Le nouvelliste, 29 juillet 1963, lundi 29 juillet 1963

[" AU SltVICI QU'IL» F Thoud hume communiqué publié samedi à la fin de la conference insiste pour dire que c\u2019est \"conformément aux propositions du plus grand nombre des provinces que le gouvernement federal accepte de modifier son projet de loi concernant les prêts aux municipalités afin de permettre aux provînt es qui le désirent d administrer elles-mêmes ces prêts.A la conférence au sommet de l'Est Une rebuffade à M.\u201cK\u201d Outre la province «trent\tde vendredi\ta\tfait ; ' de 700 morts l^es derme .misses ont accéléré Lé- «\u2022non de presque tous les r .de la capitale de la Ma cedome.Ci pendant, le* équipe* de se r ir« ont découvert plusieurs -oslaves et touristes etran vivant dans les decom-\\\t1*b6tel Nouvelle\tMa c'\tne\tles équipes\tde\tse .\u2022 s ont libéré un Yougosla \\c \u2022\u2019 un couple belge des rui-ne\tII\tse peut que\tpresque «.tdavre* se trouvent dans >es de cet etablissement l1 .tic* victimes se trouvent m ^ dans les ruines des mai - r .de* mosquées des mma-« ' ci des immeubles de la storiqut.Le» Torontoif ?appris qu environ 100 c« * îr nntnis qui se trouvaient ran- la region sinistrée au mn e Ta catastrophe cpt annonce qu\u2019ils *ont sains et «a mais on craint pour les luire* < roix Rouge retime que 1 ,i*amedi dans la ville, la qua tneme de Yougoslavie 1 ne centaine de secousses sismiques ont eu lieu depuis celle qui a causé le desastre samedi matin Par crainte de* epidemics, on a ordonne que On rapporte que la Roumanie e^t fortement opposée aux plans des experts soviétiques en planification On croit que cette opposition a joué un role important dans le rejet du Co-mecon lys Roumains ont repousse le plan appelé a réduire le développement de l indus-îne lourde, en faveur de 1 industrie legere et de Ja production agricole On pense egalement que la repugnance qu éprouverait les pav* d Europe orientale a sa entier leur relative indepen cette déclaration comme un re.jet des efforts de M Khroucht chev.Il est cependant li remarquer que la conference du Comecon a approuve la creation d une banque internationale du bloc communiste qui facilitera les paiements lors des transactions entre pays de ce groupe Cette banque sera créée le 1er jan vier.Ty document du Comecon «e montre nettement moins dur soient enterres T«'s eadayrc» dance économique a I egard de que Lan dernier a I egard du Moscou a ete un autre obstacle au fur et a mesure de leur découverte.\t., à un accord sur une agence de Dca camions, de* trains et des ___,____ ____________ avions arrivent et quittent sans cesse Skopje Des produits pharmaceutiques et du mate nels medical ont etc envoyé* de Grèce.d'Autriche et de Suisse l n groupe de 13 méde eins et chirurgiens est arrive de Suede Après le départ de M.Attassi L'homme fort de la Syrie: le général Aim Hafez DAMAS (PA) \u2014 Le général X;m Haie/ a ete nomme, sa T!\u2022 (li.commandant en chef de A; ice syrienne et president Il C nsril national revolution '«.i» Il remplace M Loua» At «\t.qui a démissionné de n ¦\u2018.e \u2022\u2022 rp' a 1 h6- Aménagement d'un Irotloir le : \u201d Jeune fille long du Boulevard des Forges blessée par un bâton de golf L'organisation des loisirs au Cap-de-la-Madeletne Le maire Desrosiers au travail Les travaux ont commencé vendrerii dernier pour la construction d'un trottoir le long du Boulevard rie» Forge*, de la Place Lafontaine au boulevard de* Recollets, soit une longueur d env iron 2 000 pied' (.es travaux commenceront du rôte de la Place Lafontaine pour permettre A la ville de proreder a quelque* expiopilation* et déménagement» de maison* qui sont située* dan» la ligne de rue entre Yf/ma et de* Réeolfet» De* I annonce de ce* travaux deux proprietaire* ont offert leur* résidence* rt leur* terrain.», 4 la municipalité, a Linfcrsecfion de* rue* De* Ré-collet* et du chemin de* f orge' au coût de $1 200 et $1 - 000\tLa municipalité a besoin de ce» terrain* pour aménager un rond-point prévu dan* le plan directeur d urbanisme.A cette intersection File fera procéder a une expertise par 1\tevaluateur Lacroix avant d a-cheter.lor* de la même seanre.le conseil a pu* connaissance d'une lettie-reqiiéte rie résidant*.le long du futur trottoir, demandant de fonder le trottoir deux pied* plu* près de la rue *i possible Le con«ril a classé ia lettre \u2019lue .1 ne jeune fille de 10 an* Mlle J.v*r ThcMen rie Gar-neaii Jonc tion a pa**e pie* de perdre I oeil droit, hier soir alor* quelle a ete violemment atteint par un bâton de golf au c lub de St-I oui*-de-Francr Mlle Thellen.qui saignait abondamment, a été transporté d'urrence a l'hôpital St-.îosepb de Troi»-Ri\\ irre* dan* la voiture de son ami François Beliveau ou ( interne qui la reçut lin prodigua le* premier* soin* La paupière a ete suturer a *i\\ endroit* riiife-rent* mai* ia hlr*see a pu regagner *a drmeuie par la suite.l\u2019n c\u2019e* premiers gestes posés par son honneur le maire .1 Real Desrosiers depms *a réélection comme premier magirtrat de la nie mariale sera consacre a l'organisation des loisirs.Le maire Destosier* a ren contre les fonctionnaire» du ministère de la Jeunesse a Quebec et le* renseignement» qu'il a fournis ont ete commu nupie* a l'honorable tienn l^ijcvie (> dernier a fait *avon qu'il «riait tout a fait daccoid et qu'il souhaitait meme qu on utilise le* locaux disponible* de la < omrr'i.ssion .scolaire pour l'organisation de» loisirs Dan* le> objectifs vise* pal le maire De«ro*iera figurent la formation dune romm ssion municipale de* loisir* et la con*truction d\u2019un rrnlre cm que Comme le ministère de 1* Jeunesse lavait recommande le premier citoyen du Cap * est rendu dan* la Métropole c ana diennr rencontrer M Rent Bclislr.surintendant de la rr création de la ville de Mont real qui cumule en meme temp* la fonction de president du co mite delude* *ui le» loiair*.1 education physique et le» xpoit* crée Lan dernier par le ministère de ia Jeunesse l/e mair^ Dfsrosier* dr*ue d\u2019abord pour le moi* d\u2019août une rencontre entre le* mem bre* du v\u2019onseil municipal et ceux de la lommisMon xcolai-1e et en septembre un* autre reunion entre le» deux meme* organisme» auxquels *r join riraient de* homme * ri alfa.( * d organiser un foi um riont M Bch*le ferait partie «'i: ctudie ; ait lor» de ce* deux reunion* 1 oigamsation rie* loisir» dan* la cite tran»pontine Pour expliquer le but de »»* rencontres avec la Commision *colaire le maire Desrosiei* a dit qu\u2019au service de la cor* fruetion du ministère de la Jeunesse on tien* compte de* besoin» de* localité* scolaire* en ce qui concerne l oigamsa tmn de* ' '.*11* et de l educati n pb> *ique Han* !a ronception ries plan* ie* ecole* recmna le* en particulier AVIS LE Dr j.C.MARTIN Desire informer ta clientele qu i! sere absent de ton bureau du 28 juillet au 4 août Peur intermati©n TolepKoner FR 5-5521 r i >/ I A r ¦c r o i nouvelliste L ,\tÆUÊ A iLi v\t*^rnii\t¦M\ta^ti\taA !:|i Lundi, le 29 juillet 1963 éditorial Une solution aux problèmes municipaux De retour ri un voyage en Europe, ou il a PsMSte au congres de I I mon internationale rie» v illes et pouvoirs lot aux, a Bruxelles.M Pierre Importe minutie des Affaires municipales, a fait part ries impressions qu\u2019il a rapportées ries onanismes de financement qui aident les jouvoirs lot aux dans leurs problèmes ri administration la* sujet touche a la plus brillante actualité puisque la conference federale-pro-vinciale cfe la fin «le semaine a porte sur le projet tederal visant a rétablissement d\u2019une caisse rie financement pour les municipalités On sait que le gouvernement Pearson a soumis ce projet rie loi a l\u2019instigation rie la Federation ries maires et des municipalités du ( .maria, qui, a l'rnstar rie tous les autres organismes pancanadiens dont le contrôle effectif nous échappé, travaille a la centralisation ries pouvoirs entre les mains du federal, sous le prétexté faux que .hante qui ne testera pas fidele au mur de lepreuve\t(Ecclt 6.7) r O® \tquatuor irn\treau c\tle S\tha\twmigan\tenq:\ticte de» p< SJ£- ______________ (Photo Le Nouvelliste) ARPENTS DE TERRE, c est lo l'étendue de !o plontotion de framboisiers de M Real MÜette de St Bontfoce, qui est actuellement en plein travail pour la cueillette des framboises Outre son épousé et ves enfants, une trentaine de eunes et moms jeunes de St-Boniface travaillent a cueillir ce fruit si populaire en ce temps-ci.La récolte de cette année sera très bonne C\u2019ëst le temps des framboises par J.-Claude BEAUMIER SHAW1NIGAN \u2014 Nous sommes actuellement en pleine période de la cueillette des framboises Cette année la récolte s'annonce meilleure que l\u2019an dernier.Nous rencontrions au cours de la semaine derniere M Real Milette qui s'occupe depuis huit ans de la culture dos framboises sur sa terre situee dam> le rang huit de St-Boniface.Il y a huit ans il plantait 12 000 plans de framboisiers sut une etendue de neuf arpents Deux années plus tard, il commençait à cueillir ce fruit qui est si populaire dans notre région.L\u2019an dernier M Milette ramassait des framboises pour en remplir 15.000 casseaux Cette année en raison du fait que la saison a été avantageuse pour favoriser la croissance du fruit, et aussi dû au fait que ses niants se multiplient chaque année, il prévoit en recueillir 30,000 casseaux.viendra » 1* bouc he à révocation d\u2019une bonne tarte aux framboise'* qui arrose de creme est un dessert digne de la promptu a pénétré dans la de meure en bri'gnt un« vitre alors que les epoux Grenier dormaient IL ont été re veilles par les bandits qui étaient en quite d'argent C'est ta que le drame commença pour eux A ce mo ment le frere de M Grenier.Alcide de Arvida.était en vis! te* avec sem épousé et st * deux enfants I n té moin disait hier que les bandits étaient ma^ quos avec ce qui lui a semblé « tre des bas de nylon noir Deux d entre eux étaient armes I.es bandits qui parlaient le français ont oblige les victimes a sc laisser attacher, sous la menace des revolvers, et on malmema même les deux femmes pour obliger le maître de la maison a donner son argent C\u2019est ainsi que M Alide Grenier pe rdit $1.300 sans etre ca patrie de résister II opéré une boucherie a St Llie Pour finir la scene les apaches enferme! ont tout le m >n de dans des garde robes apres cette attain i*.nous en irons plu Quatre y&éj?n v,-v- é\u201e.>\u2022 t v_-, X f-f\" *\t\u2018 m SS I .* ; C N C (Photo Le Nouvelliste) M PfAL MUETTE est fier de sa récolté qui sera, cette onr»ee, prevoit-il, d environ 30,000 casseaux.Il porte ses framboises dans les épiceries de Shawimgan, pour la plus gronde part.' ^ J) 1* cueillette qu! est a une trentaine de per*onncs nencée depuis une quin- qui * affairent dan* la planta-\u2022 et qui se poursuivra en- tion a recueillir ces fruits que SHAWIN1GAN - \u2018 On tourne a Shawmigan n allez pas croire» qu'une grosse compagnie d Hollywood est en train de tourner une super production dans la ville de l'electricite II s agit d une troupe de cinéastes amateurs qui semblent en voie de réaliser un court métrage qui ne manquera certes pas d intérêt Bie n que la realisation de ce film ait etc entreprise.question de passer le temps, on s'y applique minutieusement Les dirigeants de cette troupe de cinéastes, opérant sous le nom de Lions Production\u201d, sont tous des employes de la même usine, la Wabasso Col ton En janvier dernier, Jean-Paul Thiffeault e t les frères Real Maurice et Claude Piche décidèrent d'unir leurs effort* financiers pour se munir d ap-p a r e i I s cinématographique* Avant de tourner le film actuellement en marche, il* re»a-lisen nt une* courte comedie afin de leur permettre de tenter des essais de truquage L\u2019i* eie*e generale du film a etc emi-**\u2022 par Jean Paul Thiffeault tandis que Claude Piche prépara le scenario, ayant comme titre L affaire Maltais Pour expliquer brièvement le de nouement, disons que ce film racontera l\u2019histoire d'un agent secret, envoyé par le F B S i Bureau Fédéral Secret» pour mettre fin à un réseau de contrebande Le but de sa mission de batailles Ce domaine a été confie a deux étudiant* en Ju sera avant tout ri atteindre le do Maurice Piche et Clarence chef du groupe, un dénommé Maltais Ces jeune* cinéastes amateur* sont passablement bien équipés et ne manquent pas d imagination Le film \"L affaire Maltais\u201d offrira une intrigue assez intéressante spécialement autour du dénommé Maltais Les sequence* ont etc tournees au parc St Maurice, au bout de l ile Melville, au pont St Maurice.à la gare du CNR et a l amere du Séminaire Ste Marie Plusieurs autres scenes intérieures ont rte réalisées dans les maisons privées.Le film est realise en grande partir, il ne reste que les sequences ou 1 histoire se déroulé dans la ville de Quebec Dans quelques jours, la troupe doit > diriger dans la Vieille Capitale pour tourner des exteneurs a la gare du Palais, les Plaines d A braham.la terrasse Duffenn et dans les Jardin* de* Gouverneurs ()n prévoit que le* sequence* principales seront terminer* d'ici la fin de semaine prochaine II restera a reprendre les sequences non satisfaisantes procéder au montage et peut etre y ajouter du son.soit une narration avec musique approprier.Comme dans tout film de gang*ters.il y a passablement Bedard Pour sa part Real Piche a charge de 1 équipement technique, les decor* le lettrage.l\u2019éclairage, etc La production groupe une trentaine de L-garants, tous des résidants de Shawinigan.La duree totale sera d environ une heure On tourne sur pellicule de 8mm en couleur.cs résultat ot satisi sants, les cinéastes amateurs envisagent de le lancer en grande premiere devant le public shawimganais Ce premier film n\u2019est pas encore termine qu\u2019on *e prépara déjà a un deuxieme qui sera Tourne l'eté prochain Pendant la saison morte, le groupe etu diera des scenes de truquage tandis que d autres prépareront le scenario Ces jeunes gens ont donc trouve un agréable pa**c ternp* et se cultivent en tentant d** percer les nombreux mystères que cache le septième art Le cinema demeure toujours très captivant et il le devient da vantage pour eux puisqu'ils y apportent leur création Qui sait \u2019\u2019 peut etre qu un jour 1 un ri eux atteindra la renommée des Rene Clair.Cecil B de Mile Sacha Guitry et combien d autres \u2018 Après tout, il y a un début en toute chose .4 -V ~ / - - : .,«* «\u2019Mi JE»**.- * \u2022,r\t¦ M NARCISSE BEAULIEU, de St Gerard de* La et il % app'éte a nager avec des ami» dons U souvent l'invite de M.et Mme Armand Vmce Photo Le Nou\\elliste ) t d effectuer un plongeon -° est cha eur su e bc-d àw oc.trois semaine* Le* jeu-infants de M et Mme Mi-.-rident au travail ainsi que Pour information» concernant programmes et horaire» aux CINEMAS SHAWINIGAN APPELEZ LE 6-5466 M Real Milette portera aux < puicr* de Shawinigan qu\u2019il a-limente en grande partie Bien que la framboise soit un fruit sauvage, pour en faire un commerce profitable ri faut sen occuper longtemp* a l\u2019avance et veiller a la multiplication des plant* Il faut un terrain qui s'égoutte bien M Milette a l'intention de doubler sa plantation et rie s'installer un système d irrigation Sur sa terre de 70 arpent* M Milette s occupe egalement de 1 élevage de la volaille La.une réalisation Agé de plonge ans, M.Narcisse Beaulieu nage allègrement.GRAND\u2019MERE \u2014 Selon le* informations reçues de M Mi < hel D Anjou, ehcvaliei capitaine des Chevalier* de Cham plain de Grand Mere il sem hlerait que le projet d une bi Grand More des Chexaliers de Champlain Lundi soir dernier, le conseil municipal recevait une de legation des Chevaliers de Champlain et à laquelle as*is hliotheque municipale a (.rand\u2019 tait M Pierre Malte.icpre*en En vedette à fJJotJ l L S JL LOIS & RAY HUGHES Couple de chanteur» américain».*DENISE fitULE danseuse 'SERGE BOISVERT Trompettiste.Semaine prochaine JEAN-PIERRE \"Séraphin\" MASSON Convocations Shawinigan et Grand'Mère en page 13 Mère serait sur le point de sr concrétiser.De bonnes nouvel le.* sont parvenue* du ministère de* Affaire* culturelles de la province de Quebec, à la suite d une visite de MM Paul Maurais.Conrad Daneault et Clement Crete qui axaient ete délégués par l\u2019Abitation de tant dr1- Affaires culturelle* «l» la province II semblerait que le conseil municipal a fait un accueil chaleureux a la rielcga tion et que de* nouvelle* *nald .Tournrault > 2\t01\t\u2018 M 550 vous appelle\u2019\u2019 Lamy ^ Fils ) 2 15\tCharade musicale matinee 2\t30\tLa\tlettre chanceuse Cordon Bleu (Shawinigan et (îrand Mere* 1 , - ino ( aaad \u2022 ¦ anime par Michel Trahan) 3\t01\tLa\tlettre chanceuse Cordon Bleu 3.15 \u2018 Moi j\u2019ai du caractère) \u2022 Kimball Automobile Ltee) 3 50 M 550 vous appelle \u2019 Jacques I anglois) 3\t55 Nouvelles (Maskinongé) 4\t00\tSur le patio \u2022 anime par Nicole St Pierre i 4\t55\tNouvelles (Echos Rive Sud ) 5.00\tDisco Parade (anime par Gaétan Santerrej 5\t15\to\tLa\tchronique du\tcinema 3 35\tDisco\tParade 6\t00\tTour d'honrnn des nouvelles f» 10\tNouvelles\tsportives 6 15\tDisco Parade 6 30\tLa parade du club de\tcourses 6\t35\tDisco\tParade 7\t00\tLe\tchapelet en\tfamille 7 15\tKaire Part 7 16\tDisco\tParade Ava Gardnar retourna a Hollywood Apre» six on» d\u2019absenc# Ava Gardner revient a Hollywood pour jouer le principal rôle fem.nin dana le Mm Sept jours du mois de mai .avec Burt Lancaster, Kirk Douqlas, Fredric March et Edmond O Brien.La dermeie appan-tien de Miss Gardner dan* un hlm américain date de La petite hutte\u2019 d apres la piece d Andie Houssin avec S;ewart Granger.Miss Gardner.qu.vit maintenant en Espagne, célébrera avec Sept jours du mois de mai\", une sorte H anniversaire C est avec elle en eHet que Burt Lancaster a lait ses debuts au cinema en 1346 dans Les Tueurs\" d\u2019apres une nouvelle d'Ernest Hemincjwciy Le present film est tire du best-seller international écrit par Fletcher Knebel et Charl« W.Bailey Sept jouis du mois de mai\" est un hlm de guerre.La Nuit, La Notre.The Night Le cinema Le Baronnet\" présente cette semaine La Nuit\", de Michelangelo Antonioni, aver jennne Moieau et Mauello Mastroianni C* est le premier film d\u2019Antonioni a etre prefente r Trois-Rivières Antonioni, c est le cinéaste du couple et du couple aux prises avec lui-meme et avec le monde extérieur qui n existe, semble t il, que pour séparer le couple.Jeanne Moreau y incarne magnifiquement une femme lasse de tout e» qui veut être aimee.tandis que Marcello Mastroianni, c\u2019est l'eooux partage entre le souci d arriver, de ne rien perdre de ce qui passe et un certain amour vacillant mais constant pour sa femme.En somme, l\u2019univers d'Antomoni n'est pcs rose.Apres \"La Nuit\", Le Baronnet présentera \"La Guerre des Boutons\".MONTREAL \\jt% rieiail* du spectacle qui *cia présenté par le* Cirand* Ballets Canadien» compagnie de h*!let de Montréal, a I occasion du festival d maugui ation de la Place de» Art*, ont ete communiques Selon Mme Ludmilla (*hi-riaetf directrice artMique ne la Compagnie le spectacle de ballet, qui *eia présenté le jeudi 3 octobre sera Fun de* plu» imposant* jamais offerts par cette troupe Quelque* uns des plus célébrés danseurs et chorégraphes de 1 extérieur y participeront Le programme débutera par un nouveau ballet intitule Hommage\", avec musique de 'I ( haikovakv et chorégraphié «le Eric Hyrst Par son titre meme.il constitue un hommage dans le style imperial du XIXe *ie« le aux idéals de la Piaee des Arts, de souligner Mme Chinaeff Le rôle principal sera tenu pat Ro*ella Hightower, ancienne puma ballerina de la Compagnie de Ballet du Mai-quis de Cueva- avec Eric Hyrst.premier danseur de la Compagnie l^*s Grands Ballets Canadien* comme partenaire Hommage' sera suivi de \"Exercice 1962 un balln présenté pour U premiere foi* i Montreal La musique de Bêla Bartok est une analyse de l'anatomie du son et.en consequence la chorégraphe.Mme Ludmilla Chinaeff.a conçu une adaptation des particularités et des principes de la technique du ballet telle que pratiquée aujourd\u2019hui Nient ensuite Pas de Quatre\".dan*e par presque toutes les célébré* ballerines du mon- U Ci «le depui* citation au Thea tre de Sa NUjesie a Londie en 1845 scene >ur laquelle la reine Victoria a invite les meilleure» halUriries de l'époque a sc produire Le chorégraphe de renominee mondiale.A n t n n I>olin viendra a Montreal spécialement poui mettre en scene *a version du ballet, creee pour le Festival du Ballet de Londres La musique e*t de Cesar Pugni La composition suivante sera \"Pas de Deux\" de Suite Ca nadienne La musique est de Michel Perrault, la chorégraphie de Ludmilla Chinaeff Ce ballet fut présenté a Sa Majesté la reine Elizabeth durant *a vi*ite offuiclle au Canada, en 1958 Le \"Pas «le Deux \u2019 sera exécuté par Margaret Mercier et Edward Yillella un d»** principaux dan*t de Johann Strauss Le ballet sera monté par son ch-nginal David Liehine.maintenant d\u2019Hollywood qui apportera avec lu» h * detors et le* «\u2022o*turnes conçus par Nicholas Remisoff M Remisoff egalement d\u2019Hollywood >e*t mente une renommes* mondiale comme peintre et dessinateur de costume» et décor».Pour ce spectacle «*t pour *a sai-on 1963 64 la Compagnie augmentera le nombre de danseurs et s\u2019enrichira de nouveaux soliste* rie même que ri un nouveau maître de halle», M Daniel Seillier ancien mal Ire de ballet ri«* la Compact \u2022 de Ballet du Marquis de Cu#.va* et auparavant de I Opéra de Lisbonne L'orchestre »« » dirige par le directeur musical rie la Compagnie, ( laude Pot net Le spectacle offert par I «\u2022* Grands Ballets sera l'un ri»»* nombreux événement» extraordinaire» qui *c dérouleront r la *cene rie la nouvelle S-*!!# de Concert et d Opéra de Mont, real du 21 septembre au 3 octobre.pour marquer »on inft d usage d'organiser un voyage quelque part dans la province Notre pic>i-rientc.Mme Denys Michaud, en collaboration avec Mme F.Ciendron.secretaire, et Mme \\dnen Toupin orientèrent les quarante voyageuses vers St \\ incent-de Paul pour la \\i-site du collège Laval et du l'entre sportif y attenant Ces institutions sont sous la direction du rev frere Louis-Abel Toupin.natif de Champlain La visite de ce* deux institutions a étonné tout le monde par sa technique moderne qui permet a chaque eleve de travailler avec ardeur, avec efficacité et goût Ce même éleve peut ensuite aller se de tendre et pratiquer son sport préféré au Centre sportif, un ries mieux organisés de la province Les anciens de 1 msti.tut ion y ont une plaie d honneur et participent a la direction de la maison Cette ^11-nee e^f le 75e anniversaire de ! arrivée des freres Maristes a St Vincent de Paul.Des festivités couvriront les douze mon de la présente année l n programme fut remis a chacune d'entre nous par le frère Abel qui a ioçu ie groupe e» a tenu a piesider lui même a la visite rie l\u2019institution Les Filles de la Charité de Ste-Marie religieuses italiennes.nous ont servi un délicieux goûter.O fut ensuite la montée vers le nord avec arret a St Jérôme.Hawrinn pour atteindre ensuite la Colonie de Vacances Mariste du Lac Morgan.Cent vingt garçons, sous la surveillance des frères se fortifient et s'épanouissent à 1 aide d exercice* de toutes sortes L équitation y est a l'honneur 27 chevaux dressés et de taille pour ces jeunes de 13 a 16 an- les attendent au champ tout heureux de galoper un brin au grand plaisir des petits ecuyers C est a qui monînait le cheval pommele de M.Buis < Paul Dupuis Plusieurs prises de vues pour la TV se font dans ce domaine Le frère Abel nous donna comme guide le frere Kcono- tout au long de notre excur sion f.a ville de Joliette.au re tour nous attendait officielle ment Le Dr Roussin.maire de cette cite nous reçut a I hôtel de ville il nous adressa- un mot de bienvenue, puis nous pre senta l'épouse du secrétaire-trésorier Mme Desormiers.qui nous servit d'ambassadrice charmante en nous faisant admirer *a ville dans tous scs beaux recoins tant domiciliaires qu'industriels La propreté et le bon goût régnent partout Le séminaire des Clercs de Si Viateur a retenu notre admiration surtout par sa chapelle.conception personnelle ri un Pere de st Viateur, veritable artiste Au cours de 1 année la du Cercle fut des plus actives.Mme Jean l^ebUnc, présidente de secteur visita- Batisc.cn.'ste Anne-rie-la-Perarie.(ienrviève et Champlain, elle assista au congrès provincial; une forte délégation se rendit a St Boniface, au congres regional ou le Cercle se classa 4e avec un haut pourcentage I^es comités d'arts ménager - d éducation, de reception, de recrutement et d entraide ont fonctionné a merveille rendant les assemblers fort intéressantes puisque la prevrn-c* mensuelle était de 40 à 50 membres et parfois plus La partie de cartes fut un beau succès ce qui permet de c tiste lloude.fils de feu Philippe I loud»* et de feu F leonoie Cossctte est né à St-Prosper rie mainpiain, |S>u t vu «onficr celle des rcla- : fions extérieures alors que son collègue M Leon (iervais aura ( barge de ce qui regarde la correspondance Le commissaire Gaston Matte s'occupera , spécialement de la statistique , et \\f Orner Lc« Jen comptable a la Caisse populaire aura évidemment charge de la comptabilité.Décès du R.F.Olivier originaire de St-Prosper A la Commission scolaire de la ville de La Tuque 3,400 élèves en septembre à La Tuque LA TCQl F.\u2014 Les nouvelle* noirnes imposées pai le minis tere de la Jeunesse aux com nus'ions scolaires de la provin ce «-n ce qui regarde la reparti tion des elève* dans chacune des classes et le rapport eleve professeur.n 'oocas tonneront (ms beaucoup de changement a la Commission scolaire de no lie ville M Fernand Grenon.directeur gt neral des ecoles de la coin mission nous apprenait, en cf fet.que les normes de la re partition des elève* dans cha cune des classes étaient déjà en application a la Commission scolaire locale 1^ ministère a exige de mettre 30 elève* par classe alors que la moyenne par classe dans les ecoles de la conum\"'«»n.1 an di rnier, e tait de 29 7.\tè l«a ou n y a une différence, c'est dans le nomb e de mem lues du personnel Avec 5 classes de plus, en septembre, la commission diminuera tou tefois son personnel enseignant de 150 membres qu'il était en juin 63 a 144 pour septembre Selon les anciennes normes, cela représente une dimmu tion de 11 professeur* si Ion tient compte des 5 nouvelles M.Yvon Lacoursière élu grand Chevalier SAINT TITE \u2014\tCheva- liers de Colomb de Saint Tite viennent rie procéder a l\u2019élec tion d un nouveau conseil, et c est M Yvon l^acoursiere qui a etc réélu Grand Chevalier.Les autres élus ont été MM Arthur Bordeleau depute grand chevalier, l\u2019abbé Alfred Morin, aumônier.Saul Beaudoin chancelier.Henri Naud, ceremoniaire, Augustin la-veil-le.trésorier.Marcel Jacob, secretaire financier.Réjean Be-lisle, secretaire archiviste.Camille Trottier.avocat.Onge-ne Allaire et Manus Thiffault, sentinelles intérieure et extérieure.Maurice Roy, Armand Marchand et Leopold Lemire, 1er, 2e et 3e syndics.Marcel L'Heureux, intendant.Déni* Thiffault porte-drapeau, Mar- cel Jacob, agent de l\u2019assurance le-.lie.\t, M.Yvon Lacoursiero classes qu'il y aura c«'tte an net De cette façon la Commission scolaire réalisera une économie d\u2019environ $38.500 en salaires pour le personnel en teignant.1^* directeur general «res ero les prévoit poui septembre la rentrée de 3 400 eleves dans lc> ecole* de 'a commission Celle-ci devra aménager 114 classes pour les recevoir et 144 membre» du personneT.comprenant instituteurs, institutrices directeurs et directn ces.auront charge de l'ensfu finement a toute cette jeunes se Subvention de $25,000 pour porochever lu route reliant La Tuque au Lac Edouard !«AC FDOl A RD «DNC» \u2014 Le minivtcie de la Voirie a accordé récemment un montant de $25.000 pour paraehe ver un tronçon de 3 mille** de chemin sur la route qui relie Lac F'douard a T.a Tuque.Le tronçon en question s'étend à l\u2019est du pont que le ministère de la Voirie fait présentement construire sur la riviere Rostonnais afin de rin ter cette p4titr municipalité du comté de Quebec de '3 premiere voie carrossable qui la reliera au reste de la province l,e pont temporaire qui av xlf été installé sur les glaces de la riviere Rostonnais a roté du pont en construction a evidçnj-ment été retiré avec la fonte des neiges le printemps dernier l n deuxième pont t%rn-poraire a été érigé sur la »j v icie il v a quelque temps a-fin de permettre aux gens de St-Fxiouard.qui ont pris le goût rie voyager depuis qu'on les a reliés au reste de la province de pouvoir accéder a La Tuque sans trop de difficulté Avec l'aménagement de ce nouveau tronçon la route du Lac F'douard sera ouverte a la circulation sur loute sa Ion- vep la finition de la construe, bueur Ijt** ouvriers sont pré- imn du pont, ce qui ne *a>i sentement a parfaire leur tr > rail larder le Lac Edouard «r.vail qui consiste a étendre une ra relie au reste de la provm epai*>sp couche de gravier.A- ce par une route excellente Une température idéale a favorisé le festival ST.STANISLAS (DNC) - U-ne temperature idéale a fa\\ dévoues responsable'.MM Gil hert Dupont.Yves Massicotte.Marcel \\«\u2019illct et leur* liais tants.La population locale prend un interet grandissant aux diverses manifestations et les \\ivi teurs de la région viennent nombreux chaque soir, prendre part a la gaite generale Mardi après midi.les concours de natation ont eu heu à la plage du college et les cham pionnats ont etc vigoureuse ment disputes.< 12 a 15 ans) Champion Rn ^ Trudel, 2c.Pierre Douvillc; 3e Jacques Despins (10 11 ans» Champion C,,v Foley; 2e Jean Pierre Des pins 3e Jean F'oley i Filles) Championne: Lieu* Bedard Au début de la soiree chaloupes a rames et de\\ em-bare allons a moteur ont vog i«» sur la Batiscan.en face d\u2019i village, pendant que de* fusées etmcelantes eclairairn* * pont.Jeudi soir.Il y a eu des pm.monades en * boghei \u2019 dans ]r% rues du village V- is.i : .V*:' - .T , Toujours de saison.toujours à votre goût.Embouteillée à pleine saveur, la Dow est brassée au goût de ceux qui s\u2019y connaissent.Si vous aimez une bière qui a du caractère, si vous \"connaissez ça\u201d, vous trouverez certainement la Dow à votre goût! SDow prix d'honneur, cologne,\tla bière couronnée de succès natin «'tudi :i*uiî MG o p P.ttsf Doqi d§ £ sonc du-C mou loot \u2019nun en qui \u2022uitr Drél o h cule «\u2022?ft ?»fer ?ntt \u2022H **r* \u2022utw «\u2022 » oot ?rto '\u2022?c D u i Lundi, /\u2022 29 juillet 1963 i.- v-'-r#\t*»* v«r.rvi à ¦ F'Ahr# lOpt ni* %*!''*\u2022 caf*'*'\t'\t**¦\two- y* **\t.'*\u2022 vns.4 *000 A O *P*NCf P \u2022 v ^ V' »\u2022\u2022#.u '«t-aa Qw#t*er.J** 44» \"F\u2019a » C tour» exrurS'Or de 21 /Our» Q votre pian de credit r \u2022** «ue | ASTM XPP- >>f V\u2019UE TfLÉPÛONf AIR FRANCE L# euu» oeaNO \u2022esexu Ou saONOt ftl Non toy .\u2022 .^ ^ Lundi, le 29 juillet 1963 Carpenter gagne un simple (Photo Le Nouvelliste) IA COURSE DE CANOTS entre St Casimir et Ste Anne de la Pérade.a remporte un vif succès, hier Nous voyons, sur cette photo, de gauche a droite, Camille teBon, comman-d*to r», Jean Daneault, gagnant, de Grand Mere, Jean-Man# Cassette, donateur du trophpe emblématique, Richard Gregoir# (Grand Mere), gagnant pour la deuxieme on-nee, et Maurice Lamy, organisateur.n pantoufle» [es CaStOrS champions Les Castors du Cap de la Ma drleine de la ligue Mauricien ne de Baseball ont remporte le championnat de la cédule régulière hier après midi, en déposant du Yamachiche au compte de 8 à 1 Dans une autre rencontre le St Barnahé a pris la mesure du Chiiette 12 a 10 Rosaire Olivier a de nouveau brille au bâton pour les cham pions avec une performance de trois coups sûrs De plus.Olivier a retire sept hommes sur trois prises Michel Bourassa a été débité de la défaite.Dans l\u2019autre rencontre Germain Garceau.Jacques et Pierre Mrlançon avec chacun quatre coups sûrs ont aidé le St-Barnabe a vaincre le Charette, 12 a 10 Jacques Melançon a remporte la victoire et René Golinas a été débité de la de faite Rene Bourassa a brillé pour les perdants.t Le Mexique élimine le Canada 4-1 VANCOUVER (PO \u2014 I>e Montréalais Keith ('arpenter a évité au Canada l\u2019humiliation de la défaite totale en défai sant hier Juan Arredondo 6 2.6-3.3-6, 4-6.6-3.alors que le Mexique avait rem porté les quatre premiers matches de la sene trois de cinq de la coupe Davis en tre les deux pays.Les Mexicains, qui s'étaient acquis la premiere ronde samedi en remportant trois victoires d affilée, ont remporte la sene par 4-1.Le dernier match a été de beaucoup le plus excitant de ceux disputés au cours des trois jours Arredondo a dominé le Canadien au troisième et au quatrième sets mais ce dernier a ropri* le dessus au dernier set Palafox a perdu son premier service dans son set d\u2019ouverture contre Godbout mais il a tout rie même réussi a le vaincre 6-3 Le coup inévitable a été porté dans les doubles dp samedi lorsque Palafox et Ratael Osu-na ont detail C arpenter et le Trimble est une mine d'or! m / Bi#n qu# les Alouettes de Montreal possèdent deux des meilleurs instructeurs du Biq Four de l Est, soit Leo Cahill, instructeur otiensif et Fd Enos, instructeur defensif.l'équipe montréalaise ne pourrait pas esperer se rendre en finale de la Coupe Grev, maigre ses forces de réserve sons leur nouvel instructeur en chef, Jim Trimble.Tnmble est un expert dans le maniement des hommes et un as de la publicité Ce dernier element est somme toute assez important puisera il tend de façon generale a stimuler les othletes Par ailleurs, Trimble, qui a conduit les Tiaer-Cats à d'éclatantes saisons, peut aussi compter sur divers talents avec les Alouettes.Un homme de cette trempe complete de façon magistrale une équipé du calibre des Alouettes qui, jusqu'à maintenant, était laissée ni plus ni moins a elle-même.Les Alouettes possèdent un des meilleurs champs-arrière au football canadien avec Geor-ae Dixon et Don Clark, en plus du quart-arrière Sandy Stephens et du centre-arnere Dave Hopp-man.Toutefois, même si le problème principal de Trimble est la defensive le poste de quart-arnè-re est loin d etie regie.Trimble a critique ouvertement les erreurs dn Stephens.De plus, les Alouettes ne fourmillent pas en talents canadiens.Par contre leur point faible, celui des bottés, s'est amélioré quelque peu avec l'acquisition de Ferdie Burket et du Canadien Gino Ber-retta La métropole canadienne est optimiste de deleguer son équipé a la Coupe Grey a Vancouver cette annee, apres les succès remportes par celle-ci dans les joutes hors-concours d'avant-saison.Une quinzaine de canadiens se disputent encore huit postes tandis que huit importes se font la lutte pour quatre postes encore disponibles.Trimble se dit confiant de posséder une équipé toute rafraîchie le 10 août, a Harml* ton, lors de sa premiere pute de la saison.Francois Béliveau L'équipe Provencher-* ' ' \u2018 gagne le Gymkhanna du CAM L\u2019équipe G Provencher et points C\u2019 Hotmhaud a remporte les \\u deuxième rang R Jef-honneurh du Gymkhanna du feries-D Mai Donald dans u-riub .Autosport Mauricien, ne \"Cooper\" ont été penalj-hier au terrain du Centre d\u2019A- si s de 406 3 points, et le duo chats de la Banlieue de Trois- .T -Hcroux-Y Martel dans une Rivières dans une voiture de Renault, 4i4fl point*, marque \u2022\u2019Triumph en ne tier- Voici huit autres partici-dant qu'un total de 339 6 pants par ordre: A8SULTATS riNALS Petition\t\tDriver\tNavicetor\tCar\tMark#\tCar Na\tTotal Roi 1\t jour l-o* Angeles (Chance s 10> * fie veland «Grant 74 ou Donovan «-8| soir.DGUf NATIONAL! Cincinnati «Tsttouris 7 3» A MU-waukee *ipahn 12 5 son Philadelphie iMdiah ICS) A lot Angele* \u2018 Koufax !«-4i aoir Pittaburgh Gibbon 4« A San Fianngro .Pierre 3 7 mut Seulea parties au alendner.classe mints DOUE NATIONAL! Wilson Earley 3 Wood 8e Tillman.G Lee P Wilson.XXX (Deuxieme joute> L Angeles 100 110 020 5 8 1 Boston 000 001 030 4 8 3 Foytack.Navarro 8 Fowler R Morehead.Radat/ 9 et Nixon, Tillman 9 G Foytack P More head.Cir LA Thomas 8 Hunt 4.(Premiere joutei WBsh\u2019too 020 000 000-2 9 1 Detroit 000 120 OOx 3 9 0 Burnside.Duckworth 5 et Retzer.Bunnmg, Gladding 8 et Tnandos.G Bunnmg P Burnside Cir; Det-Thomas 5 Kkali-r I n XXX (Deuxieme joute) Washtoa 020 «\"\"i 080 4 t 0 Détroit 300 \u20ac01 03x 7 10 0 Darnels.Duckworth 8 et Lan dnth.Regan et Freehan G Regan P Daniels Cir Wash-Bla singame 1 King 17, De t-Cas h 16.XXX (Premiere joute' Kan City 000 210 000 3 12 1 Cleveland 000 000 00041 3 ! Pena et Lau.Walker.Allen 5 Bell 7 Abernathy 9 et Romano.G Pena P Walker.xxx (Deuxieme joute> Kan City 000 340 000\t7 10 1 Cleveland 210 007 20x 12 12 1 Fisher, Sturdivant 6 Lovrtch 8 et Lau.Edwards 5 Grant.Ramos 4 Allen 5 Abernathy 5 l.atman 7 et Romano (i Abei nathy P Sturdivant Cir: ( le-Held 10 Juplow 6 Rornano 7.XXX (Premiere joute) Minnesota 000 023 000 5 9 0 New York KM) (MK) (MK) 1 6 0 Pascual et Battey, Ford, Staf ford 6 Kunkel 8 et Berra G-Paseual.P-Ford.Cir.Min Min-cher 9.XXX (Deuxieme joute) Minnesota OU (MM) 000 2 7 0 New York 000 010 002 3 8 2 Stigman.Dailey 9 et Zim merman; Williams.Reniff 9 et Howard.G Reniff P Stig- (Voir.Dans le page 15) Seconde victoire du Sf-Georges en semi-finale Le St-Georges a remporté une éclatante victoire de 10 a 1 sur le St-Tite dan« la deuxieme joute dp la série spmi-finale 3 de 5 de la ligue de baseball Régionale Laviolette, hier, d St-Georges Jacques Béland le lanceur gagnant, a accordé huit coups surs, et le perdant.Jean-Guy Daneault.cinq Ils ont réussi chacun sept retraits.Laurent Tremblay a été le meilleur frappeur de la joute, pour le St-Georges.avec deux coups surs en trois, et Clément Dé-lisle, des vainqueurs également, a frappé deux coups sûrs en quatre essais.Pour les perdants.Jocelyn Letellier a cogne un double MONTREAL (PC) \u2014 Dan Sherry de Hamilton.Ont., a fait samedi soir le 100 mètres style libre en 55 6 secondes, égalant le record canadien établi par le Montréalais Dick Pound.Mais c'est Sandy Gilchrist.17 ans, de Trny Ocean Falls, (' -B .qui a fait meilleure figure dans l'ensemble du tournoi pour les championnats canadiens de nage et de plongeon 11 a établi quatre records canadiens dans le cadre du tournoi de quatre jours.Mary Stewart de Vancouver, qui a 17 an* détient le record mondial de la nage papillon, a remporte samedi le )O0 metres féminin, style libre, et a conserve son trophée de meilleure nageuse chez les femme* Dinsley.médaille d'or dans le plongeon de trois mètres aux jeux pan américains cette année.a tout juste devancé aux points le Dr Jerry Anderson de Porto Rico II a obtenu 490 70 points alors que Anderson en a obtenu 489 75 Carol Ann Morrow de Vancouver est tombée en troisième position derrière I,iz Mc-Goey de Toronto et Juedy Stewart.Le St-Louis prend les devants el (Esta égalise sa série Ix» club St-Louis de Franfj/g de l'instructeur Emile Masson a remporté les honneurs de la premiere joute de la semi finale trois de cinq, de la section Ouest hier après-midi en disposant du Mont-Carmel au au compte de 5 a 3.dans la 11 gue de balle molle du comté de Champlain Ronald Newberry n\u2019a accorde que cinq coups surs pour ss* mériter la victoire.Gérard Landry, l'homme de confiance du Mont-Carmel, a été chargé de la défaite Landry a retiré huit hommes sur trois prises Jean Pierre Masson « est révéle le meilleur cogneur pouf les gagnants avec trois roups surs en quatre voyages au marbre.Section Est Le Ste-Gcncvieve de Batistan a égalisé les chances dans la sene en disposant du St-Narcisse 5 a 3.apres deux joutes.Yvan Trudel a lancé une joute de cinq coups stirs pour ^ mériter la victoire De plus il a retiré sept hommes sur trois prises Yvon Bordeleau.avec le même nombre de coups sûrs, encaissait le revers Les étoiles a loffensive funent Claude Bronsard et Louison Jacob avec deux coups sûrs ainsi que Claude Cossetle pour le St Narcisse.Sherry.17 ans.qui est remarquable par la puissance de se« épaules, avau remporte la palme comme meilleur nageur masculin lors de 1 epreuve de Lan dernier Mais iJ décida cette année de se spécialiser dans les sprints et il ne s'inscrivit qua quatre compétitions II en a remporté trois et il a terminé jeudi soir un dixième de seconde derrière Gilchrist dans le 200 mètres style libre Gilchrist a rèu«si l\u2019épreuve en 2 03 2 Une heure plus tard Sherry\u2019 manquait de justesse un autre record canadien en remportant le 200 mètres, style papillon.en 2 17 8.soit quatre dixièmes de seconde de plus que son propre record Sherry a réduit de près de trois secondes le record canadien du 100 mètre\u2019: style papillon.vendredi soir, avec un 'i * de 59 3 Mais la stratégie qui lui valut le iecord du 100 mètres a joué a son de*avantage dans le 200 metres Sherry avait fait la première moitié avec une (Voir Gilchrist page 15) Décision en faveur de Terrell NEW YORK (PA) - Emit Terrell, de Chicago a remporte samedi soir une décision u-nanime contre Zora Follev de ('handler Arizona, au Martison Square Garden TcrreJJ était classé au huitiè.me rang dos poids lourds par la World Boxing Association et au neuvième par le magazine Ring Folley était considéré comme venant au quatrième rang des aspirants logiques par Ring et au septième par 1a WBA SPECIAL du CHEF AUJOURD'HUI FRICASSEE DE CHEZ NOUS iihii inuuiANr us- 1570, ROYALE Livr«>«en «ratuift «\u2022ntr» Tél.378-2423 \tG\tP\tMav\tOitt !.«\u2022 Anceies\t«2\t40\t«08\t._ St-Loul!\t58\t44\t\u2022'(W\t4 **j»n Prannorn\t57\t«6\t553\t««S ( mcmnati\t55\t48\t5t4\t7»A ( hi* «ro\t53\t47\t5 10_\t8 Phiimlr !ph e\t54\t45\t\t8)4 M il'* aukee\t51\t51\t500\t11 PitUbur sh\t50\t81\t4*5\t11\u2019* Moii«ion\t40\t«8\t16)\t23** New York\t32\t71\t311\t30'* LIOUC\tAMI RIC AINE\t\t\t \tG\tP\tMav\t0»t« New York\t(M\tm\t840\t\u2014 t hi« 4(0\t57\tII\t559\t8 Baltimore\t57\t45\t538\t10 M mneeota\t55\t('\t534\tKFS Hoalnn\t52\t48\t515\tI2iy \u2022 'le* eland\t51\t'\u2022I\t?ao\t15 l-o« Anfelea\t51\t56\t477\t1«'V Karma City\til\t83\t481\t18 natmit\t43\t\t4)4\t20v% W aahlncton\t36\t\t353\t29 (Joutt* d'h'Ar non rompriMt L'GUf RURAL! Stction C*n»r# \tJ\tG\tP\tMOV ?t Alexia\t13\t10\t9\t78« m ktienna\t1S\t7\t5\t36.3 Me Phe« le\t12\t7\t8\t5A3 M Xdelphe\t12\t«\t8\t500 Troi»R| \\ ierea\t13\t4\t\u2022\t'*08 8t Mare Shawirufan\t12\t3\t0\t250 Section\tOuo«t J G\t\tP\tMav frahtree Mi|i»\t12\t10\t3\t-no 'fa-kinonte\t12\t«\t1\tT80 i.\t12\t«\t4\t067 l^>uive\\ a\t12\t7\t8\t3A1 Bcrthier\t11\t5\t7\t417 xt .luatin\t12\tS\t7\t417 Sf Gahnel\t11\t1\t8\tJ7.1 5t Thoiraa\t12\t«\t11\t000 taction\tItt i\tG\tP\tMav *-* Mare f ameret\t12\t10\t2\tA 33 Sénata » « M T 0ruc# OpOph Plate rar'l*» Temp» t2 J C ohductpw* 1 ie % f tu ht tn H Uup*** 4 nurrhe%np r * r.i.i v f HirfdeMe N fiieruw \\ Hederd H Oueflet P s Quay - j i \u2022 i v a a n i TROISIEME COURSE > AMBLE $2S0 MAIDENS Tout âge QUATRIEME COURSE - AMBU $300 Cpurtipe » b he v Keitie Bronhp Border* ip'' f.bianal H v Annie I ong Jigp H.le t hei mante \\ H ta* V nln S Ahht Mac 4 KaO'P §r««k« 2 InrdPrview f Mr\t?m le\t?amp*\tce***\tCenriuMeur 1\t1 A\t2 1# 1\t\u2022 I 7«\t44 P lourde 2\t2 A\t2 17 1\t.7 AA\tA Rom h»r 4\t3 7\t2 17 1\t\u2022 m\t1\tT># a maigre 3\t4 7 fl\t2 17 4\tr* as\t» laltenifr# A\tA II\t2 1# 2\t4Ct AA\tVan He» ParH «\tri 1 double cam dr*.Bii< héron» le» approche a un pa» du championnat de la section C entre Dan» la premiere rencontre, .lacque» «ioudreault a fait Ca cner le Metcis grâie a un cirfuit opportun Ra'mnnd < hre* r# # - ¦ .i ^ra^-.é n - .oua\u2019re ' \u2022 pr r r» perd an\u2019* Kr *o rre Qi#» » Dp.eT la \" e Caïn et Pierre Baribeau a été deb.'e de la défaite Pat Bailla rceih a cîe - 1* d#4 ¦.a.n-que r - av*< quatre \t2\t2 4#\t2 OQ 4\t# 00\tJ c\tAlartinnau 3\t3\t3 1\t2 H»\t20 ?4\t\tF Ri ariette s#\t4\t4 1 t\t2 10\t3 40\t\tJ Gagn# *A\tK\tA 3\t2 10 2\t: \u201c4\tH\tReaMchamp 4\t»\tA TV*\t2 10 2\tIl HO\t\tR r.te-.#r 7\t7\t7 rit»\t\u2014\t.A 00\t\tA Bn-^ her 1 l# « «« 7 *\u2022\t\tr-o* rflp'H*, T#mpa 31 3\t\t1 04\t\u2022 1\t39 4 \u2022 2 00 4 PT Courtier Ater R»rg* >.* 7 i .\t.i i Finn Captain ,lu*t B^rr* piidie* Cnun»r T < orrrn* «nrt !,#n Chief 1 *?\u2022» »\u2022«»«» 4 WP Thunda»bird \u2014 4 40 7 70 2 iFrtt Cap*«ir*\t\u2014 \u2014 2 S# \u2022 n 1#\t?\u2022\u2022\"Ol\tcota*\tConducteur 1 2'-*\t2 oa\t2 4 A\tJ P G a ni hier 2 2 t\t2 Ofl 2\t4 V»\t\" Plnurde 3 4\t2 hb 4\t?1 PO\t4\tn#g!/r*# 4 « ,\t?«3 4\t» RO\tG R - Marfenc » 7\t2 HO 2\ta 0»\t1 T anfi*- S rii*\t__\t30 45\tC Bêlante- Pt»*# ran ri# T*mp* \"1 4\t\t\u2022 1 04\tC Haugnar - 1 3 A 4\t1 o# NEUVIEME COURSE - AMBLE $250 Poulain* pouliches de 2 et 3 ar Ceurtier pH \u2019a \u2019T »t **r\t\u2022\u2022 ** NEUVIEME COURSE - AMBLE $$350 Non-gagnants do $650 «n 1963 Ceurtier r n a ri # H v T i \u2022 Brooka 41 ^a»* < a« i «na»tnga F fare* v 1 ur k * H I.aifra fa» !'\u2022 Timnnri S' 4 Canaria I « a v Dan», \u2022reekp Mario Ca* 1\t1« 4*- «P F 1# JO S 2#\t1\t30 \u2014 1# 7# 16 20 _\t\u2014\tf\t3# Conducteur N rVjihnnt H Qua*»* ' neoa f J -C, Brr*«*r» i r f nul if a P ( r*nrrhr»t # 41 D Hrbrrt piat# rop\u2018ri# Trntpi .12 2 1 07 - 1.3* 3 \u2022 > 13 2 Ceurtier Boy* - rr* * n \u2019 \u2022 * -i-h Thunrierhirri C.F ' i \u2022k *\t( rneri Mnha*ak P :inr#*« 1 lintnn Ta** ! .* forrioanr H MrFlw'n »nnt S Boorman t C 4 Thunriorb>m C 1 Fritky Crooa J r Cnnriuftour T Gaw-rr M Hnn* or C *».»\u2022 gnar T Tran#* i r*ur« h#*no 4 Bnurh#r I PuqiMTtte \u2014\t\u2014 5 0# Pi*l# rar*''!# Tomra IJ I - J 04 4 1 1.» 4\t2 07 2 DIXIEME COURSE - AMBLE $250.Non-aoanants de $100 en 1963 DIXIEME COURSE - AMBLE $250.Non-gagnant* de $325.en 1963 *rai \u2022 H«n*r*« retrh » H rr«tmii h »p K nr * Ralph O'- l.u' Baker .1 #a n M i * n C.oMv n»!a rp'rr 4* n»r#rt 7 ipPrific \u2022 HAm»»7ro#rh S 4 M«mot*rot(h *p *tr\t\t?#n*p|\tcnt#t\t\tConducteur\tCourtier\tpa\t1 4\t\u2019»\t».\t\u2022tr\ttm le\ttem#«\tenta*\tCenriucteur 1\t1 .»\u201c»\t2 \u2022 .\tQ 20\t1 P\tf nuirhe*ne\t7.h H:*-».##\tA\t\t4\t2e\t2\t1 1\t2 11 !\tn»\tR QlNNflT 2\t2 ¦'»\t2 14 l\t14 PO\tJ\tF' Gaulh/#'-\tSir H Rrtlrfn\t3\tri\tA\t.4\t4\t2 t\t2 114\t4 ;o\tA Rourher 3\t3 A\t2 14 ï\til OO\t\tV Bert ai ri\tIVof rte .* te** R\t7\t7\t7\tri\t4\t1 1 IR\t2 114\t4 40\tA Tvegui*e 4\t4 4 .\t2 14 1\t\u20222 10\t\tR Trahan\t7 ,i< ker 1 e#\t4\t1\t1\t1\t1\t4 »\t2 12 1\t4 ri»\t4 Que*** A\t4 P\t2 14 4\tPP '¦ Paquet\tf» 4 Bicc* Jr\tR\tR\tR\tT\t7\tri ri\t?\t\u2019 4\t1# 4»\tG F.Hou e 7\t7 7\t2 JA\t13 44\tJ C\tMartineau\tvpemer* M\t2\t2\t2\t3\tri\t7 in\t2 1.1 1\t\u2022\tN Piimon! A\t# ri \u2022\t\t4 RO\t\tJ Qiie«»y\tIVr^r» at\t#\t4e\t\\r\tR\tR\t*s 17\t2 14\tri 40\tH Ouellet »fi\tF .rta \u2022lr>* 00\t\t\t\u2022\t\t% Tatlt A r # w#r\t\t7 \u20190\t4 10\t3 40\t\t1\t477\t\t20\t *a\tri»*e\tr ant'f#\t\t\t\tJ 5»r R Refan\t\t\u2014\t11 ÎO\tS\t1#\tP «1#\trapid#\t\t 19\tTemp* 12 2\t\t.1 07\tS \u2022\t1 *0 .2 15 1\t7 Rcrderview A\t\t\t\t1 7#\t\tTempa 31\t\t\u2022 1 04 !\t1 37 1 - 7117 Résultats au Richelieu iàTil *AM»pi rRtMURI COURS! TROT \u2014 S «T# J G il' Tag\t4 lO 'H : AH 4 Tan« Girl\t»H «H ^ ,A 3 H.V|C\tA 70 On» au**i rm»r*i Famn*j* Nnrua' Grand Blaire .liiri* a Parley, Kim herle' fVin t.ynn Ira Tt'MP» 2 12 DFUXlfMf COU»»» AMBLI - tlOB 1\tsuper Kright 2\tI amoua PU k R inline Brooke Ont bu»«i rom u G M See Sanriv c.allon The Tippler.Halo Pride.I Hehorah Mon* fFVfps 2 07 4 A PARI Doi BI.F.»'\u2022 no TROISIIMK COURS! AMBLC - 4800 3\t( eriar ( ie*t\t4 HO 3 00 V* » 7/tte*»oori F.va\t3 40\t2 RO 4\tRen**.* A he fini au»«i mut u.Mal Rpmt.44 ar Row Fatherland, lurk* Malnreite.Arimo Petnna 2» 20 5 SS \" 4 10 on ko t .t < ollm« Par K\u2022>.lx*rd COU»»» 4 10\t* 30 nn k 40 V70 g 00 2 HO - 2 AO 4 40 Un# carrière noble et fîère, un# bonn# sold#, un# bonne pension d# retrait# .\u2022 .tout cela vous attend dans Is MARINE ROYALE DU CANADA UN OFFICIER D\u2019ORIENTATION sera A Trois-Rivières Manège Militaire Im 29.30 *1 31 juilltl 4* 10 hr*» o.m à 6 hr** p.m pour vous donner tous les détails.Kl»»; Il consulter! Ecrasante victoire du Parc St-Maurice Le club du Parc St Maurice d» Shawinigan de la ligue de trnm» Inter c\u2019itc» » rst montre trop puissant pour le club La violette de Ste Thecle qu\u2019il a érra»é au pointase de fi A 0 en fin de semaine Dan* le double masculin l e quipe Webrr et Pierre Matteau a eu iai*on de Gaston ('6té et du Dr Girard par dos comptes de fi 4 et fi 5 pendant que Maurice Béliveau et Rav Ricard ont dispose de Leonce Gro Iran et M Marchand fi 3.4 fi et fi 1 Dan* le double féminin Jacqueline Roi*vert et Lout*e Hruneau ont uni leur* efforts pour \\aincre H Cote et Glaire Simard .5 fi.fi 3 et fil Pan* le simple masculin Joan Trudel a triomphe du Dr Gi rard fiO ri fi) t»rndant que Robeit E'Ilmtl a di*p«**e de Roger Ganépy 6 2 et fi 3 TT.MPS ?OT 1 » quATS'fMf cou»»?TROT _ »î 06# 1\t41* PnnrP k Parn Rp**ia ,3 4 \u2019rgrr « .tin*rr* a Orf au»«i muni Countpp* Jami9.41?\u2022\tTao^ V rr.< Riririall TFVIPs JOB 3» Qt INF » 1.4 *IF> ClHOUliMf AMSL» \u2014 Il 70# J KevMonp Pirpct 1\tB HudBPl .3 Tnpher] Ont Au Mi rnuru Rr nr Ruhelipn Freria Tf.4irs 2 04\t1* »ix11mf couavf AMSLf 11 000 a.Kg?\t4\tns 2\tSt otrh RrU\t4 70 4 RO 4 Vapoieon Grattai*\t4 IR Ont ati««i rotiru Mifflin Man»**pt »h»»nf''*g Pmi loin Oiamnnri.Cher» ti\u2019it Tha Mi Nat* TF.MPS 7 04 2 4 $f RTltMC 2 Pirafr Pntr » sh;»ri*rt^ln Paarh #\tsir*r Martin Ont auaiti muru »h^rt>riala Cn|r*npl C OU¦4 f a 7o - 21 70 41 2 70 .T 00 100 Mufcorr Major, Fjra Open n»uxi»Mf A MRI I - I\u2019 0# t Or-\"'* Norrig S .lu*» -In* 2 .Inp B^nnkn Ont hu*»i rnuru \\4 r «a*> Th# l oti# Rrn**n TVr»** t hi#r «\t4 almtio# 1\tI M PS 2 0# 4 v P AR1 r>nl BI 1 «l TROltKMf AMSLI \u2014 ISO# 2\tP \u2022 Tppi\t\u2022 70\t4 00 4 V* 4 r,on*r AU\t|4 40 R AO # J#rr* Patihen\t*20 Ont *(i*«i rnum »inn« h 44 Mr h.nm-' K Kr* S*irm*a B#rt.Cana ria B» M TEMPS 2 11 2» OUATRlEMI TROT -, 1460 (Von Résultat» au pas»* 141 v* COUR»! COURU COURSE fl 0 K»n 0.T.J.#\tr»* .Iran S*fnhi*| Vir TF.MPs ?o#\t* gt INF.1 14\t*41 \u2022»* HUIT l| ME COURS» TROT _\t14,471 tA Hark «un\t3 V* U» 7 00 #\tA* a Son*\t1» AH 7 oo 2 1 url.v I amhprt\t4 10 Ont b*i**i i nup* Sun r*» Bon*h »l*ril# K.ri, 4 an < o'tn#rl B'»1 Rvp F rra P#a» hr* Atnn* H» tat f'irrn TF MPS ?f>4 4 ' NEUVIEME COU R Al AMR L (\t- Il 400 .3 p R I\tTSO : RO ?ao 2 Star* Brothar\t4 œ \u2019 7n #\tKm*ht Haï\ti «O Ont ü** muni t *nri* Mountain.Romr Ffanovn Ourfcv * P>#r/# TEMPS 2 04 TA OIXIKME COURIR amri e \u2014 itoo # 10\t2 \u2019M1 A 10 2 40 2 #n 2 40 Runnvfna.l# R*iii«.Brightairip.44rl|* 2 Rover B»>v #\tManan Spertal #\tK>n* nuntri f».*t aii*»i rouru t»uf hr** Pay < F .irgo lri*h Ruri T FM PS 2 11 14 F.XAi TA *2# ht DIMANCHE PR t MIE R « COURIR TROT \u2014 l#ft# 1 \\4nrth Carol\t4 An 4U 2 RO A 4»»irio*rr\t10 RO 4 70 7 C.av VA aoria\t7 10 Ont *u*v| rou ru\tI*,*\" \u2022- i \u2022 **r t h»*all'>.- sur F.>prgM.Oark Prit* i**4.r.m n chip* TF.MPS 2 HR Marcel Laneuville et Pierre Poirier ont loue le fôle de he.n\".dans la ligue Midcet.pour donner aux club* St Sane nv'nt et Ste t enir d et latente» victoire* dans le circuit An dre- Dupont.1^ Si Sûrement e«t revenu de I arriéré pour vaincre )r Notre Dame 14 a in pendant «nie le Ste rénie a triomphe du Normanville f» a 1 S» Sac rement-Notre.Dam# Pierre Poirier a fait comp 1er froj* point» pour aider le Ste ( cc d# a vaincre le Nor manville Pierre ('articr a remporte la victoire ef Marc Xndré (iilbert a r»»uve le re ver* Outre Poirier.Guy Bow faiq cf Roland Ouellette ont été le* autre» vedette» de cette rencontre.Dans I autre toute.Yvon le *aCe a de nom eau excellé au monticule pour donner au St Sacrement la victoire *ur le Notre Dame Jocelyn Borde Iran a e*su\\ é le rev er» le premier but Marcel Ta neuville a brillé au bâton avec quatre coups en cinq voiagn» au marbre C laude Turcotte fi PienrA Guignard ont Rte le* autres etm>».c\u2019est le brusege qui compte./ f >>>\\ *;\t'-ïwJrL / \u201cO\u2019KEEFE EST À LA VOGUE!\u201d CAMILLE LEBON, agent II est étonnant de voir comme les gens suivent la tendance generale en faveur de la biere 0 Keefe Ils apprécient la douceur naturelle que lui confère le houblon sans graines Peut être serez-vous le prochain a ! adopter quand vous constaterez a quel point elle est ______douce et rafraîchissante.Essayez la et vous verrez!\" buvez O\u2019Keefe.la bière Vomi aZ-MV, Lundi.If » 1uin*t 19*3 12/\t1* nouvel!«\u2022** Deux règlements sont approuvés sans référendum Yvan Pépin heurté à mort par une auto MCt tl.KT ( I.C > \u2014 Les ron ti ihdabU'N de .» Mlle .semblée des électeurs contnbu able s Personne n a demande la tenue ri un referendum Par le fait meme le reglement sera adopte quand il aura reçu ! approbation voulue au ministère des Affaires municipales Le reglement 207 vise a permettre au conseil d utiliser a d\u2019autres fins certains résidus minimes de vieux reglement* d emprunt D autre part, le reglement \\o 108 e*i infiniment plus complexe II s agit d une «\u2022mission d obligations au montant de $190.000, laquelle somme serait affectee a divers travaux et renovations achats et autres dans la ville Les demandes de soumissions pour la vente de ces obligations ne devraient pax tarder a etre pu-bliees\tV \u2022 Szr m -1- ïT-s- \u2018 jL Le voltage sera porté à 12,000 volts à Deschaillons l\u2019n jeune cycliste de 12 ans a perdu la vie de façon tragique samedi soir, a Victoria-ville.lorsqu'il a ete heurte par une automobile sur le boulevard Jutras Le jeune Yvan Pépin, fils de M et Mme Paul-Emile Pépin, de Victoriavillf «t été lenveise par une» automobile conduite par M Wilbrod Collard Transporté par les ambulan cters de la maison Dearorhtrs Le corps de la victime a par a I Motel-Dieu d Arthabaska.il la suite été transporte a la devait succombe?a ses blessu* morgue Desrot'bers, ou le Or res 1 heure apies son admis- Arthur Thibeault coroner du fcion\tdistrict, ouvrira une enquête Le président nie toutes Le ministre nest rumeurs d\u2019arbitrage pas satisfait * ÛESCHAILLONS \u2014 Les travaux d aménagement du pont Lysotte a Deschaillons se poursuivent a vive allure Delà le*, pieces métalliques sont sur les lieux Particularité e-tonnante elle* sont en acier moxvriable On évité rie cette façon la rouille et\tle* travaux\tnion\tBridge les travaux -ont de peinturage\tLes\ttravaux de\tsous\tla surveillais e ries ingé- construction des piliers avaient meurs du ministère des Tra commencé au\tprintemps Ils\tvaux\tpublics Le pont e-t >i- sont executes\tpar\tla Compa-\ttue à environ un mille et 5 T 22'i2J'«\t¦> HI4> 4- a louer A< H4T4.I fl* aerien* ' 4»ain eau thaude libr nn 11.« h AMitftr ertiee primer aall tuee Sa*) Williams < HAMttRr.a ou »#i.«n atudior ,e Appeler WH 73 .I Magasins da coupons Au Petit Mardi S \u2022 Propriétés damandtos commèjicam i*r i.xxTkJtn.iK ' \u2022 heerh# propn4t2 2 nu .1 Ingemerte prelerenir St Philippe Vr-Wsrgue ni»\tSigns.ei MAI Kl< L 4 AI i MK»! « oui lier »K 4'»ete i entrale d\u2019Hvprjthenue* et Irte Irf.gerT.ent.7\u201c0 Foui D#e Ferol let*, r entre d Achats Nnrtnanvtll# 4 H 4 2A7® A T 214 241 ANNONCES CLASSÉES L et erreur» «eront promptement rectifie»» Cn doit cependant let tigne'er avant la seconde tn»»rtion Autrement nous ne «surion» ar-order d» rervti»# ni un» nouvelle Insertion gratuit* Au ce» d erreur» ou d om.«tien», notre retpontoSilité ne pout eac*der ie morv-t*nr d«bouraé pour l'annonce TROIS-RIVIERES Propriétés o vendre ST -JEAN-BAPTISTE i l'HI'HI4.TI.A I ru KH % pieces plua salle bain rave cirrertfe grsnd ter I r4,n entre» 22< S tu» a ^t-I oui» 1 'irFran.e SV1 par m«i» DOSITHEZ HOUVASSA KF S 7043 A T\t222-232 7 - Commerces è vendre r gomme\t\u2022\tvendre, en\tblor\tou ae parément Auasj garage équipé pie- \\ \u2022\t»\u2022 aut«i» us.'gee* rer>srat.\"r gere r^ie peinture terrüin 4V),ono pi Gros revenu» Krrir# Ca*e f'oetale 41 Troie-Ri vie ree .TAVERNE\ttr« a\taclialanrtee\tdur» le \u2022\tentre\tTrès\tbeau\tlocal\tMo bill»» neuf Bon quta I>ong bail < « rdllluna fs< e M Al 'HIf 4.4 Al C MER.COI HT1LR KH 1 7 T 22(> 729 I .\"Evénements procheins' Grande Soirée Bazar T.LNDI 29 JUILLET A la Salit de Ig Garde ste-Cécilc.rup Hcrtcl Gros Lot $20.14- l< AP MADE1JUVE bou< hen* epirerte, ] li«enc;e» i hulre daffa.ie» annue.s>i a- r r .\t.\ti\t11\t\u2019 ni r.rr.I.ONfjt rt IL, bunfalon mo i fmntable\tMur.h#nrt«e inventaire! derne de 3 pie.e» plua aalle de fio.OOC\tJEAN PALL FAI « HF.R jeu* au sou* so.C .instruction rdren I t H 4-7723\t7 T 224 223 l«- Peur plus rte renaei.\u2022\t\u2022\t.\t- 14 - Locaux à louer appeler J.-P.DESAULNIERS C ourtier en Immeubles 978-4521 * 4 T 224 227 C AT SE DEPART bungalow 4 chambre», aalon.aalle rttner.rul*me ¦ailes jeux lavage 2 de hatn.gr .nrt* g-.rde robes cedr» garage rhai f-fe p « me fibre de 'erre Sartres »er .'1201 l.ajote.T R 4 T 219 244 j V LOI ER.loeal rommerrial « hauffe ! 2* pl * 10 pj c-om de rue» 16)4 | ! lenoue ideal pour re»taurant »a [ tugie.biaruttene et< etc Grand terrain de stationnement Prix iHS moia v-gdres'er entre A et 7 hre» ] p m FR S-SfHl 34 T 236-S36 KSPArÊ rÔMjiir rTiaï û « 40 « u-uer rhauff» air cor ' tp.rnf neuf, pour tous genre» i.'mmerc# f\"i pto fesaion 2021 Roui Normand T K 14 T 224 227 plua 1er Août \u2014 I h adresser 441 l^verendr»».T H ______________ S3 T 220 2JP l/>GE.MKN ! moderne 3 piet-e» me * »ge fait a r » .» recouvert \u2022 .\u2022 a ' la grandeur, rtaervoir eau chaude thermo».libre 1er sept tK 3 2779 S3 T 2).227 .! 1H, KM t N T .1 piete» 7*1 MJa'quee.nage fait 'ie 19 a\t9j :.e\t31 1er 4 R » «JS0\t23 T 222 2 )1 l.fK»EM4 NT «hauffe T pi#TAI KANT Npaghett.b«in d «e toute» con ar.gnementa S CENTRE VIKIJ, ai \u2022 n Idea! pm eher arii Endrc ra.aonnabie b fian.ore ei 4 vendre 1a Rai revenu.« aaiæ d.tmna ar-ep'ee» 32 de» » rge» TA* T 217 231 Rer> Re situé S 72.500.COMPAGM4 t EST ASRCrf IF* » M 9 3344 « et» T 2SV 104- Occasions d affaires OUVERTURE EXCFPTIONNELLE A \u2022 ute peraor.ne active et reepo» s- \u2022 i\td.epoær d une m se d* \u2022 ventur» R ire, ux deors re/-rtr-< h*u»a.chauffes cHaire* venture Tf! 37r 31 Rt E ROYALE 3A\" ou *an» divisions, e Rt E NDTRE-I3AM», turc.HOO pi car, 2< 81 Paysaqiste5 71 T 204 2 T» p.*al avec etage pres Bon*ven etage Terre préparée ; ; b!gre\u2018er FH 5-6731 M.heauür» \u2022 4 H 4 .151* T IM 227 B* »r ( r.nrad C#»^in.190, rue Bonave*-\u2019ur* 4 F 4 h4«*\ttl T 20A 273 ARTHURl TLKR AS CEMENT, la t urt>« Travau genres .3418\t» .( F.NTRK C OV MERCI A \u2019 deuxieme etage 12 » 12 ent*» 9 heure» am et p m a«i Trust Gerersl d 4 H A 2341 31 rue\t1 S adresser 3 heures 1 Canada _____________________T 3W« 2 '.7 ' SITl L 1341 ROYALE.MO pi *sr avec «ni sans division, tree bie ¦ é-claire et tou\u2019»» \u2022 \t\u2018'70 FtJs«q «s pre» St François Xav er 94r' psr mois, chauffage, er iairage Inrfug \u2014 S adresser a Paul Hubert } R 3-4818 31 T 201 230 LOGEMENT -leuf.4 pieces plua chambre d» bain chauffe, pre^rt» et fixtures électriques fourni* Pr*t le 1er août Situe 1055 De* Feules Tel 9 69«1\t23 T 229 22* 4 F\u2019iht Kh moderne» chauffe' entre» 220.salle de bain quartier Spemont.667 00 moi* eau comprise Libre immédiatement FR 4 60*4 23 T 223 224 1683 ROYAIF.3 b.re.« inf»derr,** A louer\tlA(f< 1 600 p I^éal pour finance s*surar«* .\t4 T 798 238 \u201cTES DU CENTRE TTXC.F de 7 pièce*, plua ' r.en trèa bonne rond) Comprenant Salon d*' x 24\u2018 avec foyer aalle a \" n er 4 ehambrea et 2 aallca :n Système de chauffage « ' i t haude Trêa belle loca-pre«t hôpital St-.loaeph 1 >' plua de lenarignemenla: I.P.DESAULNIERS i Courtier cn immeuble* Î78-4521 x « T\t228 227 r rV UKlËMENTft pré»\técole, j \"vge automatiqu*.grand par 'r haie arbufttes.garage ter x 223 venrtte ou échanger \\\t' biing»i««xi\t8 adrerser 7473 I De.\tForges\t4 T\t212 242 9N9 Américaine g piece», aalle 4 rr.eulslne.salon 3 belles «ham N lorrain T?x 100 - Prix 912 Mensuallttéa * ( H \u2014 r7,VV.:.H,n,,r - Jt 9N PAt L 'AVCHIJI FR 4 771*\t4 T *20 229 M 9 ISO N troig etage* grand terrain place idéale rr*t.«ur»teur.barbier, j dan» village Rte Gene'!»'» Prix 66 rx>0 S »drc*aer Jean Marte Ger' » Me Genevieve de Hati»«an Te 2 ' .S 9 .Ru» Hebert pre» Thibeau au Cap de la Madeleine bungalow de x p.eiea avec grande ruisire sv*te m» rte chauffage etc Writable au balne Pour information» J.P.DESAULNIERS Courtier cn immeubles 378 4521 ______ x 4 T 256 557 DANs SECTE! R résidentiel htinga Off IN ' \u2022\tV 1 600 Comptai'* *) r- Mensualité , sujette a ristourne prnvim i.ile MA!'RICE FAICHER couiner.IR 4-9961 4 7 222 2 ! RI E ni LA I ERRÎi HF 1 .9 pio< e» moderne», pre» egli*e ci nie I terr'ftxement clôture falls b adr«,'si > lia De Lg 4 CHAMBRES «if Vf H 8\t< MF.Rf HE/ une bonne propriété comprenant 4 ehambre» A «oucher nous avons ce qu'il voua faut Bungalow 6 piè< es.situé rue Maurice Duple*si».«orrrrenant «a Ion.cuisine «-t 4 chambre' Chauf fage air « limatifté.terra»*ement « on-plet\tAPPF.I ER ROY AI TR' v*! ».( « » ¦ muni- .er avec I FONCE GROLEAl Me Thecle.Tel ?2\t17 T 226 2.39 TERRAINS t M7AVTRFS.r.rea a bâtir.dana M Michel de* Forge», a pr.x modique.Autre* terrains bord du St-Maurice rt.vr * St I oui» de France i .t \u2018\t17 T 3 PU SIEl R8~ TÊRR \\7nV boiar*.« a rtaatre* situé» Kt-t-oui» de France, aux limite» du CapMadele ne Paiement' a terme» f.cile* s adresser DOSITHEE BOIRA5SA.FR 3 7043 17 T 142 241 \u20223 COMPTANT baîan.e 0 30 eu plu» par semaine pour achat terrain» à la v Xior Me Thereke aux V ie , e« Forge» iQuartie' St Mu bel) situé aux alentour» de lesli**.école, couvent, bureau de poste, ep'erie.etc annexes â la ville de Trois Rivieres et dr*»«rvia par tre« bon servi'» d autobus de la vi.le Prix a partir de *173 et plu» Pour jp pointements «j'pe er FR 6-7*44 sots IRONS Vol *\t< HEIU HER SAN* OBLIGATION DK VOTRE PART VV A I MNKSSF 3074 PE j COt.'RVAL, Truia Rlv «ere* 17 T 194 293 LOGEMENT ne bas 4 pie ntué ru» Vla«aicotte pre» Boul .vt Madeleine * adresser 376 Notre 1)^ j me.Cat\t23 T 22* 2*2\" RI F.BEDARD, re/ r hausse» loge ment 3 p«e«e* entre» 220 libre mediMenont.conviendrait roupie 4 ge Hei srignemen*» 933 Ste 'ulie ____ _\t___ _27 T 225 225 OGEMENT 6 piece» rue *\t\u2022\t* \u2022 \u2022 pour rerfteif-em-n'ft telépb -er «le 9 hre* a n- dl.de 1 à 5 hrc» r rr ' F 4 i BAS grand logement fi pie e» plu* \u2022ail» de bam cave cimente» gran , hauffare air chaud peut acr vif pour magaain.«\u2022.iffeuse o»i mai mm prive» frlgilair» à f -ke A crème glacer a vendre S'adresser st Onge et i efebvre, 72rt rt» T-r.narcourt Té, 5 2*4.\t2.3 T 226 22H * VT A ÊOlXr hbre fer re.S\t.\t.Je »63 par mois 44 St lle-rl f »n PR M\t2 T 2:n 229 sTf 9NGEI f DE I AVAI lofement ' piece*, entre# *2ü eau chaude Autre logement neuf p.ere» e*u ¦ ha\u2019id# I ibre immertiareme-