Le nouvelliste, 19 novembre 1963, Édition(s) partielle(s)

[" if*\t|\t\u2022 ëcnJ 14 LE NOrVEIT.ISTE, m«n1l 1« 1# n«\\^nihr« IMJ EPAULE\u201d : fRU*IS* clouds SELECTIVE CUTTING COUPES SÉLECTIVES c OUEIQUE 150 MEMBRES de la Corporation des Ingénieurs forestiers du Quebec se sont rendus sur les concessions forestières de DOMTAR Newsprint limited situées o 30 milles ou nord de Quebec pour y etudier les modalites et les effets d un système de coupes rationnelles tout a fait nouveau ou Quebec- le système a pour but de récupérer une plu; forte quantité environ le double de l'ordinaire du volume ligneux produit annuellement par les arbres la photo prise a I entree de cet etablissement DOMTAR.reunit, dans I ordre habituel MM.Jacques Descoteaux, ing p , chef forestier de DOMTAR pour le Quebec, Jean Mane Pleau, ing p , directeur de I ecoie forestière Duchesnay et nouveau president de la Corporation, Fernand Boutin, A G .I F , sous-ministre du minister# provincial des Terres et Forêts, et le colonel François Matte, directeur des forêts de DOMTAR Newsprint limited P*» U PCF SSE CANADIENNE A £ 2 S' pr A:j .» pr A«P*»\u2018\u2019o» F- S P' F; 8 ' e P F P»nq TV MW b2 25 il*, 23® 100 23' 100 25 40 «V ?4:\t4 £ii n M \u2022 c 440 p 2 e' * Cr.n\t3510\tÏ01 C Rr*« 8 pî r Ch»rn\t»\ttoo iêo eu\t2285\t18 - R*fr»cior\t1125\tH fl Pow pr C l-oco C M»reoni CPR \u2022 Ch^mcell Cn*P -Cnn M8 Cnn r z# a D#f \u2018.or Oi- « * 4 1100 310 4 300\t1 1400 125 « inr 5*4 1445 28 200\t8\u2019j \u2022\tsoo\t13'4\t r H-Idg*\t1305\t!«' 4\t D Coal pr\tS 00\t15\t P'-'?;» *('o\tF\t6* :\t66 D Gia»a\t4\t\t D \u2019 1 rr #\t\t.5*»\t8 ' Do*, o\tSM\t1.5 \u2022\t DS*»\tMIS\t16 \u2022\t16 pom lar\t\t17\t16\u2019 Oc i Ta- pr\t12S\t21\t Dom Text\t*o m\t\t2P Donohu*\tloo\t23\t Du Porv\t50\t39\t O'JDUl* 4\t6.\u2022\t.0',\t 1 \u2022*\t300\t59 .\t Falcon\t'89\t54 \u2019 4\t54 F r » 5 *\t\t27 ; 4\t Fr Pet e pr\t100\t\t '\t105\t9.\t Or B Can 1\t[ 115\t4 a\t4 1 Ol Paper\t925\t22'4\t22\u2019 H»1» » fii-l\t9\t6\t H .infer\t800\t27 ' \u2022\t2« Home 4\t4\t13\t Ht ne Pf\t1000\t225\t Hjfl P«\u201c\t\tSI'*\t H ni B* C©\t1.5.50\t14»»\t14' lmp OU\t\t4\t4 lmp Tob InO Aecep In' N.ck X*1 lr- U\u2019 Infr PL Jam*!< a P8 î.ab» ' T.ob.aw A loblâ* B VfB PR Mannm* T Ma-* F Miron 8 pr Mo ton A Mo\u2019»or B Vfont li«tn Moor# Corp Nat Cont Nfld I.ttht Noranpla N8 I P\t32.5\t24 Of r.» *\t1152\t« r»r P*\u2019*\t174\t111 penman» pr\t20 115\t P,ace\t1000\t' pow Corp\tJ010\t101 Price Br\t351\t16 F ce Br\t30\t88 QN Ga«\t125\t (,.* P\t60\t44 RreO P»D\u201cr\t3000\t6 pcirmar\tl'TOO\t12l P n A R m\t.300\t14 Rock w e.\t99 3\t43\u2019 F « d 4\tISO\t Rothman*\t960\t»' Rova Ban»\t890\t B » : » d a F\t225\t11» Bhaw Tnd\t1165\t Br'* .1 n wt\t100 570\t H* r.p Base\t21 4«\t 8 -ard\t:4 : -\t9 Bimp-on»\t; 810\té 6-ee, Can\t1410\t Texaco C»n\t25\tS3*, Btelr.C «\t\t22 T or rvm\t135\t62 T Fin A\t530\t11\\ Tr C Corp\t' ' 80\t1« F*- Can P!\t612\t33 T M» Fl\t304\t14' Via\t700\t1 Ualk 054\ta '3\t,58*i U ** on A\t5535\t15\u2019s **\u2022 s ' r A »'»\t552 *\t\u2019?5 *>»\u2022 on B\t3200\t16 .M LA m$Si CANAOi'SNNt* 7 al \u2022 tarfc A.1** A «cop# Alaof Am* B ® Am*'*n Ar Am Mol A\u2019no A\u2019 a* AufU*»ui Bakar Bareman F .a Bon Bnrn \u2019 a B* »aau B'irr C R *1 4 alumtt Camp Vanta* Haa» H»» iattn i:ono il'* il r.'» 3815 12 «I 72 3 MK' 14 INB 5 17000 10 3500 111 1400\t5'» 5100 275 5800\t2*'\u2022 8 180 I * 271 Mill moo :1 > 350 31» 5000 10'» 4500 23 , J7 50P \u2022 l.r 00 00 .3\u201di 3» .\t.r CP» Cin Tnturbt ion »»a C r Bar»B4\tIN Car a>M forf llo C*rt»a*\tfif'' « Cê*\u2018lBB\tI0B fa Chama ov CT*maloy Chib top Os eland I C'umodora < Vognior « Pfl -v Canoram f op-trm C\u2018uma«ami Dumont Fa Su 1 Fa*\u2019 Vent y ¦ Jq.jity lapl Fan Fontana F di'iora Pundy « 2040 45 1000 8\u2019ï 1000\t3 2700 84 I 1500 33 G Autotron G > n LaKe 0\t¦ In*p;ra*ti In Ceram Int He.mm Inv Fnd Ins Fd 6 t Jockes Jubilee Keela -P Meriting Ar K.ena K».Desm K oc.; a * Pa e K sntiki 1\tACuboro Lingaida Mclntvr* Mr Kmrey 700 54 1500 10 » I :05 ll'a 1000\t5 100\t12! i 2800 .'40\t235 2000 25 11004) 18 50 281 a 3000119\t117 2000 181 a 300 219\t235 10300 10\t150 500\t10\t8 500\t8\ta 80500 18\t15 1000 l'a 1200 75 2000\t5\t, 500 13 600 330 ' 600 15\t; 540 200 500\t5 1182 140\t155 100 330 5.500 235 2000 15 100 400 200 425 2100 63 500 110 400>'\t4 1000 101 5000\t4 » ; : oo r' .\u2022\u2022.©O\t5 2400\t9 3500 17 3f \u2022\t4 C Northld\t-K» 1\t19\t ¦\t« \u2022\t\t120 ^ Red Poq\t30OO\t10\t c Sannorm\t8000\t5\t Conwe »t\t440 450\t\t42» Cop Corp\t4600\t18\t: 4 f , Man\t12*00\tn\t12 Cou.ee\t700\t27\t ,\t\u2019.0 Hcadw*'.\t860f\t'.8\t17 High-Beil\tnOO 300\t\t Bf a\t1' -iS\t27\t2«'.l ud Ba-\tOO\t.57»,\t.57 h » y *\t8\t.'6 ,\t26 l'-sn Cop\t1100\t.4\t IsO\t12300\t222\t215 La* danréaa MOVTREAI P'\tCour* «le* «lanraa* tranamia a Montreal hiat par la mmiatar* federal da l\u2019Agn cultirrw Owufa prix de groa aux rantralea de campagne * ageoi» de bot» extra gioa 4b A gro* 44 a 4*i A mosena 35 * 1* A petit» 28 B 5 (\t27 Beune ainsagr- «ourantx *3 ad m.-Aibie SI 14\t«2 admiaaible kl.non admikeibli* 50 1 2 Frumage livre a Mcntreal r.r*.arntage» rourant*.en gro* quebe roia blanc ké color* A 1 8 Pomme* de terre en gro» Qua be, g! 10 a 11 20 Jw* 75 lixre* 80 a 90 le* 50 lixre» NouxeauJlruna-vs ick \u2022! 45 a \u2022! V> la* 75 lisr«- '»0 le» 50 lixie» 24 *\t28 le* 10 lis re* Ile du Pnnt e laiouard 81 50 a 11 55 le» 75 livre* 95 le* 50 livre*\t27 le» 10 livra* Le» be»ti*ua MONTREAI i P'\tle» pnx A taient ferme* hi«n au* marche* » hexttau* de Montreal la demande etatt bonne et il y asait pa» mal d activité le* aleveur» ont ronduit aux mar « he» 50' bovin* 2 A xe.x ¦\t4 |*ot * et 118 «gnaMux et mouton» le* bouvillon* de bonne qualité '\u2022 v de qualité mn.erne de g|8 a 82.25.e» >» .ommun* de *18 a t21 V I «\u2022« bonne* ceni»*e» rajapoMaient «\t«\t.c et le* commune* de 81.3 a 115 '>0 I e* xujet* de*tine* a la nu*e en , on »« \u2022 s e ont rapporte de 99 a 114 50 I r** bon» taureaux cotaient de SI# k tlb 50 le* « ommun» et le* moyen», d.812 50 a *17 25 I.ea bon» veaux valaient de *28 à *12 le* mosen* de *22 5 *28\t>¦ commun* de 5\u2019.6 a *22.et le» \\csux d tserbe de 812 a 8)6 li n\u2019y a pa* eu de vente de p«»r« a I e* agnea .x rotaient 4* 819 50 à *20 et le** mouton\u2019., de 87 a 88 Le* céréales WIWIPKC.Pt\tt ne repri*e *>*l mamfeatee ser* la fin de la xeanoe hier au milieu dîme activité modéré* !,«§ » »e«ondatre* ont *ua-ii*e un «-ertam courant d intérêt le 1m a decline II en a ete de meme du *e,gle l^* pn* du ble de toute» categorie* étaient inihange» Le» fruit* et légume» MONTREAL P* (Photo Le Nouvellistei UN GROUPE D EMPLOYES DU CPR ont réservé une fête à M Fred S.Champagne, surintendant adjoint de la divi-sion laurentienne, qui vient d être nommé gerant de la compogn-e de chemin de fér et compagnie de transport Quebec Central, samedi, a I bétel St-Maunce.la photo ci-haut, prise o cette occasion, fait voir, dons tordre habituel, M J -Orner leblonc, agent général du CPR o Trois-Rivières, M.Champagne et M.Paul E -Carrière, successeur de M Champagne M.Champagne ehra residence a Sherbrooke.PRÊTS HYPOTHÉCAIRES Propriétés résidentielles.(ommert i.iles et industrielles ( 1 ,nix d inten t i mu.mis Nomination à la Canada-Vio ta nombro dot prostationt a légèrement baissé OTTAWA t PC) \u2014 Le Bureau federal de la statistique a -, (tique que 186 300 Canadien, de mandaient des prestation, d as surance chômage en date du 30 septembre dernier Ce nombre était légèrement inferieur a celui enrrgi-iri n mois plus tôt soit 192.500 et chiffre de Tan dernier a pa.mile date.197.800 La moyenne du nombre dri bénéficiaires de l'assurai r chômage durant le moi* d.tembre a été de 133 UOO parativement a 141 900 n août et a 142 000 en aepteir- « 1962.E.C.DAC.KNAIS Pourquoi acheter des obligations d'épargne?La Compagnie d'Assurance du Canada aur la Vie, dont l'actif dan» la Province de Québec s'élêx e à $100 000 000, a le plaisir d'annoncer la promotion, dans son Sers ice des Hypothèques, de EJ.C.Dagenais comme Inspecteur du District, Québec EJst, av ec son bureau principal dans la ville de Québec.Monsieur Dagenais fait partie du Service des Hypothèques de la Canada-Vie a Montréal depuis l'iü.'i.Il continuera son association avec A.R.Dymond.Gérant Provincial, Service des H v pothè-ques du Québec, Montréal.On a commenté a vendre les surplus de beurre OTTAWA (PO \u2014 t'n périr, psmle du ministers de T\u2019 \u2022 culture annonce que la v.-.des surplus canadiens de h- \u2022 re a débute Les exportateur* ont etr avertis récemment que le j.nada était disiM.se a y.r.:-r son huile de beurre a 27 r, -\u2022< la livre ce qui est bien -Je.rieur au prix régulier t'n informateur a révélé que sieurs millions de livres d le de beurre avaient ete v.n-riur- on croit savoir qui n.te vente serait de Tordre a* 10 000.000 de livres Tandis que Thuile de h » canadien est vendue a 27 cents la livre elle coûte aj gouvernement federal 75 r.nu la livre l 12h 15 jeune rcnci dustri confc M Al Nouveau sommet l,» mon de septembre a at teint un sommet pour Tannee en ce qui concerne la produc tmn des filature» canadiennes de coton C'est ce qu annonce Tlnstitut du coton riu Canada I.es filature» canadienne! ent pioccde le mois dernier a v raison de 36.522 balles de rn.ton brut i500 livres char -1 .TROIS-RIVIERES 1*S, ru* RAOtSSON T4I : W «-46\" b- .-e.Il14 t 9 \u2022\u2019 r'f * 138 IF SOrvFI.IJSTE.mardi !\u2022 18 novrmhr* I'ViS 15 SSj£?;ÊS£5 *éï Un cer.tr® d achats dont les heureuses suggestions sont abondantes.En acheteurs avisés, évitez le brouhaha des dernieres minutes.Consultez avant tout .u\u2014'7 L\u2018 Guide des Fêtes des Annonces Classées Un choix formidable à des prix avantageux \u201e rA .\t-, ^ Proprictet a vendra 4 (MTCimilM Mardi Troit-Rivièr»* ]2h î5.à l'hôtel St Miurire.Hé Ü ncr du club Rotary Confe-r heures, reunion du conseil d d imimstration de la Cham brr de Commerce, au sécréta r at de la rue Bonaventure.XXX ht *tn.au Château de Blois, d < r du < luh Toastmaster La \\ ctte Le Toastmaster de la \u2022 \u2022e vera M.Collin Wetmore, ; .maft4r M Gillet Brout m l'evaluateur general M (, ard Pelletier Des discours rr six minutes seront pronon- 0\tv par MM Remi Auger.Lio-r* Carpentier, Bill Hoggin et Jean Porter.XXX Th ^0.chapelle du monastère dev t rsulines, heure sainte de 1\tadoration nocturne.v x x 8 heures.Hôtel de Lido - as semblée de l\u2019association regio-rale du camionnage.XXX 8h 30.Theatre Capitol Con-;t de l'Orche'tre Symphoni Mass, dejeuner du club Kma* nis bh 30 au restaurant Penn-Mtss, diner du club Richelieu.\u2022\tv X 8 heures, reunion rie la Corn mission scolaire au secretariat de la rue Dorval Shawinigon 12h 15.Auberge Cascade, dejeuner du club Optimiste.Grand'Mert 6h 15.Auberge (iiand'Mere, dîner du club Optimiste XXX Hh 15.Auberge Oranri Mere, diner du club Richelieu La Tuque 6h 30.hôtel Windsor, diner du club Rotary XXX 8 heures, reunion du con seil de ville Louiseville 5h 30.a l'hôtel de ville ouverture officielle de la campa pne ri emploi d\u2019hiver suivie d un diner au Chateau Louise \u2022 6h 30 à I hotel du Boulevard, dîner du club Richelieu.St-Justin 4- * OMPTANT 9700 < joü bungn 'lV* ' Pi*-®» grandeur «0 x X6.< on» ?ton re oi\"est com o® au Pavillon\true», pre* du fleuve, bungalow De luxe R pift* e* »a*te terrain pa>ta rana nnere\tgé Secrifu\tt.Oecu Hockey Ligue Kokominan Ica Consol v s les Falcons a 7 h 30 et les Pasteurs vs les Ca pris a 9 h 30.a l aréna ANNONCES CLASSÉES Le» erreur» toron» promptement rectifiée» On Colt cependant le» 4 qn*itr avant la seconde insertion Autrement nous ne teurton» accorder tf» remise ni une nouvelle insertion gratuite Au cet d erreurs ou d omissions, notre re»Ponseb>lité ne peut eiceoer le montent déboursé peur l'annonce p.i' en immédiate MAI RJ< L FAU L HER.courtier.FR 4 9961 4 T 1 fi 27 DANS NORMANVILLE voialB (entre d Achat* magnifique duplex, exte neur pierre brique c*rp«>t.«oue-eol f .ni cnnatru» tior pre*que neuve 'lAt RICE FAUCHER courtier TR 4 9961 __________________4 T 18-27 4\t\\ AL MAI RI' IF.bungalow neuf de 5 piece* garage chauffe Grand terrain pa'«a«e rue «\u2018phaltee Po» «**Mon 'mmediate s adresner *\t11 r*cmnntign>, \\ al Mauncie Tel .77» ! 8442\tx 4 T 18 ' TROIS-RIVIERES 2- ___________'Ch a m p I a i n Cart** d'affaire*\td, Tro\u201e r,,,» | r**.* dan* ullage de Champlain, cet ?I \u2022 I\tl« KM .3 vantage* AV I ^ I\tC\t' ie ur ' * ceux de la cam * AI V* 1 VA W\tO I I I ¦ p.gn.[>« constructirm re.ente avec Cart** d'affair** ACHATS VENTES LO< ATIONS Resident,® mmme\tindustriel Irft.h>p.>th-nue.n- 10 .,cnl.\u201errr-, 7 *\ta.,.\t.\t41 I ftit #- » U /V V exteneui en brique tarage atte-n a r.\u2022 nténeur f;rj plUtre, chauffage e,.u chaude cette propriété rom p\tle\tJI\t»«rv>w.¦ *.uroxçA«ox.i;\u2014 rr^nk Nman»rrt .V.\th .4 moir», i.n.-n., ,.,d»rob».«, i idiiiv.jueiidiu - 'b^, fr* sv./'\u2014R,.0:\t,'\u2019\u201ci -\u2018'u' mi \" 111\trerveignement» appeler immeubles.Po , H Y d i t i :_______________________T'op'-e»»* ° vend»._Royal Trust Maison Modèle Somme* toujour: LTKE F * tranxaetion» immobiliérea a-et vente*.Pour prêta, finan-e admlm«tration demandes Paul H Nohert \u2014 FR.4 .7580 __________ 2 T »»?M CORONA TAXI FR 4-2451 t'T HFl RF! X doffnr 4 *a clien n tirage de *5 00 en valeur r tu® â même le» adre» 14\t>*¦* la veille Notre gagnant 1 hui est M ROBERT Prix 115 500\t.1 i FMTlfFR CW \\ MPAGNfc, *310 Fourh.r\tcnuill-i.r.tR VRU.«Ipn,.K R \u2022 ii-on i T 1» 103\t« T 17 26 TB 4545 LES IMMEUBLES FAUCHER A H MS - VENTES \u2014 ECHANGES Frétg ]éie hypothéqué T'T» Fréta 2ieme hypotheque 7% l^^pnétés résidentielles A commerciales Cerf,*» nom» \\o» m»>blémes d' mmeu h * en toute confiance.Fluaiour» \u2022endeura à votre eervire.JEAN- PAin, FAUCHER courtier IWl Av» I>U Pure \u2014 FT) : 4-7725 GERARD FAUCHER agent *82 Cnok» \u2014 FR : « 7090 575-5052 4\t4 T 1* \u2022\tDI X PAS DE LA Cil RE\\ NOITi S Aluminium 2 'gement* 7 pie »\u2022* moderne* « hauffage eau «h;nirfe, retenu t2AOn t omptant *\tOOO JEAN P AIT.FAl CHER KH 4 T 1827 ( AP.r ie At Laurent *8 000 hunga \u2022 \u2022 * .gement* m.Mtrme*.TR LS 2 logement.* *10.500 et *8.500 5 ME C.fA> HFROl \\\t7 R 8840» < *oiree .\t4 T 18 ST PHILIPPE .\t4 M2 logement» STK 1 RMI h.2 logement* *10.-500 si F 1 P« ILE 4 logement* 914 -500 - H A NI |f1 F.2 logement* *8.W> MME GEO MEROl X eour-f 1er, FR 8 M98 \u2022Ottee 4 T 18\t1 \\ O A VENDRf tre d ^position pour voua fane siter de magnifique* n*.ai»on* modê le* Venez »on»tater 1» qualité de nos ptopriéte* ( on».iltez Lamy et tu*.Tel S 4221.787 Boul Dea Prairie* ?T 11 il ST El G EN F 2 pierre brique 5 1 2 piece* garage beau terrain ( omptant di»rutab> TROIS RI NGALOIAS un 5 piece*.I «erteur St-Jean Bapti*'e Troi* Rni-j re« et deux 4 pt«>.ev par i*-e ste ! 'tadelelne Cap Directement du pro i pnetatre Pour rer«eignement» té iephoncr à l R 5-8784 i DE N11R.M ANVH.I F.t'-e« (entre d Achat* hungalou tnerre hnque.| aaiaon la maison M niqua offre » magruf ie .\u2022\t.-.q pour h' rrme* femme* et enfant*.\u2014- Pour la period® de» Fête* \u2014 Mi*e de cAte Tél LA .7 2828 i___________________T 9-38 Fieu riste PASCAL ! VOUS OFFRF un trêa grand \u2018 choix de fleur» en pot*, ainsi que coupes et rentre» de t*r ® po.r votre réveillon ou tab.® ri# Noël t ne vi*ite vou* convaincra 515 St-Françots Tél 323-2577.\tT 9 38 LOUISEVILLE i DUSSAULT MME G.POT R l.FS FF.TF.S jy^ocurez voua voire lingerie d e-fart.pantalop», g1 «t» eir \\ 05 F^ pour voua MESDAMES apecta \u2022# he*u choix de coupon» te « que cuir, auede.fourrure piqué de n: 'on, tri'ot Meilleur» prix eso ste-Anne 5 amachiche Tél 2^ !.:23.T 9 38 RIVE-SUD JEAN VARIE RnisvFJTT.hor'.o- ger bnoutier diamsta re 138 Brassard tel 29.14886 NTco et.e«t i® rentre du cadeau pour tovjte* occasion# bijoux m< n-tre» braceieta etc ., à dea prix très abordable* T 0 38 OCCASION D'AFFAIRES PTK ERIE \u2022 RESTAURANT romplé tement rénoeee rentre populeux a *endre.mx d aubaine Peu de comptant bs ance facile Voir EM GRirrUE 1224 nia 8t-Maunea P14 8-8812 8\tf T 1*r CINE-CAMEFA SHAWINIGAN ._l.Ü .rieur Jerque* Ruteux.[T J8 * 5 R ¦'f Libra immédiatement\tR1XTET F,s 8\t23 T 17 48 1 \" LOGEMENT 5 piècea non chauffé.deuxième secteur Trè» pmrnp Atteler 4 at96 N oub.ei pa» que le STI DIO 3T t5R détient le plue giand cho.x de\tAMER AS riM AMER A9 ^9 P R O.i Fx TE» Rb de toute* »nr*** L pour No®' Le* me>l.ei re* »r 41 que» KODAK RFJ4* A HOWfcLl ^ KF.STltN F A N SCO etc Han de mi»e de cdte \\ OYE/ e PHOTO H AU.du RTl'DlO ^7 .Ml rue Radtaaon, Troia PJT FR 4 8864 T 1*47 TAPIS EN ArruiAL \u2022: 68 la verge .Mesdamea Pour N'O EJ a*ei e» plus beau* plancher* qui «oient, eove» ROLAND DE* AULNIRr* MF» HUUt 48.7\t.*\u2022 8ug.LE f TW.» Te4 mé g- \u2022 8 12 41 RF.AI ROI DT ( horloger dia-' -\t% M 29 4941 M( OLET f « te* vog -\u2022c»\t»\t\u2022»\t- Mai dant que e choix est encore «\u2022\u2022\u2022e apportez re'te annonce et vous aurez droit â un recompte \u2022ur tout achat T 9 38 N att«r>dei pa, â la demi»-r# minut# pour fair* VOI ocViat» df»'(èi*». JE ma!- ees - 18 19 loi HOH RtS^ONtAftlLITI V n*rtir tr, tiendrai e «et te date )\u2022 na nullement reapon»«t \u2022 une dette « onti aride en nmn |»ai mon épousé ou par qui , ce Mut * moma d'un e« rit de a main Henn huhaime lïB Thibeau.f ap de la Made.eme Avia T 17 m Radio .(tuile de le pare «) 2\t55\tNouvelle! >havnmgan et Grand Mere I j 00\tA nou!> l'antenne 3\t15\tM 550 vous appelle jî so\tf'arlage du jour 4\t0\tFt mina 4 15\tPsychologie de la vie quotidienne 4 30\tSalut les eopains laver Gaétan Santerre) 4\t55 Nouvelles de la rive sud SOO\t\u2022Salu, 1-suie* parfaitement bien a-daptees II faut donc déconseiller ns economies réalisée» en fsisant porter la meme paire de KOuliers par plus d un enfant Vous ne voudriez pas de vieilles chmissure» pour vos enfants, il n'.v a aucune raison pour que le* enfants pauvres ne soient aussi bien chausses Alors pour les Fêtes chausse/ de neuf, un entant peu fortuné' Secrétaire.\t11\t13\t24\t33 Whsrrszn Chi\t10\t10\t20\t4 Ra\u2019htaft* ** Y\t7\t\t20\tft Gcvettt N \\\tF\t12\t1ft\tft Ha>.Ch\t7\t\tJ ft\tft Pilote ( hi\t2\tIS\t! 5\t1ft F>rg'j»on Ml\t7\t7\t14\t22 McDonald Ch,\tF\tft\t14\t2 Baler.Mt!\t«\t5\t13\t20 Geoff non Mt.\t*\t7\t13\tA o: v et\tBo«.\t*\t7\t12\tft Horton, Tor.\t*\t7\t12\t20 Keor T«>t\t5\t7\t.\t2 Pulford.Tor\t4\tft\t12\t1ft MiUinma Bo«\t4\tft\t12\t4 Maho>iich.Tor\t*\tF\t11\t' Gilbert N X\t\t\t11\tft Had field- N Y\tA\t4\t10\t¦'\u20224 How*» De?\t5\t*\t10\t30 MacNeil (ha\t3\t7\t10\t\u2022 R s\t.7\t7\t10\t2 Rouivea-J Mt!\t2\tft\t10\tit Les gare t*, or\t\tbut*\t\t \tPJ\tBC\tB1\tMey Hall Chi\t14\t2n\t2\t1 93 De.lord>.Chi\t1\t7\tO\t2 S3 Totaux\tChi\t17\t3*\t2\t2 06 *«wThuk r»e»\t1*\tTft\t5\t2 ftO Mors.**»\tMt!\t7\t22\t1\t3 OO Morn»ette M\t1\t3\t4\tO\tft 00 Hods t Mt j\t*\t20\t0\t2 SO Totaux.Mt!\tIS\t»«\t1\t2 Aft Boner.Tor\t10\t24\tO\t2 40 S\t3\t20\t0\t4 00 Totaux.Tor\t1*\t44\t0\t2 93 Johnxtor\tBo»\t1*\t47\t1\t3 10 Plante N >\t! S\t*2\t2\t3 2ft Pu* ?.cm\t**510\tute»\t\tr cub\t NFM YORK\t\t\t\t PFlTBOfT\t\t\t\t193 BOSTON\t\t\t\t MONTHF\\L\t\t\t\t TORONTO\t\t\t\t t HIC KGO\t\t\t\t296 Actuellement Me «nnl \u2022\u2019fêlé*\" ou Ut font.I ne illuflon hvpnoti Que- I .en envahiMetir chinoi* croient qu il» \u2022ont projeté» dan» le» \u2022irV?.fai utiliM votre tme Thrron Ça nous quelque» minutes.r*est «ufliMot rejoindre 1a ri»c# \u2022ecrete A\"r nie des rhiena.deux tro»»c« ex Plosions surreMiv»», ]« terre tremble 11.?' homme» dot nn« *>v r.lient | en panique Arrête* .^ Arrête* .\t' r e»t Dexclé.Janice, mainte-iffreux nsnt voua vous render - compte que noua ne nom 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Philharmonie.(Suite de la page 3) Dan* le meme temp*, quelque» endurci» de la Phüharmn.nie de la Salle pour qui la fu sion n'a jamais été réalisée, demandaient la même «ubven tion.Le secrétaire général des Commissions a déclaré au conseil hier soir que la Société Philharmonique comptait rie 66 à 70 musiciens décidés à travailler et qui présenteront dés le printemps prochain un programme d'activités M Rd-Icfeuine a déconseillé au con-sej! de subventionner la Phi) harmonie, car il démentirait ainsi son attitude de ces der mere» année» r t quoi le conseil s'e*t rallie Pr/M» t- rroyai» p»« ta %»u* dira \u2022\u2022ja na rroyiiia r** Ru* \\ «\te y s na tota écarvaléa \".N eat-ca p*a' Y Maintanant dfta*moi franchamant.«an» mé-nasamant extra BUT Cooper qui a tout ma-nlftanra cari afin de ma diMuader da l'épouwar ¦* r a*t HORIZONTALEMENT 1\t- Influence la plus imjsortan- le 2\u2014\t(entre spnrtuel de la i hretiente \u2014 Se détendre 3\u2014\tNe pas garder en mémoire - Embrouille 4 Plaintes qui importunent 5\u2014\tCondition - Personnel 6\u2014\tBase de salaire 7\u2014\tSupprimer \u2014 Lieu de pèlerinage B Deuxièmement \u2014 Note 9\u2014 Article Non acquia \u2014 Préposition 10\u2014Existait \u2014 Petites particules 11 \u2014Pronom \u2014 Courbons 12\u2014Très épris \u2014 Conjonction VERTICALEMENT 1\u2014Objets lances soment dan» un but destructeur 2\t\u2014Dans le* foyer» d autrefois \u2014 Souvent plu» long »iir le calendrier qu'en rvalite 3\u2014\tEnflammé» 4\u2014\tQui attaque la santé \u2014 ( olere 5\u2014\tPréfixé \u2014 Mentionner 6\u2014\tVoyelle» \u2014 (orpsihimj-que* astringent \u2014 Eu la possibilité 7\u2014\tCor.-aires à la logique \u2022-Neg tion \u2014 Debarrassa da P\u2014Moyen d'agression (.'sure lente des élementi 10\u2014\tqui ont vu le jour \u2014 V» que -ndividu 11\u2014\tInterdiction 12\u2014\tDonne le* lettres \u2014 Marque la privation Solution d hi«r Heruontalamant: \u2014 1 IMPERMEABLE 2\u2014MOITEl'R \u2014 Af a\u2014putois \u2014 mi po 4 UTILE - TF -El B\u2014EE - TOME B_ 6\u2014SA \u2014 INSIPIDE 7\u2014\tSI Ml LIANES 8\u2014\tAS1NE \u2014 HERSER 9\u2014\tNET \u2014 REINE 10\u2014\tTERMIN' VISON 11\u2014\tEUROPE \u2014 NU 12\u2014\tSU \u2014 REMIS \u2014 SIS Verticalement: \u2014 1 \u2014IMPUISSANTES 2\u2014\tMOUT - MITRE 3\u2014\tPITIE \u2014 UN \u2014 Ml R 4\u2014\tETOLE \u2014 UN \u2014 MUR 9\u2014REIE \u2014 ILE \u2014 IRE 6 MUS \u2014 ONT \u2014 IRE 7\u2014\tER \u2014 S.A11 \u2014 API 8\u2014\tMUTINERIES 9\u2014\tBAI - OPERES 10\u2014\tLU \u2014 EMISSION* 11-\tPIED ENNUI Comoromis.(Suite de la pace 3) Mon que vous capable de maintenir le service âux demi heure*\u201d M Kirouar disait que le »*o:r il n v avait personne dan.* le* \u2022utobus venant ou allant dan* le* secteurs concerne* M Côté soutenait que le servir* inadéquat ^n était la cause C TT .\t- succ^ra un p^emie\u201d eomnroml* \u2022 le maintien d : service aux v:nct minute* tu*qu à 8 heure* Mai* le compromis eu remporta le* «uffr.acp* des \u2019-' iriart' concernés présents À\tfut.que le sen ire aux demi-heures, le soir *e rende Jusqu'au tarage T ' ¦> M .;nr!cn r* le sen.\u2022 aux \\ -res dan* les secteurs M Kirouar n'était pa»* favorable a rette extension alléguant que dan* trois semaine*, le* résidant* exigeront d'aller dans les secteur* aux demi-heure^ NVanmom*.le conseil adapta par resolution ce comorumi* c\tsoumis\t1\t¦\t¦ mie dé* aujourd'hui, les contribua, f blés présents s en dirent très sa- | tisfait.* PACT TV \u2014 A Sainte t\u2019r«uîe.le 17 novembre 19(î3 est déeé* due à !\u20185?e de 86 an* e* R mois, 'rme Théophile Faquin, née Mane Ro*r Guevremont de.meurar.t a Sainte.Ursule La defunte lai**e dans le deuil outre «or époux.*e* fils: \u2022 ¦ 'a rour*iere de Samte-Uraule, Maurice marie à Thérèse Trembla* de Sainte Ursule Ro«ario nané à Monique Boi*rlle de Contrecoeur René marié à Ca.rolme Reeve de Kingsville, Opt une fille et un cendre: M et Mme Antonio Fréchette née Annette de Tram .une bel-quin de Sorel: *e* frères Joseph mane a Adrienne Valois rie nie Dupas, Ozia* marié à Ro*e V iouet de Sorel: *e* *oeurs Mme Pierre St Martin Rose .Alba1 de nie St Ignace.^fmo Armand Pontbriand \u2018Pru* dentienne» de Manville.E-U ; se* beauxfrerc* Edouard Pa-quin marié a Ovila Ch*-rette de Loui.se\\;lle Orner de Ste Ursule.Armand T.anrade de S» Joseph de Sorel.Elphece Ré-land de Ste-Ursule et Eugène Faquin marie à Mondia Lacour* siere de St Aïexis-des Monts: ainsi que plusieurs neveux et nieces et petits-enfants Le* funérailles auront lieu ieurii le 21 courant Le convoi funebre partira de* Salons Ire-née Gagnon À Fils de Ste Ursule a 9 h 45 pour se rendre à Fé-zlise Ste Ursule ou le ser-' ce funebre «rra chante à 10 heures et de là au cimetière paroi**ial lieu de la sepulture.Parents et amis sont pries d'y assister.POISSON* \u2014 A Normandin le 17 novembre 1963 e*t décrié accidentellement a l'âge de 83 an* le Docteur Ludger Poisson 11 était l'epoux en premieres noue* d'Aurelie I esieur de Gen-tilh et en secondes noces de Bernadette Lesieur demeurant a Normandin.Le défunt laisse dans le deuil une soeur.Soeur Marie du Cenacle chez les Religieuse* de rAs>omption à Nicolet, et treize enfant* Andre, médecin à Grand'Mere epoux de Yvonne Lord.Gustave avocat sous ministre adjoint de la Jeu-nr>v(x a Québec, marie a Ger- 1 I de Grand Mere, Thére*e, Mme Jean Baptiste Buissièrc de Normandin.Bernadette.Mme Jean René Dumont de Tro - Rivieres.Maurice, marié a Anne Marie Thernen de Trois-R \\i(;res.Raymond marie à Aline \u2018 te de Montreal.Julien marie à Isabelle Fraser d\u2019AI-\u2022 1 e a Henry Mailloux de Boston, Annette Religieuse de* Soeurs du Bon Conseil d'Alma.Colette manee à Ghislaine Harvey rie Normandin Henriette de Normandin une belle-soeur: Mme David Poisson de Trois Ri-vierr* Ainsi que plu*ieurs petit* fils.neveux et niece* le* funérailles auront lien le 21 novembre à leglise de Normandin ou le service funebre sera chante et rie là au nmetiere ^ Normandin lieu de la sepulture Parr:- it ami.» sont pues d\u2019y assister.TRI DEL \u2014 A Sheuinigan $'id, le 16 novembre 1963.e»t déeé-rtee a Face de 80 a- et \u2022 l » Aille Bernadette Trudel.fille de feu Edouard Trudel et rte feu Philonii-\"e Plamorrton demeurant a 1425 118e Rue Fa defunte laisse dan.» le deuil son frère e! »e» belle».ipeur» M et Mme Philemon ru :< ] i Mar-e Rosi- ! emire 1 de Sha\"inigan.Mme William Gra-'e! de St Jerome, ainsi que plusieurs Pfveu\\ et nieee» I es funérailles auront lieu tr-'.ir'i le 20 courant le renvoi funèbre partira des Sa-Ion» Geimain t 'arbonneau.1605 5e Avenue.Shawimgan Sud a' 8 45 '\u2019cure» pour sr rendre a l eglise ou le service funèbre seia rahntr a 9 heure» e\u2019 rte la au cimetière St Joseph.lieu rie la ».pu turc Parents e\u2019 arms sont prie» d'y assister m ff- A' turi s,r ttm/fl i4oo aornt FR 6-2509 NECROLOGIE FR.6-2501 oprèa 7 hre» : FR.6-2508 Décèji .5C le mot Funéraire»: .5( le mo* Remerciements:\t$3.50 Service anniversaire' $3.50 Appelez le Servie» de» Annonce* Cloue»* de vo'r» localité ou FR.6-2501 18 I F MM VEI.1.1STF mardi la 1» novfmbi» :9«S ¦ l\u2019holt) l\u2019ierre Wibaut l EXPOSITION! artistique organisée par le Club Nautique ' la Botture ' a attire en fm de semaine plus de 700 personnes Lors du vernissage, samedi soir, on a pu admirer les oeuvres e' eurs auteurs Sur la photo on remorque le commodore Norbert Demers et son épousé, M Bernard Lafond organisateur et responsable de I exposition, Mme et M.Germain Hebert, depute de Nicolet-Yamoska.Nicolet véritable centre d\u2019art NICOLKT (J I.(M \u2014 Que Ni eolet soit an rentre d art ptut paraître tantaisiste pour quel ques uns ou meme lortuit pour plusieurs, c était cependant 1 impression que l\u2019on a\\ait en i i tant, hier, ! exposition 17 an- Michel Lan dry, 14 an- Michel Leblanc, IH an» et l.ouis Leblanc 15 ans ont ete retrouves ver* huit heures dimanche sou En très tôt dan- le bois dimanche matin, ils avaient demande à leur* parent- de venir le* chercher à 4 heures p m A l'heure convenue, comme le* jeunes gens ne venaient pas l\u2019automobiliste qui devait les cueillir a alerté la police et une vingtaine d\u2019homme* onf été groupes pour effectuer des recherches Ce n'est que ver- 8 h pm qu\u2019on a retrouve les adolcs cents, qui avaient marche en rond une bonne partie de la près midi et ne se retrouvant plus avaient decide de -e construire un abri pour la nuit Emprisonnement à vie pour J.Roux ARTHABASKA (PC) \u2014 Ju lion Roux dr Victonavülr 4 etc fondamm- a l'empnsonnr ment a ne par un jury de !2 hommes a la cour du bane de la Reine qui l'avait reeonnu coupable du meurtre non pre médité de Henri Renault l e eorps de M Denault un vieillard, a ete trouve dans les ruines fumantes rfe sa maison près d Arthabaska le 16 mars dernier.SOREL < L B ' \u2014 Mgr Jean Charles Leclaire P A V K.cure de St Pierre de Sorel a procédé ce» jours derniers a la benediction de la Salle d Ac cucil situee au 66 delà rue de Ramesay à Sorel Il s agit d un local qui est ad ministre par le mouvement anti alioolique l'Entraide et qui sert principalement aux sran ces des forums Mail Talbot L idee d une salle d accueil naquit a Sorel dans l'esprit de ceux qui avaient entrepris de faire la rehabilitation des alcoolique» fl v a delà trois an* les Forums Malt Talbot rom mençaient alors leurs rencon très reeuheres et les responsa blés conduisaient fréquemment les malades aux eltniques de rehabilitation Mais un pioble me demeurait, souligne un res Le faux de la taxe reste le même MANSEAl (DNT) \u2014 I.a ta xe municipale a Manseau pa roiss» demeure la même, soit $1 no du cent dollars d évalua tion L'évaluation totale de la paroisse est de J2f>9 OOO.ponsahle de ce mouvement Le retour dans leur milieu «le ceux qui avaient subi le traite ment Plusieurs rechutes e talent dues au fait qu il n ex istaïf pas un lieu de rencontres ou des amis plus surs auraient pu continuer le travail C est la raison qui a pousse les responsables de l'Entraide a fonder cette Salle d Accueil C est en mai dernier que corn mencerent le- travaux dame nagement des lieux Le* maires 1 aunei R Menard de Ttarv et Ernest Aussant de St Joseph de Sorel d» m*m« que l oche» in Iran Paul )Vf.land de Sorel le- cures de plu.sieurs paroisses de la regmr et quelques autres notables t or ^ tituaicnt I auditoire d'une qi,a rantaino rie personnes qu : t témoin de la ceremonie dr h», nrdiction et d inauguration que présidait M Camille |iu haime de Tracy, president n» cette Salle d Accueil A l'issue de la benediction, une conference fut pronom 1* par le Dr Boudreau de Quebee, représentant de la Fedeiatioj des Maisons Domrémy Dans le cas d'Alain Tailly Le jury du coroner rend un verdict de mort accidentelle SOREL 1LB \u2014 Le* jure* à l\u2019enquête du coroner tenue vendredi relativement au de-ce* d\u2019un adolescent de 13 an* Alain Tailly.de la rue George* a Sorel tue le 2 novembre dernier d une déchargé de carabine dans la téfc ont rendu un verdict de mort acciden-tcür Il a été établi devant le coroner le Dr Bernard Savignae.par le* témoins appelé.* a l en quête que le coup «erait par ti lorsque la victime rama**» l'arme *ou» *on lit dan* le but de la placer ailleurs On croit d ailleur* que le garçon ignorait que la carabine fut chargee *on frere lavant utilisée quelque* Jour* plu* tôt * ayant laissé une balle devant par megarde Il semble qu\u2019Alain dr «t cacher l\u2019aime dans un lieu sur pour être certain de pouvoir en disposer le lendemain p^ur aller à la cha-se CORS ¥«u« obM»«dre« pr\u2018Kup4\tr* »* I rt;«i*ritinr raiMita Omoonl av«i le* /«no f du 1 >» SrhréJ.p EXCLUSIVITÉS a GOOD/YEAR Une nouvelle garantie SANS LIMITE contre tous risques de la route sur tous les pneus Goodyear pour autos PAS DE LIMITE DE MOIS / PAS DE LIMITE DE MILLAGE / PAS DE LIMITE DE CONDITIONS DE ROUTE PAS DE LIMITE DE VITESSE / PAS DE CERTIFICAT POUR LE RÈGLEMENT DE LA GARANTIE A partir de ce moment même, les pneus Goodyear sont garantis contre tout défaut de manufacture ou de matières premières, contre tous les nsques ordinaires de la route, crevaisons, cassures de la carcasse, pour La durée entière du pneu.Des améliorations constantes dans les matière: premieres et dans la fabrication ont fait que Goodyear est toujours en tete en ce qui concerne le service offert à la clientèle.Cette nouvelle garantie est appuyée par plus de 80,000 depositaires Goodyear aux Etats-lrnis et au Canada.Quelle est la veritable valeur dé eette garantie pour vous?En trois mots .conduire sans inquiétude.S\u2019il vous arrive le moindre ennui, il y a a très peu de distance un dépositaire Goodyear à votre disposition (et peut-être à des milliers de milles de l'endroit ou vous avez acheté vœ pneus).Il fera un règlement d\u2019échange selon la condition de h semelle et le prix fournit de* pneus Goodyear.Aucun certificat de garantie n\u2019est requis.* Qu'est-ce que oela signifie quand vous êtes en voyage?Sûrement , vous avez vérifié vos pneus avant de partir.Ma» il arrive souvent quelque chose d'imprévu! Auparavant, des ennuis du genre pouvaient gâcher toutes vos vacances, et vous orcasioaMT des dépenses non prévues.Maintenant, vous êtes protégé.Où que vous voyagiez au Canada ou aux Etats-Unis, vous trouverez toujours un depositaire Goodyear tout proche.L est là pour vous aider en tout tempe à sortir de voa difficultés.Noue vous le garantissons.Si vous ne roulez pw snr des pneu* Goodyear .c\u2019eut le temps propice pour changer de pneus et choisir la marque qui garantit les pneus SANS LIMITE! Cette garantie s'applique à tous les pneus pour autos fabriqués par Goodyear unn* CUSTOM sunn CUSHION R WON CUSTOM OWIltt LAG LE mwumt ¦AUTHOR AUWtATWH SUftR CUSHION Voilà une autre raison pour laquelle Prenez avantage de no» ba» prix, at voyez nos magnifiques stéréos, un autre produit de General Electric.Vous poyei toujours moins cher chez 300, DES FORGES\tFR 4-24S1 rrmntrra lr» nmnraux l*rnpa da res T.A**nriatiftn d*« Hommr* d affjnrr* d^ 1* Plarr Rovalo dp Snrrl veut .* affihrr à FAsso nation de* Hommr* d Affairr» du Qurbrr t'nr domandr a rJr faite a rot effet à l'orga m*me provincial Il e«t au**i quc*tinn d organi r.comme par le* année* pa» *pp« de» autobus gratuits pour le» cm* de l'extérieur qui \\nq riront magasiner | Sorel pour J Plus de gens roulent sur des pneus Goodyear que sur toute autre marque GOODYEAR La première marqee qi garantit ntièremeot rotre puai "]