Le nouvelliste, 20 mai 1993, Cahier 2

[" 35^ rrrr ! i 1 cwZ&r*' i-*te .-w-jrw i;- : .?¦'\u2022.*.\t- ' f.» ' \u201e CAHIER SPÉCIAL Le Nouvelliste msam LE 20 MAI 1993 .,; h \t ' .X-'v mm t '' '\u2022 VL' A PATIOS - PISCINES mE ¦*:m -\u2022***mi- \u2022»«* *«\u201c Tî**T ***««¦ *^*a.**«\u2022»* ** * * **0 >/ * \u2018 *\u2022 r.w .tr&m* \u2022 PÉPINIÈRE 55 C'EST LE PLUS GRAND CENTRE DE JARDINAGE ENTRE MONTRÉAL ET QUÉBEC ROSIERS Qf 25 0/o DE RABAIS sMm ROSIERS TOUTES LES VARIÉTÉS (ARBUSTIF) OCO/o DE RABAIS Prix ord.: 3,99$ 4 pi3 (99$ CAILLOUX DECORATIFS 20 DE RABAIS PLANTES VERTES, ETC.3C°/0\tDE RABAIS 10%à50\u2018\u201c\u2019 DE RABAIS EXEMPLES: PHYSOCARPES rft°/o PINS DORÉS\t3U MUGHO arbres %»® FRUITIERS -Wyjjfây POMMIERS PRÙNIERS CERISIERS, ETC.199S?TERRE À JARDIN 5/g95$ 4 APPLICATIONS CÈDRES POUR HAIES 3 pi de hauteur 10/3595$ TONNELLE 135» Porte 35$ SPÉCIAUX EN MAGASIN Laissez-nous vous faire la cour! Une seule adresse: sortie 206 de l\u2019autoroute 55 le long de l'autoroute à la hauteur de St Boniface OUVERT LE DIMANCHE PLANTS DE TOMATES 3 p 3/18$ ARBRES D\u2019OMBRAGE ÉRABLES, TILLEULS, FRÊNES, ETC.30% DE RABAIS BALANÇOIRES 2 PLACES 298* -r 226* En bois traité ANNUELLES *f14»* 10*25-10 13*5$ Sac de 10 kg JARDINIERES FLEURIES En pot de 8 po SPÉCIAL ¥ PLANTES VIVACES 3 Toute variété pour le prix de 2 SPECIAUX EN MAGASIN Laissez-nous vous faire la cour! Une seule adresse: sortie 206 de l'autoroute 55, le long de l'autoroute à la hauteur de Saint-Boniface.PÉPINIÈRE Votre paysagiste SORTIE 206, ST-BONIFACE 240.avenue Ringuette, St Etienne des Gris.Qc GOX 2P0 535-3166 VISA mSMHI MMNHWM Le Nouvelliste leudi 20 mai 1993 ié^.4 publireportage Façade fleurie, piscine jolie Le soleil sans l'ombre d'un souci! Il n'est pas exagéré de dire que l'ère du balcon a cédé sa place à celle de la terrasse ou du patio.De dimensions plus grandes, la terrasse a vu sa popularité grandir au même rythme que l'engouement renouvelé des Québécois pour les loisirs extérieurs.On ne se contente plus de veiller sur le perron; on utilise maintenant son aire de séjour extérieure pour cuisiner, manger, recevoir, se reposer, etc.De nos jours, en plus de représenter un investissement, les terrasses contribuent à l'amélioration de la qualité de vie de leurs propriétaires.PRENDRE SON TEMPS Tout comme on prend le temps nécessaire pour planifier l'achat d'une maison, il doit en être de même pour la réalisation d'une terrasse.Tous les aspects de sa conception doivent être étudiés à fond; la dimension, l'emplacement, l'utilisation future, le design, etc.Par exemple, il est primordial de prévoir un espace suffisant pour permettre l'installation de votre ensemble de patio, barbecue, chaise longue, etc.De plus, plusieurs éléments décoratifs (boîte à fleurs, bancs, pergolas, espaces de rangement) peuvent s'ajouter à la réalisation de votre patio-terrasse.Il devient essentiel, dans le cas où ces éléments s'inscrivent dans la réalisation de votre projet, de bien estimer leur importance et l'emplacement qui leur convient le mieux.Un éclairage disposé de façon adéquate agrémentera vos soirées et pourra même servir à mettre en valeur certaines composantes de votre terrasse.Le choix des matériaux représente aussi une étape importante pour la réalisation de votre lieu de séjour extérieur.Plusieurs matériaux sont utilisés à cette fin, dont le bois traité, les tuiles de ciment et les pavés.L'un d'eux répondra plus spécifiquement à vos besoins et contribuera à la valorisation des matériaux existants.L'esthétique d'une terrasse peut dépendre des matériaux employés.Un bon mariage ! de deux pou plusieurs d'entre eux contribue à en embellir l'aspect.Le bois et la pierre naturelle ne sont qu'un exemple d'un choix souhaitable.Pour s'assurer d'obtenir les résultats escomptés, la conception d'une terrasse requiert les services d'un professionnel.Ses conseils vous éviteront tous les désagréments qu'occasionne un manque d'espace et la déception qu'inspire un investissement inadéquat.Il s'assurera de plus que la conception de votre terrasse s'harmonise à votre résidence et à son environnement.On doit toujours garder à l'esprit qu'une analyse approfondie des besoins constitue la base d'une bonne planification.L'EMPLACEMENT DE LA PISCINE Vous devez tout d'abord décider si la piscine sera ou non le pôle d'attraction principal de votre aménagement paysager.Les propriétaires qui souhaitent en faire l'élément primordial hésiteront moins à placer la piscine au centre du terrain, alors que les autres voudront peut-être la situer en retrait ou à l'abri des regards.En admettant évidem- 2* sentant des piscines de toutes dimensions.La plupart des grands pisciniers offrent d'ailleurs de tels kits ou plans d'aménagement à leur clientèle.Vous pouvez aussi découper ou dessiner des formes additionnelles représentant la remise, la table, les chaises de jardin, les haies ainsi que tout autre équipement ou élément décoratif.Cet peut être complété en vérifiant à même le terrain la surface qu'occupera le modèle qui vous intéresse.Il suffit de fixer au sol des piquets de bois afin de délimiter la forme et la taille de la piscine.Piquets qui seront reliés avec de la corde de façon à vous donner une reproduction visuelle le plus fidèle possible de l'espace qu'occupera le bassin d'eau.Pour délimiter l'emplacement futur d'une piscine hors sol circulaire, il suffit de poser piquet au centre de l'em- LES REGLEMENTATIONS MUNICIPALES Indépendamment de sa taille la piscine ne peut être placée trop près des limites du terrain.Il faut donc vérifier Is dis tances minimums à respecter auprès du service d'urbanisme ou du service des permis de votre municipalité.Une fois les piquets en place, vous pourrez constater le degré d'ensoleillement de la surface de votre future piscine et modifier son emplacement selon vos préférences.En règle générale, les propriétaires souhaitent que leur piscine soit le plus longtemps exposée aux rayons du soleil.Ils peuvent ainsi profiter d'une eau plus chaude qui incite davantage aux loisirs.Cette préoccupation est d'autant plus justifiée dans le cas des piscines creusées qui, à cause de leur volume d'eau et de leur enfouissement, se chauffent moins rapidement que les piscines lii mes.Ht*'*.9pPP ment que le terrain soit suffisamment grand pour offrir un tel choix.La meilleure façon de déterminer la taille idéale consiste à reproduire à l'échelle les dimensions de votre cour et d'y placer des formes repré- placement et, à l'aide d'une corde servant de rayon, d'identifier six ou huit points du pourtour de la piscine.Vous pourrez ainsi vérifier, une fois les piquets en place, si l'espace prévu est conforme à l'impression que donne la reproduction à l'échelle.hors sol.Une piscine située à l'ombre, qu'elle soit creusée ou hors sol, ne pourra être maintenue à une température confortable sans le concours d'un système de chauffage qui exige des déboursés supplémentaires.Le Nouvelliste jeudi 20 mai 1993 3A Les avantages d'une clôture Pour la sécurité & publireportage et Tintimité de son terrain EN\tACHETEZ D\u2019UN PRODUCTEUR «i VENEZ VISITER NOS INSTALLATIONS fl JlHiillii VARIÉTÉS DE VÉGÉTAUX V À PRIX DÉFIANT TOUTE CONCURRENCE! EN BOULE EN PYRAMIDE SMARAGO 60 cm , PLANS ET\t\u2014 - ESQUISSES D\u2019AMÉNAGEMENTS PAYSAGERS V* FLEURISSEZ VOTRE PRINTEMPS Plantez des vivaces, des arbres et des arbustes.Nous sommes producteurs d'arbustes et conifères, ainsi que de fleurs annuelles.I Pépinière Depuis 25 ans à votre service QOtttVOt 376-3081 781, boul.Saint-Louis, Saint-Louis-de-France Sécurité et intimité: voilà deux excellentes raisons de clôturer votre I terrain ou votre piscine.Mais attention, il ne s'agit pas de se barri I cader.La clôture fait partie de l'aménagement paysager de votre pro- I priété.Pour déterminer votre choix, plusieurs critères sont à con- I sidérer: l'emplacement, la hauteur, la forme, la couleur et la finition I de la clôture.De plus, il ne faut pas oublier de se conformer aux rè- | glements municipaux.Faire appel aux spécialistes de la clôture, I c'est économique: ils vous simplifient la tâche et vous assurent du meilleur choix qualité/prix.Voici les principaux matériaux actuellement offerts sur le marché: CLÔTURE DE BOIS: La clôture de bois, en épmette ou en pin traité sous pression s'offre en différents modèles dont la hauteur varie entre 3 et 6 pieds.Il est possible de la teindre ou de la peindre.CLÔTURE DE GRILLAGE: La clôture de grillage se compose d'une structure galvanisée pouvant être recouverte de vinyle (question d'esthétique) et d'un grillage de vinyle aux couleurs variées.Pour le secteur résidentiel, la hauteur varie entre 3 et 6 pieds.Elle est économique, durable et ne requiert aucun entretien pendant de I nombreuses années.EN ACIER ÉMAILLÉ: Le système de clôture d'acier galvanisé recouvert d'émail cuit se I compose de différents éléments (bâtonnets, panneaux, planches) I de couleurs unies qui peuvent être combinés pour des résultats fort I attrayants.Esthétique, versatile, durable et sans entretien, ce système n'a de I limte que votre imagination.Il répond aux besoins des propriétaires | les plus exigeants.Le système de clôture d'acier émaillé offre le meilleur rapport qualité/prix.INSTALLATION Pour augmenter votre taux de satisfaction et viser la perfection, quel que soit votre choix de clôture, en confier l'installation à des ! professionnels s'avère la meilleure alternative à moins.que vous [ ne soyez vous-même un expert! Venez visiter la plus belle pépinière en Mauricie.C'EST VOTRE PEPINIERE «LE POUCE VERT ENR.» T .y' y xz £ Aménagements paysagers Plans d'aménagement Patios, terrasses, pavés unis, etc.|pi \"S i NOUS VOUS FERONS UNE ESTIMATION GRATUITE, AVEC PLAISIR PÉPINIÈRE LE POUCE VERT ENR.\u2022 Arbres \u2022 Arbustes \u2022 Conifères \u2022 Fleurs annuelles et vivaces \u2022 Pierres décoratives \u2022 Engrais \u2022 Produits biologiques \u2022 Etc.LE POUCE VERT ENR.520, rue Notre-Dame Charette Tél.: (819) 221-4060 (819) 264 5324 4A Le Nouvelliste ieudi 20 mai 1993 publireportage e-ojips Pour savourer l'été au maximum Des petits trucs pour vous faciliter la vie Prendre un apéritif, confortablement installé au jardin autour d'une table, par une belle et douce journée d'été.c'est ça la vie! Aussi, pour vous aider à profiter au maximum de ces plaisirs que la vie nous offre, voici quelques petits conseils pratiques.Pour nettoyer à fond un meuble de jardin en résine, on peut utiliser des produits de nettoyage domestique, tels que le Fan-tastik, le Windex.Les produits contenant du chlore, du silicone, ainsi que les abrasifs (Comet, Ajax) sont à proscrire.LES PARASOLS Les parasols en coton sont ceux qui arborent les plus jolis motifs.Ils sont toutefois plus fragiles que ceux qui sont faits de fibres synthétiques.Pour éviter qu'ils ne se décolorent, il faut les ranger lorsqu'on ne les utilise pas.LES CLÔTURES L'installation d'une clôture est indispensable si vous avez une piscine.La Croix-Rouge canadienne recommande qu'elle mesure deux mètres de haut et que sa base soit enfoncée d'au moins 1 5 cm dans le sol.Pour plus de sécurité, l'armature de la clôture doit être placée à l'intérieur.LES JARDINIÈRES Une jardinière suspendue doit être arrosée une fois par jour, davantage si elle est placée en plein soleil.Si vous ne pouvez vous astreindre à cet exercice, il est préférable de les placer dans un endroit semi-ombragé.Vous obtiendrez alors de beaux résultats tout en leur assurant un minimum d'entretien.Les fleurs qui conviennent particulièrement bien aux jardinières suspendues sont les géraniums cascades (soleil et ombre partiel), les pétunias ou St-Joseph (soleil), les bégéonias (ombre), les capucines (soleil), les fuchsias (ombre partielle).ATT EN Tl O DI! NOUS RÉPARONS LES PISCINES EN BÉTON et NOUS FAISONS LE RECOUVREMENT L\u2019INJECTION À L\u2019ÉPOXY OU AU POLYURÉTHANE LA SOLUTION ÉCONOMIQUE ET GARANTIE ?\tIMPERMÉABILISATION de solages en blocs de béton ?\tIMPERMÉABILISATION et NETTOYAGE de pavé uni, brique et béton ?\tRECOUVREMENT et RÉPARATION de planchers de garage et de piscines de béton ?\tINFILTRATION d'eau, murs de fondations fissurés ESTIMATION GRATUITE TRAVAIL GARANTI SERVICE D\u2019INGÉNIEUR ENTREPRENEUR SPÉCIALISÉ DEPUIS 1976 JVL aurécon.1818, Saint-Maurice Nord Sainte-Marthe-du-Cap 375-7417 LES SUPER PRIX DE PISCIME ST-LOUIS J f hi»Tf .4 ALGICIDE 10% 4 litres LARGE TARliTS US GRANDS COMPAIMIS 10 kilos 1 koté* \u2022JOIE \u2022P«s Pas 4 litres (h de Pfnture facile e de toile à varre '\u2022'\"Placer dans I^T^LLATIoh JOURNÉE .isp * 4* * Jm ¦jÇ.'ï- SPA 4-5 places Plus gros détaillant en Mauricie 2695s Incluant le chauffe-eau et la livraison.CHAUFFE-PISCINE MAXTEMP THERMOPOMPE À compter de 995s PIÈCES DE POÊLES AU GAZ (BBQ) DE TOUTES LES MARQUES RÉPARATION DE POMPE ET ÛIOTEUR Estimation gratuite COUSSINS 1**\tTABLES BASSES 5995 DESSERTES SUR ROUES 4995$\tENSEMBLES 14 mcx Meubles de jardin üZl^j^Ïiens TABLES EXTENSIBLES De luxe, 72 po 13995?\tCHAISES LONGUES (pliantes, sur roues) Garantie de 5 ansi 59955 AUVENTS SOLAIRES (de luxe.8x12 pi) 139,,s\tBALANÇOIRES en aluminium avec toit, 4 places 659$ Jusqu'à épuisement des stochs en inventaire.Les photos peuvent différer de l'article illustré.Valable jusqu'au 22 mai 1993 HEURES D\u2019OUVERTURE Lundi au vendredi 9h à 21 h Samedi de 9h à 17h Dimanche de 12h à 17h Aatwwtt 40 4 t» ce ru tfii ST-LOUIS (21, boil.RaïnoK-Pépli, Salit-Loils-li-Fraici, Oc 379-6374\tA 4 km de L'autoroute 40 Imi RamsséNse NOUVELLE ADMINISTRATION PISCINES MAURICIENNES DIVISION SAINT-NARCISSE 7ENR.VENTE \u2022 INSTALLATION \u2022 RÉPARATION OUVERTURE et FERMETURE DE VOTRE PISCINE ENTRETIEN DE VOTRE PISCINE À VOTRE SERVICE DEPUIS 1965 AUCUN SOUS-TRAITANT PISCINES CREUSÉES QUALITÉ SUPÉRIEURE À BON PRIX TOUS LES MODÈLES ET TOUTES LES GRANDEURS DISPONIBLES TOUS LES PRODUITS D'ENTRETIEN 770, rue Principale Saint-Narcisse (418) 328-3267 Bertrand Jacob: 328-3768 (rés.) René Parent: 375-3904 (bur.) PISCINES HORS-TERRE ¦RÉSINE - ACIER - VINYLE ,/i l Faites la cour à votre été et jouez le grand jeu des vacances! depuis 17 ans u _r**'\t\u2022 'V - «s?* « ?J =5Ï CLÔTURES RESIDENTIELLES.COMMERCIALES ET INDUSTRIELLES Heures d'ouverture: Lundi, mardi et mercredi: 8h à 17h Jeudi et vendredi 8h à 20h Samedi 8h à 16h Dimanche: fermé cloîtres C^AABREI^jk.VENTE \u2022 INSTALLATION \u2022 REPARATION JT Clôtures ornementales, P.V.C., acier émaillé, Innova, en mailles losangées recouvertes de vinyle ou galvanisées, glissière de sécurité, enclos à chien.7500, boul.Jean-XXIII, Trois-Rivières-Ouest Tél.: 377-3123 Télécopieur: (819) 377-3272 ¦ - \u2022\u2022 j on___1O00 publireportage Les végétaux Des effets bienfaisants pour les humains Les végétaux, de par leur nature, assurent le confort biologique de l'homme.Par la fonction chlorophylienne, les plantes absorbent, à la lumière, du gaz carbonique (C02) et rejettent de l'oxygène ainsi que de l'ozone, permettant ainsi la synthèse biologique.La photosynthèse assure donc un rôle nettyant en transformant le gaz carbonique néfaste en oxygène bénéfique.C'est cette fonction qui vous fait dire que l'air est plus pur en forêt que là où l'homme produit du gaz carbonique (en ville notamment).De plus, les plantes permettent de régulariser la température.C'est ce processus qui vous porte à dire que la température d'été est plus fraîche près d'un boisé qu'au milieu d'un champ de culture.Les plantes permettent aussi la fixation des poussières dans l'athmosphère et l'épuration bactérienne.Les feuilles cap- L'observation des plantes et de la faune, un spectacle simple et une grande source de plaisir pour ceux qui savent s'y attarder.tent les bactéries et les poussières qui sont ensuite lavées par la pluie.Dans une faible proportion, les plantes fixent aussi des gaz toxiques.Le rôle de fixation des poussières, des bactéries et des gaz toxiques, c'est ce qui vous pousse à dire que l'air est plus respirable dans un endroit où se trouvent des plantes qu'aux endroits où elles sont absentes.L'épaisseur et la densité du feuillage des végétaux ont pour effet de diminuer le bruit de part et d'autre de cet écran végétal, mais aussi de briser le vent et de réduire l'impact des goûtes d'eau sur le sol lors des pluies.C'est grâce à ces éléments qu'un aménagement paysager est ressenti comme «un petit coin tranquille et agréable, pas trop venteux.» RÔLES PSYCHOLOGIQUES L'effet psychologique certainement le plus connu est celui de la couleur.Il a été démontré que les couleurs vert et bleu ont un effet calmant sur l'être humain.Le vert, c'est la couleur du monde végétal.Il permet de rééquilibrer le système nerveux.C'est d'ailleurs une couleur couramment utilisée PÉPINIÈRE ST-MICHEL ENR dans les salles de réunion ou les salles de billard.C'est aussi cette perception qui a donné l'expression: « se mettre au vert.» Les odeurs elles aussi sont bénéfiques à notre équilibre psychologique.Certaines études ont même prouvé que les parfums étaient des antistress.La sensation de bien-être qu'ils provoquent contribuent à la relaxation de l'esprit.Certains chercheurs affirment même que les radiations positives émanent des végétaux, perturbant ainsi de façon bénéfique les champs magnétiques.Ce phénomène est toutefois peu connu et devrait faire l'objet d'une étude approfondie.De plus, il est possible à l'humain de retrouver son équilibre phychologique par ('observation des plantes et de la faune.Le spectacle simple, toujours renouvelé de la nature est une grande source de plaisir pour ceux qui savent s'y attarder.* .%\u2019 2830 BOUL.SAINT-MICHEL, TROIS-RIVIÈRES (autoroute 55, sortie Saint-Michel) en- NOS SUGGESTIONS CEDRES PYRAMIDAUX 70 cm FLEURS ANNUELLES PUNIES VIVACES Plus de 140 variétés mm ^ Q O en inventaire\t® ?À compter de\tÊM\t Êk Al#% W AU [\u2022 L>I M\u2022liIMOJ présentée au CENTRE COMMERCIAL LES RIVIÈRES mail nord et au CARREFOUR TROIS-RIVIÈRES-OUEST Plusieurs modèles en démonstration Prix défiant toute concurrence GAZEBO VÉRANDA Plusieurs grandeurs.Environ 20 modèles.,f .m am M AMEUBLEMENT DE PARIMRE RODRIGUE LEBLANC 291, boul.Est, Louiseville - 228-5591 et 228-5806 P choix entre Montréal et Québec BALANÇOIRES EN et résine, sans entretien.LIVRAISON et INSTALLATION GRATUITES -Rayon de 150 milles -Ouvert 7 jours par semaine i « ta».i on ir»no 708647 TONDEUSES JOHN DEERE * \\ \\ y JOHN OEERe i'W tV- -V%, ilW'*' \u2022 trflCU**- 'A»*1' ^ : ^»*r »* Bs\t*m deeRE\tu ,mv nvJnU)urd C'EST 1 (-demain 1 Urfonn«jî?îîL vTe JOHN D eere 5 HP à couple «e^Cn0UVCte tondeuse * con^- VDeere '^^sesase^ à Qicoe GXyj _ Ain.,tP7 s *es c,nq\teE.rahMe et ' e harmonie\toeere pw*-\u201c MOUS avance penda\"1 à siège « réputation f^^serMera son marC2«)utdesi.tedi^aG -¦\t^\t^\t^ verrez t des années à venw \"ossomtof*11\u20195 concurrenis._ ,\teeànait\tsolWenient lies entree UsiontclasseaP3''' »,caracténsdq«t-se«luS.ve(^\trtsontuneadapta- Us dominent compè lTacteum6e^useet^\t^teOTCteursdes^ ^unedécenme^^^^-.le^de et 400, John Deere Prt\t(cq(i,eselde22HP ;HP.W«ôde22HPetJe^(WTOUsamvent^une Ces nouveaux ttaeteu\ttransmission (ou\\e d'améliorations\tpédales, ie surctoSt ^^LXn-oun-.e\"trai\"^;^et ^^In ulteunepJéiaded'secessotrespJus^ transmission, et tou Plussimpiir_ OettHPw aucune attente proWè^ r0CC°rÔe7^pnc*> aP^ 0m.v.'h ^TOtTDjHE LES EQUIPEMENTS 230, Marquis, Saint-Célestin, Tél.: 819-229-: Pierre Leblanc Représentant Le Nouvelliste jeudi 20 mai 1993 9A POUR PRÉFR VOTRE PROPRE AMÉNAGEMENT À MEILLEUR PRIX, ACHETEZ DIRECTEMENT DU PRODUCTEUR.SP tc\\*v \\a Très beau choix de fleurs vivaces, d\u2019arbustes, de pommiers, de cerisiers, etc.POUR UN MfUiUN CHOIX ET POUR ENCORE MIEUX VOUS SERVIR, NOUS AVONS DOUBLE LA SUPERFICIE DE NOS SERRES DE TOUT POUR L'ENTRETIEN DE VOTRE PELOUSE ET DE VOTRE JARDIN PEPINIERE LABONTE 8400, boul.des Forges Trois-Rivières 373-6103 COUP m publireportage La fraîcheur et la chaleur de la piscine et du soleil alliées à la beauté d'un décor naturel, les atouts d'un été ga-gant.Aussi par prudence et dans le respect des règlements municipaux, il ne faut pas oublier de bien clôturer sa piscine que celle-ci soit hors-terre ou creusée.Minitalus» uràv6rse/\" UN MURET DE BRIQUE SANS MORTIER! Grâce à son apparence similaire à une brique, le tout nouveau Minitalus' Universel permet la réalisation de lignes sinueuses Jusqu'à lors impossible avec le Minitalus' classique.Aussi disponible le nouveau pavé HÉRITAGE 5cm et la nouvelle MINI-BORDURE UNIVERSELLE Pour la construction de patios c\u2019est l\u2019idéal.PERMACON m, 378-2721 1100, BOUL.NORMAND TROIS-RIVIÈRES F.; 378-6125 40% EN VENTE CHEZ TOUS LES MARCHANDS AUTORISÉS dib CctcLeXl À PRIX une fois pour toutes.MODÈLES 1863 93 1864-93 PRIX SPÉCIAL ANS DE GARANTIE LIMITÉE ET OBTENEZ UN ENSEMBLE D\u2019ACCESSOIRES D\u2019UNE FINANCEMENT À TAUX RÉDUIT DISPONIBLE SUR PLACE 155495$ VALEUR DE GRATUITEMENT Tondeuse de 46 po -994^3$ Gratuit Bac récupérateur 49&35$ Gratuit Pare-chocs\t\u201459^5$ Gratuit OFFRE VALABLE JUSQU A ÉPUISEMENT DES STOCKS Cui6 CjodjeH^l Joan Uouito Towtignani MACHINERIE BARON « TOUSIGNANT 7515, BOUL.DES FORGES, TROIS-RIVIÈRES 378-3472 (près du KI-8-EB) \u2022 vente \u2022 service \u2022 réparation 10A Le Nouvelliste leudi 20 mai 1993 \u2022* tcm ige l* ______ «H|pé Nouvelliste jeudi 20 mai 1993 1 5A C/34D PRIX EN VIGUEUR JUSQU\u2019AU 22 MA1 1993 OU JUSQU\u2019À ÉPUISEMENT DES STOCKS.vAj\tI 1 /* \\ f 1 I j I \\ [\t\\/*\tArticles en solde pour une J\"**\tIxJim B*\t[igy L lA '\u2014durée limitée, achats spéciaux et articles offerts à nos bas prix courants.pour beaucoup moins \\n 1.Fauteuil à dossier bas, en résine.88-0155 2.Fauteuil à dossier en éventail.88-0001 7.Chaise longue en résine blanche, dossier inclinable.88 0356 PHi ord.: 69,99$ 49905 i.Chaise longue à dossier inclinable d\u2019environ 76 x 29 po.88-0373-4 RABAIS 50 ° BORDURE ROBUSTE RABAIS 4 po x 20 pi de longueur.59 2019 Prix ord.: 7,99$ 399$ QhQXDZD J * *1 «¦ Wf*' Sm'Æ ENSEMBLE 15 MORCEAUX t du soleil i 97*» I \u2022»- * «s k ^ * HA ENSEMBLE 15 PIÈCES (fauteuils non compris) L'ensemble comprend le parasol, le socle, 6 napperons, 6 coussins et la table 37 x 54 po.Desserte et table d\u2019appoint vendues séparément 30 LITRES RJMEHdeMQUTO* 59 2254 6 MAGASINS ASSOCIÉS Jolies pépites de marbre blanc.barbie / r - 59 4529 SUPER SPÉCIAL Trois-Rivières 3,5 HP, 20 po Tondeuse à gazon, moteur Te-cumseh 3,5 H.P., lame 20 po, roues 7 x 1.5 po.¦*, »¦ 239.99 Barbecue i brûleur latéral Brûleurs de 40 000 BTU Surface de cuisson 500 po\u2019 (300 gril.200 réchaud) Allumeur à poussoir Bonbonne comprise 85 1065 8 Jieûta RABAIS 40 s Cap-de-la-Madeleine Shawinigan 16A Le Nouvelliste jeudi 20 mai 1993 mÊÊÊÊÊÊÊ lA pubU-reportage Pour une eau de piscine claire Des règles de départ à respecter Une piscine au printemps, ce n'est pas si sorcier.Si vous respectez les deux premières règles, vous profiterez pleinement de votre saison de baignade.Et quelles sont ces règles d'or?Ne pas paniquer et ne pas vouloir aller plus vite que les produits chimiques.Lorsqu'un problème arrive ou lorsque on ouvre sa piscine au printemps, la panique ou le découragement sont souvent au rendez-vous.La couleur de l'eau n'a rien d'attrayant et rien ne laisse croire que c'est dans cette même eau que vous pourrez vous baigner un jour! Cependant une fois les feuilles ramassées et la chimie équilibrée, tout sera possible.Selon Mme Suzanne Frenet-te, propriétaire de l'entreprise d'entretien de piscines Clairbai-gnades Enr.«Rien ne sert de vouloir aller plus vite que les produits chimiques.Il y a des \\ .\u2022» problèmes graves pourraient en résulter telles que toile qui rapetisse, mur qui tombe vers le centre, etc.» Par contre, si vous n'avez pas le goût, l'énergie ou le temps et que vous songez sérieusement à enterrer votre piscine, dites-vous qu'il existe un service d'entretien de piscines dans votre région.En effet, Clairbaigna-des Enr.fera tout ce qui est possible de faire pour vous donner une piscine à l'eau claire et bai-gnable.Cette entreprise, établie depuis plusieurs années, mettre ses spécialistes à votre service à des coûts fort raisonnables.De plus, »On sait redonner le sourire perdu à la vue désolante d'une piscine qui s'éveille de sa longue hibernation», de conclure Mme Frenette en souhaitant une belle saison de baignade à tous les amateurs.Si vous n'avez ni le goût, ni le temps d'entretenir votre piscine, les spécialistes de Clairbaignades le feront pour vous.étapes à respecter, des délais à subir, mais le résultat en vaut la peine,» dit-elle.C'est d'ailleurs à cette période-ci, alors que l'eau n'est pas encore corrompue, qu'il est le plus facile de partir une piscine.«L'essentiel à retenir, d'expliquer Mme Frenette, est qu'il ne faut surtout pas la vider.Des RAYMOND GAGNON Maitre-émondeur TAILLAGE-ABATTAGE HAIES ET ARBUSTES Tél.: (819) 377-2056 LES VRAIS SPÉCIALISTES DU JARDINAGE.LA PÉPINIÈRE LOUISEVILLE INFORMATION: Nous vous invitons à venir nous rencontrer pour tout renseignement concernant la préparation du sol pour pelouses, plates-bandes, plantation de fleurs, d'arbres et d'arbustes.3 pi À compter de EN SPÉCIAL CETTE SEMAINE Cèdres pour haies 4\tpi de hauteur 5\tà 6 pi Cèdres pyramidaux 69SS René Lefebvre Jocelyne Lefebvre Concernant la terre pour usage général, boites à fleurs, etc.Conseils de la semaine: Produit recommandé de qualité; Terre à jardin Fafard P.H.balancé Produits à éviter: Terre noire pure 20 litres Terre noire 30 litres aucun P.H.(vendues dans les grands magasins) SAMEDI et DIMANCHE Un spécialiste sera sur place pour vous faire une démonstration de montage de boites à fleurs.ÉCLAIRAGE HAUT DE GAMME à juste prix! Produits de jardinage * Ça pousse en grand Fafard SERVICE D\u2019AMENAGEMENT PAYSAGER \u2022 Pose d« pavé uni \u2022 Fleurs \u2022 arbustes a Estimation gratuite MOUS NE VENDONS QUE DES PRODUITS DE QUALITÉ Située entre Louiseville et Yamachiche 1361, boul.Est Louiseville, sortie 1 74 de l'autoroute 40 à 15 minutes de Trois-Rivières R.Lefebvre et fils, prop.«Depuis plus de 30 ans à votre service» VENTE et POSE DU PRODUIT PERMACOH! VON\u2019CO] le Nouvelliste jeudi 20 mai 1993 17A publireportage Les pièces d'eau Un élément enchanteur du décor extérieur L'eau change l'environnement d'un jardin en y ajoutant une atmosphère reposante et agréable.Les propriétaires peuvent intégrer aujourd'hui cet élément de décoration à leurs jardins grâce aux recouvrements en plastique et en fibre de verre qui leur sont offerts depuis quelque temps.Les pièces d'eau traditionnelles sont agrémentées en général de plantes aquatiques Mais nombre d'amateurs sont fort heureux de posséder un étang tout simple qui ajoute une note originale à leur propriété.Cet étang, qui est souvent bordé de plantes de type marécageux, s'intégre agréablement au jardin.De plus en plus de pépiniéristes offrent ce type de plantes.DE HAUTES HERBES Le jonc fleuri, la Belle-Angélique et le souci d'eau sont aussi fort décoratifs.Une fois que vos plantations sont faites, vous devez continuer à vous en occuper.Il faut éliminer les mauvaises herbes, surveiller la croissance des plantes et s'assurer que l'étang reste propre.L'emplacement de votre jardin aquatique doit être choisi avec soin.Il est préférable de l'aménager dans un endroit partiellement ombragé de votre propriété.Trop d'ombre nuirait à la croissance des plantes, et un soleil trop généreux risquerait de provoquer l'apparition d'algues.Si celles-ci deviennent trop abondantes, vous pourrez vous procurer un pro- PRODUIT DES MACHINES D\u2019UNE EXCELLENTE QUALITÉ.Une pièce d'eau peut donner une toute nouvelle atmosphère à votre décor extérieur.¦wnriS mttzstj ¦ y* ** mm, FINANCEMENT À TAUX RÉDUIT Disponible sur place.Sujet à approbation du \u201e service de crédit fvx/xf' 12 MOIS PLUSIEURS MODÈLES > EN DÉMONTRATION 24 MOIS ms % HEURES D\u2019OUVERTURE Lundi au vendredi de 8h à 17h Soirée de 18h à 20h30 Samedi de 8h à 17h.FERME A L\u2019HEURE DES REPAS Midi à 13h et 17h à 18h 535-3726 1571, Principale, St Étienne-des-Grès duit algécide dans un centre de jardinage.La proximité des arbres et des autres plantes dont les feuilles pourraient tomber dans l'eau est un autre élément dont il faut tenir compte lorsqu'on choisit l'emplacement d'un étang.Les recouvrements destinés aux étangs sont offerts dans les centres de jardinage et de paysagisme.Ronds, rectangulaires ou en forme de haricot, ils sont destinés à être placés dans un trou creusé à l'avance.En plus de poser le revêtement, vous devrez installer un système de drainage pour faciliter le nettoyage annuel de votre pièce d'eau.Ce peut être simplement un bout de plastique flexible qui se rend jusqu'à une autre partie du terrain.Vous pouvez vous attendre à débourser environ 575$ pour un revêtement en forme de haricot de deux mètres de longueur et de près de trois mètres de largeur; un revêtement plus petit coûte environ 400$.Un revêtement épais en matériau semblable à du caoutchouc, posé dans un bassin creusé à l'avance, est offert en plusieurs dimensions.Un petit revêtement d'environ deux mètres sur trois coûte à peu près 70$ Jo-PiER ilMC.10 ANS D\u2019EXPERIENCE 28, USA, SAINT-ÉTIENNE-DES-GRES Des professionnels en aménagement paysager vous offre les services suivants.; Rocailles Plantation Jeux d'eau cascades Installation de tourbe Installation de pavé imbrique Construction de murs remblais Construction de murets décoratifs Conception de croquis d'aménagement SERVICE D\u2019ENTRETIEN HORTICOLE sous la supervision de LORRAINE DIONNE, dec.hort orn.ESTIMATION GRATUITE #\tÀ l'affût des nouveautés sur le marché BLOC MECARMI vous offre 2 nouveaux produits\tLUMIN0BL0C *\tEn temps de récession optez pour le MEILLEUR RAPPORT QUALITÉ PRIX 535-3797 - 373-1746 IRA Le Nouïellisle leudi 20 mai 1993 Faire soi-même sa rocaille Un passe-temps rempli de beauté Des bouquets colorés qui fleurissent délicatement au milieu de pierres disposées de façon esthétique peuvent ajouter beaucoup de charme à votre propriété.Il n'est pas difficile d'aménager une rocaille; c'est un passe-temps qui peut procurer plusieurs heures de plaisir aux amateurs de jardinage.N'importe quel endroit convient, mais l'idéal est de choisir un emplacement un peu élevé et ensoleillé.Quelle que soit la nature du sol, le secret d'une belle rocaille réside dans un drainage adéquat.Creusez le jardin sur une profondeur de 1 5 centimètres et garnissez le trou de pierres et de roches.Puis ajoutez de la terre ou du terreau mélangé à des gravillons et même à de la litière de chat - enfin à toute matière susceptible d'assurer une certaine aération.Pour un sol possédant peu de drainage naturel - avec de la glaise, par exemple, aménagez une plate-bande surélevée sous laquelle vous aurez installé ce type de drainage.Plusieurs pépinières vendent des pierres destinées aux ro-cailles.Les emplacements situés à l'est et au sud-est sont les meilleurs car ils permettent aux plantes d'éviter les pires chaleurs de l'été.Vous pouvez dessiner des plans de votre jardin avant de vous mettre au travail, mais vous trouverez tout aussi facile de planter vos fleurs en même temps que vous placerez les pierres à différents niveaux.Sinon, laissez des espaces entre les pierres afin de pouvoir y ajouter de la terre pour les plantations.Les pierres paraîtront plus naturelles si elles sont partiellement recouvertes; de plus, elles assureront ainsi une certaine stabilité à votre jardin.On conseille de séparer les plantes et les couleurs qui sont semblables.LE DÉSHERBAGE Même si l'entretien d'une rocaille demande beaucoup de désherbage, c'est un passe-temps passionnant.Commencez par un petit jardin, vous pourrez toujours agrandir si le coeur vous en dit! Un jardin de deux mètres carrés accessible de tous côtés est facile à désherber, mais un jardin plus grand doit comporter des pierres où vous pourrez poser le pied.Si vous y prenez goût et que vous décidez d'agrandir votre jardin, vous pourrez y ajouter des sentiers, mais rappelez-vous que le drainage est important: les sentiers ont tendance à recueillir le surplus d'eau après une ondée.Un simple sentier de pavés suffit si la dénivellation est peu importante, mis il faudra songer à des marches si le sol est beaucoup plus élevé.Assurez-vous que celles-ci sont bien enfoncées.N'utilisez qu'un peu d'engrais, et seulement en début de printemps.Autrement, vos fleurs pousseront en orgueuil.Coupez les fleurs fanées avec des ciseaux.Certaines plantes refleuriront à l'automne, mais avec moins d'ardeur.Les plantes de rocailles sont robustes.On suggère aux débutants ces quelques plantes de culture facile, destinées à un endroit ensoleillé: La cardamine des rochers, plante basse qui se propage et porte des fleurs pourpres, roses, bleues, rouges et blanches.Le basket-of-gold, à fleurs jaunes et feuilles grises.L'oeillet des mers, à fleurs roses et feuilles étroites.Le phlox grimpant, à fleurs roses, blanches et bleues.Les campanules, particulièrement les clochettes bleues et les fleurs en forme d'étoiles.Les oeillets à fleurs roses, rouges et blanches.Les crocus, et bien d'autres.Plus difficiles à trouver, les plantes pour les endroits ombragés incluent les primevères et les fougères naines.La plupart des pépiniéristes gardent un choix limité de plantes convenant aux rocailles.Les associations regroupant les jardiniers de rocailles offrent souvent des listes permettant à leurs membres de profiter des espèces rares cultivées par leurs collègues.La rocaille n'est ordinairement pas sujette aux parasites.Si vous trouvez des limaces, qui préfèrent l'ombre et l'humidité, recueillez-les le soir et déposez-les dans de l'eau salée.Ou attirez les limaces à l'aide d'une assiette de bière; vous les retrouverez noyées le lendemain matin.Vaporisez les pucerons avec de l'eau savonneuse ou du savon insecticide.VENTE DE LIQUIDATION TEINTURES OITMPIC 1195, I 1 LITRES JÇQfTURË1 Semi-transparente, opaque à l'huile, latex DES TEINTURES FABRIQUÉES EN MAURICIE ÏÏSKT A?J?ri#\"E Protège le bois._ «MJWtA Applicable sur peinture ou teinture 2499$ teinture pour PATIOS OPAQUE HYDROFUGE Qualité supérieure [Des cernâmes OÂQQS [de couleurs *i.îaS! ider, ^ erS tourne marchandise.Choix de 150 contenants ae juleurs variées.PEINTURE POUR PISCINES Idéale pour le béton et le métal.Couleurs: blanc, bleu, mer, vert océan et noir.HARCHAND I \u2022BNTUtt -BAÛWÇjy MARTIN BERGERON 399?! m-coMseiLsi JJ^s'ap^S.I tet» GRAND! 5415, boul.des Forges\t691-4584 Trois-Rivières\t* Nouveau magasin 393, rue Barkoff 221, des Chenaux 5775, Jean XXIII Cap de la lkladeleine Cap de là Madeleine Trois-Rivières-Ouest 379-1026 376-6152 379-7533 Le Nouvelliste jeudi 20 mai 1993 ISA Une nécessité esthétique ^ w « Recherche publicitaire: Lise Mile t te Page couverture: Normand Aubrv Spécial: Faites la cour à votre été Textes et mise en page Martine Devault - Stéphan Frappier Responsable des cahiers spéciaux: Ginette Panneton Une piscine hors-terre peut s'aménager en s'intégrant harmonieusement à la maison et à la nature environnante.solutions, non seulement pour les rendre plus intéressantes visuellement, mais aussi plus pratiques.Dans un premier temps, on utilise de la végétation pour en dissimuler le contour et faire oublier la structure de métal.Aussi, finies les bousculades en haut de l'échelle et on n'a plus à faire la queue pour accéder à la piscine.On intègre maintenant cette dernière dans une structure de bois au niveau de l'eau.Ainsi, on peut jouer ou se faire bronzer autour de sa piscine hors terre tout comme dans le cas d'une piscine creusée.Une méthode simple et relativement économique.Le mieux, évidemment, est de planifier l'aménagement paysager en même temps qu'on achète sa piscine.C'est la meilleure façon de vraiment l'intégrer à l'ensemble.Mais il n'est jamais trop tard pour apporter quelques améliorations.On peut faire appel à un professionnel pour en aménager les abords, voilà une méthode sûre à adopter.votre patio mérite.rv -r- LES MEILLEURS PRODUITS AUX MEILLEURS PRIX! >* \u2022 »\t1 gp' tu JULfl ü t_____ NOMVelllSte leudi 20 mai 1993 TEINTURE Ire QUALITE S 'V\tSEMI TRANSPARENTE *0 V 2495$ 3,78 litres PEINTURE LOUIS CIHCë, 3790 Bl des Forges Trois-RIvieres ( Place St-Laurent ) 375-8228.2095$ 3,78 litres 3295$ 3,78 litres OSMOSE PENTOX TEINTURE No 1 pour bois traité (protection de 5 ans) Choix de couleurs 3?95$ 3.79 litres ¦¦lêous^ publi-reportage Pour avoir une belle pelouse tout Tété Si la pelouse de votre voisin est plus belle et plus verte que la vôtre, le moment est peut-être venu de vous livrer à quelques travaux sur votre propriété.Surtout si celle-ci vient de subir les ravages de la neige, de la glace et du calcium C'est à vous de décider quelle méthode vous souhaitez utiliser pour regarnir votre pelouse abîmée par les rigueurs de l'hiver et le passage des piétons.Peut-être avez-vous l'intention d'acheter de la semence de gazon ou un peu de tourbe pour couvrir les plaques hideuses qui déparent votre terrain.A moins que vous ne décidiez de recouvrir à neuf toute votre propriété.Vous n'avez pas besoin de renouveler toute la pelouse s'il ne s'agit que de quelques plaques.Avec des soins appropriés, votre pelouse peut être magnifique et durer de nombreuses années.Il suffit de l'entretenir régulièrement et de lui assurer les soins requis à la fin de chaque hiver.Mais si la majeure partie du terrain est endommagée et qu'il reste à peine une touffe de gazon ici et là, ou que la pelouse est envahie par les mauvaises herbes, il est peut-être préférable de remplacer celle- ci au complet.La semence de gazon et la tourbe peuvent toutes deux donner de bons résultats pour la réfection de la pelouse.La pose de la tourbe est plus rapide, plus facile et donne ordinairement de meilleurs résultats, mais la graine de semence coûte beaucoup moins cher.Il est conseillé d'ensemencer le terrain au début du printemps afin d'éviter au gazon une trop forte exposition au soleil; de plus, le gazon met beaucoup de temps à pousser.La tourbe peut être posée n'importe quand.Il suffit de l'arroser plus généreusement pendant l'été.TRAVAUX FACILES Il est relativement facile de réparer une pelouse endommagée.Pour ensemencer, ameublissez la terre, nivelez-la, puis répandez uniformément les graines.Il est recommandé d'utiliser un semoir mécanique pour assurer une distribution uniforme.Couvrez les graines d'une mince couche de terre et arrosez quotidiennement pendant environ trois semaines.Puis ajoutez de l'engrais et continuez à arroser Il faudra peut-être huit semaines ou plus pour produire du gazon qui couvre les endroits dénudés au point où il est possible de le couper et d'obtenir un aspect esthétique.La tourbe - gazon parvenu à maturité - ne met que quelques jours à reprendre.Pour poser de la tourbe, ameublissez la terre dans la section que vous voulez recouvrir et taillez la tourbe de façon à ce qu'elle s'intégre parfaitement à la pelouse.Détrempez jusqu'aux racines, puis arrosez tous les jours pendant une semaine et gardez le sol humide pendant environ deux semaines.Les mauvaises herbes risquent de vous causer plus de problèmes si vous choisissez d'ensemencer votre propriété.En général, les mauvaises herbes font leur apparition en même temps que le gazon.Parfois, elles restent enfouies sous terre pendant 30 ans, jusqu'au moment où vous retournez la terre.La tourbe - qui a déjà un ou deux ans - est déjà bien fournie et n'est pas envahie par les mauvaises herbes.En fait, elle étouffe celles qui pourraient être tentées de sortir.DIFFÉRENTS TYPES Le type de graines de gazon ou de tourbe que vous achèterez dépend beaucoup de votre propriété.Les pelouses de moins de 1 O ans sont habituellement ensemencées avec du pâturin des champs -de texture moyenne vert foncé.Pour les pelouses plus anciennes, il est souvent préférable d'utiliser la fétuque - à texture fine et d'un vert plus pâle - parce qu'elle est plus robuste et survit plus longtemps.C'est parfois un problème de maintenir une bonne croissance dans les endroits ombragés, il est donc préférable d'utiliser du gazon spécial -qu'il s'agisse de tourbe ou de graines de semence.Aucun gazon ne peut survivre s'il est constammeryt à l'ombre; si vous voulez avoir du gazon dans les parties ombragées de votre propriété, vous faites mieux d'en semer de nouveau en août.# Un choix de qualité.j^ésidentiel^ommerda^^ La Belle Clôture Enr Prop.Denis Chênevert 1349, lie Rue, Trois Rivières 375-3890 * I sjf DEPOSITAIRE Réair»» xco ZÜZ \u2022\tAluminium \u2022\tRésine de synthèse \u2022\tBois \u2022\tGrillage galvanisé à chaud ou recouvert Je vinyle \u2022\tPoteaux de cordes à linge \u2022\tEnclos pour chiens 0 VENTE 0 INSTALLATION 0 RÉPARATION J \u2022\t3 modèles de base \u2022\tModèle avec plan du client \u2022\tModèle & économique: \u201d 8x12 pi (en kit) 899$ Persiennes et boites à fleurs incluses MAISONNETTES DE JARDIN ET ACCESSOIRES Aussi nous fabriquons des chalets isolés et prémontés incluant #\tFinition de l'intérieur et de l'extérieur e Armoires e Couvre-planchers #\tPlomberie - Électricité Exemple: 16 x 24 pi, en kit 13 8885- taxe incluse INSTALLATION DISPONIBLE 2732, rue CHARBONNEAU (rue voisine de Léandre Couture) TROIS-RIVIÈRES-OUEST 377-4549 Vous aimez vous baigner?mais pas nettoyer.Vous partez en vacances, mais qui va s\u2019occuper de la piscine?Vous êtes fatigués de vous battre avec votre piscine?NON, NON, NON ne prenez pas de décision hâtive.NMERREZ PAS LA PISCINE vous venez juste de l\u2019acheter! Confiez-nous-la plutôt et en quelques temps nous vous rendrons votre piscine CLAIRE ET BAIGNABLE Ainsi que votre charmant sourire.Mo Plus de cinq ans d\u2019expérience dans le domaine du nettoyage et de l'entretien des piscines.SUZANNE FREMETTE 377-5045 ou 377-5247 J/A 4 publireportage Lucie Laurendeau a, eiws Designer en aménagement paysager Côté jardin, tous les goûts sont dans la nature et le goût de la nature, Lucie Laurendeau, le développe avec art et passion comme designer en aménagement paysager pour la Floriculture Gauthier.A l'inverse du vieil adage qui dit que des goûts et des couleurs on ne discutent pas, Lucie Laurendeau, au contraire, en parle longuement avec ceux qui font appel à ses services pour créer à l'extérieur un environnement qui leur ressemble «Une partie de mon travail consiste à définir les besoins des gens.Il est nécessaire avant d'entreprendre des travaux de bien savoir où l'on s'en va particulièrement lorsque ceux-ci sont d'importance.Une personne qui aime que tout soit bien rangé, par exemple, n'appré- cierait pas une cour où fleurs, plantes s'emmêlent à la façon d'un grand pré fleuri,» d'expliquer Mme Laurendeau.Aussi, par une harmonie du décor, elle privilégie un aménagement qui respecte le style de la propriété.«Même qu'au-jourd'hui on considère le jardin comme une autre pièce de la maison,» dit-elle.La cour se divise en aires de repos, de jeux, de repas, de baignade, de potager.selon les exigences des adultes et des enfants qui en bénéficieront.Les jardins d'aujourd'hui sont aménagés, meublés et décorés et sont devenus de véritables endroits où l'on vit.Et comme en notre climat, les beaux jours s'envolent bien rapidement, il est d'autant primordial de bien POUR UN TEMPS LIMITÉ PROFITEZ DES MÊMES PRIX QUE L'AN PASSÉ MAISON EN MOUSTIQUAIRE GAZEBO PENGUIN liH'jr.T .'lin ,c\tjjja.i c I-.is H*.\t4U~ xs» Maintenant disponible\t\t\tavec cadre blanc\t et toit\tgris\tpâle ou cadre brun\t\tet toit beige\t\t\t\t MODÈLES RONDS\t\t\t\t749* 10 pi\tOrd :\t1130$\tSPECIAL\t 11 pi\tOrd.:\t1240$\tSPECIAL\t825* 12 pi\tOrd\t1375$\tSPECIAL\t899* 13 pi\tOrd.:\t1525$\tSPECIAL\t999* 14 pi\tOrd.\t1670$\tSPECIAL\t1099* MODELE INSTALLE AU MAGASIN PIÈCES EN MAGASIN MODÈLES RECTANGULAIRES 7 pi 6 po X 10 piOrd : 1300$ SPÊCIAl 859$ 7pi6poX11pi4po Ord 1345$ SPÊCIAL 895s MODÈLE CARRÉ 11 pi 4 po X 11 pi 4 po Pn* ord.1670$ SPECIAL 1099s AJOUTEZ UNE PIÈCE DEGAZEBO.Des panneaux coupe-vent clairs ou opaques peuvent être ajoutés Pièces en magasin À votre service depuis 58 ans.Cet été, soyez à l\u2019abri des moustiques Profitez du plein air à votre quincaillerie Paul Lacourse \t\t\tPEUVENT ÊTRE VENDUES SANS TOIT\t\t pi 6 po * 11 p» 4 po Pn.o»d 1155* SPECIAL 775*\t7 pi 6 po X 15 p$ 1 PO Pni ord 1315* SPÊCIAL 875*\t7 pi 6 po X 18 pi 10 po Pni ord 1480* SPÊCIAL 999*\t7 pi 6 po x 22 pi 7 po Pni ord 1900* SPÊCIAL 1250*\t11 pi 4 po X 11 pi 4 po Pru ord 1670$ SPÊCIAL 1099*\t9 pi 6 po X 11 pi 4 po Pn* ord 1590* SPÊCIAL 1049* 11 O 4 po x 15 p< 1 PO Pm * '?> 7 7 z.//A / / Avec l'arrivée de la belle température, il est important de vérifier quelques éléments de votre patio.De cette façon, vous pourrez profiter pleinement de votre été.S® P' ,tè*e d\\eh ad* pafs! a9efS iV ,0*0 & «o«* o\\af\" «'rayée bos® ,tèse; p\\s« ,c^e eh it'j®* rov \\\\\\ ,of ass' DISTRIBUTIONS B.V.ENR.Vente de clôtures et rampes en résine (P V C.) Estimation gratuite - Installation 150 Principale, St-Narcisse, Qc GOX 2Y0 Alain VeilMte\t(418)328*377?CONFIEZ-NOUS L\u2019EMBELLISSEMENT DE VOTRE PROPRIETE.AMÉNAGEMENT PAYSAGER SELON VOS GOÛTS «K Nous payons tes taxes sur votre plan aménagement (minimum 100$) PERSONNEL DIPLÔMÉ - CERTIFIÉ - COMPÉTENT CENTRE JARDIN ENTRETIEN DE PELOUSE AMENAGEMENT PAYSAGER I ENTRETIEN HORTICOLE centre horticole du cap iqc.325, rue Vachon, Cap-de-la-Madeleine, 376-1415 OUVERT 7 JOURS Le Nouvelliste jeudi 20 mai 1993 23A publi-reportage À Saint-Étienne-des-Grès La grande équipe de la Pépinière 55 Dès le retour des beaux jours, les projets domiciliaires se pointent:\tconstruction rési- dentielle, patio à ajouter à la propriété, entrée d'auto à refaire, aménagement paysager à planifier.C'est à ce moment que l'équipe de la Pépinière 55, de Saint-Étienne-des-Grès, peut vous venir en aide.Pour ces professionnels de l'aménagement extérieur, embellir votre propriété est une priorité.Pour ce faire, le propriétaire M.Réjean Lapointe mise sur une équipe d'experts.«Ici, à Pépinière 55, nous pouvons réaliser tous vos travaux d'extérieur et de rénovation grâce à nos ouvriers spécialisés et à nos menuisiers.Que ce soit pour une résidence, un commer- NOUVEAU! L ESSAYER, C\u2019EST L\u2019ADOPTER ezamacHs « UNE ASSOCIATION DE BONNES ^ r IDÉES POUR VJ TONDRE VITE, O\tFACILEMENT ET BIEN.Système intégré de ramassage (GHS).Puissante action d'aspiration et bac de ramassage important 250 litres.Confortable, large siège moulé, visibilité totale sur la surface à tondre Facile à conduire, d'une seule main et du bout des doigts, la tondeuse avance, recule et tourne sur place et sans fatigue Pré sélection de vitesse Un levier règle, maintient la vitesse d'avancement continue pour tonte en ligne droite évitant de maintenir constamment la main sur le levier.Tondeuse flottante, réalise une coupe parfaite, même sur un terrain accidenté Tondeuse frontale (1,07 m) plus large que l'unité motrice et située avant les roues, permet une tonte totale et de grande qualité.Rayon de braquage O.la commande hydrostatique indépendante de chaque roue permet à la tondeuse de tourner sur place dans sa longueur LES ÉQUIPEMENTS DE FERME J.M.BÉLANGER INC.35, Rapide Sud\tÉvacuateurs sous-terrains, silos.c .\t~\tbâtisses d'acier, équipement de traite bamt-uasimir\tVENTE INSTALLATION ¦ SERVICE André Bélanger, président Michel Chartier, représentant, 295-3027 1-418-339-2348 /1-418-339-2593 M.Réjean Lapointe, propriétaire de la Pépinière 55.ces ou une usine, nous pouvons planifier et réaliser complètement votre rénovation.» dit-il.Ainsi, rencontrons-nous à la Pépinière 55, des dessinateurs en aména-' gement, un personnel de service à la clientèle et une équipe d'aménagement sur les chantiers.En tout 25 personnes y travaillent.«C'est toute une équipe, de commenter M.La-pointe, et les gens qui font affaires avec nous le savent.Aussi, sont-ils fidèles à nos services et y reviennent en cas de besoin.Par exemple, nous conseillons actuellement un ancien client, sur la localisation de sa nouvelle résidence afin qu'elle s'intégre bien au site naturel du terrain sur lequel il l'a construira,» de continuer M.La-pointe, très fier de cette marque d'appréciation.DES VÉGÉTAUX DE PREMIÈRE QUALITÉ De plus la Pépinière 55 est elle-même productrice de plusieurs des végétaux qu'elle utilise pour ses réalisations d'aménagement.Ce sont des produits de Qualité-Québec que les jardiniers peuvent d'ailleurs se procurer au centre-jardin de la Pépinière 55.»Tous nos végétaux sont garanties et de qualité supérieure, de même que les matériaux que nous utilisons pour nos travaux, de dire M.Lapointe, en précisant que la Pépinière 55 est aussi dépositaire des excellents produits de pavage ou de types Permacon dont elle fait également l'installion.LE PLUS GRAND DE LA MAURICIE Par l'étendue de son terrain, ses immenses serres et l'ampleur des travaux qu'elle réalise, le centre Pépinière 55, sortie 206, de l'autoroute 55, est devenue au cours des années la plus grande entreprise d'aménagement paysager en Mauricie.Pergolas, systèmes d'arrosage automatique, murs de soutènement, entrées d'auto en pavé, rocailles, patios en bois ou pavage, plans d'eau, bassins et cascades n'ont pas de secrets pour eux.En un tour de main, à des prix établis lors de la consultation, les gens «de la place« effectueront en équipe les travaux nécessaires à la beauté de votre résidence, à la beauté de votre été.UN SPECIALISTE DOMINE TOUS LES AUTRES NOUVEAU SOLARIUM PORTE PATIO EN PVC 5pi\t6pi 399$ 439$ MODÈLE ALUMINIUM TRIPLE VITRAGE (simple/doublet 5 pi 6 pi 699$ 799* Garantie à vie limitée sur produits et installation.Ouvert lundi, mardi, mercredi de 8h à 17h Jeudi, vendredi de 8h i I9h Samedi de 9h 6 13h f 1 '/WM OUVERTEC INC.1344, Ch«miit Ste-Marguent*\t2005 TECHNI, J ipu BOLAniUM INC GARANTIE SANS .os V' APPROUVE '\u20224A Le Nouvelllsle leudi ?n mai \u2019W Des maîtres en aménagement paysager §j%- ¦¦ i ' *«1N1ER I H > W2 QlV^rândâ 899s Modèle Ariane, toit et coussins inclus Prix de détail: 1440$\tSPÉCIAL Le même modèle peut être vendu sans toit ni coussins SPÉCIAL 799* AUSSI DES SPÉCIAUX SUR PLUSIEURS AUTRES MODÈLES PAUL LACOURSE & FILS INC.97, rue Saint-Laurent, Maskinongé (819) 227-4555 1 Sylvie Mailloux et Marc Lafrenière sont des dessinateurs en aménagement.Ils planifient les projets en aménagement extérieur à être réalisés par les experts de la Pépinière 55.2 L'équipe d'aménagement des travaux extérieurs exécutés par la Pépinière se compose de Garry Boisvert, André Francoeur, Daniel Thibault, Maurice Héroux, Hubert Pellerin, Ghislain Perron, Pierre Myrand, Fernand Beaudoin, Yves Pellerin, Denis Therrien, Roger Bellemarre et Aline Bourrassa.3 Au service conseil, à la réception et au centre jardin nous retrouvons: Gaé-tane Piché, France Gar-ceau, Clémence Mon-grain-Béland, Nadine Ger-vais et Denis Samson.\\àMl mm*** imm*t**Mt*'f*§ » , < ma POUR EXCAVATION-TERRASSEMENT ROTOCULTEUR - TERRE DE FINITION SABLE - TOURBE - FUMIER FOSSES SEPTIQUES AUSSI: ANTIROUILLE À L\u2019HUILE 1265, Sainte-Anne Est, route 138 YAMACHICHE (819) 296-3171 LES ENTREPRISES DENIS GÉLINAS enr.DE L'ARDEUR, MÊME QUAND IL FAIT CHAUD.Si vous pensez que le soleil est ardent, venez voir votre concession naire Simplicity Vous y découvrirez une gamme de tracteurs qui y mettent tout autant d'ardeur, et on vous donnera un thermomètre Simplicity juste pour en avoir essayé un * Voyez toute la gamme de tracteurs Simplicity, ainsi que l\u2019accessoire optionnel de triturage et de déchiquetage de feuilles qui élimine le ratissage et l'ensachage tout en nourrissant votre pelouse.Seulement chez votre concessionnaire * Offre d'une durée limitée ÉQUIPEMENTS G.GAGNON 101 boul.Est (route 138), Maskinongé (819) 227-2245 Représentants: Jean et Yvon Gagnon Simplicity Le Nouvelliste leudi 20 mai 1993 25A VPiltoyooW A* publi-reportage Le centre Trévi Le nom québécois dans les piscines O'année en année, les piscines Trévi gagnent la faveur du plus grand nombre de Québécois.Rien de plus normal, car elles sont conçues et fabriquées ici, plus précisément à Laval, selon des normes reconnues et adaptées à notre climat.Dans la région, c'est à 4445, boul.Royal, Trois-Rivières-Ouest, que Gilles et Céline Hudon ont établi leur commerceet fait connaître les produits Trévi.«Nous sommes installés depuis 1989, c'est donc dire que nous entreprenons notre cinquième année et la réponse du milieu est tout à fait favorable à nos produits», de commenter Mme Hudon.Encore là, pas de surprises.Trévi, c'est un nom gagnant! Innovateur, la compagnie est toujours à l'affût de nouveautés.Corn- CONSTRUCTION PLANCHERS DE GARAGE PATIOS et TROTTOIRS POUR TOUT GENRE DE CONSTRUCTION EN BÉTON 6 S\" B P S\" p S'- S\"> S-' îh îb e-i NOUS VOUS OFFRONS SERVICES CONSEILS ET TECHNIQUES VENTE ET INSTALLATION (GROS ET DÉTAIL) \u2022\tD'ACIER D'ARMATURE et \u2022\tDE TREILLIS MÉTALLIQUE A MEMBRE: Âatociatton d« la conttrucHon du Quêbac #\u2022 la tttur-na \u2022¦»\u2022 r>a»ci A AT R Acier d\u2019Armature de Trois-Rivières Inc, 990, RUE PÉRE-DANIEL TROIS-RIVIÈRES js TROIS-RIVIERES- Mme Céline Hudon, copropriétaire de Piscines Trévi en compagnie de Mme Monique Côté, réceptionniste de l\u2019endroit.me cette piscine hors-terre avec une encave où des marches y donnent accès à la manière d'une piscine creusée.«Ce modèle est une exclusivité, de préciser Mme Hudon, nous sommes les seuls commercants de la région à l'offrir sur le marché et déjà S-' !b S-' îb fi'' S'' S-' !b S-1 S'* S'' îb fi'' S'' ïb fi-' îb S'' fi'' S-' S'' fi'' fi-' S'' fi'' îb fi'' îb fi'' îb îb fi\"' !b fi'' îb îb P K nous sommes assurés de sa popularité.» En plus de ce modèle, il y a toute la gamme Trévi, des piscines de construction d'acier, d'aluminium ou de résine de qualité supérieure.MM.Michel Bolduc et Jean Deshaies se feront d'ailleurs un plaisir de vous conseiller dans votre choix, à la mesure de leur compétence et de leur expérience.Qui dit Trévi, dit maître incontesté des piscines.Aux incrédules, sachez qu'on y fait même des piscines de ciment.Ces piscines ont la caractéristique de se mouler à n'importe quel modèle ou dessin.«Si quelqu'un désire un modèle hors du commun, une piscine en forme de coeur, par exemple, et bien nous sommes à même de leur réaliser,» d'ajouter Mme Hudon.En plus des piscines et de tous les produits d'entretien, le centre Trévi propose toute une gamme de produits pour le jardin allant des ensembles patio, aux barbecues et aux balançoires.C'est dans une immense salle de montre que les consommateurs pourront effectuer leur choix, conseillés par un personnel compétent.D'ailleurs, c'est dès le premier coup d'oeil qu'ils seront ravis par un éventail de parasols tous plus jolis les uns que les autres.De quoi faire rêver, de quoi souhaiter que le BALANÇOIRES COUSSIN - CUSHION V-42 BIENTOT 3 MODÈLES EN DÉMONSTRATION \u2022\tService de livraison \u2022\tPlan de mise de côté.931,rue Principale Saint-Prosper, QC.(418) 328-3334 special meubles EN MAGASIN efebvre PRENEZ L'AUTOTOUTE 40.SORTIE 236 DIRECTION ROUTE 159 NORD 26A L« Nouvelliste jeudi 20 mai 1993 publi-reportage La toute nouvelle piscine avec des marches à la manière d'une piscine creusée.Une exclusivité des piscines Trévi.I ¦.iw.soleil se montre vraiment le bout du nez pour pouvoir s'en protéger joliement abrité sous un parasol piqué de jolies fleurs permanentes.Mais Trévi, c'est plus encore! Un vaste choix de spas pour lesquels les gens démontrent un engouement tout à fait particulier.Une succursale à Shawinigan avec les mêmes excellents produits et accesoires et dont le gérant est Réjean Poudrier.Enfin Trévi, c'est une cinquantaine de personnes compétentes réunies et faisant équipe pour vous faire passer un été à la hauteur de vos plus grandes Saviez-vous que.Environnement Canada signale qu'il faut éviter de placer le barbecue sous les arbres.La fumée et la chaleur peuvent endommager plusieurs espèces.En outre, la fumée éloigne les insectes pollinisateurs des arbres fruitiers.Enfin, la chaleur fait brunir et dessécher le feuillage.L'eau de pluie est beaucoup plus efficace que celle qui vient du robinet pour l'arrosage des plantes en pot.Contrairement à l'eau «usinée» qui contient du chlore et d'autres produits chimiques, l'eau de pluie est «douce» et possède un pH équilibré qui convient aux plantes.Plusieurs jardiniers recueillent l'eau de pluie et l'utilisent ensuite pour rroser leurs plantes fragiles.AMENAGEMENTS PAYSAGISTES LES VIEILLES FORGES ANDRÉ BÉGIN ^ PRÉS.¦ TERRASSEMENT & AMÉNAGEMENT >\t\u201cPAVE-UNI\u201d & MUR DE REMBLAI >\tESTIMATION GRATUITE >\tTRAVAIL GARANTI \u2018 /4f&cctef\t& écouté à votne \u201cPiafrUété 375-9307 8760, BOUL.DES FORGES DIRECTEMENT DU FABRICANT CROWN DIAMOND REMISE^ 2000 MULXIMAX- QUINCAILLERIE \u2022 MATÉRIAUX \u2022 PLOMBERIE \u2022 ÉLECTRICITÉ \u2022 PEINTURE \u2022 REMISE \u2022 CLÔTURE MODÈLE R2000 MODÈLE SPLIT LE PLUS GROS FABRICANT EN MAURICIE BOIS TRAITÉ VERT SPECIAL KIT DE REMISE PRÉ-ASSEMBLÉE MODÈLE \u201cCLASSIQUE\" 8' X 8' 588,00$ \u2022\tPLUS DE 60 MODÈLES \u2022MATÉRIAUX DE 1ère QUALITÉ \u2022\tREMISE FABRIQUÉE SELON VOS BESOINS \u2022\tINSTALLATION DISPONIBLE (CLÉ EN MAIN) \u2022\tLIVRAISON RAPIDE ET GRATUITE \u2022CHOIX DE COULEURS DISPONIBLES \u2022\tREMISE EN KIT OU CLÉ EN MAIN \u2022TOUS NOS KITS INCLUENT: MURS.PLANCHERS ET TOITS ASSEMBLÉS PORTE EfFENÉRE(S) PAPIER A TOITURE (COULEUR AU CHOIX) REVÊTEMENT DE VINYLE (COULEURS ASSORTIES BLOCS DE BÉTON QUINCAILLERIE 2X4 4 X 4 X S SECTION DE CLOTURE 5\u2019 X 8' modèle INTIMITÉ ffm\\ Assemblée H a Épinette 4L 2388$ HEURES D\u2019OUVERTURE: Lundi, mardi et mercredi 7 \u2019/i h â 18 h Jeudi et vendredi: 7 Vt h â 21 h Samedi 8 h à 17 h REMISE 2000 REMISE 2000 CAP DE LA MAOEIEINE BOULEVARD STE-MADELBNE PRIX PAYEZ ET EMPORTEZ, EN VIGUEUR JUSQU'AU 31 MAI 1993 15, boul.Industriel Ste-Marthe-du-Cap (à la limite du boulevard Ste Madeleine) TÉL.:374-4735 Propriétaires: CLAUDE CHAMPOUX.NORMAND CHAMPOUX ET YVAN MARCOTTE Le Nouvelliste ieudi 20 mai 1993 27A U- \u2022.toi*] .J »n0t \u201e eq^p la^e clUB ESCOMPTE Ié9*ranient Heures d'ouverture: Lundi au vendredi de 9h à 21 h Samedi de 9h à 1 7h et dimanche de 11 h à 1 7h mamiÊÊÊÊm 2525, rue Royale, Trois-Rivières Tél.: 376-771 1 -\tdifférer Région de Shawinig 7-7315 M-Alain Hamel / '±A/À (g> Granulé 10 kg ALGICIDE ¦SANI MARCH PISCINE CREUSEE en résine de synthèse.Trottoir inclus PRIX CLUB ESCOMPTE À COMPTER DE 4 litres SUPER SPÉCIAL SUR TOILES SOLAIRES 18 \u201e 2999S % rx ir r -Ssap BALANÇOIRE SPA «SUNRISE» ULTRA PISCINE HORS-TERRE 18 PI «PISCINEX 7» Recouverte de vinyle Grande variété de modèles en Limousine de Véranda PRIX CLUB ESCOMPTE 5 a 6 places 34 po de hauteur PRIX CLUB ESCOMPTE inventaire.PRIX CLUB ESCOMPTE «Coussins et tissu du toit en sus ENSEMBLE DE PATIO galaxie Comprenant: Une table Galaxie 40 x 76 po, 4 chaises Ariel, 2 chaises Theba, parasol IVi pieds, - «hm h 2 coussins Mê t ir hauls\u2019 ^ c°us; , sms (siege) ( base de béton p f CHAISE LONGUE ATLANTIQUE GAZEBO 12 pi VERANDA Démonstrateur L-iî 499$ PRIX CLUB ESCOMPTE PRIX CLUB ESCOMPTE (fj$) TOILES DE REMPLACEMENT, 24 pi, bleues, PRIX CLUB ESCOMPTE 199« ch.28A Le Nouvelliste jeudi 20 mai 1993 "]