Le nouvelliste, 21 février 1962, mercredi 21 février 1962

[" LE TEMPS QU'IL FERA ^ '\u2022niPillé rt plus frniri \\rn»* dp , r.t de 1* a 20 mille* Minimum e* ! .1 à Tuque.S »nu% reio et S «u-^eftsin gu ietm plu* complet en page 27.CHorbofif^ri# Sf-lourtnt Ci« lt«« 42ê ANNii \u2014 No 95 JbÆuvdlhte CKorbonnprip SMourpfit Cio lté# TELEPHONE : CP.4 *221 TROIS-RIVIERES, MERCREDI, LE 21 FEVRIER 1962 CINQ CENTS Succès spectaculaire de la science spatiale américaine GLENN orbites en 4:56.12 t -r-~ D \\< 1 & % (Telépho»o P\\* IOHN GLENN examine la carte de son voyage tandis qu'on le transporte à la capsule spatiale qui l'a placé en orbite autour du globe a trois reprises.La carte illustre une portion de l'océan Pacifique et de la mer des Caraïbes en relation avec l'isthme de Panama.Les messages de félicitations pleuvent de partout L envolée de Glenn a soulevé I intérêt de ( univers entier LONDRES PC* \u2014 Le* veux r1 nonde entier étaient braque'' h er Mir Lmtronaute ameruam Jnnn H Glenn ,lr .lequel esi devenu le premier Américain a or Mer autour de la terre On a » i\\i le triple périple de Glenn » rr une aHrntion partiruliore-wont soutenue de* deux côte* e / rideau de fer I e a dix mois et quelle avait etc ensuite remise a plus tard a 10 reprises sucees-sives \u201d Les stations de cariio cubaines \u2022 Voir L'eitTolee page 26* Louable attitude américaine \\IIJONRDHIII énonce* elassee* 25-2G-27 ' \\rts «rienres.musique Ran4e« illustrées t «met mnnriam t 'nrma t onvorations < «oirrier de Mamie I ditnriaux F inanee Horaire Radio-TV McUrn Moia croises Notice^ sociales Nouvelles régionales 13-14-15-24 Plmnr et Plumeau Polichinelle Vrssion provinciale Nhaninifan et Grand Mere d-7-R sPorts\t\u2019l-22-23 14 27 11 fi 14 25 11 4 24 Ifi 27 2: 27 11 2R 5 IR nu:is M( Il A MP M Victor 'l I U N M Joseph M RIMER! M Orner I U IGNE.M .\tJoseph-Edouard I'RfM .Mme Pierre TRGrTIER M Euelide ¦HlOPIVirE m*RIE Erêr# (Tir en page 27» Par Benoit ROY Ties Etat,*-Unla méritent rte» félicitations non seulement pour le succès éclatant et .spectaculaire qu'a connu hier l'envole# historique rte John H Olenn dans les espac e» sidéraux, mais aussi pour leur attitude a ce >u)et Rien n» été conduit dans 1 ombre Le tout se.st fait au giand tour e» des mÏÏTTons de téléspectateur.' et ri auditeurs ont pu suivre toutes les péripéties de 1s dangereuse entreprise par > truchement de la télévision et de la radio lies Américain.» ont pris le risque de >e couvrir de ridicule devant le monde entier si le voyage de Olenn setait soldé par urt ec he.IL* sont sortis giandis par le succès et selon les officiels de NASA les portes sont maintenant ouvertes aux plus grande* e.spe-mnees D ici la fin de I année les Américain* auront envoyé dan» l\u2019espace les \u2018\u2022jumeaux soit deux cosmonaut».s dans une même cap-aule deux foi,* plus grande q ie Amitié Sept qui a se* vu s Olenn pour êlaigir les frontie rs du monde connu Selon un poite-pa-mle de 1 Agen» e américaine, il >e pourrait meme que tous le* deux mois en 1942.un voyage spatial prenne place se?van* de prelude a une envoie# ver* la lune et les autres planètes.Par son murage et son sang-froid Olenn a écrit une des page.* les plu* bernique.* de l\u2019histoire du monde libre ma.s le credit de son exploit doit également être partage avec le* milliers rie tech nicien.» de toutes aortes qui ont contribue a mettre au point le programme Mercure et qui travaillent egalement a preparer le programme Saturne C# succès sans p;e.edent de la technologie américaine permet aux Etats-Unis de gagner du ter-lain dans la course spgMale qu i;.» livrent à la R issie et permet les espoirs les plu* optimistes.A 1ère atomique a succédé : Age mamique Espérons que ce dernier feia oublier le premier claiRriiii mu V\u2014S' wjiwii Ta RRC a teiminé *nn reportage en di e !e langage courant et qui 1 enseignez au public\" m Iran Niant* Laurence, lin-\u2022v bien rorrni du Canada :v s\u2019adressait ainsi aux -zr ores de !a f\u2019hambre de merre des ternes, réunis.¦ nir m Château de Blois tu leur dîner mensuel Cet-ren -entre e.ait vous to patro-* _\u2022 ¦* du ( om\u2019tc de rVnivemi-Poptllaire de la Chambre dont NT Aquila Ouellette est le président Au courv de son rxpovr M Laurence a in«isté vu* deux i-dees maltrc&scs et fondamentale*; Daho-d le orobicme do la langue rM un problème de cin-'isation F.î l\u2019homme d'affaitrv moderne, par la publicité qu\u2019il utilise- ]n>i ' un rôle d'educateur dans 'a société Kxpliquons donc chacune de cr idées comme La si bien fai* \\f Lanence aux mrm! res du Jruoe Commerce \u201cAu dire de ! LMo re la vijr-vtvance d\u2019une ianrue dépend surtout de trois foctrur- le nombre ia puissance economique et politici ie et la civilisation NTais un fa.t reste indubitable d'ajout-\u2014 le corféreneie** c'est nue dans la hiérarchie de* facteurs de la survival.eds carres pouvant se comparer avec n'importe lequel departement de lingerie d enfants des plus grands magasins a rayons de la province.Une vingtaine d employé.v nous la aurv eillance d un rontrarteur rie notre ville xont a ériger la Mrurture d'acier.I/v mura extérieurs seront reromerts rie briques et le.v murs et plafonds intérieurs seront en plâtre munis ri un système d acoustique Cette addition est effectuée dan.s le rarire de la campagne d emploi d'hiver pour palier au chômage Selon M Fortin le departement qui sera fort probablement ouvert en juillet commandera un personnel plus nombreux.Dautres travaux M Fortin a egalement annoncé que des escaliers mobiles seront installes dans tous le* departements du magasin afin de permettre une meilleure circulation Mais ;p modernisme sera encore pim l'apanage du grand magasin de la rue Notre-Dame car en plus ries escaliers mobile**, on installera des plafonds suspendu.5- pourvus d un système d air clima\u2019isé A St-Michel des-ForgeR Le coffre-fort contenant les livres de la municipalité volé I «* vol d'un coffre-fort a cté perpétré tôt bier matin à la salle municipale de I ancienne Im alite de St-Mirhrl-dea-Forges ! c «erre ta ire-trésorier.N( Jules Plcotte.avait emporte les *124 qui sc trouvaient dans le coffre-fort, dans la soiree de lundi.Ain-i.Ie»s cambrioleur* n'ont pu trouver que huit dollars et douz** cents et les prerieux livres de taxe de la trésorerie et du rote de perception âpre* .>'>n\td'»wt* i>«im d*- t\u2014tea leurs forces afin de porter rcite masse de 4*10 livres jusqu'à leur véhicule.tre' moderne, le premier du genre a être installe a i Car id.% M Maurice Fortin > parfait militaire qu\u2019est le rant-colonel Lloyd B Fleet, II © c n .a été 64 ligné a i pas -' n adjudant et quartier-maître .al adjoint au lie Groupe Milice des Trois-Rivières.TV' ce fait, il devient un des officiers seniors qui parta-;**'\u2022.avec le brigadier Frank I.R \u2022 : :e.C D .A DC .l'actuel \u2022^mandant du lie Groupe de M e de notre ville, la destinée rlT.iniatratlve de plu* dt 10 re- l.e lieutenant < olonrl » '\"wi R I leet.MC, CM.IA PLUS MODERNE AU COEUR DU QUEBEC lithographie \u2014 Typographic 4000 Bout.Royal Trois-Rivières FR 5-4911 Riment*, unités et corps divers de l'Armée canadienne Le lieutenant-colonel Fleet qui.dans la vie civile.c.*t un homme d'affaires estime, en tant que engagemen* le liei\u2019enar.t-colo-rrl Flee* agirait comme officier observateur d'artillerie Cet acte de bravoure lui valut d'étie rappelé immédiatemenî a président de Cap Isolation Ltd.L r.d:r.ou r.fut d* cor*' par f*u n en est pas a ses premieres armes.Il a participé avec etist a la dernière guerre mondia\u2019e Enrôlé en 1940 il fit son entrainement au Canada et au Royaume-Uni avant de participer aux campagnes de Sicile.d'Lalie.de France, de Hollande, de Belgique et ri Allemagne ave» les 2e.7e et 76e Regiments intermédiaires d'Aitillenr Ce dern\u2019tr a fait partie de la célébré 8r Arme# commandée par le marechal-vi-comte Montgomery.C\u2019est au cours d'un violent combat a la frontière nord de : Allemagm plus précisemen* dans la forêt d'Hochwald.que e îieutenant-rolonel Fleet ses\u2019 mérite la Croix de Guerre Military Class'.après avoir terrr.in** rengagement dans un troisième ( bar d'assaut, ayant réussi a s»> dégager des deux premier5, chars d assaut qui avaient ete détruis par l\u2019ennemi.Au cours de ret ie :f>: Oeorgv VJ au Pal.» .d*» Buckingham I/» lieutenant-colonel Fleet retourna ensuit?au front Jusqu a la fin des hostilités Chose remarquable, le lieutenant-colonel Fleet a été 23 mois consn utifa sur les champe.de bataille Tl fut licencié de l\u2019armée en 1945 mais retourna, la même année dan.' la milice, a Quebec, avec le 12e Régiment de Campagne En 1950.il permuta avec le Regiment ries Trois-Rivieres au sein duquel il reçut la Médaille de longs services (CD*, en 1952 M Fleet est membre du club Rotary de notre ville.En tan» qu'adjudant e» quar-tier-maitre general aritomî, le lieutenant-colonel Fleet apporte depuis le 15 septembre dernier, date de sa nomination a ce poste important, une expcn.-nce capitale dans 1 organisation administrative du lie Groupe de Milice des Trois-Rivières I **¦.individu* nnt hri«.e une fcnelre afin de « introduire dan* l'eUblissement N oyant probablement qu il* ne réuniraient pa* a forcer la porte du coffre-fort, il* décidèrent de l'apporter avec eux.Il* ne le tra'nerrnt pa* *ur le plam hei rat il n'y a aucune trace, l e vol a ete dec invert * rr* R heure* hier matin, par le moniteur en chef de I O I J.NI Roland Marchand C >*t le *ergert detective tiuv pois.on de la Sûreté municipale de Troi«-Rivtrre« qui dirige I enquete en marge de cette affaire Le navire lutte contre la tempête Le Maplebranch met le cap en direction de Montréal Ta* nsvire-rôtier Maplebranch Trois-Rivières en vue de changer de U Manne Industries de Sorel rie pilo*e Quelque instant.' plus a lutte vaillamment con\u2019re la tard, il mettait le cap en direc-trmpére de neige qui a sévi lundi tion de Montreal, pour se rendre a Str-Croix-dr- I/Otbinière ou il a passe la nuit.Il sest remi*- en marche a bonne heure le lendemain, et hier midi, il faisait une courte pose a Grâce aux recherches d'un employé du greffe Un jeune homme retrouve sa mère qu'il n'avait pas vue depuis sa tendre enfance Que letat ries glace* soit bon ou mauvais, le Maplebranch continuera a fane la navette en*re Montreal et Quebec au cours des piochoine* semaines pour vehi-< uler du carburant de la Métropole canadienne A la Vieille Capitale Il a amorce ce commerce 1 an passé en accomplissant ! exploit de naviguer de Quebec a Montreal au mm* de février de* que le* brise-glace eurent ouvert le henal jusqu'au quai de ITm-perial OU.I^s hn*r (laie M Jule Lacombe d .girffr de la Cour Supérieure a vécu hier, une experience qu'il n'e*t pas près d\u2019oublier Car grâce a ses recherches un jeune homme de 20 an* a retrouvé sa mère qu'il n'avait pas vue depuis sa tendre enfance Ix** hasard* de la vie le* avant sépares de tic bonne heure I* jeune homme rie roux de se Joindre aux forces armées de son pay* et sachant qu'il éta : né aux Trois-Rivières.s'adressant au greffe du protonotaire poup, ob tenir le documen: en question.Il venait du Nmd Ontarien.Comme WHIST C« soir, a 8 hrè* au PARC LEMIRE, Rut St-Paul.ENTREE: 45e FarlirtpaMnn a» R»\"* l'*t Bitnvanut a tou».il hésitait sur le nom de sa mere qu'il n'aiart en somme connue que p«r le* récits que lui avaient fait sa soeur et ses tantes, il netart pis en mesure de donner de* renseignements exact* Afin de faciliter les recherches rie l\u2019employé civil, il raconta que son perr avait quitte le foyer a loi' que lui-même et sa soeur alliée étaient relativement Jeunes, laissant la mere sons ressource Celle-ci condamnée a gagner si vie dut confier ses enfant* a des paient a Montreal Mais les rc-sour< es de ces derniers n'étaient guère florissantes de sorte que l'enfant visita en grandissant un certain nombre de se* parents qui consentaient a 1 héberger C\u2019est ainsi qu'il aboutit à travers une Jeunesse mouvementée dans le Nord Ontarien Le jeune homme ne sc connaissait pas de fimille aux Troj*-Ri-vicrcs M l«»'nmbc gia e a quelque* connaissance* person-nellr- entrepôt de lui en déni cher, toujour* dans le but de re- tracer le lieu de naissance du fiinr homme Npie* de multiplies appels, il tombe chez, un commerçant de notre ville qui ne lu» sembla pas etranger a l'histoire Cel .in mi' M Lb-ombr en communication ave sa soeur mus elle demeurait sceptique sur l'i-denfttê du Jeune homme C'est alors que ces deux personnes vinrent en contact pour la première fois Et grâce â un nom familier que l\u2019on donnait a la famille la mere puisque était elle.reconnut «on fils et lui en fit part I,e visage du Jeune homme dit M Lacombe changea comme s'il avait gagné un million Comme je me dirigeais vers cet endroit j offris au jeuni homme de le reconduire J entrai et te présentai le jeune homme C est a < c moment que tou» se sont reconnus Tl faut \u201cRire que je sut* sorti sur la pointe de* pied»- * rapidement' Heureux le* gen qui se re-trouvent a^ant la rencontre dan* la Vallée de Josapnat.Pendant ce temps, te* brise-glace sont très affaires sur le fleuve St-Laurent de Quebec â Montreal le Ernest-I.apointe.a-près avoir reçu quelque* reparations mineures a Lauzon.travaille dans la region de la Vieille Ca-prale tandis que le Saurel élargit le chenal aux environs de Porfneuf et de Ste-Crmx-de-Lot-biniere Ce bâtiment du gouvernement federal est cependant revenu passer la nuit a Trois-Rivière* hier soir, et on ignorait quelle direction 11 prendra aujourd'hui Si son travail est termine à Portnruf il continuera certainement a faire ie guet sur le l^r St-Pierre Le McLean le plus puissant des brise-glace sur le S*-Laurent continuera a riega-tfer le desert de glace qui recouvre le port de Montreal ou le courant est presque nul Pendant ce tenir* \u2022 cargo danois Rimia Dan çontin »e a prendre un chaigrmrnt a Troi*-Ri- vièrea.Selon toute probabilité Le budget de adopté au mois Selon toute proo^b té 1» b.1-gr* pour l'exercice financier de I année 1962 ne pour * a pa.é* e adopte et le taux de la taxe foncière fixe, avant le moi* de juin prochain Lundi soi: dernier le* membre5» du conseil ae ville ont décidé de ne pas approuver le budget avant que le taux de la taxe foncie:e ne puisse être determine Pour ce qui est du taux de la taxe foncière proprement dit il ne pourra é\u2019re decide que lorsque le grand rôle devaluation i la etc déposé c que le^ plaintes au rô e auront été jugeea a leur merre lie problème reside donc dans la preparation du g and rôle dévaluation qui comprendra 1 \u2019.ddi-\u2022 .on r-, m i q .a* *'.er\t- Mi- chel.pierre d achoppemen* du idle Lincendie su venu au début de 1 année dans le.bureaux ce M J-Orner Lacroix estimateur, a cont: bué a retarder .a compilation de* statistique*, mais n est pa la raison principale du retard apporté pour la deposition du rôi* On se souviendra que la - ri* T' s.»-Riviere* a -igné un cor.tta* avec la f.rme Lacroix, en mars la ville de juin 1961 pour la confer*ion nu rôle A ^e moment il ava.* e»e question qu il soit remis a a vil e ver* le 1er février mai* >- difficultés dont il est questjon plus haut retarderont la livraison du grand rôle d un moi*, au mom- Pour *a part, M Lacroix, que nous avons interroge sur le sujet, n'a pas voulu faire de declaration avant la fin de semaine Toutefois la date du\t\u2022 Juin ne sera na la pi tardive, puisqu en 1956 le buds»-* n'a été adopté que le il septernb-r alors q i in grand rô e d é âiuat.n a-valt ete homologué La formation de la Commission de Tile St-Quentin \u201cJe trouve incompréhensible l\u2019attitude di: conseil\u201d, déclare M.J.-J.Poliquin Er marge de li decsion du conseil do ville de Frois-Kiuc-res qui n a oas voulu donner suite a 1' «u^gc-tion .ic- échevin* Benoit Giguirt» «t fernand Cio-neau relaiivcmetit a 1* formation ét a la ro.nposition d la ommKsion de île S\u2019-Quentm NT Jt-i.n-Jacques Poliquin une de* personne* dont le nom ap-paidl «mit «i 11 \\-t liste le.* membres dp 1-.rnmmi^sior a commenté, a titre i er*onrél la de-ci-ion du con*ru et a passe en rnni'* le travail pieliminaire dr-ja fait pour \"montrer que la formation de cette commi*«ion n -, pas été prise a U légère et pour espérer que le* entrave* ritst aitrnnt uftn que les citoyen* puissent goûter le charme ?\u2019 la .beautç de Lile St-Quentm ' NI °oliqu.n a déploré la de risif r, du ror'eil et * ajoute re qui suit \"S'il y a dan* la liste de nom* soumise le* incompetent* qu on le* nomme Si on n aime p-t* la couleur de mes veux ou de me* cheveux qu\u2019on me îp H5sp p* jp suis prêt a redrr ma p\u2019aep a un a -trp Apre* de* année* ri effort* surhumain* pour doter le* citoyens de Troi*-Riviere* n un site enchanteur, .te trouve absolument incompre-ben«iole l'attitude du conseil de ville II v a a**e-' longtemp* qu'eu parle dp ' De qu'il n'au-rait pa- fallu att ndre a la de nier® «éanep du ron«- il rie ville pour prendre une dérision D\u2019aiîleurs.le menbre* du conseil de Mlle r® drivent pa* prrdie de vue le fait que 36 groupements ou club* de service ont srîlicité La construction du pont **t l'amenakemcnt de Lile \u201d Pour bien montrer que le* per- M Jean-Jai que* Poliquin *'\u2019nn» - int< u \"pe au projet de 1 il® n ava en* pas été inartives.M P' iiqum a rappelé ce qui a v»ait < te fait II a du que Lan \u2022lerr.r, 1 Val Lapin*.\u2022« ^g4\"\u2019tent rie i 'r Str Hèlene.a Montreal avait visité Lile St-Quentin et I av ut vu® comme un paradis II a même fait un plan qui pourrait servir de guide !>e plu* dans le but de sauver cie 1 argent a la ville ce groupe av^it projeté de rencontre- le* club* de servie# pour leur d®mbnder d'aider â 1 amenagement Du côte de la surveillance, on s était ***iné les service* d'une patrouille de* cadet* de 1* marine On a-vr.it egalement prévu i ero-mn et !a cnn*irurtmn ri un ba \u2022 n.grâce a la bienveillance de l'bo-roranle Léon F»a!®cr L® point de vue rampinn ne po-a;» pas de problem# \"Nous é*'on« tel^ment certain- qu® la commission *eratt formée a pontiru® NT pc un qu® non* avion* déjà préparé lordie du jour d'une prorh me .\u20224**®inbler qui r vura i^mus lieu O* ordre du tou- comprcoa*» entre autre* chose* de* énoncés de pr.nnpe* fondamer\u2019aux comme lu franca^ sur Mlr' \"aucune annonce commerciale \u2019* \"aucun écriteau pour la circu-lat:of \u201d \"«®n* unique sur Vil® la formation de* comPés de *é-ctirit^ de camping de pique-nique de haignaue de la faune, de la marina de l'équipement et pnur l\u2019hiver de* rli varies en train® la location d® 'skidoo\u201d et la location oc rabanes â pêche ' a-t-il d\u2019t en terminant son expo*# Dons le cos de Léon Moreau Un jury du coroner rend un verdict de mort accidentelle Par Francois BU INI NI T enqué\u2019e ',u coroner qui * est déroulée.Lier soir a U morgue Julien Phtlibeit.a T ois-Rivic res cr marge de la mort d»- M Leon Moreau, décede lundi a \u2022ire- .nidi d\u2019une embolie pulmonaire.ap*Ts avoir ete victime d\u2019un coup de couteau le 9 jan-¦ ¦ un viîdict de mort accidentelle Fu effet.Ni Al tonio Beaudrv.présiricmt du jurv a rendu au nom *°« confrères un verdict unanime de mort accioen telle, déchargeant ninsi de toute* r.spon*ahil ie* l.*eune .Iran nine Thibeault.2i an* qui avait \u2022rappc ave' un couteau a pain M Léon Mor®*u dan* la nuit du 9 janvier dan« oc* circonstance.5* terrifiantes V Moreau 31 ,.n* du 2040 rue rhanberLind.avait eu lintr^ tin perfore â pi.iorurs endroi: mai* il *e »*étab,is*ait graduelle ment sou* 1®* >01 ns.du Dr Geot ®®s Normand aprt^ voir subi quelque* onération* chirurgicale* Rien ne laisvait prévoir qu'il se rait empe rte «\u2022 «j.udainemeni Apre* avoir diné peiv|hirtnent lund.midi il nervait de la vi site et s'endormit ver- 3 heure* A 3 ii 20 la «oe\u2019*r du malade ronstitait qu il ne re«nirait plu* Le Jeune homme est mort d'um ®mbo'ie pulmonaire provoquée *pé( talement par une inaction trop prol mge® d'apres le rapport c.u pathologiste de l'hôpital St-Joseph V Dr Georges GrotiK On p«rle d'awtopsie Lenquéte du roronri prc*i-d®® i .ar Me Gu; Lebrun corn ner du distort a débuté a 7 h 30 i.ier *oie l ne atmosphere lour»», régnait Part faite des iinq jure- du roic.ner du pro-« urei ' de U C\u2019oiirorinf Me T,» que* Lacoiinuère et de celui rie la dtten*® M» Andr» Rureau du greffier et des tro'* déteeti v r* dent 1®\tr.Trtf.detec tiv r Jear-Maii# Hubt\u2019L en chatge d# \u2019 enq )®te tudu .nre on venait *ix \u2018emoin* quelque membres de la î cmiüe et un® vingtaine d# curieux Apr*'* ra**ermentatlon de* jure' MM Rob®.: Cor be il Louis-Phili \u2019pe Hamel Loi:i*-Geoiges .\t\u2022 \\ntoi Reaudry #t Jé- \u2022om' Rousseau l# premier témoin ie itère de la victime M Ron ir, Mon au fut appelé pour déclarer sous serment qu il a-vait identifié son frere mort la vrille a la morgue Fn'iite U Dr George* \\or-mnri fut appelé # la bairc pour i®rti;i r qu'il av »it lui-même eu la vi Mme sous s*-« .soin* durant A la Commission scolaire du Cap I rs minute* de la derniere a* sembler ont ete adoptee* *ur une proposition du commi**aire Hpbrcr >1atteau \u2014\t(J Le comn i'*aire* Rene Trembla* - est \u2018nit le parrain d une résolution vi*ant a adopter le* compte* ordinaire* »u montant de SM 474 93 et les comptes au «apital pour un montant de SI -556 54 \u2014\t0 \u2014 Le* commissaires ont adresse une resolution de rnndolrancr* aux RR PP Ohlats a Loecasinn du deers du H P Arthur lovai, ancien supérieur du sanctuaire de Notre Dame du t ap WHIST I r soir a 6 Hres a la 'salle No tre-Dame organise par le f er «le df On ne le croit pus l e le point de vue des rom m -iaires de shav^impan I.ors de notre passage I la Raie Shawimpan nous avons remontre le president de la com mission scolaire M Maurice I a combe et le trésorier M Vian ne y Kilion Ils nous on» appris que le principal point qui les force a demander 1 annexion ne leur 'erntoire scolaire rat du a .tait que trop d etudiants doivent frequenter les et oies de Shaumigan et ce pour les classes qui suivent la neuvième année V tuellement 27 teune* garçons et filles suivent leur cours de dixième et on/icme annee dans les ecoles de la commission scolaire de Shaumigan et 12 dans les ecoles aupcTieu re* tels les séminaires et autres Pour ce* etudiant» les commis saires de la Baie doivent de bourser S200 par annee pour ceux de maison» d enseigne ment spécialité et S2j a deux ecoles qui logent on/e classes 270 eleves y suivent les cours Actuellement le surintendant étudié toujours cette question d annexion et fera connaître la decision qi il prendra dm peu m»t Ik-iiWK mvm 9 A laivuufjait M.J.-M.Moreau au C#rcl# Bellarmin \u2022am m,* \u201cIl n\u2019y a pas de psychologie des races ou des peuples\u201d f \u2018Photo Le Nouvelliste» M .1» AV MAR».MOM \\\\ .professeur bel»e enseignant au séminaire Ste-Marie a parle de l'homme archaïque devant les membres du Cercle Bellarmin lundi soir, au séminaire II est Ici photo, graphie en compagnie de l ahbe lean Panneton, direc teur du cercle.Aspect pédagogique de l\u2019annexion scolaire fPholr Li mcouvrlliste> I-A CAMPAriNF des emplois d hiver se poursuit toujours dans la région M f.er.crd Chartier, proprietaire de la llame Blanche, a profite de rette campagne pour aménager trois salles de reception qui seront connues sous le nom de \u201cPavillon Blanc'.Sur cette photo, en plus des ouvriers, on reconnaît de fauche à droite M.Gérard ( hartier.proprietaire; M Marcel Lafontaine, president de la campagne des emplois d'hiver; M Marcel llecarie.gerant au bureau local du service National de Placement, et ML Gaston Tessier, officier de relations extérieures au meme bureau.MM.Gérard Picard et Pierre Vadeboncoeur agiront à titre de négociateurs £ H A W IN IG A N\tM Ge j a rd P: ard et Me Pierre Vadobon-cr.r ;4:\t«unune négocia- teurs avndicâ\u2019ix dans les produits chimiques rie Shawlmgan pour le renouvellement ries conventions collective» rie travail a la FhawiniRan Chemi'als a la Canadian Industries Limited » la Canadian Carborundum C est M Marcel Pepm.secreroire general de i* Confederation ries Syndicats Nationaux qui « annon e cette nouvelle après consultation avec irs syndicats intéresses Pour ce qui es' rie Me Pierre Vadeboncoeur conseiller technique a la Confederation des syndic ats Nationaux.U dirigera pour la paitie syndicale les négociations qui débuteront bientôt a la Shawlmgan Chemicals et a a Canadian Industries Limited Çr.négociations viseront le renou- vellement de conventions collectives de travail qui expirant oro-i hainement Quant a M Gérard Picard, on sait q i il jouit d'une solide repu-' at ion comme négociateur II agira comme directeur du comité syn-dit al de négociation l^rs des rencontres avec la Canadian Carborundum en vue de la signature dune nouvelle convention collective de travail.M.Emile Lockwell sera conférencier à la Corporation des Techniciens SHAWINIGAM \u2014 fn ancien professeur de I Institut ck* Technologie de shavwnman.M K mile Lockwell.sera le conféren cier invite lors du souper causerie orcani.se par la Corporation des Techniciens professionnels chapitre de Shawmican samedi prochain Ce souper sera servi a b heures à l'Institut de Techno- logie de notre ville M Lockwell est le directeur de I Lcole de Metiers de Montreal Ouest L an dernier il a etc engage par l'Organisation Interna tionale du Trav ail ( VNKSf'O > pour se rendre au Sénégal en Afrique du Nord et y organiser une ccole normale pour les pro fesseur» de I enseignement îerh Nouvelle direction chez les abstinents de Ste-Jeanne d\u2019Arc SH \\ WIN IG AN\tcercle* T.acordaire et Sté-Jeanne rt'Arr e 17 février dernier avait lieu h la salle Maniai .sous la preudence de M Clément Crète president sortant de charge la grande assemblée générale annuelle de U Société St-Jean-Baptiste de Grand Mere en vue dr 1 election fl un no ivroi bureau de direction pour 1 année 19b2 Répondant généreusement A une invitation spéciale du bureau local, le* membres de la Société sont venus en grand nombre assister a cette a*semblée et se sont montres particulièrement intéresse® en prenant même une part très active dans le choix du nouveau conseil Ont été élu* Dr Mare Foley, president Justin Crète vice-prè-sident Justin Lefebvre, secrétaire Alp Tremblay, t nouer Henri Lafontaine vérificateur Fernand Fortin publiciste: Jean Boisvert et Pa ul Maurais propa-gandis\u2019e*.Clément Crète pré*, ex-officio J Claude Bellerive.Fernand Beraevui G don Dn .-re» Andre Houdr IVmut Huard.Louis Lemav et Valmore Petit, directeurs Ont été appeler* a faire partie du comité féminin pour Tannee 19b2 Mme Armand Mu thon nouvelle présidente.Mme Valmore Peut vu e-pie*ide:.r Mme Phil Olazer secretaire Mme Conrad Daneaul».très e- comme dire -tncf* Mme Alp Tremblay, pro* ex-officio.Mme Clément Crète Mlle Jeanne FlageO Mme* F.i-l:pive Bouciiei Ma .r r Landry Justin Crète Gérard Boyd Thomas Sawyer Paul Maùrais Robert Leblanc Romeo Villemure et Charlemagne Pronovosf L assembler a ete oo.i: on née par une petite veillee récréative bien goûtée de tous.Le régné d\u2019une institutrice qui doit cn-eigncr a H ou 7 divisions e>t périmé Comment peut elle seulement suivre son program me alors que les cours apparaissent si diversifies'\u2019 Déjà plusieurs garçons de la 6e an nee fréquentent le college 45 .n septembre ont d*' .mandé ce privilège.Nous «m avons accepte 15.mais les autres de quel droit leur refuser un avantage identique'* Peut on meme parler in d injustice a l\u2019égard de ces grands gar çons ?Avec l\u2019annexion scolaire I e s enfants, tous soumis au directeur et à la directrice auront la possibilité de s\u2019orienter vers le cours qui conviendra parfaitement à leur capacité, car de no* jour* les législateurs ont diversifié le* options pour justement s adapter a l'intelligence et aux désirs de tous le* enfants.Fnviror.23 pout tciil des enfants qm ont suivi des classe* régulières normales dans les premiere* année*, re qui n'est pas toujours le t a* avec la multiplicité des cour* dans une seule et meme classe, ces 20 pour cent peuvent opter pour le classique ou le scientifique 70 pour cent de* autres choisiront ou seront clas>e* dans le cours general, commercial ou meme agricole; le* autres sont tout désignes pour les ecoles des Arts et Me tiers afin de perfectionner leurs talents, selon leurs aptitudes, souvent fort prometteuses, en mécanique par exemple 11 faut admettre que la venue des enfant* de toute la munici palité scolaire permettra d'of frir un éventail encore plus grand de cour* et d options pour le [tins grand bien des enfants De plus la loi offre le double d octroi pour un cours secondaire plus nombreux Fn effet, au lieu de $75 la commission scolaire re (oit $150 par enfant si les etudiants inscrits au secondaire dépassent 60.et d autres avanta ges pécuniaires marginaux sont egalement 1res intéressants.Il faut dire que ces degrés ont comme titulaires et professeurs des instituteurs gradues de Tu-niversite I orientation scolaire et le développement harmonieux de* intelligences et de* corps ont alors la chance d'être assurés au maximum Ajoutons, egalement, comme le *ignalait M le cure, que tous le* enfants de la pa 'Voir Asper* page 27) SHAWINIGAN \u2014 ln chapitre important de 1 Homme et *on histoire a ete feuilleté lundi soir au Cercle Reliai mm du Séminaire Ste-Marie alor* qu i® guide de première valeur dan* la personne de M Jean-Marie Moreau professeur hrlgç titulaire de la rla*se de rhétorique au séminal!r a conduit son auditoire a 1* recherche des mentalité* archaïque* titre de *» ronférrnre M Moreau e«t bien placé pour parler avec autorité des peuple* dit* primitifs\".pui*qu il a enseigné au Congo Belge pendant 11 an* Vivant avec les indigene*, il réussit à s'en rapprocher r» a percer leijr intimité, parce qu'il a su le* comprendre et le* accepter tels quel* M Moreau e*t aussi Tau-teur de nombreux ouv rage* dont un roman intitulé \"Ta vertu de violence \u2019 \"Cn homme e*t toulour* un mvvtere pour un autre homme \" dit-il ' On ne *r comprend que très superficiellement, on sp haii ou Ton s'aime par instinct, intuition coup de foudre ou dégoût et autre* raisons que la raison ne connaît pa* Le plus souvent d'ailleurs, comme le* bons murs font les bons voisin* de guerre lasse on s'enferme derrière *a petite muraille rie Chine personnelle On n'arrive pa* on refuse de comprendre \u201cMoi monsieur, il y a 40 ans que je sui* ici et je ne sui* jamais arrive a comprendre ^c* indigène* Missionnaires, administrateurs.colons blanchi* au soleil de* tropiques répètent ce leit-motiv Mai* 40 an* ri immobilisme intellectuel valent-il* \u2019une seconde d intelligence.40 an* de méfiance valent-ils un éclair de fraternité humaine ' On s'attendait donc a voir le comportement d être* humains obéir rigoureusement à des loi* qu'il suffirait de découvrir et de cataloguer pour \"connaître les indigene* \u201d Mais, apres Aristote.Descartes et Freud pour ne citer que ceux-la.le comportement d'un civilisé est-il si conforme aux conceptions de la psvchologic qu'un Fiançai* par exemple, puisse *e targuer de connaître un autre Français surtout s'ils n'appartiennent ni au meme metier ni a la même ville, ni a la même classe seriale Quel patron peut se vgn-ter de connaitre son personnel ** Quoi détonnant à ces difficulté*.a ces différences 0 Pourquoi attendre ri un forgeron qu'il trouve au problème de percer un metal la meme solution qu un ingénieur électronicien * Mai* comme il n'v a point de doutes *ur I identité proionde de la phvsiologie il n'y a pa« de doute sur l'identite de >a psychologie fondamentale de tous le* etre* humain* au (bevel de I enfant malade tandis que *e démène le sorcier ou le médecin, il y a la meme angoisse Il n'y a pa* de psychologie des race ou des peuple* !l y a tout au plu* de* réactions psychologiques secondaires qui dependent de la culture, primitive ou évoluée au sein de laquelle le* homme* sont plonge* Ft Dieu sait s'il exi*te des de-gies entre les extrêmes de* cultures Les réactions des homme* épousent ce* fluctuation* a partir d'un même fonds d'identiques caractère* qui font de l'humanité une c*pèce distincte des autres une espece qu\u2019on peut reconnaître du fond des âmes parce quelle porte inextinguible la flamme de Promé-thée Quest eet homme archaïque* Ni brute ni bon sauvage Non* somme* différent* de lui par no* coutumes et no* techniques: Nous avons a son egard trop de préjugé* Le conférencier traie un parallèle entre le* rares de la préhistoire et le monde archaïque actuel qui en r-t le prolongement, comme 1rs Ksqui-maux vs le* Magdalénien* L'homme a toujours depiové un»» «ingulrère aptitude à adapter le milieu à *r* nécessité* Les culture* archaïques sont toutes sacrales; elles procèdent de concepts d'ordre magique et religieux qui envahissent le* mantfe*tations de la vie humaine Fn préhistoire nous avons 1rs preuves de eette religiosité dans les sepultures Dans la p*v ebologie des peuples archaïques.la connai*sance se transmet mai* ne se développe pas ne peut être changée *ou« peine de sacrilege Les cultures archaïque* ont des caractér.o}.que* convergentes due* mon:- , de* influence* mutuelles , 4 tendance generale de I e< r, j.tion d une meme espece Lr r, point* de convergence Snn* nombreux soit dans le dorr, \u2022 \u201e \u2022 t $ te elle semble ètie fondée Jr lev mêmes potentialité* inte'V, tuelles et affectives que (Tl!r$ des peuples civili>év On ne peut traiter Thon^® archaïque comme un objet u rv.périmer* fl n'est qu une f.-de le comprendre et le rftr.tre c\u2019o*t de l'aimer pour lu \u2022 - \u2022 fait d'humiliante pitir fj \u201e nomme I Homme par excellence dans son instinctif orgueil d j! mage de Dieu II n accepte^ pour le rendre qu'un amour fraternel Fui**ion.s-nous en»rr* dre la chanson de 1 amour humain ! ARENA SHAWINIGAN LE CANADIEN DE MONTREAL Les Cataractes Jr JM DI A 8 15 HRIS Comment soigner un MAL Di DOS J) ROBERT LORD AUDITORIUM Aui®urd hul BLUE HAWAII EN COULEURS AV» C KIm* Pr®*lr\\ el Juliet Prnw*# WALK LIKE A DRAGON Ja< k l ord Nnbu Mc< arthy CARTIER Auiaurd nui SALAIRE DE LA VIOLENCE ( T®nmcaison drv 2 grandes *r.\t.r< \u2018 dr la nature .la fo n pt la rivière.\\ n irk:: on endiguait partirllr ,ropt\triviere St Maurice et on v'irnçait la (ooRtruction d u ff -inr de pulpe de Mi> L u ^ fp riait mise en marc hr en iprev: de nombreuses diffi r \u2022,'< et en 1897 la compagnie Laurentide Pulp commençait la fabrication de la pâte chimique \\ ti transformation de ces pul p,.on papier a journal Pr cette époque, il n y a Piles au coût e*hm«* a $LV*»0.ixai.et devant etre rembourse a même les $40.(MK) mentionnes prec edemment < et aqueduc a conte en reali te $3977100 et I r\\( edent du coût a etc absorbe en entier par les compagnie* Cet arrangement fut finale ment confirme par la popula tion et par la legislature, et le mode d administration avec gé t.rit riait adopté a l'automne 1919 < e*t M le premie vrier 1920.de l'heure.S étant m, tâche, il rii augmentât I qui ne ma de nombre de la part Henri Orti/ qU| entra r en fonction en fé et régla le problème celui de l'élec tnritr - farouchement a la it faire approuver une ion du taux de la ta qu'il était a $2 80 ce nqua pas de susciter uses reac tions ameres de la population Les finance* de la ville *e rétablirent rapidement sous la directum de M Ortir.aide de M.Dugal qui.lui.était entre aupara vant au service de la ville selon l'arrangement avec les corn pagnifs.I-es successeurs furent M .t A Bernier en 1924.M J Henri Vahquette en 1934 et M.Jean C.Beique en 1945.La ville de Grand'Mère fut la premiere en Mauru le a adopter le mode* d administration municipale par un gerant 40 villes dans le Quebec ont adopte ce mode» d'administration Au 1er ]an virr 1%2.1894 Mlles ou villages ont ce swteme d administration municipale en \\menque dont 17.V» aux Etats l\u2019nis.1 a Porto Rico et 57 au Canada On en compte 1732 en Europe.il revient aux Congolais de régler leurs problèmes\u201d RHAWINIGAN \u2014 \u2022Seul* les Conjolaia sont en mesure de ouver- une solution k leurs pro-b:s membres Hu rlnK CXp»;.¦p de Shawinigan.réunis, hier > ; Cascade Inn profes-Mo eau 5'est montie lu per-r tout indiquée pour analy-* situation qui régné au lion q .v résida t de us ^ anvuer 19H1 Durant son ¦ au pays congolais.M Mo-en plus délie profeju-eur.f \u2022r r»a sixenalcment de la psv-üie des populations afncai-II a aussi collabore a 1 heb-'\u2019adaiie IjR Presse Africaine'' roie edltonalLste.tiant la parole devant les Tiustes le conférencier leur i des événements qui ont de et suivi l'independance Congo \"Ce-st un pays dont te heureux de parler paie# \"\u2022st demeure cher en mon s bien que j\u2019y a*ive, 8 pour de la vitesse ordinaire.7 pour des boulevards 2 pour avoir pris un sens unique a I m-ver*e Le* autre* inti actions sont pour avoir dépasse dans line intersection pour ne pas a-voir arrêté au signal d'un constable et pour un virage en \u201cL Stationnement Pour ce qui e*t du stationnement il > a eu 1.096 billet* ri infraction de icmi- *oit pour avoir excédé le temps permis a un compteur.167 pour le stationnement la nuit 67 dan* un endroit défendu.23 trop pic* du coin de la rue.13 dan* un arrêt d'autobus.14 en double, le même nombre pour avoir obstrue la Circulation.12 pour du stationnement a gauche .3 trop pies dune borne-fontaine et 2 entre deux cnmptcui* Le secrétariat rie la police a envove 392 lettres a «eux qui n'ont pa* pave leur billet d'infraction U \\ a eu egalement 186 billets ri'avrrtisscmen( de remis sans frai* et 142 billet-de courtoisie d envoyés a le tranger C our municipale Pour les services de la Cour municipale il v a eu 19 mandats signifié* 16 berfs de sommation signifie* deux mandat* ri emprisonnement d emi* deux detenu* ont ete admis a caution un mandat d amener et un mandat de perquisition ont eg X ment ete émi* Il y a ru 19 arrestation* portée* devant cette Cour dont 6 pour de* compteur* expire* dont les billets non» pas etc pave*, deux pour des facultés affaiblie* au volant d'un véhiculé-moteur deux egalement pour a voir conduit un véhiculé sans permis provincial I c* autres oc cuaatfon* aont pour avoir utili- Lf V'Ol VFî '\t\u2022 r F \u2022r 13** Hommage du Cercle à M.J.-A.Richard A WINK, ' But.Une collision .» Rivard de la pol.ee m (Photo Le V Comment maintenir VOS DENTIERS fermement en place LF.S TRAVALX D\u2019AGR ANDIS^FMFNT a I ecole $t-Jn«eph vont b^n trafn La structure darter erife» par Central Queher Meel e^i pra- *»* r» o \u2022 a# \u2022 veu.* »u veut\t «f\t»\u2022 \u2019 n»r On sait que de» travaux de reparation des-ront être effectue» f£4lement a la vieille partie I ne foi» termine .et agrandissement »a rlu» \u2019\t* r - \u2022 a q- \u2022 « \u2022\t«t» bourbe pa*e jn» »els pour feu au cour* de janvier dernier, dont 21 par telephone et I autre par messa grr Deux de ces appels ont etc places durant la nuit Deux (ans alarmes ont etc enregistrées J*\" I i A ;t) I \\ C III l»l >»l \\\\\\ IMC» \\N offre au visiteur de neige et I effet du doux t* ni|»s les glaçons plusieurs sites eni hauteurs offre un decor pittoresque.%\t'Photo Lr Nouvelliste \u2022 Ainsi cette maison de style enjolivee par la derniere borde» Dans la region immediate de Grand Mere La formation d\u2019une commission scolaire régionale, une question D\u2019ACTUALITE P,r h.i.ssi de population d\u2019environ H*' 000 Ames De, réaction* reverse* ont été entendues de 1i pat t des « «»m mission* scolaires rurales et a «on tout une commission sc a *er de bien des choses u-tiles (\"est autant d'ouvrage nue d'autres sont rmnêehes de faire oui à leur tour sont mis à pied\u201d, a déclaré M Picard jr industries 1rs puis saisonnière- sont '\u2019agriculture les transmet*, la construction et (erta.ns services ('** dernier* rnt.ainent le ralentissement de* affaiies dans bien d autres secteurs î.r conférencier a déclaré \u201c11 «Vst f^it ni* mat «le choves pour cori\u2019-cr le caractère srisonrier de remploi îl n\u2019y a P** tellement longtemps t\u2019hivor paralv-»ait complètement le transport routi»*r.ou le réduisait a presque rien, même en ville'' Il a poursuivi r,, ridant nue le temp* n\u2019est p-'s tellement loin où l'automne marquait le moment où 1 i*idu.stri» d*\u2019 la construction devait fermer bor' oue Les chantiers reprenaient au printemps poi une période de 7 ou R mots Les choses ont bien change 11 v* ;r fai e nlir* d» construe et un appel mutil» 1rs piers de Siiawimgan on' r:a, ment reçu un apj»el pou in ^ aur la 7e Rue niais il ^ 4 erreur; il > agirai* d'un nm die *ur la 7e Avenue a (.n^H Mère la\u2019 jHiste \\o 1 a repopc appels, le jxisie \\o 2 a le* deux casernes *c von* due* >ur les lieux de rie cendies \\u cours de celte pet ,»> (Himpieis ont maîtrise nr «, de c h«minée trois smp .fp», le.deux feux dans un hangar deux également dans «, .rr, cuirs moteurs Les H,,trr« pels ont été loges pour n de tuv au.un début «i mrendi# #» un feu dans un telrv ix» \u2022 I\te directeur Alfred A r ^ depariement de la polur e- ri#-incendies de Siiawmigan (ir^an de a toute la population d r- -# extrêmement prudente po.ir # ter des sinistres désastin v II\tsouligne qu'il arrive -\t#n> que les dommages son* irrepa râbles, surtout lorsqu\u2019il \\ a a#, pertes de v ie (I c onsr > , propriétaires de faire 1 nsper tion de leur cheminee M Ce Soir N» manquez po* (Photo Le Nouvellistei >1 ST AN Pl( ARD.gerant du bureau de Quebec du Servir» National de Placement, a traite de la campagne de«i emploi* d'hiver devant les membre* de l'Association de* Homme* d'Affaire* de la Haute Aille de Shawinigan.hier soir < e groupement était reuni en aouper-assemblée Sur rette photo on reconnaît M.Marcel Gauthier, president de l'Association, «entretenant avec M Stan Picard, le conférencier Plusieurs officier* du bureau local ont egalement pris port a ce souper.LA POULE AUX TRESORS au Salon Françaii du Château de la Maurici# AVEC MARCEL LEMIRE AMMATEFR ORCHESTRE The Rythm A Band i ATTENTION Six mannequins venant de Paris au grand DEFILE DE MODES B0USSAC JEUDI LE 1er MARS A 8 H.30 au CENTRE PAROISSIAL ST-MARC, Shawinigan.VWLLETS EN VENTE : Boutique Parieionno USS ''t Mar.Tel.LE.* VUA Shawinigan.Trahan Textile fi» Avenu».TM LS K 44*1 Grand M»re, AUTOS NEUVES POUR LIVRAISON IMMEDIATE \u2022 CHEVROLET \u2022 OLDSMOBILE \u2022 CORVAIR \u2022 CADILLAC \u2022\tCAMIONS CHEVROLET \u2022\tENVOY \u2022\tCHEVY 2 GARAGE AIME BOURASSA Inc.A TOUS LES MODELES DISPONIBLES MAINTENANT EXCELLENT CHOIX D'AUTOS USAGEES EN SURPLUS.VENDEURS D EXPERIENCE DEMANDES.Salaire plus commission.LE \u2022-\u2022471 1397, 6.A»«.Grend'Mtre.VENTE 17e ANNIVERSAIRE DU MAGASIN DE MEUBLES ET APPAREILS ELECTRIQUES éB.LIMOGES M BERNARD LIMOGES Proprietaire ANGLE FRIGON ET ST-MARC SHAWINIGAN IN PLUS DUN MAGASIN RECEMMENT RENOVE A VOTRE INTENTION, LE MAGASIN BERNARD LIMOGES LTEE VOUS OFFRE LES MEILLEURES MARQUES e LI SSIVEI SKS - srCHM SFS MAYTAG e STI RFO - T\\ - R \\nios ELECTROHOME # POFtl S \u2014 RFFRIGFRATM RS ROY l Visitex tans obligation de votre part nos 4 PLANCHERS regorgeant de meuble* et accex*oire*\t* POELE ELECTRIQUE MOBILIER de CUISINE 30 POUCES Table 36\" x 48 fermée Table 36\" x 60\" ouverte A PARTIR OC $59-95 Enterprise De Luxe MOBILIER DE CHAMBRE Bureau triple, chiffonnier, lit MATELAS SU COUVRE-LITS Reg : $10 95 a $18 95 A RESSORTS Premiers arrivé*.premiers a compter LTEE v-l\tA mmo*\tM.REJEAN LAMARRE, TEL* ! LE 8*4616 Gérant des vente* Ieaeeaeeieeeaieeaeaeeeaaaieeaeaeieaeaaa »*»*»»»»»»*»»******** FUTURS MARIES Nous vous invitons cordialement à visiter nos quatre planchers de meubles et accessoires electri* que*, un choix «ans pareil vous attend.Jusqu'à 36 mois pour payer Livraison à la date desirée \u2014 Entreposage gratuit.Pour rtndei-vous le soir appelez : 9-4616 eu 9-4875 LF.Nul \\ FL Lis 11 \u2022W2 MARCHE D'ALIMENTS DANSE D\u2019AUBAINES LES PRIX SONT (7^ BEURRE D'ARACHIDES SCHWARTZ 16 onces THE SALADA MARQUE BRUNE LIVRE PECHES AYLMER 3 p°ur 79< DE CHOIX 20 onces PAPIER TOILETTE \u201cBALLET Blanc, Rose, Bleu, Jaune, Vert.j POUR SIROP CROWN BRAND LIVRES © CROWN m.' ./ PRIME DE LA SEMAINE: p|%ri ç Êk rnipr non collante, rn aluminium.¦ WfcLfc M ¦ lllllE fmi cmail-porrelalnr C uit lev alimentv vanv graiwe huile nu beurre.I.cv alimeniv ne collent l»av Ideal pour personnes au reijimr Spatule spéciale gratuite a\\ec «bague poele.S?39 \\ aleur reguliere ; S3.Î*K\tsPMIXI A: MACEDOINES LA FERLANDIERE - 20 onces 6\t89 BISCUITS DAVID, CHOCOLAT MIGNON 2.69 MARMELADE \u201cGOOD If 24 onces WIMIFFS NOUVEAU! 3bun£on (J rfuxe MÉLANGE À GÂTEAUX -à.\t's- STEAK ou ROTI» BOEUF Dons la ronde tronche complete Steer meilleur boeuf au Canada FOIE DE LARD BACON LEGRADE NUTRITIF et EXQUIS 1 Ib Les 2 livres i ib BOEUF HACHE TRES MAIGRE HACHE SIR\tBananes\tOranges\tEchalottes DI M ANDI POI K 1 s DEL1CIEI X HAMBI RGER\t^ lbs\tSUNKIST NAVEL Grosseur 163\t3 - 2T L* 39,\t\t4Q?la doz\t VALEUR SENSATIONNELLE Apprenez l'anglais sans peine Une vroie saveur i ,de 1 fromage i A UN PRIX EXTRAORDINAIREMENT BAS 16 onces 59 20 DISQUES SHAMPOOING SILVIKRIN Format régulier 75 NOURRITURE POUR CHIENS OU CHATS Dr BALLARD 8\t\u20181.00 15 onces KOTEX 12 serviettes sanitaires 3 P.\u201e, 1.00 ^ y, .CONFORT * A \\ quand il faut éternuer V.)N f - TISSUS KLEENEX ?A KLEEI 3 BOilES DE üllll 49e AVEC TEXTES INCLUS PHRASES dîtes en anglais et en français PAClLE à apprendre pour les personnes de tout âge.AGREABLE vous vous perfectionnerez avec un minimum d e*fo*ts PROFITABLE en vous permettant d améliorer votre situation, METHODE A VOIX MULTIPLES de cortve'iof'or o^g s se ou nvva^ 0« c sTues inciuo''t les vc > de Mme Michèle Tisseyre - M.Louis Chassé et autres interprètes de renom, LEÇONS ECRITES A MEME L'ENVELOPPE Le irs e plu* p'Ot Que Qu' vo*t .io,'s e\tnt des cours *ur d sq -\u2022 \\jr> p-r+esseuf i''v» v b!t »\u2022 ¦\u2022'?'V grb e \u2019f\t- \u2022\t- f \u2022\t.v.Qu a ce que vous o> «i o a c- po^to te PRIX INCROYABLE DE Uim ehoifee \u2022Yeaptfoftiief?* rfowf aaes tommti hevrtut de foire bénéficier notre clientele.PAR MICROSILLON «\u2022 veut \u2022\u2022«erve» I»\tr\u2022\u2022\u2022 a e4* «\u2022\t\u2022« '\u2022» »«*» %\t\u2022 fl ck«9vfl *\u2022»\u2022«\u2022# «\u2022 va» #-r MARCHE MATTEAU 681, 4e rue Grand'Mere Telephone LE 8-8646\tALPHONDOR DESCHAMPS Vnlvln du hurr.iu de r«vt^ 317, 6e avenue G'Mera Telephone LE 8-3533\tARTHUR BORDELEAU 89.St-Gabnel St-Titfl Telephone LE 364-3115\tERNEST DEZIEL 562 rue Principale Sainte-Flore Telephone LE 8-2213\tMARCHE JEAN 418 rue Joffre La Tuque Telephone 523 4511 PAUL GRAVEL 1003, rue Frigon Shawinigan Téléphona LE 9-5431\tLUCIEN LAHAIE Téléphone LE 8-4337 946, 7e rue G'Mére\tMARCHE MASSICOTTE 2192, rue Cloutier Shawinigan Téléphone LE 7 7281\tMARCHE JOS NORMANDIN 1390 6e avenue Grand'Mere Telephone LE 8-3815\tB.R.DONTIGNY Samte-Thecle Telephone 59 ROLAND GERVAIS Telephone 364 2258 Herou* ville JOS DESCHAMPS 761, 6e avenue Grand Mere Telephone LE 8 5278 555 ft Î.F NOfVUM^rr merrrrdi 1# 2! février lt«t La mode canadienne du printemps affiche une tendance très accusée de féminité 'if ¦n \u2018S' / i mti i'l « Irphoto CP) R^l^l i PHI un cuit un*: d, Idt.nto a pivscnu* ce charmant t.üllrur It is «fu dctih 1c m»'.ic de printemps et d été or^an \u2022 par ! \\ uat n dei ( > utiir,frs du ( anada a Montieal.recrmnunt IVs pli^ souples i la taille assurent lamp-m .s !i tup and (|.»e des eoutures o'ncaves a la sant et un court pcolum a 1 \u2019nur»\u2019 de la 'aquette épousent la silhouette I e tisse est un ^cnre de chevio'e tjssee de !a; ne et de libre acrvlioue.ras I AM I U ILSOS MON I RI Al.(PO - 1 Nssocia'w'n des ioutuneis v.ana.1irns donnait, il v a quetour* jours, la premiere presentatu'n san^ coinmandi te depuis Je* sept ans de son hisit >iff Dans le salon du président de i Asso ntu n Raoul lean Pou-é.dix couturiers cana dien* ont or-smte chacun six crea»»ons dont trois exécutées en *i*sus imp *rtés et trois autres de labr euion entière^ ment canadienne.Stio ant le.s » rets de la mode parisienne les stvies mar-cpiaient une tendance sers la féminité nar de« lignes fluides et un^ ab(^ndan*.e de colifichets et jolies capes.Pour la plupart ces modelés étaient semi aiustés.le.s couture'; incurvées.Ifs jupes confortables.les manches courtes.et les cols a peu près inexo tant*.I es couleurs variaient selon le «\u2019\u2018Hit du modehste.mais tous présentaient au moins une creation dans les tons d'orange ou «aune l) autres nuanios 'ta\u2019rpi aussi irès p\\ \\ III \\KM \\ TORONTO lu \u2014 \\u moment de faire leurs ach e^ coi-t^ir>rs meirs iir ; ^ \u2022 i\tsont embarrassées pour définir la taille de* vêtements d enfants ( e problème nrsi^tria l'Iu < o ] anc ienne method»- di-p;»! tr* a tenir compte des mesures de taille de- entant' plutôt tjue de leu* àce Ce nouveau système c-t fort appl et able.i I on t onsi-dere que dans un groupe d\u2019enfants du même âge tous n\u2019ont pu fcique* î.es mesures de ]9 cétements ont ete approuvées par le comité de spenfieations du gouvernement et d autres suivront I.\u2019Associât ion ties Consommateurs du (anada qui a appuyé cette formule, a fait savoir que certains magasins ne gardaient tpie d< ' sous \\rtements de taille ênuranfe « ariadienne.\\ I automne si les defaillants >e rtuident compte de l\u2019in-terét tirs consommateurs, et du plus giand nombre d\u2019achats de tes -«mis vêtements ils pre-en-tciont une vast» collection comportant d'autres vêtements\".Identifi» atinn Certains tatalngues de rom-mandes postales, offriront des i Si * \\ n?\\\\ v- modèlo*\t-rv.r \u2022.êtrinrnts *.»\u2022- Ion les mesures canadiennes de taille courante Tous les vêtements sauf lew costumes de garçonnets ou les chemises sport, s identifient par un numéro et une lettre le numéro correspond a la mesure des hanches alors que la lettre décrit la mesure de la poitrine ou de la faille \u2022Ainsi par exemple la lettre \"A\u201d convient a une poitrine delicate tandis que le \"B c-t conçu pour une poitrine robuste.1V s identifie a une taille svelte, et *'Z\u201d a une autre plus forte D'ordinaire, les lettres ne *t d'nrigl-nc glandulaire ce que seul un médecin peut décrier L'extrait thyroïdien est tout autre chose que l'iode (est une preparation extraite ehrmiquement de la glande thyroïde des animaux Cependant cet extrait ou les induré* ne doivent jamais être pris qui sur ordonnance du mé-dcc in, autrement ils peuvent être* très dangereux Si votre méde c in vous dit que vous avez besoin d\u2019iode, il vous le* prescrira sous une forme qui ne vous sera pas dommageable.Si c'est vous \u2014 ou la voisine \u2014 qui décrété/ que vous ave/ be-1 Voir I ne simple page 27* P t muni est-d important que ¦>it toute cette variété d'a- omts?\u201d la la question que pourrait spi fort déconcertée, toute ».ne voyant aujourd'hui ur la première fois un ravon > rne d aliments pour bébés H a n « 1 r* fV 1 » ' es e* 1 /s formation depuia 25 an-! Rangées .ur rangées de purées et d aliment.* oour enfants étalé* en hauteur et e«! largeur sur de nombreuses etagmes et offrant .iu choix, viandes, legumes, 'ruit .soupes, céréales, pou- / i ¦P Le plus lointain passe il faut avoir une très grande variété d\u2019aliments pour bébés Bebe est comme tout le monde.Il faut !ui variet souvent scs aliments.Une bibliothécaire doit voyager pour se cultiver Par There»r Yaillaneourt Correspondante d* la Presse Canadienne ROME ip(*._ Miir Juliette '' f ' assistante conservateur r * Bibliothèque Munieipale de ntiral.pense que 1rs non ages ndispensahlcs a la culture nr bibliothécaire.^ « était de passage a 'Rome rnment.au terme d'un \\»>-en Terre Sainte et d un *e r tout professionnel celui < l'an- en qualité de rrpre-' ctftic iellr du Canada a -\tConference de la Fédération ¦dionale des association* bliothec aires Mlle Marguerite Bros*eau rf 'in catalogue de la Rihlio \u2018 Municipale, et Mlle Clai-r Vudet de la hibliolheque de \u2019¦versité de Montreal assis -\tent egalement a re congre4 'if * représentants de fiT pavs aillèrent pendant 10 jouis f questions très spécialisées \" J rataloguement ( r fut un travail ardu, con-1 ^ll'e Chabot car les sp(*c 1a-amértrains.tusse'-, indiens.\" bna\\ rs etc av aient bien \u2018'rt des point* de vue totale différents; en plus d\u2019érlaii rt 'r épineuses question* du Cuement porter* a l\u2019etude nr tri congre ne peut que la \u2019a comprehension inter «tionale** Kn Terre saint* Mlle Chabot a publié 11 ir o cinq ans un recueil sut la tor minolngie des terme s tc-c hmque* anglais et français et I I NKSCO I utilisera proc hainement dan* son recueil technique en cinq langues Lors de son voyage en Israël, Mlle Chabot a etc fascinée par l\u2019Orient et les lieux demeure* intouchés et fidèles a la tradition de l\u2019Kvangile File admira aussi le modernisme de Tcl- Avl\\ Ce qui m a le plus frappé dans ce voyage dit elle, c'est peut être le rontiastc entre les Juifs et les Arabes Les Juifs, en Israel, forment un peuple ouvert hospitalier, travailleur l a-mout de la teire retrouvée illumine* leur v ie Quant aux Arabes ils semblent .toujours >0 dire Pourquoi faire aujourd'hui ce que non* pouvons faire demain** Aussi bien dire jamais\" A la question N a-t-il une presence canadienne en Terre Sainte'* Mlle Chabot répond \"Surtout celle des missionnaires Le travail de nos missionnaires canadiens est admirable en L acl en Jordanie et au Cam J ai vu aussi l\u2019église Saint Jean Baptiste don des C a nadtens français a la Jordanie Le style bv/antm en r*t très pur ( 1 .t une de' phi* belles église* canadiennes a i Ptranger\".0 «d sp.-eia.Lt's telle* que ms 1 orange tamise jaunes d oeufs biscuits pour la dentition etc \u2014 tout rela étudié soient * f iq ueme nt ouant a la di-;* '**tibihte, la v aîeui nutritive et la presentation Mais alors, pourquoi donc coûte cette va-ri^\u2019é '* l\u2019n bébé pc sséde un palais encore peu développé 11 faut qu\u2019il 4 hahouc ù divers aliments rt a >ms goûts diff **ent.s (\"est la la 1 ni -on cl être de toute une \\a-néte d alimentr en nmee.\\ vrai dire, l\u2019^xpéri *nc e agit beau-cou,» -ui les rfout* futurs de l\u2019enfant et lui inculque de h«mne heure l'habitude d\u2019iK>e nourriture variée Pourtant, re n e*t la qu'une esquisse des principes & la hase dune alimentation scientifique qui résout d'avance le problème de> repas de bébés et donne le* mov e ns de contenu -n^r es d\u2019Hu .Hrs présentées par un bambin a I appétit capricieux \\ ou 1 ce que dit Fdna Mae Mc-Intosn la spécialiste en nutrition a la eomnagnie Gerber \u2018 Cne nourriturt varier joue un tôle ^portant dans le maintien * é.NuI fl fi'alirrent*.nul aliment ne peut assurer a lui seu\u2019 tous les ele-mr\u2019.ts nutritifs c'harun apporte sa eontribution mai* c'est en romhinant les oiTércnts groupes q i on rc unit fous les principes nutritifs incii>pensables\u2019* I r repas bien équilibré est peut-être devenu une expression *rop couramment ritee de no* jours Qu implique cette recommandation \u2019 Pourquoi nous la répète-top sj souvent\u201d La réponse est fort simple le corps hum.'in » des besoins nutritifs nomn*Tiix.il faut donc varier la nom r Jure spécialement celle que l'on donne aux bébés et aux enfants, du fait que refte période se caractérise par une 1 rois>anre rapide une atigmen tatjon de poids constante et une* évolo ion ininterrompue du petit o*gani*me A petite quantité, surcroît de qualité Le corps de bébé a besoin dhvd ate* de carbone de matières grasse* et de proteine** pour man tenir l'rnergie et la croi-sanee normale Les minéraux **t es vitamine* parfois appe é* catalyseurs par les expert* agiss» nt comme régulateurs des échangés organiques Tous ces element* privent être fourni a b» he par la nourriture qu'il ngere Pour se faire une ider plus précise du rôle important que ces élémcèit* Jouent dans l orga-ni*mc du peut, rappelons que pefid «nt quelque», semaine* du moins la ration 10 bebe se com pose* de purées qu\u2019on lui «crt a la e ur '1ère il est facile alors de eomnrendie moirquoi chaque variété doit etn choisir pour *a Nalrin nutritive N l\u2019usine (ier-i>er d aliment* pour bébé* a Niagara Kills Ont rm le travail d'amelioration «e p préparer pour le* bébé* de* aliment* de la meilleure qualité pour mieux contrrhuer a fortifier le corps de* petit* enfant», et les aider a rest .\u2019r bien pot tant* Cttnict momlru\u2019n Ce *nn a ?h 4^ suis lieu au local dr.s Ou,des à l'occasion de la semaine de la fi affinité guide.une reunion conjointe des oame.s du Comité protecteur et dca Guide* Pour coni prendre les «\u2022vrnement* qui *e déroulent a l\u2019heure actuelle dan * le monJ«- il importe davetp quelque* ( onnai-Hncck en hi-t- ;\u2022 et en géographie Ola pe met de aPuer les peuple* et i»' ri^ct, f^ten entendu l'histoire ne s# repcJe jamai* exacteini nt de la meme façon mai* la nature .e de* t;,n> et de* attitude s qm c* «irent I» pre*« nt Queicjue* < anadien» fiançai* * iniagmenf que pour nn >* I htsloire commence avec la dé régions M*mi-tl' pn «if \u2022\t¦ m il* ij>I!#¦?' p.W' » u: - !rd et de latitude sud de I Pfjua-tfir Lr Canada import# r» oian-g# dr F.t*.-Ciï du Japon, du M» xiqup de l Afxlq jp du S id.d I.s-tael et de rinq autres paya Les Etau-Unis qui produisent environ 1p tipr.s dp la production mondiale satisfont emiron 75 p 100 des oranges dont le Canada a b* oin - la Floride la Californie.Arizona et le\ten .sont 1rs fourres d\u2019approvisionnements Bien que I on cultive ou que l\u2019on ait rréé quelque 200 variétés d\u2019oranges en Amérique du Nord W plus importantes sont la Valrne» et la N\u2019avel de Washington îa variété Valrnee.rultivee en Floride et en Californie forme la moitié de la ré-rolte globale î a plupart des oranges navel sont cultivées en Californie et dans ! Arizona !)n trouve egalement en Floride dp bons type- d oranges hâtive !>n trouve des oranges fi aie lies tous les jours dr l'année niais plies son* en ibondanrr surtout au * oui s dr la période allant dr ianvier a lum La plupart des oranges frat-rl » s sont pressurées pour les consommer â l'état de ius ou bien croquées segment par segment I,cs oranges ont une saveur et une nature juteuse telles qu'il n'est pas besoin d\u2019autres artifices pour inciter quelqu\u2019un à les eroquei en plus de proc-u-rci une |oic particulière à qui l^s déguste elles sont une des principales sources de vitamines C t ne seule orange movenne \u2022 itttfH me et fournit la quantité d-lamines recommandée pour Tes besoins quotidiens d un adulte 1\tn généreux approvisionnement dp vitamines (\u2019 est favorable a la santé De temps a autre, vous voudrez dépouiller la corbeille à ft uits pour la remplac er par un dehre spécial pour votre famille et pour vos invites Voici les recettes d'une variété de plats captivants tous renfermant le piquant d\u2019oranges frairhrs.Ambroisie au |u» d'oranqes fraîches 2\tta-ses de ius d oranges fraîches.2 r a table de pis de citrons frais 1 2 tasse de sucre Ira the de zeste d oranges râpé 1 2 c a thé de zeste de citrons, râpé 1 blanc* d\u2019oeuf, non battu 1-6 r n the de sel Combiner le pis d'oranges le jiis de citrons, le sucre, le zeste d'oranges et le zeste de citions Verser dans un tiroir a cubes de glace et congeler jusqu'à ce que des cristaux se foi ment sur le lintd enviion une heure et quart Retirer du congélateur et SYNTONISEZ TOUJOURS CHLN AU CADRAN DE VOTRE APPAREIL AFIN D'ENTENDRE ET DE PARTICIPER AU PROGRAMME TRESOR DE LA FARINE \u201cPURITY\u201d du lundi au vandradi à 9:25 a.m.CiROS LOT A t.Af.MR I ne pocle a fnrr a\\*r couvercle, marque 'sunbeam, un percolateur rlerlnque M estinshnuse; une lahlr a repasser Alart Proitor; un radio de table de marque f.rnrral Hertnr, un poêlon de marque Re\\ere.un sei hoir a cheveux de maruue («eneral Flectrir un toaster a radiation de marque 'sunbeam et nous avons ajoute celte semaine une couverture en lame de marque Hudson Rav Mme Boiché retournera soigner les lépreux 1 ta.',-e de céleri, en des 1\tta.^-e de datte I: aii hf' en de> 2\t1 a table de mavonnaise I «a ;tue jwrr.niee ri tranches d oranges fiaicho r> cia*t* fi aie nés entières.dénoyautées Peler U.oranges, en ayant nom .ei.e;ei mcmb.ane.' blanc hr Couper en ' tjot;.Depcx-^r dans une papoue poui \u2022 goutter 1 excc.s de u> Combiner avr< le celeri, \u2022 s datte et la mayonnaise Mélanger legerement et .servir sur de la laitue pommee Garnir chaque portion dune t anche d or ange.- fraîches et dune datte entière dénoyautée KENDFMFNT « portion.Carottes f r a ic be v glacées a l'orange 3 c a table de juz- d oranges fraie he.s 1 c a table de sucre \u2019« «a'-se de beurre ou de margarine fi clous de guoflr entier* \u2019» c a the de sel 4 ta \u2022 de carottes trancher', cuites environ 11 carotte* moyenne., fraie hev» Per.Ml frai*, hache Combiner dan.une c a serole le ju.s d orange le suc re, le beur re ou la margarine le* cloua de girofle et le sel Cuire ju.squ a ce que le beurre soit fondu et la sauce chaude Enlever les clous de girofle e\u2019 ver.-cr le melange sur les carottes chaudes, cuite* seulement jusqu\u2019à ce quelle* soient d\u2019une trnrirete croastillan-ti Garnir de pr il frais RFNDFMFNT S portion Betteravev fraîches dans une vaurt beurre « l'orange \\ t:i.» de pis d\u2019orange*, frais 1 c a the de Jus de citrons, frai* \u2022 ma r gai iflr \u2019\t< a the de .sel 3 fa.- r.dr betterave.- fraîches, en filaments le* a the de fecule de mai* le a the d\u2019eau (Jombiner dans une casserole d une pinte le pi* d\u2019on.r.ses, le jus de citron*, le beurre ou la margarine et le sel Poiter au point d ebullition Ajouter les betterave*, couvrir et cuire 5 minutes ou ju.squ a ce que es bette-: ne- .soient tendres Mélanger la fecule de man avec lean et ajouter aux betteraves rtiit'vs B*as-ser et cuire minute ou jusqu a ip que U >auce ait épaissi, servir chiuiid RE1NDEMKNT 4 jvortions Lev oranges, tou|Our$ un «liment pour le gagnant Notre fruit favori - l\u2019orange -de.idait de l je d\u2019un des plus 'de tous 1rs temp Dans ]r mythologie grecque Atalante était une fort Jolie fille avant une grande lepommee pout vitesse et sa rapidité Tous «es soupirants devaient la vainc re dans une cour-p a pied ou bien mourir Tops -' s soupirants ont péri Tous, sauf Hippoménes quèntralnait Aphro-dre deesse de lamour C\u2019est sur la recommandation d Aphrodite qu'il \"roula ' des \"pommes dorées'* sur le parcours d Atalante - des orange- il va sans dire Comme tous 1rs athletes de grande renommer Atalante avait un faible pour les oranges, de sorte quelle s arrêta maintes et maintes fois pour cueillir toutes les oranges Ainsi don< Hippoménes a gagne et to course et la fiere beauté Ce qui précédé simplement pour nous i appeler que qu'il* gagnent « u qi/ils perdent, les athletes trouvent dans les oranges ,.n grand aliment qui 1rs garde pleins d'entrain.les rend moins sujet* aux dive; » espèces d infections et Vnn I,es oranges page 2fii AMhKOlSll au jus d oripgcs ftau hes F\u201d) une preparation rapiJc tt facile, .ette vav.»t cuse .\u2019mhroisie debordr d ole nv nfi nutritifs, rcgcncratcur', de evante Serve/ l.i comme dessert lapnvant.comme ^Jiniture d une coi\u2019pc de fruits ou comm« «*ccompa>;ni ment de \\ laillr rôtie La pierre de février est MONTH FAI 'IT - Les personnes nees en février mois le plus court rie I année, ont pour pierir de naissance la supeibe amethvsie considetre comme un aymholc de sincérité On dit que lamethyste était la pierre preneuse favorite de saint Valentin II en portait une sur laquelle était gravée l imace d un eupidnn rendant ainsi très populaire cette pierre qui aurait quclqu atfmitr avec l'amour.A notre époque moderne, elle devient particulièrement appropriée pour exprimer des sentiments brûlant le Jour de la Saint-Valentin Les améthystes rtaient portes pat les croise' comme symbole de sérénité et de paix intérieure On les trouve généralement dans de délicates couleurs de naissance de symbolique \\ lu.et pourpre (.\u2019\u2019est pourquoi elles sont encore de tradition pour se rtir les bagues des e\\é-qurs L'améthyste fut utilisée pour la frie du couronnement en \\n-gleterre et apparaît sur la petite couronne du prince de Galles Ces pierres précieuses viennent pour la plus grande partie, des mines de ITruguay.du Brésil.de C\u2019eylan des monts Ourals ei de Madagascar Les joailliers modernes présentent les amcth.vstcs serties sur des bagues pour hommes et clans toute une catégorie de broches biaceiets et colliers pour le s dames Dans certains modelés de colliers, les amethvstes voisinent parfois avec d'autres pierres de couleurs eontiastan- tes MONTRE AL K l ne m tu mine du Cameroun qui effectue presentiment des lecher-c hes a Monterai déclare que ]e« lépreux d Afrique peuvent être giién en six mois mais non pas 'ans des soins medicaux appropries et de meilleures conditions de vie Mme Martha Boiehe une mère de trois enfants occupe le poste dr src re*aire generale de la Crni%-Rouge au Cameroun, sur la cote ouest dr l'Afrique entre la Nigeria et le Congo Français Dan- cette région, on compte 37 mille cas déclarés de lepre Mme Bom he affirme que la lutte contre ce terrible fléau est la plus importante que la feien-ce medicale engage aujourd'hui si I on considère qu il y a quinze millions de lépreux dans le monde 'On a riéia fait beaucoup en ce 'cns mais le problème rie* m 'uiT e ncore considerable di» I infirmier e l\u2019n plus grand nomhie de dis pensaires des méthodes de dépistage pei fee t innnées et des u-nité- mobiles ont contribué à enrayer la contagion de cette maladie \"Cependant\", ajoute Mme Boiehe \"Nous avons encore besoin d aide medicale et aussi d'améliorer les conditions de vie des indigenes si nous voulons faire disparaitre complètement ce fléau\".Mme Boiehe qui est née au Cameroun a fait se- etudes en France pour se spéc ialiser, plus tard dans le soin des maladies tropicales Elle fut lune des premieres a se rendre a Brazzaville au Congo Français, en 1950.alors qu'on mettait en oeu- vre un mouvement pour combattre la lepre tnliaoriaui Les lépreux sont des être' antisociaux parce qu'ils souffrent intensément et se sentent ostracises La société les rejette et c\u2019est pourquoi leur coeur est jrempli d'amertume Nous essayons de leur taire comprendre qu\u2019ils sont des é-1res humains comme les autres Des villages agricoles ont été construits pour que ces malades puissent travailler tout en suivant les traitements médicaux.\"Au moment ou ils cessent dette contagieux ils retournent dans leur famille e» se rendent a la clinique pour les traitements De plu* en plus le« malades prennent conscience de la nécessité de commencer le traitement a la moindre apparition d\u2019une tache sur la peau, signe précurseur de la maladie On rom pi end mieux A present les gens se fr font soigner plus tôt.sachant que les soins medicaux leur ap- on | pidr a la condition que le traitement soit commence a temps 'On voit meme ries enfants de huit ans s#» rendre a !* r' nique sans qu on ai* be-(\u201er, leur dire \"C csl ainsi que cette\tf peut se guérir en six mois .!# BM peine Apres ils doivent r , mettre a des examen» , ir, et vivre dans des conditu,, n< vie les plus hygiéniques en n \u201er grant bien \" Mme Rôti he.qui suit rf, cours de soins hospitalier j.la sanie publique a l'LTu'., de Montreal depuis le d\u2019août dernier, retourne * .Cameroun a la fin de\t* .1 «Photo Le Nouvelliste) LA PAROISSE; l >b Ste Otbrrinr de-Sicnne possède elle aussi de johes levne.s filles ap.tes a devenir reines Du moins, cino d entre elles sont mamtenam princesses et se disputent vigoureusement le Mire de R«'tne de ce carnaval qu se déroulera du 2^ février au 4 nra-s prochain NVu> les voyons i \u2022 dans une pose ratraichissante De gauche a droite Mlles Pierrette Maurais, Diane Bc\u2019.lemare.Ghislaine Leclerc.Berthe Blouin et Denise Dugré Pourquoi le the Salade est plus réconfortant! m- Pluses Cueillette \u2022fe- ^ ^ 7 .v ^ L- .tif ¦¦\u2022\u2022\u2022.\u2022\u2022 :¦ \"m .\t.\t¦: .r; : V :* 'Ay w Faites-vous une benne tasse de Hié Saluda et découvrez pur vous-même à quel point ce frais mélange peut être réconfortant.Découpez ce bon et profitez de ce prix très spécial.ÉPARGNEZ IO< ÉPARGNEZ SALADA nîz Ce bon vaut 10c contre l\u2019achat d une boîte de 60 sacs de THÉ SALADA dé la métlléuré qualité d Oranpé Pékoa M ' r-, fr éewc\tjn pf'ïmol\tpA%|#; r$ h\"\" I Sc^il» l Tf) Sai ,']40 ÎA-nnlf)\tN ft lit VAU* '\u2022ThfluHffAftt I0< plut ?pp ¦ frti« d* P'*' -vi .mais rie.s compagnon.' :.,! en gaidant leu: autorité De plus lexempie est la marque du plus fort levie.l> adnle .ent est inv-able et t et noima! Son corp: giandr .est disproportionné.:1 e \u2022 bou:seon-ne .i!n:>.poijrq .'>1 lui demander la .tabilitc ' C est su.cmenf ill«»-gique L education doit étie un t»pi;in-te inébranlable i: faut eue homme en fate rie 1 ariole -< ent soyoïuv prêts a re\\ i.et no-t e jugement et avoir confiance en i elui qui nourrit les oiseaux Le eonJerencie; fut remer ie par le fn :e Amedee professeur rie lie année .\u2022 i < olleue Sîe \\nne Pieire Y\\an.chansonnier bien connu, originaire rie Tu .-Ri-vié!e.- a présenté a 1 auditoire de C ETAIT 3 600 1.01 ISK\\ lu.K MM \u2014 t ne !t t\u2019ere ci n u» s dettes, entie les intermis-sions ( c'Ite soiree scia presidce par la princesse Louivette (*hre-ticn l une des \u2022< mq * qui aspirent a la \u201ccouronne loyale'' ECHOS DE LA RIVE NORD Pour la semaine de (education DF.SCH AILLONS DNC» \u2014 9 1 .eu en fin de .\u2022\u2022rnaine et dau-tie.s auront heu ces jour»-ci dan.le rtriie ue * cm a.ne de« vex ations a De.'c haillon* Un film religieux intitule Cout-taX a Me e.sente samedi tan-di.que dimanche.1 aboe Romeo Beltnge cute de la p«-ro.'.e a paiie des vocations au pi one A date De.>c haillons a fourni dix-neuf preties a 1 K-g!«>e ^oiit cinq font c.r tlieoîo-gie en plus rie 70 religieuses dont < mq ,\u2022 \u2019niante* et 14 fierea enseignant.s Dimanc he .-oit il v e .t un fo-rum biblique sur le< vex ât ions avec le vu cie I .X ard comme animate U- Aujourd'hui, il y aura questionnaire et reflexion su: .*\u2022.\u2022\u2022 voc ation* au college et au c ouvent Mercredi.le pis flamme < «vm prend dr.visites dans les ecole.s du haut et clu baa de la paioi>-se avec d**.s reflexion* sur le* vocations Une mev-e sera pgale-ment ce.ebree a 11 hre.s pour les etudiants et étudiantes Jeudi et vend;edi il v aura des forums sur les vocation.' au couvent et au college Dunam he rs eleve.s n ; couvent Joueront la Pan-tnere .piece en cinq a< tes.Léger incendie DAVKI.UYVII.l F DNC» Une as'cmblee de .iltivateims rie Da-veluyville se tenait dernièrement a la salle rie M Sylvio Bergeron .Inal minât on artificieUt lorsque apparemment une défectuosité ou surchauffage de la fo .rnaise provoqua un début d in-iendie Les personnes sp trouvant dans le salle ainsi que quelques badauds aidèrent a etemdre le feu.mais les degâ's materiels iau.-es par le fr .l eau et la fumee sont assez élevés.Population de 1.507 *%IVTT t RS| I.F \u2014 La pa-mssp dr >aintr-t rsule « cwpte une population dr 1 ,%07 âmes dont I ;0| i ommunianf s et ii«»n-communiants repartis en 319 franrs-trnanrierx.\u2018!ti7 pro-prietairrv et bu ata ires, on y treuve.dr plus.'î.'î camps d etr I n ce qui a trait a la chose scolaire 1rs garçons ages de K a IX ans sont au nombre dr 132.If» flIlM de V a IX ans.|f| l.rs garçons frrqurntant les classes indépendantes.41 Quant aux tilles trrqurnlaut les classer indépendantes, elles sont au nombre de 63.les gardons et filles, au cours se.nndaiie.pour lesquels la ( nm mission scolaire doit paver siftfl chacun totalisent 73.pour les Xesne.Meme.Kleme et lleme années du MAURIER du MAURIER ^ possède vraiment des qualités || exceptionnelles ôym/wée ck De plus en plus d\u2019hommes trouvent du travail au centre communautaire des Indienc LA Tl Ql K \u2014 Le nombre ri hommes rmploves aux tiavuux rie constiurtion du centre com-munautaire des Indiens a maintenant ete porte a ffrim/e environ Les travaux de construction de «e < entie commun au taire dhtbitation avaient ete mtei-inrnpus durant plusieurs semai res pour être poui suivi» de nouveau vert la fin du mois de janvier avec seulement un faible nombre de travailleurs Les entiepieneut s avaient explique ret aiiéf des travaux par \u2022 in manque de matériaux Mais le maire Lucien Fihon avait in forme le ministère des Travaux publie» de re fait l n représentant de ce ministère avait par la »uite somme les responsables de la construction du centre communautaire de pouiximre leur* travaux sans interruption Quatre edifice» component le cenire communautaire des Indiens l eglisr 1 ec oie les salles des dortoir* et d utilité ei , .k sidenre du personnel n, f ' tie Présentement on semr, # i' la construction de I f 11 est a ei igti U Mructun , toituie Les «truiture ,\\f f , des trois autres edifiir.pratiquenunt achevées AUX KETCHUP TOMATES HIIM2 ALIMENTS DE BEBES HCIMZ.KN PURIK KT JUNIOR 6 » « 59* Eêq.3 btos 32c\u2014Epor.Se ORIMI M TOMATIS SOUPE MUNI SPAGHETTI HEINZ (DANS SAUCI AUX TOMATIS) JUS DE TOMATES - - 2 ÇUALITC DI PANTAISIK, HIINZ MARINADES HEINZ- \u2022 RAIN IT BIURRI FEVES VEGETARIENNES 3 HIINZ SOUPE\tAUX NOUILLIS-POUIKT\t2 HKINZ.IONNI DI U CAMPAtNI 19 cm lion 10 M* lé 9m 11m r> \u2022« Epargnez de l'argent - sur ces Spéciaux en Pâtisseries de Jane Parker I TARTE aux BLEUETS JANE PARKER 53* TARTt 24 OZS Prix Régulier 69e\u2014Epargnes 16c GATEAU ANGES DIS GROS.JANE PARKER 39* SSe\u2014Epargnes 16e Viandes de qualité Super-Right A&P ! - Plus haute qualité! Plus bas prix ! AlP ne vend seulement les viandes achetées des salaisons inspectées par le Fédéral \u2014 Achetai avec confiance ! Cuisses de Poulet Poitrines Poulet DE CHOIX AILESDEPOULET 5 Ibi \u2022n tac ?DE CHOIX ROTI DE COTES ib COURTES OU DE TRAVERS JUS D'ORANGES SALTINES OLIVES MACARONI Grande Vente à un Dollar! SUCRES, AlP CHRISTIE \u2014 \"GOLDMEDAL\u201d GATTUSO \u2014 EMPAQUETAGE UIRE CREMEUX.SALADETTES jarre 16 ass pois aap .s n:, *i oo SURCHOIX I S en Rég.2\t29c\u2014IporfNM Uc tomates a&p - 6\t*1 00 SURCHOIX ?0 gu Réf.2 b»e* 3S«\u2014Kparynet Sc FEVES CUITES - 6\t'1.00 ANN PAGI (I variétés) MAIS 70 en Réf.2 btet 29c\u2014Iporfnat 19* RCRNIL INTIIR 6 iWu *1 «00 SURCHOIX AAP\t»éf IftwlSc-lp^f^Sc COMPOTE M ^MW ^ b \u2022 1 QUALITI Of PANTAISII PECHES AAP - -3 Xz '1.00 7'i.oo 71 ou Réf.fct« 3 S*\u2014Kfffaaa K* INTIKRIS\tJL b«M |f AAP\tO 70 Gti I UU Hanches suichoix i«f i ht*.\u201d- y-.i i.______»Nt GM8T «T \u2022«»»¦< \u2022\t\u2022».r\t.t* SURCHOIX PATATES AP SüPer Marc^és Té«i la* »Hi dam cafta amianté wm fatanft* imqa è lawtdl la 24 février 1942.Fruits et légumes frais PPLEMOUSSES Ng 1 DIS I -U MARSHSfIDLISS DI FLORIDI.SUCRIS.CHAIR BLANCHI, JUTIUX \u2022 Mainreiiaat é leur meilleur fr.9t pour CHOUX.10\u2019 N.1 SES.E.U .FRAIS.DERMES.VERTS NAVETS .6' N.1 DU CANADA.LAVES r CIRES.DOUX ECHALOTES \u2022 3\t25\u2018 Na 1 DIS K.-U.PRAICHIS.DOUCIS PHILODENDRON - 2.19 mACI.BIIN INRACINI.BROS POT \u2014 GRIMPANT r Ki e-tf B #1 pvr- » oi» f* Tai V ivtlt < le Nouvelliste Trois Rivières, mercredi le 21 février 1962 f ru\\if mr\tSnlion \u2014 ts L'Opinion du passant Qur priiter/ tou» au »u«-moteui>.99 ftl-n véhicule-moteur et un ob-'.xe #7 entre un véhiculf-\u2022*¦ ir et un cycliste.75 entre \u2022\tehicule-moteur et un piéton.H entre un véhicule-moteur e* r motocycliste, et enfin.581 »- \u2022 différent» autres v-Meule A r cour» de la même année la e a procédé a 1294 arrestation.1 distribue 20.544 bille Us de ii\u2019mnnement.de parcomètre.1 de .3 Mon et autres 590 person-r» u t ete abritées v*our une nuit Câr> le* prison» locales.TV» '.294 arrestation».455 ont té oprr e^.s pour Ivresse 129 pour conduite sans licence.115 pour hculM* affaiblies 92 pour avoir m «\u2018dé la limite de vîtes-e.\t58 pour avoir troublé la paix.41 - efus d'obeir a la police 40 r vagabondage 37 pour diffe-r*nts genres de vol 24 pour avo\u2014 endie 22 pour vol d'autos 21 v.r avoir expose sa personne ivrognerie habituelle.19 ;r vols par effraction 17 pou** otr \u2022 »u.sé des dommaae^ 18 *\tavoir colporté sans lu ence.! pou- tentatives de vol, 12 pour *' g.bilite, 12 pour aasaut» » personne 11 pour désrr-rn «1e^ parents ou institution».I pou vola de bicycles, 9 pou 9 K)UI p*n« ,** devoir de la police.P f\t\u2022 p & vr.par effraction.8 pou; a-f'r.tnbué à la délinquance v>r.** 7 pour attentats A la pu-7 pour vol» * l'étal»ge 7 ^f\u2019Anene.8 pour assaut* sur lu police.5 pour refu.de pou voir.5 pour fraudes ou faux.5 pour voix dans des autos 4 pour avoir conduit un taxi sans licence de permis 4 pour avoir regarde aux fenêtre- 3 pour \"hit and run\".3 pour avoir sorné de fausse» alarme».3 pour avoir perpétré des vols sur de*, personne-, 3 personnes ont ete arrêtées par des polices d'une autre ville.2 pour complicité de vol Enfin, une personne a *té at-ré\u2019ee pour chacun des a \u2019e illégaux suivants port d armes, tentative rie viol actes inné ents meurtre, investigation avoir de-charge une arme a fe .en \\.e avoir fait circuler un camion sans toile et viol.Les s x dernière* arrestations ont -'*» opérées pour differentes autres raisons q .e la police na pas mentionnées.Ijes bureaux rie la pohee ont Hé témoins de plus d** 9 350 coup» de telephone de la part de citoyens rec amant l aide rie la police dans tous genres de ca- Entre autres 481 appels ont ete ioge< pour le feu De res appels 323 éraier.r pour de* incendies.109 pou: des fausses alarme* et 29 appels furent lugé» inusité» ou erronés Parmi ces incendies b4 on e*e causes par de.chauffage.* a l\u2019huile.51 par de« courts-cireurr dan» des automobiles 28 par ries fil* électriques défectueux.24 o» dfs tuyaux surchauffé» 21 feux de brousse.21 feux dont la rau>e est inconnue 20 fe ix de cheminée*.19 cau>es par de» rôti» ou saindoux s'embrasant instantanément.18 par rie» ncgiigencev 18 par de» poêles et fuurnar.es surchauffé 7 par des moteur» électriques 8 par de.» chalumea :x et 5 par des appareil» électrique» Enfin.1» poi: e » eu 521 appel» pour la fourrière Un total ri* 185 animaux trouvés mort».151 autre» animaux abattu» par la police.115 chien» abattu-» pa- la police sur demande, et 70 chien* errant» abattu» Ancien député provincial du corne de Bert her Me Armand Sylvestre e>\u2019 né a St-CMhoeri dans le comte de Berthier en 1911 Son pere Camille Sylvestre était cultivateur e» commerçant Apre» de brillante^ ;nes au college 8'-Joseph de Berthier et a i séminaire de Joliette il était ar:-mis a rUniveraite de Montreal pour ét .drer le droit H commença a pratiq .er le droit en 1937 a Beithierville ou il a r\u2019e pro; i-reur d : gouvernement provint lal pour la Commission des Liqueur» En 1944 il était élu député de Berthier poste qu\u2019il occupa ris-qu en 1948.Il fut d ailleurs c andidat 9 plusieurs reprise» tant au feder al qu au provinc ial II * consacre pltisieur» heure» rie non temps au journalisme en tant que directeur-geraM du \"Courrier de Berthier S* s loj.I\tà 1ft B t et a la lecture.Le nouveau juge d*»me ;re a 195 rue Frontenac » Ber thierville il e^-* marie a Manette DuviauJt Tl Apres un an de pratique dan» 1 etude legale Duguat Garnew .Cangnan de Montréal il vint * *¦ uihl.a Sorel et «associa a Me p J A Cardin ancien ministre federal et a Me Gerard Cour-noyer Cette e\u2019 .de est toujours Mtuee au 91 de la rue du Roi a Sorel.En 19.53 Me PHoq «;n ouvrait sa propre etude legale «u 22 ae la rue Opo1 p« Il fut president de 1» Commission scolaire de la cité de sorel de 1951 a novembre 1981 a)or«.q Ml donna sa démission Maire de la ville de Sorel en 1955-5# il avait e^è auparavant president de la Chambre de Commet ' mo de Sorel et de las'.pmblee Jacques-Cartier du 4e degré.k Alix\t' le de M Aime Cournoyer de Sorel.il es» je pgre de tro.» enfants Lv«ane 11 an» Paul Rene neuf an* e* Marc-André sep* »\u2022 » Wk i ** H - M Norman I.abelle M Afjurice Forlin M Robert-J Clark M J -C.Gagnon LA < HAAIRRI de Commerce de Trni«-Riviere« rendra h**mma^e a *e* ancien» présidents re*«or !«»r« d un drner qui aéra aerri au Ch*-teau de Rims a 8b .70 snu» la presidem e de >1 lean-C parle»\tGagn**n\tpresident actuel M Norman I a belle fut le premier president\tde la < hambre qu ri dirigea de 1915 a\tI9|7 Par la suite il\toccupa\tce pn*te\tde 1928 a 1979 M Maurice fortin qui fut president de 1977 %\tlO»**, «era I interprète de se» rnllrgur» de langue française, tandis que M Robert I ( lark représentera se* rnllegoo» de langue anglaise f \u2022 dernier a dirigé le» destinée» de\t|^ ( hambre de |9.79\t* 19|?\t|>e nombreux incite» de marque rehausseront de leur presence I eelat\tde e# dîner qui sera prex#de par une\treception civique a\tI hotel\tde ville\tI ne plaque soutenir sera remise a chacun de» vingt ancien»\tpresi- dent» encore n\\ant».m Québec a ses bons moments Trouvé sans vie en bordure de la route *Tr ANGELE.*L CV> \u2014 Un ^mme a êto trouvé »an« vie.rr matin, dan» un fossé du rmin qui conduit au quai 8 MriBple Solon lo coroner.ïk Avon Thihodoau do St-'«'grmr qm n institué un ca» \u2018e rerherrhe M Bonort Sauva A St François d Assis© les tertiaires fêteront sainte Marguerite, demain Ma p, de Trois-Rivière» CAp-rte-lrt-Mndeleinr fe e-**in'e Marguerite de Corto-* «rande penitente de lOrriie ^ncivam.demain »oir l/événe-*m * 4', I r * 4 Mme G.Gendron réélue présidente du comité féminin de la S.S.J.B.Mme Georges Gendron a été reflue a la présidence du comité féminin de la société St-.lean-Baptiste de la paroisse St Et an-coi» d Assise Elle «et a assistée de Mme Robert Deshirnv vire-présidente de Mme Paul-Emile Chevalier, secretaire de Mme Gérard Dulude trésor lerr ainsi que de Mmes I mnel Hin«e, Roger Desiardin» et Paul-Emile Lemire, conseillère» -\u2019.v \u2022 \u2014 \u2022 A.# « -\t- It l.r.\\Ol \\ H I IMF mr 1^ 21 ffviu r 1^2 RADIO CH-SS TELEVISION 12 00\tMu ique en dînant\t3 00\t- 2-7\t\u202213 Votre rui-ia.e 12 30\tRadio-JoumuaI P-A (iouin\t\tmadame\t 12 40\tIndiM return \u2022\t\t5P\tXcnin.» Or Malone \t\u2022 Chai bonnene 8t-Laiient»\t\tfi\tMumc Hieak 12 50\tRadio-commentaue^ !>»w\t\tH\tQueen lor a day \tvc svivio 8t-Amant»\t\t12 \u2022\tt ai tt blanche 1 00\tMe Ci < !a\t3 .30-\tP\t< )ur t iv e daughter s 1 Ij\tq .i ?Monsieur '.»o?\t\t\u2022\tVerdict i* vours .i\tMe Ciu -1 a\t\tK\tWh»» 0 3\t35 No ivellf1' 4\t00 A \\\t«\u2022 x ¦anime par Roi 4 de VIrt airumge 4 3.S A \\ e ( Ijojx 4 5\t00 Suites CH-.S5 ¦anime par Robert Dupont' 5\t28 Q e Nouvelliste 6 10 Radio-Sports CH-55 6 20 Su.\u2022 CH -., 6\t15\t\\1\u2018»t! Quri ' \u2022 Pa-1.ei je Superbe» 'I.a Compagnie tsta» 7\t00 la* chape.et 7 15 Fair» -Parts 7\t16 Fant.» im 'thoix de Paul Joly» 8\t30 On (laii-e a CH-55 8\t>5 Nouvelles 9\t00 On danse a CH-55 10\t30 Radio-Journal 10 40 On danse a CH-55 1 30 Spoi ' ' en 1 40 on danse rev ie a CH-55 11\t56 Re.sume de.s nouvelles la Journée 12\t00 Pensee du >»oir Fin de.s émusAiona e DEMAIN 5.50 Ouvettuie f Inte rr.ede 6 00 Messe du Sanctum, r 13o le matin je m eveil> en » hantant 6\t5' Nouvel lea 7\t00 IjC matin Je meve: e en chantant 7 30 Meteo er mam hettrs 7\t35 I-e matin je m eveilîe en chantant 8\t00 Radio-Journal I>e N< ivel- llste 8 10 Nouvelle» sportive.HFC 8 15 En ma; iie 8 30 Variétés CH-55 8\t55 Nouvelles A A P 9\t00 Ho»occupe Calllrtret ¦anime pa» Mauro e Bour-«ef » 9 05 La guinguette 9 25 I>* tr»' o» de la Farine Part ty «anime par Roger Drolet» 9 30 Qui e MoiîMeur 550?9 3 » La guinguette 9.3' Nouvelli 10 00 Mon Quartier\" «I.a Compagnie K ta » La Pâtisserie Superbe) 10 15 La guinguette 10 30 Qui est Monsieur .>0?'CKTMTV' 13 mi ut Ki i»; îi i i v iis: I\t! 00 T«*le-matinee Mu«iau«.«m*m« neww*'i»« in»«r v \u2022 |«ua courrier CHASjf A J CtlMI C'NCMA Qu« do» iMutQncr Mosovanfurot d uno louno mor# cOlibotoir# «ua prift awoc «0* conadquoncoi a» %4 ?ou»# 7 00 \\ otre cuisine.Madame.I «Ml K.till,.I Pt I a boite a surprises .3 00 Knuuet Belles OreiPea 5\tPi \\u btiul du m«»nde 6\t00 < umera I ! 7\t13 1 titre vous et moi 7 Pi I illes et gari ««iis X «0 ( ate de sable X 30 Dans le- rues de Quebec oui d.fi 0\t.{0 Droit de cite 10 00 I le polit ter 10\t30 \\llred îlitrhcock présente II\ttiO T**lejournal 11\t15 Nouvelle» sportives Il Î5 Meteo Il 311 le 13 vous informe Il :*\u2022 Unil\\u 4i(ien La remise elle-même de'* médailles fut rn tealité un événement bicultuiel présidé conjointement par M.Bissell et le T R Pere (ï -I! Levesque O.P .vice-président du Conseil Si M Bissell eut le mot de bienvenue, le pere Lévesque pour >a part, devait dire celui de la fin.\u2018Notre paw eM en pleine croissance, dit-il Son evolution e-t extrêmement rapide Raison de plus pour qu'il s\u2019arrête souvent et tourne ses regards ver» ses grands noms comme aussi vers les héros et les génies d# son histoire.\u201d Le directeur du Conseil.M A W Trueman et le directeur Associé M F ugene Ru«*.an l»«iMinl« N m T i V B B 1 S HORIZON GRATIS 'N S U » P l L S ^\\rr rnnr^N H \u2022rh«l DETERGENT Lievide\t\u2022\u2022Ite \u2019 Onmiao *\tÎ2 \u2022« KHI l»rnt.f«r\t|# f* P>* .nil I.»\u2019\u2022*»Il Cl DISSOUS: Tebesre?Coice.\tié peu- P cKro'\"#» d«t«u« r»»ebourré tn v.«vl# Jéu-o- B 4->c.\t3\u2019 j Lirreti si* Herleq» d#\tGcarrol Itectnf \u2019 Cee- \u2022\t©«» '.Np .* \u2022 fprmm r»« * B- ?pr T r 41- ?\tq \u2022 C«0'4«\tter4;'» («c \u2022 4 tacondai dt ceu'tur 'o»4\t] Livret! A DROITI Cernera Brownie PleO» 20 !**rn >ne el \u20221 VA» .en l»«wiia|an ave* eeepae et aehe» rte GELEES 4» FRUIT 00* \u2018'KreFt'' Tnete* Eeriétét P termine M«r le TR \t\t\t\t\t ' r*- rnnpae el erHet Ae APPRET è SAUGES ' Rkfcllle gouverne\u2022 ment aux d^b»' .\tr*p* des candi- dats\t r p t ce qu e\tx primait,\thipr, l\u2019hon Paul Geri\tn-tuijoie.learipf du gouvprnemm*\tau comitp *pé- fini rhuige dr ; #\t\u2022tude du bill 15.\tquatie g! .tnd* ternie propos#»* a ix Chainbr^s par > gotiv*rnem*nt ho*ral F #*r.tenant aux mnovallons rna-j*urr 1* mini tre a du q j* la première #v d ac/ ord*r pour la premier# f« i* dans 1 n:.'toir* d* la province #*i du pav.un statut officiel aux parti politiques Toulr formation I11*.\tr cp,\t' dan*\tleur\tcomte de ¦\tsp pré-\tdes pou\tvoin\tv legU'laii\tfs et pxeru- senter indépendamment de leur fortune personnelle II est temp* que ce principe soit indu, dans la loi l* ministre a ajoute que cette participation n est peut-etre pas considerable mais que c est déjà un appoint appre» labié I/* gou-vetnernent s* « harge de 11 m près-.ion de la lust* electoral* paie les représentants des principaux tit> du pouvoi udu laire est < he/ nous, un prncipe fondamental Si I on veut avoir un regime electoral respecte il faut que des organismes indépendants de la politique soient appelés g juge- la conduite des officiers deleft.on et de.' candidat Ces organism*»*, ce sont mv- tribunaux M Dame: John.-on exposa ensuite ses vue* La nouvelle loi électorale se devrait d\u2019être moins sévère pour l\u2019accréditation d\u2019un parti Par Paul f mile PM M I I I Qt\u2019RBF.f M Daniel John son a exprime, hier, qu\u2019il faudrait.n son sens, qu#* la nowvel-I le loi électorale -'Oit moins 'c \\ere pour l\u2019accréditation d\u2019un \u2022\tparti I.e chef de 1 opposition à l\u2019As- e^t de l e \u2022ience n \u2022 me de la démon atie que les différents groupes.les differentes régions et même les consortiums d\u2019intérét puissent faire entendre leur voix i a la Chambre basse II ne comprend p«\" que l\u2019on doive etre candidat d\u2019un paiti reconnu pour jouir du privilege de l\u2019inscrip- \u2022\tlion sur le bulletin de etiquette sous laquelle on sc présente I.e député de Ragot parlait ainsi exposant ses vues geoera le* sur le bill ! *> av ant que le \u2022\tcomité spécial de la Chambre en entreprenne l\u2019étude Plus d* ?partis M Johnson a dit que sans souhaiter la multiple d« - partis au point de rrcer la confusion ou l'instabilité du gouvernement.il n\u2019a aucune objection de principe a la presence en Chambre de plus de deux groupements politique-* \u2019 Il faudra doue apporter au bill 15 des amendements qui n premier novembre 1961 le premier versement ra-mestriel des bourses aux etudiant* universitaire* Quant au deuxieme versement semestriel il a ete versé vers la fin du moi* de janvier de 1 année courante .soit ufT mous plus tôt que dan* le passe.La Chambre nommera le président des élections La dette obligataire de l'hôpital Comtois Aucun arrêté en conseil n'a été adopté, révèle l'hon.Couturier QUEBEC nuténel n'a pour autor.-M Aucun arrête mi-eru orp ete passe le paiement des intérêt* sur la dette obligataire de la Corporation de 1 hôpital Comtois de Louis* vil le _ ____ Le ministre de la Santé, l'hon J A COUtU! 1er a d:: hitl qu':! La production du bleuet -\t\\( ne s* une modification majeure a dr M Gérr.-Lajoie II est capital que les officiera d'éle, tion qui ont une fonction publique «oient soumis au contrôle des pouvoirs idu - c« Nous voulon.s rétablir ce contrôle ,1e* tribunaux sur le.s officiers d elect ion de sorte que le peuple et les partis politiques puissent être certains qu'ils ne seront pas les instruments des partis politiques M Johnson a »uuim* qu u pour- rait y avoir abus de procedure Selon lui.le aprice d'un électeur quel qu'il soit pourrait paralvser une élection Larticle fut suspendu.La loi des courtiers en immeubles sera étudiée le 27 QUEBEC le comité de* bills publics étudiera la Lioi de* Courtiers en Immeubles mardi prochain.le 27 février a 8 hre« pm A3 hres de 1 âpre -midi, il etudiera une loi validant un acte de vente pat Dame Clawe pende: à M Fernand Oirouard et la Lot modifiant la Loi du B.»: reau La Journée du 28 sera consacrée * letude du bill de Montréal.le lendemain, à 10 hres am il examinera la loi accordant certains pouvoirs A l'Institution Royale pour l\u2019avancement ri- .'ficnccs et a Ici! de la Corporation de A.ontréal métropo-bta n L'hon.Jean Lesage inscrit une motion QUEBEC \u2014 I bon Jean lessee presenter* aujourd'hui une motion ayant pour but d'autoriser les comités permanents de la Chambre a siéger 1rs jours ou celle-ci ne tiendra pas de seances Le premier ministre a inscrit sa motion en appendice au feuilleton dr la Chambre, hier Déjà des séances du comité des bill» publics que le premier ministre preside lui-même *nnt prévues pour la semaine prochaine Cette semaine c'est le comité de refonte de la loi clrctoialr qui tient de cant es aux heuif* de la Chambre Accemulei vos timbies des maintenaDl poor vos CADEAUX yg]V Printaniers ly> ËsTr/AfMÆAO TIMORES mKY ADOIIIOMIEIS TIMBRES P! MKY ADDITIONNELS \u2022MC M \u2022\u2022\u2022$\u2022\u2022 * eü \u2022\u20ac$\u2022! OIGNONS SURS ITi IATIOM Alt APPETISSANT» MARQUE CORONATION POT U ON VOTRE POUR Nul «P'Nt >\u2022 H *\u2022« TIMBRES PIM K Y ADDITIONNELS \u2022«k ci conpii il ctt achat MARINADES DHL SUCCULENTES.POLONAISE POT U ON POUR SEUL 33c Nul dp*** I# 11 r T1MSRKS NNKY ADDITIONNELS aiac c« coupon tt cal acfeai OLIVES COMBINATION MARQUE QATTUSO POT 1* ON POUR SEUL 39c !\u2022 17 Pév TIMBRES Pi MKY ADOfTIOlItU \u2022vac ca coupon et cal achat.ROULE A LA Ci L El IRAIS DU TOUR OC STI !N RS R G CHACUN POUR 39c Nul Npr«t >\u2022 14 Fév 6 TIMBRES PINKY ADDITIONNELS ivac ca ca«pea at cat achat: MARMELADE A L ORANGI PUR| MARQUE CHIVSRS \\/ IAVOUREUSEI POT * ON Nul aprét l» 17 \u201d*6 TIMBRES P/MKY ADDITIONNELS me ca caupoa at cat achat: NOURRITURE TAMISEE POUR BiBi GER BER\tPOIRES BARTLETT CAROTTES COMPOTE DE POMMES OU PECHES l 3 \\T0\\T\u2018 39c Nul «pré* l« 37 F*« ^ TIMBRES P/MKY ADDITIONNELS avec ca cespei at cet achat; HUILE VEGETALE SHORTENING LIQUIDE MARQUE GATTUSO BOUTEILLE\tgyc J1 ON\t*** ^ Nul Npr*« l« 17 Fév g TIMBRES P/MKY ADDITIONNELS «SIC ce ctBita «I eei ieM DONETTES A LA CANNELLE GENNf GATEAU OU SUCREES Di STEINBERG 24 AU PAQUET Nul tpft l« 14 Fév 39c TIMBRES P/MKY ADDITIONNELS avec et coupoi at cat achat.SAUCE EPICEE EXQUISE MARQUE ESTA 2 #0,Tts 35c IJ ON Nul NprRt l« 17 F*v $ TIMBRES PINKY ADDITIONNflS avac ca coupai et cat achat: 0,r SPAGHETTI AVEC SAUCE A LA VIANDE CHE# SOY AR DES PAQUET 1lli ON 47c Nul *pr4« I» 11 Fév.TIMBRES PINKY ADDITIONNELS me ca eeepea et cet «dial: RIZ ITALIEN GROS ET TENDRE MARQUE GATTUSO 2 PA,°r.lT\u2018 39e Nul «pr*» I» 17 Fév 6 TIMBRES P/MKY ADDITIONNELS WK M cwpeo M (ft Kill' PATES DE POULET KITCHEN FRESH DE STEINBERG GROS PATE\t3Qr POUR SEUL.Nul «pr*A !\u2022 14 Fév TIMBRES P/MKY ADOmONNElS \\r me ce coupon ot eot achat: SOUPE LYONS AU POULET NOUILLES OU POULET ALPHABET 4\t46e Nul apr#« I* 37 Fév ¦ TIMBRES P/MKY ADDITIONNELS \\r im et coupon ot cot achat MELANGE A BREUVAGE BORDEN INSTANTANE AU CHOCOLAT CHAUD NOURRISSANT I CQf» BOITE 1 LB Nul apr#t le 37 Fév B TIMBRES P/MKY IDDITIONflflS avtc ci coupoi ot cat achat: \u201cCORN CHIPS\u201d FRAIS.CROUSTILLANTS MARQUE FRITOS ECONOMIQUES SAC * ON V.29c Nul «pr*t !\u2022 37 Fév TIMBRES P/MKY ADDITIONNELS me ca coopon at cot acN* SAUCISSON DE BOLOGNE TRANCHE H Y G R A 01 PAQUET\tQQr DE 10 ON Nul «pré» l« 14 F#, S TIMBRES P/MKY ADDITIONNELS aiac et coupon ot cif achat SIROP D\u2019ERABLE 100\" - PUR ClTAPFLLE 7c PE RABAIS ' SOUTEILLE\tgf?g U ON Nul aprè* lR 17 Fév.TIMBRES P/MKY ADDITIONNELS avec et coupon ot cet achit GARNITURE POUR TARTfS AUX POMMES MAPQUF STAFFORD IOITE 20 ON POUR SEUL 35c Nul *P,#t I» 27 F Rv TIMBRES P/MKY ADDITIONNELS avec ca coupai at cat ackit: SIROP DE MAIS DORE APPETISSANT CROWN BRAND CONTENANT DI 3 L BS 49c Nul NprRN IR 27 F#v.S P/MKY ADDITIONNELS TIMBRES P/MKY ADDITIONNELS \\/ avec et coupon it cat achat FEVES AU LARD EN SAUCE AUX TOMATES MARQUE YORK 2 BOITES 30 ON Nul «prRa Ir 37 FR 35c TIMBRES P/MKY ADDITIONNELS avtc :a coupon at cat achat GATEAUX TIMBRES P/MKY ADDITIONNELS MELANGES A > V.SAVEURS DIVERSES DUNCAN HINES 2 ';r0vs 79c Nul #pr#a l« Î7 FRv avec ci coipon at cat achat \u201cCHOCOLATE CHIPS\u201d Ml SUCRES FRY POUR VOS PATISSERIES ! PAQUET\tO S j» 4 ON Nul après (\u2022 27 FRv 6 TIMBRES P/MKY ADDITIONNELS me ca coupon ot cot achat PASTILLES \u201dXN0T;: AUX MERISE» MARQUE LUDCN J BOITE» AU PAQUET TIMBRES P/MKY ADDITIONNELS avtc ca coupon ot cot achat SEL DE FRUIT SUR EFFICACI MARQUE ENO l avec ce coupon ot cet achat FISH-STICKS BATONNETS O AIG L ( F iN CONGELES BOOTH T'oV ooc i .3 TIMBRES P/MKY ADDITIONNELS avtc ce coupon ot cot achat 10 (OU PLUS) PAMPLE MOUSSES TOUTE VARIETE FRAIS IT IUTIUJI AUBAINE EN AGRUME Nul après Ir 27 Fév \\ f r ORMAT ORDINAIRE 7 V 79c Nul aprè« Ir 17 Fèv.PINKY AD0ITI0IIKLS avtc r.t coupon ot cot achat: DENTIFRICE AU FLUORURE KOLYNOS EMPAQUETAGE SPECIAL I iik ci conta ai tu ickit PAPIERS- MOUCHOIRS MARQUE KLEENEX a-r co coopoo tt cot achat.SERVIETTES SANITAIRES KOTEX 13c DE RABAIS I 2 TUBES QQtf* GEANTS Nul aprR» Ir 27 Fév TIMBRES P/MKY ADDITIONNELS avec ce coupon ot eot echat: CIRE LIQUIDE AU viNYlf POUR TIMBRES P/MKY ADDITIONNELS me et coupon at cet achat 4 (OU PLUS) CITRONS FRAIS JUTiU* SU N R 1ST DE CALIFORNIE Nul aprR» Ir 37 Fév EN BLANC ROSI OU AQUA\tI\tPOUR LES PARQUETS 2\t\u201e 62C£ r.V, 2.0ITisB7c oi»o;.on *1.29 I .TIMBRES P/MKY ADDITIONNELS avec et couoon tt ctt achat DETERSIF ALL CONDENSE AVEC TABLEAU ORATlS VOUS INDIQUANT LA FAÇON D ENLEVER LIS TACHES I BOITE DI\tfQ f L BS * ON\t^n>t i ui.sent le» forme» de es co->nne« tandis que d autres tra-ailleurs prépaient les structure* acier de ce» m£mc» colonnes P\u2019., d une cinq .antaine d hom-ie» vmt actuellement employé» a ce* travaux Deutre* traxajl-leur» seront employes a ce» tra-va ix Dautre» travailleurs seront engage» a cet endroit a mesure q ie le construction de 1 arena pro-gressern 1/es dirigeant» de ce» travaux de con.struction ont aff.ime que Ion commencerait a assembler le* element» préfabriqué» de 1>-difice ver» la fin du mois d avril Par la »uite les travaux »e continueront a un rythme accéléré d#* sorte qui Is seront termine» vei» la fin du moi» de mai ou a peu pie» La construction de la nouvelle arena de La Tuque a ete inscrite sur le present programme de» travaux d hiver La Caisse populaire va de progrès en progrès T A TUQUE lui Cai c populaire de I^a Tuque a h1 teint en tanvier 11X12 soit 17 an» âpre» sa fondation, un » nf de $2 010 369 31 Cet organi*me s atteint cet actif à peine 6 ans apres avoir ».Cette institution qui compte un nombre de 4506 sociétaires na re- e de prospérer depui ^a fon-d.:\u2019:nr.îr 12 r.-.,b;r 133C ür.f somme de $.S46 07f> a etc ( on*-^-cree a des pla> rment.» diver* Plu» de $ 1 003 623 48 a servi a effectuer de» pr6t* aux sociétai-le* Une somme de $67 490 représente des immeuble L'inventaire mobilier s'élève a $6436 92 tan- dis que la Caisse contient un total de $247 833 97 Un nombre de 4 >6 pré * sur recette de dette ont ete effectue» au cours du mois de Janvier dernier tandis qu'un nombre de 338 prêt.» sur hvpothèq .es étaient «\u2022râlement conclus M Jos Duval gerant de la Cai»»e populaire de La T .que, a .lî.iiii' que ii oiKHinMIie ne ce>'p de prospérer a l'avantage de la population en general II prévoit que la Cai^ e atteindra un actif de trois million» en moins rie temps qu'elle a atteint un actif rie deux millions apres «voir atteint celui d'un million.Guerre sans merci aux chiens errants T.\\ Tl Qt'L I.a guerre aux chien» errants »p continue a La Tuque Déjà neuf chiens qui a valent ete surptis *c baladant a travet» la ville ont ete capture» par 1e» policiers l n nombre de six de ees chiens ont rte mis a mort 24 heure» apres leur capture n'avant pas etc reclames par leur maître Les trois autre» ont été libérés par ceux dont ils sont le» meilleur» amis La gent canine de La Tuque n'en a pa* fini avec la police $ Ile est en effet loin d'être rechappee car il n e\\i»tp pa».dan» cette ville de filiale de la So( ictp protectrice de» animaux De plu» le» policiers ont in>ü' 1«* a certain» endroit» stratégiques de» trappes devant ver-vu rie traquenard pour I» capture de» chiens qui.trop indépendant parcourent la ville en toute liberté 1 e c hef de la police municipale M Victor Fortin a decide de poursuivre les chiens errant» a pie» quTÎ rut reçu de» plainte* de plusieurs citoyen» atfinnant qu'il» avaient etc importune » par ce» bêtes Depuis loi» le» policier», les chien» et leur» maîtres jouent au plu» fin Les proprietaires de canins attachent leurs animaux durant un certain temps, puis les libèrent, croyant que la vague e»t passer Mai» le» policier* comme on s'en cloute- veillent toujours et le» éternels compagnon» de l'homme se font mettre la main au collier.»i collier ils ont au moment ou ils s'y attendent le moins l'es chiens n'ont pas le droit de se défendre S'il» font quelque menace ou s'il* montrent trop leurs dents aux policier» qui les appréhendent c e» derniers ont le droit de leur mettre du plomb dans la trie avec leur revolver comme le stipulent le» reglement» municipaux et parc e qu'il n e*t pas de mise qu'un animal dan-grreux »oit en liberté clan» la v illr Le capitaine J.-M.Boucher recommande la prudence LA TUQUE T e c apitaine T -M Boucher de la police municipale n recommande mardi, aux a itnmobihstes de fane preuve rie plu» de prudence au volant de leur» véhicule» et de \u2019rvpei-ont connu un début de saison chn* celant.r»ni* tf» re sont rvrr la SUi*e et *nni assurés du championnat.quel que toit > résultat des ?dernière- oarties fT* ont ta pn»\"f?dan* 1* rla: tète de* cnmp» rur* èx \u2019fl ligne de hockey PROFESSIONS ELLE d* LEST la semaine de^irre le gerant-général de* RU E ROMPERS dr WINNIPEG.JIM 4I SLFY a annoncé, hier.1rs date* de* partie* d\u2019erhihitir.nt que Imreront le* ROM REP S ai'tint la saison réquUrre 11* disp^iternnt deux partie* dan* VEST du CANADA et m,* autre rhr- eux dans LPVEST Le 2A juillet, il* *e mesureront aux ALOVFTTFS de MONTREAL dan* la METROPOLE et le premier août, il* tr rr< Hront dans la Ville-Reine pour aUrnnter le* .ARGON AI \u2019TS 1er ftOIGH RIDERS d'OTTAWA.pour leur part.*e rendront dans WVEST le 21 ttii/lrf.R/LL SWEENEY de* INDIENS de SPRINGFIELD continue d dominer la h*te de* compteurs de la liqur AMERICAINE de HOCKEY.Son avance *ur PARRY CVLLEN a cependant r'r ré-dut* d trois points la semaine dernier* SWEENEY a U\"* firh* de *7 buts et M assistances pour An point* pendant que Cl.'LLEN tnahse 77 point* grdre a 17 buts (il domine dans ce domaine) $\u2022 4h assistances.Arne Larsen remporte le titre combiné des championnats de ski nordique de Zakopane ZAKOPANE.Pologne» p\\» \u2014 Aine» Lar**n de* Norvège», a parcouru le* IS kilometres dr U course de fond en 1 03 1 JS 7 heure.hier, et a ainsi remporte le titre combine des rhumpionnalx mondiaux de ski nordique, apres axoïr termine deuxieme danx les sauts la veille L'athlète norvégien s est c la> sc septième dans la course de lond remportée pat le Su: e A-înic.K.irlm en '.P 18 7 minutes Le Japonais Vosuke Eto qui a sait remporte les honneurs des sauts * uni loin derrière les meneurs dans la course de US kilometre Le Russe Dimitn Kotrhkm, qui est arrive 10e dans la course de fond s est empare de la deuxieme position dans le combine suivi du Norvégien Ole Henrik Kageraas qui * est classe deuxieme dans la course rte 15 kilometre' Auparavant, le Suédois Assar Roennlund a remporte une e preuve spéc iale de 15 kilometre-qui ne taisait pas partie du combine e» a vaincu trou \\or\\c giens avec un temps de 55 22 8 minutes Le Suédois en remport-mt s* premiere victoire majeure en competition internationale a pris les devants apres 1rs 2-3 du parcours de P 5 m Mes r' n'a \u2019a mats etc dépassé jusqu'à la fin Les trois Norvégiens qui le rtven Fmar Oesthv e» Mag» - .i-en\u2019 tureo» Harald flrorn\t| iundem \u2014 Deux buts san« répliqué ont donne aux \\s de Quebec une victoire rie 2-0 sur les Hornets rie Pittsburgh et un quatrième blanchissage a < 1 ~ Hodge dam a 1 A.H Reggie Ongg et F.d Hoekstra furent les compteurs des vainqueurs.L'arbitre Bill Fnriav a accordé un lancer de punition a Oan-nv l/Tuirki alors que Jackie Price l a fait trébucher sur une echappee Lewirki a raté «nn lanrer qui a frappe le poteau de« but*.Grâce à cette v ie lotie Quebec a porte a six points son avance en troisième place de la division Est du circuit.etc mu «c ecaiooi 1\tringe Kurrh* H«nr« i 2\tR«i Hn«*»tra\ti*\t:* K« rInw c nkftett» Punition» Harves 2 11 J ahrn»** 2 St) Smi** 12 YS Mat- *\u2022\t14 DK U X if M( ecaiODI Aucun pmn' Pumtlnn ( *r 1 Hnch.' H 14 02 T RO IS if M| ef R IODE Aucun pom* Aucun» pueidon ARRBTS Es*n*\t10 a SO- 40 8\t4 S 17 MONTRE\\L 'Pe a 497e de sa carrière Seul.Maurice Rocket Richard a compte plu», de buts avec 544 sous la giande tente.Bobby Hull du Chicago a recueilli le même total que celui rie Howe en fois parties et est demeure en troisième place * voc un total de 83 points dont 35 buts domaine où il domine Stan Mikita du Chicago a conserve le quatrième rang a-\\ er un total de 59 points grâce a deux buts et une aide au cours de la semaine De même Frank Mahovlich du Toronto a recueilli trois points et est demeure en cinquième place des compteurs avec un total de 57 points Par contre Claude prn\\ o«t des Canadien* n'a pu faire mieux que deux points et est descendu en sixième place sur un pied rt.egaliîe avec Norm Ullman et Vcx Delvecchio du Detroit Tous trots possèdent un total de 55 point* Jacques Plante n a alloue que sept points en fois parties et s e»t pratiquement assure son sixième trophée \\e/ina en sept ans Sa moyenne est de 2 29 point* permis, compâ: .îi*.rn'c\u2022,:, a 2 67 pour Glenn Hall (> rie Il V MlNKuRt ?* n» ni .f O flnrdie H\"f»e mer domine dan* les blanchissages av ec sept Dans le domaine des puni fions Chicago demeure I équipé la plus punie avec un total de 679 minutes tandis que Loti Font mat o, dr< Canadien* e** toujour* le joueur puni, avant pa«\u2018C 161 minutes au banc- de* punitions H \u2022 h» KelU.T Ilot »\u2022(* Penntngtnr R\"*t»»n\t\u2022) 2* 77 7» ->n< w\ts 72 77 Fr.»*.\t.\t\u2022 -\t'« IIS CARD CX* OC auTf ej ac \u2022\u2022 riMnm vttl\tSS\t12*\t7 Rr,»*» T'T\tse\t1-.3\tt 3\t* Simmnfi» Tnr.\t7\tR\to 7o'»u* Tor\tSS\t147\tJ H* C nif ***»\ts\t\u2022 4*\tT sav».h,»»k f-»-\t42\t17\u201c\ts B * »\u2022» r f»#»\t17\t71\t2 Totaux r*#*\tS\t1AR\t7 Mo.»\tSV\t47\tu«\t2 P» il le.N Y\t*\t22\t« Ol»*»»,rh NV\t1\tJ\t« I>r»f1en\tNV\t1\t7\tA TntRus.\tN Y 01e*»vlrtt ' r l>»* «\u20224*\t* 21 fwtohie - * il pe-io»i»\t» ' février 2 A C'ha(1v»irfc Bo*'r>»»\t4\t22 A Totaux\tBoatoo\tS7\t2**\t2 RUX-T.OX* KN M N O T K S BAR C NEW 7«iFK BOSTON r»i TRor TORONTO MON TB FS!.< Mie AGrl 177 VV or MONTEREY I £, us» m m -r VS' \"\t^\t& jXvÿ^v- X-Xÿ*.»\u2022>?.¦ ?:>\t.V.\tv*,.x, Sf.» !.\u2022 \u2022\u2022dan 4.portas Marcury Montsray Custom .uns daa axcatiantaa voituraa da Ford-Canada .eenatruitaa au Canada.Une façon pratique de céder à un désir! Voilà qui resume bien la nouvelle Monterey\u2014la grosse Mercury 1962.Les chromes ont été distribués avec le doigté d'un orfèvre.Chaque ligne a la pureté du cristal.Mais trêve de poésie! Soyons pratiques! Renseignez-vous sur l'entretien automatique de la Monterey; l\u2019entretien mensuel est devenu désuet.Renseignez-vous sur la tenue de route de la Monterey; sa suspension à joints amortisseurs nivelle les moindres cahots.vous et vas 5 passagers êtes transportés sur un nuage.Et pour être vraiment pragmatique, renseignez-vous sur le nouveau gros 6-cyl.de la Monterey.Oui, c est la première fois que la grosse Mercury est dotée d'un 6-cyl.(Le moteur V-S de 220 CV déborde d'énergie avec de l'essence ordinaire \u2014et il y a encore le V-8 Marauder de 200 CV).Dans toute Monterey tout est imposant sauf le prix.Il existe un choix de 12 modèles.Et si vous vous posez encore des questions, en voici les réponses pratiques; CIiiHms prclubnfic pour 70.000 milles \u2022 antipci bon pour 30,000 milles 6,000 mille» entre les changement» d'huile \u2022 ulencicux alumtnisé à double cnu.oppe frein» à auto-rcglage automatique \u2022 fini xupcr-cmail \u2022 un gro» moteur 6-cyl.et deux V-8 sedans, hardtop», uagonnette» et décapotable» \u2022 garantie du vendeur de 12.000 milles ou une année complete selon la premiere éventualité, emo\u2019*'dn dnrnmifiiiiuurtf o* RCURY COMET MERCURY MÉTEOR VENEZ ADMIRE1) CES TROIS MODÈLES CHEZ LE VENDEUR MERCURY MERCURY MERCURY VAUGEOIS & FILS AUTOMOBILES LTEE MIUCUKV\u2014MIT f ON\u2014COMET\u2014ANGL IA\u2014CONSUL\u2014CAMIONS MENCUNY A THAMES 1S9 .194 RUE FUSEY .CAP-DE-LA-MADELEINE Dapt dot vanta» Tél : EN 3-3717 - Dapt.du tarvict Tél.t EN.4.3S7S MERCURY MITION - MENCUNY - COMET ANGLIA ZEPHYR CONSUL CATARACTES AUTO INC.Vanta «arvica at ptacat Ha rachonga 2783 RUE ST-ALEXIS SNAWINIGAN Anoen 1er»l «ta Tarrti* Autemnhiiet LC.: 9-5488 - ¦- « %-\u2022 R -\t.' ?KOf'FIT.t'Tf wrrrpt, ]0 2t f*\\ ' \u2022f IMf Invincibles sur leur glace, les Citadelles reçoivent les Reds Deux victoires pour le Collège Séraphique dans l\u2019Intermédiaire I.rn ri* \\r% quatre «lub« n\\ inrial** Junior '% ( ilart»\u2019l 1*^ ri* rirv an! \u2022ai'On m*m* *\u2019ik la Se |)o*ition du < du nr« uit V\u2019Iouti*1 venu prêt d* fan* rui ri* l< pa* * au -oii Kn «\u2022lier 4 « 3 au mill pei kkI* mai^ P r r m i h aux monter la cor* 7-4 \\laix ce «oit lient |rx de\\ an «\"'in r qu'il* \u2019a Irx n«imhrru* un* ri*t«iii* sur milieu ri* la »ai-ils g,«iiii.*irnt pat h ri* la troisième Cit*d*llei ri* reel de 1 emporte! If 1 ri* ritarielle* K> ari«\tie «ver !\téquipe nn* p * e.(\tri» une pi elle-n 1*\tu r pe i i ante\tnir les ,«\trtaqiie* rirlh -\t< car le»\tReds ( progi\tes vj' l«\trieten qurlq\tue temp*\t \"l I*' Red s prrn-\" on peut étr* « oii'rr.vei ont car uvénile* qui ont cet hiver ex per ten-merit ia ri* ri** ( ita-nt fait ries i\\* ri« puis Le rink L.Hamel gagne le bonspiel Marcel Dufresne \u2022 Photo L* Nouvelliâtei Il > MoNNI I Ils* fil TI»I RM>I ri* mHiuet disput* en fin d* semaine au cluh l ?nspiel regional irv *n féminin Mar *.\t!>.- freine I-* club I* I>iviolette sur lex glaces ri iq .*1 fuient dispu'*** \u2022oijt*« 1* retvontr** ri* «*t événement annuel était 1* \" 'e ri* 1* dixpute ri*« autres final*'- pour les honreui\" des i .-e* H ' et \u2022r Cr f l'equip* ri* Ml * H guette Roussea , du Lavioleu* qui a r*m-por'e la paime pour lu \"ection R ' ne \\ u u* ri* 17-4 a ,x rie- p*r s d i q wv .oi dirige pa Mm* Jul*\" Thibeault cl* I-a» Tuque lui n permis d* » approprier des honneur» Finalement, dans 1* \u201cC\u201c c\u2019e \u2022 ur * equip* rie Oranri Mère re \u2022 ne Mme ^ Cyr q remporta una victoire facile rie 14 a t» \"-i o*s lepresentante* du c lub de la ( .'* trampontm*.le nnk rie Mme J -P Desmarai» Un *otal d* 32 équipés venan\u2019 d* to ,* les coin* de la région prç-naient iMit a ce bonspiel commandite par M Marcel Dufresne directeur adjoint d* la promotion des vente* pour la brasserie Molaon M Dufresne * lui-même :*m:* le* nombreux prix et trophées a ix gagnâmes HOCKEY St-Eugène gagne 3-2 et prend les devants 1-0 en semi-finale !/\u2022»\tA\ti* ri* si-\tK gene\trie Jean-\tpresenter rie* piére*\trie Jeu\trie O uv\tn\tibe ( han\tfipion* ri\te la reriu-\t\u2022out* beaut* A 1 ex«\teption ri*\tla le régulier* ont\t\t\tbien c\tommeni *\tpremier* période le*\tdeux Ctrl\tse- la « »iasi#r a Prn\\irt*ru* \u2022 S LIGUE DE L EST MuM a K n^Mon LIGUE PROVINCIALE JUNIO» ! ¦ - Ki\\iriRa a U arr>rr ^haMinig^n a Mon»real Nmi \\Urlona *¦\t> v' Mvacinth* CLASSEMENTS LIGUE NATIONALE G\tP\tN\tP*\tPC Montreal\tï «\t11\t10\tÏX*\t12\" Tnrnnlr.\t2'*\tl«\t«\t>«2\t147 h ai'>\t24\t20\tM\t1*7\t14H Se»» Norli\t21\t27\t0\t1*2\t17l f »e 11 o *\t20\t24\t11\t1S2\tIfW Boaton\t12\t*\t144\t225 LIGUE AMERICAINE ^Division gît G\tP\tN\tPP\tPC *pr«nsn».d\t17\t2\t22*\tI5t U .eoei\t2*\t27\t3\t1*1\t1*5 H*i%hrx\t23\t3\t1*1\tt*7 Providence\tM\tII\t\\\tlit\t2oci ( Division Ouest G\tP\tN\tP*\tPC Huff*In\t12\t2 I\t1\tIOS\t1*7 \t:\tLarij t\tt-p Rertr nri fi A Pronovost.7 Dr Campbell fi Main 7 heures L Ferron 9 \\\\ R ver» 7 Y Morn.sefe ^ C I>smara.s, 6.D Goulet R R Toupin, 4 Invitation mixte au l.aurentide GRA N DM K RE \u2014 Le* artivi tes «ont febrile* (ette semaine an club Laurenfiric (le fïranri' Mere alors que *e déroulé le bonspiel Invitation mixte régional ouvert rtepui* dimanche derme* Il sr terminera samedi soir le 24 tevrier par le* finale* du mam e* ent et du consolation qui riéhuteioni a 7h 30.On c\t32 équipé* venant rie* »e* ville* rie la region l\ttournoi le Cap er.deuxieme place avec 15 Louise e r 16 r-ointa en té*e du rla»-'emen: de la Juvenile et il ne possédé qu une faible a-an-ce d un point sur le Cap Ce.* oeux club.» en viendront aux prier jeudi .-oir et le vainqueur rie la rencom.e - avurera le championnat de la *aiaon regu.iere \u2022 \u2022 Shawinigan e>t a.vure du championnat avec 16 point- et la lut-te at ft tion entre le Tech rie Troi.»-Riviere.» et le* Papetier.» M^icredl .soir ce* deux dernière* équipé* mesureront leurs force* et ai les Pape'ir « 1 emportent l'.s tôtu-liseront 9 points dans le '¦la.vse-ment.le mèn e nombre que le* Technicien* rie Trois-Rroerfi Le lendemain il* auront : occasion de .*in.*tal.er seul?en deuxieme en jouant centre St.awiiu-gan.\t.«Photo Le Nouvelliste) LTV AI Gl\u2019RATION OFFICIELLE de la patinoire du aecteur St-Jean Baptiste de la Salle a eu heu en fin de semaine alors que fut disputée une partie de ballon-balai pour les résidants du »*< leur ?*ur cette photo, on volt S H la maire .1 - A Mongraln de TmRéviere* mettant le ballon nu jeu accompagne de lecherin Antoine Gauthier et de M.Maurice l apmnte Le» deux Joueurs aont a gauche < lande Bedard et a droite Henri l^ivallee.5 BARBIERS .Vny* n avet pas à attendre O TREMBLAY F MONDELLO ELOI JULIEN R MELANÇON PAUL PICARD 300, BON A VENTURE \u2022 FR.6-7S1S \u2022 La Fameuse Voiture Economique VAUXHAIL 4 CYLINDRES \"STANDARD, DE IUXE.ESTATE-WAGON' é CYLINDRES VAUXHAIL, VELOX «f CESTA 4 PONTES A GRAND ANGLE D'OUVERTURE DE IA PLACE POUR 6 PERSONNES LIGNES PURES D UNE VOITURE BIEN PENSEE 1962 OFFRE TOUTES LES CARACTERISTIQUES RECHERCHEES FAR L'AUTOMOBILISTE MODERNE CHEZ SIROIS A COMPTER DE 2025 w\t* Incluant Chaufferètt*.signaux\tv *\td# direction, antigel\tv v\t* *e*********** \u2022*¦*¦*** ****^.S.*-»-ltV.*A.»**^***ir»»**-t SI.VOUS VOUIEZ RIAUSIR UNE AFFAIRE D OR VENEZ CHEZ SIROIS D ABORD SOI, ST-MAURICE\tFR 4-3565 TROIS-RIVIERES CENTRE D'AUTO A LA BANLIEUE 5555 24 vnr\\TTTT^TF\tV ?î février 1W»2 Bourse de Montreol P«r l« Pr«tk« C«nêd»»nr>« Cour % du 20 fovnor IH2 ¦ \u2022\tr#«\t140i o D'm \u2022\u2022 Ol p«p 120« Horn* H OO 14 « h B C0 s*0 Mr B- 111\t37 \u2022 t .\u20224T» 4 0< iW4 ptim Cp f .H QN Oa» I7i7'< QN O» p .> Q' \u2022> pu it:.J.Qu* Phn I***' R(.r AC ,l«2 «'\u2022 nolianA ' 1,1 Rothnu.100 11 Rom H .\u2019«I *» p.» i>*\t\u2022\t¦ « H.i.MAO IN Sr.4» f \u2022 \u2022 Rham r.A 10 1 Mi' ar«1 '.'S 7'« Rimpson Sib 31 Bo-iH am RR H- 100 11 IraariK' SOI AO Tr> f>n.100 Ma T C Pn I : oo b , 'T fir A A- r r PI 120 27 On ion 0\t1 nn 1 « ¦,\t V a **.\tion n .\t Viau\t12 V 14\t VV H ow\tt\t9* .\tsa w>h K\tloon 2Rn\ti>n W T Tr\t'¦r.o ;\t.\t w r v\tKwn\t.\t72'.W>*tB\tion 10\u2019\u2022\t \t2174 IV.\t.Fro*#l A 2» 20\t[\t| Bourse Canadienne P«r I a Pr«i%« Canoditnn* Court du 20 ftvrior 1962 a ' .'4\t\t\t.\t24 1 «\t* ( nuira 4100 40\tA*\t\tCa marin son jj.s\t230\t ( .*< n a.sot- i\t4\t4\tC o L 2000 mo\t0»\tmo D*cnn WlOo 11\t\t\tCtt Prr 2700 420\t41\"\t414 l) Hrn 11 JO\" J 2\t\t\tC Chief 1 100 93\t93\t n ElOo '\"«Utt -0\t14 t\t19\tC De : h 1972 MO\tSOO\tMO De; p 21SO0 M\t40\t\tniM> mT\t\u2022\t1 ; 4\t\tCFO JH JS 174\t170\t171 Dlrkrn» ils J9\t\u2019.HO\t\tC L pl 1000 33\t10\t33 f>om#\t200 34'«\tJO \u2022\t\tCent D 4910 R34\t4jn\t424 iKivar.s.snoin*.\t\t\tC h»r O 1000 172\t104\t170 Fat Mul 3 SO 174\t17S\tSO\ti\t414\t424 F.ldrr\t.1)0 IM\t143\t144\tC W P\t¦ M\t190\t Rldrlch 900é 111 a\tir\t\t'\t44\t94 K S\thf 0\t\t\tDnrne P 220 12\t\t Kurrt» V9on ' »\t14\t10\t!)\u2022 nam s>nn 49\t44\t F n .nn\ttS-»**nij\ta»\t\tI\t- * iA\"\t\t e » .t r > i on \u2022 s\t141 a\t1»\t\t15 \u2018 a\t1»'.Gcncx 2^(,nl7,^\t13\t\tOrtdoii 100 174\t\t G Mar R\"0 44\t«3\t44\tH .ma A R.s» ¦ ,\t14',\tIS1-! Oiacl 7*000 21\t\t\tHome R 419 14 t\t\t |M\t*\t14\t19\tH B OG 1:^7 ; R 7a\t1*',\t O\t|V|\t24\t\tl ong p isoo 3S ',\t34\t (.\u2022\t900\t00 S\tMango 2000\t0\t\t Hsr M 4-.no 12\t10\tH a\tMtdal 31S2 2FS\t294\t Hr^th 109001 y\tR\tR1 r\t¦\u2019\t\t Higi' B ijoo :.sn\t240\t2 SA\tM Clf ! 7RS R\t17',\t .\t21 '«\t\tM'.ip O J00 .J.S\t\t H\t«\t\t\t\\ Pria 2.son ;o.s\t700\t MurîBav 1040 S7\t\u20224 ,\t\u2019* ?\tN Cnncr son s\t\t H Pa\u201d.I1M 4\t13\tn ,\tN Cnn' inoo2R'»\t\t Hvrl F 12914 47\t44\t«7\tN Davj 2O0: .\u2019200 l«5 AaurD 31100 00 ¦ Rh Ra vr 4.IS * « Rob4>v 200\t! 7 Rr>< a >00 loO R Du fit >0nn jo I Rd Cirt 7500\t0 H'aap R 000 770 Rulltva 2100 175 TachA 22000 2* Mavhru 4000\t8 Mrlntvr OAOts** M Wa * on AO Vrnm ! Q .00\t5« M Arril 10450\t08 I 4 Mohai a l .no \" S 5T Wr 48O00 147 51 M 7 (000 122 \\rn Al I >00 5 j \\ Rid 27 100 14 N Ca 2000 24 N Hold 1000 4\u2019, N- Harr 1500 7', N Ko« 4 200 0A V Kr n 1000 a V*« lu», fttifn > a N Rrp a 7000 10 N« MR 21*1\t* NIC R 2000 54 Nr Ar NortPAta 050 30.5 North 24822 485 N Gold 1100 24 i N A a 100 IN N Can 22700 J75 cpArm* !70*Mio O-chan 4100 215 Orenad 2000\t9 Ormsb 13700 in OOak 271600 105 Paraq IfiOOOH', u Pick C 1010 62 ?n | « I RB Dalhou 5500 20', HAVQl4 Mopr rra 925 71 ' a 70'* Nnv-Bco 9 7 go 79 , c IB r \u2022!*: ** o\u2019 , pr \u2022 a A 1011*' , S7\u2019a Tnr D :4M ««7 .\t4 IMU 'IRII I I » > Aiunr'n If .\u20195 27 4 27 '¦ C R\u2019a 207* .9',\t>9'a I.v R a IMOOn , 59 4 *»0 1 ¦ Hnllingr HB O o Tr ardC *00 JAO In' Ha 1200 375 In* Ha; N400 \" P' A 75 * , .lr>.- .r '\t>00\t1A 5 .iiibllpe 570 170 Ka« v 1000 74 \u2019, t ahradn IOO ;7 , I an ihn ! .0 fl* To/:n\t5500\t14\t12\t14\tPros A\t9t0\"\t70 T-, Vf»\t102\"\t14',\t14S\t14S\tP A r ;\t10*40\tT7 > Un Qa*\t\u2022 JS\tJ J7 a\t\t\tQa A\t2013\t0 U V \"r-\tmo\t550\t\t\tQir C\tr ion\t27 U P-in\t700\t100\t\u2022\tinn\tQun*»o\tinoo\t4 \u2022 U Tn El\t14\"\t14',\t\t\\\tQuarrmn\t170\t' 1 4 Vandart\t700\t105\t\t\tRadmr\t550\"\t4.5 Vangr d\t2000\ta\t\t1\tRagta\tl 1 SOO\t50 Virginia\tmn\t4\t\t\tRav ror\t2.774\t07 33 ¦ ' a A\t100\tA4 S\t\t1\tRan ;m\tRonn\t10', Waadn\ti mn\t4 7\t\t\tPaav r.\t1 non\t;ro \\3 \u2022 hr\tssnn\t70\t75\t70\tRan 4 \"»a\t10\"\t\u2022jno 5 ant\tt ni « |\t1#*\t\t\tRrl^p*\t1\"00\t11 ! \" d u \u2018 \u2022 r !.\talla*\t\t\t!R5 Sft\"\tRio 31\t29\"0\t054 \t\u2022 petm.e.\t\t\tR 22 R\"0\tRm R .i p 500\t\t1 \t|\tPamhm\t2200\t9 4\t9 , \t\tSim pan\t10.74 711 ,\t.7 i \u2019a\t 07\t9*\t\\5 mr» ri « 0 130\t\t125\t \t\tWalker\t124* »R',\tS*\tSRS .n\t\u2022 \u2022\tw »\u2022\t«\t«,sa nn\t!?\tnn \t10\tVenir*\ttotale.\t.7 0*7 000\t 64\tS*\t\tI.e» radat\tta.\t \t\t1\tMU ' !BU\tLIT*\t \t33\tC Coi\t1\"*R0R \u2022\t7\t1\\ mn\t305\tBC P\t10772 1*',\t\u2022 -\t1* , *\t40\"\tI«»vv\t5170 15\t14 «\t15 27\t24\tBhawin\t>067 22\t22',\t22 S 42\t\tTr» M'\t1 \u2022\t14 a\t14'e \t\t\tP» TROU\tE*\t .wo\t27S\tYn C\t48)50 5',\t4\t\u2022v» ons\tRIO\tSoutU\t\u2022>4000 J J\t21\u2019,\t22 211\t214\tWayn\tJRRon 33\u2019,\t31 ,\t32 \t\tUn OU\tR.500 174\t170\t172 29'i\t30\t\tMINE*\t\t \t101\tWilts 491900 3»\t\tM ,\t23 R\tR1 ,\tGai.sk 271*00 104\t\tRR\t101 0 11 R-Duq 1 ©OO 15 Bra '.I .d 500\t, BAlrnar 5950 sn Raihn 4797 \u2022 2 29 BA'con soo 11 B'.hia 1750\t* Bldr-P 5MOOO '.9 B: Ra 440(40 IN , Bou/an aoo 52 R'a.nrn 400 A70 B n A A ' Brvin»w| 100 4.0 Pin A 150oo «s Pry Ha son N , Rnrka 2'Of.9 R , anor 5'00\t10 Ran A 1500 1N9 Ran R 2000 5 , Ran», moft 19 Rhrrrltl 916 450 Ri \\ma 2700 2.1 Ri vn* i 8\u2019 Ma R'anr.k 600 197 RfAfpR 2 >4,5 765 HmrgA moo ;# Bud r 1500 a BulMs a 2600 173 flunbur*.600 17', R-.\u2019van; 1500\t74 Taure a non 42 TArk-H 5120154 Tamag 1400 105 ThomL 2000 in* Tombi 21000 12* *T nr n 42*00 49 Tnbag 2040 NO ! ; \u2022.\t.\u2022 I .00 JA', V M .\t2000\t20 l ONDh Ml TI H.S Pra»>a 4 anadiAnnA .\t-\t9-9 Ail Cdn Dlv\t6 4.1\t7 04 4mA ! an Grom n 9 50 10 1.4 RAauhran\t34 01 IN 97 { ara Man Insr«*m 10 62 11 65 Carafund\t4 - *n 4* 09 < l ampion Mutual 6 23\t6 N4 CommonwAa *!¦ Ini 9 2* 10 17 Commonwealth Ls * 31\t9 11 Corpora» In'As*or 10 43 11 40 9\t* in Dominion f q,i'*v\t1*\t44\ti*\t9* I>r as fua Ipr\t17\t94\tII\t50 FAdrra*rd Grn»»h 4 11\t.4 58 Pm>i O\u2019l and Oa« '14\t5 62 I * «'.\t* 97 Fond CoilPCtlf B ' 4*\t4 N.i Pond Collectif C «04\t7 44 :\tt r Oroaih CM Gaa 9 .'7\t171 Irveatora Growth\t~\t22\t7\t*4 Iruev-nra Mu'ua!\t15\t14\t14\t29 Mutual Accumula*\t9\t42\t10\t70 Mutual Income\t5\t7n\t6\t2.1 Nor' h Am of Can 10 97 1 99 4 ON >45 rtegen*\t5 60\t*\t12 Supers Amer Fd *6\u2019.\t\u2022 70 Supers Exer 4.4\t4*\t\"9 Ruperv Karr .46 a'04 Supers Faec 57\t*\t*6 Ruperv Rie» 4*\t\"\t25\t7\t72 Ruperv Growth\t2\t21\t2\t23 Ruperv Income\t4\t64\t4\t70 T f ret rontr\t9*1\t9 46 Timed Inveatmen* * 4-\t« 97 Cr ed Acrum a' * 4!\t7 02 Ore V5 iam R- r 15 U 1* 53 Informations financibret ct boursière» Rourte New Yerlc NEW YORK ( PA) \u2014 l*t vi ra spatialrs ont suscitP un rr ¦ n rt mtfrrt birr par 8uitf Hu p** nner \\ol spatial remsi par tin 'srnonautp amrrirain.mais Ip ar* hi- prt 'pntait dans 1 rnapm - unr allurp irrpguliorp a I\u2019in ip d unr seance passablement .immee l n certain nombre de \\aleur* atiale-s ont progresse alor* que sbn (ilenn nrrulait autour du ohe terrestre mais une fois m exploit complété avec aue ces de rapides prises de henrfi ces ont eu pour effet de trans former certains gain* en pertes I.e virement a etc dr T 300.0(mi al lions au regard de 3,1\">0 ono lundi l a movrnne que la Presse \\« >(H ice établit pour W valeurs a hausse de 30 a 261 70 Pour la deuxieme journée con secutive.Renguet a cte le stock le plus en demande haussant de 1 R a 1 3 4 sur un déplacement de 107.400 action* Sur le marche des valeurs ca nadicnncs.Distillers Seagrams a code du terrain tandis que In lernational Nukel et Granbv \\ti nmc ont perdu chacun 1 4 Hud »n R^\\ Mining.Aluminium l td .Dome Mmes et McIntyre Porcupine accusaient des gains fractionnaires l a Bourse Américaine prrsen tait une allure irreguliere Près ton et Brazilian Traction ont ha i>sc respectivement de 1 4 de ! « tandis que Sbawinigan a ce de 1 8 Selon l\u2019auditeur général Maxwell Henderson Les sociétés de la Couronne exploitées de façon consciencieuse et efficace OTTSW\u2019 A P( - I.auditeur c\u2022 nr Maxwell Henderson note o.4n son rapport annuel au Par-Irment que I investissement de f'»Md> pubhfs dans 20 des 30 sn- 4\tirtrs de la Couronne était de 5\t.>27 733 000 le 31 mars.1061 1\trs |0 autres n impliquent pas investissement publie direct Kn examinant les livres de* 2\t- sociétés xutette* a «a verifi* talion M Henderson a ete impressionne par la façon rnns- \u2022 nrieusr et efficace dont elles ont ete exploitée* Ces rapports sur les sociétés de la Couronne font la description de chacune d entre elles font état de leur* operations fi-m-\u2019i mres et mentionnent les au* »r- aspects qu on a cm intéressants pour les Communes La Presse Canadienne dans un article du 14 février sur le apport de M Henderson a in-r us par erreur dans une liste \"ri irrrg'( mites certaine* tho ses sr rapportant  la Commission des champs de bataille nationaux et a la Société de c rédit agricole et qui ne sont mentionnées dans le rapport que comme points d intérêt et non comme étant des irrégularités Voici 1rs points dont il s agit Commission des champs de bataille nationaux ce» organisme a laisse dormir pendant 30 ans dans l'un de ses comptes line somme de $27 000 représentant le reste (fun fonds consacre exclusivement a lacquisi-fion de terrains La ville dr Quebec a impose en 1053 une taxe pour I enlrve ment de la neige qui * élevait a plus de $400 0U0 au 31 mars dernier La Commission consider c le champ de bataille comme riant un pan par consequent non taxable et i inter irtc appel Kntre-temps U Commission na prévu dan* sr< livres aucun \u2022 redit pour paver cc« contribution' La» ba»tiau« MONTREAL (PC.Les prix des bestiaux étaient stables hier sur les man bes de beatiaux de Montreal Les transactions étaient généralement actives et la demande bonne sauf pour les veaux qui non! etc l'objet que d une demande mediocre l^s arrivages a 2 lieures de I apres midi étaient de 196 bo vins 210 veaux.65 porc» et deux agneaux et moutons Les genisfce* de (jualite com mune se vc-niiaient $li a $16 I es vaches de qualité movrnne valaient $1.» a $16 50 les rom mimes $12 50 a $15 75 et les su lets pour la mise en conserve $10 a $13 les taureaux de bonne qualité valaient $19 50 a $20 ci les i\u2019om munes et mo.vcnnes $16 a $19 la's veaux de bonne qualité faisaient $30 a $35.4 eux de qua lite movenne $26 a $30.4eux de qualité 4ommune et de pâtura ge $14 a $16 l^s agneaux de qualité mn yenne valaient $19 et les mou tons $S Les prix des porcs et des truies n ont pas ete établis I.e* denier* MONTREAL »»(\t\u2014\tCour* do deniers transmi- a Mont-r4'al t in par le ministère fédérai de r Agriculture Oeufs prix de rro- aux centrales de campagne cageots de bois extra gros 43 \\-grov 4L \\-movrn 39 A-poulette 37 B 37 C 28 Beurre arrivages 4ourants admissible 63 1-4 à 63 3-4.de stockage non-admi>Mhle 63\t14 a R9 M frais de crémeries rt veloppe 64 i 65 trais en gros, admissible 63 1-2 a 64 Fromage livre a Montréal, rire arrivages courants, québécois blanc 31 coloré 32 1-4 en gros r|uébecois blanc 32 Pommes de terre Québec $1 10 a $1 15 les 75 livres.70 a 75 le 50 livres 23 a 25 les 10 livre».Nouveau Brunswick $1 35 a $1 45 les 75 livres 85 a 95 les 50 livre* 24 a 26 les 10 livre*.Ile-du-Prince-Edouard $1 55 a $1.41 b\" 75 11» i et 1 rents et legume* MONTREAL.IPO \u2014 Voir! telle que publiée par le service de l'horticulture du ministère provincial de l'Agriculture la liste ries prix paves hier aux cultiv.Meurs et aux grossistes en fruit.-» et legume* au marche central de Mont, cal Pommes McIntosh belles t ! .u entrepAts réi«dgérés ^2 à $2 25.quelques-unes a S2 50 a cuire $1 25.Cortland $2 le hois-«eau Betteravex 75 à $1 le sac de .i0 livre* Carottes no 1 ux $1 75 a $2 l^s 50 livres Navet» no 1 $1 lu a 51 23 r.o 2 85 a 90 les 50 Lvre* Oignon* no 1 netits $2 25 à $25.0 r.o ! ii.iniiiiiutt im pome n trais quai ts $ 75 à $4 1 * - ne* Rio* 55 le* .30 livre* Panais 51 75 a $2 le boisseau ou le* 12 celloa de 24 onces Pommes de terre 51 10 a SI 13 les 75 liv re* Poireaux 75 à 90.moyer* 50 la douzaine Bourse de Montreal AÎONTREAL «PC» \u2014 Les rours étaient mixte* hier au milieu d'une forte activité à la Bourse de Montréal et à 'a Bourse Canadienne Le* per\u2019rt avaient légèrement prédominance *ur le* gains lans la prooortion de 77 contre 71 Imperial Tobacco a été partl-( ulierement en fav eur, haussant de 1-2 * 17 1-4 sur un déplacement de 9 700 actions \\ t ! a - Steel a hhusaé de 1-2 3 31 7 3 alorr qu'un bloc de 25 000\tactions a changé de mains au prix de 31\t1 2 Dofaseo a 4 dr ! 2 ^ 64 J-J Calvary and Edmonton a baisse d© 2 5-8 à 23 Mount Royal Dair.e* a haussé ce 1-4 a 9 .5-8 National Drug a hais*é de 14 a IR 7-8 et General Dynamics a haussé d'un poi*M à 37 Dan* le Secteur de* banques Canadienne Nationale a baissé d'un point à 77 et Royale a haussé rie 1-2 à 83 Dar* le c om parti mer t\tdes services p ihlics.Bell Telephone a baissé de 3-8 a 57 1-2 tandia que Crtiebec Pov ei a cédé 3-8 se si\u2019jant a 31 3-R Dan* le secteur de* métaux commun* A*bc>to* a haussé de 12 a 34 tindi* tj.re Internationa! Nickel a baissé de 1-2 k R3 1-2 Noranda a haussé de 3-4 a 60 3-4 Dam le ermparti ment des pt- peter,f.« \\hitih.a haussé de I 4 a 44 i Gn it i ake* a ha dr 3 8 à 138 7-8 *andi* que Cor «oln\u2019ried Paper a bai**é de 5-8 a 40 3-8 orire a Haussé de 1-2 1\t5$ ' ¦ Canada Crmcnt et Dominion Bridge ont haussé de 1 4 a 72 1-8 e» 22 3-4 respectivement Zeller* et Industrial vcccptamc ont bai*sé de 1 2 a 35 |-2 et 31 3-4 respectiv ement tandis que Hudmn's Rav ('ompanv était in-chang, à 12 7-8 Rovallte a naur e de .7 8 à 14 1-2 rt Canadian Oil i hai*>e de 1-2 à 37 Dans le «ertrur o^s mine* Alonrt Pleaaani c\u2019ait inchangé a $2 70 Opemi*ka Exnlorer* a hausse de cinq rents a 43 cent* et Mercury - Chipman a hai>*c de n» uf rents ^ Rr cents Bourse dr Toronto TORONTO -PC \u2014 ! .r* industrielle* ont h.uss* hier a la Rnur*.de Toronto et h'* pétrole* de rOue*t n» f fait une plon-rrc I e volume des échangé* a ete modéré Sim la grande iMc Consolida bd P.tpcî a perdu 1-7 »a Ran que ( anariu nnc Impériale de Commerce a hai?*e (te 1-4 Ca nadim Tire a abi nd« nné 5-8 et B^ll lelephone a baisse dr 1-2 Mo< me Corporr.tton.Mgoma s*te.1 et T un # anada Pipeline ont p rdu \u2018Nitr*' 1-8 et 3-4 P«i mi les au.res perdants c itons International Minerai* and Cher»ical.* qui a recu'é d'un et 3-8 « Distillers >eagrams qui a te-u't de 1-4 Par ni le* valeur* «n hausse n v ^ ru \\tlj* Stee: en prq-.r* * de 1-4 H BC Power, qui a rrv\u2019r!.' de 1-8 101110* deux ont .ittemt de nouveaux maximums pour 1962 la pn miére s 31 1-2.et la srH(R»dr a !6 5-8 La Ban-nuc Kovale a 'nonte d'un point land * que Steel Company of Canada montai! dp 1.4 et Canada Ciment de 3-8 Dar* le c mpartiuient de* me\u2019aux vil.* Nuanda a monte de r; 4 et Coiisi nriaM ri Mining ann vmrliing h progressé de : -8 Internatior.al Ni( keI a prr-mi I 8 Lake Dulault a perdu 20 r.TL à $5 50 Lc'.oetroles de l'Ouest ont ete affaibli.* par une nai*-e de 2 1-4 pour Calgery and Edmonton Home \\ a perdu 1t et Hudson's Rav v'vil 18 tinoi* que Pacific Petroleum et Home B avançaient chacun de 18 LA PHOTO («ROI PL le eomilé d'organixation du congres annuel des 4 ollegea de l'AtMM-iaUon i,., Collegea C ommemaux Inc.qui aura lieu le* 35 el 24 février, a Montreal.De gauche à droite MM d Aubin.Outremont Business College.R Renso.O Sullivan C ollege.Verdun; J R Rousseau Jr O'SulHtti College.Montreal; Cf.Belanger.Eastern Business College, et president de l'Association.M Sàau Southern Business College.P Page C.raham Biudness College Congrès en fin de semaine Les collèges commerciaux du Québec cherchent à se faire reconnaître L Association des Colleges com-merriaux de la province de Qué-be( présentera son programme de Recnnriais.vam e et les norme.» a 1 usage des college.* commerciaux lorx du congre.* annuel qui aura lieu a Montreal, le.» 23 et 24 février Les buts de l'Association aont .Assure,- un programme delude minimum par des projeta de cour.* acceptes par 1'A.vociation.Faire mieux connaître et accepter par le public la raison d ê-tre du college commercial particulier et la place qu\u2019il occupe dans la .sn< iefe Viser a élever de plus en plu.* le niveau professionnel du college commercial, aussi bien rie *on personnel administratif que de aon 1 .T.xonnel enseignant Agir comme autorité responsable envers tous sr.membre.*, en décernant les diplôme.* aux finissants.Seuls les collèges commerciaux qui .*e conforment aux normes professionnelles educative* et morales fixées par l'Association dea Colleges commerciaux Inc .et qui sont reconnus comme tels par ladite Association auront le droit d en faire partie Dormex trofiqurfti LA LAURENTIENNE iusume vos nsponsobiUtéil Sommet record atteint par les importations canadiennes DTTAW\u20195.fPC' \u2014 Les importation* canadienne* ont atteint ''an dernier imi sommet record dr 5 1 794 300 ()0n.ce qui représente une valeur de 5 5 p r plus cnn*r erable qu .p I960 Le Bureau fédéral de la statistique.qui a révélé res chif-1,0e \u2022ujeurd'hul.note que !« * eugn ''ntations s appliquent aux quatre principaic> repion* géographique*.soit 4 9 pc pour les Etat* l m*.6 2 pc pour le Roy-eum \"l\u2019ni 4 4 pc pour le* autre* pays du Commonwealth, et 7 8 pc pour tous les autres pays Toutefois le BKC attribue par-Jieller reit la hau*se de la valeur au mouvement de la valeur externe du dollar canadien Pour illus\u2019rer ce point, signalons ou il °n route $1 05 en de vises canadienne* pour acheter r ux Etats-Unis des produits d une valeur de $1 Aux Etats-Lnis Les importations en prnvrnan-* »'! r - Et aî >\u2022*.' m is dmant ihoi >ont évaluées à $2.374 000.000 Bien qu'il *'agi >e la d'une augmentation de 4 9 p c sur le* chiffres d'* I960 i! n en demeure pas moins qu'ils sont inferieurs a ceux rie* années 1956 et 1957 I.e* nroduits que le Canada a importé* du Royaume-l'm ont atteint une valeur record de $625 -400.000.^e qui represente une bans*'* d'* 6 2 pr *ur la valeur tot.a|« dr I960 qui - établissait a 5588.900.000 Les imnoi tatinrv provenant des autres pays du Commonwealth ont augmente de 4 4 p p.«-ont de $279 100 000 en 1960 a $291.500 000 l'an drr mer Par contre, le Canada a importe d»' tous le* autres pav* de* marchandises renrésentant une valeur de 5i 003 500 000 ce qui ronstitiie une augmentation de 7 8 pr .ur les chiffre* de 1960 S'atist ques de décembre Du ant le seu1 mo.* de dé remf rp, 1rs importations ont été évalu e* p.-ir le BPS a 5471 400.U»>0.ce qui reproctitr une hausse de 9 6 p ( au regard de la même période en 1960 Le* importation* en provenance de* EtaL-Lnl* ont augmente de 11 6 p c en déremore mai.* dan* cMtc valeur de $316.700.000.il faut tenir compte d\u2019une rnm-mar.de d'avions d\u201c $10.800000 pour l\u2019ARC.VINGT-TROISIEME RAPPORT ANNUEL Grâce à VOTRE CONFIANCE.èb popularité de nos plans de protetfan si bien adaptés aux besoins des Nâlm \u2022 \u2022 \u2022 à la compétence et è ftntégrté de nos assureurs-vie, -la progression continue: NovnRss iffaim Asuraitts ss vtpiMr Rerenis Actifs Resents tUvfiu IM $ (j 1* Chf | fc»*e.u I louvetë »isl rcau dl piariairl TRI »IS| titut d( M Kerl trop frlle (\u2022 ^'H-|*l 2 \u2022 Ri M R V ^ /\u2022r,.ri « - f n FR * SRI il Faul-H FRI 1» r» \\ nt T#.FR w pr«,pn ^ «r tl ''Ur 'A | ''\u2019T.i'-ull T^C nr ¦ \u2019 l*r 1 tr \u2019riSU* r r*i*r hnt nt il I ¦ -O*-. CONVOCATIONS MMcmmi \u2022mOlSmVirftES:\t10 heures Sgi, d# Justice, arbitrage sur L\tdu syndicat des servi- .-xtencur» de la ville SoiS-RIVIKHKS «h Mi ChA ttau de Blois, dîner de la (*,P récitation perpétuelle du flos UlSln,\u2022 i coirp:er dr ^4Q hâmb'f a ornt^r d.sa r~r a omp'fr d1* ' ' v S F t ! F N DROIT ( Y 'T RFF! LFMFNT RF M RMN PAS CHER CLEMENT BOISVLRT 34A Ri\\ iere« it v a ah1 R«mbourragg 44 Cordonniers rat! WXF I*- E.NR :s»2 St* J\\ * ( < nr-< NNFRIt\tVH» \u2022P* a \u2022'* f*»\t1f m» .* .»\u2022 t r»n\t\u2022 if**»\t\u2022* « q .#\t.\t\u2022l'I* h' .r**«\t** f » f - i f J - ¦ * rrr \u2018 r \u2022 »-'.?¦\t\u2022 * %r * 'r \\9 .» \\\t\u2022\tr, * ¦ *\u2022'\tE *\u2022 rT>r« §\u2022*\u2022\t\u2022.» A h**«-r» e' *'- e*au «h''.* «1« t.** * ER X iiiK'\tC'h*mpfi»>ui ER S2- E4 T \u2022! M 46 - EoKTîE.R 111' s- rM.»p#r '\u2022p* r*rrv. A ' Al I rjt BIBE X t-a< >, ma,ihia» p r t« -a»\t> » 47 \u2022 Machines a bureau JEAN BArr/lLLE l'IZ X* A< H!N LS a aOd 'rnar r* , ^ i\t\u2022\t.\t» » raperat.-m da 'ra rrarhra» da H rea \u2014\t.\u2022 » * O , r a \u2022 » \u2022 e - 14 T 71 102 DANS VT IF.AN PLRRF.REt E deux ANNONCES CLASSEES ma fuitine «tota» »ar * an« a *4 a .da .\tp'\u2019\t\u2019T,r'\" SMu# '»»p' \u2019 a pr \\aa fia ma» pra« v Ia>«ranfa Paper y , ?*T\t4 77,, A 2710 2T 1 6S H- E R 2 LOGEMENTS 2 \\ar t.Lgg arreurg tarent promprament rertiofai on aot» capandant let ,E-g>»rter avant la terendt (ntertien Autraman» neu« ne aaualeng accorder de '\u2022anuae \"* x*ne neuvaii# intartian «ratuit* Au ca« d'erreur su d emiaiien notre \u2022**pon,abllité n* peut aarédar la montant d*-hourté pour Pannonc# Aucun# cancaMat>on n# «ara accepté* aprég I Rauro* p m la* lundi mardi, mercredi, |*udi et vendredi.Le \u2022#-m»dl aprég 11 20 haurat am.2 \u2022 Certes d'affaires Propriétés à vendre ' a* a* un 4 piere* *\\e< »\\»tama da nur ER 4-J4M hauffai# eau ch.uoa at far.ja Fro\t.og^m#nf,\tqualr# pi#r^.unaia #n axraOanî \u2022 .nd.t.on X., or x MOf'ERNE.dan* édifu a corn x.erre t,a» propre» dfu».h*mh'a.Z Aron.'\"\"\u2019VU\tmarnai [le\t2 00 pi raira* Ira» -alon '»n# ruimna hamf.'a da r 1^774\t'*\u2018°n\t\u201d\t,4 T » h\u2019rn\tp;*n« »>ar tarra/o h*t,x»a * au rh» da E.ntra# ?2r- l.ihra !ar ma.I OOE MLM S p.a.a.,nnvt- .¦ ,n ,, *\t-\t' 4 T u ^ léereoed du feu Au 2a ataja 450 .d,.De .Ter .ente dan.q P AROt**AE.NTR MADEI FJNt h.m«a P' ' »rtè* mmpranant aalla d attenta nera\t?T «4 10.\u2022 a *a r» (:>\u2022\t?» ra.».\t.r j;;::'.r;;; ,r:\"r,v rr.r.r';; ,\u201ei;.*\u201d ° i»,»»-\t?»«\u2019*\t*1 »*\u2022\u2022*\t>« t \u2019* > I .1.)\tr»r«> nlna.r .: r.K.\u2022>\t».aaa.\t.\t- - Prix r*iv-nna ' 24 T 64 0»! '' PP» un 1nj»mant da .nq « »\u2022\t.MORfLOJt H- » H lama» mata - » a HI E anmmiar a ^ bAX IfîRAPHLN da tculaa r,.\t, .r \u2022**t M 'V' par nv » .r a\tra\t.\tP\" >1 r \u2022!'\t- v\t.X.r.HI JE.I ' AvEM' 1 *\t»E ri\"N E\u2019ARTISE.A\t'4' N I\t#\t' ¦ érei - \u2022\tVH * H IME.H IL < USINE but 2\t7 «4 0'.24 * Logements demandes PL a t* rr-.« Pour appela/ ER A» AM I TE E «AA ara* 75 I A4 181 48 - Musique-magasin de Piano-Orgue R et \u2019 Trust ar mar \u2014 Ta, PAROH vE.ST MM H»J pra* aghaa et acnla piu»i*- ., ha» terrain» a »»n\t.\t- ¦» \u2022 \u2022\t¦ c a vendra -ne Pa ifr» pou* plu» da Terixeigne- c Mamuatta Entrée 22«'.ra»ar\\o:r eau «*adreaaar é Etant Dc-h^ aa .ha ï a\tTerrait, .av«*ge Xtrpala/ N'xtre Hama.app 5.FR 8 60.3.5 ER 4 26W\t4 T R8 95 2 T 73 102\trr.UA\t0\t*7 ^Ii/\\iVlDnLO\tR U F NORMAND\tFR 5R7»8 n\tIT\t4- Invtx tf.OEMEN^» ta\" modarna» Arh,,., o\u201e\\tà\u2018'mideVnV da Vp.a' '*'^^E IU1 F.ter,.r da 80 x »0 Idéal J OGE MLVT IJ^X* /o| I aa I I f n - X I OGF.MF N t tra moderne» |f>t , 0fT,nr#r\u201en,\t- .P'\"*r hungalnx» ou « v * ^ Po.x.b.irta fcrrmx.a.ra» p>a.a« - n h*» da prafaran a a^r \u20225*1 l__|\t\u2022 a »\u2022\t- - #\t\\ an* *P 2\u2019 T P E\u2018.» N SETFVICF complet d imma.i Tta» .ivttau* logement» ou 4 CHAMBRES Pie «a» comprenant »al* n axa- fnxar *a a ^ a man-ar.ritiaine 4 'hamhra» 2 *alla» -.-i.,:,.par m.n* Teiephnne/ ap-cr a)» heu .h, ida A»»» moderne 11 T «A 97 »u i ap Te r,t> 15*ki t.O» LR aitua 770 fie» 74 T '»\u2022 ¦ A CEI AT VF.NTF efriFSTION f on ^ 'nk i.pj g, q, .\u2022* ,né\" )* \u2022 H Nn ram.-ar, \u2022 a- -a.P« .\u2022 a ,a.m.\t: .\t» a .\t.Xt>f* > n r>asiarlai« Ma«ktnnrga Ta, FR 5 4\u201c\"Sfl\t'«of diat* e 22 \u2022 2 v ,ema ^ra.xar 1!29 St R ne h 4R 4 m t2\tfR * *\u201c \u2022'7\" Axer a H , i>x »! d ht I.om» 21 T 78 107 23 T 94 97 9 iR TF.I RS, I F.appartement mn RI E HART Internent quatre piece* r«,n8 meuha thautfa a» .h» ,.(/ «t \u2014.rT/mT\".r.,::'; ,.îr.J,v ^:r:\t.\t.\".vr.» normanville \u201cÎTSJÜT\t:rj:r \u2022\" *\" \u2014\u2022\t*\u2022 r FR 5-4758 \u2014 Rés\tFR 4-5831\tMAISON\tPL u, \u2018,n* ou deux pa.nna» FR 5 4759\tj-> j 94 123 K^1**\"'*\t25 T «5 08 Chambres a louer fR \"?ri\t^ T ^ Pciu*! ** ' Nctrm'pnd \"* lovernenté'^modernev\t^.tàe' liH\" 7* 2?* iânft,A«r''fFï\u2018îlx rtd\u2019n romhinf '*leu' î*5PTf'* \u2019\t,r mr\t'rr*i \u2022\tselene t*f> p».mm»\tx PP AI f F: MF.NI 1 p.a.a n a\u201eh>a\u2018 »xc 5400 pour §100\tAu»*, téléxiae.r HE, ^\t1 \"P»»\t5\tTéléphoner FR tra.er 788 Hart tu 4 ER *3116\t- nmmndité.eau '',*.,da d\"i.ha c Propriété 8 p.a.a, a vendra 4 «««\t2.1 1 70 69\t21 T 04 07 § Inner a mon» eur m.Gngua ,hra 1er t-jt Tr\u2019 CT* Tl S T TT\tI\t- FR *\t8 PIETES MODERNES 2a.com (hemp x'sr tr * noe\u2019IJ/t ia.t.r\tMar* \u2014 Téléphonai ER 5 7282 RUE ST-PAUL\t« t «m f,^ir \u201e N, rhom.\u201e ».n.'.\u2019.u.'.t PRES VTMAtnifK ( «xttaga brique.\t£7 'Wï 00\tn\u201enr pour fou* genre, da .mmene,\t,»,r ent|>, ,20 terra.».686 \u2019281 SIOI.IVIER * hamhre anx.\t.- X8\t,a« a a- \u2022 f rie ch.in ht a au cnn fccr/tc ,r» R n>\t11 ,, 1 H X M» 95 n ¦» » 8105 \u2018F MORT AI.1TI m.* ;.dra»»ar 52S h-e » - r.\u2022 ad\td a \u201c h 10 a 9 9 ¦ a » I a »\u2022 §\u201989 rr h fa < «\t64A H P MAR »\t1 ap FR Ol JE ROBE da r \u2019 T «2 121 a %./ g .\t, prnpia Taiapho- tra* p t « \u2022 p r a ( ap F R 4 - T « 1 98 H \u2018RI f'E M ARIF E deur 1* an* i x c- Robes de manees mardi '4 93 c xc a et d.ad*'i 'hnner F R 3 A27(, 4 T 91 100 1 ci an immeuble.ER 4 10 me- a.1 enant 8\t« h^mhta* 4 2 T 88 9 Propriétés modernes comprenant 5 à 8 pièces L.on de financement Comptant : $500 TERMES EA( II.F.S - *'**i\taxe Lexer »a'!a » dt f euf \u2022 au«q depart Tel 4 T 95 98 V,\trh^.'r' ^ ro'\" \u2019 n-mP 5'.SF TR * NSFEJtT CAteau Si I c,,.* $7 300 00\tZVeSïZnT î:,nhV,\t\u2018^ZrLTVnuee\tV*0 '2\".^ OLIVIER IDE.MM NM.E a.' ,apMa\u201eee,ne «2 «.E ^n» y », ,\u2022 Té >Rf72,6 f\t.\u2022\t4 »V-\t.- M , M l P Jm - bcudoil 4#5UI *c a* *1 a\t'texixpiei'.axa.gaiagran\t.'94\tèf»tè I I\t»r .'h.,\u2022\u2018.xga eau « hauda\t«'mna cnndif, a Terme* * diaru If Hi FOMENTS de 3 p.a.a.a jouet ».tx*nn -ih.iv*\t§«4 tanétr-» d .iai gai^gc « mn da rua» t*'\tplu* da .tl,r% (1\u201er,\t, Rup.»,» Anp.la/ ER 8 7518 nu ER Deux-ema ai^ga «.narre * lAiuré '» 4\u201c»«\u2018>\t4 '\tROPEiETE DM X le.ement.et plu.4 44*\t23 T 88 «5 pa- mo., s.tu# 2M0 I aim# tan.Tmi.Riviérat (imur du comr pnfiFMKNT 6 PIF.* E> n.\th.5 lf04 n\u201e EH 8 54(8 an».- Appe.e FR 55811\thjt,n r0||rn#t^ NORMANVILLE hm galnx» 8 pièce» X 5 T *7 1 18 ha», «aile de haud re*#'voir a* chaude, «.tué lltR.«t Erançnia Xa ta.MAI deuxiém# étage quatre p.e ' 30 \u2022 Chambras A Pan.à louer \u202270 , fIAMRRF ET PF.xSION pou:\t\u2022 a Appeler da x I- , .ard»\tR.p r h./ ».\t»r> -r* \u2022 \u2022mmomte» pra» ag »a a \u2022 i* c T 05 : 1x4 Teiep inner pnm ,an»e gnemepi» » F R 2.1 T 95 , p, uI » moderne» fnurn.*i»a m.'aliee e*.afar mténaur q t Tuile» * hamhre ^ ' gai .ga aftem 1 mnOrui tion ra-enta.ACHETERAIS bonne nrnpnéte «iluae cxtarci* p rra 1 chambte* «alon.au» Trot* R.x iére» 01.au ap Madele ne .,\t.»alla é clin» ( uiMre.chauffage à I hul , n\u201er aigent romp'a-t Signaler im '\th., J^tément r.nq grande, p.a\t?9n .\u2022 trèa Oea terrtm hypetbèque 8, média -ment ER 4 TM\téai Pa\t.\t**\tL\u2018V# ,r' ,é ' - -\t.I -\tf \" r\u2018 220 LOCAI \u2022T !¦ R S- 5387 Rp« FR 3-7110 Alnda Cx»rn.rtxurtier an immeu *aurFia>\t5 T «1 10^ ' ,e\tr*r mn,v\ts »dre»*er x 2 T 95 ble» ihh Rad, *on H .r ER 5 581 1\t_\t.\t*'.V /\tT\u20191\t^ Fran, hax ,11a ha» ER 4 774\tx 4 T 9 98\tJ.H.BRUNEAU\t« '«*09\tx 21 T 9\u2018 Rtir ROMAVPMTÎ ÎRP DMMMMIF.s* ,,\txmu* axa/ une T'*n|V P,,r;F' m* hlaa.* haulf* a» V\\x 97 s AC RF'ME » T propriété an \u2022\t-*\t.\t.'*/\\v.ilUni.»rnpi ica a va idr# de n» Sta Madela.na\t'¦\u2022'ra.f,.c a < entre da» Auha ?deux logament* la quatre p.a '\u2019RE.S Sol RE.DA 'If edilua «««mmar .nmmuniqua/ axa* rp,»i 1 a, da» »* ha ,r* \u2018Ote pn.' 10 T 95 98 «aga Bureaux è louer ( ic »o Fiénçnillcs rompues X' RAINES FORMID\\B' ES t* \u2022 *t un 9 ti ¦ c u ! 1.r \u2022 o on * rto toutf boé\u2019ifr romprenunt taLngc 1 ^tau\u2022 .ng» a'aui 2 pnrta» G*-a\t14 P \u2022 x» «58«95\t* a he Pce la. *\u2022.,*\u201e\u2022 Pau 2e ataga\t2< I 92 95 !\"¦»'\"\t2?o eau rhai.dt\tnureaux daffa.a» m 'darna.,,,\u2022 .\u2022>XNS rA»N FH I F » IP XX h ; ¦ a h \u2022, d F P » a»' Commvrct à vtndrt RI E ST E ANGE.I.F ogemapt».3 pa.i» cour paxee.pa» .»ii*a milad-a.épicier licencié axer ,'raqde» pie.e* axe garage, entree le* d agent F.* nr* ( .»'cr\t8238 le Nou pT npn^t4\thnque .h Lfre d affaire.'vet»a Pra* cghxa et a.nla\ts, ' OGF'MGNT TROD» PIEt Es pi\u201e« »a a naxan -a ER 4 84*8 *90 000 Ecruc ( a*iar 8222 le Non ¦ ' e»«.*'f\t2 »92 Huitième Avenue Te ^é h m ha.ter entrée 226 troiateme x e||i«t \u2022\u2022\tTr»,.* Rivière»\t7 T 88 95 »R 4 ««34\t2.I T 9| IOO état*\tSitue 8 t ste t ecila\tSa\tT,_Tr,\t\u201e Al CAF* T>F I AMADEIFINF.re»tau I'D' R ?'El N*.s Mlle, ou *-nup!e» 2\t1 ,,, * Eiangoi»\t-t tk\t^ \u2018\t11\t\u2018 \u2018 tant aile à mangei *iir «mn da rua» 2 p r, e» 1 liatiffee» JJ*' anttaa privée\tFi5 R\\DlNS()N Hl l\u2019f M JD \\ nmm-\u2018 ciala*.fa' nt routa nationale ' niei a- ( tp 2* a* NniiaDama ITH.E.XIFNT * louet 4 pièce» plu» \u2022»'\t/ w-, 1 |t\\ri(XN |\\t\\IEIllX 'F lontre^l Wtiaba.a xandia H*i.«»a mo\ti\u2018 *e a n.uar Banlieue s , dra* e d» .>*t en*iaa *Î?P ur dauvama\t'J*\tl'txiri 1 «I a 1 o a n un etaga interieiir a1 e»i u 1\t2168 \\ '( n> a a fq 88 .?9\ts»4r.\t218 Th \u2022 ne a 11 nn téléphoné/\tl *\tI^r NI K NI f1.f > ' ! \\ N - iPtet.en.piètre rrmro! no\u201evfM., 1 «parité .r.vue 30\t2lT»2101 lR ^\t^4\t2 * T «3 98 | T K l R POL H \\ .Y ! Pf \\\\.\\ | AI 'de (aron .nuT.'er \u2018 an'*!m TZ'''Z' §>n'r'e V\u2019-STr\tV KN ' '\t,hautU \u2018«H* He MM.F.M».NT MODERNE, cinq grande* M F.N\u2019sKICÎ N F MT TS M \\]\\ ____ _\tmeuble» (h.' RidT.nr, Rut ER 3X811 , ' N ll.||1»tJ |p,\t7 T 61100\t* \"\t' ,7U* '\t**n% rn1*\"' S ;\tpU\" \u2022\u2022J'* ^ h#,n «émi .hauffé\tSF'FN >Rl > FH û T\u2018l ¦» DIS î fYiFMFWTÇ\t.ré* ER 4\t7 4\t« 4 T \u2022.\u2019l-Mt1'\t,n-'\t» \u2022\u2022 MC ,.75 I r.\\ mla ¦ te f .ce , n,r -C, »e v ,\ta 7 ¦ De.¦ a, \u2022\t¦ a ;\u2022 Ti 10 1 «LJVjILilVl r IN J O\tinxiMEFHE.A VENDRE axa» nu van* fune e Appela, EH k 242k\tER 3 g 12\t2( T «3 98 T'F f A M ADE.I.EINE m* §18 OOO v 1 ' L X N I E RH r ME t E ,'ta .,n n.ar |rirten,a ( '.entèla ataht.a Bon * hiffra\t2 \u2019 7 »6\t, R a K hamh.a» k * nticher tre.granrt *a 4,onv\t, irT,er,t\tAfpeiei EH «73(8 M« B,,6,xen\"ire ta FP 5 8281\t(an fe ER 4 >4.10\t2> T \u2022' 104 ^ .\t.«.«»¦«-\t9 ciiiam» ,»lla de ham moderne, m «u pR 44478\t11 T 88 63\t23 T 64 67 «Mv^e.fini p.atre.plancher hn * tana ir piétr axten* ur brtqut \u2019\u2019Cita\tE*\u2019 L s f id ECIJ.E.me» Ha.t héau m\tl#rtPlir« \u2022rhp»étir« rtéx an - F» «1.-\t_\t-\t.____ - t., #_________________ «.W____\u2022.\t»\tr INfJ Ptr/ r.« mn/iar^»» anl i a Inatirm «.amant 4 fne> a» racau * aauf *a a 8#\tirrtflir 4 rirurv Hts an Mrwonnfls.attention ».\"F np.t \\ VU | E.a 308 Bureau \u2022\t' n,,,Hcrna pierre et briqua pra, .j '' fommcrrla.deux Ingament» .\t' ut njaia» deux «aile* da ham.n» Fini *aie da téu el deux 'h _ rtarn,mt ^ bureau\tI autre r Sablage da plant bar» Po»*ga da ptalar' et tapu Tuile da *nu» genre* G»Y ROBFRG» ER §«5«t t 34 T 8 m: vos rever SWTFRRF N Nfp.(V(ilp FI i s F N R FrONOMIM / FR 4 AN I ( OMMISSION (.1 M K F l pour rrnHf»-\\ou% a HOTEL ST-MAURICT M.Gonthier Macffdi fudi vrni'fdt dr 1 a '120 - Court prieét Instruisons-nous N«U V \\Ol ».IMISNONS la ^OMtlNiil» r »oi* n*l i r < r» «l'ivani no* mur* i ar ' o« r»pond«n pie.nv **\t'\u2022nue -na»inig 4 Pm »\t% ;oo ( -.nd 11 n* «10 « ompt *nt cxei ?c \u2022> » I appreimie || |jf ( ^ \\R4(.f X XI 41T f * 1\t147 si V.4 pai >noit Na ,rtrclr/ pa» \\> hrtc, dXRIt «u.de* meilleur* expert ' allemanri* .c d(\u2018( lan \u2022 r.» 1.k Etat «-Unix et vêtait (unsidérahlement r.» MAISONS A VENDRE 35 X fil s \\ Ol I h./ una ma '« n ultra mo « ai na \u2019 4 paitir ria 49 400 Paiamai t» * api'al at m\u2019arét* 4V> par m«u» N h.mie/ pat anpaja/.un n.m digna da »ati»fa'tion 2iama 4 .am a Gatard I am»\t1.171 Grard Mara l.K\t4H06 « (.ISO X 7.\\i 4 NOM H / court ta > an immau bl*t achat \\anta d» pi \u2022 prtalra tai »in» pla.amant l igc-n .ommana V arita* ar 11'0 t :\u2022 Avar.ua Grand' :4a * 9.4 194 \\|erP .f|\t, f.s lO»b\t2 G .0 1(19 Meubles neufs »oo tlprain' 4 xknduk ( un«ini.n« _\t_\t__ »at fa< lia* 4u»*i marniftoua ra»tdap ROBF R I HOULD ING \"*\t>>X\",**l .v* a »andra lula» f>a* .Mi liWUL.L-/ UNO.,u|nia,A I 1-\t;» 4470\tI.» Knlrapn*aa y.MK 1 ) IN \\ h N T 41KI la lanvier \u2014 (irand'Mara K»» In.70 ( h.mm l.au 3 G 4M 147 'ba.a» .omplalat pour iH.4(> 'b.bii.ar chambra *1.17\t< .\t.« \u2018'TIM.K* MAISONS THRU MNS hO tnnnanrt o.i .nu* trouver/ eniiea meubîir *\t*' rous pouvnn» vou» ax'art GrefWer de la Cité objectif d enxoyer un n PROV\u2019INC f l')f QU F RFC Cl î F DU ( AP D» I -\\ MADHl F INF Avis Public présenté* donne nar considéré la M\"\u2019!'iar .iii*inp *«o « niorM-au*'*UX4o \"*lv pi«an.» a \\a.dia p«»ui »n»u|ta.M dr pour >ea laua la» plu» baa I \u2022 utis b(.*nn«> H:m2ndfs peut me acteptees dans les 48 Fautes.I 4 (ompaçnir am requiert vos «ervices est con'irfere#- comme U ,9'p\tc oirh \u2022O c-* anuipaa * has'niai Sadan i une « ¦ » Imrtr e« 19»o n-'rtge ( uatorr R/»al «adan \u2022na ' if; i a af|iii paa *1 rat n ( h.af tu plus imporupti djns x^ sphere I f genre de tiavail que nous offrons eloign»\u2019 monotonie avons dr« conditions de \u2022«Vùr travail agréables abordons va tances annuelles conges staru-taires.etc 'india* 949 Pi- mouth Va»n» Sadan ai» c»|in rtra* anu paa \u2022 049 t nevrnlat t nach R.*ca*na rtaug '«nil tu c»li.ic.ra* ,9V» Pontiac Vadan (va t.uka aiMoma tiTia apuipaa 1948 Me tant Rirtaau 49# *artan aulnma \u2022\t'9\u2018 a aquipaa t-»48 ( \u2022 >» rnlat Ri*, avna Sartan daug \u2022\t*rt* *i\\ rvlmdia* 1948 Kui.k Sadan hard to|f «ulnmati qua aquipaa *4 A IS* 'N 4 xppi» .\t«alla da ha.n l\u201d rt *49\t2212 Sf Mat.-*tama da .ba -\"ara aau c haudr 22(»\ta.ip.untamknt uir \u2022\ta-a .-maniac tai.am b.«a H0 > 92 ** |0,H lour It 8 4987 mi»\tniai a ¦.»«\u2022« ».pamept » .,drat*ai\t\u2014 272 K.-aurt i » I am p» Shaa .n If\tF SSIF.R MEUBLES *\tMl' Rx XI4RI1.S Radu.-tinn da 40 \u2022\tt »T*I .GH I ciagr a rt r m *i t ne .\t4\u2019\t\u2022* .\t\u2019.i a -r - - hand i «a XI .h 23- »ha»*ii ganSud.8 .hambra» a .fun bar r' chambia nfi»ar monraux rag (fix t r e« rai»f.nnab a x ad I >.8 2 »«\t*' ° n< *99 9 4 Mnhthri »alon .2 m.r «OGHMHNI^ (HA Ht t-X a |.ua- m 4 X 92 101 -e., », rag *179 p.ur *94 94 T\\ 2\t7r 4»anua Grand Mair (a* 4 VKNimi.» SI.»», g.,n xud 2 entta D PK .*P°ur **lf 94 «camanl* .on.nu p.a at.r ha ^ a an br.q.ir .«\u201en da .,a\t, ha.d .kc\t^ 1 \"\t\"a*\t»\u201e noire cou»\ta»\trninman.cv a pa»ar \u2022antral « bamhi a* .,b,a .mmc'd'.ita ^ ^ \"\tm.,mr\t422 R*»-'.\t\"\trW n*'\t.Il» tonl « nnr - Haïra*, xha»* ingan H«» I f- 9 44 .4\t* d 1 .nf)»it ion d*-» \\|.,a.,» an -^rtia» 4 x 74 IM! *»«M» a Kainard Gautb ar tel 1 H H !927 **4ir .4.160 \u2022nan» I F 8 {8.94 4 s 92 121 ilia»** a Mme Hl/aai Ouba.^\u2022an.a (*'lmm''iihla* at M N T iiffe.iull.»an daur.1.4.44 a 4»auia Ta: I E \u2022\t488 2 G 79 178 Logement a louer h I en' here - \\ ! .ladite Cite tUhÜQUC 4 Not I I fTercredi le 14 mars a h l\u2019Fîô- e*?ecfll# \u2022-Dame Loxell a cKHlerncMt dr.rr Si I on tonsidére la ¦.du x ttl de (lient) on peut t\t.\t.\t, 2\t( e» de (iacarinr qui h 8.un or bite le 12 avril der < .-celui de Titox (,ui en a effer» 17 le six août dernier i?> NOS i RANK SPF NARD INC.30 K.Boni, aes Forges M L.F R 5-4^58 x»(XI 1 I# T»riutx:\twc » VT\tr Y'-'S\"* «egan l>a l.uxa rnnima neuf riFnrç\tPT\tuUi lit .CPW\ttx,\t« f.ntM.xadan S,.\u201eon\tX4 .gon tir BIS\tFI\tMil ft f I SES\tDl\ta ifnmafique aqu-paa TRAVAIL Q! ELLES FONT podge Xad*n Rrgant da.i« tons c Al S*.»r»n»feti Xuciina ottta ta.»f>nn*h|a irtu»aa M^i»f»n duplex a van dre rua Maple, da 2 log da 4 piace» plu* *a,ia bain < oc\", rie 220 taiTa*«e ment D it.tarrain 82 x 2.40 Au»*i < ham b I a fini au *nu» «f>, Garage X ad It n 4014\t( v , .Mixes 4 XHNDRH .hambi*** a .nue ha- cnn«truc tic.n *olida prix rai \u2022 onna'ie telephone* H IV .lord» l.K 7 K .8 ou 1120.]18a Rua Shawini ¦ an Sud\t4 X 9.4 98 1367, DE LA VICTOIRE MEUBLES .i I t annexe* ref rueralet\" » :e».i»eu actnqu* 220 Volt» Xitua a 1180 9e »c * «echeuse* mrn an la t »a du ( ap da la rier» ( ar la M.-dalaina maaurai \u2018 rinquanta pia.l» .i nglai* da lat.aur par rant mod* an ûlJ\u2019 1 * F la:* 6-5681 ou 6-5682 M Tl H» M A R I * x \\ ,v hetr/ pa* volia ! 4IX* i N 4 X EN DR K 4 appl» «l\u2019.iaa \u2022rr \u2022 m.-u» .i« ^vmr M«,tf.f(-)4 pie* Dl PONT A ( M.Ga t «.ge lai tH D i RF, X*.' q c e.lar.u *oii» an ir vou* ram ornr de beaux arbre* Xad\u2019cwai ai, -nm,' Nu» p » M.nt r» plu» brt* *\u2022 S\u2019- 4\t4 X 9.4104 ' n \u2022 i> < h ,.4 .< «\u2022, dUha- » hi« don 37 5 - Propriétés demandées n.?; TIX\trOQ I rr.ant lr vu 1 ?( D.' RM 4NGH1( I THH Meubla* «h.na* a t\"\u201c'n 'h \"\" **'\t*'\t.- .-\tL# pap» .Iran XXIII r- -, l'ignant au nord ,l1* ;,l, r°uran?de la bonne mar.Kmaiie et au «ud ( Le du vol de Glenn ef une »o -ce vatu ane a déclare que Je php» p.-» \"P -PP.r.V.Lnr.:,, ?\u201e rtP rKü'jsr .\u2022athf.l.nur .a-\t.plan n.-n of»ic.rl rn data du 28 ma P011» fl>>e (tlcnn redescende s?:94R faj* pa- ! \\ rhoma* Barhnguat f?«auf oonr,««,.fV29mr\tl0t ^ \u2022Uhd,v' i r Premier ministre Diefenh* xi-* ant cinquante p.ada an*.,* de\t^ P*rt ^ Br .i s , Maurice\t-1* - r.».IŒ.-.-.*' - .PROPRIKI t.A louai demandée da pic aranc r dan» Xha*» \u2022 n 1 gan Xud cu c upa lion .mnadiata, \\',m XI XX | Caion N?r'?Grx \\ X I-NDHI Dir Shav» n-gan\t4 x 88 97\tt»11 client Hit*.T-ar la !.ta rua .laa » u**on an piofon\t^\t* 1\t^ , , .101\t'''\"r, *P!>om,r »4 1.4.1 '¦ n nomma Mat» .n '-.mmoda* X8 1 :____________r.\t*\t.*1 c -auan de 1- 7 \u2022 Commerce à vendre SA! ON DI COI ML\u2019R F 4 X HN DR F équipement moderne I 1 bca inimadiarcmcp' lalaphooci »h.' - - .\tf T M B scuitfr\u2019»\u2019 Restaurant \u2022 e- rr' - briquo' biblu \u2022 roua* ct< N.u-j fa 64 - Lingeries pour femmes r rhoi» Xlrnuifcen \u2022«on |,H 9 4,4.\u2019 Pc* il-'.Cl !.4 X 92-9.4 da< 6 - Machines à coudre J.-LEO DESCOTEAUX r-x » r _er eue*» < clui 1 un no.nmc Rohan anntvet r,e,,,ld -aire Trot» lot» i-.bc* *4 00\t*7 94 *° 94 Manteaux drap ou fourrure ! pour dama* réduit de 20 a 40' Ha h t* or .r prix ra* réduit* ( HH/ R«i4 A Nltdl.H\t84 G 91 98 ! M M \\ G \\ XIN 4 N 11 INETTH l .HDl ( A V ?.NDRH.commar.r dan* paroi» »c ( 1 ri*t Roi.cliTi'ele ctab.' a hon .hiff t \u2022\u2022 d alfa ra* I' n infortv.Mnr» adrr*», \u2022 M Ha»n\u201elrt Tourn.ar.1714 prigon «hawiniKan 1 r.9 4472 7 x 94 12 LE.9-9084 4 X ENDRK aq ,ipc mrnl de rcs»,., aol '*«» < o nplat ( Al xi, abandon de* a( faire*\t7 x 9.4 H RD 2 SHAWINIC.AN 1 F h SO-] von n*.» Magnifiques «pc , ,r Rn_ir, borne comme «uit i\u2019.\u2019' front RD 8U\\ techniciens rt 84\t.9 VI00 1 Ote* jiar M Jo* T.11 beau Fiai* n de» trn«» autre* naute S'adressant a la Cha ou LE.9-5674 DISTRIBUTEUR \" WH ITT 65 * Lingeries pour hommes\th.,.f-ITn!\u2019''\"?/.0'' .,N\" T'C'v.;,v;îï,.¦ \u2022 h:ra.c lcd r:.] i, c » XXHITE neuve* *49 94 Uabil* pour g .rçon» 8 a 18 an* *8 40 rt auMc* a paitir da *10 48 x 'm 119 et *\u2022» \u2022»«\t( cm «19 a *.«9 r rmp.afpf,,,,,\tr),, ¦ ia»i d.la i ne st Arnaud, cinquante pied* de tomme fonçant dan » OXl Xit-.Ff H HT \\HI I dcpui* p:u»icurv année a vendra ou a échanger *000\t' °?x Xdlll/ A( HKTER una marhi Ma piopilétéa \u2022 ol im« d\u2019affaire, a \u2019\t\u2022\t\u2022 ruelle de plu* de *100 000 K.uce de ,r'\u2019 ^ r' ,,n \u2018\u2022Pa.vie- et vou» paie endte .au»e «au».X ad ( P .un rr/ R*1 une foi* kh.i nour l a.hat .ni le Nouvelliate «ha-vmigan ro.ir travailler tep-p» pieu 01 dan« .1 \u2022trict da T>-.« R1 \\ ,c 1 a* Tel R ' ®*66\t111 T 91 100 ( OM.MISAIDN 6.4 aau '^val dater , rnt -te Noua livre»,* gia'uitement NERARD K FRUtr .S 8.U1 lcra 4» a 1 uc\tMontreal.\t(6\twua Il 1\tT\t88 9.4 t R Kl COI RE XX 4 T HIN «\t.||*p.»r,iblc i *.! de l\u2019heure »hav*migan.I \" n»c v ilia | roi* Rivicic» ap\tla.ap qiliratinn\tX|ci|x*\tH * R HR 1\t\u2022\tDl XANf'll A HR H (4P MJ 8 m\t124 luhc 124 7 88 94 Fou: tou* genres de bt\u2019Loirs.Service rapide L* ur pa r mcdeiins.hôpitaux.magasin.Iinjncc.s.\u2014 Pourquoi avoir de« dettes a gauche et ?dro te ?Pour cnn \u2022ilidauon de dettes, ameliorations 3 apnAfter a vo-| trt t^rme.^ der h s jeunes cul tiva?eurs.ameliorations de votre maison.1ère ou 2c hypotheque etc.rie $> «oo a tsou non AUCUN DEPOT V* \u2022 onnei nom.tara* *, taiaphnna montant, a CASE POSTAI F.6S.TROIS-RIVIERES ou 42' S E GEORGES.T -R (coin Royale et St-Georgesj Telephone .378 229S \u2022\t» ob; 8^.nn rotr* rapre*an(ant ** * * ?d-in- la -agmn 'iapuit plu* « »\u2022 -»\t-\u2022 v «*a» »ou« rendra v tait a conliianttiUamant.i M T 1.4 Téléphonez pour un emprunt $50 a $5,000 M F\u2019chard Nadeau FR 5 4976 COMMUNITY FINANCE COR F' 315 rie» Forgea T Riv -\t.« n c pou» e / vent, appaia/noua at nntra rapra»antan *a randra cha.voua X 90 î 9.4 107 -\tP«rsonn«l x\u2022.1.N( H XI 4TRIMDNIAI.H Hnmmas ^ ?ai.I a chanca* Poaitum d'a\\an»« temma* q de ir-/ \\ou« taira da« P°\"c hnmma» *a-iaux honnête* tt» \u201d *\t' '\u2022?'\u2022' »n f rr tcfaitr vntt« r»'Uaur« Donna/ «g*, telephone Avoif ' \u2018 T ' a*t confidantial ( nn*uita« ¦dD»»»ot»(l« rntra» ic ronfidentielle '.\u2022\u2022»»c s- r f r 1*18 l.av.nicite f n 4\t( a»a pn«tal» 894 Trm» R,» ,ere% nu HR 4 4878\tx 107 T 27 U\t111 T n M U Saviez-Vous Garages GARAGE S.ROMPRE 92n GIGA1RE COIN ( HAMPI, MV LE.9-9762 PF IN I URI \u2022\tre'.ration I H.O ( IRnl \\\t«7^ 7 X H.4 100 'MI nvi\t1 H 7 0:80 ( H.NTR?.NK ( HI ru.RNtN *\tm*< bine» neuve» au :om tti-iuc* ^ .^rtir de *14»4\t«c.ond a oartn da *8 00\t48 x 9.4 120 60 - Fourrures Lemieux I o u r r u r e s I 4 bKM M N H XI .tea Entraînement DE futurs gérants Household Finance ENGAGER \\ ET ENTRAINERA PLLSIEI RS HOMMES POt R DEN ENIR Gérants de Succursales Le* candidat» riex rnnt \u2022 ETRE G R \\Dl LS I) t NE y OLE SrPEHIF! RE 1 \\l DH 141 UC4NN \\( l\tS\",n 'lfcon l u ni JNNALjL n-\u2019' r| OU iufa» c R 'guiicr \u2022 IM *144\t1 ».»\t, i«it \\nu* S 4TIXF 4( TlftN G 4 R 4 N1 IH\tv-n- .\t^\tJ8.42.Marc «h^v.i X l x 94 I H 7 8^4-, 'ga n ou \u2022 a de* 4' TOS I «AGI.S da choix i.-mn' on en a ïamai* vue* rhf/ fin - on A itn r.r\\\u2019\t«imc ^\t49 »8on Hillman 47\t*890 Trii mph Station v .gfm 48\t400 Buick 47 .*990 tord >7 *740\t*tUdehakc i *>8 «ta \u2022\t' i » a ^on «790 Dndga 47 *690 PUm \u2019h 44\t«440 pndge 44\t*224 I t r r.'et 44\t«'4 \u2022\t4ucune nftre .,i h|e n a«» rafuaee Acheter \u2022va \u2022 l\u2019^n' acnnomi» i CH*./ GODON XI T«' »\\Rf.(ti|N XPH, MARGl HRITE a» CH 4 ?EAt HOR\tT El f R 4 4b6l 12 4 T 91 100 i MKX HOf.KT 1941 power glide pui* I.V 4 14 T'TRTl H rb-He- .mpce 1 a demhravata «unplamantaira man» équipé terrain 4o x 100 r.\u2022\tnul aquipaa a v-ndra fioo\tx* «aulemant * | i»oo Appela/ »f,»,e , nu, 4 Oit f \u2022Me»**» entre midi \u2022»\t1 hre a» « a \u2019«ar an mmaubla* x 7dannw \u2022 i :n \u2022\t.na* IR 4 1228\tu.4 7 92 9.4 .2a Avenue Ci-and M-ia.I.H 8 90(8 4 \\ E\\I»RF, ou ac hrrgar pour modale\t,fi f; M»,n.rtem .\u2022 Tr** 23 - Logement a lou.r v vknp*» m,»,,\t.siand^ur .18 ne* propre Prix *40 x! > la porta 2 foi* «entament x ad IT 1980 En bonne______________/ '-'***J 1\t5», », r , a ' dgrt j 4 nn pagna Xvoq vou* '\t'\t.F.r,*er g Mlle M X b VNI KL\\ < .«e Poataie a« Tro,* H r » R ' \u2022 «\t110 7 9.1 9.1 '}\u2022 R T Ml, H\t«ue de preferenre demanuee poc tia.«,| general de bu reau «ppaier «R 5-7301 lift 7 M »7 ,,N\u2019 MU» 17 a 22 an* demander TrOl S R ' V\u2019P\u2019PC F'^ ^\t' \u2022.\u2022 d« fontaine s,,.,,\t\u2022\u2022>'\u2022\u2022 -\u2018\t' -e pa f e pour laver la vat*«ella\t117 1 94 114 141 - ,«e r \u2022 , » te, ( .,\t» .*-ar «tore >288 1 1 fl\t., Notrt-D me r .,»r.,*,e.\t1 \u2022o \u2022 atrvicts de bonnes 110 T *4 97 RoN N H DEM 4 N DH H 20 .et r » Al (.Mi NIH 7\t\\ OS revenu* en da.e rhamhrc «a e de an H V1GFR 1 haut Bar agr 7>\\a.o , I b.e 'mmcdiMU meni ogement .*\u2022» /roder ne 4 appt* .baufte»\t», r de ba,n « ompleta \u201920\tpi»,., ha.en ?\u2022tree le**ivau»f et «echeuae \u2022om»*,,ue* Xu«» foGH.MKNl moderne libre 1er rr», Sadrc**r, 7\" ' x ge- .H.« X717\t2 \u2019 » 91 100 Face parc St-Maurice 117 FR .S-\"^21 111 7 «49 Vendeurs demandés Fuller Brusk BNE LA BANQUE DE NOUVELLE-ECOSSE * 124 7 94 131 I HCLMH N7 \u2022V R \u2022 \u2022 adv* r.'* 4u«*l \u2022 hauffaa* S ad o* ¦¦\t,''\u2019»/ c e R.gme ' u »\u2022 mn env ta .la *a*«a'-*a\t4-,.un de * ranre Me' H T 4 482! \u2022 mm ««ton ^,e RoN NE sER'8 l s» talav ision 118 T 91 ion Pia/a* 1 hauffea* «rtue bre la.ma «90 pat nuer » n era* et 1 r,ere* LH 7 68.40 2.1 S 92 101 ' of.HMHN | , bauff.1 p.e.c.r .\t, le ban cnmplce \u201e20 ,K,re 1.\tt,., f m* tre* red\u2019,1 \u2022\t,u».|n » je.ma tue ,11 Rftru/e SHav».n,tan IH « 4882 2.1 S 92 94 Bicvcles-motocvclettes ,m' '\tw pi» c» « .r is *.7v.w» i.iwtviyilWTTW»\t\u2022 rplefe 22f c* S* OO 1 |.R NSI 17.1 r «\t1981 7 000 1#r\t4,tUf \\ve- r Stai,.,n s, mule en Ire* bm ordre a vendre 40 n 1 '**2 4venue de ia s.»,.,., **ha » *« pria\tTéléphoner HR 4 7671\t¦»'\u2022»'\u2022«.\t2.( s 9497 LU 7 6.4 LDC.HMEN7 \\ LOI LK , .e* ,h*w\u2018 AnimAiiv\tl»r m *1 .le r R ,e » ,d MHimeUX\tentre 112e,' j heur- pm e.MIEN Berge,* Xiiemand.4 vendra 48 vt 4f j \u2022, *rei \u2014^rfe-ne sg *>\u2022 é >pra\u201e \u2022 d t »e Libre \u2019e.m,.s ad LE 6T28J\tjg 4 gj q» \u2022\tr x 5 nnetfr et > travers de (T x 6 m bois fr^nc fixc.s pxcc des clous «incrcs de ^ S'adresser : DU PONT OF CANADA LIMITED C.P.870 Shawmigcm, Oué., Alt.H.A.HAY.82 s 94 9.4 94 Plomberie-chauffage *\tXHNDRH Sv,feme < hauffagr aucun \u2022 nmp , \u2022 c \u2022 >ku ! war parament mer.'\u2022al (H.RRH '.« arpan 40 000 pieds cariés fa, ut\ttranches d orimgr *' tarlir du lot 182-42 etc pour\tUn V^riUblf dA,,rr \" r V mort an! do Sb >00 00\t\"o|t R°\u2019,r \"rcompngner les »* des.ou pour servir de dessc' l a (\u2019iié do* Tmi» Riv-orps ( èdo Couper do» orange» noi pcr ü la ('ommission do.» Kcolo» C\u2019a-\tPn tranches\td'un pome\t«i rpi- un s 9.4 \u2019holiuur» do* T.oi»-Rix ioro» un\t>f*l,r Garnir\tchaque 'ran '\tri lorraTt d une siq>orfirie do 100 - prli\u2019 morroau de bourre ¦ i r \u2019 hi rds ( arré« nris à mémo le\tque* gouttes\tde miel lr\t*n\t' '' l\"t 1H2 NS avo( 2A0 pieds lato\tgérrment «aupoudré de m\td au boiilox ard do» Forges et 400 Griller jusqu'* rr que ch *\t> pied» face a la i ur Do Labadie amandes roupees on a c r \u2022 .rT,T™rür' P°ur RO montant sont une savoureuse arid * n le $12 .V10 00 23 Logqments à loutr i or,i:\\H \\ i a i on r Le but de oef échange étant do permettre a la f ommission sco Curling.lairo d'axmr les pare néfossairr\t«Suite df la page r \u2019 pour cnnstniitf une écolo de 12 ^°lci 1rs rosnltat, des rnen* .p,c.c« .b .mhia (Ja*st « dox ant rrmplai ot ! ocolo ,rr' nui se «ont drroiilre* ril en \u2022camuif sox'o** Hé-tr»*> 8ha».mt«n 1/ défunt lau.se dan* e ie iil de .x fil» Roland mai .e t* F » m te pe reaul* de Trou R.were Pen.en mar.e a Colombe La res\t**>r .\tMint \\\tfve A-\tU> ü deux de ;\tS*.-Ge^-rges\t1 chill#\tDen;\titrt «Corinne\tGrand\tE lide Bertran\td «Jeanne i\tû Are.Mtr\tMme\tVve Ju.e Derje\t.eîe .il-\tde 8ha« .nigan\tMme p.fc*er\tMon- t D\t.a ne \u2022\tM n\u2019\tMme Err.i-\t\tgrain Lucette\tde Brompton-\t lien \\\t'a me\t1 Ber*he St-J\tle1 ôm.e\tv.e air;*, que ;\t?lu*ieur* nei\t/eux e* Mme\tM\tq je Bro .Liard\tM .nt-\tn.e.e* one tea e1\tt tante*\t real\tse» rw h .x-f:é: es e\t\tbellet-\tLe» fane:a.»\ts auront l.e\ti: ven- \t\u2022 M\tMme\tM ¦ -1 * \u2022\tdredl ie 22 cour\tant Le corn\toi f i- »et«e\tTroi\tR, \u2022 .e r* M e\t' Mme\tneore part.:# a\tCent re r.\t Art h .\tT Mo\tr-.«use*.'e Pam-\u2019a\taer R\tre Pe.er;n e* y\t*rere 597 6.\t1 \\ve- î M\te\u2019\tMme Dr «te\t-r\t brorèc\te M\te\u2019 Mme A.be:\t\u2019\t\t\t M' j.wvette Be Ju.ier.M- ¦ et Mme Pn vére e- 11 petit Le.* fanera;lie?d:edi le 23 févr nebte parti; \u2022 d R< .eau et F:e -enfants a ^root 1 .e ven Centre F.ner> \u2022 ?445 rue De.- V< .' nta.res a 8 46 heures pour «e rendre a la Ca\u2019hedrale ou le aer-vice funèbre -era «hante a 9 heure.* et de la au * .metiere St-Louia lie.de la aépulture Parents et an.s *00\u2019 pr.e* dy AMis'er LA METEO ATONTRFAL PC > \u2014 Prévisions officielle» de la Météorologie nationale Region* de Montréal d Ottawa de» Cantons de l'Est de* Laurentide» de Pontiac-Témi*-camingue et de 1 Abitibi ensoleille avec périodes nuageuse* plu* froid vent* léger* ATini-mum et maximum a Montreal et Sherbrooke 5 et TA Ottawa et Ste-Agathe zéro e« 15 Temis-camingue 15 sous «éro et 5 au-de*su* Val d Or et Rouyn-No* lanoa 20 sou* zéro et zero Regions de Quebec du St-Maurice du lac St-Jean.de Baie Comeau et de Sept-Ue* ensoleillé et plus froid vent* de louent Je 15 a 20 milles Minimum et maximum a Quebec 5 et 10.Ls Tuque et Chicoutimi 5 »ous zero et 5 au-dessus.Baie Comeau et Sept-lles 5 sou* zero et 10 au-dessus « omment Commant Jtff» p:' ,*» f m4i*n» .!\u2022 *oi» Mil* Tourn»-m«m qui vitr.t V N oubli* pa» d *nl*»*r «on chapeau, cette lois SOULAGEZ RAPIDEMENT LES BRÛLEMENTS D'ESTOMAC ET L\u2019HYPERACIDITÉ! Prenez den pour F estomac La viande impropre Des mesures prises, dit M.Couturier QUEBEC \u2014 Le ministre de la Santé l'hon .1 -A Couturier a dit en Chambre hier que des mesure- ont etc pn-e- afin d endiguer la vente de la viande impropre a la con-onimation et qu u-ne enquête sur le sujet -c poursuit Le minutie répondait à AT Francis Boudreau, depute UN de Saint-Sauveur qui lui a demande de dire a la Chambre le* mc-u-res qu il entend prendre pour protéger la population contre ce qu'un expert a appelé le pourcentage effarant de viande impropre livrer au consommateur \" AT Boudreau a dit qu il (allait ra»«urer 1 opinion publique inquiété.LAFRFMERE \u2014 AI/1.sev.i> * 18 fevr 1962 e*\u2019 dered* a 1 4g» de 75 an.* M Orner îaJremere epoux de Florentine Lessard demeurant a 13 S\u2019e-Mane Ir def .n?lai^e dan» le deuil outre son épousé 5 f'.s Aurèle m»';* a Estelle Clément Vital ma:.* a Jeannette Lamy R/va.-e et Renel de Louixeville Cia :de de G and Mere 10 filles Mme Vve Hervé Lefebvre «Albanie Mme Sylva Dube «Lucienne Mme Gérard Hemond «Noella» Mme Yvon Paul Manelle Mme Fvr-r.anl Drainville Aime de Lo .i-sevil> Mme Stan.- as Leîeb'.~e Lorerv Ma-ginong» Mme Gérard Lafren.ere \u2022 Rnae-Blanc he » S*-J .t.r Mme René Lupien «hc-nande* Grand Mere Mlle.* Anne-Marie e* Lisette de Loutaeville une soeur Mme Charles-Edouard Mi« ha ;d Rose-Aune fs\u2018e-Ang»le.de-Premont funéra.lles auront lieu \u2019eu-d: le 22 courant Le convoi funèbre pa 'ua de* Salons Georges Marion 1 rie St-Marc ly\u2019Uiseviîle a 9 45 heure» pour se rendre a ! é-gluse de Louise ville ou le aenree f inebre sera chante a 10 heures et de la au cimetière paroissial heu de la sepulture Parents et ami.s sont pries d y assister.LAvlUNL \u2014 Au Cap-de-\u2019.a-Madeleine le 19 fevner 1962 est decode a 1 Age de 61 ans et 6 mn.« M Joseph-Edouard La\u2019, igné e.poux de Dhorimêne La.igne de-meurant a 575 C Notre-Dame, Cap-de-la-Madeleine Le défunt laisse dan» le deu:\u2019.outre -on épouse Deux fila et belles-fille» Edouard marié a Annette Bordeleau de Drum-mondville Roch marie a Pierrette Bedard de Chicoutimi \u201e\u2022* fille et -on gendre Suzanne mar.ée a William-Edouard Green de Van-n ion frért et m btDt-aoeur: M e* Mme Albert La vigne de Kénogam.sa aoeur et son beau-frere M et Mme Press Copma n nee Aiiee de Kénoga-m.Se» beaux-freres e* bellea-soeur» M et Mme Wilfrid ia-vigne M et Mme Lucien Lavi-gne M et Mme Gérard Lavigne M I shoe Sabin Lavigne M et Mme c N Runfeldt.M et Mm» C N Dauzoï» La def unie laisse egalemen* dans .e deuil plusie irs neveux et nieces et 10 petits-enfant.* Les funérailles auront lieu le jeudi 22 fevner courant Le convoi funebre partira de la Ma.son J D Gameau 405 Boul Ste-Madeleme Cap-de-la-Madeleine a 8 h 45 pour .-e rendre a l'église Ste-Madeleine Cap-de-la-Made-leine ou le service funebre sera chante a 9 hre* e- ae la a .cimetiere Ste-Madeleine.Cap-de-la-Madeleine ieu de 1a sépulture Pa:enr* et amis aont prie» d y assis* er.FR ER F THEOPHILI-MARIE -A la Md - P\ta,^ c.* p è- \u2022 18 fevner 1962 cm d- a j» pr'.re* \\#n r »\\er i nu» Quand una femme (#ut quelque « ho*e Oh Merci.Kirk a * Julie et d Ex* I e» document» I rpppclaii aveu vu I était peut tara 4*4 .LUS- ( e«t la pré.)»# formelle que »r# renia qui a d abord qué votré «.iréir* ieune HORIZON7 ALIMENT 1\u2014\tBruits »ecs pt répété» 2\u2014\tIlAt fertile \u2014 Identique 3\u2014\tDore au feu Article 4\u2014\tMassacre sanglant V\u2014Prénom \u2014 Au monde B\u2014Couche \u2014 Oeuvre de George Sand \u2014 Entre émis 7 Publie \u2014 Suites de noms A Qui a vu le jour N^\u2019e Colere \u2022\u2014Poudre adoucissante pour la peau Frur du sud 10\u2014La femme - San» eau 11 Situation - Beaucoup 12\u2014Partie de charpente \u2014 Re fus d une chose due \u2014 Cer tain VIETIC ALIMENT 1\u2014Grandes et grosses 3\u2014Rayon \u2014 Qui n existe qu en imagination 3- De première importance V-Plua mal - Démonstratif 5\u2014\tAyant deux cAté» égaux \u2014 Apre* certaine# date» \u2022 - Pour couper \u2014 Poete ita lien 7 -Utile au pêcheur B\u2014Pronom \u2014 Romami \u2014 Cru italien I\u2014Stocker 10\u2014\tCréé \u2014 Pistes 11\u2014\tQui montrent un relief en tigzag \u2014 Connu 12\u2014\tPetite piece\tObtenus Solution d higr HoMiontal#m#nt 1 PROPHETIQUES 2\u2014 REVE\tPt 3-\tEVIDENT\tNT 4-\tDODECANESE 5\u2014\tILES - TAUT fi\u2014LU - TRI n 7\u2014\tEURE \u2014 EXACTE 8\u2014\tCIREUR\tNAIT \u2022-TOUSSAINT RF 10\u2014INN - SI 11 OS RIDICULES 13\u2014\tRUEE \u2014 ENEE Verticalement 1 PREDILEt TION 2\u2014\tREVOLUTIONS 3\u2014\tOVIDE.- ÏRUN ?-PEDESTRES - RU S\u2014FC \u2014 REUSSIE B\u2014NA \u2014 RAIDE 7\u2014TNT R\u2014Il\tFAUX \u2014 NUE \u2022\u2014SCIANT \u2014 UN 10\u2014\tNET - CA \u2014 CLE 11\u2014\tEPI \u2014 TTR \u2014 EE 12\u2014\tSU \u2014 SALETE IR 1-7777 IR K-7055 DUROCHER \u2014 Chère épou«e et maman bien-aimée il y a un »n aujourd hu: que la mort t a ar-\u2022achée a notre affection Rien ne pourra cicatriser la blessure qui *aigne encore En ce tris\u2019e anniversaire nous demandons 4 tou» ceux qui ! ont aimee et e«-\u2019irnee.une pensée une pnere.I n service anniver*arre «era chanté le 24 février 1962 a 9 h 30 en ! église paroissiale de St-Stani«la* de Champlain aux Intentions de Mme Jo«eph Duro-cher nee Yvonne Normandlni decedee le 25 février 1961 Parent* et amis sont priés d > assister.M AR7 El - A La Tuque, le 19 février 1962 es* de^ddee a 1 Içe de 84 an» et 8 moL* Mme Pie-re Mu 'e; née Amanda Marte, de-me ,rant a 369 St-Auguattn La defunte laisse dans le deuil se.fiLs Leger.Gerard Alexandre et Eugene aes fille# F»: nande.Cécile rr.ar.ee a Désiré Provrvst se* belles-fille.* Mmes Léger Martel Gerard Martel A-lexandre Martel son gendre M Desire Provo*' ainsi que p uaicurz neveux et niece.* petits-enfants et arriéré petits-enfants Les funéraille# auront lieu jeudi le 22 courant Le convoi funèbre partira des SaiOns Perreault e?Fils Inc s 8 45 heure# pour nc rendre a l eglike S\u2019-Zephinn ou le service funèbre sera chanté a 9 heures et de a au cimetière paroi».*.a; lie.de la sepulture Parents et amis prie.* d'y assister TROTTIER A St-Oeorges-de-Champ ain le 20 février 1962 est aecedf a 4ge de 24 ans M Fuel.de Trottier fiL* de m Don* Trottier et de feu Eva Ooaaette demeurant a St-Georges VETEMENTS DE DEUIL POT R n%M$ h et MlhfilFl Rv 3ER\\ 1C » en TOT T TEMPS 'Püu'ui /# Flfiriilf li Htlrue 1400, ROYALE, FR.6-2509 GAGNEZ 840.00 PAR SEMAINE: SUIVEZ LES COI RS DE SERVIE Si^vqus a^vez de ij à 50 ans et si vourmi apti I voui tf Mu vous pouvez aider le Canada et vous aidef vous-même en part cipant au programme d instruction spéciale de la Milice de I Armée canadienne On a besom dès mamt3nant de 100.000 Hommes pour mener à bonne fin I organisation de notre survie nationale en cas d attaque nucüiirt Dts cours d instruction, d une durée de su semâmes chacun, se don-neront dans votre région.Le prochain cours débutera le 26 février Vous suivrez ! instruction cinq jours par semaine et vous logerez chez vous Votre cours vous rapportera en tout $242.20.Cette somme vous sera versée en a\u2019gent comptant à raison de $40 00 par semaine et le reste vous sera remis 4 la fm de è sixième semaine Pour tous renseignements, sa^s obligation de votre part, communiquez avec le Centre de recrutement de la Milice de votre loca ité ou; LE REGIMENT de T -R 574.rue fit-t rançob-Xavter 3e Compagnie de la Prévôté, 873.rue Hart 2?e $ «radroit Technique ( ap de-la-Madeleine SIS.De# Forte*.Trols-RUiere# » ur réaliser ce projet.T souml««lonnaiie« e»alert } t u i \u2022 \u2022 -ti urtion '41 UT^ OR ( ain\u2019^ua ( on*tru« t ion $R4 \u2022 4(*ii 7^ Rohu haud ln« Sti.^ 244 \u2022 US e» Hu nid et ('harp4*ntirr.VSS 9c»4 80 \\u» compagnie denial ( onstrurtion a tait parvenir une lettre simplement pour remercier d avop ete prévenue A compter du 2 mart La balance municipale fermée définitivement ¦er 1 ¦«SX J : H 1 \u2022 Federated ASSURANCE Commerciale \u2022 Résidentielle Automobile GEORGE W.JOBSON % TEL.: FR.4-4064 La balan concernant le.' marche* et les different.' commerces sur les maichc- quant a ce qui a trait a la balaive publique Alu:\u2019 e i du res.rment il est dit que \u2022* reglement No 16 r.T de nouveau ni >dif:r en abrogeant le.'relions 67 6R 61> 76.77 76 et 79 qui portent nur la balance publique Cene decision de la ville a e*e nri.se a la *mte du renvoi des Votre cire actuelle cnlève-t-clle à vos planchers leur éclat naturel?LA NOUVELLE cire en pâte redonne vraiment aux planchers de bois leur éclat satiné La nouvelle formule Aerowax contient de la dre camauba.dispendieuse, du Brésil\u2014mais coûte quand même moins cher! H \u2018Resta ure employe municipaux qui occupaient de* fonctions a cet endroit Ce renvoi es une consequence du jugement de la Cour d Appel du Quebec *u: l injom-tion a.ordee par I honoiable juge Roger Larcx he de la Cour Supérieure en faveur du Syndi-« or employes municipaux de Trou-Rivie:e section de.s .services extérieurs %ulre balame Maintenan» que .a balance publique « ¦* mi le point de di.-pa-ait:e drîiü.nvemenî.le -eul en-ri ' \u2019 a Troi*-Rivieres ou il sera pn*Mble fle faire peser rie lourde chaigr.s sera a la Cha1-tsinnene St-Laurent a lextremi-te ouc