Le nouvelliste, 12 juin 1961, lundi 12 juin 1961

[" LE TEMPS QU'IL FERA ) n?n*r«lem?nt n «Mse ix\ttyrra^s ;\tplu» rh»uo vpn du *ud- \u2022; cup^t de 15 \u2022 2ü mille* Minimum et maximum » Trois-Riviere» 50 pi 75 ' La Tuque 50 et 70 Bulletin plus complet en r*ge 19 Charbonn«ri« St Laurtnt Cia Ltee feÆuvellh te i \u2022 W \u2022 4 # 41e ANNEE \u2014 N* 189 TROIS-RIVIERES.LUNDI.LE 12 JUIN 1961 CHarbomaha St Laurtnt C»t Lttt TELEPHONE: FR.4-6221 CINQ CENTS LE NUMERO L'URSS en manoeuvres BERLIN:une crise?BONN \u2014 Il semble qu'une nouvelle crise de Berlin soit è la veille d'éclater.C est du moms l'opinion des observateurs, surtout apres que l'URSS eut envoyé avant-hier aux USA, a l'Allemagne de I Ouest (pro-occi-dentale), à la France et a la Grande-Bretagne, une note accusant l'Allemagne federale (de l'Ouest) de se livrer à de \"dangereuses provocations mettant la paix en dan.fltr\".Les quatre récipiendaires des notes, qui sont tous responsables de la zone non-communiste de Berlin ont manifeste de la surprise d'une part et ont d'autre part accusé l'URSS de vouloir augmenter la tension qui régne déjà dans ce secteur.Par ailleurs, l'agence de nouvelles de l'Allemagne de l'Est (communiste) s est elevee contre la prochaine visite du chancelier Adenauer à Berlin, la qualifiant de provocation, étant donné la situation présente.M.Aux fêtes du centenaire de Levis LESAGE: \"Grâce aux Canadiens français\" Canada ne sera pas satellite des USA l\u2019ar .lemi-f nui* ! afranre dr la pre%*ie < anadienne peu en jrel de- tail \u2022?\u2022Me dot i» in banque fane decerner le wr# viable dr satellite cul Etats-Lm* I.KV1S ip( -Le premier ministre de la province de Quebec M .lean I.P'dRc a declare hier a Levis Que que no< Ire-res canadiens d\u2019expression an-glaise savent que le groupe ca-nadien-francais s'il continue de s affirmer, les aidera par *a présente a prévenu un danger f(,ndee )r- 18 »tia' qui menace notre identité cana- Par ailleu'- \\ï \\oc Donon diennr.l'envahissement culturel secrétaire d'Etat a Ottawa a américain qui risque de nous déclaré au cours du même ban- M Levage a ration au coiü donne dans le cadre des celebrations du centenaire de fondation de la cité de Lew- située sur la rive sud du St-Laurent.en fate de Québet Lews fut L'honorabU JEAN LESAGE, Bilan de la session (\"Voir en page 12) Cependant, Tass annonce qu'à Vienne Khrouchtchev une solution aurait proposé au problème à Kennedy de Berlin quet r\tpie le* constituants «e- c ité de\t- Lews en 1861 lorsc\tlu'iN\tcretaire d\tF\u2018at\t\t\t lui on\tt donné ce nom en\t\tdeux «nuh\t«ne\t\t\ti !.v enir\triu chevalier de Levis\thc-\tqu\tit e\t\tDDn Pf*\ten rie- ro* de\tr la bataille de Ste\t-Fo>\tcrmhrr\t00 i\t\tM Al\t ont \\i\tnulu honorer relui\tqui\tDesjardins\tla |\tpren\tiicre n\tvtpera- a* ant\trefuse la défaite de 1.\ta ba-\tL'e ri epa\ti g ne\t\tde crc\t\u2022dit eu taille\tdes Plaine\tri Nbta\tba m\tAmérique\tdu !\tNoir\t\t av ait\ttémoigné ri un te! r\t'«prit\t\t\t\t\t rie rc\tsi «tance et rie chevi\tilene\tEn po*an\t\tgPs\t\til* dit.qu il\tétait deven i le *yn\tnbole\tM Desjarc\t\t\tleîc le*\t¦ hase» meme\tde la survivance\tfran-\tri une jn-t:\ttutu\t»n o\tuj allai\t1 deve- çaixe\ten Amérique\t\tmr l'une cl\te* fi\t\t- ccono\tmique* \t\t\tJC' n.u* puis*\t\tante\ts de\tnotre \t< ai«*es populaire*\t\tgroupe etf\tiniq,\tjp\t\t Lor*\trie cette manifest]\tition.\tLes Cal\tssc*\tPn\tpuîairr1\t* De*- M De\tirion remplaçait le\tpre-\tjardin* a\tdit\tM\tDonon doi-\t mier\tministre du Canada\tM\tvent être\tpou\tr If\t\u2022* Can\tariienv- John\tDiefenbaker qui aval\tt ac*\tfrançais ut\t1 SV 1\tnbol\tc de ci\t\"uirage.e epte\tde prononcer un dise\tcour»\tde dévoué\tmen\tt et\tdespe\t au cour* de ce banquet.\t\tmais\t\u2018 Que fh\t\t\t\t qui a\tla dermere minute\ta été\t\tarun a\t\tt donc\tcons- retenu\ti dan* la capitale fédérale\t\tc lence de\tla t.\tache\tcornm\tune et \t\t\tla prenne\ten\tchi\tirge >\t» atren- D'autre par» M Levage\t\ta af-\tdon* pas\tde*\tjour* me\t\tilleur* fume\tque les l'anadien*-\tfran-\tf ai*on*-le*\tC\test\tnous\tqui en çai* x\tivaient etc fidele* ?\teux-\tsomme* le\t* ou\tivne\tr* nou\t- tou* même1\t' chose que nos compa-\t\tchacun a\tson\tpo«v\tp que\tce soi» tnote*\tcanadienvanglais a\titten-\tun po*îe\tde\tcom\tmande\tou le riaient\tde nou*.\t\tplus infime des p.lord Home a décidé a auite de consultations avec M Ajidm Gromyko rie convoque le.s 14 membres de la conference le 12 juin a U hres am.\u2022\tIv Royaume-Uni el 1 URSS, coprésident.-, ont decide dadM-aer un message a la Commission de surveillance de la trêve; le avril par les coprésidents qui les message sera adressé demain Le ont priée.* de coopérer avec les message réitéré les demandes membres de la Commission de faite* aux parties en cause le 24 surveillance du cessez-le-feu Le procès Eichmann après deux mois QUEBEC : par l'honorable juge André Tatchereau Prorogation d\u2019une session \"exceptionnellement féconde\u201d Par Paul-Emile Plouffe Québec \u2014 La deuxieme session de la ?6e Législature provinciale a ete prorogée, samedi dernier, par ( administrateur de la province, l'honorable André Taschereau, juge de la Cour d'Appel.Le bref discours du trône marquant la prorogation des Chambres fut lu par le juge Taschereau a lh 30 C'était la plus longue session depuis la Confederation, qui prenait ainsi fin.L Assemblée legislative avait tenu, plus tôt, sa 107e seance.La session provinciale, qui avait débuté le 10 novembre ne passera pas a l'histoire uniquement pour sa longue durée, mais aussi et surtout pour la législation sur l'éducation d'abord même si un grand nombre d autres domaines importants ont aussi été touches par de nouvelles lois.Le gouvernement, dirige par Thon.Jean Lesage et l'opposition, ayant a sa tête M.Antonio Talbot, se sont livre les luttes les plus ardentes sur l'éducation, les relations fedérales-provinctales, le patronage politique la politique financière, la taxation et certaines reformes administratives.Dans son discours du trône\t____ Les 19 ans de M.Lesage: des roses rouges et les hommages des ministériels et de l'Opposition Québec P F.P ' \u2014 î V*-em-blce legislative a rendu hommage samedi dernier, au premier ministre rie la province 1 bon Jean Le-age qui célébrai\u2019.le jour même son 4Qr ar-ri'ff'airr rie naissante Ce la premiere rho*e que firent le* depute* a l'ouverture de la dernière séance de la session l ne gerbe rie ro«e* rouge* avait été placée sur le bureau du premier min stre en chambre comme hommage ries depute* libe- raux Av Jour ant l appel rie* affaire' du le chef de l'opposition.M Antonio Talbot se leva pour présenter le* voeux rie l'opposition au chef du gouvernement \u2018 Le* fleurs qui ornent le bureau du premier ministre, dit-il apprennent qu'il connaîtra aujourd'hui un double bonheur Le jour même de son anniversaire de naissance, la *e**ion prendra fin Pour le premier ministre et pour 1rs ministre*, la fin de la se**ion est sûrement une cause rie joie Quand on connait le travail lourd qu'il* doivent accomplir on comprend que rest une très dure besogne .le sui* donc heureux au nom de me* collègue* de l'opposition en mon nom person- nel et au nom de tous le* membre* de la chambre ri'offr;r me* meilleur* voeux rie «an\u2019e et de bonheur ai premier ministre, d'y inclure ses venerable* parents et *a fenuive charmante\" Le député de ChlNfutimi pot -suivit en disant que le premier ministre est un homme chanceux \"Il a fait de* étude* secondaire* et universitaire* tie* brillante* 11 a mu tin a *a carrière d avocat pour *e lancer dans la politique et e-t devenu minutie fédéral Ensuite il s est lancé dans la politique pi o-vinciaie et cm devenu tout de suite premier ministre I! n*» lui a manque qu une chose a-iouta M Talbot, en souriant C e*t un stage dan* Lopposi\u2019ion.Ca peut être excellent pour pci-meftre de von le point de vue de ! autre Si cela lui manque et qu'il veuille en faire lexpo-nem e nou* somme* prêts à lui rendre rc service Le chef de l'opposition ajouta qu'il ne voulait pa* être indiscret mai* qu'il croyait comprendre que le premier ministre devait faire un voyage de pèche \u2018Je ne doute pa* que la pêche *era oonne dit-il.car il & 'on* M Ta\u2019bot termina ^1 f- l\u2019e-ant *rc voeux a i prec* e* mini«rre e\u2019 aux membre- de sa famille '1 Gerin-Lajoie Le ministre de la Jeunes-e parla au nom du groupe ministeriel L'hon Paul Gérin-L* joie fit remarquer que ce nés* pa* p- inadvertance qu .\t* laissé le chef rie lopposltion parler le premier Nous avons pen*e dit-il.que r était 1 ocra-*ion vu la fin de la session e\u2019 la fête d aujourd hui.rie man fester au public jusqu a quel point nou* demeurons tou* membre* ri une grande famille et que nou* 'avons partager lev joie* que l'un et l aufre.nou* avon* aussi bien que démontre r que nous pouv ons av oir d un côte de la chambre comme rie l'autre des sentiments très humain* M Gérin-Lajoie dit que r'e*t avec joie qu il avait accepté rie se taire le porte-parole rie* depute' ministeriel* et qu il * a*-sociait aux membres de 1 opposition pour offrir rie* voeux ri*' bonne santé et rie bonheur a chef riu gouvernement 11 dit toute 1 admiration que le* membre* du Cabinet et le* depute* liberaux ont pour M Lesage «suite a a page 19» JERUSALEM 'PA* \u2014 Adoif Elchman.dont le nom signifie homme de chêne en langue allemande, écoute déjà depuis plu.'leurs .semaines le récit de U.mes horrifiants et inimaginable.' quon lui attribue en affichant une attitude rrcs calme et, pour tout due.déroutante L ancien officier de la Gestapo na pas encore semblé partager Le referendum du Devoir 70% des 4,000 signataires en faveur du SEPARATISME Par la Presse Canadienne MONTREAL \u2014 \"Considerei-vous que ('indépendance du Québec est: 1- souhaitable oui ou non; 2- realisable oui ou non ?\" Telle était la teneur de U question posee aux 40,000 abonnes du quotidien français \"Le Devoir qui a récemment organisé ce référendum ou plutôt ce sondage, pour connaître les opinions de toutes les classes de la société québécoise sur cette question qui, depuis quelque temps, fait couler beaucoup d encre.Les résultats Les résultats de ce sondage sont bases sur un total de 4,029 repenses.Plus de 2,732 personnes soit 69.76°o ont répondu que I indépendance du Quebec était souhaitable et realisable, contre seulement 777 opinions contraires, loit une moyenne de 19 84°o.Quelque 218 lecteurs, soit 5.57°o ont répondu que ( indépendance du Quebec était souhaitable, mais non realisable tandis que les repenses contraires, c est-i-dire non souhaitable mais réalisable, représentent 4 83°o \u2022vec 189 réponses en ce sens.Un certain nombre de personnes, soit 113 en tout, n'ont répondu que partiellement au questionnaire Ces réponses sont reparties comme suit, souhaitable, 38; non souhaitable, 19; realisable, 471 non realisable, 9, La compilation des repenses donne donc les résultats suivants: lêmntion manifeste# dan.* la .salle d audienr p depuis neuf semaine.' au rent des fan* lugubre* qui ont entoure la mort rie.* quelque 6.000 ooo de Juif.* au cours de la deuxieme guerre.Depuis 1 ouverture du proce* le 11 avril.252 heures ont ete consacrées a 1 audition des témoin* L'énregist rement des déposition copiées en hébreu puis traduite.' en langues allemande, française et anglai.se.compte plus ne 600 00 mots La poursuite a produit 1 400 piece* a conviction r* présenté l^ témoins, homme' et femme*, dont la majorité ont survécu aux programme* ri extermination massive machines par le Troisiefne Reic h.l\u2019n informateur n établi A 912SOOOO le.' dépense* versees risqu a présent par l Etat d Israel en vue d'assurer la bonne marche du procès Souhaitable\t2,988\t(75.2%) Non touhaiteble\t985\t(24.8%) Realisable\t2,968\t(74 7%) Non realisable\t1,004\t(25.3%) AUJOURD\tHUI Annonces classées\tIl 19 Arts, sciences, musique\t12\t Bandes illustrées\t17 C'est mon idee\t2 Cmema\t12 Convocations\t2 Courrier de Mamie\t6 Editoriaux\t4 Feuilleton\t17 Horaire Radio T V\t12 Meteo\t19 Mots croises\t17 Notices sociales\t19 Nouvelles reqionales 5 9 17 20\t Plume et plumeau\t6 Polichinelle\t10 Shawimqan\t et Grand Mere\t4 7 Sports\t14-15-14 D É C Ê\tS GELINAS M Orner\t G E LINAS Mme Ovda\t JOURDAIN.M Charles\t RAYMOND Mme Vve Louis\t THIVIERGE Mme\tLIONEL (Voir en paqe\t19) prorogeant la *e*'ion le juge Ta*rhet raii souligne que relie ci fut exceptionnellement feronde en legislation importante e» necessaire Je veux vous remercier du travail que vous avez accompli et du zèle que vou4 avez deplove pour résoudre le* nombreux problème* dit-il en s'adressant aux membres des doux chambres Vou* avez voté de* mesure» qui s impo«aienl depuis longtemps Vous avez approuvé des réformes d'importance dan* le but ri élargir le champ d'action et d accroître l'efficacité de l ad-ministration.\"Nous ave/ autoii'é la création de nouveaux ministcnc' afin de lépondre aux cxigeancev collectives le* plu* pressantes de la population Affaire* culturelle* Affaire* frrirralc«-provin-riale*.Famille Richesses naturelles et Revenu \"L education 1 agriculture la santé et le travail ont été l'objet dune action législative par-\u2019iriilierement énergique et progressive dit encore le discours du trône \"Le* loi* *o< laie* que v ous avez adoptée* contribueront à protéger la famille queberoi*e et a alléger le sort des rie*hrn-¦ 4 D'importante* mesures ont ete approuvées en vue dacielé-rer l essor économique du Québec et ri'as*urer une exploitation plus rationnelle de no* richesse* naturelle* au bénéfice de notre population \"Nou* avez autorisé le gouvernement a mettre en oeuvre un vaste programme de voirie et rie travaux public* dont 1 exécution procurera rie nombreuses occasions a notre maindoeuwe Deux morts, un blessé à Plessisville Mi (p sourire du prlil tes neuf.* e eut jaune e* ça ne sut» pa* » «Photo Raymond Oegnor.» DEUX PERSONNES ONT PERDU LA VIE et une autre a ete blessee quand une automobile a quitte la route, âpre» qu'un pneu eut edate a la sortie de Plessisville L accident $ est produit vers 4h.30.dimanche matin Les mort» ont ete identifies comme étant Jean-Roch Vidal, 25 ans, rue Laurier a Victonavilie et Bernard Laro-cheUe, 22 ans, rue Oml a Victeriaville Le blesse est M.Jean-Guy Cangnan également de Victoriaville II souffre d un violent choc nerveux et d une fracture d une jambe II a e*e conduit a I hôpital Sacre-Coeur de Plessisville par les ambulanciers de la maison François Rousseau de Plessisville Son état est satisfaisant.Les morts ont ete transportes a la morgue de la même maison L automobile, une Consul 1959 est une perte totale.Apres evoir quitte la route, la voiture a laboure une partie du fosse puis a capote.t\tC 0925 ff VOT'VTT.I.T^TT Tun(ff 1* !2 Juin Drapeau canadien Le projet de M.Florian Lagacé mis de l'avant par le Dr Godin OTTAWA 'PO \u2014 Quatre del^- gue* du Qufbtc au congre* de ; Association des commissaires a écoles ca\u2019holiquee de langue française du Canada ont soum.s a leurs collègues, un pro et de d eau nal.onal dl^Unctll pour le Canada Le Dr Conrad Godin, des Trois-Rivières porte-parole du groupe a exprimé l'espoir que les con- gn .\t-f-\tLes trois délègues, qui ont ap- tion ap )U>am le drapeau dont puyé le Dr Godin, etamt MM ceftc ROBE UNIE semaine des copie* ont été distribuées a tous les delegués Le drapeau deviné pa: M Florian Lagace de Hawkesbury en Ontario, est rouge, bleu et blanc avec une feuille d erabie au centre Les couleurs rouge blanche et bleue placées dans cet ordre en haut du drapeau représentent le* ancêtres d'un grand nombre rie canadiens «oit les Anglais, les Ecossai et les Irlandais Le* mêmes couleurs a la base du drapeau mais dans Tordre contraire.sont celles de la France La croix blanche au centre est le symbole d* la chrétienté et la feuille d erabie Tembieme national Joffre Proulx de Sherbrooke.LES CHEMISES DE VOTRE MARI SONT MAINTENANT NETTOYEES A NOIR ATELIER AFIN DE LUI LOCATION DE MACHINES à ECRIRE 1547 rue Notre-Dame Téléphone FR.5-1433 Leslie Berndt de Buckingham et Maurice Villeneuve, de Chicoutimi.t= s ASSURER ENTIERE Satisfaction I.F DR CONRAD GODIN FT LF DR Gl\u2019Y BOISCLAIR.tous deux de Trois-Rivieres, ont été élus re%pertivemen; president et secretaire de la Société Dentaire du Quebec.I^es elections au aein de cet organisme eurent lieu lors du congrès provincial tenu ces Jours dernier» a sherbrooke.«Photo Le Nouvelliste» LE CFRCLF DFS VOYAGFl\u2019RS de Commerce de la Mauricie a élu son executif vendredi aoir, lors dune reunion a l'hôtel St-Maurice Nous reconnaissons, de gauihe a droite, asaiv M.Gaston Pel-land.1er vice-president.M Noel Plnuffe.president.M.Jean Quevillon.2e vice-president.M.Camille Lebon, conseiller technique; debout: M Théo Benoit, directeur du comité de reception.M Gilles Godin directeur du comité i»* sports.M Germain Prince, secretaire.M.Aime Lebel.directeur du comité de recrutement.M.Guy Sutton, direcieur du comité de publicité.M Georges Dumont, trésorier.Dons le port Apre* un moia d activités in-ten.se».le port connaît présentement une léthargie que les observateurs prévoient de courte d .rée Deux océaniques seulement mouillaient aux différente* *e .non* Il s agissait du Thorsdrak* et du Christian Rus* qui étaient cependant au repos, hier A uni.ne barge de* Grand* Lac.- n'a v -sué le havre local tandis que la Canadian International Paper * accueilli 4 péniches et la gt n*-.rence Corporation une seulement ; TERRE à VENDRE \\ CIE d* CONSTRUCTION i i i i i DOUARD ITEE FR.4-2426 La sagesse e*t à l'âme ce que !& santé est pour le corps I ?i i r Un travail soigné, ^ £ un emballage parfait voui^ ^ permettent d'avoir une ^ ?chemise toujours propre ^ Chaque facture de net toyage ou d'entreposage vous donne la chance de participer au tirage de deux jolies toilettes choisies au Salon Béa (tirage le 26 juin) Vous pouvez encore vous embarquer pour une CROISIÈRE DE 14 JOURS à bord du fameux paquebot climatisé uRYNDAM Convocations de renseignements touristiques la Chambre de Commerce Cap-de-la-Madeleine 6h 30.restaurant Penn-Mass, diner du club Toastmaster Cap-de-la-Madeleine:\t8 heu- res.seance du conseil de ville.Mardi Trois-Rivières 12h30.hôtel Lundi Trois-Rivières 6h 30.hôtel St-Maurice.diner du club Toastmaster Trois-Rivières 6h 30.Château de Blois diner du club des Francs.Trols-Rivieres 6h 30.hôtel St-Maurice.diner mixte du club Kiwarns de Trois-Rivières et du St-Maurice.déjeuner du club club Kiwanis de Shawinigan Rotary.Hôte d honneur: M Robert Weü- Trois-Rivières R heures l lin 7# Av#.Mi# tt# Th*r*## a Ne#l, 219 St# lr#n*#.C#p TMr*»# G#uthi#r )* Thib##u1t.C«# M Mem#i.131 Notr# Dam#.Cap P OrandO#i«.1900 St* Jwli# T.-Riv.J c#rm«#r.1994 Dtnoua T Rly, P Oatiardm» 7|| Hart, T Riv J L#f l#ur.907 C in# Mar#, T Riv.A D#tch#n#ua.1390 lav«r#ndry#.T.-Rlv.P Joly.13 Rochefort Cap J D Ham#l.94 D#t Irabl##.Cap S* 00 P#rn#nd Botv-n ts 00 J A Dejrut»»#*»* SI 00 Mâvnc# Cr#t##u SS 00 Adam Lté# *\u2022 00 J A St e.#rr# SI 00 Syndicat d# Ou* S4 00 Syndicat d# Ou* 14 00 W H Ponta n# fl 00 M#un«# Cr#t#*ü SI 00 luoon C*ri*nan 91 00 Adam Lt*# 91 00 lwci#n C#n»nan 14 00 Lu«'*n Car.#nin *\u2022 00 Maunc# Crot#aj SI 00 Au Chic du *©un*t AU 9 JUIN LE GROS LOT \u2022ftt maintonant dt.s664.oo t gagntr a aa a a. I' \u2022 \u2022 Le bon français - Le bon usage\tIbÆuveUiste\tMARTIAL PRINCE\t\t Ce qu on dit : Au point de vue travail Ce qu'on doit dire :\t\t\tSPECIALITE: PLANCHERS\t Du point de vue travail\tTROIS RIVIERES.LUNDI.LE 12 JUIN 1961\t446, Des Forges\tFR 6 3522\t\t \\ \\-ii V.261 permis pour une valeur de $3,029,100.La construction domiciliaire plus active avec 116 nouveaux logements Os\tchiffres indiquent une\tre-\tnouvel\tles pr crude\tvcence dan* le domaine\tde\tseront\tconst la »\t[«instruction domicilia\tire.\tteu: S\t?- Jean Laeti\tvite que Ion peut remai-\t\tDes\tp» i mi< quer\tdans tou* U** coins de\tla\tdes m\tmime* ville\tira en s a»remuant a\tme-\tdans\tcinq \u2022 Photo Le Nouveh.s\u2019t» 1 N R\\SM MBI t Mt VT C|l I 1.Maurire Hellemarr.depute de ( hamplain a roccaaion dun aouper nervi a I e« «le l\u2019An-aomption du C ap.samedi soir, l a photo < i haut prise a relie ueranion.fait voir, de gauche a droite.1 honorable .lean-l.ouis Hanheau.(«nseiller legislatif Mme Hellemare mere du depute l\u2019honorable Antonio Talbot, chef de 11 nion Nationale, .Mme Maurice Belletiiare.et M Maurice Bellemare.I Paul-Emil« GUY Depuis I* debut de l'annee, le bureau des permis de l'hotel de ville a émis 261 permis de construction représentant une valeur de $3 029,100 Ceci représente une augmentation de deux permis sur les cinq premiers mois de I annce 1960 et un surplus de $1,562,200 sur la valeur dedaree Ces permis représentent 116 logements et 88 nouvelles propriétés, contre 100 logements et 62 nouveiTes propriétés en 1960 opriété* on! été ou mîtes dans le vec-Bapîi>te-de-la-Sa.c s ont etc émis pour plus considerables cas spécifiques: la nouvelle bâtisse du college Mari»' de l'Incarnation.$1.000 000: l'école St-Pie X $175 000 le pont devant relier 1 ile St-Christophe a l ile St-Quentin.$160-000 le \\iaduc de la tue des Chenaux SIOOOOO et ! agrandi'»-sement de l'école normale du Christ-Roi.$100.000 Fn plus de ces constructions, d autres bâtisses sont toujours en voie de parachèvement Signalons l'école normale Maurice-Duplessis avec un permis de $3 millions cm;* en octobre dernier.l'école Ste-l'rsule.sur le boulevard du Carmel, avec un permis de $ 1 million émis en octobre dernier et le pavillon No 8 du campus des RR PP Franciscains, sur le boulevard des Forges avec un permis de $200 000.\u2022 uie que la temperature se main-tondia au beau Le secteur St-.Iean-Baptiste-de la-Salle et le secteur Père-Daniel seront les épicentres de 1 activité domiciliaire au cours de la saison estivale, surtout l'on s'appuie sur le fait que le projet de la cooperative Pore-Daniel ne lait que démarrer.Des 136 lots pris a même la nouvelle zone résidentielle 38 ont été accordés a des contribuables qui avaient rencontré les specifications requises.Repartition Dans le domaine domiciliaire, les 88 nouvelles propriétés représentent une valeur dedaree de $959.000 et les réparations une somme de $141 600 pour un total de $1 090.600 Les statistiques démontrent que 44 des 88 ».é»» .\u2022'\u2022Si.* Deux pécheurs secourus à temps sur le lac St-Pierre (Photo Le Nouvelliste) I.F SFCTFI R NORMANVILI.F rnminu* son evpanonn de mrme que *on eiten«inn 1-4 photo ri ile««iia nnuik fait voir deui nouvelle* maison* qui « eleven! »ur la rue ri»\u2019* ( hamp* t I extreme gauche nn» pièce de machinerie lourde procédé a I enfouissement 4e* service* d egnut et d aqueduc *ur cette artere \u2018Photo Le Nouvelliste* 1 VK FORTH DELEGATION DF DEPI TES DE L OPPOSITION ont aasiate a la fete organisée en 1 honneur de M Maurice Bellemare.député de Champlain.I^i photo ri haut fait voir dans l'ordre habituel M.Charles Vincent, organisateur du souper, Me Germain < aron.de Maskmonge Me Daniel Johnson, de Bagnt l\u2019honorable Antonio Talbot, chef de I opposition, organisateur en chef de 1*1 -nion Nationale dans Champlain et Me Roland Faquin, president de la Jeunesse de I I nion Nationale dan* le c»>mté.Le chef de TUnion Nationale au Cap samedi : \u201cM.Maurice Bellemare a été la révélation de la dernière session\u201d Deux pécheurs de pointe-du-Lac.MM Donat Gauthier et Ernest Dufresne, qui sciaient réfugié* sur la base de ciment d un phare, dans le lac St Pici-re, samedi soir, ont été promptement secourus par trois de leurs concitoyens Les deux pécheurs avaient dû abandonner leur embarcation et monter sur la ba^e de ciment du phare a cause de* bourrasques de vent qui rendaient la barque instable.Ils se résignaient a passer la nuit sur leur refuge, exposés au vent et au froid M.Alexandre Dugré chef des pompiers de Pointe du Lac fut le premier à prendre conscience du drame qui se jouait.11 organisa immédiatement une expedition de secours II amena d abord sur la rive son camion a incendie, afin de braquer les phare* sur les lieux du drame.M Claud*\u2019 Comeau aide de M.Maurice Crête, montèrent dans une embarcation et réussirent a rejoindre les deux malheureux Ils revinrent a terre sans encombre L opération de secours a eu lieu vers neuf heures, samedi soir.Garçonnet de dix ans électrocuté En jouant, Marcel Arseneault tombe sur un transformateur par Claude HEROUX \u201cLa session qui vient de se terminer passera a I histoire comme celle de l'opposition car les ministeriels qui pensaient trouver devant eux une opposition abattue et épuisée ont eu a affronter une équipé courageuse et fiére du travail quelle avait accompli durant 16 ans t ette affirmation saluée par une valve nourrie d applaudisse ments appartient a 1 honorable \\ntonio Talbot, chef de U nion Nationale, qui a porte la parole a l occasion d un rassemblement monstre organise pour souligner l'anniversaire de naissance de M.Maurice Bellemare, députe de Champlain, samedi soir a l'école l'Assomption du Cap de-la Madeleine l ne très forte delegation de deputes de ('opposition ont répondu a l appel de la Jeunesse de rtJnion Nationale du comté pour rendre hommage à celui qui le* représenté a TAssem bice I cgislative depuis 1944 Autour de I honorable \\ntonio Talbot, il v avait Me Germain Caron.depute de Maskmongé, MM Camille Roy.depute de Ni rolet, (ierard Thibeault, depute de Montreal Mercier, A/ellus Lavallée, député de Berthier, Maurice Custeau.de Jeanne-Mance.Fernand Lafontaine, député de Lahelle Horsmisdas Lan-glais.des Ile* Madeleines, de Me Maurice Tellier.de Me Da niél Johnson, depute de Ragot, de M Antonio Klie, rie Yamas ka.de I honorable Jean Tt plftfnnd* - l'achat d\u2019un gallon Le gai \u2022 sont fair un devoir de chreMen rie participer activement et nombreux eux different exercices ri i congres qui débutait jeudi soir pour se terminer hier après-midi A la clôture près de dix mille personne» se sont rassemblées a \u2019*glise-me:e de La Tuque, st-Zephinn Hommes, femmes et enfants ont défilé dans les rues ne ;a ville en proclamant leur ettarhement au Christ-Roi en se rendant au reposoir C'était la manifestation publique e- pleme-re d'un peuple atta lie au Christ e- a ses principes de vie Rendu au reposoir on a ciepr.se l'ostenaoir qui avait défile dans U» rues de la ville avec les fidèles sur le tabernacle d : con-E'es La foule nombreuse a continué se s acclamations a .Christ et après les allocutior - d; curé Lou.s Caron et de Son Ex^ellm-ce et la consecration de la foule au Christ-Roi par le president de la commission acolane M Raymond Arsenea ilt il y eut salut du Saint-Sacrement et Te Deum.Mgr Pelletier SE Mar Georzcv-Léon Pelletier évêque du diocese s es» a-dres.se a la foule en rappelant, que le congres prenait fin mais qu'il ne fa usa.! que commencer dans le» Ames de chacun La communion la messe et le chapelet.souligna-t-il, sont les trois principales armes du chrétien pour gagner sa vie éternelle bienheureuse \u201cUn é're qui a abandonné la messe a abandonne Dieu et Ion ne peu* pas se passer de Dieu eur terre, rappela révéque.La messe est la dernière chose que Ion abanaonne ici-bas L«n de->erte le*, églises sous les pretex- SP l»*\\ le pl .> futiles Comment vi-vrt honnêtement sa \\ie et lehgion messe\".Î4* chef spirituel d .dits c e ninnda aux peres et mere* nr famille comment ils entend».ent hreuennemrm irurs rn-fants dar.k if- convicuon* i fonde.* de religion s.e x-me-n es ne vont pas a la source de vie spirituelle q ie sont la me et la communion II nûre aOaiiQoru.e ris ion rnanq manene c « phqua-t-i e a ne\\ rions -%£r,St®ÊRîi » Voeux du congrès rigT e* reun m -in.c .pa X rm» nom p: e er nee de \u2022Photo ly» Nouvel tet DIX Mil.IJ personnes environ «ni assist#, a la «loture du rongre» eu< hariwtique viran.H de ! i Tuque.hier, dimamhe Vous apercevons ici une partie de la foule groupée au reposoir du stade munin-pa! Il CONfiRI* eucharistique s e*t ouvert en presence dune foule dépassant le* deux mille person ne* Tous étaient reunis de\\ant le reposoir du congres érigé au stade munmpal ou se sont deroulees la majorité des activités religieuses du congres p»ration\tintensive, et qu'on y\t\u2014\t\t\t\t\t\t\t participe\tplus activement en\tP\teg:\t1er notr\te vie ch\t-e'.eone\tiP s um>san\tau prêtre et en utlil-\t\tlî «gî\te** em\"t\tle voeu\t' : \u2022 ||\te- sam le\tMissel, afin de mie .x\tH »\tt;o\tn du tr\tes Saint\tSflcreme\t entre- cia\tns 1 esprit liturgique et\t\tit\tetaohe\tdans c\thaque pa-\t d'en retirer plus rie fruits\t\t\t1S '-t\tdu cno\tce se pou\tperpe' i\ter \u2018 Considérant que ! Euchans!*e\t\tle\ts f\truit.s de\tces assi\tses Eue ha-\t es- 1 alin\tlent necessaire de no-\t\tsuq\tues.\t\t\t tre vie s\tirr.aturelle et la source\t\tCo\tnsiderar\tt le g:\tand beso\t.n de l*espr\tit chrétien de la fa-\td»\tr\trétros,\tde religi\teux et de\t mille le\tcongre* « met le \\oe i\tre\thgi\te .ses.\tainsi qu r#*/ iC'*of/figue ou# tout outre ferO/ijon» emp/ove QfSRîeS O doté, ooui youx rambouri#roni /e monloot pay9 J Exig«*-I« le vo'»e rnarc a : S >\u2022 a pa-commandex-l# dirnctfi' er* i>\u2018- no .* L *> W.H.PERRON & Cie Ltee ~ 515 BOUl lâlEUE l *B0HD â ntOUfFE P Q v - 2) a 24 mots rvwif ic tolde .vom apc/ par te* \"07 Rchis-Rovce.chanfr-\u2019ent Cxmtultei votre agent de voragci ou me BRITISH OVERSEAS AIRWAYS CORPORATION «K®» rr-*- L .U ¦ ^ m .àæ:, e/i ITÉt ^ .4,1 CTW'l JAMAIS de tels BAS PRIX N\u2019ONT ETE VUS ssey.vswn**y*\u2014 jgw,v;\ti*r\t- Conditions faciles de paiement VENT MOBILIERS DE CUISINE SUR MEUBLES ET APPAREILS ELECTRIQUES ***>\u2022> «Mt*.G P A N P SPECIAL SECTIONNEL t x ¦ r , rr\u2019U \"CHROME CHAIR\" S mex Table Pattes chronécB, déigue Arborite < haines rembour rees recouverte* de vinyl GRAND SPECIAL CHROME CHAIR VENTE \"MODERN STEELWORKS\" chrom» 1 table I\tVENTE MODERN STEELWORKS ' chrome.1 table I d\tVENTE dînettes < - 1\t.er, ityh na\\e.1 table t chaises rembourrée'* Régulier\tvente 39 64 99 s136 s151 DEMENAGEMENT Il faut tout vendre le stock plutôt que le déménager.et risquer de l'endommager.En un mot, il faut éviter les pertes et frais de déménagement.Rec.$139 GRAND SPECIAL Nous voulons faire profiter la population des Trois-Rivieres et de la région de prix coupes au coûtant et certains articles meme en bas du coûtant.C\u2019est vraiment un événement unique.APPAREILS ELECTRIQUES UNE\tOCCASION D'ECONO-\t MIES\tFORMIDABLES\tJA- MAIS\tVUE AU COEUR\tDU QUEBEC.\t\t POELES ELECTRIQUES \"M#f««t\t\u2014\t«ev\t\u2014\tL T*l#t'' i ntergr >*\u2022 '\t\u2014 Admtrei \"Ourn#v \u2014\tM«»»V\" \u2014\tOU»#\" ¦ GRAND SPECIAL ?J pouf»» « rond».}}0 volt»\t*119 »#q\t1119 Gr»«d *p*c êl * » ¦\tMeMat \u2014 JO peut#» \u2022 utematiQu#\t*159 ¦\t«« »JI*\tV»n*a\t+ I n»i*r#m#n» #utdn»a»»pu# 30 peut»»\t* 1 99 ¦\t*«\t*399\tV#nt# + \u2022* ** JO peut#».O» Lu»# av#c iar B O\t*209 LESSIVEUSES AVEC POMPE 50 MODELES - Ther Beatty \u2014 Locomotiva Simplicity \u2014 Gil*on Locomotive avec pompe démonstrateur Rrg $149 GRAND SPECIAL Locomotive, pompe Rcc Slt»9 VENTE 89 Thor modèle carre Hcc $209 VENTE 129 LESSIVEUSES AUTOMATIQUES THOR De Lune R eg\t$389\tVENTE\t$269 BEATTY Dp Lu«e Reg\t$429\tVENTE\t$329 LESSIVEUSE & SECHEUSE MOFFAT démonstrateur Rpg\t$699 95\tVENTE\t$479 SECHEUSES THOR 220 volt*.De Luxe.A chaleur multiple Pleine garantie Service gratuit Reg\t$249\tVENTE\t$129 THOR De Luxp Rpg\t$259 95\tVENTE\t$169 MOFEAT Dp Lu»p Rpq\t5339 95\tVENTE\t$229 REFRIGERATEURS Roy \u2014 Admirai \u2014 Mottat Dpfrost O Matic GRAND SPECIAL '159 CI#\t^ 189 Dffrott O Ma»-c lipna med#rn# ¦\t?#\t*199 Grand lp#( M©f*a»\t10 p< eu *î)9\tV#nf# Xpffat\t14 pi eu î part#» automatiqu» Pa«\t» i î \u2022\tk » \u2022\u2022 O J J Dafreit O Mat.c 11 p tu aufematiQu» J lona» Pa«\t*Jî»\tVanf# Admiral 17 p- eu .autematiqu» 3 tenat ' 9R ^ ¦\t*»\u2022 9»\tVan»# MOBILIERS\tDE SALON \"CIRCLE 3 mcx.coussin*\tDAVENPORT 2 \u2019t * 17Q\tQQ tachables Reg $2*>9 Vent# i\tVENTE CHESTERFIELD 4 p!,.e*\tLove Seat\" 2 ivk s stvle $ fl OQ\ti gQ Reg $1K9\tVENTE * **\tPrix de demenagement\t¦ TELEVISEURS MARCONI - ADMIRAL \u2022ht, \u2019189 .t, 229 .-T, \u2019279 FAUTEUILS 19 POUCKS nev#r av#e bat# \u2022 *«\t*719 73 POUCKS c#n»oi# J Pau» parleur» \u2022 #Q S3Î9\tV 7J POUCIS eente \u2022 2 hau» paritwr* tran*#orma»»ur ¦?»\t1399 Asscati* a Leu'Oit VOVI7 CIS P*'X ta# sa» 9S V e N T | IOIAL \u2014 ) met \u2014 Su'aau avac mirée» c e * ?pnn \u2022 ¦\t\u2014 L » è Pa» lias«s VINT! 89 Mlueif 'DIAL \u2014 a met \u2014 Bu r»au dai'b't CPiCtenmar \u2022 L't b b ot^aou# Ta b*» aa nu * »4« S7I9 9S VfNT* *139.95 V 'C TO# Av LU PURNlTUtl « mtf \u2014 6'anij bv'##.j la peuea» n#v#r «oiida\t>294 \u2022 a» sai9 as\tvan»* MOBILIERS DE CHAMBRE VlCTOt \u2022 AV1LLI - » \"»c» \u2014 \u2022 vf r#ao deub a 11 »euea* \u2014 l * b Plur la photo, de jjauche a droite MM A I (.urr vlre-president et controleur H manliest at wrw marqueront le cinquantenaire de fondation ûe la paroiase Noire-Dame-de-ia-P:e>entaTion de Snawini-pan-Sud parousae mere de cette municipalité Ces the.' d une duiee a une semaine débuteront .samedi le 17 juin par une soiree recreative dans la salle du college St-Oeot-ge.v de Sha«inigan-Sud Cet'e e-cole a e'e choisie, même »i elle n e.-t pas dans la paroisse parte que .«a salle peu1 recevoir plus de monde La chorale de la paroisse N re-Dame-de-la-P; esen-tation e! (file du college de Louise, :11e feront les frais du chant.Le lendemain 18 juin Mgr C»ei rge»-l>on Pelletier pi-ocede-ra a lordmation de l\u2019abbe Rene Nadea a 10 h 30 en i'eglise paroissiale II s agit la de la premiere ordination dan.-, cette église depuis la fondation de cette paroisse Laboe Nadeau est egalement un enfant de la paroisse Le 19 juin.le nouvel ordonne y célébrera si premiere mes.se \u201e 9 h:es Au cours de 1 âpre*-midi, soit a 3 h 30 il y aura une heure mariale préchee pour les enfants de la paroisse Elle sera suivie d'une messe Une heure semblable sfr a prê-chee pour les adultes de la pa-rolsse le 21 juin a 8 h.15 du soir Cette heure mariale sera suivie de la messe Le prédicateur de ces deux heures mariales sera le Pere Antonio Hamel, o m i La division Belgo de Shawinigan rend hommage aux employés ayant 25 ans ou plus de service AulOurd hul \"IMMORTEL AMOUR\" A wr .!*n# Wvman.\\ »n John««in.AUSSI\tALSO \"LA FUREUR DE VIVRE\" \u2022n ceul«urt-C in*m«»cep» A'«f Jam»* Dean.\tS-'* »\t'> dans la salle du couvent St-Louis Pa-mi les invites d honneur, on pourra remarquer tous >- anciens marguillier.' et ceux qui .sont en fonction présentement le chanoine Arthur Jacob ancien cure de la paroisse e- actuellement premier pasteur de la paroisse St-Lazare du Cap-dc-la-Madeleme.les trois an-ciervs wcaires encore vivants, soit l'abbe Donat Picot te, cure de U paroi.'se Ste-Famillr du Cap-de-la-Madeleine labbe Paul-Emile 1 abbe Charlemagne L'Heureux, e la pa\t- ¦ Garnie: de Shaamigan.Il y aura egalement tous les cures des différentes paroisses de Shawi-nigan-Sud.tous les enfant.s de la paroisse qui sont prêtre*, religieux ou religieuses ainsi que les autorités civiles, scolaires et le president de la caisse populaire Tous les paroissiens de cette paroisse et la population en general de Shawinigan-Sud sont cordialement invite* a prendre part aux manifestations qui souligneront le cinquantième anniversaire de la fondation de la premiere paroisse de la municipalité Depuis quelque temps, le curé de la paroisse, labbe Paul Pa-quin.travaille a la preparation de ces fête* Il a été secondé de quelques citoyens de cette paroisse Labbe Paquin nous a déclaré hier, qu'il y a encore du travail a faire mais que tout sera complété pour le debut des fêtes Les gens de Notre-Dame-de-la-Present at ion ont contribué de leurs deniers au succès de ces fêtes.uy-vtfiî «V ».« *\twM r ¦ \u2022 fi r-W» D F N prechi \u2022ouliff partie Pour ur \u2022 Photo Le Nouvel.«le» TOIT UN TRESOR 4RTINTIQ! F décore le« murs intérieurs 1 >«lise Notre-Dame de-la-Prh%ent».lion dh Shawinigan-Sud Lest I oeuvre de M Onas Ledur On sait que de* fêtes marqueront le eir quantrnairr de fondation de cette paroisw Sur cette photo on peut voir ce temple dedie a la Vierfe A la ville de St-Tite En juillet et août la loyauté manifestée par les ron 60 ans nombre rie gens employés comptant 25 année:-» ou plus de service.Les 135 invites ri honneur possédant de longs états de service avaient accumule un total de 4 711 années de service Trente-cinq de* invités presents comptaient plus de 40 années de service chacun M Roméo Carbonncau.avec plus de 50 années de service, comme représentant senior e-tait assi* a la table d'honneur avec MM A-P Gurr vue-president et contrôleur R - R Ual-houn sec retain\u2019 W -I) Mosher, gerant de la production, f -T Robinson, surintendant général.L -F Horne, assistant surin tendant-general division Belgo F R McMullen.surintendant presents a ce banquet ont vu le moulin progresser au cours des année* tout on procurant du travail a des centaines d'homme*.Au cours du banquet.MM Gurr.( alhoun et Mosher ont présente des commentaires approprie* Comme marque d'appréciation de la part de la compagnie, chaque invité d honneur s est vu remettre un bouton de service, serti d'un diamant Le gerant de la division M Timmis.qui compte lui-même 37 années de service a pose ce geste, insistant sur le fait qu\u2019il était très fier de reconnaître la valeur qu'ont aux yeux de la compa-\u2022 suite a la page 19» M.Paul Cloutier nommé secrétaire-trésorier Cours sur les arts plastiques donnés à la Grange - aux - Moines A Grand Mere Election d'un nouveau bureau de direction au Jeune Commerce SAINT TITE \u2014 M Paul Cloutier qui avait retire *a randida ture au poste de secretaire -trésorier de la ville de St Tite, sera officiellement engagé a cet te fonction, mercredi soir, lors d\u2019une réunion du conseil de Mlle Vendredi soir, c\u2019est M Edgar Grosleau qui avait été nomme par le conseil de ville, mais il a refuse d accepter la charge apres consultation avec sr> pa trons de La Pantoufle Habitant ou il est comptable.M Paul Cloutier remplacera son frère M Jean Louis Ulou-tier, qui a partir d'aujourd'hui est devenu reviseur des Commissions scolaires de la Mauri-ne II a été nomme par résolu tmn secretaire - trésorier de la Commission scolaire de la vil le.lors d\u2019une assembler tenue, samedi soir.M Paul Cloutier est entré en fonction ce matin à l'hôtel de ville et sa nomma tion sera ratifiée, mercredi soir.Il sera donc secretaire trésorier pour la municipalité de la v ille et pour la Commission scolaire de la ville.Convocations Grand Mère.\u2014 Le mouv ement Jeune Commerce de Grand\u2019Mère se choisira un nouveau bureau rie direction a une élection, ce soir à l\u2019issue d'un banquet servi au Laurentide Inn.a compter de 6h 30 Apres le souper soit vers 8 h .il y aura assemblée- generale au cours de laquelle on procédera a l\u2019élection d\u2019un nouvel exécutif Après la prière et le credo, on constatera la régularité de ras*emblép.et on vérifiera l\u2019ordre du jour La lecture et l adop-ti»»n du procès verbal de la der- nière assemblée générale se feront ensuite Plus tard il y aura lecture de la correspondance et rapport du president.M Robert Matteau, rapport du secrétaire et rapports abrèges des 26 comités formes au sein de la Chambre.Pèlerinage des paroissiens de St-Pierre au Cap v C C\u2019est un Regai Pour les élections, on choisira un secretaire et deux scrutateur* Le nom de* ou du candidat a la présidence sera ensuite dévoilé.Apres avoir élu le président l'assemblée connaîtra les candidats a la vicc-présiden-re et du ballotage sortira 3 vice-président* On procédera ensuite au choix des directeurs de la Chambre.Club social 4 FT TI SI MAIN! T*- Shawinigan \u2014 I^a paroisse St-Pierre Shawinigan fera son pèlerinage annuel au sanctuaire du Cap-de-la Madeleine jeudi le 15 juin prochain Le départ s effectuera vers 7 h 15 Sur le terrain du sanctuaire, il y aura une heure dr prière a compter de R heure* Durant re temp* la de- confesseurs seront a la disposition des pèlerins t ne mrs-e sera célébrée a 9 heures suivie de la consécration de la paroisse a la Vierge Marie et d une procession aux flambeaux Le retour s effectuera vers 10 h 20 Un autobus sera 5 la riisposj.tion ries paroissien- qui ne possèdent pas de voiture Ceux qui sont intéressés pourront com- Il est a souhaiter quo les pa-roissiens se rendront nombreux au sanctuaire du Cap-de-la-Ma-deleine a cette occasion.LUNDI (.rand VDre DinC! du cltlb Rotary a 6h 15 a l'hôtel de La Salle shawinigan-Sud: ,V-rmblee convoquée pour les autorités civiles.religieuse* et pour tous le* groupements de la m inicipalite a 7h 30.a l\u2019hôtel de ville Grand Mere: Seance rii conseil or ville a 8 hres à l'hôtel de ville.A l'Optimiste Shawinigan Mme Simone Gélina.s-Murray\tcollabc r atri e aa journal quotidien regional Le \u2022 suite a U page 19» Grand Mere \u2014 Des rouis d e-té.portant sur les arts plastiques seront donnes durant les mois de juille: et août au Centre culturel de la Grange-aux-Moine.sc;.St-Jean-de.-Piles Les cours seront nous la direction de professeurs competent Pour les cours d'art plastique, le* professeurs seront M Louis Parent MA.et le Pere Jean Lang.sj.Le programme comprend le sens artistique, la perspective.la couleur, le contra te.!a composition, le dessin, le metier.la forme les trois dimensions et l'expression Les cours sont théoriques et pratiques.Ils portent sur 1» peinture, le dessin la sculpture, la decoration et le style Ils s adres*ent surtout aux professeurs en vue de développer chez ncu* une veritable pedagogic artistique La premiere série rie cours *e-ra donnée du 3 au 14 juillet, la deuxieme du 17 au 23 juillet le troisième, du 31 juillet au 11 août et finalement la quatrième du 14 au 25 août.Une sene comprend 10 jours de cours De 9 heures à midi se fera l'etude théorique, tandis que les travaux pratiques débuteront a 1 heure pour ** terminer a 4 heures l'a-près-midi Cheque sene peut recevoir 25 eleves Pour la première année, des CQui!» d initiation a la musique seront donne* en 5 récitals par le pianiste tnfluvien repute.C.Kaczvnski Ces récitals seront commentés par Mme A.Rousseau Ces cours seront complète- pnr le* arts comparé»; entre i« musique et la littérature, grâce a la collabo;ation des abbes B< ulet Panneton et Tou*ignant.tous du Séminaire S\u2019e-Mane.de Shawinigan.Ces concerts auront lieu au moi* d\u2019aoûî.soit les mardi* 8 15.22 29 e* jeudi, le 17 août k 7h 30 Le programme comprend ! etude oes oeuvres de Bach.Beethoven Chopin.De Bartok.Caseila.et Prokof.eff Ce* cours peuvent accepte 3S auditeurs et il faut senrer.s-*rer avant le 24 Juin En littérature, on fera l'ar.».h se d oeuvres de Victo: H * Paui Verlaine et Paul F .ard les cour* auront lieu les 17 22 et 29 août.Des cours d art et rie culturf populaires seront donnes ert encore aux enfants de Bt-Van-des-Piles par le Pere J Lac* grâce a la collaboration de V.Frtnçci* Roy du ministère rte la Jeunesse Pour de plus «triple* renvuar.e-ments.on est prie de s'adre^e-pour le.* cours d\u2019an a Mm* Marcel Crête, ou Mme A -F Fisher et pour le.* cours de rr.-Mque et de littérature, a Mme A Rousseau de Trois-Rmere* Mlle Thérèse Trudel.de Bh « nigan nu au Dr E Oob* ri» Grand Mere ou a M L Dube de L\\ Tuque Sha Papin dre g Flore rites Eglise F » rr de pr M F les ri Eglisi sont échan Philid er Fl line ges d tiniro missH juin de Rc Lor des d man.\\ince différ puliir ' Metr Pour le bon parler français DANS NOS USINES.Le conseil de Grand\u2019Mère félicite les organisateurs de la campagne Très froid Lait au Chocolat .Y-cmI-c tic O^UAvini^m StVUj.7Î3 $t»-CéciU Tél LE 6-4471 Jiian-PiRrrfi Masson Populaire chanteur -comédien vedette bien connue des * BELLES HISTOIRES DES PAYS D ES HAI T \u2019 \u2022 Bermc Fields y irtu«*e rte I harmonica \u2022 Pierrette Hébert ( hantrutc >1 ( M A * 0 \u2022 SOI» L h*.r« rhampaan* \u2022 * tenteurt fl»\tQar lwc»tt« »t a»a»rt cl» i éeoi» ¦ * »1 P»*u»t M«aCMDi «O'» C»\"e»ur« d »m«r#urv, Shawinigan \u2014 Le* anniversaires de services et lev mi*e* a la retraite sont nombreux dans diverses usines de la ville A la Shawinigan Chemical* 12 employe* ont pris leur retraite dernièremet.t.Ce *ont MM J -W Ayotte, âpre- 46 an« de service*.Ci McCulloch, âpre* 45 an* et O St-Onge âpre- 43 an-, ainsi que MM Aiphée Boudreau.\\rthur Brisson.Real Si-Arnaud.Alfred Martin Herve lafremei.\u2019 Georges Beaudoin.Joseph Tremblay.Richard Richard et Donat Genest.\\ la même compagnie, mais à la division du Carbure.M J.\\ errette célébré son 25e anni-versaire de service* Deux autre* employes de no* usines atteignent egalement 25 an* de -civic e- Ce sont MM Gérard Rin-fret.a la Canadian Industries Limited, et .loffre Beaubien, a la Du pont Co of Canada \\ la Canadian Industries Limited M Charles Laganiere a été mi- a la retraite dernièrement Il est le premier pensionne de l'usine \u2014o\u2014 \\ la Canadian Industries Limited M Charles Laganiere a été mi- a la retraite dernièrement Il e*t le premier pensionné de l'usine.¦\u2014o\u2014 Grand Mere \u2014 La campagne rie bon parler français entrep:i-«e par les employés du Bureau National a *Tee Gordon !*rntt en plus \u201cLES LIONS DE BABYLONE\" Aver Oeo\u2019X*' Thoma a.Théo Linien rhe pluaie Sam tiere nigan minut 1 aute; thier le vei liturg dans que i .511 M.1 abbé I.P.Berthiaume au ralliement diocésain des Ligues du Sacré-Coeur SI DIEU PRESIDAIT AUX NEGOCIATIONS DES GRANDS DECEMONDE, L\u2019UNIVERS SE PORTERAIT MIEUX Il NOLVELLISTF.-nd: > 12 i.n U SHAWINIGAN \u2014 \"Si Dieu était plut souvent present dans les négociations des grands de ce monde, on ne connaîtrait pas les difficultés qui bouleversent notre univers\u201d, a dit hier t'abbt Jean-Paul Berthiaume qui a prononcé un sermon lors de la grande demonstration diocésaine au Sacré-Coeur, organisée par la ligue du Sacré-Cœur et qui s'est deroclee a ('arena de Shawmigan.Le tout a débuté par une gran- re vont lev hommes qui «e vont (Photo Le Nouvelliste) P E NOMBRE! SES PERSONNES ONT FRIS PART A LA PROFESSION qui a precede l'heure nainie prêché* qui ae»t déroulée a I arma de Shawinigan.hier voir Cette démonstration diocésaine de pieté soulignait la fête du Sacré-C oeur Sur cette photo, on peut voir une partie de la proreMion qui e*t partie du college du Sacré-C œur de St-Marr pour ae diriger ver* Caréna de Shaurtnigan de protrvsion aux flambeaux qui cm partie de la paroivve St Mar< pour vc rendre a 1 arén.i de ShavAinigan en pawant par la rue de la Station la 5e rue des ( edres A I aréna une foule recueillie a pris part a cette» heure sainte La profession a été ouverte par les louvetaux.les scout-, qui ont été suivis par les ligueurs I^a garde paroissiale du Christ-Roi précédait l'ostensoi-re qui était porté par 1 abbé Rosemont Masson, curé de la paroisse Ste-Croix de Shawinigan I.es abbes Edmond Dube et Lucien Leblanc raccompagnaient Les Zouaves pontificaux fermaient la marche \"Dans bien des esprits.Il y a confusion au sujet de la dévotion au Sacré-Courr Plusieurs disent que c est une dévotion sentimentale tandis que les autres disent que c'est une dévotion pour les dames.Pourtant ligués sous cet étendard\" a affirmé le prédicateur L abbé Berthiaume a poursuivi en disant que cette dévotion c-t établie depuiv la création du monde et non pav depuis certaines apparition* Parlant rie 1 amour de Dieu le prédicateur a affirme que cet amour de Dieu ne l a pa« rte seulement pour son peuple mais aussi pour le monde entier A-vant l'incarnation du Christ, on avait une fau -e image de Dieu.L invocation du Christ de Jésus.dans laquelle on lui demande de rendre notre coeur semblable au sien en est une qui dit long II a rappelé l'Evangile qui parle du grand commandement de 1 amour Pour que nos prières portent fruits il faut sentir la presence de Dieu et pour cela il faut y penser le plus souvent possible.Il faut egalement voir le «suite a la page 19* iPhoto i>> Nouvel.ste» LE.s Ql ATRE FORPs »hawiniganais.qui participaient au 1er fesiival provincial «1* Vtrtoriarillr samedi soir dernier, ont remporte au de» huit troPhee* a I enjeu I e» ( adet% de ^haumiKan ont rè fie les honneur* de L classe A remportant iroi% tropheea Les ( adets de I Asvmuption *e classereni au 2e rang de cette meme categorie Le» Bambino» se sont vu remettre le trophée du meilleur tambour major tandis que iea C adet» Ht Marc »e dansaient premier» dan» l epreuve de* Ivre» Ci-haut on remarque de gauche a droite Pierre Boucher de» Cadet» St Marc lient» l^mire et Jean f handonnet de» (adets de Shaumigan.Michel C.ingra» des Bambino» Gillet Faquin, tambour major de» Fadet» Shairinlgan.et Michel Giroui de» Fade;» de l'Assomption Les Cadets de Shawinigan premiers a Victoriaville Pour le tournage du film 1 Philidor Papineau de la Pension Velder a uni sa destinée à Florence Gauthier samedi Ste-Thècle abolit Les corps de la région raflent la majorité des la prohibition trophées au festival de tambours et clairons nf .cl 7 22 Shawinigan \u2014 \"M Philidor C4 est ce qui a motivé la venue foule ont été prises.Par con Papineau acceptez vous de pren- dans no* murs de ces artistes tre ceux qui se sont rendus au tandis que 18*9 ont voté^ contre dre pour légitime épouse Mlle de renom et de ces techniciens Cascade Inn ont pu voir a l'oeu- 12 bulletins ont été annulés II Florence Gauthier suivant les de talent»\tvre ces gens Plusieurs person- y avait une possibilité rie 835 rites de notre mere ia Sainte I n véritable mariage a été cé- nés avaient apporté leur camé- votants et le vote s est surtout Eglise\u2019\u2019 \u2014 Oui.je le veux Mlle lébré en l eglise St-Bernerd.a r* et ont pris des instantanés de exercé durant la deuxieme jour-Florence Gauthier acceptez-vous 9 h 30, soit celui de Mlle Mi- leurs acteurs préférés On en a nee du référendum et spéciale-de prendre pour légitime epoux rheline Arbour et de M Jean- vu plusieurs qui ont fait la chas- ment de midi a cinq heures, sa-M.Philidor Papineau suivant Guy Lacoursiere Le réalisateur se aux autographes\tmedi après-midi, alors que les les rites de notre mere la Sainte de remission.M Louis Bedard, A maintes reprises, des sé- gens étaient en congé de fin de Eglise0 \u2014 Oui, Je le veux .Tels a profité de l'occasion qui lui quences ont dû être reprises par- semaine Le référendum s'est sont les serments que se sont était donnée pour prendre quel- ce que les personnes présentes tenu a la salle des Chevalier* de échangés, samedi dernier M ques séquences de la foule ont reagi devant le jeu des ac- Colomb et était présidé par S Philidor Papineau «Michel Noël* Au cours de 1 après-midi, d au- teuis et ces reactions étaient en-et Florence Gauthier (Jacque- très séquences ont été prises à registrées sur la bande sonore, line Plouffe* les deux personna l'intérieur de ce temple ainsi ce qui ne cadrait pas dans le ges de la \"Pension Velder' qui qu'au Cascade Inn Heu ou de- texte de Fauteur uniront leur destinée lors de l é- vait se dérouler la noce Certai- Lors des prises de vue a 1 in-mission télévisée de lundi le 19 ne* sequences ont egalement été térieur de l eglise St-Bernard.juin de re populaire téléroman prises devant l eglise St-Pierre la même chose s est produite et de Rober» Choquette\tC était l endroit que l'on avait encore la il y avait foule Le re- Lors de la venue sur les on- choisi pour toutes les prises de alisateur de l'émission nous a des de la télévision de ce ro- vues de l eglise mais comme ce déclaré que tout a marché ron-man.la population de notre pro- temple est actuellement en ré dement et qu'aucun retard sur Mme a reconnu avec joie les fection.les échafaudages ne per l'horaire prévu n a été enrcgis-différents personnages de la po- mettaient pas le tournage du tré.pulaire émission radiophonique film\tLorsque nous lui avons de- \u2018 Métropole \u2019 qui a garde l'affi- C est devant Dieu et la popu- mandé si la foule était un obs SAINTE-THECLF \u2014 Le ré- H le maire losaphat Groleau.glcment No 91 demandant la a^viste de MM Robert Cloutier levée de la prohibition de la greffier, et .) -Florent Aylwin, vente des boissons alcoolique* assistant-greffier, dan* 1p* limites du village de Sainte-Thecle a été accepte par Les deux journée» de votation une majorité de 190 contribua ont ete de» plus calmes et tout blés »ur les 580 qui ont voté, s'est passe dan* un profond res-379 ont voté pour le reglement, pect de l opmion d autrui.Convenfum des anciens du SSM le 2 iuil « - xmtç \u2022i t« Victoriaville \u2014 Les fameux Cadets de Shawinigan ont a-jouté un autre fleuron a leur boutonniere, samedi soir dernier.en se classant au premier rang rie la clause A du 1er festival provincial des corps de clairons et tambours rie Victoriaville La ville de l'électricité était fort bien représenter dans cette compétition alors que six des huit trophées ont ete remportes par des corps locaux Les Bambino* de Shaw inigan-Sud se sont mérite le trophée du meilleur tambour-major poste qui est détenu par Michel Gingras Ce dernier a conserve une moyenne de 99 9'V Les Cadets de l\u2019Assomption peur leur part se sont vu remettre le trophée attribué au corps »e clamant 2e dans le domaine des exercices et de l'inspection Ce* dern ei* se sont placés au 2c rang de la clause A I^es Cadet* St-Marc ont remporte les honneur* rie lepreuve hors-concours des lyres De leur côté les Cadets de Shawinigan se sont mente trois trophées soit ceux attribués pour les r-preuves suivante* rendement général, rendement musical et celui des exercices et inspections l'n autre corps de la région \u2022 \u2022 ' - ' «p cla**ant au premier rang Par ( lalrr KOV Arles ne t pa^ se ilement la p-trie des b* les Arlf ent e r e-lebrees par Datior» r es* en même temps m rc .me de : lus'o,-re rie France riep .les temps le* plu* anciens Elle rei ,t le* Phe-i.ic.ens et les Ore s avant de devenir province romaine C* -?D< -Tavr le futur A .b c fils adoptif ne Jules Ci :\\r q 1\td->: :.a le nom de eoloma Julia Patenta Prelate ^evtannrum .\t\u2022\ta \u2022 «nies Am afe r» ¦ \\ \u2022\t\\ la'en en provençal I hérédité r \u2022\t> ve dan* le type phys.q .e d« se* \u2022 îelique* de \u2018OUtes !e« ei»- q .es de 1 histoire non sei lement dan* 1a partie de son périmètre qui ^-t r- r\t, mais au i dans u n so -*ol.Ces murs d'Arles fait* ri énorme» moellons scelles par 1 indestructible ciment romain sont e-gave» de yicne grimpai 'c ?\u2019 de la'ge* grappes de* (leme'ite'.qui rerombent avec grâ-e II* sont bordes d\u2019une immerve promenade qui se prolonge ¦ 'piaux limites de la vill-' «lire presq .e auasi large qu un pan a 1 ombre d arbres magnifiques micocouliers aux ramures noueuses et e troncs semblables a des peaux de «erpen» C est la que louent les enfants eu les amate .rs de petanque .f .tréteaux et des table* supportent de» marchandise* de tou» ger e c.epui* les vrlailles vivantes.1a rnaru U tarif BQ e* à la vaisselle, sans oublier les fleurs, les fruit* le.* crustacé* et les poisson* Une foule animee se presse a .tour des et aux.bavardant et riant On ne peut *e faire une idee ici de la gaieté et de la diversité de* marché* d.»* petites villes de France Cela ressemble a une fé»e Comment décrire les monu-men v romains dont plu*ieurs «ont dans un remarquable état de conservation telles le* are-ms ou la course de taureaux a remplace le combats ne gladia-U \u2018\t\u2022 gradin.« de pierre et j ai admire la piste aussi grande que celle du Colisee de Rome, m a-t-on dit le théâtre antique est moins ben con.* ve Quciq.es colonne*.' % /plmwG&u Recensement Pour un gouvernement vouloir connaître le nombre exact des habitants d un pays «\u2022 e>t une idée vieille comme le monde.Elle ne peut suipiendre les chrétiens puisque même le» petits entants appicnmnt que « « »t a l otta'ion d un recensement que Jésus e*t ne a H« thl«cm que rendent dans tous les foyer* et posent des ta* d» questions Le premier recensement au Canada eût lieu vets la fin du dix »eptieme siecle et le» riocument> qui ont ete conservé* nous montrent que iliaque chef de famille était oblige de men-« tionner non seulement les noms et le* âge* de tous les *irns mais encore le bétail qu il po**edait vache* chevaux moutons, cochons et poules.Ces vieux papiers sont très précieux pour les historiens qui veulent nous donner de* précisions sur la vie rie no* ancêtre * Ils servent egalement aux généalogiste* qui etabh*scnt la filiation des famille* Pour le* simples curieux et le* amateurs de la petite histoire ils constituent une lectine passionnante parfois émouvante.Pauvre Baptiste qui n avait qu une petite taure, tandis que son \\oi*m mieux loti, possédait * une vache qui ne meurt pas\", trois génisses et deux veaux l*clPa\"°\" de Daveiuyville a par le F Jules Pare a exécute Cleux metal ,xelnpt d alliages 1» reunion de* états majors pro-des chants, agrémentés par des déplaisants Soyer prudents, car le feu rouge du carrefour de la Besoin urgent d'argent'\u2019 Téléphonez a \"Beneficial.\u201d Obtenez rapidement l\u2019argent dont voua avez besoin.Un téléphone et une viaite au bureau suffiront.Téléphontz ou venez au bureau aujour-d\u2019hui* \"LE CLIENT EST ROI\" .CHEZ \u2019\u2019BENEFICIAL\" Prêts jusqu a $750 ou plus.Votre prêt peut etre garanti par une assurance vie.511 5ième RUE Téléphone : LE.6-4438 SHAWINIGAN 110 DES FORGES Téléph^e : /R.5-4731 T.OIS RIVIERES BENEFICIAL \u201d > C.NANCt CO OC CANADA ^ solos du F Clément Leclerc, de Pierre Lafontaine et André La- vie\"vous Ruette freniere.ce dernier president de* l\u2019Association des élèves du Collège Plusieur\" prix en argent ont aussi été décernés a certains finissants.dont ceux de l\u2019Asso-ciatcd Textile* de la Pharmacie Bonir et de la Caisse Populaire de Louiseville.Une gerbe de fleurs fut présentée à Mme Vital Lafreniere.sion scolaire.M Aurele Lesage, mere du président des élèves provinciaux qui se tiendra a Ma gog les 17 et 18 juin prochains L\u2019assemblée se termina sur le Le tout se termina par un buf- projet de participation de la fet froid servi au College Un garde Ste-Anne au congrès procongé rie fin de semaine fut ac- vincial des gai des paroissiale* corde aux pensionnaires sur de- qui aura lieu a Québec en août mande du président des élevés, prochain.Louiseville L ent repreneur de la construction de 1 école primaire de 16 cluses de la Commission scolaire et le president de cet organisme local ont signe le contrat, au coût de $196 500 On sait que le nom de M A Devost.du Cap.apparaissait sur la plus basse .soumission presentee lors de l\u2019ouverture des lettres d une dizaine de soumissionnaires, dont quatre de Loui-seville.lors d une assemblée, convoquée a ces fins, durant les derniers jours de mai.La compagnie Capitanal Construction est engagée a terminer ces travaux en 190 jours et il semble bien qu'au début de .septembre.les classes requises si les travaux ne sont pa* trop avancée seront faite* suivant les demandes indiquées Plusieurs «-étaient demandé si le soumissionnaire au plus bas montant s était désisté vu qu u-ne pelle mécanique qui était sur les lieux de la construction était subitement disparue Cependant la signature en bonne et due forme du contrat entre les deux parties contractantes met fin aux canard1- qui auraient pris naissance quant a la véracité de* faits.MM Devost dune part pour 1 entrepreneur et MM Aurele Le- t soudée de partout, ce qui lui assure une grande solidité Pas de boulons, pas d'ccrous, pas de bruits de ferratücment.SIX TREMPAGES DANS L'ANTIROUILIF.Oa- que Dodge Dart est soumise a six trempage* dans des composes antirouille qui protègent l'intcneur aussi bien que lextcneur de sa carrosserie.MOTEUR SIX CYLINDRES INCLINE, u -fr incline de la Dart fournit 20e0 plus de puissance que les pauvres six-cvlmdre* ordinaires ci !uj permet de faire plus de milles à chaque plein d'essence.SUSPENSION TORSION AIRE, u fân*undi< lean Baptiste Poliouin trésorier Douglas VI(-Rae, syndii Dr I lurent t» - Miller la» pa oi inferieure des i l'.' a e\u2019e couverte de trois couche, de peinture \u2018\u2018ruatorium \u2019 ou antirouille Les b .' M.ller seront recouverts de 56 tonnes de eab e et de 38 tonnes de gravier spec.a .x que Ion fait venir de.' Et a.'-Un:.'.Mter toute perte Certa.nes va\u2018-\\e.avaient ete bridées par la gelee et il a fallu le.' changer.La p\u2022: pourquoi les travaux de réPl A lexteneu: les valves et >-tuyaux qui conduisent leau oui ete lemplaces ou réparés pour e- A son tour Prmccville abolit ia prohibition i ,MC 0^14 t «ffELLE ¦ l.e ténor\tRnper Poucet.\tqui hantait da\u2018\tis tin club de nathique.\tII trend la vit\t\u2022 en philosophe\t!.i ic d artisti\tnous confiai\t i>$t pas tou\tjours facile, c'est\tun tcrpétuel cer scolaire\teil une espece\t auchemar\tUn confrere à\tmot tte le rappc\t'lait en comment\tMt \t< baccalaureat.\tpar la ni les tn\tstitutions classiq\tues le notre re\tpion, plusieurs c\t¦ - aines dele\tres des classes\tde .\trhétorique et I \u2022 \u2022 \u2022\tter- Xombreux\tsont les promené\tnrs mi se sont\trendus, en fin\tde «Photo Le Nouvelliste» LES I I I \\ I s e( les professeur* de 1 \\radémie de la salle se reunirent, vendredi aprev-midi, pour fêler la revente nomination d un des professeurs M (luillaume l.aron, comme prinrip.il de la nouvelle école St-Pie V actuellement en construction Sur la photo, dans l\u2019ordre habituel.K I H/ear.fer., préfet de* etudes a I \\! (\u2022uillaume C.aron.principal de I ecole St-Pie \\ Mme Caron son epou«* M Jean Cf»din inspecteur d'eeoles Mlle Mireille l.aron institutrice ei fille de M C.uillaume 4»aron Vf Robert Desaulniera, inspecteurs decolf*.\\ lavant, la jeune Helene Garon, fille de M.et Mme l.aron.\u2022 - rc qui relie déjà les les St-Christophe et St-Quenti>> Plus no breu t \u2022 < ore vont \u2019»t pn-rents qui attendent arec impatience le jonr on ils po1 rroat se rendre eu eex heur pouter a\u2019\u2018pr leurs enfants quelques heures de detei \u2019e hic \u2022 c-\u2019V* Prinreville \u2014 Par voie dr referendum.les contribuables de Pnnceville.section urbaine ont approuvé un reglement auton-'ant la vente des liqueurs alcooliques selon les lois provinciales établies au cours de la derniere session I.es résultats du scrutin indiquent que 2M personnes se sont prononeées en laveur du reglement, que 24 ont donné une réponse négative alors que 4 bulletins ont été rejetés et considérés nuis l e bureau de votation établi k rhôtel de ville a été fermé un peu avant mi(H la deuxieme journée du scrutin vu qu\u2019une demi heure s était écoulée sans que personne ne se présente M Vlohonvo P-oîlargeon ag\u2019s-sait comme president du référendum alors que le poste de greffier avait été confié a M Xndré Cloutier, secretaire du conseil de ville Lois d\u2019une leccnte séance publique les édile*, municipaux avaient adopte un règlement par lequel tous les précédents concernant la prohibition étaient gbolis.Un autre reglement autorisant la vente des liqueurs alcooliques avait été adopte par les édile' municipaux a la même occasion.Ce dernier devait toutefois être approuvé par les contribuables et par mode de référendum et des avis a cet effet avaient é\u2019é affichés dans les endroits publics Des permis pourront done être émis a 1 avenir pour la vente des liqueurs alcoolique* a Prinreville !>*> autorités civile' et religieuses auront une certaine responsabilité à exercer et verront a ce que les débits de boisson* ne soient pas multiplies et que le* lois soient observée* ration, a U pi.cin» du parc de l>xpo.ilion M.nt tnrnr.rapidement afin d.rencontrer réehcanr, 2* juin.Présentement, le.emploi e, de f ranci.H.rkin Uée .affairent autour de.filtre, ,\u201el .ron.entièrement repare, et rempli, de Mble noureau et de rravter.Pour rafra.chir le tout, une w>.the de* prmturr donnera une dernier* toilette a ret ensemble.r t \u2022i.3 «Photo Le N uvell LE s DERNIERS ELEVES du College Séraphique de la rue Lavioletle nous saluent peu avant leur df j part pour les grandes vacances d été.C est un peu ?n meme temps leur dernier salut à eette instil* I tion vieille de 47 ans qui nentendra plus leurs Joysux ebats de collégiens.Des aepiembre prochain I tous les etudiants du college séraphique seront loge» dans les nouveaux pavillons du boulevard h' j Forges Dans le coin gauche de la photo, derrière le scoui.nous pouvons remarquer le R P.Solan j Painrhaud o f m actuel directeur de ce college et stirement le dernier L\u2019tNCO ELARGIT LE MARCHE MONDIAL DU NICKEL 1 J ail AU CASA DA n ;< t* lÿt 4^ « MH ¦ ./L-, rvi k\\ SUEDE ill i rm PRODUCTION 0 ENERGIE NUCLEAIRE CARBURANT ATOMIQUE POUR LE CHAUFFAGE RÉSIDENTIEL il Mil 1 K 1 i i üiT 1 Des savants et des ingénieurs canadiens ont procédé a de longues evperiences sur divers type* de piles nucléaires avant de dresser ies plans de la premiere centrale a'cmvque du Canada, maintenant en construction a C halk River.rri I ¦¦ L* prerricr réacteur industriel de Suède, en construction près de Stockholm.cm conx'u pour fournir à la fois du courant et de la chaleur.Il apportera 10.000 kilowattheures de plus au reseau de distribution de Stockholm, et fournira assez de chaleur pour chauffer 12.000 appartements dans des immeubles modernes du faubourg de I arsta.Les experts suédois prévoient qu\u2019en moins de dix ans.le chauflagc résidentiel utilisant Lencrgie nucléaire sera économiquement rentable dans leur pays.Tf ¦fccv - n, , t tei' f AUX ETATS-UMS 0=3 ^ m N»VIRE MARCHAND A PROPUISIONATOMIQUE Le \\ s VavaitmiA est le premier .navire mari hand à propulsion atomique tu mondes l\u2019acier inoxydable au nickel, revisiam mieux a ip chaleur ei a la corrosion, a eie emplové dans sort rcacteur .et aussi, a cause de sa beauté, sa propreté et sa facilité d entretien, dans les vuismes, l'hépiAal, ia buanderie et les locaux des passagers.ES ASCLEIERRE - » E/V -i.» i*'#' > y PREMIÈRE CENTRALE NUCLEAIRE AUMONI Js f *.\u2019\"V .I a premiere centrale nucléaire du mondes entrd en service en Angleterre, en losr, g Ca \u2022 \u2022 | sur la cAte du ( umberland.L\u2019Analete^e a struit depuis d autres centrales atomiques.L\u2019énergie nucléaire ouvre un marché mondial pour le nickel Le nickel et scs alliages présentent les propriétés requises pour la production de l'énergie atomique.Dans l'amenagement des centrales nucléaires, des alliages spéciaux, mis au point par les chercheurs de Tlnco.permettent aux canalisations, pompes, condenseurs, échangeurs de chaleur et réserxoïrs à carburant de mieux résister aux pressions énormes, à la corrosion et à la chaleur intense.L\u2019Inco s'est toujours employée activement à créer ou h perfectionner les produits contenant du nickel, en mettant au point des alliage* répondant a des besoins particuliers dans l'industrie et les habitations, et en recherchant de nouveaux modes d'utilisation pour les alliages existants.Le ( anada est le plus grand producteur de nickel au monde, et l'Inco\u2014grâce à son organisation mondiale de \\cnte, de recherche et de mise en marché\u2014continue à créer des débouches dans le monde entier pour le nickel canadien.I exportation de nickel Inco s'intensifie, vers des marchés mondiaux en pleine expansion .contribuant ainsi à donner plus d'emplois aux Canadiens, à équilibrer les échanges commerciaux et a *umuler ie développement economique du Canada.) / THE INTERNATIO NICKEL COMPANY OF CANADA, LIMITED! '-v /X .INCO.BS.PUE YONOC, TORONTO >h HIN mnni* voit l< hand Mot M - profor ** 1* f pu s* von* r* un dit-il.d*x co d *nq qu e H* cole d a* J H JèMôuvelUsh At Motions votées en Chambre Retrait du bill concernant l'Université trifluvienne QUEBEC 1 PEP * \u2014 L Assembla legislative a approuve samedi.deux motions de \\i Os-wald Parent dép lté libéral de H'.i\u2019.a 1 effet que l\u2019ordre de la chambre référant .e bill 220 concernant rUmver.sité de Tro:>-Ri-vieres au comité des bd s p ibl.tr «oit révoqué que le hill soit retire e\u2019 que le* pétitionnaires soient rembourses des frais encourus A l'appui de FILM ^MURDER IN L.A.\u201d AVEC VINCE EDWARDS MATiNEI 1 h )0 \u2014 SOIREE ho r#ir# »péclél \u2014 Vu lé longueur du proqramm# Il y» y #ura Qu'un# \u2022#ui# r#pré»#nt#tion é 7 h 1S 7.30 2 - Cinéfeuilleton 6\t- Don Messer's Jubilee .P - Americans 7\t- Telesupplément 8\t- Cheyenne 12 - Movie 7 45 t CETTE SEMAINE ?\ten vedette au ^ Club Des Forges ?\t\u2022 GRIP HEARD ?rh.nls 't dans'* \\e le philosophe Jean Guitton par suite d un vote dont le résultat a cau&é une certaine surprise On s attendait en effet que le siege laisse vatant par suite de la mort, l\u2019an demie: de M Léon Bérard.avocat, ancien ministre e' ancien aniba&.-adeui soit confié au dur Armand de G:amont, physicien bien connu Ft pouvant M Guitton qui e-t Age de 59 ans.a recueilli 14 voix contre huit pour le duc M Guitton auteur de nom-b:eux ouvrages de philosophie, e.st professeur d histoire de la philosophie e' de philasophie depuis 1955 à UUniveraité de Pans.Un récital de ballet des mieux réussis I Erolr de Ballet du Centre d\u2019Art Mauricien de Trois-R'vie-res présentait une soirée de ballet .samedi, a 1 auditorium du Collège Séraphique Son honneur le maire et Mm^» J -A Mongrain présidaient cette soirée.Un program me varié et vraiment tre intéressant permit aux élèves.If', tomes petites comme D* grandes demoiselles de faire preuve de leurs talents et de faire connaître au public triflu-vien 1pv progrès réalises depuis leur dernière representation Mentionnons egalement la magnifique représentation de danses folkloriques présentée par le groupe folklorique du Club des Nations de Trois-Rivières Les Trifluviens avaient déjà eu le plaisir de connaître et d apprécier ce groupe lors de la soirée de fondation de ce club social compose de néo-Canadiens.Samedi soir, ce fut une nouvelle occasion de voir évoluer ces brillants interprètes rie danses qui nous sont étrangères mais que nous avons toujours plaisir à revoir Pour le* élèves de Mme E Pros-check.cmte soiree était en quelque sorte un festival de fin d année.Le* toutes petites danseuses de ballet de la section de Shawinigan de l\u2019E.-ole de Ballet lurent le* premieres a venir fai-ie montre de leur savoir-faire et de leur élégance.Puis tour à tour, des élevés des class?s de ballet junior, intermediaire et ballet avancé vinrent sur la scène presenter un *pectacle gracieux dans des extraits de ballets très connus, comme \"Sylvia\".\u2018 Les Sylphides\", \u2022 Don Quichotte'* et \"Coppelia Plus de trois cents personnes s\u2019etaient rassemblées dans l'auditorium du College Séraphique pour assister à cette soiree Tous les spectateurs, si on en Juge d'après les applaudissement - furent enchantes de cette soirée Projet de drapeau présenté par de jeunes architectes Une équipe de jeune* architecte.a mi- a i point un projet de dra;>eau canadien présenté au public par 1 intermediaire de se* représentants au Sénat et a la Chambre de* Commune.' Il sera diffusé a t : aven le Canada par l\u2019entremise de tous les quotidiens du pays.le dessin est une representation de F aspect geo«i aphique et de la Mrucluif administrative du pays, sans réference a ses aspects politiques ou ethniques.Concert à l'école de l'Assomption Ce soir, à 8 heures précises, aura lieu un concert pour les elèves de l\u2019école Supérieure de 1 Assomption.Le concert sera sous la prési-d* m e «i i t rèro Paul Arthur, s c .directeur de l institution A cette occasion un groupe de musiciens se fera entendre dans de nombreuses pièces classiques.semi classiques, descriptives et même quelques populaires de bon choix.Les pièces au programme seront les suivantes Green sleeves.theme radiophonique.Poete et Paysan .ouverture de Van Suppe.I.e Ballet Egyptien de Luigi-ni.piece le plus souvent reser vee a l\u2019orchestre Tournament .ouverture qui décrit les anciens combats des gladiateur*.Festiv al de Charles Trenet .pot pourri sur des chansons célébrés de ce chanteur de renom.Enfin et qui ne sera pas le moins intéressant pour les jeunes.de nombreuses marches militaires du repertoire canadien et américain.I.apanage des fanfares est sans contredit la marche militaire et c\u2019est dans ce domaine ou elles se font valoir davanta ge.declare M.Camille Tanguay.directeur de l\u2019enseignement du solfège.Le territoire e.'t représente par un carre blanc image d\u2019un pays nordique las province* qui retendent d un océan a l\u2019outre, sont reprr.-entees par des feuilles b e-rabie stylisées Leur disposition exprime la réalisation de la devise de* Peres de la Confedeia- tion D\u2019un océan à 1 autre*\u2022 Un desMii type est conservé daii> les dossiers de* architecte».Des copie.- seront fournie* *ur demande, en * adressant aux architecte-.Jodom.lamarre Major et Pratte 3605.rue Saint-Deni-, Montreal.18 Deux\tconcours d amateurs, avec\t Boum, Boum Filion\t Mardi\tlOh 30 p.m.Oimanrhe\t9 hres p.m.AIR CLIMATISE EN EXCLUSIVITE A EN-55 VtgMPAPH 3 BEAUX FILMS EN FESTIVAL Marisa Allasio '* \"VENISE, LA * LUNE ET TOI\" tfn couleur») Cfianna Maria (anale \"LES VAMPIRES\" (Cin#m#»cop« ) \u2022 Mille \\ itale \"LA / VENGEANCE DU DESTIN\" Rep.1 hre cl 6h 40 CHLN 550 AU CADRAN) GUY BEART CHANTE ET PRESENTE SES CHANSONS ECOUTEZ CE MATIN à 10 1$ \u2022\tCHANSON POUR MA VIEILLE \u2022\tVOUS ot \u2022 LE TERRIEN GUY BEART e*t un véritable poète de le chenson.un être sensible et sympathique qui sait mettre beau coup de chaleur, de finesse, bref de personnalité dans ses chansons CH 55 est heureux de vous presenter en \u2022# dusivite au Coeur du Quebec les chansons de GUY BEART presentees par lui même, ce matin, demain et mercredi entre 10 15 et 10 30 Cette emission sera enimee par Louis Du fresnt Soyei des nôtres.CH-55 maintenant 10,000 watts TOUJOURS II POSTE LE PLUS ECOUTE AU COEUR DU QUEBEC \u2022 Photo Le Nouvelliste» Le puhlir trifluvien a eu le plaisir d admirer, samedi soir, à l\u2019auditorium du College Séraphique, la gra ce la souplesse et l'elegance des jeunes danseuse*» de l'Ecole de Balle; du < entre d Art Mauricien de Trois Rivieres sur la photo nous pouvons voir des jeunes filles executant quelques pas de danse.CE SOIR Jusqu'à Vendredi FHoraire : 6.30 - 8.00 R F N Z O ROSSELLINI « suivi l exemple de son illustre pere Roberto, décidant do »e consacrer a la mise en scene.Le jeune Renro.renonçant a toute autre activité est parti pour Bue-nos-Aires.afin d'y tourner *on premier film 'Tl mondo nulla spiaggia\" \u2018Le monde sur la pla- madELON JUSQU'A VENDREDI NaiWuiis WMieour /1JS dan* \u201cAMOUR FRENETIQUE\" 2( 01 LFI RS EN FRANÇAIS DEAN\tJERRY MARTIN LEWIS ** T \u201cUN W '\tVRAI ^ CINGLE DU CINEMA\" EN PU S Jusqu'à Mardi NOTRE UNIVERS\" Le CLUB MONACO Angle Chsmpflour et St-Msurict vous présente cette semaine : LISE DUVAL Chanteuse populaire SEMAINE PROCHAINE UNE GRANDE SURPRISE VOUS ATTEND JEUDI SOIR Fn plus du spectacle régulier, \"L'HEURE CHAMPAGNE\" avec Claudette et Hyacinthe de l\u2019école de danse Real Paquet Pour receptions de tous genres (Noces, banquets, etc.) TELEPHONEZ a FR.5-7675 EN VEDETTE CETTE SEMAINE HOTEL l Spectacle tout a fait exceptionnel Production de \u2022MiLEIGHPiTEm & Cynthia Chorégraphe de CBFT \u2022 TV Danseurs Etoiles \u2022\tCLARA Contorsionnut#.ch«nt#u»s \u2022\tANDY PASKIS Nouv#«ut* music»»* ft*n»ati#nn#lls Présenté per \u2022\tJacques BERNARD Ch.nt.ur M C .v#d#tt# O\u2022 I# r.dio #t TV MARDI SOIR Grand Concours de Danse et Heure Champagne Organise par I reoie de danse Real Paquette 2 PROGRAMMES D\u2019AMATEURS LUNDI SOIR\tMERCREDI SOIR Am#t#jr« d# I #itéri#ur.pr#qr*mm# organisé tt «nimé p«r Boum Boum Pillion Comm# | I'hCbttud*-programmt d #m»t#ur» tocau*.Chateau De Blois EN VEDETTE CETTE SEMAINE Cé Cé Honette Chanteuse MARCEL DELACE, MX en vedette, la semaine prochaine ANDREE CHAMPAGNE, (Donoldo) Miss TV 1961.K DIRECTION MUSICALE MARCEL PARENTEAU MAURICE GARCEAU, F.GAUDREAULT CUISINE FRANÇAISE SALLE A MANGER Nous intiton» les gourmets t venir se delecter des «perialités gastronomique» françaises a leur meilleur.EDDIE CONSTANTINE Manon Michaels Hardy Krocef OULAIT SAWASEONNI ASTMAN COU* PlLLEGRIN ¦ f Mal «ère tfmm ioew Aujourd'hui \\ en français IMPERIAL i* I 944218 ta session provinciale passée en revue Il NOt \\HXI' IF 'ttî IS De i assurance - hospitalisation à la charte de l\u2019éducation Par P F PI CH F » I La revue des principale* U», a-doptee* au tour» de cette sevMon (ommenre avec celle instauiant lüî système d lisation au Queb# adoptée a\\a:,t let vacance* de Nr*el de sorte que lea avantagea prevus par la loi ont pu bénéficier a cltoven.s de* .e début de la ure-mu année AMUranrf-hufpÜalÉKation Le gouvernement pnvpnta au meme moment une loi réduisant a deduction de bu e en renard de I .mpdt provincial a ir le revenu des particulier?, et sur 1rs profits de* sociétés Loppoeition 0.; avait déjà formule cer\u2019a.ne.s critique* *ur les modal.tes de U 01 de ! a .vurance-haspitaL.ation, » chambie dans un long débat au rours duquel les deputes unionistes ont proclame q ie cetre nie-sure visait a financer en partie, le programme da urance-ho.sp.-t* nation mainte q (f * premier mmiatre eût donné rassurante que ce regime pourrait être mi* en vigueur sans aucune nouvelle tax?un séjour gratuit à l'hôpital, a condition qu'ils soient dans une chambre publique Elle sigmEe aussi l'hospitalisation gratuite partout au Canada d un citoyen d.Quebec et le remboursement de* frai* jusqu a concurrence du montant pave pour chaque jour d'hospitalisation - moyennant pièces justificatives .dans 1p ns ou un Québécois devrait a\u2019ie- a 1 hôpital alors qu'il est en visite dans un autre pav Ixris sociales D'autres mesur» sot .ale.importantes ont e'e adop\u2019ee.Des septembre, la mere de tout adolescent de quinze p; seize ai.s qui frequente l'ecole recevra une a -location scolaire de dix dol.ars par moi* durant toute lannee scolaire La Loi de A.m 'an e publique « é' e modifié# pou dollars de pl M> pa.m^j '\u2022elon 1rs besoins, aux personnes ageev n-valides et antres qui :rço;vent déjà l\u2019assistance de l\u2019état L'allocation aux veuves et célibataires rie ?'\u2022xe féminin dans le besoin a e\u2019e portée a $65 par moL d ciaux POMtl conio II on* ill ints mesures dant qu i Ottawa propre* j temps a\\ e» le qu entre-néficier ce de 1, cherche» a decia sont transitr hampe d action provin-» clairement établi ses ujet, vendredi, que les plans ceptex comme en atten-ait reu.'.'i a arracher a champs de taxation * Quebec II f* idra du n* q ie cela ne soit réa-o.\u2019emier teimstre estime \"mp> il J* jt (aire 5^.s citoyens de la provm-\u2022'gem qu Ottawa vient Québei en taxes.dan* 1# Tribunal de sécurité I>* gouvernement a accorde beaucoup d .niportanre a la question de h responsabilité f.naneie-\u2022 1 d indemnisation des victime* des accidents de la route Le fond* sera administré par les compagnies d assurance* 8ou> 1 emp.-re de la loi.tout automob.lis\u2019e im-p ique dans un «codent tordra M*n permis de conduire s il n'offre pas les gaiantié nece.aires a fane faie a ses obligations Le permis ne 1m *era rendu q i au moment ou il aura satisfait aux exigences de la loi Cette loi créé un tribunal de sécurité routière auquel il sera loisible de soumettre arn cas Le ban »ur la margarine a été leve par une loi qu: réglemente la vente des succédané* du beurre Un crédit a eie ouvert par le gouvernement aux cultivateur* qui désirent améliorer leurs fermes et leurs troupeaux Regie des alcools Le gouvernement a créé une «suite a la page 19\u2022 Les parents exerceront une influence directe dans un collège classique En fin de session Trente-deux lois sanctionnées samedi Derniere loi votée à la session Des indemnités parlementaires plus fortes sont approuvées Quebec 'PEP' \u2014 L\u2019A-semblée legislative et le conseil legislatif ont approuve, samedi avant-midi, le hill présente par 1 Mon Jean Lesage pour augmenter les indemnités parlementaire de*, ministres du chef de l'opposition, des conseillers legi-latifs et des deputes Le projet de loi porte le* rétributions totales de« deputes et des conseillers legislatifs a «uffi'amment rémunères surtout lorsque 1 on considéré le coût de« dépenses de voyage et de séjour Ce n est pas raisonnable ajouta-t-il.quand on songe a leurs obligations Je fus depute de l'opposition un an dans une autre juridiction, a $10.000 par annee et je n arrivais pa^ Si nous voulons protéger les députés contre ce que I on pense, il faut les bien paver Et $10 000 a mon avis, ee n'est rien qu'un .10 oon Les ministres et le chef petit pas en avant Si nous ar rie 1 opposition recevront en cordion Au cours de mesurés et d au contribution fer n reproché au s M Lesage d'ouv grande aux em riux et de créer ce .examen de re* appelant la ra>, 1 opposition Hiverne ment de 'ir la porte trop netements fede-ain*i une mena- ce a .autonomie provin iale Le chef du gouvernement s est bien défendu de vouloir laisser le tout $22 000 tandis que le premier ministre aura CF NTAINLS D'F Tt DIANTs; FT ÎVETLDIANTI S du séminaire Sl-Joseph et des rollr-*es Seraphicjne et Marie de l\u2019Incarnation sont actuellement a passer des examens qui les mèneront au baccalaureat I** examen* ont débuté samedi matin e: se poursuivront Jusqu a mercredi La photo ri haut fait voir une s< cne croquer au séminaire St-Joseph ou les finissants étaient aux prises avec- la dissertation philosophique samedi.Pc;.f-ARTHLB, ONT \u201cMon ri ¦\t.\u2022 m, ronscill de maigre, n.' \u2022 1 ni \u2022 \u2022 1 * \u2019\u2022*\u2022» difficile.J ai eni ; parler du Plan Naran, et je * ji*en< hantée du r * iltat.J ai perdu du poids : \\ liement, e \u2022 i« «voir a me ] -\t' r de nowm'urr.Lt je me n* tel le ment mieux de pmi* q p j'ai perdu du poids.J'eapc re que le«j»er-m >nne« t rop gros- \u2022« r««-i jeront le PU n I N-iran.Je aui* persuadée qu elle* en ?-ont h .¦**! Mtiefaitoa rj ie moi.\u201d ; Mme M Laughran.Port-Arthu->* priver ci* nourriture peut èîre a .-«1 n< i-ie a la eanté qu être trop , g\"**.\\ ¦*pouvez maigrir eau» I danger et d une t-tr/on raisonnable, et \u2019 manger trois rep.te par jour tout en :\t81 ; iPHigrir ?milement e\u2019 *Hi*onnshlc- r ' ' '\tt dem*;- K?, le Pl-m Naran.i COMBIEN DÉPOSENT LEURS ÉCONOMIES A LA BANQUE?Probablement tous/ Il y a.dans les banques à charte, quelque 10 millions de comptes d'épargne.C'est de beaucoup le genre de compte le plus populaire Il convient a tout le monde, aux salaries et aux hommes d affaires, aux ménagères, aux cultivateurs et aux etudiants, qui savent que leur argent est en sûreté, qu\u2019il rapporte de bons intérêts et qu\u2019il sera à leur disposition quand ils en auront besoin.Ils apprécient d'ailleurs l\u2019efficacite et la politesse des hommes et des femmes qui sont à leur service/ Le meilleur endroit où déposer vos économies, c'est la succursale la plus proche Vous pouvez y faire, en outre, toutes vos opérations de banque LES BANQUES À CHARTE DESSERVANT VOTRE VOISINAGE \u2022 Photo l-t Nouvelliste) y ' y^f pfp i ' A \u2022 i LF .N CADETS ST-PAI L de Trois.Rivière* \"nt »u faire honneur à leur Hté lors du festival provincial de* mrp».de clairons et tambour» de Victoria ville, samedi soir dernier Ils se *ont placé* au premier ran* de la classe M Ci-haut le Jeune tambour major %ndre R-llema-re reçoit le trophée du rendement general de la classe B de* main» de M Philippe Bergeron president de la >*Hiete d Agriculture du \u2022omt» d Arthahas-ka\t\\\t1 ê ¦fr f» « **Vjff t dx .1 »> rc t t vt *j 1 «j i iX i u i ni Tir 1 Vê\tVéffTflfr* 4 1 'wè?v( .% 4t* SW* v\t- «Tl 'jf rn^nxiT fffTff t 'WXS j|.>L tjywsit Wiéyi Tf/'i i\tV-» ves».tp»wsyyei\t-i s\t?Vèv'Je^ VOlr'tnt 1 hjiÿé rt* ixVsk\tchAys »\t1 Ht*?U*,-\t'?v>» \u2022***+* POUR UN INTÉRIEUR MODERNE! le nouveau BEAU ROI NT DE HARDING! Voie 1 le tar*s dernier cri le Rea romr de Harding\u2019 luxur x tor \u2022 rr;> e.intime' ( e-r rgairmrnr un in* rranq .e* IV r, * ff m\tte de ame selectionnee le «ariv Hardi ^ résisté bien aux * » r \u2022* couleurs II fera la ion- ce route i.->r vie car il est duribif ses co -.rs demeurent vives et il est è I e preuve des mites I,e Reaupomr n est q-.c | un d»s non b\" \\ rapis de C e qui vous garanri' q r s :s r 're-' la me ei e qualité possible Avant d'acheter un tapis assise», vous qu 1! porte certe ^nature les tan* Harding sont fabriqué* au Canada rar 1 '\u2019e enrrrr-i^e entièrement caria lenne tûN Htui Lt voir chez le VENDEUR DE TAPIS HARDING.HARDING CARPETS UMillD Biantlcrd'Canada I F NOl vn ! I^TF îund.\\* 12 Jufn !MI Début du congrès annuel de la LNH Le nombre de joueurs éligibles pour une partie sera-t-il réduit de un ?Par W R M Ht VU IV dr la PrroM» ( anadlrnnr II de* :d* a ligue Nationale de hockey etudiera æm-ble-t-il aujourd hji la possibilité de réduire de un.le nombre maximum de.^ joueurs susceptible* riétre utilises au cours d une joute ne la LNH Cette q lestion a été mise en lumière a a suite ri un releve effectue par .e president Clarence Campbell.Ce releve démontré en effet q 1e es équipes de la LNH ont fort bien réussi a se tirer d affaire alors que.'ps étaient a court de loueurs état de chose résultant de blessure* ou d autre* cau>ei De plus, a maintes reprise*, les équipes n ont pas utilisé tout le personnel dont elles disposaient.Ce comité qui inaugurera la se^.on annuelle de la LNH n\u2019est Moyenne Le relevé du president démontré quau cour* des 210 joutes de la saison dermere les équipes ont joué avec au moins un joueur en moins a chaque partie On impute aux blessures la plus large part de ces at*ence.-Toutefois.il demeure que les e-quipe» semblaient prêtes a évoluer non seulement avec rie« alignements réduits, mais egalement sans utiliser des joueurs en uniforme Maintenant, il reste a définir *\u201911 | de main-d oeuvre, ce qui donne a \u2022 ligue Nationale sont meilleurs ou du moms aussi bons, que les jou-f .dev circuit'^ mineurs Toutefois cette reduction n'est pas sans entraîner de consequence.dont l une relative a la liste des joueurs qu'une équipé peut faire observer plus strictement ces reglements Près de 175 délégués «ont attendu* a ce congrès qu.se déroulera au cours daa u ia prochain* jour* au nombre de ces dernier* il y aura des représentant* des circuits professionnels mineur* et de 1 Association canadienne du hockey azna- Entre- temps, on a appris que fiid Abe instructeur* ae^ Red Wings de Detroit, ne participerait pas a cette rencontre En effet, le beau-jpere d'Abel est décédé samedi soir a Detroit et 1 in*tructeur des Wings songe a demeurer dan* la Ville des Vents avec son épouse pendant quelques jours Lorsqu'on a demande a Jack Adams, directeur general des Wings, s'il avait un but bien p;*.os relativement a la session du repêchage, il a déclaré Nous prendrons tout Joueur susceptible d aider notre cause RK H %RI> Rt K s.mpîe féminin.Claudette Hamel a démontré beaucoup de fini et a remporte une victoire de fi-0 et fi-1 *ur Ma .- ncienne FYancoeur Dans le dou-b c Mlle.Angela Frigon et Claude Hamel ont uni leurs efforts pour décrocher la victoire sur lé d io de Micheline Orandbois et Mauricienne Franroeur 6-4 et 6-4.délégué un représentant Mercredi soir Murray aimerait egalement rencontrer 1rs présidents des ligues senior junior et juvénile de tennis Le but de cette assemblée est de former un bureau de direction pour une zone centrale de la Mauricie.bureau qui veillerait a établir les normes des tournois et des rencpntres inter-clubs pour la region Tous 1rs clubs de Trois-Rivières Cap-de-la-Madeleine, Shawinigan Grand Mère et La Tuque sont principalement invités a «e faire représenter a cet importantes assises.DIM ANC IH LIG1T.NATIONALE Prem.ere Joute Cincina\u2019ni\t400\ton\t000-6\t1!\t0 St-Louis\t000\t010\t010-2\t8\t0 Hunt et Zimmerman; Sederki.Cicotte fi Miller 8 e\u2019 Schaffer.G-Hunt 6-3 P-Sadecki 4-4 Cir.Cm-Biasing am e l, Freese 12 St-L Warwick 2.Deuxième: Cincinnati\t002\t000\t034-9\t10\t1 St-Louis\t000\t111\t000-3\t10\t3 Purkey.Broanan 8 et Schmidt.Zimmerman 8 Broglio.McDermott 8 McDaniel 8 Miller 9 et McCarver Sawatski 9 G-Purkey 7-3.P-Broglio fi-fi.Première joute Milwaukee 000 101 114-8 11 1 Chicago 000 000 400-4 8 1 Willey, Brunet 7 McMahon 7 Spahn 8 et Tnrrr; Ellsworth.Hobbie 7 Schaffemoth 8 Piston 9 Schultz 9 et Thacker.Bertell 8 G-Spahn 7-6 P-Schaffernoth 0-4 Cir Mil-Bolhng 8 Spahn 2 Deuxième joute Milwaukee\t00! 000 020-3 9 0 Chicago\t030 200 OOx-5 7 1 Nottebart.Raymond 4 Buhl 7 et Torre; Curtis.Shultz 8 et Bertell G-Curt;ss 2-2 P-Nottebaru 3-4 Cir; Mil-Mathews 17.\u2014o\u2014 Pittsburgh 043 000 001-8 fi 0 San Francisco 010 102 000-4 11 2 Law Friend fi et Burgess; Loes.Duffalo 2 O'Dell 4 Bolin 7 et Bailey G-Law 3-4 P-Loest 4-3 Cir; Ptts-Burgess 5 Skinner 2 Nelson 4 SF-Cepeda 17 M Alou 3 \u2014o\u2014 Philadelphie 003 000 000-3 5 0 Los Angeles 010 120 llx-6 14 1 Mahaffey Lehman 5 Baîdschun 8 et Dalrymple.Neeman 7 Kou-fax et Roseboro G-Ko ifax 9-2 P-Mahaffey fi-6 Cir: Phi-Wall* 2 LA-Moon 14 Roseboro 11 Hodges 4 \u2014O\u2014 LIG! K AMERICAINE Première Joute Kansas City 001 020 000-3 8 1 Cleveland 010 010 23x-7 10 0 Walker, Archer 7 Staley 7 et Pignatano: Antonelli.Stigman fi e* Rorrano G-Stigman 1-0 P-Walker 2-3 Cir: Cle-Kirlend 6 Esvegian 2 3 Deuxième joute- Kansas City 000 010 011-3 7 4 Cleveland\t1000002 001-4 8 0 Rakow.Kunkel fi Bas* 7 Daley 9 et Sullivan; Grant Allen 88 Laîman 8 e\u2019 Romano G- Lat-ma $~0 P-Daiev 4-8 Cir Cle-Xirkland 7 \u2014o\u2014 Première Joute Los Angeles 000 000 001-1 S 1 I\t- BcBndde Fowler 8 et Avêrill; Terry et Blanchard G-Tern 4-0 P-McBride 5-4 Cir LA Hint il NT-Btm 2 n.Deuxieme Joute Los Angeles 000 100 000-1 fi 3 New York 301 000 10x-5 5 o Grba.Jam*« 4 et Sadowski A verill 8.Sheldon.Arroyo 9 et Howard G-Sheldnn 3-2 P-Grba 5-5 C.r: NY-Mar> 2 2^ Mantle 18.Première Joutp Minnesota 000 000 101-2 7 3 Boston\t001\t004 30x-8 10 1 Ramos.Pleis fi Palmq iist 7 et Battey.Schwall Fnrmele* 7 et Nixon G-Schwall 5-0 P-Ramos 3-8 Cir Minn-Alliaon 10 B^s-Buddin 2 Malzone 4 Jensen 6 Deuxieme Joute: Mmesota 005 010 004-10 11 0 Boston\t110\t100 200 -6 1 11 Kralick Lee 7 et Naragon.Bat-tey 9.Cisco.Hillman 3 Stallard 7\tMuffett 9 et Pagliaroni.Nixon 8\tO-Oralick 5-4 P-Cisco o-i Cir Minn-Allison 10 Killebrew 13 \u2014o\u2014 Premiere Joute Chicago\t000\t000\t002-2 3 3 Baltimore\t104\t001\t20x-8 10 0 Baumann Larsen\t8\tet Lollar.Estrada et Triandos Courtney 8 G-Estrada 4-4 P-Baumann 4-6 Cir Bsl-Philley 1.Deuxième Joute: Chicago\t412\t000\t000-7-10-0 Baltimore\t000\t000\t010-1 fi 2 Pierce et Carreor Barber Hall 3 Pappas 4 et Triandos.G-Pier-ce 2-5 P-Barber 7-4 BASEBALL SAM* Ol LlOUf NATIONAL I Milwa .kr# P ( hirago I Pitt»uurch o Sar Franc.*rn > ini \u2022\t4 St-Louia 2 ThPilarlelph r 4 l.o* Angcie» \u2022 LIGUE AMERICAINS Chicago 3 Washington 4 Lo« Angeie» in Boston S C Inland 0 Detroit 3 Kan«as Citv 3 Seu York § Minnesota 3 Baltimore OIMANCHI LIGUE NATIONAL! Cm< mnati « St-Loux 1 Cin«inn»ti 9 St Louta 3\t2») Vil»auk*t a Chicago 4 Milviaukr* 3 C hicago S *2*1 PiMahurgh 8 San Frannaco 4 f \u2022\t\u2022\t'\t.\u2022 a» ê LIGUE AMERICAINS Kan*a» c it» 3 ( Ireland T Kanu* Citv T Cleveland 4 2* Loa Angele* 1 Ne* York 2 Lob Argelea 1 \\r* York S '2e) Mmneaoia 2 Bovfon 8 Mmreaota 10 Bouton V 2e i Chicago 2 Baltimore 8 Chu ago 7 Baltimore 1 2e i Washington 7 Détroit 4 Washington « Detroit 7\t2e) LUNDI MGUS NATIONALE Ln« Angele* William» 4 S è San Fran» »ro N^nforfl 3-3.4 pm Seule )m;tn a i calenrtriéi L'GUI AMERICAIN! Minnesota Arrigo 0-0 â Boston D# lock 3-2 2 p m Loe Angel*»\tBow afield\t\t2 1 *\tNe- York Stafford\t3 2 8\tp m\t\t Chicago Lar»en 1-0\t\tou\tKemme-*\t 0-3 à Baltimore\tHoeft\t1 |\t» p m\t ?\tKh«w\t3 4\tà Cleveland\t Ha* km» S 3 B\tP m.\t\t\t Se de» )oute»\t\u2022 u calendrier.\t\t\t CLASSEMENT\t\t\t\t L'GUE\tNATIONAL!\t\t\t \tG\te\tMoy\t Cincinnati\tS3\t21\tan\t\u2014 Loe Angrlea\t34\t22\t*07\t \u2022\u2022¦an Franciaco\t30\t21\t\t Pittehurgh\t28\t34\t»20\t\u2022 St-Loui*\t24\t27\t471\t7 , Wilw aukee\t24\t27\t1\t Chic ago\t21\t32\t39*\tUn Philadelphie\t17\t33\t340\t14 LIGUI\tAMERICAIN!\t\t\t ( leteland\t37\t1»\tA* !\t\u2014 Détroit\t36\t21\t* 2\tIV* New York\t34\t2f>\t»K)\t3 Baltimore\t29\t27\t.81»\t8 Washington\t28\tn\t491\t\u2022 -5 Bo*ton\tSé\t28\t.4*1\t10 Kansa* City\t21\t29\t442\t12 Minnesota\t21\t34\t3*2\tIl \u2022 Chicago\t20\t33\t377\t1»^.I.o» Angeiee\t>1 3ft\t\t.77»\t18 Les Capris et le Laurentide se font face dans la ligue Molson Une joute de trois coups sûrs lancée par Réjean Lairenière R'vger Lfifréniêré n éxcollé «u 1rs perdant* 364 D»s rorgt* 2351 TROISRIVIÉRES.PO Special de la \u2022emaiae $2-99 JEUX DE BADMINTON LFS Capris rt lf Laurnt Sport Shawinigan \u2014 Après une semaine d'inactivité en raison du cirque qui R'est installé au terrain de l'arena.la ligue de balle molle M\"l«on de Grand Mère reviendra en «cène ce soir en présentant une partie * compter de 8 heures Les clubs a se Ouverture de la ligue de balle molle Ste-Marguerite ce soir L* ligue de halle molle du president Achille Moreau dr 'a paroisse Stê-Marguerite fera se» début» ce soir La première rencontre cedu-Trc pour 0h 45 opposria le ( rr-mrne l mon contre le famille Chamberland\" alois qu à 8 h 15 ! équipé ' Yves Robirhaud \u2019 disputera sous les réflecteurs la vietoire au \"Robert Frenette Nvant 1 ouverture de ee cir-ruit paroissial.Mlle Gurle leie lancera a premiere ba!k File sert accompagnée du p^Fident des Loisirs M 5'van Ferron des echevms Fernand Goneau et Germain Deschênes de l au-mômer de la ligue M l abbé Maurice Pellenn.du président Nehille Moreau et d autres personnalités du monde des sports Les instructeurs Jean-Paul Livernoche du Crémerie Union Rosaire Joly du ( hambrr-land les frere* Guy et Maurice Dupont du Robichaud ainsi que Paul Ricard et Laurent Dermatan voient tou» d un bon oeil 1 ouverture de cette »ai»orr faire face seront les Ce pris ri» 1 hôtel de La Salle et le Laurent id» En raison de circonstances Incontrôlable- cette ligue de balle molle a dû remettre 8 des 12 parties q ;i devaient être disputée» depuis l'ouverture de la saison.Ce soir, le Laurentide tentera de remporter sa première victoire de la saiaon.apres avoir éubi 2 défaites Ce club a di.s incliner au compte de 14-12 de-vant les Capris.et.12-4 devant le Grand Mere Shoe 1.occasion lui e«T donc fournie de prendre I sa revanche sur le.» Capris Le record de ce* derniers est d'une victoire et une défaite Ils ont encaissé leur défaite aux 1 main* de< Sélect* de la Ta ver- ' n* ri** Sjoort* au compte serré dr 11-9 Une victoire pour le.» Capris i leur permettrait de s approcher 1 a une demi-partie des Selec*< en , fête avec 2 cams en 2 joutea Par i 1» fait mêtrr.Us laisseront seuls le Grand Mere Shoe en 3e place avte un trkmpbt et un Arhec en 2 parie».Roger Lafreniêr» a excellé au monticule avec une performance de troi» coups sûrs pour conduire le Lac-fc-la-Tortue a une victoire de 6 à 5 sur le St-Louis-fie-Prance.dans une rencontre régulière de la ligue de balle molle du comté dé Champlain.Dans 1 autre partie, le Si-Maurice n'a fait qu'une bouchée du Mont-Carmel en 1 emportant au compte de 22 * fi Au Lac-à-la-Tortu» Lafrenlère k é*é 1 artilleur victorieux et Dan Newburry le perdant Au béton, Jean-Guy Beaudoin a frappé pour le circuit pendant q ie Bill Avotte et Daniel Ducharme obtenaient chacun un circuit pour les perdants Le St-Maurice a de nouveau démontré.hier après-midi, qu'il serait difficile * battre k la suite d» «a victoire de 22 A fi aur le Mont-Carmel Oerry Grondin a remporté la victoire et Léo-Paul Landry a été chargé de la défaite Des circuit* furent réussis dans cette partie par Ré)ean Grondin et Andre Brun»au des vainqueurs pendent que des triples ont été réussis par Clement Masson et Andre Ijindry des perdants Dans 1 autre section, le St-Tite a décroché une victoire de 11 * fi sur 1» Ste-Geneviève-de-Ba-tiscan.ION m CIGARETTES EXPORT BOUT UNI ou FILTRE 4 r ?¦ idirt Jark df« p:#.da l^Uf i |v j 'M ?! Le St-Adelphe revers de 8 à LT NOU VELLIST f.lundi > 12 'an !ion.s mauv on rapporte Que Noua l\u2019ah.liâtes.Cou- yf* a p» Ne*» jner»- \u2022land D.»# % 9 b T t 14 1* \u2022 10 13 18 v l.W Olivier Gendebien de Belgique et des juges Halford r aubi rie PnU Hill rie Los Angeles Californie ont remporté U palme lors oe !h course ri automobiles de 24 heures du Mans, hier, établissant un record en parcourant 4 476 kilometres, soit 2 782 194 I, ancien record établi en 1957 par Ron Flockhart et Ivor Bueb rie Granrie-Bretasne était rie 4 ?97 108 kilometres, aoit 2.732 80 rmllcs.Hill était au volant de la Fer- j îvi lorsque cette derniere a traversé le fil d arrivée Les Ferrari.automobiles de fabrication italienne, ont remporté les bon- , neurs de cette epreuve d endu-rance haut la main.La vitesse moyenne de 1 equi- 1 pe des vainqueurs a été de 185 83 kilomètres a l\u2019heure, soit 115 94 milles a l'heure.Le conducteur belge a ainsi remporté pour la deuxieme an-nee consecutive, la victoire de cette classique De plus, il s a-gi'w-aiî egalement de 1a deuxieme fois q :e Gendebien faisait cquipe avec Hill et s assurait rie : la victoire L'an dernier, le par- , fenaire de Gendebien était Paul ' Frere.conducteur d origine bel- t ge maintenant a sa retraite tandis qu en 1958.rest en compagnie de Hill qu il a été victorieux.W îy Mairesse de Belgique et M.' hael Parks de Grande-Bretagne se sont classes deuxiemes au volant d une Ferrari.Classement Puis, viennent dans l'ordre, Pierre Noblet et Jean Guichet de I ance.dans un'' Ferrari Richa: ri Thompson rie Washington DC rf August Pabst de Milwaukee au volant dune Maserati Maston Gregory rie Kansas City et Robert Helbert rie Washington, Pennsylvanie dans une Porsche; R Oressman et Luciano Blanchi rie Belgique au volant d une Fr-ra; Edgar Barth et Hans Hermann d Allemagne dans une Porsche, Seulement 22 de.55 participants ont terminé 1 epreuve Plusieurs conducteurs ont dû abandonner la partie a la auite de difficulté' mécaniques Le plus spectaculaire des trois arrrient* est survenu lorsque Bruce Halford, de Grande-Bre- s* n état est satisfaisant.Les Castors de St-Adelphe de 1 instructeur Roger Gravel ont fait jiubir.hier après-midi une premiere défaite de 8 a 6 au St-Etienne, dans une joute legulie-ie de la ligue Rurale de baseball A.bert Gaucher pendant ce.temj).St-Boniface remportait sa troisième victoire d affilée en disposant du Ste-Tnecie 8 a 3 pendant que Stf-Flore battait St-Georges rie Champlain 7 a 4.dans la .'ertion du Centre Dans l\u2019Est, le St-Casimir a d:.-poaé du Port neuf 10 a 7 s*-M a: r a triomphe d i Pont-Rouge 6 a 5.pendant que Champlain disposait des Indiens oe Donnacona 13 a 4 Dans le secteur de i Ouest.St-1 homa a surpr.' Maskinongf 8 a 3 alors que Ste-Marie Salomee a prus la mesure du Sl-Gabnel 11 a 3 Crabtree-Mill» a dispose du Joliette 10 a 9 Samedi soir, le Donnacona de Claude Briere a triomphe de S'-Marc-des-Carrières au compte de Bonne defensive L artilleur Gaby Oueilet.bien seconde par ses co-equipiers qui n*om commus aucune erreur sur la defensive a aide le St-Adelphe a remporte: une vKt nre ri- 8 a 6 sur le St-Et.enne Roger Landry a ete debitp de 15 défaite Au bâton, Clemen*.Bureau a obtenu deux simples pendant qu Armand Melançon excella au monticule pour les perdants a- vec une performance ri un coup sûi en »ix manche» Mais a St-Geo »roi e::f.:.s ont pjepare la victoira du 8te-Flore sur 1 equi{)e de 1 endroit alor.que les hommes de Florent Trudel ont remporte un gain de 7 a 4 ,'ur le clan de Re* Hi.s et Jacques Samson du St-Bom-face ont frappe chacun deux coups sûrs ainsi que Claude Gro-leau des perdants Bourbeau en vedette Rosaire Bourbeau a cogne deux circuits et un double pour fane produire quatie point, pour aider le Champlain a décroché: u-ne victoire rie 13 a 4 sur les Indiens de Donnacona Rene La-flamme a emporte a victoire et Charlie Bedard a f*e débité de la defaitp Jean-Marc Avelin a.rc trois coups suis a fait prori .ire deux points pour aider > St-Marc-de.- Cimeres a battie le Pont-Rouge -on Vi ,d a remporte e gMin et Ge 6 a 5 Paulo Legare releve par Nel- la défaite.i* Jt r».\t\\( geu: de cen- St-Ca.\u2018im.* fa-* produi* ' -*ite a .i j ««ge 19) 'F*hoto Le Nouve.liste» M WM M KOIWKT a rnn*»erve %« nouveau wmiit a quatre clubs porterait te nom de Ligue Paroisviale Ste-Famille t\u2019ne Importante assemblée sera tenue a ret eltet re voir au ( entre des Loisir* Str Famille 40 rue Latreilie au Cap a 8 heure* Tou* ceux qui seraient Intéressé* a y inscrire un rlub sont 'invités a s'y présenter.IL SE CONSTRUIT DE MEILLEURES VOITURES, C\u2019EST BUICK OUI LES CONSTRUIT O*-'.\t\u2022 a# SIROIS AUTOMOBILES LTEE 501 rue St-Maurice *-V- BUICK \u2022 PONTIAC ¦ TEMPEST .VAUXHALL \u2022 CAMIONS BEDFORD ET C M C.Trois-Rivières -\\- Tel.: FR 4-3565 \u2014\\- 6921 ür % jy*.lê ir SOVVELt^rr ^ndl !\u2022 !2 min 1061 Moore le Vieux conserve disposant de Rinaldi nniirnniifiArthur C.Allyn achète les Sox j \u201c.de Chicago-Greenberg, gérant decision PA \u2014 Lr uni inflige* une du «» Rinaldi «i lta< f»n Pi Squ« N K VV YORK Archir Mor T* raclée a (ii lie tamerii soir V .«lentme Henedut.Vlv Little Margie.Vtidge Herbert Temp*.2 U.1.SEPTIEME COURSE AMBLE D 7 \u2014 *306 6r Ronrman » ( a*h *10 50\u2014f5 «0\u2014*1 oo (1.Purdet'a\tf\u20ac *0\u2014fl 70 (2 I.artv Forhe* r\t*4 10 Ont au**! couru Ro/o F.Ikington.Sally «Map Sprn«er * Ma eat* Pattv W il.l ock' i!e Sam Temp* 2 13 1.Wumella *20 70 HUITIEME COURSE AMBLE C 3 \u2014 SSOO l ad % I .< k ¦.\t*4 10 * o h Galon.Htid*on Hanover Temp* 2 18.(1 Vluinifht fiean\t* 60 ».9 12 V oio Elkington\tS t 10 f>nt au»»i « nur i Tndd Elkington.Wilmington Gin.Scotch Gold Might> t'ed EJlie \u2022 Sun Temp* 2 1:2 Qui nelia .*12 10 DIMANCHE PREMIERE COURSE AMBU D 3\t*300 Dann.vbee\t*4 50 *4 10- f t 10 7 Eddie 'V ingav\tff» (W fi 40 (2 l^>ne Elm \\nn*\t*2 50 Ont a usai couru l)em Hard*.Lady Far star H.gg' Link* lune.Paine* Raker Temps 2 11 DEUXIEME COURSE AMBL EDI\u2014 *250 (3 Mita Royal Irene *4 5(L- S2 90 *2 40 i2 Seth Parker\t*4 60\t,00 (7 McElwyn Snnf\tf.( 20 \u2022>nt aua*i couru R Merry Linda Malone Wido**c! Song\tF^iater\tVolo, A*a Temps 2 P Double t .1 *10 50 TROISIEME COURSE TROT D 3 \u2014 *250 16 Ford Flatmony *6 00 - *4 20 *6 on (li Dam Sure\t*.M0 - *2 an (3 Defiance\t*6.30 Ont auaai couru Peter R t/ Dearie I «ud laddie Froat Maine Song Cha-1 dale \\ea! Temps 2 1 2 QUATRIEME COURSE AMBLE 0 2 \u2014 *300 Fruky Creed \u202233 20-117 40- SI I 30 151 Del Mar Va\t*6 60 *5 30 (8 Duché** Deeey\t*14 40 Ont a'i**i couru\tH.\tLo *\tVal\tIrish Patti High Thunder Hot net Lil Lau-dardaie Temp*.2 10 4 Qulneila *73.30 CINQUIEME COURSE AMBLE 0 2 \u2014 *300 > Rhythm Mac *4 on-*\t'0-f2 70 ¦ Old Gold\t*4 40-13 20 Tat le F os* n\t*3 40 Ont *u*si couru Chief Have Maid «* the Mi«t ( harming Ftngn.Rree/e Hall Temp* 2 10 SIXIEME COURSE TROT O 1 \u2014 *350 5 \"vhert Hanover *8 30 $3 40-*2 70 Tyson Pale\tc\t* il\t('Oib* Jne\t*3\t60 Oni au»*i couru Allan < hip* Mia* < laudene, Hugo Hanocer Temp* 2 Of, SEPTIEME COURSE AMBLE 0 2 \u2014 *303 \u2014 Bill Yectk.pi Pt*rntemeni en ( onv ilescence.*'e«t retire du baseball samedi lorsque Arthur C Ailyn s est porte acquéreur de« interets de se* partenaire» majoritaire» en l'occurrence Veeck et Hank Greenberg pour la somme approximative de $2 500 000 Lors d une conference rie presse surprise.Allyn.âgé de 48 an* et directeur rie nombreuses sociétéi.a déclare 1\tVeeck president des White Sox de Chicago.» remis sa démission apres avoir vendu la tranche des 30 pour cent des parts qu'il détenait dans l'organisation des Sox 2\tGreenberg vice-président a vendu les 40 pour cent des actions qu'il détenait dans cette équipe mais il y demeurera a titre de directeur général et vice-président exécutif de qui iclevera 1 entière direction des Sox.3\tAllyn demeurera toujours en possession de ses A4 pour cent maigre les rumeurs persistantes qui circulent 4\tAllyn n a fait aucune offre relative a l\u2019achat des 46 pour cent des parts que détient le propriétaire des Sox.Chuck Corn l sky.Somme supérieure pour 1 acquisition de la tranche de A4 pour cent de» parts que détenait Mme Dorothy Comis-kev Kignev.soeur de Chuck Co-miskev On presume qu a la suite de cette transaction complétée jeudi soir dernier Greenberg recevra la somme de $! 400 000 et Veeck celle de $1.100 000 Allyn a poursuivi en disant que 1 état de santé de Veeck était a la base de cette transaction Il a tenu a préciser qu'advenant une amelioration rie la santé de f'ex-magnat.ce dernier serait le bienvenu au Au Lac Martin sein des leaders des Sox Lâchât de» parts de Veeck ef de Greenberg a été frit par l'Artneil Company, entreprise apparte nant a Allyn et son Irere John W.Allyn a egdlement pieuse que la direction des Sox relèverait uniquement de Greenberg rt d\u2019AI Lopez, gerant des So* \u201cj, ne donnerai aucun ordre relatif a la politique du baseball a-t-u dit, pour la simple raison que je n'y connais pratiquemen* rien ef que Greenberg a mon avis .est l'un de* homme* le» plus rompus dans ce domaine Albert Angel gagne les trois épreuves de la classe Sportsman Albert Ange! a ete le grand lieras de.» stock sais hiei »pre>-midi au Lac Martin de Mont-Carmel en remportant les honneurs de trois rie\u2018 .six cour.se.au programme Rêne d Lemire pour .sa paît.Allyn a ajoute que Greenberg h r\u2018\u2018f rlH-v's ' premier dana de .x c-et Veeck avaient reçu une P,eines Gilles Ai visais a gagne somme quelque peu supérieure a celle qu'ils avaient versee Golf 1 autre Quoique piemier dan> lr.> trous épreuves de la classe Sportsman, Angel a ete tallonne de pre.s par Marcel Gravel qui lui a oppose une vive competition tout au long de chacune des course.» Lemire qui a remporté deux oes trois courses de la chusse Hobby.» est mérité le trophée Dow Roger Robida.» .'était distingue la semaine dernière mai.» a été très En effet, dan.» la troiMèine course il semblait en voie de balayer les honneurs lor.sque son auto ca- Les résultats au Richelieu SAMEDI PREMIERE COURSE TROT C 3 \u2014 *7*0 (Si Mi*e Kilroy W \u202227 86\t*6 10.-*4 20 fl i N>deon\t*4 30\u2014*3 80 (Si Sundown Border*\t*5 40 Ri'.il S-» La**ir Bud Temp* 2 08.r-ggv Dean VV:rk ln»h Me *38 2° TROISIEME COURSE AMBLE C l \u2014 *1 066 4 1 5 SIXIEME COURSE C ?\u2014 *100\tPREMIERE (7- Vtaiu .\tF»'\t*6 OO Si 40\u20142 70 TROT C3 \u2014 *760 \u2022« Rondeau Ch ef\t*4 20 2 00\t1 f apita' R Searoast\t*3 00 \u2022 N,*rv Lmi.*e Ont au**i couru Pershing * First.Kent Rohem:» Tinctor Tonmiller Norra Broncho.*\tv*1** P^P*i Le.» golfeurs du club Ki-8-Eb ont défait ceux de Drummond-ville 23 a 11 .samedi au club local pendant qu au club Metabé- routin.les représentants du club ho,\\\t\"\u2018\u2018V\t^ .\t_.\t'\t.\t.malchanceux mer apre.»-midi de Shawimgan 1 emportaient au compte de 21 a 18 Au Ki-8-Eb le.» meilleur.s du club local ont été L Mollet avec un net de 71 suivi de R Potter et M Germain 72.H N Smith 73, C\tLabonte,\tJ.\tInnés Si\tet\tF.4 G Boiselle 76.J -C.Gagnon 76 et G Trachy 77 Germain Pénard, le pro du club local a frappé une ronde de 75 de même que Guy Bi.».»onnette le pro du club de Drummondville Pour le.s visiteurs le.» meilleurs ont ete Bob Payette 72.J.Innés Jr 73.A Siron 75.M -N Bour-beau et H Autotte 77, M Richard 79.J Nadeau 80 L Martineau et J -C.Lemaire 81, et R Carier 82 Au Meraberoutin.le« meilleurs Joueurs du cîn^ Shawimgan ont été J Oregon e avec un net de 64.suivi de W Wellman 66 M Beaubien et R Bouchard 70 J Gilbert 71 A Gauvin et P Pruneau 72, D Cecchini et J Ma»-sicotte 73 Pour le Met.le.» meilleures ronde» nettes ont ete réussie.» par R Power» et C Massico'-te 67 J Gauthier.H Maier 68.F Alane et Ed Fex 69.J Le-coubr et L Fex 70 J -L Richer R Dawe et F Bujold 72.pot» Malgré cet accident Mnx gravité heureusement, il reus< quand meme a terminer troisième Résultats officiel* 1ère cour»e Classe Hobby 3\u2019* nulle.- temps 3 57 6 No 40 .r*.nald Lemire 2e\tcourse\tclause\tSpot t.»m«in.3 nulle temp.» 3 514 No 57A Albert Angel 3e\tcour.»e\tcla.'.-e\tHobby 3 , nulle.», temps 4 28 7, No R-1 Gilles ArviMia 4e\tcourte\tclas.se\tSportsman.3 nulle, temp.» 3 42 8 No 57A Albert Angel 5e course clas.se Hobby, 5 mille.» rd\t«4 RO Ont »u**i rouru Atargie Kden.Mighty l»'irlle' l>»re* Dirert Temp* l.-Bl 4 | DIXIEME COURSE C J \u2014 *\u201900 f hHiid .e F.Ih\t*11\t60\t.*5\t20\t* 40 \u2022 li Pi ir»! ot \u2019 Pete\t*4 26 J OO iPi Rummer Look\t*6 70 * agit comme procure ur de M Napoleon Meme Me P;e::* Smith, de Nicolet represente M Laurent Mathieu et le Bureau Oouin et Provencher de Trots-Rivière* représente M Roger Rousseau par le.*- soins de son procureur dans cette affaire 9 101112 ?On sait que M Hubert Vincent a été élu au poste de vice président de la Région du Lac St-Pierre et a ce titre participera aux activité* du nouvel exécutif Il succédait a ce poste a M.Ga*ton Grnest Apre* re* election* où tou* le* poste* furent confié* par acclamation on décida que la dernière a*semblce generale de l'année aurait lieu a la salle du Moulin Rouge le 14 juin prochain A cette occasion M Paul Joubert présidera *a derniere assemblée régulière comme président actif La réunion a été convoquée pour 8 h 80 p m et elle sera suivie d'une danse ou 1 orchestre ' U* Fantaisiste* rie Nicolet fera les frai* de la musique.Me Marcel Landrv de Montréal, a en effet inscrit en Cour .supérieure de Nicolet une telle ac-M Napoleon Mercier.agronome de Nicolet Laurent Ma hic .cultivateur de Ste-Momque comte rie Nicolet et M Roger Rousseau, cultivateur de Nicolet Seance du conseil Louiseville \u2014- Il y aura ce soir a huit heures seance du conseil rie ville de Lmnseville De nombreux contribuables de la ville * intéressent de plus en plus aux affaires municipa les de leur patelin M Adam xe.on ce qu: est dé-ent dan* le bref d assignation.ré< lame cette somme plus les intérêt* et dépens aux trois defendeurs a la suite d'une vente au montant de $36 000 d un troupeau rie HoLstem.* qu'il ava.t faite a M Laurent Mathieu éleveu: rie Ste-Monique comte de Nicolet Le demandeur âpre.* une quin- zaine ri allégué.* e.'time que !ei defendeurs on* tenu sur son compte de* propo* qui ,*ont un tissu d'affirmation.* mensongers fau.ve.* libelleuses.calomniatrice* diffamatoire.* M Adam croit pour revendique^ cette somme qu'on a tenu ce* propo.* a different.* endroit.* et en présence de p< -onnes dont .'.révélé l'identité dan.* le but de i tion et son honneur de même que de nuire a i estime et a la confiance que lui portaient le public en general et le* eipvpur< agronome* et vetennarc.de la province et du Canada tout entier en particulier KAMP formul HULSTKAMPi ZOOM* M0UJN 10, 25 »t 40 onc«i GARANTI ET DISTRIBUÉ PAR LA MAISON SEAGRAM Dans les maisons ou vivent des personne* âgées, il faut prendre grand soin de ne pas laisser des carpette* non clouees oij rie négliger quelqu autre ns que rl accident II faut bien é clairer les escaliers et les passage* HORIZONTALEMENT 1\u2014\tQui se suivent 2\u2014\tRameau flexible \u2014 Fleuve d Egypte J~Tournant \u2014 Marquent là ge 4\u2014\tSpectacle \u2014 Rcpa.res 5\u2014\tPersonnel \u2014 Viscere 8\u2014Au monde \u2014 Copieux repas 7\u2014\tGrande colere \u2014 En forme d oeuf 8\u2014\tDuree \u2014 Enerve \u2014 En îitrr §\u2014Se livrait a un honteux commerce \u2014 Fin d infinitif M)\u2014En plein \u2014 Place sur la table 11\u2014\tForme geomt trique Note 12\u2014\tPays Scandinave Mesu rer le degre d'alcool VERTICALEMENT 1 \u2014Qui sont d accord 2\u2014Soutient la chair Ltiü aee en musique Negation \u2014 Parcouru 8\u2014Mettre sur un même plan \u2014 Maladie de peau ?\u2014Passe a Paris \u2014 Chanson \u2014 Evite une répétition .%\u2014Va au hasard Si lit ivi dement nSt ¦tTTi I 6 -Dirigées 1 7 Riche region récemment découverte \u2014 Fin d infinitif \u2014 Conjonction 8\u2014Possessif \u2014 Recipient , 9\u2014Personnel \u2014 Arrêt provi \u2022oire ne* hotti itéi P\"* séria 10\u2014\tMit de niveau 11\u2014 Clair\tRecherche par le chasseur 12\u2014\tFiltre \u2014 Pour le cavalier Solution d'hier Homontalement \u2014 RECIDIVISTE.EVE \u2014 ILO-Tl NOCES \u2014 TENDRE OU-VI\tF N v ETHER; ( ELITE ITILE.ER \u2014 EE-THARG1E IL\tRODEO EN- LEVEMENT NTT FO il AINE - ETAT, TASSES I R] Verticalement: \u2014 RENONT EMENT.EVOLUER M IT; CECI IL! EVEII LE AS DISETTE VOLS U HETRE\tNE VOTEI HOMMES ME RLADE SENT TRENTE.BIGOT i TE, ETRE - U - PAR, EN- H N \t\t 1\tLOT\t1\t J\tD'ALTOS\t\t *f LSAGECS\t\t\u2022 \u2022 \u2022 !\t\t Nouveau contrat de travail JJ & Louiseville \u2014 Mercredi dernier.le* employée* rie Chez France Entreprise de Louise-Mile ont eu une a**emblee générale sou* la pré*idence rie Mme A Champagne agent d'affaires de IT\u2019nion Intrrnationa-[ le du Vêtement pour dames «FAT-COI-CTC Lor* de rette a**emblée.le* membre* syndiquées du local 262 ç*00 ()() sertion Louiseville.ont élu leur memhn executif qui *e compose comme «utt Mme Pauline Noël pre*i-dente Mme I.lliane Bouche\u2019-.«ecretap e comité de* griefs.Mme Yvonne Viau et Mlle Lisette Durand L\u2019élection de* officiers terminer Mm*' Champagne annonça aux membres la teneur du présent contrat de travail, signe entre Et mon Internationale du Vêtement pour damev local 262 et la compagnie Chez France Entteprise Ce contrat rie travail donne aux employee* une augmentation de salaire de «rpt cents e* demi 1 heure un bonus rie 40 et demi pour cent a ceux qui travaillent a la pièce un bonus rie 26 pour cent pour les pre*- seuse* un bonus de 50 pour cent pour les fini**eu*e« deux semaine* rie vacance* paver*, soit 4 pour cent «ix jours férié* pave une assurance et de* benefice*-malariip 1 examen généra! gratuit au centre medical du syndicat a Montreal.; une assi t ance-v ir rie mille do!- I lar* apres deux ans et une rie | après un an comme du syndicat De plu* un fond* rie pension rie cinquante dollars par moi*., a l àge rie Ot an* une liste ri ancienneté une indemnité rie sa- i laire.suivant le* annee* de ser- j vice, au cas de fermeture de 1 a- 1 \u2019\u2022 \u2022 Puis Mme Champagne annon- j ça aux membres qu'un vovage i organise aura lieu au début ri i I mois rie juillet pour toute* le* 1 employée* désireuses d'aile/ | pa**er un examen medical au i centre medical du syndicat a Montreal Les membres auront en mé- ' me temp l'occasion de visiter le magnifique edifice du syndi- J cat un goûter clôturera ce vo-\\ age Ici vi mi P>« » h y ! a réunion \u2022 f * .r .a * r rte * enrtredi \u2022 lui au**i q\u2019Je Helen et Gif iront .a che-cher et rtemanrt-a lui rt demander a t.reta rt ^\tporter 1 \u2022jJ < arteau p«'' < e riï i * H « > m \\ V 3 » \u2022 riT'i y- â J b; viP-Vap iTr à Oh j* » hi rh*:» une o.Ii met 4 I ^ v 17 ,J ' - , \u2022\u2019îu 1 r ¦r «r \\ ' î4vJ> /' q »2* - à - r**- ix r*« J Dan* la Juncle retentit îe bruit rte \u2022ahott Ail mwia\t\u2022\u2022 \u2022\t^ -\tv i\t6 \u2014- - s\u2014 ^\t^\tA \\\t^sm .1 X ,X \u2018rh.«.v /C est \u2022ur.r .rte\tl\u2019enx'\teV*»» \u2022 * * \u2022 % ^\t' «e hal\u2019-e v\tAréA 1 »pre« n\tlé\t.K A -Zj 7 \\ ^ ^ \"\" \u2014 O\u2014« it LK NOl\u2019VELLISTE lundi 1# 12 juin 19«i 21a* Bétim A vandra 34a \u2022 Rambouraga l*« «rr*jrt »rren« pro»wp»«*»*#i*t p#c».#»«»« On\tc«p«n««nt *» aw«n* l« Mcentf* ini«p«>»n Autr*m«nP nout n« Murien» «c «\u2022'0«p «\u2022 '9m.%» »\u2022 u»« MiiVVli* in»«rfien 0r«tuopv notp# \u2022«»pontab- La to ma0i app*a 11 JO hauraa \u2022 m Cartas d affairas Alcide Caron f'T R VOA T R A Ns ACTIONv mmobl inras.rnntulta/ Alndo ( aron cour » «r an immnublpv 1M Radiaaon Bur JK\u2018 l R A^WIl \u2014 Ra» 9 R 4 3T7« x 2 7 1AAIH f' BERGERON FEFRIGERATION ENR \\r\\TKRIRVirK **r*arjtuté r\t1\t*\t\u2022 J T AXONS FA' mam : arhataura oPnaut r'lsr tnu» farra* do prrpn»t»« ou «ommarca*\ttituaa Trou Riv taras ou t *p f\u2019ajarop)» romptart\tStpnaiai fa\u201en P,ui rauchar.FR 4 7725\tFR 2 T im -too 14 \u2022 Propriétés a vandra NORMANV ÏLÎ f \" Rt t.l.l l'GEMENT «\tpiece» plu» chambre de tard Garcea i entrée\ttfu Xillaga\tde\tceaux \u2014 FR\t8 4921.\tr,*lb A louer,\taver reservoir eau chau Champlain tel 295-38A5\t4 T JNO\t7 t 187 190 de S'adre*er 157, Lorette Cap A 417 BELLFRrvÈ.Cap maison neu *4Af^nFIERAIS boucbene-épicerie il \u2014-2-3\u20141 lB6.1R8 ve, deux logement*.fin! brique et|tuée dana rentre populeux des Troi» * L.NIHL I>h LA X U I.F., rue de* Foi p erie sretern* chauffage, tuile, entre» Rivtérea Cau»e Age avanee Prix *2.800\tlogement chauffe.21*j piece* avec le«*t'\u2022i.seeecheuae \u2014\tR adrseer 399\tAucune of fe\trefuaée\tJean Paul\tEau\tr- ' c rrfngerateur eau » bande entree Ft Pierre.Cap.FR 5 5154\tcher.FR 4 7725 ou\tFF\t4 0941\t*\u201930 \u2022* adresser\tArmand Champoux 348 4 T 17J 301 j\t7 y jrp i*7|d0a 1 ¦ rk» s PU #-7133 Fimc MArsovfc i COMPTOIR O PGM ANC,} BICYCI.ETTES *in - Yacht fibre \u2022 erre, tout équipé, moteur 40 force» (< halet - < ordonnene l.ar^mba 1.008 1 hxmpflour.FR 5 2174.98 T 176 205 MOBILIERS de i i ISIS E chromes *2 I AR1.F et CHAISES en boi* *5 MOBILIER de CHAMBRE \u2022 nmpiet *t5 CARROSSE BLEU et blanc, tre» pr^ POELFLS ga/ et huile *2v \u2014 PETITjpre.de marque C.eqdron a vendre \u2014 POELE elertnque, *25\tTEI.PX1 Four informatlone appeje* FR 5 7045 RS 17 et 21 p, e* *75\t\u2014 SOM j\t98 T 180 189 |MIER.LUS boia et metal, - centre résidentiel 1 1 logement* moderne» 1 1 «lu Cep Troi» fleur étage», garage attenant, léger: comptent \u2014 Rue Hertel deux loge | ment» bonne construction, revenu 13'- »(»rsciv 4 T 174-203| ,A°ASm Magasins à louer \u201cRUE~HART~ 7e FR 41073 NORMANVILLE com de rue», bungalow I.OC» EM t.NT A LOUER, trois piece*.vi»ué pre* rue Fuaev.au Cap Entrer ;220.chambre de bain, ménage fait a POO pied» rarré» \"*'ur\tS adresaer 48.St Alphonse 5-8432\tJ3 T 187 190 80('l.f)TTE\t18 pied* pouvant conte itr 6 personne .a vendre en tre» bon-ie condition Prix raisonnable Tele Ste-Cécile, T-H.FR 4 Q.S7.s!Phnni r m a 10 p m FB 4 8198 r «amedi toute la journée\t144 Bo i' de* Dominicain* mi 1114.Champ Hour après »ix heure»\t4 T 186-189 l/oui» de-France Coftag# d# Ham.chauf \u2022tore» et poAie marché.con VILLAGE StT brique, 5 pièce» \u2022aile tage central, prélarts ciertrlque fourn» Bon ditton» facile» FR 4 8257 Cause Départ Propriété neuve, xituéo dan* Val Mauncit.cinq pieces, avsicrrir t hauffage *ir c haud, etc.Faut tondre k prix d'aubaine.\u2014 Informations FR 4-9335.4 T ÎR7 100 AT LAf-REVT.P' F ST L AUBE VT.dan* 8te Berna cette.Cap a vendre bungalow neuf « nq pièce* plus ruiattiette *a,le de h» r «ratéme chauffage automatique b adre«aer Florian Bmeite FH 4 1057 4 T 184 18P Â' b aine pour Prompt TTiTete\u2019uT\u201d «.-and bungalow, pierre.8 pic n* trot to,r*.terrassement, tuile vinil, reser smr thermo*, face p»rc OT I .Rf.odt-Ion Fjidrott idea! pour famille avec enfant* *700 de réduction sur *11.500 léger comptant visible a 6u du Parc, t »n»ver*»l a Thibeau.Can FR 4-3478 4 T 1»7 192 PR ES DU NOU V É L~ INSTITUT DF TECHNOLOGIE BUNGALOW MODERNE en brique Cl t dej (42 x 281.de construction re rertr.comprenant 5 grande» piece» *vsfeme de chauffage automatique, etc i * tchn« Hypotheque de 6 >.conditions finie» Proprietaire transfère Pour p u» d information».appelé»: J P DK6AULMER&.FR 5A421 ____________ x 4 T 188 189 MAISON D'ETE a vendre le long de la riviere Battaran (entre St Adelphe et St-Siantsla» Tarntoire de .\t#-1 pêche L'hre Maison 24' x 32' Terrain 90\u2019 x 180' *550 S'adresser a 5, Stam* i?», té! 39 « 2\tl« T lb9 100 CHALET A VENDRE av*< grand ter rain atlué rang ht Alexis a 6 miles des Trota-Rivière» helie place de repos Te léphonea âpre* 6 hre» FR 5.51 ir 16 T 189 192 !>A\\S STE MARTHE.5 rhaleta A louer meublés, eau courante, toilette.2 pie C00 ou 2 pi» ¦*»\t1 *\\.c fng,dane s» dresser Wilke Montpiaiair Me Marthe Cap FR 4 7210\t16 T 1W 198 T7 \u2022 Terrains à vendre $99.00 POUR PF^Al'X grand* terrains *5 x 130.boulevard M .lean *10 comptant *5 par moi* Autre* différent» terrain» dans ht Michel des Forge* Pour r enseignement» appor F H E0M7 17 T 168 197 fée eau chaude, réfrigérateur.- Service concierge, situé» .1284 St-Oll-V er.coin Radissnr \u2014JA Fréchette PR 5-3175\t25 T 183 192 poeie ideal pour «.er A 612.PCF DFS FoRGF-S appartement* neu blé», chauffes,\téclaire*.\t\u2014\tInforma tion* de midi à 5 hres FR 5-5479 ___________________________25\tT 160-189 V PPA RT EM F.N T S H F \\n M MF ' deux pièces meublée* f entre de la ville Nouveaux et moderne* Poeie avec fourneau Réfrigérateur \u2014 Ideal pour couple\t\u2014\tS'adresser.\t1594\tRadeaux »PP 20\t25\tT 187 194 six tiroir*» 5' < 3\u2019 x 2 U2| homme d affaire» S'adre Ni ver ville FR 4 2 74 38 T 188 Il 11.LF.DF.loung( table demandée pour t o< k F.xpénenre non necessaire ^\tlounge experience non nece»»aire |e £-v ^ If Ile app,lien, e Inutiie de se pre»en t I\tfl\tLJ\tV/ I\tt/\tJ\t'* ^ \u2018*nK 'cite condition Très bon »» I 1\tVI\ty\tI\tVy\t^\tXppelez.FR 5 4943 entre 2 et 44 Cordonniers ECONOMISEZ CORDONNERIE LACOMBE _ Service par toute la ville.Reparation» genera le*.Teintures toute* couleurs, souliers bourses.Comptoir d'échange, achetons échangeons vendons, meuble», musique outil* machinerie», fusil».\u2014\t1008 Champflour.T.-R.FR 5-2174.44 T 91 190 47 - Machines a bureau F\u2019OUR M ESN I Et R distingue, apparu ment rorrprenant une pier# meublée «leetrinte.eau chaude sofa-lit Service de (onnerge *itué rue Ntverszille Ap pelez de 9 hre# a m.A 5 hre» p m F R 5 7282\t25 T 188 191 27 - Chambres à louer JEAN BANVILLE INC.MACHINES A additionner et A écrire, a vendre et à louer \u2014 Nous fanon» la reparation de toute* le» sortes de machine* de bureau \u2014\t1605 Notre Dame.FR 54771.\t47 T 67 66 CLAVIGR APHF.S de toutes marques A louer *6 (X) par moi», ou trois mois pour *15 00 \u2014 S'adresser A GERALD MARTINEAU, \u2014\t1547 NOTRE-DAME, Trois-Rivières.TéL: FR 5-1433.47 T 60 59 48 CHAMBRE AXfcf eau courant* ou bain pr.vé \u2014 A la semaine ou au mois \u2014 Taux raisonnable.Pension ai désirée.\u2014 Vxdrex'er au gerant, 119.de» F'orge» F R 4 240 J\t27 T 189 221 I l E ST-FHANCOIS XAVIER : eharrTïre wee en\u2018rée privée \u2014 S'adresser a 998 st François.Xavjer.porte a droite FR 4 *3.366___________________27 T 184 193 POUR FILLE distinguée, chambre « hez personne seule au*«i a vendre chile BEAU CHOIX de P'anos, de baptême dame et *o»ei fait a lajsê».Aussi T\\ Stéréo Musique-magasin de PIANOS\" maillon s adresaer FR 4 6637 509 5|cDougall 27 T 185 190 Nap < ar'in A F i!» Fmr T H \u2014 FR 4 5.315 neuf» et u»a Ptrk-l p \u2014 150 St George» 48 T 106-205 11 IULES dans la 'rage i Appel hrcs r m et demande/ M Trépaner 110 T 164 195 PROCUREZ-V\u2019OL S dé jolies couverture» neuves contre vo« vieux lamage» et ne payez que *3.00 en montant.Choix de 15 couleur».Livraison immédiate , < amion A votre service.SERVICE DF FILATURE DI LAXN1 LTEE.f -r Madeleine.Comptoir détail: 42.Belle i *, MUs DEBROUIUL ARDFLS voici \\o rive.F'R 6-2388.\u2014 Bureau \u2022 gros: 03.ie rhan> e de faire de I argent par la Duguay, FR 5-8901.\tdente de no* cosmétique» réputé* _______________________X 98 T 188 18'.urne « Régine de FRANCE < P 89 GROS f ARROSSE blanc et bleu chro IMontreal nu téléphoner me ave, garde snle.l Autre carro.'el^\t«P\"» 3 h\u2019\" P m Etre uti vendeur Etre ÂRe dé 30 g bilinpur Al ans \u2022 Posséder une autornobilr mi DAMF.S avar*.experience; couture demandée» pour ou a domicile Pour information* ' en donnant experience a Catien 1^ Nouvelliste\t110 T 188-197 ; OLDRMOBILE 58.hard top *edan en Iré«.parfa.te condition très prop -ih-* millage *1.800\t\u2014 Rnianrf T^n- \u2022 Jr 24.Guimond T R\t125 T 181 ion Pour Voyager f.ODON Al TOMOBII ES peut vous e» fnr les meilleure» vmtuif* UMgee.« I» marche Ford ^4 *350\t\u2014 < he let '56\t*47 \"i \u2014 Meteor 54.*550 Plymouth '57.\t*72r)\t\u2014 De Soto H » aol.\u2014 S adre»*rr Gauthier IV.FR 5 2630 V ente servtr* Roui .Ste Madeleine X 50 f *P I 179 2081 1 FI FA ISEUR General Electric.21 a vendre en 1res bonne «ondition.Prix laisnnnahie Pour information» Te! IR 4 9505\t50 T 184 189 64a - Robes de mariéés PRÊTS peur l'amélioration de votre maison JUSQU\u2019A $10.000.Prêts personnels T AUX RAISONNABLES EN ville ET a LA t SMPAONB MJCUN DEPOT Pour renseignements voyez: Maurice Tcrroux 315 Des Forges \u2014 FR 5-4976 Community Finance Corp.1 FJ NES FILLES DF M A NPEF-S POt R TRAVAILLER DE 3 00 h am A 5h 30 a m DANS UNE '\u2022Mit DXXPROITfON VEI ILLEZ ADRESSER VOTRE LETTRE A CASIER 7902 LE NO! v El LISTE TR' >1^ rm n RES 112 T JNO E* \u2022BF DF.MARIEF.cour* « n nvlon avec appliques F K 8-8495\tf FONDEE EN 12 ans.' i voile \u2014 | «4 \\ T 1 RA 189 NEUX RfiRFS de mariées, avec diade r*-r a vendre Elegantes creations Te j l< rhonez a FR 4-R3> p 2* x 31\t3 fenêtre* '0 pied» large douche eau chaud» 220 »e>lage imeo* Inform* \u2022 ¦\tT \\ > N RANT IF! F (»r# » y nisi r s Ste Cécile terrain IOO x 100\t\\ vende fqoo pour p ' * »1* ren«e'inem*rt« ap pelea .T78 8408\t17 T 189 192 PAROISSF VT F t «,F NF et pennon pour 2 me»»ieur f'e-o» Appelez pour mfnrn 4 9940\t.30 T v F < TFT R «T.1FAN BAPTISTT h.en » \u2022 iê bungüow neuf entièrement fini 5 pièce» plu* talle de ha,n rand ter ram Fréta B C H I.Appelez FR a?.iu 4 T M RESTEZ P AA a UOYFR.achetez -*tte propriété brique Troi* Ri»dére.2 logement» 5 pièce* *8 900 partie corn tant, halame < omrre jnver Gaatnn Gé Mit**, .mmeubje*.FB.| .«.e| \u2022 reran mou \"01 sail* 24 25 35 *\\t 4 .Propriété* A voncfro , X r\tI\t\\ r.\t| 4 .J » fl» b«,r*\t«»\u2022 ftw.n» |.)UI\t.Irl I I.7 ou «V)\tK f J# \u2022 AUublo* usagé* ty; nigaw ! *Eâini.Min «\u2022«I 4 S 1H0 ru iai.I>f.1.A *46 \u2022 Machin#* à coudra » Pl«nua «\t» S VENDRE tre* honne rond LA 9 4JJ3 ion et LE 7 \u2014____ Jl \u2022 Il ea»Mrt* Téi-tiK*| lunette* fumées Avez un man 5ô G ns 201 teau assez chaud t ar c'est ge neralemcnt froid le soir 1»| *nlit tre* prop, table maihin* ««.u- .4 * 4» »\u201ert roaunod» farde robe» t.baa*i nette, «'.el.,\t4\t\u2019\"\u20180ct\u2018o'> f\u2019o+1* hlan, 4 an* d usage BICYCLETTES A VEMiRl ___\t_ *v»e bruleui g V INDRE Ol A IXHE.lt Gtand ter 17 ^ ; t.7 B lit* avet -\tAC - \u2022 \u2014- Manoir Veni*e, l.*r a la Tortue 45 \u2022\tFerronnerie* (,fo.e rlientel» bon chiffre d affaire» - A *»i chalet* » louer S ad LE 7 14 « __________________ 7 S 144 19.: RI FAURANT A LOUER '\t»*\u2022 » EST 4L RANT MAPELON .tu» au\tV la al* Tortue, toute matalatlnn mm f.ed,t r ,r Bon chiffre d affa re* et borne , hour r mtfl» Information LE 7 0190 T\u2019VRvmid» 7 S IM 1«41 \u2022 periau » n SEAl |LE - M 1.LE '« * 8 la*,fl2 PLANTS AUX LECTRICES \u2014 Con-fiez vos problèmes a Mamie qui vous répondra dans ces colonnes Veuillez ne signer que d un pseudonjme et adresser m g i4i 2io Le Courrier de Mamie Le Fltui iites Nouvelliste.Trois - Rivières Qué De l'assurance.model»* * 0191 .| .9 - Commtrce* i louer * LS T A l RANT A LOl'ER aver équipé I P Shawmif an mer i ne- eaaaire pour opération Route Ad *\tJ\tT, , !-?shax*inigan Troia Ri» ier*a co,n\t* KODt* 0# mérite* route du village Val mont S'ad J r f.*-main 773.4» Rue Khawimgan If.71214 entre 9 hre» a m et S hrea p rr\t« S 1 «« 191 11- Megetint è louer \"magasin a louer l.ot AL MODERNE 50\u2019 x 17\u2018 plu» aoua i »»., bien aitue 19.(2 St Mare Nhawini l*p Voir P F BEI.ANGER 191b St M.ShaMimgan LE « 2479 Il B 1 A4 149 VAGASINS MODERNES a louer libre» 1er juillet, aituéa 2402 st Marr et 2 12 St Marr Au«»i boite de i arnion t aeiar de \u2022* s 12 .S ad M Romt\t98 G.na* LE 9 3711\t11 S 144 194 - A que d orage dans I apres midi et la soiree, plus chaud, vents du sud-ouest de 15 a 20 milles avec rafales dans 1 après-midi Minimum et maximum a Montréal et Ottawa 55 et 75.Québec et Sherbrooke 50 et 75 Riviere-du-Loup et Gaspé 45 et 65 Région* du St Maurice, des Laurentides du lac St-Jean.de S^pt-lles et de Baie Comeau: généralement nuageux avec a-verse» dispersée*, plus chaud; vent du sud ouest de 15 a 20 mil-les Minimum et maximum a Ste-Agathe.Chicoutimi La Tuque 50 et 70 Une victoire et.«Suite de !a page 14» Mardi soir Les Phillies entreprendront u-ne autre série de trois parties mardi soir alors qu'il* rencontreront le* Brave» de Plessis- 4 VENDU MM n.m.r.éi.bian« h7'CTv, .\t- '\t\"uir \u201d\t\" wrM ville a Rh 30 au Stade lo^al Le loriu.u 7 h .\t\u201e .n^\t\u2018\tdoqu- on * -n*»miu O.u* r»u* lendemain il; «e rendront « ne ax»orti» Gi 31 an» T#'\t(» Ir*n»mi**ion ordinaire rad:«' Tre» pra qmi avalent des reDresen,atlOns A /v an» t* uc t .\tg.JUI\t° s\t\u2022 Québ< poui ensuite aller du- ___________» IW-lfUaw\t12.1 f iRi 189 ïalrf ^ gouvernement 4 admis rAh.v^rid,!d7;.4*.1\u201cr :\t\"> Ï - rw.«^(«o* «\u2022101 »ur» p«*»Mwn*nt b».if.4 4461 ou 305 13e Rue Grand Ytefe \u2019 '>n\tn\",*,UJ 'peinture neuve.es s ni?mo (\"'O\" Panel gmt \\8 1958 pou\\mr ' annee d'application - ,B7 10®|»ur le* 4 roue», genre autobu*.2 aie' .te» «upplementdire.2 pneu* de re ________ I < hange.parfaite condition lutTPEMEâNT de re«.taurant an bonne ',*rcury fb*«\"i 3'xO fr.e» intérieur (ondition a vendre rue St Lauient p.ur 1 \u2022'ondition, 1281 7e A'enue taiaona de démeragnnent -adiei.ker\th 2877 «' St Laurent tel CA 8 900' 0V Autre» montant P pour DL M Kl RS pour parteirev \u20191 a n.u m * Bégonia et.ürainea a ga n ,nou**e » tourbe» terre gr4»«e, »(.R A1 x.\tSPEC IAI X pour pelou»e» rdm» *\u2022 p «nte» jardiniere* en pin 'i* et.Meunate Normandin 4io\t«Suit* de la page 13\u2022 pr.n.t » st» f lore Tel LL h- regie de.alcool» qui doit e .mine toua lea aoir» 72 G 182 191 » d» c RE baaa eaaut OA a j\t7 Y *\t5 »pe ., 44 ¦ .\\f nt t vo ' A vendre ou \u2022 échanger \u2022 LNR 1792 M .Mart s h l'a imlan ' 7'p,\u20ac>,r.lunrh \u2022rem* glacee molle, \" 69.iJ\tna- nigan , a\u201ele, fn,e* Tre» bon .hiffre d'a»! as v.i*x7ia\tPour information» tel LL\t.\t.\t.^\t145 214 vosj\t^ f; 1R6 189 sements licencie* Ce bill a donne la politique de lattribution de* permis de vente de liqueurs alcooliques Cet organisme est ne a »( hanger reatauTâni du bl11 34 établit une nouvelle réglementation quant a a vente des spirit jeux dans le.» établif- 94 c.125 - Autos-camions a vend re lieu a plusieurs reunions du comité de* bills public* au cours 76a - Restaurant* modifiée apres une Il a cependant demande d e n faire un essai puter la victoire aux Braves a Ple»si«vil!e jeudi soir »ur celui des corporation* alor* qu on traverse une cn*e rie chômage On * e*t empare dé $67.OüO.Oüü appartenant aux Corn missions scolaires et il faut se demander ce que ce sera l'an prochain et dans les années a venir M Talbot a ensuite énuméré plusieurs nouvelles taxe* imposées par les ministeriels et il a traite des budgets supplemen taires votes par le parti liberal On a voulu mettre les de finis sur le dos de 1 Union Nationale.a enchaîné lorateur, mais les chiffre* que nous avons fait sortir ont démontre que notre parti avait baisse la dette de la province de $2.000 000 en pleine campagne électorale et le deficit de cette annee est la responsabilité exclusive des liberaux Le credit de la provin ce diminue, le chômage que Ion h', h» J r rent.a Auger demeurant a 337 Bel>nve Cap de la Madeleine L* défunt laisse dans le deuil outre 'on épousé un fus et une beüe-fille Andre mane * Ghislaine R - frere M e* Mme O .a B» au » u ree Exila de S» -Paulin Deux be\u2018-le»-.ve.:\tMme V.e Hf Au- ger de Montre* et Mm» V.e Freddy Oe.naiv de Montres! Le défunt laisse également dans > deuil 9 pétits-enfant* e* pi.Meurs neveux et niece* Les funeraille \u2022 le conve.funèbre partira d» '.a maison JD Gar .ea .405 B ul.v.,d du e»pd.U UMfcMar ta\tCap d« .< Huit- leine * 8 45 heure» pour .se ren- f\u2019.i.e* et gendres M et Mme Auguoin Nobert nee Marie-Paule du Cap de la Madeleine M et Mme Pau! Bourdage nee Laurette du Cap de la Madeleine M et Mme C.a .de Ma-v»;cotte nee Marcelle d» Champlain M et Mme Gérard Lauzon.nee Fernande de Mon» .al M e' Mme Nestor B r-bea .nee Gabriel> de Grand Mere Un frere et une oelle-soeur M et Mme Origene Géllnaa de St-Barnaoe Une soeur et un beau- Les 49 ans.76» S 149 192 Diver* 13 Garages VENDRE.Laaaivauae avec pompe 1 !fn Parfaitr conrlition prix d aubame i GARAGE A VENDRE A «t-Ronlface,(^**5aÏÏÏ/r,t?rFPr^\u201cî^ d\u2018 .,c\t5 ?éca.attenant.«.Hl ,*\t,T: ^87\t^\t^ ]# boulevard Condition* facile* Ap !- s 1H7\t°.4 \u2022 LÀ TUQUE TEL.LA 3-4547 Un «utre organisme gouver-125 s 184 189 nemental important a aussi été créé le conseil d orientation économique.L'éducation peln St Barnabé tel 16 Chalet* < halet k.5*:i \u2022suite de la premiere page-\u2022\u2018J'ajouterai, dit-il.que notre premier ministre nous l aimons beaucoup II a manifesté, tout au cours des sept derniers mois, beaucoup de patience Je ne dis pas cela seulement pour taqui-C est la legislation du gouver- ner l\u2019opposition, mais parce qu'il nement au sujet de 1 education, en a fait preuve aussi envers jappe.ee la grande charte de le- $u«.K»I »0UT*rnenient qui *n fera 1» ré- exigée» winigan L«r.re (amer Fontal 62 Sha-114 S 14b 2(M termination, coquerellea.punaises, etc.partition.ITravail propre, «ligne, garanti.B B EXTERMINATION .\t.\t.\t«\u2022v./'av ,\t.,0rt0\t, » , \u2014«*HA' I Une loi assurant des octrois st a- 25Aüt0l'cam,0n, a vendre\t\u2019\t°'J\t» iî?s isp tutRires aux umversres et a .x camion Chevrolet i tonne.1937.en (\t1\t1\tcollèges secondaire* fut aussi ap- prouvée.parfaite condr.un, pe it aerxir comme ramion de livraiaon ou pour rultix* leur et» Prix avantageux S add LE e 3849\t123 S 183 190 V VENDRS ' amtnn i tonne» Dodce 193.5.> ad 1243, 114e Rue Shaxximgan ' Sud LE 7 016.1\t______123 S 186 1901 LOUISEVILLE Tel.8-4032 Le premier ministre Lesage a dit qu\u2019il y a encore beaucoup a Et nous devons être fiers de cette société, en ressentir de la fierté le plus souvent possible pour chercher a améliorer la qualité des débats et le décorum \u201d \u201cLe chef de l\u2019opposition dit que je suis chanceux C'est vrai.Je suis chanceux d'avoir les parents one j\u2019ai eus et ma famille Ce fut ma plus grande chance \u201d Le premier ministre souligna que dans une dizaine de jours une grande fête mar- «Suite de la page 15» re quatre points avec deux sim-g,j « ¦\t.Ples opportuns pour aider «on ft Mêles a 'otre depute et )e club ft rf.mport,r une victoire de ne 1 oublierai jamais vous avez 10 à 7 sur Portneuf confié vos destinées il y a 17\tyVe.s D^rochers a été îe lar- ans à un jeune député de 32 ceur victorieux et Ma: ce; Per-ans et vous avez fait de votre reault le perdant Pour Port-comté le plus beau de la pro- neuf Jean-Charte* Hardy a co-vmee.Le regime de la terreur Rné deux circuits et du salissement est fini et je\tSamedi w>ir riefie mes accusateurs de ve- ^ Indiens de Donnacona ont remporté «imed; soir une vic- 17 - Ttrraint i vendre Propriétés à vendre A VENDRE 33 terrain» 4 Shawmi iran-Ect Gr 30\t%\t100 Pluaieur* e< na de rue», egouta fa-t* v» paie rent comptant, haiame «ermea fad-k« aana interet ! L 6 ____________________________17 SJ 80149 j A VENDRE 30 terrain* radaatrf» aj y Elit de Caxton au lar Long pour «haleta d #t# v»d 2234.Dollard Shi : x»migan LE 7 1.122\t17 S 144 191 *!F.H< l BV 19.\u201d.« Pj'h up 1 2 tonne tre» a propre et en partait ordre a xendre ^ » PH* d aubaine» Cauae achat d\u2019un' piu» «rot raauon S ad V Jarque», \u201e St-Léon.a prox.m.té «gl.ae Mercure.1207 ni* Rue ShaxMmgan ,,rojr faire mais que tout ne peut être quera le 50c anniversaire de ma-accompli en quelques mois.Le programme qu'il seat tracé doit être appliqué dans une période de x VBNDR1 propriété gttuéa rontre quatre ans.Sid LE.1904 21 \u2022 Entropèt* GRAND'MERE Tél.: LE 8 3347 « t»- iHc.- ,r** *r*nd\tP°ur rommer 1,3 s\tlP .sadreaaer Mme Joaeph Le***rd.jst-Leon, Cté Maakinong# Tel C.A.j 8-2210\t4 L 144 191 23 - Logements à louer Toc, EM EN T 4 l.o 1ER.ba» 4 apparie ient*.eau rhaude.axateme de rhauf I fage.entree 220 ménage fait 4 neuf i^adreaer 214.Thibeau.f i24 apré» 6 hre* L'esprit.tfiuite de la page 5* comprendre toute la portée durant ce congrès.\u2018 Les biens de ce monde nous m .Al viennent de Dieu et doivent é-tre ennoblis par notre contact 149 192 2 ENTREPOTS è louer 21' x 22 .m ___________________________________ tue» 9.3.3 nie Rue shax» Sud \u2014 Lo 0 .Cartes d'affaires ««ment 3 p.ere» plu» «allé ham mm I_______V'0r ®S a aTTa,r»»________ plete.rue Tamara.Chambre a louer a ZDANOWICZ courtier en immeubles ! f 8-1040.«fe 9 a 8 heurea \u2014 LE 6 232:< arhat.vente de propriété», terrain», de g a 9 heure»\t22 S 141 190 platement d'argent, commerce S'* T.nt d'argent pour avoir peu noua fa- #)«* a\tA\tJdreaacr 11.10.12e Avenue.Grand\u2019Mère, bnquona Pédalleau a meilleur prix \u2022 LogemenT* ê lOUêr\trai le 8 904«\t2 o 279-274 meilleur qualité, piu» belle apparence ; graces devrait toujours déborder 139 \u2022 Embarcations-moteur* 1 afin que nous puissions les rF- I tourner a la gloire de Dieu.Sans ! Dieu il est impossible de faire quoi que ce soit L'action de Pourquoi LE.7-8221 POUR TOUTES transaction» DI MENAGEMENTS pour voa dAmAna-i Maiaon* \u2014 Terrain* \u2014 Commerce» \u2014 gernent» arr*l*r GRENIER EXPRESS Placement» d Argent rtc con»ulter 1 I.7 4221 Local et longue distance GERARD \\ IT.I EMt Hl.< ourtler en i m f uerement «Muré «14 1ère Rue\tF^lif - Trahan Grand'Vtére Shawintgan\tX 21 149 28fl lh 20S- Tél 1 ** ®'219.430 4e Ave 2 G 16.3 264 immobi- V''\".* inulr'\tln\"Jmnur' d\u201c nos coeurs et se traduire dans m oDI liber Lacnmbe et Frere» CA.8 2959 4 St-Léon.Ma^kinongé J19 T 140 149 IDGEMENT CHACFFE e.-lle de bain complete S pie- e* plu* aur tuile tnci- I ES ENTREPRISES (.HAND Mf.HF EST rerateur.aitué 711 rue St Andre 173 par ,M\tI\u2018 Desaulmer».rourtiei en, moi» Libre 13 mût S add 11\t6 4109 \u2018 imJn*ub^' tran»«c»ion.Immobilière» j 2t > 14.1201\tet xenfe de terrain» et maiaon» - .i ¦ ¦¦\t\u2014!-{Pureau aitué 70.Ch Laurentide Tel I IOGEMENT A LOGER 6 piece* fini i r R 447#.\t2 «i 149 190 AVIS chacun des actes de notre vie' L\u2019évéque a recommande que tous prient pour la paix dans la province le pays ét le monde entier II rappela que si tous dévouement \u201cIls ont un travail se tenaient le regard tourné vers d fficle a accomplir dit-il.un Dieu, la vie serait parfaite sur travail oui ne leur accorde pas terre et nous avancerions de pro- Crgnd répit, qui demande con«- riage de ses parents \u201cC'est a eux que je dois d'être ce que le suis ainsi qu'au courage et a la persévérance de mon épouse ' dit-il Je le dois peut-être aussi a ma petite expérience personnelle dans l'opposition Il y a quatre ans.aujourd'hui même, c'était encore ma fête, mai* le gouvernement dont je faisais nantie était défait Tous les 10 juin ne se ressemblent pas \u201d, M Lesage souligna que dimanche marquait le 16e anniversaire de sa première élection aux Communes II remercia les députés pour leurs voeux et en présenta a M J -J Bertrand dé-puté U \\ de Mlàtiaquol, dont l'anniversaire tombe le 15 Juin Il remercia aussi les journalistes et en profita pour dire que tous sont reconnaissants rie leur Propriétés à vendre moderne, plancher boia fran- fixture* r\"*»»» Situe 191\t4«- X\\e Grand Mere 4 : bre 1er juillet Sad 241, 8ieme A\\ I Grand Mere\t« OTTAGE » vendre.»ite resident-^' ^\t23 S 145 201 t-e» recherché.»ur la 2* Rue pre* du f rr.r.,-UivT a\u201d LOL'ER S p.,cf'ou' ''on,nr, \u201d « AVIS DK |«iui».Kar»ge foyer.terra**ement et ar mo,».«hauffe.eau chaud», plancher\tf\u201e fliril\u201eé t, p\u201efir,\u201et rt, FAILLITE IDGEMENT r»i »o;* franc, entrée 220.coin Frlgon\tinform.,,on» »oir \\ .liemure Fro«per.libre lér luln Pour «*^1 Immeuble» Edifice Trah^n Graod Me r ^tu.n M Lionel I.emieux LE - 6646 |f DE 6.3217 Pour voir le logement I-\t- «i'pele/ LE 9 1023 M R Drolet con |MAISON R PlEt ES.220 chauffage cierge\t21 S 144 149 chaude *ite «ommerce reaider DISTRICT DE LA «tel.fini biique.terrain 96' x 107 (om 4e Rue [V^Axe T a u.e\tPROVINCE DE QUEBEC 4 #.IU ijl ( XN xn .V I OGEMENT A LOI ER chauffé.4 Sha * migan sud.un grand appt seulement j *, 'a'^'r^er *e, toilette a pari ^ a-1 If.7-él*l e \"¦r aeulement.\t21 s 144 14!< ]3 f KJ i MENT A LOL'ER, cha u ff e i *pp j- pAia aalle de bain complète.220 ré \u2018«\u2022rvoir eau < haude aitue rue l artier 2e étage Tél LE « 3089 21 S 148.149 Garage* NOl VEAt GAB V(.F A GRAND MERE 1531 6e AV EM l I t 8-9331 ; \"Filion autobody\" SI BERNARD Logement 4 louer l\"èce».2 chambre» fnilette et rfouch# 720.ha*, pré» du parc Sad 170.3ejR,né rilion prop spenrtii«téa .Pem Eue Shawinigan____________83 » 147-1«0 tlir> ft ^n^ag* A LOUER LOGEMENT moderne.?!\totvpst.f C.sRANit r éraa, 2e étage, plancher boia dur\tPAR 22 ANS D FXPF.HIF.Nt F *d 3987 Se Avenue Shawinigan Sud\tl-1\t,oft 13 R 187 IUOI 16 Chalet* 7 LOGEMENTS 4 LOGER 1er de 4 pece».2e 3 pièce» axe- haïr, laxaho et reaervolr eau rhavide |22 et «23 «HALET meublé a xendre au Lac C.» r»\u2019 mon Tél 1.1\t6 3613\tpeau Deux arpent» de la route m 1.1 S 146 149! bordure du l»>\tE.*'i couranie é1e« i nriiïrsrr\u2014>' \u201c» nr-r» a .»/,¦\tv «dre^aer a Henri Laform* 9' \u2018CEMENT à UH EF 4 piece» plu» 7f ^,r,.r |f H 424*.\t1« t.143194 e de bain complète, 220 libre 1 ei l et 3e étage coin George» et St < MAI FT a louer l.»r a la Tortue pic 1 *cph Sad 2213.George» Sha«*ini «erenre »ai«on 2 ht*»->* fille bate»-, lai\t** g 1i9-194| Peterbon n U »\t\u2022 -\t- -\t\u2014- - ¦ !» 30 p.a-no lal LE I \u2022«.-\t¦ I 24 .Logtmont* domande* ' N DEMANDE pour 1er jii.Tl^ru-\t* 5L*T i*\"r* r*1a*f\t1 LOI DE 1949 SI R LA FAILLITE N* .1517-C DANS L AFFAIRE DF I A PROPOSITION DF: EM HJ EN BERGERON confection pour dame» domicilie a 1941 ni# Defond Shaxxmigan et faiaant affaire» «ou» la rai»on annale ' I a Mode Em 2492 rue St Marc Sha-winlgan Diatnct dea Troia-Rixiérea.Failli, I A ROSAIRE DROLET *>ndir licencié, *hax»inigan.Diatnct de* Trou I Rix 1ère*.S» ndic gre* en progrès Nous msrehe-rions comme des êtres ««ns peur et sans reproche la main dans la main et le coeur dans le coeur ( et tous accompliraient leur voyage d éternité i En terminant Mgr lEvêque souhaita que pour tous le con-! ciè*.«il le plua merveilleux des i lendemains dans le sens ou il ! h exprimé au cours de son al-locution.I Lèvéque.ainsi que le chanoine Caron ont exprime leur plus ; v iv e reconnaissance a l éndroit de^ personnes qui ont collabore s la réussite a tout point de vue ! du premier congrès euchanstl-j que de La Tuque qui a obtenu le I succès mente L assistance a tous les exercices a été nombreuse et j la sal* tan ce à la clôture du congrès a été des plus tnerveilleu-I f-es a l'endroit du Christ tance e» persévérance Je les félicite et les remercie ** Le premier ministre partagea ensuite ses roses avec les membres de la chambre en commençant par le chef de l'opposition nir prouver leurs mensonge* Vous m avez confié un mandat et je n aurai pa* peur sur le champ de bataille \u201d Traitant de la loi d assurance-hospitalisation le depute de Champlain affirme que le cou 'errement provincial pratique la dictature en voulant contrôler les hôpitaux et les médecins.Il n a pas eu plus d élogés pour le bill 34 sur la loi des liqueurs et il a expliqué sa pensée en disant que l'on avait institue 23 sortes de permis de boisson pour noyer la province dans lolcoolisme.\u2018 Toute 1 inspiration de* libéraux.a affirme M Bellemare.vient d Ottawa mais nous leur avons quand même porte de durs coups au cours de la der-mere session mais ce n'est pas fini car il ne suffit pas de gagner une bataille mais la guerre \u2019 L'orateur conclut en de mandant a *es auditeurs de toujours continuer à défendre l'Union Nationale et de mettre en pratique le slogan : \u201cNe lâche pas \u201d Me Germain Caron député de Maskinongé.Gérard Thibeault.de Montreal Mercier Daniel Johnson, de Bagot.et l'honorn ble Jean-I.oui* Baribeau, o n t brièvement adressé la parole pour mettre en relief les hnl- tolre de .S a 2 «ur e St-Marr-des-C*meres Yvon Pelletier avec 15 retraits au bAton a été le lanceur gagnant et Nelson Naud.le perdant SiD icu JOURDAIN \u2014 A St-Oeorges d* Champlain le dix juin #.r décéda a 1 âge de 75 an.M Charles Jourdain epoux en prem.erei n -ces de feu Lea Bourque e: en deuxièmes noces de Marie-L/iuis* S'-Arnaud.demeurant a St-Oeorges de Champlain Le défunt laisse dans le aeuil outre son epous* ses fi^ Tancrcde mar.e a L; .lie Martel rie Shawmlgai.le RF.Charles-Edouard Jourdain, f u de Donnacona Lionel Marié a Yvetti 1 ne à Thérèse Julien Ernes* mane a Yolande Martel tous de Grand Mere Ses tilles, Mme Zc-d Garano nét | Orandüère, Mme Arm i B-dard ree Marie-Jeanne de Grand Mere Mme Pa .-Em.Martel née OabrteUe d Caj de-la-Madeleine Mme Telespn -re Frechette, nee Madeleine, de La Tuque Ses frere» et b# soeurs.M et Mme Philippe J-' \u201e -dam.de dhawlnifan-Sud If \u2022 ton Maine Mme Vve Napoifson Jourdain de Moçtréa.Sea s«> .s et beaux-frère» M et Mme \\Y - Berthiaume n souligné ,i§ lArocque (Ifarlanni dXXta t accepter de «r ron- wa Mme Jeffrey Rousseau \u2022Suite de la page 7i bon Dieu dans notre vie rg\" il s occuoe constamment de nous L\u2019abbé ou il faut accepter de se con former a la volonté dll Tre«- ' Anna \u2022 de Grand Mer^ Mme Vve Haut ,11 a poursuivi en disant A.ane Pronovost «Lêona* de que très souvent, au cours de ^or*tré».M^ et Mme Don,.' no*re vie soit dans le deuil la\t1 ^ r r-r-f dr Grand maladie ou autre» rpreuves nous -Mf:e M et M 1\t- P : \u2022 devons nous soumettre à sa vo- 1 Angeline* de Shawimg&n-Sud.lonté et nous en remettre a lui.C>«t alors ou il rappela le grand amour du Christ pour son Perr.qui est allé jusqu a donner sg vie pour sauver tous les hommes même ceux qui ne le veulent pas Parlant de îa charité.Il a «ouligné que bien de« gens qui vivent derrière le riedau de fer ne peuvent pas exercer leur religion comme ils désireraient.Ses beaux-frere* e* beiles-aoe M et Mme Wellie S'-Arnaud d«-Québec, M et Mme Theodore S -Arnaud, de Champlain, M et Mme Joseph St-Arnaud, de S -Luc.M er Mme Ernest Jacob ne Trois-Rivières pluaieur* r* 11 enfant* Les funérallie* a.iron* heu le quatorze couran* Le convo: funèbre partir* des *alons Jourdain, Lord e* Jourdain.152.6e avenue a Grand Mere a 9 heure Philidor.pour se rendre a Jeglise par^.-Au suiet des consécration* que\t8t-Oeorgeg ou le serv *> l\u2019on fait souvent, il a affirme funèbre sera chanté a 9h 30 Paon elle* ne serv ent a rien si on rpnt* amis sont pries d y a.-les fait machinalement et sans tfr ,tn5 *utre invitation penser aux paroles que l'on pro-\t-*\u2014\u2022 nonce\tRAYMOND \u2014 A Trois-Rivières.Le prédicateur a souligné que le 11 juin 1961 es* decédee a last bien souvent, le nom du Christ de R9 ans et 9 mois Mme Vve lantes qualités de parlementaire est traîné partout et que le Louis Raymond, nee Corinne du héros de la fête Me Roland blaspheme est devenu une cho- Beaupré épousé en 1ère noce de se courante II a rappelé que Alphonse Rev demeurant à 632 nous faisons partie du corps St-Roch La défunte laisse ri-:.s Faquin président de la Jeunes se de 1 Union Nationale du rom té de Chamolain agissait corn me maitre de cérémonie n L'Eglise.«Suite de .a pAee 7» *age dans notre ville et II trouvé le pa'«âge très beau f*1',, »c%vwwy%1 FR 4-4375 1679 ROYALE FR 5-3923 t»0«» \u2022 » I»** V m \u2014\t*1 It + **¦ ^ 20 rr VOn-rr.MSTF Tundf V !2 Inin 1W On a commencé à draguer la grande rivière Yamachiche y ^ \\ MAC'HICHK \u2014 I mp pqui-j'#5 rl hommp*> ont lommeiop jeudi niatin 1rs tt1.J A.Pilot le.proprietaire du i bateau de Blois, lors de leur passage a Trois-R inert*.Partis d Ottawa le 2î) mai dernier, ce» deux jeune» gens se dirigent a pied iumju a mi WÊÊÊÊ (Photo Le Nouvelliste\u2022 I ECOLE ST-JEAN-BOSC O s'est classée la première de toutes les écoles de la ville pour l'effira-cite de sa caisse scolaire avec un pourcentage de WJ'V C'est la deuxieme annee consecutive quelle me-ite cet honneur Poui U circonstance, vendredi après-midi, le gerant de la Caisse Populaire St-Francols d'Assise a remis a chacun des 36 finissants un livret d épargné d adulte pour leurs drpo.s a la caisse paroissiale.Il remit egalement a chaque classe un volume d un auteur canadien Sur la photo, dans Tordre habituel, nous remarquons la presence de M.Bruno l.anneville.principal de l'ecole.M.le cure Dollard Duval, de la paroisse St-Francois d'Assise.M l^ro Carle, secretaire de la ( otnmission «rolaire.M Leopold %uger.gerant de U t aisse Populaire St-f rancois-d Assise, et debout.M.Louis-Oeorges Oervais propagandiste des Caisses populaires et des caisses scolaires.Les jeunes protégés du deux semaines au camp f Kiwanis iront passer Plein-Jeu de Joliette ___________ Lp« leur.es proteges du club Kiwanis de Trois-Rivières iront passer deux semaines de vacances au Camp Plein-Jeu.près de Joliette Un groupe de 80 garçons de 8 à 13 ans sera sélectionne des cette semaine parmi les quelque 150 noms inscrit' Quant a l'ideo ri organiser un t*l camp pour les ,\u2019e mes filles q fallut Tabandon-ner par la force des choses.RESSORTIR .fus il ; 1 ; r] DE LA BIERE * h *1 A.% M Èà ¦ ¦ « ¦ AmA & .A.Ai' Wl - ry ¦ WA ' 1 S,.I > , ¦ m.\\yy\".f'i.-.\u2022>\t\"\t¦ A.««v >\u2022 DOW EST CLIMATISÉE Le iocret de U fraîcheur.DOW le poaeède car aeule la bière DOW est climatisée.Or Ace h ce procédé exclusif.DOW est Incomparable de fraîcheur en tout tempé, on toute saison Voila pourquoi.\u20224 une bonne bière est agréable, une bonus DOW l est davantage.I -rvrrr- r^rnfowi n\\t* U b.** DOW «t CLIMATI3LE arlflct «n prorM*\tdurant fou'w Ua Hûpet de aa tabetrano* * Ce peocade aa* tevmit » una «inficatiMt «warante a Mirant A U b»*rt DOW un* Suai: té ufiifaem# SA*h***u~, Sj 0* t m Woftsce ewa» a» la e* « On sait déjà que le camp de sor te du Kiwanis devait être organise au domaine Weicket mais ce dernier pour des raisons ma-Vurcs.n ouvrira pas «-es portes cette annee Les kiwaniens ont c-pendant découvert un endroit magnifique, un camp organisé a St-Alphonse-de-Joliette, Ce camp où sont appliquées certaine* formules scoute est sous la direction de 1 abbe Lapcr-le et de M Raymond Mayer.Plein-Jeu recevra nos enfants du 6 au 19 «oûf.Les jeunes, sous la direction de moniteurs, peuvent y pratiquer tous leurs sports préférés balle molle ballon volant, badminton, d^ck-tennis, jeux sur tables.On leur donnera ries cour* de modelage et de pyrogravure, d he-bertisme, c est-à-dire la culture physique au grand air Us travailleront les émaux sur cuivre, le modelage et le plâtre En somme.ce camp cherche a travers les divertissements a former le corps et 1 e*pnt de nos jeunes C est le camp de la joie a travers les grands jeux scouts 1rs î-'ux de camp, les seances de lecture à la bibliothèque Les enfants âges de 11 ans et plus dorment dans des lits mai:, sous la tente.1*»* plus Jeunes sont loges dan* des dortoirs, le Kiwanis défraiera le coût du c mp.fournira l'uniforme et prêtera a chacun le materiel rie camping exige Ce sera à coup sûr une magnifique aventure pour ces Jeunes.pour ces jeunes, disons-nous, mais aussi peur les kiwaniens qui s'y rendront en pique-nique, dimanche le ]g juin Ils visite-îoot remplacement et fêteront Joyeusement en compagnie de leur famille Le depart ^effectuera du Nouvelliste a 11 hres.I n camp pour le» personne» ageex Que deviendra le romp de Champlain?I.es kiwaniens »v sont rendus en corvée mardi dernier et la nostalgie le a pn* I1 leur en coûte de vendre ce camp qui fut leur oeuvre à tous Certains ont émis 1 idée dy établir un camp de repos pour les personnes Agees qui sont souvent les plus oubliées.Le camp ne répond plus aux exigences d'un camp de santé p^ur les Jeunes A cause de «on exiguïté mais servirait admirablement une oeuvre pour les per-aonnt * âgées I a suffi a m r \u2022 présentement a 1 étude II est A Aoihaiter quells devienne uns i réalité.A \"MONSTRE\" organisé par le Société d agriculture du Comté Richelieu à Toccasion de l'exposition des Jeunes éleveurs MERCREDI SOIR 14 JUIN à 8 »krM AU COLISEE DE SORE Une VUIUR TOTHM 10,000.00 15 TOURS de BINGO pour $1.50 PRIX à chaque TOUR de $50.00 PRIX DE PRESENCE UN TOTAL DE 5,OOO.oo 1«f Prix ^,000.00-2'Prix s1, ET 8 PRIX de $100.°° chacun SERVICE SPECIAL D\u2019AUTOBUS de TROIS-RIVIERES PASSAGE $1.50 ALLER et RETOUR Départ à 6 h.30 précises du Terminus d'autobus POUR RESERVATION: FR.4-2944 ATTENTION Ces Bingos sont permis a l'occasion d'Exposihon Agricole -1-f- CH Ile "]