Le nouvelliste, 5 novembre 1991, mardi 5 novembre 1991

[" Météo Ensoleillé Quelques passages nuageux Maximum de 3 Demain: ennuagement graduel Détails en pae 2 Le Nouvelliste 72e année No6 Trois Rivières Mardi 5 novembre 1991 Depositaire 60e plus taxes Aujourd\u2019hui Rue Sainte-Angèle, à Trois-Rivières Bourassa-Rae 25 Le premier ministre Robert Bourassa a fait, hier, sa première visite «politique» à l'extérieur du Québec, depuis les offres fédérales.Il a rencontré son homologue de l'Ontario, Bob Rae.M.Bourassa multipliera les contacts avec le Canada anglais, dans les prochains mois, dans l'espoir de résoudre la crise constitutionelle.WMI\t3 Les municipalités de la Mauricie ont perdu une nouvelle manche dans la contestation qui les oppose à Waste Management au sujet des augmentations de tarif de l'ordre de 275% réclamées par l'entreprise, à l'automne 1989, par le biais d\u2019un avis publié dans le quotidien Le Devoir, un avis qui devait passer inaperçu en Mauricie.Débardeurs\t5 Les débardeurs des ports de Trois-Rivières et de Bécancour demandent l'intervention du ministre Tremblay pour annuler le renouvellement du contrat accordé aux Terminaux portuaires du Québec pour le transbordement des marchandises au port de la Rive-Sud.Reynolds\t9 Avec des investissements de 224 millions $ en cours ou réalisés ces dernières années, la région de Trois-Rivières (incluant Bécancour) a été fortement favorisée par la Société canadienne des métaux Reynolds.C\u2019est surtout dans la région que Reynolds a réalisé l'essentiel de ses investissements canadiens.I Le Canadien\t17 Attendu avec impatience, le premier match entre le Canadien et les Devils du New Jersey depuis l\u2019important échange entre les deux équipes s\u2019est soldé par une victoire du Canadien, méritée après 38 secondes de temps supplémentaire grâce à but de Mike Keane.\t Annonces classées:\t27 à 30 Arts et spectacles:\t32 Bandes dessinées:\tF4 Courrier de Michelle:\t14 Cinémas:\t32 Économie:\t9à 12 Éditorial:\t6 Feuilleton: Horoscope: Informations générales:\t28 14 25 Mots croisés:\t14 Nécrologie:\t31 Sports:\t17 à 22 \t nzüsi\t¦¦ Un homme qui se couche tôt et se lève tôt est un sacré fléau pour son entourage.ÉLÉMENTS DÉFECTUEUX \u201cVérification gratuite\" BOUTIQUE DE LA 374.6390 BALAYEUSE Fusillade: un mort et deux blessés Yves Champoux Trois-Rivières Un mort et deux blessés, dont l\u2019un était dans un état extrêmement critique, tel est le bilan d\u2019une fusillade survenue hier, vers 18 h 20, à l\u2019appartement no 2 du 811 Sainte-Angèle à Trois-Rivières.Au moment de mettre sous presse, la police ne pouvait révéler l\u2019identité de la victime, non connue des milieux policiers et âgée d\u2019une trentaine d\u2019années.Elle n\u2019avait sur elle aucun papier d\u2019identité.Les blessés sont deux individus connus des milieux policiers, Jean Boisclair, 40 ans, le plus gravement blessé et Daniel Lafrance, 32 ans.Boisclair a été atteint d\u2019un projectile près de l\u2019oeil gauche alors que Lafrance souffrait d\u2019une blessure à un doigt de la main droite.Ceux-ci avaient été transportés au centre hospitalier Sainte-Marie de Trois-Rivières par les techniciens médicaux d\u2019urgence de la Coopérative des ambulanciers de la Mauricie.L\u2019état de santé de Boisclair était considéré comme extrêmement critique.En milieu de soirée hier, le lieutenant-enquêteur Jacques Lauzer a tenu une conférence de presse révélant certains éléments de la fusillade.Un individu portant cagoule et muni d\u2019une arme à feu a fait irruption à l\u2019intérieur de l\u2019appartement no 2, du 811 Sainte-Angèle, par la porte arrière et a tiré plusieurs coups de feu à bout portant sur les trois occupants.La victime fut mortellement atteinte à la tête par des projectiles et s\u2019est écroulée sur le divan du salon, face contre terre 3 900113* 0\t20600 320\t3 1700 $6* t 11000 816 38.3* 30100 $14* 246069 ISO 1 22833 $23* 190800 246\t2 3000 125\t1 t 158 206\t2 A 2100 200\t1 2200 170\t1 1\tWho 4103 75 if 100 400\t4 I 100 400\t4 o 000 26 res du ter octobre 1991 iusqu a la fm de i offre telle que oeterm.nee par Chrysler Canada limitée Seule ' offre de 'em.se en a'gent est app'Tabte dans -es as de véh'a/ies loues a «ong term,, a des particuliers Voyez votre concessionnaire pour les details ttSeion des etudes compa'aFves su' les modèles f siXb Ik - U NMvelllste^ ^ VALISES eDELSEY t î Heliuf PHRIS Légères et résis-tantes, les valises Jfà Helium sont con- jf çues autour du ca-dre monobloc se- « mi-rigide, breve- .>* tées par Delsey.Jjj I ^pupse Qÿertep VfeLements cle Clü' Tric otB Accessomes B^gagerie 1^100 rviti NoU'e-Darne, T'-cus-Riviènes, 3 71-13PQ ___ __\tW ' ï&rïi&S^ Voisin d* Caron Chaussurse COLLECTE DE SANG SHAWINIGAN Les mardi et mercredi 5 et 6 novembre 1991 14 h - 17 h / 19 h - 21 h Centre Communautaire de Shawinigan 253, 3e rue (Coin des Cèdres) Transport gratuit assuré par LES CHEVALIERS DE COLOMB TÉLÉPHONE : 537-0996 La Société canadienne de la Croix-Rouge -\u2014\u2014 Rencontre historique de cinq présidents américains Le président des États-Unis, George Bush, et quatre de ses prédécesseurs à la Maison-Blanche se sont retrouvés pour la première fois tous ensemble lundi à Simi V alley, en Californie, pour une photo de groupe qui fera date dans l'histoire du pays à l'occasion de l'inauguration de la bibliothèque Ronald-Reagan.Lors d'un grand show patriotique digne d'Hollywood, George Bush et ses collègues, Richard Nixon (1%9-1974), Gerald Ford (1974-1977) et Jimmy Carter (1977-1981) ont rendu hommage au héros du jour.Ronald Reagan.Richard Nixon a, d'une voix enrouée, estimé que «les petits enfants de Khrouchtchev vivaient maintenant en liberté en grande partie grâce à la direction forte de Ronald Reagan».L\u2019ex-président Gerald Ford a jugé que M.Reagan avait fait se rencontrer «les espoirs les plus élevés et les convictions les plus profondes du peuple américain.» Jimmy Carter a déclaré pour sa part que l\u2019Amérique des années Reagan avait été «forte et résolue».Quant à George Bush, il a estimé que (\u2019«histoire avait donné raison» à Ronald Reagan.Dans l\u2019ordre habituel, MM.Bush, Reagan, Carter, Ford et Nixon.jean petit opticien 455, des Forges, Trois-Rivières 1 AN DÉJÀ 375-2635 S J6*4# Oc 8M* 4?»46 |x>\t9«* *4*49 fife 14M*\t22«* r4x4É pe 24»* 1061, Thibeau Nord (face au Centre du Foyer) Uf-K-u-MAKiiiiK 375-9547 Aide à Radio Canada ¦\tOttawa (PC) \u2014 Le gouvernement fédéral a accordé hier une enveloppe supplémentaire de 46 millions S à la société Radio-Canada pour éviter, l\u2019an prochain, de nouvelles fermetures et mises à pied à travers le pays.Le ministre des Communications, M.Perrin Beatty, a confirmé la nouvelle à la Chambre des Communes en précisant que la décision d\u2019Ottawa n\u2019avait qu\u2019un caractère transitoire.Il ne s\u2019agit pas d\u2019un accroissement des budgets annuels des deux réseaux français et anglais de Radio-Canada, mais d\u2019un soutien passager.Ultimatum à la Yougoslavie ¦\tBelgrade (Reuter) \u2014 Les Douze ont lancé lundi un dernier avertissement aux républiques yougoslaves qui refuseront son plan de paix, Serbie en tête, en arrêtant une liste de sanctions économiques tandis que se poursuivaient en Croatie de violents combats.À la veille d\u2019une réunion cruciale mardi à La Haye de la conférence de paix parrainée par la CEE, des affrontements ont embrasé pour le troisième jour consécutif les fronts est, sud et centre de la république sécessionniste.Économie de marché ¦\tMoscou (Reuter) \u2014 Le président soviétique Mikhaïl Gorbatchev a réclamé lundi une action concertée pour construire une économie de marché en URSS.Le numéro un soviétique, qui avait les traits tirés lors de la réunion, lundi, de son Conseil d\u2019État, a reçu une bonne nouvelle venant d\u2019Ukraine, cette république ayant déclaré qu\u2019elle signerait finalement un accord créant une communauté économique liant déjà le Kremlin à huit républiques.Deux autres républiques, l\u2019Azerbaïdjan et la Moldavie, seraient également sur le point de signer.La Géorgie serait ainsi la seule république à s\u2019engager à faire son chemin en dehors de cet accord.Stérilisation obligatoire ¦\tOttawa (PC) \u2014 Devant l\u2019explosion de population de la race humaine, un scientifique français s\u2019est demandé, lundi, s\u2019il ne faudra pas recourir un jour à la stérilisation obligatoire.«Il est à craindre que nous serons peut-être obligés de violer des droits de la personne fondamentaux, si nous roulons que l\u2019humanité suni- ve», a déclaré M.Jean-Claude Pecker, qui a été un membre fondateur du comité des droits de la personne de l\u2019Académie des sciences.«L\u2019un des plus grands besoins actuellement est de réduire le taux des naissances dans les pays pauvres,» a ajouté l\u2019astrophysicien au cours d\u2019un colloque de la Société royale du Canada.Massacre au Pérou ¦\tLima (AFP) \u2014 Seize civils, dont trois femmes et un enfant, ont été tués et quatre autres blessés par balle dimanche soir en plein centre de Lima par un commando terroriste de sept personnes, lors d\u2019une fête privée réunissant des familles originaires de la région d\u2019Ayacu-cho, dans les Andes centrales, berceau de la guérilla maoïste du Sentier lumineux.Ce massacre est l\u2019attentat le plus meurtrier commis à Lima depuis les débuts en 1981 de la guérilla maoïste au Pérou, qui a fait près de 22 000 morts sur l\u2019ensemble du pays en 10 ans.Philips: mises à pied ¦\tMontréal (PC) \u2014 La firme Philips Electronique Liée annonce la mise à pied de 189 employés syndiqués à son usine de Saint-Laurent, en raison des conditions difficiles du marché.Charles Gendron, vice-président aux ressources humaines, a expliqué hier que l\u2019entreprise a dû agir ainsi parce que la demande des ordinateurs personnels de bureau s\u2019est avérée moins forte que prévue.Soutien gorge de Madonna ¦\tMount Clemens, Michigan (AP) \u2014 Le Rotary Club de Mount Clemens, dans le Michigan, a l\u2019intention de vendre aux enchères un article que les plus célèbres magasins de lingerie chic d\u2019Hollywood aimeraient bien posséder: un soutien-gorge noir ei mauve avec un autographe de son ancienne propriétaire, Madonna.L\u2019actrice-chanteuse, originaire du Michigan, a fait don de ce sous-vêlement au Rotary Club pour sa sixième vente de charité, une vente annuelle aux enchères.Kasparov vainqueur ¦ Tilburg, Pays-Bas (Reuter) \u2014 Le champion du monde Garry Kasparov a remporté lundi le tournoi d\u2019échecs de Tilburg en battant son éternel rival Anatoly Karpov.Le champion soviétique n\u2019avait pas gagné un seul tournoi depuis le début de l\u2019année.» \\ 0 mwdi 5 novembre 199) 27 Trois-Rivières Centre-Mauricie Département des comptes 378-6116 537-1801 376-2501 Annonces classées de 8h30 à 17h du lundi au vendredi INDEX DES RUBRIQUES AVIS AUX ANNONCEURS Dès la première journée, veuillez lire attentivement votre annonce.En cas d'erreur, il faut nous aviser le plus tôt possible car notre responsabilité se limite à la période comprise entre la première parution et le premier jour ouvrable suivant cette parution.Nous ne sommes responsables que du montant facturé pour la période précitée.Le Nouvelliste se réserve le droit d'accepter, de refuser ou d'annuler la publication de toute annonce pour toute raison jugée valable par la direction.100 IMMOBILIER RÉSIDENTIEL COMMERCIAL INDUSTRIEL Achat - vante - location Appartements à louer.125 Appartements demandés.126 À partager.121 À sous-louer.122 Chalets et villégiature.116 Chambres à louer.127 Chambres demandées.128 Chambres et pension.130 Commerces à vendre.107 Commerces demandés.108 Condominiums.102 Commerces à louer.109 Entrepôts.11 2 Locaux et bureaux à louer.114 Locaux et bureaux demandés.11 5 Logements à louer.1 23 Logements demandés.124 Magasins à vendre.110 Magasins à louer.111 Maisons de campagne.101 Maisons mobiles.105 Maisons de repos - foyer.131 Propriétés demandées.103 Propriétés à vendre.104 Propriétés à louer.106 Stationnements à louer.113 Terrains à vendre.11 7 Terrains demandés ou à louer.118 Terres ou fermes demandées.119 Terres ou fermes à vendre.1 20 200 MARCHANDISES ET SERVICES DIVERS Accessoires électriques.233 Accessoires de ferme jardin.251 Ameublements de bureaux.238 Animaux.241 Antiquités.239 Appareils électroménagers.237 Armoires de cuisine.21 5 Articles de bébé.261 Artisanat.265 Asphalte.280 Assurances.203 À vendre ou échanger.296 Bijoutiers.252 Bois de chauffage.285 Bouchers épiciers.267 Boulangers - Pâtissiers.268 Buffets - restaurants.270 Buanderies.275 Cadeaux.240 Camionnage transport.278 Chauffage -\tclimatisation.284 Collectionneurs.295 Cordonniers.244 Couturier - modiste -\ttailleur.279 Couvertures.286 Divers.298 Décorations d'intérieur.290 Entreposage -\tdéménagement.271 Entrepreneurs -\tconstructeurs.287 Escaliers - rampes.216 Équipements de bureaux.227 Équipements de commerces.228 Équipements de restaurants.229 Fer forgé - ornemental\t289 Fleuristes.272 Fourrure.260 Fruits et légumes.276 Grains et moulées.269 Informatique.245 Imprimerie.253 Lavage - entretien de maison.293 Lingerie.263 Location.297 Marchés aux puces.210 Meubles neufs.235 Meubles usagés.236 Mercerie.262 Manufacturiers.242 Machines à coudre.246 Matériaux de construction.282 Musique instruments.248 Magasins de coupons.273 Nettoyage pressage.274 Orchestres, discothèques.247 Outils divers.214 Paysagistes.281 Photographie.249 Piscines et accessoires.201 Prélarts - tuiles - tapis.259 Plombiers.288 Plâtriers - maçons.291 Peinture.292 Pêle-Mêle.208 Portes et châssis.283 Rembourrage -\tÉbénisterie.234 Réparations diverses.299 Robes de mariées.264 Systèmes de son -\ttéléviseurs.250 Santé esthétique.255 Salons de barbiers.256 Salons de coiffure.257 Salles de réceptions.277 Souffleuses\t211 Services divers\t\t294 Tondeuses\t\t212 Ventes de garage\t205 Magnétoscopes Jeu*.\t243 Vêtements\t266 300\tSERVICES\t PERSONNELS\t Agences de rencontres.\t307 Astrologie\t - cartomancie\t\t.310 Compagnes\t - compagnons\t\t.301 Cours - enseignement.\t.320 Écoles\t\t340 Garderies\t\t.321 Massothérapie\t\t.315 Médecines douces\t\t314 Perdus - trouvés\t\t.393 Souhaits\t\t330 Villégiature\t\t.337 Voyages\t\t.350 400 OFFRES D'EMPLOIS\t Aides domestiques\t\t.418 Aides familiales\t\t.416 Aides techniques\t\t409 Couples demandés\t\t,.411 Curriculum vitae\t\t.401 Emplois divers\t\t413 Emplois demandés\t\t406 Emplois à l'étranger.\t.407 Mannequins\t et modèles\t\t403 Musiciens\t\t414 On demande\t\t.412 Personnel de\t restauration\t\t.402 Personnel de métiers.\t.405 Personnel de vente\t\t.408 Personnel de bureau.\t.410 Représentants(es)\t\t.415 500 PROPOSITIONS D AFFAIRES Argent demandé.510 Associés demandés\t501 Entreprises diverses\t.\t525 Franchises.502 Impôts - tenue de livre.\t.\t503 Manufacturiers.530 Occasions d'affaires.504 Prêts.51 5 Services financiers.520 600 TRANSPORT VEHICULES AUTOMOBILES et MACHINERIES LOURDES Assurances auto\t\t622 Autos\t camions demandés\t623 Autos à vendre\t\t.625 Autres véhicules\t.627 Autobus\t\t632 Camions à vendre\t\t626 Entretiens réparations.\t621 Location\t\t624 Machineries agricoles.\t635 Machineries lourdes\t\t634 Pièces usagées\t\t628 Pièces et\t accessoires auto\t\t629 Remorques\t\t631 Stations de service\t\t636 Tracteurs\t\t630 700 SPORT - PLEIN AIR VÉHICULES RÉCRÉATIFS Articles de sport et camping.702 Bateaux à voile\t\t.711 Bicyclettes\t\t732 Chaloupes\t\t736 Canots\t\t.738 Camping caravaning\t703 Embarcations moteurs\t739 Équipements de golf\t707 Équipements de ski\t\t705 Motoneiges\t\t722 Motorisés \t\t727 Motocyclettes\t\t731 Planches à voile\t\t709 Roulottes tentes\t\t728 Tentes roulottes\t\t.729 Véhicules tout terrain.\t721 800\tAVIS Avis légaux appels d'offres\t - soumissions.\t\t895 Encans.\t\t\t842 Non responsabilité\t\t896 Rendez vous événements.\t\t898 900\tDÉCÈS REMERCIEMENTS\t MESSE -\tPRIÈRES Décès\t\t905 In Memoriam\t\t935 Messes anniversaires.\t915 Naissances\t\t930 Prières\t remerciement saints.\t925 Remerciements\t\t920 Services anniversaires.\t910 100\tIMMOBILIER 101 MAISONS DE CAMPAGNE MAISON de campagne à louer, 6V2 pièces, li bre 1er décembre 418-328-4262 après 18h 102 CONDOMINIUMS DOMAINE DU BOISE 4'/, avec ou sans ga rage, ou 5% à vendre 375-1547, 285 2793 FLORIDE A LOUER pour période du 8 au 20 décembre 1991, luxueux condo situé sur la Collins 819 371 7885 CONDOS NEUFS À louer ou à vendre fue CorbeiJ, T.-R.-O.Libres immédiatement.373-8476/371*7885 STONEHAM A vendre ou louer, condos 2 ou 3 chambres, meublés, foyer, près pente.418 848 5555.GRAND MERE à vendre ou à louer, neuf, 4Vj, 5\u2019/*, centre-ville 538 1967, 538 6230 104 PROPRIÉTÉS À VENDRE 1x4 logements, près hôpital St Joseph; 1x6 logements, Ste Marguerite Tous loués, bons revenus: 375-3694 2 vieilles maisons de campagne, vendues pour être déménagées 377 2083 2x8 logements, 5H, près Les Rivières, reve nus 38 000$, prix: 265 000$, 376 6572.31 500$ St Maurice.Lac Montreuil.5V?piè ces Claude Corbm, Immexpert: 376 4269 63 000$ Rue Marion, Trois-Rivières Ouest (par Côte Richelieu), semi détachée, 4,/a pièces -f sous sol aménageable 85 500$ Duplex 5 V, et 3 V» Construction Laurent J Deshaies Jour 374 1386, soir 372 1579 Vente et location.6X6 logements 1984 à Trois Rivières, tous loués revenus 172 800$ Du propriétaire prix 1 124 000$ financement 10 7/8% pour 5 ans.378 1610 8% pièces, maison rénovée, fenêtres chan gées, porte patio, armoires en chêne, rue Her tel, Toute offre raisonnable acceptée 373 5892, 375 9947 9 logements.Cap, faut vendre, bien situé, peu comptant, faites offre 373-5126 ASPHALTE ET GAZON INCLUS Trois Rivières Ouest, superbe cottage gara ge.grand terrain Taux B Va %.373 2814 CAP, 695 et 705 de Callières, 2 blocs neufs, 8 logements de 5Va chacun, arrière Galeries du Cap, revenu annuel 46 320$ 376 4906 CAP.95 et 97 Hébert, 2 blocs neufs 4 lo gements chacun, près autoroute.165 000$ chacun, revenu annuef 20 040$ 376 4906 CHAMPLAIN, bâtisse commerciale, à vendre ou à louer Après 18h (418)362 2159 DU PROPRIÉTAIRE Près du pont Laviolette Maison moderne (8 ans), toit cathédrale, avec 4Yt pièces atte nant Terrain paysager, garage 13x30 -f re mise.Taxes minimes Après 18h 377 3337 DU propriétaire, aubaine, faut vendre, cause divorce, bungalow 5Vj pièces, St Louis de France.63 000$ 379 1814 DU propriétaire, propriété en construction, quartier haute gamme, 377 3367 DUPLEX à vendre, secteur des Chenaux, re venu 15 780$ année 378 51 14 DUPLEX près centre Les Rivières.2 revenus.119 000$ Martin Leblanc.Groupe Immobilier SDG 373 8010 104 PROPRIÉTÉS À VENDRE GRAND 9V2, 4 chambres à l'étage, sous-sol fini, 2 foyers, 3 salles de bain, grande cour, piscine creusée, remise, du propriétaire, 130 000$.Normanville, 373-3418 soir MAISON à revenus à vendre: 65 000$, à 601 603 Hôtel de Ville, St-Louis-de-France.Contactez 372 9139 pour informations MAISON incendiée à vendre rue Cartier, Trois Rivières, bon prix.379 2594 MAISON usinée, à partir de 36 900$ 375 6579 ou 379 7480 MAISONS NEUVES CAP DE LA MADELEINE 1112 Lamy, secteur neuf, split 4 paliers 26X28X42, bois franc, toit cathédrale, armoires mélamine, 7 pièces.Maurice Dargis construction 375-6220 MAISONS NEUVES TROIS RIVIERES rue Joseph-Guay, intérêts 8V2%, rabais de taxes, face école.Les Constructions J et G Provencher inc 373-7128 POINTE DU LAC A voir: belle grande proprié té, près des services, prix révisé.377 5206 STE MARTHE DU CAP, 6x5\u20192\t4 côtés Uri- que, 5.3 fois les revenus.Sans frais de Trois-Rivières (418)362 2830 TRIPLEX 2 ans.rue Fabre, Trois Rivières-Ouest, tous loués, 10 000$ comptant.377 3511, 377-5468 TRIPLEX 4 ans.Trois-Rivières Ouest, 120 000$ occasion d'affaires 377-5206.TRIPLEX Trois-Rivières-Ouest, 4 ans, idéal pour propriétaire occupant ou investisseur, bonne rentablité 374-4604 ou 372-1393 TROIS RIVIERES OUEST triplex, 3x4 construction récente, bonna.rentabilité, tous loués, bon investissement pour propriétaire occupant Faites une offre Linda Maheu, Trust Prêt & Revenu, 374 6289, 1 800 361 1430 ext 26318 TROIS RIVIERES OUEST, rue Montreuil 7 .pièces finies, taxes minimes: 374 7360 URGENT 67 500$ FAITES VOTRE OFFRE NEUF.3 chambres, moderne, située à 200, 1 1 e Rue.Ste Marthe 378-1724 SHAWINIGAN SUD 5e avenue, 6 logements ?2 commerces, revenu annuel: 30,300$, demande: 149,000$ 537-5377 ST GERARD DES LAURENTIDES Maison ju melée, 24x36'.SVi pièces, 3 chambres, près de tous les services, 44 900$.539 2673 106 PROPRIÉTÉS À LOUER 740 des Dominicains, Trois Rivières Ouest, grande maison, 7 chambres, 2 salles de bain, idéal foyer pour personnes âgées, 379 3037, 376 4906, 373 1316 code 40312.BORD du fleuve, Ste Marthe, belle résidence, 700$ mois Après 17h: 379 0459 MAISON à louer Mont Carmel, 4tt, non chauffé, non éclairé, avec garage, 376 5290 MAISON spacieuse 3 chambres, sous-sol aménageable, 840 rue Lauzon, Trois Rivières Ouest, 650$/mois.379 2676.372 1 579 ou 374 1386 OCCUPATION immédiate, 835, rue Lauzon, Trois Rivières Ouest Vaste propriété comprenant: 5 chambres, salle à manger, salon, 2 salles de bains au rez de-chaussée, ainsi que sous sol aménageable Idéal pour foyer d'ac cueil, 900$/mois 374 1386 ou 372 1579 SPLIT 3 ans, 28x42, garage, Trois Rivières Ouest.975$ Frais virés 514 922 4813 ST PAULIN à louer ou à vendre, 6Vi, dans le village, libre immédiatement.819 268 5369 STE ANNE DE LA PERADE maison 8Vj piè ces à louer, chauffage électrique, libre im médiatement, (418)8/3-3626 TROIS RIVIERES maison neuve à louer, 3 chambres à coucher, 2 salles de bams, sous sol fini, près école: 373 7128 VOISIN MARINA NICOLET NEUF 8 pièces luxueuses, 5 portes patio, 2 chambres salle lavage 2 salles de bains, foyer, patio, quai, vue sur rivière et fleuve, prêt en novembre 374 2345, 293 6087 104 PROPRIÉTÉS A VENDRE CONDOMINIUM DE LUXE À VENDRE Magnifique condo, insonorisé, garage, planchers béton, 3 paliers, 2 balcons, côté soleil, appareils encastrés, lustres, stores, aspirateur central, intérieur remarquable, près de tous les services Idéal pour professionnel 371-7372 - 374-2786 107 COMMERCES À VENDRE 117 TERRAINS À VENDRE 123 LOGEMENTS À LOUER 123 LOGEMENTS À LOUER ÉTABLI depuis 20 ans, très bon revenu, à Gentilly.Ecrire: C.P 668, dépt 5773.Trois Rivières, G9A 3V2 CENTRE industriel.Trois Rivières, bâtisse 40x50 pour plusieurs genres de commerce, stationnement 100 autos Coin de rue Cau se, retraite: 379 5000, soir: 376 6350 CENTRE ville, salon de coiffure à vendre, 4 coiffeur(euse)s, avec bâtisse à revenu 24 000$, prix: 165 000$ 379 6338.ENTREPRISE de fabrication de meubles et ar moires de cuisine, coût d'exploitation minime, bon potentiel: (819)298 3177.GARAGE peinture et débosselage, mécanique ou autre A vendre, à louer ou à échanger Financement facile: 65 000$, (500 McDou gall.Trois Rivières), 378-6431 ou 373 3771 RESTAURANT à vendre ou à louer.100 pla ces, permis d'alcool, sorti autoroute, achalan dé.Curieux et amateurs s'abstenir Répondeur téléphonique: 372-1354 112 ENTREPÔT ENTREPOT à vendre Parc industriel no 1, Trois-Rivières, 1600 pi2, 12 pieds haut, porte de garage 10x12, 350 pi2 en bureaux, terrain de 26 000 pi2.Entre 8h et 17h: 374-7103, ou après 17h: 374 6846 ENTREPOT chauffé pour remiser auto De mandez Jacques: 819 538-7401 ENTREPOT commercial à louer, Place Corbeil, arrière Maxi, Trois-Rivières-Ouest Contactez Pierre Genest, Royal LePage, 379 4322 SHAWINIGAN arrière McDonald, 36x70 pi, porte de garage extérieure hauteur libre 14 pi, bâtisse neuve, 6 mois gratuits.371-7885 114 LOCAUX ET BUREAUX À LOUER 100 à 2500 pi2, Centre professionnel Jean XXIII pour professionnels ou autres Situé à côté du Maxi: 376 9909 2000 et 400 pi2, pour bureaux, boul.des Ré collets, grand stationnement, 376-9909 30 000 pi2, à louer, sur 3 étages, en tout ou en partie, pour tout genre d'entreprise, ascen seur, stationnement, près autoroute, sortie centre-ville Trois-Rivières, à partir de 2$ le pied carré: 374 9346 300 à 2500 pi2 bureaux pour professionnels, commerces, tous services, stationnement, 1220 Jean Nicolet, coin St Maurice 379-3214 extention 370 0992, 372-0793 LOCAUX COMMERCIAUX OU PROFESSIONNELS NEUFS PRIX TRÈS CONCURRENTIELS 5555, boul.des Forges.Trois-Rivières Information: 377-4313 ou 293-6220 4859 et 4881 boul des Forges, dans mini cen tre, aussi bureau: 377 4313 ou 374 3579 600 à 1000 pi2, face à Jean Coutu au centre ville, rez de chaussée et 2e étage, très pro pre 376 9909 600 pi2 à 900 pi2 Laviolette Royale, bas 373 4628 379 3214 poste 8438 A NE PAS MANQUER! Centre-ville, Trois Rivières, jonction autorou te, très beau site pour commerces, bureau professionnel, petite ou grande entreprise, vaste stationnement, coin 1300 Ste Marque rite et 1665 rue Plouffe, 379 4949 BOUL des Forges, commercial, 1100 1500 pi2, bâtisse neuve 373-1316 code 30584 CAP coin Houssard, 6 mois à 12 mois gra tuits, site exceptionnelf pour entrepots com merciaux et bureaux pour commerces ayant besoin d espansion ou nouveaux commerces, 1 500 pi à 1 5 000 pi carrés, porte de garage, hauteur libre 14\t374 6289 Roméo Trahan EDIFICE BELTOUR LOCAL PROFESSIONNEL OU COMMERCIAL Petite ou grande surface, stationnement 1640, 6e Rue, face au centre commercial Les Rivières 375 5025, 371 4482 ESPACE commercial è partager avec commer ce déjà établi, condition très avantageuse, si tué centre ville, Trois Rivières 372 0888 de mandez Monique ou Louise LOCAL â louer pour commerce, situé rue Thi beau, avec possibilité d entrepôt, 6500 pi carrés 373 0921 LOCAL 1600 pi carrés à louer, bon pour tou tes sortes de commerces rue Bellefeuille Trois Rivières 374 2181 ou 373 1 1 53 MAGNIFIQUE VUE SUR LE FLEUVE 9e étage, autres locaux entre 300 et 2300 pi2 Edifice Ameau 373-6708, 535 1346 RUE Laviolette 1 200 pi2 plus sous sol, chauf fé.rénové 650$ 373 4591,376 0954 TRES beaux locaux pour commerces ou bu reaux, coin boul des Forges et des Récollets conditions très avantageuses stationnement 379 3214 code 370 0992 ou 372 0793 116 CHALETS ET VILLÉGIATURE ST BONIFACE chalet A vendre avec cabane à sucre, prix 7,000$ 819 535 2215 LAC MONDOR (Ste Flore) à loue' 2 km de Vallée du Parc paisible toutes commodités A la semaine ou fin de semaine 539 2397 6 TERRAINS Plus Va million de pi2, prêts à construire pour du multi-familiale, rue Marion et Place Viau, Trois-Rivières-Ouest.Laurent J.ou Gaétan Deshaies: 374 1 386, 372 1579 AU CHOIX - 75 TERRAINS Cap .(au nord du boul.des Prairies) St Louis-de-France .(St Alexis Est/157) Mont Ste-Anne.(vue du mont et du fleuve) 374 7645 JARDINS des Estacades, terrains boisés, jus qu'à 49 000 pi2, arrière sur un parc, taxes minimes Négociable: 379 0432 PLACE Ouellet, St Louis, prêt à construire, tous les services.375 6844, 373 3805 TERRAIN à vendre 1 70 X 112, rue Bosquet Ste Marthe, 379 2571, 379-5524 TERRAINS NOUVEAU DEVELOPPEMENT Domiciliaire rue Lamy, Cap, grandeurs variées Maurice Dargis Construction 375-6220 TROIS-RIVIERES-OUEST, commercial, multi familiale, maisons et jumelés 379 1841 GRAND MERE voisin 2551-25e rue service inclus déjà payé, 1.00$ pied ou offre 1-514-625-2951 11 9 TERRES \u2022 FERMES DEMANDÉES ACHETONS terre à bois ou coupe à bois, payons comptant 377-2529 120 TERRES FERMES À VENDRE ST JUSTIN terre de 146 5 arpents avec 2 maisons, dont l'une construite en 1976, avec tous les bâtiments et équipements, terre déjà louée pour culture, taxes minimes Informations: Linda Maheu, Trust Prêt & Revenu, 374-6289, 1 800 361 1430 ext 26318 STE CECILE DE LEVRARD 2 fermes maison, bâtiments chacune, se vend séparément, 50 000$ et 100 000$ Angèle Desfossés.371-2722, La Capitale Maître courtier inc 122 à sous LOUER 3% boul des Chenaux, entrées laveuse/sé cheuse, stationnement, 285$ non chauffé, non éclairé.Après 20h 371 2451 3% refait à neuf, 230$ par mois 374 7920 3%.meublé, chauffé, éclairé, 350$ par mois, très propre Après 19h 691 2703 4% centre-ville, neuf, intercom, stationne ment, libre.Faites offre 691 2619 5V$ 2 paliers, bois franc et céramique, libre 1er décembre, Trois-Rivières-Ouest Jour 373 2331.soir: 371-1716 7085 boul.Marion, # 5, Trois Rivières Ouest, prix réduit, 4^, 372-9163 A sous louer dans triplex 4Va.non chauffé, non éclairé, endroit tranquille.250$ par mois 2464 rang St Malo, Ste Marthe 378 6282 RUE Lajoie, grand 4Va, bois franc, non meu blé non chauffé, non éclairé, 380$/mois, libre 1er décembre, 375 3803 TROIS RIVIERES OUEST grand 4%, près de tous les services, occupation immédiate.Lor rame 373 4897.691-1212 local 293 TROIS RIVIERES OUEST secteur Côte Ro semont, grand 5Va, à paliers, libre immédia tement, 233-2296 123 LOGEMENTS À LOUER 1 mois gratuit.Trois Rivières Ouest, 4Va rue Brunet, bon prix; 373 1316 poste 6078 1 MOIS GRATUIT POUR S\u2019/j Avons aussi très grands 4 Va et 5 Va très propres.près Woolco, Cap, endroit paisible, in sonorisé avec béton, buanderie, meublés ou non, conciergerie 376 0595 1 mois gratuit 5Va, Trois Rivières, rue St Paul près St Maurice, 2e.370$ 375 0618 1 MOIS GRATUIT 3\u2019j 4V|-5Va spacieux, Côte Richelieu, 320$ à 365$, non chauffés, non éclairés, 5 Va dans duplex cottage, rue Lauzon, 650$ Laurent Deshaies, construction 379 2676 ou 374 1386 1 MOIS gratuit, Trois Rivières Ouest, rue La certe, 4'a pièces, 265$ mois 376 2359 1 MOIS gratuit, grand 4 , chauffé, peint Mé lamine blanc, tapis, prélart, beaucoup d ex tras, 395$ Trois Rivières Ouest 378 9279 1 mois gratuit 4 Va Ste Marthe, remise exté neure, libre, 335$ et plus, 375 0618 PROMOTION SPECIALE 3V2-4V2-5V2 À compter de Z9o> par mois Service d autobus Buanderie Amèrt Giienes du c*p 373-4587 379 0432 Arrière Carrefour T R 0 378 9556 379 0432 123 T 72185 1 MOIS GRATUIT 4\u2019; Cap rue St Maurice, chauffé, éclairé in sonorisé 393$ 374 7645 373 4500 1 mois gratuit rue Manon Trois Rivières Ouest, 4 > neuf 450$ par mois 378 8351 2%, 3vj 4\u2019*.5Vi.repeint, secteur Espe ranto intercom, piscine conciergerie 2 mois gratuits, choix d étage 373 086j, 379 7484 1%.4Va, rénovés, ultra grands.Trois-Riviè res Ouest: 370 3470 ou 378 2557.2 grands 4%, planchers bois franc, frais peint, 2e et 3e étage 375 5419 2 mois gratuits, rue Louis Pinard ou Savard, près universtié, 1 Va à 5Va repeint, concierge rie, intercom 373-1743, 373-0863 2 MOIS GRATUITS 5lé.Trois Rivières Ouest, arrière Carrefour, rue Brunet, 372 0684, 370 7061 2 MOIS GRATUITS 4Va Trois-Rivières, chauffé, éclairé.5Va 4Va, Cap, chauffé, repeint Pour informations.374 7295 ou 374 8174 2 MOIS GRATUIT $ FRAIS PEINT 5% rue Léo Pidgeon, 415$/ mois, service de conciergerie, déneigement, libre immédiatement: 3/2 1934 3V4 à louer, très propre, très belle décoration, aussi 5Va, très grandes pièces, rue St Lau rent, Cap Après 14h 379 5052 3lé 4lé, intercom, libres, près Cégep et université.373-7163 ou 378 6143 3'/2 4% 700 de ('ESPLANADE Luxueux et vastes, meublés ou non, chauffés, éclairés, conciergerie, stationnement, piscine 374 7817, 375 9554, 375 4636 3!é centre-ville, semi meublé, eau chaude, 225$ 375 6552 ou 379 2352 3!é meublés, chauffés, éclairés, 991 St Paul, Trois Rivières 377 1730 3!é rénovés, 1283 Laviolette, près St Maurice Après 17h: 374 1 732 3%.4Va, 5% près Les Rivières, université, cégep, chauffés, éclairés, conciergerie, eau chaude fournie, semi meublé ou non.374 4939 ou 374 4393 3!é.4Va, libres, près centre Les Rivières, tous services fournis 378-6143, 373-7163 3Vé.non chauffé, non éclairé, entrées laveuse, sécheuse, refait, très propre, 255$, libre immédiatement 375-0615.378 9325 3%.près les Rivières, Uqtr, meublé, chauffé, éclairé, buanderie, stationnement 376 3559 31/2.41/2.51/2 LE CORBUSIER près du centre Les Rivières HABITATION LE JEUNE rue des Forges, centre ville ARRIÉRE GALERIES DU CAP Bureau 379-8513 123 T 69657 3%, St Denis, centre-ville, meublé ou non, stationnement.379-9017, 265-2495 3% LOUIS PASTEUR près cegep, intercom buan derie, conciergerie, stationnement: 378\t6675 ou 378 6590 3% LOUIS PASTEUR près cegep.hôpital Ste Ma ne.stationnement, intercom, buanderie.379\t5985 ou 378 6590 41ft (610, Forget, Cap), arrière Végétarien 375 3066 4% bord du fleuve à Ste Marthe, libre immé diatement 379-0215 4)ft Cap, 310$/mois, non chauffé, non éclat ré, stationnement, Imois gratuit, 373 0579 4% chauffé, éclairé, eau chaude fournie, près du cegep.372-0793 4\u2019/ft chauffé, eau chaude fourme.385$ mois négociable 373 4824, 379 0456 4\u2019A coin de Labadie et des Cyprès, station nement pour 1 auto, déneigé, 385$ mois.374 3619 4% et 5%, Trois Rivières, libres immédiate ment frais peint, construction récente, plan chers béton.296 3469 4Vfc insonorisé remise, 4210 Laurent Létour neau.Trois Rivières 374 8417, 376 6312 4y/t pour décembre, très propre, frais peint, 400$ rue Pierriche, 371-7660 4% rue Laviolette.meublé, non chauffé, non éclairé, 285$ mois 378 2201 ou 376 8215 4% rue Louis Pinard, près Les Rivières et uni versité.frais peint, paisible, 293 6298 4% rue Notre Dame Trois Rivières Ouest, libre 1er novembre, 325$ par mois 377 4205 4% TRANQUILLE Cap, rue St Maurice, récent, ensoleillé, pis cine mois gratuit, libre.374 7287 4\u2019/*, 2250 STE MARGUERITE Face parc, vaste et moderne, pour 1er décem bre 1er étage.400$ mois 374 7817 4Vft, centre ville, entrées laveuse sécheuse planchers bois franc stationnement 295$ par mois, non chauffé non éclairé.371 2451 après 20h 4W.demi sous sol, ménage fait A neuf, près église Ste Madeleine 295 3884 4%, refait à neuf, chauffage électrique en trées laveuse sécheuse remise 377 3007 4%.Trois Rivières Ouest, chauffé, éclairé, mois gratuit: 373-1263 ou 375 5025 5% avec salle à dîner, haut de duplex 1900 Des Chenaux Trois Rivières non chauffé, non éclairé, 450$ mois Entre 8h et 17h, bureau 375 6226 chauffé.3900 Cardinal Lége'.près centre Les Rivières et uqtr 415$ mois 375 4673 5% Léo Pidgeon grand propre près de tout, conciergerie.375-5513 5% près Les Rivières, 3ème étage.400$.1 mois gratuit, frais peint.376 65/2 995, ST MAURICE TROIS-RIVIERES: grand 3V, moderne frais peint, intercom, près de tous les services 375 4197 ou 374 3606 r TROIS-RIVIÈRES-OUEST ^ 4V2 - 5% - 6V2 Logements neufs Libres immédiatement Luxueux Planchers de béton Rue Huard Boul.Marion Lise:\t372-0346 AUBAINE 3V>, Cap, meublé chauffé, éclairé, bunade rie.stationnement déneigé libre, 376 1879 BECANCOUR.grand 4' ?avec sous sol, situé dans le village, (819)294 2492 CAP 1 mois gratuit, rue Célina, 4Va, 1er éta ge, avec cave, 325$; 2e, 285$, 4V«, Gati neau.350$ 374 6031 CAP 1040.de Mézy, 4y/i chauffé, 350$ / mois, libre, 375-8490 CAP 3V4 meublé, chauffé, éclairé, 315$.378 6133 CAP 400, St Maurice, 4Va, 2 chambres, sta tionnement, piscine.374 8242 ou 375 0246 CAP 4Va neuf, dans 4 logements, tranquille, planchers béton, moderne, style condo, porte §atio dans chambre, 1er novembre 75-7554 CAP 4Va, 1 mois gratuit, conciergerie, sta bonnement, arrière Galeries du Cap.autobus, tranquille: 378 3667 ou 373 4938 CAP 4Va.libre, frais peint, stationnement, tranquille, bas, 270$ 373 5126, 374 9034 CAP 5% - 1 MOIS GRATUIT 595 Forget, près de tous les services, un sta tionnement, 2 rangements, 372 6202 CAP 5Va, 4Va, non chauffés, non éclairés, modernes.1 mois gratuit, libres 374 5283 CAP près Galeries, 2 mois gratuit, 2H, 3)6, 4, repeints, meublés ou non, porte patio, conciergerie, 379 1520, 373 0863 CAP rue Bark off, très grands 3 Va et 4 Va, chauffés, éclairés, stationnement, près Gale ries du Cap.Paul Emile Piché, 379 3037, pa get 373-1316 code 40312 CAP rue St Maurice, 4 Va meublé ou non, 330$, 3 Va meublé, chauffé, 345$ 374 7406 CAP très grand 4 Va neuf, avec garage à môme le loyer, porte électrique, planchers béton, 4 logements, tranquille, douche, bain podium, moderne, style condo, 1er novembre 375 7554 CAP, 193 Thibeau 4Va, ultra luxueux, plan cher béton, vue sur la rivière St Maurice 379 3037, 376 4906 CAP, 3Va, meublé, rue St Alphonse, libre im médiatement, 235$ par mois 378 2491 ou 378 0788 CAP.412, Notre Dame 4Va, 2e étage Très belle vue Chauffage électrique 374 3804 CAP, Thibeau 3Va frais peint, non éclairé, non chauffé, libre actuellement: 376 5443 CAP, très grand 4Va, neuf, dans 6 logements, 535 St Maurice 374-3292 AVIS à nos annonceurs r\tt Toute annonce classée publiée dans Le Nouvelliste peut être acquittée par En appelant pour commander votre annonce, il suffit de donner le numéro de votre carte V\ty 28 It NtuvtUIslt mardi 5 novembre 1991 123 LOGEMENTS À LOUER 123 LOGEMENTS A LOUER 125 APPARTEMENTS A LOUER 1 MOIS GRATUIT Très beaux 525, Charlevoix, Trois Rivières 378-3145 3V2 123 T 72042 CENTRE VILLE 4Vi, 5W, rénoués, planchers bois ensoleillé 373 1 316 code 2740 De l'Espéranto.2 mois gratuits choix de .3,4,5,, 379 7484, 373 0863 DOMAINE DES RECOLLETS 4% Luxueux, planchers de béton, intercom, por tes miroir, armoires mélamine.conciergerie, près université et services 373 3049 DOMAINE ces Rivieres 1425 des Cyprès.1 Va a 5Va, insonorisés, intercom, conciergerie chauffés éclairés, piscine extérieure, stationnement optionnel, 373-7124 DOMAINE STE MARGUERITE Grand 3!6 meublé ou non, 1er plancher, propre, stationnement, concierge, près universi té hôpital et services, non chauffé, non éclat ré 373 21 14 378 3667 DUPLEX 4V2, haut et bas refait, repeint, libre, idéal pour personne seule ou couple, 325$ 370 3470 378 2557 DUPLEX grand 4ft.près du centre ville Trois-Rivières, 350$ 375 1487 GRAND 4\u20192, bas.315$/mois, Trois Rivières Ouest 376 3191 GRAND 5Va, à prix modique.1er étage, au Cap 1698 ire prix lasseurs 3-5186 40 co 91 2511 amel Iles ainsi 0079 faire ou en vrac.Aussi 015 pas de nne ca 1 ns stal re race.$ cha-314 média rés, ta 318 très, 4 lement er Nin-gées, à ion: 5$ 6 mten Game 1420 er, Si ation 30$ po.3 cune I 276 FRUITS ET LÉGUMES 298 DIVERS 298 DIVERS 413 EMPLOIS DIVERS 413 EMPLOIS DIVERS 625 AUTOS A VENDRE POMMES DE TERRE DE PROVISION rouae* ei blanches possibilité de livmson 375-7270.379 4218, 379 5819 281 PAYSAGISTE A ABATTRE AUTOMNE grand spécial' Emondage taille Nettoyage d\u2019automne Estimation assuran ce 373 9415 ou 375 6481 A ABATTRE ABATTAGE, émondage.taillage travail pro pre et professionnel garanti, assurance com-pjète Meilleur prix en Mauncie 374 9427 A BAS PRIX ABATTAGE, taillage d arbres haies et arbus tes 374 0992 ou (8191295 5247 ARBRES Jean-Louis Bnère enr Abattage tail lage d'arbres, de haies et arbustes, 30 ans d'expérience Assurance de 1 000 000$ ARBRES ABATTAGE, émondage, taille haies et arbustes (assurance! Service Entretien des Arbres enr , Pierre Beaulac 375 4575 RAYMOND Gagnon maître-émondeur, taillage, abattage, haies, arbustes, entretien pay saqar, assurance responsabilité 377 2056 SPECIAL d\u2019automne.Emondage, abattage d\u2019arbres, taille haies et arbustes, pour les meilleurs prix en ville 378 0492, 373 8007 MATÉRIAUX DE CONSTRUCTION PLANCHERS de bois franc verni, 2 35$ le Died carré Soir (819(538 3954 SPECIAUX D'AUTOMNE Brique neuve.19$ la brique, fluorescent à compter de 11 95$.vitres thermos teintées ou claires, à 6$ le pied carré, portes, tout gen re de matériaux de construction, usagés.377-4334 284 CHAUFFAGE \u2022 CLIMATISATION POELE à bois, Lislet, très bon état, 418-328-3625 POELES combustion lente, directement du fabricant, prix de gros, 395$ (valeur 799$), 8 modèles, garantie 5 ans, poêle miniature pour chasse et pêche; cheminée pré fabriquée, 2100 degrés, 35% de rabais, 514 246 2851 285 BOIS DE CHAUFFAGE A VENDRE érable, hêtre, rond ou fendu, aussi bois sec 1 221 3343, 1 539 1092 A VENDRE bois semi-sec et vert.(819) 532 2399 ACHETEZ du bois de 1 re qualité.Les Brassées de Bois Mauricienne.539-2538 BOIS 16 po rond ou fendu et bois sec, livraison immédiate 538-0535, 538-7948 BOIS d'allumage, blocs de bois franc sec, poche de 45 livres, 2,99$ livré, 535-2981 BOIS de chauffage vert à vendre, rond ou fendu.819 535 3543 BOIS de chauffage, 1re qualité, coupé l'hiver dernier, livraison.St-Ubalde: 418-277-2271 BOIS de chauffage à vendre: merisier, hêtre, érable, (819)535 71 15.BOIS de chauffage à vendre hêtre, érable.536 3282 BOIS de chauffage de montagne: érable, hê tre et merisier, sec à 100% 222-5768 BOIS de foyer, Trois-Rivières A-1, sec, semi sec.221 4019, 372-0258 BOIS franc sec, bûché l'hiver dernier, ne forme pas de créosote, Ste Ursule: 228 2156 BOIS sec d'un an: érable, hêtre et merisier (819)539-7306 BOIS sec ou semi sec: érable, merisier.Livrons entre 2 et 1 2 cordes.379-1910 BOIS vert, rond, 40$; fendu: 45$ 377 2529 286 COUVERTURE SPECIAL D'AUTOMNE Pose et réfection de toitures en gravier, asphalte, bardeaux, élastomère.Estimation gratuite, garantie 15 ans, 374-1731 TECHNO-TOIT enr.plat, pente, réparations, garantie 10 ans, qualité, service, estimation: 375 7418 ou 379-3214 poste 3700704 ?R7 ENTREPRENEURS Z0/ CONSTRUCTEURS CONSTRUCTION neuve, rénovation, revê tement, toiture, châssis, porte.373-9442 CONSTRUCTIONS neuves, charpentes de maisons, rénovations de tout genre, travaux d'électricité.Estimation gratuite: 371 9514 TRAVAUX de réparation.Plomberie, chauf fage.Résidentiel et commercial.378 3259 291 PLÂTRIERS MAÇONS 1er choix.Tireur de joints, peintre.Estimation gratuite.Demandez Alain 376 9229 377 2817 Briqueteur ferait réparations, joints de brique et pierre, têtes de cheminée, blocs.FAIRE joint de gyproc et peinture, rénovation intérieure.375-5593 292 PEINTURE 10 ans d'expérience Equipement fourni.Ou vrage propre Estimation gratuite: 691 3301 BON prix, spécialiste rapide, satisfaction ga rant.e 372 5352 ou 378 1342.293 LAVAGE ENTRETIEN DE MAISON 1 assise, 19$; 1 divan 39$; 2 tapis 39$; pas sage gratuit Nettoyage garanti: 377 3553 FAUTEUIL 1 5$, divan 25$.2 tapis: 35$, pas sage gratuit, nettoyage garanti 373 0768.294 SERVICES DIVERS ATTENTION DENEIGEMENT Trois Rivières et Cap Madeleine, 377 5123 BRIQUETEUR Pose la brique, blocs, pierre, foyer et réparation 537 5414 E.Simoneau CHENE, ERABLE, MERISIER Planchers, escaliers, rampes, etc A prix défiant toute compétition INFORMATION: 819 371-1846 CORDE A LINGE POTEAUX ballon panier (basket), sentinelle, vente et installation.378 0801, 539 7930 DÉNEIGEMENT Trois Rivières, seulement J P Gélinas.378 2384 DENEIGEMENT Cap (Ste Madeleine et envi rons), privé ou commercial Repas 378 1231 DENEIGEMENT Trois Rivières et Trois Riviè res Ouest Résidentiel ou commercial Coffra ge Mauricien inc., 377 3627 DENEIGEMENT Cap de la Madeleine Trottier et fils 373 2893 JEAN GUY FOURNIER PLANCHERS BOIS FRANC Sablage, finition, vente et pose 377 5910 LE PRO DE LA BAIGNOIRE Emaillage de bains, è domicile Ouvrage ga ranti Bains sur pattes A vendre 372-6956 MENUISIER ENTREPRENEUR Prendrais travail à l'heure ou à contrat, très bon prix Demandez André 377 3187 PLASTRAGE de solage réparations toutes régions 375 7418.379 3214 code 370 0704 RÉNOVATIONS menuiserie, plomberie, élec tricité Expérience À bon prix 376 8466 RENOVATION, homme minutieux pour tra vaux résidentiels, menuiserie, joints, pemtu re, plomberie, etc Alain 233 3403 ROGER FARLEY ENR SABLAGE En planchers, pose, finition crystal Qualité numéro 1 Estimation gratuite 371 8587 SABLAGE DANIEL ADAM Vente, pose, sablage et finition de planchers bois franc, 374 79/9 SABLAGE R Richard Sablage vernissage spécialité teinture Soir 378 b052 vje^e POUR VOTRE AUTO af'On MEFIEZ-VOUS DES IMITATIONS PRIX À COMPTER DE\t NEUF\t4199SS USAGÉ\t329*5$ LOCATION\t2475 LES ABRIS-rfcwo; LES MEILLEURS ET LES MOINS CHERS 2(1 US D EXPtRIEICE DUS liVHTE 10UTI0I ET IISTUUTIOI 0 Unis 0 MITOS PRÉSENTEMENT EN MONTRE CHEZ LACOMBE & FRÈRES 891.6e Avenue.Grand Mère TROIS RIVIERES SHAWINIGAN/GRAND-MERE 370-7322\t538-1697 U TUQUE ESTIMATION ET LIVRAISON GRATUITES (Nous acceptons les frais d appels) 295 COLLECTIONNEURS 337 VILLÉGIATURE CARTES sport Vente, échange Top Sta dium, Up Deck, français, etc., 373 9576 297 LOCATION METROPOLITAIN COMMUNICATION Télépage.Location 19 50$/moi* 374-8114 298 DIVERS 20$ par mois, à louer chaise roulante, ou à vendre 129$ 376-5264 5$ persiennes, 20$ bureaux, commodes, causeuses, laveuses, sécheuses, poêles, réfrigérateur cadres.disques, etc 376-5264 ACHETERAIS une glissade Little Tike, 373-4044 BALAYEUSE Hoover Spirit, incluant balai électrique, état neuf, 376 8144 BASE de CB (AM, SSB) Cardon avec écho master, 300$ ferme.Martin 538 7455 CHAISE Niagara, 1987, 1,200$ négociable.Remorque, 500$ négociable.418 328 3540 COMPRESSEUR pour peinture avec moteur 1 force.Homemade, jack à plancher, 2 tonnes, un an d'usage 378-6815 CORDE à linge, poteaux, panier, sentinelle, vente installation.378-0801, 539 7930 ELECTROLUX modèle Anniversaire 189$: aspirateur central Singer, 285$ 373 3001 GARAGE toile 10 X 18 ou 20 pi, servi 2 hivers, à moitié prix 221 5524 GARAGES DE TOILE Abris d'auto à vendre ou à louer.Louise Bourgoing, 378-5978 Les Abris et Auvent Lob Enr 253 St Laurent, Cap Madeleine.GENERATRICE et malaxeur à ciment pour tracteur: 373-0844, Renald Boisclair GENERATRICES pour fermes, chalets, concasseurs, etc 264 5429.IMPRIMANTE Kiss pour cartes d'affaire, po chette d'alumettes, ruban pour bombonmère, jeux de cartes, etc.Facile à transporter pour marché aux puces ou centre d'achats, prix à discuter 819 375 4750 LITS d'eau, super antivague 95%, tout équipé, douillette et draps en satin, flambant neuf, bas prix.375-3818, 1 514 953-6689 MOBILIER de cuisine avec buffet; mobilier de salon 2 morceaux; poêle et réfrigérateur, avo cado; tableaux; porte de garage; portes intérieures.379-1084 MOBILIER salle à manger, antique, 5 chaises et buffet, 2 colonnes de son et 1 sécheuse, 227 2817.NOUVEAU AU GARAGE DESJARDINS Antirouille qui ne coule pas 377 1864 POELE à bois à combustion lente contrôlée, marque Lesieur, 2 portes.539-2894 POELE à combustion lente, 2 portes, en fonte 372-0970 SILENCIEUX au complet, pour GM, 60$; ventilateur, 4 pâles et 4 lumières, 25$; paire de raquettes neuves, 10 po x 33.25$, cuisinière Kenmore, blanche.65$ 374 2236 TELEPHONE cellulaire portatif à vendre.819 539 9188 VIANDE pour congélateur Ire qualité.Choix complet.Satisfaction assurée.Plan budgétai re à partir de 25$ / semaine.Livraison gratui te: 1(800)363 8367 ou (819)378 0178 300 SERVICES PERSONNELS 307 AGENCE DE RENCONTRE AGENCE Alter Ego.Equipe provinciale Ren contres individuelles et activités: 373-4183.AGENCE de rencontre Amitiés ' C'est plus facile à deux1 Confidentiel, 371 11 70.COEUR à Coeur Souper 16 novembre.Appelez avant le 10: 371 3117, 1-800 263 2638 GENS sérieux, libre.Egayez votre vie à debx, en rencontrant l\u2019âme soeur afin d'être heureux Mme Drapeau, après 11h: 378 6917 310 ASTROLOGIE CARTOMANCIE ARGENT Cartouche Tarot Polarisation Cristal, ses rêves Consultation professionnelle 371-2154 CANDIDE Voyante enr Yeux, cartes, numérologie: 379 7740 CARTOMANCIENNE passé, présent, avenir Demandez Louise 537 5514 CARTOMANCIENNE médium Demandez Anastasia, Drummondville (819)478-7401 CARTOMANCIENNE Astrologie aussi analyse des rêves Marie Jeanne 538 8362 TAROT et numérologie: consultation profes sionnelle.Sur rendez vous, Nicole 379-4378 314 MÉDECINES DOUCES MASSAGES suédois pour un bien être phy sique.mental et psychologique.379 6799 315 MASSOTHÉRAPIE FLORIDE à louer ou à vendre, 57 000$ US, bungalow 1984 2 salles de bains, air climatisé, site pour retraité, tennis, golf, piscine, 10 minutes de la mer Soir 377 4037 MIAMI nord, maison mobile 12X45, équipée tv française 5 mois 4000$.376 3372 POMPANO à louer, 4Vi, air climatisé, piscine, 1 2 janvier au 1 er février 375 2601 VENEZUELA PUERTO LA CRUZ BAS PRIX Condo à louer, tout équipé, 2 ou 3 chambres, semaine ou mois, transfert inclus, avec représentant, vue sur mer, piscine, plage, centre ville à proximité 819-539-9408 350 voyages BINGO MONTREAL Mercredi le 6 novembre, au centre Héllénique Transport 7$ / 3500$ en prix.En collaboration avec Autobus Hélie: 376 6230 MERCREDI 6 novembre Visite de l'usine Hyundai, mardi 12 novembre, émission \"Les Démons du midi'' et émission Loto Quiz ' en direct; mardi 26 novembre, émission, \"Les Anges du matin \", visite de Sherbrooke etc.Ice Capades, spécial du vendredi 27 décembre, 32$, 28 et 29 décembre, 35$ Réservez tôt.Mariette: 378 6701 L__ MOHAWK BINGO Samedi le 9 novembre.Prix d'admisson réduit.Simple: 20$ US, double: 30$ US, super double:44$ US.Réservez tôt.Transport 16$ Trois-Rivières: 376-6230, Shawinigan: 536-4811 Voyage Porte-Bonheur.______ SAMEDI 9 novembre, Théâtre des Variétés 35$.(Le grand swing\" avec Gilles Latulippe et Suzanne Lapointe).376-3137 393 PERDUS TROUVÉS PERDU caméra Canon 35mm, dans sa boite grise 378 8806 récompense promise.PERDU lunettes, étui noir, près stationnement réservé personne handicapé (parc Champlain).376-9335 400 OFFRES D'EMPLOIS Les postes annoncés dans le secteur offre d\u2019emploi, sont assujettis à la loi #50.Ces postes s'adressent donc également aux hommes et aux femmes.401 CURRICULUM VITAE AVIS AUX ÉTUDIANTS Dépannage secrétariat, traitement de textes, curriculum vitae, 379-5490 CURRICULUM Vitae, secrétariat photocopie, fax SMF Inc, 3076 bl des Forges 376 9977.CURRICULUM VITAE Par une conseillère en placement.Traitement de texte, travaux étudiants, correction, traduction.Thérèse Perron: 377 2057 TRAITEMENT de textes, travaux d\u2019étudiants, correction, curriculum vitae.378 8176 402 PERSONNEL DE RESTAURATION CUISINIER(E) demandé(e) Se présenter à: 1703, Plouffe, Trois Rivières SERVEUSE demandée avec expérience, au Restaurant Souvlaki, Cap.373-4073 Serveuse avec expérience demandée Se présenter au Restaurant chez Théo 4485, bout.Royal Troit-Riviàres-Ouast i\tDemandez Carmen entre 14h et 18 h 405 PERSONNEL DE MÉTIERS 2 EMPLOIS DISPONIBLES Compagnie oeuvrant dans la transformation de matières plastiques recherche: 1.\tPersonne avec expérience souhaitable dans la fabrication de moules ou une très bon ne expérience dans la menuiserie l ébénisterie serait un atout.2.\tRecherche aussi, candidat(e) avec expérience dans menuiserie ou ébénisterie (souhaitable) Postes à temps plein, région Louiseville.Contactez Réjean Champagne: (819)228-5553 COIFFEUR(SE) demandéle).3 â 4 ans d'expérience 373 1041 ou 379 3422 t (819) 379-9209\tJ Classes 1-2-3\t| Matières dangereuses.\tI Perfectionnement.\tS 2220, Louis-Allyson\tM T-~;- MASSAGE ami stress et d'harmonisation énergétique: 373-2203 MASSAGE suédois thérapeutique Deman dez Gilles, 373-6181 SALON Milady professionnel détente rela xation.Sur rendez vous; 233-3340, lOà 19h 320 COURS ENSEIGNEMENT 691-0157 cours d\u2019hypnose, auto hypnose, relaxation Résultats garantis ECOLE DE MUSIQUE Les claviers magiques cours de piano, cia vier guitare, etc., information 371-2755 321 GARDERIES ON demande un rebobmeur de moteurs électriques ou possédant un cours en électro mécanique.Pour rendez vous (819' 536 2609 RECHERCHE cuismier(ère) pour résidence de personnes du 2e et 3e âges sur un programme ptlx 376 1 61 3 TECHNICIEN EN TELEPHONIE Compagnie reconnue en téléphonie recherche technicien avec bonne expérience pour tra vail sur systèmes Mitel, Toshiba, Norton Te lecom, Panasonic Travail à Drummondviile Salaire selon expérience Envoyez curriculum vitae à Pierre Thibeault de Communication Thibeault Itée, 1155 boul St Joseph.Drum-mondville.J2C 2C8 408 PERSONNEL DE VENTE GARDERAIS enfants, chez moi, du lundi au vendredi, Trois-Rivières Ouest 379 r*547 337 VILLÉGIATURE ESTATE Park Fort Lauderdale maison è louer pour 4 â 6 mois 4 V meublée avec Florida Room, disponible 1er novembre 532 2837 FLORIDE A louer, bachelor 150$ semaine, tout compris Parlons français 1 305 983 6313 A LA RECHERCHE d'un vendeur d'automobiles, avec expénen ce Age 25 ans et + Luc; 373 9736 DISTRIBUTEUR compagnie sérieuse de crous tilles de haute qualité recherche distributeur sérieux et honnête pour la région de la Mauri cie Exigences minimum de 2 ans d\u2019expénen ce dans la vente en alimentation; bilingue Ecrire è C P 668 dept 5795.Trois Rivières, G9A 5J6 VENDEUR sur cantine mobile, expérience de la vente obligatoire.373 9874 POSTES DISPONIBLES OFFRES DU JOUR: \u2022\tTRS Réceptionniste 6S h perm 31 34ti.eip 1655044 du puôfcc eip en optique souh \u2022\t1RS Commis comptable perm 20 30b eip 1655286 obi comme commis comptable conn de l'informatique curr vitae \u2022\tTRSA Caissierle' 5 75$ b perm 20 25b 1653652 disponible 7 jours \u2022\tTRSA Aide demenageuiste) 5 55$ h temp 1 è 1654996 3 sem \u2022\tTRSA Chauffeur hvreurle) 350$ sem perm 1655314 40b doit posséder petite camionnette Sec .V obi \u2022\tCAP Mécamcien(ne) machines bits classe 4 1655079 carte en régie exigea de 540$ è 650$ sem selon exp \u2022\tCAPA Serveur euseï exp engee de 20 à 1655154 25h/sem env.\u2022\tCAPA Représ de commerce exp obi.exp 1655212 vente d assur un atout région Mauncie sal.base -t commission \u2022\tSHA 1855137 \u2022\tSHA 1655045 \u2022\tISV 1651496 \u2022\tISVA 1655163 \u2022\tLSVA 1655193 \u2022 BEC 1655153 \u2022 BECA 1654553 Appr mécanicien automobiles perm 25 40b sem sel è négocier selon exp Senreuneusc hôtesse sel 4 83$ 'b.temps partiel ver 10 é ?0h exp serait un atout Bonne disponibilité Coiffeur(se) pour dames 3 ans exp Salaire selon exp Remplacement 6 mois A 1 ans lomsevibe Cuisimerie) avec ou sens exp 5 55$ b ou ?selon exp preparation mets simples 40b sem St Peuhn Coitteurise hommes et femmes 1 an exp obi et cours, remplacement env 6 mors nov à avril 1992 Sel mm + commission Maskinonge Manoeuvre d eteker de placage, H/F.perm sel selon compétences 40hfsem Sou (km jeu) (St Gregouei Cottfeurieuse) perm dOhsem (mer sem) sel selon exp exp 2 ans hommes et temmes (St Célestm) SE PRESENTER AUX HEURES D'OUVERTURE DE VOTRE CENTRE D EMPLOI LOCAL POUR CONSULTER LES EXIGENCES LIEES A CES POSTES 410 PERSONNEL DE BUREAU 515 PRÊTS 371 1042 R S AUGER AUTOS 2910 DE L INDUSTRIE TROIS RIVIERES OUEST 1987 R«ng«r 2 3.équipé bpécial 47001 1987 Excel GLS.4 portes air 3950$ 1987 Tempo 4 portes, sir A 1 3800$ ^ 987 Rony manuelle 66 000 km A l 1950$ 1986 Fiero SE, V 6 automatique TA 46001 1986 Calais 4 portes automatique 42501 1986 Topez 5 vitesses air noire 2850$ 1986 Escort L 5 vitesses 19 A l 2150$ 1985 Accord 4 portes automatique 4650$ '985 Honzon automatique spécial 1495$ 1985 Sunbrrd 4 portes megs A 1 3650$ 1985 Alliance automatique A-1 2150$ 1985 Accord 3 portes o vitesses 29501 1985 Camaro T P I toit en T Al, 4150$ 1985 Stellar manuelle A 1.4 portes 1575$ 1984 Ford LTD, automatique 1250$ 1984 Accord 4 portes automatique 3650$ 1983 Accord.4 portes automatique 2650$ 1983 Cadillac, 4 1 100 000 km 3250$ 1980 Celica 2 portes 98 000 km 1100$ 1980 Monza.V6 automatique 575$ Plu* de 50 véhicules en inventaire 374 6469, 374-7986 JEAN YVES GIRARD AUTO 1551 BOUL DES PRAIRIES, CAP 1988 GMC pick up 4x4 automatique.6950$ 1988 Ford Tempo 4 portes extra 4650$ 1988 Pontiac 6000 LE 4 portes air, 4250$ 1987 Van Voyager 5 places, bijou 7450$ 1987 Camaro Z 28 toit en T bijou 5950$ 1987 Pontiac 6000 LE.4 portes air 5450$ 1987 Dodge Charger automatique 2950$ 1987 Plymouth Horizon 5 vitesses 1750$ 1986 Oldsmobrle Ciera V 6 équipée 4550$ 1986 Celebrity 4 portes bijou, à voir 4250$ 1986 Caprice Classic 4 3 équipée 3950$ 1986 Cavalier RS familiale faut voir, 3450$ 1986 Mustang LX 4 automatique, 3450$ 1986 Chevette 2 portes 5 vitesses 1950$ 1985 Pick up S 1Ô manuel, bijou 3950$ 1985 Cutlass Suprême 4 portes V6, 3750$ 1985 Tempo 4 portes automatique, 1950$ 1985 Alliance 4 portes.5 vitesses, 1650$ 1985 Hyundai Pony, automatique, 1450$ 1984 Pick up S 10 V 6 boite fibre 3950$ 1984 Dodge Omni, automatique.1450$ 1983 Chrysler New Yorker, équipée 3250$ 1983 Pick up Ford Ranger diesel.2950$ 1983 Anes 62 000 km 5 vitesses, 1550$ 1983 Chrysler LeBaron 4 portes, 850$ 1982 Chevrolet Monte Carlo.V6.1950$ 1980 Chrysler Cordoba.2 portes, 250$ 1978 Buick Century, sièges baquet 450$ COMPTABLE avec 2 ans d\u2019expérience et DEC en administration, pour travail sur système in formatisé Poste temporaire, environ 6 mois Faites parvenir curriculum vitae avant le 1 5 novembre à: Les Entreprises C.et L Baril inc., 665, av Dutord, Bécancour, GOX 1B0 413 EMPLOIS DIVERS BOOM POUR NOEL Dû au surplus de travail, nous besoin de plusieurs personnes, jusqu'au temps des Fêtes ou plus, dépendamment du poste.Bon salai re.Pour plus d'information et entrevue, appelez Kim à: 379-7525 CAISSIERE avec expérience dans départe ment des viandes, 18h semaine, 6$/heure Se présenter: Centre des viandes du Cap, 1 56 boul Ste-Madeleine, Cap-de la Madeleine CANADIAN TIRE TROIS RIVIERES Recherchons commis d'entrepôt.Nous som mes à la recherche d'une personne dynami que et capable d\u2019autonomie et d'initiative dans la planification de son travail.Pour ren dez-vous, communiquez avec M.Michel Deguire ou M.Robert Senneville: 378 4045 CANADIAN TIRE TROIS RIVIERES Recherchons commis quincaillerie, plomberie et électricité, à temps partiel Nous sommes à la recherche d'une personne dynamique et ca pable d'autonomie et d'initiative dans la pla nification de son travail.Pour rendez vous, communiquez avec M Michel Deguire ou M.Robert Senneville: 378 4045 chocolat $$ VENDS-EN DU BON petit(e)s Québécois(e)s, et fais-toi beaucoup de fric $$$ Nous livrons pour un service professionnel, appelle nous: 1 800 561-2395 CUISINIER avec expérience dans la pizza et h vreur avec auto, demandé, 373 8761 HE LES AMIS! DE 7 A 14 ANS PETIT TRAVAIL Pour vendre des agendas de poche dans ton voisinage.Livraison à domicile.Commission et en plus une prime d'encouragement \"radio lampe avec alarme\" Téléphone.La Tuque et environs: 523-7706, Shawinigan et environs: 536-7937, Cap-Madeleine et environs: 379-8786, Louiseville et environs: 227 3207 PERSONNEL demandé pour démonstration d'un produit dans un centre d'achats.Personnes âgées de plus de 25 ans 375 3188 RECHERCHE couple concierge pour 17 logements, Trois-Rivières: 374 4186, 1 514 953 3044 laissez message répondeur SERVEUSE de bière demandée Se présenter à 830 Thibeau.Cap: 372 1514, 374 2787 SERVEUSES et vendeuses de Schnapp demandées au Bonnie Bar Appelez Renée 373-8081___________________ TÉLÉPHONISTES en télémarketing, deman dées.Ambiance de travail agréable.Salaire plus boni.Pour entrevue, demandez Johanne Dumas à: 691-0304, entre 1 5h et 21 h TELEPHONISTES DEMANDEES TRAVAIL A VOTRE DOMICILE Pour St-Barnabé, St Paulin, Charette et St-Alexis-des Monts Le travail consiste è faire des appels téléphoniques.Travail très facile (aucune vente à faire), 25 ans et plus.Ecrire à: Séc.Dom.A B C., 6, boul.Lévesque, suite 403, Repentigny (Québec), J6A 3T4 TRAVAIL A DOMICILE GAGNEZ jusqu'à 350$ semaine, grâce au nouveau répertoire exclusif et en français, contenant plus de 90 entreprises nord-américaines, offrant du travail è domicile.Informations gratuites Envoyez enveloppe no 10 pré adressée, pré affranchie, à Action Tra vail Canada, 1551 Montarville, suite 104-C, St Bruno, J3V 3T8 TRAVAIL intéressant et payant, gâtez vous en vendant de beaux bijoux, Trois Rivières Ouest, 691 1009 418 AIDE DOMESTIQUE PERSONNE demandée, environ 40 ans pour entretien maison de 9h a m.à 13h.536-5729 500 PROPOSITIONS D AFFAIRES 503 IMPÔTS \u2022 TENUE DE LIVRES 25 ans d'expérience, comptabilité impôt, tout genre de commerce, 375-9908, 373 5142 COMPTABILITE impôts, curriculum vitae, tra vaux d'étudiant, etc Lucie.538 6692 FERAIS comptabilité complète Salaires et bi lans annuels 11 ans d'expérience Deman dez Louise 376 7100 504 OCCASIONS D'AFFAIRES CHANCE unique ou investissement Immeu blés à revenus ou commerciaux situés à Trois Rivières Ouest et Shawinigan Pour investis seurs ou acheteurs sérieux sous forme d'as socié Toute offre sera prise en considération et confidentielle 819 379-0757 NOUVEAU NOUVEAU Compagnie établie depuis 8 ans ouvre futures distributions Possibilité 800$ à 1600$ et plus semaine Temps plein, partiel, 25 ans et plus Léger investissement 1 800 463 6995, 1 514 253 7253 VOULEZ VOUS un deuxième revenu?Voulez vous du plus dans votre vie 376 8321 510 ARGENT DEMANDÉ PRETS en Ire et 2e hypothèque pour emprun teurs Notaire Duhamel 378 3386 515 prêts AF F H Ire et 2e hypothèque balance de vente, aucun dépôt Jean Poirier 370 7550 ARGENT à prêter en Ire et 2e hypothèque Achat, balance de vente.(819)268 2672 ARGENT DISPONIBLE Hypothèque 1er et 2e rang Prêt personnel Consolidation de dettes Service rapide personnalisé Cap: 371 3977, Trois Rivières: 379 4444 PRETEK Argent comptant sur TV, vidéo, audio, bijoux, caméras, articles de valeur, payons meilleur prix.1 529 Laviolette, Trois Rivières, 819-371 2816 520 SERVICES FINANCIERS CHERCHE financement avec bonnes garan ties à donner, prêt à payer intérêt élevé an nuellement Prêteur sérieux seulement.523 5917 FINANCEMENT hypothécaire, tout genre Gérard \"Jerry\" Lacombe 371 2722.La Capitale Maître courtier inc.TRANSPORT VÉHICULES AUTOMOBILES ET MACHINERIES LOURDES R9q AUTOS CAMIONS DEMANDÉS 371-1042 R.S AUGER AUTOS Achetons autos, camions, 100$ à 5000$ ACHETERAIS autos en conditon de marche ou non, pour route ou pièces.(81 9)293-6743 ACHETONS autos, camions pour pièces ou en état de marche Payons comptant 377 1 832 J.R.AUTO T.R.INC.ACHETONS voitures usagées Vaste choix de voitures à vendre ou à échanger.373 9401 624 LOCATION LIMOUSINE grand luxe, bar, vidéo, TV, pour tout genre d'occasions, permis CTO 819 377-1408 LOCATION d'auto, mini bus et motorisé d'occasion.373-3237 LOCATION d'auto usagée, à partir de 27$/jour J.E F.Auto, 373-2258 625 AUTOS À VENDRE 1ER CHOIX AUTO \u2014 372 7462 Financement - Léger dépôt 1986 Ford Escort, bleue, 2999$ 1986\tPrelude, automatique, 5999$ 1987\tTempo, climatisé, 3499$ 1987\tHorizon Plymouth, 2999$ 1985 Toyota Tercel SR 5.3499$ 1980 Chevrolet Campeur, doubles, 4999$ 1988\tFirefly, automatique, 3999$ 1988 Ford F 1 50, automatique, 7999$ ACCOMMODATION BOURASSA AUTO.379 5629 ACHAT VENTE ECHANGE Transfert entre particuliers, transit disponible Sauvez la T P S Achetons véhicules propres ou pour pièces 79 A, Latreille, Cap ANDRE PARENT AUTOS 580 THIBEAU CAP 375 3242 1991 Dodge Caravan, 7 passagers 7000 km 1991 Oldsmobile Sierra, V6, tout équipée 1991 Blazer, tout équipé.27 000 km 1991 GMC Pick up.4X4 7000 km 1991 GMC Pick up, extra cab V6 1990 Cadillac Fleetwood, V8 64 000 km 1989 Buick LeSabre, V6.tout équipée 1989 Cavalier, automatique, 31 000 km 1988 Toyota Camry.4 cylindres, manuelle 1988 Volks Jetta, 4 portes, automatique 1987 Pontiac Firebird, V6, 59 000 km BMW 318i 1991, 13 000 km, tout équipée, comme neuve.Jour: 371 4100.Daniel BMW 3251, 1986, comme neuve, mécanique A l, 150 000km, blanche, pneus d'hiver, 9 800$ Après 1 7h, 378-5474.CADILLAC Eldorado 1981, extra propre, mé canique Al, 100 000 km, rouge 2 tons, roue continentale arrière, 4000$ 378 1915 CAMARO Berlinetta 1985, tout équipée, très propre Après 17h30 376 4015 CHEVETTE 1982, manuelle 95 000 km, 373 1 155 CHRYSLER Cordoba 1980, propre, bonne condition, 750$ négociable 374 2236 CORSICA 1988, 4 cylindres, automatique, air, balance de garantie GM, 41 000 km, 6000$ 379 0468, 372 5523 DAME vendrait Ford LTD 1983, 6 cylindres, peinture neuve, bas millage, cause divorce.418 328 3625 DATSUN Nissan Sentra 1983, toit ouvrant.5 vitesses, 4 cylindres.1200$ 536 4533 DODGE Omni 024 sport, 1979, toit ouvrant, store, 4 \"mags '.375 5925 ou 374 9178 EAGLE Talon 1990, rouge, prix: 15 500$ né gociable Sylvain 378 8897_________ EAGLE Vista 1989, 3 portes 34 000 km, 1 H an de garantie, prix à discuter 375 41 1 2 ESCORT 4 portes, 1984, automatique, 70 000 milles, 875$ 377 5228\t_____ FAUT voir! Ford Thunderbird 1978, très pro pre, prête pour l'hiver, 500$ 379 6056 FINANCEMENT Dépôt 500$ seulement, 1er choix 372 7462 FIREFLY 1990.automatique, très propre, 1 8 000 km Marchand: 373 2351 FORD Escort 1984 aubaine.373-4461 demandez Jean ou laisser message, répondeur FORD Tempo 1989, automatique, excellente condition, meilleure offre 379 4547 HONDA Accord 1 983, propre, 1 30 000 km, 4 Michelin et freins neufs, 2250$, 372 1821 HONDA Accord 1983, 3 portes.5 vitesses, 145 000 km, 377-3554 HONDA Civic GL 1984, 3 portes, très propre.147 000 km, 2200$ négociable 372 1480 HONDA Prélude 1983, bleue marine, toit ou vrant électrique, système de son, manuelle, très propre, bonne condition, 374 7709 HONDA Prélude, blanche, 82 000km.sys tème de son, toit ouvrant électrique, très pro pre 3895$ 372 5173.HONDA Prelude 1983, 95 000 km, toit ou vrant électrique, système de son, très propre, en très bonne condition, prix: 3200$ discu table, 379 6063 /J?concours SÆÆ.rîv'\t- \\ Il nous reste 7 OPTIMA 1991 À LIQUIDER O Le Nouvelliste^^- k 4 portes, automatique, radio AM/FM cassette, etc.9995$ * Nicolas Giguèrc Représentant GRATUIT: Garantie 5 ans/125 000 km * Si financé par GMAC au taux spécial, un surplus de 1250$ sera ajouté au prix de vente.f t 1 AUTOMOBILES SELECT I ¦Ç '\tIr1.!!I:¦1\t¦ ki ¦ FTT ,> 4200, boul.Royal, T'0is-Rivières-0uest, 371*3113 £ $ K ^P^PLUS DE V ^\t3 000 POINTS OFFERTS, CETTE SEMAINE, DANS Le Nouvelliste n été'- membres du CLl B entré/ le code VALIDE POUR AUJOURD HUI SEULEMENT 05806169 [)mjx)se/ sji CUiB^fldCcpOOtÙ II Le Nouvelliste ni» le NmmlHste \\ t j«m>i$ lit 30 It NMVtWstt mardi 5 novembre 1991 \t\t\t 625 AUTOS A VENDRE\t625 AUTOS À VENDRE\t625 AUTOS À VENDRE\t HYUNDAI Stellar GLS 1986, automatique, très propre P Cossette autos, 371 1 1 30 ISUZU I Mark.1989.blanche.49 500 km.5 vitesses Spécial vente rapide: 376 4374 LA PLACE DU BAS PRIX CHAREST LAURION AUTOS 940, BOUL.ST LOUIS ST-LOUIS DE FRANCE 371-3781 1986\tNissan Maxima, équipée.4975$ 1985 Fiero V 6 GT blanche, 4975$ 1985 Blazer 4x4 automatique.4975$ 1989 Firefly, automatique, bijou: 4775$ 1989 Firefly, 5 vitesses, extra 4575$ 1987\tTopaz blanche 87 000 km, 3575$ 1985\tCavalier blanche.V 6 extra 3475$ 1986\tPick-up Mazda, 73 000 km, 3775$ 1986 Topaz, automatique, bijou: 3275$ 1986 Celebrity, équipée air etc, 2975$ 1986 Reliant K SE 82 000 km 2975$ 1985\tPontiac Bonneville, 83 000 km.2975$ 1983 Camaro Z28.toit en T 2975$ 1983\tToyota 4x4 pick up, 2850$ 1986\tAries K, manuelle, 5.bijou 1975$ 1986 Excel GSL automatique 1975$ 1986\tExcel GLS 5 vitesses, bijou 1975$ 1984\tCharger, grise, manuelle.1575$ 1984 Renault Encore, automatique, 1275$ 1984 Tempo.5 vitesses 4 portes, 1250$ 1982 LeBaron, 4 portes.975$ 1984\tEscort 5 vitesses, propre 975$ 1985\tHyundai Pony GSL.875$ 1982\tPontiac 6 Phoenix, automatique.875$ 1984\tDodge 600.automatique, 875$ 1983\tAnes, automatique 4 portes.775$ 1980\tPhoenix V 6.propre.575$ 1981\tFord Granada 6 cylmdres.275$ 1978 Dodge Aspen 175$ Nous vendons 1 6 voitures par semaine Venez vite choisir la vôtre LEBEL AUTO 119 ST LAURENT, CAP 1988\tCavalier RS.automatique.6195$ 1987\tHyundai EXT automatique 3495$ 1986\tHyundai EXL, 5 vitesses, 2195$ 1985\tPontiac 6000.automatique 3195$ 1986\tTempo, automatique, équipée.3195$ 1985 GMC S 10.V 6 3895$ 1984\tGMC S 10.V 6 4X4 4895$ 1984 Renault Encore, 5 vitesses 1295$ 1981 Prélude.5 vitesses, 1195$ 1984 Escort, 5 vitesses 995$ 1980 Ford \u2019/j.F 150, 1295$ 378 4500 MALIBU familiale 1982.équipée 450$ 377 4829 MAUVAIS CREDIT ACCEPTE Vous avez un problème de crédit vous ne pouvez obtenir du financement pour une auto Contactez moi je vous financerai Location G N A 371 1807 MERCEDES 500 SEL 1984 30 000 milles Jour 538 5480, soir 538 0533.Frantz TOYOTA Tercel 1985, très propre un seul propriétaire, 91 200 km.819-283-2003 626 CAMIONS À VENDRE 4X4 Suzuki 1985, modèle long, 5 vitesses, radio am fm cassette, très bon état, 2800$ 373 1312 AEROSTAR 1987 bonne condition, équipée Prix à discuter Après 16h, 373 8822 AUBAINE! mini van Plymouth Voyager 1989, tout équipé, très propre 377 1634 BLAZER 1984 Tahoe, mécanique A l, très propre, prix à discuter 377 2704 BLAZER 4x4, 4 portes 1991, tout équipé.Garantie 1995, 30 000 milles, prix: 19 000$, 74 3916 ou 373 2089 CHEROKEE 4X4.charcoal, 1987, très bonne condition Après 17h 293 4145 CHEVY VAN 1990 Safari, tout équipé, très propre, femme propriétaire.374 7817.FORD Bronco XLT 1984 4X4, V 6.automa tique, spécial 4900$.Auto Action Inc 514 568 3382 FORD F l 50.1 989, 4X4, 6 cylindres, 5 vîtes ses, 300 poJ.93 000 km.balance de garantie Ford 6 ans 100 000km, spécial 89005 Auto-Action Inc 514 568 3382 FORD Ranger 1988.4X2, très propre, tout équipé, garantie 160 000 km par le fabricant, moteur, freins et suspension refait 373-7719 FORD Ranger 1984.moteur neuf (18 000 km), boite de fibre, 3995$ 535 1957 GMC 1974.1 2 tonne, boite à bascule bonne condition, 1200$ Après 18h 418 362 2159 GMC Sierra 1981, 6 cylindres, 3 vitesses, 148 000km A 1.2500$ 373 1607 JIMMY 1 989 Gypsy, 4X4.90 000 km.4 3 It très, automatique, couleur bleue foncée, tout équipée tel que air climatisé, vitres électn ques, aussi téléphone cellulaire, pneus neufs.14 950$ 372 1026 entre 8h45 et 17h PICK UP Isuzu Space Cab 1989 19 000 km, automatique.2 6 litres, boite en fibre, sup port pour canot.11 800$ 376 0535 PICK UP Mazda B 2000, 1986, boite longue en fibre de verre Séville, mécanique parfaite, 3900$ 375 4602 SUZUKI Samura1 1989, décapotable, très propre.43 000 km 6300$ 374 781 7 fi7q PIÈCES ET ACCESSOIRES AUTO 4 pneus à clous, 205 15, montés sur mues GM Avant 10h ou soir: 418 362 2091 4 roues ordinaires pour Mazda 1984.prix à discuter 379 9104 722 MOTONEIGES MOTO PAUL DOUCET Profitez des spéciaux sur véhicules neufs et usagés Formula MX, 1988 1989 1990; Mach I, 1990 1991; Escapade R, 1989; Sa fan LC, 1990, Mirage II, 1980.Véhicules garantis condition parfaite Ste Gertrude: 297 2931 POLARIS 650 RXL 1991, 2300 milles, garan tie 1 an Polaris, 5800$ pas de TPS, 268 2083 POLARIS Indy 500, 1989, poignées et pou ces chauffants, très propre 819 228 3287 RXL 1991, garantie 1 an, un 650 1991.ga rantie 1 an; un 650, 1990, un 500, Classic 1990, un 400, 1986 Moto Sport Blanchette, 1090.Lavérendrye 374 8785 727 MOTORISÉS A louer motorisé Empress, 37 Va pi.tout équi pé, à la semaine ou mois.418 365-5124 CLASSE A, 27 pi.Peace Arrow.1984, équi pement complet, 30 000$ échange possible classe B genre Travelaire.298 3071.731 MOTOCYCLETTES HONDA Shadow.1984, 29,000 km.1,200$ négociable ou échangerais pour Camaro 1 978 à 1982 ou Pontiac Trans Am, moteur 305, automatique, couleur foncée de préférence, en bon ordre Soir 378 8935 736 CHALOUPES MOBILIER de cuisine Canadien Ail Américain, à dossier haut en pin, très propre.250$ Soir 378 8935 Hydro-Québec APPEL D\u2019OFFRES HAE.15613.A pour 14 h, hour* d* Morrtréol lo mardi 26 novambra 1991 Région Mauricia Contra la Grand Mér» FOURNITURE ET INSTALLATION 0 UN ASCENSEUR ET TRAVAUX CONNEXES DE GÉME CIVIL MERCURY Lynx 1983.familiale, bon moteur carburateur changé, pas de rouille am fm cassette 102 000 km 750S négociable 523 61 53 jour demandez Robert ou 377 5507 soir NISSAN Pulsar NX 1987 bleue, très propre 228 3171 PLYMOUTH Reliant K LE 1988, familiale, ex téneur blanc, intérieur bleu, très propre 373 5682.379 3168 PONTIAC Firebird 1981, moteur 267 en très bon état 418 328 3625 PONTIAC Phoenix LE 1984 très propre 1300$ 264 5281 PONTIAC Sunbird LE 1990 4 portes 25 000 km, garantie 9600$, 375 9086 PONY 1985 automatique 4 portes 66 000 milles, 1.075$ 537 1624 PONY 1985 automatique 575$ 377 3631 RENAULT 6 GTL 1984 manuelle 4 vitesses 377 5008 S.L.I M.AUTO INC.PEINTURE - DÉBOSSELAGE 54, ST ÉMILE CAP DE LA-MADELEINE 376-6614 1989 Nissan SX, tout équipée 46 00 km 1989 Trans Am GTA 29 500 km 1988 Pontiac Grand Am.56 000 km 1988 Honda Civic, 2 portes, manuelle 1988 Civic 39 000km, 4 portes 1988 Camaro, toit en T 1986 Sunbird GT arriéré ouvrant.91 000 km 1986 Voyager 5 places.101 000 km 1985 Firebird, peinture neuve 92 000 km 1 985 Z 28 tout équipée, toit en T 86 000 km 1985 Pony.4 portes manuelle 1 984 Pontiac J 2000 69 000 km 1984 Pontiac 6000, 111 000 km 1984 Cutlass tout équipée 2 portes 1980 MGB M.dget TEMPO GL 1989.tout équipée balance de garantie A voir absolument 371 2710 TOYOTA Celica GTS.1987, bonne condition.95 000 km, prix è discuter 233 2651 TOYOTA Corolla 1986 OLX, 5 portes 5 vi testes 93 000km, ma mf, prix d aubaine 374 5509, 378 7806 A vendre 5 roues de Toyota Tercel, 1981 bien droites 100$ négociable.379 8534 BOITE de fibre de verre, 8 pi, pour Chevrolet S 10.de marque Marvac, 200$ 374 1681 NOUVEAU PNEU ST LOUIS ENR Pneus usagés toutes grandeurs, défiant toute compétition, ouvert le dimanche 372 5496 PLUSIEURS \"hob\u201d de roues pour faire ^emor ques, les deux pour 20$ 418 328 3625 PNEUS usagés d auto et camion, toutes gran deurs Achetons vieilles autos Garage Turcotte 376 3763 SPORT-PLEIN AIR VÉHICULES RÉCRÉATIFS 703 CAMPING CARAVANING POURVOIRIE a la sauvagine située à St Pierre Les Becquets Propriété Raymond Côté Après 18h 370 7422 722 MOTONEIGES 1 Safari 1988 1 Safari Scout 1989, 5 Safari LX E 1990\t2 Stratos 1988 4 Escapade 1987, 7 MX 1986 87 88 89 90 91, 8 Plus 1986 89 90 91, 1 Cheyenne 1991 1 Polaris Indy 500 R 1990, 1 Safari GLX 1990.7 Mach I 1989 90 91, 1 Blizzard 1981, 1 Yamaha 1980.1 Yamaha XL 5, 1985; 1 Polaris Trail 1991.1 Polans Trail 1987.Centre Jardin Paquin, 6, rue Richard, Cap Santé '41 8i?85 1914 ARCTIC CAT Super Jag 1990, très propre, 6,500 milles, 4,500$ Souper 539 6543 CHEETAH TOURING 1990 Arctic Cat, comme neuve pox deman dé 4900$ Apres '8h 233 2245 CITATION I.S 1986 partait» condition, 900$ 268 2840 FORMULA Plus, 1990 excellente condition 9 000 km tout équipée 4 500$ négociable Joui du lundi au vendredi (8191 538 8641 Admissibilité : Principal* plat* d éfiait» au Québec Garanti» d* soumission : 40 000 $ Pri» du document : 25 $ (faits inciusés) Le document d\u2019appel d'offres peut être consulté ou oblenu du lundi au vendredi de 8h30à 16b 30 à l\u2019endroit suivant HYDRO-QUÉBEC GROUPE EXPLORATION RÉGIONALE Direction Approvisionnement de l\u2019exploitation Servie» Achats, Contrats et Surplus d\u2019actit 140, boul Crémazi», ouest, 10e étage Montreel (Québec) H2P1C3 Pour renseignements : (514) 385-2830 LE MONTANT DE 25 $ EST NON REMBOURSABLE et doit Aire payé sous forme de chèque ou de mandat à l\u2019ordre d Hydro Québec La garantie de soumission devra être sous forme de chèque visé, fourni par une compagnie d assurance Ou de lettre de crédit irrévocable ou d\u2019obligations au porteur Seules les personnes physiques ou morales qui ont obtenu le document d\u2019appel d\u2019ottres directement du bureau mentionné plus haut sont admises à soumissionner L intéressé é soumissionner doil fournir son numéro de téléphone de télex et/ou de télécopieur lors de sa demande du document d appel d\u2019ottres Hydro Québec se réserve le droit de rejeter toute soumission.t e chet de service.Achats, Contrats et Surplus d\u2019actil René Cantin, ing Café-rencontre pour agoraphobes ¦\tLe prochain café-rencontre du groupe d\u2019entraide pour personnes souffrant d\u2019agoraphobie, phobies ou angoisse aura lieu le mardi 5 novembre, au CSS de Shawinigan, 4370 boul.Royal à 19 h 30.Pour informations: Mme Michelle Jean-Rinfret, 537-8385.Café-Information RODS ¦\tPour les personnes du «haut de la ville» l\u2019équipe RDDS sera à la salle Le Repère au 2183, rue Saint-Marc, le mardi 5 novembre de 13 h 30 à 15 h 30, tandis que pour «le bas de la ville» l\u2019organisme sera à la Tablée Mère-d\u2019Youville au 862, avenue de la Station, le jeudi 8 novembre de 13 h 30 à 15 h 30.Pour informations: 539-3629.Chevaliers de Colomb ¦\tL\u2019assemblée générale du 4e degré des Chevaliers de Colomb de Shawinigan, conseil 1877, se tiendra le mercredi 6 novembre, à 19 h 30.Les membres sont attendus à la salle des Chevaliers, coin des Cèdres et 5e Rue à Shawinigan.QOR AVIS LÉGAUX APPEL D'OFFRES 033 SOUMISSIONS GARAGE BELZIL INC.AVIS est par les présentes donne que GARAGE BELZIL INC demandera à l'inspecteur général des institutions fi nancières la permission de se dissoudre, conformément aux dispositions de la loi sur les compagnies Le siège so cial de cette compagnie est situé au 7015, Chemin Ste Marguerite.Trois Rivières Ouest, province de Québec, G9A 5C9 TROIS RIVIÈRES, le 16 octobre 1991.JEAN MARTIN, notaire et procureur D895 T 72934 Esthétique et Fêtes ¦\tL\u2019ASDS de Shawinigan recevra, le mercredi 6 novembre à 19 h 30, au local de l\u2019édifice des loisirs Christ-Roi (entrée rue Marineau), Mme Doris Perreault, esthéticienne.Cette dernière entretiendra les membres sur la remise en beauté, et surtout la tendance pour le temps des Fêtes.CSFM ¦\tLe Centre de santé des femmes de la Mauricie, situé au 1700 rue Saint-Olivier à Trois-Rivières, invite les femmes ayant vécu un avortement récemment, ou depuis longtemps, à une rencontre aui aura lieu le mercredi 6 novembre, à 19 h 30.Prière de s\u2019inscrire aujourd\u2019hui, mardi 5 novembre, en composant le 378-1661.L\u2019entrée est libre.Amitié Sainte-Marthe ¦\tLe club Amitié Sainte-Marthe invite les membres et non membres à participer à la messe, le dimanche 10 novembre, à la salle Félix-Leclerc, à 11 h.Elle sera suivie d\u2019un repas au Ti-coq et d\u2019un défilé de mode.Prière de réserver avant le 6 novembre en composant le 376-6388 ou 374-2973.CLÉMENT RICARD ET FILS INC.AVIS est par les présentes donné que CLÉMENT RICARD ET FILS INC demandera à l'inspecteur des institutions fi nancières la permission de se dissoudre, conformément aux dispositions de la Loi sur les compagnies Le siège social de cette compagnie est situé au 3325, rue Girard.Trois Rivières, province de Québec.G8Z 2M5 TROIS RIVIÈRES, le 16 octobre 1991 JEAN MARTIN, notaire et procureur D895 T 72933 ville de trois-rivières trois-rivières AVIS PUBLIC RAPPORT SUR LA SITUATION FINANCIÈRE DE LA VILLE DE TROIS-RIVIÈRES I Madame la conseillère, Messieurs les conseillers, Cherlels concitoyenlnels, Conformément à l\u2019article 474 1 de la loi sur les cités et villes IL.R.Q.c.C 191, le maire d\u2019une muni cipalité doit faire rapport sur la situation financière de la municipalité au cours d\u2019une séance du con seil Ce rapport traite des derniers états financiers, du dernier rapport du vérificateur et du dernier programme triennal d\u2019immobilisations, des indications préliminaires quant aux états financiers de l'exercice en cours, et des orientations générales du prochain budget et du prochain programme trien nal d\u2019immobilisations.PARTIE I 10 ÉTATS FINANCIERS 1990 RAPPORT OES VÉRIFICATEURS 1990 ET PROGRAMME TRIENNAL D\u2019IMMOBILISATIONS 1991 1992 1993 1.1\tLES ÉTATS FINANCIERS 1990 Les opérations municipales de l\u2019année 1990 se sont soldées par un excèdent des revenus sur les dépenses au montant de 373 193$, les revenus s élevant à 50 804 512$, les dépenses au montant de 50 031 673$ et les affectations à d'autres fonds à 399 646$ L\u2019état du surplus accumulé démontre des surplus totaux de 692 305$ au 31 décembre 1990.dont 17 056$ sont réservés à des fins d'acquisition de terrains et d'immobilisations, et 359 600$ af fectés aux revenus de l\u2019exercice 1991, laissant un surplus libre de 315 649$.1.2\tLE RAPPORT DES VÉRIFICATEURS 1990 Le rapport annuel des vérificateurs pour l'exercice terminé le 31 décembre 1990.a été émis sans au cune restriction.Ce même rapport stipule que les états financiers présentent fidèlement l\u2019état vérita ble et exact de la situation de la ville au 31 décembre 1990, ainsi que les résultats de son exploita tion pour l\u2019exercice terminé à cette date selon les usages particuliers de la comptabilité municipale du Québec 1.3\tPROGRAMME TRIENNAL 0 IMMOBILISATIONS 1991 1992 1993 Les prévisions triennales des dépenses d immobilisations se résument ainsi: 1991\t1992 coût brut financement externe coût net 10 367 900$ (4 185 6501 14 079 000$ (5 782 160) 1993 13 031 000$ (2 710 0001 6 202 250$\t8 296 840$\t10 321 000$ Le programme triennal d\u2019immobilisations vise à planifier les dépenses d'immobilisations atm d'en mi mmiser les impacts financiers et de maximiser les résultats des travaux PARTIE II INDICATIONS PRÉLIMINAIRES POUR L\u2019ANNÉE 1991 L\u2019analyse de l\u2019évolution des revenus et des dépenses pour l\u2019année 1991 nous permet d\u2019anticiper un surplus de l'ordre de 200 000$, soit environ 113% du budget 1991.Les dépenses reliées au financement è long terme des immobilisations (service de la dette et autres frais de financement) seront de l\u2019ordre de 13 004 000$ en 1991, son environ 24,8% des dépenses brutes totales estimées pour l'année 1991 Cependant des revenus spécifiques de 2 887 000$ lin cluant la S.Q A.E I viennent rembourser une partie de ces dépenses, ce qui laisse un service de la dette net de 10 117 000$, soit 19,3% des dépenses brutes totales estimées PARTIE III RÉMUNÉRATION ET ALLOCATIONS OES ÉLUS Conformément è ce qu\u2019exige l'article 11 de la Loi sur le traitement des élus municipaux IL.R.Q., c.T 11 001), je vous mentionne que les rémunérations et les allocations de dépenses que les membres du conseil reçoivent respectivement de la municipalité, d\u2019un organisme mandataire de celle ci ou d\u2019un or gamsme supramumcipal sont; al de la ville de Trois Rivières: \tRémunération\tAllocation de dépenses\tTotal Maire\t50 048$\t10 072$\t60 1201 Conseiller\t16 683$\t3 357$\t20 040$ Maire\t\t\t suppléant ?par mandât da quatre mon\t*1000$\t0\t*1000$ bl de la Corporation intermunicipale de transport des Forges 125$ par réunion du conseil d'administration La ville y délègue deux membres du conseil cl de la Municipalité régionale du comté de Francheville 100$ par mois La ville y délégué un membre du conseil PARTIE IV BUDGET ET PLAN TRIENNAL 1992 Le conseil municipal a le souci de dispenser i sa clientèle des services municipaux de la plus grande qualité possible en tenant compte des ressources disponibles et selon les principes d une saine ges tion le conseil municipal sèst tué des enjeux des objectifs, soit de relever le défi de la démographie, du développement économique et de la qualité de vie, tout en agissant de façon participative pour faire de Trois Rivières une capitale régionale lorte Tout cela en privilégiant I entretien de nos infracstruc tures ai en mettant l'emphase sur un travail d'équipe du conseil municipal des cadres et de dûtes les ressources humaines de la ville de Trois Rivières l'augmentation des coûts des différentes activités municipales laissent prévou une augmentation ries taxes foncières pour l'année 1992 Une altention toute particulière sera apportée au choix des pro jets qui constituent le plan triennal afin de permettre la réalisation des travaux jugés prioritaires, tout en tenant compte des conséquences financières de ces investissements sur les budgets futurs Me Gny Leblanc, Maire de Trois Rivières Trou Rivières le 4 novembre 1991 Désaccord total entre Israéliens et Syriens Madrid (AP) ¦\tLe premier face-à-face direct entre Israël et la Syrie depuis 43 ans s\u2019est soldé lundi à l\u2019aube par un constat de total désaccord, même si les négociateurs semblaient disposés à se retrouver de nouveau à une date et en un lieu encore indéterminés.Quelques heures plus tôt, la rencontre israélo-palestinienne avait été plus positive.Après s\u2019être félicité du simple fait que les négociations directes aient pu commencer, le secrétaire d\u2019État James Baker a estimé qu\u2019il s\u2019agissait d\u2019un très bon début.Quant au président George Bush, il affichait lundi un optimisme prudent, estimant que les négociations progressent bien et que «les réunions ont ouvert une nouvelle voie en établissant une nouvelle base pour l'examen des problèmes du Proche-Orient», mais qu\u2019il reste beaucoup de chemin à parcourir et que des interruptions auront probablement lieu.Au terme de cinq heures d\u2019entretien avec leurs vieux ennemis syriens, les négociateurs israéliens se sont déclarés frustrés, déplorant que leurs interlocuteurs aient rejeté absolument toutes leurs propositions et réclamé avant tout la restitution du plateau du Golan, dont Israël s\u2019était emparé après la guerre des Six jours en 1967, avant de l\u2019annexer en 1981.Selon le chef des négociateurs israéliens Yossi Ben-Aharon, l\u2019État hébreu a fait plusieurs propositions, suggérant notamment d\u2019établir des lignes de communications entre les deux pays, de définir comme objectif des discussions la signature d\u2019un traité de paix et d\u2019entamer sans tarder des négociations sur des questions régionales telles que le désarmement ou le partage des ressources en eau.À toutes ces propositions, les Syriens ont répondu non\u2019, estimant qu\u2019elles étaient inopportunes, rapporte M.Ben-Aharon.De leur côté, les délégués syriens ont critiqué l\u2019intransigeance des Israéliens, qui ont refusé d\u2019envisager toute concession territoriale.«Bien que nous ne soyons pas du tout satisfaits, nous continuerons à discuter avec eux», a déclaré le chef des négociateurs syriens Mouafaq Alaf.Pour le chef de la diplomatie syrienne Farouk al-Chareh, les Israéliens ont «lancé des paroles en l'air sur la paix» et fait tout leur possible pour faire de la conférence de paix et des négociations une perte de temps.«Le peuple israélien désire la paix, a ajouté M.al-Chareh, mais le gouvernement est un cas spécial.Il est plus belliciste et plus intransigeant que le peuple.» Les deux pays n\u2019ont pas réussi à régler la question de la tenue des prochaines négociations.Israël a proposé que celles-ci se tiennent alternativement en Israël et en Syrie mais les Syriens refusent, estimant que cela reviendrait à reconnaître implicitement l\u2019État hébreu.* Jérôme Choquette perd par huit voix Montréal (PC) ¦\tLa Cour du Québec tranchera cette semaine sur l\u2019élection contestée du nouveau maire d\u2019Outre-mont.Élu par 17 voix de majorité dimanche soir, le maire sortant Jérôme Choquette s\u2019est réveillé hier matin avec la surprise d\u2019une défaite par huit voix aux mains de son adversaire Jean Pomminville.Le maire Choquette a immédiatement indiqué qu\u2019il demanderait un recomptage judiciaire.Une porte-parole de la greffière d\u2019Outremont et présidente des élections, Me Jocelyne Perrault, a explique que «la vérification des résultats a démontré une inversion des chiffres affichés dimanche soir à l'hôtel de ville.» L\u2019erreur proviendrait de la non-concordance des résultats du bureau de vote 31 du quartier numéro 5 avec ceux du tableau d\u2019affichage où les 77 votes favorables à Mc Pomminville furent intervertis avec les 44 voix de Mc Choquette.Scion d\u2019autres informations, une erreur similaire sc serait produite dans un autre bureau.Les résultats officiels communiqués hier par le greffe donnent 3600 voix au candidat Pomminville, 3592 voix au candidat Choquette et 705 voix à l\u2019aspirante Odette Dick \u2022 Rens.: tour 376 2501 soir 376 2323 Le Nouvelliste Trois Rivières Mardi 5 novembre 1991 Nécrologie Décès BOURASSA, (Mlle Suzannel CARIGNAN, (M.Julien) DANEAULTLESCADRES.(Mme Maria) DUMONT, (M.Gabriel) (Sam) FAFARD, (M.Roger) FILTEAU, (M.Donat) GERMAIN, (Mlle Marielle) GRENIER-CAMIRAND-THIVIERGE, (Mme Denise) MATHON, (M.Marcel) McCOSHAM ROSS, (Mme Germaine) MICHEL, (M.Henri) PETERS, (M.Hans) POTVTN BEAUREGARD, (Mme Noélia) TELLIER, (M.Adonai) \u201cLe Nouvelliste offre ses sincères condoléances aux familles éprouvées\".BOURASSA SUZANNE A Trois-Rivières le 3 novembre 1991 est décédée à l'âge de 42 ans, Mlle Suzanne Bourassa, fille de feu Gaston Bourassa et de Mme Jeanne Alarie, demeurant à Trois-Rivières.Les funérailles auront lieu samedi le 9 courant, en l'église St-Philippe, à llh.Selon les dernières volontés de la défunte, elle ne sera pas exposée.Cependant la famille se rendra à l'église, 60 minutes avant le service religieux, pour accueillir parents et amis.Direction des funérailles: Maison J D.Garneau Ltée.L'inhumation des cendres aura lieu au cimetière St-Michel.File laisse dans le deuil outre sa mère, ses frères et soeurs: Carmen, Madeleine, François, Robert, Yolande et Jacoues et plusieurs beaux-frères et belles-soeurs; ses filleuls Maxime et Jessy ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s.A la mémoire de Suzanne, pour ceux qui le désirent, il sera possible de faire un don à la Fondation juvénile du diabète.Des formulaires à cet effet, seront disponibles, à l'église, avant les funérailles.CARIGNAN M.JULIEN À son domicile, le 30 octobre 1991, est décédé à l'âge de 66 ans et 9 mois M.Julien Cangnan, époux de feu Jeannine Pothier, demeurant au Cap-de-la-Madeleine.Un service à sa mémoire sera célébré, en l'église Ste-Bernadette de Cap-de-la-Madeleine, mardi le 5 novembre, à 14h.Selon ses dernières volontés, le défunt ne sera pas exposé et son corps sera incinéré.La famille sera à l'église, 30 minutes avant la cérémonie pour recevoir les condoléances.Direction des funérailles: Maison J.D.Garneau ltée.Il laisse dans le deuil ses enfants: Alain (Bien Girard), Chantale (Yves Mainville), Line (Alain Beaulieu); ses petits-enfants: Mvlène.Martine, My-riam et Mathieu Carignan-Girard; sa belle-mère: Mme Gertrude Pothier; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Mme Edith Desrochers, Mme Claire Turner, Mme Rachel Ca- rignan.Mme Fernande Bellefeuille.et Mme Marcel Carignan.Mme Mariette Ayotte.M.et Mme Alfred Carignan.Mme Emma Carignan.M.Jean-Paul Dupont.M.et Mme Sam Nassif, M.Claude Cangnan.M.et Mme Jean Pothier, M.GUles Pothier.M.et Mme Louis Pothier, M.et Mme Roger Montambeault.ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis.Prière de ne pas envoyer de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.DANEAULT LESCADRES MME MARIA Au centre hospitalier Laflèche de hospn Grand-Mère le 2 novembre 1991 est décédée à l'âge de 96 ans et 5 mois.Mme Maria Lescadres, épouse de feu Donat Daneault, demeurant à Ste-Flore de Grand-Mère.Les funérailles auront lieu mardi le 5 courant, en l'église de Ste-Flore à 15h.La défunte est exposée au salon funéraire Oscar St-Ours Ltée.2203 avenue Champlain, Shawinigan.Salon ouvert: lundi de 14h à ifn et 19h à 22h, mardi jour des funérailles à compter de 13h.L'inhumation aura lieu au cimetière de Ste-Flore.La défunte laisse dans le deuil ses enfants: Gérard (Lucille Boisvert) de Grand-Mère, Roger (Cécile Gélinas) de St-Boniface, Jean-Louis (Jacqueline Langlois) de Shawinigan, Paul-André (Pauline Bélanger) de Grand-Mère,, Gilles (Aline St-Hilaire) de Québec, Madeleine (Olivier Beaulieu), Rolande (feu Léopold Lavergne), Gisèle (Jean-Marie Jauron), Monique (Pierre Beaulieu), Marie-Paule (son ami Fernand Lafrenière) tous de Grand-Mère, Aline (Jean-Guy Lavallée) de Joliette; ses belles-soeurs: Mme Alice Godin de Beaupré, Mme Louise Lessard de Shawinigan ainsi que plusieurs petits-enfants, arrière-petits-enfants, neveux, nièces, cousins, cousines et amilels.________ DUMONT M.GABRIEL Au centre hospitalier St-Joseph de Trois-Rivières le 2 novembre 1991 est décédé à l'âge de 62 ans et 9 mois, M.Gabriel Dumont (Sam), époux de Monique Beaudoin, demeurant à Cap-de-la-Madeleine.Les funérailles auront lieu mardi le 5 courant, en l\u2019église Ste-Famille, à llh.Selon les dernières volontés du défunt, il ne sera pas exposé.Cependant la famille se rendra à l'église, 30 minutes avant le service religieux, pour accueillir parents et amis.Direction des funérailles: Maison J.D.Garneau Ltée.Les cendres seront déposées au Columbarium de la Maison J.D.Garneau Ltée, 449 Notre-Dame.Cap-de-la-Madeleine.Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Gilles (Hélène Lemire), Ghislaine (Alain Charbon-neau); ses petits-enfants: David, Karine, Marc-André, Eric et Annie; son père M.Télesphore Dumont; ses frères: Roger et Camil; sa belle-sœur: Anita Bouchard ainsi que plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces et de nombreux amilels.dont les frères Chevalier de Colomb .Réaménagement de cinq tronçons de la 155 Les audiences du BAPE débutent le 12 Mario Dubois Trois-Rivières ¦ Les travaux du Bureau d\u2019audiences publiques sur l'environnement (BAPE) au sujet du réaménagement escompté des cinq tronçons actuels (43,8 km) sur la route 155 entre Grandes-Piles et La Tuque visant la sécurité et le confort accrus des automobilistes commencent le 12 novembre.À la demande de citoyens et d\u2019organismes de la région, les commissaires et la présidente Johanne Gélinas, du BAPE, examineront le plan d\u2019amélioration routier de 30 millions $ soumis par le ministère des Transports du Québec.Les travaux du promoteur susci- Contamination Québec (PC) ¦ I es huîtres de certaines zones du Nouveau-Brunswick, qui sont présumémcnt à l\u2019origine d\u2019empoisonnements alimentaires survenus récemment à Montréal et Trois-Rivières, pourraient avoir été l\u2019objet d\u2019une contamination bactérienne â la suite d'une mauvaise manipulation dans un des maillons de la chaîne de distribution.Aucune toxine n\u2019est, à première vue, à la source du mal.tent des inquiétudes environnementales chez la population locale: déplacement de commerces et 28 résidences, contamination possible des puits d\u2019eau par des sels de déglaçage, empiètement sur le terrain du camping municipal de Saint-Roch-de-Mékinac, perte de quelques kilomètres de berges naturelles et d\u2019espaces boisés.I.es commissaires ont un mandat de quatre mois pour recueillir les interrogations des citoyens.Ils remettront un rapport au ministre de l\u2019Environnement du Québec, M.Pierre Paradis, le 4 mars 1992.Les séances publiques du BAPE se tiendront durant quelques jours, à partir du 12 novembre, dans la salle Anna-Nobert de Saint-Roch-de-Mékinac, boulevard Ducharme.bactérienne?C\u2019est ce qu'a indiqué, hier, Mme Lucie Trudel, du service des communications du ministère de l\u2019Agriculture, des Pêcheries et de l\u2019Alimentation du Québec.«Les chercheurs ne sont pas encore parvenus à identifier des hypothèses plausi hles», a déclaré la porte-parole du MAPAQ.Pour l\u2019instant, les 25 000 kilos d\u2019huîtres suspectes sont encore sous séquestre.Elles seront détruites ou remises en marché, selon les résultats des analyses et si le délai requis n\u2019est pas trop long \u2022 FAFARD M ROGER En Pennsylvanie, le 1er novembre 1991.est décédé subitement M.Ro- fer Fafard époux de Rita Fullen lack.Le service aura beu le 6 novembre 1991 à Allentown.Pennsylvanie.U.S.A.Il laisse dans le deuil outre son épouse Rita P\u2019ullen Back; ses enfants: Lucie, Jocelyn et Réjean; ses petits-enfants: Geneviève, Michael.Jessica, Lynn, Danielle, Nicole tous de Pennsylvanie; sa mère: Mme Catherine Panneton Fafard; ses frères: René, Guy et André de Trois-Rivières; son amï Louis Julien de Pennsylvanie; ses oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines.A FILTEAU M.DONAT A Cap-de-la-Madeleine le 2 novembre 1991 est décédé à l'âge de 80 ans et 7 mois, M.Donat Filteau, époux de Rachel Mongrain, demeurant à Cap-de-la-Madeleine.Les funérailles auront lieu mercredi le 6 courant, en l'éghse Ste-Famille, à 13h30.Selon les dernières volontés du défunt, il ne sera pas exposé.Cependant la famille se rendra à l'église.30 minutes avant le service religieux, pour accueillir parents et amis.Direction des funérailles: Maison J.D.Garneau Ltée.Les cendres seront déposées au Columbarium de la Maison J.D.Garneau Ltée, 449 Notre-Dame, Cap-de-la-Madeleine.Il laisse dans le deuil outre son épouse, son fils: Jean (Lyli Pinson-neault) de St-Eustache; sa fille Louise (Jacques Lachance) de Montréal; ses petits-enfants: Richard Lachance et Michel Filteau; ses frères: Oliva (Simone Labonté), Raymond (feu Blanche Belhumeur) de Boisbriand; sa soeur Simone de Cap-de-la-Madeleine; son beau-frère Jean Mongrain de Sorel; ses belles-soeurs: Suzan-neDesfossés (feu Arthur Filteau), Marie Dumas (feu Emile Filteau) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.GERMAIN MLLE MARIELLE Au centre hospitalier Laflèche de Grand-Mère, le 4 novembre 1991, est décédée à l\u2019âge de 52 ans, Mlle Marielle Germain, fille de feu Antonio Germain et de feu Aurore Pépin, demeurant à Shawinigan.Les funérailles auront lieu mercredi le 6 courant en l'église Assomption à 14h.Selon ses volontés, son corps ne sera pas exposé.La famille sera à l'église une heure avant la cérémonie pour recevoir les condoléances.L'inhumation aura lieu au cimetière St-Joseph.La défunte laisse dans le deuil, ses sœurs et frères: Jeannine (André Beaulieu) de Shawinigan.Yvonne (Marcel Samson) de St-Boniface, Eliane (Stuart Higgs) de Beaconfield, Margot (André Pelletier) de Grand-Mère, André-Louis Germain, Missionnaire au Pérou, O.F.M.Michel (Pierrette Dupuis) de Montréal.Roland (Louisette Hébert) de Shawinigan.Rose Laître (feu Jacoues Germain) de Lebel-sur-Quévillon ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.GRENIER CAMIRAND THIVIERGE MME DENISE «Tu es partie comme tu as vécu: Cpmme une étoile filante!» A l'hôpital St-Joseph de Trois-Rivières.le 1er novembre 1991.est décédée à l'âge de 72 ans Mme Denise Grenier, épouse en premières noces de Jean-Louis Camirand et en secondes noces de François Thivierge, demeurant à Trois-Rivières.Les funérailles auront lieu mardi le 5 courant en l'église St-Laurent, à 13h30.Les cendres de la défunte seront exposées à compter de lOh.mardi le 6 courant, au Complexe funéraire Julien Phililiert et fils inc., 1350.Ste-Marguerite.Trois-Rivières.L'inhumation aura beu au cimetière St-Michel.La défunte laisse dans le deuil ses enfants: Andrée (Jean-Marie Bedard) de Montréal, Pierre (Suzanne Tremblay).Louise (John Cernak) de Floride, René (Francine Michel).Hélène (Gilles Trudel).Suzanne (Claude Ar-visais), Lvne (Jacques Guillemettel, Daniel (Linda Loranger).Chantal (Gerry Gendron); et tous ses petits-enfants qui l adoraiçnt: Danv, Geneviève.Véronioue, Emilie, \\félissa, Yanick, David, Audrey.Simon.Allison.Frédéric, Christian et Kathleen; sa mère: Blanche Grenier; ses frères et sœurs: Roselle Grenier.Paulette (Gaston St-Laurent), Robert Grenier (Louise Lamarche), Jean-Claude Grenier (Monique Clement), ses beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces, ainsi que de nombreux amilels.Prière de ne pas envoyer de fleurs.Des dons â la Fondation des maladies du cœur seraient appréciés.MATHON M MARCEL Au centre hospitaber Ste-Marie de Trois-Rivières le 4 novembre 1991 est décédé à 1 âge de 64 ans.M.Marcel Mathon, célibataire, camelot motorise du Nouvelliste, fils de feu Henri F.Mathon et de feu Bernadette St-Arneault de Ste-Geneviève-de-Batis-can.Les funérailles auront beu le mercredi 6 novembre, en l'égbse de Ste-Geneviève-de-Batiscan, à 13h.Le défunt est exposé au salon de la Maison Roland Hivon, 41 de l'Eglise, Ste-Geneviève-de-Batiscan.Salon ouvert: mardi de 14h à 17h et 19h à 22h, mercredi jour des funérailles à compter de lin.L'inhumation aura beu au cimetière paroissial.Il laisse dans le deuil ses frères, sœurs, beaux-frères et belles-sœurs: Rita (feu Evariste Gagnon), Maurice (feu Irène Brouibette).M.Mme Gérard Mathon (Madeleine Brouillette), M.Mme Roger Mathon (Denise Du-plantis), M.Mme Louiison Bureau (Rachel), sœur Pauline Mathon S.S.A.Simone Mathon-Levington, M.Mme Roger Champagne (Mariette), M.Mme André Laroche (Gisone), René Mathon, M.Mme Gilles Mathon (Louise Borduas): une belle-sœur Mme Suzanne Borduas (feu Jean-Paul Mathon) et son amie Jeanne Pronovost ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.MC COSHAM MME GERMAINE A Trois-Rivières le 2 novembre 1991 est décédée à l'âge de 88 ans et 10 mois, Mme vve Duncan Mc Cosham, née Germaine Ross, demeurant à Trois-Rivières.Les funéraibes auront beu mardi le 5 courant, en l\u2019église Ste-Cécile, à llh.Selon les dernières volontés de la défunte, elle ne sera pas exposée.Cependant la famille se rendra à l'église, 30 minutes avant le service religieux, pour accueillir parents et amis.Direction des funérailles: Maison J.D.Garneau Ltée.L'inhumation aura beu au cimetière St-Louis de Trois-Rivières.Elle laisse dans le deuil ses enfants: Roger (Gertrude Fleury), Ruby (Jean-Paul Desmarais), Shirley (André Dumont); ses soeurs: Yvonne (feu Auréus Filteau) de St-Hubert, Thérèse (Raoul G.Ricard) de Trois-Rivières; ses frères: Paul E.(Jeanne Char-bonneau) de Trois-Rivières et Lucien (Yvette Gaudet) de Cap-de-la-Made-leine ainsi que 9 petits-enfants, 9 arrière-petits-enfants, plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces et de nombreux ami(e)s.Prière de ne pas envoyer de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du cœur seraient appréciés.MICHEL M.HENRI Au centre hospitaber Cloutier de Cap-de-la-Madeleine le 2 novembre 1991 est décédé à l'âge de 79 ans, M.Henri Michel, époux de feu Bibiane Hébert, demeurant à Cap-de-la-Ma-deleine.Les funérailles auront beu mardi le 5 courant, en l\u2019égbse Ste-Madeleine, à 14h.Selon ses volontés le défunt ne sera pas exposé, il a été confié à la résidence funéraire Jean Carbonneau, 205 rue Rochefort, Cap-de-la-Madeleine, pour incinération La famille se rendra à l'église, une heure avant le service religieux, pour recevoir parents et amis.Par la suite les cendres seront déposées au Columbarium Jean Carbonneau.Il laisse dans le deuil sa fibe Bernadette (René Marchand) de Cap-de-la-Madeleine, ses petits-enfants: Céline, Sonia et Dany et leurs conioin-t(e)s; ses arrière-pelits-enfants: Marc-André Lamy, Anne-Marie Demers et Vanessa Marchand; ses sœurs: Mme Fernande Michel-Crête de Cap-de-la-Madeleine.Thérèse (Gérard Pres-seault) de Montréal, Monique (Gérard Larochelle) de Montréal; son beau-frère et sa bebe-sœur: M.Ben-son Crête de Trois-Rivières et Mme Gabrielle Neault-Hébert de Ste-Fran-çoise-Romaine ainsi que plusieurs neveux.nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s.Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.PETERS Au centre hospitaber Ste-Marie de Trois-Rivières le 3 novembre 1991 est décédé à l'âge de 57 ans et 2 mois, M.Hans Peters, époux de Mme Cécile Dupont, demeurant à Cap-de-la-Madeleine.Les funérailles auront beu mardi le 5 courant, en la chapelle du centre funéraire Chiteaudun.à 20h A la demande du défunt, il ne sera pas expose II a ete confie au centre tuneraire Chàteaudun.pour crémation La famille accueillera parents et amis, au centre funéraire Chàteaudun.971 Thibeau.Cap-de-la Madeleine.mardi jour des funérailles à compter de 19b L'inhumation des cendres aura lieu au Columbarieu du centre funéraire Chàteaudun Il laisse dans le deuil outre son épousé, ses frères et soeurs: Joseph Peters (Tina).Anton Peters (Elizabeth).Sybille Peters.Peter Peters (Annie).Annie Peters (Willy).Maria Peters tous de Hollande.Sophie Peters de London, Ontario.Katie Peters (Glaucol de Windsor.Quebec: ses beaux-parents: Josephat Dupont (Thérèse Faucher); ses beaux-frères et belles-sœurs: Marguerite Dupont (Clément Lebel), Thérèse Dupont (Jean-Paul Boubane), Jeanne D Arc Dupont (Réal Hamel), Andre Dupont (Doris Raymond).Marielle Dupont (Jœ Crowèll) ainsi que plusieurs neveux.nièces, parents et ami(e)s Au lieu de fleurs, des dons à l'organisme de votre choix seraient appréciés.La defunte sera reexpo see à compter de 19h.jeudi, au salon S Jacques et Fils.915 rue St-Pierre.St-Roch-sur-Richebeu.Salon ouvert: jeudi de 19h à 22h.vendredi jour des funérailles à compter de midi L'inhumation aura beu au cimetière paroissial.La defunte laisse dans le deuil outre son epoux, ses enfants: Rene (Rachel Gaudette) de Sorel, Gaston (Francine Routillettel de St-Antoine-sur-Richebeu.Andre (Lise Dutrem-blel de St-Roch-sur-Richelieu, Thérèse» (Robert Marcotte) de Ville d\u2019Anjou.Real -Maurice (Ginette 1-esage) de Loui Seville.Bernard.Monique tous deux de Sorel.Clarisse (Claude Lecoursl de St-Antoine-sur-Riche-beu.Yvette (Joseph Uvours) de St-Antoine-sur-Richelieu; ses petits-enfants: Nathalie.Linda.Mario.Nancy.Stéphane.Martin.Ghislain.Dany.Eric, Julie, Jean-Sébastien, Gino.Simon, Melanie et Louis-Alexandre; ses soeurs: Mme Hélène Pot-vin-St-Martin de St-Ours-sur-Richelieu, Mme Denise Pot vin-Beauregard de Sorel; ses belles-sœur: Mme Alice Beauregard de Sorel, Mme Thérèse St-Laurent-Beauregard de St-Roch-sur-Richelieu ainsi que plusieurs cousins.cousines, neveux, nièces et amilels.Des dons à la Fondation de Thôpi-tal Comtois de Louiseville seraient appréciés.TELLIER M ADONAI i \"Fidèle à ma Foi, j'ai terminé mon cheminement et maintenant, je vais rejoindre les miens.\" Au centre hospitaber régional de la Mauricie le 2 novembre 1991 est décédé à 1 âge de 93 ans et 7 mois.M.Adonai Tellier.époux de feu Ange-line Aylwin.demeurant au foyer de Ste-Thècle.Les funérailles auront lieu mardi le 5 courant, en l'église de Ste-Thècle à 15h.Le défunt est exposé au salon funéraire St-Amand et Fils Ltée, 281 rue Du Pont, Ste-Thècle.Salon ouvert: lundi de 14h à 17h et 19h à 22h , mardi jour des funérailles à compter de 13h.L'inhumation aura beu au cimetière paroissial.Il laisse dans le deuil ses enfants: Ovila, Lucien, Julienne (Jacoues Dupont), Fernand (Réjeanne Magnan), Marie-Laure (René Hamel), Normand (Denise Moreau), Léo (Thérèse Moreau), Wilfrid Blais (feu Jeannine Tel-lier), plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants; son beau-frère et ses belles-sœurs: M.Georges Ger-vais, Mme Joseph Tellier.Mme Robert Aylwin et Mme Odilon Aylwin ainsi que plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s.POTVIN BEAUREGARD MME NOELIA \"La perte d'une mère est le premier chagrin que l'on pleure sans elle.\" Au centre hospitaber Comtois de Louiseville le 4 novembre 1991 est décédée Mme Nœba Potvin, épouse de Azarie Beauregard, résidente à la Villa du Carrefour de Louiseville, autrefois de St-Roch-sur-Richelieu.Les funérailles auront beu vendredi le 8 courant, en l'église de St-Roch-sur-Richelieu, à 14h.La défunte sera exposée à compter de 14h, mercredi, à la résidence funéraire Louis Richard et Fils Ltée, 140 St-Aimé, Louiseville.Salon ouvert: mercredi de 14h à 17h et 19h à 22h.SERVICE de TRAITEUR \u2022\tFunérailles \u2022\tRéceptions de mariage \u2022\tBaptêmes, etc.Réceptions de tout genre.Salie de réceptions disponible LE FÉLIX 691-2026 ou 373-5087 S\tZ\tr REMERCIEMENTS GRAVEL M.ALAIN La famille de M Mme Stanislas Gravel de Grand-Mère et leurs enfants remercient sincèrement toutes les personnes qui ont partagé leur peine en sympathisant par leurs offrandes de\u2019 messes, prières, dons divers, cartes, télégrammes, visites ou assistance aux funérailles lors décès de: M.ALAIN GRAVEL survenu le 26 septembre 1991.Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.PRIÈRES REMERCIEMENTS REMERCIEMENTS Au Sacré Cœur pour faveur obtenue avec promesse de publication.J.T.F.REMERCIEMENTS au St-Esprit pour faveur obtenue avec promesse de faire publier.L.C.REMERCIEMENTS à St-Jude pour faveur obtenue avec promesse de faire publier.T.P.J.REMERCIEMENTS Au St-Esprit pour faveur obtenue.St-Esprit, toi qui m'éclaires dans tout, qui illumines tous les chemins pour que je puisse atteindre mon idéal, toi qui me donnes le don divin de pardonner et oublier le mal qu'on me fait et qui dans tous les instants de ma vie es avec moi, je veux, pendant un court dialogue, te remercier pour tout et confirmer encore une fois que je ne veux pas me séparer de toi à jamais, même et malgré n'importe quelle illusion matérielle.Je désire être avec toi dans la gloire éternelle.Merci de ta miséricorde envers nous.D.L.CRÉMATORIUM ST-GEORGES PELLERIN & FILS Ltée (Incinération) -\t2 chapelles ^«04\tPour toute religion Columbarium -\tUrnes funéraires SHAW 537 7221, G MERE 538 3388 Veuille/ me faire parvenir votre doi:omenta tion sur le pre arrangement et autres ser vices NOM ADRESSE\t VILLE\t CODE POSTAL\t CENTRE FUNÉRAIRE PELLERIN & FILS Ltée 597, 6e Ave GRAND MÈRE G9T 2H4\t \t Le Nouvelliste >0 1920, rue Bellefeuille, Trois Rivières.G9A 3Y2 Téléphone; (819) 376-2501\t\t\t\t LIVRAISON À DOMICILE\t12 mois\t6 mois\t3 mois\t1 sem.PRIX\t170,00\t88,00\t45,00\t3,50 T.P.S.\t11,90\t6,16\t3,15\t0,20 T.V.Q.\t14,55\t7,53\t3,85\t0,30 TOTAL\t196,45\t101,69\t52,00\t4,00 PAR LA POSTE\t\t\t\t Partout au Canada\t12 mois\t6 mois\t3 mois\t1 mois PRIX\t350,00\t200,00\t140.00\t70,00 T.P.S.\t24,50\t14,00\t9,80\t4,90 T.V.Q.\t29.96\t17,12\t1 1.98\t5,99 TOTAL\t404 46\t231,12\t161,78\t80,89 Rédaction.376 3659 Service aux\tf\t376 2506\tSports.376 3351 abonnés\t11-800 565 2506\tNécrologie.376-2323 BUREAUX RÉGIONAUX\tat Centre Mauricie.537-1801\tV/ictoriaville.758-8256 La Tuque .523 4547\tLouiseville.228-4032 I » 14 32 La NouvelilUa mardi 5 novembre 1991 Arts et spectacles Du Vigneault intense, poétique, sans compromis Roland Paillé Trois-Rivières ¦ L'interprétation des «Paraphrases sur des mélodies» de Gilles Vigneault, qu\u2019a écrites le chef d\u2019orchestre de l\u2019OSTR, M.Gilles Bel-lemare, a ravi les mélomanes rassemblés à la salle J.-Antonio-Thompson dimanche soir.La veille, l\u2019orchestre avait joué cette composition de Bellemare en grande première à l\u2019église de Saint-Casimir de Portneuf, sous les micros du réseau Ml- de la Société Radio-Canada.Si l\u2019aventure «Leclerc» avait consisté en un énorme travail d\u2019arrangements, celle à partir de sept chants de Vigneault en est davantage un de création, car Bellemare ne s\u2019est pas contenté d\u2019orchestrer «symphoniquement» la musique popularisée par Vigneault.Au con- traire, il s\u2019est imposé un défi de composition, tantôt en superposant des thèmes («Gens du pays» et «Mon pays, ce n\u2019est pas.»), tantôt en reprenant le thème de «Gens du pays» tel un leitmotiv».«Gens du pays», c\u2019est la cellule génératrice, qui fait le lien», explique le chef d\u2019orchestre.Le résultat?, un Vigneault intense, poétique, symphonique et sans compromis.Authentique poème symphonique, qui fait penser à «La Mol-dau», de Smetana, «Paraphrases sur des mélodies» de Vigneault devient un chant symphonique sur de la musique d\u2019ici, du Québec.Mais Bellemare soutient qu\u2019il ne l\u2019a pas fait dans un but «nationaliste», comme «La Moldau» est considérée comme un poème symphonique nationaliste.«Faut pas oublier qu\u2019on est le seul pays au monde qui a sa propre chanson d\u2019anniversaire («Gens du pays»)», fait valoir Bellemare.«V igneault est très nationaliste: ça musique en est la preuve, reconnaît-il, «mais la raison pour laquelle je l\u2019ai écrite n\u2019est pas nationaliste.l ant mieux si les gens veulent le prendre comme ça», a-t-il lancé.Vigneault sur un prochain disque de l\u2019OSTR?«Moi, j\u2019aimerais bien ça», admet le directeur artistique de l\u2019orchestre.De toute façon il faudra qu\u2019il se réinstalle à sa table de travail puisque sa présente oeuvre dure une vingtaine de minutes.Concerto pour contrebasse Deuxième oeuvre de la soirée, le «Concerto pour contrebasse et orchestre, en ré majeur», de Johann Baptist Vanhal», joué par Zbigniew Borowicz, a permis au public de faire connaissance avec les possibilités mélodiques et de «gymnastique» qu\u2019offre la contrebasse.Oeuvre très classique, dans le plus pur style «mozartien», ce concerto est l\u2019oeuvre la plus significative de Vanhal.Ses qualités, dans la forme et l\u2019harmonie, le placent au même niveau que les concertos pour solistes de Haydn et Mozart.Le contrebassiste soliste de l\u2019OSTR a offert, en guise de rappel, en compagnie de son épouse, la violoncelliste soliste'(aussi de l\u2019OSTR), Jeanne de Chantal Mardi, un extrait d\u2019un disque qu\u2019ils devraient sortir au printemps 92.En complément du programme l\u2019orchestre a joué la «Troisième symphonie en fa majeur opus 90» de Johannes Brahms: une oeuvre imposante, rehaussée par une exécution intense.Belle façon de clore une soirée placée sous le thème de «Romance et passion».Et on pourrait même ajouter que l\u2019humour était également de la partie \u2022 Michel Forget étourdissant dans «Le Valseur» Roland Héroux (collaboration spéciale) Trois-Rivières ¦ «Le Valseur», adaptation très habile d\u2019une pièce à rebondissements, amusante, drôle, sûre de faire rire.Michel Forget puise chez Norman Barrasch et Caroll Moore les éléments dont il fera presque une création, tellement il y met de lui-même et nous persuade que tout, ou presque, est de lui.De surcroît il y joue à l\u2019emporte-pièce le rôle-titre, et entraîne ses partenaires dans un tourbillon de folle gaieté.Histoire d\u2019une aventure amoureuse qui pourrait être tragique ou banale, mais ne sera ni l\u2019une ni l\u2019autre.Magie de la facilité que celle de Forget.Quelques consommations, une étreinte pas même consommée, au hasard, certes voulue, d\u2019une rencontre quand même pas improvisée.Un incendie éclate.En hâte, on évacue l\u2019édifice.Le journal du matin interrompt le petit déjeuner.Jean-Claude et sa flamme de la veille sont compromis.Lili (Marie-Michèle Desrosiers) exige le divorce.Mais un bel amour ne s\u2019éteint pas pour si peu.Jean-Claude a de la suite dans les idées.Il se jure et jure à Lili de la reconquérir.Lili a un carnet bien rempli de soupirants.Et pourtant elle s\u2019ennuie.Jean-Claude, imprévisible, insolite à souhait, a de ces gestes surprenants de tendresse et qui ne trompent pas.Ainsi, il se souvient d\u2019une petite table que Lili et lui aimaient et qui est depuis peu chez l\u2019antiquaire.Humble et fier à la fois, il la récupère pour faire sa rentrée.Mais un rival vaniteux lui complique les choses.C\u2019est Antoine (Yvan Benoît), dont Lili accepte .FLEUR DE LYS Ov MARDI-MERCREDI SPÉCIAUX S4.00 19h et 21h [q^ERT\tf«îr ,-P3;*c\t\" 5£ss MPC5EN R0N5IDE CONNERY highlknder a THE QUICKENING -ZP VersMi frinçai* de 14 « RI M R ROUI L-Z- f' \\ U \u2014 CâRRfFOUÉ TROIS «'VÉÉfSO J7S32\u201d 19h15 et 21H20 Cenbraide Mauricie SSmiimsmMjd Luc Bourassa bénévole de la levée de fonds zone de Shawimgan ENVOYER VOS DONS À : Centraide Mauricie C.P.485, Trois-Rivières, G9A 5H5 ONE COLLABORATION DE : Le Nouvelliste même la demande en mariage.Il faut voir manoeuvrer Jean-Claude.Lili s\u2019aperçoit qu\u2019Antoine ne saura jamais l\u2019émouvoir vraiment.Et puis la fatuité d\u2019Antoine l\u2019assomme.Elle compare Jean-Claude à tous les autres.Ce diable d\u2019homme n\u2019a pas que des défauts.En amour, il ne pense pas qu\u2019à lui.Sa folle impétuosité la ravit et la comble.L\u2019idée de tout recommencer exalte Lili.Rideau! L\u2019argument n\u2019est certes pas génial.Or Forget, s\u2019il connaît tous les secrets de l\u2019acteur, prouve depuis déjà des années de créations et d\u2019adaptations qu\u2019il sait aussi écrire pour la scène.Forget domine la distribution mais n\u2019écrase pas ses partenaires.Il les entraîne, il les subjugue, les fait se surpasser, en même temps que lui-même se dépasse.Certes la facilité tend ses pièges à tout moment.On pourra sans doute jouer un peu gros, ne pas tenir compte de tout ce qu\u2019exige le savoir-faire-rire.Mais retenons surtout que Forget, Desrosiers et compagnie jouent avec un naturel désarmant et un entrain qui font éclater toute contrainte.Marie-Michèle Desrosiers s\u2019affirme une partenaire digne de Forget.Elle étonne autant comme comédienne que comme chanteuse, avec une justesse, une vivacité, une grâce toujours dans le ton.Yves Benoit, excellent Antoine, prouve qu\u2019il est prêt pour de plus grands défis qui exigent un comédien étoffé, subtil et qui a vraiment du caractère.Danielle Godin campe une Monique aguichante en début de pièce.Elle a du talent et de la fougue à revendre.Les sapeurs auraient-ils dû attendre un peu plus pour intervenir?C\u2019est un peu pareil pour Pierre Gendron en laveur de vitres, qui n\u2019a eu que peu de temps pour prouver qu\u2019il a du métier et qui campe en un rien de temps un personnage très coloré.* Ciné-EnL cinéma IMPÉRIAL (Trois Rivieœs Ouest) 4425 Boul Royal 373-KX)1 L\u2019ARGENT DES AUTRES v.f.de: OTHER PEOPLE\u2019S MONEY Tous les soirs 19h20 - 21h20 LE ROI PÊCHEUR v.f.de: THE FISHER KING ROBIN WILLIAMS Tous les soirs 19h 21h35 IA.TROUBLE v.f.de: SHATTERED Tom Berenger Tous les soirs\t1AJ\u2019 Greta Scecchi\t19h30 21h30 Le Centre de Recrutement des Forces Canadiennes, en collaboration avec la Légion Canadienne, Filiale 35 JEUDI, LE 7 NOVEMBRE, 20 hres CONCERT / \u2022s?Æ>r/s//5e/