Le nouvelliste, 1 août 1963, Édition(s) partielle(s)

[" Jeudi, (\u2022 1er août 1963 ¦ .\u2022 \u2022 \u2022 .¦ u jwll&ivi GAGNANTS DU VOYAGE DE PECHE 6e ANNIVERSAIRE des EPICIERS RADISSON Total tans précédent en juin /tûor Dont la photo ci-haut, on romarqoo dont l'ordre habituel : M et Mme André Mouon de Shawinigan, M.et Mme l.-G.Matticofte, épicier Raditson de la rue Thibeou, au Cap-de-la-Madeleine Notre quatuor gagnant d'un voyage enchante de 3 jours monte à bord de l'avion qui doit les conduire au club privé de la Charcuterie HYGIENIC de Québec, à 50 milles au nord de Chicoutimi Le concourt anniversaire det Ipiciert Raditton avait lieu dans la première semaine de juin dernier.4 la 58e Exposition régionale Les kiosques à la Bâtisse industrielle susciteront l'admiration des visiteurs Avez-vous profité de la Hollywood SHOE STORE 1449 NOTRE-DAME\tTROIS-RIVIERES La bâtiwe industrielle de *ifif Exposition régionale de Trois-Rivierev promet d être plu* interexante que jamais, surtout si I on considéré qu elle compte maintenant 3 000 pieds carrés de plancher de plus pour un grand total de 103 kiosque* Le commerce l'industrie les différents ministères et les services publics comme la radio et la télévision, y seront représentes Au dernier étage les visiteurs pourront *e rendre admirer le\" oeuvres d art de* talents de la region Le Salon de\" Arts a déjà reçu plu* de (Voir Les kiosques page 22) Certoms propriétaires de terrains ont dê|a commence o spéculer sur la vente de \u2022ot% apparemment situes en bordure ou o pro*'mite du trace de lo future autoroute Montrée1 Quebec Ces hommes d affaires affirment tous o I acheteur qu ils tiennent de source sure (?) I information voulant que leur terrain soit ftis tout près de I autoroute A I instar des cour%es/ ou il y a toujours p'u-sieur» tuyau* pour un seul et même depart, ces financiers dont les terrains se situent o quelques milles de distance entre la Paroisse de Trois Rive res et les Vieilles Forges, ont egalement reçu p u-ftieur» tuyau* .Lequel est le bon ?-\t© O o \u2014 Une personne bien renseignée nous apprend que Ihonorob'e Emihen lofrance, ministre du Bien-Etre et de lo Famille, prend des vacances présentement au Brésil.Il serait de ietour vers !e 1 5 août.\u2014\to O o \u2014 M Andre Laferte est dans la lutte jusqu ou bout Candidat o I echevmage au sud I i foudre a tombé sur de* transformateurs à différents endroitv dont la soua-Mation du Chemin St Roch à Trary, qui fut fortement endommagée.\\ ne trentaine d'homme* de la < ompagnie d électricité de M .nnigan a sorel Varenne* et \\icolet durent aménager en toute hâte de* lignes temporat- re* qui permirent de rétablir le service Les équipés ont travaille toute la nuit de lun di et toute la Journée de mardi dans la région de Soie! com-me dans Je* municipalités de Vamaska.St François du Lae.Pierreville et La Baie du Feb-vre, ou des lignes fuient briser* de* poteaux cassé*, au cour* de la tempête Dan* la ville de Sorel même, la panne d'électricité n a duré qu'un peu plu* d une demi heure, mal* elle a prive le* citoyen* des services de l\u2019aqueduc le* pompe* de ( usine de tiltration, située *ur le chemin St Ours, qui fonctionnent a 1 aide de moteur* électriques, ne pouvaient opérer et le reservoir elevé de l aqueduc est présentement en réparation, ce qui compliquait la situation Voici le communiqué de presse qui a ete émis hier par M Emile Leclaire.surintendant du district de Sorel de la compagnie Shawinigan Lundi le 29 Juillet, une panne d électricité a affecte presque la totalité des villes, vil lage* et municipalités de notre district, lorsque une courte mai* violente tempête électrt que s\u2019est abattue sur notre ré- gion De* localité* ont été privée* du service électrique duran* des intervalles de 15 seconde* a cinq heures Durant rette tempête, de* transformateur* ont été rendus Inutilisables, de* arbres *ont tombe* *ur no* ligne* de distribution dr* poteaux de lignes de transmission et de distribution ont été brise* de* fil* à haute tension ont été brisé* a plusieurs endroits, de* pat a foudre.*, protégeant des sou&statlon.om ete détruit* l«a compagnie a du changer le filage dune *ous station qui fut complètement endommagée La compagnie a dû procéder à de* transferts de lignes pour donner un service rapide atix clients qui avaient été affecte» par cette panne.'Toutes les équipe* de nuire districts, celle* de Sorel.Yaren ne* et Nicolet.ont dû travailler avec acharnement durant une période d envitpfi 24 heure* dans de* condition* assez mauvaiaes.pour tâcher de rétablir le service.\u2018Les travaux de réparation continuent, mais la compagnie ne prévoit pas d'aune interruptions pour compléter ce* travaux \" Un comité Marcel Chaput à Sorel SORFI (PNC) \u2014 On annonce la formation d'un Comité Marcel Chaput dans le Grand So.rel Ce comité, qui est preside oar V! Paul Lamoureux.de Trary.*e propose d'organiser sur le plan regional, une souscription populaire l^es fonds recueilli* seront envoyés a M Marcel Chaput Il s agit, semble-t il.du premier comité du genre dans la province, destine à soutenir la cause de l'indepcndance telle que formulée par ce motive ment.On sait que M Chaput entre prenait, il y a déjà trois semai nés.un jeûne qu'il desire pour suivre jusqu'à ce qu'il ait reus si a recueillir la somme de $100.000, ce qui lui permettrait de poursuivre l\u2019oeuvre pour laquelle il travaille depuis deux ans.souscription provinciale a rapporté a date, la somme rie $37.148 75.Fait a noter, la moyenne des dons est d\u2019environ $5 ce qui fait que près de 8 (HKl personnes ont contribué au Fonds Marcel Chaput.T e Comité du Grand Sorel prie donc ceux de la region qui désirent contribuer a ce fonds, rie bien vouloir communiquer par telephone a RI 2 2182 On annonce que le comité se chargera de recueillir les souscriptions a domicile Deux blessés dans l\u2019effondrement d\u2019un édifice en construction VÎCTORIAV1LLF DNO \u2014 de cet édifice en construction Une forte bourrasque de vent M Florian Nolet a été conduit a écrasé au sol un edifice en a I Hôtel-Dieu d Arthabaska construction et cause de* ble*- ou son état e*t considéré corn-sures a deux ouvriers qui é- me satisfaisant Son comparaient au travail sur le toit gnon.M Jacques Fortier a pu La PP toujours à la recherche d indices et d\u2019un lémoin NICOLET fLC) - La Sûreté provinciale est à la recher che de nouveaux indices, con cernant la mort de M Bruno Drsilrts On sait que le cadavre de ce dernier a été décou vert enfoui dans la glaise, le dimanche 21 juillet dernier M Elvsee I^emire avait ete de tenu pour interrogatoire par la Sûreté provinciale, mais il a ete rémi* en liberté mardi a-pres midi.après qu'on eut constate qu on ne tirerait au- cun renseignement de lui Pour sa part, le coroner du dis tnct.le Dr Yvon Thibodeau, attend qu'on ait déniche un bon témoin pour mener *on enquête A I heure actuelle, cette enquête ne mènerait a rien En effet, les indices sont très rares M Desilets aurait peut-être ete enseveli vivant, selon les rapports de lautopsie prati quee sur le cadavre au Icnde main de sa découverte regagner son domicile après avoir reçu le* premiers soins au même hôpital.M Leopold Plante, entrepreneur.érigeait une construction pour M U ilfnd Nolin sur un terrain situé sur la route con duisant a St-\\lbcrt L edifice avait une longueur de 140 par près de 40 et trois ctages de hauteur \\jr vent a écrasé la construction en un instnat et on évalué les dommages a plus de $8.000.Au cour* de la même tempête.un gro* arbre a été abattu par le vent, rue Notre-Dame ouest a VictoriaviMe même Les employés municipaux ,se sont rendus sur les lieux ü ont dégagé la voie en quelques minutes pour permettre a la circulât ion de reprendre soft cour* normal a cet endroit a-chalandé La main-d'oeuvre Gala artistique de l'année au Club \" de Nicolet se fait rare NICOLET (LC ) - Le gala artistique de l année sera tenu n la terrasse du Club Nautique La Batture samedi soir a huit heures trente.On peut des maintenant reserver des siege* I/O* artistes seront Nicole Pin tal.soprano.Guy Pich*\\ tenor.Dominique Lesieur, basse î.\u2019ar compagnatnce sera Mlle Odile Fay D autres pieces seront en tendues mettant en vedette Mlle Louise Dugre et te l>; Hermann Chatillon.Vdici le programme détaillé Heure exquise Duo ^extrait rie l'opéra La Veuve Joyeuse do Franz Lehar' Nicole Pin tal.soprano.Guy Piche.ténor Le Son du Cor (Flégier) Do mmique Lesieur.basse g t'aime (extrait de* trois valses de Strauss» Nicole Pintal.soprano O Solo Mio: Guy Piché.Ikic Darem la Mann Duo Nicole Pintal et Dominique I>e sieur.J'ai dansé toute la nuit: (ex trait de My fair Lady) Nicole Pintal Almost Like Being in Love-(extraits de Bncadoon! Nicole Pintal et Guv Piche Old Man Rivei extrait de bhow Boat).Dominique I^e-iieur.Langi O Cara Duo (extrait de I^a Traviata, de Verdi) Ni cole Pintal et Guy Piché Mephisto et Faust: Duo (ex trait du premier Dde de l'o pera Faust, de Gounod> Guy Piché et Dominique Lesieur Chanson a boire (extrait de La Traviata de Verdi) Duo Nicole Pintal et Guy Piché L\u2019entrée est de deux dollars Fn cas de pluie, le concert se ra donne à l'inteneur.VICTORIA VILLE f DNC> \u2014 Le manque de r.iain-d oeuvre *e fait sentir clans plusieurs domaine* d activités de la région de* Bois-Franc* C'est ce que vient de communiquer le bureau local du Service National de Placement qui a des ouvertures pour 19 employé* spéeia-lises tant chez le* homme* qye chez les femmes Le* po*ition* disponible* chez les homme* sont 2 mecanl-cien* d'automobiles uu iogé-nieur industriel pour prendre la responsabilité de la production dans une using de mou ble*.Pour le* femmes, les emplrûs disponible* sont 6 emplm* comme domestique dans des résidences privée* On dem;# de aussi 3 serveuse* de tables dans restaurant 2 sténographes bilingues, une cuisinière, ainsi que 4 couturières avec expérience pour industrie de con fection Enquête du coroner Pique- ' pour les fixée au 6 août enfants et les parents SORFL \u2019 DNC1 \u2014 f .a Fédé ration des Loisir* de Sorel organise pour dimanche prochain, le 4 août, a 1 occasion de Tenrr .i tremont de rémission \u201cLe* Croquignolcs\u2019\u2019 de la Caravane de Radio-Canada, un grand pique nique pour le* enfant* des terrains de jeux et pour leurs parents, sur le terrain du Mont Saint-Bernard T^e programme eut le \u2022ut-vant 9 h am \u2014 Rassemblement près de la grande tente 9 h 3o a m \u2014 Répétition pour l'émission télévisée \"L#* Croquignole* \u2019 12 h 00 \u2014 Pique-nique 1 h 30 p m \u2014 Jeux diver* organisé* par paroisse* 3\th 30 p m - Depart pour la grande tente 4\th p m \u2014 Enregistrement J.e l'émission.Plusieurs activités récréatl ve* seront mise* sur pied* à rotto occasion, à laquelle prendront part le* parents et le* enfants H y aura par exemple troiv joutes de balle molle en tre pore* et fils, course* pour le* parents et les enfant* rtc 1/C* dirigeants de la Fédération invitent la population de* quatre paroisses de la Cité de Sorel a prendre part à ce pi que- nique.Marie \\i.xlliatrice f^* Loisirs de Marie-Auxl-liatrice organisent pour ce soir un nouveau programme sur leur terrain II s'agit du jeu Adam ou Eve.une série d émission* très amusantes Le spectacle aura lieu a compter de 7 h 15 pm au collège de Mane-Auxiiiatnce Les parent* sont cordialement invite* a participer â rette activité afin d encourager leur» enfants.VICTORIA VILLE (DNC) \u2014 L'enquête du coroner a ete fixée au 6 août en ce qui con cerne la mort tragique du jeu ne V van Pepin Cette enquête sera tenue au Palais de Justi ce d'Arthabaska et sera sou* In direction du Dr Arthur Thi bauit.coroner du district I\te jeune Yvan Penin est de cede a niôtel Dieu o'Arthabas ka.samedi apres midi 11 avait etc blesse à mort, peu auparavant.alors qu\u2019il circulait a bicyclette sur le boulevard Ju-tra* a Victonaville l a jeune victime était le fils de M et Mme Paul Emile Pépin, aussi de Victonaville l,c garçonnet a etc identifie samedi soir, au salon funéraire Bruno Desrochers Yvan était âgé de 12 ans II\ta ete décidé que toutes les enquêtes du coroner seraient tenues, a l'avenir, au Palais de Justice d Arthabaska Aupara vant.ce* enqudes avaient lieu a la morgue Marcoux et Fils, boulevard Laurier, a Victoiia-vüle.Seul.0 SAM peut faire ça! POUR DAMES ENSEMBLE DEUX et TROIS PIECES Rég.$24.95 PRIX SAM S|280 feulement PANTALONS $ D\u2019ETE en CHINO POUR HOMMES element SHORT et FILLETTES \u2022 Rég.$1.59 % /.Ensemble Deux Pièces \u2022\tGARÇONS #\tCOTON # REG.$2.95 1\u201d ORANGES SUNKIST GROSSEUR 180 2 DOUZAINES CREME GLACEE CH0PINES PAIN au UlT TRANCHE \u2022 24 ONCES PAINS BOUTEILLES TISSUS TOILETTE \u201cFACELLE\u201d ROYALE ROULEAUX REG.29.95 PRIX SAM RADIOS 6 TRANSISTORS Rég.$19.95 30 POUCES LITS PLIANTS MATELAS 180 RESSORTS LITS CONTINENTAUX 39\u201d LARGEUR SOMMIER' CAISSE TETE DE LIT REG.*79 95 mndmont Cap de la Madclcm ILUN., MAR .1 h p m JEUDI 9 h a.m SAMEDI.9 hrrs » m MERCREDI.6 h p.m VEND 9 h 30 p m\tS h 30 p m 4 I » I 4 63 "]