Le nouvelliste, 9 janvier 1964, jeudi 9 janvier 1964

[" T'*.» t *ièr»f ue -reN/iP^s QU'iu Couvert et motin, n*ig«\tPlu» dou* D Mini- n^um \u20act moiimum o Troi» Rivière» »f ta Toque, 8 et 32 ?Bulletin plu» complet en poge 25.(HARtOWHtRIE ST-LAURENT Clt ITÉi t# meilleur servie» BR 4-6221 la meilleure huile le nouvelliste C#p «\u2022 is M«e«iei« Tr««% Riviere* 0 Wc* cent» onnee, No SB TROIS RIVIIRIS, JlüDl If t JANVIIR 1964 Ailleurs : Cinq cents MM.Jean Lesage et Gérard F il ion l'annoncent officiellement LA SIDERURGIE A BECANCOUR La statue de Duplessis \"en lieu sûr\", mais où?Ql KBIT \u2014 Le statue de l anrirn premier ministre Maurice Duplessis est en lieu sûr\u201d, a déclaré, hier le vérificateur de la prounce, M 1 A Vézma.Il a cependant precise qu il ne sait pas lui m^me ou elle »e trouve.I# haut fonctionnaire de la proume a dit qu il avait autorise par le premier ministre.Thon Jean Lesage, A fournir ces renseignements (' est le rhef du gouverne ment lui même qui a suggéré a M Ve/m» de dire que le hron/e de l'ancien depute de Trois Rivieres est en lieu sûr.' Si le gouvernement ne s'inquiète pas de la statue, rest précisément parce qu'il sait quelle est toujours en sa possession a dit le vérificateur Mai» ou est elle exactement?C\u2019est un secret bien gardé.M Vé/ma a relaté lors d une conférence d#» presse, qU'il avait pris toutes les assurances necessaires avant d'autoriser le paiement de la statue au sculpteur K mile Prunef I>e gouvernement a pave 133.000 pour le bronze, te! qu'il appert dans les comptes publics de 1%1.I a statue de M Duplessis fut commandée par le gouvernement de I I mon nationale dirige par feu M Paul Sauve.Elle fut livrée en Î%1 au gouvernement liberal de M.Levage Elle avait été commandée en vue rie l'édification d un monument a M.Duplessis dans les parterres du Parlement, a Quebec.Evidemment, elle ne fut jamais installée.Toutes sortes de rumeurs ont circulé sur le hron/e.On a affirme qu i! avait séjourne a ! extérieur du Musée provincial et qu'un camion du ministère des Travaux publics l'a transporté vers un lieu inconnu.Des rumeur» l'ont tour a tour situé quelque part b Trou Rivieres ou dam la région dans un hangar du gouvernement, a Petite Riviere ou il aurait été détruit par un incendie.On en a dit bien d autre* premier ministre fut interroge a ce sujet, l'automne dernier.Il avait alors déclaré qu'il ne savait pas ou se trouvait la statue et (Voir: La »»atue de page 5) Consistoire tenu prochainement?CITE DU VATICAN (Router) \u2014 L'impre*sion prévalait hier, dans les milieux proches du Vatican, que le pape Paul V! convoquera prochainement le premier consistoire de son régné, en vue de la nomination de nouveaux cardinaux.à la suite du pèlerinage que le Souverain Pontife a accompli en fin de semaine en Terre Sainte Î1 est probable que le choix du Saint Pere se portera sur l'archevêque de Milan.Mgr Giovanni Colombo.l\u2019archevêque de Florence Mgr Florit; l'archevêque Enrico Dante, mat-tre des ceremonies du Sou-verain Pontife l'archevêque de Westminster.Mgr John Heenan: et l'archevêque d\u2018Armagh.Mgr William Conway, primat d Irlande.On précise dans les mêmes milieux que le consistoire se réunira probablement durant le carême qui débutera le mercredi 12 février./ L'achat de terres par le Trust Général est relié directement à ce projet d'envergure P»r Pêul-Emüe PtOUFFE QUEBEC \u2014 Le premier ministre lean I \u2022-^cr et le pT'ident de la generale de Financement '*1 Gerard Fillon ont confirme a tour de roie i implantation du complexe sidérurgique a Be^ancour A quelques heures d intervalle le ;)rem;er rn'ci^tre * en remettait à M Fihon pour toute declaration concernant le ''onipiexe et le p»-e dent de la Socie»® generale de Financement confirmait que l'ach d de e Nouvelliste avait prédit de< le début du mois de juin 19R3 !'etahÎ!'çe-ment de la sidérurgie dans cette region de la rive sud en fare de Trr*i< Rivieres et avait continue d'y croire autant qu a la construction du pont sur le Saint- Laurent.le président lyndon Johnson AUJOURD\u2019HUI Re/erendum { # Trfrr#ndu*i If règlement dr In bnut'f fief émolu - rvt.r fin marre rt des échevtns prendra fin ce soir.poge 3 Fausse alerte I,a police municipale .< est rendue en tou re hnle a la Caisse populaire de Ste Marguerite sur un \u2022aux renseignement an sujet d un vol a main armée page 3 Baie Shawinigan Je différend entre > conseil municipal et les autorités relt-t ruses s'envenime page 6 Syndicats financiers M anccs possible, et sms elles si necessaire.5\u2014\tLes échanges éronomioues mondiaux doivent ei»e développés.L'Amérique doit ouvrir ses marchés sous une foi me qui permette la c nrurrenre 6\u2014\tDes efforts do % en* etre (Voir Guerre page 5) Décision de principe Le premier ministre * di\u2019 er tre deux seanre* du cabin*'» que la décision de principe au tonsant la Société Generale de Financement a acheter de« fermes dp Berancour pu- Tm termediaire du Trust Généra! avait ete pne poursuivre en 1*#>4 pour le plus grand bien rie la cause de léducation I n commissaire d écoles, le Dr Conrad Godm.a signale pour sa part le dévouement in lassable du sergent Roger Fré- chette de la police municipale et I efficacité du service des brigades scolaires dont il a la charge Grèce aux brigadier.', a dit le Dr Godin.Trois-Bivie res s est classée au deuxieme rang parmi les villes du < a nada pour la sécurité des eleven en 19tW Outre le* membres du per sonnet enseignant, une dele galion de* concierges pilotée par M Gaston Marchand, prr sident du syndical s\u2019est ren due au secrétariat de la rue Marguerite Bourgeois pour échanger des voeux avec les commissaires Au nombre des contribuables on a note la presence de M Alcide Leclerc, gerant de la Caisse populaire Ste Marguerite.M Roland Le-may.instituteur et président local de T Association Canado-Amencaine.La Mauricie parmi les gagnants K Cours de perfectionnement ou personnel hôtelier Ot\u2019EBEC \u2014 Le Service de l\u2019Hôtellerie, qui relève du mi ni«tere du Tourisme, de la Chasse et de la Pèche, présentera deux autres senes de cours, à Saint Hyacinthe et a Trois Rivières II s\u2019agit, comme on le sait, de seances d\u2019étude visant au perfectionnement du jK'rsonnrl hôtelier et A TORONTO Dès notre retour de l'Exposition du Meuble débutera LA PLUS GRANDE VENTE encore jamais vue à notre magasin, soit le 16 janvier à 9 hraa a.m.AIME BRETON, prop.AIME BRETON & FILS ANDRE BRETON» gérant 313, loranger Cap-de-la-Madeleine» FR 4-6074 VENTE AU MAGASIN LA LIBERTE me 1047, ST-MAURICE TROIS-RIVIERES RABAIS Stock provenant de notre marchandise régulière : Pour hamex :\t\tPour Hommes : Manteaux d# fourrure.\t\u2022\tPaletot».Manteaux de drap garnis\t\u2022\tHabit».d# fourrure.\t\u2022\tPantalon».CarCoatt.\t\u2022\tMantaaux avec collet Robe*.\t\tde fourrure.Jacket» de skU\t\u2022\tCatque» de fourrure.Pantalon» extensible».\t\u2022 \u2022\tJacket de »kl.Mercerie pour homme».Costume».\t\u2022\tSoulier».Ktc.» Etc.\t\u2022\tEtc., Etc.Aucun comptant, Plan mita da eâté.Jusqu'à 36 malt pour payar.MAGASIN LA LIBERTE inc 1047, Sl-Mnuricc FR.4-9157 elles sechelonnent générale ment sur une dizaine de jours Il y a quelques semaines, un tel enseignement avait été dis pense à Sainte - Adèle, dans les l^urentides.et a Hiviere-du Loup, dans la region du Bas Saint l^urent.A Saint Hyacinthe, les cours seront offerts au \u2018Grand Hô tel\u201d, du 16 au 28 février, et a Trois Rivieres, au \u201cChâteau de Blois\u201d, du 8 au 20 mars ment sur l'art culinaire, le service, l'entretien et la décoration intérieure, le programme comprend des causeries a-yant trait a differents problèmes d'administration: impôt*, taxes, assurance, etc.Ces cours sont sous la direction de M.Marcel Puvilland.chef du Service de l\u2019Hôtellerie pour le district de Montreal il est assiste de son personnel auquel se joignent des experts qualifies en des domaines par ticuliers On peut s'inscrire en s adressant aux bureaux de Montreal du Service de l\u2019Hôtellerie.palais du Commerce< rue Bern 1^ region du St Maur ice se classe parmi les gagnants du concours organise a l\u2019occasion de la Semaine Nationale des Produits de la Forêt M Robert Raynauld presi dent de cette Semaine Natio nale communiquait récent ment le résultat du Concours a M J L Colbert, i f presi dent de l\u2019Association Forestic Mauricienne en le felic-tant du succès obtenu par la section Mauricienne M Colbert desire remercier MM les maires, les membres des conseils de villes et cor rations municipales pour eur collaboration, la télévi sion.les postes de radios et les journaux pour leur bonne publicité, en un mot tous ceux qui ont contribué au succès de cette campagne en faveur de /\u2019utilisation des produits de ia forêt ! n rapport sur les activités de cette Semaine Nationale.sera présenté â l\u2019Assem blée generale annuelle de l\u2019Association Forestière Québécoise, qui aura lieu à Quebec mardi le 14 janvier prochain Tous les membres de l'exécutif et directeurs de l\u2019Association Forestière Mauricienne, sont cordialement invités â assister a cette importante réunion t»e conseil de ville de Trois Rivieres a donne suite a une »ufgestion de M Arthur Rous seau et la cite fournira le mon uni requis pour permettre a l\u2019école de musique du Conservatoire d ouvrir une succursa le dans notre ville Aux membres du conseil de ville.M Rousseau a signale u ne nouvelle parue dans I* Nouvelliste a l\u2019effet que le Conservatoire de Musique v len drait s\u2019installer a Trois Riviere* dans un avenir rapproché Depuis une vingtaine d an nees.a t il dit.nous sou h ai ton* que ce projet se réalise Toutefois, lorsque le directeur e*t venu nous visiter.il croyait que nous pouvions ins taller la succursale dans une institution Mais il semble que la chose ne soit pas possible Il s'agit donc de trouver un local convenable qui soit à l é preuve du son Nous croyons Côté condamné à un an de prison Gaston ('ôte.qui s\u2019était re connu coupable de vol de mar chandises et d un vol avec effraction.connaissait sa sen tence.hier matin, en Cour ries Sessions Son Honneur le juge Lx*on Girard a declare Je veux bien croire que vous a vez des problèmes et que votre v ie n'est pas très heureuse, mais je dois vous condamner, sur l'accusation de vol avec effraction, à trois mois d\u2019emprisonnement Et sur le deu xième chef, à l\u2019effet davor vole des marchandises.ie vous condamne a un an de prison '' l'avoir trouvé sur la rue Lavio lette Si la ville consentait a paver la moitié «lu prix du lover, le Conservatoire tourni rait le* piano*, les professeur* et le directeur Les cour*' >e raient donnes gratuitement \" Selon M Rousseau, une ren tame d auditions ont ete don nees.a Trois Rivieres, et ^ quarantaine de Trifluvien» a,.raient ete acceptes.Au sujet de la contribution dp la ville POUT If pai.du loyer.M Rousseau a t(,,t remarquer que la d* mar « n est faite que pour cette année.IA CORPORATION DE LA CITE DES TROIS-RIVIERES AVIS TRAVERSE SERVICE DE 24 HEURES A L'ANNEE LONGUE A COMPTER DU 12 JANVIER 1964 DEUX BATEAUX EN SERVICE De 9:00 heures A.M.à 5 00 heure* P.A4-Service à toutes les 30 minutes.UN BATEAU EN SERVICE: A toutes le* heures, entre 5 00 heures P.M.et 4:00 heures A.M.UN BATEAU EN SERVICE: Le dimanche :\tA toutes le* heures, leur et nuit.(signe) Capitaine Paul-E Ltmay, Administrateur de la Trevt Trois-Rivières.8 janvier 1964.Atlas Steel* Company Limited ingénieur industriel pour prendre charge du département de génie indu* trtel à notre nouvelle aciérie de Tracy.Que.Ce poste fait appel à un Ingénieur industriel professionnel possédant au moins 5 ans d\u2019expérience dan* l\u2019indUKtrie lourde.Le travail offert donne l'occasion a 1a personne quali de taille fiée de se mesurer a une tâche vue locale, communiques avec : Pour entre ,ff.C.Laberye, à Sorel Riviera 2-2721 ATTENTION - ATTENTION CULTIVATEURS DE LA REGION Nous achetons veaux, porcs et boeufs» etc.Nout donnons I# mollleur prix sur I# marché.De* spécialistes iront vous rencontrer ABATTOIR SALAISON GERARD Gérard Vincent, prop, et aussi proprietaire de Vincent Parking de Montreal.YAMACHICHB Tél.: 296-3733\tTé!.: 296-3769 Troit-RKiorc* ï ( f r v y c i ( mm/i/v/h 4 ete - 476, CHAMPFLOUR PR 4-6219 TROIS-RIVIERES / 4 S t P Vftrfl le sourire du petit déjeuner lo 4emm« td«ol» cell* qui o un mon id«ol.PRUNEAU INC.) CONSTRUCTION 2400, ¦ELLÉFC UILLÉ FR.6-7747 Jpud» t |Cintf *f 14M PAGE 3 Sur le règlement fixant la rémunération du maire à $ 12,000 et des èchevins à S 5,000 Les propriétaires votent en grand nombre Le reglement ratifié sans referendum Constitution d'un fonds industriel de $300,000 \\uf un trur-prnpriruirr nr r^t prc«.rntr hipr noir.I frniw Rj\\ierfs-Oue^t a I \\raim»nt progir«*)nt dana Ir « et du conseil et qu i! faut s'attendre a des developpe-.'» sous pe,i Nul dr»utp que la création de ce fonds e tragique de ! abhe Gcor-tr% chouintrd auraient déridé ri nrimter leur* rerhrrrhe» dan* la région de la Maurtrie Q jrlques uns de* limiers ont ftr vu*, hier.a!or« qu ils tentaient dr retrar-er un autre * l'i'r i apparemment dans la vingtaine (et individu serait à peu p»rs rte la même taille que ( aurir Destrempe^ le jeune Tvnirealais costaud et trapu 0\t: a ete detenu en fin de \u201ce-tra ne a titre de témoin important avant détre relikché fat;ïe de preuve* Oestremprs.comme on le Mit, est blesse a une épaulé Le Dr Racicot hospitalisé d'urgence Iir (»er»rgr*s Racicot.un me d»'* n av antagewsemrnt con \\ ri i^ns la région de Trois !\t' re*.« du être transporté d rgenre a 1 HApiial Ste Ma r \u2022 hier soir, vers 7h 45 apres v ' Te inflige une profonde en 1* » au front, en tombant le Dr Racicot se dirigeait 'ns Montreal, lorsqu\u2019à la hau ,r ir rte Pointe du Lar.en fa< e d^ la Maison des Pères de la Travrnite Sacerdotale.il a «'< Minement subi une faible* SP quelconque, au volant de s n vehieule l,e Dr Racicot « immobilisé sa voilure, sans l' drfois quitter la rout1' na f^'Hale Kn sortant de l'auto-n * pour prendre l'air I on Pn v imc qu\u2019il se soit affaisse 1\ta chaussée, en plein cen [rr de fa roule Pans sa chute, d médecin s'est inflige une la rf ration au front t'ne mare de ' \u2019Tg coagulé sur l'asphalte.le Dr Racicot page 2.5) construction domiciliaire, à TroL Rivières a atteint un nouveau sommet record, en 1963.avec un grand total de $11.856.500 en valeurs déclarées II s agit d une augmentation de plus d'un million de do'-lars sur le dernier chiffre record établi en 1960 avec $10.209.800.C est ce que M I -Arthur Dube officier de per; c de construction a soumis aux autorités municipales dar.s le rapport des activités de son bureau pour le mois de décembre.(Photo Le Nouvelliste) M J A MONGRAIN, ex maire de notre ville et personnage bien connu, o e\u2019e nommé getont general du Centre d Achats de Trois-Rivières Ouest.La nomination a ete confirmee par M.Sam Freed, directeur de Riverton Development, lors d une conference de presse donne» hier après-midi.La photo ci-haut, pose a cette occasion, fait voir, dans Tordre habituel, MM.Cloud© Houde, president de I Association des Marchands du Centre d Achats, M Som Freed, et M Mongrain.'Son travail profitera à toute la région\" M.J.-A.Mongrain est nommé gérant général du Centre d'Achats de Trois-Rivières-Ouest i n M Duhe riemontrenr que !e im dant nombreux aux bureaux r*e scrutin le tiens a ! ^affrmer q:.e ee n est pa* une ques\u2019ion person nelle pour rr ».(' est une me-su\u2019e qui est vt*nue avan* m'1 File suit son cours normal '*» n a.pa* influence le vote et ne le fc'*: p.- pt.>que derna:n (C est â-dire a .jour hu; e 9 janvier' je r.r,i* me rendre a Montreal p\",.' '\u2019grer a rom de la i\u2019te de* obligations pour 4be séparatisme n\u2019est pas un phénomène nouveau dans l\u2019histoire du Canada C ost sous un aspect nouveau qu\u2019il se présente au Québec, mais sous des modalités differentes on le retrouve dans les autres provinces et ceci a peu près sans arrêt depuis la Confédération Pour attacher les Maritimes au Canada central Quebec et Ontario il fallut s'engager a construire l\u2019Inter-Continental.La construction du Canadien Pacifique assura l'entrée de la Colombie-Britannique dans la Confédération.Et c'est par une série de concessions du pouvoir central que les Prairies sont demeurées fidèles a Ottawa.Les régions économiquement pauvres de la Confédération ont tendance a soutenir qu'on leur fait un sort injustf et qu'elles sont victimes d\u2019une exploitation par des secteurs mieux favorisés de la nature I^e séparatisme persiste toujours a l\u2019état latent dans les Maritimes Que des régions éloignées du Quebec trouvent que le centre particulièrement Montréal doive servir de vache a lait faut-il s en étonner et ce fait n\u2019a-t-il pas tendance a se perpétuer en dépit des efforts des gouvernants pour l'atténuer n 11 y a quelques années, le séparatisme sévis- sait à l\u2019état aigu dans le nord de l\u2019Ontario Cette région riche en forêts et autres ressources naturelles se prétendait victime de la voracité du vieil Ontario a ce dernier elle fournissait des revenus abondants, mais le gouvernement central.soutenait on.ne lui faisait bénéficier que d\u2019une maigre part Pans la grande bataille économique qui se déroulé de l\u2019Atlantique au Pacifique, chaque region tend a s\u2019assurer la part du lion Ceux qui sont bien en selle n'entendent pas partager Aussi sont-ils victimes d\u2019assauts nombreux de la part de ceux qui veulent secouer leur tutelle.Actuellement un mouvement séparatiste économique est a l\u2019oeuvre dans les Prairies On cher, che a s\u2019y rendre indépendants des grands intérêts financiers de Montréal et Toronto .lames Coyne, l\u2019ancien chef de la Banque du Canada, y jette les bases d\u2019une nouvelle banque Son projet bien accueilli rallie de puissants associés.î/' séparatisme de l\u2019Ouest n\u2019est pas du même ordre que celui du Québec mais l'on concede que du point de vue économique il n\u2019est pas moins redoutable Les Prairies se croient de taille a vivre sans Ottawa.la presse de langue anglaise Signification du voyage de Paul \\ I Même les agnostiques et les infidèle* ont sûrement ete impressionnés par la visite historique de Sa Sainteté le Pape en Terre-Sainte, au cours de la fin de semaine.Comme le Pape Paul suivait les pas des pelenns sans nombre qui ont parcouru le Chemin de la Croix et visité plusieurs lieux de pèlerinage dans son \u2018 pèlerinage de prière et de pénitence \u201d, il semble qu\u2019une nouvelle signification de ce geste pieux s\u2019offrait aux esprits.( es saintes processions ont dû inciter tous les chrétiens a examiner de près leur foi.Peut-être les Evêques de Rome devraient-ils accomplir le pèlerinage en Terre-Sainte a intervalles fixes par exemple tous les dix ans, comme les Conferences des Evêques anglicans à l^mbeth.Ces manifestations de piété auraient j.-\u2014 .\t-\t~'\u2018\"S feftfai* voua paria* f r ca!on^r,atrur chance If hren en ma! aux metlUurfs qualitr* il trouct det tare*.\t(FUi II, 11) une grande influence sur les esprits.Alors que le monde était témoin de ce voyage du Pontife, on se prenait a considérer la force extraordinaire de l\u2019Action catholique libérée par le Pape .lean XXIÎÏ Les observateurs n\u2019ont pas perdu de vue que le pèlerinage du Pape Paul VI devait nécessairement provoquer une rencontre du Pontife avec le Patriarche de Constantinople le chef spirituel de l\u2019Eglise orthodoxe orientale Ceci doit être considéré comme un nouveau geste de Rome en vue de faire disparaitre les barrières qui divisent la chrétienté Mais ce pèlerinage avait une autre signification C\u2019était un appel a tous les hommes de vivre dans la paix et la fraternité.(The Evening Tribune, Wellend) 'O'W\toilftAs J ai If dual control %ur mnn char ce qu'on doit dire: J'at la double common de fur ma voilure ro*nf it rxTOBVf ii?o |M MOI AGENCÉS Di PEESSE VJn»t*é (UPt), C«n*di*n PrM*, Atft»ciftt»d Prt%i, Etutsr, Service de photo fac-iimito Prt%»o Conodionne, Proivo Associée.f* Canadian Pr#ta »ulo\tk fair»\tfour la puhljrati«n da foui#** dapkrhaa attribua** s 1« Canadian Pr*M.k TAianriatad Pf*»a S l\u2019a|*nKHORA du Canada Par d*pdt at par r*malnt k Trou-P \\ .ara* C »p d* li Madala\\n*, Ttntt R %-iara» Oua*t T an 4 mai» ] mêla T malt jnno »Sf> ïoo i»o 1.1 no la no 7 no H no a no 15 no moo on?|a r*pi# du lundi at vantfrtdt 0 10 **\t\u201c la «amadl du lundi au aoodrod la aamadl C»nu«»n' ramiitr I» bloc II.Une chaise à bascule fort utile La marine canadienne retire quatorze de ses navires actuellement en service OTTAWA i PC) \u2014 Le ministre associe dr la Defense na tionalc a annonce hier que le ministère avait décidé de re tirer du service trois anciens destroyers de la deuxieme guer re mondiale ainsi que d'autres navires afin de réduire les frais de fonctionnement et d entretien de la Marine royale du Canada.Séisme à Ottawa OTTAWA (PCI \u2014 La divi-sion de la sismologie de l'Observatoire officiel du Canada a enregistré a 3 h 05 ce matin le plus important tremblement de terre dans l'est du Canada depuis 1952 l\u2019n sismologue.M W K T Smith a indiqué que le «ms me s'est produit a ru chemin entre Kirkland Lake et l\u2019extrémité sud de la Baie James, à environ 350 milles au nord-ouest d'Ottaua Ce fut une secousse \u2022'modérément forte pour l'est du Canada\u201d.a note M Smith 11 a expliqué que ce seisme fut suf fi*amment violent pour causer des dégâts aux immeubles s'il s\u2019était produit dans un secteur résidentiel On ne signale toutefois aucun blesse ni aucun dommage M Smith a observe que le seisme fut res«mti a Ottawa, a Toronto.North Bay et dans d autres municipalités de l'On ta no et du Quebec.Panique lorsque le seisme s'est pro Huit, la police de North Bay a (Voir Seisme page 25) M Lucien Cardin a déclaré que les trois destroyers en question sont le Nootka le Cayuga et le Micmac qui se ront désarmés et declares en surplus.Kn cas d alerte, précise le ministre.1 engagement du Ca nada us à vis le commandant suprême de lÀtlantique se maintiendra à un porte avions et à 29 navires d'escorte.De plus, le navire atelier d escorte Cape Breton sera désarme et mis en réserve à Esquimau.en Colombie Bntanni que.et les escadres de dra gueurs de mine»; comprenant 10 navires, seront desarmes et mis en reserve a Halifax et Ksquimalt.On prévoit que ces navires seront désarmse avant la fin de 1 annee finamciere en cours, soit avant le 31 mars M Cardin a aiouté que le gouvernement continuera à a meliorer la qualité des escorteurs anti-tous marin en procédant aux modifications des na vires d après guerre et en met tant en service, en 1964 deux navires de la classe du Mac kenzie Les réductions, ajoute le mi mstre.permettront aux forces armées d assumer leur rôle fondamental avec efficacité et de consacrer une plus grande proportion des fonds à l'achat de materiel nouveau tout en maintenant les dépensés de de fense à un niveau acceptable Des emprunts de plus de 5550 QUEBEC \u2014 L* gouverna ment du Quebec empruntera plus de $3.V) millions au cours de la prochaine année fiscale C est ce qu'a révélé le pre mier ministre Jean Lesage, hier, apres avoir fait pan aux journalistes que l\u2019affaire de» syndicats financiers n était pa< encore régler pour des rauvr« qutne sont en aucun** fay-on -h la respon5abihte du conseil des ministres M Lesage qui avait eu des entretiens, mardi avec les re présentants des syndicats fi nanciers.a fait rapport a «e* collègues du conseil exécutif, au cours de la srance du ca binet II a systématiquement écarté toute question des jour nalixtfs au sujet des entretien» 11 les a assurés qu'ils seront tenus au courant des develop pements qui pourront survet, Comme on lui demanda t pourquoi le gouvernement n* procède pas par demande d* soumissions pour des emprun « considerables.M Lesage a rc pondu que lorsqu on emprun te au delà de $550 millions cnr^ me se sera le cas pour la pm chaîne année, l'ordre de grar deur est trop considérable p Bourassa, notre in.*-pecteur municipal qui a la charge de fermer l\u2019eau sur l'autorisation du conseil De même vous ne blâmez pas le conseil qui est le seul responsable de 1 administration interne de ta those municipale, vous blâme?la société.Est-ce que vous êtes réellement sérieux ?Est ce la société qui perçoit nos taxes municipales ou bien si c'r.st nous du conseil municipal ^ Vous save?ties bien que r e^t nous Voulez-vous encore camoufler la réalité appelée communément vente' Voyez-vous la société rouper le service d'eau a une femme enceinte a\\cr trois enfants.demeurant au troisième ef^ce dune maison silure dans la municipalité de Baie Shavimi gan Vous nous dites que sur eci-ze t as de fermeture ri eau quinze sont justifies mata que le seizième denote un manque de logement de la part forcement des administrateurs municipaux.Je ne sais pas si vous êtes mandate pour nous due ce que nous devons lane dans l administration interne des affaires de la municipalité En «fcut cas.je crois sincèrement que la population de notre municipalité nous a donne un mandat officiel pour le taire et jusqu'à revocation par cette même population rie notre mandat d of.liciers municipaux, nous continuerons d administrer au meilleur de notre connaissante et sur la foi de notre serment d'office les affaires internes de notre municipalité Dans votre sermon aux messes de 7 lires 9 lires et 11 hr es.vous avez dit que vous aviez pavé SB d'eau sur le compte de la dame ci-haut mentionnée pour permettre que la municipalité lui redonne je service d'eau, ce qui e^t taux avant pris moi même arrangement avec Je bureau du Bien-Etre Social la vnlh Nous ne pouvez pas décemment dire que vous aviez déboursé ce $8 lorsque personne ne vous avait cotise pour cette somme II ne s agit pas d\u2019avoir 1 intention de payer une deî«e pour qu automatiquement cette dette soit effacee le serait bien trop commode pour bien trop de monde' On ne peut affirmer qu'une chose est faite tant et aussi longtemps quelle n'est pas réellement faite, autrement, c\u2019est un mensonge Pour ce qui est des vacances annuelles auxquelles vous a-vcz droit, cela ne regarde pas i administrait ion municipale mais le tait est que dans notre conversation téléphonique vous m'avez dit de ne pas désespérer que d\u2019ici quelque temps vous disparaîtriez rie la paroisse Sur quoi je vous ai répondu * Vous disparaissez souvent et que malheureusement vous revenez toujour' .Dans le passe vous avez souventes fois critique' ! administration municipale en chaire.Je trois que cette fois-ci est de trop C'est la goutte qui fait déborder le vase (Voir \u201cVous avez page 25) La population de Baie Shawinigan est en émoi Par Jacquat EBACHER BAIE SHAWINIGAN \u2014 \u201cQue M.le cure s'occupe des affaires religieuses et nous nous occuperons du conseil municipal\u201d, a declare mardi soir en séance re- BAIE SHAWINIGAN \u2014 guhere du conseil de la Baie.M.le maire Conrad Lemay M le curé Gerald Auger devant une très forte assistance venue se renseigner sur a écrit dans la lettre adres-l ediange de correspondant e entre le conseil, M le cuie see au maire, qu\u2019il \u201cne blâ-Üerald Auger et Mgr l\u2019eveque Georges l^eon Pelletier, me pas M Deschesnes.ni M Bourassa qui n\u2019ont fait La chicane ouverte a éclaté au sujet d un compte lcïUr devolr el q^j n0 d\u2019eau non pave par une résidante de cette municipalité ^me méme pas les auto-M le curé a fait ses commentaires sur ce sujet et le ntes miimcipa|pS qui doi-conseil ne les a pas aimes.\tvent passer des règlements Mardi soir, la population s\u2019était massée en grand et c est très bien \"Mais je nombre dans la salle paroissiale, ouvertement en fa- blame la société tout court veur de M.le cure, et opposée au conseil de la mumeipa- qui en plein huer dans le jiie\ttemps des Fêtes doit cou* ,f per Veau à une femme en- Avant que la séance du con- de réputation allons nou* avoir\u2019 (.rin«0 sell ne débuté, le maire nous a demande cette dame\t.\t.\t.a fait remarque! que 1 article Par après.M le maire a dit\t'MCI le contenu Imegiai 408 paragraphe 6 du Code que le conseil est charge d\u2019ad municipal stipule que il n\u2019y mimstrer et de faire rentrer a rien d\u2019illegal dans le fait les taxes \u201cPouvez vous nous que le règlement permettrait blâmer\u2019\u2019 a demande le maire au propriétaire de l\u2019aqueduc\t.\t.de cesser le service d\u2019eau aux ' n autre contribuable a mis contribuables dans certains cas, *on f11**10 de ac, en disant que par exemple, quand ils seront \u2019 Si !* maire avait des voinp \u201c Honte à ceux qui coupent l\u2019eau dans les maisons des pauvres \u201d fait ou non.j\u2019avais accepté de paver Personne m\u2019a prévenu quon avait regie la cho>e au trement Excepte dimanche nia tin (.a be change rien au problème Lequel est \"Honte a ceux qui coupent 1 eau dan* les maisons de* pau vres par temps d hiver \u2014 surtout chez les femme* aeu les et enceintes\u2019 Quant aux vacance* tout 1 r- de la lettre onvovée par M le cure au maire- en retard de 30 jours dans le paiement du coût rie l\u2019eau\".D habitude, a precise le maire, nous commençons :\\ sévir apres cinq ou six mois d'ancrage tes a régler avec M le cuir, qu'il ne se serve pas du con seil pour le faire \" Dimanc he le 21Î de 19b.T Monsieur le maire.Voici ce que j\u2019ai dit ce m* tin .* l'cclise \u201cSouvent des gens tendent la main a la St Vinrent de Paul, qui ne peut avec $l(Kt supporter toutes les demande* Quand on a épuise tou* Je* Par la suite une dame a don l\u2018\"'l\t.V\tne son point rte vue Souvent\trte rtemanrte.on Va t^ou^s^^^on^vi;, - r\",Pre \u2018ait quelque eho.e S\u201d v^ure™\" rtern.er n a qm fait pas notre affaire.\td arKrn, Dans le temps mais du cote religieux , il en ^ f ,, rrçolt drs cadeaux connaît plus que nous\t^ tout ^arun \u2014 qui dépa< C\u2019est à ce moment que par- scnt les $500 Ce* argents qui tout dans la 'aile on chucho- entrent par en avant sortent tait de remplacer les membres par en arrière de diverses ma du conseil retenu les services de deux membres de la (Lude Mauricienne pour rétablir l\u2019ordre, au cas .Le premier citoyen d»* Raie Shawinigan nous a dit avant la seance qu\u2019il y a vait plu* de monde a cette assemblée que durant toutes les réunion'' de 1 année 1963.Pendant la lecture de la let tre de M le cure, une dame a rappelé que le maire Edriv Boisvert n\u2019avait jamais coupe l\u2019eau II s est serv i de son jugement\", a t elle rii* Et elle a poursuivi r 4 Dan* votre prière au debut de la reunion vous avez dit que vous travaillez pour le bien de la d evoir pus le mois aux dénis municipalité et qu\u2019il faut être dans cette histone et qu il nieres \u2014 sous le couvert de chanté secrete Exemple On a coupe l\u2019eau â une fem me seule, vivant a\\ec 3 en fants au 3#» etace d une maj son Pendant 2 jours Je ne blâme pas* M Des< h£ nés ni M Boura^a qui n\u2019ont n homme a en>uitr pris la fait que leur devoir le ne blâme pas même les I,a même dame qui pariait tout a l'heure a alors révélé quelle avait reçu des menace» anonvmes pour l'empe cher de parle! Mais je n ai pas peur, a t elle dit, et on ne me fera pas taire \u2019\u2019 M le cure Gerald Auger te dernier, pour votre infor matmn le* cure* ont droit a 1 conge complet par '.cmainr, et a 15 mur* de vacances corn plcts Or.cet rte je n\u2019ai pris que de l ou 2 jours, et une fois 5 jours On m en doit en core\u2019 Pour le* crachat* sur le Se maimer, tant mieux s\u2019il* at teignent ceux qu il fallait en fin démasquer Quant a la po pulatmn.elle est avec moi 100'% et elle le prouve a plein C ost ma grande con.so lation dan* cette parms«e oft deux families ont constamment e?hypocritement comphq # mes oeuvres de zele et de de vouement J>n suis fort aise \\ ou* pouvez échafauder vos dossiers \u2014 ils ne feront qu aider ma cause de vous quitter au plus tôt C est mon grand désir exprime a q\\n de droit et de façon officielle C\u2019est pourquoi vos voeux poq-19K4 vont *e réaliser Quant a moi je vous souhai te la paix du coeur avec relia de votre famille, y compris vo tie famille municipale Et dite* bien a vos ami* «I nombreux soient il*, qu il faut s attendre à de la contre aMa que quand on attaque en ar riere Ce fut fait Au bon revoir et amicale ment.I.e curé Gerald Auger, ptre (Vous m\u2019avez demande tl j avais pavé lean oui le moi* dernier $6 pour Leblanc ) Et j aurai* pave encore le $8 de C.arcrau si on m avait envoyé le compte comme ja vais accepte de le faire Mai» votre genero*ite ne m a na* fourni le plaisir de le faire, on n est pa* venu chercher le cheque: U était piet ! parole et a accuse le conseil Le maire demande une entrevue conjointe avec Mgr Pelletier B ME Mî \\WI\\ir, \\\\ \u2014 Dan* la lettre qu\u2019il a adressée a Mgr (,e% membres du conseil Devanl les nombreux problème* suscites par la tolerance accordé# jusqu in aux véhiculé* suppo sèment commerciaux, le con seil ordonne qu'a compter du piemiet février, toute tolerance sera abolie quant a.i *ta tionnement des vehicme» I) ici la.les membre* du service de la police mettront des billet* d avertissement l^« assurances Concernant le renouvellement de* assurances de la cite, etu die en comité il ressort q».a compter du premier janvier c est la compagnie d a surance l a Prévoyance qui apurera la flotte de véhiculés de la nte pour un an et assurera |Hiur trois m* ta responsabilité'civile de la cité Le* timi\u2019e» de* deux polices, seront uniforme» a $.->00.000 et la pnm- pour l assutance rcspon*ahilt»e \u2018era payée a raison de 35V par an ne»- Les taux seront tel* que soumis par M Bernard Clé ment inspecteur résidant de la compagnie l a Prévoyance Un boulevard Kennedy à Grand\u2019Mère?DES CERTIFICATS DE MERITE ont et« rem»*, mord' ver, o l o'#no L Tremblât na pas «emhle avoir de (hance relativement a *a * gg< 'tion de .hung* C\" renav^nt le nom cl i Boi e-ard St-.lo».eph en lelui de Houle vard Kennedv Quand cette suggestion fut lue par le *e cre\u2019aire muninpa.M Emile Lacroix » salle » étouffé n rue qui ne -emblait pa* appro nateur Et e maire en c*t sur ti allcgrement en disant Sou* «.* n en considération V .\tr ¦\t* - - \u2022« ottre e presjcîent des Ftats-l ni* qui a -î- me dernièrement a Dalla* DUQRC A JANNA cove-Aa.it Aoaaii 559 Se RUI Ed.fice Banque de Commerce LE.7-7255 (ma* N C'A» AU GRAND MARCHE PUBLIC S« R Ut SHAWINIGAN lô ou il y a du service et un choix merveilleux .do marchandise* d une qualité indiscutable! \u2022 Frultft #t LégumRt \u2022 B«urrt 9 Fromaga - Oaufs \u2022 Faitson 9 Gâteaux - Foulais Viandes fraîches, coupées selo*' vos propres spécifications.A PRIX DEFIANT TOUTE COMPETITION PuMiru r*r I\u2019Aatenatieii »!\u2022¦ VenHeuru *tu Marrs# P\\jh,;r irr 42 paniers distribués par le comité de charité GRANDMKRE \u2014 ! \u2022 ™rr\\\\ te de chante nouvellement forme lors de I asv^mblee men suelle de L Amicale du Sar re CYrcur de Grand\u2019Mère a dem commence son neus fe de de vouement par la distribution de paniers de provision* aux pauvre* de la ville rie Grand Mere Lundi voir le 23 décembre dernier quelque 42 panier* rempli» de jouet* victuaille* et friandises de toute* sorte* ont fait la joie de nombreuse* familles Ces paniers de provisions ont été recueilli» par les eleve* de* croies de la ville en colla boration aver le* professeur* et les Rev Krere* de l'Instruction Chrétienne Les responsable* rte rette nr ganisation remercient tous cevix qui de près ovi de loin ont contribue au succe» de cette oeuvre chantable.M.EDDY CALILLE.echevin du quoMier No 5 d* Grond' Mere, a été élu maire suppléant pour lo prochene période de trois moi* Il succédé o M Martial Millette.echevin du quartier No 6, qui I o d ailleurs propose C est M Horm.sdo* Rrud Homme qui o secondé lo resolution.M Romeo Massicoite a ete élu à l'occasion de la nouvelle année a la charge de marguillier de la paroisse St-Bernard II fera ainsi partie du banr d'oeuvre durant lea trois prochaine* année*.Vente de janvier APRES INVENTAIRE Des milliers d'item sont mis en vente.C'est le temps d'en profiter pour remettre votre garde-robe à neuf ! Vous ne trouverez que quelques exemples dans ceffe annonce, mais d'innombrables autres vous attendent au magasin.Venez nous voir, nous vous attendons.PANTALONS 100% LAINE Val.rég.: 19.95 SPECIAL S12 95 LOT DE CHEMISES Voleur régulière allant jusqu'à $7 95 SPECIAL $192 - $288 $384 m HABITS ET PALETOTS Val rég jusqu'à $95 00 EN SPECIAL CHACUN i BARIBEAULT VETEMENTS #23, S« RUE SHAWINIGAN LE 7-\u20acI27 GRANDE VENTE du département de la confection MANTEAUX avec ou sans fourrure f \\al.jiiAqiTji .*$9.98 27.Val.réft.jiiMliia 105.90 77.Val.rog.jusqu'à 159.CH) \\al.rôft* jusqu'à 79.98 47.\\ al.r«;g.jusqu'à 155.00 97.\\al.rég.jusqu'à 199.J 117.137.Robes et Costumes CHOIX DE 400 ROBES DE TOUS GENRES COSTUMES DE TRICOT, DEUX MORCEAUX GRANDEURS : 6 o 20 ans \u2014 H\u2019j à 24*2 Val.rég.jusqu'à 25.00 10.V al.rrg.jusqu\u2019à .*19.08 20.Val.rég.jusqu'à 29.98 15.Val.rrg.ju«qu\u2019à 19.98 25.SKI JACKETS réversible*, de nylon piqué unis ou impri-m#*.de velour* coupe, grandeur* 8 à 20 ont.PANTALONS laine #9 nylon ext*n*iblp.couleur* averties Longueur* Petit \u2022 régulier \u2022 long Reg 19 98 14 w Reg 29 98 19 88 VETEMENTS SPORT Jupes, blouses, pantalons et jackets 'A PRIX v LE NOUVELLISTE, jeudi 1# t jinvlw 1%4 consul Des lampes au mercure éclaireront la 5e Avenue tjn.\\ *\u2022 t SHAWINH.AN SI D \u2014 Les membn s du conse*iI municipal de shavumuan Sud ont adopte une resolution a 1 effet d autoriser la Compagnie d\u2019Klee truite Sha^migan et la Coin pa^nie de Téléphoné Bell d\u2019effectuer le déplacement de certains poteaux qui sont ton sidérés comme des nuisances.Il > a une vingtaine de ces poteaux situes trop pies d entrées de cours ou trop a 1 m teneur dans la rue Le depla cernent de ces poteaux occa aïonnera un déboursé d environ $7.500 pour la ville Ce sont les échevins (ieorgas La combe et Rene .1 Hamel qui m sont faits le proposeur et le secondeur de cette resolution l ne autre resolution a été a doptee pour ratifier la deci Sion prise en comité le Ifi de cembre concernant l\u2019athat de deux camions 11 s'agit de l'a chat d\u2019un cannon diezel do marque ut ce qu il a tait pour Shawtnigan-Sud au cours des douze der Hiers mois I.a seance que le conseil a tenue mardi soir était la premiere de iannee A son en tree dans la salle publique, le maire M Bruno Sigmen a te nu a offrir personnellement ses voeux aux contribuables presents soit une qumzpjne de personnes II a profite de lor casion pour leur offrir un cigare SHAWlSICiA VSCD \u2014 Les autorités municipales de la ville de Shawinigan Sud sur la proposiiion de l\u2019echevin Phi-lippe Boulanger secondé par l echevin Gérard Lamothe ont donne l\u2019autoruation a la Com-ganie d Electricité Shawinigan pour ITnstxllation de lampes au mercure sur la 5e Avenue.Cette autorisation a été don nee lors rie la dernière scan ce publique du conseil.Il s agit de la realisation de la premiere tranche du plan quinquennal d amelioration du système d'eclairage de la ville Ce plan a etc prepare par le» ingénieurs de la Compagnie d Electricité Le premier citoyen de Sha-winigan-Sud.M Bruno Sigmen a souligne* que la premiere tranche cir ce plan ne- prévoit le changement des Jumie.it*s existantes que jusqu a la 125e Rue* Il a suggéré de prolonger ce changement jusqu* la Plage St-Michel dans le but d\u2019éviter les accidents de la circulation comme il sen est pro duit dernièrement 11 a précisé que les fonds nécessaire* sont prevus au budget En effet, une somme de $2 >00 est au budget pour couvrir le coût additionnel de l'e-clauage au cour' de' douze mois de 1964 Quant aux travaux ils sei ont a la charge de la Compagnie d Electricité Sha-winigan Us consisteront en remplacement de lampes de 1.000 et 4 0OO lumen.' par des lampe' a 20 000 lumen' et ceci a partir du pont Trudel jU'qu a la Plage- St-,Michel M v a aussi l'installation de 71 lampes de- 4 000 lumens pour remplacer les 42 de 1 000 lumens On prévoit que l'efficacite de l eclairagr sera ac crue d au moins cinq fois de ce qu elle e't actuellement.Convocations Shawinigan et Grand'Mère en page 23 Le député Jean Chretien se rend à Washington SHAWINIGAN \u2014 M Jean Chrétien, députe fédéral du comté de St-Maurice I>floche a ete nomme irtembre de la de legation canadienne qui se rendra a Washington pour une conference de quatre jours avec des parlementaires américains pour é tudier les problèmes de defense et de commerce concernant le C anada et les Etats-Unis.De plus M Chrétien fait partie d\u2019un sous-comité a-\\ec Robert Y Thompson.chef du ( redit Stanley Knowles Social et ( hef dtl Me Jean Chretien NPI) pour discuter des problèmes du commerce (\u2019anada-Etats-Unis avec le bloc communiste et les pays sous-développés En plus de la conférence de quatre jours a Washington avec des sénateurs et représentants américains, la délégation canadienne sera revue par le president Johnson et se rendra visiter les installations de Tap Kennedy La délégation quittera Ottawa lundi et Mme Chrétien accompagnera son mari.Léchevin Prud\u2019Homme revient avec son \u201cachat chez-nous\u201d On remet \" \u2018\" du règlement de circulation (Photo Charles Marcotte) LE TEMPS DES FETES EST BIEN TERMINE.Hier, les arbres de Noel de la Cinquième et de la 4e Rue ont ete dépouillés de leurs lumières multicolores.Ces arbres seront entasses et détruits, leur court régné est termine Pendant quelques semâmes, il» ont contribue a erjoliver le secteur commercial.CADEAUX pour toutes oemsinns !\t* Noces, graduations.anniversaires.v % ARIMIO flIOUX V\tMOSlOr.f» * '-i.'Tifc» 2472.ST MARC LE 9 3551 ( Edifice DoBel ) SHAWINIGAN GRAND MERE \u2014 Lundi soir, le conseil de* ville de Gram.\u2019 Mere devait p oceder a la lecture et a 1 adoption du reglement No 205 A amendant les règlements actuels régissant la circulation, mai' S H le maire .1 A Thernen a expliqué a l'assemblee c\u2019 s» lalement aux propriétaires d\u2019etablissements commerciaux de la 6e Avenue, a proximité de la 6c Rue.que le rapport du chef de police a-vait pu être soumis seulement, une demi heure avant la sean ce du conseil t, et cola apres l'enquête qui lui avait ete demandée.Auteurs d\u2019un vol avec violence incarcérés GRAND\u2019MERE \u2014 Deux individus comparaîtront en Cour des Sessions de la Paix a Grand'Mère cet après midi pour repondre a une accusation de vol avec violence L\u2019infraction reprochée a ete commise lundi âpre' midi vers 5 h 30 au Lac-à-la-Tortue.M Arthur Trépanier.âgé de 62 an a ete soulage- d une somme de $55 II se dirigeait vers sa demeure en marchant le long de la route A un certain moment les deux bandits qui circulaient en voiture se sont approches de M Trépanier pour Limiter a monter dans leur voiture sous prétexte de le conduire a son domicile Cependant.Ils n ont pas immobilise leur voiture une fois rendus a la demeure de la victime mais ils ont continué leur route sur une certaine distance \\pres avoir violente M Trépan 1er les bandits lui ont soutire une somme de $55 Par la suite ils l'ont abandonné le long de la route M Trépanier a été légère ment blesse a la figure et a u-ne main Les individus, dont la police n'a pas divulgue l'identité, demeurent a Grand Mere et au Lac a la-Tortuc Le premier a été appréhendé dans un hotel au cours de la journée de mardi et le second hier matin lorsqu'il s'est présenté a son tra l \u2022 Les arrestations ont été ef feetuées par les agents Camille De Grace et André Carignan du bureau de Shawinigan de la Sûreté provinciale GRAND\u2019MERE \u2014 On s\u2019est parle a viaiere levee, lundi son au conseil de ville de Grand'Mère quand survinrent les comptes a payei C\u2019est Le chevm Hormida.s Prud\u2019Hom me qui s en est pris à la pre sent at ion des comptes en sean ce publique quand il a deman de que tous les details appa laissent a chacun des item, et surtout sur les item qui >ont achètes en dehors de Grand' Mère Et de continuer M Prud\u2019Hom me \"Je désire qu\u2019on achète tout ce qui est possible d\u2019acheter à Grand'Mère.et je re marque que sur les comptes a payer qui nous sont présen tes.ce soir, il y a 47 item a chetes a l'etranger contre 23 Hem achetés a Grand\u2019Mère\u201d.C\u2019est alors que le maire J A Therrien a répliqué \"Ne pen sez pas que nous n\u2019avons pas pratiqué l'achat chez nous a vant que vous arriviez ici C'est ce que nous pratiquons depuis longtemps\u201d.Et sur un autre sujet; celui des rues glissantes dans la ville de Grand'Mère durant le mois de décembre, l'echevin Hor mida.s Prud Homme s'est ele ve contre le manque de cal cium.à ce temps de Tannée ou il y a beaucoup de circula tion a l'approche des fêtes M Prud\u2019Homme a fait res sortir que du 1er au 10 decem bre.il y avait eu 12 accidents.?»t que du 11 au 31 décembre le nombre des accidents s'etait élevé à 83 Au dire de cet échevm.ces 95 accidents a valent occasionne des riomma ges pour une moyenne de $225 par accident, et que le coût total pouvait s'élever a $30.000 Dans ces accidents il y aurait eu 13 blessés dont 3 blesses gi avement M Jean C Beique s est alors leve pour expliquer comment il se faisait oue la cité avait manque de calcium Quand on a vu les approvisionnements baisser, un chai de calcium fut immédiatement commande, et a la suite de quelques telephones.on avait été assure de il Uvriiaon irès pi ochiiin du calcium Mais vu les condi tiens climatiques qui ont prévalu partout dans la province, le fournisseur du calcium n\u2019a pu remplir la commande avant tout dernièrement, soit le 7 janv ici Pour sa part, le maire Thcr rien a dit que dans les rues de Grand'Mère.la situation n a vait pas été pire quailleurs dans les autres villes environ nantes.et a mentionne un pe tif accident qu\u2019il avait eu lui même dans une rue du Cap-de la Madeleine a cause de Petal glissant de la chausser Le gerant a poursuivi en a joutant qu'au 12 décembre tout le calcium normalement cmplove durant 1 hiver avait ete dépense et qu'alors les fournisseurs étaient de court en cette matière.Quant â l\u2019echevin Martial Millette.il a propose que la cite ait en reserve une quantité suffisante de calcium au garage mumri.pal.afin de pouvoir faire fare a la situation en tout tempi Kt l'echevin Hormidas Prud\u2019Homme a seconde la resolution, tandis cjtie le maire a dit son regret de l'arcidrnt survenu a l'entree du pont de Grand\u2019-Mere pendant que la ville man quad de calcium.CONRAD MATTEAU NOTAIRE 1262, St Avtnutt LC.6-4261 SHAWINIGAN VOEUX DE SUCCES aux Cours de Preparation au Mariage ! \\ 'm' ^ BIJOUTERIE LAMOTHE 503, 5e RUE ITEE SHAWINIGAN LE 7-7297 VOTRE BONHEUR dépend du soin que vous apportez a le preparer.Votre satisfaction depend du soin que vous apportez a choisir vos alliances.Prix a la portée de toutes les bourses.i ' flAmono flioux HORLOGER BIJOUTIER DIAMANTAIRE Horloger bijoutier diamantaire.2472, ST-MARC CENTRE DO-BEL LE 9-3551 FUTURS MARIES ipir ro M>il pour Aeressoires électriques - salon \u2022 cuisine - chambre a coucher.Consultez ceux qui peuvent vous vendre à prix très bas.tout ced est possible chez nous grâce a notre coût minime d'administration.TESSIER MEUBLES Depositaire autorise General Electric 3522, Bout DES HETRES SHAWINIGAN LE 9-4434 (Route de Grand Mere) FUTURS mariés.1\u201c «ri Pour maublar vetr* futur foyer ptntoi » Amoubiamont an Inr Moot avon, la.4, ^énanco.la chOt».la qualité tt lot bat prix.\tTt\\\\ Plan misa da côté LE PLUS GRAND CHOIX AU PLUS BAS PRIX.AMEUBLEMENT * -caricman 308.6t Avenu* GRAND'MERE LE 8-3543 FUTURS EPOUX.PREPAREZ VOTRE BONHEUR Le Service de Préparation au Mariage se propose d\u2019informer les jeunes sur les principes humains et chrétiens en matière de mariage, à les former et à les aider à bâtir des foyers heureux.Sujets traités : 1\u2014\tLa» fiançailles 2\u2014\tLa psychologie masculine et feminine.3\u2014\tL emour et le bonheur dans le mariage.4\u2014\tAccord des personnalités dans les fréquentations.5\u2014\tAdministration financière du foyer et les dépenses qu'occasionne le mariege.A\u2014 La législation civile du mariage.7\u2014\tLa legislation de l'Eglise dans le menage 8\u2014\tLa cérémonie du maria- 9\u2014\tLa vocation chrétienne du mariage.10\u2014\tAnatomie et physielo-gie.11\u2014\tHygiène et santé.M\u2014Les premiers temps du mariege.13\u2014 Morale conjugale, ou les droits et devoirs des é-poux.Dans l'attente fent.I.a dirtM\u2019lion du magasin \\ap.Koi*v1.lesquels sont un gage de bonheur et de sécurité».Durant catto vanta nous affrons aux futurs époux un magnifiqua AMEUBLEMENT COMPLET d'une valeur de $1200.Nous profitons de la circonstance pour vous offrir nos services et particulièrement ce mois-ci alors que de nombreux spéciaux sont à l'affiche durant notre formidable VENTE DE JANVIER POUR SEULEMENT *744 TOI TES l,ES >1 ARCH WHISKS ACHETEES CE MOIS-CI SEROAT RISES HE (OTE ET EATREPOSEES CiKATI ITEVIEAT JISqi'A LA O %TK HE KIYRAISOA Pour rendez-vous le soir, signalez le jour: LE 7-7207 NAPOLEON BOISVERT 452, 4* RUE MEUBLES - APPAREILS ELECTRIQUES - DEPOSITAIRE FRIGIDAIRE SHAWINIGAN LE 7-7207 Pour inscriptions : CHRIST-ROI 14 JANVIER SALLE J OC Mlle Bibiene Brodeur Le 9-4217 GRANDMERi 9 JANVIER ECOLE LIONEL GROULX Mlle Lise Charest LE 84523 ST-TITI 1 DECEMBRE HOTEL DE VILLE Mlle Annette Côté Tél.: 364 2835 ST-MARC 12 JANVIER COUVENT ST- MARC M Alide St-Onge LE 64840 SHA WINIGAN-SUD 12 JANVIER Couvent STE JEANNE DARC Mlle Denise Pronovost LE 7-1577 ST-PIERRE 14 JANVIER Sous-sol EGLISE ST-PIERRE Mlle Julienne Bégin LE 7-6578 ST BERNARD Au printemps RESPONSABLE DIOCESAIN : JMER LEMAY LE.6-2046 785 Us Marchands du Cênl J r Non ELIJSTF -\t9 >r *r\t9 Trente mille bulletins distribués jusqu\u2019ici I.Association n#» MairhiM* Am Ontrt connaît un suicm beaucoup plus contiderable qu ali# n avait os# 1# prévoir dans rf conteur» quelle a or ganise pom tiouver un nom pour If centre commercial un slnjjen et un emblenie pour le^ n an hands fanant partie de cet te association Selon le» renseignements ob tenu* on avait fait imprimer ri abord 30.000 bulle!im pour noter le* suggestion* des client* et apie* un.semaine un «u.tie 10.000 bulletin* étaient re qui* pour satisfaire a la de maorie l e concours doit riurer juvqu au 31 janv iei r ertaine* suggestion* paiviennent menu au secretariat rie ) association au t hâteau de Bloi» venan\u2019 même < #\u2022 Montreal par voie postale I ne en tie autre** qu: est accompagnée rie 'a note su.vante un ancien Tnfluvien numtenant établi a Montreal et qui eut passe dan* les Américains ont fumé 523,000,000,000 de cigarettes en 1963 WASHINGTON 'PA Le* américain* ont établi cette année un record dan* la production de la fumee consumant environ MM OOci 000 000 de c ic r et tea Kn révélant » \u2022\t< 11 fie le mmi*tere américain ne 1 Agriculture a pren*e que la production et la consommation des cigarette* ont anemî cette année pour la septième année consécutive de nouveaux sommet* et qu il y a eu une augmentation de trois pour cent sur l\u2019annee 1962 notre ville apie* le* heure* de fermeture qui a vu le panneau leclame érigé *ur la rue des Forge* par (\u2018Association de-Hommes d AtfaiiC' du ( entre de Trois Rivieies Inc et qu: se fait un devoir, faute de ne pou voir déposer sa suggestion dans un magasin de la fane parvenir par la poste * tir.aura nmarque egalement O -e le* mai ( hand» ue la rue St Maurice ont decide, eux au**< de procéder a un renouveau dan» leur organisation, et que ceux rie la r re t utey au < ap de la Madeleine ont créé la Pla *a f usey Tout cela denote une vitalité du menteur cru et per nret d\u2019augurer pour 1 avenir da 1 économie lo«a.e et régionale ¦ e* poussée» dvnamique* qui ne peuvent nue frapper 1 atten tion df la n*e gnemrnt et de leurs profev aeurs En vou* .«dressant directement au Centre on \\oux expliquera ce quest exactement le iyateme de crédit^ \u2014 O \u2014 REPONSE a Santa Claus -Ce -i rait un peu long de \\oux rappeler ici toutes les légende» qui environnent la Saint-\\i-rolav pour ce qui cd de la hio-graphie du saint je transe 11» REPONSE - l'n *leve gar Çen ou fille qu\u2019 \u2022 termine aver , rrex «a dou/ieme annee du rnt,r« scientifique peut pour-M,,vre ses etude* jusqu au ba.ralaureat Cela de deux façons voit au moyen de cours par correspondance de ITnlvemté d Ottawa.Ont soit au moyen de cours du »oir Os roui*' ne se donnent pa* dans un college mai- .« 1 Ex tension des Cours Cnivemtai-ir- a ri\u2019niversité de Montreal c ependant pour quelqu'un de quelques détails documentaires , ¦, g ion i! n t*4 ma néeewai-rr d aller a Montreal Ces.c ours »en*e '.s sil- houette (.tienne' ** t a ligne \\ < r Nui mi page 24 Un des jumeaux est né en 1963 et l\u2019autre en 1964 venant dr I ambassade de Hollande- Le saint Nicolas tel qu'on le connaît aux Pavx-Ha- serait un personnage is*u de la mémoire veneiec de deux evéque* tous deux d\u2019Asie mineure Le mieux connu des deux e*t 1 evéque Nicolas de Mvre que I on croit avoir véc u au quatrième siecle âpre* Je-*u*-('hri.st En raison de *a giande pirtf.des miracles qu'il breux bienfait* envers le peuple on l'honora apres sa mort comme *aint patron des enfant* de* jeune* fille» ainsi que des mar ins ' \"L'autre evéque e*t Nicolas de Pmora qui mourut en 1 an .V>4 II fut aussi reconnu pour *cs bourn s oeuvres.Le touve nir de* deux Nicolas semble * être amalgame en un symbole unique image d un *aint homme aute*ur de rrèiracle* Quand le» Mahometans conquirent Mvre au onzième siècle quelques marchands transportèrent les précieux restes de leur saint a Ran.en Italie On édifia sur *a tombe une é-glise qui devint le centre d ou layonna le culte rendu a saint Nicolas au \u2018\u2022rin de l'Eglise catholique Ban étant un port de / A m CH il Par la Presse \\*mm ic* Un t>eb* ne a min e?cinq minutes au premier de ! An a e?e nommé B*be Cen\u2019e.r.aire de i Ile d P: ince-Eo- .a-d presiden* du corruie aes fe te* d.centenaue > Dr F * * MacKinnon a offer* un gobeie* en cadeau a monaie.r r- maoa me James R \\ Peter de R dont le f;is e a * e pren c¦ œbe :^64 dans llle d.P Edouard L officier de marine e- Mme James Ga itier de Norfo.k er Virgiiiie vont le.* heure x parents de deux gros garçons de jumeaux qui ont vu > o.r en differente* année* le premier, appelé Rre' est ne a onze he .res et 54 minute* mardi soir soit qua're minute* avant .a fin de 1943 .9 \u2022 f-e.c Bar* c \u2022 arrive a min:.' et deux mir tes de .année 1944 Be* un fTéléphoto PA (LS DEUX CRI AI IONS NEW YORK AISES annoncent le printemps A gauche, c est une symphonie en noir et blanc L\u2019n imprime a motifs inégaux noirs sur tond blanc, des manches trois-quart.s une fleur noire a I épaulé, un grand chapeau noir de l.iiv Hache de longs gants noirs Madame est prête pour les sorties elegantes A droite.Ecnscmble de fin tissu jaune a minces rayures noire.s porte le nom de 1 ournesol.II est une création de Gaston Berthelet pour la maison Dior de New York I a laqucttc a peine cintrce.tombe souplement sur une jupe a larges plis II se porte avec une blouse, un foulard et des gants marine.Sc» modèle* étaient piutê\u2019 »ju*tev avec des découpés et couture* marquant le corsage pour accentuer les charme* du *cve faible Dan* a arc*ion de* robe* du soir Mlle Parni* emploie la mousseline de soie de teintes uniformes, d'ordinaire en blanc pour le corsage e* en noir, pour la longue et mince jupe agrémentée a ia taille par une ceinture de couleur vive La modéliste a egalement présente une *erie de coutumes en particulier des ensembles troi*-pieie- avec surblouse a*-sortie ou de nuance contrastan te fixée ou attachée par une ceinture a la taille Dana une présent* Lor a » Ben Zuckerman a donne ^a conception du cohtume de printemps réalise en lainage et le plu* souvent dan* les tons de blanc L# W0w»*ow ivoire beig* gris ou abr icot aCf,it a am »\u2022 Zuckerman préconise une ail houette selon laquelle une veste de costume retombe sur la jupe a deux ou trois pouces plus bas que la ligne de taille La carrure d epauie* e*t rnar quée certains modèles de ja quettea sont rembourres aux épaulé* et les manches sont courte* ou longueur trois-quart* La blouse de soie, souvent de même couleur que le costume, descend sous la jupe, et comporte une encolure ron- b.: du.»* pf'-c ,:.q\t.,.*f« et v»pt r.nc»1 et co:;'\\ po^r »ev parer.** me déduction C :m-pcv ne 1400 po .r \u2019.943 Bart a .a peu te toison c me fait \"\u2022>' .l!»r .a hala:.e x six ivre r?cinq or.* e * .nsrr.ra po .r .n réduM.on de taxe IS»44 Laü\t»ii.e maman de\t21\tans.e ra \u2022 niiar 'e » *a proge \u2022¦ -t .-e a mentK>* ^ quelle a.v*\tOresve f :.gje\tde prénoms féminin» I^e même ( de n.ea .x ne* c:.1943 » 4 * * - ' p: ' c .\t+ MV- -mi h r ¦ Mme Th* ma» F-iier.de W< bu: r.a nonne naissance a Deborah Jar.e a llh 59 mar.di soi* alors q .un pe*;t frere, rhon\t\u2022 ,\tr « .annee suivante Les jumea .x.rr * e\u2019 'a:.' fie M e* Mme F .i-\" ïeser.r poid« 'Ota.de six livre* et cinq once* Une nouvelle formule réduit les hémorroïdes \u2022 \u2022 \u2022 et fait bien plus encore! -Be-** \u2022wlemae» e fedu '\u2022 \u2022 t »*#*-©fro 4e> o i te âge ov*i ta\tei 4emo\"geo io''i o do.ewf #\u2022 ©