Le nouvelliste, 14 septembre 1964, Édition(s) partielle(s)

[" Jg/LT NOrxTlLT'TT lu-H 1» 14 «»p,»rrKr» '^*4 Traduit en Cour en rapport av& la mort de quatre /eunes gens L'enquête préliminaire de Maurice Hélie est fixée au 6 octobre DPI MMOVm II 1 Y DM \u2014 Maurice He!ie 27 an !S09 rue Saint Pierre a Drummon.: \\ille a comparu cette semaine He\\ ant le juge Jean I.ouin Pc !00 par personne solvable ou propriété L enquête pielimi n* : e a e\u2019e fixée au f» octobir l ne a^cz lorgne discussion a marque la demande de eau tionnement formulée par le procureur du prévenu Me Ju-le*.Saint Pierre L avocat a in «Me sur le fai\u2019 que \u2018on client ne possédait pa> de dossier, qu il opérait un commerce a»-/ < onsiderable et demeurait a Dmmmondville depuis 3 ans Le procureur de la Couronne a répliqué qu il '¦agit d une aation \u201cxcessivement grave et qu'il fallait m*Mrr pour obtenir un cautionnement eleve D autre part, le Dr D M Tas chereau a ouvert ! enquete du coroner a la morgue .1 \\ Do nai> mardi matin mais 1 a a journée immédiatement !.'\u2022 quatre victimes de cette ti.igedie sont André et Marcel Yigneault.19 et 18 ans Per rande Blanchette 17 ans et Ml chehne Bedard.18 ana.Blessé pur une balle \\ ICTORIAVILLF D N C i _ l n arbitre qui a\\ait rte hlr.te a la figure dan* une partie de halle molle entre le* Barhieu et la Banque Canadienne Nationale a Vietoriaville.repo*e dan* un étal *ati*fai*ant M Jean Guy Deneault avait été conduit a l'HAtel Dieu d'Artha ha.ka a la suite de cet accident et on attend le résultat des radiographie* pour être fixe de fimtnement sur son e'at M.Deneault a un oeil au beurre Nouveau protonotaire SORill.il.B' \u2014 Me Albert a.sistant protonoiaire depuis loyal avocat de Sorel.vient 1944 Cette fonction sera main d être nomme par t hon Rene tenant detenue par M Gilles Hamel, procureur general, pro- Goulet, de Sorel lonoiane du district judiciaire _\t\u201e de Richelieu en lemplacemenl , Qu»n* »\t05li,\u2018 Cousineau, de Me Oaiaa Cousineau qui se 11\tcomme conseiller lech retire apres 51 ans de services ni9uf a re poste\tpar ailleurs, le Procureur ge Celle nomination remonte au C0™1 * P>»cedé a I engagement 22 août dcimei Me Josai était ^ rirIux secretaires pour le bureau du protnnotaire et du gief fier 11 s'agit de Mlle* Pierrel te Ijiiaserse et Claudette Goulet qui ont etc engagées apres avoir subi les examens d'usage Me Joyal Me .loyal est ne a Vamaska.le 19 septembre 1902 II a fait ! accident est arrive a i coura ses etudes classiques aux .c d une pâme de halle molle minauet de Vicolct el de St chaudement disputée entie Hsarinthe el son dion a l't ni-deux équipés de \\ ictoriasille sersile Uval de Quebec 11 a M Iran i.uy Deneault agissait etc rey-u avocat en 1929 et nu comme aihitre au marbre et il M-lt ^on rni(jr legale a Soiel a etc atteint a la figure par une ou il exerça .a profession jus halle manquee par le frappeur qu en 1944 alors qu'il fui nom e\u2019 qui a\\ait ete lancée assez me assistant protonotan* du vigoureusement\tdistrict judiciaire de Richelieu Sous une nouve/le adminii tration genre coopérative Lu firme Fashion Craft rouvrira ses portes vers le début do 1965 VICTORIA VIL! h DSC \u2014 1 ne nouvelle direction pren rirait en main les operations de la firme la-hion Craft de \\ ictonav ille Quelques details ont ete communique, a ce su tel par M Arthur Hamel qui a été durant plus de 50 ans a l emploi de celle compagnie qui a occupe le poste de gc tant des usines de Victmiavil le durant de nombreuses an nee* Dcja.nn entrevoit le succès de.demarches entrepnses par un groupe ri anciens cmplovcs non ' et il souffre de douleurs a la joue Couple blessé dans un accident OUVERTURE D'UNE SUCCURSALE DES PRODUITS PHYTD 83B (NI .BOUl STE MADELEINE FACE AU MAGASIN KEllDOR PRODUCTS FR.4-3868 VASTE CHOIX DE PRODUITS TOMqt i n - iwvnts - mii.\\t:s POUR ENFANTS ET ADULTES PRIX SPECIAUX D'OUVERTURE \u2022\tVITAMINES (adulte) \u2014 100 comprimés\tSS.50 \u2022\tVITAMINES (enfants) \u2014 100 comprimés\t$4.00 ATTENTION SPECIALE AUX COMMANDES POSTALES SPECIAL POUR INFORMATION: VOYEZ M.ROBERT ABRAN, GERANT LIVRAISON GRATUITE A DOMICILE Changements ecclésiastiques dans des paroisses de Sorel SOREl.(LB' \u2014 Des change ment* ecclesiastiques viennent ri être effectués a St Pierre de Sore! a Si Gabriel l.aiemant de Sorel Sud et a St Joseph de Sorel M 1 ahhe Gilles Dumoulin, qui était vicaire a St Pierre de puis quatie an« a été nommé aumftnier de l'Externat Classique de St Hyacinthe.en rem placement de M I ahhe Jean Guy l.aflamme C rst ce dernier qui succédé a l ahhe Dumoulin a St Pierre M l ahhe Jean-Guy !.aflam me est ne le 23 septembre 1930 et a ete ordonne prêtre le 15 juin 1957 Jusqu in il a ererce .on mini:.ere au Séminaire de St-Hvacinthe et a l'Externat classique de St Hyacinthe Il sera aumrimer des assn nations suivantes Fraternité du Tiers- Ordre Filles d Isabel le.Chorale des Hommes.Cho raie des Dames el Légion de Marte A St Gabriel Ijlemant M 1 ahhe Robert Labrecque a ete nomme vicaire en lemplace ment de M l ahhe Florian l,a casse qui a ete permute a la paroisse St Romuald de Farn ham Lahhe I^hrecque agissait comme vicaire dominical a St Pierre de Sorel depuis déjà quelque temps A St Joseph de Sorel.M Fah-he Roger Brouillard, nomme a la paroisse Ste Famille de Granby, n a pas encore ete rempla ce.VICTORI A\\ 11 1 E i DNC) \u2014 1 ne collision entre un gros camion et une voilure a fait deux blrs.es M et Mme Benoit de Sherbrooke qui occupaient I automobile, ont ete rondu.ts a PHotel Dieu d'Arthahaska M Benoit a pu regagner snn domicile apres v avoir reçu le.premiers soins el Mme Benoit est nans un état satisfaisant La collision a eu lieu sur le pont qui travel se la riviere Ni enlrt.près d'Arthahaska I e gros camion, propriété de Tluro Construetion.était conduit pat M Aurelien Lemieux M Le mieux n a subi que de legerex eon'usions sans gravite Les dommages subis par le» deux véhiculés «ont a^sez confine rablr> principalement a 1 au tomohile de M Benoit et de Fashion Craft de Victoriivil.le el de Montreal en vue ri» | aiouisition des usines pai un» nouvelle enliepuse qui pien-rira la ferme d une eooper»li-ve On conserverai! le nom d» Fashion Ci aft mais le.opera lions .eramiit .ou' une d|rfe' ,\tpiete,m ni nouvelle \\1 Arthui UMWi !\u2022 t,a , .reprendrait ver» dccem-hie ou lanviei el une .-entama de personnes -ei aient emhau-,h,c.de.le debut Comme par 1, passe la pioduclion sera m-;entrer sm le.habit, pour .ei le» uniform»» dont ja.hmn Craft *e fusait un» sprcialitc La Comptabilité.un avenir prometteur.Bréparcz-veut è d» meilleur» postes.Inscrivez-vous à noir» COURS DE COMPTABILITE Cours complet conduisant au Certificat en Sciences comptables et préparant aux axamens de l'Association drs Comptables gneraux (C G.A ' et de l'Association des comptables en prix de revient iR I A.) Ce murs est aftilie » la Faiulle de Commerce de I 1 niversite Laval Ce cours pour les adultes se don ne le soir au ( entre des Eludes l niversitaires el commence le 14 septembre.Pour des renseignements oddilionnels et pour I inscription, odressez-vous n la Secretaire des cours spécieux CENTRE DES ETUDES UNIVERSITAIRES 466, Bonaventur»\tTrois-Rivièr»» TEL.378-2181 Qualité, Quantité, Service Visez H_AUT LA QUALITE DE NOS PRODUITS VOUS EST HAUTEMENT RECOMMANDEE POUR VOTRE CHAUFFAGE.CHARBONNERIE ST-LAURENT CIE LTEE TROIS-RIVIERES\tFR 4-6221 sge ) * pour natiie U ha* ysz\\ n- tr ap.iciliaj.ortant EDIFICE BONAVENTURE i i m;111 RM MJJJU ¦ fin i ÎITT\"^ llüiii, Les Constructions Aurores Boréales sont heureuses de publier les noms des Compagnies el Professionnels qui établiront leur bureau dans l\u2019edifice Bonavcnture : LA COMPAGNIE DE TELEPHONE BELL OU CANADA L'INDUSTRIELLE COMPAGNIE D'ASSURANCE-VIE LA COMPAGNIE RETAIL CREDIT LES COMPAGNIES MUTUAL ET UNITED OF OMAHA AJUSTEURS ET ESTIMATEURS LIMITEE SERVICE SOCIAL (GOUVERNEMENT PROVINCIAL) J.-L.LEVESQUE ET L.-G.BEAUBIEN LIMITEE & L.-0.BEAUBIER ET J.-L.LEVESQUE INCORPOREE LAMY.BETTEZ.MONTREUIL.BEAUDOIN t COMPAGNIE C.A.LE CENTRE DES ETUDES UNIVERSITAIRES (BIBLIOTHEQUE) DR GABRIEL GASCON.DENTISTE DR RENE MILETTE.DENTISTE M* CLAUDE BISSON.AVOCAT L'AGENCE DE VOYAGE TRACHY L'AGENCE D'ASSURANCE GOSSELIN ENREGISTREE ALCIDE CARON COURTIER EN IMMEUBLES LES CONSTRUCTIONS AURORES BOREALES LIMITEE LE RESTAURANT BONAVENTURE.N.JUTRAS Cordiale invitation aux Compagnies et Professionnels désirant loger leur bureau dans un édifice de prestige.Quelques espaces sont encore disponibles.POUR INFORMATION CONCERNANT LA LOCATION APPELER: FR.5-5811 Louis Plante, agent ou Alcide Caron, courtier en Immeubles, 1240, rue Royale, Trois-Rivières.M vler ours \u2022 \u2022 \u2022 ,itr de I» r*ï* !>) n Krnlr^ rithnliquf» Trf.i> Hivi»re» Dirfrf ur d*' I» polir» mu '^1, M J Amedee Drli V nnnimrr rrttr nouvell», üprr* avoir tai* parv» n, demande oHinelU- am i[ tfh irolairca pour ohlr :\td'o ;\u2022 permi^Mon ur orRiniftfr t*l* four» d»n« df pr« nm*r> a %eptiemt Si les rommiPtairt-s d ecolei de Trois Rivieres appuient r»»t t» initiative du Directeur De lau* des cours d une di/ame de mmuiea seront donnes par un groupe d officiers de f«oli re tnAuviena 100» !a direction du sergent Jean < harnpagn» responsable de escouade des mot oc> elutes Vie plus .e I image \u2022 \u2022 \u2022\t(suite da 1s page 12> rt A 64 ons, Chorles Boyer demturt, «n Fronce et ou* Etats Unis, un des comédien» les plus oct-fs monde du cinema David Niven, comédien theatre et du cinema, a de|0 travaillé ou Ca-nodo, comme bûcheron.\u2014 Le nom veritable de SHir'ey Booth est Thelma For-J, mais son pce n a omois voulu lui laisser porter ce nom sur la see-ne Emily Carr, une des plus reputee* femmes pe rtres du Canada, fut egalement un écrivain de renom File est l'auteur de six ouvrages, dont non ont ete publies apres sa mort On n rapporte a Dortford, Angleterre, que le succès des geotles en Amérique du Nord a valu a la com pogme du Kent, qui approvisionne les Beaties de ces instruments, des commandes d un peu par.tout d une valeur de plus d un million de dollar».Roland HEROUX ( suite rie la page 4 > I amour veritable, gui ne peu-v\u2019nt iamai< être séparés du s* ns sacre de la vte Nous torn-nies peines de voir que tant d ame« feminines faites pour l**s rho ?s les plus sublimes le« plus genereuses n*- sa vint pas donner aujourd'hui un S'ns plein et supérieur parce 0 *c leur font defaut deux coef-fu lent* de la plenitude inte ncure la pnere dans son expression complete pr rsonnel-1» et sacramentelle et 1 esprit ri* dévouement, c'est a dire de ! amour qui donne et qui vivi» fi** Il ne reste que des âmes r ¦ vres et tourmentées, aux* q elles les distractions exte-r\u201c ires n apportent qu un re-niede fallacieux '.le souverain pontife a souligne que c'est une con.snlatron p^urr lui de voir qu'il est en core au lourd hui des femmes pures et fortes \u2018qui n om pas peur de prendre l'habit reli pieux' Niais constatant que les vocations religieuses diminuent.il a declare qu il fau* fliait prier et agir pour faire face a cette situation Environ 50 .«suite de la page ai se popular* d un servie de ducatmn sous toutes >es for mes M Bonnier de I,ev »> charge de l'éducation a la Federation et M Gervaia d# Traia Rivieres charge ^e I education a la régionale ont pris part a ces session» d études l n des autres projets mis de 1 avant est la création de rentre» de dépannage pour les problème» financiers.Ces deux journées deludes avaient été organisées par le Service Cooperatif Financier, qui na pas encore de structures bien definies On devait ap profondir r** sujet au cours de lapiesmidi de dimanche ]jf coût d operation de ce» deux journées a été defra>é par la Caisse populaire mauricienne qui est la premiere caisse a se joindre à l'Association qui dit pensera des service* d'analyse rie dette, la preparation du budget et de dépannage f nancier.EXCAVATEUR BACKHOE TRACTEURS - CHARGEURS EQUIPEMENT INDUSTRIEL Distributeur exclusif pour toute la région STANLEY MOTOR EQUIPMENT LTD IftOft Sl-l\u2019hilippi* Trois-Itisicros FR.5-8957 RASOIR ELECTRIQUE FAITES NETTOYE», HUILER.AJUSTER VOTRE RASOIR UNE FOIS LAN $150 1 un de Bal garantie VENTE ET REPARATION DE TOUTES MARQUES pendant que vous attendez si des're Sefvice de 24 heures par la poste.Votre rasoir rasera mieux et durera plus longtemps.ESTIMATION GRATUITE GROS ET DETAIL SERVICE AUTORISE \"PHIUPSHAVE\" - ' AMBASSADOR'' CIAIIIIII 1)11 HAIIIfl [liCIRIIIIIE Maurice St-Germain, prop.FR.5-2832 595.DES FORGES (\u2022ntr* St Olivier et St Denis) TROIS-RIVIERES Il faut que .suite xpo*itton e*t un événement qui mente de recevoir 1 appui de toute la po puiation I! faut.ici.a Shavu nigan que nou* travaillion* dans le sens de développer nos re* sources commerciales \u2019\u2019 I.ui aussi a félicité le* organi*a-leurs et le* expiant» en plus de -endre un hommage part te u lier a M J A Richard qui a efe lie intimement a l\u2019expo*! tmn de Shavuntgan durant 'J3 an* \" l e dernier orateur a été .Mgr Vrunce Patrv qui a dit II m est agréable une fois de plu* d apporter mon témoigna ge d\u2019admiration a ceux qui sont rfsi» d\u2019Ea tvies» «-e* fre-re* Rogc»- marie a Françoise Houle de Montréal Dr I orrur marie a F*te!le Brodeur de Quebec Maurice, pharmaden.n art* a Clivette Dumaine de Mon'réa1 *e« beaux freres et belle* «oe-ürs M et Mme Jean Paul Gagnon do O rebe* N! et Mme Man * BéHard 'e Que ber Dr et Mme Jean Paul Bedard de Sherbrooke Mlle An dree Bedard de Québec M et Mme José Bedard de Montreal plusieurs oncle* et tante* dont Mgr Rodolphe Mer cure de St Jovte.,vn* que pluxieurs cousin* e* cousines, neveux et nieces l e* funérailles auront lieu lundi le 14 rouran, Le convoi funèbre nartira dr la Maison J -D Carneau 405 Bou! Ste-Mar eleine a 9 45 heure* pour se rendre a l'egls.se Ste-Made-leine nu \u2019e *ervice funebre sera chant' à 10 heures et de la inhumation a Québec Parent* et amis sont pcie* d v a**i*ter N ST 265 266 267 funebre\tpartira du f\t\u2022 ntre fu\t* e* 9\t.v M rd-.a-d neraire\tRousseau et\tF rere.\tA-nauri rierr.e 'ant a S^eC/ene 44u des\tVolontaire» a\tK' h 45\tvjeve de Batiscan pour %e\trendre a 1 e\tghse St\t! * défunt laisse dans 1# deuil Philippe\t\tfunebre\t*on epouse\tLrnesMre Baril.«era chs\tinte a il hem\t¦r*\trie\t*on fils André »e» fiilr.Mar.\tmetiere de Jr\t>»l«\u2018Me ou\t'na.Mme Andre Biani-hard un liber.\ta sera chan't\tParents\t/» , ) dr St Etien r\".**'» freie* et belle*-sr>eur* M et Mm** FJdmond Lacombe de New York MM Oscar et Alfred Lacombe de Troi* Rivieres, Mme Laudat Lacombe de ! land Milette de Shawinirar; se* beaux frères et belle* »o» urs M et Mme Arthur Be lard de Shauimgan M et Mme ;\t.\u2022 Montrs M 'J Mme Clement CloutK-r de ''hawinicar, M et Mme Bru romee Grenier de St Bonifar* M et Mme Roland Côte de Montréal Le* funérailles auront lieu mardi le 15 courant Le convoi funebre partira doj Salon* O* car St Our*.2203 rue Chant plain Shaw ir.:gan a 9 h 15 pour se rrndre a l\u2019église Christ Roi ou le service funebre *rra chante a 9 h 30 et de là au rime-ttere St Miche! heu de la *e pulture Paren*- et ami* sont pries d'y assister r « T *67 GAl.XIN \u2014 A Trois Riviere*.1 nr \u2022 \u2022 '\t\u2022 le Dr Gaston Gauhn epoux de Florence Goulet demeurant a 66 > St-George* Le défunt lai**e dan* le deuil outre *on epou*e.*a soeur Mme Adolphe Daveluy Ain*i q ie plusieurs neveux et nie-c I»« funéraille* auront lieu lundi le 14 courant Le convoi Ce que la .I suite (ir la page 44 ri\u2019axoïr tra\\aille pour un mon rie meilleur et d'avoir rrpoB du aux precepî' « de la dn ne proxidenee soit \"A1MF.7 \\ (41 S 1 K S LN\" ! K- VI mus J T SK MK7 I K BIKN AU TOt R DE VOl s Roland I vonnais 1er Vice rre«idcnt Marc Belleville Il sc reconnait.(suite de la page 7) L\u2019acrmc a vole de* victuailles pour une valeur d\u2019environ 520 dan* la mai*on d habita tion f e M Claude Côte 11 a aussi vole un *ar de muchage.de* couverture* de lit de* outil* et de* victuaille* pour une valeur globale de *80 dans la mai*on d etc de AT Victorin Buisson, de Grand Mere Le même individu *>*» empare re deux eouteaux avec etui d un reveille matin de 24 *er viette* 6 nappe* de table et 24 taie* dv-eiPer dan* le cha let de M UilLam Giguerc STARNALD- A Stedenevie \\e de Batixan le 11 *eptemh.'e 1964 est decede a l'àge de 62 MONUMENTS HOUDE & FRERE Téléphonez : FF fi .TMi AcNetev eu rhi o* *'\u2022« ie «Ammitiien du vendeur 4M.nie Notre-Dame C an de laMadeleine D\u2018r#fte«.#n* de \u2022# \"4ênuf*?ture Charles St Arnaud Mme \\ve Alfred Baril, de Ste-G»nF*vieve, Aî Napoleon Rompre de bt#.\\nne de la Perade M Ger : re* R vard d» Ste-r,enevtevr Aîm» Vve Henri Baril, de Montreal.Vmc Av* Stanislas Ban*, ce Sore! Mme Vve Claudior R» ni, de Me Anne de ia Pe-ade.M *>\u2019 Mme Arnaud Bar:l du Cap de la Made> laine et Carole Trepamer.*e* #*-ere* et beües-*oeurs M et Mme Donat Tre pâmer de Nedelec Tern M et '.\u2019m* Joseph Trepamer de Grand Mere M et Mme Well e Trepamer de Malartic.M et Mme Aldem Trepamer de St-Tite.se* beaux freres et bcLe* moeurs Af (taudias Audv de Québec Me \\V A î am * de Sha w nigan Mlle Cécilia Larr c,e Shawinigan Mme Sylvester BG- Hartford ainsi que plusieur» reveux et nieces Le* funérailles auront ; eu jeudi le 17 courant Le comn funebre partira des Salon- O* car St Our* 2203 rurt Cham-p\u2019.iin Shawinean à 9 n 15 pour se rendre a l eg.ise St-Marc ou le *erxice furebre *e ra < hanté a 9 n 30 et ne la au cimetiere S» Michel lie i de ia «fpult \u2022\u2022e Parer*» f* im ; vont pi es d > assister.n * S 267 Remerciements T s famille de Mlle Julienne Afom**ette remercie hier sincèrement tous le* parent* et ami* qui lui ont temo^ne de* marque* de sympathie îor* du dr e* rie Mlle Julienne Morn*-*ette son par de* offrande* rie rrc**f bouquet* spirituel* tn buts floraux visite* ou assis» tanre aux funérailles r> » T JêT NECROLOGIE FR.6-2501 oprès 7 bru ER 6-2506 Décè»\t6î l« T»e>l FuneroiUe»:\t6î \u2022 mot R*m#rci«m«nti\u2019 $3.50 Sèrvic* ®nriv#r»oi»* $3 50 Apptlèi !\u2022 Servit» des Annonce» Claseeei de votre localité ou FR.6-2501 "]