Le nouvelliste, 4 juillet 1991, jeudi 4 juillet 1991

[" Météo Ensoleillé Passages nuageux Maximum de 27 Demain: ennuagement Détails, page 2 Le ^ ouvelliste 71e annee.No 208 Trois Rivières Jeudi 4 juillet 1991 Dépositane: 60° plus taxes r - » Unité canadienne 23 «Ça progresse», a lancé hier le ministre responsable des Affaires constitutionnelles, Joe Clark, à l'issue de la première journée de la réunion du comité du cabinet fédéral chargé de l\u2019unité canadienne dans la capitale québécoise, mais on est encore loin d'une solution acceptable au Québec, aux autochtones et au reste du Canada.Courses\t3 L'industrie des courses attelées est en perte de vitesse et traverse mal la récession.Tous les hippodromes du Québec enregistrent des baisses d\u2019assistance et de paris depuis deux ans.Et c'est aussi le cas à Trois-Rivières.¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦ Déchets\t5 Les 45 municipalités de la Rive Nord associées dans le projet de création de la Régie intermunicipale des déchets de la Mauricie témoigneront officiellement, mardi prochain, de l'entente historique en paraphant le document qui les liera désormais dans l'aventure régionale de la gestion des déchets.Trop taxés\t7 Le temps de le dire, une poignée de gens qui en ont ras le bol de la montée des taxes et des impôts sous toutes formes est parvenue à recueillir la signature de 11 697 personnes de la région qui ont accepté d\u2019endosser une pétition demandant aux gouvernements de cesser d'aller chercher de l\u2019argent chez les contribuables.Reprise-chômage 9 La reprise économique désormais imminente dans les pays industrialisés sera trop faible pour faire baisser le taux de chômage, mais les gouvernements ne devraient pas céder à la tentation d'y remédier en relâchant trop leurs politiques fiscales et monétaires.Jmèàà iinlli Annonces classées:\t25 à 30 Arts et spectacles:\t14-15-16 Bandes dessinées:\t12 Courrier de Michelle:\t12 Cinémas:\t14 Économie:\t9 10 Éditorial:\t6 Feuilleton:\t26 Horoscope:\t12 Mots croisés:\t12 Nécrologie:\t31 Sports:\t17 à 21 | Sourire Le psychiatre: «Je ne connais pas votre problème.Si on commençait par le corn mencement.» \u2014 Parfait1 Au commencement, je créai le Ciel et la Terre.AMÉNAGEMENT PAYSAGER 20\u201c Briqv SSüSP UC éf] icrrc de rabais séton Its quantités 600, rue Godin, Trois Rivières 373 2365 Feux de forêt: la situation se stabilise André Bellemare Baie-Comeau (PC) Les résidants de la région de Baie-Comeau ont joué de chance hier parce que malgré un beau temps ensoleillé, les feux de forêt n\u2019ont pas progressé.La stabilité de la situation est due en grande partie à l\u2019absence de grands vents, un des trois éléments provocateurs de l\u2019incendie de forêt.On prévoit pour aujourd\u2019hui des vents du sud-est qui devraient donc souffler la fumée vers le littoral et les localités habitées.Ce coup de main encourageant de la nature n\u2019a pas empêché cependant les autorités de reporter de 24 heures la réintégration de leurs foyers par les quelque 3500 personnes qui ont évacué Ragueneau et la réserve indienne Betsiamites en fin de semaine dernière.«Il existe encore trop d\u2019inconnus pour ordonner immédiatement le retour des familles.On évaluera la situation au jour le jour», a expliqué hier Bernard Boucher, directeur de la Sécurité civile, au cours d\u2019une rencontre avec la presse après une Les feux de forêt dans le haut Saint-Maurice, p.2 réunion avec les représentants des deux communautés.Par ailleurs, ne voulant prendre aucune chance avec la santé des citoyens, le ministère de l\u2019Environnement a déplacé sur la Côte-Nord son unité mobile d\u2019intervention po- lyvalente pour mesurer les substances contenues dans la fumée des feux de forêt.C\u2019est le comité régional de sécurité civile qui l\u2019avait demandé.Trois appareils mesureront les substances suivantes: le monoxyde ?Aide aux sinistrés après étude des dégâts, p.24 de carbone, les oxydes d\u2019azote et les particules en suspension dans l\u2019air (la suie).Hier encore, des légers vents ont entraîné des odeurs de fumée à Baie-Comeau.Les données recueillies par ces trois appareils devraient permettre au Département de santé communautaire d\u2019évaluer le taux de concentration de contaminants dans les fumées qui peuvent, à court terme, affecter les gens déjà aux prises avec des problèmes respiratoires comme l\u2019asthme, l\u2019emphysème ou la bronchite chronique.Hier, plusieurs pompiers ont dû se retirer du périmètre de lutte à cause des vents soufflant à dix kilomètres-heure, mais des avions-citernes et un hélicoptère avec réservoir ont continué de déverser de l\u2019eau sur le brasier.En survolant le lieu du sinistre, on peut se faire une bonne idée de l'ampleur du désastre qui s\u2019étend à perte de vue au nord de Baie-Comeau.Des journalistes ont pu constater, à bord d\u2019un hélicoptère des Forces armées, des colonnes de feu, de grandes étendues calcinées et des arbres qui furent jadis de fiè-res épinettes réduits à de grands pics noirs.La vue de ce spectacle est désolante même si parfois des chaletsde pêche demeurent debout, intacts, par un pur hasard puisque les alentours sont parfois dévastés par le feu.Quand on marche en ces endroits vallonneux, on risque de mettre le pied sur plusieurs pouces de cendres, des restes de tour be.Le feu d'ailleurs couve à environ 12 pouces sous le sol dans un grand périmètre.Le déversement de la cargaison de 12(X) gallons d\u2019eau déversés par un CL-215 paraît une goutte d\u2019eau dans un bain tellement la superficie est grande et la chaleur intense.Le «monstre», comme on appelle l\u2019incendie dans la région, demeure présent et les gens se croisent les doigts pour qu\u2019il demeure endormi et sombre dans la nuit des temps.\u2022 La construction de l\u2019édifice de la réserve navale avance à grands pas.' feiMST'uas.SéA_____ Le nouvel édifice de la réserve navale bord pour les Fêtes Concessionnaires Les négociations tournent au vinaigre Jacques Gingras Trois-Rivières La guerre que se livrent les membres de la Corporation des concessionnaires et les syndiqués d\u2019une dizaine de garages de la région affiliés à la CSD, a franchi, hier, une étape cruciale qui ne présage rien de bon pour les parties impliquées.La rencontre de négociations, qui devait permettre aux deux antagonistes de poursuivre sur la lancée de la semaine dernière, a tourné au vinaigre, puisqu\u2019il y a eu rupture des négociations.Cela a entraîné trois autres lock-out dans autant de garages soit Cascades et Robert, de Sha-winigan et Blanchard de Saint-Grégoire.Quant à Mich-O-tomobile les syndiqués auraient signé une convention.La partie syndicale a catégoriquement jeté le blâme sur les représentants patronaux, qui, selon M.Jean Roy président du Syndicat provincial, ont littéralement poussé les syndiqués à la rue.« Trudeau et compagnie refusent catégoriquement de négocier des points jugés fondamentaux par les membres qui veulent un minimum de sécurité.Ils ne veulent rien savoir de l\u2019ancienneté générale, de la création d\u2019un fonds de pension, de l\u2019assurance collective proposée par la CSD et pire encore des heures de travail et le respect des jours fériés», de dire le porte-parole syndical.L'équipage Mario Dubois Trois-Rivières Les travaux de construction de la réserve navale de Trois-Rivières atteignent un tel rythme de croisière qu\u2019elle prend déjà la forme du «navire montera à architectural bleu et blanc» que les ingénieurs de la Défense nationale ont imaginé.Si bien que l\u2019équipage montera vraisemblablement à bord du bâtiment principal de l\u2019île Saint-Christophe pour la période des Fêtes.Le revêtement extérieur et l\u2019aménagement tirent passablement à sa fin.L\u2019activité bourdonne surtout maintenant à l\u2019intérieur des bâtiments.On s\u2019affaire à couler le ciment des planchers avant de s\u2019attaquer bientôt aux murs.«Nous aurons plus d\u2019espace, de meilleurs équipements pour former nos marins», promet le lieutenant Bernard D.Allard, de la Défense nationale, planté au milieu des travailleurs.Le projet de 5,5 millions $ comprend un complexe central d\u2019entraînement de 199 unités d\u2019environ 20 000 pieds carrés fort équipé.L\u2019équipage, p.2 L\u2019armée fédérale yougoslave se replie À ce sujet il a précisé que les travailleurs n\u2019étaient jamais assurés de faire une semaine complète de travail.»Un beau matin on te dit un peu avant 9 h, il n\u2019y a pas de travail pour toi, reviens demain.Ce qu\u2019on veut ce sont des horaires précis de 35, 37 ou 40 heures, selon le cas», de déclarer M.Roy, dont les propos ont été corroborés par un employé comptant plusieurs années d\u2019expérience.Quant à la situation chez Mich-O-tomobile, où les syndiqués auraient signé une convention, le délégué de la CSD a qualifié le geste d\u2019illégal.* Yougoslavie (Reuter) armée fédérale yougoslave et les forces Slovènes ont commencé à se replier mercredi soir en différentes régions de Slovénie.Selon des informations diffusées par la radio, certaines unités de l\u2019armée qui semblaient se préparer à une offensive en Slovénie ont fait route vers le sud et ont pénétré en Croatie.«Toutes les unités de l\u2019armée yougoslave ont reçu l\u2019ordre de cesser le feu», a déclaré le général An-drija Raseta, commandant adjoint des forces fédérales en Croatie et Slovénie, lors d\u2019une conférence de presse.«Il n\u2019y a eu aucun coup d\u2019État militaire en Yougoslavie», a souligné le général Raseta.En Slovénie, des soldats yougoslaves qui occupaient le poste frontière Slovène de Gornja Radgona se sont retirés mercredi soir.Ils étaient pris au piège dans cette petite ville frontalière avec l\u2019Autriche depuis une semaine.Les soldats sont partis de Gornja Ragdona à bord de trois chars et huit véhicules blindés de transport de troupes aux termes d\u2019un accord conclu avec les forces de défense Française en terre trifluvienne Julie I agacé Trois-Rivières Le parc Champlain regorge de vie.Nombreux sont les Trifluviens qui s\u2019y prélassent, surtout à l\u2019occasion du Festival des trois rivières.Au centre de ce brouhaha est apparue Catherine Ricard.Française de souche et exerçant le métier de secré- taire à Montrouge, près de Paris, Catherine est venue visiter scs cousins d\u2019Amérique pour un séjour d\u2019un mois.C\u2019est la première fois qu\u2019elle met les pieds au Canada.Depuis déjà une semaine elle arpente les rues de Trois-Rivières.Elle a troqué son rythme de vie français pour la cadence québécoise.Elle avoue humblement: «Le rythme de vie des gens au Québec me passionne.» 1 \u2019attrait principal de son séjour en Mauricie est la visite des copains.En compagnie de deux Trifluviens, Catherine a le privilège de visiter la ville sous toutes ses coutures.Aucun détail historique n\u2019est oublié.Ses deux amis s\u2019en donnent à coeur joie pour lui faire découvrir les sites touristiques de la région.Catherine a tout juste le temps de reprendre son souffle entre deux expositions.Elle soutient avoir déniché de petits bijoux à Trois-Rivières, «le port, les cathédrales et surtout les petits cafés.»* territoriales Slovènes, qui les encer-\u2022claient depuis qu\u2019ils avaient pris le poste frontière jeudi dernier.La police Slovène a passé le site au peigne fin, à la recherche de mines ou d\u2019éventuels pièges.Plus de 700 désertions Mirko Rafter, commandant de la milice Slovène locale, a précisé à Reuter avoir négocié le retrait avec le commandant yougoslave dans l\u2019après-midi.Les soldats se sont retirés avec toutes leurs armes et leur matériel, bien que le gouvernement Slovène ait auparavant demandé qu\u2019ils abandonnent leur armement avant Catherine Ricard de pouvoir se retirer.«Nous avons accepté de les laisser partir avec tout leur équipement parce qu\u2019un nouveau report aurait pu conduire à un terrible bain de sang», a dit Mirko Rafter.Un retrait similaire a eu lieu à Koruska, dans le nord de la Slovénie.selon les radios.A la frontière italienne, des soldats yougoslaves se sont également retirés mercredi soir d\u2019un poste frontière, à Pesé, près du port italien de Trieste.La Croix-Rouge en Slovénie a signalé la capture de 1080 soldats et de la désertion de plus de 700 autres militaires au cours de la semaine écoulée.Un bilan des pertes n\u2019est pas disponible.Mais la Croix-Rouge estime à 29 le nombre des morts pour la seule journée de mardi * Connaître les choses pour ce quel les sont vaut mieux que de les croi re telles qu elles semblent.B.B.Q.\t SUNBEAM\t 169995\tTri 42 000 B T U ibouIttM non \u2022nckiMl\t \t \t I « Le Nouvelliste jeudi 4 juillet 1991 BRASSERIE halXTElirE LE SEUL VRAI DE MATANE Ce soir et hisipi\u2019au 13 JUILLET\t AU MENU\t CHAUDRÉE\t395$ COCKTAIL\t325$ COOUtUE\t375$ FILET DE SOU DE CREVETTES\t/ \u2022z.- '9SWE K>An y 1 Votre opinion Une décision qui a été prise à l'aveuglette Objet: pavillon C-9; tro; salle Chantilly cabaret-bis- Le premier terme est la désignation froide d\u2019un bâtiment du terrain de l\u2019exposition; le second nomme de façon plus attrayante et fonctionnelle le même bâtiment dont on fait usage pendant le temps de l\u2019exposition; le troisième terme, appliqué au même bâtiment, rappelle un célèbre hippodrome français.Cela se comprend aisément car il est situé à proximité de la piste de course de chevaux et, aussi, parce qu\u2019il est prolongé d\u2019une écurie que l\u2019on voulait modèle.Aujourd\u2019hui «délabré et peu sécuritaire» (voir l\u2019article de Ginette Gagnon, Le Nouvelliste, 27 juin 1991), le bâtiment C9 doit disparaître, dans l\u2019anonymat.11 n\u2019y a lieu ni de s\u2019en réjouir, ni de s\u2019en désoler.Depuis plus de cent ans, le terrain de l\u2019exposition a subi plusieurs transformations et tout indique qu\u2019il en connaîtra d\u2019autres, surtout si l\u2019incurie persiste.Également, nous nous interrogeons, non sans inquiétude, sur celles qui lui seront apportées car la ville ne semble disposer d\u2019aucun dossier sérieux sur les valeurs historiques et patrimoniales du parc de l\u2019exposition.À cet égard, nous nous soucions du sort qui sera fait aux façades travaillées des bâtiments, à l\u2019occasion de leur blanchiment.La Société de conservation et d\u2019animation du patrimoine a déjà noté la nécessité de la recherche sur l\u2019histoire et l\u2019architecture du pare de l\u2019exposition.Elle a même fait une offre de service à la ville qui l\u2019a reçue négativement car, nous a-t-on allégué, cela ne fait pas partie des priorités de la ville.Nous informant alors des paramètres de cette politique, il nous fut répondu que ladite politique était en préparation.Désolant! Cela se passait au début de l\u2019hiver 1991.Où en est-on?Nous savons que la ville est à la veille de donner une réelle politique d\u2019intervention en matière de patrimoine.La signature du protocole d\u2019entente avec le ministère des Affaires culturelles en donnera les contours.Il risque cependant que cela se produise après la destruction de la salle Chantilly.Nous souhaitons que cette politique aille plus loin que la protection et l\u2019amélioration des façades.Elle devra obligatoirement favoriser l\u2019acquisition de connaissances car, sans clics, comment prendre des décisions éclairées?De plus, en aucun temps, la ville ne devrait autoriser la transformation ou, a fortiori, la démolition d\u2019un bâtiment reconnu pour ses valeurs architecturale, patrimoniale et historique, sans exiger la constitution d\u2019un dossier complet sur le sujet.Nous attendons de la ville qu\u2019elle fasse une place de choix à la connaissance du patrimoine, démontrant par là la capacité de le gérer.Plus largement encore, ses options nous informeront sur sa réelle volonté de prende en charge «la culture» comme l\u2019y destine le gouvernement du Québec.Jean Roy, président Société de conservation et d\u2019animation du patrimoine Trois-Rivières Pas question de payer pour retrouver nos mères Nous sommes un groupe de personnes qui faisons des recherches afin de retrouver notre mère biologique.Nos demandes ont été acheminées au Centre des services sociaux.Nous avons reçu la phase 1 (quelques renseignements concernant notre naissance).Mais parmi nous, des personnes ont fait des demandes qui datent de 10 ans et plus.Il serait temps que les lois changent.Nous n\u2019avons aucune identité, et il n\u2019est surtout pas question de payer pour retrouver nos mères.C\u2019est inconcevable.Plusieurs d\u2019entre nous possédons des animaux et nous avons leur pédigree.Comme expliquer des sommes telles que 35 000 $ soient allouées pour des toilettes pour animaux dans un parc de Montréal alors que pour nous, adoptés, le budget est si pauvre?Aussi, lors de nos visites chez le médecin ou à l\u2019hôpital, le questionnaire est vite fait, une croix se dessine sur la feuille lorsque nous mentionnons «adopté».Le ministère de la Santé et des affaires sociales accorde la priorité au DPJ.Je sympathise à cette cause, mais nous qui sommes des adultes et je pense bien que c\u2019est un droit tout à fait naturel de vouloir savoir le nom et connaître sa mère, c\u2019est devenu de la cruauté mentale vis-à-vis les adoptés.Il faudrait que les mères biologiques fassent leurs demandes le plus vite possible, et cessent de se culpabiliser.Nous ne sommes pas là pour les juger, mais pour les comprendre et les aimer.En 1991, j\u2019espère que la société évoluera de plus en plus concernant les dossiers d\u2019adoption.Au CSS de I rois Rivieres j\u2019ai formulé des plaintes afin que Mme Lucie Deslauriers, qui fait un travail formidable, puisse avoir de l\u2019aide, mais le CSS m\u2019informe que les démarches sont en cours (lettre écrite le 18 novembre 1990).À Trois-Rivières il y a environ 2500 dossiers.Avec ce nombre et seulement une travailleuse sociale, les dossiers se refermeront d\u2019eux-mêmes avec les décès de nos mères biologiques.Sept mois se sont écoulés depuis leur réponse.Je me pose sérieusement la question à savoir si un député ou un ministre qui serait un enfant adopté et voulait retrouver sa mère biologique, j\u2019imagine qu\u2019il y aurait certaines pressions pour que les lois changent.Faudra-t-il être obligé d\u2019avoir recours à l\u2019opposition pour faire débloquer nos dossiers?L.Grégoire Cap de la-Madeleine Le chemin tortueux du retour aux études Depuis plusieurs années le ministère de l\u2019Emploi et de l\u2019Immigration Canada a instauré des programmes de retour aux études pour les chômeurs et les chômeuses désirant se trouver un emploi stable.Bien qu\u2019ils soient alléchants, lors des rencontres avec les responsables des centres d\u2019emploi, cela n\u2019empêche pas que les chômeurs et chômeuses ont encore de la difficulté à s\u2019orienter à cause des changements de dernière minute et modifiant ainsi l\u2019horaire des débuts de cours.Alors on lui offre ce qu\u2019ils appellent «une porte de sortie» soit un autre programme qui ne correspond pas nécessairement à l\u2019objectif déjà choisi et discuté avec un agent auparavant.[.es conseillers et les conseillères nous offrent de choisir un objectif: c\u2019est-à-dire un cours que l\u2019on retrouve dans la liste de la monographie (cours achetés).La personne, après avoir fait son choix, retourne aux études secondaires pour obtenir les préalables requis pour cet objectif.Malheureusement, après avoir obtenu ces préalables dans des délais raisonnables, rencontré un pédagogue de l\u2019institution d\u2019enseignement la où le cours est dispensé, pris toutes les informations à ce sujet à savoir si le cours débutait comme prévu dans la monographie, voilà qu\u2019au moment où elle présente les preuves de l\u2019obtention des préalables on lui dit que le cours n\u2019est plus acheté et qu\u2019il est plutôt offert par d\u2019autres institu- tions à l\u2019extérieur de la région, et qu\u2019il a débuté plus tôt que prévu.De plus, les programmes sont subventionnés et ils sont distribués à des institutions qui n\u2019offrent pas une formation adéquate par rapport aux critères d\u2019embauche des employeurs qui demandent de plus en plus des diplômes reconnus par le ministère de l\u2019Éducation ainsi que d\u2019autres ministères d\u2019enseignement.Les entreprises, où qu\u2019elles soient à travers la province de Québec, ne connaissent pas ces institutions.Parmi ces programmes, les responsables accentuent l\u2019aide aux personnes qui ont choisi un cours dans la liste des «emplois en pénurie».Les autres cours sont-ils là parce qu\u2019ils font partie des critères des subventions exigés par le ministère?[.es chômeurs et les chômeuses sont-ils victimes du système du ministère de l\u2019Emploi et de l\u2019Immigration Canada?Veulent-ils garder une banque de chômeurs et chômeuses pour maintenir le taux de chômage régional élevé et les différents programmes d\u2019aide?Cela augmente le découragement et la dévalorisation des personnes qui sont à la recherche d\u2019un emploi stable et qui désirent rencontrer les exigences d\u2019embauche d\u2019aujourd\u2019hui.Voilà ce que la plupart des chômeurs et chômeuses subissent de la part de l\u2019administration des différents secteurs du ministère.Ces différents secteurs manipulent un peu trop les personnes, les trimbalent d\u2019un programme à un autre, pour finalement se retrouver encore une fois sans emploi.Pour certains, qui ont encore de la persévérance, ils recommencent pour X nombre de fois des études.Ils remplissent leurs tiroirs de diplômes reconnus ou pas par les différents ministères et institutions d\u2019enseignement.Cette forme d\u2019administration coûte cher au contribuable.A chaque fois qu\u2019il y a une modification dans les programmes, la personne doit recommencer au début, et s\u2019ajuster à ces modifications.Tout ce temps qu\u2019elle a étudié dans un domaine n\u2019est pas rentable pour le gouvernement.Ainsi, les contribuables doivent payer les augmentations d\u2019impôt qui leur sont imposées pour contribuer à la diminution du taux de chômage.Les chômeurs et chômeuses sont désormais voués à «Dame la chance» pour se dénicher un emploi qui pourra correspondre un jour aux études et aux efforts bien mérités.Lise Marcotte Katiscan Le Nouvelliste 1970 felMwilta Trctt ftivtArM G9A 1T?(lit) 3/9 7901 & Publicité: Oifictuur Flphége tuhrun Annonci* loculus AndiA Trudul Annoncui dasséus Justin Biron Ctntra Muuriciu fiuy Roiiluau Tiragu: Oiructuur Mario Pmrmr Production: Directeur Juan Guy Bissonnutta finançai ut administration Directeur lucien Daigle Ressource! humaines J René ferron Imprimé é TROftset Directeur Fernand Sylvain Courriel île le demiéme classe I megistiement i ¦ OMC Lt Nouvelliste jeudi 4 juillet 1991 7 Le C-TROP part en guerre contre les taxes et les impôts Jean-Marc Beaudoin Cap-de-la-Madeleine ¦ Le temps de le dire, une poignée de gens qui en ont ras le bol de la montée des taxes et des impôts sous toutes formes est parvenue à recueillir la signature de 11 697 personnes de la région qui ont accepté d\u2019endosser une pétition de- -mandant aux gouvernements de £ cesser d\u2019aller chercher de l\u2019argent £ chez les contribuables.La pétition continuera de circu- \u201c 1er durant l\u2019été, et l\u2019on s\u2019attend que de 6 à 8000 noms additionnels s\u2019y ajouteront.Si le C-TROP (Coalition des payeurs de taxe hors (or) proportion) vise à faire reculer tous ceux qui taxent les citoyens (gouvernement fédéral, gouvernement québécois, municipalités et commissions scolaires), il compte cibler ses prochaines interventions à l\u2019encontre de la loi 145 qui transfère aux municipalités le financement de services assumés jusque-là par Québec.Mouvement spontané Hier matin, le C-TROP avait convoqué la presse pour rendre Le comité provisoire de C-TROP, la Coalition des payeurs de taxes, à sa conférence de presse tenue au club de curling de Cap-de-la-Madeleine.De gauche à droite: M.André Landry, vice-président; M.Gaston Cossette, président; M.Jean-Yves Deschamps, vice-président, et M.Jules Francoeur, directeur général.compte de sa démarche et prévenir que le mouvement pourrait faire boule de neige et se constituer au niveau québécois.Le président du comité provisoire, M.Gaston Cossette, a rappelé que c\u2019est en appelant à Omnibus 55 que le mouvement s\u2019est amorcé.À la suite de son intervention, une foule de gens ont appelé pour faire part de leur colère contre les taxes.Des gens ont accepté de s\u2019identifier, et c\u2019est à partir de cette liste de bénévoles spontanés que s\u2019est for- PROMOTION VOYAGES EN FLORIDE A l'occasion de la fête des pères, \u201cSuper Electro\" faisait tirer un voyage pour deux personnes à Orlando en Floride.Le tout comprenant: avion, motel et auto pour une semaine.Sur la photo apparaît: Michel Gervais propriétaire de Super Electro, Marie Brousseau de St-Georges-de-Champlain la gagnante; Réal Mari-neau de CKSM radio et Joan Laforme propriétaire de Super Electro.(publicité) FERMETURE dans l\u2019ancienne Westinghouse Argent comptant \u2022 cartes de crédit ¦ chèques visés ¦ aucun remboursement GRATUIT !l li VERTICAUX À L'ACHAT DE 1 STORE OBTENEZ-EN 1 AUTRE GRATUITEMENT À L'ACHAT DE 2 STORES OBTENEZ-EN 2 GRATUITEMENT À L'ACHAT DE 3 STORES OBTENEZ-EN 3 GRATUITEMENT À L'ACHAT DE 4 STORES OBTENEZ-EN 4 GRATUITEMENT Votre store GRATUIT sera de la même grandeur et de la même valeur ou moins Nos bas prix sont restés les mêmes c'est vraiment GRATUIT EXTÉRIEUR\t199$ Prix Fou\tI\tveq2\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t CÉRAMIQUE à mur uq£ à plancher qqq Prix fou 03 o,\u2019 Prix fou 3il DOUILLETTES\t70006 Prix ord : 227.95$\t/IflvtJy Prix Fou\t1 ÎJ\tch.i\t\t\t\tTAPIS ET\tAQQC PRELART\tiHilv Prix fou\tW\tvey2 LE MAÎTRE DU COUVRE-PLANCHER ?\tTAPIS ?PRÉLART ?CÉRAMIQUE ?\tSTORES VERTICAUX ?PEINTURE ?\tCOUVRE LITS ?RIDEAUX ?PAPIERS PEINTS 533, Père-Daniel, Trois-Rivières Carrefour Philips (ancienne Westinghouse) 374-6378 mé un comité provisoire.Une vingtaine de personnes s\u2019étaient déplacées hier matin pour assister à la conférence de presse de leur bureau de direction.Une invitation avait été lancée aux six députés provinciaux de la région.Mais seul le député de Trois-Rivières, M.Paul Philibert, a été épargné des quolibets destinés aux absents.Un seul député M.Philibert a excusé l\u2019absence de ses collègues en rappelant que l\u2019invitation était plutôt floue, quant à la teneur de la rencontre.Il s\u2019appliqua à défendre l\u2019esprit de la réforme du ministre Ryan qui veut que chaque niveau de gouvernement assume ses responsabilités à l\u2019égard de ses dépenses.Des explications qui n\u2019ont ébranlé personne dans un milieu où, s\u2019il y a une conviction qui est bien ancrée, c\u2019est justement que lorsqu\u2019il y a un corps public il y a un corps gras, et qu\u2019en conséquence, couper, c\u2019est couper dans le gras.«Couper, je connais ya.J\u2019ai coupé des cheveux toute ma vie et ça pose pas de problème, ça repousse», a dit M.Cossette, faisant référence à son travail de barbier.Après plusieurs charges contre le ministre Ryan, qu\u2019il a identifié comme «le ministre 145», le «tor-deur de bras du gouvernement», le «ministre dictateur», M.Cossette a assuré que son mouvement se voulait apolitique: «du rouge, du vert, du jaune, amenez-en», a-t-il dit, pour démontrer l\u2019impartialité politique de C-TROP.Si la certitude est acquise pour dire qu\u2019il y a du gras à couper un peu partout dans les administrations publiques, on juge qu\u2019il est trop tôt pour en arriver à préciser là où on devrait couper.Pour l\u2019instant on veut mobiliser les gens autour d\u2019une idée, les taxes et les impôts sont trop lourds: TPS, TVQ (élargie en 92), immatriculations, cigarettes.et même la caisse de bière, mais surtout la loi 145.Les effets de la réforme vont être lourds pour les municipalités.Différents scénarios ont déjà été réalisés pour mesurer la portée de celle-ci.Celui du C-TROP est sombre.Il prévoit que les taxes municipales vont grimper de 16 à 22,3 p.c.à Cap-de-la-Madeleine; de 17 à 26 Saint Maurice.p.c.à Trois-Rivières, et de 27 à 30 «C\u2019est la santé financière des mé-p.c.dans les municipalités subur- nages qui est en jeu, a tonne M.baines comme Saint-Louis-de- Cossette, avant de conclure: trop, France.Sainte-Marthe-du-Cap, C-TROP.»* DES PRIX ~ ~ / EEJÜKiUUfëni m \\ SUPER PROMO Secrétaire (modèle #3003) V GRATUIT Obtenez en prime ^ une calculatrice CANON LC-23\t/ dixversions MEUBLES ET ACCESSOIRES 1335.AUBUCHON, TROIS-RIVIÈRES T7Q OQOQA (SU (ARRIÈRE OU RESTAURANT MARIE ANTOINETTE) Tél-: O/O\u2019ÎJOÎfO Q Ç.\t(ANCIENNEMENT ZIP INTERNATIONA! I\t< | Tel qu'annoncé à la télévision de CHEM télé 8 NETTOYAGE ET DESINFECTION DE VOS CONDUITS DE VENTILATION ET DE CHAUFFAGE RÉSIDENtlEL PRIX DE PROMOTION 189$ TPS (jusqu'à 15 bouches) Les Nettoyeurs Professionnels 1-800-567-8787 LICENCE RECQ GARANTIE UNIQUE Dossier #2426-4731 DE SATISFACTION GARANTIE DE REMBOURSEMENT DE 10 ANS MAYTAG PLUS 30 S À 60 $ DE RABAIS SUR MODÈLES SPÉCIFIQUES NOUS GARANTISSONS LA TRANSMISSION DE LA LAVEUSE POUR 10 ANS OU [VOUS SEREZ REMBOURSÉS.MAYTAG LAVEUSES DURABLES $50.DE RABAIS SUR MODÈLES SPÉCIFIQUES GARANTIE DE REMBOURSEMENT DE 10 ANS SUR LAVEUSE OFFRE POUfiUX TEMPS LMTt: DEMANDEZ LES DET/ULS \u2022\tDurent plus longtemps, requièrent moins de reparations \u2022 Can osserie antirouille \u2022\tCoûtent moms cher d'entretien\t\u2022 Pieds de nivellement super- \u2022\tDessus en émail-porcelaine résistant aux ègratignures robustes \u2022\tCuve familiale\t\u2022 La marque préférée No 1 au Canada* * D apres dos sondages auprès des consommateurs canadiens NOS REFRIGERATEURS MAYTAG FONT PARTIE DE NOS PRIX MORDANTS PROFITEZ DE LA 5) PÊCHE AUX AUBAINES £3 ' A DES PRIX MORDANTS! 5 % t1 LAVEUSES/ SECHEUSES SUPERPOSEES Modèle S9900 60$ DE RABAIS Commandes informatisées Seulement 27% po de largeur MAÏ1A RABAIS DU FABRICANT SURLES MAYTAG! SECHEUSES A GRAND TAMBOUR J[ \u2022.-ajI ë-3 MAYTAG ft RABAIS DE 30* SUR MODÈLES SPECIFIQUES * La marque preferee No 1 ?Ont fait leur preuve dar les lavi Mrs libre-service » LAVE-VAISSELLE GIGLO-NET- MAYTAG I RABAIS DE SUR MODÈLES SPÉCIFIQUES La marque preferee No 1 Capacité inégalée Pas de prélavage avec Maytag 1 MEUBLES SÉLECTION VOUS! VISA - MASTERCARD Ouvert le lundi Plan mise de côté Lafrenière Meubles inc.88, rue Saint-Laurent Maskinongé Sortfe 166 de l\u2019autoroute 40 (819) 227-2223, i 8 Le Nouvelliste jeudi 4 juillet 1991 I Aucun comptant, aucun intérêt, aucun paiement SPECIAL AMEUBLEMENTS COMMENCEZ À PAYER LE.VRIL SUR TOUTE LA MARCHANDISE MATELAS S MMEX EAU MOUSSE RESSORTS Tanguay Design w CHOIX D\u2019ENSEMBLES LAVEUSES/SÉCHEUSES GENERAL «ife ELECTRIC J GRAND CHOIX DE CONGELATEURS Ênqiù* GENERAL GENERAL CONGELATEUR VERTICAL A COMPTER DE 4QQ $ CONGELATEUR HORIZONTAL A COMPTER DE 289 $ TOUCHES 7Z :electronhides Aussi disponible en blanc LAVE-VAISSELLE ÉLECTRONIQUE Entièrement électronique Action de lavage à 3 niveaux 25 cycles Broyeur d'aliments mous\tIsolant insonorisant Distributeur de détergent à double godets Loquet de sécurité Distributeur de produit de rinçage\tGarantie: 1 an 100% pièces et main d'oeuvre Filtre autonettoyant\t3 ans système de lavage Panier de luxe 599 95$ ( arî»!» < r* »! \u2022 i ' r[,r* * ^\t* So js r# s* n» »!»\u2022 .ippr»>bation du s^rvu ?du crédit ne payez que les taxes de vente L\u2019intérêt vous sera chargé a partir du 12 avril 1992 sur le solde du LIVRAISON ET SERVICE GRATUITS À LA GRANDEUR DE LA PROVINCE ! 2200, DES RECOLLETS (coin jean mi» TROIS-RIVIERES 373-1111/1-800-465-2200 b O 9 Le Nouvelliste Trois Rivières Jeudi 4 juillet 1991 Économie La reprise économique sera trop faible pour faire baisser le taux de chômage Paris (Reuter) La reprise économique désormais imminente dans les pays industrialisés sera trop faible pour faire baisser le taux de chômage, mais les gouvernements ne devraient pas céder à la tentation d\u2019y remédier en relâchant trop leurs politiques fiscales et monétaires, a déclaré mercredi l\u2019Organisation de coopération et de développement économiques.Quatre millions de personnes perdront encore leur emploi du fait du ralentissement actuel, portant le taux de chômage déjà élevé dans les 24 pays de l\u2019OCDE de six à sept pc, soulignent les dernières «Perspectives économiques» de l\u2019OCDE.Le rapport adopte un ton mesuré pour annoncer une reprise dont les économistes pensent déjà qu\u2019elle sera moins vigoureuse que les précédentes.Après un maigre 0,3 pour cent au premier semestre de cette année, le taux moyen de croissance dans l\u2019OCDE pourrait atteindre 2,9 pour cent en 1992, mais le taux de chômage resterait obstinément à sept pour cent dans l\u2019ensemble de la zone, et à neuf pour cent en Europe.«La modeste reprise de l\u2019activité économique envisagée serait probablement suffisante pour stabiliser le taux de chômage, mais pas pour le faire baisser; à la fin de 1992, il pourrait encore atteindre sept pour cent sur l\u2019ensemble de la zone.» Le taux de croissance devrait approcher des 3,5 pour cent pendant plusieurs années pour entamer le chômage, ajoutent les économistes de l\u2019OCDE.Ceux-ci lancent cependant une mise en garde contre toute tentation de laxisme monétaire pour encourager la reprise.«Les possibilités de recul du chômage sans recrudescence de l\u2019infla- tion semblent limitées, à moins de progrès importants dans les reformes structurelles permettant d\u2019améliorer le fonctionnement des marchés du travail.» Dans la plupart des pays, la marge de manoeuvre n\u2019est pas plus grande qu\u2019après le krach boursier mondial d\u2019octobre 1987, où l\u2019on avait craint une forte pénurie de liquidités.A ce propos, l\u2019OCDE ajoute d\u2019ailleurs: «Avec le recul, il est clair que, face à ce risque, la réaction de la politique monétaire a été excessive, contribuant ainsi à la résurgence de tensions inflationnistes un an plus tard.» «La prudence est de mise dans les circonstance actuelles: il faudra veiller en particulier à ne pas prolonger le mouvement de détente monétaire une fois que la reprise sera engagée.» La rigueur devrait également être de mise en matière de politique budgétaire, où le processus d\u2019assai- nissement «connaît un certain ralentissement».«(.) Compte tenu des tensions qui s\u2019annoncent sur l\u2019épargne mondiale, il devient d\u2019autant plus important de réduire la ponction du secteur public sur l'épargne dans l\u2019ensemble de la zone de l\u2019OCDE.» «La persistance de déficits très marqués aux États-Unis, en Italie et au Canada, montrent qu\u2019il faut redoubler d\u2019efforts pour atteindre les objeetifs fixés.» Mesures explosives Remédier au chômage ne sera pas une tâche facile, a souligné mercredi David Henderson, économiste principal de l\u2019OCDE.«Il faudra d\u2019importantes réformes structurelles, qui (.) aideront les économies à mieux fonctionnner».L\u2019OCDE recommande à ce sujet un certain nombre de mesures qui ont la faveur des économistes, mais qui peuvent etre explosives sur le plan politique.Eîlle suggère notamment de limiter les programmes qui prolongent la dépendance et diminuent la motivation dans la recherche d\u2019un emploi, (allocations chômage par exemple), et de modérer les revendications salariales qui réduisent les créations d'emplois.L\u2019OCDE recommande egalement de porter une attention renouvelée à la formation et au recyclage «de larges secteurs de la main-d\u2019œuvre dont les qualifications sont inadéquates ou deviennent obsolètes».Rappelant qu\u2019«a l\u2019aube des années 1990, le revenu moyen réel par habitant de la zone de l\u2019OCDE était supérieur de 25 pour cent à ce qu\u2019il était dix ans auparavant», et que la décennie qui commence pourrait entraîner «une progression comparable», le rapport souligne la persistance de certains problèmes et «la possible émergence de difficultés nouvelles», dont l\u2019immigration* AVIS DE NOMINATION .V> M RAYMOND LEFEBVRE Monsieur louis Grivel directeur jéneral de Promutuel la Mauricienne est here d annoncer ia nomination de Monsieur Raymond Lefebvre a titre de représentant M Lefebvre possède une vaste experience dans le do marne des p«oduit$ financiers qui lu< permettra d offrir un service professionnel et personnalise aux membres assurés Vous pourrez le reiomdre au numéro de telephone sui vant 373 4754 Enfin rappelons que Promutuel, La Mau ucienne offre maintenant une gamme complète de produits notamment, l\u2019as surance vie résidentielle automobile, commerciale ainsi que les REER II llll «fllll nun PROMUTUEL l a Mauricienne Société Mutuelle d\u2019Assurance generale 401, rue Principale, Saint-Narcisse.C hamplain (Québec) GOX 2Y0 (418) 328-8270 (819) 379-1514 Commissaire industriel La CODEL fait connaître son choix Michel Lamarre Louiseville A moins de circonstances extraordinaires, la Corporation de développement économique de la région de Louiseville devrait être en mesure de divulguer publiquement, aujourd\u2019hui, son choix en vue de trouver un successeur au vice-président exécutif et commissaire industriel, M.Ronnie Oueilet, qui quittera ses fonctions au début d\u2019août pour s\u2019occuper du développement économique dans la région de Saint-Eustache.C\u2019est ce qu\u2019a affirmé, hier, le maire de Sainte-Angèle-de-Pré-mont et président par intérim de la CODEL, M.Pierre-Paul Baril.Il espère que les membres de l\u2019organisme de promotion industrielle seront présents pour arrêter leur choix définitif pour ce poste.La semaine dernière, les membres de la CODEL se sont réunis pour étudier les recommandations du ministère de l\u2019Industrie, du Commerce et de la Science du Québec au sujet des diverses candidatures reçues.Ils ont aussi eu l\u2019opportunité d'étudier une opinion légale des procureurs du MIC concernant la candidature de M.Sylvain Dé-saulniers, maire de Louiseville, qui désire occuper ce poste de commande pour le développement économique.Selon ce qu\u2019il a été permis d\u2019apprendre, M.Dé-saulniers a subi avec succès l\u2019entrevue des représentants du MIC.Par ailleurs, les conseillers juridiques du MIC ont émis l\u2019hypothèse que M.Désaulniers puisse se trouver en conflit d\u2019intérêts s\u2019il obtient le poste, ce, tant et aussi longtemps qu\u2019il dirigera les destinées de la ville de Louiseville.Ceux-ci préféreraient que M.Sylvain Désaulniers démissionne immédiatement comme maire afin de permettre, s\u2019il est choisi comme commissaire industriel, d\u2019occuper la fonction dans les plus brefs délais.Or, M.Sylvain Désaulniers a également déposé une opinion légale de Me André Lemay, de Québec, qui estime qu\u2019il peut très bien occuper le poste de commissaire industriel tout en conservant temporairement la fonction de maire de Louiseville, signalant le fait que la CODEL est considérée comme une corporation à caractère privé par le MIC, ce qui a entraîné une certaine confusion auprès des administrateurs.# MICRO ILLIMITE Tel.: 379-1984 SPÉCIAL \u201cLA FOLIE DE L\u2019ÉTÉ\u201d UN CHOIX SX-CELLENT Le PowerMate SX/20 de NEC comprend: Seulement 1999.00 $!! EDITOR'S CHOICE MAGAZINE] ?\tDisque rigide de 52MO ?Mémoire vive de 2MO ?DO 3.3 ?\tLecteur de disquettes de 1.2 ou 1.44 MO ?Carte VGA ?\tAdaptateur IDE ?Écran mono VGA ?Windows 3.0 Venez vérifier la qualité chez Micro Illimité NEC 73, NOTRE-DAME.CAP-DE LA-MADELEINE Conn, do .orvlco Xéro»\tll\"M **\u2022\tIBM Pria autoti « chongom«nli «ont p.«ovia OHt»\tauqu h ép>in.m.n1 d»a «locta St.John Shipbuilding résilie son contrat de construction de frégates Frédéric Tremblay Québec (PC) La St.John Shipbuilding résilie son contrat de construction de trois frégates avec le chantier maritime MIL Davie de Lévis-Lauzon d\u2019une valeur totale de près de 400 millions $ Cette décision, aussi inattendue que spectaculaire, pourrait avoir un impact majeur sur l\u2019avenir des installations de Marine Industrie à Lévis-Lauzon et sur les 2700 travailleurs qui y oeuvrent.Dans un communiqué rendu public hier, le président de la St.John, Larry Armstrong, explique sa décision par le fait que MIL Davie est incapable de réaliser le contrat de construction dans les délais et dans les coûts prévus.Le Groupe MIL a rapidement réagi en obtenant une injonction de la Cour supérieure pour empêcher la St.John de poursuivre son action de résiliation du contrat.Cela a entre autres pour effet d\u2019empêcher la St.John de toucher la marge de crédit de 30 millions $ que les gouvernements fédéral et provincial (15 millions $ chacun) lui avaient accordée.Pour sa part, Ottawa a condamné le geste posé par la St.John Shipbuilding, alors que Québec a cherché à en minimiser les conséquences.Dans son communiqué, le président de la St.John affirme que son entreprise «a l\u2019obligation d\u2019être responsable face au gouvernement Michael Wilson soutient que la compagnie n'a pas raison d'avoir agi de la sorte.i î i fédéral et contribuables canadiens en ce qui a trait à la performance de ses sous-traitants».La St.John Shipbuilding a obtenu le mandat du gouvernement fédéral de construire 12 frégates pour la marine canadienne.Le constructeur maritime du Nouveau-Brunswick avait confié la réalisation de trois de ces bateaux à la MIL Davie, à titre de sous-traitant.Etrangement, M.Armstrong prétend que l\u2019une de ces trois frégates, le HMCS Ville de Québec, n\u2019est qu\u2019à moitié construite, alors que MIL Davie a pourtant procédé à son inauguration en mai dernier.Le président de la St.John précise avoir déjà déboursé «75 pour cent du prix du contrat pour la construction de ces trois frégates», mais qu\u2019aucune n\u2019est encore terminée.Outre le HMCS Ville de Québec, M.Armstrong soutient que «le Calgary est fini au tiers, et qu'on commence tout juste à construire le Régina».Initialement, la première des trois frégates, que doit réaliser le chantier de MIL Davie, devait être livrée en automne 1988.Dans le même communiqué, M.Armstrong ajoute qu\u2019il cherchera à rencontrer des représentants du gouvernement fédéral et des dirigeants de MIL Davie afin d\u2019essayer de négocier un nouvel accord entre les parties.C\u2019est par le biais d\u2019une mise en demeure, reçue vendredi dernier, peu avant 17h, par la direction de MIL Davie, que la St.John Shipbuilding a fait part de sa décision de mettre fin prématurément au contrat.Réactions Le ministre fédéral de l\u2019Industrie, de la Science et de la Technologie, Michael Wilson, a déclaré que la «St.John Shipbuilding n'avait pas raison» d\u2019avoir agi de la sorte.M.W'ilson, de passage à Québec, hier, en tant que membre du comité du cabinet chargé de l\u2019unité canadienne, a également souligné que «les objectifs de la St.John Shipbuilding n\u2019étaient pas clairs», et qu\u2019il faudrait un certain temps pour être fixé.«Les gouvernements fédéral et provincial vont étudier l\u2019impact de la décision de la St.John Shipbuilding», a précisé M.Wilson, qui refuse à ce moment-ci de parler d\u2019éventuelles mesures de représailles contre le constructeur maritime du Nouveau-Brunswick.De son côté, le ministre québécois de l\u2019Industrie et du Commerce, Gérald Tramblay, a voulu se faire rassurant en indiquant «qu\u2019on pense trouver des solutions concrètes avec toutes les parties impli quées».«On doit s'asseoir avec les différents intervenants, comprendre les raisons, avoir les explications et savoir ce que ça veut dire en pratique (résiliation du contrat)», a fait valoir M.Tremblay.Le ministre Tremblay admet qu\u2019il s\u2019agit «d\u2019un dossier complc xe», qui mérite d\u2019être «traité avec vigilance».Mais pour l\u2019instant, explique Gérald Tremblay, les opérations du chantier de MIL Davie ne sont pas affectées.«Les travaux vont être continués, les travailleurs et les fournisseurs vont être payés», a conclu M.Tremblay.La décision de la St.John Shipbuilding de mettre un terme au contrat la liant à MIL Davie s\u2019ajoute aux nombreux conflits qui ont ponctue les relations entre les deux groupes ces dernières années # Cogeco: les revenus montent et les profits approchent Montréal (JMB) Les revenus consolidés de COGECO pour les neuf premiers mois de son année financière en cours indiquent une forte croissance (41,3 p.c.) sur la période équivalente l\u2019année dernière, ceux-ci passant de 86,7 à 122,6 millions $.Le bénéfice d'opération a suivi la courbe ascendante, grimpant de 73,8 p.c.pour se situer à 34,7 millions $.C\u2019est l\u2019entrée en compte des activités du réseau ontarien de câblodistribution Cablenet qui explique principalement la forte croissance des revenus de COGECO.Mais c\u2019est aussi cette acquisition.qui a lourdement endetté le groupe, qui explique la difficulté N B Tout lot postes annoncés sont ouverts également aui femmes et aux hommes carrières et professions ON DEMANDE PERSONNE RESPONSABLE Préposée à la marchandise et à la clientèle.temporaire de renouer avec les profits.Pour les neuf premiers mois de l\u2019année, Cogeco accuse une perte nette de 117 000 $, alors que l\u2019an dernier le groupe avait généré des profits de 3,5 millions $.On estime chez Cogeco que le retour à la profitabilité n\u2019est que partie remise pour 1992.L'année en cours pourrait voir s\u2019équilibrer les revenus et les dépenses.La période actuelle qui est utilisée à la rationalisation des différentes entreprises du groupe Cogeco et Cablenet, qui coûte de l\u2019argent, de- vrait être en mesure de livrer bientôt ses premiers bénéfices.L\u2019acquisition de Cablenet n\u2019est pas regrettée chez Cogeco car elle a permis au groupe de se hisser au 5e rang des câblodistributeurs canadiens.En télédistribution, le groupe dessert plus de 400 (XK) abonnés répartis dans cinq provinces.Mais Cogeco exploite aussi des stations de radio et de télévision au Québec et publie 31 journaux hebdomadaires distribués au Québec et en Ontario.\u2022 Tele globe Jjh Canada .sSsf Une société du Group memotec M JACQUES LÉVESQUE M Martin Fournier, vice président exécutif et chef de l'exploitation de Téléglobe Canada inc , une société du groupe Memotec, a le plaisir d annon cer la nomination de M Jacques Lévesque au poste de vice président, finances et chef de la direction financière M.Lévesque s'est |Oint à Télé globe en 1978 à titre de directeur des services comptables; en 1981, il de venait vice président, finances En concordance avec les visées de la société en termes de rentabilité, il aura la responsabilité de gérer les groupes des finances, de la vérification interne et des approvisionnements Téléglobe, le télécommunicateur international du Canada depuis plus de 40 ans, entend offrir à ses actionnaires la meilleure va leur possible, et à ses clients, des ser vices de la plus haute qualité (M Jacques Lévesque est le fils d' Aurélien Lévesque qui réside à La Tuquel UH ETE^ z > k , a a - N/l Silencieux, plaquettes et sabot de freins selon le contrat d achat initial PAC O SILENCIEUX .775 rue Bureau Trois-Rivières 398 rue Thibeau Cap-de-la-Madeleine 4937 boul.Roval Trois-Rivières O.4620, boul.Royal, Shawiniqan 375-1069.\t.375-1141PH 373-0033Ê2| 539-2201 2 10 U\tjeudi 4 juillet 1991 Economie Montréal Cour» transmit r la Prasaa Canadlanna I S B'tu'l A «I B Stock jAuf R«fc Abti Prce Acttdov Agntco E Aoro prB Air Cando Alta onarg Alt E 7 75 Alta N Gs A can Alu Algo Sr 1 Aigo A Alubec Am Barnc jAmiafc A jArdan Art ope* Asa Mm Audrey Audrey * BC Tel BC GAS BCED BCE SrO BCE «t BCE Inc BCE Mbi Bgr pm A Bq Laur Bque Nat Bq Nat sr7 Bq Royale BqRy 1 45 Bq Ry srF Bq Rv srG Bq T D B TD Vf B lmp srB B lmp srS B lmp sr\u20ac Bq C lmp Bque Mr BMC Sr3 By N Ecos B NE sr3 B NE Sr5 Bell p 1 94 Bestar Biochem Bioch wt iBiomira Bionaire Bomb A fBomb B Bow Val Brascan A Brascan Bruncor CAE Ind fCCl In B fCFCF Inc CGC Inc Cabano Cambior Camp Res Campeau Can Malt Cda Pack Cdn 0«y CP Ltd fC Tire A Cdn Turbo tCmnac A Canstar tara Oper Caréna Caréna wt Cascades Cascad wt Celanese C Capita' fC Cap A Cbaran fCimStl a Circo Crft tCo - Steel ?Cogeco Cominco Comi Sr H Comptime tCPCl A 1 Corby B Cott ?Crown* A Crwn wt b ?DMR grA ?Demsn B Dotasco Dofasc2 60 Domco Ite Domtex Domtar Domt 2 25 Domtr sB Donohue b Dorel fDramx a DuPont A Dupt pr b fDylex Ltd Ecno Bay Encor Inc EnerplusG FCA Inter FPl Ltd Flcnbrd G Flet Can a Flet Inv2b Flet Invlb Fletcher ForesbecA iFore* Fortis Inc Foster srA GTC tra B Galactic ?Ga* SrD G Kntght G W lifeco Gnlli Gr L 1 875 fGr laur b Guardcor Guard T GuilvA Gulf Res Gulf R p a nees mt Hemio Mer ou* Hollm Inc f Horsham Hubbard H Bay Co IPL Inc Imasco ltd lmp Oïl A Inco Ltd IBM flnt com a Int corn b Int cor src Int mnopa Interprov Irwin Toy flvaco A ivaco sr4 Jannock fjean Ct A Jordan A Kaufei A Kaufei B KnowHse fLGS Inc Labatt Lac Mm LtrgCan p caidlaw A \u2022Laidiw B LamSo me LasmoCan ?Lasond a Lavalnlnd Lvltec Loewen Londn ln$ Londn SrA jLouvem Lnuvm pr iviaoaie McM B-di Macyro ?Maietre *Mar.t Te' Markbrgh McNe.V Memote 8 Memotec ?Met'oR A Md'nd Aa1 V1\u2019»' 2 iX ?MolSOn A M oison B Moore Mors Mbanc p a Mbrc -ao NfWL 9 94 Nor Forst Noranda Noran 7 75 NorcenMv \u2022NorcenSv No» can 0 No' Tei North gate Nova Aib* \u2018Oce-o* B Ogivar Ofeo A Pancdn Pt Petro Can Pia Dome P'astibec Ppco Petr *Pow' Cr Pow S-Bh Power f n iPremdor Pr Cho\t9*\t9% \u2022863\t*9 %\t9*\t9 v.3®,\t*24\t24\t24 5®\t\u20226%\t6*\t6* 27®\t915\t14 V.\t14 % 2®\t4»\t466\t46b 1®/,\t*\t38\t* 1»\t*7*\t7*\t7* 3®/\t2V,\t29,\t280 X®,\t*10*\t10*\t10% /?46\t48\t48\t48 4197\t3®;\t3»\t3® 30Tj\t*15\t15\t15 1075\t*18 .\t\u20228 .\tift .12»\t\u2022 120 ;\t120\t120 13®;\t*13 s\t13%\t13% 5®\tV,\t»\t65 12»\t$42 %\t42*\t42* \u2022®X;\t31\t31\t31 THj\t*8 .\t8 %\tft 6275\t420\t416\t415 /'\t*6 .\t5%\t5% 407»\t*18 -\t\u2019ft %\t\u2019ft % 11®/\t*13\t12*\t3 436\tIX\tIX\t190 1067»;\t$6 ,\t6 %\tft% ?»\t$8 .\tft*\t9 4 8®/\t110\t\t110 Total U G Total Pete Tot pet2 II Tr Aita TrCan Pi TrCan wt Transat Tntogy rs Tnlon Fin T r imac fTriasc A Tnjec sr4 Trco Des, Trust G#n ?UAP In A Ultrmar Uni -Sstct UnigssO X UJn^ss B Un snsrgy Un Domtn U dom Sr2 Un Wstbm VS Ssrv ?V Mou ne Vanty Co VantyPrA Venmar ?Videotron Weetcoast fW.se A Woodward Total Sales Denvati.B Corp r B Corp A Ry Fm Ir TeluS r TrCan r Total Sales CMP Tr U EnpFnd G F Europ u Ryt Ei1 u Un Carb u Total Sales BtNikke.BtNikkei a CtBk Ny c Ultr C dw Total Sales AbiorExp Amer res Armeno Armistc Augyva Aunzon Aurochs Aurtec A Boralx A Cache E* Canchr Clar.net Cnstobai Dumont Ecudor Fairlady Gdn Day Gin Grp GldnStr Gran.sk a Inter mon Kime* Loubei LyonLake / cl A Ma/arm Nva Cgco Orco Orient Orleans Ormico Registry Rouyn Rs Rouyn Wt Spirit Lk St Genev Tandem Temisca Vior William Wnghtbr Yorb CIA Total Sales Total Market KJAJU\t\u20225*\t6%\t6*\t%\tCanam 1407\t*15*\t15*\t15*\t%\tCantor 200 71X\ttl2S\tÎL\t\t%\tCanfor Can Ian 44 7X\t*17%\t17%\t17%\t\tCanstar 100»\t1»\t152\t152\t11\tCanutiliti -*«\t01\t64\t06\t\tCaptiano z8l\t336\t336\t336\t\tCepiiano 5»\t\u2022 12%\t12%\t12%\tjg\tCara 20»\t*0*\t8*\t8*\t%\tCa/a 93®\t\u2022 13%\t12%\t12%\t*\tCarana 3®\t*17%\t17%\t17%\t%\tCascade* 1360\t280\t280\t280\t\tCelanese IX\t*5 \u2022*\t5%\t6%\t\tCntra 12»\t*17%\t17%\t17%\tVa\tCntrl 2®\t*5 *\t5%\t5%\t%\tÇnt 3»\t*6%\t6*\t6*\t\tCnt 36®\t\u20229*\t9%\t6%\t%\tCFund 5201\t206\t280\t286\t6\tCnt 1®\t*12*\t12*\t12*\t%\tCntt \t*12\t12\t12\t\tChai \t*21*\t21*\t21*\t%\tChaingr Chancir 25X\t*8%\t8\t8 -\t\u2022\t 200\t$9* 21» 9* 6* 9* 6* M* 9102\t261\t246\t2X\t-\t15 1100\t$20 *\t20\t20 45X\t35\t3b\t36 43610 $14* 14* 14* 6860 $19* 19* 19* 5X0\t99\t99\t99 12000\t355\t340\t366 3 634 360 Partially Paid Shares 32X\t$11'.\til*\til*\t- 1887\t$X*\tX*\tX* 700\t»22 *\t22 *\t22*\t- 174719\t$7*\t7\t7*\t?36X\t$9*\t9*\t9* 184 006 Trust\tUmts 5X\t445\t445\t445\t\u2022\t45 2918\t395\t380\t380\t10 9X\t$9*\t9*\t9* 10X 460\t456\t460 32X\t\u202226*\t25 .\t25 Spacial Warrants 10X\t$8*\t8*\t8* 26X\t$8*\t8 *\t8 .30X 2X 220\t220 IX IX 1X 1X Junior 71534\t9 25X X 11000\t43 100X\t9 970\t19 11000 21 11X\t19 475X\t91 z7X 6 \u2019 ; 5522\t18 30X X 555X 7164 200X 7125 72X 150X 50X 8 518 ?15 6 700 21 15 5 4 2 y, 7 40X 134 20X\t80 5645\t37 20000 3144 6941 861 245X 4290 7111 1179 9331 100X\t40 V.« - L 5000\t79 z500\t7 3000 /3B2 5353 7345 32164 45X 125 80 33 10 5 14 32 X 134 80 37 10 5 14 32 32 18 X 1 40 X 77 7* J* -1* I - 3 40\t40\t40 X\tX\tX 16\t16\t16 M\t16\t16 35\t32\t34 8\t8\tI 10\t10\t10 16\t16\t16 345 076 4 178 6X Toronto Cours transmis par la Presse Canadienne Titres\tVentes Haut Bas Ferm.Chang.\u2014 A st B \u2014 Tor closeczcqsueqeqçzcqanqlyd TORONTO CLOSING STOCKS Distributed by CP Toronto\tStock Exchange-Jul 03 Complete tabulation of Wednesday transactions\tQuotations m cents unless marked $\ta payable in US funds, payable in British pounds.e paid in Japanese yen.f-restricted or non vot ng shares h \u2014hundreds.k initial divi dend n-plus stock dividend.o subject special\treporting rules p - paid m last 12 months,\tr \u2014in\tarrears and an nual rate,\tx-extra declared in latest 12 months, y-stock dividend, 7 less than a\tboard\tlot Net change is from previous board lot closing sale Net Stock\tSales High Low Close Ch ge A\tand 0 AGFM B ?\t2485 $6*\t6*\t6* -\t« Aber\tRes\to\t49X\t135\t131\t131\t2 Abti\tPrce\t1076 $15* 15* 15* ?\t* Acad.a\tM\to\t1X7\t17\t17\t17\t-i-\t2 Adanac M\to 500 15\t15\t15 Aetna\tIp\t5X\t$23* Agmco\tE\t23401\t$5* Agmco\tw\t97X X Agra\tInd\tA\t2X\t$8*\t8*\t8* Agra B f 3X $8\t8\t8 Air Canada 1149X $9*\t9*\t9* Alt Energy 20225 $1212* 12* Enr\t775\t36X $23 *\t23 *\t23 *\t* Nat\t1X10 $13\t12* 12* - * 1952X $23*\t23 *\t23*\t-\t* C\tp\t30X $21 *\t20 *\t20*\t-\tS E\tp\t9X$20*\tX*\t20* Gr A f 3X 255\t255\t255\t-\t5 V 10X225\t225\t225 6X 425\t425\t425 300X X\t45\t45\t-\t3 1500 $9*\t9*\t9*\t-\t* 117X 325\t315\t320\t-\t5 20X IX\tIX\tIX 708037 $26 \u2019.26* 26* -t * 013137 15\t13\t13 below 4X$13* 13* 13* ?* f 4X $11* 11* 11* - * 10X$10\t10\t10\t?\tS 13X $8 23* 23* 5*\t5* 82 X St Merc Lyns Corp WA A c En Mnl Alta Alcan Alcan Alcan Algo Aigma Algon Alliance Aiied Altex Amco A Banck Am Eagle Amoco Sed Anderson Andrs Arbor Archer Anmatha Anmetco Anmtco Armbro Asmra Atco\tI\t1 Atcor\tA Atcor\tB Athabs*a Atlanta\tG Ati\tShop Aur\tRes Aun/on\to Avmda o BAA\tpic BCE\tInc BCE\tI BCE\t-v BCED BCED BCED BCE BCED B BC BC BC B B Corp BGR Bll BMO Bmr BNT BNT BP BtBh BrBk BtBk BrBk Bancshi Bank M' 2850 IX IX 1» \u20192900 380\t370\t370 67X2X 2X 7X $6\t5 490X IX 104150 $13 200 5* 140 IX 12* 13 19X 280\t280\t280 325 280\t280\t280 X143 15\t15\t15 O 161X 206 IX 200 p\t500 $25 * 25 * 25'« 140500 365\t360\t365 14626 22\t21\t22 7000\t1\t1\t1 156X $8*\t8\t8 268157 $42 .41* 42-IX $39 * 39 * 39 .3800 4X 390\t390 Mob! C 16 X 56 25 23 Corp Ent nt Gold Ltd Eqty Canada Nk Nk TB Mtl Mti Mtl N NS NS NS nS Crk V CA TftZ 21 * 22* *766\t7 400 »21M 15/164 $22 / H/j 124 * 24 100 * 11 * 11 * #4X $13 '\u2022 13 iff, *10 .10 y 41» *16* 16* 4T//,\t76\t70 1W0 X X 1 7X0 *26 '« 26 a Bk Bk Bk Bank Bk Bk Bk Bk Baton Bane Battle Beau Beauf>e' S0600 310 a 157 97* SOX 15 \u20193000 320 17509 73 ;h ' 73X *12* o \"500 35 19633 $X « 1000 *11 * 7720 925 * ?\t433» 4» /12 $15* 41» 476 Ï WO *19 * 1\t2X *10 v 2\t10X *10 .3\t11X *11 4\t11 wo *23 252» H6 170 *12 * ?\tS® >75 , X® 49 410\t425 62 62 5*\t5* 26 26 13* 13* 18* 18* 24 .24 * 15\t15 11 11 * 225 2X 285\t285 270\t270 11* 11% 350 3X 14 14 10* 36\t36* 21* 21* 256 2X 7*\t7* 270\t270 19 X* 310\t310 87\t87 51V.51* 1% 81% 40 * 40* 21 21 IF, 410\t415 17* 17* 12* 12* 112 112 356\t355 9* 10* 10V\t\u2018 10* 15 95 7* 6* 47 15 95 7\u2019/ 8 V 47 3»\t310 7*\t7* 11\t15 310\t310 X 69 , 12* 35 , X x , 11 * 25 .490 .15* 475 i 19* , 10* .10* 23\t23 15* 16 12* 12 V 25 » 25 .43\t43 175\t175 G8 Add Fosse atrg afru aidlaw aid'w a*diaw asmr, aur avakn awsr me bin ondon orttUt* Corp A 8 G Can Bk M Gr Ond| MD5 Mf>6 4® 135 A' 69® *8 * 450® 84 1610» >10* 4?4X *20 , p,\t13» *28\t.62626 *14 .210» \u201990 tX70 *23 p «14 *70 o 700» 11 M I 0 1752*IB-,\t18'.135 8* 84 10* 20 * 20* 78 '.2ft .190 23 , RPF RY RY Ram Rnchmn Ranger Rayrock\tf Rea\tGld Redaurm Redfern\to Redstone ReedSt Re.tman Rnb Gold Renisanc Repap\tf Revenue\tP Rileys\tD Rio\tAlgom Rio\tAlto Rogers\tB Roman Rothman Rothm Rouyn Roxmark Royal 20» 15\t15\t15 23X1 85\t85\t85 0 30X 110\t110\t110 see below p\t4® $25\t25\t25 5» 925\t25\t25 15X 235\t235\t235 2X $22\t22\t22 + * 258X $8\t8\t8 76X 98%\t8%\t8* 0\t25X IX\tIX\tIX - 4 30® 28\t28\t28 +-2 10® 395\t395\t395\t- 5 96® 2»\t220\t230\t* 12 Sp X19 $26\t24 2\t24 *\t1 % IX $16\t16\t16 - 1 Usee ft Paper Can Mtg C Ry Ry Ry Ry Ry Ry RT RT Rv RyTrco RyTrco SHL SNC SNT SNT SR St St StL Samuel Saskoii Saskoil E See\tInv Sceptre\tI Sept R Scptr R Sept\tR Shmdr\t> Sc.ritrex Scot Scotts Scurry Seagram Sears Securty Seel Service She*.7 Sh,.t Sikaman o Silcorp\tA Simmonds Skyline\to Slocan\tF Socnav\tA S Louvem Softkey\tS Sonora\to S\tAmeren Southam Spar Starrex Stelco\tA Steico\tC Stratford c Strathfld o Strathftd p S\tCreek Summit R Sun Ice Suncor pr Synex\tInti TBM\tNT IBM\tNT TCG\tInt TNT\tEqty TSC\tShn TVX\tGold Tarragon\tO Teck\tCor Tack\tB\tf Teck\tu T ee Comm T elepanl o Telus\tCor Telus\tCor\tr Tern bee\tA Tex\tC Thd CGInv Thd\tCGIp ThomCor Thundrwd Timmms o Tiverton\to Toromont Tor\tDm TD\tBk TD\tBk TIPS Tor\tSun T orstar\tB T Er Total below 56634 914 * 38X 97* 115X410 5X 65 44® $15* o 350X 37 f 2X135 910 110X 240 200 $59* 25X 914 o 2SX 82 z274\t2 * 1026X 924 145 78X 916* E 3X $90 F 39X 925* G 88» *25 L 10» *9* o 30» 89 below below 92894 $10 p 2X919 p 21X 923* 5112 96* 57X 914* 85X 96* 78X 911* 3X465 o X13 39 ol 15X 80 f 2874 $15* T 3X913 11423 910* u see below Af 7X 943 =1\t403484\t305 8debsee below see Bnk Bk Bk Bk Bk Lepg Oak En lu En Hu see Trco G Q Systm A f Ltd Eqty Telcom Andrw Geneve CemA M 14*\t14* 7 V.7 V.405\t410 65\t65 15\t15* 37\t37 9*\t9* 230\t240 X* X , 13* 14 X 82 2* 2* 23 * 23* 16* 16* 90\t90 25 * 25\u2019/.24* 26 9*\t9* 9* 19 9* 19 Aero Ltd 36X 915* 25X X 935 921 * 1X310 12X 922 * 27660 $18* 13X $24 * 36540 9120 * 8590 913* p 14X222 1X0 $5* 24X915* 3 4105 97* 9000 40 5X 3X 210» 70 45X 65 19X 96* 5» 95* o 10X445 1221X 390 210000 22 o 2000 86 4665 $18* * 20853 $13 20» 110 42275 96* 35X 98* 3000 92 5» 95 * 5X 98 * 10» 35 10X 96* 200 122 I o 15X 45 23 * 23* 6* 6* 14*\t14* 6* 6* 11* 11* 465\t465 37\t37 78\t78 15S 15* 13\t13 10* 10% 42\t42 3»\t305 15* 15* 48 X 21* 21* 310\t310 22 22 18* 18* 24* 24* 119* 120 12 * 12 * 222 222 5*\t5* 15* 15* 42* 42* 7 *\t7 * 40\t40 3X 3X 70\t70 62 62 6% 6% 5*\t5* 445\t445 370\t380 20 22 86 86 18* 18* 12* 13 110 110 6* 6 * 8 v 80 5* 8* 35 8* 92 5* 35 6* 6* 122 122 23* 23* 45\t45 T* Z 287X 99* p 5® 927 10® 475 186001 111% Au 7X0 115 468066 460 9\u2019-.27 475 11 112 440 9* 27 475 11 * 115 456 5X0 69\t69\t69\t2 A 332 921 V4\t21*\t21*\t 1 783» 922 %\t22*\t22% ¦\t¦ * 1680X 924 *\t23*\t24* -\t> * olllX 108\t108\t108\t 2X0 93\t\t93\t 37075 913 %\t13\t13% \t18*\t% ?X $22 %\t22*\t22%\t% Total Trans Trn» TrnAl\u2019a TrAlt TrAlt TrCan TrP r TrP T nlogy Triton Triton Trlon Triton ' | - 400 924 T Pet Dom Mt U 9 840 PL 97X$25* 24* 71821 $19\u2019.19\u2019'.16 756 917V, 17* f 11 TW 92b * 25 * 15189 115 ,\t4485 *5 % 8046 7 915* 50® 50 1® 914* 1 fM76 912* 600 925 * _ 2X $25 * 25 * 1893X 917* 17 /.e below 615» IX 151 6900 356\t320 17847 *12* 12 I\t333 918\t18 II\t250 917*\t17* w 14660 185\t176 e below 32371 Trimac 110 5 .15* W 14 * 12 25' 25* 19* 17* 25* 115 5* 15* W 14* 12* 25'.25* 17* 151 355 12* 18 17* 176 280900 11 %\t8%\t10 - 1\tT nmei\t49» $6*\t6%\t6%\t* '49300 *7\t6*\t6* %\tT rimm\t8» 175\t175\tiTb\t 1\t17%\t17% ¦* %\tTrinity\tRes\t7X0 ?6\t26\t¦\t1 2000 8\t8\tJ - 1\tTrpl\tCm\tE 2X0 155\t155\t1%\t 15613 *?!*\t23*\t23*\t%\tTriton\tCan\t1263 70\t70\t70\t5 543X7 *10 /.\t10\t10% ?*\tTri/ec\tA\tf 45450 $13%\t12%\t12%\t* 73750 17\t13\t17\t+2\tTn/ac\t0» $13\t13\t13\t% p2'3X $17%\t17%\t17* ?%\tTn/er\t3\tp\t1» 98*\t8*\t8*\t 9» *15*\t15*\t15*\tT n/ec\t6\tp\t8» *10%\t15%\t15%\t 144300 *11*\t11*\t11* *\tTn/er.\tA\tw 15000 IX\t140\t140\t20 262W6 $11*\t11 *\t11 * *\tT jckattr\tA\tf 3» 420\t420\t4?0\t 1» *17\t17\t17\t?S\tTudor\t10» 75\t2*1\t20\t 1784» »7\t6*\t7\t?%\tTyrr,\u201ef\tR\t0 35» 40\t47,\t474\t 43» $17 $\t17 *\t17*\tULS\tCap\tp 14» 924 *\t24%\t24*\t t Eq Energy 6 Corn ' -.'j, ' Dom WStbu» Serv 7X1 105 fietow /9 *5% 20® *8* 1 972 95 below '281 917* 12* 1®$HS 31* 7fJ8 TO X AF) $28* AJ* 5* I 95 i /4X 91?* 16% 1?5* 8 95 12* 31* 30 78* 15* 1?4 676 $21* 21* 21* 100 112 1X16\t6 14» *8 26® *9 * 112 8 B 9 % 11?\u2022 H 9 $ VSM Valu* Verity Vanty Venir* Vitery Vidaotrn vista Vitren WCW WIC Weddy Wa»ai Wall Watowoo Wst Waatar Weatai W coast Wcoast W coast Wttrn H W Eap A Gr R A Fm Gr M E A 1 Cor Détona O 4U0L 96\t94\t94 ¦\t¦ m oe.481079 206\t246\t2» p 10» 119* 19* 19* HQ £ fo o 194» 4»\t3»\t4» 58» *14* 14* 14* o 10» 8\t8\t8 31» 3X 360 3X o 86» 106 i» 1» 3012*13* 13* 13* 200» 17\t17\t17 3» *7* 7* 7* 4100 215\t210\t210 33»*1|* 16\t16* 136» *20 * 20 * 20* 20410 81\t71\t78 p 3» *9* 9* 9* 20632 *19* 19% 19* p 00» *20 *\t28\t26 p 2» *24 * 24 * 24* W Quebec Westfield Westfort o Wastmm Waatmm p Westor Wharf Woodwd Wolworth Xerox 0 z17\tto\t3»\t3»\t 0 1»\t3®\t3®\t3®\t 0 12»\tX\tX\tX\t- 6 BOX\tX\t»\t90\t 2000\t10\t10\t10\t SIX\t4®\t3»\t4®\t16 4X\t*15\t14*\t14*\t% 6990 *44 * 44 * 44 % 49» $6'-.\t6\t6* 40709 3X 340\t366 774 *36 .36\u2019.35.14» *21\t20'\u2022 21 Yorbeu A o 5» 18\t18 Debentures Cambr 7 5 d 35 *90\t90\t90 Encor\tDeb\tW *62% 02\t62 Mark R\tdb\tX *78\t78\t78 Metai\tDeb\t1»*101 101\t101 Oxf\tProp d\t79 *43\t40\t40 Sept R 8deb 8 S 76\t76\t76 Uttmar\tD\t46 *94 % 94% 94 % Debentures In US Funds Amoco Sed\t27 *109\t1®\t1® Partially Paid Shares Corp r 62W *11 * 11* 11* Bancshr r\t23» *16* 15% 15* Telus Cor r 746289 *7 *\t7\t7% TrP r\t791» $9*\t9*\t9* Non Equity Warrants BtBk\tNk\tP\t8235\t*8 *\t8 *\t8* BtBk\tNk\th\t128»\t*8*\t8*\t8* BtBk nk iv 1672» *8\t7*\t8 BtBk\tTB\tw\t137»\t115\t110\t110 Ctibk\tNY\tC\t18»\t2X\t220\t220 TrlonF\tp\tw\t30X\t238\t236\t236 Partnership Units Storage Storag Saskoii\tt Resale Trust CMP 88 u C\tIncome C\tTrust Enrpls\tF G Germany\tt Pngrwth\tu Bnd Gold En En Eq Pngr» RPF Rnb RT RT UCarb 4» *16\t16\t16 II 1X918%\t18%\t18* zX *101* 101* 101* Restricted Units 5® 445\t445\t445 u\tX10\t$8*\t8*\t8* un\t25X\t$8%\t8*\t8* u 4485 390\t375\t375 177»\t*8*\t8%\t8* 2»\t*6\t6\t6 u\t13»\t*7%\t7%\t7% U400»\t5\t5\t5 lu 47® 465\t450\t465 llu\t15X\t*5*\t5*\t5* u 4® $25% 25 * 25* Traded\tIn\tUS\tFunds D\tp\t20» *25%\t25\t25 Vly\t2»\t7X 924\t24\t24 Bk 6\t3» *27% 27% 27% Alcan Bow Nat Mtl close anaveqeqttczzqttczclydqyz MONTREAL CLOSING STOCKS Distributed by CP Complete tabulation of JUL 3's transactions Quotations m cents unless marked $ f non \u2014voting, subordinate voting or restricted voting shares p \u2014 particular continuous disclosure framework, ,\t- non - exempt (all issues classified m junior section are non exempt) I - accrued interest included z odd lot, s - special terms trading, r - prices rounded to the dollar, c - price rounded to the nearest cent Les valeurs les plus actives par la Presse Canadienne Valeurs Vantas Haut Bas Ferm Net INDUSTRIELLES Petro Can Telus Cdn Pac Cdn Ut A Varity Echo Bay 1553955 $12* 12% 12* 7\t7% 18* 18*\t% 18* 18* 246 249\t16 Am Lac Barr Mm Hemlo\tG TVX G Sceptre Lasmo\tC Con west Can NW Inst 745289\t$7\u2019 677519 $19% 589577 $19 481079 265 MINES 11576® 911* 11V.\t11% + % 70X37\t926 *\t26 *\t26%\t?\t% 543907\t$10%\t10\t10%\t?\t* 506784\t$11*\t11\t11*\t?\t* 468066 460\t440\t455\t+ 25 OILS 403484 305\t3»\t305s 1784®\t$7\t6*\t7\t+¦ B 146225\t$13%\t13*\t13% 1152X\t31 X 31\t01 Devises étrangères TORONTO (PC) \u2014 Voici les taux des devises étrangères tels que fournis, mercredi, par la Banque de Montréal.Les cotes sont en devise canadienne.Les taux sont qualifiés de nominaux car ils fluctuent durant la journée et varient d\u2019une banque à l\u2019autre.x-Taux mensuel.Afrique du Sud (rand) Allemagne (mark) Arabie Saoudite (rial) Australie (dollar) Autriche (schilling) Bahamas (dollar) Bahrein (dinar) Barbade (dollar) Belgique (franc env) Bermudes (dollar) Brésil (cruzeiro) x-Bulgarie (lev) Caraïbes (dollar) Chine (renminbi) x-Colombie (peso) Corée (won) Danemark (couronne) E A U.(dirham) Espagne (peseta) Etats-Unis (dollar) Fiji (dollar) Finlande (mark) France (franc) Grèce (drachme) Guyane (dollar) Hong Kong (dollar) Hongrie (forint) Inde (roupie) Indonésie (rupiah) Irak (dinar) Irlande (livre) Israel (nouveau shekel) Italie (lire) Jamaïque (dollar) Japon (yen) Kenya (shilling) Koweit (dinar) Liban (livre) Malaysia (ringget) Mexique (peso) Norvège (courone) Nile Zélande (dollar) Pakistan (roupie) Pays-Bas (florin) Philippines (peso) x-Pologne (zloty) Portugal (escudo) x Roumanie (leu) Royaume-Uni (livre) Singapour (dollar) Suède (couronne) Suisse (franc) Taiwan (dollar) Tanzanie (shilling) Tchécoslovaquie (couronne) Thaïlande (baht) Trinité- Tobago (dollar) Turquie (livre) x-URSS (rouble) Venezuela (bolivar) Yougoslavie (dinar) 0*3938 0,6240 0,3048 0,87237 0,08885 1,1423 3,0326 0.5649 0,030324 1.1423 0,003486 0,05934 0.42423 0,2131 0,002bl9 0,001577 0,1021 0,3113 0,009976 1.1423 0,7568 0,2634 0,1841 0,0057301 (1,0994: 0,1470 0,01464 0,04878 0.000585 3,1110 1,6732 0,4761 0,000839 O.I14I 0,008189 0,04054 1,9677 0,001264 o.4< l\u201874 0,000378 0,1599 0,6500 0,04726 0,5542 0,04157 0,007168 0,01820 1,8345 0,6456 0,1725 0,7218 0,042804 0,004998 U 111/,4(1 0.04442 0,26934 0,00026345 1,8916 0,02053 0,04910.Dividendes par la Presse canadienne Dividendes de société rendus publics, hier; trimestriels, sauf indication contrai Desjardins Trust inc.: priv., 0,53125$.Payable le 15 juillet aux sociétaires inscrits le 28 juin.Hillsborough Resources Ltd: ord., 0,10$, annuel.Payable le 19 juillet aux inscrits le 12 juillet.Argent TORONTO (PC) \u2014 Handy and Harman cotait l\u2019argent métal, mercredi, 5,095$ l\u2019once et 163,,79$ le kg, comparativement à 5,065$ et 162,83$ respective ment, lors de la précédente cotation ' es cotes sont en dollar canadien.Denrées MONTREAL (PC ) \u2014 C ours des den rées transmis, mercredi, par le ministère fédéral de l\u2019Agriculture: Beurre: C ommission canadienne de l'industrie laitière, prix d\u2019achat le kg 39 92: 5,331$; 40 93 5,331$; prix du gros au détaillant 7,010$ Fromage chcddar au kg.première ca tégoric, blanc: 5,381$; première cat .co lore 5,388$ Produits concentrés (sac de 20 kg) lait écrémé en poudre, pulvérisé 1,140$ l< kg; poui béiail le kg.poudre dt rc, pulvérisé 2,56(1$ le kg; pour bétail le kg; poudre de lactosérum, pulvérisé 0,580$; pour bétail 0,420$ le kg prix de gros eue déteillent .i Montréal, en carton de 12, A extra gros 1,455$; Agros: 1,435$; A moyens 1,376$, A petits 0,935$ Prix payés aux producteurs d\u2019oeufs au Québec A extra gros.1,10$.A gros 1,10$; A moyens: 1,04$, A petits 0.60$ Prix pavés aux producteurs d\u2019oeufs eu Ontario A extra gros 1,07$.A g.-.07$.A moyens: I oo$.A puits 0.55$ Pommes de tem t, ix du giossiMi détaillant.maKhé il \\Luuical) Que* brossées\tles., d '0 lb.I 20 Ib, le sac de 10 Ib.exila g 25,00$ le sac de 50 lb Quebec.Usees \u2014 le sac de 50 Ib; \u2014 le sac de 20 Ib; -\u2014le sac de 10 Ib; extra-grosses 11.00$ le sac de 50 Ib Ile-du-prince-Edouard, brossées 7,40-7,70$ le sac de 50 Ib; 3.15-3.50$ le sac de 20 Ib; 1.85 2.06$ le sac de 10 Ib; ex tra-grosses: 11,30-12,25$ le sac de 50 Ib.Mercuriales MONTREAL (PC) \u2014 Voici les prix des fruits et legumes du Québec vendus par les grossistes, mercredi, dans la région montréalaise Fruits Fraise Qué : 9.65-9.95$ pr 12x1 pt Pomme Cortland Qué.: 15,25$ boisseau Pomme Cortland Qué.: 18,25$ cello 8x5 Ib Pomme McIntosh Qué.: 16,50$ boisseau Pomme McIntosh Qué.: 18,00$ cello 12x3 Ib Pomme McIntosh Qué.: 19,00$ cello 8x5 Ib Pomme Spartan Qué.: 19,00-21.50$ cello 12x3 Ib Pomme rouge délie.Ont.: 23,40$ cello 12x3 Ib Pomme empire Qué.: 18,50-22,15$ cello 12x3 1b Tomate rose serre Que.: 12,50$ etn 8 1b Tomate rose serre Ont.1: 11,40-13,15$ pan.8 Ib Tomate rouge serre Que.1: 21,05$ etn 10 1b Tomate rouge hydro Qué.1: 27,60$ etn 15 Ib Légumes Aneth Qué.: 4,00$ 1x12 Asperge verte Que 1.: 34,50$ etn 20 Ib Betterave Qué.1: 7,50-9,70$ s 25 Ib Betterave Qué.1: 8,80-10,20$ ».12x2 Ib Betterage Que.1: 16,50-17,00$ etn 24 pqt.Brocoli Qué.: 13,15-13,30$ etn 14 Carotte Ont.1: 12,60$ etn 24 bottes Carotte Qué.1: 13,50$ etn 24 bottes Carotte mini Qué.: 13,65-15,50$ cello 20k12 oz Céleri-rave Qué.:.$ etn 20 Ib Champignon Qué.: 8,65-9,50$ etn 5 Ib Champignon Ont.: 8,20-8,80$ etn 5 Ib Chicorée Que : 7,85-9,63$ cm 12 Chou chinois Qué.: 10,50-13,00$ etn 35 Ib Chou-fleur Qué.: 11,35-12,40 etn 12 Chou vert moy.Qué.1: 8,50-9,40$ etn 40 1b Chou vert gr.Qué.: 11,75-13,30$ s.50 Ib Chou Savoy Qué.:.$ etn 12 un.Concombre Qué.I: 19,35-21,50$ cello 6x12 Concombre Qué.1: 8,00-10,95$ cello 2x12 Concombre serre gr.Qué.1: 9,90-10,00$ etn 12 Fonds de placements i 9.25- 7.75$ : 7,70-9.40$ etn 20 Ib 8.00-\t8,25$ etn 201b 12.00-\t12,85$ etn 5 Ib 9.50$ etn boiseeau 8,05-8,35$ eello 12x10 Concombre terre moy.Qué.I: 10,25$ etn 12 Concombre terre pet Que etn 12 Courge Ont Courge Que : fcngve Que Epinard Que : Epinard Qué.: or Etcarole Que.: 7,85-9.65$ etn 12 Haricot germé Qué.: 11.05-12.15$ etn 30 Ib Haricot germé Qué.5,10-5,30$ t.10 Ib Laitue pommée Qué.1: 8,40-9,45$ an 18 Laitue Botion Qué.: 5,90-7,85$ cm 16 Laiiue feuille Qué.: 7,25-9,40$ cm 24 Laitue rom.Que.: 5,40-6,70$ pr 16-18 Laitue serre Boston: 6,50-7,90 cm 12 Laitue Boston hydro.Qué.: 8,00-8,90$ cm 12 Oignon jaune bouil.Qué.: 1,30-1,50$ 10 Ib Oignon jaune moy.Que : 14,40-16,90$ 24x2 Ib Oignon jaune moy.Qué.: 14,40-16.90$ 10x5 Ib Oignon jaune moy.Qué.: 13,85-15,30$ 50 Ib Oignon vert gl Qué.: 11,90-13,00 cm 48 Oignon sen Qué 9,15$ cm 3 de Panais Qué.1: 10,00-11,50$ s.12x1 1b Persil Qué.: 16,20-17,50$ cm 5 dz Pissenlit Que : 12,50$ cm 14 Pleurolte: 10,00-10,25$ 2 Ib Poireau Qué : 5,75$ boite 12 un Pois vert: 18,00-21,25$ cm 20 1b Poivron ouge serre Oni.: 17,50-18,50$ cm 5 kg Poisron jaune serre Oni.: .$ cm 5 kg Babiole blanc Que.: 12,15 sac 25 1b Radis Qué.: .cm 36 Radis Que : .cm 48 Rhubarbe serre Ont.: 8,90$ cm 10 Ib Rutabaga moy.Que.1: 7,90-10,80$ s.50 Ib Rutabaga gros Qué.1: \u2014-$ s.50 Ib Divers Miel blanc crém.Qué.1: 13,00 12x250 gr gr Miel blanc liquid.Que.: 24,75$ 12x500 Sirop érable Qué.1: .% bte 4 I SiroperableQué.I:.$cm8x540gr Bénéfices par la Presse canadienne Cogeco inc.: neuf mois clos le 31 mai: 1991, déficit net de 117000$, 0,16$ par action; 1990, bénéfice net de 3497000$, 0,25$ par actin.Chiffre d\u2019affaires: 1991, 122611420.MEMBERS ABC Funds ynFully Mgd ynFund Valu Admax Inv ouAme Pert oAme Perfor yoCanadian I oCdn Perfor oPolymetric AGF Group oAmer Grth oCdn Bond oCdn Equ oCdn Res oConv Inc Corp Inv Crp Inv Stk Global oGrth Equ oHiIncome oJapan oSpecial All-Canadian /Compound Dividend Natural Res Revenue Gth Altamira nAltaFund nBalanced nBond nCapital Gwt ynDiversifd nEquity nGro 9 Inc nlncome nResource nSpecial Gro Associate Inv Assoc inv leutel Goodman ynAM 9 Int i ynBalanced ynCDN Equit ynlncome Bolton Tremblay Bond Mtg Cda Cum Cdn Bal Discovery Income Intern't! gLDMK Ame gLDMK Bond gLDMK Can gLDMK Itl Optiml Cdn Pld Rsces Taurus BPI Capital oAm Eq Gw oCdn Bond oCdn Equity oEAFE Fd oGlobal Eq oGlobal Inc.oHigh Yield oOne Decisn oOption Eq Bullock Group American C9 uAmencan U Balanced Bond CIF Dividend Growth Canada Trust ynCTlF Equi ynCTlF Inco nEv Balance nEv Bond ynEv InfI nEv Nor Am nEv Spec Eq nEv Stock nEv US Bond nEv US Equi ynRSP Equit ynRSP Inco nRSP Mtg Central Guaranty ynFut Cd Gt\t11\t41 ynFut Gov B\t10\t01 ynFut Incom\t10\t33 ynFut Mortg\t10\t41 nFut Select\t10\t37 entrai Guaranty 5 80 5 84 4 24 4 84 4 96 4\t88 5\t15 844 4\t40 8 64 7\t87 8\t20 11 45 5\t85 8\t54 1001 929 4\t97 6\t34 13\t94 9\t84 3\tX 3.29 9 78 10® 10 52 904 8\t38 17 40 5\t67 653 552 843 6\t95 507 10 54 10 40 10® 5® 14\t31 4\t70 4\t82 9\t42 7\t» 5\t44 5 07 5 13 ynEquity ynlncome CIBC Funds ynBalanced ynCdn Equit ynFix Inc ynGlobal oHyp Asian oHyp Euro oHyp Fixed oHyp Mngd youHyp ST M yHyp Val Lin yn Mortgage ynUS Stock Confed Group Growth yMortgage Coopérant ooperants Group 1059 10.16 1064 10 31 9® 9 77 9 49 797 10 10 10\tX 1002 952 11\t10 984 7 03 5 13 nRev Inc Investors Group ygBond yCdn Equity yDividend yEuropean F yGlobal yGro P'folio yGroPlus P'f yGrowvth yglnc P'folio /in y u Amer Eqt yBalanced yCdn Equ ylncome y Real Estât Counsel Group ygReal Estât Cundill Group Security Value Elliott Page EP Bai EP Bond EP Equ Ethical Gwth yEthical Gwt Extro Group yoExtro Tige ylnternf I Fidelity Inv.oCap Bal oCap Buildr oCap Conserv oGth Amène yolntP'folio Finsco Funds Bond JF Am Equ JF Bal JF Cdn Equ First Cdn Funds nBalanced nBond nEqty Ind n Mortgage First City Funds nGrowth 10 32 9» 951 9 93 52 32 22 31 1222 10® 26 22 26\t44 27\t03 9\t12 4 43 11\t63 1388 10\t45 12\t92 11\t77 8 77 11 62 8 78 10\t48 10.01 987 10 16 11\t60 4 70 ylncPIus P fo yJapan yqMtge yMutual yPacificFund yReal Prop yRetGro P fo yRetPlus P f yRetiremnt ySpecial ySumma yU.S Growth J.Howard Group oJH Amer Cd ouJH Amer oJH Balance oJH Bond oJH FdLtd Laurentian gEndur Bal gEndur Bond gEndur Cdn gEndur Glob Viking Cdn Viking Com Viking Div Viking Gth Viking Inc Viking Int I K Wong Grou 501 4 28 6\t44 9 56 4\tX 5\t87 5 24 5 15 9 35 5 10 5 12 12 43 501 8\t17 566 527 5 17 5 17 9\t51 11 68 4 84 12 57 868 7\t59 11 X 9 79 8\t18 5\t47 525 4 96 4 95 5» 6\t08 7 42 6\t54 4 02 7\t56 ynLotus Fun Metfm vgReal Estât Metropolitan Gr yBond yCdn Mutl yCollective yGrowth yProtection ySpeci vVenture MOF Group yMult Opp vSpec Opp Montreal Trust G 11.01 10 13 265 5 67 17 76 5 92 982 7 52 994 1 96 1 27 ynfcnergy ynEuro Grow ynJapanese ynMortgage ynPrec Metal ynPreferred ynReal Estât Roycom Group ygSummit R ygSummit T RoyFund Group nBal nBond Fnd nEquity Saxon Group nBalanced nSmall Cap nStock nWorld Gwth Sceptre Funds ynBalanced ynBond ynEquity ynlnt I Scotia Funds nAm Eq Gth nCdn Balanc nCdn Eq Gth nDIF nlncome nStock Bond Spectrum gCdn Equity gDiversmed gDividend gGovt Bond glnterest glntl Equity Strata Funds Growth Income Strata 40 Strata 60 TD Green Line nCdn Balanc nCdn Bond nCdn Equity nCdn Index ynMortgage nuUS Index Talvest Funds gAmerican yBond gDiversfd gGlobal 7 54 7\t19 1333 10® 9® 8\t72 10 16 11 26 11 56 527 484 1968 7.13 7 46 6 74 943 11\t79 10 94 12\t54 13\t89 864 925 10® 9» 9\t71 984 971 982 10 21 983 9 52 8» 1061 10 21 10 74 10 70 10 34 9 89 10 77 558 10» 694 5 79\tnlncome\t4 93\tynBalanced\t10 38\tgGrowth 6 82\tygRealFund\t6 31\tynDividend\t8 X\tglncome 11 32\tFonds Desjardins\t\tynEquity\t24 69\tTempleton Gr 4 99\tynActions\t17 69\tynlncome\t8 18\tDev Growth \tynEnviro\t10.10\tynlnternatl\t26»\tGlobal Inc 10 10\tynEquilibre\t1011\tynMtge\t10 18\tgHentage 9 78\tynHypo\t4 46\tynRsp Bal\t10 27\tgHentage Bo 9 56\tynlntern'tl\t16 92\tynRsp Equ\t22 21\tgHentage Re 5 38\tynOblig\t4 51\tynRsp Inc\t17 56\tTemp Bal 11 99\tFonds Ficadre\t\tynRsp Mtge\t1020\tTemp Gr Cdn 8 59\tyActions\t11 07\tynRsp Tot Re\t9»\tufemp Gr U 8 40\tyEquilibre\t1051\tynTot Return\t9 70\tTop 50 Gr 10 31\tyObltgations\t10 38\tMutual Group\t\tyTPX T Bon 8 49\tFonds SNF\t\tAmertfund\t1062\ty Top X \tyActions\t6 18\tBond Fund\t10 X\tTrade» Gr 13 97\tyEquilibree\t9 13\tCIF\t8 93\tynlnvestment 12 23\t/Obligations\t9 X\tDiverstfd 25\t11 98\tynSecurity 9 75\tGBC Funds\t\tDiversifd 40\t12 57\tTrimark Group 7 X\tyBond\t10.36\tDiversifd »\t12 »\tIncome Gth 6 59\tynCanada\t7.X\tEquifund\t12 92\tgSelect Bal 10 X\tynNor Ame\t304\tN N Funds\t\tgSelect Can 2 28\tGlobal Strategy\t\tNN Gold\t7 X\tgSelect Grth \toAmertcas\t10 87\tOnt Teachers\tGr\tT r it nark 58 52\toCanadian\t9 87\tynBalanced\t11 62\tTrimark Cdn 941\toEurqpe\t8»\tynDiversifd\t10»\tTrust General 11 07\toFar East\t11 71\tynGlobal Val\t10 X\tynAction Am 10 03\ty/Global Cor\t5 92\tynGrowth\t11 »\tynAction Can 15 24\toGlobal Fund\t15 36\tynMtge\t11.51\tynCroissance 25 64\tolncome Fun\t960\tPHN Group\t\tynEquilibre 12 » 10\t29 9 44 11\t» 127 01 56 53 52 84 ynlnv Equity ynlnv Incom ynMortgage Fund 6 61 4 64 10® IX 77 10 16 Prop :entury DJ uDJ U S Chou Assoc Mgt yAssociatos\t21 42 RRSP\t9 67 Church.Street ynBalanced\t10.76 oReal Estate eWorld Bond eWorld Mone Guardian Group oAmerican E oBalanced zClPF® oCanada Bon oCanadian E oDiversified oEnterprise yoGlobal Eq yoltl Income /North Amer yzPac Rim oPfd Div /Vantage Bo /Vantage Eq y/Vantage In /Vantage U S Hongkong Bank C ynBalanced ynEqu Index (nvesNat nAct Eqty nEquil Bal 7\t91 8\t97 956 23 83 13 75 9\t40 982 4\t90 5\t41 9 78 4\t® 7\t75 5\t30 13 98 8\t37 5\t16 6\t03 4 27 594 9 63 10 34 5 ® 502 nBalanced nBond nCanadian nDtv Inc n Pooled nRRSP nU S.Fund Vintage Fd Prudential Group yD'versifd yDividend yGrowth ylncome yNatural Res yPrec Metal Pursuit Gr yuAmencan yCdn Equity ylncome Hoyel Trust Gr ynAdv Bal ynAdv Gwth ynAdv Inc ynAmencan ynBond y n Canadian 11 12 8\t34 21 30 14 X 37 23 11 59 32\t19 1664 501 3\t98 6 93 5 01 540 4\tX 702 13 67 944 10 41 10 49 9\t88 27 X 882 33\t74 ynHypo ynlnternatl ynMar Mon ynOblig Trust La Laur ynAction ynEquilibre vnOblig United Group oAccum oAccum R oAmerican oGlobal yoMortgage oP'folio F os oP'folio RSP oSecurity oVenture oVenture Ret UnivAve Gr ynUnivAve C ynUmvAve G Waltaine Funds nBalanced nDiv Growth nlncome 4\t99 10 29 5» 549 9» 10 39 5\t45 9 24 4\t99 5\t12 4\t71 5» 487 426 523 9\t58 761 10\t10 5\t38 5 14 5 73 5 38 10 46 1201 17 92 24 76 10 95 9 49 10\t72 11\t08 10 07 9 39 10\t43 969 10 20 12 ® 11\t23 7 49 9\t72 523 10» 10\t10 422 7 21 1092 11 18 11 84 1043 844 883 NON MEMBERS AIC Group Advntage oValue Allied Captl Mgi nCanadian n Dividend nlncome nlnternt'l Cd ulnternt I U CMP Funds Mgi y/ADF VI y/ADF VII y/ADF VIII y/ADF IX y/ADF X y/ADF XI y/ADF XII y/ADF XIV y/ADF XV y/Chevron II Caldwell Securitie 11 » 10® 4\tX 3\t87 5\t42 4\tX 3 94 ' ?45 2 30 2 29 2 43 2\t36 1 87 1\t79 2\t16 3\t85 4\t93 gAssonate 'alpa nGyro Bond Gyro Equity C Anae* 'nC Anaes ;an Nat Res Can Nat Re .apstone Group nlnternt'l C9 nulnternfl U nlnvestment Cdn Bar Mgmt ynCB Global Co op Trust Grou yr.l pf.jw\u2019t ynlncome ynlnt Fund Concorde Hypotheque ;SA Mymt L Goldfunq Goldtrust Domequity ynDomequity Dunedin ylnfemt'l 5 28 10 10 10 4ft 6 73 5\t01 6\t56 13 47 9 57 10 X 4 66 4 93 Dynamic Group oDyn Am CD ouDyn Am U oDyn Cdn oDyn Div yoDyn Glo B yoDyn Global oDyn Income oDyn Mgd Po oDyn Partner oDyn Preo M Dyn Str Bon Pturope 9?I Exar ylmmob'lier Fnedberg Com yDouble Gold y/Prec Metal Harvard /Harvard Industrial Gr qulndust Am glndust Am9 glndust Bal glndust Bond Indust Div Indust Eq Indust Futur Indust Gwth glndust Mor Indust Inc Indust Pens Mad Mack Incom* Integra Cap 7\t72 6\t76 14 02 4 86 4 42 4\t70 5\t32 6\t28 5 39 1 09 9® 8\t73 12 32 304 7\t» 1 » 7\t24 8\t27 4\t» 10 19 8 67 12 72 5\t24 5 45 14 67 5 53 B 93 4 64 1 98 1 20 ynMDR B y/Perp G y/Perp G II y/Perp G III y/Perp G IV y/Perp G V y/Perp G VI y/Perp G VI y/Perp (j VI Middlefield Group y/MRF Mutu 9 90 National Trust ynBalanced ynEquity ynlncome Noram yCanadian ylnternatl Northern Group gEuro NW Group yCanadian 16» 200 1 96 1\t83 2\t26 1\t72 254 2\t76 7 X 10 41 10 27 10 X 820 9 42 6 » £/Equity_ Ferlqua yn Actions ynEquilibre ynMM ynObligations Orbit Group yWorld PMF Mgt /Pension /Xanadu Fd Prenor Trust y/Teach rsp Pr« Ltd 9 49 14 6?27\t» ?9 78 28\t97 26 61 628 1 95 1 36 Balanced\t10 25\tynAmerican\t31 HR MTC Group y/Growth\t11 79\tynCanadienn ynFonds H\t9 10 5 24 Mar Equity ynMar Fqu't\t6 18\tynOblig ynRetraitn\t9 76 ?6 57) Marlboro yMarlboro Md Mgmt Fd ynMD Bond ynMD Equity\t752\tPrmcor Funds y/uGrowth\tIn 22 92 \t11 95 7 9ft\ty/uWorld Inc Sagit Group Com Ament\t4 86 9 37 ynMD Grth\t4 18\t\t6 » ynMD Money\t49 Z4\tCam Diversf\t6 16 ynMDR A\t17 41\tCam Growth\t7 33 Cam Pacific Cam Resourc Cam Spe Fqu TC Bon TC Equ TC Inc TC Pen Sentinel nAm Eg Cdn nuAm Eq US Cda Bond Cda Equity nGlobal Synchrovest ySv\"( hrovest Total Return yn Total Retu 20 20 Group Fin oAmerican oCdn Asset A oCdn Growth oDividend olncome oRSP Growth oSunset oUS Growth oWorid Universal Group oAmerican oCdn Bnd oCdn Equity oCdn Res oGlobal oPaciftc oSect Ame oSect Cdn oSect Cur oSect Glo oSect Pat oSect Res Westrn Grth y/Westm Grt MONEY MARKET i UNOS Cur current yield Eff effective yield F ff yield int litijws compounding Yields will vary 4 20 2 12 7\t45 10\t35 6\t89 546 11\t77 8\t34 7\t30 931 7\t67 8\t10 .93 10» 3» 12\t31 969 8 54 11 14 13\tX 18 X 8\t76 9\t23 5 24 1022 4\t38 5\t71 Ü37 5\t24 6\t14 5\t87 6\t10 4® 4 99 MEMBERS Fund\tCur AGF Group oMMF\t8 12 uUSMM\t676 Bewtel Goodman \u2022 lolton Tremblay llDMK\t7 04 Inv Fd\t8 37 PI Capital VMf\t\u2022 62 Bullock Group MMI\t7 44 nada Trust v MM\t8 ® Central Guaranty nFut MM\t8 5?Church Street ynMM» CIBC Funds ynCdn T B .MMI tPrern ynuUS M Elliott Page IP Mun tlelity Inv i Atsel I > funds Ml 9 57 764 8\t15 8 16 5 19 9\tUB r Htii H 2b 8 no 8 45 5 96 7\t?9 8\t72 889 7\t72 8\t» ft 89 10® ; 93 848 8\tX 6 32 9\tX H 99 H 59 8 3?uUS MM 5X5 1?First Cdn Funds nMMI\t8 64\t9\t01 First City funds nGovt M\t0 36\t0 71 fonds Desjardins ynMM\t8 \u2018A\tft\t9b Fonds F u edr** yMM\t7 83\t7\t92 Fonds SNF yuMM\tft X\t9\t19 GBC funds .MMF\tR 83\t9 22 global Strategy gT Bill\t8 7b gi.US *\t5 53 uerdien Group 859 568 OS T Mi ou US M Hongkong ynMMF\t7\tX InvesNnt ¦ MMI\t8\t14 nT Bill\tft\t47 Investors Qroui 811 ft 44 5 23 5 37 Bank C 8 47 8 7ft ft 19 Leurentieri nV MMI\t7 92 ft 24 M K Wong (Jrou vnMKW\t9R.U0 12 Mnntreel Trust G ynMMF\t9 no 9 41 ynRsp M 8 40 8 76 Mutual Group nMMF\t7»\t7 94 Ont Tear hart Gr ynF.xVal 10 40 10 95 PHN Group ynMMF\tft\t»\t8\t9?Prudential Group ynMMF\t9 51\t9 97 Pursuit Or y-MMF\t8\t22\tft\t» Royal Truat Gr ynICON ft 45 8 R1 ynolUS 5 16 5 79 RoyFund Group nCdn T B 8 lb 8 49 ' MMI\tR\t22\t8\tS0 nuMMF b 29 5 42 Sc eptra Funds nMMF\tH\t77\t9\t16 Scotia Funds nMMF\tft 13\tft 46 BM* trum «Cash\t0\t20\tft\t54 yoSavma ft 24 R 68 Strata funds MMI\t7 9/8 29 TD Uraan line n( dr.M ft ft/ 9 27 nuUS M 5 11 5 24 falvast Funds MMF\t10\t69\t11\t77 7 89 ft 76 lempleton lir T Bill\tft Trimark Group Interest\tft 31\tft » United Group oMMF C\t8 84\t9 23 ouMMF\t4 46\t4 56 Waltaine Funds ntnstant\tft 71\t9® NON MEMBFRS Allied Captl Mui oMMF\t7\tA Capstone Group nCS Mgt\tft 40 Dynamic Group oDyn M\tH »\t9 26 Industrial Gr CS Mgt\t8 28\t8 63 gSh Tet\t7 2b\t7 51 National Trust ynMMF\t7 93\t8 2b Prat at Revenu G ynMM\t9 06\t9 46 Sitytt Group nTC MM\t0 20\t0 64 Sentinel nMMF\t8 14\t8 4/ \u2022ii /o Qrt ip F m \u2022MMI\tft 99\t9 40 Univeieel Group nMMF\tft 40\tH 76 1131 le Nouvelliste ieudi 4 (uillet 1991 11 Palais de justice Claudt Sa»ar> Trois-Rivières Lavallée cité à procès ¦\tSylvain Lavallée, un individu de la Rive-Sud, qui a été arrêté le 4 avril dernier à Nicolet-Sud pour possession de cocaine dans le but d\u2019en faire le trafic, a été cité à son procès le 29 juillet (pro forma) au terme de son enquête préliminaire tenue devant le juge René Croche-tière, de la cour du Québec.Lavallée avait été arrêté cette journée-là à la suite d\u2019une enquête menée par des agents de la Sûreté du Québec.Dans un étui de cuir qu\u2019il portait sur lui, les policiers auraient trouvé trois sachets de cocaïne.Une perquisition menée à son domicile, à la suite de renseignements obtenus d\u2019un informateur de police, aurait par la suite permis de découvrir 6,3 grammes de cocaïne pure à 82^o ainsi que divers équipements pouvait être utilisés à des fins de trafic.L\u2019enquêteur André Dubois, qui a témoigné à l\u2019enquête préliminaire, n\u2019avait d\u2019ailleurs négligé aucun élément pour solidifier la preuve de la couronne dans cette affaire en exhibant même un syntonisateur d\u2019ondes (scanner) et une liste des fréquences radio des services de police et de détention de la région.Le juge Crochetière n\u2019a donc pas mis de temps à citer Lavallée à son procès.Celui-ci est toutefois en liberté jusqu\u2019à son procès prévu pour la fin de ce mois.A demain ¦\tC\u2019est demain que Stéphane Le-tendre verra s\u2019instruire son enquête préliminaire relativement à une tentative de vol dans un véhicule de la Crémerie de Trois-Rivières le 30 juin dernier.Letendre a été intercepté par des policiers de la Sécurité publique de Trois-Rivières quelques instants après que le gardien de sécurité eut donné le signalement de l\u2019individu qu\u2019il aurait aperçu.Selon le policier Jean Bergeron, qui a procédé à l\u2019arrestation de Letendre, celui-ci s\u2019est d\u2019abord identifié comme étant Marc Ville-neuve, mais au moment de signer un avis de sommation, il aurait signé Stéphane Lanaudière.Constatant que quelque chose n\u2019allait pas, les policiers ont alors décidé de le conduire au centre de détention de Trois-Rivière.À cet endroit, un membre du personnel a reconnu le jeune homme comme étant Stéphane Letendre.Me Guy Lambert, qui représentait Letendre dans cette affaire, avait d\u2019abord décidé de tenir l\u2019enquête préliminaire le 11 juillet, mais à la demande de Letendre la date a été avancée à demain.Une nouvelle plainte de tentative de vol d\u2019auto pourrait être déposée à cette occasion.Le juge Crochetière a ordonné qu\u2019entre-temps Letendre demeure détenu.Lafrenière reviendra le 9 juillet ¦\tÉric Lafrenière, un jeune homme qui fait face à une kyrielle d\u2019accusations de vols par effraction à Saint-Louis-de-France et à Cap-de-la-Madeleine, verra son procès se tenir vraisemblablement mardi.Son avocat.Me Richard Trottier, a en effet avisé la cour hier qu\u2019il n\u2019était pas disposé à procéder et qu\u2019il préférait reporter le tout à la semaine prochaine.La procureure de la couronne au dossier.Me Nathalie Jomphe, ne s\u2019est pas opposée à la demande de son collègue de la défense.Lafrenière aurait commis la plupart de ses délits en juin, dont deux au même commerce, un dépanneur situé sur le chemin Masse à Saint-Louis-de-France.Une chicane de balcons ¦\tUne chicane de balcons s\u2019est retrouvée devant la cour, hier matin, alors qu\u2019un individu de 43 ans s\u2019est retrouvé devant des accusations de menaces de mort à l\u2019endroit d\u2019une voisine demeurant de l\u2019autre côté de la rue, en face de chez lui, dans le centre-ville de Trois-Rivières.L\u2019histoire, qui aux dires même du juge Crochetière apparaît pour le moins mystérieuse, aurait commencé quand l\u2019accusé aurait été victime d\u2019un fier-à-bras qui lui aurait asséné un coup de poing à la figure.La police a été appelée sur les lieux.Mais l\u2019individu, croyant que c\u2019était une de ses voisines d\u2019en face qui avait appelé les policiers, se serait alors mis à l\u2019insulter et à la menacer verbalement de la tirer avec un .45.La procureure de la couronne, Me Nathalie Jomphe, aurait souhaité qu'il soit détenu en attendant son enquête préliminaire, mais le juge Crochetière a déclaré que l'accusé devait bénéficier de la présomption d\u2019innocence et être remis provisoirement en liberté.Me Guy Lambert, son avocat, a alors demandé que la cause soit fixée au 30 juillet.Le prévenu s\u2019est cependant vu interdire de communiquer avec sa voisine et a dû signer un engagement personnel de 1000 $ \u2022 tNDh Réfection du pont Radisson et pavage de certaines rues Les automobilistes devront s'armer de patience Jacques Gingras Trois-Rivières ¦ Les automobilistes de l\u2019agglomération devront s\u2019armer de patience et changer leurs habitudes de route au cours des prochaines semaines, en raison des travaux majeurs de réfection effectués sur le pont Radisson, ainsi que le pavage de plusieurs rues principales dans la capitale régionale.Dès aujourd\u2019hui, des modifications majeures seront apportées à la circulation, afin de réduire le nombre de véhicules empruntant le pont Radisson, dont les accès des boulevards des Estacades et des Chenaux seront fermés pour la durée des travaux.C\u2019est donc dire que la circulation sera détournée via le pont Duplessis et les automobilistes pourront tourner à deux de largeur sur des Chenaux en direction nord.Ceux qui descendent vers le sud devront emprunter Nicolas-Perrot, comme ce fut souvent le cas ces dernières années.D\u2019ailleurs, dans le but de diminuer le volume dans ce quartier résidentiel, la ville va inciter les automobilistes circulant aux abords de l\u2019université, ou encore en revenant du centre commercial Les Rivières, à tourner vers l\u2019ouest en direction du chemin Sainte-Marguerite, traverser le parc industriel pour emprunter l\u2019autoroute de Francheville aux limites de T.-R.-O.Le relationniste de l\u2019hôtel de vil- le, François Roy, mentionnait qu\u2019il s'agissait d\u2019un détour de quelques kilomètres, lequel peut cependant s\u2019avérer un bon choix parce que plus rapide.D\u2019autant plus vrai que les feux de signalisation vont être synchronisés pour accélérer le debit de véhicules.Les conducteurs sont donc invités à la plus grande prudence et à suivre la signalisation, même si elle peut sembler à contresens par moments.Rappelons que durant les travaux, les parcours d\u2019autobus 6 du boulevard des Récolleu et 7 du Passage seront fusionnes, et qu\u2019une navette express assumera le service aux heures de pointe entre les centres commerciaux et les centres-villes, afin de faciliter la vie aux usagers.Le gros des travaux sur le pont Radisson ne va commencer que le huit juillet, mais la ville, en collaboration avec le ministère des Transports, veut roder le système durant quelques jours.Cela permettra de le modifier si on décelait une faille.Parallèlement à ces travaux de 3 millions S qui rendront le pont plus sécuritaire, la ville de Trois-Rivières complète son imposant programme de pavage, entrepris il y a un mois déjà.Plusieurs artères principales (Loucher, Sainte-Mar guerite, des Forges, etc.) ont reçu une nouvelle couche d\u2019asphalte et il en sera de même sur deux ou trois autres rues, dont le prolongement de Bellefeuille jusqu'aux limites de Trois-Rivières-Ouest et surtout la rue Père-Daniel, en chantier depuis des mois.À cet endroit, où une fois de plus on a changé les égouts, il ne reste plus qu\u2019à paver et à couler les trottoirs.Qa sera fait dans les prochains jours, comme ont pu le constater les automobilistes qui doivent emprunter cette artère.Depuis le début de la semaine on met d\u2019ailleurs les bouchées doubles afin de rouvrir cette voie principale à la circulation \u2022 Redécouvrez le plaisir % de boire de l'eau.-\tLivraison partout dans la région -\tPlusieurs formats disponibles 4 | Le plus vaste choix de\tQl refroidisseurs et dispensateurs yj> d'eau sur le marché.EAU DE SOURCE\tv| NATURELLE SPÉCIAL D'ÉTÉ SUR I 30% ^ Ü MATELAS D\u2019EAU SOMMEX > MATELAS MOUSSE SOMMEX | MATELAS RESSORTS sommex lyyiPT! |F?§ pre^ DE RABAIS SAVOUREZ.t ii jK (S\t.n,\u2014U ^ 701 - 4e Rue, Grand Mère 533-3235 f Inf.: 373-0080 / 2934555 /1 -800-567-2167 AVEC 1 DOUAR DE DEPOT « ix.MTENANI A y y v., -,\t\u201d ;?\u2022 ÿ.- mm Achetez un ensemble patio d\u2019une valeur de 699$ et plus et avec 1$ de dépôt « MME?QU\u2019BI JMWER W De plus, obtenez 5Ô% nF RABAIS sur les coussins en Jacquard ou Dratex à l\u2019achat d\u2019un ensemble patio.Achetez une piscine hors-terre, nous l\u2019installons maintenant, et avec 1$ de dépôt Achetez une piscine creusée en résine de synthèse, nous l\u2019installons maintenant, et avec 1$ de dépôt / 11 Piscine creusée à partir de 9999$ RESINE DE SYNTHÈSE SO°/o de rabais sur la vaisselle et les jouets gonflables, sélectionnés en magasin.CITADELLE \u2019NOTE DE FINANCEMENT: Un dollar de dépôt à l'achat, premier paiement le 1er janvier 1992, sans intérêt jusqu'au 1er décembre 1991, sur acceptation de crédit Trois-Rivières\tArthabaska\tShawinigan 2525, rue Royale\t54, rue Girouard\t1423, 41e rue 376-7711\t357-9231\t539-6431 La carte de credit Citadelle.DEMANDEZ LA Credit pre autorise instantanément Sujet à certaines conditions CITADELLEI VISA HEURES D OUVERTURE: LUNDI AU VENDREDI DE 9h à 21 h SAMEDI DE 9h à I7h DIMANCHE FERME Pru *n vigueur dans tous les Centres C'tadeite du 3 au 13 |U'i»et 1991 ou jusqu â épuisement des stocks Les photographies de cette annonce ne servent qu a titre de reference «i se peut que les produits different legerement Pian mise de côte et financement disponibles 12 Le Nouvelliste jeudi 4 juillet 1991 F-Omaou me Ephémérides MOTS CROISES pu Liane CHnrriEN 1\t2\t3 4\t5\t6 7\t8\t9 10 11 12 4 juillet NO D-809 HORIZONTALEMENT 1\u2014\tCavite du vestibule de l'oreille interne.\u2014 Pere de Sem.2\u2014\tInnocence.\u2014 Demi-masque 3\u2014\tGrand reservoir pour la fermentation du raisin.\u2014 Qui ne considéré que ses intérêts.4\u2014\tColère.\u2014 Vautour.\u2014 Glousse.5\u2014\tTrahison (litt.).\u2014 Bramer.6\u2014\tIndium.\u2014 Sélénium.7\u2014\tLombes.\u2014 Pron.pers.\u2014 V.de Yougoslavie (Serbie).8\u2014\tPersonne peu intelligente.\u2014 Sédum.9\u2014\tV.des Pays-Bas (Gueldre).\u2014 Cuisions a l\u2019étouffée.10\u2014\tPron.pers.\u2014 Parole qui montre une grande ignorance.11\u2014\tLimitation.12\u2014\tPoursuit en jutice.\u2014 Réunion d'une assemblée constituée.VERTICALEMENT 1\u2014\tEn forme de crochet (pl.|.2\u2014\tGénisse.\u2014 Ils sont recherchés pour leur duvet.3\u2014\tPic de mineur, a deux pointes.\u2014 Sert de liaison.4\u2014\tBugle a fleurs jaunes.\u2014 Lettre grecque.\u2014 Enzyme.5\u2014\tAdj.demons.\u2014 S\u2019associent (s').6\u2014\tSe dit des freres et des soeurs nés de la même mere, mais non du même père, \u2014 Trois fois.7\u2014\tDonne par testament.\u2014 Jeune femme (pop.}.8\u2014\tFl, de l\u2019URSS.\u2014 Messe solennelle célébrée pour un défunt.9\u2014\tCable servant à maintenir des fardeaux sur une charrette.\u2014 Tableau représentant une Vierge de pitié.10\u2014\tAdj.poss.\u2014 los.\u2014 Indium.11\u2014\tIndigné.\u2014 Riv.alpestre de l'Europe centrale.\u2014 Occitan.12\u2014\tAraignées à abdomen diversement coloré.\u2014 Cassier.SOLUTION DU PROBLEME D-808 1 2 3 4 S 6 7 8 9 10 11 12 2 3 4 \u2022 7 9 9 10 11 12 ^1\t£\tD\tJ\tS\t£\t£\tS I A\t\t£\ti\ti\tO\tH\tt XJ\tt\tF\t£\t\tL\tE\tP [\tL\t\t*1\tJF\t\t\t1 1988 \u2014 Le Suédois Stefan Edberg remporte le tournoi de tennis de Wimbledon.1986 \u2014 En présence du président Reagan, du président Mitterrand et de nombreuses personnalités, une grande fête marque dans le port de New York, le centenaire de la statue de la Liberté.1976 \u2014 Un commando israélien parcourt 4000 km pour délivrer, sur l\u2019aéroport d\u2019Entebbé (Ouganda), 103 personnes retenues en otages à bord d\u2019un avion d\u2019Air-France 1972 \u2014 Les deux Corées renoncent à l\u2019usage de la force et acceptent le principe d\u2019une réunification pacifique sans intervention extérieure.1964 \u2014 Décès de l\u2019actrice française Gaby Morlay, née en 1897.1946 \u2014 Fondation de la République des Philippines, après 47 années d\u2019administration américaine.1940 \u2014 Les Témoins de Jehovah sont déclarés hors la loi au Canada.1937 \u2014 Premier vol réussi d\u2019un hélicoptère à Bremen, en Allemagne.1934 \u2014 Mort de la physicienne française Marie Curie, née en 1867.1898 \u2014 Collision maritime entre le bateau français «Le Bourgogne» et le britannique «Cromartyshire», près de Cap Sable, au large de la Nouvelle-Écosse: 560 morts.Ils sont nés un 4\t: L\u2019écrivain américain Nathaniel Hawthorne (1804-1882).Le patriote italien Giuseppe Garihaldi (1807-1882).Le trompettiste, chanteur et chef d\u2019orchestre noir américain Louis Armstrong (1900-1971).L\u2019actrice Gina Lolobrigida (1928).\u2022 Votre horoscope BÉLIER ¦vvrp du 2) mars r\u2014l ou20Ovni CANCER KxxJ|Cu: du 22 juin ¦ WM O au 22 (uillol Efforce/ voue b plus de souplesse et de compréhension.Choi-s'sse/ le pondération plutôt que le précipite tion Vous serez un peu nerveux, attention 6 vos réflexes Ne vous laisser pas aller é la tnetnsse ou è le mélancolie TAUREAU du 21 avril au 20 mai Juge/ les événements en prenant du recul et non en fonction de leur importance immédiate Méf e/ vous part cul'èrement du choix que vous ferez de vos amis Attention 6 une tendance é écha fauder des projets mer-veiHeux GÊMFAUX I'fBTT jJJl m U juin Vous allez étfe mi eux armés pour les Pa-aux d endurance N* néglOSI I >MAII.-x I Hf VHUl ( T SPRINT O Arts et spectacles Le Nouvelliste ieudi 4 luillet 1991 Échos-art Deux prix littéraires André Gaudreault ¦\tUne résidente de Louisevüle, Mme Yvette Hélie vient de remporter deux prix littéraires aux concours Hugault et Visages historiques du Québec.D\u2019abord la Fédération québécoise du loisir littéraire lui a décerné le troisième prix Hugault pour une nouvelle intitulée «La bohème de Puccini» et Visages historiques du Québec, son premier prix, section récit de vie, pour un long récit intitulé «Ca me revient parfois».Ce dernier concours était organisé conjointement par la Fédération des sociétés d\u2019histoire du Québec et par celle du loisir littéraire.La Fédération du loisir littéraire du Québec est un organisme à but non lucratif qui a pour objectif de développer le goût de la lecture et de l\u2019écriture.Dans ce but, il organise des ateliers d\u2019écriture, des rencontres, des soirées de lecture et des concours pour ceux qui sont portés vers ce mode d\u2019expression.Ces ateliers peuvent se tenir partout où on en fait la demande au Québec.On s\u2019adresse à la Fédération, 4545 avenue Pier-re-de-Coubertin, Montréal, HIV 3R2.Notons que le bureau est fermé du 13 juillet au 5 août.Pierre Patry expose ¦\tIl y a quelques mois, Mme \\ Doris Laprise fermait sa galerie de la terrasse Tut cotte (Galerie L\u2019Heureux).Mais comme ses locaux sont toujours libres, elle décidait tout récemment de permettre au peintre de Saint-Tite, Pierre Patry (que nous voyons ici au travail), d\u2019y tenir une exposition pendant le Festival des trois rivières.Si bien que l\u2019artiste est là, avec ses oeuvres les plus récentes au moins jusqu\u2019à dimanche et peut-être plus longtemps (Le Nouvelliste vous le fera savoir).Mme Laprise explique son geste par l\u2019immense intérêt qu\u2019a suscité che^ elle la peinture de Pierre Patry, qu\u2019elle n\u2019a connu que tout récemment, d\u2019ailleuis \u2022 Et pourtant, elle avait du talent Lee Remick: actrice reconnue sur le tard Los Angeles (AFP) ¦ L\u2019actrice américaine Lee Remick, décédée mardi d\u2019un cancer, à son domicile de Los Angeles à l\u2019âge de 55 ans, laissera le souvenir d'une comédienne de talent qui s\u2019était spécialisée dans des rôles «extrêmes».Grande, mince et blonde, elle avait appris à donner, avec son regard d\u2019un bleu intense, une profonde véracité à des personnages pitoyables de femme fatale, d\u2019alcoolique ou de dérangée mentale.' Née à Quincy, petite ville du Massachusetts, elle avait d\u2019abord acquis une formation de danseuse classique avant de monter sur les planches de Broadway, à l\u2019âge de 17 ans, et de jouer quelques petits rôles à la télévision.Elle avait ensuite fait, à 22 ans, ses débuts au cinéma en interprétant le rôle d\u2019une majoiette dans «A Face in the Crowd» d\u2019Elia Kazan, où elle était appaïue aux côtés d\u2019Andy Griffith.Par la suite elle avait attiré l\u2019attention des studios pour son interprétation d\u2019une allumeuse dans «The Long Hot Summer» (1958) où elle donnait la réplique à Tony Franciosa.L\u2019année suivante, elle avait campé, bouleversante, une femme victime d\u2019un viol présumé dans «Ana- presente 1 î Jeudi, 4 juillet Du 28 juin au/juillet au centre-ville de Trois-Rivieres * * * * * * * PARC CHAMPLAIN 11 hOO a 23h00\tLes artistes et artisans du festival 21h00\tDavid Holt ( folk -song» américain.Carolmedu Nord) LES SPECTACLES PARC PORTUAIRE (AGORA) 19h00\tAu clair de la flute (musique) (PLACE DE L ANIMATION) 20ti00 a 23h00\tLisette et Michel (animation musicale populaire) (PLACE D ACCUEIL) 20h00 - 21 hOO ¦ 22h00\tLaurence Larouche (magicien i (TERRASSE TURCOTTE) 18h30a21h30\tLes clowns du festival LES SPECTACLE: (RtmtRit-mois RivieiKS LA TERRASSE Coke LES SPECTACLES PLACE NIVERVILLE 19h30a21h00\tTriaz(jazz) Une presentation LEXPOSITION Bell Canada CENTRE CULTUREL 11h00a22h00\tTrois-Rivieres-Anchorage Oeuvres-Installations Papier-Matieres Avec la participation de l Atelier Papyrus inc et de Karen Stahiecker artiste invitee HOTEL DE VILLE 8h30a22h00\tLes fils du desert LEXPOSITION Desjardins - Art et coutumes des indiens du sud-ouest américain \u2022 Les grands chefs indiens d Amérique et leur peuple Reanseeen col'aboration avec Pierre Marchand explorateur assiste de Simone Uaiois PARC DE TONNANCOUR 11h00a23h00\tArtisanat populaire ACTIVITES SPECIALES BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE 10h00a20h00\tExposition de livres à\tRegards sur les Etats-Unis et selection de romans policiers américains Delta IroivRiviÀ'Trx Hotel et centre des congres, l'hôtellerie officielle du Festival LES À-CÔTES Atelier Galerie Claude Mattheau Galenedàrt Pierre Labrecque Exposition des eteves de l ateter Démonstration a aquareik119h30 Ouvert aeianoo a 22ti00\t8J5, rue St Pierre dans le Vieux Iras Rivieres -Panorama américain Exposition regroupant les oeuvres de plusieurs artistes-peintres professionnels du OuePec Ouvert(!eiOhOOâ22»iOO 856 rueaesUrsulmes dansie Vieux Trois Rmeres Profitez du Festival pour magasiner au centre-ville de Trois-Rivières Heures d\u2019ouverture : aujourd'hui, 9h30 à 21h00 L'événement familial par excellence au coeur du Québec * * * * x- tomy of a Murder» (Anatomie d\u2019un meurtre, 1959).Mais c\u2019est dans «Days of Wine and Roses» (1962) qu\u2019elle avait donné sa pleine mesure avec une interprétation poignante d\u2019une épousé alcoolique.L\u2019acteur Jack Lemmon, qui apparaissait à ses côtés, a dit que le film «restera l\u2019une des expériences les plus réjouissantes de sa vie».«Lee personnifiait la grâce», a-t-il ajouté.Le rôle lui avait valu d\u2019être sélectionnée pour un Oscar de la meilleure actrice.Mais la profession allait lui préférer Anne Bancroft («The Miracle Workers»), lui refusant une consécration pour les personnages paroxystiques qu\u2019elle allait continuer d\u2019incarner à l\u2019écran: dérangée mentale dans «The Women\u2019s Room», pianiste introvertie dans «The Compétition» ou nymphomane dans «The Detective» face à Frank Sinatra.Au sommet de sa carrière, elle avait également tenu de nombreux rôles pour la télévision, dont celui d\u2019Eleanor Roosevelt, la femme du MARDIS ET MERCREDIS À $4.00 Q* FLEUR DE LYS CARREFOUR TROIS-RIVIERES 0 375 3277 ¦KEVIN COSTNHrI - dans le rôle de ROBIN DES BOIS '\u2018T'N PRINCE DES VOLEURS \u2019\tversion trancane dr SEM ROBIN HOOD PRINCE OF TWfcVES l'IUliri'Mi.ljJJi'U \t\t ¦ 2e film ou 1 r me porc\t\t \t\t \tROUTE 40 ($OfiTtM92) 377 2109\t L'AGENT FAIT LA FARCE HLM Jlkl'IiMUTTl CINÉ-PARC TROIS.RIVIÈRES ROUTE «C (SORTI* 192) 377 2109 Cinéma IMPÉRIAL 4425 Boul.Royal Trois-Rivières Ouest 373-1001 mardi et mercredi à 4,005 Matinées à 2.DOS lundi au samedi 12h00 à 17h00 .________ , rii.Hi.iii'iii.ii.'.:Ti VERSION FRANÇAISE DE THE NAKED GUN 2 IT .6.Hor.: 17h 19h 21h ÜOCIIETEEP version française Hor.: 17h05 19h15 21N3S AMSLREUX ;\tTJEANROCHEFORT mSI^UrEMY girard .NA\u2019MA, \u2022 GASCON OANtL.f PROU \u2022 v f de WMAT ABOUT BOB'1 Hor.: !7h20 )9h20 president américain.Sa consécration devait venir bien tard, alors que l\u2019actrice se savait condamnée par le mal qui vient de l\u2019emporter: en avril, Hollywood lui accordait une etoile sur son célèbre «Walk of Famé» (Trottoir des célébrités).L\u2019actrice était apparue à la cérémonie le visage bouffi et s\u2019aidant d\u2019une canne.Lee Remick, qui avait épousé en 1970 en secondes noces le réalisateur William «Kip» Gowans, laisse deux enfants, Kate et Matthew \u2022 H R 1 S T I X A APPLEGATE La protection débuté au crépuscule CINE PARC TROIS RIVIERES ROUTl 40 {SORTIE 112) J77-2100 FAUT PAS DIRE A MAMAN QUE LA GARDIENNE MANGE LES PISSENLITS PAR LA RACINE version franqùK de DONT TELL MOM THE BABYSITTER\u2019S DEAD OUVERTURE des guichets à 19 h 30 FESTIVAL 0MONDIAL deFOLKLORE DRUMMONDVILLE Les plus fascinantes traditions du monde! DU 5 AU 14 JUILLET 1991 Les plus merveilleux pays du monde vous invitent.Assistez aux flamboyants spectacles en salle ou aux grands rassemblements populaires du magnifique parc Woodyatt.Parcourez le monde entier! Amusez-vous! Le Festival Mondial de Folklore de Drummondville vous offre trois cents spectacles/animations.Trois cents occasions de partir à la découverte des plus fascinantes traditions du monde.billets entre le arand Défilé de Nuit suivi d un gigantesque feu d'artifice le samedi 6 juillet dès 21 hOO en cas de pluie, remis au dimanche 7 juillet la Journée des Aînés le mardi 9 juillet dès 14h00 la Journée Québécoise le mercredi 10 juillet les éclatants spectacles thématiques du jeudi 11 juillet au samedi 13 juillet le flamboyant spectacle de clôture le dimanche 14 juillet Admission parc Woodyatt 5$ par jour passeport 8$ gratuit pour les moins de douze ans Info Folklore 1)1 Linterurbam Bell 1 800 567 1444 L'interurbain Bell l\u2019unjon I- nsemble folk longue MACKINAW O'Keefe -.Q s G.^ Desjardins Hydro Quebec Llmpénale Gouvernement du Canada \u2022 Gouvernement du Québec Ville de Drummondville \u2022 Commission scolaire des Chênes OUVERT 7 jOUBS 7 SOW'S, ARCHAMBAULT LIVRES \u2022 MUSIQUE MAGAZINES LA PLUS GRANDE MAISON DE LIVRES, MUSIQUE ET MAGAZINES DE U RÉGION EN SPECTACLE AU PARC CHAMPLAIN Vendredi 5 juillet à 21 h p « I » x o fnjc-1 1\t\" \u2022 \" .\u201e *1399$ Samedi 6 juillet à 21 h |r\u2019 \u2022\t' Fv Dimanche 7 juillet à 21 h ! I H IM: LUC DE IAR0CHELLIÈRE JALBERT * É 1499s 099$ ^ LAURENCE JALBERT En *(«u«ir |uu|u4u 14 Nffltt.-Tgrr-^-jv 1499$ -S\"*.*0 3760.BOUL.DES FORGES, TROIS-RIVIÈRES Le Nouvelliste jeudi 4 luillet 1991 La réfection du pont de la Paix bientôt terminée Shawinigan refuse de faire l'entretien Anne Lamothe Shawinigan ¦ La ville de Shawinigan gronde une fois de plus après le Canadien National alors que ce dernier s\u2019apprête à compluer la réfection du pont de la Paix, vieux de 63 ans.En effet, le conseil refuse de se voir accorder l\u2019entretien partiel du pont car celui-ci n\u2019a pas été rénové selon une construction conventionnelle, d\u2019après le directeur de la ville Clau- de Paillé.Au début du mois de juin, le Canadien National expédiait une lettre à l\u2019Office national des transports afin d\u2019obtenir le droit de céder l\u2019entretien des trottoirs et l\u2019asphaltage du pont de la Paix à la ville de Shawinigan.Lors de sa séance de mardi, le conseil a adopté une résolution visant à s\u2019opposer à cette requête par le biais d\u2019une lettre d\u2019objection.«Selon nous, cette construction n\u2019est pas comentionnelle.Même % % avec les rénovations, la structure demeure en bois.Ceci entraînera des coûts d\u2019entretien trois fois plus élevés qu\u2019un pont normal.Si le CN avait refait le pont en entier en béton, en enlevant la superstructure de bois, nous en aurions accepté l\u2019entretien», révèle la direction.La ville avait d\u2019ailleurs refusé, il y a deux ans, de donner le montant de 100 000 $ prévu à la réfection en guise de protestation contre les plans de rénovation.Selon M.Paillé, les coûts annuels d\u2019entretien ne devraient pas être exorbitants, quelques centaines de dollars.Mais il évalue à trois ans le moment où des réparations plus importantes surviendront.Elles pourraient atteindre des milliers de dollars.Le CN, quant à lui, conserverait les coûts reliés à l\u2019entretien de la charpente et du tablier de bois.L\u2019aspect sécuritaire du pont a été révisé par le Canadien National.Cependant, bien que les effets de vibration aient été amoindris, un petit mur de béton nuirait aux automobilistes.De plus, deux véhicules peuvent difficilement se croiser en empruntant le pont.La lettre du conseil de ville expédiée à l\u2019Office de transport est datée du 28 juin.Le directeur général de la ville estime que le responsable du dossier prendra con- Place aux premiers «Jeux amitié autochtones» La Tuque (MR) ¦ Le Centre d\u2019amitié autochtone de La Tuque a donné le coup d\u2019envoi, hier soir, à la première édition des «Jeux amitié autochtones» qui se tiendront jusqu\u2019au 7 juillet à la piste d\u2019athlétisme du pavillon Champagnat et au terrain de balle de la municipalité de Haute-Mau-ricie.Plus de 300 participants représenteront les communautés atika-mekws d\u2019Obedjiwan, de Manoua-ne et de Weymontachie ainsi que les Wendats du Village Huron dans des compétitions d\u2019athlétisme et de balle molle.Cet événement sera finalement marqué par des soupers, une activité cinématographique, une soirée dansante et une messe en plein air \u2022 .¦¦ - INVESTISSEZ DANS IA ï TELECOULEUR 20 po QUALITÉ JVC .\t\u201e .STEM ommandJ MENU COMPLET À L\u2019ÉCRAN TINT \u201e COLOR ! PICTURE \" DE RABAIS 39995$ ÉLECTRONIQUE _ Jtf StUl 4 ms OffRIR TOUS A LIS SlRVlCtS SOUS If utw LE PLUS GRAND CENTRE ÉLECTRONIQUE ^ LC,\tJl/üJ tf «fMf\t5\u201d5 B0UI- JEAN XXIII TROIS RIVIERES OUEST y Vl\tTOIT\tVENTE 376-3560 CLUB VIDEO 376-7000 SERVICE 173-0066 J?\"\t*\t^\t?P\u2019\u2019 BEAU POUR V ai.¦ -wr e; n\tc Ê(premiëres;arrivées7^premier£choix) 3 LO IM GT E IVl RS Les teintures qui durent 2649$\t2399$ \u2022% TfMTURC POUR PATIOS àJLMJYOC K ( M 12 COULEURS TEINTURE HYOROFUGi SEMI TRANSPARENTE POUR MIS EXTERIEUR SI Rit 2121 chou of it commits TEINTURE OPAQUE AU LATEX ACRYLIQUE POUR MIS EXTERIEUR $(W M| CHOU M il COULEURS sur» OLAOC 1210111) 27 MS « En collaboration avec : VOYAGES VACANCES FAMULI cJTli14 Le Nouvelliste Ji |V|M Ihiis KiviÉ'ivx Xnvlflsytm )( jean petit ?K ci 1 I R N 1 cc P< bt D de Ta de 14 av m 0 v O 999999999999999999999999999999999^ 17 Le Nouvelliste\taHK \tm Trois Rivières\tris Jeudi 4 juillet 1991\t ¦ TI IMMBMfe A»**; ' m ¦ -~r Les propos de Martinez font réagir la direction des Expos «Plus rien ne me surprend de lui» \u2014 David Dombrowski Kevin McReynolds a inscrit le troisième point des siens en croisant le marbre grâce à un simple de Hubie Brooks, en Les Expos blanchis 4-0 troisième manche.Le receveur des Expos, Mike Fitzgerald, assiste au jeu, impuissant comme le reste de ses coéquipiers.Encore pires que d'habitude! Richard Milo Montréal (PC) Habituée à sentir la soupe chaude, la direction des Expos a pris avec un grain de sel les dernières déclarations épicées de Dennis Martinez.«Il m'a déçu mais plus rien ne me surprend de lui», a dit David Dombrowski.«On ne fait pas le procès de ses coéquipiers sur la place publique.Il y a des choses qui doivent rester dans le vestiaire.» Martinez a dénigré ses coéquipiers, disant qu\u2019ils étaient des perdants, et il a remis en question les capacités de Torn Runnells, qu\u2019il trouve pas certain de ce qu\u2019il fait.El Présidente a aussi parlé du racisme dont seraient victimes les joueurs latins sur la liste des blessés en alléguant qu\u2019on veut précipiter le retour d\u2019Andres Galarraga.^ «Ça ne m'a pas touché.Quand il : parle longtemps, Dennis finit tou-| jours par faire allusion à ça (le racis-5 me).» | Runnells, lui, a convoqué Martinez à son bureau et il lui a parlé dans le blanc des yeux.«Je prévoyais une courte rencontre et, finalement, on a eu une assez longue conversation.«Je lui ai dit ce que je pensais de ses déclarations.Il n'a pas agi de la bonne façon.Il n'avait pas à parler de ses coéquipiers comme il l'a fait.«Ce qu'il a dit à mon sujet ne me dérange pas.Je suis un gérant-recrue.Comme je suis entouré d'instructeurs qualifies, je me fie à eux.» Failli pleurer Affecté par la série de défaites, Runnells a failli pleurer devant les journalistes après le match de mardi.Il est intense, estime Dombrowski, qui voudrait qu'il affiche un peu plus de détachement.A cela, Runnells a répondu: «Je comprends mais je ne suis pas capable.Je suis comme ca.l 'an prochain.je serai probablement le plus vieux 37 ans que vous ayez vu.» Pour discuter du sujet, Dombrowski s\u2019est entretenu avec Runnells.«Je lui ai dit qu'il ne doit pas prendre la défaite de façon personnelle et je lui ai rappelé que notre objectif est de remonter le plus vite possible à ,500.«Quand les Pirates étaient ici, j'en ai parlé à Jim Leyland et il m\u2019a dit qu'il était également comme Runnells quand il a commencé.» Wallach furieux Comme il fallait s\u2019y attendre, Tim Wallach en voulait à Martinez.Les deux n\u2019ont jamais fait bon ménage et le capitaine s\u2019est fait le porte-parole de ses coéquipiers.«Ce qu\u2019il a dit, c'est de la merde», a-t-il dit, fâché.«Ça ne se fait pas.On n'enterre pas ses coéquipiers dans le journal.»* Richard Milo Montréal (PC) Les joueurs des Expos et leurs épouses travaillent en équipe.Les épouses ont continué leur collecte de conserves hier et les Expos se sont encore fait mettre en boîte.Ineptes, ils ont donné raison à Dennis Martinez en jouant comme des perdants pour subir une 10e défaite d\u2019affilée, 4-0, contre les Mets devant 13 830 personnes.Il s\u2019agit de leur pire séquence en 14 ans depuis 1977 quand ils avaient perdu 11 matchs de suite en mai avec Dick Williams à la barre.HIPPODROME'.TROIS-RIVIÈRES CE SOIR PROGRAMME DE 12 COURSES 4 Trifectas à l\u2019affiche Série \"LA MAURICIE ' Premier départ 19h15 SOYEZ DE LA COURSE! L'HIPPODROME DE TROIS-RIVIÈRES C\u2019EST PLEIN D\u2019ALLURE! Comme rien n\u2019est impossible, l\u2019attaque des Expos a été pire que d\u2019habitude, n\u2019obtenant que deux coups sûrs contre Ron Darling (5-5) et Alejandro Pena.Ils n\u2019ont marqué que six points à leurs six derniers matchs.Bien appuyé, Darling a travaillé pendant huit manches, donnant deux simples et trois buts sur balles.Dave Martinez et Spike Owen ont été les seuls à frapper la balle en lieu sûr.À la septième, Herr a volé un simple à Delino DeShields et Ivan Calderon lui a ensuite frappé un dur coup en flèche.Chris Haney (0-3) a donné un haut circuit de deux points à Howard Johnson à la première.En six manches, il a alloué trois points, huit coups sûrs et trois buts sur balles.Les Mets ont totalisé 10 coups sûrs.T7* * ^ *\tBASEBALL * MIDGET AAA Ce soir, 20h Stade de baseball Charlesbourg VS Les Élites de *\tTrois-Rivières ^ Un simple de Herr contre Doug Piatt a produit le dernier point des Mets à la huitième.La fiche des Expos sous Torn Runnells est de 13-16.Ils ont perdu 11 de leurs 12 derniers matchs et face aux équipes de la section Est, ils sont 8-32.Heureusement que leurs épouses vont dans la bonne direction.La collecte de nourriture non périssable à l\u2019entrée du stade se termine ce soir et les vivres recueillis seront remis à la Société Saint-Vincent-de-Paul et au Centre d\u2019accueil Jeunesse au Soleil.Patience.Que faisiez-vous en 1977?Il y a 14 ans que les Expos n\u2019ont pas connu une aussi longue séquence de défaites et il y a longtemps que leur attaque n\u2019a pas été aussi inoffensive.Face à un lanceur dont personne ne veut, Ron Darling, que les Mets ont offert à plusieurs équipes, ils n\u2019ont réussi que deux maigres coups sûrs en huit manches, hier.«On ne peut pas gagner quand un ne marque pas», a résumé Torn Runnells.«Darling a bien mélangé ses lancers.Il a utilisé sa halle fouchette contre les gauchers pour les tenir hors d'équilibre.» Runnells n\u2019a pas l\u2019intention de bouleverser le rôle des frappeurs pas plus qu\u2019il s\u2019amènera avec de nouveaux vêtements en vue du match de ce soir.«Je ne suis pas superstitieux mais il n\u2019est pas dit que je ne le deviendrai pas.«Je pense toujours qu'on va finir par s\u2019en sortir.C\u2019est redondant mais je le pense.Les gars continuent d'essayer fort.«Je ne serais pas vraiment surpris si on renversait la vapeur et qu\u2019on remportait 10 matchs de suite.» Haut et à l\u2019intérieur Howard Johnson a porté un dur coup aux Expos en claquant un circuit de deux points dès la première manche contre Chris Haney.« Haney lui a servi un changement de vitesse haut et à l'intérieur.La précision n\u2019y était pas.On n\u2019effectue pas un tel lancer à Johnson», a dit Runnells.Haney, lui, a reconnu son erreur.«C\u2019est mon erreur mais j\u2019ai tout de même été surpris de voir qu'il a pu frapper la balle par-dessus la clôture.» Ivan Calderon, qui a été blanchi en trois présences, a dit pour sa part avoir déjà vécu une pire séquence.«À ma deuxième saison avec les Mariners, on avait eu une série de 14 défaites de suite», a-t-il noté.«Actuellement, tout va mal.Il reste encore quatre matchs avant la pause du match des étoiles.On pour ra alors profiter de trois jours de congé pour penser à autre chose et ya va faire du bien.» Oil Can Boyd, lui, a dit ne pas comprendre ce qui se passe.\u2022 Therrien grimpe un autre échelon Trois-Rivières (FH) odyssée de Dominic Therrien vers les ligues majeures a pris un virage intéressant à la fin de la dernière semaine.Les succès semblent vouloir succéder aux suc-cèss dans la carrière du jeune Ma-delinois dans l\u2019organisation des Braves d\u2019Atlanta.Après avoir débuté la saison avec les Braves de Pulaski, de la ligue des Appalaches, Therrien a été invité à se joindre à une autre équipe de calibre des recrues mais de niveau supérieur, soit celle des Braves de Idaho Falls, dans l\u2019état de l\u2019Idaho.Cette équipe constitue la dernière étape avant d\u2019atteindre le niveau A.Therrien n\u2019a entrepris la saison que le 21 juin dernier à Pulaski et il a conservé une moyenne au bâton de ,520.Moins d\u2019une se- maine plus tard, soit jeudi dernier, on l\u2019a envoyé en Idaho où il a disputé son premier match lundi dernier.À sa première apparition au bâton, Therrien a claqué un circuit, son premier dans les ligues mineures professionnelles.En neuvième manche, avec trois hommes sur les sentiers, Therrien se présentait au bâton.L\u2019instructeur adverse change de lanceur pour lui opposer un gaucher alors que son gérant décide de lui faire confiance.Therrien a frappé en lieu sûr pour faire marquer deux autres points.Aux dires de sa mère qui lui a parlé immédiatement après la rencontre, le jeune homme était extrêmement heureux de sa performance même s\u2019il s\u2019efforçait de garder les pieds sur terre.Signe encourageant, il avait quitté l\u2019hôtel hier pour s\u2019installer dans un appartement* \"^5^ * »~r~r tr v^ar TTTT BOUTIQUE WESTERN ROGER HAMELIN 1091, Le Bourdais, St-Tite, route 153.(418)365-5233 T Optima-f \" ' izxrmtRÊT 5,90/0' I 18 Le Nouvelliste jeudi 4 juillet 1991 Sports Stockholm (PC) ¦ Le sprinteur Bruny Surin, qui est sorti de l\u2019ombre de Ben Johnson en le devançant à la réunion de Villeneuve-d\u2019Ascq en France lundi, doit toujours se débattre contre des «robots» lorsqu\u2019il compétitionne contre l\u2019élite mondiale.«Il y a bien eu le cas Ben Johnson qui a secoué le monde de l'athlétisme mais, présentement, je cours encore contre des «robots»», a affirmé Surin, hier, lorsque rejoint par la station radiophonique CJMS à Stockholm, où il était engagé dans un 100 mètres.«Je ne >eux pointer personne directement.Je sais très bien que je compétitionne contre des athlètes qui ne sont pas propres.» Questionné à savoir s\u2019il visait la majorité de ses rivaux, il a préféré se taire.Il ne veux pas jouer les délateurs même s\u2019il se sent parfois frustré.«Mais je sais très bien ce qui se passe autour de moi», a-t-il spécifié.Jean-Guy Ouellette, président d\u2019Athlétisme-Canada, a pris les accusations du Montréalais avec un grain de sel.«A l\u2019heure actuelle tous les athlètes s'accusent à tour de rôle.Je trouve malheureux ces commentaires de Bruny.Il devrait se concentrer à faire sa course.Il est toujours malhabile de lancer des accusations sans preuve.» Surin se console pour l\u2019instant à l\u2019idée d\u2019avoir devancé son frère ennemi, Ben Johnson, en France.Il a terminé cinquième en 10,28 secondes, alors que Johnson décevait une nouvelle fois en franchissant le fil d\u2019arrivée septième en 10,46 sec.«C'est une très grande victoire pour moi, a-t-il dit.Je savais depuis longtemps que je pouvais battre Ben.Mais il me restait à le démontrer à tous.D\u2019ailleurs, je n'avais qu'un seul compétiteur dans cette épreuve, et c\u2019était Ben.» Revanche Une belle revanche pour Surin, qui n\u2019a toujours pas digéré les propos de Johnson lors de sa présence comme invité-vedette aux championnats canadiens, l\u2019an dernier.Après avoir assisté à la finale du 100 mètres, Johnson avait prétendu qu\u2019à 70 pour cent de sa forme à l\u2019époque il aurait pu triompher haut la main.«Il a fait preuve d'un grand manque de respect pour moi et pour tous les autres coureurs.» Surin est d\u2019avis que Johnson n\u2019atteindra plus jamais le niveau qui lui avait permis de devenir l\u2019homme le plus rapide de la planète.«Les gens ont vu la réalité à V illeneuve-d'Ascq.a-t-il estimé.À Séoul, on avait affaire à une machine.C'est un rêve impossible que d'imaginer qu'il revienne à ce niveau.On voit maintenant la différence entre la machine qu'il était devenu, avec l\u2019aide des anabolisants, et l'humain qu'il est réellement.» Surin se promet une nouvelle revanche lors des championnats canadiens d\u2019athlétisme qui se dérouleront à Montréal du 25 au 28 juillet.* ' 1 \u2022«tlïlu m Au bord des larmes, Martina Navratilova a très mal accepté sa défaite face à la jeune Américaine Jennifer Capriati, qui la prive ainsi d\u2019une participation aux demi-finales pour la première fois depuis 1977.Pour les joueurs à gros salaire Des contrats à l'abri des folies New York (AP) ¦ Wayne Gretzky n\u2019a pas le droit de toucher à un bâton de crosse.Will Clark ne peut pas explorer les cavernes.Roger Clemens n\u2019a pas le droit de jouer au jai-alai.Alors que les salaires montent en flèche, les loisirs des vedettes du sport professionnel sont plus restreints.Les équipes ne veulent pas voir leurs étoiles courir le risque d\u2019une blessure malencontreuse.«Le risque est tellement plus grand», affirme le directeur général des Red Sox de Boston, Lou Gorman, qui a empêché le voltigeur Mike Greenwell de piloter une voiture de course.«Lorsque vous accordez des contrats garantis de deux, trois, quatre ans, vous prenez un risque énorme.Il faut alors imposer plusieurs interdictions afin de protéger l\u2019équipe.» Au baseball, ces interdictions sont spécifiées et négociées pour chaque contrat.Ainsi, Willie McGee n\u2019a pas le droit de s\u2019adonner au karaté ou à la descente de rapides en bateau.Le contrat de José Rijo serait invalidé si le lanceur des Reds de Cincinnati se blessait en montgolfière ou en deltaplane.«Ils mettent dans les contrats à peu près tout ce qui leur passe par la tête, raconte Doug Baldwin, un agent.En fait, ou pourrait croire qu\u2019ils veulent empêcher les joueurs de faire quoi que ce soit pendant la saison morte.» George Steinbrenner, le propriétaire des Yankees de New York, se souvient qu\u2019il avait longuement négocié avec son receveur Thurman Munson afin d\u2019inclure dans son contrat une interdiction de piloter un avion.Munson avait refusé de céder sur ce point, et il devait finalement perdre la vie lors de l\u2019écrasement de son appareil, le 2 août 1979.Ay** .N» SAME01 «tOTOCAOM ECOWA ItOVICl ¦mMOIAM.FMTOUtS («Pf «T y î T 4 A0UH AMATEUR EXPERT ICIAME OUVtXTEI DIMANCHE MOTOCROSS AATXMAl EXPERT 12Scc2Mcc SOUTIER 12Vc 2S0cc V T T 4 ROUES AMATEUR EXPERT ICIASSE OUVERTE! SAMEDI 6 JUHIET 1991 à 21 HE UNES TOURNEE NIGHT LIGHT CIG* SUR LE «TE DU MOTOCROSS mm R wml O ^SftiAi» -\t\\/ COURf^lF^ Une collaboration Le Nouvelliste MOI SON (^) O'KEEFE ^ t}XK,±î tir RwmR.t* \u201cY*\" «Les négociations allaient échouer à cause de ce point, rappelle Steinbrenner.Je ne pouvais pas me permettre de perdre Thurman.Je me suis battu pour obtenir gain de cause sur ce point.Je lui ai dit: Thurman, je vais te donner le meilleur conseil, ne pilote plus d\u2019avion.Mais ils ont insisté.Dick Moss (l\u2019agent de Munson) a dit que Thurman ne signerait pas de contrat s'il y avait interdiction de piloter un avion.» La spéléologie Les accidents surviennent parfois dans les circonstances les plus bizarres.Le lanceur Danny Frisel-la, alors avec les Brewers de Milwaukee, s\u2019est tué lors d\u2019une randonnée en buggy, le 1er janvier 1977.Carney Lansford, troisième-but des Athletics d\u2019Oakland, n\u2019a pas encore disputé un match cette saison à cause d\u2019une blessure de motoneige survenue le 31 décembre (son contrat garanti de 5,25 millions $ ne lui interdit pas de pratiquer la motoneige).«Lorsque des accidents de la sorte surviennent, certaines équipes se mettent à ajouter toute une série d'interdictions dans les contrats, raconte l\u2019agent Torn Reich.Je les comprends.» Certains directeurs généraux sont plus prudents que d\u2019autres, notamment Al Rosen, des Giants de San Francisco.Le contrat du premier-but Will Clark comporte 54 interdictions du genre, dont la coupe du bois, le bateau sur glace (très peu probable là où habite Clark, en Nouvelle-Orléans) et la spéléologie, c\u2019est-à-dire l\u2019exploration des cavernes.«Al Rosen est reconnu pour tester les connaissances des agents en incluant la spéléologie dans les contrats garantis, raconte Jeff Moo-rad, l\u2019agent de Clark.Mais comme je suis un adepte de l'exploration des cavernes, j\u2019ai pu éviter le piège.»* le Nouvefftete OJ-J Pâte \u2019 \u2018WD/.Des rabais et des coupons A pleines papes, qui paient bien plus que le prix de votre abonnement! Capriati accède aux demi-finales en éliminant Navratilova Jennifer passe à l'histoire Londres (Reuter, AFP) ¦ Martina Navratilova ne remportera pas son dixième titre à Wimbledon: la recordwoman des victoires en simple sur le gazon londonien a été éliminée hier en quarts de finale par l\u2019Américaine Jennifer Capriati, de 19 ans sa cadette.Chez les messieurs, la journée a été marquée d\u2019un fort parfum français, avec la qualification pour les quarts de Thierry Champion et de Guy Forget.Forget et Champion ont été rejoints en quarts, sous un ciel redevenu clément, par l\u2019Allemand Boris Becker (N.2), difficile vainqueur en quatre sets (deux jeux décisifs) du coriace Suédois Christian Bergstroem (58e mondial), et par l\u2019Américain Andre Agassi (N.5), accroché lui aussi par l\u2019espoir néerlandais Jacco Eltingh (20 ans), sous les yeux de Lady Diana.Becker, triple lauréat à Wimbledon, a rejoint son compatriote Michael Stich, qualifié la veille.Aujourd\u2019hui, il trouvera sur sa route Forget qu\u2019il a battu six fois en sept matches.Quant à Agassi, il n\u2019aura pas la tâche aisée devant son compatriote David Wheaton, 20e mondial, un redoutable serveur devant lequel il s\u2019est incliné deux fois sur trois.Le sang-froid de Capriati Capriati n\u2019avait que deux ans quand Navratilova, aujourd\u2019hui âgée de 34 ans, remportait sa première finale du simple dames des Internationaux de Grande-Bretagne, mais c\u2019est elle qui a fait preuve de sang-froid dans un match interrompu la veille par la pluie alors qu\u2019elle menait 6-4, 3-4.Avec sa victoire de 6-4, 7-5, Capriati devient la plus jeune demi-finaliste de l\u2019histoire du tournoi.Pour Navratilova, qui avait toujours atteint les demi-finales depuis 1977, la déception était très grande.«Il me faut encore attendre une année en espérant que les dieux seront cette fois avec moi», a-t-elle déclaré, au bord des larmes.Pour la première fois depuis 1977, Navratilova ne jouera pas les demi-finales de Wimbledon.«Chaque fois que je n\u2019ai pas passé ma première balle de service, je me suis trouvée dans une situation inconfortable, a dit Navratilova.Elle retourne très bien.J\u2019ai été sur la défensive tout le temps.C\u2019est cette peur du retour qui m\u2019a fait commettre une double faute sur la balle de match.«Je jouais bien lorsque la pluie a arrêté la partie mardi.Le résultat aurait peut-être été différent.Si les dieux sont avec moi, je reviendrai l\u2019année prochaine pour tenter de gagner une 10e fois.» Capriati, plus jeune demi-finaliste du tournoi anglais à 15 ans et 96 jours, affrontera aujourd\u2019hui l\u2019Argentine Gabriela Sabatini (N.2), victorieuse sans problème de la Péruvienne Laura Gildemeister.«Je ne peux pas encore croire à ma victoire, a fait Capriati.J\u2019ai joué le meilleur tennis de ma carrière.Je n\u2019avais rien à perdre.Je suis entrée sur le court décontractée.Je n\u2019ai jamais pensé que je jouais contre une légende.«Après l\u2019arrêt la veille, je n\u2019étais pas nerveuse.Mais j\u2019ai eu du mal à m\u2019endormir.J\u2019ai bien retourné et j\u2019ai souvent pris l\u2019initiative sur le second service de Martina.»* Président, directeur général et entraîneur Un rôle d'homme-orchestre pour Pat Quinn à Vancouver Vancouver (PC) ¦ Pat Quinn a décidé qu\u2019il demeurerait derrière le banc des Canucks de Vancouver la saison prochaine, avec l\u2019aide des nouveaux adjoints Rick Ley et Stan Stnyl.À sa cinquième saison à la tête de l\u2019organisation des Canucks, Quinn occupera donc les fonctions de président, directeur général et entraîneur de l\u2019équipe.«J\u2019ai eu besoin de beaucoup de temps pour y réfléchir, a-t-il dit.Je me suis rendu compte que j\u2019aimais toujours le job d\u2019entraineur.» Quinn était retourné derrière le banc de l\u2019équipe le 31 janvier dernier, après qu\u2019il eut congédié l\u2019entraîneur Bob McCammon.Les Canucks ont terminé la saison en force pour mériter la dernière place en séries éliminatoires dans la section Smythe.«Si j'abandonnais le poste d'entraîneur à ce moment, ce ne serait pas dans les meilleurs intérêts de Pat Quinn.l\u2019équipe, a fait Quinn.Je serai l\u2019entraîneur à temps plein.«Les adjoints auront peut-être plus de responsabilités qu\u2019à l'habitude.mais je suis en charge de la stratégie d'ensemble.» Pour l\u2019instant les Canucks comptent quatre entraîneurs adjoints, puisque les contrats de Jack Mcllhargey et Ron Wilson ont été renouvelés.L\u2019un des deux devrait toutefois diriger le club filial de Milwaukee, dans la Ligue internationale.Mike Murphy a démissionné de son poste d\u2019entraîneur-chef à Milwaukee le mois dernier, et il devrait bientôt se joindre aux Maple Leafs de Toronto à titre d\u2019adjoint.Un mois après son congédiement comme entraîneur-chef des Whalers de Flartford, Ley est de retour dans la LNH avec les Canucks.Il y a trois ans il dirigeait l\u2019équipe de Milwaukee, avant de joindre les Whalers.«J'ai longtemps été associé avec Pat, a-t-il raconté.Nous avons des philosophies très similaires.» Smyl a annoncé hier qu\u2019il mettait un terme à sa carrière de joueur, après 13 saisons dans l\u2019uniforme des Canucks, dont huit comme capitaine.* Formation partante de la Ligue américaine Les frères Alomar au match des étoiles New York (AP) ¦ Sandy et Roberto Alomar, de la Ligue américaine, sont devenus hier les premiers frères à être élus au match des étoiles et à faire partie de l\u2019alignement partant depuis que les amateurs s\u2019occupent du vote, soit depuis 1970.Ryne Sandberg, des Cubs de Chicago, a reçu le plus de votes soit, 2 526 747.C\u2019est le plus haut total depuis 1982 quand Gary Carter, des Expos, avait reçu 2 785 407 votes.Le voltigeur du Seattle, Ken Griffey, fils, a dominé chez les joueurs de la Ligue américaine avec 2 248 396 votes.Roberto Alomar, échangé aux Blue Jays de Toronto en compagnie de Joe Carter par les Padres de San Diego en retour de Fred Mc-Griff et Tony Fernandez, a devancé au deuxième coussin Julio Franco, du Texas.Sandy fils fait moins bien que son frère avec les pauvres Indians de Cleveland, mais il demeure un joueur très populaire.Il a devancé Carlton Fisk, des White Sox, chez les receveurs de la Ligue américaine.Les autres membres du champ intérieur de la Ligue américaine seront Mark McGwire, des A\u2019s d\u2019Oakland, au premier coussin, Cal Ripken, des Orioles de Baltimore, à l\u2019inter, et Wade Boggs, des Red Sox de Boston, au troisième.Les voltigeurs partants de la Ligue américaine seront Griffey, et Rickey et Dave Henderson, des A\u2019s.Pour la Ligue nationale.Will «The Thrill» Clark, des Giants de San Francisco, sera au premier, Sandberg au deuxième, Ozzie Smith, des Cards de St.Louis, à l\u2019arrêt-court, et Chris Sabo, des Reds de Cincinnati, au troisième.Les voltigeurs seront Daryl Strawberry, des Dodgers de Los Angeles, Andre Dawson, des Cubs, et Tony Gwynn, des Padres.Benito Santiago, des Padres, a été choisi au poste de receveur pour la deuxième année d\u2019affilée.* '.J ^TrTTTTTTriiMiMimJiiMir.inn NOUVEAU - NOUVEAU - NOUVEAU - NOUVEAU SPORTS RÉCUPÉRA T ION VENTE - ÉCHANGE - CONSIGNATION VÉLO - SKI - TENNIS - COLE PLANCHES A VOILES \u2022 PLANCHES A ROULETTES -JOGGING - ETERCISEUR DE TOUT POUR LE SPORT Let dt cuissards ftb m* iKssti'V 4&.9S4 rr Lot de maillots do bain /f»w >10* Lot de t-sMrts Los Mots U\"*.\" 10* Apportez-nous vos équipements., nous les vendons pour vous.1575, Autruchon MAtro des Forges 371-2116 LOT DE CUISSARDS LOUIS OARNEAU Nord\tJAM A Wil HW 9k§ unsmmx faV DE LA GRANDE VISITE CHEZ LAUNIER LIÉE \\ Le toujours populaire Mario Tremblay était récemment l'invité des frè res Clément et Claude Launier.C'est à titre de représentant des Piscines Unix qu'il a fait cette visite chez Piscines Launier Ltée de Trois Ri viéres Ouest Très sympathique, la communication facile et la répartie directe Mario Tremblay a charmé les nombreuses personnes venues le rencontrer au magasin.Fortement impressionné par l'ambiance agréa ble qui règne dans ce commerce familial, voué à la vente des piscines et des pompes à eau.Mario a promis de revenir en juillet Sur notre photo Mario Tremblay et Clément Launier concluent au succès de cet te journée de grande visite.(Publicité) « Sports Li Nouvelliste jeudi 4 juillet 1991 19 1 9 (Photomédia Sylvain Mavirl Le coureur dans la classe expert-élite.Réjean Patenaude, a dé montré une facette de son immense talent hier soir! Tourigny premier chez les experts Côté y a mis toute la gomme! Match des Etoiles de la CBRM Noël et la division Gaucher l'emportent La CBRM a fêté ses étoiles hier soir au stade tritlu\\ien avec la présentation de sa partie annuelle des Étoiles qui s\u2019est soldée par une victoire de la division Gaucher 6-1.Martin Lafrenière Batiscan ¦ Le Shawiniganais Martin Côté a mérité la première place lors de la finale régionale de course de vélo de montagne des Jeux du Québec qui se tenait au Parc de la rivière Batiscan.Le cycliste de 15 ans a devancé au fil d\u2019arrivée Luc Gagné, de Sainte-Marthe-du-Cap, et Steeve Saint-Louis, de Cap-de-la-Madeleine, dans la catégorie junior.Très fier du résultat, Martin Côté n\u2019en était qu\u2019à sa deuxième course en carrière.Le jeune Shawiniganais y a mis vraiment toute la gomme lors des trois tours de 3,2 kilomètres.«J\u2019ai donné mon maximum pendant les trois tours du critérium.C\u2019était la seule façon de remporter la victoire.De toute façon, le parcours n\u2019était pas bien long, l\u2019n coup la première pente montée, j\u2019ai mis la pédale au fond!» Dans la classe expert-élite, un autre coureur de Shawinigan a surclassé tous les autres.Le vétéran Denis Tourigny, malgré trois chutes dans la dernière descente, a raflé les grands honneurs de cette course longue de 16 km.Complétant le parcours en 40m24s, Tourigny a mené de main de maître cette course de bout en bout.«J\u2019ai connu un excellent départ et j\u2019ai pu conserver mon rythme tout au long du trajet.Malgré les «pits» de sable et les virages serrés qui accentuaient les difficultés, j\u2019ai gardé mon calme.» Ce champion provincial édition 1985 demeure avant tout un spécialiste des longues distances.Comme il est à son mieux lorsqu\u2019il fait chaud et sec, la température d\u2019hier soir l\u2019a beaucoup Trois-Rivières (ML) ¦ Les cyclistes de l\u2019équipe régionale de la Mauricie ont fait belle figure lors de la course de vélo de montagne du Mont Sainte-Anne ayant lieu les 22 et 23 juin derniers.Pierre Brassard terminait l\u2019épreuve du trial senior sport en première place pendant que Bernard Milettc, chez les vétérans, réalisait le 2e meilleur temps dans la descente.Dans la même épreuve, Alain Benoit arrivait au 4c rang, dans la classe senior sport.Le parcours étant très ardu, le aidé à terminer le parcours en force.Cette finale était également la quatrième étape du circuit de course de vélo de montagne régional.Yves Lamothe, qui s\u2019est classé en quatrième place derrière Tourigny, Réjean Parenteau et Danny Thiffeault, qualifie le parcours du Parc de la rivière Batiscan d\u2019assez difficile.«Ce n\u2019est pas le trajet le plus «tough» mais il possède ses petites difficultés bien à lui.La montée qui débute le parcours et un virage très serré à mi-chemin rendent la vie difficile aux coureurs.Il faut maîtriser la technique du vélo et avoir beaucoup d\u2019endurance, de force physique brute.» Lamothe en est à sa 2e grosse saison sur le circuit.Ayant déjà pratiqué le vélo de route, Lamothe préfère de beaucoup chevaucher un vélo de montagne.«Les compétitions de vélo de montagne offrent une ambiance très amicale, comparativement au circuit de vélo de route.C\u2019est un immense défi que tu te lances, à toi-même.Tu es seul dans la course.Quand tu participes dans une compétition de route, si tu perds le peloton, t\u2019es cuit.La course est plate.Ln vélo de montagne, tout peut arriver.C\u2019est plus intense car les courses sont moins longues.Et le vélo de montagne, de par ses exigences au niveau habiletés et endurance, distance le vélo de route.» Pierre Brassard, de Pointe-du-Lac, Alain Benoit et Richard Jacob ont terminé l\u2019épreuve des 9,6 km chez les seniors sports.Le club Laferté a du même coup réalisé un triplé, ces trois coureurs faisant partie de son écurie.Dans la classe vétéran, le Trifluvien Bernard Milette a devancé Luc Lavoie, de La Tuque, et son concitoyen Réjean Allard.\u2022 mécano-entraîneur de l\u2019équipe régionale, Pierre Rouelle, était quand même satisfait des résultats obtenus par les 15 membres de l\u2019équipe.«La compétition était rehaussée par la présence de cyclistes provenant, entre autres, des États-llnis, de la Suisse et de l\u2019Allemagne.On s\u2019en est bien sorti, car une 4e place sur un total de 150 coureurs, on ne peut pas demander mieux.» Plus de 600 coureurs s\u2019étaient donné rendez-vous à cette compétition regroupant des épreuves de descente, de trial et de slalom parallèle.\u2022 François Houde Trois-Rivières ¦ La CBRM retrouvait le stade de Trois-Rivières hier soir après une demi-saison d\u2019absence et, de toute évidence, les joueurs voulaient en faire un événement.Ça a donné un bon match de baseball, dans des conditions absolument idéales.C\u2019est la division Gaucher qui a su tirer le meilleur parti de ces conditions puisqu\u2019elle a remporté une victoire de 6-1 sur les étoiles de la division Fortin.La victoire a été créditée à Alain Boucher qui, au monticule, n\u2019a accordé qu\u2019un seul coup sûr à la division Fortin en trois manches complètes de travail.Michel Desjardins a subi le revers.Dans une ligue reconnue pour ses bons frappeurs, on se serait attendu à un déluge de coups sûrs.Avec un total fort raisonnable de 13, six pour la division Gaucher et sept pour la division Fortin, les lanceurs ont su tirer leur épingle du jeu.C\u2019est l\u2019oppportunisme qui aura manqué aux représentants de la division Fortin qui ont laissé 10 coureurs sur les sentiers contre deux seulement pour leurs opposants.Les erreurs ne semblent pas un facteur déterminant puisque les deux équipes en ont commis le même nombre, deux chacune.Seulement, celles des perdants auront été beaucoup plus coûteuses.Malgré les dimensions imposantes du stade, Sylvain Lesage a réussi un coup de circuit, le seul du match sur une claque magistrale dans l\u2019allée du champ centre-gauche.Alain Villemure s\u2019est signalé pour les perdants en réussissant deux coups sûrs en trois apparitions au bâton et en faisant marquer le seul point des siens.Noël, évidemment Par contre, et malgré la performance respectable de plusieurs, c\u2019est Alain Noël, le représentant de Louiseville qui a reçu le titre de joueur du match, ce qui était presque une formalité.Lui ne s\u2019est pas caché pour indiquer qu\u2019il y voyait Trois-Rivières (FH) ¦\tÀ la suite de la rencontre, le docteur André Trahan, président de la CBRM, avait le sourire facile.On l\u2019aurait à moins.«Je suis très heureux du match de ce soir, a-t-il laissé entendre.Les athlètes et les entraîneurs étaient prêts et ça paraissait, de sorte qu\u2019on a eu droit à un très bon match de balle.C\u2019est le fruit d\u2019années d\u2019efforts qu\u2019on récolte aujourd'hui et c\u2019est très satisfaisant.» La rencontre d\u2019hier doit servir de Défait hier à New York Boucher s'inquiète New York (PC) ¦\tLe moral de Denis Boucher en a pris un autre dur coup, hier soir, lorsqu\u2019il a encaissé sa cinquième défaite en autant de décisions dans les ligues majeures.Après neuf départs cette saison, il est toujours à la recherche d\u2019un premier succès et le temps commence à lui peser.«Encore une fois, j\u2019ai payé cher mes erreurs, a confié Boucher.J\u2019ai effectué deux mauvais tirs et il en est résulté deux circuits.Pourtant, j\u2019estime que ce fut l\u2019un de mes meilleurs départs cette saison.» Mais le double de Don Mattingly en sixième est sans doute le coup sûr qui lui a fait le plus mal.«C\u2019est lui qui est éventuellement venu marquer le point gagnant.» Boucher a reconnu qu\u2019il commence à ressentir la frustration.D\u2019autant plus qu\u2019il aurait aimé replacer les Indians sur le chemin de la victoire.Ils ont perdu sept fois d\u2019affilée et subi 12 défaites à leurs 13 dernières rencontres.«J\u2019étais désireux de remettre l\u2019équipe sur la bonne voie.J\u2019ai donné trois points et ce fut suffisant aux Yankees pour l\u2019emporter.» Boucher s\u2019encourage toutefois en envisageant l\u2019avenir.«Nous formons une équipe jeune avec beaucoup de potentiel.Lne fois l\u2019expérience acquise, nous devien drons une équipe de premier plan.»* une certaine importance.«C\u2019est certain qu\u2019un tel match a une signification.On est toujours nerveux au début d\u2019un match d\u2019étoiles surtout qu\u2019on revenait ici au stade de Trois-Rivières, un vrai terrain de baseball.L\u2019ambiance est tellement spéciale ici, surtout pour moi qui ai joué ici.» «Dans un contexte comme ça, le baseball est encore plus «l\u2019fun».Ce soir, j\u2019ai démontré que j\u2019ai encore du baseball en moi.Je vais arrêter de jouer quand je vais marcher avec une canne! Pour l\u2019instant, je joue en préparation au championnat provincial.Les joueurs sélectionnés constituent la crème de la ligue.C\u2019est de ce nombre que joueurs et entraîneurs choisiront les 20 membres de l\u2019équipe qui représentera la CBRM au championnat provincial.«A la lumière de ce que nous avons vu ce soir, d\u2019indiquer Trahan, nous devrions avoir une équipe très respectable.Cette année, les membres du CA de la ligue sont très conscients de leurs responsabilités de faire en sorte que nous soyons prêts pour le championnat provincial.On a présenté les joueurs susceptibles d\u2019être sélectionnés et il res- fonction de m\u2019amuser.J\u2019ai 27 ans et un emploi alors le baseball n\u2019est pas une priorité même si j\u2019y donne le meilleur de moi même.J\u2019ai eu assez de pression dans ma carrière, maintenant je veux m\u2019amuser.» «Il reste encore la possibilité que je puisse jouer sur l\u2019équipe Olympique pour les Jeux de Barcelone.Si on me fait une offre, ça vaudra la peine que je m'entraîne sérieusement.» «La seule chose que je déplore dans notre ligue, c'est qu'on se fait parfois «écoeurer» par les amateurs tera aux entraîneurs et aux joueurs à en choisir 20.» «Il se joue du baseball de qualité dans la CBRM, on l'a vu ce soir.On a vu deux mauvais jeux, dans la rencontre, mais dans l'ensemble, ce fut un très bon match.C\u2019est parce que nous avons mis des effort dans le développement des joueurs et des entraîneurs par des cliniques et des entraînements.» «Quand je vois du baseball de cette qualité qui se joue à St Paulin, ça fait vraiment plaisir.Une ligue comme celle-là, il n\u2019y en a pas à Montréal, il n'y en a pas à Trois-Rivières, non plus, mais de petites municipali- lors des rencontres.Je me suis fait «écoeurer» même dans mon patelin.Les gens prennent les matches trop à coeur, plus encore que les joueurs et ça, c'est déplorable.Il y a plu sieurs des joueurs qui ont une famil le et le baseball est seulement un à-côté.Ce n'est pas ça qui va m'em pêcher de jouer, mais c\u2019est seulement désagréable.» «Ce soir, c\u2019était plus agréable.Les gens sont venus pour voir un bon match et on sentait que les joueurs s\u2019amusaient.C'était l'fun!»* tés peuvent compter là-dessus.C'est quelque chose!» «Avec des joueurs comme ceux que j\u2019ai vus ce soir, je m\u2019en vais au provincial confiant.Je sais que j'ai dit la même chose dans le passé, mais à chaque fois que ça n'a pas fonctionné comme on l\u2019espérait, on est revenu avec le désir de s'améliorer.En plus, cette saison, on veut créer des incitatifs pour que les joueurs s\u2019améliorent.J'ai peut-être été trop mou dans le passé face à mes objectifs de succès au provincial.Cette année, on veut vraiment y aller pour gagner.Nous avons un noyeu de joueurs remarquables, il faut en profiter.»* Les histoires de Wimbledon ¦ Ce qui est bien avec Wimbledon, c\u2019est qu\u2019une histoire qui serait anecdotique ailleurs y prend des proportions démesurées.C\u2019est l\u2019événement sportif annuel le plus regardé à la télévision.Et pour cause: c\u2019est passionnant.Les histoires de cette année, il y en a des dizai- Wr\"\"1 \"TB nes' forfa't les (eNc est en\u2018 ce'nte< °u François McEnroe.Les Houde\tvêtements d\u2019André Agassi et le coup fumant réalisé par la firme Nike qui l\u2019habille.Ensuite, Agassi qui arrive avec des lunettes et c\u2019est un autre commanditaire qui se remplit les poches.Agassi est une machine à sous, une déformation de son enfance à Las Vegas, sans doute.Il y avait aussi l\u2019histoire annuelle d\u2019Ivan Lendl, celui qui ne sera jamais considéré comme un grand joueur parce qu\u2019il ne remportera jamais Wimbledon; il a pourtant tout gagné à part le trophée anglais.Cette fois-ci, il est tombé devant David Wheaton, ce qui n\u2019a rien d\u2019une disgrâce puis- que l'autre est excellent sur surfaces rapides.Personne n\u2019a jamais montré autant d\u2019acharnement pour gagner un tournoi mais malgré sa forme physique exceptionnelle, sans doute la plus remarquable de tous les joueurs du circuit professionnel, il vieillit et ne gagnera jamais à Wimbledon.Personne dans le tennis actuel n\u2019est en mesure de gagner sur toutes les surfaces.Le tennis est affaire de spécialité et le gazon n'est pas celle de Lendl.De toute façon, du côté masculin, le tournoi se dessine comme une autre victoire de Stefan Edberg, à moins que Becker ne le freine en finale.L\u2019un ou l\u2019autre, peu importe; ils sont présentement les deux meilleurs sur gazon, un point c\u2019est tout.L\u2019histoire du jour, c\u2019est celle de Martina Navratilova.Non, c\u2019est plutôt celle du passage des années.Vieille à 34 ans, Navratilova s\u2019est inclinée devant l\u2019extraordinaire vigueur de Jennifer Capriati.Presque 20 ans séparent les deux joueuses et au tennis, c\u2019est comme un siècle.Demandez à Jimmy Connors.Remarquez que Connors n'y perd guère au change.Tant qu'il a été le meilleur, on l\u2019a détesté à travers le monde, non sans raison.Quand Bjorn Borg a émergé, Connors s\u2019est mis à perdre des matches et à gagner des admira- teurs.Aujourd\u2019hui qu\u2019il n\u2019a plus la moindre chance de remporter un tournoi majeur, il est adulé.C\u2019est fou la vie, non?Dimanche, le public anglais n\u2019en finissait plus de l\u2019acclamer et lui s\u2019est amusé comme un enfant.A voir la joie sur son visage, on en vient à croire qu\u2019il n\u2019est pas si grave de perdre quand on est heureux.Et Connors est heureux comme un enfant.Il peut bien jouer jusqu\u2019à 65 ans quant à moi.Dennis qui pleure Un qui l\u2019est moins, heureux, c\u2019est Dennis Martinez.Il ne l\u2019a jamais été, notez bien.Mais entre vous et moi qu\u2019est-ce que ça lui a donné, sa sortie en règle?Rien, comme d'habitude.Il va bientôt nous dire qu\u2019il a parlé pour le bien de l\u2019équipe et c\u2019est de la frime.Il l\u2019a fait parce qu\u2019il n'est pas capable de contrôler son caractère de cochon et parce qu\u2019il est misanthrope.Mais au fait, la grande gueule, elle en compte combien de bagues de la série mondiale à ses doigts?Et son histoire de racisme qu\u2019il nous sort à chaque année, elle tombe royalement sur les nerfs.La direction des Expos n\u2019est pas raciste, mais si Dennis continue à déconner comme il le fait, elle va rapidement le devenir et nous avec.Y\u2019en a marre, Dennis.La ferme!* Vélo de montagne à Ste-Anne Bonne performance de l'équipe régionale Le Doc Trahan est confiant Au championnat provincial pour gagner fFlageol Photo \u2014 Dani* I Flageof) 20 Le Nouvelliste |eudi 4 juillet 1991 Sports Le régional en bref % A La Tuque Place aux premiers Jeux amitié autochtones La Tuque ¦ Le Centre d\u2019amitié autochtone de La Tuque a donné le coup d\u2019envoi, hier soir, à la première édition des «Jeux amitié autochtones» qui se tiendront jusqu\u2019au 7 juillet à la piste d\u2019athlétisme du pavillon Champagnat et au terrain de balle de la municipalité de Haute-Mauricie.Plus de 300 participants représenteront les communautés ati-kamekws d\u2019Obedjivvan, de Ma-nouane et de Weymontachie ainsi que les Wendats du Village Huron dans des compétitions d\u2019athlétisme et de balle molle.Cet événement sera finalement marqué par des soupers, une activité cinématographique, une soirée dansante et une messe en plein air.Tennis-Players ¦ L\u2019Association de tennis de la Mauricie organise un voyage pour assister aux Internationaux Players de Montréal le 23 juillet.Le coût du billet est de 20 $, comprenant le transport par autobus Bell-Horizon ainsi qu\u2019un bon billet dans la section rouge, d\u2019une valeur de 16 $ donnant droit à la première séance de la journée, celle débutant à 11 h, pour se terminer vers 16 h.Les réservations seront acceptées selon la formule des premiers arrivés, premiers servis.11 est donc préférable de faire vite.Pour réservation ou de plus amples informations: Laurent Sévigny (375 0800 ou Réjean Dallaire (379 7369).Club patinage 00K-PIC ¦ Le club de patinage artistique OOK-P1C de Grand-Mère enregistrera les inscriptions pour la saison 1991-92 les 9 et 10 juillet prochains de 18h à 21h dans le hall d'entrée de l\u2019aréna de Grand-Mère.Tous les patineurs et patineuses, nouveaux et anciens sont priés d\u2019apporter une photocopie de leur carte d\u2019assurance-maladie.Pour de plus amples informations: Sylvie Gélinas 538-4920 * La course des petits trotteurs tenue à Point-du-Lac a réuni de nombreux jeunes autour du président d\u2019honneur Pierre Sévigny et du représentant des Artisans de paix, André Martin, il y quelque temps.La Fondation du centre hospitalier Comtois, dans le but d\u2019amasser des fonds, a tenu son omnium de golf annuel au club de golf de Louiseville.Sur la photo, de gauche à droite: Dan C ha-put, vainqueur chez les hommes, Jean-Pierre Gagné, président d\u2019honneur et Julie Bolduc, gagnante chez les femmes.i I.école de hockey Vic C roteau de La Tuque organise ce week end son quatrième tournoi de golf bénéfice annuel.Les jeunes pourront s\u2019exécuter le 5 juillet tout en participant à un souper à prix populaire.Sur la '\t, on reconnaît le président d\u2019hon- neur de cet événement, Claude Bouchard, en compagnie de Vie Croteau et du président d\u2019honneur de la prochaine édition.Guy Arcand.-\"*K7- m «v.z#'- A a compétition de la course autour des huts a eu lieu à Trois-tivières la fin de semaine dernière.Sur cette photo, on voit all mineur à Trois-Rivières-Ouest, Alain Moreau, de Sport-Xpert et Marc Teasdale, de l\u2019Ours polaire de Trois-Rivières-Ouest, Pour Jean-Pierre Lessard Une victoire à Valleyfield?Martin Lafrenière Trois-Rivières ¦ Le Louisevillois Jean-Pierre Lessard sera de la partie lors des prochaines régates de Valleyfield présentées cette fin de semaine.Le coureur d\u2019hydroplane en est déjà rendu à sa 25e année de participation aux différentes courses présentées au Québec, en Ontario et aux États-Unis.Étant inscrit aux qualifications des 5 et 6 juillet, M.Lessard est tout aussi confiant de prendre part aux finales du Grand Prix et de la classe invitation à l\u2019horaire, dimanche.M.Lessard a connu la victoire à Valleyfield en 1983 et en 1989 dans la classe invitation.Et, pour lui, c\u2019est toujours un plaisir que de retourner année après année aux plus importantes régates tenues en eaux québécoises.«Valleyfield, c\u2019est vraiment spécial.On se sent chez soi.Le site est magnifique, attrayant.Il y a tellement de spectateurs de la région qui viennent m\u2019encourager, c\u2019est une grande source de motivation et ça fait chaud au coeur!» Jean-Pierre Lessard est un ancien champion mondial de régates.La saison 1985 demeure LA saison de rêve pour ce dernier.«En 1985, tout allait bien.J\u2019ai participé à toutes les courses, je suis arrivé en première position du classement général et j\u2019ai remporté le championnat mondial qui avait lieu à Littletown au New Hampshire.C\u2019est vraiment ma meilleure saison.» Pour espérer remporter la première position aux régates de Valleyfield, M.Lessard va sortir l\u2019artillerie lourde.Son bolide va être propulsé par un moteur de 1612 forces.Alimenté au méthanol, un carburant immensément performant, l\u2019embarcation peut atteindre des vitesses variant entre 150 et 160 milles à l\u2019heure.Et dans les lignes droites du parcours, M.Lessard peut pousser sa machine jusqu\u2019à 176 milles à l\u2019heure! «Il faut être un r Jean-Pierre Lessard aimerait bien ajouter une troisième victoire à son palmarès aux prestigieuses régates de Valleyfield, en fin de semaine.peu fou!» Après avoir passé 25 années à pratiquer sa passion, Jean-Pierre Lessard ne s\u2019énerve plus au moment du signal de départ.«Je suis maintenant très «relaxe».Pour moi, c\u2019est naturel que d\u2019embarquer dans mon bolide.Le plaisir que me procure la course m'aide énormément à me concentrer.Je suis donc plus at- tentif à tout ce qui peut arriver pendant une course.Comme un bris mécanique, par exemple.» Vingt-quatre participants sont attendus aux régates de Valleyfield.Et considérant la popularité grandissante que l\u2019événement connaît année après année, plus de 150 000 visiteurs devraient s\u2019y donner rendez-vous pour l\u2019édition 1991.\u2022 Plein air Anticosti 120 000 cerfs de Virginie! w ¦ Anticosti! J\u2019y reviens pour une couple d\u2019autres destinations d\u2019observation.Il y en a tant ici que j\u2019en ai échappé dans une chronique précédente.Nous étions à la pourvoi-rie Anticosti, vous vous souvenez?Le site d\u2019hébergement pour des expéditions écologiques que vous proposent Club Voyages et la société de Biologie de Montréal.Ce type de vacances, d\u2019évasion en nature, touche un nombre sans cesse grandissant d\u2019adeptes de plein air.Les paysages uniques de l\u2019île d\u2019Anticosti s\u2019y prêtant bien, on en a fait une nouvelle destination pour eux.Sans prélèvement d\u2019aucune sorte chez la faune! Aucune chasse du cerf de Virginie, pas de pêche au saumon atlantique qui remonte les rivières anticostiennes.À propos des cerfs de Virginie il s\u2019en trouve environ 120 000 sur l\u2019île.À quelques couples près! Vous êtes donc assurés d\u2019en apercevoir tous les jours.Autant chez votre hôte Jean Gagnon à la pour-voirie Anticosti, qu\u2019à travers tous Jean Paul LArseneault les chemins et sentiers que vous allez pister en excursion.Sur la palette de paysages millénaires que nous avons goûtés.La baie du Renard, le ruisseau de la Chute, la falaise aux Goélands, la rivière aux Saumons, la chute Observation et son canyon, Vauréal et autres! Parlons un peu de ce dernier dont une partie apparaît sur la photo! À l\u2019arrivée, un belvédère vous plante la chute droit entre les deux yeux! Ca vous fige un observateur raide là d\u2019émerveillement.Une fois bien gavé de cet immense canyon à vol d\u2019oiseau, un sentier vous descend d\u2019une couple de centaines de pieds, en bordure de la Vauréal.Entre ces deux parois, qui n\u2019en finissent plus là-haut, et la rivière transparente qui file vers la mer, on ne saurait trouver plus beau site pour casser une croûte.On s\u2019y sent aussi petit qu\u2019un des cailloux sous le panier de provisions! À la vôtre! Jusqu\u2019ici Anticosti était bien connue des chasseurs et pêcheurs! La voilà maintenant offerte aux villégiateurs avec départs de Dor-val, rien de moins.Et à des prix qui n\u2019ont rien à voir avec les séjours de chasse ou de pêche.Ces vacances plein air commenceront le 20 juillet.Et ça va durer jusqu\u2019à la fin d\u2019août! En plan américain avec hébergement dans le pavillon Safari, fine table et confort au menu au coin du feu.ou encore en plan européen dans des chalets, si vous préférez apporter votre literie et la bouffe! Évidemment, il faut réserver vos dates de séjour.Le temps d\u2019un coup de fil à Guy Boismenu ( Montagnes Blanches Attention les marcheurs! L\u2019École de plein air Zahara vous offre une randonnée pédestre d\u2019environ 65 kilomètres.Mais non! Pas d\u2019une seule traite, restons calmes! Pendant une semaine, du 11 au 17 août, vous transportez seulement vos dîners et effets personnels.Donc, avec un sac à dos raisonnable sur les épaules! Les couchers (avec soupers et déjeuners) sont prévus dans un lodge différent chaque jour.Cette longue randonnée pédestre va vous amener au sommet du mont Washington dans les Montagnes Blanches.Au New Hampshire ma chère! Si l\u2019aventure te tente, appelle Jacques Goulet à 378-7236# Joueur du mois ¦\tNew York (AP) \u2014 Le joueur d\u2019arrêt-court des Reds de Cincinnati, Barry Larkin, a été choisi le joueur par excellence dans la Ligue nationale pour le mois de juin alors que son coéquipier Rob Dibble a été choisi le lanceur par excellence.Larkin a obtenu 34 coups sûrs en 92 présences à la plaque, dont cinq doubles et neuf circuits.Le 28 juin, il a claqué trois circuits au stade Riverfront.Il en totalise 14 pour la saison.Dibble a pris part à 15 matches et les a tous terminés.En 16 manches de travail, il n\u2019a permis que neuf coups sûrs et a retiré 22 frappeurs sur des prises.Tony Gwynn, des Padres, et Ryne Sandberg, des Cubs, ont reçu des votes pour le titre de joueur du mois alors que chez les lanceurs.Dibble a devancé Dennis Martinez, des Expos, Bob Walk, des Pirates, et Mike Morgan, des Dodgers.Sandberg au repos ¦\tChicago (AP) \u2014 La main droite de Ryne Sandberg est toujours enflée, mais le joueur de deuxième but des Cubs de Chicago espère toujours prendre part au match des étoiles mardi à Toronto.Sandberg s\u2019est blessé en glissant au deuxième coussin mardi et on pense qu\u2019il pourra jouer à Toronto s\u2019il parvient à bien tenir le bâton.«Je devrai me reposer encore quelques jours», a dit Sandberg.Sampras à Montréal ¦\tMontréal (PC) \u2014 Pete Sampras, le plus jeune vainqueur des Internationaux de tennis des États-Unis, a accepté une invitation pour participer aux Internationaux Player\u2019s du Canada au stade Jarry du 18 au 28 juillet.L\u2019Américain, qui n\u2019a que 20 ans, est le neuvième joueur mondial.Il est un spécialiste du service-volée.«Pete Sampras fait partie de la nouvelle génération de tennismen, a dit Richard Legendre, directeur du tournoi.Il est l\u2019un des plus éminents représentants de la relève et nous l\u2019accueillerons fièrement pour la première fois à Montréal.» Chute Vauréal, Anticosti Sarrasin réélue ¦\tMontréal (PC) \u2014 Joanne Sarrasin, professeure à l\u2019Université du Québec à Montréal et ancienne présidente du Regroupement Loisir Québec, et Roch Desjardins, président de Minimédia, ont été élus au conseil d\u2019administration du Panthéon des sports du Québec lors de l\u2019assemblée annuelle de cet organisme mardi à Montréal.Alpiger accroche ses skis ¦\tParis (AFP) \u2014 Le Suisse Karl Alpiger, un des meilleurs descen-deurs suisses de ces 10 dernières années, a indiqué hier qu\u2019il mettait un terme à sa carrière, à l\u2019âge de 30 ans.Alpiger, apparu tardivement (24 ans) en équipe de Suisse, a obtenu deux médailles de bronze en descente aux Championnats du monde 1987 à Crans-Montana (Suisse) et 1989 à Vail (États-Unis), et cinq victoires en descente de Coupe du Monde, dont la dernière à Aspen (États-Unis) en 1989.«Mon fournisseur a décidé de ne plus mettre de matériel à ma disposition, sinon j'aurais sans doute continué un ou deux ans», a-t-il expliqué.McEnroe à l\u2019amende ¦\tLondres (AFP) \u2014 Le comité du tournoi de tennis de Wimbledon a infligé hier une amende de 10 000 $ à l\u2019Américain John McEnroe pour propos déplacés lors de son match de la veille contre le Suédois Stefan Edberg.Après avoir étudié une vidéo de la télévision britannique, le comité a estimé que McEnroe avait violé le code de conduite du tournoi et du circuit en parlant de façon impolie à un juge de ligne.Le rapport, signé par le juge-arbitre du tournoi, M.Alan Mills, sera transmis à l\u2019administrateur du comité des tournois du Grand Chelem.McEnroe, qui avait perdu mardi en trois sets contre Edberg, a dix jours pour faire appel de cette décision.Webster encore échangé ¦\tPittsburgh (AP) \u2014 Le voltigeur Mitch Webster a été échangé pour la deuxième fois de la saison, hier, lorsqu\u2019il est passé des Pirates de Pittsburgh aux Dodgers de Los Angeles.Les Pirates ont obtenu les services du voltigeur Juan Gonzales, qui est le seul joueur \u2014à l\u2019exception des lanceurs\u2014 toujours en quête d\u2019un premier coup sûr cette année parmi ceux qui ont passé toute la saison dans les majeures.Il a totalisé 28 présences au bâton avec les Dodgers cette saison.Les Pirates avaient acquis Webster des Indians de Cleveland, le 16 mai.Il a été retiré sur des prises à 31 occasions en 87 présences au bâton avec les Pirates.Sa moyenne au bâton n\u2019était que de ,175, avec un circuit et neuf points produits.Au cours des 65 dernières présences au bâton, Webster n\u2019a réussi que huit coups sûrs \u2022 i 1 Sports Le Nouvelliste ieudi 4 juillet 1991 21 UfM nationale Section Est \tG\tP\tMoy Oitt Pittsburgh\t«7\t28\t627 - St Louis\t43\t34\t556\t5 New York\t42\t34\t553 5* Chicego\t35\t43\t449 13* Montréal\t33\t45\t423 15* Philadelphie\t32\t46\t.410 16* \tSection\tOuost\t Los Angeles\t46\t29\t.613 \u2014 Cincinnati\t42\t34\t.553 4* Atlanta\t38\t37\t507\t8 San Diego\t38\t40\t487 9* San Francisco\t33\t43\t434 13* Houston\t30\t46\t395 16* Mercredi 3 juillet Pittsburgh 11 Chicago 7 New York 4 Montréal O St Louis 4 Philadelphie 3 Cincinnati 6 Atlanta 8 Los Angeles à San Diego.22h05 Houston à San Francisco, 22hQ5 Jeudi.4 juillet Pittsbu-gh à Chicago.13h05 New York à Montréal.19h05 St Louis à Philadelphie, 19h05 Cincinnati à Atlanta.19h10 Los Angeles à San Diego, 22h05 Houston à San Francisco.22h05 Vendredi.5 juillet New York à Philadelphie, 19h35 Montréal à Pittsburgh, 19h35 Chicago à St Louis, 20h35 Cincinnati à Houston, 20h35 Atlanta à Los Angeles, 22h35 San Diego à San Francisco, 22h35 Toronto Boston Detroit New York Milwaukee Baltimore Cleveland Minnesota Californie Teias Oakland Chicago Seattle Kansas City SwtiM Est G P 46\t33 40\t36 39\t38 36\t38 34\t42 31\t45 24\t51 SsctiM Ouest 45\t34 43\t33 40\t33 42\t36 40\t35 39\t38 34\t41 May Oift 582 \u2014 526 4S 506\t6 486 1% 447 10V, 408 13* 320 20 .570 \u2014 566\t* 548\t2 538 2* 533\t3 .506\t5 453\t9 Mercredi 3 juillet Detroit 8 Baltimore 2 Cleveland 2 New York 3 Minnesota O Toronto 4 Boston 5 Milwaukee 3 Oakland 5 Texas O Chicago é Seattle 22h05 Kansas City en Californie.22h35 Jeudi.4 juillet Minnesota A Toronto, 12h35 Baltimore A New York, 13h05 Detroit A Boston.18h05 Chicago A Seattle.18h35 Milwaukee à Cleveland.I9h35 Oakland au Texas.20h35 Kansas City en Californie, 21h Vendredi.5 juillet Baltimore à New York, 19h30 Milwaukee à Cleveland.19h35 Detroit A Boston.19h35 Minnesota A Chicago.20h05 California au Texas, 20h35 Ligue nationale Pittsburgh (Tomlin 3-3) à Chicago (G.Maddux 6-6), 13h05 New York (Whitehurst 3-4) à Montréal (Barnes 0-3), 19h05 St.Louis (Tewksbury 6-4) à Philadelphie (Mulholland 6-8), 19h05 Cincinnati (Ki.Gross 1-0 ou Carman 0-2) à Atlanta (P.Smith 1-1), 19hl0 Los Angeles (Morgan 9-5) à San Diego (Melendez 3-3 ou G.Harris 1-), 22h05 Houston (Kile 2-2) à San Francisco (T.Wilson 4-6), 22h05 Ligue américaine Minnesota (West 0-0) à Toronto (Key 10-3), 12h35 Baltimore (R.Smith 4-1) à New York (J.Johnson 1-3), 13h05 Detroit (Meacham 1-0) à Boston (Darwin 3-5), 18h05 Chicago (Hibbard 6-6) à Seattle (DeLucia 6-5), 18h35 Milwaukee (Higuera 3-2) à Cleveland (Nagy 3-9), 19h35 Oakland (Moore 9-6) au Texas (Alexander 4-1), 20h35 Baseball Ligue naionale New York\t201\t000\t010-\t4\t10\t1 Montréal\t000\t000\t000 -\t0\t20 Darling lG,5 5).Pena 19) et Cerone, Haney (P.O 3).Piatt (7).Jones 19) et Fitzgerald C NY \u2014 Johnson !19) Cincinnati\t001\t103\t010-\t6\t11\t1 Atlanta\t302\t001\t20i-\tB\t17\t0 Browning, layana IP.O 11.(5), Carman (6), Brown (7).Myers :8l et Oh ver, Sutko 18! Avery (G,8 5) Freeman (7), Berenguer (VP, 121 (8) et 01 son C Cm \u2014 Oliver (2); Atl \u2014 Gant (15), Blauser 16) St.Louis\t001 030 000- 4 10 1 Phila\t010 100 001- 3 7 1 Olivares (G,2 1).Carpenter (8).McClure (8) Terry (8).L Smith (VP,23) (9) et Pagnoz/i DeJesus (P.5 4; Ritchie (8) et Oaulton C StL \u2014 Guerrero 16).Phi \u2014 Oaulton |4| Ligue américaine Oakland\t000\t020\t300\t6\t10\t0 T,\u201es\t000\t000\t000\t0\t3\t2 Stewart et Stembach, Barfield, Schiraldi (7).Rosenthal (71, Jeffcoat (9) et Rodriguez.Stanley (9).G\u2014Stewart, 6 4 P\u2014Barfield 3 3 C Oakland Galiego (31.Canseco 120) Boston\t500 000 000 5 7 0 Milwaukee\t000 030 000 3 8 2 Harris Fossas (7).Gray (7).Reardon (9) et Pena August, Plesac l9l et Surhoff G\u2014Harris 5 7 P\u2014August 6 4 VP\u2014Reardon 120) Detroit\t003\t003\t002\t- B\t11\t2 Baltimore\t000\t100\t100-2\t8\t0 Tanana leiter (8) et Tettleton.Milacki, Hickey 16), Williamson (6l Fia nagan (8), Kilgus (9) et Melvm G\u2014Tanana 6 6 P\u2014Milacki 43 C \u2014Detroit, Whitaker 111) Cleveland\t000 00U110\u2014 2 5 1 New York\t100 002 00s- 3 50 Boucher IP,0 5).Jones 16) et S Alomar.Kamiemecki (G,3 1).Habyan 18), Cadaret 18), Farr (VP.12) (9)et Geren C Cle - Bellelli) Whiten 4 .NY Sa* |4| R Kelly (10 Minnesota\t000 000 000 0 6 0 Toronto\t201 100 00s 412 0 Anderson (P 4 7), Guthne (4) et Harper.Candiotti IG,8 71, Ward (8i Henke (91 et Borders C Tor - White (41.Carter 2 (191 Match des Etoiles Scrutin Ligue nationale Voici les résultats du scrutin pour le choix des loueurs pour le 62e match des Etoiles, de la Li gue nationale de baseball qui aura lieu A Toron to.le 9 juillet 1991 Premier but I\tWill Clark San Francisco, 1,534,203; 2 Fred McGriff.San Diego, 1.474,502.3 Mark Grace.Chicago, 541,465.4 Eddie Murray.Los Angeles.514,745; 5 Pedro Guerrero, St Louis.343.412, 6 Hal Morris, Cincinnati.324,120.7 Jeff Bagwell.Houston, 269,869.8 Sid Bream, Atlanta, 260,492 9, Andres Ga larraga Montréal.2289.748, 10 John Kruk, Philadelphie.150,790; 11 Dave Magadan, New York.143.550, 12.Carmelo Martinez.Pittsburgh, 133,424 Deuxième but 1.Ryne Sandberg.Chicago.2.526.747, 2 Delino DeShields.Montréal.637,022; 3 Juan Samuel, Los Angeles 522,468.4 Bip Ro berts, San Diego, 329 215, 5.Bill Doran.Cm cmnati, 307,436, 6 Jose Lmd.Pittsburgh, 276,106, 7 Robby Thompson, San Francisco.264.365,\t8 Jose Oquendo, St Louis.247 493.\t9 Jeff Treadway, Atlanta.229,012; 10 Tom Herr New York, 194,242 II\tWally Backman, Philadelphie, 122,596: 12 Mark McLemore.Houston.1 19,282.Troisième-but 1.Chris Sabo, Cincinnati, 1,325,774; 2 Matt Williams, San Francisco, 782,392; 3.Tim Wal lach, Montréal.715.502 4 Terry Pendleton, Atlanta, 637.886; 5 Todd Zeile, St.Louis, 533,770; 6 Ken Cammiti, Houston.443,089 7\tGregg Jefferies, New York, 357.056, 8 Gary Scott, Chicago.265,737; 9.Jeff King.Pittsburgh, 210,292; 10 Jeff Hamilton, Los Angeles, 158.756; 11.Jim Presley, San Diego, 143.642, 12.Charlie Hayes, Philadelphie.133.901 Arrêt court 1 Ozzie Smith.St.Louis.1,280.495; 2 Tony Fernandez.San Diego, 1,083.010; 3 Barry Larkin, Cincinnati, 875,591, 4 Shawon Duns ton, Chicago, 623,955, 5 Howard Johnson, New York, 402,323; 6 Jay Bell, Pittsburgh.347,939.7 Alfredo Griffin, Los Angeles, 253,876; 8 Spike Owen, Montréal.224.865 9 Jose Uribe, San Francisco, 182.544; 10.Dickie Thon, Philadelphie, 178,239; 11 Rafael Belliard, Atlanta.173,809; 12.Eric Yelding, Houston, 169,471 Voltigeurs 1 Darryl Strawberry, Los Angeles, 1,393,009; 2.Tony Gwynn, San Diego, 1,381.602; 3 Andre Dawson, Chicago, 1,108,585;\t4 Bobby Bonilla, Pittsburgh, 1,085,233, 5 Kevin Mitchell, San Francisco, 1,001,357;\t6.David Justice, Atlanta.986,238; 7 George Bell, Chicago.871,299; 8\tBarry Bonds, Pittsburgh, 870.457; 9 Eric Davis, Cincinnati, 741,005; 10.Andy Van Sly-ke, Pittsburgh.643,285; 11 Willie McGee, San Francisco, 593,507, 12.Felix Jose, St.Louis, 566,966, 13.Brett Butler, Los Angeles, 522,598\t14 Ivan Calderon, Montréal 401,186, 15 Vince Coleman New York, 382.140;\t16.Len Dykstra, Philadelphie, 367,013; 17.Dale Murphy, Philadelphie, 317,094; 18 Ron Gant, Atlanta, 300,946, 19 Paul O'Neill, Cincinnati, 271,846; 20.Dave Martinez, Montréal.260.465; 21 Steve Finley, Houston, 241,913; 22 Luis Gonzalez Houston, 237,573; 23.Billy Hatcher.Cincinnati.231,133, 24 Jerald Clark, San Diego, 216,179;\t25.Jerome Walton, Chicago.200,333, 26 Kal Daniels.Los Angeles, 199 145,\t27.Larry Walker.Montréal.195,548 28 Kevin McReynolds.New York, 180,971;\t29.Von Hayes.Philadelphie, 178,976; 30.Ray Lankford, St Louis, Kevin Bass.San Francisco, Bernard Gilkey, St.Louis, Hubie Brooks.New York, Karl Rhodes, Houston, Lonnie Smith, Atlanta, Shawn Abner, San Diego.31 32 33 34 35 36 177,070; 170,841; 148,448 141,332, 139,372; 134 788, 128,126 Receveurs I\tBenito Santiago.San Diego.1.751,399 2 Craig Biggio, Houston, 910,659, 3 Mike Sooscia.Los Angeles.850,396; 4 Tom Pa-gnozzi.St Louis, 355,768; 5 Joe Oliver, Cin cinnati.287,124, 6 Mike LaValliere, Pittsburgh, 277.694; 7 Mike Heath.Atlanta.269.604 8 Terry Kennedy, San Francisco.255,529\t9 Mike Fitzgerald.Montréal, 254,341, 10 Joe Girardi, Chicago.231,948 II\tCharlie O'Brien, New York.149,534; 12 Darren Daulton, Philadelphie, 139,427.Ligue américaine Premier but 1 Mark McGwire, Oakland, 912,052; 2.Cecil Fielder, Detroit, 861,426, 3 Wally Joyner, Californie, 650 100 4 Don Mattingly, New York, 568,457; 5 George Brett, Kansas City, Les vedettes du jour METS 4 Tmpitn 1b E ster ec M ~.¦ | Jhneon 3b Brooks cd Boston cc Crreon CC Csron# r Herr 2b Derimg ! Pene I eb 5 5 5 3 3 0 4 4 2 2 0 33 PP 0 0 0 2 1 0 0 0 1 0 0 EXPOS 0 Grssom cc DShids 2b Cider on eg Witech 3b DeMtn* cd Foley lb Ftzgrid r Owen ec Hene> Brpri# ?» P»ett I Bullock t$ BJones Toteux List*' 161 QJ-119) BV- Oarfcng 2 N** Y*rk 2 lS8-C*ron* Hi NTV- 291 000 919-4 000 009 999 0 N** York 0 Moetree 3 C\u2014 (91 C alter on HH.S New York Darling G.5-5 Pena Montréal Haney P.0-3 Piatt BJones ML 8 1 6 2 1 CS 2 0 8 2 0 4 4 3 3 2 3 2 3 1 1 0 1 0 27 PM PP 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 BB 3 0 3 1 0 RB 4 2 2 0 1 Arbitres\u2014Marbre, Reliford; 1er but Winters 2e but, Gorman 3e but Gregg D-2 31 A\u2014 13,830 RENDEMENT DES EXPOS AU BATON \tAB\tPC\tCS\tPP\tCC\tBV\tMoy Barbene.Bret\t13\t0\t4\t3\t0\t0\t308 Bullock, Eric\t48\t4\t11\t3\t0\t2\t229 Calderon, Ivan\t287\t44\t90\t47\t9\t20\t314 DeShields, Delino\t280\t47\t69\t28\t7\t36\t246 Fitzgerald.Mike\t83\t6\t13\t9\t1\t3\t.157 Foley, Tom\t98\t5\t23\t11\t0\t0\t235 Galarraga, Andres\t141\t13\t36\t11\t3\t3\t255 Grissom.Marquis\t276\t36\t74\t22\t5\t37\t268 Hassey, Ron\t82\t4\t22\t13\t0\t1\t268 Martinez, Dave\t197\t16\t49\t22\t2\t4\t249 Noboa, Junior\t65\t4\t16\t1\t2\t2\t246 Owen, Spike\t208\t18\t45\t11\t1\t1\t.216 Reyes, Gilberto\t106\t8\t27\t7\t0\t2\t.255 Walker, Larry\t224\t24\t52\t21\t6\t9\t.232 Wallach, Tim\t303\t35\t74\t37\t9\t1\t244 Williams, Kenny\t24\t6\t9\t0\t0\t2\t375 AU MONTICULE \tG\tP\tVP\tML\tPM\tBB\tR\tMPM Barnes, Brian\t0\t3\t0\t56 1\t31\t29\t48\t4.96 Boyd, Dennis\t4\t7\t0\t99 0\t42\t33\t65\t3.82 Burke, Tim\t3\t3\t4\t43 0\t20\t13\t23\t4 19 Fassero, Jeff\t1\t1\t2\t17.1\t3\t4\t15\t1.56 Frey, Steve\t0\t1\t1\t29 2\t14\t19\t13\t4.25 Gardner, Mark\t3\t5\t0\t59 2\t25\t24\t35\t3.78 Haney, Chris\t0\t3\t0\t16 0\t9\t7\t10\t5.06 Jones, Barry\t3\t6\t5\t50.0\t21\t19\t24\t3.78 Martinez, Dennis\t9\t5\t0\t124 0\t28\t34\t73\t2.03 Nabholz, Chris\t2\t4\t0\t71.1\t33\t31\t46\t4.16 Piatt, Dough\t0\t0\t0\t14.1\t5\t7\t7\t3.15 Ruskin, Scott\t2\t2\t5\t32.2\t9\t10\t19\t2.48 Sampen, Bill\t5\t2\t0\t49 2\t26\t27\t30\t4.72 522,955 6 John Olerud, Toronto.515,556 7.Frank Thomas, Chicago, 509,786; 8 Rafael Palmeiro, Texas, 427,547, 9 Kent Hrbek, Minnesota, 275,892; 10 Paul Molitor, Milwaukee, 216,493; 11.Pete O'Brien, Seattle.152,113,\t12 Brook Jacoby, Cleveland, 132,161;\t13.Glenn Davis, Baltimore.118,950,\t14, Carlos Quintana.Boston, 108,740 Deuxième-but 1 Roberto Alomar.Toronto, 1,661,039 2 Julio Franco, Texas.709,981, 3.Steve Sax.New York, 683,563; 4.Mike Gallego, Oakland, 530,087; 5.Billy Ripken, Baltimore, 407,066; 6.Chuck Knoblauch, Minnesota, 378,020,\t7.\tHarold Reynolds, Seattle, 337.566; 8.Lou Whitaker, Detroit, 270,899 9.Scott Fletcher, Chicago, 222,967; 10 Jody Reed, Boston, 183,412; 11.Terry Shumpert, Kansas City, 138,399, 12.Luis Sojo, Californie.124,059; 13.Jim Gantner, Milwaukee, 123,145,\t14 Jerry Browne, Cleveland, 89,236 Troisième-but 1 Wade Boggs, Boston, 1,651,716; 2.Kelly Gruber.Toronto, 1,023,763; 3 Edgar Marti nez Seattle, 562,914; 4 Gary Gaetti.Califor nie, 453,944\t5.Steve Buechele, Texas.356,497; 6.Ernest Riles, Oakland, 345.638, 7.Robin Ventura, Chicago.313,000; 8 Kevin Seitzer, Kansas City, 235,209; 9 Gary Shef field, Milwaukee, 191.166, 10.Travis Fry man, Detroit, 183,921; 11.Mike Pagliarulo, Minnesota 178.748; 12.Carlos Baerga.Cleveland, 159,306; 13.Randy Velarde, New York.80,513; 14.Craig Worthington, Baltimore.80,447 Arrêt court 1 Cal Ripken, Baltimore, 2,060,109; 2.Ozzie Guillen.Chicago, 623,1 52 3 Manuel Lee.Toronto.610.279 4 Walt Weiss Oakland, 539,419; 5 Alan Trammell, Detroit, 479,469.6.Kurt Stillwell, Kansas City, 272,032; 7.Greg Gagne.Minnesota, 253,969; 8 Jeff Hu son, Texas, 240,568; 9 Alvaro Espinoza.New York.179.438; 10.Dick Schofield, Californie, 172,558;\t11.Omar Vizquel, Seattle.153,850;\t12\tBill Spiers.Milwaukee, 122,519;\t13.Felix Fermin, Cleveland, 99,822; 14 Luis Rivera, Boston.85 435 Voltigeurs 1 Ken Griffey Jr., Seattle, 2,248,396; 2 Dave Henderson, Oakland, 1.570,507; 3 Rickey Henderson, Oakland, 1,477,838; 4 Kirby Puckett Minnesota, 1,1 59,981 ; 5 Jose Canseco, Oakland 1,134,654; 6 Joe Carter.Toronto.1,047,886 7 Ruben Sierra.Texas.741,159; 8 Devon White.Toronto, 630,899 9 Dave Winfield, Californie, 535,912 10 Mookie Wil son.Toronto.445,429.11 Tim Raines, Chicago.440,808 12.Juan Gonzalez, Texas, 430,537; 13 Kirk Gibson.Kansas City, 366,118;\t14.\tRobin Yount, Milwaukee, 330,619;\t15.\tTom Brunansky, Boston, 320,180,\t16.\tMike Greenwell, Boston, 307.741,\t17.\tSammy Sosa.Chicago.256.253; 18.Jesse Barfield, New York, 245,412;\t19.\tAlbert Belle, Cleveland, 235.021 ; 20 Rob Deer, Detroit.209,787; 21 Luis Polonia, Californie, 207,271; 22.Dan Gladden Minnesota, 203,842, 23 Brian McRae.Kansas City, 200,807; 24 Ellis Burks Boston, 188,775; 25 Dave Parker.Californie, 177,194.\t26\tJack Daugherty, Texas, 172,644, 27 Danny Tartabull, Kansas City, 135,345, 33 Alex Cole, Cleveland.125.775; 34 Mike Devereaux, Baltimore, 123,309, 35 Jay Buhner, Seattle, 121,455, 36 Greg Briley, Seattle.118 449 37 Lloyd Moseby, Detroit, 113,246, 38 Franklin Stubbs, Milwaukee, 104,626; 39 Candy Maldonado.Milwaukee, 103,134; 40 Tony Phillips, 87,587, 41 Hensley Meulens.New York, 81,734, 42 Randy Milligan, Baltimore.72,558.Receveurs 1.Sandy Alomar.Cleveland, 1,367,734.2.Carlton Fisk, Chicago, 998,340; 3 Terry Stembach.Oakland, 648,087; 4 Tony Pena.Boston, 507,351, 5.Pat Borders, Toronto, 502,625\t6.\tLance Parrish Californie, 346,381;\t7.\tBrian Harper, Minnesota.334.486 8.Matt Nokes, New York.240.1 77; 9.Geno Petralli, Texas, 228,044, 10.Mickey Tettleton, Detroit, 191,890, 11 Mike Macfar lane, Kansas City, 173,709; 12 Dave Valle, Seattle, 138,398; 13 B J.Surhoff, Milwaukee, 135.044\t14 Bob Melvin, Baltimore, 74,693 Tournoi médical de la Fondation de l'hôpital Cloutier Club de golf Du Moulin Vendredi, 5 juillet 7h22:Yves Tremblay, Gilles Lapointe, Paul Gé Imas et Gaston Brouillette 7h30:Jean-Guy Hmce, Clément Trottier Alain Bouchard, Maurice Camirand 7h38 Sabm Harvey, Jacques Toupm, Richard Lambert, Jacques Guimond 7h46:Claude Croteau, Normand Houde, Clau de Ayotte, Jacques Trudel 7h54:Serge Lachapelle, Lyne Dupuis, Claude Lajoie, Guy Lachapelle 8h02:Jean Tessier, Roger Levasseur, Denys Poisson, Jean Lafremère 8h10:Serge Lavigne, Robert Lyrette, Léo Poi rier, Conrad Hamel 8h18:Giovanm Salceti, Jean Matteau, Yvon Lambert, Michel Sévigny 8h26:Jean-Charles Charest, Huguette Cha rest, René Tremblay, Madeleine Demers 8h42:Jules Milette, Gaston Thibault, Mireille Lavigne, Jean Béliveau 8h50:Nelson Ward, Mario VeiHette.Yvan Brochu, Gaston Desrochers 8h58;Reynald Dessureault, Gilles Breton, Jean Gauthier, Jean-Marie Chastenay 9h06:Robert Richard, Robert Monssette, Jean-Guy Toutant.René de Montigny 9h14:Conrad Gélmas.Denise Gélinas, Denys Tousignant, Gilles Vincent 9h22:Jean Deshaies, Jeanne Deshaies, Clau dette Bédard, François Bédard 9h30:Laurent Verreault, Maria Verreault, Gaé tan Perrin, Louise Perrin 9h38:Richard Gervais, France Bussières, Daniel Levasseur.Lyne Levasseur 9h54:Conrad Bilodeau, Adrien Lebel.Pierre Genest, Jean-Guy Normandin 10h02:Guy Gumdon, Léon Cadieux Jean Guy Pleau, Michelle Meunier 10h10:Yves Gagnon, Yvan Fleurant, P A Van dal, J.-P.Laquerre 10h18: Gilles Pronovost, Paul Meunier, Yves Hamel, Yvan Paré 163 644,\t28\tRoberto\tKelly, New York,\t10h26: Dr André Aubry, Pierrette Aubry, Mi\tFrancheville\t1\t1\t2\t8 154,616,\t29\tShane\tMack, Minnesota,\tchel Champagne, Laurence Aubry\tSte-Foy\t1\t0\t2\t7 147.710;\t30.\tDwight\tEvans.Baltimore.\t10h58: Larry Lesieur, Jean Guy Trudel, Pierre\tBeauport\t0\t0\t2\t6 138,246,\t31\tChria\tJames, Cleveland.\tCôté\tCharlesbourg\t0\t3\t1\t5 135,880\t32\tLance\tJohnson.Chicago,\t11h06: Jean Perron, Pierre Martin, J R.Gar\tQuébec Express\t0\t2\t1\t4 neau, Rita Garneau LBJMEQ \tG\tP\tMoy\tDitf Shffbfooke\t26\t7\t788\t\u2014 St» Foy\t22\t8\t733\t2* Trois Riviéros\t18\t13\t581\t7 Chjiltsbourg\t15\t15\t500\t9* Shawmigan\t11\t20\t355\t14 Jonquière\t10\t21\t323\t15 Ltvis\t5\t23\t.179 18*\t Mercredi 3 juillet Lévi» 1 Ste Foy 5 Jeudi 4 juillet Trois Rivières è Ste Foy 19h30 Sherbrooke è She*migan 1 9h30 Jonquière A Cheriesbourg 20h Samedi 6 juillet Joute Alain Lesage vs Trois Rivières 19h30 Dimanche 7 juillet Jonquière è Lév.s (2> 13h30 19h30 Shawmigan A Chahesbourg 19h30 Sherbrooke A Ste Foy I9h30 Lundi 8 juillet Ste Foy A Trois Rivières 19h30 Mardi 9 juillet Trois Rivières A Shawmigan 19h30 Lévis A Charlesbourg 19h30 11h14: Jean Claude Beaumie» Dr André Tra han Jeannot Beauchemm Dr Louis Lupien 11h22 Mario Oumta 11H46 RenéGervais Jean-Guy Gamache Ro bert Petitclerc 11h54 Normand Drolet René Cloutier Fran çois Normand Jean Desaulniers 12H10 Jacques Marcotte 12M8 Guy Laroche Josée Laroche Benoit St Onge Jean Faquin 12H26 Jocelyn Beaudoin.Louis Marie Paqum Tennis Tournoi régional junior de la Mauricie Jeudi.4 juillet 17h00 M P Morm vs M C Houle (SF10) J.Milette vs J.Trudel (SF10) F Lafontaine vs M A Mongrain (SM 10) M Lafontame vs D Charbonneau (SM 10) IBhOO C Forand vs G Morm (SF10) N Samson vs F Bruneau (SM 12) S Dessureault vs M Duchesneau (SM 12) 19h15 J-F Mélançon vs S Audy (SM 14) L.Dupont vs M Lafontame (SM 16) J-S Poirier vs Y.Doucet (SM 18) 20H30 J Massicotte vs E Bégin (SM 14) K Guay vs M Charette (SF18) M Talbot vs J F Quessy (SM18) S Buisson vs L Mongrain (SF18) Tournoi de tennis de Nicolet Jeudi.4 juillet IBhOO Thibodeau Rousseau vs Lacerte Rousseau (DMO) Bourassa Paradis vs Roy Bergeron (DHB) A Sanzo vs Y Jean (SHA) 19h30 M Précourt vs E Kowal (SHA) E Lacerte vs E Bergeron (SHB) D Bergeron vs gag Cabot Laforce (SFO) 21h00 L Mercier vs M Paradis (SHB) 22h00 Michaud Laneuville vs Paradis Courchesne (DHB) Précourt Laurin vs Thibodeau Poirier (DHA) Tournoi de Parc Woodyatt 16h30 G Lajoie vs D Lacroix SHA 18h D.Lambert vs J.Letendre SFO H Bergeron vs gag Gagnon Ménard SHA V« finale femmes B M.Power vs J M Argum SHB J Bouchard vs L St-Amand SHB 19H30 R Chabot vs M D Gélinas SHB Y Patry vs gagnant SHC M Bérubé vs gagnant SFO H Leclerc vs S Gélinas SFO C.Laurin vs gagnant Lacroix Lajoie SHA 21h F.Giguère vs gag Champagne Brousseau SHA F Sanzo vs J-F Lemaire SHA V* finale hommes A E Lafontame vs gagnant Vi finale hommes B S Houle vs gagnant Parc Bellevue 18h Giguère-Dallaire vs Chamberland Niquette DHA Hogues Moreau vs Leclerc Grondin DHB 19h Chamberland Chamberland vs Pellerm St Ar naud Dmix 19H30 Lambert-Pellerin vs St Amant-Tremblay DHB 21h Desmarais Lanneville vs Pichette Fournier DHA Ligue Mauricienne de soccer (Classement en date du 1 7 juin) Pee Wee A Masculin Victoriaville Rive-Sud Beauport Francheville Ste Foy Charlesbourg Québec Express Bantam A Masculin Rive-Sud Victoriaville Pts 12 9 7 7 7 5 5 Pts 11 11 Les Orioles .1 de l.ouiseville ont remporté le championnat du B interrégional au 23t tournoi pee wee de Mont-Carmel.On retrouve, à l\u2019avant.Marc Turcotte, ian Réméré, Martin Branchaud, Martin Fréchette et Daniel (iélinas.Derrière: Harold Beau clair, assistant-entraîneur, Maurice Branchaud, assistant entraîneur, Philippe Boire, Opti-wee, la mascotte du tournoi, Pierre-Léon Trépanier et Michel Deveault, entraîneur.Étaient absents pour la photo: Bruno Lajoie, Valencia Béland, Sébastien Bé land, Martin Arsenault et Pierre («renier.sortis vainqueurs de la catégorie A provincial du tournoi pee-wee de Mont-Carmel Ce sont, dans l\u2019ordre habituel, à l\u2019avant: Christian Simard, Jean-François Roberge Sébastien Laçasse, Sébastien Vallerand (mascotte de l\u2019équipe), Martin Vallerand.Steve Langelier et Benjamin Jacob.Derrière: Robert Bruneau, entraîneur.Steve Van den F.lzen, Christian Dumont.Jonathan Belzil, Opti-wee, Patrick Bruneau, Éric Leclerc et Léo Vallerand.assistant-entraîneur.Ligue Junior C Division rurale St Etttnn* LouiMvdlé Point* du Lac St Ai«xi* P Mov 4\t666 7\t462 7\t367 10\t231 Division urbaine Cap de a Med St Gao«ga* Trois Rivières Mt Carmel Shawmigan St Tite 13 8 8 7 7 3\t813 6\t671 7\t533 7\t500 | lü 10\t333 2» 3H 5H 4 4 S b SW 7W lundi 1er juiNet St Etienne 8 Mont Carmel 7 Mardi 2 juillet St Étienne 0 St A'exis 7 Mont Carmel 2 St Tite 6 Cap 14 Shawmigan 2 LouiseviHe 13 Pointe du Lac 6 Mercredi 3 juillet Pointe du Lac 6 Louiseville 5 Francheville Chahesbourg Beauport Pee Wee Féminin G\tP 3\tO 1\t2 0\t2 Bantam Féminin Beauport Francheville Ste Foy Charlesbourg Pts 9 5 2 Pts 9 7 7 4 Tournoi bantam de Shawinigan-Sud Jeudi, 4 juillet IBhOO Victo Arthabaska vs Grand Mère (A) Cap vs Charlesbourg (A) 20H30 Drummondville vs Longueuil iA) Solano Rosemont vs Boucherville (A) Les inscrits PREMIERE COURSE AMBLE $1.000 1 Gus Sorel\tM Pelletier 2 Township Cher\tS Turenne 3 C Real Collin\tE Hebert 4 Cacao\tR Lapointe 5 Buccaneer Express\tD Martin 6 Heather Lerom\tC Savignac 7 Eureka Becquet\tG Blanchette 8 Penola Drummond\tA Gélinas eligl Steady Motoring\tE Nadeau elig2 Toutdoux Fern\tA Bedard DEUXIEME COURSE\t TROT \u2022 $1,700 1 Kawartha Strider\tR Courchesne 2 Canaco Pride\tA Rivard 3 Fenton Hanover\tM Cote 4 Uval\tC Savignac 5 Maximum Plus\tD Martin 6 Saginacki\tC Dumont TROISIEME COURSE AMBLE $1.000 1\tR L Divin 2\tBuilders Star 3\tTigresse Royale 4\tBlason Angus 5\tFascination V L 6\tFontainebleau V L 7\tFlymgpeg 8\tHebejebe Gimble eligl My Way Out elig2 Fields Lola QUATRIEME COURSE AMBLE - $1,300 1\tChuck Point 2\tBo Minique 3\tBaucher Osborne 4\tLukes Manah 5\tCall Out 6\tPrincesse Boomer 7\tGinallen 8\tKeen Lobell A Fihon W Mosher G Jutras S Turenne J Cote R Lapointe P Brochu D Dagenais D Martin C Grenier C Savignac Annonce plus tard C Savignac R Lapointe W Mosher S Turenne D Martin A Corbin CINQUIEME COURSE TROT - $1,200 1\tKeystone Rocket 2\tBrise Dete 3\tIn The Spotlight 4\tTaras Touchdown 5\tPatty Consort 6\tSpitfire Begonia 7\tLome El 8\tGobles eligl Dahlia Nelson elig2 Dovers Streaker R Nadeau J Theroux F Cleroux R Courchesne A Rivard Annonce plus tard A Corbin G Hebert D Dagenais D Duval SIXIEME COURSE AMBLE \u2022 $1,100 1\tTarte A La Creme 2\tGrimshaws Runner 3\tJasmine Royale 4\tR L Rubis 5\tPete Almahurst 6\tCindy Dal 7\tBarons Bye 8\tCognac Cavalou eligl Softly Raving elig2 Look At Me Fly SEPTIEME COURSE TROT - $1,400 1\tGorgeous Action 2\tCourt Ruling 3\tSecond Speed 4\tBrave Dautray 5\tLe Coq Hardi 6\tHouston Blue 7\tEspoir Good 8\tLady Lottie eligl Sisco Hill elig2 Mathers Mystic D Lafontame C Savignac G Jutras G Laroche A Gelinas P Brochu P Bovay R Courchesne Annonce plus tard C Dumont D Duval G Hebert A Gelinas R Lapointe M Lalonde L Fugere E Hebert Annonce plus tard Annonce plus tard R Lapointe HUITIEME COURSE AMBLE \u2022 $2,000 1\tMr United 2\tTownship Spruce 3\tNirol Sprint 4\tTi Mousse 5\tGoliath Montcalm 6\tLouis Sorel M Baillargeon D Martin A Vanderpaelt H Fihon Annonce plus tard M Pelletier NEUVIEME COURSE AMBLE \u2022 $1.300 1\tJulie Ben 2\tGolden Dust 3\tCanaco Dingo 4\tMighty Motoring 5\tA J Sugarcane 6\tRons Director 7\tBrent Drummond 8\tAmandas Girl eligl Mathers Sunset elig2 Courageous David DIXIEME COURSE AMBLE $2,000 1\tFaddy Sorel 2\tSafari Mo 3\tLexpert L D 4\tGuerrier Montcalm 5\tCash Bell Lo 6\tGuay Montcalm ONZIEME COURSE AMBLE $1,400 A Rivard M Boucher E Nadeau A Bedard A Vanderpaelt A Fihon Annonce plus tard P Ouellette C Dumont A Gelinas M Pelletier R Lapointe G Blanchette H Fihon A Rivard D Martin 5 1 Mathers Wise\t\tD Martin x 2 Jenco Noc\tAnnonce plus tard\t g 3 Delightfulmotormg\t\tP Brochu 4 Lukes Wilfred\t\tC Savignac ^ 5 Knapsack\t\tA Gelmas £ 6 Chambersburg\t\tJ Lefebvre c 7 Attila Dautray\t\tG Laroche p\" 8 Devils Bag\t\tA Corbm Ir eligl Eldora Jo\t\tA Charel J\tDOUZIEME COURSE\t\t AMBLE\t$1.200\t 1 Line Heather\t\tA Rivard 2 Vipere Angus\t\tR Lapointe 3 Lise Semalu\t\tG Hebert *\t4 Tipsy Skipper\t\tA Corbm 5 Allied Commander\t\tC Grenier 6 One Destiny\t\tD Martm 7 Dom Perignon\t\tJ Martel 8 Stoats\tAnnonce plus tard\t eligl Spring Twinkle\t\tC Saviqnac ehg2 Greluche Heather\t\tC Dumont 24191807 22 Le Nouvelliste Trois Rivières Jeudi 4 juillet 1991 De tout pour tous Mme Aldéa Coutu, de Saint-Fdouard-de Maskinongé, a fêté ses 88 ans, entouré de ses enfants.I.ors des soirées de (iala Méritas au collège Notre-Dame-de-l\u2019.Assomption de Nicolet, on a proclamé les personnalités de l'année pour chacune des classes.Il s'agit en l\u2019occurence de Marie-Pierre Cloutier, 1ère sec., Jessica Cyrenne, 2e sec., Sonia Brault.3e sec., Simone Kdelmann, 4e sec., et Sheila York, 5e sec., qui apparaissent dans l'ordre sur la photo.Mme Alma Bellemare, du Foyer Pauline-Drolet, a été l'objet d'une belle fête qui réunissait de nombreux parents et amis à l'occasion de son \u2018fie anniversaire de naissance.rm & % :\tI ':'- ' Dévoilement du logo de l\u2019école Saint-Dominique de Trois-Rivières-Ouest.Ce logo est une création d\u2019Audrey Marineau (au centre).Ci-dessus, la gagnante du concours du logo est entourée (à gauche) de la représentante du comité d\u2019école, Mme Guvlaine Goyette et de la secrétaire France Jacob; (et à droite) de la directrice Lucie Trudel et du président du comité d'école, Alain Saint-Hilaire.Mme Marie-Paule Thibeault et M.Alexandre Paradis, de Trois-Rivières.célébraient leur 35e anniversaire de mariage entourés de leurs enfants et de leurs parents.Célébrations du 100e anniversaire de Mme Dora Marchand-Turcotte organisées par l'équipe de récréologie du CTI Saint-Joseph de Trois Rivières.Ci-dessus, de gauche à droite: Mmes Marie-Josée Hamelin-Gauthier, nièce de la jubilaire; Lucille Marchand-llamelin.soeur de Dora; la jubilaire Dora Marchand Turcotte et Mme Angèle Bourbeau-llamelin, nièce de cette dernière.Blais et Landry a dévoilé le nouveau nom de sa compagnie.Sur cette photo, de gauche à droite: Mm.Doris Landry, consultant; André V idal, président; Y van Landry, directeur général et Mme Lyne Poussard, vice-présidente.M.et Mme Roland et Yvette Robert, de Saint-Étienne-des-Grès, ont célébré leur 50e anniversaire de mariage en compagnie de leurs enfants, parents et amis.Le bureau du député Richard demeurera au même endroit ¦\tNicolet (RL) \u2014 Un incendie a ravagé en fin de semaine dernière, à Nicolet, une partie de l\u2019édifice où était aménagé le bureau de comté du député provincial Maurice Richard.Après une visite des lieux le député a décidé, hier, qu\u2019il conserverait son bureau au même endroit, soit au 153 rue Brassard.Le bureau sera toutefois fermé pour une dizaine de jours, le temps de faire un bon ménage.Durant ce temps, les personnes désirant rejoindre le député pourront le faire en téléphonant à frais virés à son bureau de Québec, soit à 418-643-7088.Son, peinture et photographie au Vieux Presbytère ¦\tTrois-Rivières (GC) \u2014 La saison estivale du Vieux Presbytère de Batiscan s\u2019annonce riche en activités culturelles qui plairont à tous et à toutes.De la peinture à l\u2019aquarelle, de la photographie à la musique il y en a pour tous les goûts.Présentement on y présente jusqu\u2019au 12 juillet une exposition d\u2019aquarelles réalisées par André Lafontaine, membre de la Société canadienne des aqurellistes, ainsi que par Maurice Plamondon, coordonnateur des activités du Vieux presbytère.Les amateurs de musique n\u2019ont pas été mis de côté.Le dimanche 7 juillet à 14h le quatuor Hémiol charmera vos oreilles à l\u2019occasion d\u2019un son et brioches.Du 12 au 26 juillet au tour des amateurs de photographie de se faire plaisir en venant admirer les oeuvres de Jean-Denis Charbon-neau, d\u2019Ottawa.De plus, le Vieux presbytère présente l\u2019exposition de pâte de verre réalisée par France Pagé.L\u2019ouverture de ces deux expositions aura lieu le 14 juillet à 14h.Pour l\u2019occasion le presbytère a invité la violoniste Julie Lefebvre.Les deux expositions qui suivront, soit du 26 juillet au 9 août et du 9 au 31 août, présenteront les oeuvres des deux peintres ainsi que des photographies.Journée des retrouvailles ¦ Sainte-Perpétue (RL.) \u2014 À l\u2019oc- .il ¦ 2 X Profitant d'un temps idéal, des centaines de consommateurs et consommatrices de l.ouiseville et des environs ont tenu à profiter des nombreux spéciaux offerts par les marchands louisevil-lois, dans le cadre de la 12e vente-bazar qui se poursuivra jusqu'au 6 juillet au centre-ville.Course aux aubaines à Louisévi Ile Louiseville (ML) ¦ En cette période de récession économique, les consommateurs et consommatrices de Louiseville et des municipalités avoisinantes courent les grands rabais sur les marchandises.Il était facile de constater, tôt hier matin, que le centre-ville de Louiseville bourdonnait d\u2019activités commerciales, particulièrement sur le boulevard Saint-Laurent, entre les rues Rémi-Paul et Saint-Marc, ou de nombreux marchands ont uni leurs efforts pour offrir aux gens des spéciaux sur les diverses marchandises.Avec un temps idéal, des centaines de personnes sont allées au centre-ville, hier, à l\u2019occasion de la premiere journée vcntc-ba/ar, la douzième du genre.Certains marchands interrogés hier midi signalaient que la récession économique n\u2019est pas entièrement terminée, et les acheteurs examinent de plus près le coût des articles offerts à rabais.Il suffit donc que Dame température continue sa collaboration pour que cette 12e vente-bazar a Louiseville connaisse un succès sans précédent \u2022 casion des fêtes du 125e anniversaire de fondation, des milliers de personnes, résidents actuels et anciens, devraient se donner rendez-vous le dimanche 7 juillet à Sainte-Perpétue.Mgr Raymond Saint-Gelais, évêque de Nicolet, présidera la messe de 11 h accompagné du curé actuel, l\u2019abbé Jean-Paul Allard, en présence des anciens curés encore vivants et des filles et fils de la paroisse qui sont en religion.Puis à 12 h 30, ce sera le banquet, pas un banquet guindé avec toxédos et robes longues, mais un repas simple comme Sainte-Perpétue sait le faire: salades, sandwiches et hot dogs sous la tente.À 15 h ce sera la cérémonie civile où l\u2019on rendra hommage aux dirigeants actuels et anciens.À cette occasion, on fera l\u2019annonce d\u2019un parc paroissial, au coeur même du village.À 16 h, tous se rendront au cimetière où on aura placé des roses sur tous les monuments.Les gens seront invités à se recueillir à la mémoire des disparus.La foule se dispersera ensuite en fredonnant la chanson-thème des fêtes du 125e, soit «Comme un cadeau d\u2019amour», jouée par un orchestre de 40 musiciens.Revêtement spécial rue des Flamants ¦ Bécancour (RL) \u2014 Les autorités municipales de la ville de Bécancour ont décidé de faire un essai en employant un revêtement de chaussée spécial pour une distance de 1,5 kilomètre, sur la rue des Flamants.Au lieu de l\u2019asphalte on utilisera un nouveau mélange qui consiste à étendre de la pierre, à procéder à la stabilisation de la chaussée et ensuite étendre du goudron.On espère que ce nouveau revêtement s\u2019avérera efficace car son coût est deux fois et demie moindre que le mélange d\u2019asphalte régulier.11 y avait deux soumissionnaires pour ce contrat.La compagnie Kildair Service inc.a obtenu le contrat pour 39 060 $, l\u2019autre soumissionnaire étant Sintra à 41 744 $.Par ailleurs, André Bouvet a obtenu le contrat d\u2019aqueduc et d\u2019égouts pour la rue Beaupré de Bécancour, au montant de 107 760 $, de même que sur la rue Beauséjour avec un montant de 89 238 S.Le contrat pour les infrastructures similaires sur la rue des Flamants a été obtenu par Transport Yvan Boisvert, pour un montant de 127 475 $.Piscine de l\u2019Expo: les chiffres font mentir les baigneurs ¦ Trois-Rivières (MD) \u2014 Un relevé statistique du service des loisirs de Trois-Rivières fait mentir les propos des baigneurs de la piscine de l\u2019Expo qui affirmaient mardi y déceler une baisse abrupte de la clientèle cette année: au contraire, l\u2019été 91 se classe pour le moment au deuxième rang à ce chapitre depuis 1986! C\u2019est-à-dire qu\u2019une moyenne d\u2019environ 500 personnes par jour \u2014 si on ne tient pas compte du mauvais temps et des passes gratuites \u2014 s\u2019y sont rendues depuis le 15 juin.Chiffre mentionné dans l\u2019édition du Nouvelliste de mercredi, et qu\u2019a confirmé hier Richard Marchand, responsable du programme piscine au service des loisirs.«La perception des baigneurs ne reflète pas du tout la réalité révélée par les chiffres», a-t-il précisé.De fait, depuis l\u2019ouverture (15 juin) jusqu\u2019au 29 juin, 4259 personnes ont franchi les portes du bain public trifluvien, soit près de deux fois plus que l\u2019an dernier.On en dénombrait toutefois 6256 durant la période correspondante en 1989.Référendum sur le projet d\u2019aqueduc ¦ Saint-Adelphe (JE) \u2014 Le conseil municipal a décidé d\u2019aller de l\u2019avant avec son projet d\u2019égout et d\u2019aqueduc d\u2019une valeur de 2,5 millions $.Un référendum sur le règlement d\u2019emprunt aura donc lieu le 4 août, selon la décision unanime du conseil municipal, dont le maire est M.Réjean I.efebvre.Tous les membres du conseil ont décidé de maintenir ce règlement d\u2019emprunt de 2,5 millions $.Le règlement avait été adopté à la réunion ordinaire du 6 juin dernier, et une tenue de registre a eu lieu peu de temps après.Il fallait 45 signatures pour que le conseil soit dans l\u2019obligation de tenir un référendum sur le sujet, ou abandonne tout simplement son règlement.Pas moins de 74 personnes qui sont touchées par le réseau d\u2019aqueduc ou le réseau d\u2019égouts ont signé le registre.Environ 350 personnes sont inscrites sur les listes référendaires.Trois secteurs de la municipalité ne seront pas desservis par le réseau d\u2019égouts projeté, soit une partie de la rue Principale, une partie de la rue de la Chapelle, et une partie du rang Sud-Ouest, soit la route 352 \u2022 X\" L\u2019Association des commissions scolaires catholiques Les Forges inc.regroupant les commissions scolaires De ( havigny, Grandpré, Samuel De C hamplain et Trois-Rivières de même que le Syndicat des enseignants des Vieilles Forges, ont procédé à la ratification des conventions collectives dans les secteurs public et parapuhlic.Sur la photo, on retrouve, dans l'ordre habituel, Mme Louise Gélinas, vice-présidente, M.Pierre Tremblay, président, M.Jacques Iléon, porte-parole de l'assemblée, Mme Mette Moreau, présidente et porte parole syndicale, et Mme Mariette Magnan, secrétaire svndicale.Lors de la parade de Finissants des étudiants de 3e année du Programme de formation de techniciens de marine, le matelot de première classe, Martin Roy, s\u2019est vu décerner un certificat de réussite militaire pour avoir terminé avec brio son programme de technicien à l'Institut maritime du Québec.On le voit ici recevant son certificat des mains du capitaine LD.Mack.1 4.M a A Une nouvelle garderie est maintenant disponible pour les jeunes au ( arrefour de Irois RivieresOuest.Sur la photo, les deux responsables, Francine Bellemare et Nancy Dignard.son! entourées d\u2019une ribambelle d'enfants.Les membres de la Fondation de la Sûreté du Québec ont fait l'achat et la présentation d'un lit douche aux dirigeants du centre hospitalier ( omtois de Louiseville.L'achat de ce nouvel équipement facilitera la lâche des préposés aux bénéficiaires, et représente un déboursé de plus de 4500 % pour la Fondation.De gauche à droite: le sergent Yvon Sanscartier, de la SQ de Louiseville, Lise Auger Grenier, responsable, Michel Philibert, directeur général du CTI C omtois, et Robert Doyon.de la SQ de Louiseville. Le Nouvelliste teudi 4 juillet 1991 23 Le TGV de Bombardier Trois fois plus cher que prévu Montréal (PC) ¦ Le train à grande vitesse que Bombardier espère construire dans le couloir Québec-Windsor pourrait coûter jusqu\u2019à six milliards $ aux contribuables canadiens, indique un rapport de la firme de consultants Peat Marwick Stevenson & Kellogg.Ce montant est trois fois plus élevé que la subvention de deux milliards $ dont la compagnie prévoit avoir besoin pour réaliser le projet de TGV évalué à sept milliards $.\u2022 Rétro-Canada La vente d'action a rapporté 520 millions $ Calgary (PC) ¦ Petro-Canada s\u2019est enrichie de plus de 520 millions $, hier, lorsque le président William Hopper a accepté un chèque représentant le montant des ventes de quelque 42 millions d\u2019actions ordinaires (13 $ chacune) de Dominion Securities, le grand syndicat de garantie chargé de cette vente auprès du public.La remise s\u2019est faite aussitôt qu\u2019a pris fin la période des ventes d\u2019actions de la société de la Couronne.Présent à cette cérémonie, le ministre d\u2019Etat à la Privatisation, M.John McDermid, s\u2019est déclaré heureux des résultats de cette première étape de la privatisation de Petro-Canada.«La décision du gouvernement d\u2019offrir au grand public des actions de Petro-C anada, afin que la société d\u2019Etat poursuive ses activités, a été largement accueillie par la population», a dit le ministre.Vingt pour cent des actions offertes au public avaient été réservées aux investisseurs étrangers.L\u2019argent qu\u2019a ainsi ramassé Dominion Securities est bienvenue chez Petro-Canada car la société d\u2019Etat croupissait sous une dette à long-terme de 1,5 milliard $ en même temps qu\u2019elle faisait face à des dettes à court-terme de l\u2019ordre de 840 millions $.Lors du premier trimestre du présent exercice, Petro-Canada a enregistré un déficit de 52 millions $.\u2022 Première journée de la réunion du comité fédéral chargé de l'unité canadienne Encore loin d'une solution acceptable pour tous Pierre April Québec (PC) ¦ «Ça progresse», a lancé hier le ministre responsable des Affaires constitutionnelles, Joe Clark, à l\u2019issue de la première journée de la réunion du comité du cabinet fédéral chargé de l\u2019unité canadienne dans la capitale québécoise, mais on est encore loin d\u2019une solution acceptable au Québec, aux autochtones et au reste du Canada.Le ministre de l\u2019Environnement, Jean Charest, son collègue de la Santé et du Bien-être social et vice-président du comité, Benoît Bouchard, le président du Conseil du trésor, Gilles Loiselle, et le Secrétaire d\u2019Etat, Robert de Cotret, ont tenu le même language en parlant de l\u2019offre qu\u2019ils sont à préparer et qui doit être connue dès cet automne.«C\u2019est encourageant, ça avance, mais on ne peut rien dire avant que le document ne soit finalisé», ont-ils tous répété.Par ailleurs, en fin de cette première journée, M.Bouchard a souligné que les discussions auxquelles il venait de participer «ne sont pas des choses qui vont nécessairement passer à l\u2019histoire».«J\u2019ai déjà dit, a-t-il ajouté, que si on ne présentait pas de proposition avant octobre 1992, on prenait des risques.Ca progresse, même si c\u2019est évidemment très lourd et très vaste.Inévitablement on redémarre certains processus.C\u2019est la onzième rencontre, mais on n\u2019a pas encore rassemblé des choses.» M.Bouchard a indiqué que l\u2019unanimité était encore loin d\u2019être faite sur tous les sujets et que les ministres du Québec* sentaient encore une certaine incompréhension de la part de leurs collègues anglophones.«Il restera toujours le Québec et le reste du pays en terme d\u2019approche, mais cela ne signifie pas que c\u2019est irréconciliable», a-t-il conclu.M.Clark a répété qu\u2019il est imprudent pour l\u2019instant de préciser le contenu des discussions ou sur ce qui apparaîtra dans l\u2019éventuelle offre fédérale.«Tout ce que je peux affirmer, a-t-il dit, c\u2019est que cette proposition traitera du partage des pouvoirs et que nous devrons la rendre la plus précise possible.» Le ministre des Affaires constitutionnelles a confirmé que son collègue de la Défense, Marcel Masse, membre de son comité, avait rencontré le premier ministre Robert Bourassa au cours de la journée.M.Clark a précisé que son collègue avait personnellement pris cette décision et qu\u2019il l\u2019avait informé de sa démarche.«M.Masse, a-t-il dit, est un ministre fédéral du Québec, M.Bourassa en est le premier ministre et il est tout à fait normal qu\u2019ils se rencontrent.«M.Masse est membre du comi té, a-t-il poursuivi, mais il n\u2019est pas allé à cette rencontre a titre de membre de ce comité.» Personne hier n\u2019a voulu préciser si les discussions avaient permis de progresser sur la question d\u2019une définition acceptable pour le Canada anglais de la notion de société distincte et sur celle du partage des pouvoirs.Un haut fonctionnaire du ministère des Relations fédérales-provin-ciales a passé la matinée à expliquer aux 14 ministres fédéraux présents le contenu et les implications des rapports Allaire et de la Commission Bélanger-Campeau ainsi que ceux de la Loi 150 adoptée il y a deux semaines par l\u2019Assemblée nationale et qui assure la tenue d\u2019un référendum sur la souveraineté en octobre 1992, à moins que ce ne soit sur des offres intéressantes du gouvernement fédéral formellement endossées par les législatures provinciales.Parmi la centaine d\u2019invités qui ont pris part au dîner au Club de la Garnison, hier midi, et qui ont eu le temps de discuter avec les membres du comité, il y en a qui ont pris soin de souligner l\u2019urgence d\u2019agir.Le maire suppléant de Québec, Claude Cantin, qui a dîné en compagnie de M.Clark, a parlé de l\u2019importance que le Québec accorde à la notion de société distincte, «surtout parce qu\u2019elle a été rejetée en même temps que le lac Meech».«Si cette notion ne se retrouve pas dans la proposition fédérale, a-t-il précisé à l\u2019issue du dîner, le Québec l\u2019acceptera difficilement.»* MISE AU POINT Dans notre circulaire Sears \"Plus que des rabais\", avec encart \"Vente d\u2019entrepôt Sears\" insérés dans Le Nouvelliste du 2 juillet 1991, à la page B8, le texte des tenues de neige pour enfants est erroné, il devait se lire: \"Liquidation de tenues de neige pour garçons, 39,99$ (tailles 4 à éxl et 44,99$ (tailles 8 à 16)\u201d.À la page B12, l'illustration du film Fuji à 7,99$ pour 3 et inexacte: le prix de vente s'applique aux films de 100 ASA tel qu'indiqué dans le texte et non pas 400 ASA.Les articles suivants ne sont pas disponi blés: les bagages en nylon ainsi que les bagages en couleur anthracite de la page 15 de la circulaire, les bas ultra-diaphanes (1,39$) de Gloria Vanderbilt à la page B10 et la crème EB5 de la page B11 de l'encart \"Vente d'entrepôt\".Nous nous excusons de ces contretemps.Boulangerie Germain inc.de Ste-Thècle est heureuse de vous annoncer qu'elle a fait l'acquisition de la pâtisserie Blouin située à 473, 3e Rue, Shawinigan - 536-3860 Tn,'** \u2019* '\t\u2022 -V.\u2022'P;?\u2018-Vil Profitez de nos nombreux :«r - .SPECIAUX -\tPain du jour - Pâtisserie française -\tGâteaux anniversaire (noce, etc.) - Pâté à la viande, saumon, patate, poulet, fèves au lard, sauce spaghetti maison, galettes, tartes assorties, gâteaux roulés.PÂTISSERIE BLOUIN (BOULANGERIE GERMAIN INC.) STE-THECLE ST TITE SHAWINIGAN 473, 5e RUE, SHAWINIGAN - 536-3860 LUNDI 12h30 à 18h - MARDI-MERCREDI 9h30 à 18h JEUDI-VENDREDI 9h30 à 21h , SAMEDI 9h30 à 17h Les fonctionnaires fédéraux se dirigent vers la grève générale Ottawa (PC) ¦ L\u2019Alliance de la fonction publique a fait savoir, mercredi, que 150 000 de ses 170 000 membres pourront être légalement en mesure, le mois prochain, de faire la grève contre le Conseil du trésor.En février dernier, a rappelé le président du syndicat, M.Daryl Bean, les négociations ont été entreprises à sept tables différentes.Au cours du dernier mois et demi, les négociations ont été rompues à six de ces tables.Elles l\u2019ont été à la dernière, mercredi, et la conciliation a été demandée, comme dans les autres cas auparavant.M.Bean a souligné que le syndicat peut déclencher la grève une semaine après que les sept rapports de conciliation auront été déposés.«Nous nous dirigeons toujours vers une grève générale cet été», a-t-il noté.Dans le dernier cas, les négociations ont achoppé parce que le Conseil du trésor a refusé de discuter de quoi que ce soit, à moins que le syndicat n\u2019accepte volontairement le gel des salaires qu\u2019Ot-tawa veut imposer dans la fonction publique cette année.Fumée Le 19 juin dernier, aux Communes, le président du Conseil du trésor Gilles Loiselle s\u2019est dit prêt à offrir la sécurité d\u2019emploi en échange de l\u2019acceptation du gel des salaires.M.Bean a cependant fait remarquer qu\u2019aucune offre de ce genre n\u2019a été faite aux tables de négociation.«La déclaration de Loiselle sur la sécurité d\u2019emploi n\u2019était qu\u2019un écran de fumée, a-t-il dit.Maintenant que la fumée s\u2019est dissipée, il ne reste plus rien.»* 2 550 POINTS OFFERTS, CETTE SEMAINE, DANS Le Nouvelliste Si vous êtes membres du CLUB, entrez le code suivant: VALIDE POUR AUJOURD HUI SEULEMENT 02070236 Sinon, composez sans frais, le 1 800 563-8688 CVUB/tftdàfiOOtÛ HI.Le Nouvelliste lire Le Nouvelliste n a jamais été AUSSI EXCITANT! SEMAINE DU ^\\MATELAS O ELflmPS v 1/2 Tout nos matelas de SERIES CHIRO, sont construit en suivant des normes de haute qualité pour vous procurer Voptimum de confort et de bien être.Disponible en ensembles ou séparément, aussi en tout grandeur.MISE DE CÔTÉ GRATUITE! CADRE DE LITS: «8e9 avec achat de matelas seulement.ENTREPOT CONTINENTAL 3725, ST-JOSEPH PAR DES RÉCOLLETS COIN ALBERT-DURAND V TROIS-RIVIÈRES 378-3666 LUN: FIRME MAR: 12h à 1 8h MER: 1 2h à 18h JEU: lOh à 21 h VEN: lOh à 2 1 h SAM: 9h à 17h COMPTANT CHÈQUES »A*C INDUSTWF mo i m>s rvrws MU Qfl Iff tnim F f I I î NOUVELLE ADMINISTRATION ?NOUVELLE ADMINISTRATION 24 Le Nouvelliste jeudi 4 juillet 1991 Pertes causées par les feux de forêt Québec viendra en aide à l'industrie forestière et à la population touchée Robert Laflamme Québec (PC) ¦ Québec attendra de connaître l\u2019étendue des dégâts et des pertes causés par les feux de forêt sur la Côte-Nord avant de déterminer dans quelle mesure il aidera l\u2019industrie forestière et la population touchée.C\u2019est ce qu\u2019ont révélé, hier à Québec, les ministres de la Sécurité publique et des Forêts, Claude Ryan et Albert Côté respectivement.«L\u2019aide qui pourrait être allouée aux personnes ayant subi des pertes fera l\u2019objet d\u2019un examen attentif au cours des prochains jours.Nous serons en mesure d\u2019établir d\u2019ici à quelques semaines s\u2019il y a lieu de proposer un programme d\u2019aide spécial», a affirmé M.Ryan.«Dans le moment, nous ne pouvons dire quelle est l\u2019ampleur des dégâts.Les bureaux de la sécurité civile installés à Baie-Comeau reçoivent actuellement les représentations des citoyens.Ces informations nous seront soumises, mais elles n\u2019engageront aucunement le gouver- Les Montagnais réclament l'intervention de l'armée Montréal (PC) ¦ Le chef de bande de la réserve montagnaise des Escoumins, sur la Côte-Nord, Denis Ross, réclame l\u2019intervention de l\u2019armée pour contrer un incendie de forêt majeur qui fait rage dans sa région.Le feu, qui ne progresse pas depuis quelques jours, a ravagé jusqu\u2019ici 3000 kilomètres carrés de forêt.Il se trouve à moins d\u2019une dizaine de kilomètres de territoires que détient le conseil de bande pour pratiquer l\u2019aménagement forestier et des activités traditionnelles de chasse et de pêche.Ces territoires abritent aussi trois pourvoiries dont la suspension des activités entraîne, selon le chef Ross, des pertes évaluées à plusieurs centaines de milliers de dollars.Aucune population n\u2019est menacée.Le chef Denis Ross croit que l\u2019armée pourrait évaluer la situation et apporter son soutien technique pour éteindre le feu.Monsieur Ross a transmis la demande au téléphone mardi soir, au premier ministre Brian Mulroney.Environ 200 personnes vivent sur la réserve montagnaise des Escoumins, qui compte également depuis dimanche les 200 autochtones évacués de la réserve de Betsiamites.* En bref Grève de 46 heures chez Gaz Métropolitain ¦\tMontréal (PC) \u2014 Les employés de bureau et les techniciens de Gaz Métropolitain déclenchent ce matin une grève de 46 heures.Les grévistes défileront devant le siège social de Gaz Métropolitain, à Montréal, pour se rendre jusqu\u2019aux bureaux de la Caisse de dépôt et de placement, le principal actionnaire de la compagnie.Les employés ont rejeté massivement les propositions patronales, le 27 mars dernier, donnant ainsi un mandat de grève à leurs instances syndicales.Une rencontre tenue devant un conciliateur le 14 juin n\u2019a pas réussi à débloquer le dossier.Enquête publique sur la mort du caporal Lemay ¦\tMontréal (PC) \u2014 Me Guy Gilbert, qui présidera l\u2019enquête publique sur les circonstances entourant la mort du caporal Marcel Lemay, lors de la crise d\u2019Oka, a officiellement prêté serment hier.Le temps de constituer son équipe \u2014 procureur, greffier, assesseur, secrétaire, chargé de recherches; en tout une dizaine de personnes \u2014 Me Gilbert souhaite commencer son enquête au début de l\u2019automne.Son mandat, Me Gilbert ne le conçoit pas de façon restrictive.Il ne se limitera pas à l\u2019opération de démantèlement des barricades du 11 juillet 1990.Il songe plutôt à la crise d\u2019Oka, avant et après le 11 juillet, et sous tous ses aspects: politique, municipal, policier, ballis-tique, pathologique, etc.Le grand défi sera de faire participer les Mohawks à son enquête publique.\u2022 nement dans ses décisions à venir.«Les informations nous permettront de juger de l\u2019opportunité de mettre sur pied un programme d\u2019aide ainsi que de la nature qu\u2019il devra prendre, s\u2019il y a lieu», a indiqué le ministre de la Sécurité publique.Le ministre des Forêts a repris des propos similaires en regard de l\u2019aide qui pourrait être fournie aux papetières et aux scieries.«Il faut d\u2019abord dresser le bilan des pertes, selon des calculs scientifiques.Nous ferons les ajustements en conséquence.Un comité du ministère a déjà entamé son travail», a mentionné le ministre Côté, qui a précisé que la Côte-Nord devra privilégier les ressources en place avant d\u2019envisager l\u2019implantation d\u2019autres projets.Environ 2000 emplois sont présentement suspendus en forêt en raison des incendies qui font rage sur quelque 3000 kilomètres carrés, a fait savoir M.Côté.Interrogé quant à savoir si les évaluations s\u2019étendront sur une longue période, MM.Ryan et Côté ont déclaré qu\u2019on mettra tout en oeuvre pour que le dossier progresse le plus rapidement possible.«Nous sommes davantage familiers avec le type de pertes engendrées par les inondations, a souligné M.Ryan.Les feux de forêts, c\u2019est nouveau pour nous.Dans ce cas, nous déploierons la même célérité que pour les inondations en Beauce.Et ça ne prendra pas une éternité, vous pouvez parier là-dessus.» M.Ryan a également ràppelé l\u2019existence du programme en vertu duquel le gouvernement fédéral pourrait apporter son soutien, en contribuant aux dépenses encourues dans une proportion variant selon l\u2019importance des dégâts.À ce chapitre, le ministre Ryan s\u2019entretiendra, aujourd\u2019hui, avec le ministre fédéral de la Défense, Marcel Masse.«Il sera question d\u2019autres dossiers en cours (Saint-Basile et la crise amérindienne), mais j\u2019ai l\u2019intention d\u2019amener le sujet des feux de forêt sur le tapis», a-t-il indiqué.Entre-temps, le gouvernement n\u2019envisage pas d\u2019envoyer du renfort prochainement afin de combattre les feux faisant toujours rage.* Marcel Bisson jO < Toute notre marchandise P» de saison est maintenant offerte à prix réduit betqM ru.UVPX) A partir de LIGNE ECONOMIQUE à partir de: QPr/Cyi les 4 litres 17,95$ 21,95$ 22,95$ 23,95$ 19,95$ \u2022\t75-110 Latex mat super cachant, blanc 75-210 Latex fini perle \u2022\t80110 Latex semi-lustre \u202285-210 Peinture alkyde, fini perle 30 600 Teinture à bois semi transparente (couleurs au choix) OPTION 200: Latex mat de finition \u2022OPTION 300: Latex semi-lustre 11,95$ 15,95$ les 4 litres VENDUS EXCLUSIVEMENT AUX CENTRES BEIO/Æ II Disponibles en blanc ou choix de couleurs pastels.Autres spéciaux sur peinture et accessoires magasin.Prix en vigueur jusgu au 31 août 1991 PEINTURE des maîtres décorateurs fabrique au Québec 5270 boul.des Forges Trois-Rivières\tTél.: 691-1881 A \u2014V*l\u2014\t\t\t \\1\t\t\t \t\t\tm \tv_\t\tUJi \t\t\t \\J ENSEMBLES DE SALON Exemple: Mobilier de chambre à coucher Ord.: 29955 SPÉCIAL FERMETURE fauteuils (ABIES, ensembles ,4 Exemple Causeuse 0rd-: 2095$ \u2022ri pie.tabouret tnî' 1695$ Sp*ClAL i£**KTURe SPECIAL \u2022srmbturf DEMEURE dl'aufousull'luw 3490, BOUL DES FORGES, tROIS-RIVIÉRES - 379-0029 Le Nouvelliste jeudi 4 juillet 1991 25 Trois-Rivières Centre-Mauricie Département des comptes 378-6116 537-1801 376-2501 Annonces classées de 8h30 à 17h du lundi au vendredi INDEX DES RUBRIQUES AVIS AUX ANNONCEURS Dès la première journée, veuillez lire attentivement votre annonce.En cas d'erreur, il faut nous aviser le plus tôt possible car notre responsabilité se limite à la période comprise entre la première parution et le premier jour ouvrable suivant cette parution.Nous ne sommes responsables que du montant facturé pour la période précitée.Le Nouvelliste se réserve le droit d'accepter, de refuser ou d'annuler la publication de toute annonce pour toute raison jugée valable par la direction.100 IMMOBILIER RÉSIDENTIEL COMMERCIAL INDUSTRIEL Achat - vente - location Appartements à louer.125 Appartements demandés.126 À partager.121 À sous-louer.122 Chalets et villégiature.116 Chambres à louer.127 Chambres demandées.128 Chambres et pension.130 Commerces à vendre.107 Commerces demandés.108 Condominiums.102 Commerces à louer.109 Entrepôts.11 2 Locaux et bureaux à louer.114 Locaux et bureaux demandés.115 Logements à loue-.123 200 MARCHANDISES ET SERVICES DIVERS .233 .251 238 .241 .239 .237 Accessoires électriques.Accessoires de ferme jardin.Ameublements de bureaux.Animaux.Antiquités.Appareils électroménagers.Armoires de cuisine.21 5 Articles de bébé.261 Artisanat.265 Asphalte.280 Assurances.203 À vendre ou échanger.296 Bijoutiers.252 Bois de chauffage.285 Bouchers épiciers.267 Boulangers - Pâtissiers.268 Buffets - restaurants.270 Buanderies.275 Cadeaux.240 Camionnage transport.278 Équipements de restaurants.229 Fer forgé - ornemental\t.289 Fleuristes.272 Fourrure.260 Fruits et légumes.276 Grains et moulées.269 Informatique.245 Imprimerie.253 Lavage entretien de maison.293 Lingerie.263 Location.297 Marchés aux puces.210 Meubles neufs.235 Meubles usagés.236 Mercerie.262 Manufacturiers.242 Machines à coudre.246 Matériaux de construction.282 Musique instruments.248 Magasins de coupons.273 Nettoyage - pressage.274 Orchestres, discothèques.247 Outils divers.214 Paysagistes.281 .249 Souffleuses\t\t211 Services divers\t\t294 Tondeuses\t\t.212 Ventes de garage\t\t205 Magnétoscopes Jeux\t243 Vêtements\t\t.266 300\tSERVICES\t PERSONNELS\t Agences de rencontres\t307 Astrologie\t - cartomancie\t\t.310 Compagnes\t - compagnons\t\t.301 Cours enseignement.\t320 Écoles\t\t340 Garderies\t\t321 Massothérapie\t\t.315 Médecines douces\t\t.314 Perdus trouvés\t\t393 Souhaits\t\t330 Voyages villégiature.\t.337 400\tOFFRES\t D EMPLOIS\t 500 PROPOSITIONS D AFFAIRES Logements demandés.\t.124\tChauffage\t\tPiscines et\t\tAides domestiques\t\t418 Magasins à vendre\t\t.110\t- climatisation\t\t.284\taccessoires\t\t.201\tAides familiales\t\t.416 Magasins à louer\t\t.111\tCollectionneurs\t\t.295\tPrélarts - tuiles - tapis.\t259\tAides techniques\t\t409 Maisons de campagne.\t.101\tCordonniers\t\t.244\tPlombiers\t\t.288\tCouples demandés .\t411 Maisons mobiles\t\t.105\tCouturier - modiste\t\tPlâtriers - maçons\t\t291\tCurriculum vitae\t\t401 Maisons de repos\t\t- tailleur\t\t.279\tPeinture\t\t292\tEmplois divers\t\t413 - foyer\t\t.131\tCouvertures\t\t.286\tPêle-Mêle\t\t208\tEmplois demandés\t\t.406 Propriétés demandées.\t.103\tDivers\t\t.298\tPortes et châssis\t\t.283\tEmplois à l'étranger .\t.407 Propriétés à vendre\t\t.104\tDécorations d'intérieur.\t.290\tRembourrage\t\tMannequins\t Propriétés à louer\t\t.106\tEntreposage\t\t- Ébénisterie\t\t.234\tet modèles\t\t.403 Stationnements à louer.\t.113\t- déménagement\t\t.271\tRéparations diverses.\t.299\tMusiciens\t\t4 1 4 Terrains à vendre\t\t.117\tEntrepreneurs\t\tRobes de mariées\t\t264\tOn demande\t\t412 Terrains demandés\t\t- constructeurs\t\t.287\tSystèmes de son\t\tPersonnel de\t ou à louer\t\t.118\tEscaliers - rampes\t\t.216\t- téléviseurs\t\t.250\trestauration\t\t402 Terres ou fermes\t\tÉquipements\t\tSanté esthétique\t\t.255\tPersonnel de métiers.\t.405 demandées\t\t.119\tde bureaux\t\t.227\tSalons de barbiers\t\t.256\tPersonnel de vente\t.408 Terres ou fermes\t\tÉquipements\t\tSalons de coiffure\t\t.257\tPersonnel de bureau.\t.410 à vendre\t\t.120\tde commerces\t\t.228\tSalles de réceptions\t\t.277\tReprésentants(es)\t\t.415 100 IMMOBILIER 101 MAISONS DE CAMPAGNE A vendre, maison, située: 911, Chemin des Acadiens, Vamachiche.819-296 3342 ST-LUC-DE-VINCENNES, luxueuse propriété, en pierre de carrière, 8 pièces, 2 salles de bains, sous-sol fini, foyer, garage, 2 entrées asphaltées, grand terrain paysager 295 361 1 ST-MAURICE, terrain 96 975 pi2, 10 pièces, foyer, garage, atelier, remise: 373-5815 102 CONDOMINIUMS BEAUX 3V2.4Va, à louer.Condo Mont Ste Anne, tout compris 418-661-2693 CONDO à vendre ou à louer, rue de Boucherville, Cap, 650$/mois, rez-de-chaussée, luxueux 5Va, piscine,jenn-air, foyer, près cen tre d'achats, 373-0808, 373 6187 CONDO à vendre ou à louer, Côte Rosemont, spacieux, moderne.2 stationnements, remise extérieure, planchers béton.372 1344 CONDO Côte Rosemont, à louer 4H et 5% avec foyer et garage, pour 1er juillet.373 8476 CONDOS A LOUER Piscine, ascenseur, garage, planchers béton, centre-ville: 378 7352, 376 1 706 LUXUEUX condo à vendre ou à louer, coin des Forges et du Fleuve.376 9164 GRAND-MERE à louer, neuf, 4Va, 5Va, centre ville, bain tourbillon.538-1967, 538-6230 104 PROPRIÉTÉS À VENDRE 3\timmeubles de 8 logements, 250 000$ cha cun Après 1 7h 514 763 0533 4\tlogements, beau, brique, peu d'entretien, 2 garages, beau loyer propriétaire, tranquille, près centre ville, 118 000$ 375 1256 55 000$ CAP joli cottage, bien rénové, grandes pièces éclairées, terrain clôturé, piscine, taxes an nuelles 1100$ Maurice Arsenault.373 8010 SDG courtier.60 500$ Rue Marion, Trois Rivières Ouest (par Côte Richelieu), semi détachée, 4Vi pièces + sous sol aménageable 85 500$ Duplex 5\u2019/i et 3Va.Construction Laurent J.Deshaies Jour.374-1386, soir: 372-1579.Vente et location 60 700$ négociable, 2 paliers, neuf, 210, 1 le rue, Ste Marthe 373-2866 9 logements, situé à Trois Rivières Ouest, tous loués, 3Va et 4Va.819 377-2649 A Nicolet, de qualité supérieure, maison de 18 ans, split level, 27X52, 4 chambres à cou cher,\tarmoires en stratifié blanc, 2 salles de bains, bain tourbillon, solarium, piscine, re mise, toiture neuve, terrassement complété 80X125, près de ville Bécancour 293 5673 A qui la chance?Cap.très beau split, 4 cham bres,\tfoyer, secteur tranquille, grand terrain, on demande 87 000$ 376 7907 A St-Narcisse, bungalow de 6 ans, 5Va piè ces.terrain 48 900 pi carrés, entrée asphal tée, grand garage, vente rapide, financement possible.Sans frais de Trois Rivières: 418 362 2717 heures de bureau A vendre 78 000$ ou à louer 625$ par mois, cottage 1989, terrain boisé, 3060 3e Ave nue, Place Dubois, Pointe du Lac, 374 0968 ASPHALTE ET GAZON INCLUS Trois Rivières Ouest, superbe cottage, gara ge, grand terrain Taux 8 Va %.373 2814 AUBAINE arrière Galeries du Cap, bungalow 5Va, sous sol fini, clôturé, piscine, 73 500$ négociable 379 2826 BAIE JOLIE maison 6 Va pièces, sous sol, ga rage double, portes en acier, piscine, remise, paysager, clôturée, terrain 90x150, 89 500$, 377 1146 104 PROPRIÉTÉS À VENDRE G 0|}S La Capitale k S V M I H - I B f.( VISITEZ-LE! IM llillll CAP DE LA MADELEINE, DUPLEX: En face de l'église Ste-Famille Devenez propriétaire à moins de 250$ par mois.GARANTIE 1 AN.APEC.SIA RENÉ BERNARD 371-2722 104 T 69447 BATISSE commerciale, 4500 pi carrés, sur grand terrain 18 576 pi carrés, pas de taxe d amélioration locale, peut servir pour tout genre d'entreprise, clinique vétérinaire, pein ture, etc.105 Latreille, Cap.376-3770 BÂTISSE COMMERCIALE 40 * 50, bureaux rénovés, coin de rue, terrain 27 500 pi2, parc industriel numéro 1, Trois-Ri vières Soir 376-6350, jour: 379-5000 CAP.du propriétaire, aubaine, près hôpital Cloutier, 378 2329 DU propriétaire, près du Cégep, 14 chambres meublées sur 3 étages et 1X4 Va semi-meublé rue Papineau 377 2860 DU propriétaire, secteur Les Rivières, jumelée 5Va, sous-sol semi fini, très propre Faut ven dre.Toute offre sera considérée.374-0704 DU PROPRIETAIRE prix réduit, bungalow à paliers, avec garage planchers bois franc, 50 rue Beaudin, Cap 91 500$ 373-5599 Réjean DUPLEX bord du fleuve, grand terrain, 1340 42, Notre Dame, Ste Marthe.373-5010.GENTILLY Jolie maison, 3 chambres, grand patio, piscine blanche de 24', remise, arbres fruitiers, haie, poêle à bois au sous-sol Après 1\t7h30 298 2640 GRANDES PILES un chez-soi pour moins de 27 000$ 418 843 4301 MAISON MODELE Duplex, triplex, maisons, constructions neu ves, choix de terrains, choix de modèles.Dé monstrateur rue Cherbourg, Trois-Rivières Ouest.Construction Tnvex: 379 8939 MAISON neuve à vendre, 195 Pie-X, Ste Mar the, prête le 1er août: 59 500$ 379-6792 MAISON NEUVE St Louis de-France, 538 St-Jean Ouest grand split, 3 paliers, 3 chambres, 2 salles de bains, cuisine céramique, planchers bois franc, 74 900$ ferme 376 1033 MAISON récente, style colonial, 2 étages, ga rage double, 4 chambres.2 salles de bains face parc, Cap, 104 000$ 379 4919 MAISON usinée, à partir de 36 900$ 375 6579 ou 379 7480 MAISONS à vendre ou à louer, récente, ga rage, foyer, bain encastré, extras.372 0694 MAISONS NEUVES 2\tmodèles à paliers, rue Gascogne, Trois Ri vières Ouest.Constructions Marc Demonti gny Inc., 378 6332 Mon expérience du marché me permet de vous offrir le RÉsultat MAXimum auquel vous vous attendez, et ce, quels que soient vos besoins en immobilier.Faites partie aussi de mes nombreux clients satisfaits.Appelez-moi! ?RF/VIKX d* fmnchftvlll* 1640 6« Rue bureau 202 Troie Rivlèree -, VIOLETTE MAGNY 373-7140 jj|[ 373-7140 ?courtier ImmoblNer 104 PROPRIÉTÉS À VENDRE OCCASION EN OR MAURICIE Prix réduit, à St-Matthieu-du-Parc, à proximité du parc National de la Mauricie maison située sur le bord du Lac Vert, très grand terrain boisé, magnifique plage de sable, endroit exceptionnel.Possibilité de prendre un échange dans la région de Québec.Jour: (418)683-3203, soir: (418)523-9599 OCCASION UNIQUE Maison neuve, magnifique vue sur le St-Maurice, 691 0009 RESERVEZ DES MAINTENANT Gestion Pro-Construction Inc, estimation gratuite, dessinateur sur place, service garantie selon vos goûts et votre budget, maison modèle.Financement sur place au taux de 8 Va %, pour 3 ans 375-0028, 691 041 1 SHAWINIGAN Rue Champlain, à vendre 3 X 5 v2, tous loués, 55 000$.379 0031 SPECIAL 76 500$ Cap, rue Lamy, maison neuve, 7 pièces, 2 salles de bain, 375-6220.ST-MAURICE village, cottage 5%, brique et pierre, paysager, asphalté ou à louer.379 1834 TRIPLEX 1987, Trois Rivières-Ouest, revenu 15 500$, garantie APCHQ, bien situé, à ven dre en bas de l'évaluation.378 4255, 378-6667\t________ TRIPLEX 2 ans, rue Fabre, Trois-Rivières-Ouest, tous loués, 10 000$ comptant 372-7581, 377 5468 TROIS-RIVIERES maison neuve à vendre, près école et services 373-7128 TROIS-RIVIERES-OUEST bungalow 4 paliers, 4 chambres, 2 salles de bains, toit cathédrale, taxes minimes, près transport, 371-2576 TROIS-RIVIERES-OUEST bungalow 3 cham bres, 2 salles de bain, piscine creusée 16 X 32, planchers chêne, sous-sol fini, terrain paysager, prix à discuter.372 071 1 soir LAC-A LA TORTUE propriété de 6 ans avec immense terrain clôturé et paysager.Remise, poêle à combustion lente et 20 cordes de bois, vente: cause maladie Jour: 537-0139, Après 1 7h: 537 9675 SHAWINIGAN SUD duplex, 2-5V2, à 1130, 10e Avenue, 69,000$ 537 9126 ST BONIFACE maison 26x42, rénovée, secteur domicilaire.819-535-2280, 535-7144 ST-BONIFACE 10 pièces, évaluation munici pale 75,000$, demande 45,000$, cause divorce.Soir: 691-1008 107 COMMERCES À VENDRE PETIT dépanneur, échangerais local tout meu blé avec un 4% à finir, pour maison umfamilia le payée.Personne sérieuse, 222 971 1 POSTE à essence Enseigne Esso et magasin d'articles de sport, spécialité chasse et pè che, bien situé, coin de 3 chemins.Cause retraite, ville Bécancour: (819)297 2229 109 COMMERCES À LOUER TROIS RIVIERES Atelier de soudure à louer, avec équipement fourni, 450$ mois 374-2191, 373 2543 112 ENTREPÔT ENTREPOT à louer, sous-sol, 150$ mois, (1252, Ste-Julie), 379-0459 ENTREPOT à louer, 20x30, rue Thibeau, Cap 375-7725 ENTREPOT à louer pour chargement de ca mions et aussi garage à louer, idéal pour mécanique avec \"lift ', élévateur.372 0299 STE MARTHE 4232, rue Notre Dame.Bâtisse à vendre, 2400 pi2, terrain 1 5 000 pi2, asphal té, idéal pour commerce ou industrie légère, endroit passant, 67 000$ Demandez Luc 1 800 567-7669 ou 538-2813 TROIS RIVIERES-OUEST, entrepôt, salle de montre, bâtisse unique, site exceptionnel, disponible de 2000 à 13 000 pi, carrés, ac cessibilité exceptionnelle, près des autorou tes.André Goulet, Thiffeault Inc, courtier, 379 3214 code 695 114 LOCAUX ET BUREAUX À LOUER LOCAUX COMMERCIAUX OU PROFESSIONNELS NEUFS PRIX TRÈS CONCURRENTIELS 5555, boul.des Forges, Trois-Rivières Information: 377-4313 ou 293-6220 Argent demandé\t\t510 Associés demandés\t501 Entreprises diverses.\t525 Franchises\t\t502 Impôts tenue de livre\t.503 Manufacturiers\t\t530 Occasions d'affaires\t504 Prêts\t\t515 Services financiers\t\t520 600\tTRANSPORT\t VEHICULES\t AUTOMOBILES\t et MACHINERIES LOURDES\t Assurances auto\t\t622 Autos\t camions demandés\t.623 Autos à vendre\t\t625 Autres véhicules\t\t627 Autobus\t\t632 Camions à vendre.\t626 Entretiens réparations.\t621 Location\t\t624 Machineries agricoles.\t.635 Machineries lourdes\t\t634 Pièces usagées\t\t628 Pièces et\t accessoires auto\t\t629 Remorques\t\t.631 Stations de service\t\t636 Tracteurs\t\t.630 700\tSPORT\t \u2022 PLEIN AIR\t VEHICULES RÉCRÉATIFS\t Articles de sport\t et camping\t\t.702 Bateaux à voile.711 Bicyclettes.732 Chaloupes.736 Canots.738 Camping caravaning.703 Embarcations moteurs.739 Équipements de golf.707 Équipements de ski.705 Motoneiges\t\t722 Motorisés\t\t\t727 Motocyclettes\t\t731 Planches à voile\t\t709 Roulottes tentes .\t\t728 Tentes roulottes .\t\t729 Véhicules tout terrain\t721\t 800\tAVIS Avis légaux appels d'offres\t soumissions.\t895 Encans\t\t842 Non responsabilité\t896 Rendez vous\t événements.\t898 900\tDÉCÈS REMERCIEMENTS\t MESSE -\tPRIÈRES Décès.905 In Memoriam.935 Messes anniversaires.91 5 Naissances.930 Prières remerciement saints.925 Remerciements.920 Services anniversaires.\t.910 116 CHALETS ET VILLÉGIATURE VALLEE DU PARC A louer au mois ou à l'année, chalet meublé.373 1401, 378 3561 LAC SOURIS chalet à vendre ou à louer pour la saison d'été, tranquille, planche à voile, pê che, etc.539 9878, Chalet: 532 2114 117 TERRAINS À VENDRE 105 MAISONS MOBILES A VENDRE 12x60, entrée 200 ampères, chauffage électrique et au bois, pour démé nager, prix à discuter 418-365 6810 FLORIDE A vendre, maison mobile, en très bonne condition, 2 chambres fermées, 4 lits à 20000 W Dixie Hyway Lone Pine Mobile Home.Achetez maintenant.Meilleur temps 1 305 454-8050 Canada 377 2356 MAISON mobile à vendre 14X68, Port St François.293-4393 ou 379-6063.MAISONS MOBILES à vendre pour être dé ménager, très bon prix, situées, rang des 60 Nicolet.819 758 191 1 106 PROPRIÉTÉS À LOUER A louer ou à vendre, Trois Rivières, cottage rénové, 2 salles de bains, bain tourbillon ,ar moires en chêne.378 0412 BUNGALOW près Les Rivières, très grand 5Vi, terrain paysager.372 0120, 373 6288 CAP à louer split level, 4 paliers, secteur re cherché Jour 1 (800)567 3186, soir (819)357 3460 JUMELEE à louer semi meublé, 3 chambres, près école, pour août.378 8232 MAGNIFIQUE logement 5Vt pièces, plan chers bois franc, foyer, bien éclairé, armoires fini mélamme, piscine 12X24, grande terras se, près école, centre d'achats Trois Rivières Ouest, chauffé, éclairé.675$ mois, libre 1er juillet ou 1er août 378 7172 ou 819 287 4591\t_____ MAISON spacieuse 3 chambres, sous-sol aménageable, 840 rue Lauzon, Trois Rivières Ouest, 650$ mois 379 2676, 372 1579 ou 374 1386 PORT St François, face au fleuve, maison à louer, 6V, pièces 650$ mois 293 6735 SECTEUR St Louis de France, split 3 paliers 4 chambres à coucher, terrain clôturé, remise non chauffé, non éclairé prix 625$ mois 1-622 0869 Ou à vendre, prix fixe 66 000$ ST NARCISSE résidence 6 pièces 2 salles de bains, lave vaisselle, extérieur pierre, sans es calier accès au sous sol intérieur extérieur, stationnement, très propre, centre village, peut convertir 2 pièces pour bureau médecine douce, salon de coiffure 431 Principale.In formation 481 Principale 418 328 8133 SUPER chance, maison jumelée, nouveau secteur.Trois Rivières Ouest, 1800 463 1567, frais virés (41 8)657 3836 TROIS RIVIERES OUEST près de Maxi |u melée (2 ans), 2 chambres, 2 salles de bains, libre 1er juillet 374 5145 107 COMMERCES À VENDRE A vendre ou à louer petit restaurant situé autoroute 20, bonne clientèle, aucun comp tant demandé 819 364 7004 CAP DE LA MADELEINE Dépanneur bon chiffre d affaires bon potentiel très bel op portumté S I A La Capitale Maître Courtier ne René Bernard 370 7505, 371 2722 MOTEL 13 unités bord du fleuve, 1360 No tre Dame, Ste Marthe 100 à 2500 pi2.Centre professionnel Jean XXIII, pour professionnels ou autres.Situé à côté du Maxi: 376-9909 2000 et 400 pi2, pour bureaux, boul des Ré collets, grand stationnement, 376-9909 300 à 2500 pi2 bureaux pour professionnels, commerces, tous services, stationnement, 1220 Jean Nicolet, coin St Maurice.379 3214 extention 370 0992, 372 0793 4000 St Joseph, garage commercial, 2 por tes 14X16, avec bureaux, emplacement 2400 pi2, avec stationnement asphalté, dis pomble immédiatement.376 7678 600 à 1000 pi2, face à Jean Coutu au centre ville, rez de-chaussée et 2e étage, très pro pre: 376-9909 600 pi2 à 900 pi2, Laviolette Royale, bas 373-4628, 379 3214 poste 8438 BOUL des Forges nord, bâtisse neuve, nou veau secteur.378 6427 ou 373 3426 BOUL Royal, 420 pi carrés, chauffé, éclairé 378 7382 après 1 7h CAP rue Fusey, bureau 860 pi2 400$ 1er juillet ou après A Breton.373 7140.CAP DE LA MADELEINE Complexe industriel à louer pour tout genre de petits commerces, de 1000\u2019 et plus, hauteur libre 14 avec porte de garage, libre immédiatement.371 7885 EDIFICE BELTOUR LOCAL PROFESSIONNEL OU COMMERCIAL Petite ou grande surface, stationnement.1640, 6e rue, face au centre d'achats Les Ri vières 375 5025.371 4482 ESPACES DISPONIBLES 60 x 50 pi et 30 x 70 pi, 30 x 60 pi, parc Industriel, Cap 373-9549 ou 374 1438 18 terrains, aucun comptant, aucun intérêt avant 12 mois.Mont-Carmel.375 6579 180x300, 105x154 et autres, à Trois Rivtè res, boul.St Jean, 0.50* / le pied, 233-2175 19 TERRAINS - CAP Nouveau développement domiciliaire, près boul.des Prairies et sortie 10, près autoroute 755, secteur tranquille Possibilité de terrain sans construction à l'arrière.374 7645.I\u2019/j terrain, secteur Lambert, rue Godefroy, 8600 pi2, près Les Rivières, 374 7817 6 TERRAINS Plus Vi million de pi2, prêts à construire pour du multi familiale, rue Marion et Place Viau, Trois Rivières-Ouest.Laurent J.ou Gaétan Deshaies: 374 1386.372 1579 BORD DE L'EAU Plusieurs terrains sur le bord de la rivière St François à 30 milles de Trois Rivières.Gran deurs variables, 16 000 pi2 et plus.Aubaine 0\t40 le pi2 et moins.375 1 261 CHAMPLAIN grand terrain situé dans zone de villégiature, idéal pour camping, eau et électricité rendues, accès au fleuve pour chasse et pêche, clôturé, chemin privé, environ 150X125, 8000$.295 5348 JARDINS des Estacades, terrains boisés, jus qu'à 49 000 pi2, arrière sur un parc, taxes mi mmes.Négociable: 379 0432 PLACE Ouellet, St Louis, prêt à construire, tous les services 375-6844, 373 3805 PLACE Ouellet, St Louis, prêt à construire, tous les services.375-6844, 373-3805 ST-JEAN-DES PILES plusieurs terrains à ven dre grandeur désirée avec source d'eau natu relie, 0.30$ le pi ca endroit tranquille pour camp de chasse, chalet ou résidence.Après 1\t7h: 538-7978 TERRAIN a vendre pour chalet, en bordure d'un lac, 55m X 80m, près de la Zec Tawachi che 819-399-3294 TERRAINS NOUVEAU DEVELOPPEMENT Domiciliaire rue Lamy, Cap, grandeurs va riées.Maurice Dargis Construction 375 6220 TROIS RIVIERES OUEST, excellent site corn mercial, 5000 pi2.Côte Richelieu.379 0432 TROIS-RIVIERES OUEST, commercial, rési dentiel.logements multiples: 379-1841 TROIS RIVIERES OUEST, près du fleuve, beau terrain à vendre, 50x95, pas de taxe d'améliorations locales, 9 500$, prix ferme.377 4199 ST BONIFACE très beau secteur, grands ter rains.(819) 535-2280, 535-7144' 120 TERRES FERMES À VENDRE TERRE de 45 arpents, à vendre, semi boisée; une partie pour futur développement de 19 terrains, à proximité des services municipaux, située dans un secteur très convoité, 376 1482 123 LOGEMENTS À LOUER 1 MOIS GRATUIT 3\u2019 z, à 5065, Emile Jean, près\u2019Les Rivières 379 6393 376 3879, 373 2971 1 MOIS GRATUIT 3Vj, 5\u2019?, près des services, frais peinturé Côte Richelieu Trois Rivières Ouest 378 3303, 370 3572, 373 1007 3V2-4V2-5V2 LE CORBUSIER près du centre Les Rivières HABITATION LE JEUNE rue des Forges, centre ville ARRIÉRE GALERIES DU CAP Bureau 379-8513 123 T 69657 1 MOIS GRATUIT 4)4, 5)4, rénovés, près Super Carnaval, 3e étage, stationnement, remise.375 7180 1 mois gratuit.4\u20192 Ste Marthe, remise exté rieure, 1er juillet, 335$ et 350$, 375 0618 1 MOIS GRATUIT DOMAINE BOURJOLY SVz semi meublé, très récent, arrière Polycli nique et UQTR 378 0556 1 MOIS GRATUIT Trois Rivières Ouest, 4Va, 5Va, 6Va, planchers de béton, interphone, grand balcon, 2 station nements: 378 7848 ou 379 9234 1 ou 2 mois gratuits.Trois Rivières, 5Va rue Tanguay, super luxueux, 4'2, 5\u2019 2, rue Bru net, prix raisonnable; Cap de la Madeleine 49 du Parc, 1 Va à 5Va, prix imbattable 373\t1316 poste 6078 1 ou 2 MOIS GRATUITS Cap, Trois Rivières Ouest, 4Va, libre immédia tement frais peint, tapis neufs, porte patio, 2 stationnements 379 9234 1539 boul St Louis, Trois Rivières, 6Va, 2e.galerie, 375$; 1 166 Thibeau, Cap, 3Va meu blé ou non, chauffé, éclairé, pas d'animaux 275$ 378 4593, 374 9686, 379 5829 1ER AOUT OU AVANT 4 Va et 2 Va St Philippe 4Va, Trois Rivières Ouest, 373-1316 poste 6108 1er juillet, 2Va, 3Va, 4Va, meublés, chauffés, éclairés ou non, près Les Rivières, Uqtr et des services, buanderie, stationnement 374\t2020 ou 372 6580 1ER juin ou 1er juillet, 3Va meublé, chauffé éclairé, près Uqtr, 379 6764, 373 2828 1 Va 2Va, 3Va, 4Va, 5Va, repeint, secteur Espe ranto, intercom, piscine, conciergerie, 2 mois gratuits, choix d'étage 373 0863, 379 3553 1% 4Va, Trois-Rivières Ouest, 1er, frais peint bail 2 ans 378 6898, 378 2557 122 À SOUS LOUER Près du centre Les Rivières, université, cégep 31/2-41/2.51/2 1 MOIS GRATUIT Hpnseiqnem'ent > Trois-Rivières 691-5100 4% centre-ville, 220$ mois, 377 1914 LOGEMENT à sous louer 51/j, 2e étage, non chauffé, non éclairé, 360$ par mois 3315 Provencher, Trois Rivières 376 1062 LOCAL commercial ou industriel, 32x70, 377 2525 à louer, LOCAUX à louer, secteur industriel no 1 1200' à 2600 374 9773, 374 2761 LOCAUX commerciaux de différentes gran deurs à louer, rez de-chaussée, boul.Jean XXIII, Trois Rivières Ouest, prix réduit pour location immédiate.372-7619 (Daniel) TRES beaux locaux pour commerces ou bu reaux, coin boul des Forges et des Récollets, conditions très avantageuses, stationnement 379 3214 code 370-0992 ou 372 0793 TROIS RIVIERES centre ville, 1500 pi3, beau coup de possibilité La Capitale Maître Cour tier Inc René Bernard 370 7505, 371 2722 116 CHALETS ET VILLÉGIATURE A Deschaillons en bordure du fleuve chalet à louer mois, semaine, piscine (819)292 2380 en soirée CHALET à vendre, à St Adelphe idomaine Charest), très beau site 1819)379 2407 CHALET à vendre au Mont Ste Anne neuf meublé, 3 chambres, foyer, (418)663 2716 CHALET à vendre 4 saisons Lac Brochet La Tuque 1 523-5787 CHALET 17 X 20 à vendre terrain 120 X 130, endroit tranquille.Lac Claire rang St Mathieu, 377 4235 après 18 heures COMTE de Portneuf chalet neuf 25x29 bord de lac, terrain 3 544 mètres carrés, possibilité de 10,603 mètres carrés, site exceptionnel 418 339 2593 ST Alexis des Monts du 13 au 20 Juillet idéal pour la baignade 378 9124 ST TITE Lac Trottier à louer du 4 au 16 juillet, 500$ ou 300$ semaine 418 365 3368 TRES beau chalet situé Lac Bell, St Elie fini hiver été.65 000$ 375 0944 373 7792 123 LOGEMENTS À LOUER 1 MOIS GRATUIT 3Vj-4 v2-5\u2019/:, spacieux, Côte Richelieu, 320$ à 365$, non chauffés, non éclairés; 5Vi dans duplex cottage, rue Lauzon, 650$ Laurent Deshaies.construction: 379 2676 ou 374 1386 1 MOIS GRATUIT 4% à partir de 250$ Concieraerie près des services, Trois Rivières.375 8913 1 mois gratuit Grand 3Va, près de Maxi à Trois Rivières Ouest, 379 2407 1 MOIS GRATUIT GRAND 4 ?chauffé, stationnement.Trois Ri vières-Ouest 378 8802 ou 373-9022 1 MOIS GRATUIT 4 .Cap, rue St Maurice, chauffé, éclairé m sonorisé, 393$, juillet 374 7645 373 4500 1 mois gratuit.Cap.1040 De Mézy, 5Vj chauffé, libre ou juillet 375-8490 1 MOIS GRATUIT 5'.rue Léo Pidgeon 415$ mois, service de conciergerie libre en juillet 379 8220 1 mois gratut spécial 250$ mois logement rénové très propre.Contactez André Clé ment 373 8010 ou 376 6806 1 MOIS GRATUIT POUR 3Vi Avons aussi très grands 4 v, et 5\u2019a, très pro pres près Woolco.endroit paisible, insono nsé avec béton, buanderie, meublés ou non, conciergerie 376 0595 1 mois gratuit centre ville 4V vue sur ville, récent vaste rangement, 425$ 372 0200 1 mois gratuit 5V vaste remise, près ser vices, 405$, Trois Rivières Ouest 372 0200 1 MOIS GRATUIT 5\u2019; style condo dans triplex, planchers de béton rue Gagnon et Laflamme 377-1227 AVIS à nos annonceurs r Toyte annonce classée publiée dans Le Nouvelliste peut être acquittée par En appelant pour commander votre annonce, il suffit de donner le numéro de votre carte I I 26 Le Nouvelliste jeudi 4 juillet 1991 123 LOGEMENTS À LOUER 1% A 6% Centre ville Trois Rivières et Ste Marthe, libre immédiatement ou en juillet 819 691 0885 2 MOIS GRATUITS TRIPLEX NEUFS Trois Rivières Pour informations 374 7295 ou 374 8174 2 MOIS GRATUITS AVt Trois Rivières chauffé, éclairé 5!6\t4\u2019/».Cap, chauffé, repeint Pour informations 374 7295 ou 374 8174 2 MOIS GRATUITS Cap, arrière Woolco, 3Va, 5Va, propres, pai -5, 371- 2 mois gratuits, rue Louis Pinard ou Savard, près université.1 Va à 5Va repeint, concierge ne, intercom 373-1743, 379 3553 2 MOIS GRATUITS Temps limité, 5'/a, amère Carrefour Trois Ri vières Ouest 379 9618 ou 375 6220 2 MOIS GRATUITS Trois Rivières Ouest, secteur Rosemont, grands 4'?, 378 2635, 378 9430 2 mois gratuit, 5Va, amère Carrefour Trois-Rivières ouest, rue Brunet, 375 6220, 379 9618 270 Ste Cécile, 4V2 pièces, libre immédiate ment 376 6767 285$, 3'i, meublé chauffé, éclairé rue St Maurice, Cap 378 3298, 377 1257 2'/» 335$, meublé, chauffé, éclairé, rez de chaussée, Louis Pinard, 378 3298 2'/i meublé, chauffé, éclairé, 265$, St Louis de France, 379 5969 2V4.3V7 - 4025 LOUIS PINARD Face mini centre 372 0968 ou 372 0262 2%.3Va.chauffé eau chaude fournie, semi meublé ou meublé, face cegep, 374 9609 2Vfr-3V$-4V$, près cegep et université, meu blé, chauffé, éclairé, 378 2219 2y2-3\u2019/2- Louis Pasteur, près Cegep, hôpital Ste Marie, stationnement, intercom, buanderie 379 5985, 378 6590 315$ 3Va meublés, modernes, autobus, entrées laveuse sécheuse, stores, buanderie, ar nère Galeries du Cap 373 4587, arrière Car refour Trois Rivières-Ouest: 378 9556 NEUF ¦ NEUF - NEUF Trois-Rivières-Ouest Arrière MAXI À LOUER 3V2 - 4V2 - 5V4 Fenêtre jardinière, bain sur podium, douche à part, armoires mélamine, aspirateur central.Concierge sur place.Louez immédiatement pour juillet Yves: 373-8476 Suzanne: 378-7266 NEUF ¦ NEUF - NEUF 3% (610, Forget, Cap), amère Le Végétarien 375 3066 3Vi 225$\t4'.\t275$ non chauffés, non éclairés, eau chaude fournie, Trois-Rivières 373 3569 3 Va 4 Va fournie.5Va chauffés, éclairés, eau chaude laveuse sécheuse, près cégep et uqtr.sur Louis-Pasteur 372-0793, 379 3214 extention 370 0992 3% 4 Î4 700 de ('ESPLANADE Luxueux et vastes, meublés ou non.chauffés, éclairés, conciergerie, stationnement, pisci ne 374 7817.375 9554 375 4636 3% centre ville eau chaude fournie, meublé, 225$ 375 6552 ou 379 2352 3% entièrement meublé, rénové, laveuse, sécheuse.stationnement compris, 295$ non chauffé, non éclairé 379 3864 3% LES RIVIERES UQTR meublés ou non, paisible, arrière polyclinique, près des services, construction supérieure, 378 4184 371 3107 3Vi meublé ou non.très grand à Trois-Riviè res Ouest, presque neuf, près des services 378 4255 ou 370 7838 3% meublé, chauffé, éclairé, 991 St Paul Trois Rivières 377-1730 3% non meublé, non chauffé, près rue Laviolette et Super Carnaval.379 4234 3^ près Super Carnaval, grand, très propre, armoires mélamine, grande salle de bains, chauffé, éclairé, semi meublé, 300$ mois 374 9010, 362-2887 3% près uqtr et Les Rivières, meublé, buanderie.stationnement 374 2263.378 2176 3'/» près Uqtr.3045 Père Bressam.meublé, chauffé Entre 1 8h et 20h 373 4603 3tt rénovés, 1283, Laviolette, près St Mau nce Après 17h 374 1732 3% rénovés, 1283 Laviolette, près St-Maun ce.Après 1 7h: 374 1732 3'A rue Royale semi meublé, entrées laveuse sécheuse stationnement, 379 8953 123 LOGEMENTS À LOUER 3!A rue St François Xavier, semi meublé, la veuse sécheuse au sous sol, 200S mois 378 2479 375 9209 3'ié sous-sol.Ste_Marguerite, entrée laveuse le étage rg sécheuse, libre 377-2298 3V4 stationnement, semi meublé rue Whitehead 260S 377 2096 3V2-4V2-5V2 À compter de 300s par mois Service d'autobus Buanderie ArfSft Gaees éu Cap 373\"4587 \u2022 379*0432 Aman Carratom T R 0 378-9556 \u2022 379-0432 123 T 30361 3V£ Ste Marguerite, remise, 250$ non chauf fé non éclairé, entrées laveuse sécheuse 378 6095 314 super spécial, vaste et spacieux, grand espace de rangement, près des services, con ciergene, très bien insonorisé 376 0595 314 très grand, 4Va.Cap, entrées laveuse sé cheuse.remise, face au parc 375 2167 314, 1 mois gratuit, à 936.St François-Xa vier, semi meublé eau chaude fournie, frais peint, tranquille, stationnement 335$.379 1281 373 5453 314, 4v2, 5Va, chute à déchets, conciergerie libre juillet ou immédiatement près Cégep et Uqtr 373 7163 ou 378 6143 3K.4M,6% près Les Rivières, université, cégep, chauffés, éclairés conciergerie, eau chaude fournie, semi meublé ou non 374 4939 ou 374 4393 314, libre immédiatement et juillet, près cen tre Les Rivières, tous services fournis 378\t6143, 373-7163 314, Ouimet.Cap.semi meublé, ensoleillé, très propre, 290$ Johanne Champagne, 374 6289, Trust Prêt et Revenu 314-414 Cap.insonorisés, meublés ou non, h bres immédiatement 373 9449.376 9577 314-414-614 TROIS RIVIERES-OUEST Propriétaire courtois cherche locataires tranquilles pour beaux grands logements modernes et propres 379 0882 3\u2019/2 LOUIS PASTEUR près cegep, intercom buan dene, conciergerie, stationnement.378-6675 ou 378 6590 414 à 44 Rochefort, Cap, près des services 372\t0299 414 2e et 3e étage, propre, paroisse Norman ville, 1055 des Saules 375 6591 414 5Vj, 760 Grenier, Trois-Rivières Ouest.373\t1401, 373 2482 4Va au centre Ville semi meublé, ménage refait à neuf, immeuble récent.378 3491 414 chauffés, rue Ste-Cécile.libres juillet 379\t2351, 374 3573 4\u2019/2 CHAUFFE ECLAIRE Libre 1er jullet, 435$.rue Germain Desches-nes, près Uqtr 379 3214 code 3700969 414 condo.Cap, rue De Boucherville, piscine, patio, foyer, planchers bois franc, lave vaisselle, cuisinière et réfrigérateur inclus.485$, 373 0863 414 DOMAINE des Récollets, luxueux, planchers de béton, intercom, portes-miroir, armoires mélamine 373-3049 4Va et 5Va.Trois Rivières, libres immédiate ment ou 1er juillet, construction récente, planchers béton 296 3469 4y2 FRAIS PEINT Cap rue Chapleau.420$ et 440$'mois, chauffés, éclairés, immeuble tranquille, ser vice de conciergerie 379 8220 414 insonorisé, remise, 4210 L Létourneau 376 6312, 374 8417, soir 372 9639 414 neuf, rue Alide Bellemare intercom, plancher de béton.296-3469 4y2 NEUFS, TRES GRANDS 450$ mois, rue Ste Marguerite 374 9773 414 non chauffé, non éclairé, 275$ mois, rue Laviolette 379-0863 374 4506 414 non meublé, non chauffé, non éclairé nouvellement rénové et frais peint 378-4375 414 pièces.1 mois gratuit, 3e étage, rue St François-Xavier, Trois-Rivières.375 7882 414 pièces près hôpital St-Joseph, planchers bois franc, remise stationnement, avec ou sans garage, 2e étage, 240$ 373 3728 414 près Ki 8 Eb, rue Pierriche.planchers bé ton, intercom, bien insonorisé, 376 4923 4\u20194 récent, dos à dos avec Galeries du Cap 372 5064 414 rénové, frais peint, 1er étage, centre-ville entrées laveuse, sécheuse remise extérieure stationnement, libre 378 5054, 228-3282 414 rue Louis Pinard, près Les Rivières et université.immeuble tranquille 293 6298 414 St Philippe, 1er étage, rénové, stationnement, rangement, 379 8953 414 St Sacrement, rénové, remise station nement 295$ 374 7930 ou 418 325 3424 414.1 mois gratuit, libre juillet, rue Brodeur près Maxi 374 7103, 374 6846 414, 1er étage balcon, porte-patio, 2 station nements si désiré conciergerie 5180 rue Chabanel, Trois-Rivières 379 7630 123 LOGEMENTS A LOUER 414.coin St Maurice et Ste Julie entrée privée.chauffé 374 8703 414.Trois Rivières Ouest demi sous sol, 320$ (5485 Roland) 379 8055 414.Trois Rivières remise planchers béton, intercom, (1350 Pierriche) 379 8055 4%.près les Rivières, tranquille insonorisé, intercom, comme neuf 373 5388 S\u2019a.974 rue Cooke, libre immédiatement, informations 373 6060 514 a St Grégoire eau chaude fournie, 310$ mois, 1er août 1991, (819/233 2058 514 1 mois gratuit, près Les Rivières, non chauffé, 3e étage 376 6572 514 1050 Ste Ursule, rénové, frais peint, tapis neufs, salon double.2e étage stationnement, 330$ non chauffé non éclairé 374\t5212 S'/t 2 MOIS GRATUIS Amère Carrefour Trois-Rivières Ouest: 375\t6220 ou 379 9618 514 490 rue Lacerte 320$.libre ou 1er août, 374 8435.\t372 0120.\t373 1316 code 40322 514 des Chenaux, Trois Rivières, moderne, tons gris et blanc, très propre, libre en juillet.378 1610 ou 375 6977 514 Léo Pidgeon, grand, propre, près de tout, conciergerie.375 5513 514 libre, 400$, rue Brunet, Trois Rivières Ouest, mois gratuit 377 4456, 378 1519 514 moderne, 2 stationnements, prix réduit, 1 mois gratuit 379 3887.371 7759 514 neuf, centre-ville, moderne, 425$.références exigées 378 1933, 378 1278 514 près du Cégep et université, semi meublé 372 7462 514 près du Cégep et université, semi meublé 372 7462.514 près Les Rivières, 400$ mois, non chauf fé, 373 6525, 376 6973 514 près Les Rivières, très propres, 2e étage ou demi sous-sol.Un mois gratuit.373-511 5 514 rue Ste Marie, non chauffé, non éclairé, 270$, libre 372-5517 répondeur 5% STORES FOURNIS 375$ Arrière Galeries du Cap, bas,juillet, remise extérieure, 2 stationnements j79 4374 514.1er étage, rue Cooke, Trois-Rivières, entièrement rénové, armoires mélamine, bois franc, prélarts, 350$ non chauffé, non éclairé, libre 1er août, références exigées 372 5378 514, 7775 boul.des Forges, chauffé, eau chaude, libre, 395$ mois.Soirée: 375-0264 5/a.arrière Galeries du Cap, 376 0982, 371 4294 514.arrière Carrefour Trois Rivières-Ouest, refait à neuf.405$ 371 3400, 375 2578 514, frais peint, pastel, place René Matteau, Trois-Rivières, 400$ mois 691-1286 5\u2019/2 TROIS-RIVIERES-OUEST rue Gagnon, près Maxi, luxueux, insonorisation supérieure, intercom 378-6914 614 dans Ste Marguerite, 1549 Bréboeuf, 325$ mois 374 6979 372 1614 A qui la chance?Dernier grand 314, propre et neuf, près Super Carnaval, moderne et tranquille.371 7776 ou 691 5083 AUBAINE - CAP - A\u2019/i 1 mois gratuit, frais peint, près Woolco, 330$ par mois.379-7831 AUBAINE 1 MOIS GRATUIT 3\u20192 Cap, meublé, chauffé, éclairé, buanderie, stationnement déneigé, près des Galeries.376\t1879 ou 374 8174 BEAU 414, à louer, à 2252 St Denis, libre immédiatement, (819) 537-51 57 ou 539 8424.BEAU grand, 414, rue Chapais, très ensoleillé, près de tous les services, secteur tranquille, 385$ mois 377-1759, 377 3649 373 9818\t________ CAP - 1 MOIS GRATUIT 5\u20194 libre juillet, non chauffé, non éclairé, 2e Rue, bt-Odilon: 379 4547 CAP 4\u2019/2 - 1 MOIS GRATUIT 330$, 136-138 St-Valère, conciergerie par le propriétaire, 372-6202 CAP 4\u2019/2 - SPECIAL - LIBRE Boul.Duplessis, très propre, eau chaude, ensoleillé, balcon.Faut voir.373-5126 CAP RUE CHAPLEAU 1 mois gratuit 3Va, 4\u20194, grand, propre, service de concierge, stationnement, près du centre d\u2019achats, sortie autoroute, autobus, endroit tranquille.378 3667 379-5110, 373-1551 CAP 206 St Laurent, 414, frais peint, semi meublé, juillet gratuit, 290$, 375-4393 CAP 2 Va, 3 Va, meublés ou non; 3 Va, 414, 5\u20194, près de tous les services.260$ à 350$ mois.295 5260 ou 379 3214 code 5747 CAP 3Va frais peint, meublé ou semi, libre, 295$ chauffé, éclairé 372-0120, 373-6288 CAP 400, St Maurice, 4Va, 2 chambres, stationnement, piscine 374 8242 CAP 4% 1 MOIS GRATUIT Conciergerie par le propriétaire, parc privé, 2 cases rangement, 2 stationnements, meublé ou non, immédiatement ou juillet 191 Va-chon près Galeries du Cap.372 6202 123 LOGEMENTS À LOUER CAP 4\u2019a moderne piscine intercom 490 St Maunce 376 0074 CAP 4\u2019'! près Galeries du Cap, chauffé, éclai ré Après 18h 373 6087 CAP 4 V 5 i non chauffe non éclaire 3 .chauffé, éclairé, pour juillet 374 5283 CAP 4 V pour personnes aimant la tranquili te libre ou juillet 2 mois gratuit 373 4777 CAP Coin Guilbert des Prairies 5Va, foyer.2e duplex, libre 1er août 538 2318 CAP près Galeries 2 mois gratuit.2'4.3Va.4\u2019a repeints meublés ou non, porte patio, conciergerie 379 1520, 379 3553 CAP près hôpital Cloutier 4\u20194, chauffé, éclat ré, stationnement 410$ mois 373 0017 CAFn*Barkoff très grands 1\u2019a 3 a et 4\u2019a chauffés éclairés, stationnement, près Gale ries du Cap Paul-Emile Piché, 379 3037, pa get 373-1316 code 40312 CAP rue Baillargeon.3Va, meublé ou non, chauffé, éclairé, tranquille 295$ 374 7930.538 7553 CAP rue Beaudry, 4 Va, près de la Polyvalente, libre 1er juillet 376 2359 CAP rue Chapleau, près centre commercial, eau chaude fournie, endroit tranquille, tapis et peinture à neuf, pour juillet, très beau 3Va, 371 2258 CAP rue Chapleau.3Va, neuf, non chauffé, non éclairé 376 1767 CAP rue Chapleau, arrière des Galeries, grand 4 ; très propre, 370$ mois Entre lOh et 15h 374 6303 CAP rue Forget, 3Va demi sous-sol, chauffé, propre Après 16h 379 0091 CAP rue Fusey, 4 V 300$, 2e, près de tous les services A Breton, 373 7140 CAP rue St Maurice, salle de lavage, 3 Va meublé, chauffé, 340$; 4Va semi meublé, 340$ 4 Va demi sous sol.meublé, eau chaude fourme 330$ 374 7406 CAP, 3 Va non meublé, rue Duguay, près hôpital Cloutier, 300$ par mois.375 6187.CAP, 4 Va à louer, bien éclairé, près de tous les services, libre immédiatement.377-4485 CAP, 4Va, très bien situé, entrées laveuse sé cheuse, remise, 275$ mois.Mario, jour: 376 7772, soir 536 5780 CAP, 514.260 St Maurice, 2e étage, près de tous les services, 2 balcons, porte-patio, corde à linge, chauffé, éclairé, stationnement, 445$ 373 3465, 532 2337 CAP, des Erables, 314, demi sous sol, semi meublé ou non, eau chaude fournie, non chauffé, non éclairé, 375-6978 CAP, grand 3Va, près de toutes commodités, tapis, prélart, remise, stationnement, non chauffé, non éclairé.378-3131 CAP, grand 4Va ensoleillé, conditions mtéres santés, libre immédiatement, 374 8263 CAP, rue Vachon, 4\u20192, 355$, 376 8672 CAP, Ste-Bernadette, super grand et luxueux 4,'a neuf, 2 portes patio, 2 ventilateurs, 407$ non chauffé, non éclairé.A voir' 375 5508 CAP, Thibeau nord, 3Va, bas, non chauffé, non éclairé, près services, 250$, 376 5443 CAP, très grand 4Va, neuf, dans 6 logements, 535 St Maurice.374-3292 CEGEP UQTR Très grand 314, chauffé, meublé, éclairé, stationnement avec prise, buanderie, balcon, situé à 3259 Papineau: 371 3400, 372-7619 CENTRE VILLE RUE BONAVENTURE 214 et 3Va, non chauffés, non éclairés, très propre.250$ mois 375 5833, 376 5773 CENTRE VILLE 214, 3Va chauffés, éclairés, meublés, demi sous-sol 373-1401, 378-3561 CENTRE ville 3\u2019;, chauffé, 340$ mois.376 8068 CENTRE ville, 2 pièces, 2e, meublé, chauffé, une personne tranquille, 378 3463.CENTRE VILLE 4%, 125 Bonaventure enso leillé, vue sur le fleuve 374 7438, 375-3579 CENTRE VILLE 4 Va moderne (paisible), intercom 373 2788 CENTRE VILLE 4 Va moderne, près palais de Justice 378 3491 CENTRE VILLE.3% semi meublé, chauffé, éclairé, eau chaude fournie, tranquille, 340$ I mois 1er juillet, 374 81 23 ou 378-6552 CENTRE VILLE grand 4Va, entrée laveuse / sé cheuse, chauffé électrique 375 6585 CENTRE VILLE, 4 pièces, 1 mois gratuit, bien propre S'adresser: 385 de Tonnancourt.(Heure des repas) 374 1753 CENTRE-VILLE rue des Commissaires, 5 Va sur 2 étages, entièrement rénové, stores et fixtures compris, 379 9858 CHAMPFLOUR, grand 4Va, meublé, chauffé, éclairé, stationnement, 420$ 376 9077 CHAMPLAIN libre juillet, 414, 200$ ! mois, près épicerie, vue sur le fleuve, 295 3817 CHEZ MOI INC.Trois Rivières: 1 Va à 514, nombreux secteurs rues Savard, de l'Espéranto, Louis-Pasteur.Cap 214 et 3'/x, 2 mois gratuits.379-3553 DANS jumelée, 2 chambres, 2 salles de bain, grand terrain, frais peint, 379 0709 DANS St Sacrement, libre, grand 414, très propre, près hôpital Ste Marie 376-3524 DANS Ste Marguerite, 6Va, libre le 1er juillet 376 3382.123 LOGEMENTS k LOUER De ( Espéranto 2 mois gratuits choix de 1'',.2V3Va 4\\.5\u2019, 379 7484 379 3553 DOMAINE Les Rivières 1425 des Cyprès 114 a 514, insonorisés conciergerie chauf fés éclairés, piscine extérieure stationne ment optionnel 373 71 24 DOMAINE STE MARGUERITE (coin Ste Marguerite et Père Daniel' 4H et 3H prés université services propre non chauffé non éclairé stationnement concier ge, pour juillet 373 21 14 373 1551 DUPLEX 414.haut refait, repeint, libre, idéal pour per ¦- 374 - sonne seule ou couple 378 2557 325$ 74 4840, DUPLEX Dans Ste Marguerite, au 1er étage 5 \u20192 libre 1er juillet Repas 372 1042 ou 373 6038 GENTILLY 314 meublé, patio, frais peint, è compter de 265$, bail moins d'un an accepté 379 9234 GRAND J'j meublé chauffé éclairé 379 3293 GRAND 4\u20194 moderne, neuf, rue St Maurice, Cap 376-7927 GRAND 4Va.2 stationnements, intercom, propre 2875 LeRoyer, Trois Rivières-Ouest 378 0030 GRAND 4'2 2 étages, libre le 1 5 juillet S'adressez au 514 rue Hart, à l'heure des repas 379 0621 GRAND 4 Va, près Carrefour Trois Rivières Ouest, 430 Côte Richelieu 371-3604 GRAND 5Va, très propre, avec 2 stationne ments, arrière Super Carnaval, paroisse St François d'Assise, disponible immédiate ment.373 7121 GRANDS 3V4 - 5% NEUFS Trois Rivières-Ouest, luxueux, arrière Maxi, service de conciergerie, intercom.Construe tion Gilles Chaîné.378 9843, 378 6914 GRANDS 3'2, A'j 5'2 neufs, très haut de gamme, Trois-Rivières-Ouest.379 1841 GRANDS 4 Va meublé ou non, Place PE Tru deau, Cap.377 1 730 IDEAL pour personne seule, Trois Rivières Ouest, très grand 3Va, très propre, meublé, chauffé, éclairé.376 6806 IMMEUBLES COTE RICHELIEU 655 Côte Richelieu, grands 414 meublés, 3Va, 1 Va, 1 mois gratuit Sur semaine après 16h: 374 6081 JOLI 3 Va enseleillé, tout équipé, près centre-ville, Trois Rivières Jean: 376-8256 LAVIOLETTE grand 4Va, semi meublé, sta tionnement, 350$.376 9077 propriétaire LES Rivières, 5'4.possibilité semi meublé, 440$, non meublé, 400$/mois, 379 0852 LIBRE IMMEDIATEMENT 4Va, 1er plancher, près du parc Des Pins, Trois Rivières, 340$ par mois 374 1860 LIBRE POUR JUILLET 4Va, planchers béton, intercom, insonorisé, tranquillité Réservez à 372-0442 LOGEMENT 1 AN 1\tmois gratuit.Trois Rivières, grands 4Va ré cents, insonorisés, 2 stationnements, conciergerie, libres 1er juillet 378-6332 LOGEMENTS 3Va, 414, libres immédiatement et 1er juillet.Pour visiter: 376-7569 LOUIS-PASTEUR 3Va, 4Va, 5Va, conciergerie, 2\tmois gratuits 372-1704, 379 3553.MONT CARMEL, très beau 414, plus salle à lavage, 350$ par mois, libre 1er juillet 376 1132 PAROISSE St Pie X, grand 5Va dans duplex, idéal pour couple à la retraite 378-1 146 PLACE DU CENTRE Logements luxueux, insonorisés, dépanneur, piscine intérieure, stationnement chauffé ou extérieur optionnel, 378 3332 POINTE DU LAC: 2Va, Ch Ste Marguerite, 2 stationnements: 377-4515, 379 9234 POINTE-DU-LAC, aubaine 314 neuf sur 1 pa lier seulement, tranquillité garantie, libre im médiatement ou 1er juillet: 372-6202 PRES Cegep, Provigo, 214, 4Va, meublé, chauffé, éclairé: 378-9175.PRES Cegep et université, logement meublé, chauffé, éclairé, *2 chambres, 320$/mois, 373 5271.PRES CEGEP 3Va, meublé, chauffé, éclairé, libre ou juillet, 1 mois gratuit, 374-7295, 374 8174 PRES des Rivières, 4Va, 5Va, piscine, conciergerie, 2 mois gratuits 373 5400, 379-3553 PRES U.Q.T.R , 3 Va meublé, très propre, libre 1er juillet.373-5606.PRES université, 3Va, chauffés, éclairés, eau chaude: 1 Va meublé, 1er juillet, 1er septembre 379 5734 ou 374 9773 PRES Uqtr, 3Va, meublé, chauffé, éclairé, sous-sol, rue La Jonquière, 280$.379 9185 RUE Laviolette, 3Va, non chauffé, non éclairé, semi meublé, 275$, rénové 378-5138 RUE PERE DANIEL STE MARGUERITE, 6'/j chauffé, éclairé, 525$ / mois Après 18h 377-3243 RUE Ste Angèle, 4Va, entièrement rénové, en trées laveuse, sécheuse, 280$/mois, libre, 1 mois gratuit Louise: 376 6624 RUE Ste Marguerite, grands 3Va, 4Va, très propre, 2 mois gratuis.378 8903, 379 3553 123 LOGEMENTS À LOUER RUE William 3 V 275$ tout inclus planchers bois franc, électricité 4 Va, 225$ non chauffé frais peint, très propre 376 5459 SEMI MEUBLE 4 V au Centre Ville ménage refait d neuf immeuble récent 378 3491 SPÉCIALI Cap rue Vaillancoun.5Va, eau chaude 375$ 3Va eau chaude, 250$ 2'4 chauffe, meublé éclairé, 250$ 376-3461 4V4 neuf ST ETIENNE DES GRES 350$ mois libre 535 7061 ST LOUIS DE FRANCE grand 4 .eux limites du Cap.très propre, accès cour et remise 1 mois gratuit, 379-3410 378 0497 ST SACREMENT spacieux 214, tranquiiité buanderie, références 285$ 374 5526 ST SACREMENT rue Laioie.3Va semi-meu blé chauffe éclaire 300$ 372 0238 STE MARGUERITE, rue Guimond.6'2 chauf fé éclairé 625$ mois 379-9185, 374 8735 STE ANGELE DE LAVAL.4 a et 5 V 260$ et plus, très propre, 10 minutes du parc indus triel de Bécancour 222 5745 STE MARGUERITE.5Va.1930 Baillargeon, 375-1778 STE MARGUERITE 314 chauffé, semi meublé, laveuse sécheuse 373 4459, 378 3425 STE MARTHE DU CAP grand 414.vue sur le fleuve, chauffé, éclairé, 425$ 3 73 3222 STE MARTHE, 5Va, demi sous sol.planchers parquetene, 315$/mois, remise.2 mois gra tuits Sans frais 362 2830 STYLE CONDO Piscine, ascenseur, garaoe, planchers béton, centre ville 378 7352, 376 1 706 SUR Louis-Pasteur pour le 1er juillet beaux grands et très propres 314, chauffés, éclairés, meublés, semi meublés et non meublés: 371-3400 TERRASSE Seigneuriale, 3470, Louis Pasteur près hôpital Ste Marie, 114-2 Va-3Va-4Va 5Va insonorisés, conciergerie, chauffés, éclairés, piscine intérieure, sauna, salle d'exercices, buanderie, dépanneur, restaurant, salon coif fure, stationnement optionnel, 373 4256.TRES GRANDS 3V4, 4%, b'/,.Côte Richelieu, 320$ à 365$, non chauffés, non éclairés; 5Va dans duplex cottage, rue Lauzon, 650$ Laurent Deshaies, construction 379 2676 ou 375-2943 TROIS RIVIERES libre, 4Va, 265$ mois, non chauffé, non éclairé Paul-Emile Piché 379 3037 paget 373 1316 code 40312 TROIS RIVIERES OUEST grand 514, entrées laveuse/sécheuse, chauffage électrique, près tous les services.Mme Robert, 371 3486 TROIS-RIVIERES Ste Ursule, 214 chauffé, éclairé, meublé, très propre, libre immédia tement ou en juillet; Ste Angèle, 314 semi meublé, non chauffé, non éclairé, rénové, peinturé, libre en juillet.Près de toutes commodités Pour plus d'informations: 371 9746 ou 379 6403 TROIS RIVIERES OUEST 4Va, rue Lacerte, 285$ mois, 1er juillet.376 2359 TROIS RIVIERES OUEST logements moder nés, arrière Margo Lee, 4 Va et 5 Va à paliers, salle de bains (avec bain podium) et 614 sur 2 étages.Pour informations: 70-65 rue Marion: 373 0785 ou 379 0757 TROIS-RIVIERES OUEST 514 pour juillet, près du Carrefour.377 4708 TROIS RIVIERES-OUEST pour juillet, loge ment genre condo 4Va, luxueux, belle division, bain podium, armoires de couleur, choix couleur de tapis, à voir sans faute.372 0346, 379 0757, 373 0785 TROIS RIVIERES OUEST 414, secteur Rose mont,(rue de Coubertin), 378 6914 TROIS RIVIERES OUEST, duplex récent, 5Va, 2 mois gratuits, juillet.465$.378 0974 TROIS RIVIERES OUEST.3Va.rue Brodeur, semi meublé, 325$; 3Va meublé, 375$, très moderne 375 6187.TROIS RIVIERES rue St Paul, 4Va.3Va, refaits à neuf.819 535-7061 TROIS RIVIERES OUEST 3Va, propre, paisi ble, ensoleillé, meublés, chauffés, éclairés, à partir de 300$ 373 9986, 377 4073 YAMACHICHE 5Va, libre 1er août, four, lave-vaisselle, plaque de cuisson fournis, 380$ par mois (819)296 3634 1 MOIS gratuit, Shawmigan, 4Va, 5Va, entrée laveuse-sécheuse 537 8954 6 Va, AUBAINE SHAWINIGAN 1954.St Jacques, 3Va.185$/mois,\t1966, St Jacques, 4Va, 190$/mois Shawinigan Sud, 765, 112e rue, 3Va, meublé, 220$/mois, 4Va, non meublé, 275$/mois 819 221 5274 AUBAINE 4Va, ensoleillé, bien situé, très propre, salle de bain neuve, stationnement, 255$/mois 537 8637 GRAND-MERE modernes, tous services, piscine, stationnement.539 3545, 264 2803 GRAND-MERE 3Va, 4Va, 5Va, libres immédia tement 533 4333 GRAND MERE et St Georges, 3Va, 4Va, à louer 819 538 3578 1 MOIS GRATUIT GRAND MERE Domaine Laflèche, 4Va, tous les services, 320$.538 1502, 538 1269 GRAND MERE 3Va meublé ou non, 4Va, 5Va.libre 1er juillet 538 1967.538 6230 GRAND MERE 3Va, près centre ville, idéal personne seule, libre.Repas: 533 3429 GRAND MERE 4Va.près centre ville, grand stationnement, 230$/mois, libre 538 7706 ADELE AMELIE Denis Monette Edforv dt fflortogne Sa sœur, estomaquée, ne put ajouter un seul mot.Amélie déambula le long de la rue la plus achalandée et deux vieilles dames s\u2019exclamèrent: -\tL\u2019as-tu vue?Avec elle, c\u2019est tout ou rien.À son âge, grimée comme ça! Elle a sûrement pris ses vêtements à l\u2019Armée du Salut! Amélie fit mine de n\u2019avoir rien entendu.Poursuivant sa route, elle contourna le restaurant du coin où trois voyous dans la vingtaine étaient accoudés sur une voiture dernier cri.Ils reluquaient les filles qui répondaient par des sourires.À la vue d\u2019Amélie, l\u2019un d\u2019eux lança: -\tR'garde, Ti-Guy, c\u2019est la Mae West du cinéma muet! Ils éclatèrent de rire, les filles également.Amélie emprunta un autre chemin et rentra chez elle en pleurant.Adèle se précipita.-\tQu\u2019est-ce que tu as?Qu\u2019as-tu à brailler comme ça?-\tRien, rien, j\u2019ai juste failli me faire heurter par une voiture.-\tPas surprenant.Avec des talons hauts comme ça! Amélie remit son accoutrement de vieille fille et réussit tant bien que mal à se tresser un chignon après avoir enlevé le ridicule de son visage fardé.Châle sur les épaules, elle contemplait ses photos de jeune fille et les yeux dans le vide, elle demanda à sa sœur: -\tPourquoi la vie est-elle si injuste?Regarde-moi, vois ce que je suis devenue.-\tOn ne peut pas rester jeune toute sa vie, Amélie.On peut quand même vieillir en beauté si on s\u2019en donne la peine.-\tJ\u2019ai pourtant essayé.J\u2019ai tout fait, Adèle.C\u2019est de ta faute si j\u2019en suis rendue là.-\tAh! bon, de ma faute, hein?As-tu oublié que tu t\u2019en allais sur tes soixante-onze ans, vieille folle?En effet, 1976 allait apporter un grain de neige de plus dans les cheveux d\u2019Amélie.Elle n\u2019osait plus sortir, la pauvre demoiselle.Encore jeune et si âgée à la fois.Cette triste solitude avec Adèle lui avait donné dix ans de plus en l\u2019espace de quelques saisons.Les garnements du quartier s\u2019acharnaient de plus en plus sur elles.Des quolibets quand l\u2019une osait sortir ou des bouteilles vides accrochées à leur porte.Elles étaient devenues les têtes de Turc de jeunes sans souci du bien-être d\u2019autrui.Un soir, une fenêtre brisée, un carreau en éclats.et c\u2019est le comble.Adèle fait appel aux constables qui promettent d\u2019enquêter sans n\u2019en rien faire.Un autre jour, c\u2019est la clôture du jardin qu\u2019on saccage sans respect.Les forces de l\u2019ordre sont rappelées sur les lieux et, cette fois, un policier compatissant prend l\u2019affaire en main.\u2014 Que leur avons-nous fait, Adèle, pour qu\u2019ils s\u2019en prennent ainsi à nous?-\tQue veux-tu, c\u2019est le lot des vieilles personnes esseulées d\u2019être la cible de ces petites vermines.Nous sommes deux pauvres femmes vivant seules et ça, ils le savent ces malotrus.Personne pour nous protéger, Amélie.Juste nous, sans même un homme dans la maison.Nous sommes vulnérables pour ces petits malfaiteurs.Ils sont si mal élevés de nos jours.-\tMais, ça ne peut pas continuer comme ça.Ils vont finir par mettre le feu à la maison.Je ne dors plus, Adèle, je les épie constamment.Est-ce possible de vivre ainsi sans cesse?Je suis à bout de nerfs, moi.Il m\u2019arrive même d\u2019avoir le goût de repartir pour North Bay où les gens sont beaucoup plus civilisés.J\u2019ai envie d\u2019en glisser un mot à Edna.-\tLaisse tomber, Amélie, ça passera, tu verras.Ils vont vieillir ces malappris.Le policier au cœur tendre retrouva vite la trace de ces vauriens.Ils furent sommés de ne plus embêter les vieilles dames sous peine d\u2019être arrêtés.La mère de l\u2019un d\u2019eux, qui dut payer pour le carreau brisé, rétorqua: «La plus vieille les couraillent avec un balai!» Non, Adèle n\u2019avait jamais fait cela.Cette mégère qui encourageait ses enfants à la turbulence n\u2019était nulle autre que la fille du vieil amputé.Elle n\u2019avait guère prisé le fait qu\u2019Amélie ne veuille rien savoir de son vieux père qui était maintenant à sa charge.Elle rageait face à la «vieille truie» qui avait osé lever le nez sur le vieux radoteux.C\u2019est elle qui avait incité ses plus vieux à les embêter au point de les faire fuir.Cette grosse salope, selon le policier, avait, en outre, un œil sur leur maison qu\u2019elle comptait acheter pour le prix du solage.L\u2019avertissement eut son effet, car l\u2019époux de cette dernière, informé de l\u2019affaire, fit une colère.Un mois plus tard, la famille indésirable du quartier déménageait ses pénates dans le bas de la ville.Le vieil amputé fut placé.et la paix revint dans l\u2019environnement des sœurs Berthier.-\tGrosse chienne! Bon débarras! s\u2019était écriée Adèle.Interloquée, sa sœur lui avait murmuré: -\tAllons, Adèle, ménage tes paroles.Tu n\u2019as jamais parlé comme ça.Si seulement papa t\u2019entendait.I » S La Nouvelliste jeudi 4 juillet 1991 27 123 LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER Se 3V2-4V2 533-4333 ou 539-6556 GRAND MERE 5V,, 1er étage, 250$ mois et 2 demi sous sol é 200$ et 225$ mois de iuil let gratuit (8191 638 0400 OFFRE TRES INTERESSANTE (¦AUT VOIR Grano Mere Domaine Laflèche 3/a 4 2\t5\u2019j, immeuble récent et paisible Hâtez vous pour le meilleur choix 537 1 387 GRAND-MERE 3Vz - 4>'2 - SVa VENEZ NOUS RENCONTRER PROMOTION SPÉCIALE \u2022\tSERVICE DE CONCIERGERIE \u2022\tPISCINE \u2022\tPRÉS DE TOUTES COMMODITES 1603.2e avenue, app.8 533-5149 123 T 69680 SHAWINIGAN SUD 118e rue 3\u20192 récent tranquille, près de tous les services (819) 537 5368.536 3262 SHAWINIGAN 3e rue, 4V2 peut être meublé tous les services.240$ mois 539-2397 SHAWINIGAN SUD grand 4'2, tapis station nement, 1er ou 3e étage 536-4972 SHAWINIGAN rue St Louis, 3'/i, 4\u20192.5 Va, li bres immédiatement 819 539 6556 SHAWINIGAN l'/i \u2022 Vk \u2022 Vk ¦ 4Vj \u2022 S1^ PROMOTION SPÉCIALE Endroit calme et propre \u2022\tService de conciergerie \u2022\tPiscine et terrain paysager \u2022\tPrès de toutes commodités \u2022\tPossibilité de logements meublés 3600, Place Masson, app.11 539-3838 123 T 69679 SHAWINIGAN 4e rue, 4 Va, 2e étage, très pro pre.537-0744 SHAWINIGAN SVa, chauffé, propre, bois franc \"parking' Spécial1 Voir1 537 1964 SHAWINIGAN 2217, Coutu.4\u20192, semi-meu blé, 170$/mois, libre juillet 537 1944 SHAWINIGAN, rue Laurier, 4Va, 3e étage, 250$ / mois, libre, 536 7192 ou 373 9081 SHAWINIGAN grand 4\u2019/2, moderne, avec sta tionnement, libre 539 2989 SHAWINIGAN rue Lambert, 4V2, 5Va.chauf fage électrique, frais peint, libre ou en juillet 5Va, chauffé, stationnement à l'arrière, libre en juillet 539 5929, 539 3825 SHAWINIGAN SUD 4 'a, chauffé, 2e étage, toutes commodités, plancher bois franc, ga rage, déneigé, 365$, 1er juillet 536 5631 SHAWINIGAN 1714, rue Georges, apparte ment 3, très beau sous-sol semi meublé 4Va, foyer, réfrigérateur, cuisinière, laveuse, sé cheuse, chauffé, éclairé, 450$ mois, libre 1er juillet Entre 1 7h et 1 9h 539 4784 SHAWINIGAN rue Mercier, 5Va, 3Va, chauf fés, 2e et 3e étage 537-0250, 538 7908 SHAWINIGAN 2155.St Laurent,\t4Va, 233$/mois, libre 1er juillet.539 8273 SHAWINIGAN SUD SV?, chauffé, éclairé.280$/mois.libre 537 5071 LES JARDINS RICHARD À SHAWINIGAN SUR U 51e RUE antre boni.Royal at des Hêtres LOGEMENTS À LOUER 3Va - 4Vfc \u2022 V/z - 6Va Plancher béton pour metlleute insonorisation.Piscine extérieure chauffée.TèL: $39-8558 ou 539-6556, 123 T 67803 125 APPARTEMENTS À LOUER 1\tpièces et 4Va, libres; 2Va, 1er septembre, stationnement.797 Bonaventure 379 4605 179$ 1 Va; 289$ 2Va, centre ville près ce gep uqtr, tout compris, 376 3372 1er juillet, 2Va.3Va.4Va.meublés, chauffés, éclairés ou non, près Les Rivières, Uqtr et des services, buanderie, stationnement 374\t2020 ou 372 6580 1% à 4Va, des Ursulmes, cégep, uqtr Jean Leblanc.379 7983 ou 379 3214 poste 8438 1V4 .240$; 2Va.270$ 3Va, 350$, meublés, chauffés, éclairés, près Uqtr 371 3260 1V4 meublé, chauffé, éclairé, libre 1er juillet 373 2191 1 Vi STUDIOS A partir de 260$ Situés voisin cegep et uqtr.modernes, chauffés, meublés, éclairés, bal con, buanderie.371 3400 ou 372 7619 2\u2019/2 - 3% NEUFS CENTRE VILLE meublés semi meublés, sta tionnement, buanderie, vacuum; 371 8140 2Va 3Va, très propre, paroisse St Philippe 375\t0944, 373 7792 2\tVa 3 Va -4 v2 meublés, chauffés éclairés.377 2006 2Va chauffé, meublé stationnement, 2e éta ge, près université, face Centre Les Rivières, 375 81 13 2% et 3Va meublés centre ville Trois Riviè res, libres 1er juillet, 374 7977 (répondeur) 2Va meublé, chauffe éclairé, 1 stationne ment, rue Ste Julie 250$ mois 371 1338 2Va semi meublé, neuf, près du Séminaire.200$ S adresser 816 Ste Ursule 378 8682 2Va semi meublé, rue Papineau, demi sous sol, 275$ mois 372 981 1 2Va sous sol meublé, chauffé, éclairé, 4e rue.près Centre Les Rivières, 378 2364, soir 2Va Trois Rivières, meublé, chauffé, éclairé libre 1er juillet, 255$ 378 9573 3280 Place Louis Pasteur, 3 Va, 4 Va 5 Va, près de tous les services 377 2512 3Va 2\u2019a, propres, meublés ou semi meublés, près hôpital Ste Marie, bon chez soi endroit distingué, tranquille, stationnement, buande rie 374 4253, 375 5442 3 y* 4\u2019a 700 de l'ESPLANADE Luxueux et vastes, meublés ou non, chauffés, éclairés, conciergerie, stationnement, pisci ne 374 7817,375 9554 375 4636 3% meublé, chauffé, non éclairé, près uqtr et hôpital Cooke.371 2172 3% près uqtr et Les Rivières, meublé, buan dene, stationnement 374 2263, 378 2176 3Vi repeint demi sous sol.meublé, chauffé, éclairé.330$ 2 mois gratuits, secteur Espé ranto.373 0863, 379 3553 3Vi, chauffés, éclairés eau chaude entrées laveuse sécheuse porte patio, près umver sité et centre d'achats Les Rivières, meublés ou non 373 2338, 375 5134 4% meublé, 2e étage, libre immédiatement St Odilon.372 1064 670 DE L\u2019ESPLANADE 3\u2019/, 2V,.meublés ou non, endroit tranquille, stationnement, conciergene, salle de lavage 371 1578 ou 377 5601 A une minute Les Rivières 3'j meublé, chauffé, air conditionnée, 379 7831 AOUT gratuit rue Ste Julie bétisso neuve 4\u2019/i.373 3426, 378 6427 APPARTEMENTS COLONIAL 4975, bout Royal Trois Rivières Ouest 2 \u2019 i, 3\tV chauffé, éclairé, meublé, 2 balcons en trée personnelle, salle de lavage très tranquil le près tous services, 2 minutes du pont et autoroute 55 Idéal personne Agée Bienvenue aux travailleurs en région 374 6404 ARRIERE Super Carnaval 4 \u2019 > meublé ou non non chauffé, non éclairé, 377 1408 BACHELOR grand, très moderne meublé rue laviolotte Après 1 7h 376 9077 125 APPARTEMENTS À LOUER 80UL des Chenaux 3vi meublé sous sol près rue St Maurice 376 2248 BOUL DES RECOLLETS 3'2 meublé chauffe éclairé salle de lavage stationnement, concierge balcon 310$ et 345$ 378 3667 374 5899 373 1551 CAP 3 V repeint meublé chauffé éclairé é i étage 360$ sous soi 330$ 2 mois gratuits 379 1520 379 3553 CAP près basilique 2V$ moderne, meublé chauffé éclaire stationnement 378 2918 CAP rue Forget 3 V meublé chauffé éclat ré.stationnement 379 5546 CAP rue Julien, grand 3Vi meublé laveuse secheuse stationnement 378 4760 CAP \u2014 RUE ST MAURICE GRAND 3 Va semi meublé ou meuble tran quille, libre, buanderie moderne eau chaude incluse 295$\t315$ Aussi grands 4'2 Concierge Plus 372-1175 ou Jean Yves (418)339 2370 CAP, très bon prix à 2 minutes de l autorou te.3V$ meublé moderne, grandes pièces buanderie, stationnement avec prise 379 3214 code 370 0965 ou 374 1895 CAP DE LA MAELEINE libre immédiatement 3Va, grand, 331$ mois, meublé, 30 Morin 378 0933 CENTRE VILLE très tranquille.2\u20192, 3\u20192 semi meublé, chauffé, éclairé, 480 Des Forges 374 2366 379 8663 soir DOMAINE ROYAL Rue Meunier, Trois Rivières Ouest, beaux 3Va, 4\u20192, 5Va.Prix imbattable Construction 1987 Service impeccable Ouvert à toutes négociations 375 6847 LOUIS PASTEUR, juillet gratuit 2 Va chauffé éclairé, 260$ mois, 375 2167 ou 375 3214 NEUF-r/2 -NEUF Rue Papineau, près cégep/uqtr, neuf, occupation août, meublé, chauffé 372 981 1 PERSONNE seule 2\u20192 meublé, chauffé, buanderie, entrée privée, libre.375 8370 PLACE Kimball, 2 Va chauffé, éclairé meublé 250$ 376 0947 PLACE Kimball.3Va chauffé, éclairé, entrées laveuse sécheuse,335$, 376 0947 PRES cegep pour étudiants.5Va, 377 2006 PRES de l'université, rue Sylvain, 3\u20192 meublé, chauffé, éclairé.379-5546 PRES Galeries du Cap, beau 3Va.tout compris, 350$ mois, 105 Crevier 374-2077 PRES Les Rivières, 2!6, meublé, chauffé, éclairé, laveuse, sécheuse fournies, 315$ mois.378 8351.RUE laviolette, 2Va, meublé, non chauffé, non éclairé, 200$, rénové.378-5138 ST Sacrement, 4Va non chauffé, non éclairé, plus sous-sol, rue Lajoie, 398$ 1 mois gratuit 374 6386 STE MARGUERITE 3Va, meublé, chauffé, éclairé, sous-sol, 280$, libre.376 0482.STE MARGUERITE sous sol, 2Va, chauffé, éclairé, semi meublé, 240$, 375 4861 UQTR 2Va, 3Va, meublés, chauffés, éclairés, buanderie, 275$, 300$; aussi 5Va, 379-0852 GRAND-MERE IVa, 2Va, meublés, chauffés, éclairés, 1er juillet ou avant.538 1721 GRATUIT 1 mois.Grand Mère 2 .\t3'.meublés 260$.538-3767, 533-4146 PRES des données fiscales, 2Va, meublé, chauffé, éclairé, 1er juillet.537 1 562 SHAWINIGAN rue Frontenac.2%, 230$, 4Va, meublé, chauffé, 290$, tranquille et rue Cloutier, grand 3Va moderne, meublé, 325$, 1er juillet 539 2283.537 4235, 537 6847 SHAWINIGAN SUD 2Va, meublé, chauffé, buanderie, stationnement.537-0250, 538 7908 SHAWINIGAN SUD 3Va, meublé, près des Données Fiscales, 275$/mois demandez Pierre.Jour: 1-373 291 5 soir 537-6726 SHAWINIGAN SUD 3 mois gratuits, SVa meu blé, très bien situé, eau chaude fournie, 295$/mois.Sans frais 1-800-463 1 594 SHAWINIGAN SUD 3Va, meublé, chauffé, éclairé, 240$, libre 1er août: 536-5064 127 CHAMBRES À LOUER À bas prix, située rue Papineau, près du Cé gep, meublée.377-2860 ou 376-8811 1 pièce, poêle, réfrigérateur, douche, station nement, 150$ 797 Bonaventure: 379-4605 492 Radisson et 1539, bout St-Louis.Trois Rivières.Avec poêle et réfrigérateur, 140$ à 165$ par mois: 374 9686, 378 4593 ou 379 5829 A voir* Chambre neuve avec stationnement, conciergerie, buanderie, câble, TV.378 9532 CENTRE ville, meublé, chauffé, éclairé in cluant poêle, réfrigérateur.buanderie.De midi à 22h 379 3066 CHAMBRES à louer, 140$/mois, près du cé gep 379-4904 CHAMBRES a louer, près cegep.meublées, chauffées, éclairées.691-5013, 371 8950 ENDROIT propre et tranquille, près du cegep, avec stationnement: 373-8998 ETUDIANT 1 chambre, meublée, chauffée, éclairée, face au cégep.374 4447 GRANDES chambres, près Cegep, chauffées, éclairées, meublées.371 3400 NEUVE! Cuisine, buanderie, stationnement, face Les Rivières 374 2345, 375 5407 PR5S Les Rivières, poêle, réfrigérateur, salle de bains, 160$ 376 6444 PRES cegep, uqtr, planchers bois franc, buan dene.très éclairées 379 3214 code 9537 PRES UQTR, 2910 Guimont, laveuse sécheu se, réfrigérateur.373 4459.378-3425 SPECIAL 110$, chambres chauffées, meu blées.Christine: 379 1348 TRAVAILLEUR(SE)S.rue Foucher, chambre insonorisée, air climatisé, meubles neufs, stationnement, buanderie.200$ 376 3461 SHAWINIGAN 5e rue.meublé, chauffé, éclai ré, 150$/mois, 537 1642 130 CHAMBRES ET PENSIONS ATTENTION - ATTENTION Personnes du 3e âge, autonomes seulement, belles chambres, excellente nourriture, endroit agréable, 2 minutes du centre commercial Les Rivières, limite 4 personnes 375 4962 CHAMBRES et pension, pour personnes âgées autonomes, 5 places seulement, pa roisse Ste Famille, cours en gérontologie, près de tous les services aussi dépannage à la journée, semaine ou mois 378 2967 RESIDENCE L Ancre d'Argent, 450$ mois, tout compris 691 0585 131 MAISONS OE REPOS FOYERS A vous les aînés qui cherchez une place de choix où il fait bon vivre.Faites comme nos bénéficiaires, choississez la Villa Clair Matin 378 0603 FAMILLE d'accueil pour personnes âgées Nourriture équilibrée, bon prix 376 8881 GENS DU 3E AGE Chambres disponibles immédiatement avec salle de bains, près de I hôpital St Joseph Ré sidences Ste Julie.376 8121 MAISON Bouchard Chambre et pension, pour personnes auto nomes.73 du Sanctuaire, près de tous les services 375 6274 373 8976 RESIDENCE ALBERT GUIMOND Chambres et pension pour persones auto nomes La qualité de nos services vous ren dront la vie agréable, à partir de 575$ tout compris 664 Bonaventure.Trois Rivières (angle St Prosper).371 2346 RESIDENCE LA CAROLINE Paroisse Ste Marguerite nous avons une chambre de disponible Appelez dès mainte nant.Jour 373 0955, soir 371 5947 900\tMARCHANDISES VV ET SERVICES DIVERS 201 PISCINES ET ACCESSOIRES ATTENTION installons et réparons votre pis cine hors terre Urgence Piscine 378 821 1 INSTALLATION de piscines hors terre et creusée et réparation 377 2070 POMPE et filtre Jaccuzzi, pour piscine 24 pi 275$ 819 288 5287 Il est prouvé quo los résult.its FONT IA POPULARITÉ do nos annonces classées 212 tondeuses 212 TONDEUSES V-fw iâ SNAPPER \u2022\tSvsttmc d aspiration Drmte h tac hauta aspiration \u2022\tTourne dans une coupole aérodynamique qw augmente 1 effet d aspiration \u2022\tLe court empattement évité de scalper les bosses du terrain.\u2022\tLe gazon represse sera tondu plus uniformément \u2022\tGuidon repliable pour un rangement plus facile À compter de 42995$ BENOIT MARCHAND < MACHINERIE SSO.DES FORGES.CENTRE-VILLE.TROIS-RIVIERES ' ^\t____ (stationnement gratuit pour nos clients) 379-4001 Benoit Marchand 203 ASSURANCES SANS EXAMEN MEDICAL Assurance-vie de 1 à 80 ans 378 2727 ou 376 4192 205 VENTE OE GARAGE VENTE de garage, à 1048 Ste Cécile jeudi vendredi, samedi, de 9h à 18h 212 TONDEUSES BOLEN 16 forces hydraustatique avec ton deuse 44 hydraulique 2000$ négociable Jour: 376 6222, soir 268 2264 Gilles 214 OUTILS DIVERS SCIE radial et tour à bois Craftman, état neuf.373-7499 215 armoires de cuisine 18 portes d'armoires de cuisine, grandeurs assorties: cadrage, tablettes, poignées et pentures, 6 tiroirs avec glissières Dessus de comptoir Prix: 175$.3/9 1890 ARMOIRES mélamme, bois ou stratifié, selon vos plans.Estimation gratuite: 377-3592 PORTE d'armoires de cuisine, chêne men sier, pin, et vitrail.294 9994 227 ÉQUIPEMENTS DE BUREAUX PHOTOCOPIEURS 3 M 516, Savin 7020 Ricoh M-10, 379 3841 228 ÉQUIPEMENTS DE COMMERCES 35 chaises empilables, vaisselle (25 couverts) 819 532 3406 MACHINE à crème glacée molle, Taylor.1 500$.378-1041 234 REMBOURRAGE ÉBÉNISTERIE CENTRE de Rénovation du Meuble: rembour rage, décapage, ébénisterie, 378 1961 236 MEUBLES USAGÉS A vendre tables de salon en chêne et rotin, très propres.373 6740 AU PRO DU MEUBLE USAGE NOUVEAU A TROIS-RIVIERES Achat - vente Appareils ménagers, pièces.Ménage complet Garantie Bellefeuille Livraison, (2215, Trois Rivières).691 1975 BEAUDET MEUBLES 30 ANS D'EXPERIENCE ACHAT vente Appareils ménagers, garantie 1 an, ménage complet, livraison Pièces Plan financement, Visa, Master Card, chèque ac ceptés.Payons TPS sur appareils ménagers: 148, Ste-Madeleine, Cap, 374-5031 CUISINIERE BLANCHE 135$ lampes 1 5$ té lécouleur 21\", 165$.Prix à discuter.375\t8264 après 15h30 CUISINIERE G.E, portes noires, réfrigérateur amande, 4 ans, comme neuf, 700$ Après 1 7h: 379 7725 CUISINIERE 30\" blanche, bon état comme neuve, 200$ 537 0677, 537-81 16 FUTON avec base et housse, à l'état neuf, 320$ Après 17h.372-1531 LACOMBE 973 CHAMPFLOUR ANTIQUES et usagés Achat vente, échan ge Allons dans un rayon de 50 milles de Trois Rivières, ouvert dimanche.374 4931 LIT d'eau, 1 journée d'usure.450$.537 7387, demandez Jean François MAGASIN de seconde main chez Jos Enr 1678 St François-Xavier, Trois Rivières.376\t5747 ou résidence 375 3759 MEUBLES J.P.GELINAS Achat.Vente.Garantie.Qualité meilleur prix.Livraison et mise de côté gratuites.1500 De Ramesay, Trois Rivières.378 2384 MOBILIER de cuisine, mélamine, 5 morceaux, blanc et aqua; étagère 3 sections, bibliothè que bar, système de son et téléviseur, mêla mine noir et blanc; chiffonnier en mélamine noir et blanc, 1 Va an d'usure; meuble fini noyer pour système de son 375-7339 MOBILIER de cuisine colonial, en merisier, 9 morceaux.550$ 376 6083 MOBILIER de salon, gris et noir, moderne; mobilier de chambre, Gibbard 374 0948 le soir POELE Roy.blanc, beau propre, 150$ 373 3486 373 7837 SALLE à dîner vaisselier Thibault.500$; meu ble stéréo, 150$, rameur York, 165$; coffre cèdre, 175$; table de tv, 85$ 371 1338 TABLE de cuisine avec 6 chaises réfrigéra teur 2 portes, divan lit avec fauteuil et petite table, 2 fauteuils berçants, 2 chaises berçeu-ses chaise de téléphone 374 6479 URGENT cause transfert mobilier complet de qualité.Maytag, Dacor, Poitras, Gervais Tré-vi etc, 1 an d'usure.Visite de mercredi à vendredi, 14h à 1 7h, de 19h à 21h 95 Beaudm, Cap Chantal 375-2121 APPAREILS ÉLECTROMÉNAGERS Cuisinière 85$ Laveuse 195s Réfrigérateur 85s Sécheuse 100s Ensembles cuisinière/réfrigérateur Garantie financement 374-5031 AFFAIRE INCROYABLE! Ensemble réfrigérateur cuisinière à compter de 170$ ensemble laveuse sécheuse à compter de 295$ garantis Pièces Trois Ri vières 691 1975 B R.SERVICE ENR RÉPARATION achat vente d'appareils mé nagers reconditionnés Le plus grand choix en Mauncie 268 St Laurent, Cap de la Madelei ne Atelier et comptoir de pièces 376 0559 service à domicile 374 1147 BALYEUSE Rainbow, tout équpée.prix à dis cuter 370-3240 CUISINIERE blanche Bélanger 150$ Soir 377 5872 FOUR à céramique Pyradia 1 7 x 24 aver ta blette, comme neuf bOO$ 819 288 5287 LAVFUSI servi â peu près 15 fois 700$ 376 1891 MICRO ONDES Toshiba 750 watt blanc 200$ Téléviseur, Quasar.26 po avec con hôle à distance 200$ Réjean 3 73 5599 MINI laveuse essoreuse et sécheuse propre en bon BtCf pfta d mhaine 418 365 M 237 APPAREILS ÉLECTROMÉNAGERS POELE et réfrigérateur électriques blanc, en bon état, 350$ 227 4641 REFRIGERATEUR Bélanger mère Moffat, blanche 15$ vert 75$ cuisi 377 4050 REFRIGERATEUR blanc 2 portes avec givre propre 225$ 372 1835 SECHEUSE Kenmore blanche très propre 125$ 377 4279 238 AMEUBLEMENT DE BUREAU BUREAUX secrétaire chaises, classeurs Centre de liquidation Nicolet enr , 293 5186 entre 9h et 1 7h30 BURO SERVICE (ENTREPOT) 11 59 Ste Marie, Trois Rivières Ouvert tous les vendredis de 10b à 18h Ameublement de bureau usagé bureaux chaises, filières, fauteuils, tables, tables \"in formatique \", armoires tablettes, écrans sé parateurs: 376-2750 241 ANIMAUX Dr Guy Marcoux Traitement et chirurgie CHIENS \u2022 CHATS 5490, Jean-XXIII Trois-Rivières-Ouest (voisin Société des Alcools) (ne pas confondre) Information 375-3912 A qui la chance 100$ de rabais sur chiots épagneul cocker, excellents chiens pour toute la famille, avec vaccins et carnet de santé.Jour: (819)233 3233, soir 293 2500 A VENDRE 2 chiots Schnauzer géants enre gistrés.539 4462 A vendre shuh tzu, bon prix, pour information.379 5873 ACHETERAIS chevaux, poney et selles ainsi que chevaux pour abattoir 819 372 0079 BEAUTE POUR CHIEN NOUVEAU SALON MIRPOIL Tonte et toilettage, escompte de 10%, pas de TPS à payer.Sylvie Hénaire, esthéticienne canine diplômée.379 2515, 379 0251 BEBES schnauzer, mâle et femelle enregistrés, 275$ chacun.376 3828 CANICHE miniature beige, 6 mois, 200$ fer me 1 360 Notre-Dame, Ste Marthe CHEVRES 2 femelles de 1 Va an, 1 mâle, à vendre 418 328 3443, heures des repas 259 PRÉLART TUILES TAPIS 241 ANIMAUX pur sang ( SHETLAND) 250$ 376 1 151 CHIOTS Bouvier des Flandres un mâle et deux femelles 378 1 767 après 1 7h CHIOTS Labrador blond pure race non en registres nés 14 mai 418 277 2153 CHIOTS Labrador 8 semâmes pure sang non enregistrés vermdugés 150$ 377 4967 CHIOTS Lhasa Apso pure race 4 femelles de 5 semâmes 538 8537 CHIOTS Poméramen pure race Accouple ment Poméramen disponible 538 8314 CHIOTS Scnnauzer nains femelles enreyis trées 539 4564 CHIOTS schnauzer géants pure race excel lente lignée 150$ 375 9912 COLLEY miniature mâle propre doux 1 an 25 COLLEY miniature chiots sablé blanc ta toués vaccinés enregistrés 222 5276 LES PLUS BEAUX PETITS CHIENS SONT CHEZ NOUS lhasa apso Shih tzu, schnauzer nam cam che Service de toilettage et d accouplement Nouvelle adresse Centre Canin des Pms 961 boul St Louis St Louis de France 375 8130 MALE berger allemand noir pure race enre gistré.tatoué avec carnet de santé 4 ans 85$ mâle berger allemand mêlé Terre Neuve 15 mois, 20$.mâle shi tzu pure race rase avec carnet de santé 125$ mâle berger al lemand 1 an 20$ mâle schnauzer géant pur race.1 an, 50$ 377 4050 PETITS chats siamois à vendre Aussi mâles pour accouplement 377 1319 377 1184 PIT BULL Rednose mâle de 4 ans enregistré très doux, 373 7499 POMENARIEN mâle 11 mois propre vacciné 200$ négociable 376 4739 après 1 7h SCHNAUZERS nains chiots enregistrés achè terais cages doubles avec nid pour perruches (819)758 0494 243 VIDÉO CASSETTES JEUX G BOY GENESSIS NINTENDO Vente d'été, rabais jusqu'à 70% Wayne Gretzky, régulier 80$ spécial 35$ Circus Ca per, régulier 70$, spécial 19 99$ Sword of Sodan Vany Golf, 69 99$ 39 99$ membre seulement Rachat échange, réparation Séga Turbo 16 G Gear, Socrate, Lynx Spé cial location, 5$\t7 jours 373 9576 GBOY NINTENDO GENESIS Achat, échange, vente de tous les titres Nin tendo, Sega, Genesis, Gameboy turbo 16, Gamegear Michelyne: 379 1420 VIDEO ELECTRONIQUE Service Achat Vente Echange sur appareils d'occasion, tels que: téléviseurs, magnétoscopes, systèmes audio, micro ondes, càblosélecteurs et Nintendo 376 1541 245 INFORMATIQUE 4 megs, 900$; Desk Jet, 650$ MAC PLUS 373 3092 ORDINATEURS neufs et usagés à vendre.538 7200, 533 5986 ORDINATEUR IBM 23, complet, imprimante, 2 écrans 374 4447 PROGRAMMES Atari ST et Amiga, C O D Montréal: (514)336 4283, J Dileva 246 MACHINES À COUDRE A bas prix machine à coudre Luc Levasseur enr.Vente, location, réparations toutes mar ques industrielles 819 374 1708, 228 9109 A bas prix: machine à coudre Luc Levasseur enr Vente, location, réparations toutes mar ques industrielles 819 374 1708.228 9109 ATELIER R Vallée Overlook et simple à louer avec option d'achat.Dépositaire Brother, Si ruba, Kingtex, Consew, Pfaff 373 3001 C.POISSON Vente, réparation location Overlook 5 fils, à partir de 65$, simple, 30$ option d'achat.294 2293 248 MUSIQUE INSTRUMENTS GUITARE classique Takamme, no 128 étui, comme neuve, très bon prix, accessoires d'entretien, et appareils pour accorder 375 2105 LES AS DU PIANO SPECIALITE Déménagement 539 8614 ORGUE Elka AP 12, valeur 10 000$ pour 6000$.378 9047 SYSTEME de son pour orchestre, 300 watts, 4 colonnes; clavier Roland D10, séquenceur Kawai Q80; 2 micros 374 8052 259 PRÉLART TUILES TAPIS SEUL ENDROIT TAPIS GAZON LIQUIDATION FIN DE SAISON PAR LE GÉANT CLAUDE HÉNAIRE Une seule adresse, parc industriel, Cap-de la-Madeleine NOUS GARANTISSONS LES MEILLEURS PRIX 2 -fl O U T ! û U E- MONSIEUR PRELART t CLAUDE HÉNAIRE DEPUIS 40 ANS OUVERT LE SAMEDI JUSQU'A 17h, RABAIS 40*\tRABAJS ^0%\tEN BAS DU COÛTANT TAPIS GAZON Couleurs: vert, beige, rouille, gris 595$ verge carrée (prix ord 9.95$ vg2)\tTAPIS GAZON Couleurs vert, beige rouille, gris 795$ Ê\tverge carrée (prix ord 1 9 95$ vg2)\tTAPIS GAZON VERT O O C p,ed Nm(Lm\tcarré (lêr arrivé lar aarvil Mise de côté / Livraison partout au Québec Autoroute 40, sortie, Sanctuaire, boul.des Prairies -\u20141 - L\u2019ENTREPOT OU TAPIS \\ 425, Dessureault\t/'\"ITX V\\ ÏÏZmmmi 379-2630 7Rn SYSTÈME OE SON TÉLÉVISEURS TELEVISEUR 33 po marque Samsung stéréo avec m -\t« valeur 2100$ pour 12601 sans taxe et TPS balance de garantie 379 7455 257 SALON DE COIFFURE ST NARCISSE rétktencé 6 pièces à louer 2 \u2019 salon 2 salles de bains lave vaisselle extérieur pierre sans escalier stationnement très propre centre village 431 Principale Information 481 Principale 418 328 8133 259 PRÉLART TUILES TAPIS 4 tapis 9x12 & ?pour 4 appartements très propres 20 à 25$ & ?chacun 537 0124 261 ARTICLES OE BÉBÉS ACCESSOIRES de bébé à vendre 298 3036 VETEMENTS tilles et articles de A à Z 375 81 10 264 ROBES DE MARIÉES ROBE de mariée neuve à vendre grandeur 7 ans vendue avec accessoires, prix à discuter Demandez Nathalie 373 6517 ROBE de mariée 1991.grandeur 5 ans, avec gants et diadème 373 4177 ROBE portée 1 fois avec parures de tète et boucles d oreilles 819 228 4419 228 9690 266 VÊTEMENTS A vendre, vêtements de maternité et de bébé (0 à 24 mois' très propre 379 4037 MANTEAU en cuir pour dame pour moto, 10 ans 75$ Aussi pantalon en cuir 8 ans, 75$ comme neufs 819 288 5287 276 FRUITS ET LÉGUMES A LA FRAISIERE BUISSON LES FRAISES SONT ARRIVEES Venez les acheter ou les cueillir tous les jours de la semaine 2851 route 157 Mont Carmel 376 8808 ACHETEZ ou ceuillez vos fraises à Shawini gan Sud à la Ferme De Grandpré 2700, Rg St Michel 537 6022 537 6908 BIENTOT framboises (aucun produits chimi ques) La Ferme au Naturel, 531 Route 359 St Narcisse Auto cueillette 1 $ livre 418 328 8264 ou 373 4768 FRUITS ET LEGUMES Très belle occasion pour lancer votre corn merce de fruits et légumes Local tout équipé incluant chambre froide, sur boulevard Jean XXIII, Trois Rivières Ouest Investissement très minime Daniel 372 7619 GROSSES fraises, très bonnes tendres, su crées, un vrai de goût de fraises des champs Venez cueillir ou acheter Kiosque Lamarre 2830 route 157, Mont Carmel Grands champs toujours ouverts 374 4253 PRODUITS BIOLOGIQUES CERTIFIES QUEBEC VRAI Ferme Petits Fruits enr, légumes et framboi ses 2640 rang St Louis, St Paulin, 268 2326 VENEZ acheter ou cueillir vos fraises de 8h à 20h chez Silien Dessureaux, rang Rivières à Veillette, Ste Geneviève de Batiscan 362 2195 VENEZ faire vos provisions de fraises à la Fer me Pré Vert 1180 Rg St Joseph St Ma thieu du Parc 532 2234 VIENS cueillir des fraises chez Jean Pierre Le febvre 1541 rang St*Félix Mont-Carmal 374 9860 277 SALLE DE RÉCEPTIONS LA Légion Canadienne vous offre 3 salles pour vos soirées, mariages, réceptions de tout genre Pour location 375 1 130 10 St Irénée, Cap de la Madeleine VOUS recherchez un endroit paisible pour vos pique nique plein air et réceptions intérieures Communiquez avec nous.378 3572 280 ASPHALTE ASPHALTE réparations, trottoirs, scellant 375 7418, 379 3214 poste 370 0704 ASPHALTE ST UBALDE INC PAVAGE résidentiel et commercial, ouvrage garanti, estimation gratuite 418 277 2407, HOULE ASPHALTE INC Estimation gratuite, 375 1 733.281 PAYSAGISTE ARBRES abattage, émondage taille d\u2019arbres et arbustes, assurance.374 0992, 295 5247 ARBRES Jean Louis Bnère enr Abattage, tail lage d arbres, de haies et arbustes, 30 ans d expérience.Assurance de 1 000 000$ 378 5386 ARBRES ABATTAGE, émondage, taille haies et arbus tes (assurance).Service Entretien des Arbres enr , Pierre Beaulac: 375 4575 ARMAND Le Nabec, paysagiste.Installation de système d\u2019arrosage automatique, pose de pavé uni, mur de soutien, gazon et arrange ment paysager 378 5065 PAYSAGISTE ELOI GULLEMETTE Aménagmeent paysager terre à gazon, noire et brune, sable gravier a ciment, pierre con cassée, tourbe cultivée, pierre de décoration blanche, brune ronde, loader et camion, pavé uni, bloc remblai, mur de soutien (pruche) Ré cupération Tersol inc Spécialité terrassement (bulldozer) Nou\\(\tpa Exposer Coffrage et finition de patio, trottoir et con tour de piscine 375 7679 RAYMOND Gagnon maître émondeur, tailla ge, abattage, haies, arbustes, entretien pay sager, assurance responsabilité 377-2056 TERRASSEMENT Jean Louis Lambert Terre â jardin, terre à pelouse.95$ le 10 roues.819 233 3412 TERRASSEMENT Jean Louis Lambert Terre à jardin, terre à pelouse.95$ le 10 roues, 819 233 3412 MATÉRIAUX DE CONSTRUCTION DAN RE Planchers bois franc érable sélect 2% po, 1 57$ pmp mensier 3\u2019* po, 1 47$ pmp et autres spéciaux 418 328 8352 MADRIERS de pin sec, 2\" d'épaisseur, toutes largeurs, toutes longueurs 295 3440 MATERIAUX DE CONSTRUCTION Portes, chassis, contreplaqué, ripe pressée, bois de toutes sortes Livraison, 377 2227 PLANCHERS BOIS FRANC au prix du manufacturier, plancher présablé vernis et conventionnel 3/1 1846 SUPER BOIS FRANC Merisier 2\\ à partir de 1 10$ le pi*; chêne 2% à partir de i 30$ le pi2 378 5052 283 PORTES ET CHÂSSIS 2 portes extérieures et 1 intérieure, thermo 48X60, thermo 18X63 379 3058 VERRIERES Fabriquons verrières de tous les modèles, se Ion concept de votre résidence Estimation à domicile.819 221 3354 285 BOIS DE CHAUFFAGE A vendre érable merisier, hêtre, bois vert, 41$ bois sec 49$ 819 221 3343 ACHETEZ du bois de 1ère qualité Les Bras sées de Bois Mauricienne 539 2538 BOIS de chauffage 1 5 po 37$ rond 42$ fen du livré 378 5588 ou 418 328 3454 BOIS de chauffage à vendre merisier, hêtre érable (819)535 71 15 BOIS de chauffage rond ou fendu livraison immédiate 538 /948 BOIS de chauffage 1 5 sec érable hêtre 1 3 bouleau 22$ rond Après 17h 538 7978 PIQUETS de cèdre et bois de chauffage à ven dre.fendu et livré 377 1942.RESERVEZ votre bois sec maintenant aussi érable hêtre merisier, vert 377 1832 i 28 Le Nouvelliste ieudi 4 juillet 1991 2 550 POINTS OFFERTS, CETTE SEMAINE, DANS Le Nouvelliste Si êtes membres du CLUB, entrez le code suivant VALIDE POUR AUJOURD HUI SEULEMENT 21843323 Smon, composez sans trais, le 1 800 563-8688 Le Nouvelliste lire Le Nouvelliste n a jamais ete AUSSI EXCITANT! 285 BOIS DE CHAUFFAGE VtNDONS bois de chauffage érable, hêtre, merisier 819 535 3833,373 9045 VENDONS bois de chauffage, 16 po fendu ou en bûche et en 4 pi, aussi achetons coupe de bois 1 800 363 5759, local 228 5759 286 COUVERTURE TOITURE PRO TOIT INC SPECIAL D'ÉTÉ Réfection de toitures pour toits plats, bar deaux d'asphalte, de cèdre Garantie 10 ans Estimation gratuite Frais virés Shawinigan, Grand Mère 819 378 0626, 374 1731 287 ENTREPRENEURS CONSTRUCTEURS CONSTRUCTION neuve, rénovation, revê tement, toiture, châssis, porte 373 9442 FONDATIONS Transport de maison, excavation, rénovations, démolition Joseph Pépin: 378-2062 291 PLÂTRIERS MAÇONS Ier choix, 25 ans d\u2019expérience, joints, peinture Estimation gratuite Bon prix 376 1 1 51 1ER choix Tireur de joints peintre Estima tion gratuite Demandez Alain: 376 9229 377 2817 Briqueteur ferait réparations, joints de brique et pierre, tètes de cheminée, blocs de ciment Spécialité cailloux, etc., 377 2817 REPARATION de joints de gyproc et de pein turc.378 4959 292 PEINTURE 10 ans d'expérience, intérieur, extérieur, équipement, estimation gratuite, 373 0184 10 ans d expérience, intérieur extérieur, équipement, travail propre et garanti 373 9935 20 ans d'expérience Peinture intérieur extérieur, joints Estimation gratuite 373-1279 PEINTURE et joints de gyproc 20 ans d'ex périence et menus travaux 375 5593 PEINTURE rapide Ouvrage propre et garanti, défie la compétition René 372 1243 PEINTURE, joints, gyproc, rénovation, de tout genre, à bon prix.371-1657.TIREUR DE JOINTS et pose de gyproc, à très bon prix, ouvrage ''\"*4-27'''' garanti 374 2729 293 LAVAGE ENTRETIEN DE MAISON 2 tapis 39$ passage gratuit Prix spéciaux sur fauteuils Nettoyage garanti 377 3553 NETTOYAGE par professionnel Divan 39$ Fauteuil: 24$ Tapis 19 50$.373-0768 NETTOYAGE p J S enr Divan 35$, fauteuil 20$, tapis 15$ Lavage maison 379 8001 294 SERVICES DIVERS A BON PRIX DÉMOLITION garage et hangar, transport de déchets, nettoyage de terrain et réaména gement.travaux divers 372-0506 ATTENTION Nous peinturons vos appareils ménagers, super blanc, comme neuf 372 1545 CHARPENTIER menuisier carte 12$ heure, offre ses services pour toute rénovation, spé cialité bardeau d'asphalte 377 4812 CIMENT - SPECIALISTE Patio, galerie, trottoir, entrée d'auto, tour de piscine estimation gratuite.377 5123 CONSPRO Construction et rénovation de tout genre Finition intérieure et extérieure pnx compétitifs Travail professionnel garanti 371 4006 CONSTRUCTION rénovation intérieur exté ntur, estimé gratuit, 379 3431,378 7685.CONSTRUCTION de maison neuve, rénova non intérieur et extérieur, de toutes sortes, à t'ès bon prix 371 7828 CORDE A LINGE POTEAUX ballon pâmer ibasket sentinelle vente et installation 378 0801, 539 7930 CORDES A LINGE pOteaux mâts, ballon oanier Vente mstal ation Trottier et fils 373 2893 DEMENAGEMENT 2 hommes avec camion fermé 35$ heure 374 3952 EXCAVATION, terrassement Terre tourbe, sable engrais naturel.Installation de fosse septique Entreprises Denis Gélinas enr , Yamachiche 819)296 3171 JEAN-GUY FOURNIER PLANCHERS BOIS FRANC Sablage, finition, vente et pose 377 5910 LE PRO DE LA BAIGNOIRE EfnaiHage de bams, à domicile Ouvrage qa anti Bains sur pattes à vendre 372 695b LES PROS DU PLANCHER VENTE pose sablage 537 3593 537 9596 MENUISIER entrepreneur en finition, et ré novation intérieure 378 4614 PEINTRE ETUDIANT COLLEGE PRO Travaux intérieur extérieur Estimation gratui te 373 6828 PIASTRAGE de solage réparations toutes ré gions 375 7418 379 3214 code 370 0704 PORTE DE GARAGE DECADE III Garantie tant que vous en êtes propriétaire /ente et réparation de toutes marques 373 90*6 Service mobile 372 6684 PRIX 'éduit Finisseur Je ciment offre ses ser vices pour p'astrage de solage trottoir, stuc c aust réparation général* 371 1349 RENOVATION toitures Travaux peinture Es \u2019tnation gratuite 375 5890 Claude REPARATION de toitures, toutes régions 375 74¦\u20198 ou 379 .3214 poste 370 0704 ROGER FARLEY ENR SABLAGE rh planchers pose finition crystal Qualité tméro 1 Estimation gratuite 371 8587 SABLAGE de planchers vieux planchers re rdis è neuf fini cristal, 30 ans d'expérience \u2018Stimation gratuite 378 4544 SABLAGE ET FINITION DE PLANCHERS 294 SERVICES DIVERS VACANCE Votre personnel de bureau est en vacance?Vous avez du travail à effectuer^ Voici la so lution, Service de secrétariat HR, cap, 819-372 0053 Professionnalisme et confidentialité assurés BRIQUETEUR Pose la brique, blocs, pierre, foyer et réparation.537-5414 E.Simoneau 295 COLLECTIONNEURS CARTES DE HOCKEY achète, vend et échange cartes de hockey, baseball, football.373-1757 ACHETONS OR Bijoux 10-K-18K Monnau avant 1968 Monnaie olympique - Pieces d or - diamants BIJOUGRAM enr.197, Rochefort Cap de-la-Madeleine 373-9521 T 34799 298 DIVERS CLOTURES MAURICE COUTURE LTÉE VENTE \u2022 INSTALLATION \u2022 REPARATION PIÈCES DE TOUTES SORTES INDUSTRIEL COMMERCIAL RÉSIDENTIEL \u2022\t-mis æt-} Estimation gratuite \u2022\tVeta D'epe-rT \u2022\tV*lie ga'van-see vmyie \u2022\tMédaillon de couée- \u2022\tBd s faite\t« \u2022\t.ccatic- te te'-e'e ^ Sureau 750 Des Plaines* Entrepot: 2400.St-Oems Trots-Rhneres Tef: 378-3540 39$ et plus ensemble sommier et matelas 39 po: bicyclette 10 vitesses, divers 376 5264 5 air climatisé, 6000 BTU, 370-7977 5$ chaises, 15$ bureau, 39$ divan, 69$ poê le, 99$ réfrigérateur, laveuse, sécheuse,mo biliers chambre, salon, cuisine 376 5264 650$ Monte Carlo 1978, moteur 305, 60 000\tmilles, 35$, annexe à l'huile brune avec tuyau et réservoir, souffleuse 34 pour trac teur à gazon, 75$ 373 9054 ACHETERAIS un malaxeur à ciment, en bon état 819 535 1764 AIR climatisé Fedders, 10 OOObtu Après 1\t7h 371 8901 ANTENNES parabliques neuves et usagées, pour résidences, hotels, motels et bars, très bas prix Econosat enr: 378 6520 ARTICLES de bébé, (parc, couchette etc ), achèterais étagère en acier, filtre et pompe pour piscine, \\ force 378 5986 BANC de scie 10\" Craftman, neuf, valeur réelle 1250$ pour 950$, lame au carbure ga rantie à vie, 100$, plus lame ordinaire 374 7966 CABANONS nstallés sur place, selon vos be soins Qualité exceptionnelle Variété de mo dèles Spécial sur 8 X 12, 1299$ et spécial sur 10 X 12 1599$, installation comprise 1130 St-Laurent Est, Louiseville Jour 228 8481 CHAISE motorisée élévateur, pour maison de retraité ou handicapé, prix très raisonnable, bonne condition 376 3524 COFFRE outils mécanicien, 1500$ kayak 350$ Après 18h 298 2881 CORDE à linge, poteaux, basket sentinelle vente & installation 378-0801, 539 7930 COUVRE-LIT King 80X80, rose mystie 2 ca che oreillers 3 coussins 12 gris.1 rose), 2 Tergal gns, 2 valences, nappe ronde fensem ble pour 2 fenêtres) Jour 373 4524 apres 1 7h: 374 0515 ELECTROLUX modèle Anniversaire 189$ aspirateur central Singer, 285$ 373 3001 GENERATRICE Honda 1 500 watts 575$ re morgue 6X10 350$, chaises de bureau.35$ chaque 819 364 7004 MOBILIERde cuisine en merisier 150$ 3 ton deuses.75$ à 125$ 373 7834 POELE et réfrigérateur en très bonne condi tion, deck de piscine 6X8 avec banc, 50' de drain français recouvert 377 5467 après 1 8h PORTES de garage, neuves et usagées, opé rateur électrique Entretien et installation Aussi, remorque 48 G po x 72 po à vendre Jour 11819)228 2569, soir 228 4440 PORTES de garage Stanley en acier isolées 12x8 300$, 14x8, 400$\t15x8 ou 15x7, 300$ 16x8 450$ Heures des repas 537 9792 (laisser message répondeur> POUTRE d'acier.21 pi de long , 1 4 po de hau teur , 5 po de largeur 3 16 d'épaisseur 11 pi de longeur, 6 po de hauteur, 6 po de largeur « po d'épaisseur 373 5599 798 DIVERS 298 DIVERS POUTRES d'acier différentes grandeurs es calier en fer, 37' de longueur *73 0921 REMORQUE 4 roues tandem pour transport de voiture avec rampe d embarquement, plate forme de 7X15 6 pi et coffres avant de 7X5X2 6 pi prix 3500$, moteur GM 350 po1, 4 bolts main de compétition, vilbre qum en acier, tête 186 64 cc pistons Speed Pro 10 51, bielles GMX balancées de A a Z prix négociable, transmission de 4X4 GM boite de transfert 4X4 GM, scie radiale Black and Decker 10 po 7740.sur banc.400$ Aidé Demers 374 6262 ROBE de manée, 7 ans, bureau.3 tables de salon mobilier de cuisine, glacière et corn mode antiques, mixeur à ciment 374 2782 TABLE de Mississipi, 40$, banc de scie Rock well, 250$ scie mécanique, 50$, moteur électrique 1 force, 100$: chaufferette au propane 75$ 374 8052 TAPIS à vendre, un seul prix, commercial 5$ ia verge carrée résidentiel 8$ / la verge carrée 376 3522 TELEVISEUR couleur, 90$, vélos, 3, 10 vitesses, 40$, 20 po.30$, tondeuses 378 5719 TENTE française Tngano 6X12 avec chambre et auvent, canot 14' en fibre de verre, état neuf, skis nautique de figure divan 3 places plus fauteuil en cuir rouge, idéal pour chalet 418 365 5800, 365 5860 Jean-Yves 300 SERVICES PERSONNELS 301 COMPAGNONS COMPAGNES ATTENTION professeur de français demandé à la maison.378 5993 307 AGENCE DE RENCONTRE A bas la solitude' Vous payez seulement si vous rencontrez Agence SFR 375 6198 310 ASTROLOGIE CARTOMANCIE CANDIDE Voyante enr Yeux, cartes, numérologie 379 7740 TAROT et numérologie: consultation professionnelle Sur rendez vous, Nicole: 379 4378 314 MÉDECINES DOUCES MASSAGES suédois détente, relaxation Ap pelez le matin: 379-6799 315 MASSOTHÉRAPIE MASSAGE anti stress et d\u2019harmonisation énergétique 373 2203 SALON Milady, professionnel, détente, relaxation Sur rendez vous: 233-3340, 10 à 19h 320 COURS ENSEIGNEMENT COURS privés natation, dans votre piscine, par instructeur qualifé.374-6918 321 GARDERIES CHERCHE personne avec expérience, pour garder enfants de 1 et 4 ans, à domicile, 1 journée par semaine.Après 18h: 371 3901 GARDERAIS enfants, chez moi ou chez vous, sur semaine Demandez Mélanie: 377-1695 GARDERAIS enfants chez moi ou à votre domicile Pointe du-Lac, à la journée ou à la semaine, 377 1 942.MAMAN garderait chez elle, enfants de tout âge, secteur des Prairies, Ste Marthe.Nathalie, 372 5284 répondeur PERSONNE fiable, non fumeuse, demandée pour garder 2 enfants, un d\u2019âge scolaire et l'autre de 21 mois, 2 jours semaine jusqu'en septembre, et après 5 jours semaine, secteur Ste Bernadette.Cap 372-1022 337 VOYAGE VILLÉGIATURE A Fort Lauderdale, près mer, 1 Va, 2Va, 3Va, à partir de 20$ jour 1 514-386 7089 AGE D'OR NOTRE DAME Voyage Auberge de la Pointe, Rivère du Loup, 19 au 21 juillet Agence Solin.376 3103, 379 5409 ALTONA BINGO Dimanche 7 juillet Ensemble double 35$ US.Gratuit, un spécial, 3 cartes extra d'entrée.Agence La Promenade.Louiseville 227-3122, Trois Rivières: 376 8567 M.S.JACQUES-CARTIER CROISIERES d'une journée: Vers Sorel juin 24, juillet: 14-6 8 14-15-20-22 31, août 3 5-10-19-24 25 Vers Cap Santé-juin: 23, juillet 9-18 23-27, août: 1-17 Vers Beloeil-juillet 11-17, août: 11 Vers Québec juillet: 7 21 Vers Montréal millet 28 Réservations 819-375 3000 MAISON â louer, bord de la mer, Martinique, 6Va, 1,200$ semaine par couple.Jour: 538-3381 Soir 538-3954 demandez Paul NUDISME Gens libérés Chalets à louer 819 336 4320.Brochure gratuite Adam et Eve, Rang St Da vid Ste Brigitte des Saults.JOC 1E0 VOYAGE Maritimes Iles de la Madeleine, 23 juillet au 4 août.Homme cherche compagnon de voyage pour se joindre à un groupe.Infor mations Voyages Jocelyne Côté.371 2425 WILDWOOD NEW JERSEY Excursion par autobus du 21 au 28 juillet, 8 jours (7 nuits) Prix par personne occupation double 525$ triple 475$, quadruple 425$ Cécile Robillard 376 3137 Voyages Cosset te.permis du Québec.393 PERDUS TROUVÉS CHAT (gros matou), gris et blanc, collier blanc, dégriffé, appartenant à une fille handi capée, perdu sur route de Daveluyville Ré compense 100$ 613 632 6687 frais virés PERDU jnettes pour homme avec étui, rue Bellemare.Trois Rivières Ouest ou dans les environs Récompense.377 4271 TOURTERELLE trouvée dans secteur boisé du Parc Pour renseignements 379 4537 400 OFFRES D EMPLOIS Les postes annoncés dans le secteur offre d'emploi, sont assujettis à la loi *50.Ces postes s'adressent donc également aux hommes et aux femmes 401 CURRICULUM VITAE CURRICULUM /itae.secrétariat, photocopie, fax SMF Inc, 3076 bl des Forges 376 9977 298 DIVERS De la qualité^ en herbe! 'MllourcïO \\ i.\u2022X'i Votre pelouse aura me mine si vous en prenez soinJ avec l\u2019équipement John11 Deere de haute qualité, e Vous pouvez, toujours compter sur 1 John Deere Vc ht VjJ voir dés aujourd ¦ \u2018 t pose finition cnstai Estimation gra Patrick Béiisle, 3/8 3974 Veni t jit#» SABLAGE f