer plus diplomate en soulignant qu\u2019il n\u2019a pas l\u2019intention de frapper à la porte de Serge Savard.«Mais, je connais bien Serge, et il saura sûrement faire quelque chose.» N\u2019est-ce pas mettre de la pression sur les épaules de son patron?Sauf qu\u2019il faut bien reconnaître que Demers a accompli un travail formidable et que la haute direction ne tarit pas d\u2019éloges à son endroit.Tu as raison Jacques, Serge Savard va s\u2019occuper de ton dossier.* L\u2019âge et le potentiel jouent en faveur de Stéphane Fiset.Le plus gros atout de Ron Hextal se veut sans contredit son expérience.ih*.V Sfc, Pour les Leafs, pas question de céder Gilmour Gretzky pourrait déménager ¦ Le dossier Gretzky avait soulevé toute l\u2019attention pendant la pause du match des étoiles, à Montréal, au début de février dernier.On parlait d\u2019un désac-coid profond entre la Merveille et son propriétaire, Bruce McNall.Un désaccord résultant du départ de Paul Coffey mais surtout parce que Gretzky se voyait dans l\u2019obligation de verser la somme de 750 000 $ pour éponger une partie du déficit des Argonauts de Toronto, de la Ligue canadienne.On est toujours bien ami avec quelqu\u2019un jusqu\u2019au moment où on doit fouiller dans se poches pour sortir des dollars.Est-ce à dire que Gretzky joue présentement ses derniers matches avec les Kings?Fort possible.Mais où ira-t-il?Toronto?Les Leafs, c\u2019est un fait, sont intéressés aux services de Gretzky.Ils aimeraient le voir compléter sa magnifique carrière chez lui, dans son patelin, près de son père.Question d\u2019argent, Toronto peut verser la somme de 7 millions $.Mais, donner aux Kings Doug Gilmour en dédommagement, il n\u2019en est pas question.D\u2019autres propriétaires pourraient également s\u2019embarquer dans une surenchère mais quel prix sont-ils intéressés à payer pour un athlète qui ne pourra jamais répéter les exploits de l\u2019époque des Oilers?Quant à Bruce McNall, on doute qu\u2019il soit intéressé à payer 7 millions $ pour Gretzky, la saison prochaine.Donc, il pourrait l\u2019offrir à toutes les équipes sans toutefois trop «forcer» sur la compensation.Pour revenir aux Leafs, ils ont établi leurs priorités.Cliff Fletcher et Pat Burns tenteront de dénicher un autre joueur de centre pour seconder Gilmour.Est-ce que Gretzky figure dans les plans?Oui, mais en troisième place.Les deux premiers candidats sont Joe Nieuwendyk, des Flames de Calgary, et Joe Sakic, des Nordiques.Sauf que Doug Rise-brough a une peur bleue de son ex-patron.Il lui en a passé une vite, il y a 18 mois en lui arrachant Doug Gilmour.À Calgary, on parle encore de cette transaction qui a fait reculer le plan de développement des Flames d\u2019au moins trois ans.Et Sakic?Plusieurs formations du circuit se sont informées du statut de Sakic?Même si Pagé a parlé de joueurs «intouchables», il n\u2019en demeure pas moins que ce terme n\u2019appartient plus au sport professionnel.Si le directeur général des Nordiques recevait une offre à son goût, Sakic prendrait le bord.# Les statistiques de la semaine dans la Ligue nationale de hockey SIGNIFICATION DES ABREVIATIONS M, Matchs Joues A Assistances f / Plus el Moins Ban Buts en Av 16\t50 31\t2 3\t\u2022V 13\t276 274 Houston Philadelphia Atlanta San Francisco Los Angates St Louw Florida Montreal Cincinnati New York Chicago San Diego Pittsburgh Colorado T Grnene Phi Hill Mon GMaddux Ati Gooden NY Drabek Hou Schilling Phi Mulholland Phi Portugal Hou Perez StL Rijo Cin Benes SD RMarlinez LA Satierhagen NY Hamisch Hou i PM B8 RAB\t\t81 PS 421\t172 142 316\t3\t13 421\t176 185 349\t4\t18 453\t191 186 328\t7\t19 467\t196 171 324\t3\t16 438\t183 191 323\t2 11 475\t'90 122 257\t2 18 446\t'99 186 .126\t1 16 448\t204 189 269\t3\t18 479\t210 164 306\t3\t12 m\t201 155 266\t5\t5 457\t206 1 70 2b4\t2 16 487\t218 180 300\t1 11 497\t245 176 301\t1 16 596\t317 223 .106\t0 6 meeurs\t\t rs\t88 RAB G F\t1 MPM 46\t16 63 7\t0 1 86 58\t30 39 6\t0 2 32 73\t20 71 5\t4 2 71 77\t34 49 6\t4 2 79 81\t18 59 5\t6 2 79 68\t21 80 6\t1 2 79 80\t67\t17\t52\t6 KO\t56\t22\t32\t4 34\t33\t9\t33\t4 82\t69\t21\t72\t6 85\t71\t24\t64\t7 74\t64\t38\t50\t5\t3\t3\t01 67\t64\t11\t46\t3\t5\t3\t07 77\t62\t30\t63\t6\t2 Equipes au bâton LIGUE AMERICAINE Equipes au monticule \tAB\tP\tCS\tCC\tPP\tMOY\t\tMPM CS PM 88 RAB\t\t\tBl\tPS Detroit\t1618\t291\t460\t53\t279\t284\tBoston\t3 16\t414\t165 163 329\t6\t13 Toronto\t1639\t245\t458\t52\t221\t279\tCalifornia\t369\t433\t187 169 296\ti\t17 Cleveland\t1660\t220\t455\t45\t213\t275\tBaltimore\t3 91\t458\t207 1 83 305\t3\t14 New York\t1679\t231\t454\t47\t225\t270\tTexas\t397\t472\t206 167 294\t2\t11 Chicago\t1533\t226\t410\t44\t213\t267\tDetroit\t398\t472\t208 186 250\t2\t12 Boston\t1666\t183\t416\t23\t173\t265\tKansas City\t\t\t\t\t Seattle\t1684\t217\t446\t49\t201\t264\t\t402\t445\t209 200 318\t0\t20 Kansas City\t\t\t\t\t\t\tSeattle\t4 03\t459\t219 207 389\t8\t11 \t1529\t186\t397\t27\t175\t259\tChicago\t4 08\t457\t206 1 78 294\t3\t12 Califomta\t1475\t198\t381\t34\t182\t258\tNew York\t408\t451\t221 182 306\t6\t14 Texas\t1572\t231\t402\t¦\t223\t255\tMilwaukee\t4 22\t488\t214 1 54 256\t4\t11 Minnesota\t1486\t188\t379\t31\t177\t255\tToronto\t4 47\t497\t238 214 340\t5\t17 Baltimore\t1600\t183\t396\t30\t170\t247\tOakland\t4 84\t467\t237 215 252\t1\t12 Oakland\t1453\t190\t355\t46\ti il\t244\tCleveland\t5 16\t542\t268 156 308\t3\t10 Milwaukee\t1505\t187\t367\t29\t175\t243\tMinnesota\t523\t471\t256 1 77 287\t1\t17 Meilleurs frappeurs 5 2 81 2 2 86 2 2 86 1 294 4 2 96 Avery Atl\t77\t77\t16\t40\t6\t\t3 13\tWhite Tor\tIB^\t41\t59\t6\t17 Glavme Atl\t79\t68\t41\t35\t7\t2\t3 28\tPhillips Det\t\u201996\t32\t62\t3\t27 Swift SF\t73\t64\t19\t43\t6\t3\t3 30\tGreenwell Bsn\t\t\t\t\t Burkett SF\t81\t75\t16\t51\t8\t1\t3 31\t\t149\t19\t47\t2\t25 Minor Pit\t32\t26\t9\t31\t4\t2\t3 31\tAmaral Sea\t175\t24\t56\t1\t19 DJones Hou\t34\t33\t5\t28\t3\t4\t3 41\tThon Mil\t112\t11\t35\t0\t23 Cooke Pit\t75\t70\t22\t44\t4\t2\t3 45\tStembach Oak\t\t\t\t\t Bowen Fla\tn\t50\t44\t44\t3\t6\t3 49\t\t168\t18\t52\t4\t21 Smoltz Ati\t83\t73\t37\t59\t4\tS\t389\tJoyner KC\t181\t31\t\u2022\t6\t21 Tewksbury Stl\t\t\t\t\t\t\t\tGibson Det\t146\t30\t45\t6\t25 \t67\t82\t3\t29\t4\t5\t372\tLJohnson Chi\t196\t¦\t00\t0\t\u2022H DeMartmez Mon\t\t\t\t\t\t\t\tHatcher Bsn\t173\t24\tS3\t2\t16 \t74\t72\t21\t41\t4\t5\t3 74\tEasley Cal\t139\t22\t12\t2\tÜ Hibbard Chi\t72\t87\t15\t23\t6\t3\t3 75\tCooper Bsn\t173\tH\t52\t2\t22 DJackson Ph.\t\t\t\t\t\t\t\tRAIoma» Tor\t706\t43\t62\t6\t \t74\t70\t26\t40\t4\t2\t377\tBoggs NY\t\u201986\t25\t1\t0\t23 Relche» Cm\t61\t53\t25\t43\t2\t4\t382\tGatas Oak\t100\t14\t30\t2\t12 Armstrong Fla\t\t\t\t\t\t\t\tTrammell Det\t\t\t\t\t \t78\t76\t23\t59\t4\t5\t392\t\t100\t17\t30\t2\tIS Candiotti l A\t6'\t63\t25\t48\t3\t4\t398\tBlowers Se#\t107\t13\t32\t3\t20 G.Harris SD\t78\t80\t23\t40\t6\t6\t400\tPegherulo Mm\t\t\t\t\t Morgan Chi\t71\t88\t32\t29\t3\t7\t4 04\tRHenderson Oak\t117\t16\t36\t3\t16 Rivera Phi\t49\t57\tB\t32\t4\t2\t4 04\tBuhner Sea\t188\t30\t56\t11\t3R Merxhiae»\tLA\t87\t83\t27\t48\t5\t4\t4 12\tCarter Tor\t209\t34\t82\t13\t43 PSmith Atl\t54\t50\t23\t31\t2\t5\t4 12\tYount Mil\t115\t15\t34\t2\t12 Astscio LA\t56\t60\t18\t32\t3\t4\t4 23\tLtvmgslone Del\t\t\t\t\t Guzman Chi\t70\t06\t33\tKj\t4\t5\t4 24\t\t123\t16\t36\tt\t16 Tanana NY\t50\t72\t24\t35\t3\t4\t4 37\tWhitaker\tDei\t147\t28\t43\t4\t29 T ombn Pit\t\u2022\u2019»\t49\t7\t21\t:\t5\t4 44\t.\t\t\t\t\t .iRranttey\tSF\t\t85\t25\t29\t3\t4\t4 45\t\t195\t32\t57\t11\t31 Rurha SF\t»\t40\t11\t27\t5\t2\t4 50\tBede Cle\t200\t36\t58\t16\t\u2018¦i Harkey Chi\t51\t85\t17\t16\t5\t2\t459\tFryman Det\t201\t33\t\u2022v'\t6\t34 Magrane\tStl\t60\t84\t20\t19\t:\t6\t4 80\tBaerge Cl*\t211\t33\t61\t7\t19 Puyn Cm\t61\t75\t21\t28\t3\t6\t4 72\tMe l amor# Bit\t\t\t\t\t Hough Fla\t72\t77\t19\t3\t\t*\t483\t\t170\t73\t49\t1\t20 Walk Pit\t89\t82\t19\t28 7\t\t3\t4 91\tPuckett Mm\t185\t74\tM\t7\t29 Hammond Fla\t62\t86\t26\t29\t4\t4\t4 91\tSorrento Cle\t156\tm\t44\t11\t29 Smiley On\t71\t85\t21\t44\t2\t7\t506\tThornes Chi\t184\t27\t52\t8\t.« Swmdetl Mou\t74\t84\t14\t45\t5\t4\t509\tGVaughn MM\t180\t41\t51\t13\t39 Olerud Tor Leyrit/ NY Kreuter Det Molito* \u2019 or Lofton Cle McGwire Oak Hamilton Mil Stanley N N Gonzalez Tex MVaughn Bsn Curtis Cal ONeill NY Bames Bit Gwynn KC Harper Mm Rodriguez Te* McRae KC CS n « AB P 184 36 112 23 133 23 47 212 41 72 196 37 66 83 16 28 153 26 61 120 19 40 148 35 49 182 26 60 178 35 56 166 20 87\t9 110 14 164 IP 174 19 56 209 33 54 .\u2018H 36 52 PP MOV 37\t391 30\t375 19 353 38\t340 14\t337 24 337 11 333 19\t333 29 331 31\t330 2?326 21 325 10 322 15\t318 28 317 26 316 20\t316 W9 308 106 29P 292 .'RP 289 283 283 Meilleurs lanceurs Ml CS 88 RAB G P MPM Brown Tex\t89\t73\t19\t52\t5\t3\t1 91 Hanson Sea\t8?\t75\t17\t72\t5\t2\t\u2019 96 Key NY\t91\t69\t9\t70\t6\t2\t1 98 Cox To»\t40\t26\t10\t37\t|\t1\t\u2022 99 Wells Det\t87\t53\t17\t67\ti\t1\t2 18 Quantnll\tBsn\t44\t42\t11\t26\t2\t4\t7 42 Langston\tCal Leibrandt Tex\t88\t64\t30\t79\t6\t1\t2 45 \t75\t69\t12\t46\t6\t2\t252 Frohwirth Bit\t32\t23\t15\t19\t2\t4\t2 76 RJohnson Sea\t90\t05\t38\t97\t6\t3\t2 79 Viola Bsn\t67\t63\t74\t31\t4\t4\t282 Cone KC\t81\t59\t40\t66\t3\t5\t2 87 Alvarez Chi\tKJ-\t56\t45\t53\t5\t1\t2 88 letter Det\t62\t53\t23\ta\t5\t1\t289 Musema Bit Fernandez Chi\t84\t86\t18\t56\t7\t2\t2 89 \t78\t61\t21\t62\t6\t3\t2 97 Hentgen Tor\t71\t59\t25\t44\t7\t2\t3 03 Finley Cal\t76\t73\t31\t59\t5\t4\t3 08 Clemens\tBsn\t87\t73\t78\t80\t6\t5\t3 10 Darwm Bsn\t86\t53\t13\t.15\t5\t4\t3 12 Weg mai' M Le meilleur Happy Decision (2è course) P PM 88 RB 10\t4\t3\t0\t2 Ml CS C «ht or me Sanderson P, 7 4 Toronto ALrter G.3 4\t6\t9\t2\t2\t1\t3 Coi\t2\t2\t0\t0\t0\t3 Oéard VP 17\t1\t0\t0\t0\t0\t1 Arbitres -Marbre.Scott.1er but Phillips.2e but Reilly 3e but Roe Durée \u2014 2:28 Assistance \u2014 49 177 Ligue de football cadet Les Rives \tMj\tG\tP H\tBp\tBe\tPti Les Estacades\t4\t3\t1 0\t127\t82\t6 Chavigny\t4\t3\t1 0\t108\t65\t6 Berthier\t4\t0\t4 0\t28\t116\t0 Samedi.5 juin Berthier 0 Chavigny 14 Balle-molle Ligue féminine de softball Mauricie Saint Alexis 3 Christ Roi 6 Ste Croix 19 Yamachiche 3 Ligue de softball Trois-Rivières Métro Arno Elect 8 Pizza Royal 8 Balle donnée Ligue Sainte-Marguerite Cage Sports/Aventure 13 L Intrépide 7 MD Techm FM 3 Bar Du Parc Dep St Jean 2 Bar Chez Bonhomme 10 Pav Bourgeois 5 Ligue Saint-Maurice Car Marcel Hamel 1 Jacques Auto 20 Baseball mineur Ligue Inter-cités Lundi.7 juin Atome A Shawimgan-Sud 6 Diplomates Est 5 Moustique A Aigles T R-0 6 Shawimgan Sud 1 Shawimgan 10 Diplomates Est 11 Sieurs Trois Rivières 13 Cap Madeleine 3 Pee wee A Sieurs 3 Rivières 14 Diplomates Est 8 Midget A Louiseville 7 Shawimgan Sud 4 Pte-du-Lac 6 Diplomates Est 4 Midget B Sénateurs Cap 7 Shawimgan Sud 2 Cap Madeleine 3 Shawimgan 13 Télé-sports Baseball les Blue Jays de Toronto reçoivent les Angels de la Californie à 19h30 è RDS PROGRAMME MISE-O-JEU Mardi, 8\t\t\t\tjuin\t\t MATCH\tHEURE\tVISITEUR\tCOTE\tRECEVEUR\tCOTE\tSPORT 01\t15H55\tST.LOUIS\t2,15\tSAN FRANCISCO\t1,40\tBl 02\t18H55\tBOSTON\t1,60\tCLEVELAND\t1.80\tBL 03\t19H25\tCALIFORNIE\t2,25\tTORONTO\t~ 1.35\tBL 04\t19h?5\tCHICAGO\t1,60\tNEW YORK\t1,80\tBL 05\t19h25\tCINCINNATI\t2,45\tMONTRÉAL\t1,30\tBL 06\t19h25\tCOLORADO\t2,15\tPITTSBURGH\t1,40\tBL 07\t19h25\tHOUSTON\t1.95\tPHILADELPHIE\t1.50\tBL 08\t19h25\tOAKLAND\t1,80\tBALTIMORE\t1,60\tBL 09\t19h55\tDETROIT\t1,55\tCHICAGO\t1,90\tBL 10\t19h55\tSEATTLE\t1.90\tMILWAUKEE\t1,55\tBL 11\t20h25\tMINNESOTA\t1,75\tTEXAS\t1.65\tBL 12\t20h25\tNEW YORK\t1,75\tKANSAS C TY\t1,65\tBu 13\t21h55\tATLANTA\t1,60\tSAN DIEGO\t1.80\tBL 14\t22025\tMIAMI\t2.25\tLOS ANGELES\t1.35\tBl \t\tMercredi, 9 juin\t\t\t\t MATCH\tHEURE\tVISITEUR\tCOTE\tRECEVEUR\tCOTE\tSPORT 15\t13H55\tSEATTLE\t1,65\tMILWAUKEE\t121\tBl 16\t15H55\tST.LOUIS\t2.15\tSAN FRANCISCO\t1.40\tBi 17\t18h55\tBOSTON\t1,60\tCLEVELAND\t1,80\tB.18\t19h,25\tCALIFORNIE\t195\tTORONTO\t1.50\tBL 19\t19H25\tCHICAGO\t',75\tNEW YORK\t1.65\tBL 20\t19H25\tCINCINNATI\t1,90\tMONTREAL\t1.55\tBL 21\t19H25\tCOLORADO\t2.15\tPITTSBURGH\t'.«°\tBL 22\t19H25\tHOUSTON\t1,90\tPHILADELPHIE\t1.55\tBi 23\t19H25\tLOS ANGELES\t2,25\tMONTRÉAL\t1.35\tHK 24\t19H25\tOAKLAND\t1.9C\tBALTIMORE\t1,55\tBi 25\t19H55\tDETROIT\t1.75\tCHICAGO\t1,65\tBi 26\t20h25\tMINNESOTA\t1,90\tTEXAS\t1,55\tBL 27\t20h25\tNEW YORK\t1.80\tKANSAS CITY\t1,60\tBL ~ 28\t20H55\tCHICAGO\t1.75\tPHOENIX\t1,65\tBK SI \u2022 BASEBAU HK - HOCKEY BK ¦ BASKETBALL M s» O Jeu rv»s: sanctionné ou parainé par aucur» ligua p-of«ssionn«it» ni aucune de ses écu pes En cas de disparité entra le contenu de c# programme et cenj du programme officiel de loto-Québec ce dernier prévaut t 20 Lt Nouvelliste Mardi 8 |um 1993 Jeux et enjeux J\u2019amoure J'Amoure, un courrier pour des amitiés futures ¦\tBut du courrier: Établir une communication par correspondance entre des personnes ayant les mêmes affinités, les mêmes désirs, les mêmes aspirations.Nous croyons qu\u2019une véritable relation quelle qu\u2019elle soit, doit passer par la confiance réciproque.Cette confiance se bâtit à partir de la connaissance de soi et de l\u2019autre.J\u2019Amoure fournit les outils pour amorcer cette connaissance.Le fonctionnement de J\u2019A-moure est tel que vous pouvez correspondre avec une autre personne sans qu\u2019elle ne connaisse votre adresse ou même votre n0m- LA\tJ.J Amoure sert d intermediaire entre les correspondants jusqu\u2019à ce qu\u2019ils décident de leur propre chef de se donner leurs coordonnées ou de prendre rendez-vous.J\u2019Amoure est donc un moyen privilégié d\u2019élargir son cercle d\u2019amis ou de combler sa solitude.Yvon ¦\tSi tu as des enfants, que tu as entre 30-35 ans, pas grande, pas grosse, tu es la bienvenue.J\u2019aime une vie simple et honnête que je voudrais partager avec une femme pas compliquée.J\u2019aime la marche, la bicyclette, la nature, le dialogue.Si dans ce bref aperçu tu te découvres des affinités, écris-moi sans tarder.À bientôt ¦\tSi tu es une femme entre 40-50 ans, assez grande, assez jolie, douce, sincère, aimant la vie, travaillante ou retraitée, indépendante financièrement, aimant la nature, la mer et le soleil, alors tu peux me rejoindre par l\u2019entremise de J\u2019Amoure.Tu y découvriras un homme affectueux, sociable, sincère et aimant la vie.Peut-être pourrions-nous partager ce qui nous reste à vivre.Pétillante ¦\tHumaine et enjouée, petite et mince, je cherche l\u2019âme soeur, un homme dans la cinquantaine, de ma région (Maskinongé) et vivant à l\u2019aise.Une vie simple me convient, je sais apprécier tout ce qui est beau et bon.J\u2019ai le sens de l\u2019organisation, je suis persévérante, élégante, sensible, généreuse.À qui la chance.Stéphane ¦\tClin d\u2019oeil, sourire, amitié, complicité, tout cela retenu par une certaine timidité, voilà ce que je propose au départ à une jeune correspondante d\u2019à peu près 20- 26 ans .\t.\tj j i Je suis un grand gars de la campagne qui malgré ses six pieds, une apparence soignée et assez bien de sa personne, a besoin de J\u2019Amoure pour lui faire connaître une fille simple, sérieuse et gentille, un peu sportive, qui aime le plein air.Je promets à celle qui me rencontrera qu\u2019elle ne le regrettera pas.Foi d\u2019honnête homme! Nicole ¦\tJe voudrais partager ma tendresse et mes capacités dans une vie active, nouvelle, intéressante, avec un homme fort, franc, ouvert, dynamique, capable d\u2019humour et de communication.Je suis une femme de tête et de coeur, au début de la quarantaine, communicatrice, autonome, heureuse de vivre, à l\u2019écoute des autres.La vie est peut-être difficile, mais belle et bonne surtout si on est deux.Pierre ¦\tÉnumérer les raisons de ma solitude serait long, peu intéressant et fastidieux.Je puis témoi- gner cependant que la solitude n\u2019est pas une affaire de femmes seulement.Plusieurs de mes connaissances et amis vivent la même situation et c\u2019est sur le conseil de l\u2019un d\u2019entre eux que je m\u2019adresse à J\u2019Amoure.Voici donc mes couleurs: homme célibataire aux abords de la quarantaine, autonome, actif, pas si pire à regarder, on me dit bon gars, généreux, sensible.Je recherche une amitié sincère, l\u2019âme soeur, une femme d\u2019à peu près mon âge.Amitié et partage ¦\tJe suis une femme dont le corps léger suit des pas alertes.Je suis fidèle en amitié, j\u2019aime la simplicité, la nature, le chant des oiseaux, la beauté des fleurs, la chaleur du foyer.Dans un but d\u2019amitié et de partage, je tends la main à un homme dans la soixantaine, qui communique facilement et qui sait faire preuve de modération en tout.Ohé les filles! ¦\tLe croirez-vous, voilà que ces messieurs envahissent le courrier et nous n\u2019arrivons pas à tous les publier.Ils sont de tout âge, de toute condition, et j\u2019allais dire de tous les coins de la planète.Je peux ajouter qu\u2019ils sont fiables et honnêtes, car autrement J\u2019A-moure ne les intéresserait pas.Alors pourquoi vous languir d\u2019un prince charmant?Vous le trouverez ici, et vous serez.princesses.N.B.: Devenez membre en envoyant vos nom, adresse et un chèque ou mandat-poste de 50 $ à J\u2019amoure Enr., case postale 482, Trois-Rivières, G9A 5H5.Toute correspondance doit être accompagnée d\u2019une enveloppe pré-adressée et affranchie.Aucune réponse ne sera donnée par téléphone.Souriez à la vie et la vie vous le rendra.* Votre horoscope BÉLIER EST du 21 mars au 20 avril Il se peut que vous soyez en vedette ou à l'honneur aujourd'hui.Toutefois, n'en tirez pas trop de vanité.Vous pourriez éprouver d'amères déceptions.Votre impulsion et votre enthousiasme vous servent mal aujourd'hui.TAUREAU du 21 avril au 20 mai Soyez patient et mesuré dans vos propos.Quelque chose de nouveau va se produire et vous bénéficierez d'une grande popularité.Vous aurez la possibilité de modifier le cadre de votre vie sentimentale.CANCER du 22 juin au 22 juillet Il se peut que vous ayez à piétiner un peu mais les circonstances vous permettront de réussir votre vie sentimentale.Utilisez vos moments de libertés pour bien préparer vos progrès.Au travail, ne passez pas votre temps à peser le pour et le contre.LION du 23 juillet au 23 août Vie sentimentale heureuse et détendue.Vous éprouverez toutefois le besoin de faire des conquêtes mais vous ne chercherez pas vraiment à exploiter la situation, mais à vous donner un excellent moral.BALANCE a-ggi\tdu 23 sept.au23oct.Vous bénéficierez d'heureuses circonstances aujourd'hui et vos diverses activités seront favorisées.Modérez votre enthousiasme si vous ne voulez pas aller au devant de déceptions.CAPRICORNE du 22 déc.au20janv.Une certaine mélancolie persistera dans vos rapports avec la personne aimée.Ne craignez pas le destin et ne soyez pas superstitieux; profitez pleinement du climat harmonieux qui régnera sans arrière-pensée.SCORPION du24oct.au 22 nov.Votre intuition sera doublée de contacts amicaux.Tenez compte des désirs de la personne aimée en établissant votre programme de distractions.Ne dépensez pas d'une manière exagérée pour des plaisirs futiles.VERSEAU du 21 janv.au 19fév.Accordez un peu plus d'attention à ceux qui partagent votre vie, vous vous apercevrez qu'ils souffrent d'inquiétude, d'incertitude.Ne prenez pas une attitude désinvolte, étudiez avec eux l'origine de leur tristesse.GÉMEAUX Eau du 21 mai au 21 juin Evitez la fatigue trop grande.Vous auriez tort d'accomplir des tâches qui sont au-dessus de vos forces.Vous manquez facilement de patience aujourd'hui: un rien vous irrite.Les démarches doivent être entreprises avec ordre.VIERGE «rarrrr du 24 août wmim au 22 sept.Une vie sentimentale détendue, heureuse, marquée par des rapports de totale confiance.Pour conserver ce climat, ne vous lancez pas dans des discussions inutiles.Soyez réaliste, apprenez à vous taire.SAGITTAIRE Eil** du 23 nov.au 21 déc La personne qui vous aime aura tendance à se montrer romantique, à demeurer attachée au passé, à un souvenir.Cette sensibilité vous ennuiera, mais faites contre mauvaise fortune bon coeur et vous en tirerez profit.POISSONS du 20 fév.au 20 mars Acceptez de participer à une cause qui vous semble juste si vous pensez que tel est votre devoir.Vous démarrez sur les chapeaux des roues.Pourtant, prenez le temps de souffler un peu au cours de la journée.Mot mystère 1050\t10 lettres Le mot clé: un animal 1\tU\tA\tD\tN\tA\tP\tR\tO\tT\tE\tL\tE\tL\tS V\tM\tA\t1\tM\tE\tT\tE\tE\tA\tY\tA\t1\tC\tT M\t1\tP\tE\tC\tE\tV\tP\tR\tN\tM\tO\tH\tS\tA M\tA\tG\tA\tR\tS\tE\tU\tX\tA\tN\tA\tC\tC\tB L\tE\tR\tO\tL\t1\tL\tM\tU\tR\tM\tE\tL\tO\tA S\t1\tG\tS\tG\tA\tA\tA\tT\tE\tT\tE\tU\tN\tB 1\t1\tB\tA\tU\tN\tG\tL\tA\tE\tR\tC\tL\tS\tT O\tT\tT\tO\tP\tP\tE\tU\tB\tE\tL\tT\tO\tE\tO T\tU\tA\tB\tE\tL\t1\tE\tR\t1\tD\tR\tU\tA\tG U\tO\tN\tG\tF\tU\tA\tA\tT\tA\tZ\tQ\tR\tO\tE P\tG\tL\tF\tA\tD\tF\tE\tL\tL\t1\tE\tS\tR\tL O\tA\tU\tE\tR\tP\tE\tV\tH\tB\t1\tO\tT\tO\tA R\tB\tT\tA\tC\tE\tL\tU\tE\tC\tK\tR\tU\tO\tN C\tN\tS\tR\tN\tO\tG\tA\tR\tD\tA\tP\tT\tZ\tO B\t1\tC\tH\tE\tU\tE\tF\tE\tM\tM\tV\tE\tA\tU Solution du problème précédent paradisier \u2014*- abats agouti alpaga alpage bélier béta biche biquet blzet blaireau boeuf bouc buffle chameau cob daim dragon éland fauve gaur gnou goret hère Impala Isard laie lama lapin lion litée loup loutre lynx maki maraupial martre murmel ocelot ours panda pitre pécari péramèle porc potto profile puma putois renne sconse unau vache veau vilage vigogne zoo HENRI BOW.M&kJO, S* TU AVAiS »*>