Le nouvelliste, 2 juillet 1980, mercredi 2 juillet 1980

[" Oég»o«m»nt, vants modé ré«, maximum da 22.Dama In: baau.60e année.No 208 Trois-Rivières, mercredi 2 juillet 1980 lun au ven.30e, sam.50' PHOTO DÉVELOPPEMENT COULEURS le même service rapide partout sommaire» Annonces classées Art .te D'une prorince à l'autre Finance : Horoscope Le monde en 24 heures Mots croisés: XécroloQie : Photos et mots: Pleins gaz.Sports Le retrait des troupes russes Helmut Schmidt revient bredouille MOSCOU (AP) \u2014 Le chancelier ouest-allemand Helmut Schmidt n'a reçu apparemment aucune assurance du président Léonid Brejnev sur la poursuite du retrait des troupes soviétiques d Afghanistan Il a toutefois déclaré au cours de la conférence de presse clôturant sa visite de deux jours à Moscou qu'on s'était mis d'accord des deux côtés pour rechercher une \"solution politique aussi rapidement que possible\" M Schmidt a vu dans le retrait d une division soviétique du territoire afghan un \"pas dans la bonne direction\" dans la mesure où il est permanent et où d'autres suivront Il a toutefois révélé aux journalistes que M Brejnev avait vivement défendu l'invasion soviétique.Il a déclaré en outre que les discussions s étaient déroulées de lapon ouverte et dans un langage clair, excluant toute politesse diplomatique exagérée Comme on lui demandait si la situation mondiale actuelle était comparable.à son avis, avec celle de l'Europe en 1914.M Schmidt répondit que les récents entretiens Est-Ouest de Belgrade et de Vienne et ce sommet de Moscou avaient montré \"dans ( ensemble une amélioration de la situation\" Le chancelier était accompagne au cours de sa visite à Moscou par son ministre des Affaires étrangères.M Hans-Dietrich Genscher On a appris que celui-ci devait avoir mercredi un entretien avec son homologue français.M Jean Francois-Poncet.afin de l'informer de la teneur des discussions, avant de se rendre à Washington pour informer à leur tour les dirigeants américains En ce qui concerne le volet stratégique des entretiens.M Schmidt s'est déclaré plus que jamais optimiste.Selon lui.les Soviétiques devraient en effet donner leur accord pour entamer des négociations sur la reduction des missiles nucléaires de moyenne portée en Europe \"J'ai toujours cru qu'on parviendrait à des négociations, a-til décla- ré.et ma conviction est renforcée en essence à présent\u201d.Négociations plus difficiles que prévu Parmi les observateurs cependant.le fait que le départ de Moscou du chancelier ouest-allemand ait été retardé d une heure et demie était interprété comme le signe que les négociations sur les problèmes stratégiques avaient été plus difficiles que prévu.M.Schmidt a.en compagnie de M Genscher.rencontré pendant deux heures les principaux responsables de la défense soviétique dont le ministre de la Défense lui-même.M.Dmitri Ustinov Il a exprimé devant eux la préoccupation de Bonn au sujet des missiles soviétiques implantés en Europe centrale.De leur côté, les Soviétiques ont réaffirmé leur opposition à un blocage de leurs installations de missiles tant que l'OTAN ne promettrait pas de geler l'installation de ses propres missiles Cruise.Un autre fait a retenu l'attention des observateurs durant cette dernière journée du sommet, qui avait débuté par la visite de M Schmidt au cimetière où sont enterrés une centaine de prisonniers de guerre allemands et par le dépôt d'une gerbe au tombeau du soldat inconnu soviétique Les deux pays ont procédé en effet à la signature par leurs ambassadeurs respectifs à Bonn et à Moscou d'un important accord économique entre les deux pays.L'on s'attendait toutefois à ce que cet accord, défini le mois dernier à Bonn et portant sur une période de 25 ans.soit signé par les dirigeants ouest-allemands et soviétiques eux-mêmes Mais selon des sources diplomatiques.les Allemands ont refusé de procéder, comme le demandaient leurs interlocuteurs, à une cérémonie de signature au plus haut niveau Cette attitude a été interprétée par les observateurs comme une sorte de protestation diplomatique contre l intervention soviétique en Afghanistan I Mi (L*«*rphoto PC) Le gouverneur général du Canada.M.Edward le \"O Canada\" lors de la proclamation de notre Schreyer, le secrétaire d'Etat Francis Fox,\thymne national, hier, sur la Colline Mme Lily Schreyer et le premier ministre\tparlementaire, canadien.M.Pierre Elliott-Trudeau, entonnent La proclamation de l\u2019hymne national Le plus beau cadeau que pouvait recevoir le pays OTTAWA \u2014 Des milliers de personnes, massées sur la colline parlementaire, ont entonné le \"O Canada\", mardi, après sa proclamation comme chant national par le gouverneur général.M.Ed Schreyer Le premier ministre du Canada.M Pierre Trudeau.a déclaré que c'était le plus beau cadeau que pouvait recevoir le pays à l'occasion de son 113e anniversaire de naissance Im cérémonie a duré environ une heure, avec changement de la garde, salut aux coups de canon et marches jouées par la fanfare militaire Et pendant que la foule chantait sur la colline par- lementaire.le nouvel hymne était joué à la radio, à midi, à la demande du Centre d'information sur l'unité canadienne, qui avait invite les gens à se lever debout.où qu'ils soient, pour manifester leur joie.La musique de \"O Canada\" a été composée en 1880 par Calixa Lavallée et les paroles françaises par Adolphe Basile Routhier.Plusieurs versions anglaises ont été écrites, mais la plus populaire est celle qu a faite Robert Stanley W\u2019eir.en 1908 \u2014 Photos en pages 18 et 51 Les provinces de l\u2019Atlantique et la réforme constitutionnelle En quête d\u2019une position commune WOLFVTLLE.N.-E.(PC* - Des représentants des gouvernements des quatre provinces de l'Atlantique se réunissent, à partir de mercredi, pour se demander ce qu'ils doivent faire pour ne pas être négligés dans la réforme constitutionnelle qui s'amorce au pays.Le danger est grand, à cause surtout des questions du Québec et des paiements de péréquation Si.par exemple, le Quebec se sépare, a la suite d'un échec des négociations constitutionnelles.les provinces de l'Atlantique vont se retrouver seules, séparées r CHAUSSURCS L_\t^ c/a-JcxCs Débute jeudi 3 juillet à 9 heures r ÛJiloA#*1 1/ CH.7 t-t JERUSALEM AFP -Une enquête réalisée dans un lycée de Haïfa a révélé que 36 pour cent des lycéennes et 45 pour cent des lycéens de rétablissement ont l'intention de vivre à 1 étranger définitivement Les résultats de l'enquête.publiés dans le quotidien \"Al-Hamishmar \\ montrent que le pourcentage de ceux qui veulent émigrer d Israel est plus élevé encore parmi les étudiants des classes techniques Un sondage publié dans le quotidien Haaretz\u201d, le 16 mai dernier a révélé que 10 9 pour cent des Israéliens âgés de plus de 18 ans ont décidé de s expatrier Un sondage similaire réalisé en 1976 avait donné des résultats nettement moins alarmants pour les autorités israéliennes l'éventualité d une émigration n'avait été retenue que par 5 pour cent des personnes interrogées Le Parlement israélien, le gouvernement et l'organisation sionmste mondiale ont consacré ces derniers temps plusieurs débats et réunions publiques 1 ce problème qualifié de véritable \"fléau\" par les autorité* / % î; 1 i Au lieu de *24**1 JEANS F.U.S.POUR DAMES JR Marque réputée! Création de Londres.100% coton.Jambes droites.Tailles 25 à 34 en teintes populaires marine, beige, tan.naturel.PRIX D\u2019OCCASION! *§rj PAIRE (VENTE TROTTOIR) 3-4-5 juillet '\tA ' » si la température le permet avec d\u2019extraordinaires épargnes à réaliser dans les vêtements pour dames, hommes et enfants.(Dans la cour, entrée rue St-Antoine) » MU*)' m I I PH0FITE2-EH MAINTENANT avant la hauaaa du pétrola tMCIAL $28.00 ANTIROUILLE A l-MUILE METROPOLITAIN Inc.1800 fcOMl $1 LowM Saint LouM tf* Franc* 378-8222 roction /portivG LE NOUVELLISTE, mercredi 2 juillet 1980 / 21 lanacaai omiit PISCINES 376-1154 Seaver à la retraite ?SAN FRANCISCO , é M.MICHEL BOUVETTE PREMIER VENDEUR DU MOIS DE JUIN Nous félicitons M Michel Bouvette pour sa grande performance et invitons tous les futurs acheteurs de voitures et camions GMC à venir rencontrer cet expert qui les conseillera de façon adéquate SIR0IS - AUTOMOBILES 501 a-Mnrtn.Tna-nyMm TA.379-3737 6 22 / LE NOUVELLISTE, mercredi 2 juillet 1980 Les Jets et les Aigles signent de brillantes victoires Rocher et Elites: personne ne voulait gagner!.per Dcnli PRONOVOST UNE SOIRÉE DES PLUS BIZARRES au baseball junior Si les Jets de Shawinigan et les Aigles de Trois-Rivières ont réussi à remporter de brillante façon contre le Fiacre de Sainte-Foy et les Alouettes de Charles bourg le Rocher de Grand-Mère n'a pas eu aussi de veine, hier soir, dans un match-marathon de 4 heures 20 minutes, alors que le cinquième lanceur utilisé.André Anctll a subi un cinquième revers cette saison devant les Elites midget du Québec qui ont ainsi remporté leur première victoire contre une équipe de la LBJMQ.par le compte de 17-10 en 11 manches, à la suite d une INCROYABLE POUSSÉE de sept points dans la dernière manche.Le Rocher, qui a tout fait pour perdre, avait pourtant Partie sans point ni coup sûr pour Claude Huard par Claude MONO RAIN TROIS-RIVIÈRES - Claude Huard a réalisé le rêve de tout lanceur, hier soir, en réussissant un match sans point ni coup sùr.dans la Ligue de fastball majeure du Québec Les Centaures du centre Landry \u2022ont alors blanchi les Athlétiques de N'ico-let.3-0 Claude Huard a fait face à seulement 23 frappeurs, il a alloué seulement deux buts sur balles, et il a effectué six retraits sur trois prises Le brillant lanceur des Centaures doit toutefois une fière chandelle à son coéquipier Jean Poiré, ^qui a réussi une belle pièce de jeu défen- sif au champ gauche, à la sixième manche Claude Huard a également brillé à l'offensive avec un simple bon pour deux points Les autres points des gagnants ont été produits par Jean-Guy Lajoie et François Chaussé Les Athlétiques de Nicolet étaient, par le fait même, blanchis depuis 49 manches de jeu.Jacques Poliquin a été débité du revers On a annoncé, hier, qu'Yves Gosselin des Centaures avait été choisi le joueur offensif de juin Terry Flannery de la Ta-ble-du-Roi de Québec a.quant à lui.été choisi le joueur offensif du mois.pris une avance de 10-2 après quatre manches, avant de voir les petits midget Elites leur remonter ça en l'espace de trois manches C'est un grand chelem de Jean Bourgeois en quatrième, qui a relancé les jeunes Elites dans la rencontre Les Elites y sont donc allés de 1S points sans réplique de T adversaire dans un match qui s'est terminé juste au moment de mettre sous presse A SHAWINIGAN Le lanceur partant Alain Lemay a offert toute une performance de seulement trois coups sûrs, pour aider les Jets à l'emporter 4-3 devant le Fiacre de Sainte-Foy; Shawinigan se rapproche donc à seulement l^ partie du deuxième rang de la division Lamothe, détenu par Sainte-Foy.Lemay a tout de même eu besoin de l'aide de Réal jr Auger, après un retrait en fin de neuvième, pour éviter que deux coureurs sur les sentiers ne viennent gâcher sa brilante performance C'est un coup de circuit du frappeur désigné Richard Trudel en cinquième manche qui a concrétisé le gain des Shawiniganais Serge Bérard, René Paillé et Mario Clermont ont fait SOLDE DE PNEUS CENTRE OU PNEU ET DE L\u2019AUTO «ni OIHtl PMNO FIN II S JUIUIT I«8» OU JUSQU'À tPUISEMENT DIS STOCKS EN SOIDI (SAUF POUt US PNEUS).i'OFFRf POU» LES PNEUS PREND FIN K I JUttlET ITM.CEINTURES D'ACIER fe.Mrfe PNEUS RADIAUX ULTRA TRAC CEINTURÉS D'ACIER À FLANC BLANC -\tBR78-13 PRIX COURANT WOOICO.U.77 chat \u2022\tINSTALLATION COMPRISE \u2022\tROTATION DES PNEUS TOUS US S 888 MOUS (8 888 KM) \u2022\tDOURU CEINTURE D'ACIER POUR PLUS DE RÉSISTANCE \u2022\tÀ CORDE DE POLYESTER POUR UN CONFORT ACCRU PNEUS COTÉS: «S MOIS OU 45 888 AULUS (7S 888 KM) DIMENSIONS PRIX COURANT W001C0, CNAC.PRIX SPECIAl BR78 13\t61 77\t54.77 DR78 14\t64.77\t57.77 ER78 14\t67.77\t60.77 FR78 14\t69 77\t62.77 GR78 14\t72 77\t65.77 HR78 14\t77.77\t70.77 GR78 15\t75 77\t68 77 HR78 15\t78 77\t71.77 LR78 15\t85.77\t78.77 I 17 LIQUIDATION DE ROUES CUSTOM ROUÉ CUSTOM RABAIS DE 20% Exemple roue Superstar de 15 X 7 po VIDANGE D'HUILE LUBRIFICATION ET FILTRE NEUF 10 99 Pour la plupa't des voitures nord-américaines Vérification des S points suivants: 5 litres d huile Quaker State, Valvolme Castroi ou Kendall plus installation d un nouveau filtre a huile Fram Lubrification du châssis (s/sterne a (Oints scelles transforme en système de graissage ordinaire pour , seulement $5: CIRE TURTLE ^ 929 ROUE A Prix courant Wooicc Chac.44 95 ROUE BLANCHE 34-0570\t15 « 7 po 35 96 chac.'4-5T4Zet 34-575Z\t39 16chac 34 3580Z\t15 x 8 po 38 36 chac.ROUE TVPH00N a rayons SUPERSTAR '\t360460\t14 » 6 po 63 96 chac RAYONS\tjô-0560\t15 x 6 po 69 96 chac 'XJus avem Cjuarr VS sor Roues Super Roues Su pc' : .es Supercnr Supenor e* 'es roues Custom a rayons que stock so' \u2022 offertes â 20 Enjoliveurs pour roues Se rabais Les dimensions et tin le 5 août 1980 Pnx courant Woolco 9 57 chac.uiilant 15 97 chac Pr « courant Woolco 19 97 chac.superstar 13 97 la pane no 30-3360 p- « cs irant Woolco 17 47 la paire lirr K-es Cette o^e pren ¦\ta écrous 7 65 cnac ¦\ta écrous se ve Chac.Cette cire liquide produit un fini lustré tout en nettoyant et astiquant votre voiture Format de 18 oz ffTl23C turtle wax ÉCONOMISEZ DE L ARGENT ET DE L ESSENCE! CHANGEZ VOTRE FILTRE A AIR DÈS AUJOURD HUI! FILTRE A AIR FRAM Chac.4 77 Chac.Remplace* votre ve ix Mire a air par un nouveau Mire a air Fram Pour la p'uparl les voi* ires nord-americames certaines camioneîtes et ce\u201dames voit'ires étrangères incluant les Honda ^ ~ ________ COMPRESSEUR D'AIR PORTATIF 31 95 Chac.Cortir.'essr- ¦ , jsa ,e pour goi 'ier les pneus matelas pneumatiques niveieurs de charge etc Oeveioppe jusqu â 1?0 Ih par pouce carre se t/ arv.tv.jr i a jm» r.gare 12 V de i auto Cordon 10 pi tuyau 27 pr ::\t\u2022 , », 814 CENTRE D'ACHATS DE TROIS-RIVIÈRES-OUEST CENTRE D'ACHATS LES GALERIES DU CAP VF M / AJ, CAPI ROUG\u20ac FOU* UN fjOUTt» FkUGAL OU UN ce** U* pf PAS * Ml «O MA*! r »**»**»\u2022 Ib a**'} 8.*ir* produire les trois autres points pour les Jets Les Jets, qui ont cogné neuf coups sûrs contre trois pour le Fiacre.devaient frapper durement le lanceur perdant, Michel Daigle.a-marre Ce qu'il faut comprendre c\u2019est que la majorité des professionnels de golf du Québec sont avant tout des commerçants ou du moins des hommes qui gagnent leur vie à travailler dans des clubs pour les membres.et non à récolter des bourses dans les tournois, ce qui reste un bon \"side-line \u201d Réduction SUR TOUTE La marchandise EN MAGASIN * GOLF * TENNIS *\tVETEMENTS * SOULIERS *\tMAILLOTS de BAIN Profitez-en dès aujourd\u2019hui flijiitilttpr ftttrtrfix Ht** Akuilhirr §iïiirlii ÎJIpf (êautljifr sports ïfpp 351.Ots Forges Trois Rivières Tel J7S 4929 K LE NOUVELLISTE, mercredi 2 juillet 1980 ' 28 /Chasse, et pêche_N (Photo J.-Paul Araawaauffl > ' » P La pêche perd du piquant au milieu de l\u2019été?Allons donc mes chers Watsonsl Brochet de juillet Hé oui.que vouiez-vous?miss mouchetée se fait souvent prier en juillet.Oh! je ne dis pas qu\u2019elle ne mord plus du tout, ce n\u2019est absolument pas le cas.mais oisons que l\u2019eau réchauffée lui coupe les envies de monter attaquer nos leurres Et je ne l\u2019en blâme pas d un hameçon.Que faire pendant cette courte période de calme estival?Pas besoin de se creuser la fiole longtemps, le brochet est toujours là, gourmand, vorace, que 1 eau tiède n\u2019empêche d\u2019aucune façon de bondir sur à peu près tout ce qui lui tombe au bout du nez Et voilà! Comme nous en avons déjà discuté ensemble.la pêche ne connaît pas de relâche, quelle que soit la saison de Tannée, il se trouve toujours une race de poisson pour vous faire sortir de la maison Voyons maintenant de plus près notre brochet de juillet, à commencer par quoi lui offrir et, très important, où le trouver.Facile1 II chasse tout simplement dans le fleuve, les îles de Sorel et de Bertbier, les embouchures de nos rivieres qui alimentent le fleuve, sur tout le Saint-Maurice, et j'en passe en n'oubliant pas nombre de lacs accrochés en haute Mauricie qui cachent des spécimens de taille.Avec quoi le faire attaquer?Presque n'importe quoi, si vous me le demandez Reste qu'il prend les nerfs plus vite avec des leurres colorés rouge et blanc la plupart du temps.Il pourra s'agir de cuillères tournantes du genre Mepps ou Veltic ou, ce que ie préfère, les grosses ondulantes avec la Daredvle en tête de liste.Pour varier le menu, nous pouvons aussi lancer 1 Indian, la Williams avec flancs argentés pour autant de succès.Attention! Pour le brochet, il faut nécessairement un avançon de longueur appréciable, dans les Quinze pouces si possible, because sa sacrée gueule (t acier.Un véritable Doberman marin, cet animal de barracuda d\u2019eau douce.Il peut vous couper un monofilament en un tour de dent , comme çà! Autre chose les copains, lorsou\u2019il mord, attendez un instant avant dele ferrer pour ae bon à cause de ce qui se passe sous Teau.Textes et photo: Jean-Paul Arsenault Vous voyez! le brochet a un peu les habitudes du requin, à savoir qu\u2019il fonce sur sa proie comme un bolide, Tattrape de travers par sa gueule puissante et lui casse d'abord les reins puis, relâche sa proie pour la gober tête première avec un autre coup oe mâchoires Entre ces deux gestes de sa part, vous donneriez le coup de poignet pour rien, d\u2019accord?Où ça.le brochet?Sur n'importe quelle sorte de plan d\u2019eau, le brochet va se servir des herbiers pour chasser sa pitance quotidienne Et il bouffe comme un grand garçon, le bonhomme! Et remarquez que même si l'herbe ne paraît pas en surface, il peut s en trouver au fond, reste donc a renifler les bons trous de abord Le brochet, on ne peut mieux camouflé dans cette herbe, reste quasi immobile en attendant qu'un poisson plus petit que lui passe dans les parages II pourra même s\u2019agir d\u2019un des siens comme quoi if gobe tout ce qui bouge a portée de gueule.Vos lancers viendront donc du large en direction de la bordure de Therbier.Et si vous utilisez des cuillères anti-joncs, ne vous privez pas de lancer à même les trous libres dans Therbier car ça donne d'excellents résultats En outre, pour mettre toutes les chances de votre côté, donnez a votre leurre qui revient sous Teau un mouvement de poisson blessé C'est la simplicité même' De temps en temps, un léger mouvement du poignet qui le fait remonter, s\u2019immooillser, puis couler en tournant sur lui-même avant de repartir à la façon d une proie déjà en difficulté Ca ne rate pas! S'il se trouve un brocnet à proximité, il va bondir hors de sa cachette et la chair de poule va vous trouer Thuile contre les mouches.Si.après plusieurs lancers la bataille ne prend pas dans ce trou, changez juste un peu votre position au large, c\u2019est que le brochet est caché plus haut ou plus bas dans Therbier, mais pas loin quand même En d'autres mots, il faut le fouilfer sur toute sa longueur Une fois qu\u2019il a le souffle coupé, et prenez bien votre temps pour Tépuiser, enfilez le dans l'épui-sette tête première Autrement votre machin va lui servir de point d\u2019appui pour sa queue et hop' encore le plus gros de perdu.Il lui reste toujours suffisamment d'énergie pour déguerpir si, par malheur, vous lui en donnez la chance Justement, en parlant de chance, le brochet est la plus belle que le mois de juillet nous offre pour continuer à pêcher pendant les chaleurs son habitude des eaux peu profondes joue en notre faveur et je vous en souhaite une bonne au prochain voyage, tovt à coup on se rencontrerait dans le même coin, sait-on jamais?A PASCAL RABAIS DE SUR.RIDEAUX ET STORES SUR MESURE diâcc Stores verticaux \u201cvertiflex HIKbI ihi lüL.i fRJPfT*.miiUêW\u2019UibHij.Parfaits pour les portes de patio les fenêtres ou commes cloison Orientation des bandes sur 180° pour tamiser la lumière ou obscurcir la pièce à volonté Peuvent etre ouverts du centre, de la droite ou de la gauche.Tissus ou vinyle PVC.aux couleurs en vogue.Facile a nettoyer Installation 1.En retrait Mesure.' la distance (A) ou le rail sera installe Mesurez la hauteur (B) Déduisez 1/4 de ces 2 mesures.ceci vous donnera le jeu necessaire pour une bonne installation Indiquez les supports requis Pour l esthetiQue.i< est conseille de laisser le rideau Ver- tiflex dépasser i encadrement d au moins 3 pouces 3 \u2022 i 3 2.En surface Mesurez la distance *(A> ou le rail sera installe Mesurez la hauteur (B> Donnez ces mesures et indiquez les supports requis \u2022Note \u2022\tthetique M est conseille de laisser le rideau Ver-tif'ex depasser I encadrement d au moms 3 pouces ¦ y.\t\"* * 3.Plafond au plancher i ?i d ! \u2022 : j e Mesurez la largeur < A> et déduisez I 1/4 vous assurant le jeu neces-(\tt saire pour le rail Mesurez la hau- I leur (Bi et déduisez 1/2 a r .1 *\tt selon votre recouvrement de plancher Donnez ces mesures fîmes et spécifiez les supports requis 4.Plafond cathédrale Mesurez la distance entre A et C ,\t«\t.et déduisez 1/2 pour la pose fa \u2022\t\u2022 - Mi ri entre B et UU.t q Mesurez entre A B et C D et selon votre recouvrement de plancher déduisez de 1'2 al Donnez ces 4 mesures avec votre croquis II est conseille d avoir la chai ne de rotation du côte court Indiquez les supports requis Stores vénitiens sans galons o 'ij: Fines lamelles flexibles cie 1 fini émail safinê Pièces en nylon autolubnfimtes pour faciliter les manoeuyres Base munie de tampons protecteurs de vmyle Livres avec supports standard pour faciliter ( installation Faciles à nettoyer.Installation Dans l\u2019encadrement Pour obtenir la largeur mesurez la distance A dans l\u2019encadrement aux points ou seront fixes les supports et déduisez 1 4 pour obtenir le jeu necessaire pour votre installation Ensuite hauteur de l ouverture a T f Duvnr pour obtenir la longueur Sur l'encadrement Pour determiner la largeur mesurez la distance \"C\" aux points ou seront fixés les supports sur .les moulures latérales Ensuite mesurez la hauteur d*' I Ouverture à couvrir pour i; obtenir la longueur Stores sur mesure Un grand choix de colons et de styles en tissus variés ou vmyle Avec ou sans (ranges.Protègent des rayons du soleil.Pour un decor naturel Séchoirs galvanisés pour extérieur f Plantes tropicales en pots de 10\" 99 ch.Jardinières s Genre parapluie suspendues ECONOMIE DE 4.06 K Pivotant jvec cadre et bras anti rouille 150 pieds d etendagr No 5 .\tCour 24 96 K.Séchoir parallèle ECONOMIE\t99 DE 4.96 Séchoir parallèle avec cadre en acier antirouille 200 pieds d etendaqe No 10 Cour 29 95 -vk.^69 C99 ch.O Elévateurs de corde à linge Solde Pas de livraison sur les plantes Plusieurs variétés en pots de£\"l en pots de 4\u201d en pots de 6\u201d économe Dt* 31 Modèle standard No 100 Cour ?0 30 Pots de plastique Pulvérisateur de plastique Lustre feuille Loaioment disponible modèle sur-resistant No 200 Cour 29 55 -x 23.99 ludr* Corde à linge en polypropylène Solde 49 f revedu if '03 Cour 8 39 Humidomètre économe oe 190 Prix de solde Prix de solde (£«SCsC=sw*, n.)9100 p'/.d' SoKie 99 pchexeau de 150 Cour 11 99 économe ci ¦ : No 9150 Poulie de corde à linge 9 ch No BB 3005 .Cour 4 35 Il vous indique ms tantanément si vos plantes ont besoin d'eau .Cour.8.95 Pots de 3\" à 14\u201d en couleurs assorties Assiettes en sus.22 a 2.99 ch Pulvérisateur de plastique 20 02.à jet réglable Cour.2.49 Conçu pour redon ner a vos plantes tropicales leurs splendeur.450 ml.ECONOMIE oe zox .Otcl» CES PRIX SONT EN VIGUEUR JUSQU\u2019AU SAMEDI 12 JUILLET IL Y AUNE SUCCURSALE PASCAL PRÉS DE CHEZ VOUS 4434, boul.ROYAL Tél.: 375-7366 TROIS-RIVIERES-OUEST LIVRAISON MINIMUM $25.00 PASCAL 26 / LE NOUVELLISTE, mercredi 2 juillet I960 ; \"'ï SUPER SPECI4L! SUPER SPECML! I SUPER SPECML! BOEUF HACHÉ ORDINAIRE LA LB iPro*enant de parties fraîches et turgetee») I PRIX HABITUEL: 1.88 ÉCONOMISEZ: .43 / POULET FRIT PANÉ SURGELÉ FLAMINGO 2 LB PRIX HABITUEL: 4.59 ÉCONOMISEZ: 1.10 L apéro santé idéal! BOISSON POTAGÈRE STEINBERG BTE DE 48 OZ LIQ PRIX HABITUEL: .86 ÉCONOMISEZ: .18 SOC DE PORC FUMÉ ROULÉ STEINBERG LA LB 459 PRIX HABITUEL: 1.89 ÉCONOMISEZ:.30 BOUCHERIE FOIE DE PORC EN TRANCHES PRODUIT DÉCONGELÉ LA LB IABITUI ÉCONOMISEZ: .26 EPICERIE NOURRITURE POUR CHATS MLLE MEW AU CHOIX BTE DE 6 OZ .PRIX HABITUEL: .36 ÉCONOMISEZ: .07 CROUSTILLES RUFFLES FRITO ORDINAIRE OU BARBECUE SAC DE 200 g PRIX HABITUEL: 1.19 ÉCONOMISEZ: .20 CÔTELETTES D\u2019AGNEAU SURGELÉES DE LA NOUVELLE ZÉLANDE (Idéales pour barbecue) LA LB PRIX HABITUEL: 2.85 ÉCONOMISEZ:.56 SAUCISSES FUMÉES TOUT BOEUF COORSH 454 g HABITUEL: 2.15 ÉCONOMISEZ: .46 BOISSON AUX FRUITS ROUGEMONT SAVEUR DE FRUITS AU CHOIX BTE DE 10 OZ LIQ ÊÊSjF^^ tà ?i .ï PRIX HABITUEL: .31 ÉCONOMISEZ: .06 MOUTARDE PRÉPARÉE CONDOR OU FRENCH POT DE 16 OZ PRIX HABITUEL: .70 ÉCONOMISEZ: .11 SAUCISSES Mc GARRY 500 g\tPASTRAMI DE BOEUF FUMÉ HER PAK NOIX DE RONDE \u2022 ¦ e ?\u2019\u2022'Cot#'** SAf-jr*\" fc-0*' I?9\t4ή BOEUF FUMÉ EN TRANCHES HER PAK 3 ENV * 57 g\tPASTRAMI EN TRANCHES HER PAK 6 OZ Ve*\tI99 TIMBALES DE pAté DE FOIE AU POIVRE OU COGNAC TOUR EIFFEL 200 g\tJAMBON CUIT TRÈS MAIGRE HYGRADE */4y4* '\u2018\u2019% «V«FC\t\u2022 T* t?\t019 té àmm ROULÉ DE SALAMI STEINBERG 10 OZ\tSALADE DE MACARONI STEINBERG 16 OZ I5.9\t.89 MARGARINE MOLLE A L HUILE DE MAIS STEINBERG POT DE 2 BOLS DE 8 02 .991 HUILE D OLIVES PURE BERTOLLI BOUT DE 250 mL SPAGHETTI A LA SAUCE AUX TOMATES ET FROMAGE CATELLI BTE DE \u20194 QZ LIQ SARDINES SPRATS MILLIONNAIRE BTE DE 100 g BTE DE 14 QZ DQ,\t- .45.94 FROMAGE A TARTINER INGERSOL CHERRY HILL POT DE 500 g PRÉPARATION A CROÛTE DE TARTE MONARCH BTE DE 18 OZ POULET DÉSOSSÉ ESTA BTE DE 7 OZ THON PÂLE EN MORCEAUX POULET DE LA MER BTE DE 6 .OZ LAIT CONCENTRÉ CRINO BTE DE 385 mL PRIX HABITUEL: 59 ÉCONOMISEZ 10 PAIN DE VIANDE BOVRIL BTE DE 12 OZ CÉRÉALES SUGAR CRISP POST BTE DE 400 g Le* pr 79e LAITUE FRISEE\tRADIS EN BOTTES Récolte du Québec\tRécolte du Québec PRIX SPECIAL\tPRIX SPECIAL 744*\t759e ANANAS DOLE\tCHOUX VERTS Importé* gr 112\tRécolte du Québoc Canada no 1 gr 16 SPECIAL\tPRIX SPECIAL 997\t2/99e CUISSES DE POULET SURGELEES BTE 5 LB PRIX SPÉCIAL! LB - CANARDS SURGELÉS DU LAC BROME CATEGORIE \u201cA\" 4 À 5LB PRIX SPÉCIAL! LB SOCS DE PORC FUMES-ROULÉS LEGRADE 2 A 3 LB LB PRIX SPECIAL! 1.78 SAUCISSES FUMÉES DOMINO ET SWIFT PAO 1 LB PRIX SPECIAL! 128 BACON\tPRIX SPECIAL'\tJAMBON\tQ\tPRIX SPECIAL'\tTRUITES\tf* ARC-EN-CIEL w SURGELEES\tLB\tPRIX SPECIAL» DECOUENNE MAPLE LEAF ET LEGRADE\t1-48\tMIGNON H/GRADE ?A UB\tLB\t1.98\t\t2.48 SAUCISSES\tPRIX SPECIAL'\tTRANCHES\tÔ\tPRIX SPECIAL'\tBOEUF A O RAGOUT\tw DESOSSE\tLB\tPRIX SPECIAL* PORC ET BOEUF\t-| 70 LA BELLE FERMIERE\t1\t\tD EPAULE DE VEAU FRAIS\tLB\t\t2.29\t\t2.18 BOEUF\tPRIX SPECIAL*\tCUISSEAU\tQ\tPRIX SPECIAL*\tLANGUES DE\tEN VtDfTTf FUME EN TRANCHES COOPSH\tPAO DE\t^ O oV79 Z.l O\tDE VEAU FRAIS\tLB\t3.18\tBOEUF NATURE BITTNERS Pqtde 12Sg\tl B\t2.08 QUART DE\tPRIX SPECIAL* .2.28\tBOLOGNE\t\tPRIX SPECIAL'\tJAMBON\tEN VEDETTE JAMBON jARRE T \u2014 MAPLE LEAF SEMI DESOSSE\t\tEN TRANCHES PAO B'TTNERS\tSCO g\t\t1.78\tCUIT '¦o\u2019 ui « f N TRANCHES HYGRADE\tLB\t1.38 BISCUITS\tPRIX SPECIAL'\tORANGE\t\tPRIX SPECIAL*\tBOISSONS\tPRIX SPECIAL» PRODUITS ÉTIQUETTE \u2022lf \" ta1 \u2019 ¦ éL AUl SURGELÉS S- 'H&k 'i&éfof/Æ\tix 'ÏÛ !T PRODUITS DE DOMINION C«EMt A LA VANILLI SAC DE , OU f ONDANT AU CMOCO 16 OZ 1.19 NESBin BOUTElUE CONSIGNEE BfjuT tPLUS DÉPÔT»\t7SO ml GAUFRETTES VARIÉES PPiï SPCCIAl \u2022 PAO 14 OZ p*l* SPECIAL* PETITS PAINS A SALADE 2.19 PAO PiCMMfLlO\tDE 12 SAUCE\tEN VEDETTE1 BATONNETS A SALADE -I OQ DE TURBOT ETO.I\"t\tPOT I S\tS.POELES I ¦ MB PAPIER\tEN VlDCTTf CHOUX DE fÀ P.l» VPtOAl' PETITS PAINS D ALUMINIUM O IC BRUXELLfS A QC A DINER ^mrn I\tDominion\tMO?I ¦\tp>CHVfuo (Q PEUX IPtClAl* BRIOCHES .'ÉRABLE PRIX SPECIAL* fiiGoCtfi P ANCHE CRISTAUX\tPOIS ET ETIQUETTE BLANCHE Qg CAROHES SAVE U*S RA»SiN OU 1 MONADE PAC 17 OZ fcuPGELlt DOMINION SAC M OZ 1.05 A CONFITURE\tPAO RiCMMfLLO\tDE .69 *»X SPECIAL' .69 1IX SPECIAL* .1.09 PAO DE 12 .89 *IX SPECIAL* .45 PRIX SPECIAL* 1.05 CHAMPIGNONS f* PRI» SPÉCIAL ' RIVIERA\tw QQ >AO DE \u2022/ >4 N GINGER ALE SCHWEPPES BOUTEILLE CONSIGNEE BOUT 4-, y', CE PO\u2019\t¦ ' \">\u2022 CRISTAUX SWING SAVEUR\t4 ENV DE A L ORANGE\tÎI/4 0Z CREME\tPRIX SPECIAL* SODA SNOW WHITE BOU TEILLE CONSIGNE E BOU T fPlUS DÉPÔT»\t7SO mE .35 RIX SPECIAL! .35 PRIX SPECIAL* BTE DE RIORC K AUX t T TlOf S *0 0/ CIBOULETTE CLUB HOUSE H -I C sTchTe a\tcont |\t| 2 Sf | ¦ I PRIX SPECIAL' 1.05 PRIX SPECIAL' 1.55 SEL 0 OIGNON C I UB HOUSi SALADE SUPREME CLUB HOUSE ROUGEMONT SAVEUR DE FRUITS\tBTE VARIES\t10 OZ BISCUITS COLONIAL PAO 4SG g VARIES- PRI Mif R CHOIX OU BRISURES DE CHOCOLAT PAIN SUÉDOIS CROUSTILLANT MASA RVi KING MARGARINE PAO 200g CONT 61 g ©PRIX SPECIAL' SAlEE-l A^TANTIA EMBALLAGE AIUMiNHJM 16 OZ .29 PRIX SPECIAL* 1.33 PRIX SPECIAL' 1.15 *IX SPECIAL' .79 PRIX SPECIAL ' CONT 66 g MARGARINE (Q MOLLE p»o ot A 2 CONT I % « Ol B O/ | ¦ \\J\\J Il I ISCMMANN SI UN ARTICLE ANNONCÉ VENAIT À MANQUER EN RAYON, DEMANDEZ UN COUPON DE REMISE AU CHEF DE RAYON LE NOITVELLISTE.mercredi 2 juillet 19M / Il choses! JUS DE TOMATE DE FANTAISIE DOMINION BTEDE48 OZ LIQ.LIMITE 6 PAR CLIENT PRIX HABITUEL .74 CH.ECONOMIE .48 SUR 2 BTES MARGARINE MOLLE THIBAULT CO NT.16 OZ LIMITE 4 PAR CLIENT PRIX HABITUEL .98 ÉCONOMIE .29 DETERGENT EN POUDRE SUNLIGHT PRIX HABITUEL 7.25 ECONOMIE 1.26 PAO.DE 4.8 kg JUS D\u2019ORANGE SURGELE-CONCENTRÉ MINUTE MAID PRIX HABITUEL 1.49 ÉCONOMIE .20 BTE 162/3 OZ ¦Hrt r-' SAUMON SOCKEYE GOLD SEAL PRIX HABITUEL 2.03 ÉCONOMIE .24 BTE 73/« OZ THON ALBACORE ENTIER \u2014HIGH LINER BTE 7 0Z PRIX HABITUEL 1.82 ÉCONOMIE .33 155 CRISTAUX QUENCH SAVEUR DE LIMONADE PAO.DE4ENV DE 928 g PRIX HABITUEL 1.50 ÉCONOMIE .30 129 CHAMPIGNONS MA LING MORCEAUX ET TIGES BTE 10 OZ LIQ PRIX HABITUEL .89 ÉCONOMIE .10 SACS A DÉCHETS PLASTIQUE QUIKKI PAO.DE 20 PRIX HABITUEL 2.69 ÉCONOMIE .30 RIZ FRIT INSTANTANÉ VARIÉ \u2014DAINTY PAO.DE 12 OZ PRIX HABITUEL .73 ÉCONOMIE .11 CRISTAUX WYLER\u2019S SAVEUR D\u2019ORANQE OU RAISON PAO.DE 3 ENV DE 3\u2019A OZ PRIX HABITUEL 99 ÉCONOMIE.14 EAU MINERALE PtRRICP HUITRES FUMEES HIGH L INF R JUS DE RAISIN WELCH S PAO 4 ¦ 12 OZ BTE 3 2/3 02 BOUT 40 OZ UQ JUS D\u2019ORANGE\tPRIX SPÉCIAL» RECONSTITUÉ\tONT cl/NC.\u2014 Ht FROiDI\t48 OZ DOMINION\tUO PRIX SPECIAL' 2.15 PRIX SPECIAL' 1.15 PRIX SPÉCIAL ' 1.59 PRIX SPÉCIAL» 1.12 JUS\tPRIX SPECIAL* CLAMATO su 48 OZ MOTTS\tLIQ CHEDDAR FROMAGE Ô FONDUmAPLE IEA» lAlTÉCmMf -TRANCHE PAO l MBALIAOE INDIVIDUEL 16 OZ PRIX SPÉCIAL» 2.19 1.69 FROMAGE\tEN VEPf T\u2019T .2.26 PRIX SPECIAL» 2.39 PRIX SPECIAL» 6.59 PRIX SPECIAL' .85 SOUPE\tPRIX SPECIAL' AYLMER TOMATE LT NOUILLES 10 OZ OU CONSOMME\tLia DOUX \u2014COLORÉ DOMINION\tLB MELANGE THE GLACÉ NFSTEA CAFÉ BOUT 1 Ilite BTE 24 OZ HUILE CRISCO CIGARETTES BOUT FILTRE c*rt EXPORT A-RfûUUERES DE OU MOYENNES\t200 ,43 PRIX SPECIAL' 2.01 EN VEDETTE» 8.49 PAO 1 4 kg* DETERGENT SUNLIGHT POUR LAVE VAISSELLE DETERGENT LIQUIDE CONT AUX\t600 ml PAINS DE SAVON DÉSODORISANT IRISH SPRINQ INSTANTANE POT MAXWELL HOUSE\t10 OZ PAO 4ROUL SHORTENING DOMESTIC PAO 16 OZ PAPIER .HYGIENIQUE COULEURS VARIEES SYMPHONY\t__ ESSUIE- ' TOUT COULEURS VARIEES PAO SYMPHONY\t2ROUL PA»N 95 9 PRIX SPECIAL* 2.29 PRIX SPECIAL* * .87 PRIX SPECIAL' .49 MOUCHOIRS DE PAPIER COULEURS VARIÉES SYMPHONY PAO DE 200 PRIX SPECIAL' .75 DENTIFRICE AU FLUORURE PRIX.SPECIAL' TUBf AOUA FRESH\t150 mu _____________1.39 SHAMPOOING CLAIROL PRIX SPECIAL' POUR CHEVEUX O QO NORMAUX OU GRAS BOUT Ht RBAl ESSENCE 460 ml PRIX SPECIAL» 1.39 PRIX SPECIAL' 1.35 ASSOUPLISSEUR PRIX SPECIAL» DE TISSUS cont 126 OZ FLEECY\tLlO DEBOUCHE\tprix SPECIAL' CONDUIT LIQUIDE DR A NO CONT \u202200 ml 2.59 PRIX SPECIAL' 1.37 RENOVATEUR S.T.P.CONT \u2022SUN QF A GüN _260 ml TAMPONS TAMPAX VARIES PAQ DE 10 PRIX SPECIAL' 2,99 PRIX SPECIAL* .89 250 DE RABAIS S CE COUPON A UNE VALEUR DE 25e DE RABAIS SUR LE PRIX D'ACHAT D'UN PAO DE 12 POPSICLES \u201cEXPOS\u2019\u2019 CE COUPON EST VALABLE JUSQU » LA FERMETURE LE MARDI 8 JUILLET IRBO DANS TOUS LES SUPERMARCHES DOMINION DE LA REGION DE MONTREAL Les Supcrmarrhés Dominion limites I___ LIMITE.UN COUPON PAR CLIENT _ ï Chronique de 'Course 'Desauiniers Diététiste\u2014conse; 1ère en alimentation te» consommateur* «ont mvit**s A m\u2019ocnre A redroeee Bunronto: LP* Sopormorché» Dominion iimtAP C P 6080 SoCCureai# A MonfrMi lOuPDoc' H3C 307 Ah les fraises et les framboises.Durant quelques petites semaines seulement, les fraises et les framboises fraîches de chez nous sont disponibles sur le marche.C est le meilleur moment pour les déguster nature, en les présentant entières, équeutées ou pas.Une demi tasse de fraises ou une tasse de framboises contient assez de vitamine C pour couvrir les besoins quotidiens d'un adulte, en plus des fibres, minéraux et autres vitamines.Pour fine cul*ini*rs * : se rappeler que ces petites baies agrémentent délicieusement une mousse, un sorbet, yogourt glacé maison, une gélatine au Jus d\u2019oranges ou t l\u2019ananas, une tarte au fromage cottage, une omelette fourrée, une crêpe au blé entier, une salade de fruits trais.La congélation sans sucre donne déxcellents résultats et permet une décoration très appréciée pour la St Valentin \u2022recettes sur demande.NOUS NOUS RÉSERVONS LE DROIT DE LIMITER LES QUANTITES Prix en vigueur jusqv'A la fermeture le mardi S )uHlet 1980 (Sauf laa produits da boulangana la samedi 5 juillet 1980) A votre Supermarché Dominion: Galeries du Cap.300 rua Barkoft, Cep-da-la-Madelema Les Supermarchés Dominion Limitée Dominion en a des bonnes choses! 32 LE NOUV ELLISTE, mercredi 2 juillet 1980 Fédération des caisses populaires Desjardins Inauguration du nouvel immeuble du siège social SOREL (LBi \u2014 C'est en présence de M Alfred Rouleau.président du Mouvement des caisses populaires d'économie Desjardins du Québec et des présidents et directeurs généraux des autres fédérations et institutions du Mouvement, ainsi que des présidents des caisses populaires affiliées, que M.Rosaire Raymond président du conseil d'administration a procédé à l'inauguration du nouvel immeuble du siège social, situé au 805.du Palais, à Saint-Hyacinthe Avec ce nouvel immeuble.la Fédération des caisses populaires de Richelieu-Yamaska met fin à la phase d'investissement destinée à donner tous les outils nécessaires au bon fonctionnement des services de la fédération La construction de cet immeuble permettra de faire en sorte que la Fédération des caisses populaires Desjardins de Richelieu-Yamaska soit le carrefour de tous ceux et celles qui se préoccupent de la vie du secteur épargne et crédit dans le territoire On se rappellera qu anté-neurement a la réalisation de cet immeuble.l'Union régionale, dans le temps, s'était donné un premier local au début de 1963.après avoir été longtemps logée dans les locaux de la Caisse populaire de Saint-Hyacinthe et à la maison des oeuvres du diocèse de Saint-Hyacinthe Lors de la construction du premier édifice en 1963.les dirigeants du temps croyaient vraiment que les facilités que l'on retrouvait, pourraient satisfaire le besoin pour un très grand nombre d'années.Cependant.les caisses populaires du territoire du diocèse de Saint-Hyacinthe, comme celles de l'ensemble du Quebec, connaissaient un taux de croissance fort imposant \"nécessitant la mise en place de nouveaux services.Déjà au début des années \u201870.l'on reaménageait l'édifice du 800.rue Sainte-Anne, et.en 1978, on aménageait une partie de l\u2019immeuble qui vient d'étre inauguré Dorénavant, la Fédération des caisses populaires Desjardins de Richelieu-Yamaska sera dotée non seulement des ressources humaines compétentes, mais également des ressources physiques pouvant satisfaire les besoins des Caisses populaires affiliées pour de nombreuses années Fondée en mai 1944 avec 14 caisses populaires.l'Union régionale de Saint-Hyacinthe des caisses populaires Desjardins du temps, a franchi les étapes une à la suite de l'autre Elle a été le reflet du développement et de la croissance des caisses populaires oeuvrant dans le diocèse de Saint-Hvacmthe.\u2022Actif plus que respectable SOREL (LBi \u2014 Lors de rassemblée générale annuelle de la Fédération des caisses populaires Desjardins de Richelieu-Yamaska.le directeur général de cette fédération, M.Denis Frenière.a annonce que les 76 caisses populaires affi- liées ont connu un taux de croissance de 15% ou de $109.500.000 Par cette augmentation, l actif des caisses populaires affiliées est donc porté a $841.185,500 Les previsions pour l'année 80-81 sont de l'ordre d\u2019un taux de > VS?* V ¦ \" 5*k\t'VS.\t' ï'f 'î\u2019 V mmfr ':\t,-y 'r EJiamvno Ci RTT At CUMOMKCtAi LSSKIVlTHfS U2:> BOLL DLS KOHOKS THOlS KIVILKL.S 1579 ROYALE TROIS-RIVIÈRES FOIRE DE LA CHAUSSURE POUR DAMES REDUCTION DE 25% a 50% SUR NOS CHAUSSURES D\u2019ETE BALANCE SOULIERS BLANCS RABAIS DE 33V30/ II BALANCE DE LINGE LIMITEE PRIX REDUITS A $795a$995 valeur rég.jusqu'à $50.POUR HOMMES CHAUSSURES DE TOILE ET SANDALES EN CUIR 25% RABAIS DE POUR ENFANTS SANDALES \u201cSAUVAGE\u201d BONNIESTUART RABAIS DE 25% master charge ROBERT CARON MARCHAND DE CHAUSSURES 1380 NOTRE-DAME TROIS-RIVIERES T6I.: 376-2412 wrn-xyf- .Prof)t«z-«n dé» aujourd'hui A LA BOUTIQUE 300 au nouveau C entre-villa de TROIS-RIVIÈRES I I DETE À\t/o QE REDUCTIDN T i / l %\tlOUTIOUE 300 HOMMES ET FEMMES 1 LOT DE\t PANTALONS\tSROO HOMMES ET FEMMES À COMPTER DE\t 1 LOT DE\t BLOUSES.GILETS.JUPES.ROBES.\tSKOO 1 LOT DE\t JEANS\t00 O O IM I Mnu* 100 Da t«r|« N l i Cwlrt «tie M Trou I I A$A LE NOUVELLISTE, mercredi 2 juillet 1980 / 37 VENTE FOIRE EN VILLE JEANS différentes couleurs.s V SPECIAL ROBES SOLEIL 30° % DE REDUCTION GILETS 30% REDUCTION y Aussi plusieurs autres spéciaux non énumérés.boutiQue'-i PICRRC-M 1376.RUE HART.TROIS-RIVIERES 373-3612 20% de RABAIS SEIKO QUARTZ.13 8 î }p XOO-4M La technologie msurpassabie de Seiko vous offre ces montres-bijoux raffinés, qui allient une minceur féminine, avec la précision inégalée de quartz Montres-bijoux qui n'ont jamais besoin d être remontées La minceur et la simplicité\u2014 ^ J.SEIKO QUARTZ Montre eiegante ultra-mince avec glace minérale HAROLEX ultra-résistante Durée normale de la pile est environ deux ans JUMELLES 7X50 Grossissement 7 lois, objectif de 50 mm.mise au point par molette centrale.Angle de 7 et champ de 372 pi.à 1000 verges.Haut klermé 6 .\" umemm\\ pssr m ata ccserti I I ncaftiei N ttvnsr ftaat >« \u2022* \u2022Mt MMiniM OrM wnuN it i» fié «avxM «Ml aas 9 il CABOCHON 10 K Pm btjoupro I5 CALENMIIR PtMCTUEL iKOin casliMN m NssrM ¦«\u2022tts PM !(«r « «ait P mur «a «Misa H*' aitiâwr la jmi la iaia I aa tt la Mia CaMMrer i ajuia aattaa laaaaMBi nuaw I I aa 2000 «m m ¦\u2022Il CMKtl v CMIRK « aaHM lisaaxîilts Rtaiitssta i ni la aMéra hv iliMMMr la eaéraa «aai i aèacania |iaca ¦wsnla HAROlil altra rtaiatasa Otraa aa eaia h la \u2022Ha aat «vrai «mi au de 7 et champ de $4950^ J\"' ) BOUCLES 0 OREILLES En or ION\t._ an» '\u201c«wr\t$ 1 C95 escompte compere* I JONC 7 jours an or 10 K coupe diamant s3998 24 18-AIGLE SPÉCIAL $24M /cardinal 22/1 Montre quartz chro-no.Tiètre.Alarme pour homme, bracelet métal.PRIX BIJ0UPR0 s12995 mt m - «t- - NPI ¦ .1 sa».»\".'z^'wrmr\t.j Or 10 K20 pouce».comparez $248° ^R|j|S§^^5I^SS3BB^B83B!8fSSB8SS8SB Or10K 20 $1600 Comparu 22' $-|y6o Compara/ SPECIAL BIJOUPRON 10 6\u2014BAGUE HOMME 10k 10 1 \u2014BAGUE H0MMI 101\t10 2-M6UI H0MMI 101 Ml»\tSQQ95 Mt* iijouriio Buoumo M03\" Détails $64 95 SPÉCIAL 10 3\u20140A6UI H0MM1 mx S0995 iijourm JONC 0 ESCLAVE »\tJ39## CONRAD BÉGIN 500, RUE DES FORGES, TROIS-RIVIÈRES, QUE.\tv TÉL.: 376-7766 MEMBRE DE LA CORPORATION DES BIJOUTIERS DU QUÉBEC.POURQUOI PAYER PLUS CHER, ACHETEZ CHEZ BÉGIN ET ÉPARGNEZ.VENTE DE LA FOIRE DU NOUVEAU CENTRE-VILLE ¦m 20 % À 50 °/o M.LORNE PELLETIER DE REDUCTION 11 VISA SUR TOUTE LA MARCHANDISE D\u2019ETE EN MAGASIN m Lome Pelletier ?MINO 326, Des Forges Trois-Rivières 379-3181 (1979) INC.S mt ùmu LES REDUCTIONS FANTASTIQUES ROBES Val.rég.jusqu\u2019à $75.PRIX RÉDUITS À COMPTER DE $ 14 88 BLOUSES-JUPES Val.rég.jusqu\u2019à $50 PRIX REDUITS A COMPTER DE IMPERMEABLES Val.rég.jusqu\u2019à $150 $3g88 PRIX REDUITS A COMPTER DE MAILLOTS DE BAIN Val.rég.jusqu\u2019à $60 $|488 PRIX REDUITS A COMPTER DE SPORT PANTALONS - SHORTS - GILETS PRIX REDUITS A COMPTER DE 1 f 313-A, RUE DES FORGES TROIS-RIVIÈRES irr 3* / LE NOUVELLISTE, mercredi 2 juillet 1980 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 fwiïm OTÇAÏ SUPER PROMOTION Nouveau Centre-Ville \u2014RÈGLEMENTS\u2014 1-\tPour participer au concours, une personne doit inscrire ses nom, adresse et numéro de téléphone sur la formule de participation obtenue chez un marchand participant et la déposer dans une botte spécialement marquée et disposée chez chacun de ces marchands.2-\tLe concours débute le 5 juin et se termine le 7 janvier 1981 à 4 heures p.m.Il y aura tirages intermédiaires de quinze (15) bons d\u2019achat de $50.les 5 juillet, 6 septembre, 25 novembre; aussi le tirage de l\u2019auto, de la piscine et le voyage le 23 décembre 1980, sans oublier la maison meublée et paysager le 7 janvier 1981 à la salle J.-A.-Thompson.3-\tUne personne peut participer au concours, autant de fois qu\u2019elle le désire, mais les prix sont limitées à un par famille.4-\tPour obtenir son prix, la personne doit répondre à une question d\u2019actualité.5-\tLes prix doivent être acceptés comme tels et ne peuvent être échangés contre une somme d'argent.6-\tL\u2019attribution se fera par tirage au sort d\u2019un coupon.7-\tUne personne gagnante doit consentir à ce que son nom soit utilisé à des fins publicitaires pour le concours.8-\tSont exclus du concours: les marchands, leurs employés, les commanditaires, leurs employés et les membres de la famille (femme et enfants) des susdits.9-\tLes prix sont livrés à l\u2019endroit désigné par l\u2019association des marchands du nouveau centre-ville de Trois-Rivières et doivent être recueillis dans un délai de quatre (4) mois.10-\ta.La piscine ne comprend pas l\u2019installation.b.\tLa maison n\u2019inclut pas les raccords de plomberie, ni d\u2019électricité, ni de solage, ni de terrain.Le transport et l\u2019assemblage sont aux frais du gagnant.c.\tL\u2019auto est fournie sans taxe, sans plaque et sans assurances.11-\tTout litige sera soumis à la Régie des Loteries et courses du Québec qui sera le seul juge.Demandez vos coupons chez les marchands participants ' ii|| 3 m .p § = | 1 \u2022- m y' JEUDI VENDREDI.SAMEDI 3-4-5 JUILLET \u201980 1.Fi -'U ptscines ST-LOUIS enr.3L 761.boui S< Alexis ouest ST LOUIS de FRANCE ~ 'fe *.-r Ér $ ';\t; ACAPULCO VACANCES SKYLARK \\i\t- V // Invico ?CLUB ¦ JEUNESSE\t.Jean Guy Chotvt v?' ^3 RIVIERES \"Vf %, j mm an 51K bOLi JearXXm ms klVItRlS OUfST i H X- «dnq SI» MWUUBUl 1 J.N.Beaudoin ¦> 4 7».^ f | DEMANDEZ VOS COUPONS CHEZ LES MARCHANDS PARTICIPANTS s* sr ' 1 ¦ \\ Y/ ' DURANT IA FOIRE\u201d AU CENTRE-VILLE VENEZ DÉGUSTER i o irfï ^ hart trois-^ Le meilleur spaghetti en ville \u2022CAFE-TERRASSE \u2022SALONS CLIMATISES \u2022ASSIETTES DE VIANDES FROIDES \u2022OEUFS A LA MAYONNAISE \u2022CREVETTES DE MATANE \u2022SALADE JAMBON \u2022SANDWICH DE VRAI \u201cSMOKED MEAT\u201d 2 ENDROITS: 1147, H ART,TROIS-RIVIERES 7685, 1ERE AVENUE, CHARLEBOURG DURANT LES 3 JOURS de la FOIRE au CENTRE-VILLE VISITEZ M.G.BISSON POUR DES SPÉCIAUX EXTRAORDINAIRES ' VOICI QUELQUES EXEMPLES: HABITS prix $9coo FOIRE\tVESTONS SPORT pr|x $ 4 noo FOIRE\tI PANTALONS\tprix foire s500\t CHEMISES DE\tPRIX $ 1 00 TOILETTE foire - \t \t\t \t \u2014 ¦\tCRAVATES PRIX FOIRE 50° GILETS\t«r» et\to CHEMISES\ti\tSOULIERS.-.PRIX FOIRE 550° ^ PIIN/'C I I 361 DES FORGES TROIS-RIVIÈRES 379-0850 -i-i-1- LE NOUVELLISTE, mercredi 2 juillet 1980 / 39 MM\t'll Mil |\t / ((l'-.J\th iiW±Aj\tl' ( !UNE BOUTIQUE POUR LU!, POUR ELLE i I, Il / /.IM TROIS-RIVIERES I 71 1vï / C\u2019EST LA FOIRE % AU CENTRE-VILLE ^ BOUTIQUE J.DOUCET 9 DES ^ SPECIAUX _\tJAMAIS vus vfi FETE CA EN GRAND \u2022nr t**'9 ¦« r *| POUR ELLE LOT DE ROBES liquidation .\u201810 «*20 POUR LUI 'W* \" LOT DE ^ CHEMISES manches longues liquidation 2 POUR LE ^RIX DUNE EN PLUS NOS COMPTOIRS 01 VENTE SURPRISE 50e sr° sooo POUR ELLE LOT DE GILETS manches courtes liquidation 2 POUR LE PRIX D\u2019UN IT pf* MM .' rim& PLUSIEUR! AUTRES SPECIAUX - EN , ABBkS, MAGASINS wïBZZÏwm .; A ; r* .\t, \u2019 -r\" 1/ ¦ '.MMMi?*' 1/ \u2022 .ir®r-H i\u20ac.3Épi ^ ; .\u2019'Ai \u2019 \u2019v., iKv:- : V R«:tV:v-: \u2019.'\u2022'iipSirXâ : \u2022\u2022\u2022.V rW' POUR LUI, POUR ELLE SHORTS DE DENIM OU AUTRE Valeur jusqua S18.LIQUIDATION y?-'' POUR LUI, POUR ELLE LOT DE COUPE-VENT Maleurjusqu à S39.^ LIQUIDATION \u2022V'V' -vr- - v ;¦* ;¦: gppPM\u2014\u2014\u2014 POUR LUI, POUR ELLE LOT DE JEANS Ordinaires ou en toile de couleurs 1 lot\t2 lot POUR LUI, POUR ELLE LOT DE GILETS MANCHES COURTES genre T shirt ou autres LIQUIDATION et s5.,*10 .ï.v.'.:;/.' -\t.\u2022\u2022¦v V \u2022 ;\t.V * V * .¦ a,.Sr-, ./\t.V*'y\t\"\u2022\u2022\u2018\u2022THBi v- ,ï ./ ^ v)'\t?» i\t.\u2018J,-.A \u2014 La ville de Quebec possède en quelque sorte son \u201cTneofil\" depuis la prise en charge partielle par les travailleurs de l ancienne usine de la compagnie Dynamic mais ici le textile fait place à l equipe-ment lourd En effet, les 140 employés de cette compagnie étaient mis à pied en décembre dernier par suite d un conflit de travail et les propriétaires fermaient les portes de cette Industrie spécialisée dans la fabrication de pylônes d acier, de structures métalliques, dans la galvanisation du métal *' Mais depuis hier, \"Les Entreprises dynamiques\u201d i ont fait place à \"Pylonex Liée\u201d dont 49 p c.du capital-actions appartiennent aux travailleurs groupes sous l'appellation \"Metal-bec \u2019 et 51 p c au groupe Mason, dirigé par 1 homme d'affaires Joseph Mason qui s'est déjà impliqué dans des projets de cogestion comme Tembec au Témis-eamingue.Pour sa part, le gouvernement du Québec, par l'entremise de son programme OSE Opération solidarité économique) fournit $12 millions qui viendront notamment bonifier la part de mise de fonds des travailleurs qui s élève à $300,000 Le groupe Mason a également investi $300.000 et.fait intéressant, il a été convenu que 60 p c des bénéfices de la nouvelle compagnie seront verses aux travailleurs Au cours de la première annee.Pylonex embauchera 161 personnes et 18 autres viendront s'ajouter dès la deuxième année d'opérations.Le lancement de cette nouvelle entreprise de cogestion a eu lieu à l'usine même en presence des travailleurs, du ministre d'Etat au développement social.M Pierre Marois, du député de Taschereau.M Richard Guay, et des représentants du syndicat des Travailleurs Unis de l'automobile (FTQi et du groupe Mason La cérémonie s'est déroulée dans un climat d en-thousiasme.chacun se léli-citant d'avoir mene ce projet à terme, surtout les travailleurs qui ont traversé des moments très difficiles pour en arriver là Ces employés, qui ont acheté en partie les biens et actifs de la firme Dynamic ($18 million I.verseront 5 p c.de leur salaire comme participation financière à 1 entreprise.En plus de sa contribution financière, le gouvernement du Québec fournira une aide technique pour la relance de l'entreprise par l intermédiaire d un comité conseil de cinq personnes Qu en est-il maintenant des perspectives de rentabilité de la nouvelle entrepri- corrièroô et profoôôionô N B Tou% les pos»e« orr*onces son» ouverts egalement qui ?emmes e» oui hommes REPRESENTANT (E) COMMERCIAL CJTR1140 est à la recherche d\u2019un (e) représentant (e) commercial pour desservir l\u2019un de ses territoires locaux.Le (la) candidat (e) devra posséder une expérience valable de la vente, une voiture est indispensable.Possibilité de revenus très au-dessus de la moyenne.Adresser votre curriculum vitae à: CJTR1140 1350 PI.Royal*, 12a *taga Trota-Rivtara* G9A 4J4 a i M.Clauda Trudal Diractaur das vanta* Toute demande tara traitée confidentiellement SECRETAIRE RECEPTIONNISTE BILINGUE Salaire selon qualifications et expérience.Faire parvenir votre curriculum vitae sous pli confidentiel à: DIRECTEUR DU PERSONNEL YVON FOURNIER LIMITEE 1055 boul.Des Forges Suite 400 C.P.1628 Trois-Rivières G9A 5L9 \tk fl\t| VJ\tVI Préposé (ej aux projets spéciaux _e btuia re du poste relève de la section du contrôle de a quai té II det être bilingue et posséder un DEC en extiies ou sans DEC mais avec possibilité de reprise .e lieu de travail est Trois-Riveres Nous offrons un sa'aire intéressant, une gamme fcompiéte d avantages sociaux et d excellentes conditions de travail Les personnes intéressées sont priées d écrire au Département du pareonnai C.P.8 Troia-Riviéret.Québec C9A 5E4 se de cogestion?A ce sujet, M Roger Turgeon, PDG de Pylonex Ltee.a expliqué qu\u2019il tentera de finaliser dans les prochains jours deux contrats totalisant environ $5 millions dont les pourparlers avaient déjà été entrepris par Les Entreprises Dynamiques avant la fermeture de i usine De plus.Pylonex soumissionnera pour l'obtention de contrats d'exportations de pylônes en acier auprès de j'Agence canadienne de développement international qui doit en lismer au Kenya M.Turgeon et le repré- sentant du groupe Metal-bec.M Claude Ducharme.des TUA.un des grands responsables du projet de Po-lynex.ont assuré que les travailleurs ne manqueront pas de boulot puisque Hy-dro-Québec et HydroOnta-rlo, notamment, utilisent beaucoup de pylônes pour leurs lignes de transmission et que des négociations ont déjà été amorcées à ce sujet.De plus, la cour de l'entreprise recèle déjà des produits finis d'une valeur d'environ $600.000 En somme, les nouveaux propriétaires de l'usine dé- bordent d optimisme tandis que le ministre Marois se réjouit grandement de voir \"le courant de dignité et de fierte chez les travailleurs québécois qui ne demandent pas mieux que de bâtir leur coin régional de pays sans attendre Dieu le Père et de réussir ainsi la jonction entre le social et l'économique \", A la fin de la cérémonie officielle, un groupe de travailleurs ont enlevé l\u2019annonce Dynamic\" sur la façade de l'usine pour la remplacer par celle de \u2018\u2018Pylonex\" aux applaudissements de leurs compagnons.La Great-West présente une nouvelle option Winnipeg \u2014 La Great-West.compagnie d'assurance-vie.vient de lancer une nouvelle option de participation pour les polices vies entière à prime unique.L'option ij).l'accroissement.permet au propriétaire.lors de la souscription, de choisir d'affecter les participations annuelles à la souscription d une protection supplémentaire.Ce qui fait qu'il peut bénéficier d une bonne protection a très bas prix.Grâce à l'option (j) le client bénéficie à la fois des avantages de l'assurance permanente et de l assuran-ce temporaire La portion permanente de la protection assure très tôt au client une valeur de rachat élevée dont la croissance est garantie Grâce à la valeur de rachat de la police, le client bénéficie de liquidités et de garanties de nantissement La portion temporaire de la protection permet au client de bénéficier des avantages de l'assurance temporaire, soit une protection maximale à prix modique.Sans compter que la succession de l'assure peut compter sur une plus importante somme à l'abri de l'impôt.Le propriétaire de la police doit choisir loption (j) lors de la souscription.Une corrièroô 0î profeôôionô N B Tou* les postes onnonces son» ouverts egolemen» ou» femmes e» oui hommes X X 2 X X » ! l UN D£FI POUR PROFESSIONNEL REPRESENTANT CAMIONS KENW0RTH REGION TROIS-RIVIERES Lf CAN04DAT Une personne ormon» relever les def-s.desiror» se bête une cornere d avenir, ajront une eioerience ou niveau des campa gn.es de t-ansport e* outres, dons la vente d eçu'pemem lourd ou com>on diesel LE POSTE Nous recherchons ur représentant professonnel ayant fait ses preuves e* dont le revenu se situe oui environs de $25,000 et plus por onnee Le candidat sero -esponsotote d'un temtorre établi et ayant une clientele qui recherche notre produit de prestige et de qualité supéneure sons cesse en demande II devra render a Trors-Rivieces ou dons les environs immédiats, REMUNERATION Le candidat chois, sero rémunéré d une Ion on professionnelle et selon ses performances et profitera d une gomme de bene fous forme de haie, ces arbustes, en plus de produire des truits savoureux, embellissent lu propriété.( ulture 1 a culture du gadellier et du groseillier réussit à peut prés partout au Québec, mais particuliérement bien là où les étés sont trais.Pour leur assurer un milieu plus frais, on peut les planter à l\u2019ombre, d\u2019un arbre, près d'une haie ou le long d'une clôture.Ces arbustes préfèrent les sols riches en matières organiques, plutôt argileux, mais bien drainés; ils poussent mal dans des sols légers ou sablonneux.Le sont des plantes avides d'eau: une sécheresse peut causer la chute prématurée des feuilles et le blanchiment des fruits.Parce qu'ils se mettent a croître toi le pnntemp'.les gadclliers et les groseilliers se plantent de preference en septembre; ils ont alors le temps de s'établir avant l\u2019hiver.>i on les plante au printemps, il faut le faire des.le degel du s,s|.Utiliser des plants vigoureux de un ou de deux ans; couper Is's racines endommagées.Creuser une losse; disposer au tond du fumier et de la bonne terre additionnée de poudre' d'os pour la formation des racines.Mettre les plantes quelques .centimetres plus protond qu'ils étaient dans la pépinière et les distancer de 1.5 metres dans tous les sens; rabattre les plants a une hauteur de 15 ou 30 centimètres du sol.\\rroser copieusement en ajoutai.: la terre pour éliminer toute poche d'air; ajouter du 10-5;-U si la poudre d'os n'a pas etc mélangée a la terre.I c- premiers truite naissent la deuxieme annee suivant la plantation; il faut compter quatre .ms avant que la cueillette soit abon jante.1 ailles et fertilises, les plants produiront entre 10 et 20 ans.1 es fruits se formant sur les tiges de I à 3 ans.les tiges plus âgées sont éliminées en les coupant a ras le sol.On enlève egalement les figes qui touchent le sol et les tiges brisées, faibles ou malades.L\u2019arbuste est-il trop fourni?L\u2019aérer en retranchant des tiges.Les déchets de taille doivent être brûlés pour écarter tout danger de propagation des maladies.Les groseilliers et les gadclliers se taillent au début de l\u2019hiver.Si on taille au printemps, il faut le faire très tôt car la reprise est hâtive.Dès le réchauffement du sol au printemps, fertiliser les arbustes avec du fumier vieilli ou un engrais chimique de formule com: parable à la 6-12-12.Ln plus de nourrir les plantes, le fumier sert de paillis et maintient l'humidité.Récolte I a gadelle se cueille quand tous les fruits.d'une même grappe sont mûrs; la groseille, quand elle commence à ramollir.I es gadclles comme les groseilles et les cassis font d'excellentes confitures, gelées et jus; on peut aussi les manger crus.Ln outre, le cassis fait un vin de bonne qualité.Maladies et insectes I e blanc ou mildiou est la maladie la plus importante du gadellier et du groseillier: un duvet blanchâtre recouvre les feuilles puis les Iruits.Le blanc peut causer la defoliation complète de l\u2019ai buste.Dés l\u2019apparition de la maladie, ojt sorgne l'arbuste par des pulvérisations au benlate, â l'easout ou au karathane.I e feuillage du gadellier et du groseillcr peut être attaqué par les pucerons et des chenilles.Ln suçant la sève, les pucerons causent la déformation des feuilles; les chenilles grignotent le feuillage.Le malathion combat le puceron et le rotenone, les chenilles défoliatrices.Les personnes qui ne possèdent que quelques arbustes peuvent les traiter avec un mélange insecticide-fongicide tout usage contenant du métoxychlore, du malathion et du captane.I Gouvernement du Oueoec Mit \u2022\u2022 re de Agriculture, des |pécner.es et de i Alimentation Service de l'information Mobilité dans la construction indice dowjones l'or OTTAWA (PC) - Un groupe de travail vient de faire plusieurs recommandations au gouvernement fédéral pour encourager la mobilité de la ma;n-d oeuvre dans 1 industrie de la construction.Ce groupe était dirige par MM Mark Stem, ex-président de l'Association canadienne de la construction et maintenant a l\u2019emploi de la société montréalaise Magtl Construction, et J E Mac-Netl.de New Waterford en Nouvelle-Ecosse, représentant de la Fraternité internationale des ouvriers en électricité Parmi les recommandations.on note les suivantes: \u2014 De meilleures subventions de mobilité accordées par le ministère de L Emploi.\u2014 Embauche d étrangers dans la construction seulement si des travailleurs canadiens ne sont pas disponibles.\u2014 Exemption d impôt pour les allocations versées par l'employeur ou le gouvernement \u2014 Révision des reglements québécois qui gênent la mobilité des ouvriers de la construction \u2014 Uniformisation des cours de formation dans toutes les provinces pour I industrie de la construction Des cas Ia; groupe de travail signale que c'est surtout à l'occasion de travaux considérables que les difficultés surgissent.Des travaux de l'ampleur, dit-il.du développement hydro-électrique de la baie James, au Québec.ou des sables bitumineux de Syncrude, en Alberta.Ces grands travaux en entraînent d autres, comme la construction de maisons, d'écoles, de bureaux, de boutiques ou de manufactures Or.comme les grands chantiers ont attiré toute la main-d'oeuvre locale, il faut faire appel à l'étranger pour les petits chantiers.Pour les grands chantiers.les ouvriers ne manquent pas.car l'employeur défraie habituellement leurs frais de transport, en plus de les loger et de les nourrir Mais, pour les petits travaux.ces avantages ne sont pas compris et l'ouvrier se rend compte bien souvent qu'il ne lui sert à rien de quitter sa famille pour aller travailler au loin Lundi : Hier: Difference 86 8 \u2022 4.35 7 92 \"> 97 PARIS (PC) \u2014 Cours de clôture die lot.en devises américaines, siir les principaux marchés mondiadx avec, entre parenthèses, les couCs de la journée précédente .Londres $660 00 ($649 00) Paris $656 54 ($652 12) Francfort $658 01 i$662 53) .Zurich $661 50 ($653 5Û> Hong Kong congé ($64r 40) Alco Ltd achète Calgary Power CALGARY (PC) - La société Atco Ltd se porte, par l'entremise de sa fliliale 99139 Canada Inc \".acquéreur de parts majoritaires dans Calgary Power Ltd Son offre, révélée lundi, comporte une condition acquérir au moins 57 p c des actions ordinaires classes A et B pour lesquelles elle propose $21 pièce Cela va coûter près de $525 millions a déclaré M C.S Richardson, premier vice-président d Atco En cas de succès de l'opération.Atco aurait le contrôle de 80 p c.de 1 approvisionnement en eaergie électrique de I Alfw+îa et elle envisagerait alors la possibilité d assumer la totalité de 1 approvisionnement de la province DEVENEZ VOTRE PROPRE PATRON COMMENCEZ A VIVRE! Une compagnie nationale vous o fre une opportunité unique.DISTRIBUTEUR EXCLUSIF DUNl PRODUIT BIEN CONNU ET TRÈS| EN DEMANDE.Territoires protégés.Territoires disponibles: LOUISEVILLE, JOLIETTE ET SOREL Possibilité de $50,000 ou plus.SOYEZ EN AFFAIRES IMMÉDIATEMENT Investissesment entre $3,000 et $5,0001 couvert par inventaire et entraînementl complet.Pour Informations: M.MEILLEUR (514) 729-3289 VILLE DE TROIS-RIVIÈRES M LUCIEN CHEVRETTE OBLIGATIONS ÉCHÉANCES DE 6 A 10 ANS INTÉRÊT SEMI- ANNUEL Tassé Tél.: 379-4069 Teteé ê Aaxocléa llmlléa USD plaça Royal# Trola Rlvléiaa 08* JL9 X m.'\"A Nia ¦V.M EMILIEN COSSETTE rmnTTTmrmrmï tftmmtHHiiitiiHtHiiiiHtuitiiiiimiinHiHHiiitltiiiimtiiiiismiiiimitUllllllllUSI\u2019\tuililUilM i détente Expédition filmée en eaux canadiennes de Terre-Neuve jusqu\u2019aux Grands-Lacs LE NOUVELLISTE, mercredi 2 juillet 1980 / 41 DARTMOUTH, N E., (PCi \u2014 Jacques Cousteau s'est joint à l'équipage du \"Calypso\u201d pour participer à une expédition filmée et à une étude sur le conflit entre la civilisation et l\u2019écolo- gie dans les eaux du large de Terre-Neuve jusqu'aux Grands Lacs Le célèbre océanographe de 70 ans a déclaré en conférence de presse que les membres de l'expédition étudieront ce qui est arrivé à la vie aquatique depuis que les colons européens ont pénétré en Amérique du Nord L'Office national du Film et la Société Cousteau produiront conjointement un film documentaire de deux heures sur cette pénétration que M Cousteau appelle \u201cune des plus grandes r VOtrC critique Brillant concert Dernièrement, en l'église paroissiale de Notre-Dame-de-la-Visitation de Champlain.sous la présidence d honneur de notre curé Mgr Denis Clément, fut présenté un magnifique concert exécuté par la chorale mixte composée de 29 femmes et jeunes filles et 15 hommes venant de Champlain, du Cap-de-la-Madeleine.de Trois-Rivières et Montréal.Un programme choisi parmi les pièces de maîtres anciens, modernes et québécois dans le style classique.léger ou du terroir ayant bercé nos enfances; voilà un ensemble qui sut charmer la nombreuse assistance de plus de 450 per- ¦ sonnes venues de tous les côtés pour se réjouir silencieusement en écoutant les suaves melodies dont trois qualités essentielles furent applaudies si généreusement, doublées de rappel.Citons particulièrement : la justesse des voix, la prononciation exacte de toutes syllabes permettant à chacun une fidèle compréhension, le tout agrémenté d'une exécution remplie d une charmante tonalité de sons graves, profonds, moqueurs ou rieurs.Cette perfection d'exécution se doit entièrement à la direction musicale de Mlle Gaby Bé-chard et à l'accompagnement au piano de Mlle Dorothée Morinville.Chacune des pièces était précédée d'un intéressant commentaire par M.René-D Hasty.plaçant l'auditeur sur la bonne voie d'entente.La chorale ayant pris place dans le choeur de notre église nouvellement restaurée, l\u2019effet était splendide et disons que l'acoustique de notre temple est très bonne, ce qui est rare.Parmi les solistes, mentionnons Mmes Cécile La-frenière.Andrée Beaumier, Jeanne D'Arc Hébert, Rose Leblanc et Muriel Morinville; MM Pierre Lafrenière.Rosaire Lacroix et Christian Lafrenière.Du nombre de nos distingués invités, je me dois de mentionner la présence de Mme Annette Pintal Bé-chard.octogénaire native de Champlain, résidant au Cap-de-la-Madeleine et mère de notre distinguée directrice.Après chacune des pieces, les applaudissent furent très nombreux et, à la sortie de l\u2019église, chacun exprimant sa joie d une si belle soirée, émettait le voeu d'avoir plus souvent le renouvellement d'un même régal artistique Invitation est lancée à toutes les personnes voulant participer au groupe choral afin qu'il vive avec force et joie.Votre adhésion sera reçue chaleureusement par les membres du conseil de la chorale.Redisons encore félicitations et sincère \"Merci\" à tous les membres, à sa dévouée directrice si compétente et tous ceux qui ont collaboré au succès de cette charmante soirée.A tous je dédie cette pensée si adéquate de Forgy Sebok: \u2018\u2018La musique est un art où la sensibilité et l'intelligence se conjuguent ; cet idéal ne peut être atteint qu'à force de travail patient et constant.\u201d Mme Paul Lamothe Champlain.wm P il i-v:.* i ^ ¦ ' fY ¦ Le choeur mixte Hélène-de-Champlain est sans doute l'un des ensembles vocaux les plus intéressants de notre région.Le choeur, dirigé par Mlle Gaby Béchard, se produit régulièrement en Jerry Lee Lewis à l\u2019amende HERNANDO, Mississippi (AFPl \u2014 Le pianiste et chanteur de rock américain Jerry Lee Lewis a été condamne samedi par un tribunal d'Hernando.Mississippi, à une amende de 2.000 dollars et une peine de prison de 30 jours avec sursis pour possession de marijuana Le chanteur avait été arrêté le 18 septembre dernier après la découverte à son domicile, près de Memphis, de 28 grammes de marijuana public, et cela, toujours cès.ll est formé de 29 voix d'hommes.avec beaucoup de suc-voix féminines et de 15 & î m CE SOIR é la flamand» o*n*r»la PIERRE STEPHANE al aaa artlala» Invité» noua révlant avac la GILET TREMPÉ'* CINE-PflRCSI TROIS-RIUIERES 1«2 » 27 JUIN U 3 JUILLET Au loraula «0 Chamin daa Batitaa Tarraa Pointa du Lac HORAIRE: J77 tl0« Un succè» «ans précédent Vous allez adorer avec.toutes les larmes ^ ^ de votre corps San» aucun douta, c ast la lilm qua vous aimarai la phis catta annaa .! Inoubliabla .! XJN \\OUHI\tWF (XNAAAY RCKY SCHROf»» Arrlvot tréa IA1I Blsnvanua Plalalr pour loua RIEZ AUX LARMES les BRONZÉS font du SKI lr ftrmpr Ir ptas fou pour driKNivrl 1rs varaims UUrantrs \u2018 V (\u2022 Vi 7 /At 7 CrVit iTi aventures de l'humanité\u201d.Le voyage, qui doit durer quatre mois, doit commencer après des prises de vues à Halifax cette semaine Aux Grands Lacs, M Cousteau espère découvrir des vaisseaux sinistrés.Le \u201cCalypso\u201d, dragueur de mines américain de la Deuxième Guerre mondiale, a été accueilli par une foule nombreuse, dimanche.quand jl est arrivé au quai de l'Institut Bedford dans le port de Halifax Se trouvaient à bord le directeur Jacques Gagné et le caméraman Guy Dufault de l'Office du Film, qui doit défrayer la moitié du coût du projet.\u2014 de S800.000 à SI.2 million.M Cousteau espère que l'expédition, à travers une des voies maritimes les plus courues du monde, a notamment pour but d'atténuer la menace à la vie maritime provenant de l'assaut de la civilisation.M Cousteau réserve son jugement sur les effets du forage pour le pétrole au JEUDI SOIR PARADE DE MODE EROTIQUE large de la côte de Terre-Neuve.R pense que ce pétrole est nécessaire pour combler l'écart de 1 énergie solaire mais il se demande si les sociétés pétrolières prennent toutes les précautions nécessaires.Le célèbre océanographe n'a rien contre la chasse annuelle aux phoques; cependant.il se pose des questions sur les contingentements .Bien que 1 expédition en eaux canadiennes ait l'écologie comme principal objectif, M Cousteau pense qu elle peut contribuer à la compréhension des débuts de l'histoire du Canada.Il est difficile d'imaginer ce que Jacques Cartier a vu.Enfin, M Cousteau est d avis que la technologie moderne peut progresser dans le respect de la nature.Nous ne voulons pas, dit-il, retourner à l'âge de pierre ni au temps des chandelles.Nous croyons que l'on peut profiter proprement de la technologie et de la science.POUR TOUS EtudiHts *2 75 13mc(MotRS M 50 l*ÊÉâ avec LISE LAPOINTE L£ MADEUN0IS 510 Ste-Madeleine Cap-de-la-Madeieine /mmmm HEAVEN CAN WAIT 'V.2ème Film \"DROLE D\u2019EMBROUILLE\" \u2022 OrfllR\" 7h15 'Tiêl\" 9h20 BRASSERIE LA BAVAROISE 151 PINET iICI 1» 193 8911 SPÉCIAL DE LA SEMAINE ROSBIF AU JUS POMME DE TERRE AU FOUR Jaudl.vandradl simedl da 20h30 i 23H45 CHANSONNIERS ROBERT DROUIN prop TS-V/T^ SUPER DISCO - SUPER DISCO nOOÜ \"ii.V\u2018.il y æjx MERCREDI SOIR SOIREE DISCO 2 SPECTACLES AVEC THE TEEH6CATS M p m f ig| HU6GY - KEN \u2022 PAUL \u2022 EDDIE et DAVE GROUPE ANGLAIS INTERPRÈTES DU SUCCÈS DE L\u2019HEURE OH NO, I CANT CONTROL MYSELF et PLUSIEURS AUTRES PRIX D ENTREE s4.00 L A LA PORTE SEULEMENT SUPER DISCO - SUPER DISCO Ia$& *\tj\tk\t$ il- MAAC\tnu»\tOtoOW\tAAAM Mm»\thANNUAi\tWil ,15\tVMliAMR \u2018jp*£ AfeNrut* c ^ «a*; r 2a FILM; \u201c\u201c LE TRESOR DE LA MONTAGNE SACRÉE M 1*00 wmz tms MOI ¦ fVIIIMUIT pn.tau h*èn» 374*9955 |Î8a\\s1 Ces Doits 0 Brûlantes de Cynda 2 FILLES DANS UN PYJAMA tous les fours des 5 OO samedi et dimanche des T OO dern prog complet I9h i Film d* tcwncc fiction de STANLEY KUBRICK Avec Keir DULLEA et Gary LOCKWOOD\tBEj D'aprèi un scénario de Stanley KUBRICK et Arthur C.CLARKE 2001: J ODYSSÉE ^ DE ^ L\u2019ESPACE i cinéma de paris %/ S' Mdoftte trois RivtiRfs m snii 7h30 Veuillez noter que le Cinéma Champlain sera fermé pour quelquéa semaine* à partir de cette semaine TOUS LES MERCREDIS SOIR OE 17h00 A 23h00 A LA BRASSERIE LA TABLE DES SEIGNEURS C\u2019EST LA SOIRÉE DU HOMARD FRAIS 95 SEULEMENT POUR RÉSERVATION 373-1077 La Table des Seigneurs/ 4000 LOUIS-PINAhD TROIS-RIVIÈRES Durid lit 11 b l ai à mmuil CINEMAS LES RIVIERES POUR TOUS ni : DONALD SUTHERLAND \u2022 VANESSA REDGRAVE \u2022 RICHARD WWARK ze film \u201cLE SOUFFLE DE LA TEMPETE\u201d Souffle; 7h00 Secret: 9h05 \"cLc mal est uriart.la vertu uq vice et la douleur uq plaisir^.\" \u2022 le cfl Ltrquis de Sade Ca nouvelle version du chef-d'œuvre de la litteraturc érotique \u201cJustine ou les malheurs de la vertu du IDarquisde Sade Adiirtf 'JUSTINE aw KATHY STARK LVPIALISLf MARTIN PÇTTTTR 2.film \u201cLA SEQUESTREE DES SS\u201d avec Danielle Levy :2] Justine: 6h40 - 9h50 Séqueetrée: 8M5 CINÉMA 42 / LE NOUVELLISTE, mercredi 2 juillet 1980 ni_ft M E MT A A R £ S Pêches mûries à point importées de la georgie canada no 1 Concombres frais, variété super select, canada no 1 Importés de Caroline 7.69 Radis verdure frais culture du québec paq Â45^ Cerises rouges variété bing, canada no 1 importées des états-unis 1.19 lb Raisins mu9J frais variété cardinal, canada no 1 importés de Californie 1.28 lb CHIFFONS J\t roses ou bleus boite de 10\t1.29 Nourriture pour chat*.Mvaur* vad*** 9-LIVES boite de 6Y> oz\t7.87 Margarine molle PROVIGO contenant de 1 lb\t.69 Lotion à bronzage toncé.graduel, solaire COPPERTONE bouteille de 110 ml 1.79^ Couches jetables régulières BABY SCOTT boite de 30 2.59 Serviettes féminines CONFIDETS boite de 48 3.29 Colorant S café COFFEE MATE bocal de 375 g 1.49 Jus d\u2019orange surgelé MINUTE MAID cont.de 1S-2/3 oz\t1.19\tBeignes sucrés ou nature PROVIGO boite de 12\t.69 Crème à café surgelée RICH contenant de 500 g\t2/.99\tDanoises aux bleuets PROVIGO paquet de 8 oz\t.99 Gaufres é Mveur de son.surgelées KELLOGGS boite de 400 g\t.89\tCéréale raisin bran KELLOGG S boite de 800 g\t1.89 Nous nous réservons le droit de limiter les quantités.et Boissons gazeuses saveurs variées RADNOR bouteille de 750 ml 1.00 ^8 plus dépôt Boissons à saveur de fruits F B I contenant de 64 oz .78 Fromage tranché mince - 48 tranches KRAFT paquet de 1 kg 3.99 Confiture de fraises ou de framboises VACHON bocal de 24 oz Jus de pomme vitaminé ROUGEMONT cont.de 48 oz .79 Huile végétale pure CRISCO cont.3 litre* 4.99 Cristaux è aaveur de trulta HAWAIIAN PUNCH paq.de 3 * 71 g rPâtes alimentaires macaroni coupé, apaghattl, apaghattint GATTUSO paquet de 1 kg\t.99\tPâte de tomate GATTUSO boite de 57> oz\t3/.99^ KOOL AID sucré terreur* vsrtees contenant de 660 g\t1.99\tCristaux è «aveur de limonade QUENCH emballage de 4 * 99 g\t1.29 Petites carottes entière*, de chol* RIVIERA boite de 10 oz\t.59\tPoudings instantanés\ta saveurs variée*\t£ Ê\tM JELL-O\t/\tC boite de 92 g è 113 g\t/\t¦ B\t Croustilles régulière* ou ondulée* OULAC \u2022ec de 200 g\t.99\tDétersif è lessive SUNLIGHT boite de 4.6 kg\t5.89 Nourriture pour chiens burgerblt* DR BALLARD S .\ttac de 8 kg\t\t5.99\t\u2022\u2022 Aubaines Alimentaires\tAubaines Alimentaires\t* Aubaines Alimentaires\tAubaines Alimentaires 2050.6e Avenue.Grand-Mère 700, Ste-Cécile, Trois-Rivières 950, boul.des Récollets.Trois Rivières 4445.boul.Royal, Trois-Rivières-ouest W\tf C tsl i < LE NOUVELLISTE, mercredi 2 juillet 1980 / 43 n Margarine CREMEX emballage esaran de 1 Ib Boeuf haché ordinaire 1.38 Ib Café à mouture régulière MAXWELL HOUSE sac de 1 Ib Créions BILOPAGE contenant de 283 g 1.48 Mini pain de poulet ROYAL environ IVa Ib 1283 Biscuits mix 100 ou mélange plus LIDO paquet de 900 g Fesse de jambon^ prêt à manger un bout ou l\u2019autre PROVIGO Café instantané CHASE & SANBORN bocal de 283 g Garniture à dessert DREAM WHIP boite de 4 oz .69 Moutarde préparée V-H bocal 16 oz 2/.99 Cocktail da palourde* MOTT CLAMATO \u2022mb.61 5.7 oz 1 Bacon sans couenne ORGUEIL DU KEBEC paquet de 500 g Saucisses ^8 porc et boeuf produit décongelé ROYAL 78 Ib rSh\t-f\tQ\tQ HABITANT\tI bocal da 24 oz\tB\t¦\tFlocons de viande æ (ambon ou dinde\t*^1\tf f B =,,0,\t1 .UÎ7 ^rT SÛT\u201d\tQÛ AOUA STICK amballaga d« 36 x 25 ml\t¦\tJus de tomate\tmmm de tantalsle\tÆ B ^ LIBBYS\t# boite de 46 oz llq.\t¦\t¦ Essuie-tout\tmm da papiar.Imprimé\ta\tÆ KLEENEX - BOUTIQUE\t¦\t~ J paquet de 2 rouleaux\tB ®\tLaine d\u2019acier\t0 BULL DOQ\tJ /\t^1 paquet de 6\t/\t¦ Verres de plast/que\t \u2014^ pour botoon* cheudes\tds 40 s 7 ot\tflfl ou Aaslattat variée* 9\t¦\tÆM ^È**\u201900\tI ¦ w\tîst»\t-i\tno OELISLE\tI\tif contenant de 500 g\tB\t¦ Biscuits SA«P c Hoc old.®4f>9#mb^ l.fln.d avo*n«.MC CORMICKS ^contenant da 700 g\t¦\tBonbons\tm\tmm «lare topa\t^\t* M MC CORMICKS\tfl\tZ 1 paquet de 400 g\tB ¦ mm\t^ \t\t\t Eperlans de lac surgelés paquet de 16 oz\t00 O m\tTourtière PROVIGO boite de 500 g\t1.48^\" Mini pâtés Impériaux BILOPAGE contenant de 20\t1.98\tPâté au poulet BILOPAGE boite de 300 g\t1.48 Saucisses fumées régulière! ou tout boeul MAPLE LEAF paquet de 16 oz\t1.28\tSoc de porc tumé MAPLE LEAF\t1.78,.Tranche de jambon prêt à manger\t1.38,.\tPâté au saumon surgelé BILOPAGE boite de 500 g\t1.98 Prix en vigueur jusqu\u2019au samedi 5 juillet 1980.f v »*\t4\t\u2022\t»\u2019 '\u2022»\tV \u2022\u2022 \u2022\t\u2018 ¦jf , !.\t'\t'\t\u2022 *\t.¦ \u2022=\t\u2018\t^\t\u2022 .i \u2022 v.\t.Supermarché Provigain\tSupermarché Provigain\tSupermarché Provigain\tAubaines Alimentaires 681, 4e rue, Grand-Mère \u2022\t3450, St-Judes, Trois-Rivières 10, Ste-Madeleine.Cap-de-la-Madeleine 70.St-Pierre, Çap-de-la-Madeleine * 44 / LE NOUVELLISTE, mercredi 2 juillet 1980 ( horoscope, % y\" J BÉLIER (21 mart \u2014 20 «vrll) \u2014 Profession Vous avez intérêt à suivre les conseils que l'on vous donne si vous ne voulez pas vous neurter â ûes oppositions insurmontables Affection: Une invitation agréable vous détendra Santé Bonne TAUREAU (21 avril \u2014 20 mai) \u2014 Profession C est le moment d accorder plus de confiance â vos collaborateurs et de vous dégager de certaines obligations trop pesantes Affection: Vous ferez une rencontre intéressante et séduisante Santé Bon tonus GEMEAUX (21 mal \u2014 21 )uin) \u2014 Profession: Votre désir de réussir dans votre travail dépend de votre aptitude à contrôler votre humeur et à ne blesser personne Affection: Etablissez un dialogue plus sincère Santé Evitez les aliments âcidos CANCER (22 juin \u2014 22 juillet) \u2014 Profession Vos initiatives trop originales risquent de provoquer des protestations et des reticences dans votre entourage Affection Une bonne harmonie familiale vous détend Santé Alimentez-vous plus sainement.LION (23 Juillet \u2014 22 août) \u2014 Profession Tenez compte des circonstances avant de prendre des decisions qui peuvent peser lourd dans votre avenir.Affection: Montrez-vous plus souple et plus tolérant.Santé Ne faites pas d excès VIERGE (23 août \u2014 22 septembre) \u2014 Profession: Ne renoncez pas à vos objectifs les événements vont aller dans votre sens et faciliter une grande part de votre tâche Affection: Montrez-vous plus souple et l'amitié vous donnera de plus grandes joies Santé; Ne faites pas d excès BALANCE (23 septembre \u2014 22 octobre) \u2014 Profession Garoez vos distances vis-à-vis de votre milieu professionnel et ne faites pas de confidences que vous pourriez regretter Affection Montrez-vous plus tendre avec votre conjoint Santé Bonne SCORPION (23 octobre \u2014 21 novembre) \u2014 Profession vous ne manquerez pas de comoati-vite mais vous ne l utiliserez pas toujours à bon escent.contrôler vos paroles Affection Vous vous sentirez dégagé d une obligation.Santé Surveillez votre état generai.SAGITTAIRE (22 novembre \u2014 20 décembre) \u2014 Profession: Concentrez votre attention sur les problèmes â résoudre et ag ssez avec loyauté envers vos collaborateurs Affection Redoutez les hesitations de votre parfera re Santé: Ménagez votre foie CAPRICORNE (21 décembre \u2014 19 janvier) \u2014 Professer Pre-ez votre temps et refiéch'ssez aux propoitions qui vous sont faites, pesez bien le pour et le contre avant de vous engager Affection Ne vous laissez pas enfermer dans des mntrad\u2019Ctions Santé Bonne VERSEAU (20 janvier \u2014 18 février) \u2014 Profession Prof tez des circonstances pour vous mettre en avant et assurez â vos posit ons des oases plus solides A'*ectiOn Vous aurez des choix d.'fio es â fa re rapidement.Santé Reposez-vous davantage POISSONS (19 février \u2014 20 mars) \u2014 Profession Ne vous faites pas>trop d illusions sur l aide que vous pourrez trouver autour de vous et preoarez-vous a fa re cava1 er seul.Af'ection Ecoutez es eians de votre coew Santé Bon to- J PROBLEME 9 10 11 1?HORIZONTALEMTN 1-\tEspèce de froment dont le grain petit et brun, adhere fortement à la balle - Ville de Belgique.2-\t'1iséreu\\.\u2014 Monstre ou démon fabuleux des anciens.3-\tBrûlante.- Reçu.4-\tEpoque.\u2014 Quatre lettres de naearat.5 Matière pesante dont on charge le fond d'un navire.Contraire à l'usage.6-Article espagnol.- Roi des Wisigoths.8\u2014Aussi.\u2014 Note.9\tImporta le tabac en France.- Marchand.- Roue à gorge d'une poulie.10\tRègle double.\u2014 Prou, pers Crainte.] I\u2014Soumettons une matière brute à l'action d'une machine-outil.- Conseil de la reine.12-Neuf.- Noble, elevé (pi ).VERTICALEMENT I\t-Mur de soutènement.2-A travers.- Qui est rempli de louange.3\tPrêtre français \u2014 Bruit de I horloge.4\tInstruit, expérimenté.- Nom de plusieurs rois de France > Vase d'ornement.- Conj.\u2014 Lac au Soudan.6 Tesson - Ville et port des Pays-Bas.Petite monnaie.\" Attachement opiniâtre a ses idées H- Se suivent dans belle.- Pren masc.Pron.pers 9-\tNom de plusieurs rois du Danemark 10-\tAvant-midi - Anneau de metal.- Accepte II\tCravate (anglais.) \u2014 Poudre blanche (pl ) \u2014 Ri' de la Suisse.-C -V \" # me pas rn* fl c fmrtS V V-'5\" plein air Le certificat en plastique par Jean-Paul ARSENAULT Le ministère du Loisir, de la Chasse et de la Pèche désire rappeler aux chasseurs qu\u2019ils doivent posséder leur certificat de chasseur, pour se procurer les permis de chasse dont ils auront besoin En 1980.seul le nouveau certificat ( format carte de plastique) sera valide Pour renouveler un ancien certificat.ou remplacer un certificat perdu, il faut procéder de la façon suivante \u2014\tLe détenteur peut en faire la demande par écrit au ministère, Service des permis, 150 est, Saint-Cyrille, Québec GIR 4Y3 en y joignant un chèque ou mandat-poste au nom du ministre des Finances, au montant de S3 pour un renouvellement, ou $2 pour un remplacement Dans sa demande écrite, il ne faudra pas oublier d'inclure ses nom et prénom, l'adresse, la date de naissance et le numéro d'assurance sociale On devra ensuite compter sur un délai d\u2019environ deux semaines \u2014\tOn peut aussi se présenter directement au ministère à Québec, au 14e étage de l\u2019adressse précitée, entre 8h et 16h, pour obtenir alors son certificat immédiatement Parmi les 750.000 personnes pouvant détenir un certificat du chasseur, 610.000 détenteurs ont fait, jusqu'à maintenant, leur demande de renouvellement.Les autres sont invités à le faire le plus vite possible.Cours d\u2019éducation sexuelle e aux primaire et secondaire Par Bernard Racine QUEBEC (PC) - Des cours d éducation sexuelle seront donnés dans les écoles primaires et secondaires du Québec à partir de 1982, a révélé le ministre de l\u2019Education, peu avant la fin de la session.Le programme sera mis à l'essai dès cette année, dans une trentaine d écoles primaires ainsi que dans quatre ou cinq écoles secondaires.a révélé M Jacques-Yvan Morin, lors de l'examen des crédits de son ministère Ces cours feront partie d un programme de formation personnelle et sociale actuellement en préparation et qui comprendra en outre des cours d\u2019éducation familiale, de civisme, d'éducation à la consommation et d'éducation à la santé Le programme a été mis à l'essai en 1979-80 dans un certain nombre de classes et d'écoles afin d'en vérifier les orientations et le contenu ainsi que son degré d application au plan pédagogique et administratif \u201cLa version finale du projet de programme devrait être complétée en décembre 1980, une fois que toutes les consultations auront été effectuées,\" a dit le ministre qui a ajouté: \"Je dois dire que nous espérons que cette version sera approuvée pour février 1981 et lancée officiellement soit en mai ou en octobre 1981 A compter de cette date, ce sera le début de 1 implantation de ce programme à toutes ses phases.information, sensibilisation, préparation des agents éducatifs, application graduelle du programme selon les possibilités du milieu, parce que nous voulons également tenir compte du milieu.Tous les milieux ne sont pas disposés de la même façon devant ce programme qui sera, cependant, dans notre esprit, obligatoire.'' Au ministère, on pose comme hypothèse que toutes les maisons d'enseignements devraient normalement appliquer le programme en septembre 1982 ou 1983 au plus tard.Responsables Au primaire et au premier cycle du secondaire, les cours seront placés sous la responsabilité du titulaire de classe, un poste que le ministère projette de créer Quant au secondaire IV et au secondaire V, les cours feront partie des tâches d'encadrement des enseignants.a expliqué M Morin en réponse aux questions du député libéral de L'Acadie Mme Thérèse Lavoie-Roux Des mesures de perfectionnement sont prévues pour ces enseignants qui auront, de plus, de nombreux instruments à leur disposition Pour le moment.le ministère ne prévoit pas nécessairement une période par semaine de formation personnelle et sociale mais plutôt des demi-journées par mois ou par deux mois.M.Morin a souligne que nos centres de formation n ont pas créé jusqu'ici de spécialistes dans ce domaine et que le ministère n'a pas l'intention de recourir à des sexologues.\"La première qualité de l'enseignant en éducation sexuelle, c'est d'être éducateur.\" a-t-il dit.Le ministre croit donc que des éducateurs expérimentés.avec les outils qui leur seront fournis et les périodes de sensibilisation et de perfectionnement, pourront développer ce type d'enseignement.Les bidonvilles de Téhéran par PIERRE ROUSSELIN TEHERAN (AFPi - Le bidonville de Halabi-Abad, à l est de Téhéran, n'a connu qu'un changement notable depuis la révolution: l'édification, encore inachevée, d un mur pudique le protégeant des regards indiscrets.Cette débauche de béton fait rêver les habitants de ces cabanes faites de bidons d huile empilés les uns sur les autres et mêlés à un torchis fragile Six cents familles de six à dix personnes, logées dans moins de 25 mètres carrés chacune, habitent Halabi Abad.1 un des trente à quarante bidonvilles de la périphérie de Téhéran Elles disposent de deux points d'eau et du courant électrique, grâce â des branchements \"sauvages\" sur la ligne qui passe au-dessus du bidonville \"Le gouvernement ne PRMPLFVf 17 3 4 3 6 11 1 10 JM?fait rien pour nous aider\", se plaignent les habitants.L un d'entre eux ajoute: \u201cOn nous a dit de désigner des représentants pour aller voir 1 imam Khomeiny Nous attendons toujours un résultat de cette démarche\".Deux cents familles ont récemment quitté leurs taudis pour occuper un terrain qui appartenait au frère du Chah Elles ont réussi à amasser un petit pécule en vendant leurs bijoux et pourront acheter quelques briques pour se construire une \u201cvraie maison\u201c.Risques Ceux qui sont restés à Halabi-Abad estiment pourtant que \u201cleur vie ne changera pas pour autant.Ils échapperont simplement aux risques d'incendie qui par trois fois ont ravagé Halabi-Abad\" Les autorités n encouragent pas les occupations de terres.Fréquentes au début de la révolution, elles se font de plus en plus rares.Seuls ceux qui avaient un travail ou des attaches familiales à Téhéran ont été acceptés sur le terrain du frère du Chah Le gouvernement, dont le projet est de réduire considérablement la population de la capitale, s inquiète de 1 afflux de un million et demi de personnes à Téhé- ran.depuis la révolution.Rien n est manifestement fait pour encourager les provinciaux à s'entasser dans la périphérie de la ville Des cités résidentielles aux trois-quarts terminées pourraient offrir plus de cent mille logements, mais elles restent vides sous la surveillance de \u2018Gardiens de la Révolution' armés.La fondation des \u201cMosta-zafin\" (déshérités), chargée de résoudre le problème,.s'est contentée d'inscrire 50 habitants d'Halabi-Abad sur Ube liste d'attente.Mais \u201crien ne prouve que ces personnes qui ont des amis bien placés obtiennent quelque chose\", estime un habitant rageur Dispensaire Au lendemain de la révolution.des étudiants en architecture sont venus proposer leurs services aux \"déshérités\u2019' Ils ont transformé en dispensaire un vieil autobus britannique a impériale embourbé dans le sable Ime fois par semaine.un médecin y donne des consultations et l\u2019étage a été transformé en pharmacie Les étudiants avaient prévu de transformer un second autobus en cantine mais leur élan a été brisé par la morosité post-révolutionnaire.Un \u201ccomité révolutionnaire\" a toutefois planté sa tente à l'écart du bidonville \"Le problème est d'ordre général.Nous ne pouvons rien faire pour améliorer le sort matériel de ces pauvres gens Nous assurons leur sécurité et cherchons à les ramener dans le chemin de ITslam\", explique un membre de ce comité Le \u201ccomité révolutionnaire\" a monté une bibliothèque de livres islamiques et prête des livres aux enfants: un jour aux filles, un jour aux garçons.Entrainement Ceux-ci ont également droit à une séance quotidienne d'entrainement militaire.\"Nous aimons le comité parce qu il nous protège des Américains \", disent les enfants Le travail du comité consiste également à organiser la prière commune, à arrêter les vendeurs de drogue et à détruire les cabanes de ceux qui ont, quitté Halabi-Abad.pour que de nouveaux arrivants ne puissent s'y installer.Mais, explique un membre du comité, ces nouveaux arrivants \u201cse glissent en tant qu'invités chez ,çeux qui vont partir et s'installent pour les remplacer Si vous payez plus tard On trouve dans la nouvelle Loi sur la protection du consommateur plusieurs dispositions visant a rationaliser 1 utilisation de la carte de crédit Certaines d'entre elles sont entièrement nouvelles tandis que d'autres, présentes dans l'ancienne législation, ont été reconduites \u2014 Rappelez-vous d abord qu un commerçant ne peut faire parvenir une carte de crédit à moins que .vous en ayez fait la demande par écrit; \u2014\tnotez aussi qu'un commerçant ne peut vous fournir plus d'une carte de crédit portant votre numéro sauf si vous le demandez par écrit.\u2014\tun commerçant ne peut non plus accroître votre limite de crédit sans que vous en ayez exprimé le désir; consommation Responsable régional jOCCJUO/\" bfOChu jours avant la date à laquelle il peeut exiger des frais de crédits; \u2014\tvous pouvez réclamer une copie de pièces justificatives de chacune des transactions portées au débit de votre compte pendant une période et ce sans frais; \u2014\tun commerçant ne peut exiger des frais de crédit sur le solde impayé -sauf pour les avances en argent -tant que vous n avez pas reçu un état de compte à votre domicile; \u2014\tenfin si vous perdez voire carte de crédit ou que vous vous la faites voler et que quoiqu'un a le temps de l'utiliser, votre responsabilité se limite à $50.même si vous avez omis d avertir le commerçant qui a émis votre carte Pour en savoir davantage, procurez vous le dépliant qui traite des contrats de crédit, disponible dans les bureaux régionaux de LOffice de la protection du con sommateur \u2014 0 - Région Mauricie-Rois EYanrs Vous avez des plaintes à formuler ou des informations à demander?Vous êtes invités à communiquer avec le bureau régional de l'Office de la protection du consommateur au 863.rue Saint-Pierre Trois-Rivières tel 374-2424 -0- r Drummondville L« bureau satellite de Drummondville situé à la succursale Boulevard de la Caisse populaire Sainte Thérèse, 460 boul Saint Joseph, est ouvert AUJOURD\u2019HUI Pour rejoindre notre représentant, composez 477 2822 \u2014\t0 - La Tuque il peut cependant augmenter les frais d adhésion ou de renouvellement de votre carte de crédit ainsi que le taux de crédit sans passer un nouveau contrat.Toutefois, il doit vous aviser de cette augmentation au moins six mois avant qu elle n entre en vigueur; \u2014 à la fin de chaque période, le commerçant doit vous envoyer un état de compte au moins vingt et un Le bureau satellite de U Tuque situé au local de I A( Q (en haul de la Uaisse d'économie des employés de la CIP), 288 A, rue Saint Joseph, sera ouvert le 8 juillet Toute la population de I,a Tuque et des environs est Invitée à rencontrer notre représentant pour toutes Informations sur des problèmes de consommation Vous pouvez aussi le rejoindre au numéro 523 3229 .1 LE NOUVELLISTE, mercredi 2 juillet 1980 / 45 Les sanctions économiques occidentales contre l'Iran Le président Banisadr met le doigt sur la plaie Harcelé par les syndicats et les grandes industries Le gouvernement de Mme Thatcher réexamine sa stratégie économique TEHERAN (AFP) -Pour la première fois depuis l'imposition de sanctions économiques occidentales, le président Banisadr a tiré, lundi, la sonnette d'alarme.\"Le pays traverse de graves difficultés économiques, politiques et militaires\" a-t-il reconnu.Les sanctions économiques imposées par les pays occidentaux pour obtenir la libération des 52 otages américains détenus depuis près de huit mois étaient, jusqu'à présent, traitées avec dérision par les re- sponsables iraniens Les vrais problèmes Lundi, le président Banisadr a reconnu qe \u201cla guerre économique\" qui oppose l\u2019Iran aux Etats-Unis pouvait entraîner \"un nouvel échec\u2019\u2019 en référence au coup d'Etat qui a renversé le régime nationaliste du Dr Mossadegh, en 1953.et permis le retour au pouvoir du chah.Trois jours après les sévères avertissements de l\u2019i-man Khomeiny menaçant de l'écarter du pouvoir si John Anderson à l\u2019étranger WASHINGTON ( AFP i \u2014 John B Anderson veut rehausser son image de candidat indépendant à la présidence des Etats-Unis, et à cette fin, il entreprend la semaine prochaine un voyage au Proche-Orient et en Europe M.Anderson, membre depuis 20 ans de la Chambre des représentants, n a guère comme expérience de l'étranger, à ce qu'il dit lui-même, que son passage en Europe comme artilleur durant la seconde guerre mondiale, puis deux ans et demi dans l'équipe du haut-commissaire américain à Berlin-Ouest, en 1952-1955.Il compte être reçu en Egypte par le président Anouar el Sadate et devrait se rendre également en Israel.En Europe.M.Anderson espère être reçu par le chancelier ouest-allemand Helmut Schmidt, le premier ministre britannique Mme Margaret Thatcher, et le ministre français des Affaires étrangères M.Jean Francois-Poncet.Ces projets ont été annoncés mardi à Washington, ou M Anderson tenait une conférence de presse pour souligner le succès de sa campagne solitaire contre les candidats probables des deux grands partis, le président Carter pour les démocrates et M.Ronald Reagan pour les républicains.Le prix du gaz Aligné sur le prix du pétrole Par JEAN-LOUIS LEMARCHAND ALGER (AFP) - Les pays arabes exportateurs de gaz doivent chercher à aligner le prix du gaz sur celui du pétrole, indique la recommandation finale adoptée mardi par le symposium sur le gaz réuni à Alger par [Organisation des pays arabes exportateurs de pétrole.Cette déclaration qui n'a aucun caractère contraignant, conlirme néanmoins l'orientation prise par certains pays (Abou Dhabi et Algérie notamment t qui ont déjà mis en pratique cette nouvelle politique du prix du gaz Mais la question controversée de la référence du prix du pétrole retenue pour le calcul du tarif du gaz n est pas évoquée dans le communiqué final de ce colloque réunissant des techniciens et non des responsables politiques Ix»s pays arabes doivent, poursuit la recommandation finale, chercher à élaborer une politique du prix du gaz à long terme prenant en considération les diverses utilisations du gaz et les prix des ressources alternatives d'énergie Du symposium, la délégation algérienne a indiqué que le prix du gaz.fixé jusqu à présent au prix des fuels, devrait tendre progressivement vers celui de produits énergétiques aux coûts plus élevés comme l'électricité ou le gaz de synthèse Une trêve WASHINGTON (AFP) \u2014 Le président Jimmy Carter et le sénateur Edward Kennedy ont fait la paix mardi, le temps de la signature d'une loi dans la roseraie de la Maison-Blanche L'adversaire du président Carter dans la course à 1 investiture démocrate était venu participer à la cérémonie de signature d un projet de loi sur les transports routiers, dont il a été l'un des principaux artisans au Congrès Comme les autres invités, le sénateur a applaudi le président lorsque celui-ci a fait son entrée dans le jardin où se tenait la cérémonie, et le président lui a serré la main un peu plus longuement qu'aux autres participants En plaisantant.M Carter a dit dans son discours qu il était heureux de voir le sénateur dans la roseraie, faisant allusion aux critiques du sénateur du Massachusetts qui avait longtemps reproché à son adversaire politique de ne pas quitter les jardins de la Maison-Blanche pour faire campagne Menaces de cancer WASHINGTON (AP) lies menaces de cancer et de malformations congénitales dues aux radiations de faible intensité viennent d'être revisées en baisse dans la deuxième version d'un rapport controversé de l'Academie américaine des sciences Ive rapport sur les effets biologiques des radiations ionisantes, publié dans sa première version, en mai 1979.avait dû être réécrit à la suite de protestations de plusieurs membres de la commission: ils avalent estimé que les risques de cancer avaient été surestimés La seconde version, qui comprend selon ses auteurs toutes les opinions, doit être publiée ce mois-ci Les rapports de la commission de l'Academie des sciences, très influents -le premier a été établi en 1972, puis révisé en 1977 et 1979 -servent de référence au gouvernement américain et à d'autres organismes dans l'établissement de normes d'exposition aux radiations Selon les deux versions du dernier rapport, les radiations de faible intensité provoquent sur la santé des êtres humains des effets peu importants et virtuellement non mesurables, a-t-on appris lundi de sources pioches du rapport Ton ne mettait pas fin à \"l\u2019inaction\u201d avant le 7 juillet, le président Banisadr a voulu, estiment les observateurs.se poser en homme politique responsable abordant les vrais problèmes de l\u2019Iran Toutefois, menacé par le conflit qui l\u2019oppose aux intégristes religieux et par le doute qu'on fait planer sur lui les avertissements du guide de la révolution, le président de la république ne dispose vraisemblabe-ment pas des moyens de résoudre les difficultés qu'il a énoncées En offrant sa démission, qui reste entre les mains de l\u2019imam, le président avait fait valoir qu'il n'était pas responsable des ministres nommés sous le gouvernement Bazargan Il a cependant reconnu que l'inflation qui s'aggrave résulte des sanctios économiques.Les experts de la Banque centrale font la même analyse: \"nos importations continuent, mais elles nous coûtent 30 à 50 pour cent plus cher, du fait des commissions imposées par les intermédiaires du Golfe ou même par les Européens\u201d.\"Cela aggrave d autant l'Inflation\u201d, indique-t-on à la Banque centrale où 1 on estime le rythme de la hausse du coût de la vie à près de 40 pour cent par an.\"Les Américains attendent que la hausse des prix nous détruise \", a dit le président.\"Si cette fois nous perdons, ce sera un échec absolu \", a-t-il averti.Les otages américains Dans une nouvelle allusion au problème des otages, mais en termes plus voilés, le président Banisadr a mis les difficultés rencontrées sur le compte des \"relations extérieures de l'Iran\".\"Si la situation économique n\u2019est pas bonne, a-t-il estimé, il faut changer ces relations et utiliser les possibilités existant dans le monde pour résoudre les problèmes intérieurs du pays.\u201d LONDRES (AP) \u2014 Le gouvernement britannique de Mme Margaret Thatcher procède cette semaine à un réexamen de sa stratégie économique.alors qu'il est soumis aux critiques les plus vives à la fois des syndicats et des grandes industries, et que la récession s'aggrave Certains ministres, qu'on appelle les \u201crabat-joie\", s'alarment de plus en plus des effets sociaux de la politique monétaire très dure de Mme Thatcher, des réductions massives des dépenses publiques et des taux d\u2019intérêt élevés destinés à décourager l'emprunt.Le cabinet s\u2019est réuni mardi pour étudier les salaires et il doit se retrouver jeudi pour un réexamen général de la stratégie controversée du premier ministre.Les \"rabat-joie\" demanderont sans doute un peu de modération pour ralentir la croissance du chômage et relancer I mdus-trie M.David Basnett, président de la puissante commission économique de la Fédération des syndicats (TUC), prévoit une confrontation avec les syndicats: \u201cLa seule façon pour le gouvernement de créer des emplois et d'enrayer le déclin de l'industrie britannique est de changer sa politique, et vite\u201d, estime-t-il.Mais il semble qu'il y ait peu de chances que Mme Thatcher s'incline, malgré les revendications croissantes pour des hausses de salaire, côté syndicats, et d une aide accrue, telle qu'une baisse des taux d'intérêt, côté industrie.Ces taux atteignent maintenant le chiffre record de 17 pour cent, ce qui a permis de renforcer la livre, mais en contre-coup a rendu les produits bi tanniques plus chers à l'exportation, et donc moins compétitifs Chômage à la hausse Touchant 1 65 million de personnes, soit 6 5 pour cent de la main d\u2019oeuvre.le chômage a atteint son niveau le plus élevé depuis la deuxième guerre mondiale, et certains prédisent qu'il affectera trois millions de personnes d'ici 1983 En outre, peu nombreux sont les experts à croire que l'inflation.20 pour cent par an, puisse être ralentie avant la fin de Tannée, même sile dernier rapport du Trésor prévoit que le rythme de la hausse des prix commencera à ralentir vers le mois de septembre.C'est d ailleurs sa seule note optimiste.Les responsables du Trésor devraient insister auprès de Mme Thatcher sur le fait qu'un contrôle plus étroit des dépenses publiques est essentiel et que tout changement radical serait une grave erreur Les récentes déclarations du ministre de l'Industrie.Sir Keith Joseph.ne laissent pas non plus présager un changement de politique \"Une certaine hausse du chômage est probablement inévitable dans la lutte contre l'inflation, a-t-il dit II n'y a pas moyen d'échapper non plus aux forts taux d\u2019intérêt (.) Une réduction des dépenses publiques est essentielle.Nous ne nous sommes jamais leurrés au point de croire que nous serions capables de tout résoudre rapidement (.).La seule solution de rechange pour le moment est une sorte d\u2019économie de siège.Je crois que cela aggraverait nos problèmes\".Recevant des journalistes américains la semaine dernière.Mme Thatcher s'est dite convaincue que les mesures destinées à éliminer les industries inefficaces sont la seule façon d'avoir une économie saine, en dépit de l'aggravation du chômage.Tous les pm dans cette annonce sont en nçueur jusqu'au samedi juiüe! 5.1960 Nous nous réservons le droit de limiter les quentites aux besoin normaux de chaque tamitte* LAIT GLACE Light N Lively.Sealtest Saveurs variées, comprenant vanille Cont 2 litres C\u2019est beaucoup mieux chez A&P VENEZ ET EPARGNEZ 1.69 r Epargnez 36e PRIX \u2019 RBMT EparfMz 43\u2019 Epargnez 44* Notre prix rég 2.12 BREUVAGES FBI PRIX BEURRE D\u2019ARACHIDES Crémeux ou croquant, Kraft Pot 500 ml 99 Notre prix rég 1.43 Variétés assortis Bout 64 oz 79 Notre prix rég 1.15 Epargnez 14e OEUFS Calibre gros Catégorie \u201cA\" Sunnyfield 1 Oouz 99 Notre prix rég 1.13 Epargnez 96e SUNLIGHT Detersif.en poudre Boite 12 litres .99 PRIX! RBUr Notre prix rég 6.95 I____Epargnez 1.20 j fâPEPSI-COLA Régulier ou diète -\u2014j-1 *1 IA Carton de six 750 ml bout consignée Plus bout consignée .29 Notie prix rég 3.49 Achetez-en 4 Epargnez 80e BROCOLI McCAIN Service personnalise Viandes de qualité aux prix des supermarches POU LETSE^SDEPAU LE SURGELEES Categorie utilité Environ 2 à 4 ib lb 69 \t S Notre prix\ti De porc Frais reg 99c lb\t PICNIC 79e Notre prix reg 1 09 lb COTELETTES DE SOC 99 ROTIS DE SOC DE PORC De porc frais dans Cepaule Epargnez 60c lb Notre pri* reg lb 1.59 Désossé\tEpargnez 60c lb EPAULE ENTIERE n n BOEUF .99e Notre prix reg lb 1.59 DE PORC FRAIS êqt de famine corn r*ti de sec et epauie côtelettes de soc 89< HACHE Frais, matqre 1.99 ROTIS DE BOEUF \u201e Mmu4 M giltni ta htm il rilu 0moisi Coup» M homt Pu CtuiPi 1.89 JARRETS DE PORC on PORC jyc HACHE OOn SAUCISSES Of\\ yyc FUMEES Emïr l.oïf Surgrises Frais, maigre Taillefer h 2.29 Jambon cuit Très mstqre.TaiWetrr Salami au boeuf J.99 Filets de gorberge J.29 Bacon de flanc Dunn Bacon de dos Manne sucté par morceaux Jambons désosse n>2.29 Genre dîner TatOefer 1.49 Emb herm 500 g J.99 Filets surgelés Su2.29 Saucisses .1.19 Fruit» de mer largeiti Surqeies.Boston Blue, emb au magasin Tranche.TaiHeter h*»*! sauce «u éeur\u2019T de ettrté tu cn*mpn»t#nt MiqM»«e* Pour le dejeuner.TetHeter.emb au magasin Haché, surgelés Pqt 10 oz 4JÊ pour ff I 00 Notre prix rég 45c ch PECHES Provenance des E.-U\u201e Canada No 1 C\u2019est beaucoup mieux chez A&P \u2018vous obtiendrez traicheur et qualité* RAISIN CARDINAL ^\t-J.\tA-iH- - .W-J- M.| rTe»eMncd ev n Leniet tta ueneoa we i POMMES S»* Provenance de r Afrique du sud MELON D\u2019EAU Provenance des E U.paquet lb Quart 38c CELERI Provenance de la Californie.Canada No 1 79c TOMATES Provenance d«« EU.Cenada No 1 89c HARICOTS VERTS .49 1.39 98c 78c Provenance des E U SMCE-4-99\u2018E 2.59 Boite GAZA _\t_ _ ^Ot^CfHCkéfT^^jAchBtn^tn^^ptrgntjfaT^JolrB^fh^*^^ MêfarOttl Pt from.iqp JAMBONS Blt o en SOUPES EN CONSERVE >' Burnt Pqt 225 q 39 Bout 32 or Hem: 1.29 KEG-0 KETCHUP Epargner Z6c Notre pnu reg 1 55 0e Chtlx Globe POIRES DESSERT 79 Boite 28 oz Epargnez 14c Notre prix reg 93c HABITANT Rhi réduit Variété» esterftet Prêt» P servir 4 89 PAPIER MOUCHOIR Pr»« réduit White Swan Boita de ?00 BISCUITS Jc DARE Pni réduit Variétés assorties comprenant avoina al raisin Pnu réduit 79- 1.29 RIZ ONCLE BEN Convened BETTERAVES Treechés llbb» de ebolu 93c MAYONNAISE fill réduit HeNm.ii s r.: 39» PATE DE TOMATES ,T',39' GATEAUX McCAIN Prtu réduit Gettuso VINAIGRETTE FRANÇAISE 59c RICE-A-RONL Pélrecle \"french Hreft Pnu réduit Vendtes eeeortis .il 1.69 PIZZA McCAIN Pnu réduit Surpelé Pepperonl ou Deluue Gateauu Hat Pm réduit Surpelé Variétés assortis Deep N Delicious\tVane tes assortis White Swan .ÎR, 59* DETERSIF LUX 89.CAFE NESCAFE Pm réduit liquide \u2022\tP remarqué Inttanieeé 1.69 NESTLE QUIK nu t*éui> en or état instantané 1.79 ESSUIE-TOUT \"» 2.69 Pnu réduit hqt de 2 rouis 1.39 5.89 Pnu réduit 46 / LE NOrVELLISTE.mercredi 2 juillet 1980 annonces classées troir-rivièrer 37Ô-6116 /hauuinigan 537'1Ô01 T CARTB* O'AFB AIMS lo (OttM dm lo maunom J 379-9555 D*« «o fM\t\u2019 ®.s \u2022 COURTIER EN IMMEUBUS PRETS HYPOTHECAIRES t Mui trét coocwTFntl»*» 4 PBOFAItTÉS A VENOM 1 \u2022 8 30C cotri tranquille vue panoramique.mataon 7 pieces grand sous-sol.terrain 41S«130.Prand garage 701 Côte St-OUIS.St-Severtn 1-418-366-7863 16 logements comprenant 1W et 3 s, reparations mineures p- » sacr r ce 379-4Q19 Rue des Ursulines vieux Trois-Rivières T r**\t'n«i*Ofi C*o»#n«Ke oayMÇ*' \u2022»\u2022\u20ac vu# #ur I# fl#uv# P«rt»cui*#r 635-643 V 4 T 55920 374-6280 RUBRIQUES DES ANNONCES CLASSEEES Acc###o*r#c (J #utO«.' 79 Acc###Otr«# d# ?#Fm#->#r^#wd##\t -.11# A*}# ?#m»l»#4# d#m*f»d##\t .iif Aid# t#ci*n»du# a#en«nd»# -1## Am#ub«#m»wf d# t>u'##u.3i A»>*m#u«\t\u2014 -\u2022 \u2014\t141 A^tiQwtl## .39 À POT\">#*?\u2022 * *Ou#f.2S Apo#rt#»n#F»t» d#'n#»>d## .?9 Ar^»nt\t100 A'Tick## d# m#n#g#.37 Arise»## d# \u2022OO'I .«1 A*p*#*1# .-.\tfC Auto# t »Ou#F.».124 AutO#-C#maon# t v#ndr« -125 AutO#-C#meoo# d#m#r%d##.\u2014 .129 A »\u2022 \u2019'dr# ou ?cti#«9#»\t94 B»crc»#«i##-mo«ocr*»#ii## -131 #i»out*#F#.-\t52 BouCtt#F#-#p«Ci#e# .\t§7 Boui#o9#r«-p0tt##4#r«\t51 Bo#r»d#Fi\u2014 #utom#tiQu##\t75 Bur##u> t »Ou#»\t.31 Bur##u> Oo^^rsd## -.32 c#d##u» .*0 c#f«>»o*>n#9# «1 tT*v>*oon\t79 C#fnpmç CorSVOFHVSÇ .1Q3 C#r»##\t-.2 C *#»#t#\t if C*'#'^t>»## » »Ou#r .27 C^O^tK## a#r#« #* O#*'#»©''» a#r^#nd###\t29 C^#utt#g#\t 94 C \u2019i#u##u'#4 .43 Chm#t^#t»QFi\t.- 95 T i»^«>F##-mo«n#*## u#r\t9 Cowvv6#rc## t »#F*dr#\t-\t7 Co\u2014w*>#rct d#^#rvd##\t9 C C>FdOF»*M#r*\t44 Cour# #o##igrs#m#ni.120 Couv#rtur## v#f>ti»#t*o^\t94 COUP*## d#r^#rvd## .111 D#COr#t»©»' d »F*1#Fi«vf\t9C' Drv#r#.99 Eco*#.119 \u20ac'nt>#Fc#t*0'i#-»'*o«#vr» \u2014139 Emp»0»# d#~d##.109 Eoc## -.-142 E'\u2018*r#po##9#\t 71 Cntr#p#|# .21 E r»1r#or#^#wr» CO«#»n>c»#ur#\t 97 Er#rv#m#ei«a .1 EEt^mH^so* .140 P#r \u2019O'O# #t orrv#m#rsf>\t99 p#»'oof»#'*##\t 45 *v#uri#e## .72 Pourrir## .90 Pru«t# \u2022* I#9um#c.7f C#r#9## .a.\tIJ ^\u2022rdOri## d\u2019#e»t#e*t#\t 121 Gr#^ #t \u2022»- Ou*## .99 imprim#r>« .53 L o9#e«#\t 93 LOC#*©\".97 LOC#ut t »Ou#E.14 LOC#UV dO'^'^r'd##\t-\t15 - op#>wwi> » -ou#»\t-\t23 L 09#m#ni» d#*',,#r*d##\t24 M#e*>*o#Fi## >ou'd##\t\u2022 - - \u2022 1 J4 M#c»7*f»#» # coud'#\t44 \u20224#C*>in#« d# *>u'##w\t47 M#p##io« g *OU#r\t-\t-\t11 M#9##m%« t 90*4*0\t10 M#9##4r*t d# couppo#\t73 W#*#0O# \"'iTj ««\t-\t5 M#F»ut#c»uri#F#\t42 M#t#ri#U« d# C0*>#truC*0*\t92 ¦\u2022PBBllB\tH 9i#Ub>#« r*#ut# M#ut>*## u##p»«\t34 Mod»1\u2014 coutun#*\u2014 »#»H#wr*\t?9 M# \u2022 90*490.4 P'opM#**# #>*^#nd###- 3 .59 .34 B#p#F#t»o«t# d**#»### .133 w#r*p#\t 94 T \u2022»*\u2022#\u2022.129 K>'9UM l#rvl##\t129 .T7 .54 .f 7 .139 \u2022t#t*### d# ##»#*4#\t 139 T#**# 9010900\t 197 T 0*'09990 i 909*4*0 109*099*0 0099*09*409 00 » *\u2022#\u2022» .13 109*00 00 *099*00 » 90*4*9\t 29 109909 00 *0999*00 0099*0 '*0009\t If 1*09*0090 Asvtofeu#\t137 4- paOPRlCTlt A VENDRE 4- propriEtés A VENDRE 4- PROPRIETES A VENDRE 4- PROPRIÉTtS A VENDRE 4- PROPRlETtS A VENDRE 4- PROPRIETES A VENDRE 4- PROPRIETES A VENDRE COMMERCES A VENDRE EXIT logements secteur «a Rivieres construction 1973 revenu $110 000 par année 1ère r.potneque 10»S, ècneence novempre 1962 1-756-8995 2X9 logements comprenant 4*3\u2019».«4\u2019» chacun revenu $40 000.categorie 32 hypotne-oue m.S, 379-4019 A VENDRE, maison mpoeie style ranch au 975 Riopel.Trois-Riviérea-Ouest dans proiet de constrution .eurent J Deanaies 374-1366 375-2943 A vendre Dungalo» neuf 5 \u2022> pièces super isolation grand terrain St-Jean-Baptiste 215.Cnapais 376-T434 AUBAINE Particuner 7 logements en bon état revenu $12 012.pn* $60 000 378-4757.AUBAINE particulier Spi't-\u2018eve neuf original.28x42 residential sur terrain 80x112 Information.374-6078.375-34-3 AUBAINES Pour (eune pro^aalonnel.grande reeldence neuve (1970 carrée) 7070 J.A Thompeon.Trde-Rlvleree.atyle moderne, valeur marchande $65.000.entièrement «ni.prêt t la peinture.4 vendre Immédiatement $49.000 Information» 376-3S33 BATISCAN 4 T ceces.Chautta-ge eiectr gue a air chaud grand terrain paysage' p-seme et ga-\u2022age.particulier $23 000.376-9965 BUNGALOW 6 v pieces terrasse Duvemay.cause transfert 3 ^6-'446 CAP 5 togemer-ts rénové ny-potneaue a 11 t%.bonne ren-tac 1 te Serge Bouchard.378-4886 375-5385.mter-C'te courte CAP doit vendre pour cause oemanagement 6 pecee loyer, piscine garage secteur resi-Oentiel.moins de $60 000 375-2526.379-6677, 379-013\u2019 CAP Maison 5 ».lave-va.sseiie, ?arage aoua-aol tmi avec Fran-Im 374 9266.374-0697 CAP.10 logements conetruc-tion brique revenu brut $24 162 prit $135.000.bon placement 373-4593 CAP.Propriété 17 II rentable, revenu brut *51.000 Information 375-7983 apree 18 heures CITE des Haies 8585 Melezes Ste-Gertrude bungalow S» brique.27 x 38.abri d auto remise terrain paysager dans erabiieres ecole a proximité 819-297-2187 DEUX maisons a vendre.1-au Cap-de-ia-Madeieme.\u20ac7 Du-guay i-à Trois-Rn eres-Ouest sur la rue Mauriac, prix i discuter libre a l acheteur 377-3854 MAÏS0NS A VENDRE (ouvert sur rendez-vous) Arriére des Galeries du Cap 270 Taschereau Aussi split-level en construction.habitable bientôt Ouvert le dimanche ou sur rendez-vous Renseignements.ANDRE BABINEAU A FILS INC.378-4384 OU 374-5725 LAC EdouardS'» pieces près lac et route, avec bateau, moteur 33 torcee garage N long-tm 523-7955 ou 523-5566 LUXUEUSE maieon neuve, style breton â vendre 310 de Cal-iiérea Appelez 375-9277 MAISON a vendre.3650 Papineau Troia-Riviéree $40 000 comptant $5.000.nypotnéque 11% 375-5328 MAISON à vendre ou louer, neuve, style ranch, $47.000.a proximité des Galeries de Nico-iet Après 17 heures 293-6266 MAISON a vendre Ste-Ançéle-de-Laval construite depuis 4 ans.sous-aol fini, remise.5 minutes du pont, vue sur le fleuve.222-5627.222-5552 MAISON a vendre ou à louer, résidentielle etou commerciale rue Thibeau, Cap.face au Sapin Bleu 373-2372.379-3640 MAISON a vendre 36x36.6 pièces tapis mur S mur.prêt hypo-tnecaire transférable 660 bout St-Aiexis-Ouest St-Louia-de-France 376-2659 MAISON 26 X 40 sous-so* fini S adresser 7 St-Jude.Artha-baska 1-819-357-9946 MAISON 28x45 avec aie 12x22 incluant garage de 15 pieds, sur terrain 135x140.situé 3320 Tousignant, Mont-Carmel, cause transfert 375-8157 MAISON 4 étages dans quartier latin Québec, $65,000.acneteurs séreux seulement Demandez François après 18 neures 819-228-&222 MAISON centena re restaurée.â St-Grègoire de Nicolet bâtiments de ferme, érablière.54 arpents 293-2444 MAISON neuve â vendre, rue Godbout.Cap.taux d'intérêt 11% 298-3465.373-5846.374-1492 ! v SL w.vwô mmm CHARLES-AUGUSTE LAFONTAINE * est votre agent négociateur pour cette magnifique résidence brique et pierre sise sur coin de rue au Cap-de-la-Madeleme.2 foyers, garage piscine, patio, terrain bien paysager.Située près de toutes commodités 374-6289 376-0140 FIDUCIE PRÊTetREVENU Trois-Rivi«r$s.225 Des Forges (édifice Rollick) 4 T 55219 MAISON prés parc Industrial da Bécancour.prix demande $25.000 Appelez 376-6416 après 15h30.sur lins de semai-ne, 283-2897 MAISON sans sous-sol entièrement redécorée.salon, cuisine.2 chambres garage intégra Lee Immeubles de la Maurice Jerry LSCOÇBbe 376-6500 MAISON split neuve avec abri d'auto.6'» pièces finies, située secteur St-Jean-Baptiste 510.Prévost 379-9086 MAISON split.B\u2019» pièces finies, avec tapis, construction 1979 $38,000.comptant minime 5060 rue Chabanel St-Jean-Baptiate.Troia-Riviéres 379-9088.NOUVEAU sur e marche 4 logements rue St-Laurent Cap, particulier 375-9016 OCCASION Grande maison de campagne.1973, magnifique terrain paysager 120 x415 .avec façade sur Rg St-Félix plage sur lac artificiel, garage double avec tracteur si desire.$32,000 376-2676.PARTICULIER Luxueuse maison style Dreton.secteur rési-lel au Cap.11'»% 375 9245 PARTICULIER Propriété 2 logements.très gable 376-311 ts^ très propre, prix abor- PARTICULIER Prés Les Rivières.maison 1977 , 5'» pièces, sous-soi fini avec possibilité de revenus, vacuum.379-6208 PARTICULIER.A vendre ou â louer, bungalow 1977, très pro-pre 378-8425 PARTICULIER.Petite maison neuve.4 » pièces, â très bon prix A voir 270 Benoit St-oms de France, 374-1013 POINTE-OU-LAC.Bungalow 28 X 42, 3 chambres, foyer au salon.sous-sol semi-fini, garage, magnifique terrain boisé (23.950 pi car), site paisible prés autoroute 40.10 minutes de Trois-Rivières, taxes minimes.Particulier 377-4219.377-3552 TRUST GÉNÉRAL COURTIER On le fait.Mieux.DUPLEX JUMELE Paneviiie 5% pièce» chacun terrain e 250 pi ca tre* propre Pour information* 6526 VIATEUR BÉRARD 226-3628\tST-EDOUARD Lac Marianne, chalet meublé situé face lac grand terrain Prix spécial $15.500 FERNAND GRÉGOIRE 229-4029\tDÉPANNEUR Avec bêtsae 2 logements située Trois-River es secteur populeux, bière et vins.RÉJEAN DÊSILET8 379-3214 (97») COMMERCE Bar-taion piaco-car danse réception» spectacle» clientèle étab' e 70% bénéfice net annuel 60081 YOLANDE HART 374-8697\tCHALET MEUBLË Moni-Carm#i voua recherchez pent corn tranquille pour passer «s vacances'\u2019 Appelez-moi 7016 C.CARMICHAEL 376-9967\tTROIS-RIVIÈRES Hôtel avec taverne club restaurant situé centre-ville très bon placement FERNAND GRÉGOIRE 379-7230 CHALET Entièrement meublé terrain 40 500 situé chemin De* Tour* St-Etienne de» G\u2019*»\tNICOLET Joli bungalow construction aohd* 1977.5% pièces grand terrain Faut vendre 80032\t9T-BARTHÉLEMY Gotttage 6% pièce* terrain 45 865 pieds Jardin en-drott trtnquiH#\t9*- r*g# doubfe PAUL DÉEILCT9 179 7230 JEAN GUOUV 379 7230 VIATEUR BtRARO 228- 3931 Service téléphonique 24 heures.PARLEZ-EN A UN A8ENT OU TNUST GENERAL C EST MIEUX MBinbra dt la Chambre 0 ImmauMas at ftarvtcs Photos ft.l.» TROIS-RIVIÈRES 379-7230 ï # Censtnictfoe IB A «Cil \u2014TtOUDi fNTRfPtfNIUR GtNtRAl MAISONS NEUVES TERRASSE DUVERNAY T rois-Rmères-Ouest Vimont et Florence Secteur Normanville rue Des Bouleaux Pour visites et renseignements 3640 daa Erables Troia-RIvièraa 374-1764 Soir frais virés 535-2167 4 T 50736 PARTICULIER Sacrifierais bungalow neuf 27x52, i mille Les Rivière*, loyer, salle aèiour.taxe minime, libre 375-5094 POINTE-DU-LAC Bungalow 28 X 42.3 chambre*, loyer au talon.aous-sol.semi-fini garage magnifique terrain boité, (23.950 p car), site paisible pré* autoroute 40.10 minutes da Troit-Riviéraa.taxas mim-mea.particulier 377-4219 POURQUOI payer logement Cap-Madeleine residence très propre paysager prix raisonnable.près de tout services, nartlculier Après 17 heures 376-8615, bur 378-2731.SECTEUR Normanville.rue des Plaines Maison avec revenus, terrain paysager Les Immeubles de la Mauricie inc Jerry Lacombe 376-6500 SPLIT-LEVEL Trois-Rivières-Ouest, bien situé, près Arena et école, $45.500 379-6984 ST PAULIN.Chalet meublé.24x24.hiverné, remise, tracteur â gazon, terrain 400x200 514-351-5513 ST-GREGOIRE Maison style canadien rue Blanchard.Infor-mation: 293-2202 ST-LOUI8-DE-FRANCE Village.maison 2 logements.4 » chacun, grand terrain paysager, prix â discuter 375-2108 Ce\\UncttL éteikfurvilL\u2019u Vj CONDOMINIUMS 3'2 - 4\u2019/ 2 - 5 ft \u2022\tintérieur luxueux avec foyer \u2022\tinsonorisation Incomparable \u2022\tpiscine extérieure, sentier de promenades, etc INFORMATIONS 50 DE BOUCHERVILLE ¦uNe ne 104 376-3573 374-5555 ¦1 I 55346 ST-PHILIPPE 6 logements revenu $6600.G Carbonneau 374-7297, A Normandm courtier 378-3811 STE-BERNADETTE 2 bungalows jumelés, taxes minimes.J Deshaies 374-6389.A.Norman-din courtier 376-3611 STYLE canadien.2 étages.6'r pieces, taux d intérêt 10'4% 411, Patry, Cap 376-1929 TERRASSE Duvernay Maison 26x42, brique .V1'\u2019 3 faces, terrain 70x100.tapis mur a mur.Franklin au sous-sol hypotheque transférable 11'.\"i jusqu â 1982 5290 Laflamme Trois-Ri-vieres-Ouest 376-0477 IMMEUBLES Inc.COURTIER\t' MULTIPLE.CAP Propriété 5 logements, coin Loranger et Rocheteau 2 x 2'», 1 x 4\u2019», 2 x 5'».tous loues Chauffage eau chaude, stationnement Pour details add $77-2889-877-3158 PAROISSE STE-5ERNA0ETTE Construction 1978 Joli bungalow pierre colorlock.5'v p*éces Foyer Franklin au s -s Hypothèque 10'«% Echéance 1983 Appelez 377-28M -377-318# TROIS-RIVIERES Très luxueux bungalow Style Québécois moderne Secteur des Chenaux 47.000\tp C.Terrain paysager avec piscine creusée et étang 8'» pièces, 2 foyers Bain sauna, garage double, 6.0\tMfV Etrrtt 377-3158 DUPLEX Paroisse Ste-Madeiem© 1 x 6 ?et 1 x 5'* pièces Chauffage èiect Ext color-lock Logement disponible à r acheteur si désiré Prix très réduit Pour plus de details Raie itomx 377-3158 4 y 55084 377-3156 Service 24h par Jour.La Csissa mois 376-2006.374-6650 CAP, près 755 et nombreux services, grand 2 r.meublé, chauffé éclairé, libre 1er juillet 378-5535.CAP, rue Rochefort Logement 5Vr a louer.libre immédiatement Après 10 heures am 378-4254 CAP-DE-LA-MADELEINE.cen tre-vilie.4 i.moderne, coin Ste-Madeleine et Dorval, construction neuve, prêt le 1er juillet, conciergeie.déneigement 374- 9180 hTrrr logements neufs |3 .avec entree# lavew »\u2022 I #ech>eu#e 4 .et S > pte< h ¦ chauffée# éclairée# au| Ichoi» Tout pré# de# G AL F .[RIES DU CAP 23 T 28310 376-0595 CAP-DE-L A-MADELEINE\true Chapleau.Rez-de-chaussée d'un bungalow, a louer, 5'-2 pièces.très propre, libre immédiatement, $300 par mois.376-1530.377-3271.CAP.3V4, 2e étage, entrées laveuse.sécheuse, meuble ou non, personne distinguée Ren seignement: 379-6227 CAP.Personne aimant la tran-quilité, 3\u2019y meublé chauffe.Ii-bre.Après 16 heures 376-4517.CAP.Prés hôpital Cloutier, grand 3 r pièces, chauffé eau Chaude fournie, très propre.$190 Appelez 375-9197 CAP St-Odilon.logements â louer, 80 Mére-Gamelin.3'î.chauffé, meuble Après 17 heu-res 293-2659 CENTRE-VILLE.Trois-Rivères prés hôpital St-Joseph.4\"2, chauffé, refait à neuf 378-4676.DANS St-Phi|ippe 7' 7 pièces.3e etage 377-1056.3l~:-3406 DERNIERE chance dhabiter endroit tranquille Reste encore quelques 2 r 3 ; à louer pour juillet ou maintenant.situés à quelques minutes Cégep, polyvalente.U Q T.R.et hôpital Ste-Marie.espace de rangement dans le loyer, porte d'entrée ve-rouillôe.bon service conciergerie.stationnement entretenu, chute â déchets, eau chaude fournie.Informations 374-2192 pour visiter, 3250 Louis Pasteur.Apt 20 SHAWINIGAN-SUO AVENUE COTE Construction 80, occu pation 1er mai.3'/», 4'4 537-6754 Après 18 heures 379-4664 DUPLESSIS grand 2 ?tout compris, tapis, stationnement, libre 1er juillet.Après 17 heu-res, 373-4749 FACE au centre d'achats de Trois-Rivières-Ouest.4 ?pièces.chaude, eau chaude fournie.espace de stationnement, libre début juillet S'adresser 190 Sirois, app 3 GENTILLY.Logement à louer.2 chambres a coucher, cuisine, salon, chambre de bains, meublé, chaudê.éclairé, très propre.stationnement sous-sol.$175 par mois 298-2089 GRAND 3\u2019î.toutes commodités.secteur paisible, libre immédiatement.376-0814.heures repas GRANDS 4'7, 5'7.a louer Ste Angèle de payai.Appelez 222- LIBRES immédiatement.4 .5'y pièces, frais peints, situés 933.St-Maurlce Trois-Rivières S'adresser 1804 Laioie LOGEMENT à louer.3\u2019 ?pièces meublé, cnaudê.eau chaude fournie, éclaire 375-4632 LOGEMENT à louer 964 rue St-Maunce Trois-Rivières.4 .chaude, éclairé 374-0227.379-4043 LOGEMENT â louer prés Les Rivières 3'7.meublé, avec piscine 4925 J H Fortier, près 6e Rue 375-7160 LOGEMENT è louer paroisse Ste-Cècile.grand 7'j pièces libre immédiatement Télèpho-nez: 379-0297 LOGEMENT à louer 3 pièces plus salle de bain.Trois-Riviè-res-Ouest 377-3181 LOGEMENT a louer 5\u2019r chauf lé.garage, situé au Cap-de-la-Madeleine 374-7684\t29 St- Oeoroes LOGEMENT 3\u20197 à louer.$115 jar mois, libre immédiatement )47D Ste-Cécile 374-8146 LOGEMENT 5'7.$255 par mes non chaude 375-4632 LOGEMENT au Cap.3't pièces non chauffé $160.libre 1er uillet A visiter 464 Latreille 119-295-3120 LOGEMENT chaudage air chaud, entrée Javeuse.sécheuse.521 boul LaceHe, Trois-Ri Vières-Ouest 228-5627 LOGEMENT moderne pour jeu nés mariés ou personnes âgées éleclncilè et chauffage inclus $225 par mois, non meu-bl» 375-8315 QU 378-3434 PLACE DE LA CHAUMIERE nmèftBUériMNCâfl chauffé éclairé LOCATION 374.8957 376-3573 23 LOOKMENTt A LOUER pièces, chaudé.eau et fourme secteur Normandville 376-6911, 375-8127 LOGEMENTS 3\u2019/*.meubles, aemi meublés ou non meublés son 800.Placé Denechaud oc 4030.Cardinal Léger 374-8954 LOGEMENTS MODERNES 3' lion 374-822$ LOGEMENTS de 7 pieces 18 heures 295-3524.374- LOGEMENTS NEUFS TRES grands 3'r 4\u2019'I, S t.meublés ou non.très modernes, su-per-msonorisés (béton) tapis mur a mur.entrees laveuse sécheuse dans chaque logement espace lave-vaisselle buanoe-ne au sous-sol.grand espace de rangemenf.2 stationnements.service conciergerie, situes tout près de l'autoroute et des Galeries du Cap.secteur résidentiel Pour visite 2\u2018 Boucherville ; 5.Cap 376 lour.LOUIS-PASTEUR 5 y 4 7.3'v non chaudés.non éclaires.Il-b res 1er millet 375-5780 LUXUEUX 3\u2019y.4 7 5\u2019y.tapis mur â mur.meublés ou non.pour juin ou juillet, secteur Lambert.379-7527.376-0775 MONT-CARMEL 5\u2019ï pièces chaudage électrique.$250 par mois.Franklin, tapis, libre 1er juillet 539-5770, Mont-Carmel 376-8255.OUVERT aux visiteurs.3405 Louis Pasteur, Trois-Rivières du lundi au vendredi de 18h30 â 20h30.samedi et dimanche de 13 a 16 heures.3V4 et 4\u20197 pièces.379-7527, PAROISSE Ste-Cécile 67 Cap, 3V4, chaude, éclairé; 2'y tout compris 379-3214.télépa-qe 717 PAROISSE St-Philippe.2\u2019y pièces, chaude, éclairé, prix modt-que 376-2366 PETIT logement 2\u2019y pièces, meublé, centre ville.1611 Notre-Dame.Trois-Rivières, logement 2\u2019y, non meublé, $110-Tnols 376-7157.Pour visite, heures bureau PLACE de l'Espéranto.S' :.3 7.2\u2019î.l'y, meublés ou non.chaudés.éclairés, service de conciergerie, piscine.376-3914 TROIS-RIVIERES TRÈS GRAND LOGEMENT 4',» NEUF Beaucoup de commodités Occupation immediate 373-3843 375-3978 23 T 55069 PLACE des Récollets.3'v meublés ou non, toutes commodités ipumies.p seme 376-3914 \u2022 PLACE Lambert, logement très luxueux.3'y pièces, meublé, chauffé, éclairé, prés centre commercial Les Rivières et uni-versité.379-4540.PRES de I université.3'v.chauffés.éclairés, eau chaude, entrées laveuse-secheuse; 2'y meublés.374-9773 PRES universifè.rue Sylvain.2'y.3\u2019y.meublés, chauffés, éclairés stationnement 379-5546.OA\tLOGEMENT* CO\tA LOUER STE MARGUERITE Grand 3 y.chauffé eau chaude fournie.SiSûniois.libre immédiatement, rue St-Alphonae 376-3359 STE-MARTHE Veste 4'y, propre.chauffé, éclairé, eau chaude fournie seulement $220 375-2526 379-6677 379-0131 STE-MARTHC Rue des Jonquilles très grand 4 t neuf chauffé éclairé.$220 libre immédiatement 374-5268 TERRASSESeigneunale.im meubte prestigieux en béton coin Louis Pasteur e( Laviolette studio de luxe, meublés, service dêntretien et conciergerie exceptionnel.qualité de service, chauffés, éclairés, insonorisés ascenceur piscine intérieure, sauna et terrasse aménagée Location 373-4256 TROIS-RIVIERES Logements 3' y biéces.meublés, semi meublés ou non meublés, piscine extérieure, conciergerie, près Cegep.université.Co-Prix et les Rivières, libres 1er juillet 3700 Séverin Ameau 375-8119 TROIS-RIVIERES .rue St François-Xavier, 3'y.poêle et réfrigérateur.$120, 3e étage Renseignements 379-5528 TROIS-RIVIERES 4'y.chauffe éclairé, entrees laveuse sécheu-se.près centre-ville, idéal pour couple, $250 mois 379-4207 Troie-Riviéree-Oueet 3\u2019y pié-ces.neufs, libres 1er juin.$210 377 2125 TROIS-RIVIERES-OUEST Grand 4'y, 3\u2019y.2'y, neufs, rue de Coubertm, \u2022$190mois 375-3229 373-1263, 377-3511 TROIS-RIVI5RES-OUEST 5'y non chauffé, 895 Piopel $290.1er juillet 374-1386.TROIS-Rivièree-Ouest.2'y pièces.non chauffé, 853 Riopel.$185, 1er lulllet.374-1386 TROIS-RIVIERES-OUEST Libres 1er mai.jutn.juillet.4'ï pièces.non meublés, près centre d'achats Mme Riche.379-3037.Trola-RIvières 3150 Louis-Pas-teur, 3\u2019/i, 4\u2019y, 5'y.non meublés, semi-meublés, meublés, êclai-rès.chauffés, stationnement 373-4537 TROIS-RIVIERES.740,\t750.760.de lEspéranto.3'?.4 ?.non meublés, semi-meublés et meublés, stationnement, chauffés.éclairés.1 mots de loyer gratuit 373-3386, 379-9804 TROIS-RIVIERES grands 4 , neufs, chauffés, éclairés, 5110, Chabanel.un mois gratuit.296-3421 (819) TROIS-RIVIERES.5160 Chabanel, 4'y pièces, chauffé, éclaire, entree laveuse-sécheuse demi sous-sol.$250.semi meublé sur demande.375-2578.TROIS-RIVIERES-OUEST 3 y neuf, meuble, chauffe, èciaire.stationnement, buanderie.374-2529.373-4493 TROIS-RIVIERES 4'y, 3'y 1 y.meublés, chauffés, éclaires, stationnements.libres 377-4662.TROIS-RIVIERES logement 4'y non chauffé libre immédiatement 373-7186, 374-6123 YAMACHICHE.Bungalow 5 y pieces chaufte.éclairé, libre immédiatement.296-3421 LOGEMENTS neufs.3 .\u2022 chauffés.éclairés, semi-meublés ou meublés, situes à Shawimgan-sud Appelez 537-5365 LOGEMENT 7 y pièces â Baie Shawmlgan.libre immédiatement.537-9195.SHAWINIGAN.Ave Station Grand logement propre, chauffage électrique, tapis partout, libre immédiatement 942 Station 536-4220.(1-377-31651.RUE de Malapart.luxueux 3'.\\ meublé, chauffé, éclairé, $255.379-7527 RUE Ste-Cecile.3'y.poêle fourni.$95mois.Information: 374- 9584 SECTEUR Lambert, prés université.5'y.2\u2019y.l'y.chauffes, éclairés, stationnement, piscine, conciergerie 4215 Savard app 1.374-1374.374-9530.SOUS-SOL 3\u2019!.chaude éclaire.poêle, réfrigérateur, laveuse-sécheuse.rue Parent.Trois-Ri-viéres-Ouest 819-221-5718 SPACIEUX 3'y,4'7, meubles ou non.chaudes, éclairés, tapis, rangement, piscine 1705.6e-rue.Trois-Rivières, 378-3316.374-1486.Trois-Rivièrss-Ouast prés du centra d ichits LUXUEUX LOGEMENTS NEUFS cte 41/2 et 31/2 640 côte Richelieu 375-2108 23 T 55036 23 LOGEMENTS A LOUER SHAMflNIGAN Résidence des Erables.4'y non meublé, 2'y meublé, chaudes, éclairés sia-tionnement.ptseme exteneure GRAND-MERE 4 y neuf, tapis entrees laveuse, sécheuse ei lave-vaisselle, eau chaude.$245 libre 538-1967 entre 9 et 17 heures GRAND-MERE Logement 4y moderne chau«ê libre 1er juin 539-9727 GRAND-MERE 4'y et 3'y pièces Pour informations 537-7998 GRAND-MERE â sous-louer 3'y pièces, eau chaude tournie moderne, endroit tranquille.$155 par mois, aussi ménage é vendre 538-4418, 538-9663 LOGEMENTS NEUFS.SHAWINIGAN Resdencee des érables.2'y meubles.3'y meubles ou non, 4 y, 5'y non meublés ultra modernes, chauffés, éclairés, piscine extérieure, service conciergerie 539-4553.539-9522 SHAWINIGAN rue St-Marc 4 y pièces 2e etage.libre 1er juillet 538-9752 SHAWINIGAN-SUO,\tAvenue Côte construction 80 occupation 1er mai, 3'y, 4 y 537-6754.après 18 heures 379-4664 SHAWINIGAN.prés Plaza 4 , pièces, chauffé, pour personnes tranquilles, libre 1er juillet 539-9890 SHAWINIGAN\tcentre-ville Grand 6 y, chauftage electnque 537-8954 SHAWINIGAN.4 y pièces, chauftage électrique, libre 1er jufliet, 3e étage, situé rue Fri-gon, 539-2042 SHAWINIGAN.centre-vile Logements neufs.3 ?.4'?.libres immédiatement 537-1814.536-4128 SHAWINIGAN-SUD 3W meublés.4 ' ?non-meubiés.moa*^-nes.chauffes, tout compris, libres immédiatement 538-5201 SHAWINIGAN Logementneuf.3V*.chauftage electnque.un bas pres Plaza, libre immédiatement 539-3145, heure repas SHAWINIGAN-SUD 129e rue 4'y moderne, quartier résidentiel, près centre-ville.539-2371.SHAWINIGAN-SUD 4 pieces entrées laveuse-secheuse idéal pour couple certain âge.libre 1er luillet.537-1453 SHAWINIGAN 5 ?pièces situe rue Bellevue, entrées laveuse-secheuse.libre immédiatement 536-2878 SHAWINIGAN-SUD 3 r près hôpital, tapis, chauffage electnque.service buanderie 537-0657.après 18 heures SHAWINIGAN 1569 Frontenac.5'y pieces.2e etage très propre, $250 par mois, électricité non inclus, libre 1er septembre 539-2283 SHAWINIGAN-SUD\t109e rue 4 ?pièces, entrees laveuse-sécheuse $130 par mois, libre 1er août 536-2953.537-5565 SHAWINIGAN centre-vi'le 3 * & 4 ?modernes, chauffés, eau Chaude libres immédiatement.536-4303 537-1834 OC\tAPPARTEMENTS Lsj\tA LOUER 1 MOIS GRATUIT CAP près Polyvalente, magnifique 3'y meublé, libre 1er juillet 373-0643 1 Vt â louer, meublé, chauffé, éclairé, entrée privée, stationnement S'adresser 987 Ste-An- gèle.l'y meublé, chauffé, éclairé, libre juin, 3'y meublé.2e, pour couple juillet 3.600 Papineau 379-7630 l'y, $98 A $125, tout compris, libres immédiatement, centre-ville.cegep université 376-3372.l'y, 3\u2019y meublés, chauffés, éclairés salie lavage, stationnement, remise, près université, mini centre d'achats, autobus 376-9417.l'y, meublé, chauffé, éclairé, tapis, très propre stationnement Appartement Bermans.2021 boul.Normand.Trois-Rivières 376-4965 LE NOUVELLISTE, mercredi 2 juillet 1980 / 47 25 APPARTEMENTS A LOUER récente 378-3610 pour personne seul fie 6 adresser 691 Notre- travaifle 6 edri Dame.Ceo bra immédiatement Informe Mon 378-1358 tonne seule et Intéressée Après 17h30 373-0687 i«a.arrivw vj«nv'«jo ww bre 1er août.$175 per mois 376-4237 2'y semi-meublé chaudé, éclairé.entrée privée, stationnement prés du St-Meunce Ren-dez-vous 377-4178.373-4908 2'^, 3vy, chaudés.éclairés, meublés ou non.prés h*\u2014 St Joseph Wabasso Apr heures 373 4060 2\u2019y, meublé, chaudé.éclairé prés université 373-2971 $20\u2019omoia.3/75 Ste-Marguerite 378-3022.375-2668 entre 17 et 19 heun nseigne es 376 9859 APPARTEMENTS 3\u2019y chauffés, meublés, éclairés CHAMBRES avec cuisine et salon commun Près centre Les Rivieres 374-2259 374-2349 25 T 54673 3 V» meublé, trais peint, mur â mur, 1054, Champflour Jour 375-9741, soir 375-6764 3'y meublé, laveuse-sécheuse lapis mur à mur, chaudé.èclai ré.câble, stationnement, bloc d'un an, Trois-Rivières-Ouest.$200 Jour seulement, n Duhamel 373-2673 mur, libre 374-7444 Dame meublé, chaudé éclairé, libre 1er juillet.$175tnois 378-1086 3Va, 4'y.semi meublés, meublés chaudés.eau chaude sta tionnement.secteur Lambert 2180 François Robert 378- 5731 3'y, meublé, chaudé, éclairé, iteomoit.377-4440 492 Radisson, 2 et 1 pièces, meublés, entrée privée, électricité comprise 376-1815.374-9686.374-3156.668 St-Ursule Sous-sol meublé chaudé, chaudé.éclairé, stationnement.3Vi, $180: 2\u2019A.$165 .S adresser 670 St-Ursule, : B.âe étape 378-3265 A 300 pieds Cégep, l\u2019y.chauffé, éclairé, meublé, idéi étudiant 377-2795 idéal pour A LOUER 2'y.meublé, chaudê.éclairé, snué dans paroisse St-Phlllppe.stationnement.375-0944 2195 Sylvain.3'y 4\u2019y, 5\u2019y.meublés.non meublés, concierge près autobus, université, minicentre d achats.376-3357.A louer appartement 2\u2019y pièces, rue Fusey.meublé, enauffé.éclairé libre immédiatement 375-4050.A SOUS LOUER 2'y rue St-Ursule Trois-Rivières construction 1977.chaudé.éclairé, meublé.stationnement $145 par mois, libre immédiatement Après 18 heures 378-3194 APPARTEMENTS Le Colonial, lace centre d'achats Trols-Ri-vières-Ouest.2'y, 3'y, meublés, chauffés, éclairés, libres 1er luillet 80 378-4932 APPARTEMENTS l\u2019y et 2\u2019y, pour personne distinguée, meublés.chauffés éclairés, s adres-ser J Poucet, 484, des Forges APPARTEMENTS\tRêjean 1855.Verrette.3'y\t4\u2019y, 5'y.meublés ou non.piscine, libres immédiatement 374-3240 APPARTEMENTS modernes â louer dans centre-ville, à partir de $125, tout compris.Informa-tion 376-6500 APPARTEMENT Ste-Genevié- ve, 2V 3\u2019y.meublés ou semi meublés, chauffés, éclairés 376-8589 APPARTEMENT 2\u2019y pièces, meublé, chaudé.éclairé.I bout des Estacades, apt 2.Cap.libre ju'iiet 378-2539 AC\tAPPARTEMENT* CD\tAlouer 1,\tAPPARTEMENT 2\u2019y pWce*.y meublé, chauffé éclairé sta-tionnement avec price, balcon privé, situé pre» polyvalente du Cep H bre immédiatement 378-,,\t5834, 378-2102 BACHELOR A louer avec vue sur le fleuve.2'y piéçee.meu-blé.chauffé écléiré JlSOmois 373-2166 BACHELOR liber 1 juillet.3'y meubiee chauffée, éclairé» In-lormation heure» repas seulement 374-7326 BACHELOR meublé chauffé, écléiré pour personne seule, prée du centre-ville, situé au Cap-de-ta-Madeiéine $145 par mois 374-6066 BACHELORS é louer, prés université cagap.meublés, chauf-«és.éclairés 378-8663.soirs et fin de semaine 537-9280 BAIE Jolie, 2'y.3\u2019y.meublés, chauftés.éclairés, stationns-ment.voiain du restaurant Grec S Baie Jolie 377-2775 CAP Prix réduit, juillet, août.Z 3'y, 2\u2019y pièces, meublés mo- : darnes, propres, tout compris, près autobus 37l9-3447 | CAP l\u2019y.grand 2\u2019y modernes, c stationnement, buanderie très t propres, libres Après 17 heu- c res, 375-5069\tc CAP 2 pièces $130.2'y $145.J] 4\u2019y avec cave tout compris S 379-3214 télépage 717.\tC CAP 3'y moderne, meublé.1 chauffé éeelairé tapis vacuum ; laveuse sécheuse stationne- 4 ment, remise, libre immédiate C ment 379-2092\tc CAP 3\u2019/% neuf, meublé colonial.r chauffé, éclairé, stationnement -entrées laveuse sécneuse 374- c 7817, 375-4636\tc CAP 3'y pièces, meublé, chauf- c fé.près autoroute 755, service Ç de buanderie 376-4592 \u2022 CAP 3\u2019y.meublé, chauffé, éclairé stationnement 379-\t° 4019 après 17 heures 0 CAP bord du St-Maunce.3%.fr IVfc.chauffés, meublés éclairés.5 sationnement.376-2922\t^ CAP Grand 2\u2019y.$165 4\u2019y $226, éi meublés, chauffés, éclairés sta- T tionnement.buanderie (demi- ci sous-aol) 373-4593, 375-A404 CAP Libres 1er juin ou juillet, vastes 2'y pièces, meublés tout compris, $l97tnois Mme Pichè 379-3037 CAP rue Gèlinas.3\u2019y meublé, chauffé, éclairé, stationnement, près autobus, libre 1er juillet 373-4827 CAP Sl-Odilon 3'y, chauffé, éclairé: 2'y, tout compris, stationnement.Trois-Rivieres.6'y.379-3214.télépage 717 CAP, 3 pièces, meublé moder-ne.prés toutes commodités, libre 1er juillet 379-3264 CAP, 30 St-Maurlce, près Basilique, grand 2'y pièces, meublé, chauffé, éclairé, entrée privée \u2014 375-19Ô4\tG CAP, Forget.3\u2019y meublé Ji chauffé, éclairé, avec ou sans ° porte patio.1 mois gratuit 375- \u2014 0309\tG CAP, paroisse Ste-Bernadette.[T 1 mois gratuit.2\u2019y, chauffé.» éclairé, meublé, stationnement.libre 1er lulllet 375-3458\tL CAP, rue du Sanctuaire 2'y, J meublé, chauffé, éclairé.$165-\t?mois, 1 mois gratuit, stationne- \u2014 ment compris.374-9106\tL CAP, rue Forget 3'y pièces s{ meublé, chauffé, éciairé.sta- \u2014 tionnement.buanderie, libre im- L< mèdiatement, $215 379-8596\tR CAP, rue Forget 2\u2019y.chauffé, p éclairé, meuble, stationnement \u2014 Inf: 376-8731\tL< CAP, rue Gullbert, 3'y.meublé, ~ chauffé, éclairé, câble, foyer.\u2014 stationnement, près autobus L( $200 par mois, libre immédiate- m ment.376-8446\tne CAP, rue Montplatsir 3V* meu-blé.chauffé, éclairé, tapis mur à ~ mur.laveuse, sécheuse, station- Pt nement, conciergerie 375-6186 ch CAP-DE-LA-MADELEINE.Près ^ hôpital Cloutier, 2'y meublé, \u2014 chauffé, éclairé, balcon privée.pf laveuse, sécheuse 374-1262\tch CAP.$100.l\u2019y, meublé, chaul- ^ fé, éclairé, stationnement, prés \u2014 hôpital Cloutier 379-4019\tPF V CAP.2V*.4V*.meublés chauf- ^ fès.éclairés |145-$210, bail ou mois 375-4404\t0 PF CAP.3Vfr meublé, chauffé, na éclairé service buanderie, tio $180, libre 1er juillet 374-7645\t20i CAP.A sous louer grand 2\u2019y RL pièces, meublé, chauffé éclairé m< fibre 1er août, $155 373-7228.ré 376-7950\tAo 25 APPARTEMENT* A LOUER L .arand I meublé, chaudé, éclairé, ubra immédiatement 373-5115 CENTRE VILLE I____ AopariéméM 2, 3.4'y pièce» meublée éclai-ia, chaudéa 3>5-l \" yi >vr'* '«PvPN\t\"V.IIV» Rivièréa 378-4959, 376 4368 Grand 1 '4 écli t'y pièce» meublé, ehauf-laire.entrée privée, en- RE-VILLE, l\u2019y meublé, chaudé.éclairé, tapis $120-?nots, peraonna tranquille 376-6717, heure repea qu iclerge alité DEUX 3'y pièces.flairés meublés sous-sol.s pei Bar tint.376-3927, 3 l?r3°£ 428.APP.GEOAG! 3'/2 - 4y» - SV* Meublés ou oon choix de 247 logements 6e rue.Rue Emile-Jean, Ste-Marguerlte - Papineau.Louis-Pasteur.Barkoff Bureau de location 1850.6e rue 373-2428 25 T 54186 3'y pi< claire.LIBRE 1er juillet, cap.appartement 2\u2019y.meublé, enauffé éclairé, entrée privée et station-1 378-8310, 376-2646 1ES Immédiatement.4\u2019y, foules commodités mclu- Grand 2'y.location mois année CEGEP 3\u2019y.meublé i meublé, çhauffé, éclairé.33.Information 379-5012.irès 18 heures 373-5632.45 De Malapart Cap c Beaudry, c tt 2\u2019y meublé, chaudé stationnement, $ 175Tnoi s Apparte-fe èclai- ^PLEINS GAZ John Pitt tel ijuc ranimé à Ivan Stemhimt c 197V, Lev tdéions Heritage toc Tous droits leservés ISBN B-7T73-T!thO-2 Imprimé au Canada -32- \u2014- C'est tout?grogna mon père.\u2014 C'est tout mais c'est déjà pas mal.vous ne trouve* pas?.C'est le mot juste: pas mal! Voilà!.voilà-voilà!.Mon p-'-re me regarda découragé.Il regarda ma mere, l'air de dire : «< Voilà que l'hurluberlu commence à délirer ! » l\u2019ius.il regarda Brian, mon garçon, puis l'aïeul dans son cadre, puis finalement le plafond.C omme rien de catastrophique n'avait l'air de sc produire, il décida de ne plus prêter attention à moi et de se laisser aller aux plaisirs du café.Père, lui dis-je au bout d un certain temps.|e suis fatigué.Je n'arrive pas a vendre vos maisons.Je les montre à d'innombrables bonnes femmes, rue Cirosvenor.rue \\ ictoria.avenue Beloeil! Mais ces maudites maisons-là ne les intéressent guère.Je perds mon temps.J\u2019aimerais que vous me donniez quelques mois de congé.Je veux me trouver un autre travail.I n autre travail?me dit-il surpiis Mais nous sommes les plus gros.Tu ne trouveras rien de mieux.Je ne parle pas de Montreal, Père.Je veux aller à Calgarv.dans l'Ouest.ou en .Arizona peut-être, je ne sais pas.Si je ne trouve rien là-bas.je reviendrai.I aissez-moi ma chance de devenir quelqu'un par moi-même, de réussir seul.I e couplet de la libre entreprise! du sell-made man! Je savais que cela chatouillerait la fibre sensible de mon père.t n quelques années de dur travail, je pointais devenir presque aussi gros qu'l inest Put and Co.mais pas à Montréal.Vous tenez toute la place.Père.I llectivcment ! dit-il en se rengorgant.Je reconnais que ma compagnie est relativement prospère.I h bien, mon tils, ajouta-t-il après un moment de silence, je suis à la lois fier, surpris et heureux.Oui! oui! profondément heureux! Tu te décides enfin, sans contrainte de ma part, à te lancer comme moi dans ce noble métier, difficile mais combien digne de respect, combien valou-sant.profondément humain, juste, responsable, utile, indispensable même.Ma parole! il était en pleine envolée oratoire.que celui de vendeur d'immeubles, conclut-il prosaïquement à bout de souffle.-(j-,- Je rougis de honte.Pauvre père! lu tomberais de haut si tu savais que tu adresses ton discours, non à un futur magnat de l'immobilier, mais bien au Tou Volant d'Hollywood, à Superman motocycliste en personne, et d'encore plus haut si tu savais comme Superman se liche mais alors totalement, absolument, irrémédiablement du visage protondément humain d'un acte notarié! \\e rougis pas, mon fils.Je suis de fier de toi.Maman aussi était fière de moi.Moi aussi.Mais surtout d'avoir trouvé in extremis un si joli, si vraisemblable mensonge.Quand veux-tu partir, mon fils?Demain.Père! Déjà! s'écria maman.Mais rien ne presse.Johnnv ! Ma moto est prête.Tu pars en moto?Il a raison, trancha mon père.Pour une lois, cet engin de malheur va servir à quelque chose.D'ailleurs, c'est un moyen de transport des plus économiques.I u as raison, mon fils.Et aussi de vouloir j'en aller au plus vue.Le temps c'est de l'argent, t n jour est un jour.Surtout dans l'immobilier.Oui, Père, un jour est un jour! m'écriai-je avec la conviction d'I instein qui vient de découvrir que E r MC-.Mais en même temps, je me demandais: «Pourquoi diable précise-t-il: surtout dans l'immobilier?En jour est un jour n'importe où!.11 réciproquement, comme disait Ta titre ».I t pierre qui roule, n'amasse pas mousse! ajoutai-je d'un ton tout aussi définitif et convaincu.Cette lois, c'était au tour de mon père de rester baba.C'est ça! conclut-il en grommelant.C'est ça! «Pierre qui roule n'amasse pas mousse!.Pierre qui roule n'amasse pas mousse!.» Je hurlais le proverbe à tue-tête, je le chantais, je le criais tout au long de l'autoroute sur laquelle je roulais à lond de train en direction de Pittsburgh où m\u2019attendaient I arrv Sambrock, sa troupe et mon premier rodéo.J'avais trois jours de répit avant le spectacle.Je les passai à m'entrainer.à sauter, à passer dans le teu.J'étais très excité.Quelques heures avant la représentation, Earr> s'approcha, le mégot aux lèvres.J'étais sur la piste.D.7B 48 / LE NOUVELLISTE, mercredi 2 juillet 1980 ne\tAPPARTEMENTS CD\tA LOUER RUE Sl-Msunc* 2\u2019« 3'« *'* m«uWS« cftauNS* «ciairM ¦* novéA \u2022* pp\"n»t * npu' 376- RUE Sis-Jui* 2» meuMé chPuRé \u2022ci».'* S'60 pat mo» SAOrMMi 3'8 5556 373-8162 yitr.8 M 17 6*urg.ST-FRANÇOIS-AA VIER.Si* OaosvMw S'a mautxA ou non Sciaii* ctisuTN^^U^s^pour P*' ST-fRANXOtS-XAVIBR 2'* msutMS cnsuRS Adairs S'35 aussi 2'a rus Prmsan oans Sts-Ms'Q jsnts 378-3799\t374- âior ST SACREMENT 2165 6e avs 3 a piScss.insubiS.cbsul-ts 6200 |185 non cn*u**S l'bre immSdiStsmsnt 375-6826 375- STE-JULIE.Bacnsiors « k)usr 2 a msubiSs cnauRSs éclairée $90 ot plus 378-8653 378 8376 ST EM A RO UE AIT f prés uni- vorsné msubié cnsutlé éclairé.très orano 2'a l'BOrnoie isi 3'a 62l0rno.» 3\"4-6634 STE-MARQUERITE sous-sol meublé 3'a oomi cnsufté éclairé grandes péces endroit tranduillé 6205 T77-3126 STE-MARTHE rus Notre-Dame 3 pièces meublé ensuite éclairé.entrée privée stationnement.2 personnes libre buan-dene très propre 374-4214 j STE-MARTME-OU-CAP 2'a pièces sous-soi ctane propre meublé, éclairé ctiautté électrique entrée privée, buanoen* stationnement 314-4214 TOUT prés Galeries Cap.Va 3'a, 4'4 neufs, très grandes pièces entrées laveuse se cneuse espace eve-va sse e g'snc espace rangement Boan-oene sous-sol 2 stationne-ments paysage» 3^6-0595 TROIS RIVIERES 3'a meuble, eau enaude fourme près auto-bus >120 par mois 379-9629 TROIS-RIVIERES, centre-ville 2'a pièces meublé enaufe éciéire ier étage i bre seuie-ment $125*nois 375-6644 TROIS-RIVI5RES centre-ville 2\u2019a-3\u2019a-4'a meublés enauffés éclairés stationnement 377-2006 TROIS-RIVIERES.Appartements 2-2'a enauffés ecia rés meublés C'es rnmeo atemen; S aC'esse\u2019 964 St-Maurice.TrOiS-Hiviéres 374-0227 , 379-4043 TROIS-RIVIERES.boui St-Louia 2'a meuD'es enauffés étectPQue ecia-rés entree privée stationnement près Ce-oep >125 et $i3£ 3\"6-4309 TROIS-RIVIERES -je Bonaven-ture va p-ece prop'e meub'é.enauffé éciai'ê.tout compris.JiSSmots nbre immédiatement 376-9069 APPARTEMENTS Va.2 a meubies stationnement p,seine électricité cbauffage.eau ort aes décrets prés Fiscales 536-3866 transport Données ORAND-MERE Va cnsu*fé meublé, éciairé.libre a compter du \u2019er iu -et 538-6356 536-1245 GRAND-MERE 3 a ensure meubé libre te\u2019 ju\"et 536-6019 GRAND-MERE Granc Va dé-c« meublé tapis tout comprs com res oentiei ¦ b'é isr juillet 538-1502 GRAND-MERE 2 a meublé enauffé écia ré eau cnauOe ta-ps cêbie ogemen' 3'a 536-3720 536-7'22 SHAWINIGAN.1569 Frontenac 2'a 4 a meubles, enauffés.éce 'as eau cnauOe bre 1er juillet $145 $175 par mois 539-2283 avant 17b SHAWINIGAN Parc des Erables 2'a meub'é ensuite éc:a>-rè $225 par mois piscine 539-7352.375-197V SHAWINIGAN-SUD 3'a paces meublé enauffé ste* ornement conce-oere et b-anae' e p-es St nydro 536-6475 538- nOpitai 14fe SHAWINIGAN-SUD.P-es \"êp-tai et ryoro.2\u2019a pieces meublés era^\u201cage eiec- Que ta-pis 537-0657 apres \u2019S 'e-res SHAWINIGAN.2 a peces meublé cnauifé ec a 'e taxes comprises Dre 1er juillet 537-7992 SHAWINIGAN.4e Pue 2 a pe-oes meube cnau*ie é'ec\" cité comprise S37-6579 53V0C36 SHAWINIGAN-SUD 2 a e* 3'A pièces sous-soi meubès enauffés eca 'és en\"ees pr.vées P'és rbp ta 5 3'\u2019-6934 SHAWINIGAN-SUD 2'a\t3-a mevbes enaurees ec s -es stationnements 537-1793 a P'és 5n SHAWINIGAN logemen' 4 a meube -es mooe'-N» «veuse sécneuee fournies 1 bre \u2019er août $,|70 pa- m^;S 539-S~45 SHAWINIGAN-SUD - mers g'a-tui 1 a-3 A-meubes 5'a enau*-¦es ec a res buander e sta- or-nement S225 tout c©mp- s .-bres mméo ateme'- 536-2894 27\tCHAMBRES A LOUER 1 péce\tmeubiee chauffée ec a 'ee\tPo4*e 'e*' ge'ateur dOuTC-ie\tsa e *e e*\tte e- s*a*\t797 Bo-\t \t» 379-4605 CAP.Cfampre i-e^ prop-e mo-oe\u2014e Sv' \u2018ap s Cus -e-e douce télépnone \u2019e e.se jr 375-0925\t_____________________ CENTRE-VILLE cra-D'e bee eca-ee craquée s'^ee rue Cnampia' T'O'S-Pive'es enorpi- trangu -e 374-6942 CHAMBRE a Oue' BOSS b \u2022* de eu s r*r 9-^ Ne-ee-Dupies- S'S 374-64-'7 ou 376-6312 CHAMBRE a 'Over pres r6p,-a e* Ca-ecaie\t-a'Qu i- le POSSC eCj'Sne- $7>moiS 376-3335 CHAMBRE a louer s-^ée cer.-tre-viie e' naut du ga-aoe Gu'I-De\" CU'S ne comn-^nç $9= se ~a -e ipre 24 -'a Xiur 379-2332 v.- 375-8475 CHAMBRE a loue- sous-scr compre-a-* Cu s - e\"» er-ée privée p'és cent'#-/ e 595 Laure' 379-6239 CHAMBRE avec salon cuisme commu'« -euP ée ré»' ge-a leu' comprs 376-6755\t375- 877» ENDROIT tranqu e c'amo-e avec toutes common tes sla nonne-ent et P sc ne 376 GRANDE enamp»* s-e sa ion toutes com mon te» -ei de enausse* statO\"emem 'ace centre .es P'veres 374.2346 GRANDE\t1 ma 'e poss P -te de eus ne' avantage pour pe-vt>\"e sob'e npnné'e tranquille 376-8020 GRANDE» tees meubees éc a 'ées tonet te doue ne dans enaoue enam-tre tapis mjr a mu' 378-1695 IMMEDIATEMENT meublée tuer snuée taoe centre .et P \u2022 vié'es entrée pr /ée peut eu s re> stat onneme\u2014 $22 e* $25 376-4795 376 6444 RUE Lajoie Trq.s-P vé'ea Cnampret meublées propres écia'rée» cuisine centrale *n droit t'enqu'iie stai'O'nement auto 375-9055 379-4607 RUE f-ap nee- p'és cagap wnt-versté n6pite( grand*» cbem-bre» libres imméo atem^nt pps» biMé cutsiné* 379 8079 8HAWIWIOAN-8UD \" a- bre» a louer pré» nftpta et données tiscaies endroit uen qu'lie personne sé'ieusa seulement pour trava leu'a 3876 5e avenue 537-5279 31 BUREAUX A LOUER BUREAU à louer 37 Duguay Cap surface 1.000 pc.Appe-lec 374-9486.BUREAU dé 345 canés privés en plus salle d attente de réception mixte et salle de conférence commune disponible enauffé.edairé stationnement inclus $220 par mois 6115 Cnem.n Ste-Marguerite Troia-P viéres-Ouest au carrefour des autoroutes 55 et 755 375-1377 SUREAUX a louer, stationnement.climatisation stué boul des Récollets Entre 9 et 17 heures.373-2413 BUREAUX 4 louer 525 Samo\" Cap dimension suivant besom, jusqu a 5.000 pc 374-9466 374-4090 CAR.Avons édifice bureaux disponpies 10.000 pieds carrés d itérantes dimensions, nouvelle administration, prix modique chauffage eau chaude au cuma! see Si desiree sta-\u2022 onnement S adresser 615 No-tre-Dame ou 375-6474 CENTRE-VILLE.300 p car et 1 000 pi car Int 376-3965 34 REMBOURRAGE GRAND spécial sur rembourrage de meubles tout style traitement ant.-tache sl'cone articles rotn «one Remtjour'age Elte 1030 St-Maunce.Trois-Riviéres 375-3515 35 MEUBLES NEUFS VENTE d ent-eDÔt te' que 'efr>-ge'ateurs legerement endommages ou reprises 16 x â partir de $450.aut'es modèles 16 : $699 pou' $599 laveuses secheuses usagees $400 et $595 mobiliers de chambre $\u202299 mob 'ers de cuisme en bois coloriai $239 d vars-' ts #\u2022 \u2018a-'eu >s $,9S sc-e-s caisse et matelas 36\t39 $109.genereuse allocation pour meubles en échangé refr jjerateurs usages a partir de $00 mobi-¦ ers de salon, de cuisine usages Santerre et Ms 633 Ste-Cecile Trois-Rviêres 374-9575 36 MEUBLES USAGÉS 271 Sot'e-Dame Cap-Maaeie-ne Boutique du veux meuble, achat, vente echa-ge.meubles usages et a'! gués 373-0455, 295-3911 AUBAINE incroyable mob >'er oe sapn Krome' $'50 seu>e-men; Appelez \u2014ig 374-6952 GERARD Beaudet meugles usages Achetons, vendons réfrigért '\t-\t-\u2018 aubes poéie re*' ge'ateur.«veuse-se-cneuse es Déménagé 158.bou1 Ste-L'age-e ne.Cap tace oone 374-5031 LACOMBE 973.CHAMPFLOUR ACHETONS vendons ec\"an.geo-s Allons dans_un rayonjje 4931 es oe Trois-R'v e'es 374- MOBILIER chambre â coucne' 3 morceaux seeneuse GE teie-vtaeur noir e: blanc.portaM, four m,Cro-onoes 'auteu'is d'vers etc pr x dauba ne 377-4016 MOBILIER chamb'e provnoa-bancais 16 L se Ste-Marrne du Cap pa'c maison-mpQ.ie MOILIER saio- 3 a-s d usage.$\u202200 Appelez 375-8575 VERITABLES aupanes mob-er de salon colonial â très bas or x auss -iip-floo Pour tai'e lit double 374-1898 SECHEUSE S\u2018mp.city, ban-cne en bonne COnd'tOn 539-24C7 37 ARTICLES DE MÉNAGE AMEUBLEMENT stye colon a $600 -eu' \u20182 morceaux meu-c ant 3 p eces In'or 70 St-Geo'ges Cap-oe-ia-'/aOetei-e BALAYEUSE Electrolux et F -er Quenn avec baa a 'ouieaux.Cas pr » gara-te De-ra-aez M Perron 3'n-4766 373-2942 CHAISES $5 OO.moO er Cu s-e $'24.n.de-a-bed mate as so-i- e- $99 99 mob' #' sa on $'99\t3'3-9C29 371-286' ELECTROLUX 'econditionr.ees $25 e\u2019 p'uS asp rateu's avec ca>a eiect'ique $85 'eca'ancm toutes margues 373-3001 R Vallée FOURNAISE a '- e murae a e'a* oe -eu*, serve 3 mots 373-¦562 LAVEUSE de tap s Electrolux 3 P'csses .aeu'$300 pou-$'X -ac\" -e a coud'e zg-zag $65 374-4586 MINI aveuse-essoreuse Hita-presoue -euve S ad'esser 606 S\u2019-Pa-i Trcs-P ve-es MINI av#use Sanyo, bés spa-:'cp-e 373-5634 REFRIOERATEURS.cu s n^- res laveuses sécheuses laveu-ses-esso'euses a venfl'e Acne-tons '#*- gera'eu'S propres état de \u2014arc'e ou \"on Jou' 376-0559 Ou 374-1147 SPECIAL! Pepnse de aveuses sec'euses ecm\u2014e'eaes \u2018/ay-tag 'éce-tes par'a 'e cernd t>on ga-a-'e dea es Duande'e -asc- appar'e\u2014e-ts 374.2646 121\t' Peau Cap VAISSELIER.\u2014OC i e' eu s n# c-a ¦é\u2018\"gé'a'ev' poée d-va- \u2022 $96 c.-ea- de c-a\u2014C'e accesso 'es d -e-s 376-3372 39 ANTIQUITÉS LACOMBE 973, CHAMPFLOUR Aeéetona .endons écra-geons A.io's aa-s u- -avor de 50 m .es de Tro.»-P .e-es 374-4931.41 ARTICLES DE SPORT PATINS a 'Ou e*tes vente et ec'a-ge -e,*» #\u2022 -sagés Cordonne\u2019e St-Phii i ppe Oaude Ga-de* 532 Bu'ea.375-3444 patins a roulette» a vendre comme \u2022 e.'s avec hou*se pomtj'e 4 pou' t e Appelez 375-0969 46 MACHINES A COUDRE ATELIER p va ée Réparons to.'es \"¦ardues de mac' -e a '.oud'e a usteme'i' a domic ie $6 '/.S 'je' vsagées $36 e* piu» 373-300* MARCEL -a-e 965 S- Vau'-ce 374.5720 dépôt-*'» 5*.nina Omega Pta\" Ema Z/' te .a\".-# 'épa'an gués ition toute» Une auto Vm^ en avr/m um* POCR VOLS ?Jan- U runique 1^5 (j#**\tB*S f 47 MACHINES DE BUREAU Louez.Olympia alatlripvt Une mochme o écrira ou votre équipement de bureau BAS TON BEDARD INC.) 636 Royot* TEL 37D-I1D1 47 T 28312 LOCATION MACHINE A ÉCRIRE ou tout autre équipement de bureau JB JEAN BAJMLii tt 1S».NOTRE-DAME TROIS «IVtERES 37SU771 A 47 T 55361 CA\tROBC8 04\tOC MARIÉE\t00\tASPHALTE\t0 |\tPAYSAGISTES ROSE de mari*# 5-7 an* robe de mère de mariée rose.5-7 ans exclusivité Clairette 378-5674\t8PCMONT Asphalte inc 374-7018.president Jean Turcotte, pavage commercial résidentiel.26 ans d expérience â votre servie.estimation gratuite\tBECHAGE de lardin.de parterre avec rotoculteur aussi entretien de pelouse et déchaumeu-se 376-6838 ROSE de marée avec voile grandeur 7 ans Information 373-0817\t\tEXCAVATION\tMont-Carmel spécialité terrassement terre noire, pierre, gravie' sable, location machinerie, tourbe cultivée 376-0762 GERARD Léveiliee terrassement Vente t-ansport mvela-ge.terre pour gazon, jardin, ar-Bustre.tourbe de champ, sable gravier concasse St-Grégoire 223-2782 H.R.Paysagiste 20ans déxpe-nence terrassement complet, terre pelouse, arbres rocailles, estimation gratuite 373-3213 \t0 ]\tPAYSAGISTES\t 7C\tFRUITS / 0\tLÉGUMES\t\t \t16 ANS d experience terre engraisse# avec tumier sécn* pour jardin arbustes Terre ra-tissee pour gazon et rocaille, tourbe cultive* sable é remplir, engrais liquide pierre concasse# Jacques Laroche 377-4478\t FAAl8\u20ac8 a vendra ou à cueoill-ir L Morand.1730.St-Féiix.Mont-Carmel, 376-1549\t\t FRAISES a vendra ou é cueillir, chez Ubald.500 Principale St-Thomas de Caxton 296-3288\t\t FRAISES Venez cueillir vous-mème vos fraises, chez François Bellemare 440 rue Principale St-Thomas de Caxton Le champ est ouvert le jour et le soir\tê\tABRE8.arbrisseaux Pierre VII-lemure terrassement terre, sable.gravier pierre concassée, tourbe cultivée, terrassement complet 374-8118\t \t\tPAYSAGISTE Eloi Guiilemette Terrassement complet vente terre â gazon tourbe cultivée Merton Kentucky, pierre sable gravier concasse 375-7679 Dépositaire â Shawinigan Léo Pa-quin 539-4037.La Tuque Jean Duchesneau 1416 Chapleau.523-9611 ou 523-3135 \tANDRE Toupin Excavation, terre.sable pierre, ntveiage, bulldozer.pèpme camion 10 roues terrassement 374-3315\t VENEZ acheter ou cueillir vos fraises chez Raymond Cyr.1780 Rg St-Fèllx, Mont-Carmel 376-1709\t\t \tARBRES Service entretien des arbres enr Spécialités emon-dage abattage rabattage des arbres Cap 375-4575.Pierre Beau lac\tPELOUSE cultive* et blocs de patio a vendre terrassement, estimation gratuite 373-8083 0Q\tASPHALTE\t\t \t\tSABLE à remplir, terrassement complet leader et camion à louer Trois-Riviôres-Ouest.375-8797 PAVAGE Ve lieux 18 ans d experience.estimation gratuite.Résidentiel et commercial 336-2198\tAVIS aux camionneur* Terre noire préparée et chargée sur champs 376-0762\t \t\t 0-9\tBOUCHERS Q / -\tEPICIERS\tC'y\tBOUCHERS Q / -\tEPICIERS\tC7\tBOUCHERS 0 / ¦\tEPICIERS \t\t \t\t 48 MUSIQUE ATTENTION si vous dés -ez le disque renouveau conjugal 819-377-4281 ce disque n est pas disponible cnez les disquaire DISCO-MOBILE GR musique pour tout genre de réceptions, animateurs professionnels.Po-cerf 374-3332.Gilles 374-9079 GUITARE Yamaha 12 cordes set de cordes e- b'onze Martm Marquis t'es bonne qualité 373-5634 HARMONIE D\u2019sco-Mob'ie pour tous genre de recept ons, noces.banquets, soirées bavaroises Jean 375-8312.Martin 376-0424 ORCHESTRE .es S'ive' Stars d\u2019Spon \u2022\t\u2022;.\u2022//.\u2022\t\u2022\t- ^ y lk- .\\ Mf.'-\t^ TAILLE BORDURE lame ronde appui pied BOYAU Vz\u201d 4 plis remforc^S Avec accouplement en laiton I 50 CISAILLE D\u2019ETALAGE PISTOLET DE LUXE AQUA-GUN Inferieur de la lame poli et biseauté longueur totale 273/4\u201d CISAILLES A HAIES \"Comet ' no 19 longueur de la lame 8' SECATEUR ROCHET A 35 lame et enclume interchangeables BROUETTE in DE JARDIN 3 P.C.ARROSEUSES MELN0R 00 Y AU [TARROSAGE Roue en plastique en caoutchouc 1 pli avec accouplement \"X $ 50' DE REDUCTION Si vous avez besoin d\u2019aide pour ache ter ou vendre des marchandises ou services, l\u2019annonce classée le fera pour vous.SIGNALEZ DES AUJOURD\u2019HUI: TROIS-RIVIERES: 378-6116 CENTRE-MAURICIE: 537-1i801 Nous nous réservons le droit de limiter les quantités LIVRAISON GRATUITE POUR TOUTE COMMANDE OE $50 ET PLUS A** «16 82 T 55206 SO / LE NOUVELLISTE, mercredi 2 juillet 1980 98 tXVBM ROGER LACOMBE, REPARONS TOILES TENTES OU AUTRES DC tout a»nr® S «dresser 1011.Doul $1-1 ouïs, St-Louis de Frsnce 3^4-?6ro \u2022OUOUItC générais moOile enr .fer ornementsl.hsute preesion remorque 374-4033 TBCHNtClBM «n «ppsreils md- nsgers tsn repsrstioe isveuse-aecneuse cuisinière, refngèra-teur isve-vateiie Qrstien Mo-rissene 378-2919____________ TBLESCOee: puissant Polar» cope S vendre machine à coudre de marque Kenmore portative 374 arqm 9696 BRIQUES antiques, peut COu-vir ^4»36 * vendre 536-3866 ELECTROLUX servie 6 i mois.$175 aussi laveuse-tapis, $135 '537-1471 TABLEAU Suror Côté 6x8 $2 500 538-0048 Ou 538-7235 TROIS aquariums tout équipes avec poissons tropicaux Balançoire sur roulement â billes.539-2105 99- PRtTS $ BESOIN DARGENT?S5.000 à 1 million et plus Partout en province 1(418) 529-4101 100 ARGENT DEMANDÉ EMPRUNTERAIS e- Te '.l: t^eaue sur bungalow oe bnoue et garage entre $5 000 et $ê 000 rembourserais men-sueiiement sj œsire 374-8076 104 OCCASION D'AFFAIRES TTîïïnr tac-e oe t lare ajto- \u2014at Que eu du 6 a $0 25.neuve.'evenu 50S au locataire Entre ma' et 18 heures 228-4388 105 PERSONNEL DE MÉTIERS .'¦is les postes annonces sont nui'erts égale nient aux fem- II Droits de la personne'.TNFTRBTEPBT^^SsTTTxa^es et u»c ta-ns e\u2019.gaie-e p»5\u2019u'e con.tra\u2019 o- a -eu-e 374-6068 107 RBRBONNSL postes rr,\t.çxe^p- te» ce pemv^rer estimât on grat>te Apres '6 ne^res 373-0666 NETTOYAGE de taprs ê a vs-oeuf.a *¦ s o^e e* de sa »Qr\taerart 373-&7q* TBDBr^ecoîT^r^^ccéJérés pour adules et cours pour ado-esce^tes débutant « 7juillet Eco*e Advienne 375-6657 Permis no 260 506 121 GARDERIE D ENFANT SABBEBiry-T-\"'V 5 ve-, -e crçz mes 376-7439 535-6975 GARDERAIS â voire demeure bébé naissant et en\u2019ants sé-r e jse proore beaucoup d ex-bê' e'bé demandez Chanta.e 376-9515 379-*275 GARDERAIS en\u2019a'\u2019 de e '4 »- sa* ne a 3 ans 375-5084 PEINTRE othe sx» servees 25 ans d expé- e\"^ tout ge\"e de travaux équipement Icurm 876-8810 PEINTRC \u2022e s- 3^»* GARDERAIS entant Si à mon domicile a ia journée ou a a semaine i > a' a 8 ans.bonnes 'êférences p'és Gaie'es du Cap 379-8247 MINI garde* e a a maison a la tournée ou a a semaine pouvant donrer tous es soin» né- cx»se'es a bos O' / 373-1582 GARDERAIS enXsnt cnez-moi a a journée semaine Ou mois a Sraeimgan-SuO 536-2494 125 AUTOS A VENDRE A VENDRE Mni-Austin 1975 Appe\u2014z 374-6643 ATTENTION J« poeseoe uns Csomac 966 coupé dé into convertible 46 000 milles air rums' SA crûtes control voient «justab» e* tStocop-oue -«0*0 ms mi stereo «mon* sse-v's S i eir n s ismeis sont l hiver ultra prop's $5 450 «cheteur séieu» ssutsmen* Pour rendez-voua 376-1961 AUSTIN Manns 1975 «n très bon ew 376-38H BOBCAT 1976 tout équipée 4 vitesses maos «\u2022 pneus larges seulement r0 000 Mometres Contectez 374-6209 373-4401 BUICK Lm ixto 1975 4 pone# nere top peinture neuve tout é^juiç^s eu oomp»« 37S-S687 CAMARO 1969 convertible 307 très propre $700 Appelez svsnjf neures ou «près \u20198 neu CAMARO 1974 60 000 miHes pemturs et pneus neufs $2 200 Chemptoin 819 296 3766 19C\tAUTOS l£w\tA VENDRE CAMARO 1975 ralty-sport 350 p c .4 vitesses peinture neuve maoss wheels mécanique A-1 teuf voir, prix â discuter 373-5719 CHEVELLE\tLapone\t1975.37 000 millee trëâ propre.Oe mena* prix de liste, eueei meps et pneus redieu» TA.GR60-15 375-0248 375-1068 CHEVELLE Meilbu Classic 1978 2 portes, moteur V-6.32 000 millee eir climatisée redid, $4 500 378-6742 CHEVELLE Malibu Clees*c 1977 4 portes, moteur 305 eir climatisée.47 000 milles extrêmement propre 63.500\t378- 2539 CHEVROLET\tMonto-Ceno 1978.moteur V-6 26 000 milles tort vmyte tree propre $4.860.379-2430 CHEVROLET Nova 1974 8 cylindres automatique.47.000 milles trée propre 378-4494 378-3^64 CHEVROLET Citation 1980 moteur V-6.freins et director assistes eutomatioue.4 portes, arriére ouvrant.18.700 kilomètres Heures des repas ou le soir 376-0108 CHEVY-VAN Chevrote! 1975.350 p c automatique- tout-ser-vo, prix d aubaine 373-5719 CHRYSLER NewYorker Brougham 1978 378-3434 CHRYSLER Newport 1974 4 porte*, moteur 400 p c très propre mécanique excellente Après 6 heures 376-0691 CONTINENTAL Mark V.Cartier 1977 gnæ 2 tons complètement équipée suspension â air, très propre, antirouille ê huile.42,000 milles, particulier $8 000 Visible 761 Notre-Dame Nord.Louisevnie 228-3797 DART 1974 sport.360 p c 4 baril», 4 vitesses.4 Pirelli radiaux, mécanique remontée â neut.$t 500 Mano.222-5231 DATSUN 610.1974 50 000 milles.378-1124 DODOE Charger SE 1972.très propie V8 moteur 400, bonne condition Jour 373-5499 après 19 heu'es 374-1881 DODGE Coronet 1975.318 pouces cubes, automatique radio ma-mf très propre, visible 66.Vachon.Cap DODGE Dart 1974 finition hatch back, siège arriéré couchant 418-365-6433 418-365-6997 DODGE Dan 1974, en très bon ordre 376-7730 DUSTER 1974 316 pouces cubes.4 vtesses.peinture neuve, pneus radiaux mécanique A-1.65.Vachon, Cap DUSTER 1973, $550, Pontiac 1974.$525.Dart 1974.$825.Chrysler 1973 $750 é5.Vachon, Cap FORD Fairmount 0e luxe tout équipée 1978.6 cylindres.11,000 milles.$5.500 Après 17530.376-6402 FORD Fiesta 1978.4 vitesses.33,000 kilometres, bon prix 378-4494 379-3264 FUTURE pièce de collection.Dodge Monaco 500 1967.convertible, 2 portes, sieges ba-ouel 374-1605 GRAND PRIX 1974 air conditionne vîtres èiect\u2019- oues.oeçi-vreur arrière delay wiper, pneus radia' êtè 4 pneus hiver sur roues etc.prix a discuter 374-3776 HONDA Civic, Spécial X.5 vitesses 13.000 Kilomètres, très propre.» vendre S adresser â St-Stanisies 418-328-3237 HONDA Civic familiale 1976 5 portes manuene 4 vitesses 28 000 mines trè propre bonne mécanique 4 pneus Michelin.4 pneus d'hiver 375-6779 HORIZON TC3 1979 jaune et noire très propre, automatique pneus Michelin, radio ma mf stéréo, lumières s brumes Jour 376-8524 soir 375-6027 HORNET 1974 $620 379-2968 JEEP CJ-7.Pereaate 1976.304 manuelle 42 000 mii:es pneus r'euts.toit mou.$4700 374-6503 MARQUIS 1976 tout équipée pemture neuve, parfaite condition, 65, Vachon.Cap MERCURY Cornet 1973 excellente condition, prix S discuter 373-1734 MERCURY Zéphir 1978 V-8 transmission automatique au planche' 46 000 Kilomètres 345.3e Rue.Cap 375-8772 MGB 1973 excellente mécan cetonis condition 375 669\u2019 129 ACCESSOIRES D\u2019AUTO RECHERCHE alla gaucha avant Plymouth Cricket 1973 379- 9348 131 BICYCLETTES MOTOCYCLETTES 2 bicyclettes pour femme, 10 vitassi neuf» 379-8600 et presque A VENDRE Suzuki 08-650 1979 presque neuve.8 300 ki-¦«\u2022.*2 500 20 A Flynn, 375-7617 lotnetreaTT2 5( Cap-Madetema, BICYCLETTE 3 vitesses pour jjjangjn, t vendre Appelez 375- GARAOE C Bourgouin.146 St-Laurant Cap.reparations moto at mobyietta venta pièces neuves et usagées Heures repas 376-5976 HONDA 550 Foir 1975.an parfaite condition, comme neuve 375-3619 JUNEAU motos.Cyclomoteur jawa.Norton triumph, vente \u2022chat, échange Heures d'affaires 9h30 A 20h30 le samedi 9h30 à 16 heures 7505 boul des Forgea 379-9996 KAWASAKI 250 à vendra $300 375-1204 KAWASAKI 750.1976.très pro-pre, 7,500 mHlea 376-9967 KAWASAKI KZ 650cc 4 cylindres.encore garantie.$2.500 375-2688 MOTO)SUZUKI 1676, rotatif.500 cc, développement.66 forces, excellente condition.819-263-2043.\tSt-Pief re-lee- Becqueta.MOTOCROSS Yamaha.250 CC 1978, excellente condition 819-293-2300 MOTOCROSS Suzuki PM 125 1979 et 1976.propres et en bonne condition 418-362-2584 NORTON 850.\t1974.bonne condition.$1050 Apres 17 heu-res: 376-0060 PLUSIEURS bicyclettes ordinaire et A vitesses, bon prix.378-5719.SUZUKI 380cc, 13.000 milles tr6s bon état Appelez 268-2810, Laurent SUZUKI G T 750\t1974 mags wheels, très propre 379-3264 378-4494 YAMAHA 100^ 1972.2 cylin-drea.$200 373-3955 YAMAHA 400.en très Bonne condition S adressez après 18 heures: 226-4192 YAMAHA 650.\t1975.bonne condition.$600 Après 17 heu-res 377-19S2 YAMAHA 660.Spécial.1978.noir, très propre.12.000 milles 537-6934 HONDA 350 CC de route.1973, très propre parfaite condition 539-9165 HONDA trail.126 CC, 1975, très propre moteur neuf.$500 418-365-7456 après !8h.HONDA 750-F, Super-sport 6.000 kilomètres tout équipée, aucune offre raisonnable refusée balance garantie Honda 538-1876 KAWASAKI 650\t1978 tout équipé cas millage, cause vente 2e véhicule.A prix d\u2019aubaine 535-5496 KAWASAKI 400 CC.1976 7.500 milles $800.comme neuve, faut vendre 3872.5e avenue.Sha-winigan-Sud MOTOCROSS Honda.CR 125 1980 comme neuve.5 galions gaz utilisés, avec remorque, cause blessures.$1600\t418- 365-7297 SUZUKI 50 CC, bas millage comme neuve.$200 537-1672 YAMAHA 650.1977.bon état.$900 539-2661 134 MACHINERIES LOURDES LOT de 3000 voyages de terre a vendre 3941 Brière.Mont-Car-met PELLES hydrauliques Drott.Insley JCB.Liehberr avec ou sans èbrancheuses bûcheuses dèbusqueuses différents modèles slashers, payloader loader sur roues ou chenilles pour bois de longueur 418-854.PEPINE 580 C.1978.extension 660 heures 3941 Bnére Mont-Carmel.SKIDDER8 Clark 664 667 668 Tlmoerjack 230.240 380.550; John Deere 540.640 Caterpillar 528.prendrait peines machines en échange 418-864-3402 137 TAXIS VOYAGES BAIE James Voyages organisés A LG-2 et LG-3.le 15 et 17 luiilet, 5 et 19 août, par l Association Tounstigue de >a Maun-cie.réservez dès maintenant.375-1222 EXCURSION à Frontier Town par autobus Voyageur samedi le 5 juillet départ a 8 heures du Cap arrêt aux Trois-Rivières: autre excursion au Parc Satan samedi 26 juillet départ â 9 heures du Cap.arrêt aux Trois-Rivières Pour réservations de ces deux voyages appelez 373-2094 139 EMBARCATIONS MOTEURS BATEAU è voile Catamarar Prmdle 16 avec remorque état neut utilisé un été seulement 374-0561 BATEAU Princecrstt a vendre 16 pieds avec remorque en partait état, très bon prix.819-298-3465 MOTEUR Johnson 3 torcea réservoir è même bonne condition Apres 17 heures 819-222-5507 VOILIER Petrel 16 5 parfaite condition disponible avec Johnson 9 9, 1977 prix très abordable Yamachicne 296-3052 YACHT 16 Peterborough moteur 35 hp , Evmrude avec re-morque $i700 377-3447 BATEAU A voile longueur 13 (voile en triangle) 539-4232 VOILIERS - TOPPER \u2022\tCODE 40 \u2022\tCATAMARAN HOBIE CAT 16 \u2022\tCATAMARAN MYSTERE 17* \u2022\tSONIC 23 habitable Pour informations Le» Btiu vus Rabaska 374-5133 J 140 EXTERMINATION INSECTES rongeura.insectici des 'theides a vendre 1805 5e ave.Shawinigan Sud 636-360* B B Extermination me 141 ANIMAUX A vendre miniature echnau /«r» airedaie terrier service d «ccouptement Ü»-7^6 0494 ACHETERAIS chevaux de toutes sortes et poney» 377-4755 Ttoi» Rivières-Oueet 141 ANIMAUX ACHETEUR de cheveux de toutes sortes et poneys Appelez 535-2296 AIMERIEZ VOUS posséder un ?' rma- ificat chaton persan ou un hyma- \u2014 -T^' \u2014 uaM\u2014¦ layen «nrsgistrS.«enté 377T>93 avec APPRENEZ t entraîner votre chien vous-méms en suivant des cours privés avec un expert dans ls dressage des chiens, d'- Clté ds K-B Command de -York, proprietaire du seul chien champion en conformation et Obéissance en Mauncis.possédant 10 autres chiens en compétition dans tous les domaines Cours d obéissance à tous les nivaux, court de protection (attaque! et cession pour entrainement de enasse Nous pouvons entraîner votre chien quelque toit son âge en obéissance protection chasse Service d accouplement plusieurs races Pour informations 376- 3§M CHATONS persan enregistrés $75 I $160.bouvilier des Flandres.chiots enregistrés $75 à $125 berger allemand chiots adultes, enregistrés $100 â $150 224-7701 CHINCHILLAS.Qualité de reproduction mâles et femelles, pour débutant I mâle 4 femelles cage et accessoires prix speciaiC quantité limitée Pour rendez-vous Martel Chinchilla Ranch St-Valère 1-819-353-2720 membre de N C B C.depuis 1970 CHIOTS berger allemand, très belle portée pure race enregis-tatoués, vermifuges 377- trés.1550 CHIOTS grand danois bleu, enregistre».vaccine» garantie héréditaire 819-289-2420 CHIOTS Labrador miel dore 6 semaines pure race enregistrés.tatoués, vermifuges 374-5929 DOBERMAN temelie.t an.pure race, $150 373-1714 141 ANIMAUX DOBERMAN, mâle âgé de 4 ans.idéal pour commerce ou cgu^ie âge 374-6763.376- FEMELLE Doberman 1 an enregistrée.avec cabane isolée A^gslez après 18 heures 296- GRAND danois de 6 mois propre.vacciné, aimant les entants 1260 373-8i94 CANICHE belge 6 mois, vacci-néa, vermituflée, \u2018 |7S 539-2028 CHATONS Persans enregistres certificats santé, mâles A ternei-'es 6 semâmes Soir 416-365- 6189 141 ANIMAUX CHIENS chats, châtions lapina.lemainesj ix de lait $t 00 ib.poulet* chappont i6 semaine* \u2022 Bendy, y bo po ules Bendy, veau; rour congélateur.oeufs trais lait d* chèvre, légume* trais rubarbe tendre radis, belle canoie pour cheval ou poney; attelage aelie traîneaux a chiens pour courses neufs, poêle box-stove rotoculteur 9 forces centrifuge électrique pour écremer en bon état.2 bicyclettes ordinaires et 3 vitesses 535-5156 DANOIS pure race, couleur tau-ve, âges S mol» 538-7954.heure repas 142- ENCAN LIONEL THIBEAULT ENCANTEUR LIQUIDATEUR Que vous vouliez organiser un encan ou vendre, quoi que ce soit dans la Mauncie ou sur la rive sud Voyez un spécialiste! 1-819-297-2502 STE-GERTRUDE 142 R 29183 VWWWVAWWWfl NOUVEAU Nourriture pour chiens \u201cChamps et Fermes\u201d de PURINA Complète en elle-même, elle est recommandée par les éleveurs professionnels.$1050 Sac de 20 Kilos 13 ROMEO GELINAS INC 2353 St-Marc Shawinigan 539-5441 Tout pour les semences it avis légaux appels d\u2019offres soumissions APPEL D\u2019OFFRES PROPRIETAIRE: La Commission scotaira Nord-Joli 4671.rua Principale St-Félix-da-Valois PROJET Ralocalisation de deux class** modulaires de racola Barnéch* de St-Jaan-de-Matha à racola Ste-Bernadette de Lourdes.ARCHITECTE: Yvon Marchand 997.Place Leblanc Joliette La commission scolaire Nord-Joli, ci-aprôs appeiee le PROPRIÉTAIRE.demande des soumissions pour les travaux de reiocalisation de deux classes modulaires de I ecoie'Berne-cne de St-Jean-de-Matha a l\u2019école Ste-Bernadette de Lourdes Seules sont autorisées a soumissionner pour ( execution des travaux les personnes ayant leur principale place d affaires dans la Province de Québec Les plans et devis, documents contractuels, et autres renseignements pourront être obtenus â compter de neuf (9) heures.le 2e jour du mois de juillet 1980.au bureau de l archi-tecte Yvon Marchand, au £97 Place Leblanc a Joiiette.contre un dépôt de cinquante dollars ($50 00) remboursable s» le soumissionnaire remet les plans et devis en bon état dans les 15 jours qui suivent l ouverture des soumissions, et s il présente un prix de soumission Les soumissions devront être accompagr*ees d un cheque vise, tire sur une banque canadienne incorporée ou sur une caisse populaire, payable a la Commission scolaire Nord-Joli.d un montant égal â au moms 10% du montant de la soumission La duree de la garantie de soumission est determine© a ( article no 8 des Instructions aux soumissionnaires Les soumissions (l\u2019original et deux copies) dans des enveloppes cachetées et intitulées Soumission pour la relocaii-sation de deux classes modulaires de i école Berneche oe St-Jean-de-Matha â i école Ste-Bernadette de Lourdes seront reçues au 4671.rue Principale St-Feiix-de-Vaio^s jusqu a dix (10) heures, heure en vigueur localement, le onzième jour (11) du mois d août 1980.pour être ouvertes au même endroit, le même jour et a la même heure Les entrepreneurs soumissionnaires sont responsables du choix des sous-traitants, tant pour leur solvabilité que pour le contenu de leur soumission Le propriétaire ne s engage pas â accepter la plus basse ou queiqu autre des soumissions reçues La Commission scolaire Nord-Joli par Jacquaa Laparrtéra.directeur général M 195 T 55921 CITE DE SHAWINIGAN APPEL D\u2019OFFRES La cité de Shawmtgan.comté de Saint-Maurice demande des soumission» â forfait pour la construction d un Centre de Loisirs ARCHITECTES: BOLDUC, QERVAIS, DÊRY 839.avenu* Camcxds suit» 201 Shawinigan.Ou*.G9N ICI ingénieur mécanique ÉLECTRICITÉ\tPIERRE LAROCQUE A ASSOCIÉS 839.avenu* Caacada C.P 398 Shawinigan.Québec G9N 8V1 Seule» sont autorisées â soumissionner pour l'exécution des travaux tes entreprises dûment qualifiées par la Régie des Entreprises en Construction du Québec et ayant leur principale place d affaires dans la Province de Québec Les plans, devis et documents contractuels et autres documents pourront âtre obtenus au bureau de l Architecte, â compter du 2 juillet 1980 contre un dépôt de $100 00 remboursable si les documents sont retournés en bon état dan* les trente (30) (Ours qui suivront ( ouverture des soumissions Les plans devis et documents contractuels pourront également être consultés au bureau de l Association de la Construction de Trots-Rivières Les soumissions devront être accompagnées d'un chèque visé a Tordre du propriétaire équivalent à 10% du montant delà soumission ou d un bon de soumission établi au même montant valide pour une période de trente (30) (ours de la date d Ouverture de» soumissions Cette garantie de soumission devra âtre échangée â la signature du contrat pour cautionnement d exécution et un cautionnement des obligations pour gages matériaux et services chacun égal h cinquante pour cent (50%) du montant du contrat Les soumissions de» entreprises générales (Torlglnal et deux coptes) adressées au soussigné seront raçues au bureau du greffier â I hôtel de Ville de Shawinigan.|uaqu » quinze (16) heures heure en vigueur localement le 31 juillet 1980 et seront ouvertes » 15 30 heures dan* la même journée Les entrepreneurs soumissionnaires sont responsables du choix de» sous-traitants, tant pour leur solvabilité que pour le contenu de leur soumlseion et doivent s assurer qu ils dé tiennent les licences exigées de le Régie de» entrepreneurs en construction Le propriétaire ne sengage pas ê accepter la plus liasse ou guelqu autre de» soumissions reçue» Claudette Doucet greNter 195 R 55856 APPEL D\u2019OFFRES Des soumissions cschot»*s.sdr*ss»«s su soussigné séront r»çu*s é Points Bleus, burssu ds District.Jusqu eu 4 Juillet 1980 é 15 00 heures.relativement au projet suivent: Projet no.377-33594 -concernant les travaux d excavation de 9 maisons 26 x 40\u2019 fondation, construction des murs sous-sol et services domiciliaires dans la réserve indienne de Manouane Cté Berthier (District de Pointe-Bleue).Ne seront considérées que les soumissions préparées sur les formules fournies par le Conseil Indien de Manouane.Les soumissions par télégramme ne seront pas acceptées Cependant les soumissionnaires pourront reviser leur soumission per télégramme dûment reçu é ou avant l'heure et lé date fixées pour le réception des soumissions Les documents ds le soumission peuvent être consultés é ( endroit suivant é partir du 27 juin 1980: Affaires indiennes A Inuits, District de Pointe-Bleue.151.rué Principale.Pointe-Bleue.Cté Roberval.P O Q0W 2H0 Les instructions aux soumissionnaires, les plans et devts peuvent être obtenus é ( endroit ci-heut mentionné, moyennant un dépôt de f 10 00 en chèque visé pour chaque série de documents, payable au Conseil Indien de Manouane Ces montants seront remboursée aux soumissionnaires qui remettront les plane et devis en bon état dans les deux mois qui suivront ls date de réception des soumissions Pour être considérées les soumissions devront être soumises sur les formules en trots (3) copies et devront être accompagnées d un chèque visé, tiré eur une banque Canadienne é chartre.payable au Conseil Indien de Manouane ou d'un bon de cautionnement de soumission Bid Bond égal é 10% du montent total de la soumission Le Conseil Indien de Manouane ne s engage S accepter ni la plut basse ni aucune des soumissions m é ancourtr aucuns obligation, ni aucun frais d aucune sorte envers le ou les soumissionnaire» Superviseur de District.Ingénierie et Construction.District de Pointe-Bleue.POINTE BLEUE Gérard Courtois, pour le Conseil indien de Manouane D 195 T 58172 îimnià CITE DE SHAWINIGAN APPEL D\u2019OFFRES ECLAIRAGE PARC 3-L SHAWINIGAN Des soumissions cachetées, portant l'inscription \"ÉCLAIRAGE PARC 3-L\", pour le projet ci-haut mentionné et adressées à: Cité de Shawinigan a/s le greffier C.P.400.Hôtel de ville Shawinigan, P.Q.G9N 6V3 seront reçues |usqu'â 14 00 heures, le 31 juillet 1980.Les plans et devis peuvent être obtenus au bureau du coordonnateur du programme d Amélioration de Quartier, chambre 221, Hôtel de ville de Shawinigan, moyennant un dépôt remboursable de $25 00.La cité de Shawinigan ne s'engage à accepter ni la plus basse ni aucune des sou-missins.Claudette Doucet greffier 195 R 55855 POUR INSÉRER UNE annonce classé© C0AAP0SEZ TROIS-RIVIÈRES 378-6116 4 Les deux versions de l\u2019hymne national O CANADA rfü- 1 o Cân C'a» a a iim 1 \u2022la \u2022 Our Ter It4>mr and iU ¦ta IM ** liv# 1 T rwr luit pa \u2022\tmot\tlove fntut\te»t\tmut m tir II» \u2018 ' r r ; ^\t.1 i ¦>\u2014J=-j\tI3g eJI thv Aatiktt rt»m \u2022 iikMixl\tit h\tclout me heart» »>e ail thy\tamt» rom - maïui fl.u * nma\tflo - fl eux With\tglo*\tmg\the a ri »\twe (*âr\tton hra*\tsait\tp^>r -\t1er\tl é \u2022 P ï l>^ \u2022 t her rue.é - e.The II True North strong ami free\u2019 tail por 1er la rmi* ' From Ton hta far\tami «t nie,\t(l\t('au toire\test\tune\té - |»t- |t/ - da\tne\tstand\ton guard\tfor thee é \u2022 e\tIles\tplu»\thnl-lanU\te*\t- ploita t\tasA rv «kstr\ti A i > /I E i (\u2022od\tVer p our land Kt\tta\t\\ a - leur.glo de nous and foi\ttrem free U ^ J l j ' WM i o Tro ('an - a da.\twe\tstand\tou\tguard\tfor\tthee vt - ge\t\u2022 ra\tima\tfoy \u2022\ters\tet\tnos\tdroit» r j 1 t > Pro ( ân té à «U rm h r 1104 »tAll«l ioy - on ers guard et for nos thee droit» M Trudeau a dû besogner dur parmi l'immense foule marquant la proclamation de l\u2019hymne national canadien pour rejoindre l'estrade d'honneur lors des fAtes sur la Colline parlementaire\t(lsstphh ra nécrologie Hens : jour 376-2501, soir 376-2323 LE NOUVELLISTE, mercredi 2 juillet 1980 / 51 Remerciements r-AJinr* ¦r juillet l'ige de e-Almde BELA.ND Mlle Rose-Almée A Louisevllle, le 1er ' 1000 est décédée à l'I 72 ans.Mlle Rose-Àt Béland.fille de feu Aidés Arvtsais et de feu Georges Béland.demeurant 1101.rang Barthélemy, St-Léon Cté Maskinonge Les funérailles auront lieu jeudi le 3 courant, en l'église de St-Léon i 10 heures La dépouille mortelle est exposee à la résidence funéraire Louis Richard et fils liée.MO.rue St-Aimé.Loui-seville L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial La défunte laisse dans le deuil ses frères et soeurs Benoit marié à Laurence Leclerc de Montréal, Eddy marié à Germaine Ménard de Blainville.Florence mariée à Robert Fréchette de Louiseville.Jean-Paul marié à Jacqueline Lefebvre de St-Léon; sa belle-soeur Mme Richard Béland de Louiseville.ainsi que plusieurs neveux nièces, cousins et cousines CARON-ALTHOT.Mme Edith -A l'hôpital Ste-Marie de Trois-Rivières, le 1er juillet 1980.est décédée à la suite d'une longue maladie.Mme Edith Althot-Caron, épouse de M Henri-Paul Caron, demeurant à 4185, rue Papineau.Trois-Rivières.Les funérailles auront lieu jeudi le 3 courant, en l\u2019église St-Pie X.à 15 heures La dépouille mortelle est exposée à la maison J.-D.Garneau liée.740, rue Ste-Cécile.Trois-Rivières L inhumation aura lieu au cimetière St-Michel La défunte laisse dans le deuil: outre son époux; ses enfants: Lise mariée à René Brouillette.Diane et Johanne, sa petite-fille: Julie Brouillette; sa mère Mme Louis Althot: ses frères et soeurs: M Mme Bertrand Althot.M Mme Roger Gagnon.M Mme Guy Althot.M.Mme Maurice Althot.M Mme Gilles Althot; ses beaux-frères et belles-soeurs: Mme Jeanne C Larocque.M Mme Jean Caron.M Mme Maurice Caron.M.Mme Jacques Caron.Mme Françoise Caron, ainsi que plusieurs oncles.tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux amis.HUBERT, Mme Vve Conrad -Au Cap-de-la-Madelei-ne.le 30 juin 1980.est décédée à l âge de 68 ans 8 mois, Mme Vve Conrad Hubert, née Rita Michelin, demeurant 75.rue Latreille.Cap-de-la-Madeleine Les funérailles auront lieu jeudi le 3 courant, en l'église Ste-Famille à 15 heures.La dépouille mortelle est exposée à la maison J.-D Garneau, rue St-Laurent, Cap-de-la-Madeleine L inhumation aura lieu au cimetière Ste-Madeleine La défunte laisse dans le deuil: ses enfants: Julien marié à Louise Hubert.Jean-Guy marié à Cécile Bergeron.Réjean marié à Huguette Bourassa Pierrette mariée à Laurent Fil-teau.Marcel marié à Denise Faucher, Fernand marié à Louise Beaulieu.René.Louise mariée à Michel Lalande.Denise mariée à Pierre Lapolice.Léo.Doris mariée à Pierre Géllnas.André marié à Sylvie Rheault.Carole mariée à Yvon Boisvert.Roger marié à Marlène Dugue.Gisèle mariée à Réiean Laliberté.son frère: Maurice Michelin; sa soeur Mme Léon Fréchette (Simone'; ses beaux-frères et belles-soeurs Mme Vve Ttm Collins (Florence'.M Pierre Livemorhe M Mme Lionel Hubert, M Mme Ovide Hubert, Mme Vve Béatrice Hubert.M William Char tray, Mme Vve Orner Lamy, ainsi que 32 petits-enfants.une arrière-petite fille, plusieurs neveux nièces.cousins et cousines Prière de ne pas envoyer de fleurs, vos dons à la Fondation des maladies du coeur de la Mauricie seraient appréciés LALIBERTE M Josaphat à Trois-Rivières, le 30 juin 1980 est décédé à l âge 89 ans et 6 mois.M Josaphat Laliberté.époux de feu Pal-mvre Bedard, demeurant à 81Ÿ, Ste-Catherine.Trois-Rivières Les funérailles auront lieu jeudi le 3 courant en l'église St-Sacrement à 14 heures La dépouille mortelle est exposée à la maison funéraires J -D Garneau liée, rue Ste-Cécile.Trois-Rivières L inhumation aura lieu au cimetière St-Michel Le défunt laisse dans le deuil ses enfants: Florian-ne mariée à Roma Maurais.Angèle mariée à Adrien Bernard.Lucien marié à Jeanne Racette tous de Trois-Rivières: ses soeurs: Emerencienne mariée à Henri Gingras de Gentillv.Corrine mariée à Auguste Laquerre.Rosalba mariée à Arthur Laquerre toutes deux de Sorel: ses beaux-frères: Arthur et Auguste Laquerre de Sorel.Henri tiingras de Gentillv; une belle-soeur: Rose-Anna Leblanc épouse de feu Léoni-das Laliberté de Trois-Rivières.ainsi que 13 petits-enfants et 16 arrière petits-enfants.ainsi que neveux, nièces, cousins, cousines ST LOUIS, Mme Ré«l -A ThôpiUl Ste-Marie de Trois-Rivières.le 30 juin 1980.est décédée à l àge de 63 ans, Mme Réal St-Louis, née Dolores Plante, demeurant à St Alexts-des-Monts Les funérailles auront Heu mercredi le 2 courant, en l'église de St-Alexis-des-Monts à 10 heures La dépouille mortelle est exposée au salon Paulin Guimond et fils, 240 rue St-Josepb, St Alexis des Monts L inhumation aura lieu au cimetière de St-Jérôme La défunte laisse dans le deuil outre son époux; deux filles Eliane mariée à Hvman Shifman et Guylat-ne; son frère Reginald Plante; sa soeur Suzanne Plante-Brouard VILLEMURE M Ildègr -Au centre hospitalier régional de la Mauricie.le 29 juin 1980 est décédé à l âge de 93 ans M Ildège Ville-mure, époux en premières noces de feu Lydia Lafre-nière et en deuxfèmes noces de feu Annette Fafard demeurant 524, 4e rue.Shawi-nigan Les funérailles auront lieu mercredi le 2 juillet en l'église St-Bemard à 14 heures La dépouille mortelle est exposée au centre funéraire Pellerin et fils liée, 290 , 7e rue Shawinigan.salon ouvert mardi de 14 à 16 heures et de 19 à 22 heures, mercredi à compter de 12h30 l'inhumation aura lieu au cimetière La Baie.Shawini-gan Le défunt laisse dans le deuil: ses enfants Mme Edgar Hogue née Adrienne.Maurice marié à Lédenne Pronovost de St-Boniface,.Rachèle mariée à Rosaire Déry de Montréal.Claire mariée à Marcel Girard de St-Eustache Lucien marié à Simonne Boisvert de Montréal.Wilbrod marié à Madeleine Ducharme de Québec.Alice mariée à Lucien Fafard de Lanoraie.Pierrette mariée à Roger Archambault de Montréal.Diane mariée à Paul La-combe Rozanne mariée à Jean-Marie Mélançon et Céline tous de Shawinigan; ainsi que plusieurs petits-enfants.arrière-petits-enfants.neveux, nièces, cousins et cousines Messe anniversaire BELAND Mme Juliette M Donat Béland et ses enfants remercient sincèrement les parents et amis qui leur ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de Mme Juliette Béland née Juliette Grenier.survenu le 25 juin 1980 soit par offrandes de messes.bouquets spirituels, tributs floraux, visites ou assistances aux funérailles Veuillez considérer ces remerciements comme personnels PELLERIN M Wilbrod Charles Emile Pellerin et ses soeurs Doriana.Marie-Ange Georgette.Alexina et Jacqueline remercient sincèrement les parents et amis qui leur ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de M Wilbrod Pellerin.décédé le 14 juin 1980.soit par offrandes de messes, bouquets spirituels, tributs floraux, visite ou assistance aux funérailles Veuillez considérer ces remerciements comme personnels PROVENCHER Rébecca Mlles Yvette et Lucille Pro-vencher.M Mme Maurice Lacroix (Gracia'; M Mme Roger Bergeron (Claudette i M Mme André Miron i Nicole'; M.Mme Jean-Pierre Lacroix (Danielle', Mlle Johanne Lacroix Martin Miron et Mathieu Lacroix remercients sincèrement les parents et amis qui leur ont témoigné des marques de svmpatnie lors du décès de Mme Georges Provencher, survenu le 19 mars 1980.soit par: offrandes de messes, bouquets spirituels, tributs floraux, visite ou assistance aux funérailles Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.Prière au St-Esprit St-Esprit.toi qui m'éclaires dans tout, qui illumine tous les chemins, pour que je puisse atteindre mon idéal, toi qui me donne le don divin de pardonner et oublier le mal qu'on me fait, et qui dans tous les instants de ma vie est avec moi.je veux, pendant un court dialogue, te remercier pour tout et confirmer encore une fois que je ne veux pas me séparer de toi à jamais même et malgré n\u2019importe quelle illusion matérielle Je désire être avec toi dans la gloire éternelle Merci de ta miséricorde envers moi et les miens CS PEPIN.M Gérard -Au centre hospitalier Ste-Marie de Trois-Rivières, le 30 juin 1980 est décédé à l âge de 59 ans 4 mois, M.Gérard Pépin, époux de Pauline Bisson demeurant à 890.14e Avenue.Grand-Mère Les funérailles auront lieu jeudi le 3 courant, en l'église St-Jean-Baptiste à 11 heures a.m La dépouille mortelle est exposée au centre funéraire Pellerin et fils liée.599 .6e Avenue.Grand-Mère Salon ouvert mardi de 19 à 22 heures, mercredi de 14 à 16.19 à 22 heures, jeudi à 10 heures a m L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial Le défunt laisse dans le deuil: outre son épouse; un fils Serge marie à Lise Désilets, ses filles Michelle mariée à Martin Veillette de Grand-Mère Suzanne et son ami Pierre Désaulniers de Trois-Rivières; sa mère Mme Joseph Pépin de Grand-Mère ses petits-enfants: Isabelle, Michel.Na- BLANCHETTE Mme Armand Samedi le 5 Juillet H0 â 11 heures en l'église de Batlsran.sera chantée la messe-anniversaire pour le repos de l'âme de Mme Juliette Blanchette, décédée le 12 Juillet 1979 Parents et amis sont invités à y participer.Remerciements ST-LOUIS Mlle Annette La famille St-Louis remercie sincèrement les parents et amis qui leur ont témoigné des marques de sympathie lors du décès dé Mlle Annette St-Louis, décédée le 7 juin 1980.soit par: offrandes de messes, bouquets spirituels, tributs floraux.visite ou assistance aux funérailles Veuillez considérer ces remerciements comme personnels REMERCIEMENTS au St-Espn pour faveur obtenue avec pro messe Oe taire publier BR NAISSANCE BELLERIVE M Mme Claude Bellerive (Nicole Landry) sont heureux de vous a\u2019nnoncer la naissance de leur premier enfant Karine.née le 28 juin 1980 à l'hôpital Laflèche de Grand-Mere Karine pesait 6 livres et 5 onces et mesurait 19V à sa naissance.MONTREUIL M et Mme Daniel Montreuil (Ginette Rondeau) sont heureux de vous annoncer la naissance de leur 1er enfant, un garçon.né à l'Hôpital Régional de la Mauricie, à sa naissance le 28 mai 1980, Eric, pesait 81bs et 10 on.Parrain et marraine Robert Montreuil et Mireille Leblanc.>, Stéphar es freres ve; ses frères Henri marié à Yvette Bourassa.abbé Jean-Paul Pèpttt- curé à St-Adelphe de Champlain, ses soeurs Anne-Marie mariée à Gaston Doucet de Grand-Mère.Gertrude mariée à Georges Marchand de Trois-Rivières.Rachel mariée à Roger Lafrenière de Ste-Anne-dela-Pérade Jeannette des Ursulines de Trois-Rivières.Thérèse épouse de feu Léo Lépine de Grand-Mère: ses beaux-frères et belles-soeurs: M Mme Charles Bisson de Grand-Mère, M Mme Robert Bisson de Shawingan-Sud, M Mme Jean-Louis Bisson de Salen.Mass .M Mme Paul Bisson, Mlles Juliette et Léonie Bisson tous de Grand-Mère, ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux.nièces, cousins et cousines LES FAMILLES BOUCHER ET JACOB REMERCIENT Sincèrement les parents, amis, la directrice Mlle Ma-nelle Brouillette.les élèves et le personnel de lècole St-Rock-de-Mékinac de même que la direction de la Commission scolaire Normandie qui lui ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de Mme Brigitte Boucher-Jacob Survenu lé 6 juin 1980.soit par offrandes de messes, bouquets spirituels, tributs floraux, visites ou assistance aux funérailles Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.L198 T 56061 Laurent Faquin et Fils Ltie 1655 Dût PIOUFH Tll 1-6)9 375-4774 TIKUSMViau ÉTABLI DEPUIS 1921 raonirnuK K UMUtnts et m HOUTUTfUW - MMIT CANADIEN SUD AFfNCAIN ANEMCAIN Av»c notr» Installation morfomo at notra paraonnal com pétant, noua pouvons offrir dos monumanta da dla-tlnctton D daa pria trèa réduit» A u as» (art ni va au cfmafféra.Qr0nlt poil pour ma/aon, torar ai faOfaffaa.SINCERES REMERCIEMENTS Mme Brigitte Leclerc et ses enfants ainsi que la famille Leclerc remercient sincèrement tous les parents et amis qui leur ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de: M.GASTON LECLERC' (survanu la 7 juin 1980) soit par offrandes de messes, bouquets spirituels, tributs floraux, télégrammes, visites ou assistance aux funérailles.Veuillez considérer ces remerciements comme personnels Y 198 S 30315 les Hommes Meurent les Fondations Demeurent LA FONDATION RICHELIEU DE TROIS-RIVliRES C.P.1004, Trois-Riviérci Accepte les dons.\u201cIn Memonam\u201d \\ VA A Q le nouvelliste « 500 St-Gecvges Trois-Rivières 376-2501 A0UNNflv.-NT PAR IA POSTE 1 «n 6mO'4 3 mo,» I me» Partout au Canada Autres pays Rédaction Faits divers 100 00 150 00 56 00 80 00 31 00 44 00 376-3659 3\u20196-2501 Sports Nécrologie BUREAUX RÉGIONAUX Centre Mauricien La Tuque 537-1801 523-4547 VKtonavHle Louisavile 13 00 20 00 376 3351 376 2323 758-8255 228 4032 52 / LE NOUVELLISTE, mercredi 2 juillet 1980 JUS DE TOMATES CANADA DE FANTAISIE IGA Boîte 48 oz PRIX HABITUEL 74; HARICOTS COUPES JAUNES OU VERTS CANADA DE CHOIX IGA Boite 19 oz PRIX HABITUEL 3/1.17 SEVEN-UP BOUTEILLES CONSIGNEES\t6/' Bout.A 750 ml i\tJ 39 JUS DORANGE CONGELE KENT\t=79c\t CAFÉ MOULU MAXWELL HOUSE\ti Sac ¦\t)39 \t11b ^\tJ ¦ CHAMPIGNONS ENTIERS NARCISSUS Boite 10 oz 79e THE EN SACHETS ORANGE PEKOE RED ROSE\tH 69 Boite de 60\t!¦ boissons\t4/nrA A SAVEUR DE FRUITS Cane\u201c/S U h Y ROUGEMONT\ttooz WW\t POUDING LAURA SECORD\t125 Paquet de 1 4 x 5 OZ\tla CRISTAUX A SAVEUR DE LIMONADE REALEMON\tPaq de\til Ç 3 env f ^ 3 1/4 oz 0 W MARGARINE MOLLE BLANCHE!\t-159 Bol I 21b la JUS DE TOMATES CANADA DE FANTAISIE LIBBY\u2019S\t-119 Paquet de 6x5 1/2 oz !¦ mnnn BIFTECK DE RONDE DESOSSE.TRANCHE COMPLETE OU RÔTI EXTÉRIEUR DE CROUPE BOEUF CANADA CATEGORIE \u2022\u2022A\" RUBAN ROUGE n LB o BIFTECK DE SURLONGE BOEUF CANADA CATEGORIE \u2022 A'\u2019 RUBAN ROUGE\t068 LB £»¦ ¦ BOEUF HACHÉ MAIGRE\t028 LB /L ¦ PILONS DE POULET SURGELES\t.98* HAUTS DE CUISSES DE POULET LB SURGELES 78e EPAULE DE PORC FUMÉE MAPLE LEAF ENVIRON 6 LB LB 88{ BACON SANS COUENNE TAILLEFER Paquet 500 g V.48 SAUCISSES FUMEES TAILLEFER Paquet 1 Ib 12.28 CRETONS BILOPAGE Contenant 283 g V.38 ROTI DE POINTE DE SURLONGE BOEUF CANADA CATEGORIE \u201cA\u201d RUBAN ROUGE LB Prix en vigueur jusqu au samedi 5 juillet 1980.Nous nous réservons le droit de limiter les quantités.Fruits et légumes frais MARGARINE\u2014» Wââi.MARGARINE CREMEX EMBALLAGE ESARAN n 9® Format ^ 11b U O PRIX HABITUEL 2/1.38 DETERSIF POUR LA LESSIVE BOLD Boite 2,4 kg PRIX HABITUEL 3.94 PAPIER HYGIÉNIQUE BONI Paquet de 8 roui.t 69 JAVEL CONCENTRÉE LAVO Contenant 128 oz 79e ESSUIE-TOUT FACELLE ROYALE Paquet de 2 roui.T.19 ASSOUPLISSANT TEXTILE DOWNY NECTARINES DE CALIFORNIE CANADA NO 1 LB o CANTALOUPS DE CALIFORNIE CANADA NO 1 GROSSEUR 23 CH.o Contenant 1 L 12 09 MARINADES CORONATION MELANGEES SUCREES.CORNICHONS TRANCHES SUCRES CORNICHONS A L ANETH Pot 24 oz 12 09 EAU MINERALE VICHY CELESTINS Bouteille 32 oz PATES ALIMENTAIRES GATTUSO l tNGUINE MACARONI EN COUDES SPAGMt ÎTI SPAGMfc TTINI Sac 1 kg FEVES AU LARD LIBBY'S POMMES ^ GRANNY >~) SMITH DE L AFRIQUE DU SUD LB 69 £ ECHALOTES T DU QUÉBEC s 3/49c Paquets I CHAMPIGNONS BLANCS CULTURE\tPanier CANADIENNE » chopine 99 c 2/ Boites 8 oz PETITS POIS NO 1 & 2 CANADA DE FANTAISIE LE SIEUR Boite 14 oz Les REGATES INTERNATIONALES DE VALLEYFIELD les 5 et 6 juillet.C\u2019est à voir! HUILE VÉGÉTALE CRISCO Contenant 3 L 79e 89* 79e 57* 42 89 \\ ALIMENTATION DU CAP INC.155.Fumv \u2014 Cap-de-la-Madelelne IGA BONIPRIX 1305.St*-M*rgu«rlt« \u2014 Trolt-RIviérea MARCHE PAUL BÊLISLE 2105 5e Avenue \u2014 Shawintgan-Sud MARCHE ARCAND INC.547.rue St-Louie \u2014 La Tuque MARCHE GRAND-MERE INC.871, 6e Avenue \u2014 Grand-Mère / A la CSHSM Intégration scolaire retardée par Benoit QUENNEVILLE LA TUQUE - Malgré le récent changement de position des cinq constituantes de la commission scolaire régionale de la Mauricie, qui consentent maintenant à ce que la commission scolaire du Haut-St-Maurice puisse voler de ses propres ailes dans tous les niveaux d enseignement sur son territoire et ce bien que dans l'immédiat les autres commissions scolaires loales ne puissent pas obtenir le même avantage tant souhaité.la CSHSM ne poura vraisemblablement pas devenir une commission scolaire \u201cintégrée ' avant l au-tomne Et comme il n est pas de la politique du ministère de l'Education d'autoriser de tel changement de structure durant l'année scolaire, il est peu probable que les modifications attendues deviennent opération- nelles avant l'exercise 1981-82 Le président de la CSHSM.M.Gilles Gravel, en a informé ses collègues cette semaine lors d\u2019une assemblée spéciale du conseil des commissaires.\u201cDe* délais légaux nous indiquent que l'intégration ne sera pas possible avant l'automne\u201d, expliquait le président Gravel.Ces délais concernent les étapes à franchir maintenant que les constituantes de la CSRM ont donné leur accord, avant que ne soit réalisé le retrait de la CSHSM de la commission scolaire régionale.I^es deux parties devront se rencontrer afin de procéder au partage de leurs actifs et de leurs passifs Ces négociations devront être suivies par le transfert du dossier au ministère de l'Education Avant d'être officia- CHAMBRE DES COMMUNES CANADA COMITE SPECIAL CONCERNANT LES INVALIDES ET LES HANDICAPES A LDI EN CES PL BU QU ES l es organismes, associations et particuliers qui désirent présenter un mémoire doivent l'envoyer au plus tard le 1er août 1980.le cachet de la poste en faisant foi.On peut se procurer une copie du mandat du Comité et autres détails en s'adressant au GREFFIER DU COMITE SPECIAL.CONCERNANT LES INVALIDES EL LES HANDICAPES, CH AMBRE DES COMMUNES.OTTAWA (ON I AR10) k I A 0A6 Le Comité se reserve le droit exclusif de choisir les témoins qui seront invités à comparaître devant lui.LES AUDIENCES REGIONALES SE TIENDRONT: MONTREAL.LT VENDREDI 5 SEPTEMBRE 1980 LE SAMEDI b SEPTEMBRE 1980 DAVID SMITH, député.PRESIDENT WALTER DINS DA LE.député.VICE-PRESIDENT THERESE kILLENS.député.VICE-PRESIDENTE J.RAYMOND CHENIER, député.BRUCE HALLIDAY.député PETER LANG, député NEIL YOUNG, député Usée, l'intégration doit être signifiée par un arrêté en conseil, et doit paraître du- rant trente jours dans la Gazette officielle.Sans se faire d'illusions.les commissaires ont tout de même adopté une résolution demandant au ministre de l'Education de procéder à l'intégration \u201cdans les plus brefs délais\".Du temps pour agir \u201cCest peut-être un mal pour un bien\", concluait un commissaire en apprenant l'impossibilité de réaliser rapidement l'intégration.Il retenait que ses collègues et lui auraient plus de temps pour étudier la question et envisager les changements à venir.Le sous-ministre-adjoint de l'Education.André LE NOUVELLISTE Rousseau, a déjà invité les représentants de la CSRM et la CSHSM à une première rencontre pour discuter de leurs avoirs respectifs Le ministère a délégué deux hauts fonctionnaires.MM Henry Brault et Denis Blanchette, qui suivront mercredi 2 juillet 1980 / 53 désormais le dossier La rencontre a été fixée au 3 juillet, et aura lieu à Shawi-nigan Par ailleurs, la commission scolaire du Haut-Saint-Maurice a choisi ses représentants à la table des négociations ENFIN! St-Hubert inaugure son service de LIVRAISON À TROIS-RIVIÈRES 375-7565 PRIX IMBATTABLES NO NO 1 2 CUISSE s324 POITRINE s349 NO 3 DEMI POULET $45< NO NO 4 5 POULET ENTIER $824 CLUB SANDWICH $389 NO 7 SANDWICH BAR-B-Q s3 PLAT ECONOMIQUE VIANDE\t$Q10 VIANDE $q50 BRUNE\tÜ\tBLANCHE O DEUX CUISSES NO 6 HOT CHICKEN VIANDE BRUNE VIANDE BLANCHE LIVRAISON A TROIS-RIVIÈRES TROIS-RIVIERES OUEST En plus: Excellent choix de SOUPES.BREUVAGES TARTES ET PATISSERIES $3 & ?$42- H.(ÿ StJ/ahert.LIVRAISON avec commande minimum de s1000 \u2022\tCAP-DE-LA-MADELEINE \u2022\tPOINTE-DU-LAC \u2022\tST-LOUIS-DE-FRANCE VOUS AVEZ HÂTE DE VOS PHOTOS ?««SERVICE PROCEDE C41 SEULEMENT QUALITE PROFESSIONNELLE HEURES APPORTEZ VOS FILMS AVANT 10H AM OU LUNDI AU VENDREDI VOS PHOTOS SERONT PRETES L APRÈS-MIDI MEME w ü Mou* uHfcnm le papier Kodak pour ta beauté ta c 1 J/'i 5 MAGASINS A TROIS-RIVIERES 1295.Hart.Trois-Rivières.Place Hôtel de ville.Centre les Rivières (porte centrale) CENTRE D\u2019ACHATS T.R O.75.FUSEY \u2019 {PORTE PASCAL)\tCAP _ PLAZA DE LA MAURICIE SHAWINIGAN 54 / LE NOUVELUSTE, mercredi 2 juillet 1980 Le système nerveux joue un grand rôle dans l\u2019entraînement des athlètes WATERLOO.Ont.(PC) \u2014 Quelle est la meilleure manière d apprendre à patiner.à jouer au tennis, ou même à jouer du piano, ou encore à conduire une voiture ou à taper à la machine?On a toujours cru qu'il fallait diviser l'action en mouvements précis et répéter ces mouvements maintes et maintes fois Cependant.des chercheurs modernes croient que ce n'est peut-être pas la meilleure méthode pour apprendre Pour le golf, par exem-\u2022 pie.il est probablement préférable de pratiquer le putting en variant la distance jusqu'au trou, et en frappant la balle à partir de divers endroits du green La même chose devrait s'appliquer au basketball : il s\u2019agirait d'essayer divers endroits du champ et diverses techniques de lancer Si vous apprenez à conduire une voiture, pratiquez la marche arrière dans des espaces de stationnement de diverses grandeurs, et pratiquez à des vitesses différentes, en partant de diverses endroits.Le pianiste débutant, également, aurait tout intérêt à varier la vitesse.le toucher, le rythme.etc quand il pratique les gammes Des tests convaincants \u201cNous avons découvert qu\u2019on apprend au moins aussi bien quand on pratique de diverses manières a déclaré M lan Williams, professeur de cinésiologie à l'université de Waterloo.RI Williams dit qu\u2019il en est arrivé à ces conclusions après avoir fait passer des tests à des étudiants II a mesuré la rapidité avec laquelle ils acquéraient le niveau désiré d'habileté dans des activités sélectionnées à titre expérimental Ceux qui variaient leurs méthodes de pratique semblaient apprendre aussi bien que ceux qui pratiquaient de manière très répétitive.\"Cela concorde avec certaines choses que d'autres chercheurs nous ont dit, dit-il Ils semblent avoir découvert que la mémoire n'est pas exacte, et que ce que le cerveau emmagasine, en fait, c'est une idée assez généralisée En d'autres termes, l'information emmagasinée permet beaucoup de variations à l'intérieur de concepts assez larges.'' M Williams cherche également à découvrir le secret des mouvements corporels.afin de pouvoir enseigner des méthodes plus simples et plus efficaces d'accomplir certaines tâches \u201cUn des secrets, c\u2019est d'étudier les réflexes corporels.dit-il L'exemple le plus connu est probablement le réflexe du genou: le médecin frappe le tendon qui se trouve sous le genou, et le pied lève en l'air Tout le monde connaît ça, mais il y a chez l'être humain beaucoup d'autres types de réflexes et ils sont importants pour le dévelôp-pement de diverses mouvements.\u201cAinsi par exemple, quand un bébé dort la tête tournée vers son épaule gauche il adopte souvent une pose qui ressemble beaucoup à celle de l\u2019escrimeur qui se met en garde Le bras gauche est étendu, tandis que le bras droit est recourbé vers le haut; même les doigts sont recourbés C'est une pose purement réflexive; si vous tournez la tête du bébé vers la droite, la position de ses bras va automatiquement s inverser \u201d D'autres exemples Bien que cette pose réflexive soit surtout remarquable chez les bébés, nous la conservons pendant toute la vie, et \"elle est très apparente quand on sait la cher- cher\".Un autre exemple se présente quand une personne fait des exercices de traction jusqu'au point d'extrême fatigue.Invariablement.cette personne lèvera la tête, en tentant de pro- COLES POINT (APi -Bossu ou pas bossu?rapide ou lent?Ces questions que l'on se pose actuellement sur les rives du Potomac signifient une seule chose: Chessie est de retour Chessie est le nom donné à la version réduite de Nes-sie.le léegendaire monstre du Loch Ness.A l'approche de l'été, sur le Potomac, les informations sur son retour se multiplient.Le premier signalement cette année date du 14 juin.Un agriculteur, M.Good-wind Muse, et ses amis ont aperçu une sorte de serpent de quatre mètres de long qui ondulait sur le fleuve.\u201cJ'ai eu l'impression que c'était un serpent,\" a affirmé M.Muse.\u201cMais je n ai jamais vu un reptile de cette taille \u201d Le deuxième signalement remonte à dimanche dernier.L'observation a été duire un ultime effort.De la même façon, si vous demandez à quelqu'un de porter un poids lourd d'une main, vous verrez automatiquement sa tête pencher du côté opposé De plus, alors que les doigts faite a 40km de là, sur le fleuve, par un directeur financier M.G.F.Green, 39 ans.sa femme, son fils, ses deux filles et un ami.Un Chessie avait grandi cette fois II mesurait de 7.5 mètres de long et avait environ 15 centimètres de diamètre Il nageait vite et avec souplesse Et selon M Green, il avait des bosses \u201cOn ne peut parler de monstre de la mer mais simplement d'animal étrange.une sorte de serpent\", a déclaré M.Green \"Il avait trois ou quatre bosses, et de temps à autres on voyait la tête surgir.Mais lorsqu'on s approchait.il plongeait et disparaissait.\" Les Green faisaient du ski nautique lorsqu'ils ont aperçu Chessie pour la première fois à 400 mètres devant eux.\u201cOn n'arrivait qui tiennent l'objet lourd sont fermés très serrés ceux de la main qui est vide seront probablement étendus très raides Ces détails sont des réactions de réflexe au fait de pencher la tète.\" pas à savoir exactement comment il se déplaçait.H montait et descendait, mais je ne saurai dire si c'était un mouvement de reptation ou l'eau qui se brisait sur ses bosses.\" Le serpent de M.Green correspondait tout à fait au Chessie qui avait été vu par une trentaine personnes au moins et en diverses occasions en 1978 sur le Potomac Les spécialistes pensent en général qu'il s'agit d une espece de serpent.Chessie pourrait être un descendant des Anacondas qui vivaient dans les coques de bateaux sud-américains qui transportaient de la marchandise sur le fleuve au debut des années 1900 \"Je dois dire que c'est une possibilité\", a déclaré M John Marriner.chef du département d Ichthyologic à l'Institut de la mer Monstre de la mer ^^APEI^IES (fMONTI^EAL SUR TENTURES IAITES SUR MESURE DOUBLEES OU NON DOUBLEES N\u2019IMPORTE QUEL TISSU (SAUF LE VELOURS) \u2022 GRANDEUR \u2022 PRIX Vous payez pour le matérial! Nous confectionnons vos tentures! Sans aucun frais supplémentaire! Cette offre ne s'applique pas a nos tissus réduits, ni aux plafonds cathédrale ou en pente, valences découpées et embrasses.La confection est en surplus pour les tissus sans couture d'une longueur finie de 50\" ou moins y.*UC\"°N DECOUVRE.sâ er cou/eu y ®iL«ro^DE MESURE STnpcôTES SUFt ' ' 4\tï* - J'J* 3 T- \u2022*.V* Z* W *?-.\t'' .4 GRATUIT! SERVICE D\u2019ACHAT DOMICILE 379-5065 375-7327 D£ PREMIERE aiï^JK CINTRES D'ACHATS LES RIVIERES \u2022 TROIS-RIVIERES OUEST 379-5065\t375-7327 VISITEZ NOTRE BOUTIQUE DE SALLE DE BAIN Plusieurs de nos magasins offrent maintenant une vaste sélection de serviettes MAR-TF.X.mm ¦ MARCHE ROBERT BOURDEAU 1870 8t-Ollvl«r.Trois-Rivières 378-2813 MARCHE ALIMENTATION PIERRE 1357.rue Hert, Troie-Rivières 376-\t3633 EPICERIE DEM0NTIGNY 7813.Notre-Dame.TroiS-Riv.'ères 377-\t4366 MARCHE LAF0N0 INC.1546.Laviolette.Trois-Rivières 374-3543 JEAN BEAULIEU ENR.910.rue Principale SI-Joseph-de-Mekinac 646-5755 MARCHE FUSET 85, Fusey.Cap-de-la-Madeleine 374-4653 MARCHE HEON 13.St-Jean-Baptiste.Cap-de-la-Madeleme 374-\t3902 MARCHE LAVEAULT A FILS 465, Notre-Dame.Cap-de-la-Madelcme 375-\t4755 MARCHE STE-MAOELEINE ENR.122.Rocheleau, Cap-de-la-Madeleine 374-6181 MARCHE A.GRONDIN 575.111e Rue, Shawinigan 537-1841 MARCHE LANDRY 492, 2e Rue (coin Mercier).Shawinigan 537-6681 MARCHE GERVAIS A FILS 341.route 153, Herouxville 365-6653 MARCHE WINDSOR 51.rue St-Louis.Louiseville 228-2777 MARCHE RENE A0AM 1045.rue Guérin.St-Justin 227-2042 MARCHE PELLERIN 161.Notre-Dame.St-Barnabé-Nord 264-\t2037 MARCHE (AFRENIFRF ENR.77.rue Principale, St-Elie-de-Caxton 221-2081 MARCHE BERTHIAUME 680, rue St-Georges.Yamachiche 296-3721 MARCHE DUPUIS 21.rue Richard.St-Alems-des-Monts 265-\t2023 MARCHE DES ERABLES ENR 850.Chemin Ste-Marguerite, Pointe-du-Lac 377-2421 MARC OESCHESNE ENR 109.rue St-Laurent.Maskinongé 227-2377 MARCHE FUGERE 71, de l'Eglise.Ste-Geneviéve de Batiscan 362-2533 MARCHE J.TRUOEL 1143.rue de la Station.Batiscan 362-2942 MARCHE CHAMPLAIN ENR 1000.rus Notre Osms Champlain 295 3817 MARCHE C TRUDEL 701.rue Principale St-Adelphe 322-5540 MARCHE TREPANIER 370, rue du Moulin.St-Tite 365-6145 MARCHE PRUNEAU A FILS 311, rue de ( Eglise.St-Narcisse 328-3164 MARCHE MASSON 1580.rue Notre-Dame, St-Maurice 374 3266 MARCHE LAPOINTE 470.rue St-Jacquea.Ste-Thècle 289-2101 MARCHE BOURNIVAl ENR 1224, rue Principale.St-Ettenne-des-Grès 535-3115 MARCHE RICHARD A FILS 1402j, boul Bécancour.Ste Angèle de Laval 222-5451 MARCHE DES WIEILLIS FORGES 10186.bout Des Forges.St Mlchei-des Forges 378-3244 8209 6 LE NOUVELLISTE, mercredi 2 juillet 1980 / 55 mmte,.MM NOURRITURE POUR CHATS PURINA -ASSORTIE BOITE 500 6.NOURRITURE SECHE POUR CHIENS KIBBLE DE PROVISO\t029 4 KG £ FORMAT NOURRITURE SECHE POUR CHIENS * n DOS CHOW PURINA\t1 999 FORMAT 16 K6.\t| £ SACS \u201cKITCHEN CATCHERS'* 8LAD POT DE 12 SACS POUR CONGELATEUR fiLAD PQT DE 20 LAITUE EN FEUILLES CULTURE DU QUEBEC CANADA No 1 2PQTS I MAIS EN EPIS IMP.DES E.U.\tg CANADA No I ORANGES OUTSPAN VARIETE NAVEL\t*\"29 GROSSEUR DOUZ.NECTARINES fraîches IMP.DE CALIF.CANADA No 1 LB.TOMATES ROUGES IMP.DE CAROLINE OU FLORIDE CANADA No 1 -GROSSEUR 6X7 LB.SACS A DECHETS POUR POUBELLES INTtF RIEURES PROVIBO POT DE 10 MOUCHOIRS DE PAPIER FACELLE ROYALE\tBOITE 60 TR .39 LAINE D\u2019ACIER r903 CHORE 6IRL\tPQT DE 3 .85 WISK DETERSIF LIQUIDE\t969 CONT.2 LITRES 0 DETERSIF POUR LESSIVE SUNU6HT\tBOITE 4.8 KG.6^ DETERSIF LIQUIDE LUX\tCONT.500 ML .79 SAVON DE TOILEHE\t* / «* CARESS\t, Z / On FORMAT RE6.\t/ .09\t Q-TIPS COTON TI6ES\tBOITE DE 90 .69 RASOIR JETABLE UC\tPQT DE 4 .69 BROSSE A DENTS REACH\tCH .89 CREME EPILATOIRE MET\t959 AEROSOL 150 8 £ POU-AUTO auriHitH\tFORMAT 16 OZ.4^ INSECTICIDE MAISON B JARDIN RAID\t909 AEROSOL 350 6 0 jk SOC DE PORC FUME PROVIGO LB SALAMI TRANCHE ROYAL LB 1 78 SAUCISSES FUMEES REG OU TOUT BOEUF MAPLE LEAF POT 16 OZ.J 28 EPAULE DE PORC FUMÉ PICNIC PROVIGO FROMAGE CANADIEN KRAFT PQT 500 G.24 TRANCHES MINCES PRIX EN VIGUEUR JUSQU\u2019AU SAMEDI 5 JUILLET 1980 INCLUSIVEMENT.ROULES AUX OEUFS AVEC SAUCE WONG WING RIZ FRIT AUX LEGUMES WONG WIN6 BOITE DE 12 108 CONT.16 OZ.1 08 POULET PANÉ SCHNEIDERS FORMAT 900 6.\u202238 S LORRAINE RS FORMAT 200 6.1 28 GIGOT D\u2019AGNEAU SURGELÉ DE NOUVELLE ZELANDE LB KETCHUP AUX TOMATES PROVIGO BOUT.32 OZ.NOUS NOUS RÉSERVONS LE DROIT DE LIMITER LES QUANTITÉS.f àT K protfibec 0 LIQUEURS VARIEES PROVIBO CANNETTE Z.T.10 OZ JUS DE RAISIN CONCORDE WELCH FORMAT 40 OZ.1 49 CRISTAUX ORANGE-RAISIN BAI MEUNIER 3 SACHETS 3% OZ.COFFEE COLORANT A CAFE POT 375 6.1 COCKTAIL CLAMATO Mon 6 BOITES 5.7 OZ.I67 GUIMAUVES JET PUFFED KRAFT CELLO 312 G.DENTIFRICE CLAIR AVEC FLUORURE AIM TUBE 100 ML SACS A DECHETS POUR POUBELLES EXTERIEURES PROVIGO 26 X 36 PQT DE 10 ¦ ËSSUIE-TOÜT BLANCS OU COULEURS FACELLE ROYALE PQT2R0UL.MOUTARDE PRÉPARÉE SCHWARTZ POT 24 OZ.MARGARINE REGULIERE\t\u201e PROVIBO\tCW FORMAT 1 LIVRE .UÜ\t MARGARINE MOLLE PROVIBO\tCONT.1 LIVRE .75 MELANGES A GATEAUX\t._ BLANCS OU CHOCOLAT\tA C ROBIN HOOD\tSACHET 8.8 A 9.5 OZ.*VU\t GLAÇAGES A GATEAUX VANILLE OU FUD8E ROBIN HOOD\tBOITE 6 7 OZ.55 AjfANAS TRANCHES OU MORCEAUX\t^ ^ BOITE 540 ML .UW\t BISCUITS ASSORTIS DAVID\tPQT 350 6 .89 BISCUITS CRAQUELINS CHRISTIE\tBOITE 250 6 .99 BISCUITS VARIES OMC\t139 PQT 400 6\t| CARAMELS ASSORTIS KRAFT\tCELLO 397 6.99 SOFTEE TOFFEE KRAFT -ASSORTI\tCELLO 383 6.89 CEREALES SHREDDIES MUSCO\tBOITE 500 B.89 GOBERGE & FRITES SURGELES BLUE WATER\tV 1 V PQT 32 OZ.£\t BATONNETS ÜE GOBERGE SURBELES BLUE WATER\t189 PQT 14 OZ.i se / LE NOUVELLISTE, mercredi 2 juillet 1980 ( i f FAITES-VOUS CHOYER! Nous offrons tous les programmes voyages et toutes les destinations disponibles sur le marché.AUX PRIX DU MARCHE Notre service sur mesure ajoute sans frais, la plus-value! club adtunobik du qudboc voyuflVK\t\u2014- 3748 b«ul Dm Forftt TroU-RIvIérts Québec G8Y 4R2 Til.: 376-9394 m ipotiw sans trais 1-W0-S67-7895 BOUTIQUE alantexie ANDRÉ PRÉVOST, prop.\u2022\tCADEAUX POUR MARIAGES OU TOUTE AUTRE OCCASION \u2022\tPOTERIE \u2014 ARTISANAT \u2014 FONDU \u2014 \u2022\tARTICLES pour DECORATION CENTRE D\u2019ACHATS TROIS-RIVIERES-OUEST TEL: 378-3960 - MONSIEUR CERAMIQUE M Pierre Mornssetle, prop.au 1120, boul.St-Louis à St-Louis-de-France Tél.: 374-6301 POUR UN CHOIX VARIÉ DE CÉRAMIQUE - TAPIS - PRÉLART Un choix excellent.oubliez pas que ce qui compte chez-nous.cest la satisfaction du * client avant tout.VENTE \u2014SERVICE INSTALLATION LE PETIT MAGASIN QUI VOIT GRAND NICOLE C.LAMBERT proo SALON D\u2019ESTHETIQUE ET LINGERIE J! a J?kvsrie zm.4865 boul.des Forges.T.R.- 374-0830 .[prés des Forges B B Q.j TM 37S-3131 7K m «COLiTS apartp> D\u20ac^HPiCr «portr \u2022\tIMPORTATION \u2022\tBUFFET FROID \u2022 PAINS COUSIN palimiU cFiaxcultxit con fltsxU O-'BSC tJOJV 'V %i anioln* es ^l'otOhrn.érM# et le» bouton» Centre d Achats de Trois-Rivières-Ouest Mmt Y TOUPie pio» MACHINE A COUDRE STYLIST 522 4 braa llbra \u2022\tZig/ag \u2022\tB rd sitM* \u2022\tSu\u2019ietle \u2022\tRécusé \u2022\tCoud CENTRE SINGER a«« Qal«rl*a au caa M REOIS SIROIS, prop 300 rua Oartioff, Cap-d« la Madalaina Tél.: 375-0352 JUSQU\u2019AU 23 AOÛT CHAQUE SEMAINE EN BONS D\u2019ACHATS 2 des 25 lettres tirées au hasard chaque semaine feront gagner à chacun de leur auteur, un bon d\u2019achat chez SANPRI.De plus ces lettres seront accumulées et 8 d entre elles seront éligibles au tirage des 8 prix ci-dessous mentionnés.EN PLUS 5 PRIX DE $100 EN ARGENT Gracieuseté Le Nouvelliste PISCINE 18' x 48 FLIPPER HORS-TERRE VALEUR DE »2too i :\u2022»\t¦ k\tCi ¦ : n 5\t«' % .h-.rov- rif .AjSSs.\\ PANTALON ET CHEMISES DE TRAVAIL \u2018WEARMASTER* Rég.13.98 Ce nom est synonyme de auai'te et durabMite Fabrication polyester coton 2 poches avant et 2 poches arnere pour les pantalons et 2 poches portnne pour es chemises Lavables et sécnabes a a machine Cnemises taites 14% à 17%.pantalon tailles 30 â 42 r90 06695 066 PANTALON DE TRAVAIL LEGER Valeur 8.98 et 9.98 Fabrication polyester/coton.Tailles: variées.Vert seulement.r90 090 SEARS \u2014 RAYON 51 \u2014 Vêtements de travail pour hommes i ens ch.« LIQUIDATION SUR CERTAINS TISSUS Largeur 115 cm \u2014 150 cm Vous trouverez ces tissus tels que coton, jersey crêpe gabardine et tissus a rideaux.PROFITEZ DE RABAIS DE 50°o GROUPE DE TISSUS Rég 3.99 à 11.99 1\" Ô 5\"\t^ mètre Tels que crêpe, soie, chalhs.coton, toile, jersey OUATE DE POLYESTER POUR PIQUER\tQ99 Rég 5 99\tch Très souple lavable séchage ra-pidde non allergène Paquet de 1 98 x 2 54 mètres 78 x 100 .-20 803 SE APS \u2014 Psyon 38 \u2014 Tissus AU MAGASIN JEUDI, 3, VENDREDI 4 SAMEDI 5 ET LUNDI 7 JUILLET.Vz PRIX SUR ENSEMBLE D\u2019ËTÊ POUR DAMES ET JEUNES FILLES Rég.S25 à S50.P * r / 1230à$25 ch.r i; Choix de 2 pièces comprenant pantalon ou jupe avec veste manches ccourtes ou longues.Couleurs variées.Grandeurs 10 à 18 ans dans le groupe.V I m GROUPE D IMPERMEABLES OU MANTEAUX POUR DAMES ET JEUNES FILLES PRIX D'ENTREPÔT ch.Modèles et couleurs variés.SEARS \u2014 Rayon 17 Manteaux*costumes pour dames Sccirs DEMONSTRATION aronelle Venez rencontrer Mme Aline Lesieur qui vous donnera des conseils concernant le point noué pour murale.Jeudi 13 h à 20 h.Vendredi 13 h à 20 h.Samedi 12 à 16 h.Vous obtiendrez 20% de rabais sur tous nos modèles en magasin.SEARS \u2014 Pa/on 25 \u2014 Me^ua articles 7 8b»\" Slmpsons-Saars Itée.RABAIS 20% SUR TOUS LES MODELES D\u2019ABAT-JOUR CHROMES EN MAGASIN Rég.7.39 à 12.75 S81 a 10\u201d FILE SEARS ASPECT 0ENIM Rég 3 79\t099 £.\tch 4 brin.100% MryUqM.typa paf«nt.pbtat» 200 y\u2014wa.RABAIS 20°/o TOUS NOS MODELES 01 CISEAUX Rég 1 39 à 14 99 111 Choix d« cimaui A brodaha ciiaaux da coupa cl-*aau< barbiar dantaiia coupa fil ciaaaux d antanti MC Une collection complète par Doris HAMEL\tsemble du mouvement fé- *'L importance des Têtes de pioehe a été essentiellement de constituer un collectif de féministes radicales québécoises qui, pendant plus de trois ans.se sont interrogées publiquement sur des sujets qui préoccupent toutes les féministes et qui nous préoccuperont encore longtemps.\" Dans la collection de Mémoire de femmes, les \u201cTêtes de pioche\" de mars 1976 à juin 1979 sont reliées afin de prouver que les écrits des femmes qui ont cru changer la société dans laquelle nous vivons, demeurent encore et toujours très actuels Ce collectif inaugure la collection sur I histoire des femmes, qui sera publiée par les éditions du ' Remue-ménage'' La réédition de l'intégrale des Têtes de pioche se produit à un moment où le mouvement féministe suscite beaucoup d'intérêt, et vient combler un besoin d information en offrant un ouvrage de référence fort utile à toute personne qui s'intéresse au féminisme.La préface du document analyse le contexte politique et social dans lequel a évolué le collectif du journal.et le resitue dans l en- ministe.Pour Armande Saint-Jean, journaliste et auteur de cette préface, \u2022Timportance des Têtes de pioche a été essentiellement de constituer un collectif de féministes radicales québécoises qui, pendant plus de trois ans, se sont interrogées publiquement sur des sujets qui préoccupent toutes les féministes et qui nous préoccuperont encore longtemps.L'n des grands mérites des Têtes de pioche demeure d'avoir dit, sans jamais mâcher les mots et souvent pour la première fois à la lace du monde, les vérités qui tissent le quotidien des femmes.\u201d Un article de l'historienne Michèle Jean parlait de la fête des mères, qu elle voit dans une société où nous aurons notre part de pouvoir et notre part de loisirs: où nous aurons des logements décents; des droits sociaux convenables; des garderies, et non plus dans I hypocrisie d une autre chance donnée à la publicité de nous récupérer.Un collectif à se procurer pour voir comment les Têtes de pioche ont intéressé toutes les femmes qui doivent continuer à vouloir changer la société Le 2e versement est passé dû VICTORIA VILLE (RL) \u2014 Les propriétaires de biens fonciers de Victoria-ville auraient dû remettre le deuxième versement de leur compte de taxe avafit le premier juillet On sait que le service de la trésorerie permet de répartir le compte de taxe en quatre versements payables le premier mai.le premier juillet.le premier septembre et le premier novembre Les retardataires doivent payer un intérêt de 157 par année sur la partie du compte qui est due.Quant à la taxe d'affaires.elle est payable en entier le 30 juin pour les comptes inférieurs à $200 Les autres peuvent payer en deux versements, le premier étant dû le 30 juin et le deuxième le 15 juillet Les bureaux de la trésorerie sont ouverts de 8h30 à 16h30 du lundi au jeudi.Le vendredi, ils ferment à 16h pour rouvrir de 19 à 21h Cet horaire est valide jusqu'au premier septembre orrai res municipolos P rince vil le Autorisation demandée Les édiles de Pnnceville ont demandé au Service de protection de l'environnement l autonsation d effectuer certains travaux, sur le lieu d approvisionnement en eau potable de 1 aqueduc II s agit d un secteur de la rivière Bulstrode.près de la station de pompage On sait que cette station de pompage est alimentée par un réseau de tuyaux entouis le long de ce cours d'eau Les travaux projetés ont pour but d'assurer une certaine stabilité dans la réserve Chauffage de l\u2019aréna l*es conseillers ont accepté une subvention de quelque $25,000.mise en disponibilité par le gouvernement du Québec l^e montant servira à financer une partie de la réalisation du projet d amélioration du système de chauffage de I aréna intermunicipale Les modifications prévues ont principalement pour but d'économiser l\u2019énergie tout en assurant un rendement plus efficace par un procédé de récupération de la chaleur La salle municipale I-a location de la salle municipale a été autorisée en .faveur de M.Henri Deshaies, par les édiles de Prince-ville Le locataire utilisera la grande piece de l édifice pour des cours en relations humaines, le lundi soir de chaque semaine, à partir de septembre, pour trois séries de douze séances c hacune Plessisville (paroisse) Opérations bancaires Le conseil municipal a adopté certaines mesures en rapport avec les opérations bancaires de la municipalité, Les décisions concernent les transactions avec la Banque nationale, bureaù de Plessisville.et la Caisse populaire locale M Jean-Paul Dubois ainsi que le nouveau secrétaire-trésorier, M Jacques Leclerc, ont été autorisés à signer les documents légaux ayant trait aux décisions prises Lotissement Une subdivision de lots a été autorisée par les édiles lx* travail sera effectué par M Michel Benjamin, arpenteur, qui reçoit instruction de préparer les plans en tenant compte de la cession d\u2019une lisière de terrain, cession faite par M Jean Marie Fortier Emprunt temporaire Un emprunt temporaire de $15.000 pour une période de deux moi.sera effectué par la paroisse Cet emprunt sera fait à la caisse populaire, et servira au financement des activités régulières I,e maire et le secrétaire-trésorier ont reçu l'autorisation de signer les documents relatifs à un tel emprunt D'autre part, les édiles ont donné l'autorisation à Bell Canada de réaliser certains travaux dans les limites de la municipalité Cette autorisation est toutefois conditionnée à certaines normes qui devront être observées dans la réalisation des travaux 4 LE NOUVELLISTE, mercredi 2 juillet 1980 / 63 JEUDI 3, VENDREDI 4, SAMEDI 5, LUNDI 7 JUILLET Sears Pas de téléshopping* ou de commandes postales s.v.p.\u2022Rég.' ou 'Valour' réfère è de* prix Slmpsone-Seara Ltée.VENTE D\u2019ENTRErîT Demain dès 9h30 LIQUIDATION DE MARCHANDISES DEFRAICHIES, ECHANTILLONS DE PLANCHER, LIGNES DISCONTINUEES Quantités limitées.Premiers arrivés, premiers servis ! En vente jusqu'à épuisement du stock I fll RABAIS $80 -PIED DI LIT AU\tFINI ERABLE I MOYEN ¦ Rég.$135.1 I Quantité: 1 seulement.c63 739.\t\u202255 RABAIS $300 -MOBILIER OE CHAMBRE M00EB-\t NE 4 PIECES Rég.979.98\t679\u201d * Comprend: miroir, chiflonnier.bureau triple, et tête de lit.Quantité 1 seulement :61 850 2/3 7.RABAIS $53 -TABLE DE NUIT POUR CI-HAUT\t Rég 142.98 ! Quantité: 1 seulement.c61 856\t89\u201d* j RABAIS $50 -CHIFFONNIER 4 TIROIRS TON\t ; j BLANC\t Rég.219.98 Quantité.1 seulement.62 184 RABAIS $35 -TABLE OE CHEVET\t169\u201d* Rég.114.98 Quantité: 1 seulement.r62 186 RABAIS S35 -TETE DE LIT 54\u201d\t79\u201d* Rég.74.98 Quantité: 1 seulement.=60 677.RABAIS $105 -BUREAU TRIPLE\t39\u201d* Rég.254 98 Quantité: 1 seulement.=60 673.RABAIS $110 -CHIFFONNIER\t149\u201d* Reg.$310.i Quantité 1 seulement =63 732.RABAIS $50 -TETE OE LIT 39\u201d\t199\u201d* Rég $100.Quantité 1 seulement.=78 171.RABAIS $30 -TABLE OE NUIT\t49\u201d* Rég.149 98 Quantité 1 seulement.=63 436 RABAIS $75 -CHIFFONNIER\t119\u201d ch Rég $375.Quantité: 1 seulement =63 432.RABAIS $30 -MIROIR\t299\u201d* Rég 159 98 Quantité: 1 seulement =63 430.RABAIS $50 -BUREAU TRIPLE\t129\u201d* Rég.$300.¦ Quantité 1 seulement.=63 433 ' RABAIS $30-MIROIR\t249\u201d n Rég.69.98 Quantité: 1 seulement.=61 720\t39\u201d RABAIS $40 -FAUTEUIL TON ROUILLE\t Rég 89.98 Quantité 1 seulement.=43 135.RABAIS $30 -CHAISE BERÇANTE\t49\u201d n Rég 109 98 - Quantité: 1 seulement =44 030.\t79\u201d Sears \u2014 Rayon 1 \u2014 Meubles\t \t LIQUIDATION SUR EMETTEUR RECEPTEUR MO-\t BILE STATION\t49.97ch I 100% transistorisé.Quantité 4 seulement.=60 104\t TELECOULEUR MEUBLE SEARS 26\u201d SENSIBLES.CONTROLE A DISTANCE\t8 TOUCHES Rég 1199 98\t899\u201d I Base pivotante Quantité 1 seulement.=15 931\t TELECOULEUR PORTATIF SEARS 14\u201d\t Rég.599.98 Quantité: 1 seulement =14 080 TELECOULEUR PORTATIF SEARS 20\u201d\t459\u201d Rég 979.98 Quantité: 1 seulement =14 896 TELECOULEUR PORTATIF SURS 17\u201d\t749\u201d* Rég.449.98 Quantité 1 seulement =14 009 TELECOULEUR PORTATIF SURS 20\u2019\u2019\t299\u201d Rég.559 98 Quantité 2 seulement r 14 871.\t429\u201d SYSTEME OE SON SURS Rég.599.98\t459\u201d Quantité: 1 seulement =28 748.SYSTEME DE SON SURS Rég.329.98 Quantité 1 seulement.=28 450\t259\u201d Sears \u2014 Rayon 57 \u2014 Téléviseurs\tstéréos \t AU HAYON DES MEUBLES Vi PRIX! LOT DE MATELAS OU SOMMIERS 60 Rég.199.98 à 309.98 99\u201d.149M Quantité totale: 15 seulement.M ch.RABAIS $200 -TABLE AU FINI PIN FONCE Rég 329 98\t129\" c Quantité 2 seulement, r25 410 RABAIS $100-TABLE EN FRENE Reg.$500.\t\u2022éOOcn Quantité: 1 seulement.r25 690 1 BASE DE TABLE FINI CHROMEE Rég.$35\t\u20225 ch Quantité 1 seulement r28 240 RABAIS $39 -CHAISE EN PIN FONCE Rég $55.\t19\u201d c Quantité: 1 seulement.r25 252.RABAIS $29 -TETE ET PIED DE LIT 94\u2019 139\u201d ch ch Rég S165 Quantité 1 seulement.-63 437 RABAIS $130 -TABLE RONDE EN PIN FONCE Rég 259 98\t129\u201d Quantité.1 seulement.;25 200 RABAIS $80 MIROIR Rég.109.98\t49\u201d n Quantité 1 seulement r62 210 RABAIS $90 -ENSEMBLE DINETTE 9 PIECES Rég 129.98\t79\u201d l'en* ment :27 710.RABAIS $11 CHAISES DE JARDIN Rég.29.99 Quantité: 30 r94 423 RABAIS $19 -TABLE OE PARASOL METAL BLANC 18\u201d ch 24\u201d Rég 39.99 Quantité: 25 r92 473 RABAIS $40 -ENSEMBLE DINETTE 9 PIECES Rég 259 98\t219\u201d CM lens seulement.:27 740 RABAIS $40 -ENSEMBLE DINETTE 7 PIECES Rég 259.98\t219\u201d len» *250 *250 59\u201d ch ch ment r27 741 RABAIS $60 -6UFFET Rég.$310.Quantité 1 seulement.;25 704 RABAIS $60 -HUCHE Rég $310.Quantité: 1 seulement =25 705 RABAIS $40 -BIBLIOTHEQUE DE COIN Rég 99.98 Quantité; 1 seulement.-31 099 RABAIS $80 -BIBLIOTHEQUE OUVERTE Rég.129.98 Quantité 1 seulement :31 311 RABAIS $100 -TABLE A CAFE\ta Rég.239 98\t1 JO en Quantité 1 seulement -36 820 RABAIS $00 -TABLE HEXAGONALE Rég.129.98 Quantité 1 seulement r36 828 RABAIS $60 -TABLE A CAFE Rég 129 98 Quantité 1 seulement r36 825 RABAIS $70 -BIBLIOTHEQUE 69\u201d ch 39\u201d 49\u201d ch ch.139\u201d ch 119\" ch Rég.209.98 Quantité 1 seulement.r31 550 RABAIS $100 -FAUTEUIL CONFORTABLE Rég 199.98\t99\u201d ch Qyfmi+Mr 1 seulement.r43 140 RABAIS $30 -BIBLIOTHEQUE DE COIN Rég 99 98\t69\u201d ch Quantité 2 seulement.r31 544 RABAIS $40 -FAUTEUIL TON BLEU Rég.159 98 Quantité 1 seulement.r43 020 RABAIS $40 -FAUTEUIL TON BBUN Rég 194 98 Quantité 1 seulement r41 422 RABAIS $100 -FAUTEUIL LA-Z-BOY Rég 359 98 Quantité 1 seulement -41 707 RABAIS $100 -FAUTEUIL TON BRUN Rég 399 98 Quantité 1 seulement r41 426 RABAIS $90 -FAUTEUIL TON OR Rég 249 98 Quantité 1 seulement :43 240 RABAIS $70 -FAUTEUIL 149\u201d ch 259 \u2022\u2022 ch 299\u201d ch 199\u201dc 379\u201d Rég 449 98 Quantité 1 seulement ;41828 RABAIS $90 -TABOURET MIRACLE Rég 109 98\t59\u201d\t'ch Quantité 1 seulement r50 757 RABAIS $60 -FAUTEUIL AU FINI ERABLE\tMOYEN Rég $230\t1\t69Mch Quantité 1 seulement r50 753 RABAIS $100 -FAUTEUIL\t- Rég $240\t\u2019l*IUch Quantité 1 seulement r51 643 RABAIS $50 -MODULE OE CENTRE FORMANT FAUTEUIL\t4 Rég 169 98\tI\tIH ch Ton brun Quantité 2 seulement.i55 083 RABAIS $40 -HUCHE BIBLIOTHÈQUE Rég 87.98\t47**\tch ^Quantité 1 seulement r63 010 ¦ - -\u2014t,, ,\t- -\t.n MINI-SECHEUSE SEARS 259\u201d ch \u2022a i.Rég.319.98 Ton blanc quantité 2 seulement :69 700 MINI-REFRI6EBATEUR 4.6 Pl.CU.Rég 239.98\t219\u201d ch Ton blanc Quantité 1 seulement .-.58 820 CUISINIERE KENMORE 30\u201d É FOUR AUTONETTOYANT Rég 669.98\t599\u201d ch.Ton or moisson Quantité 1 seulement.r68 786 CUISINIERE KENMORE 24\u201d Rég 389 98\t339\u201d ch Ton avocado Quantité 1 seulement r54 094 LESSIVEUSE KENMORE ORDINAIRE Rég.309.98\t259\u201d ch Quantité 1 seulement.r14 190.CONGELATEUR KENMORE 11 PI.CU.Rég 314 98 Quantité 1 seulement :11 120 SECHEUSE KENMORE A SERVICE DUR Rég 359 98\t299\u201d oh Ton amande Quantité 1 seulement.r80 508 REFRI8ERATEUR KENMORE SANS GIVRE 19 Pl.CU.Rég 729 98\t629\u201d* Ton or moisson Quantité 2 seulement r 58 066 SECHEUSE KENMORE Rég 349 98\t299\u201d * Ton blanc Quantité 1 seulement ;80 500 FOUR MICRO-ONDES SEARS Rég 699 98\t559\u201d ch Quantité 1 seulement.r99 892 Sears \u2014 Rayons 22 26 46 \u2014 Appareils ménagers 269 ch ASPIRATEURS MACHINES A COUDRE MEUBLE POUR MACHINE A COUDRE A BRAS Ll-BfiE Rég.129.99\t89 ch.Quantité 1 seulement.r98 131.MEUBLE POUR MACHINE A COUDRE A SOCLE Rég 99.99\t44\u201dcn Quantité: 1 seulement.r98 115.ASPIRATEUR VERTICAL ECONOMIQUE .Rég.89.99\t59 Vh Quantité: 2 seulement.r30 384 KMfIK SWEEP LEGER REOLABLE A 4 POSITIONS Rég.59.99\t29\u201d ch.Quantité: 1 seulement.r64 250.CHAISE DE STYLE MODERNE AU FINI NOYER Rég.49.99\t39\u201d ch Espace de rangement sous le siège Quantité 7 seulement, r 19 920/21 '22 ASPIRATEUR KENMORE AVEC PORTi-ACCES-SOIRES Rég 139.99\tO™ ch Quantité: 12 seulement.:32 830.Sears \u2014 Rayon 20 \u2014 Aspirateurs machines à coudre TENTURES LINGERIE DE MAISON RABAIS 40S -LOT DE STORES BALI' ET TOILES SUR MESURE STORE BALI 91V« X 41W HAUT.Rég 10195 Ton avocado.Quantité: 1 seulement STORE BALI 65X41VY\u201d HAUT Rég 132.95 Ton avocado.Quantité 1 seulement STORE BALI 26V« X 58\u201d HAUT Rég.73.95 Ton blanc Quantité 1 seulement STORE BALI 42 X 44\u201d HAUT E UINCAILLERIE -PLOMBERIE 6117 ch |T7 79 4431 ch ch Rég.96 95 Ton blanc.Quantité: 1 seulement STORE BALI 69X 101W HAUT Rég.215.95 Ton blanc.Quantité: 2 seuelment STORE BALI 60 X 36\u201d HAUT Rég.82.95 T on vert Quantité: 1 seulement STORE BALI 56 X 76\u201d HAUT Rég.150.95 Ton cannelle.Quantité 1 seulement.TOILE SANS FRANGE 80 X 60\u201d HAUT Rég.49.99 Ton blanc Quantité: 1 seulement TOILE AVEC FRANGE B4V« X 100\" HAUT 58 17 ch 12987 |77 49 90\" ch ch 29\u201d ch 47\u201d ch 41 M ch 15 SI ch Rég.78.80 Ton blanc Quantité.1 seulement TOILE AVEC FRANGE 69 X 60\u201d HAUT Rég 69.30 Ton blanc.Quantité 1 seulement TOILE AVEC FRANGE 33 X 70\u201d HAUT Rég 25.85 Ton orange Quantité 1 seulement Sears \u2014 Rayon 24 \u2014 Tentures et couvre-lits ETAGERE EN ACIER EMAILLE POUR SALLE DE BAIN Rég.47.99\t37 ch Ton jaune or Quantité 3 seulement r29 302 ETAGERE EN ACIER LAQUE POUR SALLE DE BAIN Rég.49.99 *\t37\u201d\tch Ton brun.Quantité 1 seulement r29 170 COFFRE A LINGE FORMAT D\u2019APPARTEMENT Rég.18.99\t13\u201d\tch Env.11 x 15 x 26 '.Tons bleu royal, blanc ou cuivre.Quantité 1 de chaque couleur.COUVERTURE ELECTRIQUE A SIMPLE OU DOUBLE CONTROLE\tK-yoa Rég 32.99 à 67.99 ZZ^ à O / ch Garantie de 2 et 3 ans.Tons bleu royal, brun ou jaune or dans le groupe.Quantité totale: 10 ;64 100 270 Sears \u2014 Rayon 96 \u2014 Lingerie de maison ch ch LAMPE DE TABLE IBVk\u201d DIAM.X 29\u201d HAUT Rég.49.99\t37\u201d ch.Quantité 1 seulement.r81 043.LAMPE DE TABLE Rég.6.99\t5 Quantité: 2 seulement r81 962 LAMPE DE TABLE EN CERAMIQUE Rég.69.98\t54\u201d Quantité 7.-81 695 3 Intensités Env.30\" haut SUSPENSION A UNE LUMIERE Rég.49.98\t37 ch.Quantité: 2 seulement.r86 996 Sears \u2014 Rayon 34 \u2014 Luminaires ETAGERE \u201cWOOD TIX\u201d PRIX LIQUIDATION: 29\u201d et 44\" ch Choix de 2 modèles Quantité totale 3 seulement -76 230 231.TABLE DE BRIOOI RONDE PRIX LIQUIDATION:\t29\u201d n Ton vert.Quantité: 1 seulement :79 825 ORANOE ASSIETTE MURALE EN LAITON PRIX LIQUIDATION:\t9\u201d ch Quantité 1 seulement r88 222 JEU DE 2 PLAQUES MURALES IN LAITON PRIX LIQUIDATION:\t2\u201d le jeu Quantité 10 seulement.r86 440 Sears \u2014 Rayon 21 \u2014 Porcelaine cadeaux PORTi-BUCHIS EN ROTIN PRIX LIQUIDATION:\t3 et / en Choix de 2 grandeurs Quantité 1 de chaque -20 383 384 B.B.Q.CARRE 53 cm (21\u201d x 21\u201d) A PRIX LIQUIDATION\t24\u201d ch Quantité 1 seulement r33 520 Sears \u2014 Rayon 11 \u2014 Articles de cuisine ScÏÉATABLEMAn'sMA^ Rég.497.94\t249\u201d ch Quantité: 1 seulement r27 290 SCIE A CHAINE CRAFTSMAN 10\u201d a ESSENCE Rég.119.98\t79\u201d ch Quantité: 2 seulement r59 801 SCIE A TABLE CRAFTSMAN 10\u201d ET ALLONGE Rég 642.96\t399\u201d ch Quantité: 1 seulement r27 281 SCIE A CHAINE CRAFTSMAN 12\u201d a ESSENCE AVEC AIGUISEUR AUTOMATIQUE Rég.179.98\t118 en Quantité: 2 seulement r59 810 SCIE A CHAINE CRAFTSMAN 14\u201d a ESSENCE Rég.224 98\t149\u201d ch Quantité: 1 seulement r59 894 SCIE A CHAINE CRAFTSMAN 10\u201d a ESSENCE AVEC AIGUISEUR AUTOMATIQUE Rég.279.98\t1 79Mch.Quantité 1 seulement r59 895 SCIE CIRCULAIRE r CRAFTSMAN Rég.\t82.98\t49\u201d en Quantltié: 15 seulement.r22 849 SCIE CIRCULAIRE 7V«\u201d CRAFTSMAN Rég.\t99 98\t69\u201dcn Quantité: 15 seulement ;22 817 SCIE CIRCULAIRE CRAFTSMAN TVa\u201d Rég.\t72.98\t35\u201d ch Quantité: 1 seulement.=22 856 SCIE CIRCULAIRE 7V4\u201d CRAFTSMAN Rég.\t99.98\t59\u201d ch Quantité: 1 seulement.=22 822 SABLEUSE A TAMPON CRAFTSMAN 39 \u2022a ch.Rég.59.98 Quantité 1 seulement.r24 305 Sears \u2014 Rayon 9 \u2014 Quincaillerie PORTE 32 X 80\u201d EN ALUMINIUM TON BLANC Rég.229.98\t129\u201d ch Quantité: 1 seulement.PUNCHES 8 EN PIN FONCE Rég.29.99\t19\u201d pq En paquet de 8 Quantité.16 paquets CONTOUB ABS TON BLANC POUR BAIGNOIRE Rég.104 99\t84\u201d ch Quantité: 5 seulement.=72 530 CONTOUR ABS TON BLANC POUR BAIGNOIRE Rég.67.99\t47\u201dcn Quantité: 1 seulement.;72 605 CONTOUR ABS TON OB POUR BAIGNOIRE Reg.114.98\t84\u201d\tch Quantité: 1 seulement.r72 520.CONTOUR ABS TON BEIGE POUR BAIGNOIRE Rég.144 98\t99\u201d\tch Quantité: 1 seulement.r72 701 Sears \u2014 Rayon 64 \u2014 Matériaux de construction CIMENT A CERAMIQUE Rég 13.99\t6\u201d\tne Blanc En boite de 10 kg Quantité: 9 seulement -75 406 ARMOIRE TON BUNC Rég.139.98\t89\t* Quantité 1 seulement r9l 750 RAMPE D ECLAIRAGE TON BLANC 4 LUMIERES Rég.$55.\t\u202230\tch Quantité 1 seulement.r91 751.PHARMACIE MURALE Rég.99.98\t59\u201d* Quantité 1 seulement r91 763.ROBINET OE BAIGNOIRE Rég.29.98\t19\u201d ch Quantité 8 seulement =93 614 ROBINET DE BAI6N0IRE ET DOUCHE Rég.32.98\t22\u201d ch Quantité: 5 seulement :93 615 ROBINET OE COUCHE PROPULSEUH EVINRUOE 2 HP\tjaa Rég.$379\tJÜ4 en.I 1 cylindre, allumage à magnéto.Quantité: 1 :60 920 JEU DE BADMINTON POUR ENFANT Rég.1.49 Quantité: 10 seulement.r78 403.LAMPE DE POCHE POUR CAMPING Rég 1.49 à 2.69 Quantité totale 20 seulement r38 404 405 406 Sears \u2014 Rayon 6 \u2014 Articles de sport .79 ie jeu .99c 6\u201d \u202250 64\u201d Rég 16.98 En cuivre.Quantité 8 seulement r93 708 RESERVOIR 18\u201d X 39\u201d POUB POMPE Rég.104.98 Quantité.1 seulement.:B2 476 BAIGNOIRE TON BLANC Rég.114.98 Quantité 1 seulement ECHELLE POUR PISCINE 48\u201d Rég.89.98 Quantité 4 seulement.r64 735 ECHELLE POUR PISCINE 48\u201d Rég 129 98 Quantité 1 seulement r64 736 FILTRE V* HP POUR PISCINE Rég.349,98 Quantité 1 seulement.i64 787.FILTRE 1 HP POUR PISCINE Rég.449 98 Quantité 1 seulement r64 798 FILTRE V4 HP POUR PISCINE Rég 429 98 Quantité 1 seulement.r64 797.ECHELLE POUR PISCINE 48\u201d Rég.99 98 Quantité 5 seulement.;64 733 Sears \u2014 Rayon 42 \u2014 Plomberie chauflage Ch Ch 49\u201d 79\u201d 259\u201d 369\" 229\u201d 79\u201d ch ch ch ch ch ch \t CAMERA SEARS TELE 110\t Rég.18.98\t12** ch Quantité 12 seulement =11 516\t CAMERA POUROID MINUTE MAKER'\t12\u201d h Quantité 15 seulement.=13 050\t MICROSCOPE TASCO BOOX\t Rég.59.98\t39**ch Quantité 6 seulement =25 103.\t MICROSCOPE TASCO 750X\t Rég.69.98\t49**ch Quantité 6 seulement =25 108\t CIRCULAIRE HANIMEX POUR 120 DIAPOSITIVES ¦\t Quantité: 60 seulement =17 171\tZ\u201dh ENS.STYLO ET CRAYON PARKER\t Rég 7.98 et 9.98\t4\u201d et\t5** l'ens Quantité totale 20 seulement\t MACHINE A ECRIRE UNDERWOOD 555\t Reg.224.98\t154\u201d n Quantité 2 seulement.=40 232.\t PROJECTEUR BELL A HOWELL'\t Rég.229 98\t159\u201d Quantité: 1 seulement.=12 610\t CINE-CAMERA BELL A HOWELL\t Rég 329.98,\t239\u201d Quantité 1 seulement.= 14 610\t CALCUUTRICE FINANCIERE NOVUS\t22\u201d n Quantité 1 seulement.\t I MACHINE A ECRIRE UNDERWOOD 310\t ¦\t Rég 92.98\t Quantité: 1 seulement\t TELESCOPE TASCO BOX\t79\u201d* Rég 89 98\t Quantité 3 seulement =25 205\t TELESCOPE TASCO 234X\t 1 Rég.149.98\t134\u201dch Quantité 3 seulement.=25 206\t TÉLESCOPE TASCO 350X\t Rég 249.98\t234\u201d Quantité 3 seulement.=25 208\t Sears \u2014 Rayon 3 \u2014 Caméras papeterie\t|\t \t|| ENSEMBLE DE VALISES 3 PIECES\t Rég.si achetés sép.106 97\t59 11 (Comprend, pullman 26 .fin de semaine' 22' etM\t | fourre-tout Ton tan ou bourgogne Quantité totale: ¦\t 3 seulement.=55 890\t ENSEMBLE DE VALISES 3 PIECES\t Rég si achetés sép.106 97\t59 «ms 1 (Comprend pullman 26'.fin de semaine 22\" etl\t I fourre-tout.Ton tan Quantité 2 seulement.\t|\t =55 880\t1 PULLMAN 28\u201d RIVIERA\t| Rég 99 95\t59\u201d * I 1 Tons Dieu, tan ou blanc.Quantité 4 seulement.\t¦\t =55 580\t1 PULLMAN 26\u201d RIVIERA POUR 3 COMPLETS\t Rég 105.95\t65'*ch| | Ton brun Quantité: 3 seulement.=55 583\t1\t FIN DE SEMAINE 20\u201d RIVIERA POUR 1 COMPLET \\f\t Rég 79.95\t49\u201d * 1 I Ton brun.Quantité 4 seulement =55 584\tI\t FIN OE SEMAINE 20\" RIVIERA\t1 Rég 74.98\t49\u201d* 1 Ton tan Quantité 1 seulement.=55 581\t FOURE-TOUT RIVIERA\t Rég 36.95\t19\u201d* I I Tons tan.bleu ou blanc Quantité totale 5 seule-¦\t ment.=55 586.\t FOURRE-TOUT EN TOILE\t Rég.21.99\t16\u201d* 1 I Ton bourgogne Quantité 3 seulement =55 437\t¦\t FOURRE-TOUT EN NYLON\t Rég.21 99\t16\u201d J Ton bleu ou beige Quantité 4 seulement\t= 55 394 I Sears \u2014 Rayon 14 \u2014 Bagages\t¦\t \t ARTICLES DE SPORT CANOT PNEUMATIQUE 8 PLACES Rég\t219 98\t129\u201d\tch Cap 1 100 Ib Quantité 1 seulement =25 272 RECHAUD AU PROPANE.2 BRULEURS Rég\t42 98\t29\u201d\tch Quantité 2 seulement =42 113 TENTE LAURENTIENNi 8\u2019 X 10' Rég 229 98\t1 79\u201d* Quantité 1 seulement ; 75 076 TENTE 67\u201d x 7?POUB EXCURSION Rég\t129 98\t89\u201d\tch Quantité 1 seulement :75 082 TENTE BUNGALOW B x 11' Rég\t204 98\t159\u201d\tch Toit et côtés en toile hydrofuge Quantité 1 c75 099 ^\tMW*\t'\t' ANALYSEUR 16 FONCTIONS Rég 63.98 Quantité 1 seulement.\t.39\u201d h ANALYSEUR ECONOMIQUE Rég 65 99 Quantité 2 seulement.=45 042.\t29\u201d* NECESSAIRE DE MISE AU POINT Di LUXE\t Rég 119.98 Quantité 1 seulement.=45 040\t09\u201d* LAMPE STROBOSCOPIQUE\t25\u201d* Rég 45.98 Quantité 1 seulement =45 123.\t \t VERIFICATEUR OE PRECISION POUR MOTEUR\t Rég.149 95 Quantité 2 seulement =45 206\t99\u201d h PNEU RADIAL 6R60 X 14\t Rég $77.Quantité 2 seulement.rSéne 60 PNEUS DE CAMION\t»47ch 58\u201d* 800 -16.5 Rég 78 99 Quantité 2 seulement.\t \t 670 -15 Rég.54 95 Quantité 2 seulement\t34\u201d* ROUE OE RECHANGE 13\u201d POUR TOYOTA OU\t DATSUN Rég 25 95 Quantité 6 seulement\t15\u201d * ROUE POUR AUTO OU CAMION Pour auto Rég 49.99\t19\u201dch Pour camion Rég 89 98\t39\u201d * Ton chrome ou émaillé blanc seulement.\tQuantité totale: 17 Sears \u2014 Rayons 28'95 \u2014\tCentre de l'auto j v .* w »\t\u2018 \"® **\t¦¦\t- J\t 64 / LE NOUVELLISTE, mercredi 2 juillet 1980 Sears AU MAGASIN \u201cRég.\" ou \u201cValeur\" réfère aux prix Simpaona-Sears Ltée .* .f '- **\t0\t' J 34 SPECIAUX D\u2019OUVERTURE DEMAIN DES 9h30 Pas de téléshopping* ou do commandas postales s.v.p.sur cette page.Quantités limitées.En vente jusqu'à épuisement du stockl HAtez-vous.Premiers arrivés, premiers servis! COUCHES PAMPERS Nouveau-né PRIX D'ENTREPÔT: 289 m§ ESBIÉB En paquet de 30 m'te 2 par client\tQuantité\t100, li- 0e Jour\t\t PRIX D'ENTREPÔT\t\t099 » -jt En paouet de 24 mite 2 par chert\tQuantité\t100.Il- Premier* pas\t\t PRIX D ENTREPÔT.\t\t3» En paquet de 24 mite 2 par client\tQuart te\t100.Il- Sea^s \u2014 Rayon 29 Vète-^er'ts oour e^ants LOT DE VETEMENTS POUR DAMES ET JEUNES FILLES AU CHOIX 499 ch.Da-s le iot choix o e pantalons blouses shorts, t-shirts.jupes dans des modèles et couleurs variés Taules 10 â 18 dans le groupe Sears Rayon 7 Vêtements sport pour dames LOT DE BAS POUR HOMMES RABAIS M2 SUR L'ENSEMBLE LAMPE DE CHEVET Rég 13 98 ch.2/15\" ¦ «\u201c V2 PRIX! RAMPE D\u2019ARROSAGE OSCILLANTE Rég.: 8.49 424 Avec base potiche, abat-jour en vinyle.Hauteur 13'.\u2019\\ Couleurs vanees.Quantité: 36.limite 2 par client.=84 250.Sears \u2014 Rayon 34 Luminaires MOUSSE DECHIQUETEE Rég.1.79 ,99 Se règle à 4 positions différentes.Quantité: 30.limite 1 par client.r50 954 Sears \u2014 Rayon 9 Quincaillerie Reg 1.89 le sac -Tir ^ rse oo-c-e oei,Que oevar\" 2 poenes au dos En 6e ge \u2014a' 'e OjTüa'C casse Ta \u2022 es 30 a 3ô Qja^- te «8 -e 1 par cl en Sears \u2014 Rayon, 41 Ra-ta on» pour non-,\u2014es PIEGE A FOURMIS FORMI-TRAP' DE MARQUETTE Rég.: 1.39 .89 ch.NOTRE PRIX: 1 49 C* \\ Avec légères imperfections n affectant en rien la durabilité Choix de motifs et teintes variées Quantité 120.limite 3 par client Sears \u2014 Rayon 96 Lingerie de maison R eçe a \u2018ourrn,» domes' -dv.es Tj* «s *ourm,» Les lou'T's entre- - dans >es d\u2022\u2022 ege» et rapportent de ' appét a leu' *durmii,ere ce ou, tje dord r a.re toute la cotome Oua-t te 75 limite 3 par plient Sears \u2014 Rayon 71 Com Ou ,a\u20143 r ^?ro^nn MULES EN RATINE POUR DAMES Valeur: 1.29 Taille universelle.Choix de couleurs.Quantité: 200.limite 4 par client.Sears \u2014 Hayon 51 Vêtements de travail pour hommes SAC DE SPORT ADIDAS\u2019 Rég.: 7.99 499 ch.OREILLER EN MOUSSE DECHIQUETEE NOTRE PRIX:\t44i en.* ' \u2014' -fit ¦ V- Sac en popeline de coton, glissière intérieure, imperméable.Env.14 x 7 x 6'\u2019.Tons: marine, beige.Quantité: 120.limite 2 par client.=85 000.Sears \u2014 Rayon 6 Articles de sport PAQUET DE SACS A ORDURES R,3,M .69 v: En paquet de 10 sacs.Epaisseurs courante 1.25 ml.Env.26 x 36\".Avec attaches.Quantité: 250.limite 3 par client Sears Rayon 11 Articles de cuisine X>s \u2022ntl\t,v.tk' ¦*' h* Confection 100% coton, motif imprimé, avec bords passepoilés.Quantité: 144, limite 4 par client.Sears \u2014 Rayon 96 Lingerie de maison CULOTTE ANTR0N III* POUR DAMES RABAIS 30°/o HUILE A MOTEUR SEARS 10W30 TOUTE SAISON Rég.: 4 99 49 Ch En contenant de 5 II- j?\" très.Quantité: 60.limite 1 par client.Sears \u2014 Rayon 28 Accessoires pour auto MUGS A CAFE Rég.2.99 ch.2/2» Choix de plusieurs modèles et de motifs.Capacité env.10 oz.Quantité.125.limite 4 par client.Similaire a l'illustration.ri5 926.Sears \u2014 Rayon 11 Articles de cuisine 3 % PRIX! NECESSAIRE «JUS LA KINTUNE AU ROULEAU Rég : 2.39 1 19 CA.Comprend un manchon, une armature de rouleau et une panne métallique.Quantité 50.limite 1 par client t40 714 p Sears \u2014 Rayon 30 Peinture Dace' peint MULES EN CORDAGE DE TOILE POUR DAMES Valeur.6.99\t3^ Mule avec semelle intérieure en tissage de bamboo.Semelle extérieure compensée en mousse Talon env.2\" haut.Ton beige.Pointures P.(5-6).M (7-8).Quantité: 54 paires, limite 2 par client.Sears \u2014 Rayon 54 Chaussures pour dames MAILLOT DE BAIN POUR GARÇONS Rég.: 3.49 FIGURINES 01 LA GUERRE DES ETOILES Rég.: 3.99 i Cno « d« figjnn»» »n piast.Qje\tqj* R2D2 Darfn Vad^'.Lu-a S\u2022\u2018yaal»'a, p-in.cessa laa at plj*,ajr» autres OuanM4 totae 50, limit# 2 par cl,a- \u2022 Saars \u2014 Rayon 49 \u2014 Jouets Soufflet élastique, semelle intérieure en caoutchouc mousse Lavable Couleurs variées P M G Quantité 60 pa* limite 1 par client Sears \u2014 Rayon 75 Bajpour dames LINGE DE TABLE 15\u201dx 15\u2019\u2019 Rég .49 ch 4/149 100% coton, a carreaux de teintes variées Quantité 120, limite 4 par client Sears \u2014 Rayon 96 Lingerie de maison f\tSimonorN-Seers l\trr*i«f | Pi» ^ CHAUSSETTES POUR GARÇONS Rég.: .99 pal.2/149 100% nylon t'a\u2019#\u2022 SANI-GARD pou\u2019 tra'cheu' pam-anante Lave'.sAcner en macnire Rêvste au 'Atracissement.Unitaille 10 i pour 8 a \u20195 i Marine Meg brun , ou 6e qe Quantité 70 Imite 2 par client j\tSears \u2014 Rayon 40 \\\tVAte\u2014«nts pour garçons 1 Vu- linge A VAISSELLE Rég.: 1.29\t.99 ch.En éponge 100% coton.A carreau* 2 tons sur fond blanc 1 Avec bords ourlés Quantité 150 6 par client Sears \u2014 Rayon 96 Lingerie demaison FILE SAYELLE SEARS Rég $1 ch.59 CULOTTES ET CAMISOLES POUR BEBE PRIX ?ENTREPOT .99 ch.Culotte absorba' te grandeurs 1-2-3 ans Cam»-801® a manches courtes boutons devant 14 ?0-?6-32 !b Jaune seulement SHiatr* à nitustra-fon Quantité totam ?00 Sears Rayon vAton-iAnts pour enfants BONBONS A MELANGER Rég.: 1.69\tl\" Acrylique qrlon.4 brins type peigné Idéal pour chandails, bonnets, châles Laver et sécher machine Echeveau de 50 g Choix de couleurs Plusieurs variétés de délicieux bonbons que vous prenez et mélangez vous-mêmes Sears \u2014 Rayon 87C * Conhserie Bikini Valeur.$2.ch.4/3\u20199 Demi-taille Valeur: 2.75 ch.3/3\u201c Couleurs variées.Grandeurs: P.M.G.Quantité totale.1,000.Sears \u2014 Rayon 18 Boutique Intime CALCULATRICE DE POCHE SEARS 800\u2019 PRIX D'ENTREPÔT 99 l en 100% polyester, jambe droite.2 rayures verticales sur le côté.Piqûres blanches, simili-glissière, cordon intérieur et doublure.Laver machine, suspendre pour sécher arme ou rouge.Grandeurs: 8.12, 16.18.Quantité 36.Limite 1 par client Sears \u2014 Rayon 40 Vêtements pour garçons Affichage â 8 chiffres, mémoire totalisatrice 4 touches.%, constante automatique.Fonctionne sur pile 9 volts (non incluse) ou adaptateur CA (non inclus).Quantité 48.limite 1 par client.=41 542.Sears \u2014 Rayon 3 Caméras papeterie .JOLI CORSAGE TUBE\u2019 POUR DAMES ET JEUNES FILLES Rég 2.50 â $6 199 et 99 ch.n Choix de modèles en acrylique élastique Laver mach.ne étendre Choix de teintes unies ou a rayures Unitaille Quantité 100.limite 3 bar client Sears \u2014 Rayon J 9 Jeune Boutique SACS D\u2019ASPIRATEUR ELECTROLUX Rég.: 7.98 En paquet de 18 sacs Eco nomique pour leur grandi capacité, très résistant Quantltté: 96 paquets, HmlU 2 par client.=45 621.Sears \u2014 Rayon 20 Aspirateurs machines A coudre "]